20110905_se_stockholm

SNO STILEN AVMEGAN FOXPetra Tungården ger bästa tipsen {sid 20}

STOCKHOLMMåndag 5 september 2011www.metro.se

Min 14°Max 20°

ANNONS

ANNONS

MICHAEL DALDER/REUTERS/SCANPIX

Sista dagen – första världsrekordetJamaicas Usain Bolt sprang sista sträckan i herrarnas 4 x 100 när laget tog VM-guld före Frankrike och slog det egna världsrekordet från 2008. Det nya rekordetlyder 37,04. {sid 26}

SL sågar planerna för kollektivtrafiken under tidenSlussen byggs om ”Orealistiska ur ett resenärs-perspektiv” Hundratusentals påverkas dagligen {sid 04}

SL varnar:Kaos vidSlussen i fem årVarannan butik säljer smuggel-tobak

17 av 30 butiker i polisenskontroll i Malmö sålde smuggeltobak Även i Stockholm ärdet utbrett Svårare att upp-täcka än tidigare Tullen: ”Detär stora pengar att tjäna” {sid 02}

Inrikes

Vinn en Ipad i Metros tävlingRösta på bästa förslaget tillnya Tegelbacken {sid 10}

München – mer än bara öl

Nu kommer hösten till Stockholm

Här är platserna du inte får missaunder Oktoberfest {sid 22–23}

Sommarvärmen är över – nu väntar ostadigt väder {sid 03}

Usain Bolt sprang hem stafettguldet till Jamaica. Och slog dessutom världsrekordet.

VM. Världsrekord

Ny smak varje dag

15 cm sub

35kr

SUB OF THE DAY™Kalkonbröst & Skinkawww.subway.se

©20

11 D

octo

r’s A

ssoc

iate

s Inc

. SU

BWAY

® is a

reg

ister

ed tr

adem

ark

ofD

octo

r’s A

ssoc

iate

s Inc

. Pris

och

del

taga

nde

kan

varie

ra. G

älle

r ej e

xtra

tillb

ehör

.Ka

n ej

kom

bine

ras m

ed a

ndra

erb

juda

nden

.

02 nyheter

1nyheter

Mer än hälften av butiker-na i Malmö som fått på-hälsning av polisen det se-naste året visade sig säljasmuggeltobak. Cigaretteroch cigariller, löstobak ochvattenpipstobak finnsbland beslagen.

– Många handlare körsjälva ner till grannländer-na, då främst Polen och Li-tauen, och köper billig to-bak, säger Håkan Gustafs-son, Malmöpolisens sam-ordnare för tobaksrelate-rade brott.

Polisen började medkontrollerna den första au-gusti förra året efter att to-bakslagen omarbetats. Detomfattande spaningsarbe-tet med att få tag på smug-geltobak har därmed för-svunnit och lett till att po-lisen kan göra fler beslag.

– Tidigare var vi tvung-na att sitta och spana utan-för butikerna och nu kanvi bara gå in och kontrolle-ra lokalen direkt eftersom

vi innehar rollen som till-synsmyndighet, säger Hå-kan Gustafsson.

Även i Stockholm är fö-rekomsten av smuggelci-garetter utbredd.

– Det kommer kontinu-erligt in tips om att buti-ker säljer smuggelcigaret-ter och tobak till ungdo-mar, och då gör vi kontrol-ler tillsammans med kom-munens tillsynsmyndig-het, säger Rita Zwierz Hed-lund, närpolischef på Kata-rina på Södermalm.

Enligt henne har det bli-vit allt svårare att upp-täcka förfalskningarna.

– Står det utländsk textpå paketen är det uppen-bart. Problemet är att mannu märker om paketenmed svensk text redan vidtillverkningen.

30 MALMÖBUTIKER KONTROLLERADES.17 VISADE SIG SÄLJA SMUGGELTOBAK.

Tullens beslag av cigaretterhar minskat kraftigt underårets första halvår. I helalandet stoppades knappt14 miljoner cigaretter för-sta halvåret i år jämförtmed drygt 60 miljonersamma period förra året.

– Jag vet inte exakt vaddet beror på. Inflödet ärmycket stort och vi har ju

bara möjlighet att kontrol-lera ett minimalt antalcontainrar och lastbilarsom kommer in i landet,säger Anders Trägårdh, tfbiträdande chef vid tullensgränsskyddsavdelning iMalmö.

Enligt Trägårdh är ciga-rettsmuggling prioriteratför tullen men arbetet mot

den grova narkotikan ärän mer prioriterat.

– Samtidigt är det lukra-tivt att hålla på med ciga-rettsmuggling. Det är storapengar att tjäna och detanses inte vara lika smut-sigt som knark. Straffen ärmycket lägre också, sägerhan.

CONNY EMELIN

Varannan säljersmuggeltobak

Polisen får kontinuerligt in tips om att butiker säljer smuggelcigaretter.

TULLEN

Snart i skottgluggen.

CLAUS GERTSEN/SCANPIX

Av 30 kontrollerade butikersålde 17 smuggeltobak Polisen:Många handlare kör själva ner tillgrannländerna och köper tobak

Behandling avpsoriasis avbrytsTrettio av de patientermed svåraste typen avhudsjukdomen psoriasis i Lund och Malmö tvingasavbryta sin behandling se-dan sjukhusets pengar ta-git slut. TT

Nu får älgarnadet hett om öronen100 000 älgar kom mer attha fallit för jägarnas kulornär älgjakten är över i he-la landet.

I dag startar den i norraSverige.TT

Brännskadad ej identifierad Den svårt brännskadademan som i lördags stoppa-de en postbil och sa att nå-gon tänt eld på honom,var i går fortfarande inteidentifierad. Mannen är i 25-årsåldern. TT

BERTIL ERICSON/SCANPIX

I går hölls en demonstration på Sergels torg i Stock-holm mot Turkiets och Irans bombningar iKurdistan. METRO

Mycket folk hade samlats på Sergels torg.

Demonstration. Kurder protesterar Döda i bränder

Under sommarmånadernaomkom tre gånger såmånga personer i brändersom under förra somma-ren. KÄLLA: MYNDIGHETEN FÖRSAMHÄLLSSKYDD OCH BEREDSKAP

2011 2010 2011 2010 2011 2010JUNI JULI AUGUSTI

2009 2010 2011

Termometro

Usain BoltHan började VMmed tjuvstart – ochavslutade medvärlds rekord ochguld på korta stafet-ten. Skaplig utveck-ling i Daegu för Usain Bolt. {sid 26}

Geir HaardeIsländska finans -magnater och poli-tiker var ansvarigaför den eko no miskahärdsmältan 2008.Bara en har fått ståtill svars: Islandsförre statsministerGeir Haarde.

Hej då, sommar –eller?I dag ska vi säga hejdå till sommaren(sidan 03) och helstockså bunkra snö-slungor (sidan 8).Men, hallå! Kan viinte bara få njuta desista sköna sommar-temperaturerna i litelugn och ro? Jag väg-rar en stund till ochgår barfota i träskor,lägger färska blåbärpå morgonfilen ochtittar på ”Morden i Midsomer” på SVTplay. Så det så.

CHARLOTTEARWEDSSON, REDIGERARE ”Det är stora pengar att tjäna”

Välkommen!

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

EVELINA OLSSONCLARENCE [email protected]

Tullens cigarettbeslag

Så här många miljoner cigaretter beslagtogs januari–juni.KÄLLA: TULLVERKET

60

20

13,920,4

60,7

13

69

8

2 2

www.metro.seMÅNDAG 2011-09-05

03

Nu kan du glömma som-marvädret för i år. Underdagen sveper höstvädret inöver landet från väster. Re-dan på morgonen kommerregnet till västkusten ochSkåne.

I kväll väntas regntäck-et ha svept över hela lan-det från väster till öster än-da till Stockholm.

– En sådan varm dagsom i går är det inte sanno-likt att vi ser mer i år, sä-ger Linnea Rehn, meteoro-log på Smhi.

Även om hösten rentmeteorologiskt troligen in-te infaller förrän i slutet avseptember, eller början påoktober i södra Sverige,kommer nu känslan av

höst att infinna sig medostadigare väder och friskavindar framöver.

– Ja det kommer kanskeatt kännas som höst nunär det blir ruggigt ochregnigt, säger LinneaRehn.

Glöm sommarvädret Nu är hösten på väg Ostadigt väder väntas

Nicklas Cederqvist med dottern Alicia, 2, var ute och njöt av solen i går.– Det känns oerhört uppgivet just nu, jag längtar inte till hösten, säger han.

GUSTAV GRÄLL

Hej då, sommaren –nu kommer höstrusket

[email protected]

Hösten

Den klimatologiska defini-tionen av höst är att dygns-medeltemperaturen skavara sjunkande och ligga iintervallet 0 till 10 plusgra-der. Normalt kommer hös-ten till Stockholm 29/9 ochtill Malmö den 12/10.

Lindholm införrätta i dagSTOCKHOLM. I dag börjarrättegången mot OlaLindholm, 40. Förre pro-gramledaren och chef re-daktören åtalades i majför narkotikabrott sedanhan lämnat ett urin provmed spår av kokain isamband med en matchpå Råsunda. METRO

SD-politikeri krogbråkSTOCKHOLM. Sverigedemo-kraten och riksdagspoliti-kern Erik Almqvist harpolisanmälts för att hamisshandlat en krogvakt

vid ett uteställe på Sture-plan. Efter en fest neka-des han komma in i ettvip-rum på en krog.Enligt anmälan har SD-politikern då utdelat slagmot en vakt och miss -tänks nu för våld mottjänsteman. TT

”Han har luratalla, inklusivemig, och hanber omförlåtelse.”HUSTRUN TILL EN PRISBELÖNTNATURFOTOGRAF BEKRÄFTARMISSTANKARNA OM OMFATTANDEBILDFUSK FÖR P 4 JÖNKÖPING.

20 lägenheterutrymdaTjugo lägenheter fick ut-rymmas när vindsvåning-en på ett tvåvåningsfler-familjshus i Gislaved bör-jade brinna sent i gårkväll. Ingen person hadeskadats, enligt polisen. TT

Nyheter

i korthet

Dagens felI fredagens Metro har ingafel rapporterats.

Ola Lindholm nekartill brott.

Loppisen i Aspudden lockade många besökare.

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

nyheter www.metro.seMÅNDAG 2011-09-05

04

En Stockholmsadvokatträffade en dansös på påsexklubb och köpte sedansex av henne flera gånger.Han bekostade också hen-nes bröstoperation.

Stockholmsadvokatenhar dömts för sexköp efteratt samtidigt ha blivit in-dragen i en utpressnings-härva.

– Han riskerar inte attuteslutas på grund av dethär. Hans agerande har juskett utanför yrkesutöv-ningen, säger Advokatsam-

fundets generalsekreterareAnne Ramberg.

Advokaten döms nu till3 750 kronor i böter försexköp av Södertörnstingsrätt. Dansösen dömsför utpressning sedan hontvingat advokaten att beta-la 100 000 kronor till hen-ne efter diverse hot. Kvin-nan slapp fängelsestraffoch döms till skyddstill-syn.

Ytterligare en persondöms för medhjälp till ut-pressning. JOHN LINDBLOM

Enligt SL blir det trafikkaos när byggandet av nya Slussen sätter i gång.

FOSTER + PARTNERS/BERG ARKITEKTKONTOR

Erika Ullberg (S), andra vice ordförande i SL:s styrelse.

LINDA HÅKANSSON

Jobbilen står uppställd i Kungsträdgården i dag.

GUSTAV GRÄLL

Advokat köpte sex– behåller sin titel

Fullt med fyndareI går hölls en två kilometer lång loppmarknad längsmed stora delar av Hägerstensvägen i Aspudden.Loppisen lockade så mycket folk att bilar hade svårtatt ta sig fram i området. METRO

Kakor, kaffe och prylar.

Poppis. Två kilometer loppmarknad

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Många företaghar problematt hitta rättkompetens.Samtidigt för-söker mångata sig in på ar-betsmarknaden.Bemanningsföre-taget Manpower –som i Stockholm har500 jobb som behövertillsättas – tillämpar nu enny metod för att locka nyakandidater.

– Under en månad åker

vi på jobbturné runtom i landet. Det

blir lite geril-lamarknads-föring, ochett roligare

sätt att fåmänniskor i

jobb, säger GustafNorström på företaget

som driver projektet. De som besöker husbi-

len ges bland annat möjlig-het att lägga upp ett per-sonligt cv.

JOHAN KELLMAN LARSSON

Här finns 500 jobb i dagANNONS

Pågår 5–7 år

Ombyggnaden av Slussenska påbörjas 2013.Kollektivtrafiken kommeratt påverkas under 5–7 år.Saltsjöbanan måste kortasav och kan inte köras ändafram till Slussen.Nacka/Värmdöbussarnafår en tillfällig busstermi-nal på en ponton men inuläget rymmer den intealla bussar.Under 2 år leds stadsbus-sarna om runt Slussen eftersom Katarinavägenstängs av. Dagligen passerar över100 000 resenärer Slussen.

Nu varnar SL för fem år avkaos för hundratusentalsstockholmare varje dag.Konsekvenserna för kol-lektivtrafiken när Slussenska byggas om är ”orealis-tiska ur ett resenärsper-spektiv”, det visar doku-ment som Metro tagit delav.

– 100 000 resenärer ochboende ska kunna hålla si-na vardagsliv i gång, attman inte har planerat fördet är orealistiskt och oac-ceptabelt, säger Erika Ull-berg (S), oppositionslands-tingsråd och andra viceordförande i SL:s styrelse.

I den nuvarande trafik-lösningen kommer Katari-navägen att stängas av och

Saltsjöbanan kommer inteatt kunna köra hela vägenner till Slussen. Värst blirsituationen förbussresenärer-na. Nacka-Värmdöbus-sarna ska fåen tillfälligbussterminalpå en ponton iSaltsjön underfem år. Men pon-tonen är alldeles förliten och rymmer intealla bussar, menar SL.

– Det råder utrymmes-begränsningar på grund avBirkabåtarna men vi ska seom vi kan hitta en annanlösning, säger biträdandeprojektchef på Slussenpro-

jektet, Andreas Burghau-ser.

Detaljplanen för Slussenär ännu inte antagen, förstdå kan exakta lösningar

tas fram, menarBurghauser.

– Det kom-mer att bli li-te stökigt un-der byggtiden

eftersommånga trafikslag

går igenom Slussen,säger han.

Metro har varit i kontaktmed trafikborgarrådet UllaHamilton som avböjer attkommentera uppgifterna.

[email protected]

ANNONS

Dokumentet avslöjar: Kaosvid Slussen

SL sågar planen för hur trafiken ska skötas under byggtiden 100 000personer påverkas dagligen Erika Ullberg (S): ”Oacceptabelt”

En ung kvinna överfölls aven man i ett skogsparti iUpplands Väsby i går efter-middag.

Mannen drog med sigkvinnan och började dra ihennes kläder, men honlyckades slita sig loss. Kvin-nan skadades inte fysiskt.

– Men hon blev chock-

ad, säger Stefan Färdigs vidStockholmspolisens läns-kommunikationscentral.

Polisen rubricerar detinträffade som försök tillvåldtäkt.

En man som befann sigi närheten av brottsplatsengreps senare under efter-middagen. TT-METRO

Kvinna överfölls i Upplands Väsby


05

GÖR

DOVESKILLNADMED

Var med och hjälp unga få en bättre syn på sig själva. För varje Dove-produkt du köper går 1 krona till det viktiga arbetet att öka ungas självkänsla. I Sverige samarbetar Dove med Riksföreningen Anorexi/Bulimi-Kontakt. Tack för ditt stöd.

Butikskampanjen gäller mellan 29 augusti och 2 oktober.

nyheter

4 miljonerblir sjuka – före jul

Snuvsäsongen är här Använd handsprit mot förkylningarna – de kostar samhället miljarder

– Jag ser till att tvätta händerna ofta och jag ätermycket frukt och dricker mycket vatten. Citron och apelsin är bra, säger studenten Tilda Texte, 19, från Vasastan.

PÄR HUGOSSON

I september börjar allt flernäsor att rinna, halsar attklia och huvuden att vär-ka. Och sjukdomen ärskoningslös: unge-fär hälften avsvenskarna kom-mer någon gångföre jul att drab-bas av en förkyl-ning.

– När barnenkommer till skola ochdagis efter sommarenblir det bra grogrund förspridning säger AnnikaLinde, statsepidemiologvid Smittskyddsinstitutet.

Enligt en studie från in-stitutet för hälso- och sjuk-

vårdsekonomi, från 2009,kostar förkylningarnasamhället 26,5 miljardervarje år. Men enligt Mag-

nus Henreksson, profes-sor i nationa-

lekonomi,är detlågt räk-nat.

– Be-räknat ut-

ifrån attsvenskarna är sju-

ka ungefär fem dagarper år, skulle jag tro att detsnarare rör sig om 40 mil-jarder kronor eller mer.

För att undvika att drab-bas finns en hel uppsjö me-

toder och saker att tänkapå. Annika Linde flaggarsärskilt för handspriten.

– Handsprit har i olikastudier visat sig vara effek-tivt mot förkylningsvirus, ivissa fall har infektionernaminskat med nära 30 pro-cent.

Skulle det bara ha entioprocentig effekt skulledet på makronivå få storbetydelse, menar Linde.

– Jag är oerhört förvå-nad över att handspriteninte fått större genomslag.

JOHANKELLMAN [email protected]

Magnus Ljunggren50, FÖRFATTARE, VASASTANDet är omöjligt. Jag har små-barn så jag kapitulerar direkt.

Annakarin Lindberg47, BIBLIOTEKARIE, SÖDERMALMJag försöker få så mycket solsom möjligt och vara ute ochvara aktiv året om. Det trorjag hjälper.

MetrofråganVad gör du för att hålla digundan höstförkylningen?

Så skyddar du dig

Så här undviker du att bli sjuk – och blir frisk fortare:

Undvik att ta folk i handom de är förkylda eller omdu själv är förkyld. Håll

gärna ett visst avstånd tilldem som nyser. Om dusjälv är förkyld – hosta ochnys i armvecket eller i enpappersnäsduk som duslänger.Tvätta händerna ofta ochnoga i förkylningstider.Det är viktigt både när du

själv är förkyld och närnågon i din närhet är det.Använd gärna handspritnär du tvättat händerna.Använd pappersnäsdukarför engångsbruk och kastadem i en plastpåse som dukan knyta ihop. KÄLLA: VÅRDGUIDEN

ANNONS


06 nyheter

Varannan harhaft bilsex Varannan engelsman harnågon gång haft sex ibilen, enligt en undersök-ning gjord av Autoquake.Men var tredje tyckte attupplevelsen var klart över-reklamerad, även utan attde hamnat på kanten tillett stup. Män var betydligtmer entusiastiska till bilsex än kvinnor.

METRO

”De skämdes men var också glada att deöverlevt.”SÄGER VITTNET HUI YING WU, SOM VAR MED OCH DROG UT DETSKRÄCKSLAGNA PARET UR BILEN, TILL NYHETSBYRÅN CEN.

15procent. Så många harhaft sex i någon formmedan de kört bil, enligt en under-sökning gjord avhandsfreetillverkarenJabra bland 1 800 personer i sex länder2010.

Sex – centimeter från kantenCEN

Ett par i den kinesiska staden Changsha hade sex i bilen – när de plötsligt kom åt växelspaken och bilen började röra på sig.

Kolumn

STEPHANMENDEL-ENK JOURNALISTOCH FÖRFATTARE

Så hittar dulivsbalansen.

Populärtämne i före -läsarkretsar.

Hur hittar jagtarmbalan-

sen. Publikensfråga efter två

dagar påkaffe,kara-meller och

frukt.

INNERST INNE VILL ALLA BLI FÖRELÄSARE

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

En undersökning om svenska folkets drömyrkenvisar att kvinnorna helst skulle vara inrednings-arkitekter och männen helst äventyrare. Jag troratt båda könen ljuger. Innerst inne vill alla bliföreläsare. Ingen pratar öppet om hur mycketde drömmer om att få föreläsa. Det bara märks

på deras val. Personer som Bill Clinton, George W Bush ochGöran Persson kunde till exempel vraka mellan erbjudan-den när de lämnade politiken. Alla är numera föreläsare.

Så fort någon når tillräckligt stor framgång i sitt yrke star-tar de en karriär som föredragshållare. Det gäller alla från id-rottstjärnor (Kajsa Bergqvist, Thomas Ravelli) tillskådespelare (Helena Bergström, Johan Rheborg) till någraav våra mest älskade tv-personligheter (Jan-Boris Möller) .

Att tilldelas Nobelpris eller väljas till statsminister ansågstidigare utgöra den absoluta kulmen på en karriär.

Numera gissar jag att sådana hedersbetygelser mest be-traktas som ett sätt att få in en fot i föreläsarbranschen.

En skådis kanske säger ”Att få huvudrollen i en Drama-tenpjäs är verkligen en stor ära. Det är något jag drömt omhela mitt liv.” Men den tänker ”Haha, nu ökar mina chanseratt få tala på de där inspirationsdagarna för Västerbottens

landsting som jag haft ögonen på så länge.”Många av de här framgångsrika personerna verkar tri-

vas bättre som föreläsare än i sina vanliga jobb. En för-klaring är nog att de på föreläsningarna tjänar mer ochanstränger sig mindre än de någonsin kunnat fantiseraom. En annan att det är ganska lätt att känna sig fräschoch harmonisk när publiken består av sjuhundra mel-lanchefer med magsår och kronisk migrän.

Filmstjärnor, idrottare och politiska ledare är allaockså viktiga förebilder för unga människor. Och givet-vis kommer deras val att påverka barnens drömmar.

Därför tror jag inte det kommer dröja länge innan klas-siska barnuttalanden som ”när jag blir stor vill jag bliprinsessa” ersätts av ”när jag blir stor vill jag leda ett se-minarium om värdet av att attraktiva målbilder på TietoEnators höstkickoff”.

I framtiden kommer inga ungar önska sig Lego ellerdockor när de fyller år. I stället kommer de att vilja ha englasflaska Ramlösa och ett headset. I stället för tjuv ochpolis kommer de att leka moderator och motivations-konsult. I stället för ”Askungen” kommer de att vilja höra”Tio steg till bättre internkommunikation.”

Vi drömmer inte alls om att bli inredningsarkitek-ter eller äventyrare. Egentligen vill vi föreläsa.Och Stephan Mendel-Enk tror att framtidens barninte leker prinsessa – utan motivationskonsult.

De räddades av att avgasröret fastnade i marken.

CEN

• Kina

Changsha

Började rullaunder aktenKINA. Först var paretförmodligen mest nervösaför att bli upptäckta när degav sig hän åt sina lustarpå en avskild parkerings-plats på ett tak i kinesiskaChangsha. I stället slutadekärleksstunden i totalskräck när paret under ak-ten lyckades lägga i en väx-el och bilen blev hängande18 meter över marken.

SHANGHAI

PEKING

07nyheter www.metro.seMÅNDAG 2011-09-05

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning. Fortsätt handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se.

Veckans

klippGäller torsdag 1/9 - onsdag 7/9.

Passa på!

Medelvarmt fibertäcke(ord. pris 699.-)

399.- Hög sovkudde(ord. pris 349.-)

149.- Funktionskudde(ord. pris 499.-)

299.-

Priset på 1 kr gäller progressiva standardglas index 1,5 från PENTAX (ord pris 1000 kr). På alla övriga progressiva glas (ord pris från 1750 kr) ger vi dig 999 kr rabatt. Gäller vid köp av bågar från 795 kr och t o m 2 oktober 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, som t ex 2 för 1.

PROGRESSIVA STANDARDGLAS

FRÅN PENTAX

1:-999 :- RABATTPÅ ALLA PROGRESSIVA GLAS

VID KÖP AV BÅGAR FRÅN 795 :-

SPARA DÄR DET VERKLIGEN SYNS:

PÅ GLASEN

©2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

NORRORT: Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. Åkersberga, Kompassen, Storäng-storget 4, 08-540 231 80. CITY: Fleminggatan 40-46, 08-650 52 52. Götgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95. SÖDERORT: Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge, Poseidons Torg 3, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, Forelltorget 4, 08-689 76 15. Högdalen Centrum, 08-647 36 20. Liljehol-men 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyresö Centrum, 08-447 78 00. NACKA: Sickla Galleria, 08-643 80 80. NORRTÄLJE: Tullportsgatan 11, 0176-104 30. NYNÄSHAMN: Centralgatan 10, 08-520 119 24. SÖDERTÄLJE: Telgehuset, 08-550 661 10. www.specsavers.se

Bli ditt bästa jag!

Träna alla dagar kl 05-23Kickstarta hösten med oss!

Träna tillsammans med en Personlig Tränare!Färdiga paket från 400 kr/mån

www.pulsochtraning.se

VILL DU UTÖKTA DIN AFFÄRSVERKSAMHET?

Om svaret är ja – Tandblekning är den marknad som växer mest inom skönhetsindustrin!

Vi har Sveriges bästa priser på våra dentalpaket.Certifierad utbildning ingår i paket.

Nu! 69.500:- inkl momsOrd pris 75.000:- inkl moms

Tel 0708-66 70 55 www.Amazingsmile.se

När du har läst fär-digt din Metro......ta med den till en kollega eller vän.Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafikenoch i stan.

En fyraårig flicka i Gävlefick allvarliga skador närett handbollsmål välte överhenne i går. Polisen harupprättat en anmälan omvållande till kroppsskada.

Olyckan inträffade i enidrottshall i Hemsta. Enligtpolisen lekte hon i ett hand-bollsmål när målet välteöver henne. Flickan träffa-des över huvudet och krop-pen. Hon fördes till sjukhusmed allvarliga skador.Hennes tillstånd uppges

vara allvarligt, men stabilt.Polisen har dokumente-

rat olycksplatsen och för-hört vittnen.

– Utredningen får visaom någon kan ställas tillsvars för det här, säger Gö-ran Lyrberg, vid polisen iGävleborgs län, till TT.

I januari 2009 omkomen åttaårig pojke i Stock-holm när ett mål välteöver honom. En fritidsle-dare har åtalats för vållan-de till annans död. TT

Flicka svårt skadadav ett handbollsmål

Fyraåring förd till sjukhus med allvarliga skador Lekte i idrottshallPolisen har upprättat anmälan om vållande till kroppsskada

Den fyraåriga flickan fördes till sjukhus.

ROGER NILSSON/SCANPIX

www.metro.se08MÅNDAG 2011-09-05 nyheter

Nu är det läge attfynda vinterprylar

Nätfynda skidor och vinterleksaker till vrakpriser Handla före allaandra ”Generellt bättre att handla när det inte är säsong”

Förra året sålde snöslungorna slut i december.

Skynda fynda

Stiga Snowracer – 300 kro-nor (från Blocket.se)Barnskidor – 100 kronor(från Blocket.se)Längdskidor och stavar –300 kronor (från

Blocket.se)Slalomskidor Performance+ Salomonpjäxor – 500kronor (Blocket.se)Elan slalomskidor ochpjäxor – 200 kronor ut-ropspris, Tradera

finans

Helgens sommarvärme tilltrots, det dröjer inte längeinnan kung Bore är härmed vinter och kyla. Justnu är det fyndläge för densom vill köpa skidutrust-ning på andrahandsmark-naden.

– Är man ute nu är man

före alla andra, när vinter-ruschen drar i gång är detextremt högt tryck på vin-terprylar, säger pressansva-rig på Blocket, JohannaWilkens.

Eftersom efterfrågan ärlåg så tidigt på säsongenkan man hitta skidor ochvinterleksaker till vrakpris.

– Generellt är det bättreatt handla när det inte är

säsong. I januari i år hadevi en miljon sökningarefter skidor, säger JohannaWilkens.

Med tanke på snöskyf-felbristen som har varit desenaste två vin-trarna kan detockså varaläge attbunkrau p p

med snöredskap. – Vi har redan ställt

fram en del, folk har börjatfråga efter dem. Förra åretsålde snöslungorna slut idecember, säger Andre

Mac-Donald, avdel-ningschef påBauhaus i

B a r -karby.

GUSTAV GRÄLL

[email protected]

50%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPAR

A

VÄRDEKUPONG PÅ SERRANO FRESH MEX 39KR, VÄRDE 79KR!Nyttig, fräsch och välsmakande mexikansk mat. Burritos, Quesadillas, Nachos och Sallader. Serrano – Kungsbron 4. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

Fresh Mex

39:-

Börsen i år

–20,0%OMX 30. Det råder stiltje påUSA:s arbetsmarknad. Syssel-sättningen i augusti var oför-ändrad jämfört med månadenföre. Börsen hälsade beskedetmed att falla ytterligare.

Nas/Dow–6,4%–2,9%

London–10,3%

Frankfurt–19,9%

Helsing.–25,1%

Paris–17,2%

Moskva–6,5%

Euro9,07

Dollar6,39

Pund10,36

Skogen växerså det knakarVÄXJÖ. En perfekt mix avsol, värme och regn hargjort att tillväxten bara iSmåland varit en miljonkubikmeter större än envanlig sommar, uppgerHasse Bengtsson, di-striktschef på Skogssty-relsen i Växjö, för SVT:sSmålandsnytt. Omräknati pengar innebär det enextra vinst för skogs -ägarna på cirka 300 mil-joner kronor. TT

Lägre ränta– på lång siktSTOCKHOLM. De flesta be-dömare tror att Riksban-ken nu slutar höjaräntan efter sensomma-

rens börsras och ned-skrivna prognoser.

Men en av tre ränte-aktörer tror att höjning-arna ändå fortsätter iveckan.

Sommarens stökigaskuldkris och börsras harfått nästan alla prognos-makare att nervöstskriva ner sina framtids-bedömningar. Och slut-satsen har på de flestahåll blivit att nu när låg-konjunkturen närmar sigmåste Riksbanken slutahöja, eller kanske rentavsänka räntan. TT

848kronor. Så mycket fickAmanda Irell, 16, betala till-baka efter sitt sommarjobbpå turistbyrån avnettolönen på 6 400 kronor.Nu måste flera ungdomarbetala tillbaka felaktigt ut-betald ob-ersättning till Hö-ganäs kommun. TT

KD får intesänka skattenSTOCKHOLM. I alliansensbudgetförhandlingar fårKristdemokraterna (KD)inte igenom sin hjärte -fråga om sänkt skatt förpensionärer nästa år,erfar SVT:s Rapport. TT

Finansnyheter

i korthet

Skogsägarnas vinsterökar.

ANNONS

09nyheter www.metro.seMÅNDAG 2011-09-05

tre.se 020-33 33 33 Butikerna

Erbjudandet halva priset till påsk (7/4-12) gäller vid tecknande innan 2/10-11 (värde upp till 1130 kr). Minsta tot.kostn. 7426 kr, varav akt.avg. 250 kr, för 3Surf Max 299 kr/mån i 24 mån. Fri surf ingår med hastighet upp till 10 Mbit/s i 10 GB/mån för 3Surf Max, därefter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s.

IP-telefoni ingår ej. Kontantpris 5795 kr. Mobilen operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. Mer info tre.se

Kampen för nöjdarekunder fortsätter

Halva priset fram till påsk.

16 GB 149,50kr/mån fram till påskafton.

Fri surf ingår.

ww

Priserna gäller v 36 t o m söndag 11/9-2011 eller så långt lagret räcker, reservation för ev tryckfel.

ÖPPET: månd-fred 7-21 • lörd 10-19 • sönd 11-19

T BANAN STUREPLAN

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

SmoothieNaturdiet, 330ml(29,90)jfr pris 45,15/liter

Röda äpplenRoyal Gala, nyskördadeSpanien/Italien

ChokladaskMarabou Premium Mint,

210g (49,90)

KaffeMaxwell House, 500g

8990

BaconScan Må Gott 120g (25,90)jfr pris 82,50/kg

990/st

PajerDijon & Cantadou, 220g, Dafgård (29,90)jfr pris 45,00/kg

990/st

Färskkycklingfi léGuldfågeln, 900g, mörad (139,00)

7990/kg

Färskfl äskfi léDanmark (179,00)

6990/kg

Varmrökt laxNorge, Pinklax (139,00)

6990/kg

PrästostX-tra lagrad, 31%,20 mån lagrad,Falbygdens (139,00)

6990/kg

SikromUSA, Prosellco (79,90)jfr pris 998,00/kg

4990/st

Torsk- ryggfi léUllmo, fryst, 4x125g(89,00)jfr pris 99,80/kg

4990/pkt

Fruktsalladerfärdigskurna, Fruktstund260g burk, 29,90/stjfr pris 95,96/kg 4990

för2st

500g

ca900g

100g

GlassSia, Världens Glass(46,90)jfr pris 26,53/l 1990

/st

0,75 liter

för2st

2 st

SmoothieChiquita (34,90)jfr pris 26,53/liter

750ml

1990/st 6990

/ask

ChokladaskSpecial Selection,

Anthon Berg

(249,00)

600g 2990/ask

1190/kg/st1490

/st

Med högsta engagemang, professionalism och tillgänglighet erbjuder vi behandling och förebyggande insatser för människor med besvär i ryggrad, muskler och leder.

08-30 04 02Drottninggatan 114

www.affysiocenter.seStockholm

Behandling av naprapat, sjukgymnast, massör och läkare.

Har du ont? Ring 08-30 04 02!

En jämn kamp väntar omvem eller vilka som ska ef-terträda Lars Ohly som le-dare för Vänsterpartiet.Och fler än tidigare vill haett delat ledarskap – menpå många håll är det döttlopp. Det visar en rund-ringning som TT gjort tillpartiets 24 distrikt.

– Allt är öppet och jagvet inte hur det slutar, sä-ger Ruzina Stanojevic, ord-

förande i Skånedistriktet.Stanejovic säger att

många unga kvinnor villse Rossana Dinamarca ochen del äldre medlemmartycker att Jonas Sjöstedt ärbäst. Hans Linde är popu-lär för att han är skåningoch driver utrikespolitikenbra medan Ulla Anderssonmöter respekt som ekono-misk talesperson.

Sjöstedt och Andersson

verkar ha ett litet för-språng, men det kan beropå att de var först ut medatt kandidera.

Mycket beror på om par-tiet väljer att gå över tillMiljöpartiets modell meddelat ledarskap. Tidigare V-kongresser har sagt klartnej till det. Men modellenhar fått fler förespråkareoch ett tiotal av ordföran-dena är uttalat för. TT

Jämn kamp omV-ledarskapet

Allt är öppet visar TT:s rundringning Fler än tidigare vill ha ett delat ledarskap

Ett nätverk av gång- och cykelbanor knyter samman Tegelbackskajen och Riddarholmen och skapar bådesnabbare, vackrare och säkrare transportvägar.

Undersidan av Centralbron förses med speglar som ger ett vackert ljusspel över bryggor-na och Strömmens/Riddarfjärdens vatten. Bryggorna får belysning såväl ovan som undervattnet, vilket ger en både vacker och trygg miljö för fotgängare och cyklister.

10 www.metro.seMÅNDAG 2010-09-13nyheter

Utopia Arkitekter vill för-vandla den karga, dystrakajen vid hårt trafikeradeTegelbacken till ett vackertoch trivsamt grönområde.Med trädgårdar som intebara är flytbara, utan ock-så flyttbara. Därigenomskulle omgivningen kunnaanpassas efter årstiderna.

– Själva kajen är ganskafin som den är, problemetär omgivningarna. Det är

ett hårt trafikerat områdemed betong som låtermycket och är ganskaogästvänligt, säger arkitek-ten Mattias Litström påUtopia.

– Men kan man föränd-ra rörelsemönstret och gö-ra den urbana miljön merattraktiv, så kan man göranågonting väldigt fint ochtrevligt av området.

Här vill Utopia skapanorra Europas mest centra-la badstrand om somrarna.Med flytande parker, palm-hus och ett kafé.

När löven faller anpas-

sas parköarna efter säsong-en. Kanske byts de ut föratt ge utrymme för olikaslags vinteraktiviteter.

– Det är en lockandetanke i alla fall.

Trafikbullret vill mandämpa med hjälp av enfontän och låta undervat-tensbelysning göra områ-det mer rofyllt och tryggtom kvällarna. Då skullefler stanna upp och upp-täcka vilken fin utsikt manhar över staden härifrån.

tävlingDags igen för Metros tävling i samarbete med Fastighetsägarna Stockholm Fyra arkitektbyråer presenterar

sina förslag på hur Tegelbackskajen ska förskönas Läsarna utser vinnaren Först ut är Utopia

FÖRNYASTOCKHOLM

Förslaget från Utopia Arkitekter heter ”Stockholms flytande trädgårdar” och består av ett antal cirkelrunda flytande öar och ett nätverk av bryggor som för-binder Tegelbackskajen och Riddarholmen. På öarna finns bland annat flera parker, en badstrand, ett palmhus och ett kafé. Vintertid kan parköarna trans-porteras bort och ersättas med öar med värmestugor, skridskoåkning och andra vinteraktiviteter.1

2 3Tävlingen

Deltagare: Utopia Arkitek-ter, Nyréns Arkitektkontor,Arrhov Frick Arkitektkon-tor och RB Arkitektur.

Förslagen presenteras iMetro måndag–torsdag.På fredag startar omröst-ningen som pågår till den18 september. Rösta såkan du vinna en Ipad 2. Vinnaren presenteras i Metro och på BusinessArena den 21 september.Idétävlingen Förnya Stock-holm arrangeras av Metrooch FastighetsägarnaStockholm.

SE ALLA FÖRSLAG UNDER VECKAN PÅ METRO.SE

”Tegelbackseländet” har man talat om ändasedan 1800-talet.

URBAN BRÅDHE

Tegel -backs -kajen upp-levs i dagav mångasom en

öde och ogästvänligplats intill en stökig ochbullrig trafikapparat.Passagen undercentralbron är mörk,tråkig och ger dessutomen otrygg känsla för så-väl fotgängare som cyk-lister.

Stockholms flytandeträdgårdar skapar förut-sättningar för umgängei en del av staden som idag är i princip helt be-rövad på folkliv, mendär väldigt många män-niskor rörs sig, inteminst till fots och påcykel.

Trädgårdarna tar tillvara på Tegelbacks -kajens största till-gångar: läget, vattnetoch vyerna. På avståndblir trädgårdarna ettvackert pärlband av cir-kelrunda öar som sam-spelar med de rundadeformerna på Ströms-borgborg och Helge-andsholmen. Frånträdgårdarna får densom fikar, badar, flane-rar eller för den delenbara cyklar till jobbeten fantastisk utsikt motnågra av Stockholmsvackraste vyer.

Fotgängare och cyk-lister som i dag är hän-visade till Vasabron fåren bilfri koppling mel-lan city, Gamla Stanoch Södermalm via devackra miljöerna på an-tika Riddarholmen.

BILFRIKOPPLINGTILL CITY

Arkitektens egna ord

MATTIASLITSTRÖMARKITEKT

Flytande trädgårdarUTOPIA ARKITEKTER

[email protected]

ORIGINAL EQUIPMENT SUPPLIERS / CERTIFIERADE TILLVERKARE AV ORIGINALRESERVDELAR:

Varför behöver AC-/ECC-systemetregelbunden service?

CE

RT I F I E RAD

I S O 1 4 0 0 1

MED

IEH

USE

T 0

8-7

34

90

20

Solna Bilteknik AB, Södra Långgatan 31, Solna · Tel 735 71 00 Öppet måndag–fredag 07:00–17:30. Vi accepterar de fl esta kontokort.

5 4 5 0 0

RES

ERVA

TIO

N F

ÖR

EV.

KO

RR

EKTU

R-/

TRYC

KFE

L

Erbjudandena i annonsen gäller tills vidare.

Uppläggningsavgift:Avikostnad:

Räntekostnad:

* Original Equipment Supplier / Certifi erad tillverkare av originalreservdelar.

Om du vid kamremsbyte hos en bilverkstad endast byter remmen och inte de övriga delar som ingår i vårt pris, gäller ingen reparationsgaranti i det fall någon av dessa ”övriga delar” går sönder. Det innebär att du får göra om och betala hela kamremsbytet på nytt. Oftast medför en sådan skada dessutom dyra följdskadekostnader.

Gäller VOLVO S80 T6/XC90 T6Ring för pris gällande just din bilmodell!

Gäller VOLVO S80 T6/XC90 T6Ring för pris gällande just din bilmodell!

Samtidigt som du gör SBT Stor service kan du passa på att beställa följande moment till halva ordinarie priset:

Vi rekommenderar att du – till endast materialpris! – i förebyggande syfte passar på att även byta fl äktremsspännare och termostat.

AC-/ECC-serviceingår alltid

Service

(värde 295 kr) (värde 1500 kr)

(Volvo-specifi k helsyntetisk longlife, Castrol 0W/30 FEP) (för rengöring av koksansamlingar som orsakar stopp i oljefl ödet.

Detta moment kan behöva upprepas fl era gånger vid kraftig koksansamling. Värde 1250 kr)

(om förekommande)

(hela bromskretsen)(läggs i bilen, värde 300–500 kr)

(manuell) (automat). Byte mot tillägg. Biltillverkaren rekommenderar

byte endast för bilar som brukas hårt/yrkesmässigt. (ej dim-/sidopositionsljus, angeleyes, dioder)

(Gäller hela Stockholms län) (Lavo Carwash, värde 220 kr)

Lånebil (värde 295 kr) (Conti*/Gates*)

(SKF*/AISIN*) (INA*)

(INA*) (Conti*/Gates*)

Övriga kontroller: (glapp, läckage)

(glapp, slitage) (glapp, skador)

(glapp, slitage)(glapp, slitage)

– Jag vill vara en stark mammaoch en förebildför mina barnMira 40 år, medlem sedan 2007.

www.sats.se

Just nu får du50% på valfri varai vår SATS-shop

när du blir medlem.(gäller t o m 13/9 2011).

Vilket är ditt mål?Skicka sms SATS till 71700 för en kostnadsfri provträning.Kampanjvillkor: sats.se/villkor

Mäklare luradetotalförlamad på drömhuset

Ska ha lovat att bygga lyxhus i Portugal Fick 1,2 miljoner Försvann med pengarna Nu ska åklagaren försöka hitta mannen i Spanien Stockholmsmäklaren lova-de bygga lyxhus i Portugalåt kundens totalförlamadedotter. Men när handpen-ning och ytterligare enmiljon satts in på kontotgick mäklaren upp i rök.Liksom de 1,2 miljonerna.

Stockholmsmäklarenhar nu hållit sig undan rät-tegång sedan han åtaladesför grov förskingring 1998.

– Jag ska ta tag i ärendetnu efter sommaren. Pre-skriptionstiden går inte utförrän 2020, upplyser kam-maråklagare MalinPalmgren.

Det har nu gått över 20år sedan mamman ochhennes totalförlamade dot-ter första gången tog kon-takt med Stockholmsmäk-laren i Vasastan.

För 2 miljoner lovadeStockholmsmäklaren ettlyxigt handikappanpassatdrömhus vid Algarvekus-ten i Portugal till den total-förlamade dottern vars husskulle bekostas av hennesmamma.

Men när mammanplötsligt började bli miss-tänksam, och kostnadenför huset skulle bli betyd-ligt mer än 2 miljoner, vil-le de dra sig ur.

Sedan dess har de för-sökt få tillbaka de 1,2 mil-jonerna utan att lyckas.

Enligt mammans advo-kat var poolterassen,jaccuzzin, rosa marmor-golven, speciella ljusanord-ningar och andra lyxinstal-lationer bara bluff.

– Han var självklart ute

för att lura dem, säger ad-vokat Hans Eckervik.

Stockholmsmäklarenhar sedan många år tillba-ka varit häktad i sin uteva-ro av Stockholms tingsrätt.Åklagaren ska nu se övermöjligheterna att få hjälpav spansk polis i Spaniendär han tros hålla sig un-dan.

Stockholmsmäklarenhar avslutat sin Stock-holmsverksamhet sedanmånga år.

– Var han befinner sigkan jag tyvärr inte kom-mentera, säger hans advo-kat Lars Runeberg, till Met-ro.

[email protected]

En bomb hittades på restaurang Lingon i Uppsala i går. Krogen har tidigare utsatts för attentat. – Vi misstänker att det har kopplingar till den tidigare branden, säger polisen.

BERTIL ERICSON/SCANPIX

Bomb hittad på krogEn sprängladdning hitta-des på söndagen utanförrestaurang Lingon i centra-la Uppsala. Restaurangenhar tidigare varit utsatt förattentat.

Det var i går förmiddagsom personal på restau-rangen upptäckte en miss-tänkt bomb på gården. Ettkvarter spärrades av i vän-tan på polisens bombtek-niker.

Efter att ha undersöktden misstänkta spräng-laddningen kunde tekni-kerna konstatera att detrörde sig om sprängämne,men tändanordning sakna-des.

Christer Nordström,presstalesman vid polisen iUppsala län, berättar attett hotbrev hittades till-sammans med sprängladd-ningen, men han vill inte

uttala sig om vad det står imeddelandet.

I nuläget finns ingenmisstänkt, men polisenkopplar samman det in-träffade med tidigare hän-delser. Den 5 augusti eld-härjades Lingons uteserve-ring av en anlagd brand.

– Det är klart att vi miss-tänker att det har koppling-ar till den tidigare branden,säger Nordström. TT

12 nyheter www.metro.se

MÅNDAG 2011-09-05

�� !�"��# ��

�� !�� "�

�#�$%&'��

��# ��(�� )��

*�� +��,-%��%.�)��$ �� %�� &�� %��'&��(��&��)�&�� (��

��/��%.�)��(��&��)��*�� (�+��*�� (�� )��)��%�� ,(��&� ��-&��%��(�� ./� ��

�� 0,%��%.�%�1��-��23�.�4�3��%.�%)�0��%� ��0�� %� ��10�� %� �� &��$ ��)�� &�� (��&��)��

%&%3�'��%��%.�%4�/��%.�%�� (��$ �� 2*�%��3%�� %�� &��45��) �� (��&��)�� *��&�� (��6 ��%�� $ �%�� (�� 78�� 0�� +�� (��&��)�� +��*��(� ��(��&�)��.8� ��&��(�� %� ��&�� $

�*��5��6789�6:89�;<8)��(��0�� %��9*��85�� (��

��0��$ �=��9�/��1��(� ��&��(��%��( ��(��&� ��

��9�� 1��&�� (��(�� %��)�(�� 0 (� �)�� *�� )�� )�� &��

��,�>�+��9��!!��1�6 ��(��)�(�� %�� &�� ) ��%�� )%��&��(��

?��+��!��@�

��#/,��

:;<�;=6"2

0;�-&��%��5>�?55�.5�55�� '��(��0;��$ �@0;�� )� �� -�� *� ��?#(��>1./�� >1.A��>1.B

�� 0��+� �(�� &�� )�� )(��(�� &�)%� �� %�� (�� 6&� ��)%�� %��$� ��)%�� %��%��*� ��2%�� %��*��%��

-C,0�"2

�,"�

C",

=

�*�A��A� ��*��+��+*��9��*�� +��=�� 0�!��2��@��0��! �0��+��9��+��02 �0��!��0��!��*�A� ��0�� B�!=� A��C*�0��2��%(+��= ��)�

��0��0�� sång ”Stock-holm i mitt hjärta” skriver han om Stockholm som ”öarnas stad”. Genom att använda SL-kortet kan du uppleva huvudstaden från en av sina bästa sidor: vattnet. SL:s periodbiljetter, från 24

timmarskortet till årskortet, går att använda på Djurgårdsfärjan och Sjövägen.

�C*�0��C��9 som körs av Waxholmsbolaget, går regelbundet mellan Djurgården och Slussen. På den knappt tio minuter långa båt-turen hinner resenärerna njuta av några av Stockholms bildskönaste platser: Gamla Stan, Skeppsholmen, Söders höjder, Gröna Lund och Strandvägen.

Sedan ett år tillbaka går det också att resa med båten mellan Nacka, Lidingö och Nybroplan. M/S Ballerina stannar bland annat

vid Nacka Strand, Saltsjöqvarn och Allmänna Gränd. Båtsträckan har blivit mycket populär bland Nacka- och Lidingöpendlare.

Tiderna för både Djurgårdsfärjan och Sjö-vägen anges när du söker resväg med hjälp av reseplaneraren. Men pass upp: SL-kuponger, sms-biljetter eller automatbiljetter gäller inte för resor med båttrafiken.

%��0��0 du ska på utflykt till Djurgården eller behöver åka från Lidingö in till city, glöm inte bort att du faktiskt kan ta dig sjövägen. En båttur är ett härligt sätt att få njuta av vår fina stad.

��A��.��+��

��

# �� &��D��A�0��=��A��

#�$��

�(�� &�� )%�� %��)�� 6%�� &�� (��*��(��0;�D� ��

��+��!��2��C*�0��C��!� ��C*�0�� *��A��A�0��!��*�0��!��2��)�

?��-��( ��&��

3�� &��) ��(��;�� %��)�.45�555�(� �)&��)��9�� #%�� 4/5�� (�� (��(��(�)%��@�0�� &�� )%�� %�� <�� (� ��&��)��&��%� �� )� �� 3 � ��)��(��%�� (��;�� 0%��'&�� %��&�3�� #�� D�� 0�%)�� )�� %�� &�� ) ��%�� %��

%��>�� .>�55�

?��0��)��;�� )%��

�!� C!� ��0��A��0��E�� 2��=�� 2�>C��)

nyheter www.metro.seMÅNDAG 2011-09-05

14

Ett mindre lån och ett mindre lån och en liten kredit.Det blir ganska dyrt.Lös dem genom att ringa 0771-778 779.

Precis. Ring. Vi gillar att använda telefonen. Då kan du fråga och vi förklara. Vi tycker att det är trevligare så. Men vi är gammalmodiga nog att även ha en hemsida där du kan ansöka om lån.

nordaxlån.se

Från

5,5%* rörlig ränta

FÖR ATT ANSÖKA: mellan 20–69 år, minst 120 000 kr i årsinkomst, folkbokförd i Sverige i 3 år, inga betalningsanmärkningar.EFFEKTIV RÄNTA: 14,12% vid lånebelopp 100 000 kr, återbetalningstid 5 år och kreditränta 12,9%. Då blir totalt belopp att betala 138 000 kr, vilket motsvarar 2 300 kr per månad. Räntan är rörlig. (aug 2011)

Månadsbelopp beräknat på 12 års återbetalningstid

5,5% 9,9% 12,9%

50 000 kr 499 620 710

100 000 kr 974 1215 1394

200 000 kr 1925 2404 2763

300 000 kr 2875 3593 4131

Uppläggningsavgift 400 kr och månadsavgift 20 kr är inkluderat i beloppet.

*Räntan sätts individuellt mellan 5,5% – 18,15% och återbetalnings-tiden är valfri mellan 1-12 år. Det styr ditt månadsbelopp.

Minst 20 döda i tyfonJapan drabbas av översvämningar och jordskred Mer än 3 600

strandsatta av forsande vatten 30 000 evakuerade i Kansairegionen

Vattenmassorna forsar igenom staden Nachikatsuura.

AP PHOTO/KYODO NEWS

Minst 20 människor hardödats, 50 saknas och när-mare 3 600 personer ärstrandsatta sedan tyfonenTalas dragit fram över väst-ra Japan.

Hårda vindar och skyfallresulterade i översväm-ningar och jordskred, somförstörde hus och spoladebort bilar. Ett offer ska ha

drunknat sedan hans bilfylldes av en översväm-ningsvåg.

Tyfonen drog in överöarna Shikoku och Hons-hu i lördags och rörde siglångsamt norrut undergårdagen.

I städerna Wakayama,Nachikatsuura och Shinguvar i går kväll mer än 3 600

personer strandsatta påöar skapade av forsandevatten, rapporterar JapanTimes.

I Kansairegionen harcirka 30 000 människorfått evakueras, säger loka-la myndigheter enligt ny-hetsbyrån AFP. Tv-bilder vi-sar hur gigantiska jord-skred krossar trähus i

bergsområden, samt hurvattenmassorna spolarbort träd och bilar. Frånflera städer rapporterasäven att broar har skadatseller förstörts, något somförsvårar kommunikatio-nerna ytterligare.

Tyfonen har även skadatdelar av kulturarvet Nijo -slottet i Kyoto. TT-METRO

KUBA. Hunden Yeti i den kubanska stadenCamaguey har inte bara sina valpar att diautan även 14 moderslösa kult ingar. METRO

INDIEN. Fiskare bär statyer föreställande denhinduiska guden Ganesha ut i havet underfestivalen Chaturthi i Chennai. METRO

FRANKRIKE. Den skandalomsusade förrechefen för Internationella valutafondenlandade i går i Paris. Strauss-Kahn har friatsfrån våldtäktsåtal i USA. TT-AFP

Nyheter

i bilder

1

2

3

123

FOTO

1. FRANKLIN REYES/REUTERS

2. BABU/REUTERS

3. ERIC GAILLARD/REUTERS

66%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!SP

ARA

KÖP ETT NELLY-PRESENTKORT FÖR 100KR, SHOPPA FÖR 300KR!NELLY – Nordens största modebutik på nätet. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

3 DAGAR KVAR!


16

Vi hjälper dig till ett bättre arbete

Öppet hus på Uniflex BemanningTid: Tisdag 6 September och Onsdag 7 September kl. 09.00-11.00Plats: Arenavägen 57, Globen City

Ta med ditt CV!

Alla personer som har med ett CV får möjlighet att lämna det till en rekryterare

Mer information om Uniflex och coachning hittar du på www.uniflex.se. Där kan du även registrera ditt CV.

Vi söker personal inom områdena:

Lager, Industri, Kundtjänst, Reception&Växel, Butik, Städ, Administration, Telesälj, El&Tele och Bygg&Anläggning.

nyheter

Rebellstyrkorna i Libyenförberedde sig under hel-gen på att inta Bani Walid,ett av Gaddafilägrets sistafästen. De blivande makt -havarna har redan börjatbygga landet – men detfinns tecken på osämja.

Gaddafi är efterlyst avInternationella brottmåls-domstolen (ICC), men re-bellerna vill hellre se ho-nom ställd inför rätta ihemlandet.

– Det ska bli en rättvisrättegång – något Gaddafialdrig erbjöd sina motstån-dare under 42 år vid mak-ten, säger Guma al-Gama-ty, talesman i Storbritanni-en för Nationella över-gångsrådet (NTC).

NTC:s önskelista till om-världen handlar om att fåtillgång till statskassan för

att ordna rent vatten, utbe-talning av löner och exportav olja – men också förso-ning. Arabvärlden har stör-tandet av Saddam Hussein iIrak att lära av: När mankastade ut hans gamla ar-mé och satte medlemmarav maktpartiet Baath i kyl -skåp hjälpte man till att dri-va motståndarna till våld.

– Nedbrytning och upp-lösning är fel väg. Det ärbättre att ha en konserva-tiv attityd, även om det in-te är perfekt, och bygga pådet långsamt, anser ArefAli Nayed, akademiker ochteolog med ekumenisk in-riktning som nu leder enstabiliseringskommittétillsatt av NTC.

Oro för att vissa rebell-grupper är militanta isla-mister avvisas av de utpe-kade.

– Revolutionen . . . haringen särskild politiskriktning, ingen ideologi.Den är hela det libyska fol-kets revolution, sägerAbdel Hakim Belhadj, varsislamistgrupp kämpat sidavid sida med rebellerna iTripoli, till tidningen LeMonde. TT-AFP-REUTERS

Rebellernasmardröm – ett nytt Irak

De blivande makthavarna i Libyen vill ha tillgångtill statskassan Vill bygga samhället konservativt

Rebeller vid ett plan som skjutits ner näraBani Walid.

GORAN TOMASEVIC/REUTERS

Många dödade i SyrienMinst 24 personer dödadesi oroligheter och attentat iSyrien i går. Samtidigt ärRöda korset på plats i hoppom att få besöka fångar.

Syriska säkerhetsstyrkordödade i går tolv demokra-tidemonstranter, enligt ak-

tivisternas samarbetsorgan.Den statligt kontrollera-

de nyhetsbyrån Sana upp-gav att nio personer, varavfem soldater och ett befäl,skjutits ihjäl. Tre av ”angri-parna” sköts till döds.

TT-AFP-REUTERS

AP PHOTO/NIWA

Vilsne Happy Feet simmar igenKejsarpingvinen Happy Feet, som hittades utmattad i Nya Zeeland i juni, började i går sin långa simtur tillbaka till Antarktis. Happy Feet släpptes ut i Antarktiskaoceanen cirka 70 mil söder om Nya Zeelands sydö och är försedd med ettmikrochip. Hans resa går att följa via www.nzemperor.com TT-AFP

Nu är Happy Feet fri igen.

Ishavet. Happy Feet släpptes fri

Inget nyval i GreklandGreklands premiärminis-ter Papandreou utesluternyval. Hans regering fort-sätter arbetet med att talandet ut ur det ekonomis-ka kaoset hela mandat -tiden till 2013. TT-REUTERS

Om Erik en dag tar Sepp Blatters jobb återstår att se. Läs Erik Niva, Jennifer Wegerup, Simon Bank, Peter Wennman och Sportbladets alla andra profiler och låt dig dras med, varje dag i tidningen, på nätet och i mobilen.


18

Höstens kurserAnmäl dig nu!

Nu kurser i Hammarby Sjöstad, på Kungsholmenoch i Sundbyberg

Anmäl dig nu!Anmäl dig nu!www.kulturama.sewww.kulturama.se

KulturamaKulturamaKurser för barn, ungdom och vuxna

MusikMusikal

Teater SångDans

FilmFoto Konst & Design

N O R D I CB U S I N E S S I N S T I T U T E

www.nbi.se0470-849 70

[email protected]

Sök till en utbildningsom näringslivet efterfrågar!

Praktisk

kunskap p

å a

kadem

isk g

rund

LOGISTIKLEDARE – Distribution &

Warehouse Management, 425 Yh-p.

Orter: Stockholm, Örebro och Hässleholm. Restplatser kvar!

Bygg din framtida karriär inom logistik

– en attraktiv bransch som växer och

där efterfrågan i regionen är stor!

Dina frågorom studier

plusallastudier.se

plus+

Zofie Persson, 19, träffar sin mentor Jenny Mattsson nästan varje dag. – Mina mentorer är unga lärare som är lätta att prata med. Jag kan säga till dem att jag har försovit mig, om jag gjort det. Det var inte så länge sedan de själva gick på gymnasiet, säger Zofie.

Zofie fick en mentor– då höjdes betygen

Mentorer på gymnasiet blir viktigare – både för elever och skola Zofie Persson: ”Jag har höjt mina betyg från IG till VG”

En mentor på gymnasiet ärvarken en kurator eller enstudievägledare utan ettbollplank som utmanardig att tänka i nya banoroch som vägleder dig i dinastudier.

– Hade jag inte mentor-kontakten skulle jag inteklara av att hålla struktu-ren. Jag har höjt mina be-tyg från IG till VG, sägerZofie Persson, 19, som hardiagnosen ADHD och plug-gar andra året på Omvård-nadsprogrammet på Stads-missionens gymnasieskolai Stockholm.

Stadsmissionens gymna-sieskola är ett av mångagymnasier som jobbar ak-tivt med mentorskap.

– Det handlar mycketom att vi ser dig, du tillhören grupp. Struktur är vik-tigt för att hålla reda påstudierna, vi fyller i en mallvarje vecka med vilka provoch läxor man har, det göratt det blir tydligt och svårtatt säga att man har missatnågot, säger Jenny Matts-son, 32, mentor och gym-nasielärare i svenska ochpsykologi på skolan.

– Bra mentorskap är denbästa investering en skolakan göra, säger Lovisa Jans-son som jobbar med skolut-veckling för Lärarfortbild-ning AB. Hon säger att ettaktivt mentorskap leder tillnöjdare elever och fler somgår ut med godkända be-tyg. Med hård konkurrensom eleverna kan mentor-skapet bli en framgångs-faktor, det blir lättare attrekrytera och behålla ele-ver. JOHANNA BOUSSARD

KLARA LEO

Din målsättningVad vill du med studi-erna? Vilka är dina styrkoroch svagheter? Vad be-hövs för att komma in pådet du vill efter gymna-siet?

Vad oroar dig?Beskriv dina problem.Svårt att tolka schema ochkursupplägg? Mår du då-ligt psykiskt? Kan intementorn svara själv, sättsdu i kontakt med t ex kura-tor, eller studie- och yrkes-vägledare

Hur du blir bemöttReflektera över skolan.Hur upplever du miljön iskolan? Finns det saker duskulle vilja förbättra?

Tre frågor till din mentor

ARKITEKTI ANNATLAND?

AllaStudier.se:s expertChris Wigh svarar på dina frågor om studier.

Svårare att komma inom man pluggar uppbetyg?Fråga: Är det svårare attkomma in på en högskolaom jag pluggar upp bety-gen först? REBECCAChris Wigh: Du prövasbåde i direktgruppen ochkompletteringsgruppen.Till vissa utbildningarkrävs högre betyg i kom-pletteringsgruppen mentill vissa utbildningar krävsdet lägre betyg . Det kanmed andra ord löna sig attläsa upp ett betyg och påså sätt prövas i komplette-ringsgruppen där det ärlägre betygskrav.

Arkitekt i annat nordiskt land?Fråga: Jag undrar är omdet finns möjlighet att läsatill arkitekt i till exempelDanmark? MADELEINEChris Wigh: Utbildningeninom Norden är avgiftsfriom man är svensk med-borgare. I Danmark finnstvå arkitektutbildningar,Kunstakademiets Arkitekt-skole i Köpenhamn och Arkitektskole i Århus.

Ta hjälp aven mentorGymnasietiden ärkanske den mest hek-tiska perioden i livet.Man ska prestera i hurmånga ämnen somhelst, hålla ordning påett helt liv och samti-digt ta avgörande be-slut för framtiden. Enmentor kan hjälpa digreda ut tankarna.

JOHANNA BOUSSARD OCH PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTÖRER,ALLASTUDIER.SE

Topp och stopp!

Lånefria. Färre svenskastudenter tar studielån,andelen minskade från82 till 67,4 procent från

år 2000 till 2010.

Snyltar. ... men det be-ror inte på att man job-bar mer utan att man

bor hemma längre ochförsörjs av föräldrarna.

Välkommen!

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

öreläsning för anhöriga, drabbade och närstående.gen föranmälan, kom i god tid, antalet platser är begränsade.

nsdag 7 september 18:30-20:30 BF-huset, Sveavägen 41, Fabiansalen

öreläsningen är kostnadsfri.

även www.atstorning.se

Aktuell kunskap om ätstörningar

www.sensus.se/stockholm

Beställ höstens kursprogram –SMSa kultur till71120

sensus studieförbund erbjuder kurser för dig som

friskvård dans enligt isadora duncan

1700-talets danser tolka drömmar dansmix för barn självförsvar

internationell dans flamenco pilates balett för mogna kvinnor

indisk dans mindfulness yoga

dans demens – en anhörigsjukdom

www.doch.se

Kom och dansa!Street, jazz, folkdans, balett och modernt.Våra studenter undervisar ungdomar och vuxna – från nybörjare till avancerad nivå. Även kurser för barn 4–9 år. Vi ses på DOCH!Kursstart vecka 37 och 38. Begränsat antal platser.Se hela kursutbudet på www.doch.se

Diplomerad Coachutbildning

www.coachstjarnan.se 070-261 40 54

Ackrediterad av ICF med möjlighet till internationell certifiering Kurstart Stockholm 14 oktober Intensivutbildning 14 novemberBesök våra infoträffar!

��

�� ! ��"!# ��$!��%�� KURSSTART NU!

��

�� $� ��!�� (��%�(��!�

"()*�� )�� *��)�*��

FNew program!

forsbergsskola.se/digitalcreative

GRATIS PROVA-PÅ Tis 6 sep kl 19-20

Nybörjare & fortsättning

www.clubsalsa.seEriksbergsgatan 8B� Östermalmstorg

Salsakurser från 600kr/6ggr

Start tis 13 sep Tel 070-962 56 10

Är du klar med SFI?

Läs Svenska Grund på någon av våra skolor i

City – Kista – Vällingby

Löpande kursstarter

Välkommen!

MedLearn– Skolan som kommer till dig

www.medlearn.se 08-662 84 50

Diplomerad resebransch-utbildning på distans!Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger digflygdatabasernas uppbyggnad samt flygbok-ningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljärflygtrafik. Studera hemma och få världen somarbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på

0733 860 330 eller gå in på www.pronordic.eu

Dans för barn, ungdomar och vuxna.KURSSTART vecka 35

BarndansDansmixStreetdanceJazz /showRagga/DancehallDans för 25+BreakingStagekurser m.m.

Info: www.marikas.seStudio: Döbelnsgatan 56 | Tel: 08-33 26 80

MARIKAS DANS & MODESTUDIO

Grundkurs i PARDANS

För dig som vill lära dig:Vals, Schottis, Snoa, Hambo m.fl.

10 tisdagar kl. 18.30-20.30 med start den 20 sept.Lokal: Löjtnantsgården, Östermalm. T-bana Stadion

Pris: 700kr (ungdom 400kr)

Anmäl dig/er via E-post: [email protected] ellertfn till John 08-766 41 75 eller Jörgen 08-500 31 507

www.allmogegillet.se

TA DIN KARRIÄR TILL NYA HÖJDERMer kunskap är aldrig fel. Det allt snabbare förändringstempot på marknaden ställer ständigt nya krav på dig i din yrkesroll. Våra avgiftsbelagda kurser på distans och kvartsfart passar dig som redan har en karriär. Välj bland följande höstkurser med start i oktober: Att organisera och leda projekt Företagsekonomi för icke-ekonomer För mer information och anmälan kontakta Katja Sörlén på: 0709-13 75 72 eller besök: www.smhsverige.se

Sveriges bästa utbildning för projektledare?

Fujitsus projektprogram inkluderar nu även LEAN och Scrum Startdatum: Stockholm 11 okt, 18 jan Malmö 19 okt, 21 nov Gbg 27 sept, 29 novLäs mer på www.projekthantering.se

v u x e n u t b i l d n i n g

Lär dig svenskaSFI – svenska

för invandrarewww.infokomp.se


20

076-776 74 [email protected]

PSYKOTERAPI SOM HÅLLER I LÄNGDENErfarna legitimerade psykoterapeuter

Light Sheer diod laser. Bästa lasermetoden på

marknaden för permanent hårborttagning!

08 -29 12 27 www.hvc.seGÖTGATAN 62, 2:a tr

OÖNSKAD HÅRVÄXT ?

Rygg...................... PRISEX. Ord. pris. NU!

2 590 :- 1 790 :-Hela ben + bikini... 3 390 :- 2 390 :-Bikini + Armhålor..1 690 :- 1 090 :-Intimt......................1 490 :- 1 050 :-

T. o. m. 30 SEP.Gäller nybesök eller nytt

behandlingsområde.

30% rabatt

GRATIS konsultation!

Vill Du känna dig lite fräschare & snyggare nu i höst?Botox

SÖDERTÄLJEKIRURGENSpecialistkirurgi och leg. Läkare. Allt från sjukvård till skönhet.Kontakta oss på 550 384 10 (vi talar även finska) eller via mejl [email protected]

Ring ossför tidsbokning!

Ögonlocksplastik

Utföres av specialist i Plastikkirurgi

Thermage-Extrem huduppstramniny metod—Radioenergi

(mindre bukplastik utan kirurgi)

Strandkliniken 08-21 91 91

Mamma-Mage?

www.rotfyllning.nuwww.tandhalsan-skarpnack.seTel 724 88 08

TAND- PROBLEM?ONT ?

skönhetplus

Naturlig lookRosiga kinder, nakna läpparoch välansade ögonbryn! Dennaturliga looken klädde verk-ligen Megan Fox.

Naturligt – nu med knutFortfarande naturlig make medlyster och highlighter. Matchatmed knut som främhäver defantastiska kindbenen.

Mer attitydLite mer attityd. Mjuka lockaroch förföriskt sotade ögon tillsensuella ljusrosa läppar ochmycket rouge.

Looken vi minnsMegans röda läppar är fantas-tiska till hennes ljusa hy ochsvarta hår som ger ett hårt in-tryck med bakåtslickningen.

SnövitBåde håret och ögonbrynenär en nyans mörkare och mat-char dramatiskt med kritvithyoch blodröda läppar!

2005. 2007. 2008. 2009. 2011.

Glamour med MeganALL OVER PRESS

Sno stilen i 3 enkla steg1. Ögonen ska vara sensuellt sotade – sudda ögonskuggansnett utåt från globlinjen, för att ge illusionen av större ögon.2. Plocka ögonbrynen noggrant och borsta dem snett uppåtmed genomskinlig mascara för bästa form!3. Applicera ett rosa rouge mitt på äppelkinden och jobba infärgen. Låt fokus ligga mitt på kinden och undvik att måla kind-benens högsta punkt.

Megan Fox.

Fixa rätt glamourlook med sotade ögon, rosiga kinder och ljusa läpparSkådespelerskan Megan Fox visar vägen TEXT PETRA TUNGÅRDEN

305 krHypnôse DollLashes, Lancôme499 kr

Ecrin 4 Couleurs,Guerlain 540 kr

Terracotta serum,Guerlain

99 krLadylike Lux Paint Pots,

Ciaté/Nelly.com

175 krSecond Skin,

Max Factor/Nelly.com

349 krAdvanced Lip

Plumping System, Too Faced/Nelly.com

Petras blogg på Metromode.se

355 krCrème de Blush,

YSL320 krAllura,Chanel

445 krBlush Radiance,

YSL


21

Utbilda dig till Ekologisk FrisörVi utbildar dig i en ny teknik och ett arbetssätt som ligger i tiden och är högst aktuellt! Vi färgar med växtfärg som är uppbyggande för håret och ger varierande unika resultat, samt spännande utma-ningar för dig som frisör.

Efter fl era års erfarenhet vill vi ge dig nya möjligheter att utveckla ditt arbetsätt. Vi utbildar dig i fytoteknik, en metod som förbättrar din arbetsmiljö, hårets kvalitet och så mycket mer.Vi är även Grön Frisör-certifi erade. Det betyder att vi och våra kunder är garanterade från att bli utsatta för hälso/miljöfarliga kemikalier. Modern forskning visar att kemfärg och konventionella produkter är starkt allergiframkallande och hälso/miljöskadliga. Då kraven höjs från kunder och på arbetsmiljön för frisörer så är det bra att följa med i utvecklingen.

Med start den 2 oktober 2011.Sista anmälningsdag den 16 september.

Södra Agnegatan 28, �-rådhuset 08-650 30 08 www.ecohair.se

ACAPE laser estetik kirurgi

Permanent makeupÖgonbryn, eyeliner, läpplinje

Vacker även då du vaknar!

Laserbehandlingar: hudföryngring, hårborttagning,ytliga blodkärl, rynkor, ärr, födelsemärken,

solskador, acneärr, fi brom, vårtor.

Endermologie: formar kroppen, reducerar fett & celluliter.Svettbehandl. Kem.peeling, Restylane, Botox, Synchroline

HÅRCENTERStockholm

Folieslingor eller färgninginkl. klippning ..............................790:-Klippning ......................................230:-

Tidsbeställning och drop-in.Olof Palmes gata 9 · tel: 08 - 411 20 46

��

08 - 21 91 91

Bröstkirurgi

Strandkliniken Du blir opererad inom en månad Specialist -Gynekologi

Strandkliniken

GYN Förlossningsskador

Inkontinens Sexuell dysfunktion

KIRURGI

Vi är Sveriges punktligaste fl ygbolag. Läs mer om hur vi lyckats på malmoaviation.se/punktlighet

Våra destinationer är: Stockholm, Göteborg, Malmö och Umeå.I samarbete med våra partners fl yger vi även till Ronneby, Växjö,Visby, Kalmar, Ängelholm, Sundsvall och Bryssel.

Boka med vår app, på malmoaviation.se, tel. 0771-55 00 10 eller via din resebyrå.

Punktligast.

Är du mellan 18 år och 65 år och intresserad av att medverka i ett forsknings-projekt om atopiskt eksem?Allergiska sjukdomar är idag ett stort problem. En vanlig

form av allergi är atopiskt eksem, även kallat böjveckseksem.

I detta forskningsprojekt studerar vi hur den allergiska

reaktionen uppkommer i syfte att förhindra eller dämpa

symptomen.

Om du har pågående svårt/medelsvårt atopiskt eksem (”böjveckseksem”) eller mjälleksem eller är frisk kontakta oss för att donera blod och/eller genomgå ett så

kallat lapptest mot olika allergen. Ett arvode betalas ut.

Forskningsprojektet är godkänt av den regionala etikpröv-

ningsnämnden i Stockholm.

Kontakta oss via brev, e-post eller telefon:

Anna-Kerstin Andersson, sjuksköterska, Hudkliniken,

Karolinska Universitetssjukhuset, Solna, 171 76 Stockholm.Telefon: 073-966 13 14 (telefonsvarare)E-post: [email protected]

Vänligen lämna även ditt telefonnummer.

Jag har ont!För endast 250 kr får du en Konsultation,

Undersökning, Råd och Anvisningar.(Detta gäller vecka 36)

Gamla Stans KiropraktikLilla Nygatan 19, Gamla stan

Rikard Börjesson D.C.Doctor of Chiropractic, USA

Legitimerad Kiropraktor

Vi är specialiserade i undersökning och behandling av:Diskbråck Ryggskott Domningar Smärtor i nacke och armar

Huvudvärk Whiplashskador Smärtor i bröstrygg Smärtor i ländrygg

Ichias Förebyggande av skador

Tidsbokning: 08-549 044 40Öppettider

Måndag & Onsdag: 08.00-13.00 Tisdag & Torsdag: 10.00-18.00

Fredag: 08.00-12.00

Läs mer på www.nailsbyamor.se eller ring 08-21 22 50

Dagskurser•

Kvällskurser•

Helgkurser

Bli sveriges vassaste

nagelterapeut på dina

villkor hosNails By Amor

Kontakta oss idag!

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dags-

pris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan,

ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger

och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10

www.guldcompagniet.se

Guld och silver köpes!

plus

Hipp och hoppfull

Livscoachen Gabrielle Bernsteinhar skrivit pepp-boken ”Add more -ing to your life –a hip guide to happiness”.

Tänk dig en Carrie Bradshaw besatt av chai-te i stället för cosmopolitansGabrielle Bernsteins bok lär oss hur man blir lycklig Här är några tips

Sätt telefonen på positiv väckningTala in följande som väck-ning på din telefon: ”I dagär mitt främsta mål attvara lycklig.”

Använd F-ordetAtt förlåta är nyckeln tillpersonlig utveckling ochdet verktyg som får dig attlämna ilska och negativakänslor bakom dig. Ilskanär en energitjuv, så om dugår vidare får du även kraf-ten att gå framåt

30 dagar utan skvaller När vi skvallrar om andrastjäl det energi från oss.Umgås med positiva män-niskor som får dig att måbra.

Var tacksamGör en lista på de saker duär tacksam för i livet ochfokusera på det som ärbra, till exempel din familj,lönen eller att solen skiner.Koncentrera dig på det duhar har, inte det du intehar. Det frigör kraft.

Begränsa intaget av negativa nyheterI stället för att bara läsa utrikesnyheterna eller huvudrubrikerna, gå tilllivsstilssidorna eller sporten. Läs nyheterna vidlunchtid, det är då du ärminst sårbar för den effektdåliga nyheter har på dig.

ROMINA MCGUINNESSMETRO WORLD NEWS

Utbildning i Stockholm till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta med vid sidan av. Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 10 sept 2011. Begränsat deltagarantal.

För kostnadsfritt prospekt ring 08-200 230

22

Årets Oktoberfest firas den 17 september till 3 oktober. Sju miljoner liter öl hävs under festveckorna i München.

Englischer Garten är Münchens största park.

Höst i München ser man framemot Under Oktoberfest besökersex miljoner människor den bayerska huvudstaden, och delarpå totalt sju miljoner liter öl

Magnus Wittbjer på tidningenRES tipsar om platserna man absolut inte får missa

Marknad året runtpå Viktualienmarkt

Viktualienmarkt

Mitt i stan, ett sten-kast från Marien -

platz, ligger den stora året -runtöppna marknaden Viktu -alienmarkt. Flanera runtbland överdådiga blomster -stånd, och inhandla kött,kryddor eller ost somMünchen borna själva. Ta envilopaus med en kall öltillsammans med de Lederho-senklädda gubbarna och tittapå livet som flyter förbi.Viktualienmarkt, viktualien-markt-muenchen.de

Ståtlig katedral med dubbla torn

Frauenkirche

En kort promenadfrån Viktualienmarkt

ligger Münchens landmärkenummer ett. Den ståtliga ka-tedralens dubbla torn resersig högt över staden och inutiryms över 20 000 besökare vidbehov. Den sengotiskaarkitekturen härstammar från1400-talet och för den som or-kar bestiga ett av tornen utlo-vas en finfin utsikt över debayerska alperna.Frauenplatz 12, www.muenchener-dom.de

Stans första designhotell

Louis Hotel

I en traditionell stadsom München är ho-

tellhimlen inte är den mestsprudlande – till nyligen. MedLouis Hotel har staden begå-vats med sitt första och myck-et trevliga designhotell. Lufti-ga och kanonsköna rum, sus-hibar och frukostbuffé ävenför veganer. Bayerns anda i inredningen består i form av brungröna toneroch trästubbar till bord.Viktualienmarkt 6, www.louishotel.com

Innovativ avdelningför folkdräkter

Ludwig Beck Varuhuset ligger pre-cis intill rådhuset på

stadens mötesnav Marien -platz. Här finner man ett brettutbud av det mesta. Parfym-och doft ljus missbrukare fårett särskilt lystmäte på gatu-planet. Men bäst av allt gillarvi den innovativa och någotpunkiga avdelningen för tra-ditionella folkdräkter – passapå att köpa med dig en äktaDirndl eller ett par Leder ho-sen. Marienplatz 11www.ludwigbeck.de

Enkla, raka kött- och pastarätter

Brenner GrillTrevligt brasseri belä-get några steg från

Münchens lyxshoppinggataMaximilianstrasse. BrennerGrill öppnade redan 2003,men håller fortfarande stilen.Enkla och raka kött- och pas-tarätter till resonabla prisertillagas på stora grillöar mitt i den stora lokalen. Klientelet är prydligt menstämningen känns aldrig pretentiös.Maximilianstraße 15www.brennergrill.de

Louis Hotels terrass.

Oktoberfesta med stil i

Designhotellet Louis.

resorplus

DESIGN HOTELS

DESIGN HOTELS


23

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Chile fr. 9 450:-BOLIVIA ......................8 800:-BRASILIEN ..................7 450:-COLOMBIA ..................8 200:-KUBA ..........................6 700:-MEXIKO ......................6 350:-PERU ..........................8 900:-Fler resmål.................RING

Spansk- och svensktalande personal!Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72FLYGKOMPANIET.SE

Med svenska kronor blir du kung!

Mer shopping, mer restauranger, mer SPA, mer upptag

fran259 kr

fran Stockholm Skavsta till Belgrad, Budapest, Kiev, Gdansk

Pris för enkelbiljett inklusive skatter, obli-gatoriska avgifter och bokningsavgift. För varje incheckad väska/bagage tillkommer extraavgifter.Antalet platser till angivet pris är begränsat.

Sthlm 08-654 19 00 Gbg 031-743 43 80www.odenresor.se

D I N E X P E RT PÅ R E S O R

BILLIGA RESOR

BOKA HOS ODENRESOR

TILL THAILAND

Under jul och nyår Priser fr 9 190 kr inkl skatt

Vi ger dig råd att resa bättre!

Hälsoresor till Pärnu i EstlandVi bor på Tervis Medical

SPA-hotell. Här får vi motion, behandlingar, avkoppling m.m.

September, oktober, december

I resan ingår: båtresa, bussresa i Estland, helpension på hotellet, 2-3 behandlingar/dag m.m.!

Bussanslutning från Härnösand i norr, Nybro i söder och Göteborg i Väster!

Begär vårt program!

026-12 00 00www.valboresetjanst.se

Marienplatz. Frauenkirche.

Mer läsningLäs hela reportaget om München i senaste numret av RES.

METRO RESORI SAMARBETE

MED MAGASINET RES

Prisvärt och gott i ung miljö

RivaPerfekt ställe för enriklig och prisvärd

middag av enkelt snitt. På Riva serveras pasta och pizzasom tycks vara tillredda av en engagerad kock. Allt smakargott, och en flaska vin till ma-ten ruinerar ingen. Både personal och klientel ärungt och ljudnivån är hög. Borden dukas medgrillbestick, pappersservetteroch utan dukar.Tal 44www.rivabar.com

München

Delikat mat.

Punkig tradition på varuhuset Ludwig Beck.

• München

BERLIN

München

DESIGN HOTELS

MATTHIAS SCHRADER/AP PHOTO

DIETHER ENDLICHER)/AP PHOTO


24

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, Sveavägen 14 & Cityterminalen, 08-440 59 90*Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Pris per person, begränsat antal platser. Bränsletillägg ingår. Mer information på www.tallinksilja.se

Njut av ett magiskt dygn ombord på Galaxy!

Det blir en riktigt magisk höst ombord på Galaxy. Upplev ett dygn på Östersjöns bästa nöjesfartyg. Njut av excellent mat och helt magisk show. Vi har rest världen runt för att ge dig den allra bästa underhåll-ningen. Galaxy bjuder på spektakulär magi med artister från Frankrike och England. It s Showtime ombord! Hösten är även fylld med flera av våra svenska favoritartister och partyband – och räkna med att det blir extra mycket Party Fridays!

Galaxykryssning fr 94:–Ingår: båtresa, del i E4-hytt, gäller t o m 14.11 2011.

plus

Maria Möller är rädd om rösten och packar alltid med siggaffatejp för att täta intag av kall luft.

Sångerskan och skådespelaren Maria Möller bilar gärna i Europa Honpackar alltid gaffatejp och avskyr friskluftsintag som förstör sångrösten

LARS PEHRSON/SCANPIX

Bästa resminnet …– I början av 2000-talet

bilade jag i Europa medmin dåvarande pojkvän,det var helt fantastiskt.

Vi hade gott om tid ochbestämde oss för att göraen rätt improviserad resa:vi åkte bara söderut ochhade ingen förutbestämdplan. Frankrike och Italienminns jag särskilt, det varotroligt vackert.

Värsta resminnet …– När jag var yngre arbe-

tade som jag som turnéle-dare på en länsteater i Västerbotten, det var ingenhöjdare.

Vi reste runt i hela Norrland i en busssom var superkall, vi kalla-de den för ”isproppen”. He-

la sällskapet frös som småhundar.

Favoritresmål …– Jag har inget faktiskt.

Kanske eftersom jag sällanåker till samma platser –jag utforskar hellre nyaställen! Om jag tvingas väl-ja skulle jag nog säga nå-gon av Europas större stä-der.

Det packar jag alltid ner i resväskan …

– Gaffatejp! Min röst ärväldigt känslig mot kallluft och hotell utomlandstenderar alltid att ha sånadär friskluftsintag där detväller ut fejkad, iskall, luft.Det där gör alltid min rösthes vilket gör att jag sedaninte klarar av att ta någrahöga toner. Så då tejpar jaghelt enkelt igen hålet medtejpen och stämbandenslipper fara illa.

Det första jag gör på ho-tellrummet …

– Sparkar av mig skor-na, jag älskar att lufta föt-terna. Om inte golvet ärskitigt förstås. Sedan kollarjag alltid utsikten.

Restipset …– Jag brukar säga så här:

var beredd på att det intealltid blir som du tänktdig. När det inte går enligtplanen, försök i stället attvända det till något posi-tivt och sura inte ihop. Jagreser ganska mycket ochser alldeles för ofta parsom bråkar över någonobetydlig detalj. Det mestagår ju faktiskt att lösa, igrund och botten handlardet om vilken inställningman har!

resor

”Det mesta går ju faktiskt att lösa”

DAVID FORMAN/ALL OVER PRESS

Maria Möller

Namn: Maria Möller. Ålder: 45. Bor: Stockholm.

Yrke: Sångerska, skådespe-lerska och imitatör.Aktuell: I föreställningen”Maria Möller” på Intimani Stockholm som har pre-miär den 16 september.

Frankrike är en favorit.

KÄNDIS PÅSEMESTER

JOHANKELLMAN [email protected]

Ta hotellet till Europa. Tur och retur Göteborg–Kiel.

Fast pris två personer!

3990:-Begränsat

antal platser!

G Ö T E B O R G – K I E L

Läs mer och boka på stenaline.se, 031-704 00 00 eller hos din lokala resebyrå. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Tur- och returerbjudande. Fast pris!

2 personer + bil och husvagn eller husbil + hytt = 3990:-*

Varsågod, ett erbjudande till alla som älskar att resa! Gäller oavsett om du reser i bil med eller utan husvagn, eller husbil. Se stenaline.se för fl er erbjudanden.

Alltid på Tysklandslinjen!

Husvagn gratis och husbil upp till 10 m samma pris som bil*

*I priset ingår båtresa Göteborg–Kiel t/r inklusive 1 st 2-bäddshytt utan havsutsikt med över- och underbädd. Hytten kan ej uppgraderas. Enbart denna hyttkategori. Gäller husbil upp till 10 meter. Resa t o m 28/12 2011.

Göteborg

Kiel

Avresa från Arlanda. Prisexempel avser all inclusive,

del i dubbelrum, balkong/terrass. Begränsat antal

platser. *2 vuxna + 2 barn, ålder 2–12 år.

Fler avresedatum fi nns!

0771-BOKARESA

Karibien fr. 5.934:–/pers.7 nätter. Adventure of the Seas.

Prisex. avser avresa den 20/11. San Juan, Puerto

Rico –St. Croix – St. Thomas –St. Maarten – Anti-

gua–St. Kitts – San Juan

All inclusive ingår!Kryssning!

Prisvärt med många

upplevelser!

Hurghada fr. 6.249:–/pers.Avr. 8/12, Hotel Sea Star Beau Rivage ****

Lanzarote fr. 21.995:–Avr. 4/12, Hotel Barceló Lanzarote ****

familje-pris!*

Under 1000:–/natt inkl. helpension

Fler kampanjpriser i din Resia-butik och på resia.se!

Gäller utvalda datum inklusive del i dubbelhytt,

skatter, dricks och avgifter. Flyg tillkommer.

Måltider, aktiviteter och underhållning ombord ingår!

Sveavägen 16 08-402 68 20 Upplands Väsby 08-594 112 50www.resia.se 0771-92 92 92

Bangkok 1990:-Delhi 1990:-Dubai 1990:-Erbil 2650:-Kabul 2890:-Islamabad 3850:-Dhaka 4390:-��

Sveav.17, 08-562 65 000

�� -100:-

www.indcen.se

Corinthia Palace aaaaaSmakfullt förstaklass med lugnmiljö omgiven av vackra trädgårdar.

3n, to-sö 22/9 4499:-3n, to-sö 6, 13, 20/10 4299:-

MALTA

Zurbaran aaa+Gemytligt litet hotell i det trevligaområdet under Castell Bellver

3n, to-sö 20, 27/10 4199:-4n, sö-to 2, 16, 23/10 3599:-

MALLORCA

Luxe Hotel aa+Nybyggt modernt turistklasshotellnära en av Lissabons huvudgator.

3 nätter 11/9-31/3 1) fr 3066:-Extranatt fr 310:-

LISSABON

Berlin Plaza aaa+Bra mellanklasshotell med utmärktläge nära Kurfürstendamm.

3 nätter 10/9-31/10 1) fr 1986:-Extranatt fr 455:-

BERLIN

Mediterraneo aaa+Välkänt mellanklasshotell ca 15 minpromenad från Ponte Vecchiobron.

3n, to-sö 29/9, 13, 27/10 4099:-4n, sö-to 2, 9, 16, 20/10 3499:-

FLORENS

Bra priser på upplevelser!

www.airtours.se / 08-56610300. Avresa från Arlanda, del i dubbelrum med frukost. 1) På airtours.se/citytips hittar du dessa priser (reservation för slutförsäljning) samt andra erbjudanden. Sveavägen 92, Vardagar 9-18, lördagar 10-14, söndagar telefonöppet 10-14.

Priset är från och gäller för utresor från Stockholm vissa dagar.

Njut av magiska ögonblick i Prag från 905 SEK

* Flygplatsskatter ingår

Mera information och bokning på www.csa.se eller 08-54545490

touradria.se

08-17 91 40

Cityweekendsflyg inkl. 2 hotellnätter ��Berlin.......................... fr. 1.665:-London ....................... fr. 1.675:-Barcelona .................. fr. 2.205:-Paris ........................... fr. 2.755:-Istanbul ...................... fr. 2.625:-Rom ............................ fr. 1.925:-Budapest.................... fr. 1.825:-Prag ............................ fr. 2.165:-Prisex. 12/11-14/11.

KRYSSNINGARFantastiska priser 1v ............................fr 3.670:-

KROATIENMakarska, Hvar, Trogir, Brac

10/9 1v ............. fr 2195:-17/9 1v .......................... fr 3.495:-

End flyg 10/9 1v fr 1.295:-

Begränsat antal platser.

Intim singelresa till Malaysia

16–27 november 2011Ålder 35–50 år.

Se detaljerat program på vår hemsida: www.orienttours.se

Pris frånSEK 17.350:-

Orient ToursRådmansgatan 33

08-771 82 [email protected]

Psst!......ta med tidningen tillen kollega eller vän.Hjälp oss att hålla renti kollektivtrafiken ochi stan.

Discover worldwith LOT Polish Airlines

Yerevan från

Hanoi från

949 SEK

2149SEK

3149SEK

3739SEK

5359SEK

Warszawa från

Larnaca från

Tbilisi från

T/R resa från Arlanda inkl. skatter och serviceavgift. Priset gäller vid köp på www.lot.com.

Begränsat antal platser. Speciella regler gäller. Boka på internet eller kontakta oss

på 08-587 704 47 eller din resebyrå. Priserna kan komma att ändras vid kursförändringar.

cruisemarket.se 054-10 24 50

Sea Resort!R tChecka in på ditt

TM

Dubai

fr. 4.4.4949494 55::---Costa Favolosa 7 nätter, avresa 16/12, 6/1, 13/1, 27/1 från Dubai.

Karibien

fr. 3.895:5:-Caribbean Princess 7 nätter, avresa 11/12 från San Juan.

Ö:a Medelhavet fr. 4.200:-�� avresa 5/1, 14/1, 23/1 från Venedig.

Kabinväska på köpet

RESOR

2sport

sport26

Hänt i helgen

”Det är mittbästa resultathittills och jag

känner att jag ärpå rätt väg. Jag

får se till att utvecklas ettsnäpp till.”

LASSI KARONEN SLUTADEFEMMA I FINALEN

I SINGELSCULLER I RODD-VMMEN ÄR ÄNDÅ HOPPFULL

INFÖR OS NÄSTA SOMMAR. TT

LassiKaronen.

Det blev inget världs-rekord på 200 meter. I fina-len på 100 meter fick haninte ens vara med.

Men Usain Bolt avsluta-de ändå med ett världs-rekord. Den jamaicanskasuperstjärnan sprang sista

sträckan när Jamaica togguld på 4x100 meter. 37,04är sex hundradelar underlagets tidigare rekord, frånOS-finalen i Peking 2008.

– Det vara bara attspringa snabbt, säger Bolt.

– Det var kul. Jag har

lite problem med en hälse-na, så det blev bestämt attjag skulle ta sistasträckan.

Bolt fick därmed ocksåen liten tröst för den mis-sade finalen på 100 meter.Jamaicanens facit i Daeguär heller inte det sämsta –

två guld och ett världs -rekord.

Bakom Jamaica togFrankrike silver och SaintKitts och Nevis tog handom bronset, sedan USA försvunnit i sista växling-en. TT

Två raka friidrotts-VM utansvenska medaljer och säm-re resultat än väntat.

Det finns en del att job-ba på inför OS nästa år,medger förbundskaptenStefan Olsson.

– Det finns lite att fun-

dera på, det tycker jag.Precis som i Berlin för

två år sedan blev en fem-teplats det bästa svenskaresultatet i VM i Daegu.

– En tredjedel tycker jagväl ändå har gjort bra insatser, en tredjedel får

godkänt och en tredjedelär besvikelser.

Bästa placeringen klara-de femman Carolina Klüfti längdhoppet, ett snäppföre Christian Olsson somi går blev sexa i trestegs-finalen. TT

Världsrekord i sista stund

Jamaicas herrlag vann 4x100 på nya rekordtiden 37,04 Usain Boltsprang sista sträckan i VM:s avslutningsgren USA växlade bort sig

Stefan Olsson.

ARKIV: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Hattrick sänkteHammarbyHammarby hade ledning-en två gånger om i super -ettamötet med Degerfors.

Men Peter Samuelssonförstörde kvällen för Bajengenom att göra ett hatt-rick. Dif vann med 3–2. TT

Fel måttstopparkonstgräsAllt var nästan klart för avspark på den nya konst- gräsplanen i jämtländskaDuved. Då upptäcktes attfotbollsplanen var förliten. Man har mätt fel ochfår därför inte spela någratävlingsmatcher för elvamannalag på det nyakonstgräset, uppger lokalamedier.

Dessutom går manmiste om det bidrag påomkring 350 000 kronorsom Åre kommun och för-eningen bakom byggethar räknat med.

– Jag blev helt chockad,säger Anna-Caren Säther-berg (S), oppositionsråd i Åre kommun, till Öster-sundsposten. TT-METRO

37,04 är det nya världsrekordet på 4x100 meter. Det jamaicanska laget bestod av Yohan Blake, Nesta Carter, Michael Frater och Usain Bolt.

MARTIN MEISSNER/AP

CHARLIE RIEDEL/AP

Flera storstjärnor haråkt ur US Open i helgen.Men världstvåan RafaelNadal är klar för åtton-delsfinal efter segermot David Nalbandianmed 7–6, 6–1, 7–5. TT

Rafael Nadal.

Tennis. US Open

Psst!...

...ta med tidningentill en kollega ellervän.Hjälp oss att hållarent i kollektivtrafi-ken och i stan.

”Det finns lite att fundera på”

Viloparken60 moderna bostadsrätteri Enskededalen

www.jarntorget.se

VISNING:tisdag 6/9, kl 17.30–18.30Mäklarringen

Gamla Tyresövägen 372

121 34 Enskede

08–649 90 00

BOSTAD

På Lycknis kan du köpa både ny och begagnad kurslitteratur och söka bland tusentals stipendier och hitta jobb,

praktikplatser och extrajobb. Om du skulle hitta billigare kurslitteratur någon annanstans sänker vi priset!

HOS LYCKNIS.SE HITTAR DU BILLIG,

BILLIG, BILLIG KURSLITTERATUR!

”Sedan jag började handla böcker på Lycknis så har vårt förhållande blivit mycket starkare”

Vinn en Ipad 2! Gå in på facebook.com/lycknis

Allti

d fri

frakt på Lycknis.se Alltid fri frakt på Lycknis.se Alltid fri frakt p

å Ly

ckni

s.se

FRIFRAKTpå Lycknis.se

27www.metro.seMÅNDAG 2011-09-05

Zlatan vilade– men spelarZlatan Ibrahimovic för -svann ut från gårdagensträning på Swedbank Sta-dion redan efter uppvärm-ningen. Det var inget dra-matiskt i det, enligthonom själv. Snarare ännuett tecken på att den långakarriären allt oftare ger sigtillkänna i en kropp somfått slita hårt genom åren.

Den här gången var detinte foten som krånglade,utan en ljumske.

– Jag har en överbelast-ning i ljumsken och vivalde att jag skulle vila. Jaghar haft det förr och det äringa konstigheter. Jag spe-lade 90 minuter och ficken liten reaktion. Det bru-kar sitta i en eller max-imalt två dagar, säger han.

Någon risk att han inteska kunna spela morgonda-gens EM-kval mot San Ma-rino verkar det inte vara. TT

Ibrahimovic stod över gårdagens träning Dockingen fara för anfallarens medverkan mot San Marino

Zlatan Ibrahimovic stod över gårdagens träning, men ska ändå kunna spela mot San Marino.

DRAGO PRVULOVIC / SCANPIX

Caroline Hedwall.

ARKIV: SCOTT HEPPELL/AP

Hedwallspurtade tilltredje segernCaroline Hedwall visarstorform inför Solheimcup. Den 22-åriga golfarenvann Europatourtävlingeni Österrike – hennes tredjetitel för säsongen.

– Det har varit ett otro-ligt år, säger Hedwall.

Efter en avslutnings-runda med sju birdies, eneagle och en bogey – ochtotalt 64 slag – vann honmed fyra slags marginal. TT

Jalkeruds senasänkte GöteborgDjurgården överraskadepå hemmaplan och beseg-rade topplaget Göteborg i damallsvenskan med 1–0.

Det såg länge ut att blimållöst men Mia Jalkerudgjorde segermålet i denfjärde tilläggsminuten. TT

Fotboll SuperettanDegerfors–Hammarby ............3–2 (1–1)0–1 Maic Sema (20), 1–1 PeterSamuelsson (45), 1–2 Maic Sema (56), 2–2Peter Samuelsson (70), 3–2 PeterSamuelsson (81).Publik: 5 278.Assyriska–Ängelholm ............2–2 (1–0)1–0 Izuchukwu Emeh (11), 2–0 StefanBatan (73), 2–1 Martin Andersen (84), 2–2 Lester Dewee (90).Publik: 2 244.

Ängelholm 23 13 7 3 40– 27 46Åtvidaberg 23 14 3 6 50– 26 45

Gif Sundsvall 22 11 6 5 37– 20 39

Degerfors 23 11 3 9 35– 33 36Assyriska 23 10 4 9 30– 31 34Ljungskile 23 9 6 8 33– 28 33Falkenberg 22 10 2 10 34– 33 32Öster 22 8 7 7 30– 21 31Värnamo 22 8 7 7 35– 38 31Jönköpings S 22 9 3 10 35– 36 30Hammarby 23 8 6 9 27– 31 30BP 22 8 4 10 31– 29 28

Landskrona 22 7 6 9 25– 31 27Brage 22 6 7 9 24– 35 25

Västerås SK 22 4 6 12 24– 44 18Qviding 22 1 7 14 13– 40 10

Fotboll DamallsvenskanDjurgården–Göteborg ............1–0 (0–0)1–0 Mia Jalkerud (90).Umeå IK–Tyresö ....................0–2 (0–1)0–1 Madeleine Edlund (17), 0–2 Edlund(68).Malmö–Piteå..........................2–0 (1–0)Jitex BK–Kristianstad ............1–2 (1–2)Linköping–Dalsjöfors ......................0–0

Malmö 16 11 4 1 38– 10 37Tyresö 16 10 3 3 36– 11 33Kif Örebro 16 9 5 2 31– 16 32Umeå IK 16 9 4 3 30– 16 31Göteborg 16 9 3 4 29– 8 30Kristianstad 16 8 3 5 24– 16 27Djurgården 16 7 0 9 18– 30 21Linköping 16 4 7 5 14– 19 19Jitex BK 16 3 4 9 25– 27 13Piteå 16 3 4 9 19– 34 13

Hammarby 16 1 4 11 6– 34 7Dalsjöfors 16 0 3 13 3– 52 3

Handboll Champions LeagueKVALSävehof–Dinamo Minsk ..............33–32 (17–15)• Sävehof vidare till gruppspelet.

Ishockey European TrophyLinköping–TPS Åbo ........................4–1(0–0, 2–1, 2–0)Färjestad–Frölunda..........................1–4(0–4, 1–0, 0–0)HV 71–KalPa....................................0–4(0–2, 0–0, 0–2)

Speedway ElitserienVetlanda–Lejonen........................46–44Piraterna–Dackarna ....................47–43Indianerna 16 13 1 2 783–65435Piraterna 15 10 1 4 709–63925Vetlanda 15 8 0 7 698–63920Valsarna 15 7 2 6 678–67020

Hammarby 15 8 0 7 662–68120Lejonen 15 5 1 9 628–72113Vargarna 15 5 0 10 641–69612Västervik 15 5 0 10 638–71112

Dackarna 15 4 1 10 658–68411

Volleyboll OS-kval, damerANDRA MATCHENSverige–Georgien............................3–0(25–14, 25–15, 25–10)• Sverige vidare med sammanlagt 2–0 imatcher.

Resultat

Varnade svenskar

Sex spelare har dragit påsig varningar och blir av-stängda vid ytterligare ettgult kort i EM-kvalet:

Daniel MajstorovicKim KällströmOscar WendtPontus WernbloomChristian WilhelmssonSebastian Larsson

3nöje


28

RIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRINGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGVÄVÄVÄVÄVÄVÄVÄVÄVÄVÄVÄGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGENNNNNNNNNNN RINGVÄGEN 74, VID ERIKSDALSHALLEN, TEL 08-714 56 00 •••••••• HOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHORNRNRNRNRNRNRNRNRNRNRNSGSGSGSGSGSGSGSGSGSGSGATATATATATATATATATATATANANANANANANANANANANAN HORNSGATAN 67, TEL: 08-21 60 45 •••••••• HOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHORNRNRNRNRNRNRNRNRNRNRNSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTULULULULULULULULULULULLLLLLLLLLLL LÅNGHOLMSGATAN 9, TEL 08-658 66 40 ••••••• WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW.W.SPSPSPSPSPSPSPSPSPSPORORORORORORORORORORTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFEEEEEEEEE.E.SESESESESESESESESESE

/KLUBBKR

FÖRST TILL KVARN!

/KLUBBK////KK//KLLLKLUUBBBUBBLUBBB

SÄLJSTART LÖRDAG 10/9 • MISSA INTE DETTA!

GÄLLER: RINGVÄGEN, HORNSGATAN OCH

HORNSTULL. MER INFO PÅ HEMSIDAN.

Erbjudandet gäller endast

nya medlemmar.

My Hammar, 22, är stude-rande och bor i Hjo medtvåårige sonen Charlie.Vad söker du hos en partner?

– Jag letar efter någonatt ha roligt med och somär lugn och trygg i sig själv.Utseendemässigt har jagen grej för blonda killar.Beskriv din drömdejt?

– Jag är väldigt enkeloch gillar när man hittarpå någon aktivitet som attbowla, gå och klättra eller

cykla, då försvinner nervo-siteten också. Sedan kan viavsluta med en middagmen då får vi äta ute ellerså får han laga den, jag ärfruktansvärt dålig på att la-ga mat.Vad är det bästa med att varaihop med dig?

– Jag är väldigt säker påmig själv och vet vad jagvill och så är jag rolig. Minson Charlie är helt under-bar så att få vara i hans liv

är stort.Vad är det sämsta med att va-ra ihop med dig?

– Jag kan inte laga matoch jag är fruktansvärtmorgontrött och kan varaväldigt sur då. Hur stort inflytande har dittbarn på vilken partner du väl-jer?

– Jättestort. Den som jagväljer att vara ihop medmåste gå ihop med Char-lie.

Så är deras drömdejter: Mc, korv och bowling

Martin Synnerud, 32, ärchaufför och bor i Stock-holm med sönerna Ras-mus, 7, och Love, 5.Vad söker du hos en partner?

– Hon måste vara någotåt mitt håll, hon måste varafartfylld och gilla när dethänder något. När jag harbarnen vill jag hitta på sa-ker och när vi är själva villjag göra mer vuxensaker.Hon måste också veta vadhon vill och ha sökt färdigt.

Beskriv din drömdejt?– För mig är en drömdejt

en tur med min motorcy-kel, man kan ha picknickmed sig eller så åker vi nå-gonstans och äter lunch.Vad är det bästa med att varaihop med dig?

– Jag är en glad och posi-tiv kille som det hela tidenhänder saker med. Jag harmycket på schemat menhar även tid att ta det lugnt.Vad är det sämsta med att va-

ra ihop med dig?– Om man vill ha någon

som sitter hemma och vän-tar så är jag fel person. Jaghar träningar och aktivite-ter som jag går på och mås-te ha en självgående tjej. Hur är det att vara första pap-pan i ”Ensam mamma söker”?

– Det är skitspännandeoch jätteroligt. Jag har intesett programmet och vetinte hur det fungerar, detblir kul att se hur det blir.

Hannah Jakobsson, 29, ärundersköterska och bor iLuleå med döttrarna Juvi-na, 8 och Angelie, 4.Vad söker du hos en partner?

– Jag vill ha en stor, starkkarl med båda fötterna påjorden, som är en känslo-människa och är empatisk,ödmjuk och snäll. Jag äls-kar snickarbyxor och tyck-er att det sexigaste somfinns är en kille som är liteefter-jobbet-skitig i linneoch snickarbyxor.

Beskriv din drömdejt?– Jag kan äta en korv på

Sibylla så länge vi har kul. Vad är det bästa med att varaihop med dig?

– Man behöver aldrig hatråkigt. Jag är både virrigoch ett kontrollfreak så jagspringer jämt runt och le-tar efter något, jag är somen virvelvind. Vad är det sämsta med att va-ra ihop med dig?

– Jag har ett jäkla hu-mör och är en känslomän-

niska. Jag måste alltid hamat i magen annars blirjag helt stirrig och konstigoch så vill jag ha mycketuppmärksamhet, annarsblir jag osäker och småsur. Hur stort inflytande har dinabarn på vilken partner du väl-jer?

– Det är klart barnenmåste tycka om personenmen samtidigt ser jag somvuxen saker som de inteser.

EMMA BJÖRKMAN

– Jag var lite trött på killarna jag träffade på krogen,säger My Hammar, 22.

– Jag har varit singel i två år och dejtat en del men jag söker någon att dela livet med, säger Martin Synnerud, 32.

– Jag vill ju träffa någon, det är tanken, säger Hannah Jakobsson, 29.

URBAN BRÅDHE

URBAN BRÅDHE

URBAN BRÅDHE

Två mammor – och för första gången en pappa – hoppas på att träffa sin partner I kvällklockan 20 har ”Ensam mamma söker” premiär i TV 3 Metro synar de tre deltagarna

nöje

Veckan som gick

Film. Den har vunnitpriser på filmfestivaleroch skådespelaren Ro-bert De Niro har kallatden för ”provocerande

och underbar”. I fredagshade Lisa Aschans lång-filmsdebut ”Apflickor-

na” premiär och Metrosrecensent gav den fullpott med fem glober.

Flopp? TV 3:s storsats- ning ”True talent”, dären kändisjury bedömermänniskors sång utan

att se de tävlande,inledde starkt med över

en halv miljon tittaremen snart sjönk tittar-siffrorna. Vad det berorpå kan vi bara spekulerai. Nu är frågan om tittar-raset fortsätter eller om

det vänder?

My, 22: ”Väldigt säker på mig själv”

Hannah, 29: ”Älskar snickarbyxor”

Martin, 32: ”Glad och positiv kille”


29

f r å n f ö r s t a p a r k e t t

För fjärde succéåret i rad serverar vi STOR buffé med havets alla läckerheter; krabba, hummer, kungskrabba, ostron, dessertbord och mycket, mycket mer! Även i år finns våra hemrökta delikatesser på plats.Njut av mat, dryck, service, öppen eld samt den absolut vackraste utsikten över Stock-holm och Saltsjön!

Bordsreservation! 895,- VÄLKOMNA!08-6429900 [email protected] www.fafangan.se

skaldjursbuffé

FåfänganS T O C K H O L M

14 september till 8 oktober

RÄKAFTON

MUSIKBÅTENM/S VINDHEM

Välkommen ombord!För bokning & info

08–604 04 20För fler band/kvällar www.vindhem.com

Avgång kl 19.00 fr. Slussen

Ät räkor, smör och bröd så mycket ni orkar. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

Alltid livemusik och festombord tisdag-lördag

Pop, rock o schlager, bl. a:

Alternativ: Taco’s med tillbehöroch nachos med dippsåser.

275:-

FREDAG 9 SEPTEMBER

DE FURILLOS

LÖRDAG 10 SEPTEMBER

HAPPYMAKERS

FREDAG 16 SEPTEMBER

BULLDOG


HOFFMAN CIRCUS

FREDAG 23 SEPTEMBER

STÄNDUT BLAKK


ÖVERDRAG

TORSDAG 29 SEPTEMBER

SVENNE RUBINS

FREDAG 30 SEPTEMBER

COVERAKUTEN

LÖRDAG 1 OKTOBER

CASSIUS CLAY

FREDAG 7 OKTOBER

BEE FLAT

Kräftor med tillbehör plus 240:-

McChicken® Jr.

Vi ses på McDonald’s®! INFO/BILJ 08-508 315 08, www.kulturhuset.stockholm.se

Halva priset för

dig under 18 år!

STÉPHANE HESSEL 12 SEP

JONATHAN FRANZEN 22 SEP

HERTA MÜLLER 27 SEP

UMBERTO ECO 12 OKT

MARYSE CONDÉ 20 OKT

DAVID GROSSMAN 27 OKT

OLGA TOKARCZUK 2 NOV

JEANNE CORDELIER 10 NOV MIRCEA CARTARESCU 16 NOV

YIYUN LI 23 NOV

KARIN JOHANNISSON 1 OKT

LEIF GW PERSSON 8 NOV8 NOVKERSTIN EKMAN 19 NOV

RESTAURANGER

TILL SJÖSS

nöje

I fredags hade Tom Hanks,55, nya film ”Det är aldrigför sent, Larry Crowne”Sverigepremiär. Stjärnan ärden första att erkänna atten komedi om en medelål-ders man som börjar plug-ga på college igen efter attha blivit arbetslös är tuff attsälja mitt bland somma-rens superhjälterullar.

– Men i slutändan hand-lar det om huruvida filmenär bra, den måste vara ro-lig och få folk att tänka”Jag hade inte kunnat levamitt liv på ett bättre sätt.”

Det är ingen lätt upp-gift, men regissören, med-författaren och huvudrolls-innehavaren i ”Det är ald-rig för sent, Larry Crowne”

tvekade inte inför filmenshistoria.

– Det är inte en medelål-derskris, det är en medelål-derskatastrof. En medelål-derskris är när man vaknaren dag och har allt och än-då inte är nöjd. Det är intevad som händer Larry. Lar-ry tycker att han har värl-dens bästa dag och så får

han sparken.Tom Hanks själv gick in-

te klart college.– Du snackar med en

kille som hoppade av colle-ge tredje året för jag fickjobb inom det jag plugga-de till. Jag blev erbjudenett jobb som skådespelare.

Men det har inte variten rak väg till framgångoch Oscar, varken för TomHanks eller hans medspe-lerska Julia Roberts.

– Vi har båda bott i hussom vi inte haft råd att be-tala hyran för, vi har fåttsparken och gått arbetslö-sa i 13 månader.

Hanks startarom i nya filmen

I ”Det är aldrig för sent, Larry Crowne” spelar TomHanks en man som drabbas av medelålderskatastrof

Julia Roberts och TomHanks möts i filmen.

BRUCE TALAMAN

Tom Hanks

Namn: Tom Hanks.Ålder: 55.Bor: I Los Angeles, USA. Familj:Hustrun Rita Wilsonoch deras två söner. Har

även en dotter och en sonfrån tidigare äktenskap. Gör: Skådespelare, produ-cent, manusförfattare ochregissör.Aktuell: Med filmen ”Detär aldrig för sent, Larry

Crowne” som han bådeskrivit manus till, produce-rat och spelar huvudrolleni. Andra medverkande i fil-men är bland andra JuliaRoberts, Sarah Mahoneyoch Roxana Ortega.

NEDEHRBARMETRO WORLD NEWS

Madonna släpper nytt.

PETER KRAMER/AP PHOTOMadonnasläpper nyskiva i vårMadonnas nya skivasläpps under våren 2012,det berättar den filmaktu-ella sångerskan i en inter-vju med SVT:s Kultur -ny heterna. Första singlensläpps i februari ellermars. Madonnas senasteskiva ”Hard candy” kom2008. TT SPEKTRA

Gary Oldmanhyllar AlfredsonI december har Tomas Al-fredsons in ternationellaregidebut ”Tinker, tailor,soldier, spy” premiär. Hu-vudrollsinnehavaren GaryOldman berömmer honompå Venedigs filmfestival.

– Han är ett geni. Jag äls-kar honom, säger Gary Old-man. TT SPEKTRA

Se Bajen Speedwaymed världsmästaren

Tomasz Gollob!

Jakten påslutspel:

Hammarby vs Piraterna

Tis 6/9, kl 19.00Gubbängens IP

www.bajenspeedway.se

CAROLAELVIS, BARBRA & JAGDinnershow 30 sept-19 nov.TYROL Gröna Lund 077-170 70 70, ticnet.seGröna Lunds nöjesbokning, 010-708 70 70.

MONTY PYTHON´S SPAMALOTHöstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas 15/9-10/12OSCARSTEATERN Kungsgatan 63,08-205000. www.spamalot.se

PETER CARLSSON& BLÅ GRODORNA Ett sextonårs-jubileum. Spelas 1-24 sept samt 13 okt-5 nov. Tor-fre kl 19. Lör kl 15. ”Magnifi kt, Peter!” ABSCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

RIKTIGA MÄN – en komedi med Tommy Körberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson. Nypremiär 8 sept.MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077 170 70 70.www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ROMEO & JULIA MUSIKALENMed bl a Måns Zelmerlöw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester. Nypremiär 23 sept.GÖTA LEJON Götgatan 55, 077-170 70 70.www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ZPANSKA FLUGANHöstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas 8 sept till 10 dec.CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskafl ugan.se

PRIVATTEATRAR

Anmäl dig på www.sjung.nu

GOSPEL POP & VISA

Haka på i höst!Putte Nelsson & Lasse Axelsson

ALLA-KAN-SJUNGA-KÖRHar du stämband kan du sjunga. Lär dig av Caroline af Ugglas, välkänd artist och sångpedagog. Redan efter en gång sjunger du bättre. Vi är en kör där alla får vara med. Inga krav. Inga prov.Ny lokal – alla får plats!

VÄLKOMMEN TILL GRATIS ”PROVA PÅ”-MÖTE Tisdag 20 september kl 18:30I Filadelfi akyrkan, Rörstrandsg. 5,† S.t Eriksplan.

För mer info: www.korforalla.seeller telefon: 08-581 730 82

PROVA PÅ!

� www.unisoulmusic.se

Prova på att sjunga i pop- och rockkör GRATIS ikväll!

LÄR DIG SJUNGA MED OSS

LÄR DIG SJUNGA MED OSS

Färgargårdstorget 1 kl. 18.00 och 19.35

Häng med och sjungi Körslagetfi nalistenGabriel Forss stora kör!Gospel, pop, soul, disco, schlager. Alla är välkomna!

Start: 12 sept kl 19.00i Filadelfi akyrkan

För anmälan och info:dukansjungagospel.se

DU KAN SJUNGA

GOSPEL

För mer info och anmälan: www.dukansjungagospel.se

Torsdagen den 15/9 startar en ny termin med körsång för barn & ungdomar mellan 6-16 år. Nu ska det sjungas!

Kidsen har tidigare spelat in en egen singel, sjungit med bl a Måns Zelmerlöw, Sarah Dawn Finer och Thomas Di Leva samt medverkat på tv-konserten ”En sång för barn, lek och glädje”.

Tunnhårig ?Håravfall?

. .LASER!

NU ! 5990kr

VÄ

NT

A IN

TE

-

DÅ

K

AN

D

ET

BL

I F

ÖR

SE

NT

!!

Kontakta oss NU – innan det är försent.

Kostnadsfri konsultation

Vegagatan 3.(Odenplan) Tel 858935

www.tunnharig.nu

Läs mer på Studieförbundet Bildas webb – Bilda.nu

Livstolkning i vår tid...

Peter Örn i samtal med

MONA SAHLINTisdag 6 sep kl 18.00En timmes nära samtal med Mona Sahlin, om drivkrafter och personligt engagemang.Entré: 50 kr. Smedjan, Söder Mälarstrand 47 (inne på Münchenbryggeriets gård)

Foto: Lena Dahlström

��

�� !�"�#��$%��&��'(��$%��)*�� #��$+)��#��,-��&',��&��#$.�/0$12$

�3��%��3�49/9

TOR-LÖR 15-17 MARS 2012

STOCKHOLM ANNEXET

DIREKT FRÅN

BROADWAY

LiveNation.se, Stockholm Globe Arenas biljettkassa 077-131 00 00 samt Ticnet-ombud. Ingen försäljning via ATG-ombud.

NNNN N

NNNN N

NNNN N

NNNN N

NNNN N

“THE BEATLES ARE BACK!” – Variety

“RAIN is a spectacular extravaganza…did the audience love it?

Yeah, yeah, yeah!” – The Philadelphia Inquirer

“Parents (and grandparents) and kids were on their feet bopping like crazy” – The Courier Post

“The next best thing to seeing The Beatles!” – Denver Post

Köp dina biljetter på

Endast 3 dagar i Sverige!

proudly presents

KONSERTER PÅ SCEN SPORT

FÖREDRAG

KROPP OCH SJÄL

ÖVRIGA NÖJEN

Hjälp oss hålla dinstad ren!När du har läst färdigt din tidning så ta med denhem eller lämna den för återvinning. Tack!

PROGRAM 5 - 8 SEPTEMBER

GRAND Sveavägen 45Kassan öppnar 14.30

Det är aldrig för sent Larry Crowne Bt/90 kr18.15, 20.45La prima cosa bella 15 år/95 kr 15.30

Midnatt i Paris Bt/90 kr15.00, 17.45, 20.15 Nawals hemlighet 15 år/100 kr18.45Submarine Bt/90 krMå+to 15.30, 18.15, 20.45 Ti 15.30, 18.15 On 15.30, 20.45The Trip Bt/90 kr16.00, 21.15

VICTORIA Götgatan 67Kassan öppnar 14.30

Apfl ickorna 7 år/90 kr16.20, 18.15, 20.15Dogtooth 15 år/90 kr17.45

Kyss mig Bt/90 kr 15.20, 20.15 Melancholia 11 år/100 kr21.15

Midnatt i Paris Bt/90 kr16.00, 18.45, 20.45Nawals hemlighet 15 år/100 kr15.40, 18.15, 20.45Potiche – en fransk troféfru 15.00, 17.45 Bt/90 krSubmarine Bt/90 krMå 16.40, 21.15 Ti-to 16.40, 18.45, 21.15 Svart Venus 15 år/105 kr17.45

The Trip Bt/90 kr15.00, 21.15

CINEMATEKET: www.cinemateket.seDen stora lögnen/Imitation of life Sirk Må 19.00

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

www.svenskabio.se

Kassan öppnar klockan 15.45 Måndagspris: 70:-

Svart Venus av A.Kechiche som gjorde Couscous .....................................16.30, 19.30La Prima Cosa Bella ............... 16.45, 18.45Benda Bilili kort tid! ............................ 21.00Kokvinnorna Textad ............................16.15 Poesi Chand-dong Lee .........................18.10The Black Power Mixtape 1967-1975 .................................................................20.45

Kassan öppnar klockan 12:30

Midnatt i Paris Woody Allen .................Fre-ons 13.30, 16.00, 18.30, 21.00.......................Tors 13.30, 15.30, 17.45, 20.30Submarine ..........13.00, 15.30, 17.45, 20.30 ..............................................Tor endast 13.00Potiche – en fransk troféfru François Ozon ... 15.30, 17.45, 20.30. Visas ej torsdagKvinnorna på 6:e våningen ..........................................13.00 kort tid kvar!Premiär 16 september: Jane Eyre

Kafé Gunvor öppet varje dag!

På måndagar kl 19 visar Cinemateket film på biografen Victoria!

vwww.cinemateket.se

PROGRAM 5 SEP

BILJETTFÖRSÄLJNING PÅGÅR!NORRLANDSPREMIÄR 2 SEPTEMBER,

ÖVRIGA LANDET 9 SEPTEMBER www.svenskabio.sewww.sf.se

”DETTA ÄRKJELL SUNDVALLS MAGNUM OPUS”

Norrbottenskuriren”EN SPÄNNANDE OCH SNYGGT GJORD THRILLER”Aftonbladet

Norrländska Socialdemokraten

”BLODIGT, MER BRUTALT OCH STUNDTALS MER DRAMATISKT”

Norrbottenskuriren”LASSGÅRD OCH STORMARE ÄR LYSANDE”

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

Potiche – en fransk troféfru 60:- . 19.30

Midnatt i Paris 60:- ...................... 19.30Jag saknar Dig 60:- ..................... 19.00Bridesmaids 60:- ......................... 19.00 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00

Kyss mig 80:- .............................. 18.45Cowboys and Aliens 80:- .................. 19Försvunnen 80:- ................................ 19Apflickorna 80:- ........................... 19.30Hanna 80:- .................................... 19.30

BIOPROGRAM MÅNDAG 5 SEPTEMBER 2011

Biopremiär 30 september

BIOPREMIÄR 16 SEPTEMBERBIOPREMIÄR 16 SEPTEMBER

Apflickorna95 kr (7)

HERON CITY: 18.20, 21.00

SAGA: Må 12.00, 15.00, 17.30, 21.15 Ti-to 12.00, 15.00, 17.45, 20.45

SERGEL: 16.00, 18.00

SÖDER: 13.15, 16.00, 18.00

Apornas planet: (R)evolution100 kr (11)

CAMERA: Må 21.40 Ti-to 18.30, 21.00

HERON CITY: 17.55, 18.25, 20.55, 21.25

KISTA: 15.40, 18.45, 21.10, 21.30

SERGEL: Må+to 18.20, 21.00 Ti-on 21.30

SICKLA: 18.30, 21.30

SÖDER: 15.30, 18.15, 21.15

VÄLLINGBY: 18.00, 20.30

Bad Teacher100 kr (Bt)

HERON CITY: 20.35

SERGEL: 12.50, 18.10

Baksmällan del II105 kr (11)

HERON CITY: 21.30

SERGEL: 20.40

Bilar 2 - svenskt tal95/70 kr (Bt)

HERON CITY: 18.00, 18.15

KISTA: 15.15

SERGEL: 12.00, 14.40

SÖDER: 13.00, 15.45

VÄLLINGBY: 18.00

Bilar 2 - sv tal 3D125/100 kr (7)

KISTA: 15.45, 18.20

SERGEL: 12.00, 12.40, 15.40

SÖDER: 12.45

Bridesmaids 100 kr (Bt)

HERON CITY: 18.10, 21.20

KISTA: 15.10, 18.10, 21.10

RÅSUNDA: 18.00

SERGEL: 12.50, 15.50, 18.40, 21.30

SÖDER: 17.45, 20.45Barnvagnsbio: On 11.00

Captain America: The First Avenger100 kr (11)

HERON CITY: 17.45, 20.45

KISTA: 15.20

SERGEL: 15.30, 20.30

Captain America 3D: The First Avenger125 kr (11)

HERON CITY: 21.30

KISTA: 20.45

SERGEL: Må 18.00, 21.20 Ti-to 18.00, 20.50

SICKLA: 21.15

Conan the Barbarian 3D125 kr (15)

HERON CITY:Må+on-to 17.55, 20.55 Ti 17.55

KISTA: 21.00

SERGEL: Må-on 18.50, 21.40 To 21.40

Cowboys and Aliens100 kr (15)

CAMERA: 21.00

HERON CITY: 18.15, 21.15

KISTA: 18.30, 21.30

SERGEL: Må+on-to 12.10, 14.50, 17.40, 20.50 Ti 12.10, 14.50, 21.40

SÖDER: 18.30, 21.30

VÄLLINGBY: 19.50

Det är aldrig för sent Larry Crowne100 kr (Bt)

GRAND LIDINGÖ:18.40, 20.50

HERON CITY: 18.30, 21.10

KISTA: 15.50, 18.20, 20.45

RÅSUNDA: 18.30, 21.30

SAGA: Må 13.00, 15.30, 21.30 Ti-to 13.00, 15.30, 18.30, 21.15

SÖDER: 13.45, 16.15, 18.45, 21.15

VÄLLINGBY: 19.00, 21.10

Försvunnen100 kr (15)

HERON CITY: 18.20, 21.00

KISTA: 18.30, 20.50

RÅSUNDA: 21.00

SERGEL: 15.10, 18.30, 21.10

SICKLA: 18.30, 20.45

SÖDER: 18.45, 21.30

Harry Potter och dödsrelikerna - Del 2 110 kr (11)

CAMERA: 20.10

HERON CITY: 17.40, 20.40

KISTA: 15.30, 18.30

SERGEL: 12.40, 20.20

SICKLA: 21.00

SÖDER: 12.00, 15.00, 18.00, 21.00

VÄLLINGBY: 20.30

Harry Potter och döds-relikerna - Del 2 3D140 kr (11)

HERON CITY: 18.00

SERGEL: 12.30, 15.30, 20.40

Horrible Bosses100 kr (11)

CAMERA: 20.10

HERON CITY: 17.40, 20.40

KISTA: 21.30

SERGEL: 17.30, 20.30, 21.30

SÖDER: 21.30

Jag saknar dig100 kr (11)

CAMERA: 17.30

GRAND LIDINGÖ: 17.40, 20.15

HERON CITY: 17.45, 20.45

KISTA: 15.50, 21.20

SAGA: Må 15.00, 20.45 Ti-to 15.00, 17.45, 20.45

SERGEL: 14.40, 17.50

SICKLA: 18.00

SÖDER: 12.00, 15.00, 18.00, 21.00

VÄLLINGBY: 18.30, 21.10

Jägarna 2 - Camera 20 årSMYGPREMIÄR MÅN!99 kr (15)

CAMERA: Må 19.00

Kronjuvelerna100 kr (11)

SAGA: 12.00

Kung Fu Panda 2 - svenskt tal95/70 kr (7)

SERGEL: 12.00

SÖDER: 13.30

Kvinnorna på sjätte våningen95 kr (Bt)

CAMERA: 17.30

STURE: 13.00

Kyss mig100 kr (7)

SAGA: Må 14.30, 17.15 Ti-to 14.30, 17.30

SÖDER: 16.00

Midnatt i Paris100 kr (Bt)

HERON CITY: 18.35, 21.05

KISTA: 15.40, 19.00, 21.15

RÅSUNDA: 17.30, 20.30 Ti även 13.00

SERGEL: 18.40, 21.20

SICKLA: 18.45, 21.00

STURE: Må-on 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 To 13.30, 15.30, 17.45, 20.30

SÖDER: 12.45, 15.30, 18.15, 21.15

Pirates of the Caribbean: I främmande farvatten110 kr (11)

SERGEL: 12.10, 15.20, 18.20

Poppers pingviner - svenskt tal95 kr (7)

SERGEL: 13.10, 16.10

Potiche – en fransk troféfru90 kr (Bt)

STURE: Må-on 15.30, 17.45, 20.30

Smurfarna - sv tal95/70 kr (7)

HERON CITY: 18.05

KISTA: 15.15, 18.15

SERGEL: 12.20, 15.00

Smurfarna 3D - svenskt tal125/100 kr (7)

CAMERA: Må-on 18.00

HERON CITY: 17.50

KISTA: 15.00, 18.00

SERGEL: Må 11.50, 14.30Ti-to 11.50, 14.30, 17.30

SICKLA: Må+to 17.45

SÖDER: Må-ti+to 12.15, 14.45 On 14.45

VÄLLINGBY: 17.30

Source Code95 kr (11)

HERON CITY: 21.15

SERGEL: 18.30, 21.10

Submarine95 kr (Bt)

KISTA: 19.00

STURE: Må-on 13.00, 15.30, 17.45, 20.30 To 13.00

SÖDER: 13.15, 15.45, 18.30, 21.00

The Tree of Life105 kr (11)

SAGA: 11.30, 20.15

Transformers 3 3D140 kr (11)

HERON CITY: 20.50

SERGEL: 14.40

Var inte rädd Långa Farbrorn 60 kr (Bt)

SERGEL: 13.10

Din biograf

Filmstaden Camera fyller 20 år den 5/9!

Förhandsvisning av Jägarna 2 för jubileums-priset 99 kr. Biografen bjuder på dryck och

tilltugg. Biljetterna till förhandsvisningen släpps

fredag 26/8!

Täby Centrum. K.ö. 17

Apornas planet: (R)evolution, Cowboys and Aliens, Harry Potter och dödsrelikerna - Del 2, Horrbile Bosses, Jag saknar dig, Jägarna 2, Kvinnorna på sjätte våningen, Smurfarna

Lidingö Centrum. K.ö. 17.15

Det är aldrig för sent Larry Crowne, Jag saknar dig

Kungens kurva. K.ö. 17

Apfl ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bad Teacher, Baksmällan del II, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Conan the Barbarian, Cowboys and Aliens, Det är aldrig för sent Larry Crowne, Försvunnen, Harry Potter och dödsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Midnatt i Paris, Smurfarna, Source Code, Transformers 3

Kista Galleria. K.ö. 11

Apornas planet: (R)evolu-tion, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Conan the Barba-rian, Cowboys and Aliens, Det är aldrig för sent Larry Crowne, Försvunnen, Harry Potter och dödsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Midnatt i Paris, Smurfarna, Submarine

Sturegatan 18. Park, den klassiska city-biografen med ny foajé.

Må-to stängt!

Kungsgatan 16. Stängt pga renovering

Råsundavägen 150. K.ö. 17, ti även 12.30-13.15

Bridesmaids, Det är aldrig för sent Larry Crowne, Försvunnen, Midnatt i Paris

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11

Apfl ickorna, Det är aldrig för sent Larry Crowne, Jag saknar dig, Kronjuvelerna, Kyss mig, The Tree of Life

Hötorget. K.ö. 11

Apfl ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bad Teacher, Baksmällan del II, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Conan the Barbarian, Cowboys and Aliens, Försvunnen, Harry Potter och dödsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Pirates of the Caribbean: I främmande farvatten, Pop-pers pingviner, Smurfarna, Source Code, Transformers 3, Var inte rädd Långa Farbrorn

Sickla köpkvarter. K.ö. 17

Apornas planet: (R)evolution, Captain America: The First Avenger, Försvunnen, Harry Potter och dödsrelikerna - Del 2, Jag saknar dig, Midnatt i Paris, Smurfarna

Drottningg. 82. Alltid fi lmvisning fre-sö!

Apornas planet: (R)evolution, Bridesmaids

Birger Jarlsgatan 41. Kassan öppnar 15

Kvinnorna på sjätte våningen, Midnatt i Paris, Potiche – en fransk troféfru, Submarine

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2.

Kassan öppnar 11

Apfl ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Cowboys and Aliens, Det är aldrig för sent Larry Crowne, Försvunnen, Harry Potter och dödsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Kung Fu Panda 2, Kyss mig, Midnatt i Paris, Smurfarna, Submarine

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17

Apornas planet: (R)evolution, Bilar 2, Cowboys and Aliens, Det är aldrig för sent Larry Crowne, Harry Potter och dödsrelikerna - Del 2, Jag saknar dig, Smurfarna

BIOPROGRAM 5 – 8 SEPTEMBER

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

PREMIÄRpå SF Bio Stockholm

ApflickornaDrama av Lisa Aschan

Det är aldrig för sent Larry CrowneDramakomedi, Tom Hanks

Midnatt i ParisRomantisk komedi

SmurfarnaAnimerad familjefi lm

Läs mer på sf.se

Se bara utmärkt fi lm

32 läsare

Läsartävling

SCANPIX

KIRSTY WIGGLESWORTH/AP

Skriv en rolig prat- bubbla till bilden till höger. Gör såhär: Skriv BILDENföljt av ditt förslag.Skicka SMS till72700. Varje SMS kostar 5 kronor.Vinnaren får”Svenska kakoroch desserter”från bokförlaget Max Ström.

Fredagens kryss

Sudoku – så fungerar det

Dagens sudoku och korsord

Fyll i de tomma rutorna så att alla siffrorfrån 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9rutor.Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.Inga siffror får summeras.Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skickasms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får pocketboken”Vart tog densöta lilla flickanvägen” av ÅsaLantz.

Vinnare varje dag

Inför trafikkursför cyklistersom kör snabbt

Mejla ditt inlägg till [email protected] Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. VarjeSMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Insändare

Vad är det för larvig idéatt måla cykelbanorna,som jag läste om i Metro(30 aug) – det måhändaskyddar dessa mot bilis-men i viss mån, men tillstörsta delen tror jag attcyklisterna själva – somju blåser på som om deägde vägen, ifråga om cy-kel- och gångbanorna –är huvudproblemet, ochorsakande många av inci-

denterna och olyckorna imötet med motordrivnafordon också! Och då lärdet inte hjälpa med aldrigså skrikigt målade cykel-banor!

Nej tvinga cyklister –särskilt dem som färdaspå högväxlade cyklar –att gå på trafikkurser förkörkortstagare, och lärdem sunt och normalttrafikvett, både i förhål-

lande till mototrfordonoch till gångtrafikanter!Alternativt tvinga folkmed högväxlade cyklaratt ta körkort för dessa –somliga håller ju hastig-heter som bilisterna, ochborde egentligen ocksåhålla till på de vanligakörbanorna, och inteihop med gångtrafikantersåsom nu! RODNADENS RÖDAFÄRG ÄR ÄRLIGARE

Insändarskribenten tycker idén att måla cykelbanorär larvig Ser hellre att cyklister på högväxlade cyklartvingas gå trafikkurser Vissa kör lika snabbt som bilar

Näspetningilla för aptiten Angående insändaren omnagelvård på bussar ochtåg. Häromdagen åt jagfrukost på K-huset i Norr-tälje. Vid bordet bredvidsatt en medelålders mansom hade ätit färdigt.Minst tre gånger kördehan fingret rakt upp i sinnäsa och petade näsan.Det såg hemskt ut och jagtappade aptiten. Eftertredje gången sa jag för-siktigt till, men han rea-gerade inte på det.

Vid ett bord längrebort satt en man som åtsin mat med gaffel ochkniv, var kortklippt, sattrak i ryggen och satt inteoch petade i någonkroppsdel. Det var en renfröjd att titta på honom! VÄLVÅRDAD, SUPERTREVLIGT

Systemet säljer,krogen serverarMagnus (Metro 2/9), det ärinte servering utanförsäljning på Systemet.Olika företeelser, olika lagar. PATRIK

Ett öre mer för mjölkenEtt öre mer förmjölken .... Ulf-Peder Ol-rog skrev 1951 en sångsom kallades ”Ett öre merför mjölken!” med anled-ning av att mjölkbönder-na skulle få just så myck-

et mer för den inleverera-de mjölken. Den sångenär aktuell än i dag men dåmed tillägget att ettöring-en mer till mjölkbondenblir 5 kronor mer för kon-sumenten till Arla. KARLROOS, FJÄRÅS

Slutförvaringger strålningI veckan läste jag att slut-förvaringsplatsen förkärnavfall i Tyskland gerstrålning, tillräckligt högför att alla transportermed nytt avfall måstestoppas. Byggnaden skaegentligen bara skyddamot regn och snö, medanbehållarna själva ska kla-ra av strålningen, mentydligen gör de inte det.

Svaret från ledningenvar att de nu kommersätta behållarna i mittenav rummet i stället förmot väggarna, på så sättkommer mindre andelstrålning utanför byggna-den. Ett svar som själv-klart inte över tygar bybor

som bor i dess närhet omen trygg och ansvarsfullhantering. Det är ju baracirka 100 000 år kvarinnan problemet ärborta. Ett bra samhälle ärett där vi tar ansvar förnästa generation!MORGAN HOLMSTRÖM

Solen villträffa sin måneMin älskade måne, jagskulle gärna vilja träffadig, säg tid och plats.Älskar dig. DIN SOL

Klipp inte naglarna – läsSvar till ”Jag filar naglarpå t-bana”. Priset på SL-kortet borde inte avgöravad man får och inte fårgöra på ett pendeltåg. Harni långa resor men intekan sysselsätta er – ta enbok eller en tidning. Klip-pa och fila på sina naglarborde man däremot görahemma på morgonen el-ler kvällen innan.

Jag betalar fullt pris förmitt SL-kort ock så ochbara för det vill inte jagha flygande nagelbitarsamt ”nageldamm” i luf-ten som jag andas in.EDDIE

Saknar dig,älskade Gabbe Min älskade! Saknar dig,Gabbe. KRAM FRÅN SÄLUNGE

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Strålningsrisk.

Hur många parPradaskor jag använt

sedan i morse?Så HÄÄR många!

MIA HASSER, SKOGÅS


33

PASSA PÅ!

Teckna medlemskap innan prishöjningen 1/10

DU HAR MÅLET – VI HJÄLPER DIG ATT NÅ DET

Vill du hitta formen eller bara bli piggare och

gladare? Vilka mål du än har med träningen

gör vi det lättare att nå dem.

Det här ingår i ditt Actic-medlemskap:

Kom in så hjälper vi dig att nå dina mål.

Styrketräning Personlig TränareGruppträningKonditionsträning

City · 08-20 48 50 · Elite Vasastan · 08-728 53 30 · Hallonbergen · 08-628 80 80 Hammarby Sjöstad · 08-644 70 07 Kista · 08-750 98 00 · Solna · 08-564 865 95 Värtahamnen · 08-663 94 10 · actic.se

MEDLEMSKAP

399:-/mån*

STUDENT

319:-/mån*

SENIOR 60+

279:-/mån*

* Löpande autogiro i minst 12 mån. Medlemsavgift tillkommer.

Skanstulls Hälsokost

www.skanstullshalsokost.se†

Priserna gäller så långt lagret räcker!

Mivitotal 1 LPlus 179:- Flex 209:-

Blutsaft 500 ml168:-

Pharbio Omega-3 forte 120 kapslar1 st 169:- 2 st 309:-

Holistic D-vitamin (D3) 90 kapslar115:-

Litomove 200 tabletter1 st 234:- 2 st 459:-

Allévo Low Calorie Drink4 st 60:-

(°c)Världen i morgonVarmast i går

Kallast i går

Blötast i går

(°c)

(°c)

(mm)

AtenBangkokBarcelonaHelsingforsHongkongKanarieöarnaKöpenhamnLondonLos AngelesNew YorkParisPekingRio de JaneiroSydneyTokyo

NorrlandSvealandGötaland



Idag

–20 –15 –10 –5 ±0 +5 +10 +15 +20 +25 +30

Stockholm

Kiruna

Skellefteå

Östersund

Falun

Göteborg

Linköping

Malmö

12

3

4

5

6

78

910

11

12

Stockholm i dag I morgon

Stockholm

Nynäshamn

NorrtäljeUppsala

Södertälje

Tierp

Stockholm

Nynäshamn

NorrtäljeUppsala

Södertälje

Tierp

Stockholm

Nynäshamn

NorrtäljeUppsala

Södertälje

Tierp

OnsTis

Regn- och åskskurar

212426

387

NavenGöteborg

Gävle

TullingeHorn

Tarfala

Östmark10

< 1< 1Nordkoster

Boksjö

+30

+19+27

+22+27

+21+37+18

+19

+17+26+27+19+23+30

+11

+16

+15

+12

+22

+21

+23 +20

+17

+18

+14+18

+20

+21

+24

+21

+19

+20

+21+18

+18

+17

+16

+18

+17+15

+14

+14

+15

+14

+14

Onsdag

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

väder

Sudokulösningen

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.


34

Ensam mamma söker

Premiär ikväll 20.00

Möt de nya mammorna: Hanna, My och Martin.

Bästa metoden mot oönskad hårväxt med IPL laserteknologi.

Ansikte ..................... fr. 400:-Bikini + Armhålor .......... 800:-Hela ben .................... 1.500:-Bröst + mage .............. 1.500:-Rygg + axlar .............. 1.500:-Underben ................... 1.300:-Helkropp................ fr. 4.900:-Ring för en kostnadsfri konsultation!

Permanenthårborttagning!

Gällert o m 16/5

BEHÖVER DU EN JURIST?SkadeståndsrättFamiljerättHyresrätt

Fri telefonrådgivningRättskydd - Rättshjälp

Jur.kand.Dennis

Brinkeback,Av SJB

auktoriserad jurist

Vällingby C,

Pajalag 56 3tr,Och Stockholm city.

Tele 08-739 09 76Mobil 070-722 89 59

www.titta-hit.nu

Vill du gå ner i vikt?I september startar vi 2 viktminskningsprogram för 30 deltagare som vill gå ner i vikt.

Kungsvägen 26, SollentunaYnglingavägen 1, Jakobsberg

läs mer på:xtravaganza.se

Boka din plats före 30/9 så bjuder vi på ett

kickstart-paket för ett snabbt resultat.Värde 403 kr (Gäller t o m 30 sept)

Ring nu! Sollentuna: 08-510 64 990 Jakobsberg: 08-400 200 94

-14kgRobert gick ner:

“Tack vare stödet från xtravaganza är det lätt att gå

ner i vikt och behålla den!”

Tänk påditt uppträ-dande. I ettsamman -hang vinnerdu på att va-ra taktfull –och lite förlå-tande!

Fällor lu-rar om du in-te är på dinvakt! Slå avpå tempot –du får betyd-ligt mer ut-rättat på detviset!

Det allvaroch den mål-medvetenhetsom utmär-ker dig skiljersig från detlättsinne du igår präg -lades av!

En bradag för mö-ten och sam-mankomster.Möjligen hardu just nu li-te svårt attriktigt kunnakoppla av.

Du fattartycke för enperson. Etteko no misktpro blem ärur världen –möj ligen ha-de du räknatfel!

Du före-faller intenöjd med enträffad upp-görelse –undvik baraatt byggaupp muraromkring dig!

läsare

Väduren21/3–19/4.

Oxen20/4–20/5.

Tvillingarna21/5–21/6.

Kräftan22/6–22/7.

Lejonet23/7–22/8.

Jungfrun23/8–22/9.

Vågen 23/9–22/10.

Skorpionen23/10–22/11.

Skytten23/11–21/12.

Stenbocken22/12–20/1.

Vattu mannen21/1–19/2.

Fiskarna20/2–20/3.

Du sätterdig på tvärenutan att rik-tigt tänka påvad du därigenomkan missa.Var inte såenvis!

Vissa kruxtonar fram.Rör det siginte ompengar såhandlar detom praktiskadetaljer ihemmet.

Tempotser nu ut attkunna bliganska upp-skruvat. Vissaplaner du harför dagen,gillas inte avalla.

Du upp-vaktas fråntvå håll sam-tidigt – vilkettycks kunnaresultera i attdu själv gerdubbla bud-skap!

Just somdu vill igno-rera olikakrav och plik-ter, dyker detupp någonsom behöverditt stöd ochdin omtanke.

Tecknenråder dig attinte ältagamla oför-rätter. Arbetavidare motett visst måldu satt uppför dig!

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Inrutat – av Frode Øverli


35

T FRIDHEMSPLAN/FLEMINGGATAN • S:t Eriksgatan ��, tel ��www.daglivs.se • e-post: [email protected]

/kg /kg

2st

Priserna i annonsen gäller vecka 36 t.o.m. söndag 11/9 2011 eller så långt lagret räcker, med reservation för eventuella tryckfel.

Från vår välsorterade köttavdelning

ÖPPET ALLA DAGAR ��

SkinkstekScan, Sverigefärsk, i bit, av grisord pris 89,00/kg........................��

KvisttomaterHolland, klass1

.....................................��

SmörgåsmatPärsons, 150-200gTunna Skivor, Kokt & Rökt & Basturökt Skinka/Kalkon/Hushållsmedwurst, ord pris 29,98/st, jfr pris 74,90-99,87/kg ......... ��/kg

ApelsinjuiceBravo, 2 literord pris 18,98/stjfr pris 7,99/liter............................ ��

Varor med

��rabatt

eller mer

Från vår stora frukt-& gröntavdelning

/kg

/st

Kokt Skinka Mor Matilda, Jakobsdal

ord pris 22,90/hgjfr pris 99,80/kg

��

Från vår delikatessavdelning

/st

/st

EKOLOGISKT

� Max 1st/kund&hushåll,därefter 18,98/st

RåghalvorFazer, 260g

ord pris 18,98/stjfr pris 36,50/kg

��

/hg

Varor med

��rabatt

eller mer

6.25 Gomorron Sverige.10.00 Gomorron Sverige.11.00 Landet runt. 11.45 Såsåg vi sommaren då. 12.00Sportspegeln. 12.30 Gästermed gester. 13.15–14.15Från Lark Rise tillCandleford. 14.20 Hets.Svenskt drama från 1944 medStig Järrel, Alf Kjellin. 16.00Rapport. 16.05 GomorronSverige. 16.55 Engelska An-tikrundan. 17.55 Sportnytt.18.00 Rapport. 18.10Regionala nyheter. 18.15Fråga doktorn. 19.00 Kul-turnyheterna. 19.15Regionala nyheter. 19.30Rapport. 20.00 Maestro.21.00 Lykke. 22.00 Extremeplaces with Björnulf. 22.30Lärare på bortaplan. 23.00X-Games. 23.45 Exile. 1.15Rapport. 1.20 Sverige. 1.50Fotbollens sista proletärer.2.50 Rapport. 2.55 Landetrunt. 3.40–3.55 Så såg visommaren då.

9.00 SVT Forum. 12.00 Ba-bel. 13.00–15.30 UR. 15.35Nattugglor. 16.05Gudstjänst. 16.50 FrånSverige till himlen. 17.20Nyhetstecken. 17.30 Odd-asat. 17.45 Uutiset. 18.00Love hate love. 18.50 Minmorbror tyckte mycket omgult. 19.00 Vem vet mest?Frågesport från 2011. 19.30Trädgårdsfredag. Pernillahar kommit på ett sätt attgöra en enkel kompost. 20.00Vetenskapens värld. Brittiskvetenskapsserie från 2011.Tredje avsnittet av fyra: Ljuset.21.00 Aktuellt. 21.30 Blågu-la drömmar – vägen tilllandslaget. Nu sättslagbygget på prov på allvar.22.00 Sportnytt. 22.15Regionalt. 22.25 Rapport.22.35 Kulturnytt. 22.45 Ru-binstein. 23.40 Kören medrösten som instrument.23.45 Agenda. 0.30–1.00AnneMat i Spanien.

6.40 Funniest pets and peo-ple. 7.05 Ska du säga. 7.30Jims värld. 7.55 Alla älskarRaymond. 8.25 I nöd ochlust. 8.55 Jims värld. 9.25Rachael Ray. 10.20 Vårabästa år. 11.10 Top model.12.10 Project runway. 13.05Oprah Winfrey show. 14.00Funniest pets and people.14.30 Extreme homemakeover. 15.30 Top mod-el. 16.30 Project runway.17.30 Adam live. 18.55Keno. 19.00 Top chef. 20.00Ensam mamma söker. Sven-sk realityserie från 2011. Del 1av 12. 21.00 Svenska Holly-woodfruar. Svenskrealitysserie från 2011. 22.00Navy CIS. 23.00 Sex and thecity. 23.35 The mentalist.0.35 Jims värld. 1.00 Alla äl-skar Raymond. 1.30 Topchef. 2.25 Navy CIS. 3.15Sex and the city 3.40 Prisonbreak 4.30 Cityakuten.5.15–6.00 Oprah Winfrey.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.05Doctors. 11.05 Enkla rättermed Nigel. 11.50 Hem tillgården. 12.20 Hem till går-den. 12.50 Holby city. 14.00Nyheterna. 14.05 How theother half lives. 15.00 I nödoch skuld. 15.30 That ‘70sshow. 16.00 Modern family.16.30 Vad blir det för mat.17.00 Wayne’s world. Kome-di från 1992. 19.00 Nyheter-na. 19.15 Lokala nyheter.19.20 Väder. 19.30 Halv åttahos mig. 20.00 Idol 2011 au-dition. 21.00 Sveriges histo-ria. 22.00 Nyheterna. 22.25Ekonomi. 22.30 Lokala ny-heter. 22.35 Sport. 22.50Väder. 22.55 Nyheterna.23.00 Fotbollsmåndag.23.30 Livräddarna på BondiBeach – Bali. 0.00 Idol 2011audition. 1.00 Lie to me.2.00 Boston legal. 3.00Arkiv X. 4.00 Dead zone.5.00–5.50 Enkla rätter medNigel.

6.05 AFV. 6.30–9.00 Vaknamed the Voice/ MixMegapols Morrongäng.9.25 Unga mödrar. 9.50Grey’s anatomy. 10.40Sjunde himlen. 11.35Frisörakuten. 12.35 EllenDeGeneres show. 13.30Rainman twins. 14.35 Rulesof engagement. 15.05 Thereal housewives of New Jer-sey. 16.05 Unga mödrar.16.35 AFV 17.05 Grey’sanatomy. 18.00 Cougartown. 18.30 Vänner. 19.00 4stjärnors middag. 19.30 TheBig bang theory. 20.00 Gor-don’s kitchen nightmares.21.00 CSI NY. 22.00 Break-ing news med Filip &Fredrik. 23.00 Criminalminds. 0.00 The Big bangtheory. 0.25 The Clevelandshow. 0.55 CSI. 1.55 Las Ve-gas. 2.50 Öster om Eden.Drama från 1955. 4.50 EllenDeGeneres show. 5.35–6.00Pantertanter.

7.25 Magnum. 8.20 Jimsvärld. 8.50 Just shoot me.9.20–10.15 Smallville. 10.45Våra värsta år. 11.45 Star-gate Atlantis. 12.40Stargate SG-1. 13.35 Jimsvärld. 14.05 Just shoot me.14.35 Smallville. 15.30Simpsons. 16.30 Familyguy. 17.00 Most extremeelimination challenge.17.30 Scrubs. 18.00 How Imet your mother. 18.30Cops. 19.00 Family guy.19.30 2 1/2 män. 20.00Simpsons. 21.00 2 1/2 män.22.00 Gumball 3000 medErik & Mackan. 22.30 $#*!my dad says. 23.00 Scrubs.23.30 Scrubs. 0.00 How Imet your mother. 0.30 Myname is Earl. 1.00 Spin city.1.30 Skål. 2.00 Våra värstaår. 3.00 Magnum. 3.50 Star-gate Atlantis. 4.35 Cops.5.00 My name is Earl. 5.20Spin city. 5.45–6.10Whacked out sports.

6.30 Rachael Ray. 7.30 Vårabästa år. 8.15 Cityakuten.9.05–11.05 Masterchef Aus-tralia. 11.35 Cityakuten.12.35 Gordon Ramsay’scookalong live. 13.35 Gor-don’s great escape. 14.35En plats på landet. 15.35Holiday showdown. 16.35Dragons’ den. 17.50 Mas-terchef. 19.00 En plats pålandet. 20.00 Navy CIS.Amerikansk kriminalserie från2008. Del 2 av 13. Underutredningen av en marin löjt-nants mystiska självmord, fårDiNozzo veta att självmordetkan ha varit del i ett störresammanhang. 21.00 Countryhouse rescue revisited.22.00 Gran turismo. 23.00Seinfeld. 23.30 The closer.0.25 Navy CIS. 1.20 Sharktank. 2.15 Dragons’ den.3.25 På heder och samvete.4.15 Seinfeld. 4.45 The clos-er. 5.35–6.30 En plats pålandet.

Fråga doktorn. 18.15, SVT1.Sångerskan Kikki Danielssonär gäst i säsongens första”Fråga doktorn” och berättardär om den känsla av utanför-skap som följt henne genomlivet. Husläkaren Gunilla Hassel-gren reder ut om man verkli-gen blir friskare av trädgårds-arbete och så blir det ett be-sök på Norrlands universitets-sjukhus. Programledare är som vanligtSuzanne Axell.

Extreme places with Björnulf.22.00, SVT1.Ett humoristiskt ungdomspro-gram som både vill roa ochbilda – det är ”Extreme placeswith Björnulf”. Orutinerade tv-fotografen Tomas får drömuppdraget attfölja med den världsberömdareportern Björnulf till någraav jordens mest extrema plat-ser och filma hans program.Men det blir inte som hanväntade sig. Första platsen ärAtacamaöknen i Chile,världens torraste plats.

Love hate love. 18.00, SVT2.Hur gör man för att klara avsorgen och smärtan efter enterrorattack? Skådespelaren och regissörenSean Penn ligger bakom dokumentären ”Love hate love” där vi får möta männi-skor som på olika sätt drabba-des av attackerna i New Yorkden 11 september 2001, Balibombningarna den 12 oktober 2002 och London-bombningarna den 7 juli2005.

Adam live. 17.30, TV3.”Förkväll” möter ”Ellen” möter ”Äntligen morgon” –så beskriver Adam Alsing sittnya program ”Adam live”,som sänds direkt fem kvällar iveckan. Han byter alltsådirektsänd morgonradio motdirektsänd kvälls-tv. – Precis som vi i ”Äntligenmorgon” ville göra morgon-rutinen lite roligare vill vimed ”Adam live” underlättakvällens ”hell hour”. Tidenmellan jobb och fritid, där villvi vara med.

Ensam mamma söker. 20.00, TV3.För första gången är en pap-pa med och letar efter en nykärlek i ”Ensam mamma söker”. Men det krävdes endel övertalning innan hanställde upp. – Det var en kompis som an-mälde mig, hon tyckte att detvar dags för mig att träffa nå-gon. Men jag ville absolut in-te vara med. I dag är jag gladatt jag ändrade mig, sägertvåbarnspappan Martin Synnerud.

Masterchef. 17.50, TV8.Sjunde säsongen av ”Master-chef” är här – Storbritanniensstörsta och tuffaste mat-lagningstävling för ambitiösaamatörkockar vars drömmarsmål är att få driva sina egnarestauranger. Med förebilder som Jamie Oliver och Gordon Ramsayhar de mycket att leva upptill. Vem av de 96 hobbykock-arna klarar sig bäst under desex veckorna och slutligenblir den nya mästerkocken?

tv

HälsaKikki om sittutanförskap

VetenskapDrömjobbetblev ett slitgöra

DokumentärDe överlevdeterrorattacker

PremiärAlsing vill varamed i vardagen

MattävlingAmatörkockarkämpar i köket

SVT1 SVT2 TV3 TV4 Kanal 5 TV6 TV8

Kikki Danielsson i ettöppenhjärtigt samtal.

NybörjarfotografenTomas Andersson.

Sean Penn ligger bakom ”Love hate love”.

Adam Alsing går från morgonradio till kvälls-tv.

RealityNu ska pappanhitta kärleken

Tvåbarnspappan Martin söker en ny kärlek.

Greg Wallace och John Torode gör bedömningar.

tipsen

Vi söker en modern, drivande och glad person. Och 49 likasinnade.Den lilla storbanken växer snabbt och vi behöver bli fler. Vi söker dig med erfarenhet av försäljning och rådgivning inom bank. Hos oss får du ta hand om kundens hela behov av bank och försäkringstjänster. Med våra generösa öppettider kan kunderna träffa oss när det passar dem. Nära hemmet, jobbet eller någonstans där emellan. Låter det intressant? Då är du intressant för oss. Välkommen med din ansökan på lansforsakringar.se/jobb

lansforsakringar.se/stockholm

SÄLJARE/ RÅDGIVARE

Documents

20110905_se_stockholm