EntrEtiEn dEs

mEublEs dE jardinFR 2012

PrOduits d’EntrEtiEn

produit de nettoyage doux 500 ml pour le nettoyage

léger des meubles de jardin

produit rénovateur 1 l pour le nettoyage des meubles de jardin

huile pour bois dur 1 lpour des surfaces décolorées et dégradées

produit d’entretien 500 mlpour l’entretien et le rafraîchissement des meubles en Durawood®

www.casashops.com

produit de nettoyagepour osier synthétique 500 ml

ENTRETIEN DES MEUBLES DE JARDIN EN BOIS DURVous serez étonnés de la durée de la beauté de vos meubles de jardin en bois. Les meubles doivent être rangés correctement pendant les mois d’hiver et doivent être traités en fonction des conditions atmosphériques 1 ou 2 fois par année avec de l’huile d’entretien.Les nouveaux meubles sont pourvus d’une couche protectrice grâce à différentes imprégnations en usine, ce qui vous permettra d’apprécier votre mobilier pendant longtemps si vous les soignez bien.

nEttOYaGEVous avez le choix entre 2 produits de nettoyage. 1. Produit de nettoyage doux Ce produit enlève les taches et salissures légères et maintient la couche d’huile protectrice dans votre meuble en bois. 2. Produit rénovateur Le produit rénovateur est à utiliser pour des surfaces décolorées et dégradées. Le produit rénovateur vous permet d’enlever les anciennes couches d’huile pour ensuite en appliquer une nouvelle. Nous vous conseillons de polir ensuite le meuble.

HuilEs d’EntrEtiEn :Huile végétale de haute qualité avec un taux élevé de substances compactes. Huile pour bois dur Pour les meubles de jardin en bois dur neufs ou nettoyés récemment. Contient des pigments qui font ressortir la couleur naturelle du bois. L’huile contient un fongicide qui protège le bois de façon optimale contre les altérations dues à l’humidité. L’huile d’entretien renforce le bois contre les intempéries et le protège des rayons ultraviolets.

Nettoyant en profondeur 1. Humidifiez le meuble. 2. Laissez agir le nettoyant pendant quelques minutes. 3. Frottez profondément avec une brosse. 4. Rincez le meuble abondamment avec de l’eau propre. 5. Contrôler si toute la saleté est enlevée. Si non, répéter les pas 1 – 4, jusqu’à ce que vous ayez un bon résultat.

6. Lorsque le bois est sec, vous pouvez le poncer avec du papier de verre au grain très fin pour enlever les inégalités.

APPLIQUER L’HUILEAvant d’appliquer l’huile, vous devez veiller à ce que le bois soit sec et propre. Si vous utilisez de l’huile colorée, secouez le bidon avant utilisation. Vous appliquez l’huile avec un pinceau ou un tissu de manière égale. Attendez 15-20 minutes.

POLIRPour obtenir un résultat optimal, nous vous conseillons de polir le meuble immédiatement après le séchage avec un torchon doux en coton.

Nettoyant de surface 1. Appliquez le nettoyant. 2. Enlevez les salissures avec une brosse. 3. Rincez le meuble.

NETTOYAGE

SÉCHEREnlevez l’huile non absorbée avec un chiffon. Vous pouvez utiliser le meuble après 24 heures. Pendant cette période le meuble ne doit pas être en contact avec de l’eau. Il est recommandé de répéter les étapes 3-4 pour des meubles de jardin plus vieux.

ENTRETIEN DES MEUBLES DE JARDIN EN OSIER SYNTHÉTIQUEAppliquez le produit de nettoyage pour osier synthétique sur les meubles tressés à la main en osier synthétique. Le produit de nettoyage enlève les salissures, la graisse, l’huile, le dépôt de pollution et la moisissure et rend l’éclat du neuf à vos meubles. Le produit de nettoyage enlève aussi l’électricité statique de vos meubles.

Mode d’emploi: 1. Vaporisez le produit de nettoyage sur votre meuble et laissez agir pendant quelques minutes. 2. Enlevez les salissures avec un chiffon et/ou une éponge douce. 3. Répétez ce traitement si nécessaire. 4. Rincez le meuble à l’eau claire et laissez sécher.

A stocker à un endroit sec et chauffé.

ENTRETIEN DES MEUBLES DE JARDIN EN DURAWOOD®

ENTRETIENAvant de quitter l’usine de production le Durawood® a été prétraité avec le produit de protection ScanCom pour Durawood®. Ceci permet d’augmenter la résistance aux intempéries et confère à vos produits en Durawood® une longue durée de vie. Après la première saison, la qualité de la protection peut légèrement diminuer. C’est pour cela que nous vous conseillons de retraiter votre mobilier en Durawood® avec le produit de protection ScanCom pour Durawood®. Appliquez une couche conséquente de produit, de façon à être sûr que votre mobilier en Durawood® sera suffisamment protégé pour la saison à venir. Nous conseillons de répéter cette procédure chaque année, au début de la belle saison, pour assurer une longue durée de vie à votre mobilier en Durawood®.

NETTOYAGEEn cas de contact du Durawood® avec des aliments, des liquides ou des graisses et afin d’éviter la formation de taches tenaces, vous devez laver la surface à l’eau et au savon sous les 24 heures. Si cependant certaines taches demeurent après le nettoyage, laissez sécher puis passez le mobilier au white spirit et rincez ensuite à l’eau afin d’éliminer toutes traces de white spirit et autres résidus. Ceci enlèvera toutes les taches. Ensuite, nous conseillons de retraiter votre mobilier avec le produit de protection ScanCom pour Durawood®.

RANGER PENDANT L’HIVERRangez les meubles en bois dans un endroit sec et aéré. Ne pas couvrir les meubles avec du plastique ou un matériel similaire, car cela peut altérer le bois (moisissures). Nous vous déconseillons de stocker les meubles de jardin en bois à un endroit chauffé et sec.