2013 winter camp

學員在intel Museum見證

二次大戰至今的電腦演化史

楊丞琳戴腦波控制貓耳朵

參觀世界唯二的機械式計算機

20

13

第六屆美國矽谷科技冬令營

參觀AutoDesk軟體公司訪Cisco

20

13


前言：

父母送給小孩最好的禮物，不是『有形的物質』，而是『無形

的經驗』，讓他們去旅行、和陌生人相處、參加創意課程、聽

精采的演講、參觀博物館等，從各種不同的經驗中得到的滿足

感，遠比送小孩貴重的物品有意義，也可以維持較長的時間。

這種經驗在分享時，也容易和別人建立較深的關係。

主辦：聯合報系北美世界日報

贊助：矽谷 NeuroSky 公司

招生對象：高中以上、大學在校，熱愛科技，未來將以電機、

資訊、生物科技、新能源為志業的青年

• 高中以上、大學在校學生

• 具備一定的英語聽說寫能力

• 需獲家長同意

時間：2013年1月22日至2月4日，共14天

費用：$6200美元

(費用包含機票、燃料稅、機場稅、兵險費)

報名：請洽世界日報台灣辦事處

更多詳情登錄：www.wjsfedu.com

往期活動精彩記錄：

Facebook:世界日報矽谷科技夏令營

Yahoo Blog: 世界日報矽谷科技夏令營

2013矽谷科技冬令營十大特色

1

3

2

4

5

7

6

8

9

10

專業團隊規劃：從專業領隊全程陪同學員出入境、到活動規劃與進行，全程皆由世

界日報、矽谷科技公司精英團隊共同策劃、執行。

精英隊輔全程照料：營隊期間世界日報領隊、男女輔導員全程陪同，每十位學員至

少有一位成人專員照顧，其中包括美國大學生，與學員24小時一起生活、學習。

科技產業面面觀：參訪平常難以進入的矽谷科技公司，與公司高層互動、瞭解科技

人士創業與企業經營之道，是市面上絕無僅有的夏令營內容。

留學生涯規劃：參訪名校並與美國學生交流，實際瞭解美國大學及研究所情況，而

升學座談會亦替學員做未來留學的準備。

全方位行程：科技產業參訪、設計通識課程、頂尖博物館遊覽、灣區景點觀光、美

式生活體驗、名校參訪、留學生涯規劃…矽谷科技夏令營全都包！

全程費用全都包：全程食、宿、交通、小費、門票、景點參觀，除了學員自行購買

的紀念品與零食，一分一毫都不需再多花費！

行宿安全無虞：住宿在Devry大學內，環境優美、設施完善，並有警衛與輔導員駐

守；交通全程使用美國交通運輸局(DMV)合法設立優等巴士公司，每名學員投保25

萬美金的旅遊平安及美國醫療險。

深厚的在地關係：世界日報舊金山社位於矽谷中心，當學員有特殊情況時，可以立

即派員支援照顧。

兩張證書：共有Neurosaky、矽谷科技營兩張結業證書。

市面買不到的禮物：NeuroSky 兩天工作坊，不僅可獲得亞洲買不到的一人一套

MindWave 腦波耳罩，更可瞭解該公司研發到產品上市的過程。

活動特色摘要

1、生物晶片設計 • 生物傳感器(Bio Sensor)居世界領導

地位的 NeuroSky 公司兩天體驗營。

2、醫療器材與生物科技

• 與台灣-史丹福生醫器材計畫成員座談

• 與Genetech 研究員座談

3、電動汽車與綠能 • 近距離觀察最新電動車、充電站。

• 參訪電動車相關企業。

• 參訪綠能相關企業。

4、尖端軍事科技 • 參觀加州航空博物館、軍車博物館、飛彈基地。

• 參觀大黃蜂號航空母艦。

5、矽谷App鮮體驗 • 了解如何以智慧型手機，在Yelp, Airbnb, Uber,Eventbrite這些熱門App軟體搞定生

活所需。

20

13


冬令營四大主軸之科技課程

壹科技行程

日本最火紅的電子產

品,用腦波控制貓耳朵!

請在youtube或Google

影片搜索中輸入:

cat ear neurosky

Google紀念品店電動車充電站

6、科技課程說明

A • NeuroSky兩天體驗營• 關於 NeuroSky :

NeuroSky 總公司位於美國矽谷，是一家生物傳感器(Sensor)居世界

領導地位的高科技公司。

過去，腦電圖的測量需要專業的設備，這些設備可能會對人體造成危

害，而且價格高達幾千美金。NeuroSky 的生物傳感器，因具有科學

研究級別的精確度，而且價格適中，易於攜帶，使用方便，因而使腦

電圖技術逐漸走出實驗室，應用愈來愈廣泛。

NeuroSky 的 ThinkGear 技術，可以把檢測到的腦波進行數字化處

理，從而增強遊戲、電腦和醫藥軟體的用戶界面。它的核心技術是可

以最大程度的過濾並去除目標物周圍電力、肌肉運動等產生的噪音。

冬令營四大主軸之NeuroSky兩天體驗營

原始腦電波信號被放大

並處理後得到的數據就

會被傳輸到設備中。

NeuroSky 的運算法則

是與研究機構和大學共

同研發的，目前包括

「專注力」和「放鬆

度」的運算及眨眼的力

道解讀。NeuroSky的

技術目前已經可以精確

的計算出腦電波，但

NeuroSky 仍然在腦

電、肌電、眼電、心電領域不斷開拓，向前發展。

目前他們在學術研究方面的合作對象包括很多一流的大學，如史丹佛大學、耶魯大學、哥倫比亞大

學、卡內基美隆大學、聖地牙哥加大、南加大等等。

NeuroSky 深信在不久的將來，單純的利用生物傳感器就可以減緩心臟病突發、消除癲癇病、操控

機器、修改電影、訓練大腦、優化睡眠、提升運動成績、及增進學習效果。

腦波強度競賽

楊丞琳戴腦波控制貓耳朵

20

13


• NeuroSky 體驗營的意義

• 科技• 認識 NeuroSky 最尖端的生物傳感器晶片原理。

• 了解生物傳感器晶片在保健、醫療、教育、汽車、遊戲等行業中的廣泛應用。

• 體驗 NeuroSky 最新的科技產品。

• 在工程師的帶領下，親自動手了解 NeuroSky 核心技術－晶片設計的過程。

• 從產品設計師的角度了解 User Interface/Behavior，思考改進的空間。

• 聆聽 NeuroSky 市場銷售管理高層講解產品的推廣管道、市場策略。

• 人文面對面與 NeuroSky 的主管及年輕工程師交談，了解他們的日常生活及工作，分享他們在

NeuroSky工作的樂趣。

• 創造力競賽– MindWave Applications

經過2天在 NeuroSky 理論的學習和深入的體驗，在工程師的帶領下，學員將分組，針對

新產品 MindWave 的體驗，擬出改進空間/應用範圍的提案。並以小組的形式報告，最後由

NeuroSky 的工程師評審團，評選出具有創造力和團隊合作能力的優秀團隊。

冬令營四大主軸之體驗營的意義

學生做簡報

矽谷著名企業深度參訪

實際踏入矽谷具創新與領導地位的科技企業參觀，與企業負責人或主管交流，深入瞭解公司文化、

工作心得、分享產業技術與產品，讓學員對領先全球的科技產業有更深的認識。

計畫參訪的公司及單位

• NeuroSky 消費領域生物傳感技術的世界領導者

• Stanford University 史丹福大學 D School

• SLAC 國家加速實驗室

• AutoDesk 全球AutoCAD的領導廠商

• Delta Products Corporation 全球電源管理與熱能管理解決方案領導廠商

• American Portwell Technology 全球知名工業電腦大廠

• Apple (總部專賣店) 全世界唯一的蘋果紀念品專賣店

• Cisco 全世界最大的網路設備公司

• 一年一度 Macworld / iWOrld 2013 大展

若前述公司及單位因故無法接待參訪，將另行安排知名科技公司進行參訪。

冬令營四大主軸之公司參訪及名人對談2

01

3


訪Cisco

講師及顧問群

• 楊士玉 NeuroSky 執行長

• 黃銘孝 Delta Products Corporation USA 董事長

• 李垣麟 American Portwell Technology 總經理

• Stanford-Taiwan 醫療器材計畫研究員

• 基因台客 Genentec 公司台裔工程師組織

• 史丹佛大學台灣同學會

• 柏克萊大學台灣同學會

˙名人對談安排學員與來自矽谷科技領袖對談，吸收這些金頭腦最寶貴的經驗，並與矽谷科技青年團體交流，

建立未來科技人脈。

名校參訪安排學員走進這些培養了眾多諾貝爾得主、科學家、企業家等世界級人才的搖籃，瞭解在名校

的校園生活，並有專人全程導覽。

史丹佛大學 Stanford University

加州大學柏克萊分校 University of California, Berkeley

加州大學戴維斯分校 University of California, Davis

Devry 大學

留學生經驗談1. 進入美國知名學校後，如何和當地學生打成一片？如何克服做為國際學生，語言、文化、生

活習慣隔閡所帶來的不便？我們將邀請當地大學在校生或校友，分享就學時的酸甜苦辣，讓

學員更加瞭解在美國上學、生活的實際經驗。

2. 如何申請美國大學及研究所？沒有托福成績

也可以到美國讀大學?從社區大學轉至普通大學

有那些步驟？我們將安排美國知名升學顧問，講

解申請過程，並解答學生疑問。

20

13


貳名校參訪與升學講座

參訪史丹福大學

史丹佛校園

輔導員向學員介紹柏克萊大學的特色

冬令營四大主軸之名校參訪

冬令營四大主軸之名人對談

與「台灣-史丹福醫療器材設計人才培訓計畫」學員座談

為培育台灣高階醫療器材的跨領域人才，台灣財團法人國家實驗研究院承辦執行「台灣-史丹福醫

療器材產品設計之人才培訓計畫」(Stanford-Taiwan Biomedical Fellowship Program；以下簡

稱STB)。

透過與美國史丹福大學合作，每年甄選出工程、醫學、生命科學、商務管理等不同領域人才，至史

丹福大學接受Bio-Design課程的醫療產品設計及商業化運用的實務訓練。

自2012年起，這批年輕的訪問學者，也都義務為世界日報的學員分享他們在史丹福大學受訓的學

習、生活與創業等經驗。對於年輕的學子來說，這是難得的學習機會，也是一大激勱。

與矽谷醫療器材與生物科技產業研究員座談

與STB 成員座談

20

13


基因台客

基因台客是由一群在Genentech服務的年輕台

裔研究員及主管成立，除了聯絡感情之外，自

2010年起，也協助世界日報科技營安排生物科

技產業現況與未來講座。他們年輕、熱情、知

識淵博，深受學員歡迎。

20

13


冬令營四大主軸之名人對談

與基因泰克公司（Genentech）的台裔研究員及主管座談

基因泰克公司（Genentech），全名

為基因工程科技公司（英語：Genetic

Engineering Technology），是一家生

物科技公司，由生物化學家赫伯特·博

耶（Herbert Boyer）博士與創投家羅伯

特·史旺森（Robert A. Swanson）於

1976年成立，這也被公認為是生物科技產

業的起點。他們也是全球最大的生物科技

公司，總部位於加州灣區的南舊金山市。

1 9 7 8 年他們成功選殖(clone)人類胰島素，由微生物大量生產，大幅降低了胰島素

(insulin)的費用。

1 9 8 2 年推出史上第一種合成DNA藥品--人類胰島素上市。

1 9 8 4 年開發並授權凝血因子VIII (Factor-VIII)上市，治療血友病症。

1 9 8 5 年美國食品藥物管理局(FDA)核准基因科技公司的生長激素Protropin上市。

1 9 8 6 年開發出干擾素α-za (Interferon α-za)，並授權羅氏(Roche)藥廠生產。

1 9 9 3 年治療腎臟疾病的注射型賀爾蒙Nutropin獲得FDA核准上市。

1 9 9 8 年發行Herceptin，為第一種由FDA認可的治療乳癌基因用藥。

基因台客座談

座談會後問題不斷

帶領學員走進「加州最棒的科學博物館」，體驗現代科技知識的奇妙世界，探索美國科技文明

發展之源。

• 英代爾博物館

• 矽谷電腦歷史博物館

• 加州科學館

• 加州航空博物館

• 加州軍車博物館

• 加州飛彈博物館

冬令營四大主軸之博物館參訪

叁博物館參訪

學員穿上防塵衣，實際感受

半導體工廠的環境。

參觀電腦歷史博物館

冬令營四大主軸之博物館參觀2

01

3


航空博物館

夏令營四大主軸

肆觀光遊覽

觀光遊覽行程

舊金山之旅

舊金山是灣區金融中心，更有豐富的文化背景。這個如詩如畫的城市，坐落於陡峭的斜坡上，世界

級的餐廳、酒吧、精品店、劇院、博物館，皆近在咫尺。

世界知名的旅遊景點包括：舊金山叮噹車、金門大橋、漁人碼頭、聯合廣場、九曲花街。此外，博

物館、交響樂團、歌劇院和芭蕾舞團，動物園、水族館以及大名鼎鼎的Ghirardelli巧克力工廠，也

是不能錯過的景點。

20

13


冬令營四大主軸之觀光遊覽

冬令營四大主軸之特別行程2

01

3


特別行程

MacWorld2013

蘋果世界博覽大展是蘋果公司3C產品用戶、廠

商、忠實粉絲們不可錯過的年度盛會。每年年初

在舊金山馬士孔尼中心，有約250家企業展示成

千上百的創新產品，如：蘋果最新3C產品、應

用/支援軟體、周邊輔助產品、附屬用器、及各

種蘋果應用程式等。歷年蘋果公司總裁（如喬

布斯）均利用此聚焦機會發佈蘋果最新指標性產

品，如iPhone、iPhone、iPad、iMac等。全球

蘋果迷、媒體也會參加博覽會一睹這改變時尚或

劃時代的產品。

科技冬令營將帶領學員進入展會，親身體驗這一

年一度的盛會。在此你可買到最新蘋果產品，也

可進入各種蘋果生活區去體驗。

20

13


冬令營四大主軸之特別行程

Adobe專區

體驗各種Adobe產品協助用戶提升相片素質，聽取Adobe專家教導使用技巧

• 音樂室：綜合Berklee音樂學院及蘋果世界的參展者所提供的音樂演奏。

• 數位藝廊：展示藝術家利用藝術相片軟件所製作的數位藝術品。

• MacWorld Live：聽取蘋果專家名嘴們的公開討論。

• iPad 繪畫站：體驗iPad的繪畫製圖功能及工具。

• 蘋果諮詢客服網路：你有蘋果軟件的問題嗎？這裡有蘋果專家解答你的疑問。


20

13


特別行程：USS Hornet Museum大黃蜂號航空母艦

關於大黃蜂號

曾服役二次世界大戰的美國航空母艦「大黃蜂號（USS Hornet CV-12）」，目前停泊於舊金

山灣之「Alameda Point」。這艘二戰末期的著名戰艦，參與過的戰役與艦載機炸過的地方有

硫磺島(Iwo Jima)、關島(Guan)、琉球(Okinawa)、甚至還有台灣，並參與攻擊日本的超級戰

艦大和號(Yamato)，是當時太平洋戰場上最重要的戰力之一。隨著艦齡過大， Hornet CV-12

於1970年除役，1998年10月17日正式成為博物館。

大黃蜂號甲板上的飛機有：S-3 Viking、F-4 Phantom 與 F-14 Tomcat，艙內還有其他各式

戰機，包括：二戰時期的魚雷攻擊機、越戰時期的 F8U-1 Crusader、海馬式直昇機、90年代

的 F-16 戰機相關電戰裝備等。

最特別的是，還可以看到阿波羅計畫的太空艙，因為大黃蜂號參與過 Apollo 11與13，太空人

返回地球落海的回收任務。整艘船可以參觀的地方包括軍官的作息室、餐廳、艦橋等等，不少

房間裡也有一些歷史的解釋與文物解說，當然也有較新的科技如雷達、電子儀器與武器等等。

參觀航空母艦大黃蜂號所能體驗的項目

• 遇到有趣的退伍老海軍老兵和一些著名的人物。

• 了解這艘著名艦艇的豐功偉業。

• 探索「大黃蜂號」上最重要的功能和在海上戰役的光輝歷史。

• 了解更多有關美國航空總署阿波羅11 和阿波羅13號，第一次把人類帶上月球的過程。

• 乘坐飛行模擬器，體驗航空作戰。

往期學員見證

「整個經驗很有趣，很好玩。

工作人員非常熱情、專業。」

航空博物館

航空母艦

20

13



金州戰士與小牛隊於1/31/2013在Oakland之戰

VS達拉斯小牛隊（DallasMavericks）

以美國達拉斯為基地的NBA球隊。老闆是以網際網路生意起家、敢怒敢言

的馬克·庫班（Mark Cuban）。1980年創隊，2006年隊史上首度晉身

NBA總決賽，但勝了前兩場後連敗四場，失去錦標，最後由首次進入總決

賽的邁阿密熱火隊拿走冠軍。2011年球會再度進入NBA總決賽，而對手又

是在2006年NBA總決賽的邁阿密熱火隊，不過這次達拉斯小牛隊以4比2

擊敗對手，奪得隊史上首度冠軍。

球隊名「Dallas Mavericks」裡的「Mavericks」意思是「未經烙印的小

牛」，亦可指「（兩個或以上）意見思想與主流不同的人」。

金州勇士（GoldenStateWarriors）

主場位於加州奧克蘭的NBA球隊

「金州」是加州的別名，起源於1849年的加州淘金潮。勇士隊與職業足球

大聯盟的美國芝華士是現今美國僅有兩個不含主場城市名的職業球隊。勇

士隊的格言為「整個隊伍就是個城市（The whole team is a city）」。

從80年代末期起，金州由鬼才教練尼爾森（Don Nelson）建立起旋風般的

快球風格。當時由Tim Hardaway、Mitch Richmond、Chris Mullin三位

球星組成「追趕跑跳三人組」（Run-TMC）。2006年，尼爾森回鍋再掌

戰士兵符，率領鐵衛Baron Davis和一眾愛跑快攻、射三分球的雜牌軍，

曾多次將一些名將如雲的隊伍打敗，小牛隊也曾是受害者之一。這兩年

來，金州勇士最有名的就是簽下NBA史上第一位台裔美籍球員林書豪，可

惜他們沒明重用他。

20

13



2012年10月28日，舊金山巨人隊連四場橫掃勁旅老虎隊，三年內兩奪世界大賽冠軍，不但令舊金

山全城瘋狂，更令球迷樂道的是，舊金山已在職棒建立一個「巨人王朝」。展望未來，巨人隊雖

不可能年年奪冠，但強隊的本色和王朝已經建立。

巨人隊有出色的年輕球員，有出色的投手群，更重要的是，他們有出色的管理層─總經理沙比恩

（Brian Sabean）和領隊波奇（Bruce Bochy）。這些因素足以讓巨人王朝長期發展下去。

舊金山和AT&T球場現在已成為職棒最熱鬧、聲音最大和世上最快樂的棒球城。

以棒球為國球的台灣人，怎可錯過這個球場?

這座球場緊鄰著舊金山灣，每逢這兒有球賽的時候，就會看到有人划著船在球場外的灣面上等

候，只要一有球員轟出全壘打，球飛出場外就會掉進舊金山灣裡，那些人就是等著撈球的，真是

太狂熱了!

特別行程

參觀兩屆世界職業棒球冠軍舊金山AT&T巨人球場

巨人球場

冬令營四大主軸之特別行程2

01

3


巨人球場雕像

在巨人隊球場前合影

巨人球場紀念品店

活動結業證書學員圓滿完成冬令營活動所有學習及參訪行程，由主辦單位世界日報、NeuroSky 公司，各授予

冬令科技營結業證書。

DevryUniversity美國德銳大學作為北美可以授予高等教育學位的知名大學之一，為學生提供了包括科技、醫療、

商業及管理四大類專業的高品質、高就業導向的專業證書、學士和碩士學位課程。

目前就讀於德銳大學的學生，包括在校就讀及遠端教育的學生總數超過5萬8,000人，其中Keller

管理研究學院有1萬1000人。

德銳大學是美國高等教育委員會承認的大學，並通過了全美各個教育機構的認證。

20

13


結業及住宿點

伍結業證書核發

陸住宿地點

Devry 宿舍 Main Entrance

住宿點圖片

Devry 學生宿舍

交誼廳

餐廳

洗衣房

20

13


柒報名及收費

費用• 報名時請繳交2,000美元訂金，餘額請在報名後的3周內或2013年12月27日繳清。以確保

您的席位。

費用包括• 包含機票、燃料稅、機場稅、兵險費。

• 包含營隊期間的課程費用、參訪費用、食宿及遊覽行程中的交通、門票、小費等。

• 活動期間投保旅遊平安保險及每名學員25萬美元意外及醫療保

退費規定:證件繳交及繳清尾款後，除合約另有約定者外，學員因故未能出國或參加本活動，需由家長

以書面通知主辦單位，費用退還方式如下：

※如因故取消參加領袖營，仍未繳足營費尾款，請先繳清後才進行退費手續。

1. 於原定冬令營開始日期30日前或前述所列日期（以日期較早為準）取消參加且通知主辦單

位者，主辦單位得收取40%之活動費用，退還家長百分之60%之費用。

3. 於原定冬令營開始日期20日前或前述所列日期（以日期較早為準）取消參加且通知主辦單

位者，主辦單位得收取百分之80%之活動費用，退還家長20%之費用。

4. 於原定冬令營開始日期前10日前或前述所列日期（以日期較早為準）取消參加且通知主辦

單位者者，主辦單位得收取90%之活動費用，退還家長10%之費用。

5. 於原定冬令營開始日期或之後取消參加者，或中途退出者，或未通知主辦單位者，一律不

退費。

20

13


費用

報名及繳費方式

報名申請: 即日起受理報名，額滿為止。

Step1. 報名時請先繳交2,000美元訂金，可採美金支票(抬頭：WORLD JOURNAL

SF LLC)或匯款繳費，請將美金支票或繳納完成之收執影本，連同報名表(含A4書寫文

件)、家長同意書、身分證影印本、護照影印本、英文檢定證書(如有)、校內/課外科技

單位社團活動或見習經驗證明(如有)，一併以親繳、郵寄、Email或傳真之方式送達至

台北聯合報系世界日報台灣辦事處。

•聯絡 : 世界日報台灣辦事處

•電話 : (02) 8692-5588 轉 2751、2752 李小姐手機: 0935-080209

•傳真 : (02) 8643-3526 李小姐

•Email : [email protected]

－或－

北美世界日報舊金山社

•地址：231 Adrian Road, Millbrae, CA 94030

•電話及語音留言：+1 650-259-2051

•傳真 : +1 650-692-8665 活動組

•Email : [email protected]

Step2. 簽訂合約並將訂金之外餘款，於指定日期前繳清，未繳清者，視同放棄。

Step3. 開始辦理出國手續及申請手續等作業。

Step4. 參加行前說明會(家長及學員)。

Step5. 組團出發。

報名及繳費2

01

3


20

13


付款方式

匯款方式

1.美金支票支付：

抬頭：WORLD JOURNAL SF LLC

2.電子匯款支付(美金)：

收款人：World Journal SF, LLC

帳號(account no.)：04123-76083

名稱(beneficiary)：World Journal SF, LLC

地址：231 Adrian Road., Millbrae, CA94030

電話：650-692-9936

受款銀行(Full Name of Bank)：Bank of America

銀行代號(Routing Number of Bank)：ABA 121000358

銀行代碼Account with inst.(Swift Code of Bank)：BOFA US 3N

地址(Address of Bank)：701 Grant Avenue, San Francisco, CA 94108 U.S.A

3.台幣支票支付

抬頭：聯合報股份有限公司

4.電子匯款支付(台幣)：

銀行：台灣銀行松山分行

帳號： 064031000029

戶名：聯合報股份有限公司

捌相關表格(見附件PDF檔)

2013「世界日報矽谷科技冬令營」中文、英文報名表

2013「世界日報矽谷科技冬令營」家長同意書

20

13


Documents

2013 winter camp