32
VILL DU SKAPA FRAMTIDENS ROLLKARAKTÄRER? Som maskör skapar du karaktärer inom teater, film, reklam, tv eller foto med hjälp av bland annat smink och hår. FÖR MER INFORMATION OCH ANMÄLAN WWW.MASKORSKOLAN.SE 1-ÅRIG CSN-BERÄTTIGAD UTBILDNING Läkare häktad för barnsexbrott Misstänkt. En läkare i 40-årsåldern har häktats misstänkt för sexuella övergrepp på barn. Han ska ha fotograferat övergrepp som begåtts på en vårdcentral i Stockholm sommaren 2011. Polisen försöker nu identifiera barnen på flera av bilderna. SID 02 METRO TRÄFFAR H & M-CHEFEN ”Många modeller är för smala” LINNROS: LATARNA VAR INTE KLARA Oskar Linnros är bättre förberedd med nya skivan SID 24 Tips om upploppen strömmar in till polisen Riksbanken ska utreda lånefesten Radwa, 17, startade sitt eget lag Sommarens väska bär du med stil Video. Polisen har flera sätt att identifiera gärningsmännen under upploppen i Stockholms förorter. Till exempel får de in videoklipp från allmänheten. ”Vi har stora ögon och öron”, säger polisen. SID 04 Hushållen i Stockholm har i snitt lånat 4,5 gånger sin inkomst. Mest i Sverige. SID 08 Hennes Tumbalag Nais siktar på guld i Kompis cup. SID 11 Metros moderedaktör tipsar om åtta väskor som lever upp till sommarens trender – som färgglada detaljer. SID 21 H & M har varit i fokus för kontroverser om för smala modeller och dåliga arbetsvillkor i textilfabrikerna. H & M:s vd Karl-Johan Persson ger svar på kritiken. – Det är möjligt att vi kan vara med och genomföra en förändring, men det är ju en sådan jätteindustri, säger han. SID 10 FOTO: URBAN BRÅDHE SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING STOCKHOLM Tisdag 28 maj 2013 www.metro.se Vill du ha ett schysst lån? Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14 ANNONS

20130528_se_stockholm

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 20130528_se_stockholm

VILL DU SKAPA FRAMTIDENSROLLKARAKTÄRER?Som maskör skapar du karaktärer inom teater, film, reklam,tv eller foto med hjälp av bland annat smink och hår.

FÖR MER INFORMATION OCH ANMÄLANWWW.MASKORSKOLAN.SE

1-ÅRIGCSN-BERÄTTIGAD

UTBILDNING

Läkare häktad för barnsexbrottMisstänkt. En läkare i 40-årsåldern har häktats misstänkt för sexuella övergrepp på barn. Han ska ha fotograferat övergrepp som begåtts på en vårdcentral i Stockholm sommaren 2011. Polisen försöker nu identifiera barnen på flera av bilderna. SID 02

METRO TRÄFFAR H & M-CHEFEN

”Många modeller är för smala”

LINNROS: LATARNA VAR INTE KLARAOskar Linnros är bättre förberedd med nya skivan SID 24

Tips om upploppen strömmar in till polisen

Riksbanken ska utreda lånefesten

Radwa, 17, startade sitt eget lag

Sommarens väska bär du med stil

Video. Polisen har flera sätt att identifiera gärningsmännen under upploppen i Stockholms förorter. Till exempel får de in videoklipp från allmänheten. ”Vi har stora ögon och öron”, säger polisen. SID 04

Hushållen i Stockholm har i snitt lånat 4,5 gånger sin inkomst. Mest i Sverige. SID 08

Hennes Tumbalag Nais siktar på guld i Kompis cup. SID 11

Metros moderedaktörtipsar om åtta väskor somlever upp till sommarenstrender – som färgglada detaljer. SID 21

H & M har varit i fokus för kontroverser om för smala modeller och dåliga arbetsvillkor i textilfabrikerna. H & M:s vd Karl-Johan Persson ger svar på kritiken. – Det är möjligt att vi kan vara med och genomföra en förändring, men det är ju en sådan jätteindustri, säger han. SID 10 FOTO: URBAN BRÅDHE

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

STOCKHOLM

Tisdag 28 maj 2013 www.metro.se

Vill du ha ett schysst lån?

Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

ANNONS

Page 2: 20130528_se_stockholm

02www.metro.setisdag 2013-05-28

Tillbaka

”Återbäringen kommer inte att försvinna, men

den kommer inte att ha samma

form som tidigare.”

KF:s styrelseordförande Anders Sundström efter beskedet att

KF ska spara 2 miljarder kronor. SID 08

Välkommen!

MÅSTE BLI BÄTTRE PÅ PASSIVHUSUSA, Kanada, Japan, Tysk-land och Österrike. Alla

dessa är bra på att snåla. I alla fall när det gäller hus. Närmare bestämt ett pas-

sivhus som sänker kostsam energi. Men varför står inte Sverige med på listan när vi annars brukar vara i fram-kant med teknik? Med en-ergiförbrukningslagar som är lika gamla som jag själv, är det nog dags att tänka

om, driva på och ta en aktiv roll i passivhus. Läs mer på

sidan 14–15. GABRIEL CARDONA

CERVANTES, REPORTER

1NYHETER

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Bristande intresse

Sjunde AP-fonden är den överlägset största premie-pensionsförvaltaren med 26 procent av allt premie-pensionssparande, enligt en Sifoundersökning. Där hamnar alla som låter bli att välja fonder.

0

50

100%

VET

INTE

VAR

PE

NSI

ONS-

PEN

GAR

HAR

PL

ACER

ATS

47 %

69 %

TYCK

ER A

TT D

E H

AR

OTIL

LRÄC

KLIG

A KU

NSK

APER

ATT

LJA

FON

DERFår Almapriset av Victoria

Argentinska pristagaren Isol, Marisol Misenta, fick i går kväll litteratur-priset till Astrid Lindgrens minne. Utdelningen ägde rum på Konserthu-set i Stockholm. METRO FOTO: JANERIK HENRIKSSON

Häktad. Läkaren misstänks ha förgripit sig på flera barn. Övergreppen ska ha inträffat på en vårdcentral i Stockholm utan att någon i personalen märkte det.

En läkare på en vårdcentral i norra Stockholm har häk-tats misstänkt för sexuella övergrepp på barn. Enligt åklagaren ska flera av över-greppen ha inträffat på vårdcentralen.

Läkaren ska även ha do-kumenterat övergreppen på bild och polisen söker fort-farande efter barn som kan ha drabbats.

– Flera barn är ännu inte identifierade, säger kammaråklagare Emelie Källfelt.

Läkaren, som är i 40-års-åldern, är bland annat miss-tänkt för sexuella över-grepp, sexuellt ofredande och barnpornografibrott.

Det första övergreppet ska enligt häktningsfram-ställan ha inträffat somma-ren 2011.

– Men vi är lite osäkra på tidpunkterna. Först måste vi

hitta barnen, säger Emelie Källfelt.

Enligt Källfelt ska ”fler än ett men färre än fem barn” ha utsatts för över-grepp.

Läkaren greps när han var på väg från ett arbets-möte och häktades i fredags.

Vid en husrannsakan påträffades en större mängd barnpornografiskt material. En del av bilderna ska ha varit tagna på vårdcentra-len.

– Samtliga barn på bilder-na är under 15 år, säger Emelie Källfelt.

Häktningsförhandlingar-na hölls bakom stängda dör-rar. Läkaren förnekade brott och krävde att bli försatt på fri fot.

Åtal ska vara väckt senast den 5 juni

– Men jag tror inte att för-undersökningen är avslutad då, säger Emelie Källfelt.

Polisen söker �erutnyttjade barn

En läkare i 40-årsåldern ska ha förgripit sig på flera barn på vårdcentralen i Stockholm. Övergrepp ska även ha fotograferats. Nu häktas han misstänkt för sexuella övergrepp på barn. FOTO: LOTTA BERGSETH

Tre sexbrottsdömda läkare

• Fyra månaders fängelse. En manlig psykiater döms i de-cember 2012 av tingsrätten till fyra månaders fängelse för att ha förgripit sig när han utförde ”gynekologiska undersökning-ar” på en 21-årig kvinnlig pa-tient som sökt vård för ätstör-ningar och psykiska problem.

• Två års fängelse. En läkare döms i maj 2012 av tingsrätten till två års fängelse för 19 fall av sexuellt ofredande mot tio

kvinnor. Han hade på ett myck-et närgånget sätt tafsat på kvinnor mellan 44 och 89 år, som sökt hjälp för bland annat viktnedgång och knäproblem.

• Åtta månaders fängelse. En läkare i södra Sverige döms för att ha förgripit sig sexuellt mot en person under 15 år i november 2011. Mannen, som är i 40-årsåldern, döms i tings-rätten till åtta månaders fäng-else. KÄLLA: METRO-AFTONBLADET

Vårdcentralen stöttar läkaren: Han är oskyldigPå vårdcentralen där läka-ren arbetar är man chockad över häktningen.

– Det här kan inte stäm-ma, det måste vara fel. Vi känner den här människan, han är inte sådan, säger per-sonalchefen till Metro.Men polisen har hittat barnpornografiska bilder

i mannens dator. – I så fall är det inte hans

bilder. Anklagelserna stäm-mer inte. Han är oskyldig. Men det handlar ju om flera barn?

– Som sagt, det här stäm-mer inte. Flera av bilderna ska vara tagna på vårdcentralen.

Misstänkte ni ingenting?– Nej, vi har inte

misstänkt något. Jag vill inte prata med Metro läng-re.Ska jag tolka det här som att ni står bakom läkaren?

– Ja, någon vill bara för-störa. Han är oskyldig.LEIF OLDENBURG

LEIF [email protected]

Fotograferades

”Samtliga barn på bilderna är under 15 år.”Emelie Källfelt, kammaråklagare.

• Man i 40-årsåldern. Bor i Stockholmsområ-det. Har en ledande ställning på sin arbets-plats.• Misstänkt för sexu-ellt ofredande, sexu-ellt övergrepp mot barn och grovt barn-pornografibrott.• Barnpornografiska bilder ska ha påträffats hos mannen, bland annat på barn som varit patienter på vårdcentralen.• Läkaren nekar till brott och vill bli försatt på fri fot.• Fälls läkaren kom-mer han sannolikt att dömas till fängelse och förlora sin legiti-mation.

Här är den misstänkte läkaren

Ökning. Rusning e�er svenska sommarstugorAntalet utlandsägda fritids-hus har nästan fördubblats sedan millennieskiftet. För-ra året ökade det utländska ägandet med 2,8 procent till 36 041 fritidshus. I huvud-sak är det norrmännen som står för ökningen.

Danskar, norrmän och tyskar dominerar stort och står för nästan 90 procent av det utländska fritidshusägan-det. I en del kommuner har omkring hälften av fritidshu-sen utländska ägare. Det gäl-ler framför allt i Kronobergs, Värmlands och Skåne län. TT

Utländska stugägare

Drygt 6 procent av alla fri-tidshus i Sverige är i dag utlandsägda. Så många svenska fritidshus ägs av utländska medborgare:

• 11 696 ägs av danskar

• 10 029 ägs av tyskar

• 9 969 ägs av norrmän

• 1 401 ägs av holländare. KÄLLA: SCB

KÄLLA: SJUNDE AP-FONDEN/SIFO

Page 3: 20130528_se_stockholm
Page 4: 20130528_se_stockholm

04www.metro.setisdag 2013-05-28

Bränder. Polisen trappar nu upp jakten på misstänkta efter förra veckans upplopp. Mobilfilmer från allmänheten blir viktiga när gärningsmän ska identifieras. Samtidigt strömmar tipsen in.

Polisens utredningsarbete efter förra veckans upplopp i Stockholm väntas pågå he-la sommaren.

Åtskilliga gripanden åter-står. Just nu pågår ett inten-sivt arbete med att identi-fiera gärningsmän.

Hittills har polisen fått in cirka 200 anmälningar. Själv bedömer polisen att man har goda förutsättningar att gå vidare med 150 av dessa.

Många invånare hör av sig till polisen med tips.

– Vi har stora öron och ögon med oss, det gäller bå-de allmänheten och poli-sens egen personal. När vi är ute och talar med folk får vi veta saker hela tiden, vi samtalar med massor av

människor, säger Kjell Lind-gren, presstalesperson vid Stockholmspolisen.

Samtidigt har polisen massor av film att gå ige-nom, det rör sig både om bilder som polisen själv ta-git och om mobilfilmer bil-der som privatpersoner skickat till polisen.

– Många är engagerade och vill att de som begått brott ska gripas. Det är bra att det inte endast är medi-erna som får ta del av de här filmerna, säger Kjell Lind-gren.

Flera personer har fri-hetsberövas men ingen har häktats ännu.

En man är misstänkt för att ha anlagt en brand i Hus-by gård. Senast i dag måste åklagaren begära mannen häktad.

En 18-åring släpptes i går efter häktningsförhandling-ar vid Södertörns tingsrätt. Mannen greps i Älvsjö förra veckan och är fortfarande misstänkt för våldsamt upp-lopp.

Mobil�lmer blir polisensvapen i jakt på förövarna

• Kameror. Poliser filmade själ-va under insatserna. De har ka-meror fästa på bröstet och slår på dem vid behov. Utrustningen används även vid fotbollsbråk. Polisen har även använt sig av handkameror under upploppen.• Inskickad video. Många pri-vatpersoner har filmat och fotat

upploppen. Både foton och fil-mer har skickats till polisen som nu går igenom materialet för att identifiera misstänkta.• Samtal med allmänheten. En annan viktig metod är att tala med folk som sett och hört sa-ker. Mycket kommer fram när polisen talar med medborgare.

Polisens egna observationer är också viktiga.• Förhör. I förhör kommer vik-tiga uppgifter fram. Polisen kan få upplysningar som ett namn eller en plats och det kan vara tillräckligt för att inleda en ny utredning och hitta nya miss-tänkta.

Bilar och fastigheter värda många miljoner har gått upp i rök i Stockholm den senaste veckan. Till ett par av försäkringsbolagen har redan cirka 150 personer an-mält utbrända bilar.

– Vi är i dag uppe i 37 kunder som har fått bilarna förstörda, säger Susanne Burdén, pressansvarig på Länsförsäkringar i Stock-holm.

Bilarna, de flesta helt ut-brända, är värda omkring 2,5 miljoner kronor. Länsförsäk-ringar har även fått in ska-dor på lokaler, allt från res-tauranger till garage, till ett värde av 21 miljoner kronor.

Utöver skadorna som an-mäls finns det troligen en del utan försäkring.

En vanlig vecka släcker Storstockholms brandför-svar 10–15 bilbränder, men i veckan har den siffran sna-rare gällt per dag. Bara i ons-dags brann 28 bilar, enligt händelserapporter som TT har läst. TT

Natten till i går brann ett dagis i Solna. Släckningsarbetet pågick fram till i går morse. FOTO: JOHAN NILSSON

Här är polisens olika taktiker

PETER SÖ[email protected]

Bränder för miljoner i Stockholm

Flatenbadet har rustats Flatenbadet i Skarpnäck har fått sig en ordentlig uppfräschning. Nu kan till exempel även de som sitter i rullstol bada. Andreas Holgersson Franzén, 14, och Tobias Johannesson, 13, båda Skarpnäck, tillbringar sin lediga dag på Flatenbadet. – Det bästa med fiske är att man kan koppla av och ha kul. Det blir en bra gemenskap när man är med vän-ner, säger Andreas. METRO FOTO: MARIE KJELLANDER

22-åringen häktades i går i Luleåtingsrätt. FOTO: ANDERS ALM/SCANPIX

Polis och åklagare har bara en vecka på sig att öka bevis-trycket mot den man som misstänks för kvinnomordet i Boden. Luleå tingsrätt har häktat 22-åringen som skäli-gen misstänkt för mordet på den 20-åriga kvinnan.

Via sin advokat Bo Forss-berg nekade mannen till brott och motsatte sig häkt-ning.

De två åklagarna ville ef-teråt inte säga något om be-visläget, hur kvinnan dog eller tänkbart motiv.

Advokaten, bunden av yppandeförbud, sa i alla fall hans klient redogjort för si-na förehavanden den 4–5 maj, då kvinnan tros ha bli-vit mördad.

Mannen har berättat att

kvinnan var hemma hos ho-nom den 4 maj då hon se-nast sågs i livet. Polisen har de senaste dagarna genom-fört tekniska undersökning-ar i hans lägenhet och för-äldrahem.

Polis och åklagare väntar bland annat på resultat från analyser som görs vid Sta-tens kriminaltekniska labo-ratorium i Linköping. TT

Boden. 22-åring häktad för kvinnomord

Alina fastnade i t-banans dörr – blev utskälldI söndags kväll skulle Alina Hallbäck, 20, och hennes pojkvän Fredrik Möller-ström, 34, ta tunnelbanan från Fridhemsplan. Tåget stod stilla, dörrarna var stängda men tågföraren stod utanför på perrongen så paret gick fram och tryck-te på dörröppnaren.

– Min pojkvän hann kliva på men när jag var på väg in såg jag att föraren tryckte på en knapp och dörrarna stängdes. Jag fastnade med kläderna och kom inte loss. Den kvinnliga föraren gick fram mot dörrarna men i stället för att öppna dem slet hon loss Alina Hall-bäcks jacka och sa till henne

att ”inte vara så jävla klum-pig”. Fredrik Möllerström tvingades åka vidare utan sin flickvän men klev av på stationen efter. Han gick då fram till förarvagnen och frågade varför tågföraren betett sig som hon gjorde.

– Men hon sa bara ”Äh, håll käften och planera bätt-re”, gav honom fingret och åkte sedan glatt därifrån.

– Om hon har gjort en an-mälan går det vidare till ar-betsledaren för den här an-ställde, och blir sedan en sak mellan dem. Men det är definitivt inte ett accepterat beteende, säger Lovisa Åbom På SL:s presstjänst. ELENOR SKAGEGÅRD

Alina Hallbäck, här med pojkvännen Fredrik Möllerström, har anmältincidenten till SL. FOTO: MARIE KJELLANDER

Koppleri

Fyra män åtalade för grovt koppleriFyra män misstänks för att ligga bakom prostitu-tionsverksamhet i stor omfattning i Stock-holmstrakten och har åtalats för grovt kopple-ri. Rättegången inleddes i går i Stockholms tings-rätt. Sju kvinnor i åldrar-na 20–30 år har sålt sex. Kunderna är män i alla åldrar som har gjort be-ställningar till hemmet eller till ett bokat hotell-rum. TT

Förfalskning

Kraftig ökning av falska frimärkenAntalet förfalskade fri-märken har ökat kraftigt på den svenska markna-den sedan årsskiftet.

– Det har hänt förut att vi har sett en ökning och sedan har det gått tillbaka, säger Britt-Inger Hahne, frimärkschef på Posten.

Posten uppskattar att det rör sig om ett par hundra tusen just nu och att företaget förlorar mil-joner kronor varje år. TT

Page 5: 20130528_se_stockholm

05www.metro.setisdag 2013-05-28

PUMA FULL ZIP HOOD Huvajacka med hel dragkedja. Stl S–XXL. Ord. pris 700:-

250 kr64%

PUMA FULL ZIP HOOD Huvajacka med hel dragkedja. Stl S–XXL. Ord. pris 700:-

kr kr

ADIDAS 3 STR POLO Piké i Climalite Cotton, ett blandat bomulls-material med fuktavledning och ökad komfort. S–XXL, fl era färger. Ord. pris 350:-

200 kr

NYTT FRÅN IGÅR Götgatan 90 -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

PUMA TD TRACK JKT Track Top i juniorstl 128–164 cl. Ord. pris 550:- 190 kr

ADIDAS SUPER NOVA TEE W Löpartröja i fukt-transporterande och ventilerande ClimaCool®. Damstl. Ord. pris 350:-

150 kr

57%

ADIDAS SUPER NOVA 3/4 TIGHT 3/4-dels tights i ventilerande och fukttrans-porterande Climacool®. Damstl. Ord. pris 500:-

200 kr60%

TRETORN EMELIE Bekväm gummi-stövel med spänne baktill. Damstl 36–42 Ord. pris 800:-

350 kr56%

ADIDAS LK TRAINER Sneakers i skinn. Vit i stl 20–27. Svart i stl 28–35. Ord. pris 400:-

240 kr

ADIDAS SPEZIAL Sneakers med ovandel i mocka och rågummisula. Färg oliv. Herrstl. Ord. pris 800:-

480 kr

ADIDAS SNOVA SEQUENSE Löparsko med utmärkt stabilitet, stötdämpning och löpkänsla. Damstl. Ord. pris 1.400:-

690 kr

ADIDAS RESPONSE CUSHION Löparsko med bra stötdämpning och löpkänsla. Herrstl. Ord. pris 700:-

400 kr

MERRELL LORELEI Bekväm luftig fritidssko med ovandel i mesh och nubuck. Dragkedja fram-till och stötdämpande sula. Damstl. Ord. pris 800:-

450 kr

40%

mocka och rågummisula. Färg oliv.

40%

utmärkt stabilitet, stötdämpning

51%

Löparsko med bra

43%

till och stötdämpande sula. Damstl.

44%

HAGLÖFS LITE SPLIT PANT En lätt och smidig zip-off byxa i funk-tionsmaterial. Byxan har lätt förböjda knän, benslut med blixtlås, dragsko och tryckknapp. S–XXL, färg Tungsten och Bracken. Ord. pris 1.100:-

550 kr

57%

En lätt och smidig zip-off byxa i funk-tionsmaterial. Byxan har lätt förböjda knän, benslut med blixtlås, dragsko

TRETORN EMELIE Bekväm gummi-stövel med spänne

ADIDAS SPEZIAL mocka och rågummisula. Färg oliv. mocka och rågummisula. Färg oliv. Herrstl. Ord. pris 800:-

480480ADIDAS TEE JR T-shirt i juniorstl 128–176 cl. Ord. pris 200:- 120 kr

40%

43%

HAGLÖFS LITE SPLIT PANT En lätt och smidig zip-off byxa i funk-tionsmaterial. Byxan har lätt förböjda knän, benslut med blixtlås, dragsko och tryckknapp. S–XXL, färg Tungsten och Bracken. Ord. pris 1.100:-

550550

HAGLÖFS LAVA 60 Rymlig, och tålig bag med robusta bär-handtag och avtagbara, justerbara axelremmar. Kan även bäras som ryggsäck. 90 l. Utgående färger, speed blue och gloove green. Ord. pris 1.000:-

590 kr

41%

50%

PUMA TD TRACK JKT

190190 kr kr

ADIDAS SUPER ADIDAS SUPER NOVA 3/4 TIGHT NOVA 3/4 TIGHT 3/4-dels tights 3/4-dels tights i ventilerande och fukttrans-och fukttrans-porterande porterande Climacool®. Damstl. Ord. pris 500:-

200 kr200 kr

65%

Stureplanskupp

MMA-stjärna häktad för stöldEn svensk MMA-stjärna häktades i går. Mannen är misstänkt för grov stöld efter en butiksstöld som ägde rum på Stureplan i fredags. Svenska MMA-för-bundet har stängt av man-nen från tävlan under den rättsliga prövningen. METRO

Ledningssystemchef

Första kvinnliga generalen utseddSveriges första kvinnliga general har utsetts. Lena Hallin, som påbörjade sin militära karriär när hon gjorde värnplikten 1980, tillträder i höst som ledningssystemchef och chef för lednings- och underrättelseavdel-ningen på produktions-ledningen. METRO

Dagens fel

I gårdagens artikel om ut-flyttningen från Husby stod att 77 arbetslösa flyttar in när 100 med jobb flyttar ut. Rätt ska vara att 77 som har jobb flyttar in.

I fredagens Metro angavs felaktigt i ett tacorecept att rätten skulle innehålla 4 matskedar kummin. Rätt in-grediens är spiskummin.

Uppehållstillstånd

Haddile får stanna i Sverige – i två år

Den tvååriga flickan Had-dile får stanna i Sverige. Hon får nu ett tvåårigt uppehållstillstånd för att tryggt kunna återförenas med sina biologiska för-äldrar, skriver Migra-tionsverket.

– Syftet och målet är att få till stånd en åter-förening mellan Haddile och hennes biologiska föräldrar, säger Fredrik Beijer, rättschef på Mig-rationsverket. METRO

Medicin

Öron läker utan antibiotikaFemton procent av den antibiotika som skrivs ut i Sverige gäller behand-ling av öroninflamma-tion, trots att sjukdomen ofta läker ut av sig själv. De svåra komplikationer-na ökar inte när man av-står antibiotika. TT

Haddile med sin fostermammaMalén Liewehr. FOTO: SCANPIX

Gymnasium. Skolavslutningen blir religiös, väldigt religiös, för en grupp elever på en gymnasieskola i Göteborg. Detta då de måste läsa in hela religions-undervisningen sedan skolledningen missat att det är ett kärnämne.

– Det är verkligen det värsta man kan tänka sig, säger en

av de drabbade, 19-årige Aryan Roozytalab.

Om inte han och hans kamrater läser in hela religi-onsundervisningen går de ut utan fullständigt betyg – allt på grund av ett missförstånd.

– När man läser lagen kan det tolkas som att man kan byta ut religion mot samhällskunskap, säger Christel Berver, rektor på Aniaragymnasiet.

Men så är alltså inte fallet och nu måste en del av sko-lans elever hårdplugga reli-gion.

– Det blir ungefär 40 tim-

mar och de har redan börjat, säger Berver och lägger till att skolan har ungefär 220 elever, men att det är bara en handfull som går lärlingspro-grammet handel som berörs.

– De tar studenten på fre-dag, men slutar egentligen inte förrän den 14 juni.

Den blomstertid som skulle ha börjat på fredag blir alltså försenad.

Aryan Roozytalab säger att han och de andra precis hade börjat glädja sig över att äntligen gå ut när chock-beskedet kom.

– Det var en lärare som

kom på att det var ett kärn-ämne. Och då finns det de som tidigare under termi-nen har frågat ”Ska vi inte ha religion, vi har inte haft det ännu?”

Nu hoppas Aryan Roozy-talab att han hinner lära sig allt som krävs – samtidigt som han konstaterar att det kan bli tufft.

– Jag har två jobb som jag nu måste bolla med en 50-po-ängskurs på en vecka.

Tvingas läsa in hela kursen – på en vecka

Vanessa Sales, Agnesa Rushiti, Aryan Roozytalab och Therese Andersson går på Aniaragymnasiet i Göteborg. Efter en miss av skolledningen måste de nu läsa in hela religionsundervisningen före studenten – som äger rum på fredag. FOTO: PRIVAT

PATRICK [email protected]

Page 6: 20130528_se_stockholm

06www.metro.setisdag 2013-05-28

På kvällspromenad med hunden genom den fredliga närförorten känner vi lukten av brandrök och plöts-ligt ser vi den utbrända bilen. Det är verkligen en chock att se en utbränd bil en vacker och ljummen

sommarkväll. Jag stirrar på det sotiga plåtvraket, kikar in i den. Vad liknar detta? Min association går till – ett mån-landskap. Dött, avlägset, grått. Polisens avspärrningsband vajar litet i vinden, som en flagga på månens yta. Vad är det jag ser?

Förmodligen är det sista varvet på upploppen och en arm av förödelsen når även en annars ganska stilla förort. De som gjort det har säkerligen inte gjort det av social frustration utan för att de i en förvriden äventyrslusta tyckte att det var roligt. Men de upplopp som dragit ge-nom Stockholm och ibland spritt sig till andra orter har naturligtvis en kärna av äkta raseri och frustration: Så här går det i samhällen där stora grupper ställs utanför hop-pet om ett bättre liv. Och just bilen, som är en av de främ-sta symbolerna för konsumtionssamhället, antar då en särskild roll. En utbränd bil är inte bara en sorglig syn. Den är också en nyss prestigeladdad vara i konsumtions-samhället som plötsligt degraderats till nollvärde.

När klassamhället och skillnaderna mellan grupper djupnar – vilket sker i Sverige – inträffar något med våra konsumtionsbeteenden. Forskning tyder på att när de översta skikten i ett samhälle får det mycket bättre ge-nom exempelvis sänkta skatter och skaffar sig allt finare saker, då startar en kedjereaktion av statusjakt och konsu-mism.

DEN BRÄNDA BILENS LOGIK

Äntligen sommar Sommaren är här. Det faller var-ma regn och efteråt sjunger fåglarna bättre än Nina Stemme. Feg kommitté Friskolekommittén vågade inte på allvar göra något åt kom-mersen i skolans värld.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Skiktet under det översta vill också öka sin status och så fortsätter det nedåt i samhället – tills man når den allra sämst ställda delen av arbetarklassen som var-ken har pengar att konsumera för eller medel att hö-

ja sin status. Men i ett samhälle där människor i hög grad värdesätts efter sin konsumtionsförmåga – vad gör den som inte har den förmågan?

Att förstöra går alltid. Och att bränna en bil är ett sätt att ta en statuspryl ur cirkulation. Det är en blind, avpoli-tiserad handling som är totalt förkastlig – men den är, ty-värr, knappast ologisk.

Hemma igen på kvällen hörde jag om Miljöpartiets kongress. Ombuden överraskade genom att inte lyda sin egen partiledning och stå fast vid att arbetstiden borde kortas. Jag jublade över modiga miljöpartister. Kamp för kortare normalarbetstid är i själva verket detsamma som kamp mot den förödande konsumismen: Ta ut den ökade produktiviteten i ledighet i stället för i fler prylar! Den där utbrända bilen förföljer mig. Jag tänker på de månbilar som astronauter lämnat kvar däruppe. Men det finns karga månlandskap också i det rika Sverige. På Solsi-dan förekommer däremot inga upplopp och inga brända bilar.

Tax för pussen

Bästa vänner

Fullständigt förtroende En osannolik duo. Så be-skrivs det femåriga lejonet Bonedigger och hans kam-rat Milo, en sju år gammal tax. Paret bor på Wyne-woods djurpark i Oklaho-ma. Lejonet och taxen har levt sida vid sida sedan Bo-nedigger var nyfödd. METRO

Ger drabbade husrum

Tar hand om hemlösa djurOklahoma drabbads nyli-gen av en kraftig storm som jämnade hus med marken och krävde män-niskoliv. Men även djur drabbades. Nu fungerar djurparken som hem åt nödställda vilda och tama hemlösa djur. METRO

Oklahoma Känd från medeltiden

En tysk hundras med jaktkompetensTaxen avlades fram för grytjakt och är en så kallad drevhund. Rasen är känd sedan medeltiden. Den be-traktas som den mest mångsidiga och användba-ra jakthundraserna. Taxen har tre hårlag: kort-, sträv- och långhårig. METRO

Lever i flock

1,5miljoner gammalt är det äldsta kända fossilet från lejon. Lejon är världens näst största kattdjur. Bara tigern är större. Till skillnad från alla andra kattdjur lever lejon i flock. Det är det största landlevande rovdjuret i Afrika.

Olycksdrabbad skötare

Skötaren förlorade benen i olyckaDjurens skötare John Reinke har sett vänskapen mellan djuren växa fram. Själv förlorade han båda sin ben i en bungyjump-olycka. Reinke berättar att lejonet och Milo och ytter-ligare två taxar lever på rått kött och leker. METRO

USA

Houston

Wynnewood

Lejonet Bonedigger och taxen Milo är bästa vänner på G W Exotic Animal Park i Wynnewood, Oklahoma. Milo får rengöra Bonediggers tänder genom att slicka honom i munnen. FOTO: BARCROFT MEDIA

Kolumn

GÖRAN GREIDERCHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

Page 7: 20130528_se_stockholm

VI GÖR STOCKHOLM BILLIGARE

Välkommen till ÖoB i Farsta, Kista, Kungsholmen & Sveavägen!

Erbjudandet gäller fr.o.m. 28 maj t.o.m. 3 juni eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.Erbjudandet gäller fr.o.m. 28 maj t.o.m. 3 juni eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

29:-Marknadens normalpris 49:90

Jmfr. pris 0:83kr/tvätt

Via Tvättmedel1,3 kilo. Ger 35 tvättar.Via Tvättmedel

1,3 kilo! Räcker upp till 35 tvättar!

Fructis Schampo, BalsamGarnier. 200-250 ml. Flera sorter.Marknadens normalpris 29:90Jmfr. pris 60-75:-/l

15:-/st

10:-

199:-Marknadens normalpris 299:-

Partytält 3x3 meterKraftigt vattentätt partytält i polypropylénväv

med stålrörsstativ. Vit.

EngångsgrillKlar på 20 minuter!Marknadens normalpris 29:-

Picknickfi lt130x170 cm. Fleece med plastadbaksida. Marknadens normalpris 149:- 49:-/st

Bordsfl äktVoltage. Ø 23 cm.Effekt 30W, två hastigheter.Marknadens normalpris 169:-

99:-

Page 8: 20130528_se_stockholm

08www.metro.setisdag 2013-05-28

HITTA NÄRMSTA BUTIK PÅ: www.albrektsguld.se eller ring: 08 - 626 05 05. - när du vill göra en bra affär!

Utvald produkt till riktigt

lågt Albrekts pris!

Gäller tom 17/6 2013.

Först till kvarn!Bara denna vecka

Gäller endast 27 maj - 2 juni

3 999:-Ring i 18k guld med 14 diamanter

0,08 ct (ord 7 999:-)

KOLLA PRISET!

Studentfavoriter från vårkatalogen!

399:-

Tennbehandlat fotoalbum (ord 149:-)

Flaggstång i putsfritt nysilver (ord 129:-)

Nyhet! Halsband i äkta silver (ord 499:-) Matchande örhängen 299:- (ord 349:-)

89508950

Utvald produkt till riktigt

lågt Albrekts pris!

Lånefest kan sluta i amorteringskrav

Hushållen i Stockholm, Gö-teborg och Malmö har stora skulder. I Stockholm ligger skuldsättningen på 461 pro-cent av disponibel inkomst, högt över snittet i Sverige som ligger på 318 procent. I Malmö och Göteborg är skuldsättningen lägre, 338 respektive 394 procent.

Riksbankschefen Stefan Ingves oroas av hushållens höga skuldsättning.

– Vi noterar att hushål-lens skuldsättning är hög. Framför allt är det storstads-regionerna där priserna har stigit mest och man lånar mest, säger Stefan Ingves.

Riksbanken och Finans-inspektionen ska efter som-maren presentera en utred-ning om amorteringskrav.

– Den genomsnittliga amorteringstiden på bolån är 140 år. Det är inte en långsiktigt stabil situation, säger Riksbankens chef.

Maria Landeborn, privat-ekonom på SBAB Bank, sä-ger att det redan nu finns krav på att amortera, om man lånar mer än 75 pro-cent av priset.

Trots att skuldsättningen i storstäderna är långt över rikssnittet, säger hon att det inte betyder att alla hushåll belånat sig upp över öronen.

– Det man kan tänka sig är att det finns en klick som har väldigt stora lån och när man slår ut det mot snittin-komsten kan skuldsättning-en se extra stor ut, säger hon.

Lån. Lånefesten i storstäderna är ett faktum. Hushållen i Stockholm har lånat 4,5 gånger över sin disponibla inkomst.

Riksbankschefen Stefan Ingves oroas av hushållens skuldsättning, som härvisas i procent av disponibel inkomst. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

+1,0%NASDAQ/DOW JONES –0,01 % / +0,06 %

LONDON –0,63 %

Siffror från kl 21 i går

börsen i gårFRANKFURT +0,34 %

HELSINGFORS –0,22 %

PARIS +0,97 %

MOSKVA –0,25 %

OMXS. Börsen steg och nya Ica Gruppen hade en positiv första dag. Även storbanker-na gick starkt. TT

EURO 8,59

DOLLAR 6,65

PUND 10,04

EKONOMI

Avskedar. Coop sparar – återbäringen i faraKooperationen ska spara 2 miljarder. Samarbetet inom koncernen ska stärkas och ett antal anställda kommer att få gå.

Inte ens återbäringen är helig när kostnaderna ska ner.

Kooperationen har gjort gigantiska förluster i många år, men nye styrelseordfö-randen Anders Sundström ska nu försöka vända sku-tan. Av Coops 700 butiker driver KF hälften och fristå-ende föreningarna resten.

Kooperationen ska sälja det mesta som inte har med

dagligvaruhandeln att göra.Det betyder bland annat förlagsverksamheten i KF Media med varumärken som Akademibokhandeln, Norstedts och Bokus. TT

Gruvdrift

Ingen konkurs för Northland – ännuFörsöken att rädda kris-drabbade gruvbolaget Northland Resources fortsätter.

Efter en oviss väntan stängde tingsrätten i Luleå sin expedition i går eftermiddag utan att nå-gon konkursansökan hade lämnats in. TT

Gävle

Ansvarsfrihet efter förskingringDen kommunala nämnd som ansvarar för den skola i Gävle som utsatts för miljonförskingring har fått ansvarsfrihet från kommunfullmäkti-ge. Tidigare i år häktades en 52-årig kvinna i sin frånvaro. Hon är fortfa-rande försvunnen. TT

FRIDA SUNDKVISTfrida.sundkvist @metro.se

RIKS– STOCK-HOLM

GÖTE-BORG

MALMÖ

HUSHÅLLENS SKULDSÄTTNING

Så mycket lånar vi

318%

461%

338%

394%

Coop står inför stora besparingar.FOTO: SCANPIX

Page 9: 20130528_se_stockholm

09www.metro.setisdag 2013-05-28

Göteborg – Jordgubbstårta i hammocken

Res billigt i sommar. Ta tåget till dina framtida sommarminnen. Köp via sj.se, vår mobilapp, 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Villkor och fl er sommarerbjudanden hittar du på sj.se/sommar. Trevlig resa!

fr kr

Göteborg – Jordgubbstårta i hammocken

Res billigt i sommar. Ta tåget till dina framtida sommarminnen. Köp via sj.se, vår mobilapp, 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Villkor och fl er sommarerbjudanden hittar du på sj.se/sommar. Trevlig resa!

kr

Göteborg – Jordgubbstårta i hammocken

Res billigt i sommar. Ta tåget till dina framtida sommarminnen. Köp via sj.se, vår mobilapp, 0771-75 75 75,

fr kr

SE HIT!Dricker du Whisky?

Vi vänder oss till män & kvinnor 25-55 år.Vill du delta i en produktundersökning om whisky?

Kontakta AM Kommunikation AB08-792 09 80 eller mejla till [email protected]ökningen äger rum i Stockholm vid ett tillfälle.

De deltagande får ersättning.

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina,

diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning.Ring för uppdaterat pris.

Kostnadsfri värdering i butik.Odengatan 37 • � 08-673 76 59

www.fsguld.se

I HÄGERSTEN

Både barn och vuxna är välkomna

Sjukdomar i: hjärta,lungor,tarm,lever,njur,blod,samt reumatiska,diabetes sjukdomar,neurologi,endokrinologi.

Tel.tid 9-17 måndag tom torsdagDu kan boka tid på tel 08-726 99 33

Mottagningen ligger på INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 125 53 Hägersten

Dr. Malena KaranovicSpecialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik

DEN BLOMSTERTID NU KOMMER....

Skärholmen Centrum & Kista Galleriawww.party-land.se 08-740 40 50

ALLT FÖR STUDENTFESTEN

PÅ PARTY LAND

SKOOUTLET

MÅN-FRE 11:00-18:00 • LÖR 11:00–16:00 • SÖN STÄNGT

KUNGSHOLMSG. 10, †-RÅDHUSET, BUSS 52, 200 M. FR. T-CENTRALEN

Seglarskor helt i skinn ord. pris: 1100:-

Herrskor ord. pris: 1100:-

Damskor i lackskinn ord. pris: 699:-

Ballerinaskor helt i skinnord. pris: 1000:-

NU560:-

NU300:-

NU380:-

www.skooutlet10.se

NU560:-

Takrenovering!Just nu har vi otroliga erbjudanden gällande tak och fasad renoveringar

Vi utför även sprutmålning av allaslags Taktyper

RING och boka ett gratis kosnadsförslag nu

076 870 73 32 eller 072 962 60 41

Världskända DJ:ar drar in miljonerVända på plattor och trycka på knappar är väl inget jobb? Nä, men det är ett hårt arbe-te att förvalta inkomsterna. Dagens kända DJ:ar drar in miljoner på sina spelningar.

Det kryllar av DJ:ar som är mångmiljonärer, konsta-terar sajten Celebrity Net Worths som för andra året i

rad rankat de mest fram-gångsrikaste i branschen. Mätt i pengar

Tijs Michiel Verwest, DJ Tiësto, från Nederländerna, toppar som i fjol listan. Av-icii – alias Tim Bergling, 23, – är den svenske DJ som tjä-nat mest pengar, 80 miljo-ner kronor. PETER LINDHOLM

Rikaste diskjockeyerna – och svenskarna

1. Tiësto – 75 miljoner dollar

2. Guy-Manuel de Homem-Christo – 60 miljoner dollar

22 . Avicii – 12 miljoner dollar

25. Sebastian Ingrosso – 10 miljoner dollar

26. Steve Angello – 10 miljo-ner dollarDJ Tiësto Steve Angello.

KÄLLA: CELEBRITYNETWORTH.COM

Page 10: 20130528_se_stockholm

10www.metro.setisdag 2013-05-28

Karl-Johan Persson är uppvuxen i modebranschen. Hans råd till unga som vill in är att visa ett stort hjärta och ett stort driv. – Många av dem som hittills har byggt H & M har varit människor som har börjat på butiksgolvet och jobbat sig upp. Det har varit en styrka och är något som vi vill bibehålla.

Trots den världsomspännande lågkonjunkturen har H & M klarat sig bra. Men sedan kom fabrikskollapsen i Bangladesh. H & M blev syndabock tillsammans med andra lågpriskedjor.

I en exklusiv intervju öppnar vd:n Karl-Johan Persson för att införa ett slags fair trade-märkning så att kunderna vet hur deras kläder har tillverkats.

”Många modeller som är för smala”

I dag finns den svenska klädjätten H & M i 43 länder. FOTO: JESSICA GOW/AP PHOTO

Karl-Johan Persson – hejar på Djurgården

• Ålder. 38.

• Familj. Hustru, två barn.

• Jobb. Vd och koncernchef för Hennes & Mauritz sedan 2009.

• Bakgrund. Son till H & M:s huvudägare och styrelseordfö-rande Stefan Persson.

• Övrigt. Mycket sportintres-serad som ung. Inbiten djur-gårdare.

ELISABETH BRAWText elisabeth.braw @metro.lu

URBAN BRÅDHEFoto urban.bradhe @metro.se

Lågkonjunkturen har varit jobbig för nästan alla före-tag. Har det varit tungt för er också?

– När hela klädmarknaden viker påverkar det förstås H & M också, men samtidigt tror jag att det är fler som får upp ögonen för H & M då ef-tersom de ifrågasätter sina klädköp i allmänhet. Så vi tar marknadsandelar.

Vad är din inställning till dyra märken? Är de en in-spiration eller ett exempel på ansvarslös extravagans?

– Det finns mycket att in-spireras av på designsidan, och vi har samarbetat med flera av dem, som Karl Lager-feld och Viktor & Rolf. Men när man tittar på pris–kvali-tet-relationen för de dyrare märkena tycker jag inte all-tid att det är så imponerande.

Kan du ge mig ett exempel på hur ni har sett en trend i samhället och använt den?

– En stor trend är hållbar-hetsfrågor. Vi är med genom Conscious Collection och vi är världens största köpare av ekologisk bomull. Vi jobbar också med klädinsamling i våra butiker. Det är en stor trend. Större förstås i Sverige än i Kina, men den växer.

Förra månaden kollapsade en fabrik i Bangladesh. Det krävde över 1 000 männis-kors liv. Nu har H & M, värl-dens största klädtillverkare i Bangladesh, skrivit under ett avtal där ni ålägger er att hjälpa till och betala för säkerhetsåtgärder hos era leverantörer i Bangla-desh. Är fabrikerna säkra nu?

– Byggnadskollapsen var fruktansvärd, men vår upp-förandekod förbjuder fabri-ker i bostadsområden, så detta var inte en H & M-leve-rantör. Vi arbetar dock se-dan länge med att förbättra villkoren i Bangladesh. Den stora förändringen med av-talet är att vi går samman med andra aktörer, andra köpare i landet, fackfören-ingar och regering.

Men är inte problemet att kunden vill ha billiga klä-der och inte tänker på ar-betarna i Bangladesh?

– Ja, men det är en vanlig missuppfattning att billiga märken använder vissa leve-rantörer och dyra märken andra. Vi är en av 30–40 kö-pare hos många av våra leve-rantörer. Det finns köpare som har låga priser mot kund, köpare som har mel-

lanpriser och köpare som har höga priser. Arbetarnas lön är samma oavsett vem de syr för. Om du tittar på en H & M-topp som kostar 99 kronor och sedan går och tittar på en som kostar 999 tror jag många kunder tän-ker, ”aha, de här arbetarna måste ha det mycket, myck-et bättre”. Men lönen är den-samma.

Men kan kunden inte spela en roll i detta? Om kläder som var tillverkade i säkra fabriker med ordentliga minimilöner hade en sär-skild lapp på skulle jag som konsument veta det.

– Det vore det absolut bästa. Då tar man bort mycket av de här missför-stånden om att låga priser mot kund betyder dåliga

villkor för arbetarna eller dåligt hållbarhetsarbete.

Tänker du promota den idén till andra klädföretag?

– Jag skulle jättegärna sätta mig ner med andra fö-retag och försöka hitta en modell för det. Jag kan säga här och nu att H & M defini-tivt är intresserade av att vara med så länge det går att hitta en hållbar modell. Om ett par år tror jag att vi kan ha någon sådan märkning.

Det är åter stor debatt kring modebranschen och anorexi. Skulle H & M inte kunna införa lite fylligare modeller?

– Jag tycker att vi har ett jätteansvar. Vi är ett stort fö-retag, det är många som ser oss. Jag tycker inte alltid att vi har varit bra. En del mo-deller som vi har haft har varit för smala. Det är något som vi tänker mycket på och jobbar med. Det är många modeller som är för smala och direkt undervik-tiga, men det finns också de som bara är smala, och dem ska vi fortsätta att jobba med förutsatt att de ser sun-da och friska ut.

Om du gick till modebran-

schen och sa: ”Vi har bör-jat med mulligare model-ler; det borde ni också gö-ra”, skulle de skratta åt dig eller lyssna?

– Svårt att säga. Det är möjligt att vi kan vara med och genomföra en föränd-ring, men det är ju en sådan jätteindustri.

Många unga människor vill jobba på H & M. Vilka råd skulle du ge en ung person som jobbar i modebranschen?

– När vi rekryterar är det avgörande om man kan mo-debranschen, gillar mode-branschen och är en bra per-son med ett stort hjärta och driv, en person som gillar att arbeta i lag och ändå täv-la och hela tiden bli bättre. Ska man lyckas är det vikti-gaste att man lever H & M:s värderingar varje dag. Många av dem som hittills har byggt H & M har varit människor som har börjat på butiksgolvet och jobbat sig upp. Det har varit en styrka och är något som vi vill bibehålla.

Handen på hjärtat: Hur ofta har du på dig H & M-kläder?

– Jätteofta. Merparten av min garderob är H & M.

Page 11: 20130528_se_stockholm

11www.metro.setisdag 2013-05-28

KOMPIS CUPTurneringen som är mer än fotboll

När Radwa Khadraoni, 17, skulle fotograferas till om-slaget för debutsingeln ”Radwa” fick hon höra om spontanfotbollsturneringen Kompis cup för första gång-en. Fotografen kände en av arrangörerna och tyckte att det lät som en klockren grej för Radwa. Något hon själv höll med om.

– Jag drog ihop ett lag di-rekt. Många kommer från det lag jag spelat fotboll i ti-digare men det räckte inte, så jag tog in en del andra vänner som jag vet spelat fotboll tidigare och håller måttet, säger hon.

Laget, som nu kallar sig för Nais, har än så länge ba-

ra seger i sikte. – Vi har inte tränat så

mycket, men vi är vana att spela med varandra, så det ska inte vara något pro-blem. Taktiken är att ha kul och aldrig ge upp. Det kom-mer man långt på.

Om det blir som hon vill får hon dessutom kombine-ra sina största två intressen i livet – fotboll och musik.

– Arrangörerna tyckte att det var kul att jag både spe-lar fotboll och rappar, efter-som de gärna blandar in musik i cupen. Ber de mig så gigar jag självklart.

En av de roligaste delarna med Kompis cup tycker Rad-wa just är att det är så många människor från så många orter i Stockholm som är med och tävlar. Det gör att det även blir som en tävling orterna sinsemellan, menar hon.

– Jag har några killkompi-sar härifrån Tumba som också har anmält sig, så det är minst två lag från Tumba. Det är bra att folk börjat prata om det, då blir det fler deltagare. Förra året hade jag inte hört talas om turne-ringen. Hade jag gjort det hade jag ju ställt upp redan då, säger hon.

Enligt Radwa Khadraoni finns det en solklar gemensam nämnare mellan hennes intressen fotboll och musik, eftersom de båda får henne att må bra.– Det är som terapi. Jag mår fysiskt bättre när jag är på en fotbollsplan och får ur mig känslor när jag skriver låtar, säger hon. FOTO: MARIE KJELLANDER

Radwa drog ihop ett lag direktTävling. Med mindre än tre veckor kvar till avspark väller anmäl-ningar in till Kompis cup. Men det är inte bara en tävling mellan lagen, utan även mellan deltagande orter, enligt Radwa Khadraoni, som satt ihop ett Tumbalag.

Kompis cup

• Turneringen pågår mellan den 17 och 30 juni. Matcherna spelas i Fisksätra, Hässelby, Fittja, Högdalen och på Öster-malm. Finalen går på Zinkens-

damms IP.

• Anmälan. Alla killar och tje- jer mellan 16 och 21 är välkom-na att anmäla sig.

• Fem. I turneringen spelas ”five-a-side-fotboll”.

• Metro med. Bakom turne- ringen står Comviq, Metro och

Salong Betong.

• Info. Information och anmälan: www.facebook.com/KompisCup.

KAROLINA [email protected]

Page 12: 20130528_se_stockholm

12www.metro.setisdag 2013-05-28

VINN EN TRÄFF MED

Tävla med Metro och vinn en helkväll den 1 juni på Hungerhjälpens* stora gala inkluderande backstage-pass och en träff med Avicii. I priset ingår dessutom en hotellövernattning på Berns.

Läs mer och tävla på metro.se t.o.m den 29 maj.

Åldersgräns 18 år

*Hungerhjälpen är Radiohjälpens insamling för att bekämpa undernäring söder om Sahara. Delar av galan direktsänds den 1 juni i SVT1 kl. 20:00-21:30. www.hungerhjalpen.se

Nyheter i bilder

12

3

Uppgörelsen hälsas som ett viktigt steg på vägen mot fred – men än återstår lång väg att gå.

– Just frågan om jordägan-de och berövande av jord är en nyckelfråga och går som en röd tråd genom våldet i Colombia. Det har kostat mycket blod, säger Anders Rudqvist, sociolog och Co-

lombiakännare.Norge, som tillsammans

med Kuba leder fredssamta-len, ser överenskommelsen som en stor framgång:

”Genombrottet är en mil-stolpe i förhandlingarna och visar att det finns en reell vilja att få en fredlig lösning på Latinamerikas längsta väpnade konflikt”, skriver Norges utrikesminister Es-pen Barth Eide i ett press-meddelande.

Enligt Eide innebär över-enskommelsen att fattiga småbönder får tillgång till mer och bättre jord. Beske-det ledde till glada utrop från båda sidorna i konflik-

ten, som pågått ända sedan 1964.

Markägandet är kraftigt koncentrerat till ett fåtal ri-ka familjer i landet, där om-kring 1 procent av befolk-ningen äger 52 procent av marken. I dag lever flera miljoner colombianer som flyktingar i sitt eget land, bland annat till följd av att småbönder med våld fördri-vits från sin mark.

Men flera svåra diskus-sionsfrågor väntar, bland annat om den omfattande kokainproduktionen.

– Än ska man inte jubla för högt, säger Anders Rud-qvist. HELENA NORDENBERG/TT

Farcs chefsförhandlare Ivan Marquez, Norges medlare Dag Nylander, Kubas förhandlare Carlos Fernandez de Cossio och Colombias regerings chefsförhand-lare Humberto de la Calle håller en presskonferens i Havanna, Kuba. FOTO: ENRIQUE DE LA OSA/REUTERS

Jordreform viktigt steg mot freden i ColombiaColombia. Till stort jubel har represen-tanter för Colombia och Farc-gerillan äntligen lyckats sluta upp kring en jordreform.

1Spanien. Chorizo har blivit folkets symbol mot korruption

Folk protesterade i går i Pamplona mot den påstådda korruptionen av spanska politiker, genom att bära en 150 meter lång chorizo. Korven är en symbol mot korruption METRO FOTO: ALVARO BARRIENTOS/AP

2Bangladesh. Demonstranter kräver bättre arbetsvillkor

En kvinna protesterar tillsammans med andra arbe-tare utanför en textilfabrik i Dhaka. Hundratals tex-tilarbetare krävde bättre arbetsvilkor samt högre lön. METRO FOTO: A M AHAD/A

3Storbritannien. Mördad soldat hedras med blommor

94-årige Donald Hunt, veteran från andra världskri-get, betraktar de blommor som folk lämnat på plat-sen där den brittiske soldaten Lee Rigby mördades på öppen gata i London. METRO FOTO: OLIVIA HARRIS/REUTERS

COLOMBIA

BrasilienPeru

Ecuador

Bogotá

Fredssamtalen

• Jordreformen var den för-sta av fem frågor på agen-dan. De övriga är rättigheter för oppositionen och politisk delaktighet, kompensation till offren, den illegala drog-industrin och demobilisering av gerillan. Källa: TT

Page 13: 20130528_se_stockholm

10.00-20.00 Förevisningar från Försvarsmakten samt andra deltagande myndigheter och organisationer. Provåk Stridsbåt 90, se en Helikopter 16 Black Hawk på nära håll och lär dig mer om sjukvård, ledning och minröjning i internationella insatser. (Paus under själva ceremonin).

14.30-16.00 Veterandagsceremoni: H.M Konungen inviger Sveriges veteranmonument. Över� ygning av Jas 39 Gripen. Tal av ÖB Sverker Göranson och Försvarsminister Karin Enström. Försvarsmaktens förtjänst-medalj med och utan svärd samt medalj för sårade i strid delas ut.

Efter ceremonin � nns möjlighet till mingel och klockan 17.30 blir det konsert med fältartisterna. Allt är öppet för allmänheten.

Välkomna! www.forsvarsmakten.se/veterandagen

VETERANDAGEN 29 MAJKom och hylla Sveriges veteraner!Plats Utanför Sjöhistoriska museet på Djurgården i Stockholm.

Foto: Kim Svensson, Försvarsmakten

13www.metro.setisdag 2013-05-28

Åtal. Nu väcks åtal om utpressning av svensk-eritreaner vilkas anhöriga torterats av kidnappare i Egypten. Rättsfallet är det enda i sitt slag i västvärlden trots tusentals drabbade.

I typfallet utsätts kidnappa-de, framför allt eritreanska, flyktingar för extrem tortyr i läger i det laglösa Sinai. An-höriga runtom i världen rings upp, får höra tortyren och avkrävs hundratusen-tals kronor. Många i bland annat Sverige har utpres-sats. Men de är ofta rädda för att polisanmäla.

Med fallet vid Solna tings-rätt är det annorlunda. Kumpaner i Sverige ska ha anlitats för att driva in löse-summorna. De polisanmäl-des och i dag väntas åtal mot två män från Mellanöstern, båda svenska medborgare.

Tusentals beräknas ha tor-terats, dödats och utpressats av de kriminella beduinligor-na sedan åtminstone 2010.

Svensk-eritreanska Aida Kidane i Uppsala försökte nyligen via telefon ingjuta hopp hos ett 20-tal tonåring-ar i en ”tortyrcell”.

– ”Hjälp mig, jag dör”, sa-de han till mig.

Flera i gruppen, en del så unga som 14 år, lurades i Eritrea och såldes till Sinai.OLA WESTERBERG/TT

Svensk-eritreanska Aida Kidane i Uppsala har försökt skänka hopp till flera torterade tonåringar i Egypten. – En etiopisk flicka våldtas hela dagarna av så många killar att hon håller på att mista förståndet, säger hon. FOTO: SCANPIX

Flyktingar torteras av utpressarligor

Tyskland. Tågbolag sätter in drönare mot klottrareDet tyska järnvägsbolaget Deutsche Bahn (DB) har fått nog av ständigt nedsprejade tågvagnar och järnvägssta-tioner. Nu vill bolaget ta drönare till hjälp i jakten på graffitimålare.

Under kommande veckor ska bolaget testa om den nya tekniken fungerar, rap-porterar tyska medier. Ett obemannat litet flygplan ut-rustat med värmekamera ska avslöja sprejarna. På så vis kan större ytor överva-kas på kortare tid.

– Vi måste slå in på nya vägar i graffitibekämpning-en, säger DB:s säkerhetschef Gerd Neubeck.

Hightechspårhunden kostar drygt en halv miljon kronor, att jämföra med kostnader för skadegörelse på 65 miljoner kronor förra året, då DB grep omkring 14 000 graffitimålare. Det militära bruket av drönare är omstritt. Den civila an-vändningen, om det handlar om övervakning, hamnar lätt i en juridisk gråzon. TT

Irak

Serie bombdåd krävde minst 70 liv En serie bombdåd i Iraks huvudstad Bagdad i går krävde minst 70 liv. När-mare 200 personer skada-des.

Målen var marknader och shoppingområden i stadsdelar med övervä-gande shiamuslimska in-vånare. Över ett dussin explosioner skakade den Bagdad. Ingen grupp sa sig ligga bakom dåden. Men sunnimuslimska islamister och al-Qaidas irakiska gren har trappat upp sina attacker sedan årsskiftet och målet har ofta varit shiamuslimska områden. TT-REUTERS

Danmark

Politiker vill straffa inaktiva föräldrarInvandrarföräldrar bör kunna straffas ekono-miskt om de inte bryr sig om sina söners uppfost-ran, säger den danska so-cialministern Karen Hækkerup (S).

– Det handlar om att det är en grupp männis-kor som inte delar sam-ma normer eller har samma möjligheter som vi andra. Det är oerhört skrämmande att tänka på hur det kan utveckla sig om vi inte ser till att göra något, säger hon till Berlingske Tidende.

– Titta på Sverige, tit-ta på Paris. TT-RITZAU

Så går utpressnigen till

• Kidnappas. Unga flyktingar kidnappas, ofta vid flyktinglä-ger i Sudan. De säljs till bedu-inligor i Sinai i Egypten.

• Utpressas. Där torteras de medan deras familjer runtom i världen utpressas på hundra-tusentals kronor.

• Torteras. Många offer vitt-nar om slag, elchocker, våld-täkter och brännskador.

• Tusentals. De israeliska or-ganisationerna PHR och HMW uppskattar att 4 000 flyktingar dött och att 5 000 har torterats enbart av dem som nått Israel.

Page 14: 20130528_se_stockholm

14www.metro.setisdag 2013-05-28

Olympus Sverige AB omfattar två divisioner: Imaging Systems (digitala & analoga kameror, kikare, diktafoner), Medical Systems (medicinsk endoskopi, kirurgisk endoskopi, Systemintegration). Företaget omsätter ca 300 MSEK och har ett sextiotal anställda. Olympus Sverige AB tillhör en världs- omspännande koncern med säte i Japan. Läs mer på www.olympus.se

Olympus Medical Systems satsar på en förstärkt fältservice-organisation och söker därför resande servicetekniker och systemintegratör som ska arbeta med kunder i hela Sverige.

TILL OLYMPUS SVERIGESYSTEMINTEGRATÖR (881085) Som serviceingenjör/systemintegratör hos Olympus arbetar du med Olympus systemintegrationslösningar och applikationer för sjukhusens operationsavdelningar, och endoskopimottagningar på kliniker över hela Sverige. Du kommer att arbeta ute hos kunderna med Olympus egna applikationer och utrustningar kopplade till kundens olika system. Arbetet innebär nyinstallation, uppgraderingar, support och felavhjälpande av Olympus IT-lösningar. Då mycket av arbetet sker hos våra kunder innebär detta en hel del resande. Du arbetar i nära samarbete med sjukhusens IT-avdelningar men även direkt mot slutanvändarna som kan vara doktorer och sköterskor.

SERVICETEKNIKER (881080) Dina huvudsakliga arbetsuppgifter innefattar service och underhåll, installation och utbildning för användare av medicinteknisk utrustning (ex disk/desinfektionsmaskiner, endoskopistaplar och annan medicinsk kringutrustning). Det mesta av jobbet sker ute hos Olympus kunder så arbetet innebär ett stort antal resdagar per år.

Ansök och läs mer på experis.se via respektive annonsnummer. För mer information kontakta rekryteringskonsult Mattias Sahlström på 08-736 11 13. Urvalet sker löpande.

SYSTEMINTEGRATÖR OCH SERVICETEKNIKER

Energisnålt byggande ökarMETROJOBB.SE

PLUS+

Välkommen!

BRANSCH MED

MILJÖTÄNKFör den som kommer ut på arbetsmarknaden med en

färsk utbildning inom i stort sett vad som helst in-om byggbranschen är fram-tiden ljus. Det byggs mas-

sor just nu och allt mer byggs med miljön i fokus

JENNY SKÖLD, JOBBREDAKTÖR

Mest läst på Metrojobb.se.

1

2

3

Sötaste sommar- jobbet

Jobba hemmapopulär förmån

De bästa lärarna får 10 000 i lönepåslag

I de hus Skanska bygger på Kungsholmen i Stockholm kommer värmen från berget under, berättar Anders Nilsson. FOTO: ISABEL SVENSSON

Grönt byggande har slagit igenom på allvar. Energisnåla hus och smarta miljölösningar är hetaste trenden just nu.

Nybyggen i Sverige har stort fokus på miljön. Smarta ma-terial, som bland annat ”äter upp” kväveoxider tes-tas nu i Södertälje och lokal energiproduktion (solceller och solpaneler) för byggna-der har slagit igenom stort.

Nu kommer nästa steg.– Det håller på att bli allt

viktigare att titta på hur oli-ka byggmaterial har produ-cerats, det vill säga hur mycket energi som har gått åt och vilka utsläpp det le-der till, säger Tove Malm-qvist på avdelningen för mil-jöstrategisk analys vid KTH.

Men faktum är att många skulle kunna bygga fastighe-ter ännu mer energieffek-tivt än vad som görs i dag och på så vis bidra till mins-kad energiförbrukning. Gammaldags regler sätter dock stopp för det.

– Vi har samma regler för energiförbrukning som se-dan slutet av 1980-talet, vil-ket i praktiken innebär att det byggs få energieffektiva byggnader med dagens nor-mer, säger Jutta Schade, tek-nologie doktor vid Luleå tek-niska universitet.

Hon står bakom en ny doktorsavhandling som har studerat hinder och driv-krafter i byggprocessen för att hitta ett mer hållbart och energieffektivt byggande.

– I dag finns det teknik för att bygga energisnålt, till exempel passivhus, men det krävs att någon driver på det. Byggherrar, kunder el-ler regelverk är drivkrafter för utveckla energisnålt byg-gande, säger Jutta Schade.

Trender

• Låg energianvändning i nybyggda bostäder och kontor.

• Solceller och solpaneler i hus.

• Miljövänlig produktion av byggmaterial.

555555TEMA:BYGG

CAROLINE [email protected]

På Kungsholmen i Stock-holm bygger Skanska just nu kontor och bostäder som drar nytta av varandra.

Tekniken kallas Skanska Deep Green Cooling och be-tyder att berget under byg-get klarar av att täcka hela kontorets kylbehov på som-maren.

På vintern, när fastighe-terna behöver värmas upp,

hjälper värmen i berget till med lägenheternas upp-värmning. Det betyder bland annat att såväl bostä-derna som kontoren sparar energi.

– Uppvärmningssystemet blir dessutom mer säkert och man slipper känsliga värmepumpar, säger Anders Nilsson, handläggare på Skanska.

Nu har betongstommen för de första våningarna på-börjats i bygget som kallas Västermalms Atrium och första inflyttning i bostäder-na sker i december 2014.

– Stora kombinationspro-jekt, som det här, ligger i ti-den för att minska klimat-påverkan, säger Anders Nils-son. CAROLINE ENGVALL

Berget under värmer husenOmoderna regler

”Vi har samma reg-ler för energiför-brukning som sedan slutet av 80-talet.” Jutta Schade, teknologie doktor, som studerat vad som hindrar utvecklingen mot energisnål byggprocess.

Page 15: 20130528_se_stockholm

15

Projektchef och platschefVi erbjuder dig ett spännande och utmanade jobb inom vår enhet för Nyproduktion. Vi har många nya byggprojekt på gång inom ny-produktion och både platschef och projektchef är nyckelroller i såväl projekten som i företaget. Vår ambition är att både att växa och utveckla kvaliteten på våra leveranser.

För frågor gällande tjänsten kontakta Johan Malk, arbetschef Nyproduktion 08-586 266 73 eller Mattias Sahlström, Rekryteringskonsult Experis 08-736 11 13

För att söka någon av tjänsterna och för mer information se www.experis.se.

Uppge annonsid: 879959 Projektchef879964 Platschef

Vi hanterar ansökningar löpande.

www.einarmattsson.se

Einar Mattsson Byggnads AB söker

Einar Mattsson-koncernen är ett familjeföretag som varit verksamt på Storstockholms bostadsmarknad sedan 1935. Koncernens verksamhet är indelad i fyra områden: Egna fastigheter, Bostadsprojekt, Övriga investeringar samt Bygg och förvaltningstjänster. Einar Mattsson har 350 anställda och omsätter ca 1 miljard. Bygg- och förvaltningsverksamheten bedrivs av dotterbolaget Einar Mattsson Byggnads AB och organiseras i två affärsområden: Byggproduktion och fastighetsförvaltning. Einar Mattsson koncernen värnar om god kvalité i såväl relationer som produkter, företagskulturen präglas av omtanke, engagemang och framåtanda.

TILL EINAR MATTSSONVi erbjuder ett spännande jobb som arbetsledare inom Einar Mattson Byggnads AB. Denna tjänst är placerad inom enheten för Stamrenovering. Du har som arbetsledare en mycket viktig funktion i att leda, samordna, strukturera och administrera byggprojektet. Du hanterar kontakter med leverantörer och underentreprenörer. Du följer upp tidplaner och återkopplar till platschef och medarbetare i projektet. Du har ett naturligt ansvar för kvalitetssäkringen av våra processer. Du har ett nära samarbete med hantverkare, platschef, arbetschef, entreprenadingenjör och inköpare.

För att nå framgång i denna roll ser vi att du har tidigare erfarenhet från byggbranschen, är van vid att arbeta i projektform och haft liknande arbetsuppgifter tidigare. Relevant akademisk examen är en merit. Du är även serviceinriktad, affärsorienterad och analytisk. Du har också goda ledar- egenskaper och en väl utvecklad förmåga att samverka. Du är även en van datoranvändare.

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr 882063). För mer information kontakta rekryteringskonsult Mattias Sahlström på 08-736 11 13. Urvalet sker löpande. Välkommen med din ansökan!

ARBETSLEDARE

Karolinska Institutet

söker

Projektsamordnare för KI´s framtida

experimentella laboratorieanläggning

Läs mer om tjänsten på www.ki.se/jobb

Välkommen med din ansökan senast den 2 juni 2013.

Karolinska Institutet är ett av världens ledande

medicinska universitet. I Sverige står KI för drygt 40

procent av den medicinska akademiska forskningen

och har det största utbudet av medicinska utbildningar.

Sedan 1901 utser Nobelförsamlingen vid Karolinska

Institutet mottagare av Nobelpriset i fysiologi eller

medicin.

Energisnålt byggande ökar Lediga jobb

Plåtslagare. Uniflex beman-ning söker för kunds räkning

byggnadsplåtslagare till Norge. Yrkesbevis krävs, du bör vara självständig och noggrann.

Elektriker. Kopparbergs bryggeri i Örebro söker elek-

triker som jobbar 3- eller 4-skift med förbättrings-

arbeten.

Svetsare. Bemanningsföreta-get Komet söker för kunds räkning finskatalande svet-

sare till Stockholm. B-körkort och personlig lämplighet.

BYT UPP DIG3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1

2

3

METROJOBB.SE

I de hus Skanska bygger på Kungsholmen i Stockholm kommer värmen från berget under, berättar Anders Nilsson. FOTO: ISABEL SVENSSON

Annedal

1 I Annedal, utanför Stock-holm, byggs nu landets an-

dra Svanenmärkta flerbostads-hus (det första finns i Västertorp). Att ett bygge är Svanenmärkt betyder bland annat att bygg- och kemiska produkter inte innehåller miljöfarliga ämnen. Under året startar fem nya byggen av fler bostadshus, bland annat i Göteborg och Malmö.

Norra Djurgårdsstaden

2 Alla lägenheter i Norra Djurgårdsstaden i Stock-

holm har snålspolande toalet-ter, individuell mätning av tapp-varmvatten och hushållsel och avfallskvarnar i diskhon i köket, där man mal ner organiskt avfall som sedan omvandlas till biogas. Dessutom har husen solceller på taket.

Södertälje

3 I nybygget Lampan i Söder-tälje, ett lägenhetshus som

ska vara klart 2014, används ett speciellt takmaterial som ”äter upp” kväveoxider.

Några �er nybyggen med miljötänk

Varmluften leds via rör in i de nya husen. FOTO: ISABEL SVENSSON

Page 16: 20130528_se_stockholm

16www.metro.setisdag 2013-05-28

Värmdö kommun söker en

Teknisk förvaltare till Samhällsbyggnadskontoret, Fastighetsenheten

Värmdö är en kommun som fortsätter att växa. Vill du bli en av oss, och bidra med din kompetens för framtidens Värmdö?

Läs mer på www.varmdo.se/jobb

FOI söker

Systemutvecklare inombeslutsstödFör att visa på nyttan med vår forskning utvecklar vi prototyperoch demonstratorer. Som systemutvecklare får du vara med ochta fram helt nya tekniker där det idag saknas etablerademetoder för att lösa problem.

Läs mer på www.foi.se/jobb

FOI, Totalförsvarets forskningsinstitut, är en huvudsakligen uppdragsfinansierad myndig-

het under Försvarsdepartementet, vars kompetens ska nyttiggöras i alla samhällssektorer.

Kärnverksamheten är forskning, metod- och teknikutveckling samt utredning till nytta för

försvar och säkerhet. www.foi.se

Mer info om tjänsterna hittar du på www.projektbyran.se

[email protected]

VI SÖKER RECEPTIONIST TILL STOCKHOLM

Rekryteringsmyndigheten. Karolinen, 651 80 Karlstad, Telefon 0771-24 40 00, rekryteringsmyndigheten.se

Läs mer på rekryteringsmyndigheten.se

ÄR

DU

RE

DO

R N

ÄST

A ST

EG

I KA

RR

IÄR

EN

?Sö

k nytt job

b p

å ww

w.m

etrojob

b.se

METROJOBB.SE

Vid ett besök på Nya Karo-linska – norra Europas största byggarbetsplats en-ligt Skanska – är det svårt att tro att byggsektorn skul-le gå på lågvarv. Här pågår åtminstone en intensiv ak-tivitet, på flera plan samti-digt, från långt under jor-den till sjunde våningen i de stora nya sjukhusbygg-naderna. Snickarna Felix Langlet och Markus Mård, som är sysselsatta med att borra hål för rörmoduler son ska gå genom våning-arna, är två av de 1 500 per-soner som jobbar här. De båda har följt varandra se-dan de båda gick ut bygglin-jen i Eskilstuna för fyra år sedan.

– Jag fick jobb direkt på ett företag där jag varit lär-ling. Sedan jobbade jag på NCC ett tag, säger Markus Mård.

Efter några månaders ar-

betslöshet fick både han och Markus en heltidsan-ställning på bemannings- och rekryteringsföretaget Expandera mera. Just nu är de uthyrda till Skanska som ytterst ansvarar för det jät-telika bygget.

– Jag trivs jättebra. Man får rätt mycket ansvar och att de litar på en. Det är kul, säger Felix.

I februari i år såg det dock rätt mörkt ut för bygg- och anläggningssektorn. Många som utbildat sig in-om bygg och anläggning kommer sannolikt att byta yrke, skrev Arbetsförmed-lingens analytiker i sin prognos då. Men sedan tycks något ha hänt.

– Arbetsmarknaden har utvecklats starkare än vad alla trodde under senhös-ten och vintern, säger Hå-kan Gustavsson, som skri-vit prognosen.

Det är något som Mix Selder, vid rekryterings- och bemanningsföretaget Expandera mera, som spe-cialiserar sig på byggbran-schen, kan bekräfta.

– Särskilt stor efterfrå-gan är det på snickare, men även markläggning, rörläggning och stensätt-ning, anläggningsjobb som drar igång nu när tjä-len gått ur marken, säger hon.

Störst chans att få jobb är det i Stockholm. Förut-om Nya Karolinska är det arenabyggen och Cityba-nan som skapar arbetstill-fällen. På lite längre sikt kommer också upprust-ningen av miljonprogram-men ge stora avtryck på ar-betsmarknaden i stora de-lar av landet.

Det våras ordentligt för byggbranschenNär tjälen gått ur marken vankas det fler jobb inom bygg- och anläggning. Men experterna ser fler tecken på en ljusning för branschen. – Utvecklingen har varit starkare än många trodde i vintras, säger Håkan Gustavsson, analytiker på Arbetsförmedlingen.

Snickarna Felix Langlet och Markus Mård jobbar just nu med bygget av Nya Karolinska – som Skanska menar är norra Europas största byggarbetsplats.Enligt experterna har de valt rätt yrke. FOTO: URBAN BRÅDHE

JENNY SKÖ[email protected]

Här ökar byggandet mest

Värdet av igångsatta pro-jekt maj 2012–april 2013.

• Sjuhärad: 138 procent

• Kronoberg: 47 procent

• Södermanland: 42 procent

• Halland: 17 procent

• Stockholm: 9 procent

(FÖRÄNDRING JÄMFÖRT MED ÅRET FÖRE)

Störst efterfrågan

• VVS-montörer

• Golvläggare

• Anläggningsarbetare

• Betongarbetare

55555555TEMA:BYGG

Page 17: 20130528_se_stockholm

Eventsäljare sökes!

Utvecklingsingenjör inom kvalitet och miljö sökes till Ruukki i Virsbo

Ruukki Sverige AB ingår i den finska börsnoterade koncernen Rautaruukki OYJ som har verksamheter i ett trettiotal länder och totalt 11 800 anställda. Rautaruukki levererar me-tallbaserade komponenter, system och totalkoncept för byggsektorn och verk-stadsindustrin. Koncernen har ett brett produkt- och servicesortiment inom metallprodukter. Läs mer på www.ruukki.se

Vi är världsledande inom vattenteknologi och applikationsteknik. Det betyder att vi gör pumpar och system för att transportera och rena vatten. Bland våra

varumärken är Flygt det mest kända i Sverige, som efter 110 år fortfarande har sin tillverkning

i Småland. Hos oss kan du jobba inom teknikutveckling, ekonomi, IT, marknadsföring och

produktion. Du kan också vidareutveckla dig genom utbildningar och att testa nya tjänster.

Vi har dessutom utnämnts till den mest föräldravänliga och jämställda arbetsplatsen. Vi vill

att våra medarbetare ska ha ett bra liv även utanför jobbet.

Pumpning, vattenrening och andra ingenjörkonster som förändrar världen

Läs mer på xyleminc.com/jobbahososs

Hos oss gör du konkreta insatser för både människor och miljö. Just nu söker vi:

• Affärsutvecklare, Monitor & Control

• Produktchef, Monitor & Control

• Konstruktör, Tunga pumpar

• Produktägare, Water & Wastewater

• Produktägare, Controllers

• Project Business Relation Manager IT

• Produktägare, SCADA

• Produktägare, Speed Control

Capio Stadshusdoktorn Lidingö söker:

Distriktssköterska/sjukskötersk.Föräldravikariat, tillträde omgående.Sista ansökningsdag: 2013-06-17

Distriktssköterska/sjukskötersk.Tillsvidaretjänst Sista ansökningsdag: 2013-07-01

Stadshusdoktorn är en trevlig vårdcentral  belägen i Stadshusets lokaler på Lidingö.

Kvalifikationer:Vana och intresse för hemsjukvård och mottagningsarbete. Körkort. Stor vikt läggs vid personlig lämplighet. Läs mer på www.capio.se

Kontaktpersoner. Ansökan via e-post: Margareta Törner, distriktssköterska, 0709-518182 E-post: [email protected] Sofia Mattsson, HR, 0769-481206 E-post: [email protected] undanbeder oss bestämt kontakt med mediesäljare, rekryteringssajter och liknande.

The Bishops Arms är Sveriges ledande kedja av engelska pubar. Vi finns idag på 38 platser från Malmö i söder till Kiruna i norr.

The Bishops Arms signum är att erbjuda marknadens bredaste sortiment av fatöl och Single Malt Whisky i en genuin engelsk miljö. Maten är inspirerad från de moderna engelska gastropubarna, där den gamla typiska ”pubmaten” ersatts av en mer ambitiös bistroinspirerad meny.

PUBCHEF TVÅ TJÄNSTERVi söker utåtriktade personer med flerårig erfarenhet av att driva restaurang.Du som Pubchef skapar atmosfär och sätter prägel på din pub. För att lyckas som pubchef inom The Bishops Arms krävs goda kunskaper inom Öl och Whisky och stor passion för service. Som pubchef ansvarar du för den dagliga driften i puben, personalen samt enhetens nyckeltal. Du ska tycka att service är roligt och kunna engagera din personal för att utveckla vårt koncept och bidra till att stärka vårt varumärke på marknaden.

KÖKSMÄSTARE EN TJÄNSTVi söker en person med flerårig erfarenhet av att leda köksarbete. Du som kökschef skapar menyn och bidrar till att kontinuerligt förbättra matupplevelsen för våra gäster. The Bishops Arms satsar för närvarande på att höja matkvalitén och ser gärna att lokala råvaror används och specialiteter utvecklas. Du ska tycka att det är roligt att arbeta i service och med ditt engage-mang och din passion bidra till att utveckla vårt matkoncept.

SERVISPERSONAL Vi söker bar- och servispersonal med passion för dryck och service. God svenska och några års erfarenhet av servering krävs.

KOCKARVi söker kockar som vill vara med och utveckla The Bishop’s Arms matkoncept. God svenska och några års erfarenhet av köksarbete krävs.

The Bishops Arms är en kedja vilket kräver att vår personal är bra lagspelare.

Ansökningar och frågor skickas till:Oskar Svanström, Bishop Scandinavia Box 210 34, 100 31 Stockholm [email protected]

Vi öppnar inom kort två nya enheter i Stockholm; i Gamla Stan (juli 2013) samt vid Hornstull (augusti 2013). Vi söker nu följande tjänster till dessa enheter:

Page 18: 20130528_se_stockholm

Vi söker en

PublikchefSom publikchef ser du till att våra besökare får en positiv helhetsupp-levelse. Vi söker dig med lång erfarenhet av besöksverksamheter, är innovativ, tycker om att leda och jobba med människor och kan skapa upplevelser av högsta klass.

Sista ansökningsdag: 5 juni Ansök här: telge.se/ledigajobb

Tom Tits Experiment. Välkommen till Sveriges största science center. I detta jättehus med sina fyra våningar och stora utomhuspark fi nns allt från roliga tester och experiment till häftiga åkattraktioner för stora och små.

Tom Tits Experiment ingår i Telgekoncernen, som ägs av Södertälje kommun. Koncernen har 700 medarbetare och en omsättning på 6 000 Mkr. Telge erbjuder tjänster och service inom bostäder, bygg, el, lokaler, hamn, värme, vatten, kommunika-tion, science center samt arbetsförmedling och bemanning.

Med ansvarför upplevelser

www.telge.se

INFORMATION OCH ANSÖKAN: CASINOCOSMOPOL.SESISTA ANSÖKNINGSDAG: 9 JUNI

FRÅGOR: 08-781 88 19

Casino Cosmopol Stockholm söker dig som är snabb på huvud räkning och tycker om att skapa en avspänd atmos-fär omkring dig. Som dealer har du mycket gästkontakt och måste klara av att ge god service i alla lägen.

Utöver en unik miljö där varje dag bjuder på spänning, högt tempo och härliga arbetskamrater väntar även en utbildning som leder till kompetens som internationell kasino dealer. Låter jobbet på Sveriges största spelbolag intressant? Välkommen med din ansökan!

HITTA DITT DRÖMJOBB PÅ METROJOBB.SE

Lägg upp din profil och sök jobb redan i dag.

Lärare – var med och utveckla förskolan i Stockholm

stockholm.se/jobb

sökerSUPPORTTEKNIKER

söker Frisörerför anställning hel och deltid

Kontakta Sophie Berglind på [email protected] eller 076-610 19 26

Bygg det nya energisamhället med oss

Projektledare inom gatubelysning

Läs mer och sök tjänsten på www.one-nordic.se/jobb

Vi söker några förare tillWWW.FLYGBUSSARNACHARTER.SE

AffärscontrollerVi söker affärscontroller till ett tillväxtföretag.

Se mer på www.primeprofessional.se

Trainee till teknikens framkant! Bli Business Analyst hos Software InnovationLäs mer om tjänsten på www.peak-bemanning.se

söker

RESTAURANGCHEF som är en duktig ledare och har höga kockambitioner.

Se vidare för ansökan på: www.svph.se

S VPH Sällskapet Vänner till Pauvres Honteux

Vi växer och söker nu fl er vårdlärare till Stockholms län!

Gå in på www.medlearn.seför mer information

KOCKAR SERVERINGSPERSONALMajola RestaurangKonsult är ett modernt rekryterings- och bemanningsföretag. Vi söker nu erfarna kockar och serveringspersonal. Frågor om tjänsterna och ansökan ställs till [email protected] eller ring oss på 08-600 35 00Mer info �nns på www.majola.se

Page 19: 20130528_se_stockholm

FINSKTALANDE TELEFONFÖRSÄLJARE

mellan 18 och 25 år

Tjäna mellan 20 000-30 000kr eller mer per månadGrundlön + provision + bonus

Vi söker positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm.

Ring Tarja NU! 08-522 25 600. Arbetstider: måndag-fredag mellan 08.00–16.00

Start omgående

Vår vision är ett samhälle där alla vill göra rätt för sig

Skatteekonomtill SolnaVälkommen med din ansökan senast den 29 maj 2013.

Läs mer på www.skatteverket.se/jobb

Viasat Sales letar efter dig som vill sälja det bästa inom TV! Som innesäljare hos oss får du möjlighet att sälja Viasats starka produkter med fokus på Viasat Sport och Viasat Film.

Vi erbjuder ett roligt arbete med stora möjligheter att påverka din egen inkomst genom både fast lön och provision. Vi investerar i dig, ger dig meriterande säljutbildningar på vår egen Viasat Business School och hoppas att du är en av många som framöver går vidare i karriären inom Viasat och MTG-koncernen.

Välkommen till en kreativ miljö på vårt huvudkontor med inspirerande kollegor och teamkänsla utöver det vanliga!

Gå in på mtg.se – Karriär och klicka på ”Viasat söker drivna innesäljare till huvudkontoret” för att läsa mer om tjänsten och skicka din ansökan. Du är också välkommen att kontakta Christopher Mars, Inhouse Manager, på 0736-99 25 72 eller [email protected]

Har du drivkraften, passionen och viljan?

Viasat är en del av den internationella mediekoncernen Modern Times Group (MTG), med verksamhet på fyra kontinenter inom fri-TV, betal-TV, radio och TV-produktion. Inom MTG återfinns välkända varumärken så som TV3, TV6, TV8, TV10, Viasat, Viaplay, Viasat Film, Viasat Sport, RIX FM, Bandit Rock, Lugna Favoriter, STRIX Television med flera.

Längtar du efter en vintersäsong i Alperna? Nu har du möjlighet att arbeta som rese- ledare eller skidinstruktör i Alperna 13/14. Ansök redan idag på www.alpresor.se

Ansök idag på www.alpresor.se

Arbeta i Alperna vintern 2013/14!SÖK N

U!

Vi söker

Plåtslagare samt Serviceplåtslagare

med minst 5års erfarenhetKontakta Marcus Bäck på 070–740 36 44

eller [email protected]

Är du kreativ och vågartänka utanför boxen?

Brännkyrka församling söker en

MUSIKPEDAGOGheltid tillsvidareanställning

Vill du veta mer se www.brannkyrka.org

Sandvik söker

MaskinsäljareTjänsten är placerad vid Sandvik Construction i Stockholm. Jobb-id: 322562.

Läs mer om tjänsten och ansök senast 2 juni på sandvik.se/karriarFölj oss också på facebook.se/sandvik.karriar

SäljareVerksamhetsutvecklare

Webbredaktör och GS-assistent

Arbetar med att inreda företag och o�entlig miljö med inspirerande och dekorativa växtinredningar för att skapa stimulerande arbetsplatser. Förra året fyllde vi 10 år och nu �yttar vi fram våra positioner ytterligare. Vi växer konstant med god lönsamhet vilket borgar för fortsatt stabil utveckling. Idag är vi 14 personer och omsätter knappt 10 miljoner kronor och ingår i TaktikAlliansen med en totalomslutning på ca 35 miljoner kronor. Nu söker vi

MAILA EN KORT SKRIFTLIG ANSÖKAN TILLInredningsTaktik AB, Driftchef Lizbeth Bourek, Industrigatan 8, 112 46 Stockholm. [email protected] | www.taktik.se

SERVICECHEF GRÖNA VÄXTER Vi erbjuder Dig ett utvecklande och stimulerande arbete där Du kommer att ansvara för att våra servicetekniker kan utföra ett utmärkt arbete hos våra kunder i Storstockholm. Du kommer att få en central roll bland annat med uppdrag att planera för 10 servicetekniker, utbilda nyanställd per-sonal, säkerställa växtkvalitén hos våra kunder och en hel del kundkontakt. Tjänsten är ett vikariat med möjlighet till vidareanställning inom företaget. Du bör vara minst 30 år och ha erfarenhet inom branschen, gärna med bakgrund från tropiska växter. Du besitter ett stort mått av servicekänsla samtidigt som du är självständig och inte tvekar att fatta egna beslut. Initiativ är ett av dina ledord! Du har utbildning inom området eller motsvarande. Goda kunskaper i Of�cepaketet ser vi som ett krav. Du behärskar svenska perfekt i tal och skrift. B-körkort erfordras. Arbetstid heltid måndag-fredag. Ange löneanspråk i ansökan.

SÄLJARE GRÖNA VÄXTER Vi söker även förstärkning på säljsidan och utökar vår säljorganisation med 2 tjänster. Vill du utveckla din säljkompetens i vårt framgångsrika team? Är du van arbeta mot satta mål? Vi erbjuder ett mycket stimulerande arbete med både fast och rörlig lön.

Läs mer på vår hemsida för ytterligare information.

Page 20: 20130528_se_stockholm

JOBB?Istvan Szasz systemutvecklare på Sigma i Malmö.

UTVECKLING?Välkommen hit. Läs mer om möjligheterna på sigma.se/jobb

SÖKES TELEFONFÖRSÄLJARE

mellan 18 och 25 år

Tjäna mellan 20 000-30 000kr eller mer per månadGrundlön + provision + bonus

Vi söker unga, energiska och positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam

i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Ring So�a nu på 08-522 25 600. Arb.tider: 08.00–16.00, mån–fre. Start omgående

STORA SKÖNDAL SÖKER

VERKSAMHETS-CHEFERÄldreboende ∤ Neurologisk rehabilitering ∤ Logopedmottagning ∤ Sjukgymnastik, neurologisk Socialpsykiatri ∤ Seniorboende ∤ Ersta Sköndal Högskola ∤ Restaurang och Konferens Magnolia HVB – Ensamkommande flyktingbarn ∤ Träningslägenhet ∤ Volontärverksamhet

Läs mer på www.storaskondal.se Sista ansökningdag är 10 juni.

UTREDARE

Hos Familjebostäder kan du förverkliga framtidens hållbara bostäder och bidra till att våra 40 000 hyresgäster trivs. Vi planerar att bygga 500 nya lägenheter varje år. Minst!

.

Läs mer påwww.familjebostader.com

Har du förmågan att möta hyresgäster på deras egna villkor, lyssna öppet och föra en lugn och tydlig dialog i känsliga situationer? Är din utbildning som klippt och skuren för att hantera störningsärenden?

Då har vi jobbet!

VI SÖKER PSYKOLOGER TILL STOCKHOLM, GÖTEBORG OCH KRISTIANSTAD

Rekryteringsmyndigheten. Karolinen, 651 80 Karlstad, Telefon 0771-24 40 00, rekryteringsmyndigheten.se

Läs mer på rekryteringsmyndigheten.se

Renovering av innergårdar och P-garage kräver kompetens och erfarenhet. Vi söker en produk-tionschef som har både en bra teoretisk bygg-relaterad utbildning när det gäller produktion, logistik och ekonomi samt gedigen erfarenhet som platschef/arbetschef. Har du det så har vi ett kanonjobb till dig. Lawab är helt klart ett företag att både trivas och utvecklas i.

Lawab är ett expansivt företag i byggbranschen med 35 anställda. Vi är specialister på renovering av innergårdar samt P-garage. Din funktion innebär ett linjeansvar för daglig produktion via projektledare och arbetsledare. Bland arbetsupp-gifterna ingår ledning och utveckling, bemanning, val av leverantörer och förhandlingar.

Välkommen med din ansökan till [email protected] den 14 juni. Har du frågor? Ring Lawabs VD Jakob Wallin på 070 - 425 82 80

Lawab söker stans bästa produktionschef

www.lawab.se

INNERGÅRDAR. TAK. BYGG. P-HUS & GARAGE.MARK, SCHAKT & ANLÄGGNING.

Vi söker en arbetsledare inom Byggservice med inriktning på försäkringsskadorProfab i Stockholm AB har sedan 1996 utfört ROT arbeten i Stockholm. I huvudsak arbetar vi med ombyggnation, våtrums-renovering och byggservice. Vi befinner oss för närvarande i ett mycket expansivt läge då vi sedan i april 2012 ingår i koncernen Erlandsson Bygg som omsätter ca 1,3 miljarder per år.

Vi söker nu en arbetsledare med några års erfarenhet av yrket och dokumenterad byggnadsingenjörsutbildning eller likvärdigt.

För att passa hos oss tror vi att du är noggrann, flexibel, självgående och att du trivs i din yrkesroll som innebär att hålla många bollar i luften. Du ska kunna driva byggprojekt från start till slut; kalkyl, inköp, produktionsplanering, arbetsledning mm. Du ska kunna samarbeta med såväl beställare och hyresgäster som med underentreprenörer och leverantörer.

Vi tror att du är en drivande och alert person med datavana och ett administrativt sinne. Eftersom vi arbetar med försäkrings-arbeten är det mycket meriterande om du har erfarenhet av att arbeta i winBygg eller Meps. B körkort krävs.

Tjänsten är på heltid 7.00-16.00. Provanställning tillämpas i 6 månader, därefter tillsvidareanställning. Om du vill veta mer om oss finns vi på www.profab.se

Din ansökan innehållandes cv och referenser skickar du via mail alternativt post senast den 20 juni.

[email protected]

Profab i Stockholm ABSpångavägen 137168 57 Bromma

Scania. It starts with you.

Företagssköterska till SödertäljeScania Hälsa & Arbetsmiljö är en intern företagshälsovård med uppgift att ge stöd och rådgivning åt såväl medarbetare och chefer som HR. Nu söker vi en utbildad före-tagssköterska, gärna med några års erfaren-het, som vill arbeta konsultativt med stort kundfokus i ett tvärfunktionellt hälsoteam.

Läs mer och ansök på scania.com/jobb

Page 21: 20130528_se_stockholm

21www.metro.setisdag 2013-05-28

Väskor för sommarenTa ett handfast grepp om clutchen eller satsa på detaljer i neon – för i vår är väskan ett måste. Metros moderedaktör Petra Tungården har valt ut sina åtta favoriter.

Louis Vuitton visade upp färgstarka väskor på sin visning. FOTO: ALL OVER PRESS

Det som fick mest uppmärk-samhet under Louis Vuit-tons visning i Paris var inte plaggen utan väskorna.

Modellerna bar väskor i lysande neon i alla regnbå-gens färger där neongult do-minerade tätt följt av stark orange.

Gillar du inte att klä dig för färgglatt?

Satsa då i stället på detal-jer i neon som dessutom blir en rolig kontrast till den svarta vardagsuniformen. Dessutom ger de starka fär-gerna en sportigare, mer ca-sual känsla och klär ner den formella kostymen en aning.

En modell som vi såg på var och varannan visning var ryggsäcken.

Så sudda ut dina förutfat-tade meningar om ryggsäck-en, för den har aldrig varit hetare. Men den är inte bara trendig, utan framför allt väldigt praktisk eftersom du får båda händerna fria.

Ryggsäcken fungerar lika bra som jobbväska som trä-ningsbag.

Är du inte behov av en bjässe till väska kan du i stället göra raka motsatsen och kolla in den lilla clut-chen som rymmer det nöd-vändigaste.

Välj en klassisk modell i skinn eller våga prova ett färgstarkt alternativ som känns extra trendigt i som-mar och går hand i hand med brännan.

6 000 krBill Amberg

10 099 krLouis Vuitton

7 200 krLouis Vuitton

1 349 krCambridge Satchel

Company

995 krPAP

399 krH & M

639 krHerschel

METROÄLSKAR

STIL

PETRA TUNGÅ[email protected]

508 krPuma

€€€€BÄSTAPRIS

!!BRAKÖP

Page 22: 20130528_se_stockholm

22www.metro.setisdag 2013-05-28

SKÖNHETSKVÄLL500:- Rabatt

(”först till kvarn” principen gäller)Vi utför följande behandlingar: Botox, Fillers, Fettfrysning, Laser-behandlingar, Kärl/Åderbråck, Ögonlocksplastik och munplastik.

Ordinarie priser samt hela erbjudandet på de olika Estetiska behandlingarna gå in på vår hemsida www.sodertaljekirurgen.se

eller gå in och titta på vår Facebooksida ”Södertäljekirurgen”

Du hittar oss på Storgatan 9, 3tr upp mitt på Gågatan i Södertälje CentrumTelefontider: Må- Tors 08.30-14.00, Lunchstängt 12.00-13.00

Tel: 08-550 38410 eller maila oss på [email protected] så svarar vi gärna på dina frågor.(OBS!! Vi har portkod så ring oss på 08-550 384 10 så öppnar vi)

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN !

PÅ VÅRA BOTOX,FILLERS & VARICER BEHANDLINGAR under kvällen

Onsdagen den 29 Maj mellan 16.00–20.00!OBS !! Ring för tidsbokning, begränsat antal platser

22www.metro.setisdag 2013-05-28

2SPORT2

SPORT2

SPORT

Tennis

”Det var skönt att stänga matchen relativt snabbt.”Johanna Larsson behövde bara två set för att bli klar för andra

omgången i Franska mäster-skapen. Rumänskan Monica

Nicelescu blev en lätt match och Larsson vann med 6–2, 6–3. I andra omgången väntar en

annan rumänska: Sorana Cirstea. TT

Söndagens finalen fick ett tråkigt efterspel då 1 500 Göteborgssupportrar stor-made planen och kastade upp en bengalisk eld på Djurgårdsklackens läktare. Fotbollförbundet (SVFF) var arrangör för matchen.

”Det här skadar fotbollen

något oerhört. Vi vill vara en samhällsaktör som bidrar till något positivt, jag har full förståelse för att vi upp-fattas på ett annat sätt när såna här saker inträffar”, sa Karl-Erik Nilsson på förbun-dets hemsida efter att SVFF haft möte om händelsen.

”Jag hoppas verkligen att händelserna blir en fråga för disciplinnämnden och att den påtalar i den mån vi i så fall brast i säkerhetsar-betet”, sa Anders Sigurdson, säkerhetsansvarig på för-bundet.

Djurgården och IFK Göte-borg är i sin tur ansvariga för sina supportrar. Därför riskerar klubbarna att böt-fällas för planstormning, skadegörelse och fyrverkeri-er före och under matchen.

Utanför arenan gick en grupp djurgårdare till an-grepp mot polisen. Ett antal poliser och ordningsvakter fördes till sjukhus. Nio per-soner greps, varav fem för våldsamt upplopp och en för att ha tänt en bengal. I stort sett alla hade släppts i går.

När fotbollsklubbar ar-rangerar matcher så kan de straffas av fotbollförbundet med böter. Men förbundet kommer inte straffas med böter.

– Vi har diskuterat frågan och det finns inget formellt stöd för det i stadgarna. Ska man föra över pengar mellan olika konton i för-bundet då eller? Det blir lite konstigt, sa Gerhard Sager i tävlingskommittén till aftonbladet.se. TT

Förbundet tar på sig del av ansvaret

Direkt efter sista straffen stormade ett stort antal IFK Göteborg-supportrar in på planen på Friends Arena. Några togsig hela vägen över till Djurgårdsfansen innan vakter kunde mota tillbaka dem. FOTO: ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

Fotboll. Fotbollförbun-det tog i går på sig ett stort ansvar för orolig-heterna på Friends Arena i sam band med cupfinalen. ”Vi inser självklart att vi bär en viktig del av ansvaret”, säger ord föranden Karl-Erik Nilsson.

Golf. Ett geni räddar Nordea Masters greenerAldrig förr har en Europa-tourtävling i golf spelats så tidigt på året i Sverige och typiskt nog blev vintern dessutom ovanligt lång.

Problem?– Nä, vi har ett geni till

greenkeeper, säger Fredrik Hellkvist, Nordea Masters vd.

Geniet heter Jonas Lind-gren och trots att snön mer eller mindre nyss försvunnit håller banan gott skick.

Sedan i februari har Lind-gren och hans lag skottat greenerna dagligen, för att hålla snön borta, eller i vär-sta fall lagt på dukar över dem.

– Det har varit en extrem vinter och vår. Det har varit snö från slutet av november till mitten av april och en onormalt kall vår vilket innebar att vi hade tjäle på

vissa ställen långt in i maj. Vi ligger fem-sex veckor efter ett normalt år, men det innebär bara att vi måste va-ra lite kreativa och aktiva att få banan bra, säger Lindgren.

Exakt vad det innebär är överkurs, men det handlar om att tillsätta rätt mängd vatten, kväve och – framför allt – omvårdnad.

Chefen Hellkvist är nöjd med det han ser.

– Jag är inte det minsta orolig över banan. Den känns som att det var snö bara härom dagen, och ändå har Jonas och de andra fått till det. Jag är jätteimpone-rad. Jag oroar mig mer över praktiska saker, som att 15 000 pers ska käka mat på en äng, säger han.

Nordea Masters på Bro Hof inleds på torsdag.

NICLAS GREEN/TT

Mållöst Hammarby föll igenJönköping Södras Oskar Olsson gjorde matchens enda mål mot Ham-marby på Söderstadion i går. Det var Bajens andra raka 0–1-förlust. ”Vi borde gjort mer av matchen. Vi borde gjort mål på de chanser vi skapa-de ... och att släppa in ett sånt mål vi gör är inte okej”, sa Hammarby-tränaren Gregg Berhalter till TV4 Sport. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Palace till Premier LeagueFrån femte plats i League Championship till Premier League. Den resan svarade Crystal Palace för tack vare ett straffmål i förlängningen i kval-finalen mot Watford i går. Den 39-årige anfallsveteranen Kevin Phillips sköt straffen i 105:e minuten som förde Crystal Palace till högstaligan i engelsk fotboll. TT FOTO: JOE GIDDENS/AP

Fotboll

”Putte” Carlsson lämnar DjurgårdenNu hoppar även styrelse-ledamoten Ingvar ”Put-te” Carlsson av Djurgår-den Fotboll.

– Jag trodde att jag ha-de motivationen men det hade jag inte, säger han till fotbollskanalen.se. TT

Ishockey

Ericsson fick ”Foppas” nya prisSM-guld och VM-guld, Guldpucken – och nu även ”Foppas” nya pris. Skellefteå AIK:s Jimmie Ericsson blir den förste att få Peter Forsberg Trophy, priset till Årets bäste hockeyforward. TT

Resultat

Fotboll SuperettanHammarby–Jönköping S .........0–1 (0–0)0–1 Oskar Olsson (67). Publik: 8 620.Assyriska–Landskrona ............0–3 (0–1)0–1 Alexander Nilsson (38), 0–2 Amet-hyst Bradley Ralani (76), 0–3 Andreas Dahl (80). Publik: 1 623.Ljungskile–Varberg ................2–0 (1–0)1–0 Jonas Lindberg (13), 2–0 David Jo-hannesson (90). Utv, Ljungskile: Jose-mar Silva. Publik: 1 164.Östersunds–Ängelholm ..........2–2 (2–1)0–1 Robin Staaf (1), 1–1 Alexis Men-diola (7), 2–1 Tobi Joseph (23), 2–2 Ro-bin Staaf (80). Publik: 2 911.Värnamo–Gif Sundsvall ..........0–1 (0–1)0–1 Johan Eklund (9). Publik: 1 042.Brage–Örebro .........................0–1 (0–0)0–1 Mohammed Khalid Seid (53).Publik: 1 947.

Fotboll Kval till Premier LeagueWatford–Crystal P ................. 0–1 e förl, 0–0 vid full tid0–1 Kevin Phillips (105 str).Publik: 82 025.

Page 23: 20130528_se_stockholm

Trafi kinformation

Lidingöbanan moderniseras och ersätts med buss från 21 juni till årsskiftet 2014/2015.

I sommar påbörjar vi arbetet för en moder nare Lidingöbana. Under tiden för avstängningen kan du istället resa med buss.

Den 21 juni stänger vi av hela Lidingöbanan för att så effektivt som möjligt genomföra den upprustning som nu är nödvändig.

Under tiden för avstängningen är du välkommen att resa med de nya busslinjerna 21L och 21X som ersätter trafi ken.

21L går mellan: Ropsten – Södra Kungs vägen – Baggeby – Bodal – Larsberg.

21X går mellan: Ropsten – Södra Kungs vägen – Aga – Gåshaga.

Efter nästan 100 år i drift är Lidingöbanan redo för en ordentlig upprustning. Den nya banan kommer att få fl er dubbelspår, en helt ny spår vagnsdepå och nya klimatsmarta spårvagnar som kommer vara både bekvämare och tystare.

Mer information om vad vi gör fi nns på sll.se/lidingobanan. Planera din resa som vanligt på sl.se, mobil.sl.se och hör av dig till SL:s kundtjänst på 08-600 10 00 om du har några frågor.

Vi bygger för att din framtida resa ska bli bättre. Tack för ditt tålamod!

SL i samarbete med

Keolis och Roslagståg.

SL i samarbete med

Foto

: Kar

i Koh

vakk

a. V

isio

nsbi

ld: D

inel

l Joh

anss

on.

Page 24: 20130528_se_stockholm

24www.metro.setisdag 2013-05-28

Stockholm – Fiska med morfar

Res billigt i sommar. Ta tåget till dina framtida sommarminnen. Köp via sj.se, vår mobilapp, 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Villkor och fl er sommarerbjudanden hittar du på sj.se/sommar. Trevlig resa!

fr krRes billigt i sommar. Ta tåget till dina framtida sommarminnen. Köp via sj.se, vår mobilapp, 0771-75 75 75,

i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Villkor och fl er sommarerbjudanden hittar du på sj.se/sommar. Trevlig resa!

krRes billigt i sommar. Ta tåget till dina framtida sommarminnen. Köp via sj.se, vår mobilapp, 0771-75 75 75,

fr kr

Hemma igen

Agnes aktuell med singel, turné och tv Efter att ha satsat på en utlandslansering är Ag-nes tillbaka i Sverige. Nya singeln ”Got me good” är skriven av henne, Mag-nus Lidehäll, Vincent Pontare, Mim Nervo och Liv Nervo. I höst ska vi få lära känna Agnes bättre i tv-succén ”Så mycket bättre”. Innan dess ger hon sig ut på sommartur-né. Den 1 juni uppträder Agnes på Hungerhjälpens direktsända gala på Berns i Stockholm. Turnén av-slutas på Liseberg i augus-ti. METRO

”Älskar fotboll”

Eric Saade sjunger EM-låt i sommarDet blir Eric Saade som ska sjunga den officiella låten till fotbolls-EM i Sve-rige i sommar, ”Winning ground”.

”Jag älskar fotboll, så det har varit ett heders-uppdrag för mig. Det har också varit en ära att få skriva den officiella mäs-terskapslåten”, säger han i ett pressmeddelande.

Den framförs på Friends Arena före finalen i dam-EM den 28 juli. TT SPEKTRA

Avhopp

”Mannen från Uncle” utan CruiseTom Cruise hoppar av den nya versionen av agentklassikern ”Mannen från Uncle”. Anledningen är att han vill lägga all fo-kus på kommande ”Mis-sion: Impossible 5”. Re-gissören Guy Ritchie måste nu hitta en ersät-tare för Cruise. TT SPEKTRA

I sommar kommer Oskar Linnros inte bara att stå på scen utan han ska också vara med i ”Moraeus med mera”. Den 7 juni spelar han ihop med Sven-Bertil Taube och Lisa Nilsson och resultatet visas i SVT 1 under hösten. – Det ger perspektiv till den lilla myrstacken jag kravlar runt i. Om vi ska spela ihop? Vi får se, jag vet att de tyckte att det var kul att jag skulle vara med i alla fall, säger han. FOTO: URBAN BRÅDHE

Tre år efter solodebuten ”Vilja bli”, som hyllades från alla håll, kommer Oskar Linnros, 29, med uppfölja-ren ”Klappar & slag” som släpps i morgon.

Den andra skivan sägs vara den svåraste men det

är inget som han märkt av. – Inte alls. Det roliga är

att det gamla finns kvar. I lördags satt jag och mös själv hemma och tänkte ”fan, vad mäktigt att jag får experimentera mig fram” och att folk är coola med det, säger Oskar Linnros.

Oskar Linnros och före detta Snook-kollegan Daniel Adams-Ray släppte båda si-na solodebutskivor 2010. I år kommer de båda med sina uppföljaralbum.

– Jag förstår att det kom-

mer frågor om det men för mig finns det otroligt många andra artister i min omedel-bara närhet som jag funde-rar kring vad som är deras nästa steg, till exempel Jo-nathan Johansson. Det är mer han och jag som tittar på varandras facit, säger Os-kar Linnros.

I sommar väntar en festi-valturné och i höst planerar han för en större turné där han skissar på ”ett drömpro-jekt som jag vill gifta ihop med min höstturné”. Projek-

tet ifråga är hemligt men han säger att om det blir av blir det något som är ”nytt för en manlig artist”.

– Den här gången känner jag mig beredd, det vore en lögn att säga att jag var det förra gången. Då började jag spelade live innan låtarna var klara. Jag sjöng ”Från och med du” utan den sista versen, säger han och fort-sätter:

– Jag är väldigt ödmjuk inför hur svårt det är att manifestera allting live. Jag har gått på extremt många konserter under tiden jag varit borta för att få inspira-tion, jag har sett saker som folk gör fel och konserter där jag tycker någon hittat rätt ton. Jag ser det som att jag går i skolan fortfarande.

Linnros känner lugn inför sin andra plattaUppföljare. Oskar Linnros känner ingen press när han nu ska följa upp sitt succé-album ”Vilja bli”. Med nya albumet ska han spela på festivaler och så blir det ett gäst-inhopp i SVT:s ”Moraeus med mera” tillsammans med Sven-Bertil Taube och Lisa Nilsson.

3NÖJE

Skräckfärd

”Wow, den flyg-resan var super-

turbulent. Jag var sååå rädd men vi landade till slut,

så jag kommer att fira att jag lever

med er, Chicago!”Sebastian Ingrosso på Twitter.

Stjärn-DJ:n är på turné i USA. Den 15 juni spelar han på Summerburst

i Stockholm.

EMMA BJÖ[email protected]

Oskar Linnros

• Ålder. 29 år.

• Bor. I Stockholm.

• Familj. Flickvän, mamma och pappa med varsin respek-tive, syster och mormor.

• Aktuell. Med albumet ”Klap-par & slag” som släpps i mor-gon. Åker på festivalturné i sommar. Spelar på Trädgårds-föreningen i Göteborg den 3 augusti och på Gröna Lund i Stockholm den 13 september.

I höst får vi se Agnes i ”Så mycket bättre”. FOTO: SCANPIX

Page 25: 20130528_se_stockholm

25www.metro.setisdag 2013-05-28

BOKA ONLINE www.scandocclinic.seBryggargatan 4, Stockholm City, 08-24 25 20

VärdeCheck 300 kronor på valfri beh.

• ÖGONLOCKSPLASTIK 9 900 kr

• FETTSUGNING från 9 000 kr

• BOTOX och FILLERS 1 800 kr

• –10% på alla NEOSTRATA produkter

FÖRE

EFTER

Gilla oss på Facebook och få -30% rabatt på alla våra behandlingar

Estetisk Kirurgi-Botox-Fillers-Laser fettsugning-Kemisk peeling-IPL

En möjlig ny behandling av

PREMENSTRUELLA BESVÄRska utvärderas i en klinisk studie

Vi söker kvinnor på 18 - 45 år som dagarna innan menstruationen upplever en eller flera av följande symptom: •nedstämdhet •starkahumörsvängningar •irritabilitet •oroochspändhet

För att kunna delta i studien ska Du i övrigt vara väsentligen frisk och inte använda något hormonellt preventivmedel. Studien genomförs på flera kvinnokliniker i Sverige och nationellt ansvarig studieläkare är Marie Bixo, professor och överläkare vid SÖS. Kontakta:

KarolinskaUniversitetssjukhusetHuddinge Tel: 08-585 875 18, [email protected]

KarolinskaUniversitetssjukhusetSolna Tel: 08-34 12 52, [email protected]

SödersjukhusetStockholm [email protected]

AkademiskasjukhusetUppsala [email protected]

GUD VAD BILLIGT! RES TILL SOLEN NU.

1v fr 2v fr 1v fr 2v fr

Pris per person vid bokning av minst 2 personer i rum/lägenhet och gäller flyg samt ospecificerat boende med avresa 1 vecka från Arlanda. Begränsat antal platser *Avser endast flyg **Avser flyg och namngivet hotell

29/5 Thassos** 2 098:– –29/5 Gran Canaria 1 698:– –30/5 Marmaris** 2 298:– –30/5 Karpathos 2 198:– –31/5 Kreta 2 098:– 2 998:–1/6 Turkiet** 2998:– –1/6 Kreta 3 148:– 2 548:–1/6 Kroatien 1 748:– –

2/6 Side** 2 498:– –3/6 Bulgarien 1 798:– –4/6 Fuerteventura 1 648:– 3 348:–5/6 Kos 2 098:– –5/6 Thassos 2 698:– –5/6 Rhodos** 2 098:– –6/6 Marmaris** 2 398:– –7/6 Alanya** 2 598:– –

Fler resmål och avgångar på apollo se

Vinn trä� med AviciiTävla på metro.se och vinn en hel kväll den 1 juni på Hungerhjälpens stora gala och en träff med Avicii. I priset ingår dessutom en hotellöver-nattning på Berns. Tävlingen pågår till och med i morgon och man mås-te vara minst 18 år för att delta. – Vill man ha en kram så får man en kram, absolut, lovar han. METRO

”Fångarna på fortet”

Börje Ahlstedt blir Pápá FourasBörje Ahlstedt är klar för rollen som gåtställaren i TV 4:s ”Fångarna på for-tet”. Pápá Fouras, som Ahlstedts rollfigur heter, medverkar i program-mets 15:e säsong, som spelas in i sommar.

Gunde Svan och Agne-ta Sjödin är återigen pro-gramledare. TT SPEKTRA

Friends Arena

Yohio uppträder mot mobbningYohio är en av de artister som uppträder när Friends arrangerar en stor manifestation mot mobbning i sommar. Den 24 augusti väntas 10 000 barn och vuxna komma till Skansen i Stockholm för att delta i ”Friends på Skansen”, som leds av Molly San-dén och Tilde de Paula Eby.

Mani-festatio-nen hålls för nionde året i rad. TT SPEKTRA

55555555TÄVLA PÅ METRO.SE

Yohio kommer till Friends.

Page 26: 20130528_se_stockholm

26www.metro.setisdag 2013-05-28

Kungl. Musikhögskolanwww.kmh.se

Fri entréOns 29 maj / 18.00Edsbergs slott, Sollentuna–Natalia Goldmann, violoncell – masterkonsert Musik av Z. Kodály, L. Janacek, J. Haydn, J. Brahms

Medverkande: Ylva Larsdotter och Natalie Migdal - violin, Sofia Hansen - viola, Pelle Hansen – violoncell, David Huang – piano, Siljamari Heikinheimo – violin, Johanna Karjalainen – piano

Köp dina biljetter på

LIVENATION.SE, TICNET.SE / 077-170 70 70, TICNET-OMBUD SAMT STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00.

by arrangement with CAA proudly present

HEMLIGTÄKTENSKAP

BILJETTER: WWW.TICNET.SE ELLER I TEATERBODEN DROTTNINGHOLM FRÅN KL 10.00 DAGLIGEN.

SPELAS 29, 31 MAJ KL 19.30, 2 JUNI KL 16.00, 5 JUNI KL 19.30, 6, 9 JUNI KL 16.00

OPERAINTRODUKTIONER EN TIMME INNAN I DÉJEUNERSALONGEN BAR. Läs mer på www.dtm.se

FÖRBOKA PICKNICK!

drottningholms slottsteater 2013

Hemligt äktenskap 70x110 27.5_Layout 1 2013-05-23 17.28 S

Livstolkning i vår tid...

NINA BJÖRK– ett nära samtal i Smedjan

Smedjan, Söder Mälarstrand 47 (vid Münchenbryggeriet) | Fri entré

Torsdag 30 maj kl 18.00

Foto

: Cat

o Le

in

www.bilda.nu/stockholm

Teorikurser:Kvällskurser start 6/5 och 17/6.

Intensivkurser 27/5,24/6 och 12/8Utbildningspaket • Handledarutbildning

Riskutbildning 1:anNära Stureplan - Östermalmstorgwww.ekmansbilskola.seTel. 08/6635485

Mycket välkommen!

VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERAHUR MAN KAN TA KÖRKORT.

Förstärk era meriter genom att ta körkort

Kvällskurser i teoriIntensivkurser i teori

Intensivutbildningspaket 1-3 veckorHandledarutbildningRiskutbildning 1:an

Nära Stureplan - Östermalmstorgwww.ekmansbilskola.seTel. 08/6635485

Mycket välkommen!

VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERAHUR MAN KAN TA KÖRKORT.

Förstärk era meriter genom att ta körkort

Kvällskurser i teoriIntensivkurser i teori

Intensivutbildningspaket 1-3 veckorHandledarutbildningRiskutbildning 1:an

Nära Stureplan - Östermalmstorgwww.ekmansbilskola.seTel. 08/6635485

Mycket välkommen!

VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERAHUR MAN KAN TA KÖRKORT.

Förstärk era meriter genom att ta körkort

Kvällskurser i teoriIntensivkurser i teori

Intensivutbildningspaket 1-3 veckorHandledarutbildningRiskutbildning 1:an

Linnégatan 8

Förstärk era meriter genom att ta körkort!

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Deras väg fram till hinder-banan kommer att visas i SVT Barnkanalens nya sats-ning ”Stjärnhoppningen”.

Förra gången skådespela-ren Ola Rapace, 41, skulle vara med och tävla i hopptäv-lingen Stjärnornas hoppning under Stockholm Internatio-nal Horse Show i Globen kom inspelningen av Bond-

rullen ”Skyfall” emellan. I år är han revanschsugen.

– Det är kul att hoppa och det ska bli kul att se om jag kan vinna. Om jag inte vin-ner får jag väl bryta ihop och komma igen, säger han.

På hästgården Runsten Equestrian utanför Stock-holm råder full aktivitet. SVT Barnkanalen följer de sju kändisarnas väg till Glo-ben i den nya programsats-ningen ”Stjärnhoppningen” som har premiär sent i höst.

Vissa av dem har knappt suttit på en hästrygg medan andra, som programledaren Rickard Olsson, 46, och ar-tisten Sara Varga, 31, båda stod som vinnare i Stjärnor-nas hoppning förra året.

Men Ola Rapace känner ingen konkurrens.

– De ser rätt ofarliga ut al-lihop. Förutom Sara, hon ser duktig ut. Rickard ser helt

ofarlig ut, jag fattar inte hur han kunde vinna förra året.

Rickard Olsson är med i ”Stjärnhoppningen” för att försvara sin titel. Han kon-staterar att Ola Rapace och Sara Varga är hans största hot mot en ny seger.

Sara Varga tar favorit-tippningen från Ola Rapace och Rickard Olsson med ro.

– Att de tycker så får stå för dem, det är väldigt smickrande. Jag tycker att de två är de bästa, säger hon.

Det är ett vinnarsuget gäng som är med i program-met, vars yngsta deltagare, sångerskan Zara Larsson, 15, går också in för att ta en guldmedalj i Globen.

– Och jag hoppas att det går sämst för Ola Rapace. Han är så kaxig, säger hon.

Tv-serie. Sju kändisar står på stallbacken med ett mål i sikte: att vinna stjärnornas hoppning i Stockholm Interna-tional Horse Show i höst. – Jag säger inte att jag är bra, jag säger bara att de andra är skitdåliga, säger Ola Rapace.

Ola Rapace: De andra är skitdåliga

EMMA BJÖ[email protected]

Deltagarna i ”Stjärnhoppningen” har precis fått lära sig hur man sadlar och tränsar en häst. Från vänster står Magda-lena Graaf, Ola Selmén, Zara Larsson, Rickard Olsson, Sara Varga, Ola Rapace och Sissela Benn. FOTO: URBAN BRÅDHE

”Stjärnhoppningen”

• När. Sänds i SVT Barnkanalen under senhösten.

• Om. Sju kändisar – Ola Rapace, Sissela Benn, Rickard

Olsson, Ola Selmén, Sara Var-ga, Zara Larsson och Magda-lena Graaf – får lära sig att rida från grunden.

• Målet. Att de ska tävla mot varandra i Stjärnornas hopp-ning i Globen under Stock-holm International Horse Show den 28/11–1/12.

Page 27: 20130528_se_stockholm

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

Epic (3D) 100:- ............................... 16.15Iron-Man 3 90:- .............................. 16.15

Den store Gatsby 90:- .................... 16.15Den store Gatsby (3D) 100:- .......... 18.30Jakten 85:- ..................................... 18.45Bäst före 85:- ................................. 19.00

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00

Renoir 80:- ..................................... 19.15EPIC 3D sv.tal 95:-.......................... 19.30Den store Gatsby 3D 105:-............. 19.30

Fast & Furious 6 85:- .......................... 20Star Trek into Darkness 2D 85:- ......... 20

BIOPROGRAM TISDAG 28 MAJ 2013

PROGRAM 28 - 30 MAJ

GRAND Sveavägen 45Kassan öppnar 17.10

Den store Gatsby 11 årTi 18.00, 20.50 On-to 20.50Den store Gatsby 3D 11 årOn-to 18.00Fox� re 15 år18.30, 21.15 Förtrollad av Paris 15 år 17.40Jakten 15 årTi 20.50 On-to 18.00, 20.50 No 20.00 15 år

VICTORIA Götgatan 67Kassan öppnar 14.30

Bakom stängda dörrar 15 år21.20Den store Gatsby 11 år15.00, 18.00, 21.00 En gång om året 16.40, 18.30 15 år

Fox� re 15.20, 17.45, 20.45 15 år

Jakten 21.15 15 årKrigets Barn 15.40, 18.15 15 årNo 21.15 15 årRenoir 16.00 15 år

Star Trek Into Darkness 11 år20.15Turinhästen 15.20, 18.15 15 årVI 18.45 15 år

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Kassan öppnar 15.15

Foxfire av Laurent Cantet ...... 18.00, 20.45En gång om året ..................... 15.45, 19.00Inte bara honung ................................16.15 Turinhästen ..........................................18.15 Frihet bakom galler ............................17.30Paradis: Tro kort tid kvar! ................... 21.00Den gröna cykeln ............................... 16.00 Hannah Arendt ...................................20.30Ingen riktig finne ...................åter i helgenAmour .......................................åter i helgen

Kassan öppnar 15.00Biljetter säljs på www.biosture.seMer info: facebook.com/biosture

Krigets barn .............................18.45, 21.00Stoker Chan-wook Park ..................... 18.00

Bakom stängda dörrar ......................16.15Renoir ....................................... 15.30, 20.30Förtrollad av Paris Agnès Jaoui ....... 15.30Jakten ...................................................20.30Searching for Sugarman .................. 18.00Premiär på fredag: Only God ForgivesKafé Gunvor öppet varje dag!

Gå på bio ett stenkast från Stureplan. tisdag 28 maj

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

HORNsTULLS STRAND 3b io rio

28-30 maj

T isdagSmATiNé: Jan Troell ti 15F ilm och samtal: For the next seven generations ti 18

Foxfire ti-on 20.30, to 17Salong 4: Light! Camera! Action! t i 19

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

VISAS PÅ SAGA OCH VICTORIA

sf.se • mobil.sf.se • svenskabio.se

BIOPROGRAM 28 – 30 MAJSTAR TREK INTO DARKNESS 10 MAJ • DEN STORE GATSBY 17 MAJ

FAST & FURIOUS 6 22 MAJ • EPIC - SKOGENS HEMLIGA RIKE 24 MAJ BAKSMÄLLAN DEL III 31 MAJ • DUMMA MEJ 2 26 JUNI

MAN OF STEEL 26 JUNI • THE LONE RANGER 3 JULI

WORLD WAR Z 12 JULI • KÄNN INGEN SORG 19 JULI

MONSTERS UNIVERSITY 31 JULI

Bakom stängda dörrar(15 år)

STURE: 16.15

Bäst före (Btill)

HERON CITY: On 13.10

SAGA: 11.30, 15.15

SÖDER: 12.10, 15.00

Croodarna - sv tal (7 år)

KISTA: 11.30, 13.50, 16.15

SERGEL: 13.00

VÄLLINGBY: 17.50

Croodarna - sv tal 3D (7 år)

SERGEL: Ti 12.00, 14.30On-to 12.00, 14.30, 18.20

Den store Gatsby (11 år)

CAMERA: 18.00

HERON CITY: Ti+to 18.20, 19.45, 21.30 On 13.20, 18.20, 19.45, 21.30

KISTA: 12.00, 15.50, 17.50, 20.00

RÅSUNDA: 20.30

SAGA: 12.00, 14.15, 17.30, 20.30

SÖDER: 12.00, 15.00, 19.00, 21.00

Den store Gatsby 3D(11 år)

CAMERA: Ti-on 20.00 To 14.30, 20.00

GRAND LIDINGÖ: 18.00

HERON CITY: Ti+to 17.30, 20.40, 21.10 On 13.50, 17.30, 20.40, 21.10

KISTA: 11.40, 14.50, 18.20, 21.30

RIGOLETTO: 18.15, 20.30

RIGOLETTO VIP: 18.15

RÅSUNDA: 19.00

SERGEL: Ti+to 11.50, 13.40, 16.50, 20.00, 20.50 On 11.35, 12.00, 14.50, 20.50, 21.00

SICKLA: 17.30, 20.45

SÖDER: 13.00, 14.30, 17.45, 20.50

VÄLLINGBY: 19.15

Djupet (11 år)

KLARA: 18.20

Du gör mig galen! (Silver LiningsDu gör mig galen! (Silver LiningsPlaybook) (Silver LiningsPlaybook) (11 år)

HERON CITY: 17.45

SERGEL: 15.45, 18.50

SÖDER: 18.15

En oväntad vänskap (7 år)

SAGA: 12.30

Epic – skogens hemliga rike - svenskt tal 3D (7 år)

CAMERA: 17.30

HERON CITY: Ti+to 18.40 On 13.50, 18.40

KISTA: 13.00, 15.30, 18.20

SERGEL: Ti+to 12.50, 15.20, 17.30 On 11.15, 13.45, 17.30

SICKLA: 17.45

SÖDER: 12.00, 16.00, 18.20

Epic – skogens hemliga rike - svenskt tal (7 år)

CAMERA: To 15.10

HERON CITY: Ti+to 18.30 On 13.00, 18.30

KISTA: 12.50, 15.20

SERGEL: Ti+to 11.15, 13.50, 16.20 On 13.00, 16.20

SÖDER: 12.00, 14.45

VÄLLINGBY: 17.50

Evil Dead (15 år)Skräck av Fede Alvarez med Jane Levy, Shiloh FernandezSpeltid: 1 tim 31 min

HERON CITY: 19.15, 21.30

KISTA: 14.10, 21.00

SERGEL: Ti+to 19.00, 21.15 On 18.50, 21.10

SÖDER: 21.20

Fast & Furious 6 (11 år)Action, Vin Diesel, Paul Walker, Luke EvansSpeltid: 2 tim 10 min

CAMERA: Ti-on 18.30, 21.20 To 15.40, 18.30, 21.20

HERON CITY: Ti+to 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 On 14.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00

KISTA: 11.40, 12.00, 14.40, 15.00, 17.50, 18.00, 19.30, 21.00, 21.20

RIGOLETTO: 17.45, 21.30

RIGOLETTO VIP: 21.30

RÅSUNDA: 18.00, 21.00

SERGEL: Ti 12.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.00 On 12.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.20 To 11.40, 14.40, 18.00, 19.30, 21.00

SICKLA: 18.00, 21.15

SÖDER: 12.30, 13.30, 15.15, 17.00, 18.30, 20.00, 21.30

VÄLLINGBY: 18.25, 20.10, 21.15

Förtrollad av Paris (15 år)

STURE: 15.30

I Give It a Year (Btill)

CAMERA: Ti-on 18.00 To 15.10, 18.00

HERON CITY: 18.15

RIGOLETTO: 20.15

SERGEL: 18.40

Identity Thief (11 år)

HERON CITY: 20.30

KISTA: 11.50, 18.10

SERGEL: 21.30

Iron Man 3 3D (11 år)

HERON CITY: 18.10, 21.20

KISTA: 11.30, 14.30, 21.20

SERGEL: Ti+to 11.30, 15.10, 18.10, 21.20 On 11.30, 15.10, 18.10, 21.05

Iron Man 3 (11 år)Action, Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, B KingsleySpeltid: 2 tim 9 min

CAMERA: 20.55

HERON CITY: 19.30

KISTA: 15.15, 18.15

SERGEL: 13.10, 16.10, 19.10

SICKLA: 21.00

SÖDER: 14.40, 18.10, 21.10

VÄLLINGBY: 17.50, 20.10

Jakten (15 år)

HERON CITY: Ti+to 17.40 On 13.30, 17.40

SAGA: 18.00, 21.00

SICKLA: 18.15

STURE: 20.30

SÖDER: Ti+to 12.00, 14.45, 18.20 On 11.50, 14.15

Krigets barn (15 år)

STURE: 18.45, 21.00

Kvartetten (Btill)

SAGA: 12.00

Lilla Anna och Långa Farbrorn (Btill)

SERGEL: 12.20

Mama (15 år)

HERON CITY: 21.10

Oblivion (11 år)

HERON CITY: 20.10

KISTA: 21.15

SERGEL: 11.30, 14.10, 17.10, 20.10

SÖDER: 20.50

Olympus Has Fallen (15 år)

HERON CITY: Ti+to 17.45, 20.50 On 13.45, 17.45, 20.50

KISTA: 21.10

SERGEL: 12.40, 18.10, 20.55

SÖDER: 21.30

Oz – The Greatand Powerful (11 år)

SERGEL: Ti 14.30, 14.40 On 14.40, 15.00 To 15.00

Porrkungens tårar (15 år)

SAGA: 15.45, 18.30

Renoir (15 år)Drama av Gilles Bourdos med Michel BouquetSpeltid: 1 tim 51 min

RÅSUNDA: Ti 13.00, 17.30 On-to 17.30

STURE: 15.30, 20.30

SÖDER: 12.10, 15.45, 18.00

Röjar-Ralf - sv tal (7 år)

KISTA: 11.20

SERGEL: 11.50

SÖDER: 13.10

Searching For Sugar Man (7 år)

KLARA: 12.30

STURE: 18.00

Side Effects (15 år)Dramathriller, Jude Law, Catherine Zeta-Jones Speltid: 1 tim 46 min

GRAND LIDINGÖ: 18.30

HERON CITY: Ti+to 20.20 On 13.10, 20.20

RIGOLETTO: 17.45, 20.45

SERGEL: 15.30

SICKLA: 20.45

Star TrekInto Darkness 3D (11 år)

HERON CITY: 17.35, 20.30

KISTA: 18.10, 21.10

RIGOLETTO: 17.30

SERGEL: 11.50, 14.50, 17.50, 20.20, 20.50

SICKLA: 20.30

SÖDER: 20.50

Star Trek Into Darkness(11 år)Sci-Fi action av J J Abrams med Chris PineSpeltid: 2 tim 12 min

CAMERA: 20.30

HERON CITY: 21.20

KISTA: 15.10, 19.45

SERGEL: 18.30, 21.30

SICKLA: 17.45

SÖDER: 17.50

VÄLLINGBY: 20.40

Stoker (15 år)

STURE: 18.00

Studentfesten (15 år)

HERON CITY: 20.50

SERGEL: 14.00

The Call (15 år)

HERON CITY: 18.50

The Place Beyond the Pines (15 år)Drama, Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes Speltid: 2 tim 20 min

SAGA: 18.00, 21.00

Tingeling: Vingarnas hemlighet - sv tal (Btill)

SERGEL: Ti-on 11.40

Turinhästen (15 år)

KLARA: 15.00

Var är Bus-Alfons? (Btill)Knattebio

KISTA: 13.00

Warm Bodies (15 år)

SERGEL: 21.10

VI (15 år)

SAGA: 15.15, 21.15

Din biografFör visningsdagar och

tider se ovan

Täby Centrum.K.ö. ti-on 17.00, to 14.00

Den store Gatsby, Epic – skogens hemliga rike, Fast & Furious 6, I Give It a Year, Iron Man 3, Star Trek Into Darkness

Lidingö Centrum.Kassan öppnar 17.30

Den store Gatsby, Side Effects

Kungens kurva.Kassan öppnar

ti+to 17.00, on 13.00

Bäst före, Den store Gatsby, Du gör mig galen!, Epic – skogens hemliga rike, Evil Dead, Fast & Furious 6, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Jakten, Mama, Oblivion, Olympus Has Fallen, Side Effects, Star Trek Into Darkness, Studentfesten, The Call

Kista Galleria.Kassan öppnar 11.00

Croodarna, Den store Gats-by, Epic – skogens hemliga rike, Evil Dead, Fast & Furi-ous 6, Identity Thief, Iron Man 3, Oblivion, Olympus Has Fallen, Röjar-Ralf, Star Trek Into Dark-ness, Var är Bus-Alfons?

Kulturhuset, Sergels Torg.K.ö. 30 min före fi lmstart

Djupet, Searching for Sugar man, Turinhästen

Sturegatan 18.Ti-to abonnerat

Kungsgatan 16.Kassan öppnar 17.00

Den store Gatsby, Fast & Furious 6, I Give It a Year, Side Effects, Star Trek Into Darkness

Kungsgatan 16.Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning. Läsk och popcorn ingår.

Inga rabatter gäller. 18 år

Den store Gatsby, Fast & Furious 6

Råsundavägen 150.Kassan öppnar 17.00, ti även 12.30-13.15

Den store Gatsby, Fast & Furious 6, Renoir

Kungsgatan 24.Kassan öppnar 11.00

Bäst före, Den store Gatsby, En oväntad vänskap, Jakten, Kvartetten, Porr-kungens tårar, The Place Beyond the Pines, VI

Hötorget.Kassan öppnar 10.00

Croodarna, Den store Gatsby, Du gör mig galen!, Epic – skogens hemliga rike, Evil Dead, Fast & Fu-rious 6, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Lilla Anna och långa farbrorn, Oblivion, Olympus Has Fallen, Oz – The Great and Powerful, Röjar-Ralf, Side Effects, Studentfesten, Tingeling: Vingarnas hem-lighet, Warm Bodies

Sickla köpkvarter.Kassan öppnar 17.00

Den store Gatsby, Epic – skogens hemliga rike, Fast & Furious 6, Iron Man 3, Jakten, Side Effects, Star Trek Into Darkness

Drottninggatan 82.Filmvisning varje fre-sö!

Birger Jarlsgatan 41Kassan öppnar 15.00

Bakom stängda dörrar, Förtrollad av Paris, Jakten, Krigets barn, Renoir, Searching for Sugar man, Stoker

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2.Kassan öppnar 11.00

Bäst före, Den store Gatsby, Du gör mig galen!, Epic – skogens hemliga rike, Evil Dead, Fast & Furious 6, Iron Man 3, Jakten, Oblivion, Olympus Has Fallen, Renoir, Röjar-Ralf, Star Trek Into Darkness

Vällingby Centrum.Kassan öppnar 17.20

Croodarna, Den store Gatsby, Epic – skogens hemliga rike, Fast & Furious 6, Iron Man 3, Star Trek Into Darkness

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlig-het att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

BILJETTFÖRSÄLJNING STARTAR IMORGON!

KÖP/RESERVERA BILJETTER: sf.se, mobil.sf.se, biorio.se

BIOPREMIÄR FREDAG!Only God Forgives

B I O G R A F E N

hoRNSTULLbio rio

Fre-sö 18.30biosture.se

Page 28: 20130528_se_stockholm

28www.metro.setisdag 2013-05-28 LÄSARE

Insändare

”TV 4 MÅSTE SLUTA KRÄNKA

DELTAGARE”

För det första tycker jag att TV 4 måste sluta med att kränka sina deltagare. För det andra känns det som att TV 4 gärna krän-ker deltagarna för att få fler tittare genom att en jury är tuff och elak för att

DE HAR INGA GRÄDDFILER

Svar till ”Anders i Stock-holm” (27/5). Är du ute och cyklar eller har du inte alls fattat ga(t)loppen. Föräld-rarna är ute på något av si-na jobb för att få det att gå ihop. Det finns inga grädd-filer eller genvägar för dem. De som får ekono-miskt stöd när inga jobb finns ligger inte på en strand på Mallis och sippar drinkar. RISTO RIPE

STÄNG IGEN FRIENDS ARENA

Nu har det hänt igen. Sup-portrar stormar in på pla-nen på Friends Arena. Den-na gång i samband med svenska cupfinalen.

Lyckligtvis blev ingen allvarligt skadad den här gången heller. Men det kommer att hända. Det är bara en tidsfråga. Någon idiot som smugglat med sig en kniv och ska häm-nas på spelare, ledare eller domarfunktionärer.

Mannen som sprang in till Lionel Messi kunde lika gärna varit ute i onda avsikter. Detta händer i Sveriges nationalarena som kostat miljarder.

Man kan inte garantera säkerheten för spelare, le-dare eller funktionärer.

Det dags att vakna upp

göra bra underhållnings-tv. För det tredje krossar

”Idol”-juryn några av de sö-kandes drömmar om att bli en känd artist. Jag har varit med om att juryn har gett kommentarer till de sökan-de. Jag sökte själv till ”Idol” och fick både kommentarer och feedback av juryn. En av jurymedlemmarna sa till mig: ”Din röst kommer inte hålla för hela tävlingen”, och då tänkte jag: ”Hallå där! Så där kan man inte säga!”

Jag sökte till ”Idol”, kom vidare från två jurygrupper och vidare till den näst sista uttagningen där min resa

innan något fruktansvärt händer! Stäng arenan tills säkerheten är åtgärdad och kan garanteras! Detta är en nationell skandal! MYCKET OROLIG

PRATA INTE NÄR DU KÖR BIL

Generellt håller jag med om att de flesta människor själ-va kan ta ansvar för de fles-ta av sina handlingar – dock inte att prata med sina pas-sagerare då de kör.

Jag har vid flera tillfällen varit i trafiken då olyckor varit mycket nära att ske för att föraren talar med sina passagerare och inte har sin fulla uppmärksam-het på trafiksituationen.

Då olyckor sker drabbas helt oskyldiga människor – och olyckor har skett på grund av detta. Det bevisar att många inte kan ta an-

slutade. Jag träffade den riktiga juryn, sjöng en låt och fick tre nej av dem. Jag har sett många gråta, blivit arga och besvikna på ut-tagningen. Andra tänker nog likadant som jag om att man blir ilsken och be-sviken för att man har åkt ur, att ens karriär är för-störd för all framtid.

”Idol” kanske blir en musiktävling efter de inle-dande programmen där man ägnar sig åt att produ-cera gratis förnedrings-tv. Allt glamoröst som utlovas är inte så tjusigt bakom ku-lisserna. BESVIKEN DELTAGARE

svar själva och sätter an-dras liv i fara. PAPPA FÖR FÖRBUD MOT PRAT I BILEN

LÅT OSS SLIPPA MEDE OCH DIRAWI

Jag är missnöjd med att Petra Mede och Gina Dirawi utsågs till att leda Melodifestivalen och Euro-vision Song Contest. En programledares uppgift är att presentera bidragen ut-an att framhäva sig själv.

Petra Mede är makalös när det gäller att göra en stor affär av sig själv, för att inte tala om hennes klänningar, av vilka flera var så utstyrda att hon inte ens kunde bära upp dem utan hjälp. Låt oss också slippa se och höra Gina Dirawi i fortsättningen, som det med svordomar och torftigt språk är en pina att lyssna på. BARBRO

VILL OCKSÅ VARA FRÄSCH I SHORTS

Jag är varken smal eller speciellt vacker. Men nu när sommaren är här så vill också jag ha shorts. Väldigt många stirrar och ser äcklade ut. Men om ni vill så kan jag sätta på mig kläder jag svettas i. Så vad säger ni? En svettig eller någorlunda fräsch gubbe bredvid er på bussen? Valet är ert. ROGMAN

Talang-tv. I höst är ”Idol” tillbaka i TV 4. Men signaturen ”Besviken deltagare” tycker att programmet är för elakt och förnedrande.

Någon kommer att skadas på Friends Arena om inget görs för att förbättra säkerheten, anser en insändar-skribent. FOTO: SCANPIX

• Mejla ditt inlägg till [email protected] Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Läsartävling

Dagens sudoku och korsord

Var ska vi hänga släpet? Det �nns inget drag.

JAN WIDENBY, BORÅS

Sudoku – så funkar det• Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Förra veckans vinnare: Agneta Lundström, Gudrun Böckow, Ola Mats Bertil Hansen, Berit Rembe Henricson.

Skriv en rolig pratbubbla till bil-den till höger. Gör så här: Skriv BIL-DEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kro-nor.

Vinnaren får boken ”Walder-stens Instagram” från Bokförlaget Max Ström.

Vinstchans varje dagSkriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinna-ren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

2011 års jury: Anders Bagge, Alexander Bard, Laila Bagge Wahlgren och Pelle Lidell. FOTO: SCANPIX

Page 29: 20130528_se_stockholm

29www.metro.setisdag 2013-05-28

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store el-ler Google Play och få 33% på på en resa till Bad Gastein om du visar upp appen. Hitta fl er lokala erbjudanden direkt i din mobil.

Ladda ner Klipster via

Gillar du en aktiv semester? Då skall du absolut följa med STS Alpresor på en sommarresa till Bad Gastein i Österrike.

Här kan du välja mellan att vandra, spela golf ellerpromenera i ett mäktigt bergsmassiv. Bad Gastein erbjuder även perfekta möjligheter för spa och relax.

Nu har vi ett specialerbjudande som du inte får missa!

Hotel PostAvresa 7 eller 21 septemberAvresort Arlanda, Landvetter och SturupPris per person: 6 595 kr* (ord pris 9 895 kr)

I priset ingår: fl ygresa, boende i sju dygn, frukostbuffé och 7 st femrätters middagar.

*Flygtillägg, passageraravgift och transfer kommer i tillägg.

Boka på 0771-20 20 20

33%PÅ RESA TILL BAD GASTEIN

I ÖSTERRIKE

www.alpresor.se

Vandra i Alperna i sommar!

(°c)Världen i morgonVarmast i går

Kallast i går

Blötast i går

(°c)

(°c)

(mm)

NorrlandSvealandGötaland

NorrlandSvealandGötaland

NorrlandSvealandGötaland

Idag

±0 +5-5 +10 +15 +20 +25 +30

AtenBangkokBarcelonaHelsingforsHongkongKanarieöarnaKöpenhamnLondonLos AngelesNew YorkParisPekingRio de JaneiroSydneyTokyo

I morgon

Stockholm

Kiruna

Skellefteå

Östersund

Falun

Göteborg

Malmö

12

1110

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Linköping

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Stockholm

Nynäshamn

NorrtäljeUppsala

Södertälje

Tierp

+18

+18

+19

+16

+19

+20

Stockholm

Nynäshamn

NorrtäljeUppsala

Södertälje

Tierp

+18

+19

+19

+12

+17

+18

Stockholm

Nynäshamn

NorrtäljeUppsala

Södertälje

Tierp

+18

+19

+22

+15

+23

+20

Stockholm i dag

TorOns TorOns

Störst skurrisk i Götaland

+22+21+22

-2+4+4

ArvikaNordkoster

Nattavaara

UlvsjöKalmar flp

Pajala

St Spånsberget1.72.74.8Kroppe�äll

Ytterhogdal

+26

+17+21

+25+27

+22+29+13

+13

+16+20+26+20+17+33

+17

+19

+17

+17

+18

+19

+20 +18

+16

+23

+17+19

+18

Torsdag

Sudokulösningen

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VÄDER

I morgon:

Metro ModeModeredaktörens hetaste trendtips Petra Tungården,

moderedaktör.

Page 30: 20130528_se_stockholm

30www.metro.setisdag 2013-05-28

STOCKHOLM Sveavägen 78, tel. 08-673 38 32Öppettider: mån-fre 11-19, lör 11-16

Idag 28/5 öppnar vi vårnya butik på Sveavägen 78.Detta firar vi med erbjudandenoch visningar hela veckan:

Pandora tisdag 28/5 kl. 12–19

Björg onsdag 29/5 kl. 14–19

Ti Sento torsdag 30/5 kl. 15–19

Engelbert lördag 1/6 kl. 11–16

Välkommen in!

ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG)ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15

TEL 08-98 37 47WWW.NETTOOPTIK.SE

Glasögon till stans bästa priser?!

Ring och boka!

glasögon från 3990:- (rek ca pris 8000:-)Senaste nytt! Skräddarsydda progressiva

Prisexempel (Priset gäller: glas+båge +synundersökning)

Enkelslipade från 495:-Dubbelslipade från 1195:-Progressiva från 1595:- Köp ett par skräddarsydda

progressiva glasögon och få ett par

enkelslipade på köpet

Gäller t o m 4 juni 2013.

SYNUNDER-SÖKNINGINGÅR!

HÄLSOVÅRD • SJUKVÅRD • TANDVÅRD

Ditt medicinska center mitt i city, vid Hötorget.• Vaccination & Resemedicin• Hälsoundersökning & Intyg• Tandvård, akut – och tidsbokad• Husläkarmottagning• Specialistläkare inom: Astma/Allergi, Gynekologi, Invärtesmedicin, Kirurgi, Ortopedi, Ögon samt Öron–Näsa –Hals.

Ring oss på 020-150150 för mer information eller läs mer på www.cityakuten.se. Varmt välkommen!CityAkuten finns i Stockholm, Solna, Uppsala, Upplands Väsby, Linköping och Göteborg.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se För annonsering ring: 08 - 122 100 81

Unik driftsäkerhet, byggd i stål och plåt som påden gamla goda tiden. Kan levereras som EU45 km,

EU25 km och körkortsfri.

0155-216 914maila för broschyr till: [email protected]

Vi har nyaGoogle Nexus 10!

Från 3795kr(16GB/32GB)

www.bazula.se

Får köras på B-kort • 076-945 09 15Anette & Roland

Letar du efter ensemesterbostad i Turkiet?Kom på visning av våra bostäder.Vi bjuder på flygbiljetten!

[email protected] | www.akins.se | Tel. 070 491 28 28

elCigg Zoievit + 10ml re�ll

430:-

Zoie är en helt nydesignad elCigg, den är fyrkantigmed mjuka hörn som gör att den ligger �nt ihanden är helt i plast dom gör den betydligt lättareän de vanliga modellerna.

YUMA-COM ENTREPRENAD AB

Vi utför det mesta inom Entreprenad!Välkommen att kontakta oss

Tel: 0735441824 | yuma-comentreprenadab.se

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Det ser li-te oroan-

de ut för vissa personliga in-tressen du har, och tecknen råder Väduren att skärpa sin uppmärksam-het.

I tecknet för Oxen

finns indikatio-ner på att en långvarig mot-sättning nu äntligen är på upphällning-en.

Tecknen råder dig

att ta en speci-ell uppgift på allvar – någons förutfattade meningar i sammanhang-et reser hinder i din väg!

Du är osä-ker på hur

du bäst ska gripa dig an ett problem. Allt kommer att gå bra, så länge du inte krånglar till det hela.

Någon förväntar

sig ett livsteck-en från dig – troligen rör det sig om en barndomsvän.

Tecknen råder nu

Jungfrun att skynda lång-samt i olika sammanhang, att vara tole-rant och att in-te så split.

Väduren21/3–19/4

Oxen20/4–20/5

Tvillingarna21/5–21/6

Kräftan22/6–22/7

Lejonet23/7–22/8

Jungfrun23/8–22/9

En speci-ell angelä-

genhet kan kännas besvär-lig – kanske delvis för att du inte får den hjälp eller det stöd du hade förväntat dig.

Genom att ut-

trycka dina åsikter i en ak-tuell fråga vin-ner du respekt och stärker din självkäns-la!

Tar du nu inte till

dig ett gott råd någon de-lar med sig av, har du bara dig själv att skylla!

Inrikta din energi på

sådant du kan få nytta och glädje av och tro inte att gräset alltid är grönare på an-dra sidan staketet!

Någon har inte

visat sig vara så lojal mot dig, som du hade förväntat dig, men för övrigt ser det ganska lovan-de ut.

Planer ändras i

sista stund, och en del hårda ord kan komma att ut-växlas under dagen.

Vågen23/9–22/10

Skorpionen23/10–22/11

Skytten23/11–21/12

Stenbocken22/12–20/1

Vattumannen21/1–19/2

Fiskarna20/2–20/3

Page 31: 20130528_se_stockholm

31www.metro.setisdag 2013-05-28

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se För annonsering ring: 08 - 122 100 81

Hos oss finner du produkter somförhöjer och stärker er njutning.Hos oss finner du produkter somförhöjer och stärker er njutning.

BijouxIndiscrets Edible

Massage Oil

359:-

Hos oss finner du produkter somförhöjer och stärker er njutning.

AMOUR PlayfulMassager Romance Kit

189:-

eldshow.seeldshow.seeldshow.seBoka sommarens hetaste eldshow nu

“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”“Helt magiskt... Det vackraste jag sett”

Allt för ditt barn

i vattnet!018-18 28 30018-18 28 30018-18 28 30018-18 28 30018-18 28 30018-18 28 30018-18 28 30018-18 28 30

Secondhand - butik för barnartiklar! Kläder, leksaker, böcker, inredning m.m.

www.somensaga.com

Mån 10-15 tis-ons 10-17 tors 12-19 fre 10-15 lör 10-14

Hantverkarvägen 23B, Haninge Tel. 070-413 78 70

kvm!

400

TÖS HUNDHÄLSA ERBJUDER REHABILITERING,VETERINÄRMOTTAGNING

OCH SVERIGES BÄSTA HUNDAPOTEK.

www.toshundhalsa.se 08-522 932 90

TV

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyhe-ter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Ett år i vildmarken. 10.40 Djursjuk-huset. 11.10 Hundra procent bon-de. 11.40 Suits. 12.25 Barnmorskan i East End. 13.20 Karriär. Svenskt drama från 1938. 15.05 Gomorron Sverige. 15.35 Det bästa från Edin-burghs tattoo. 17.00 Price och Blomsterberg. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fjällfolk. 18.55 Fågel däruppe. Svensk kortfilm från 2012. 19.00 Kul-turnyheterna. 19.15 Regionala ny-heter. 19.30 Rapport. 20.00 Öster-sundsrevyn: På skroten. Svensk un-derhållning från 2013. 21.00 Avicii på turné. 21.45 Flygkraschen. 23.00 Rapport. 23.05 Closer. Drama från 2004 med Natalie Portman, Jude Law, Julia Roberts. 0.45 The hour. 1.45 Rapport. 1.50 Djursjukhuset. 2.20 Hundra procent bonde. 2.50 Rapport. 2.55 Engelska antikrun-dan. 3.45 Rapport. 3.50 Avicii på turné. 4.35–4.40 Rapport.

8.05 Världens hårdaste jobb. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Vad vet vi om utveckling och bistånd? 12.30 SVT Forum. 13.00 Riksdagen: Åter-rapportering från EU-toppmötet. 14.30 Riksdagen: Interpellations-debatter. 15.00 SVT Forum. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Vändpunkten. 17.20 Nyhetsteck-en. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens hårdaste jobb. 18.50 Historien om bingo. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fotbollskväll. 20.00 Mänsklighetens historia. Historieserie från 2012. Järn. 20.45 Hemliga svenska rum. Svensk re-portageserie från 2013. I det här avsnittet besöker vi Uppsala. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Veep. 22.40 Hung. 23.10 Kulturnyheterna. 23.25 Räd-dad av konstiga höns. 23.55 Be-traktaren – en film om Östersjön. 0.55–1.55 Valkyrian som nobbade Hitler.

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bäs-ta år. 10.10 Extreme home makeo-ver. 11.05 The real housewives of Orange County. 12.05 Hell’s kit-chen. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 How I met your mot-her. 18.00 Hell’s kitchen. Realityse-rie från 2012. 19.00 SOS Thailand. Svensk realityserie från 2013. 19.30 SOS Thailand. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Kjelles smakresa. Svensk matlagningserie från 2013. 21.00 Efterlyst special: Piketen. Svensk dokumentärserie från 2013. 22.00 69 saker du vill veta om sex. Svensk underhållning från 2013. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.35 Brottskod: Försvunnen. 1.30 How I met your mother. 2.25 Jims värld. 2.45 Project runway. 3.35 Sex and the city. 4.00 The mentalist. 4.45 Top chef. 5.35–6.00 Nanny.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 13.55 Leila bakar i Frankrike. 14.25 Judys domstol. 14.55 Super-nanny. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Såld på hus. Svensk under-hållning från 2010. 16.55 Sveriges mästerkock. Svensk underhållning från 2012. 17.55 112 - på liv och död. Svensk realityserie från 2013. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väd-ret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2013. 20.00 Äntligen hemma. Svenskt inredningsprogram från 2013. 21.00 The following. Thrill-erserie från 2013. 22.00 Nyheter-na. 22.05 Nyheterna med eko-nomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Scott and Bailey. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Medium. 2.00 Blue bloods. 3.00 Detroit 1-8-7. 4.10 Hem till gården. 4.40–5.15 Hem till går-den.

6.05 Kära Susan. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols mor-rongäng. 9.25 Kourtney & Kim i New York. 9.50 Desperate hous-ewives. 10.45 Sjunde himlen. 11.40 Ullared. 12.40 Biggest loser. 13.40 Ellen DeGeneres show. 14.35 Kourtney & Kim i New York. 15.05 Vänner. 15.35 Unga mödrar. 16.05 One Tree Hill. 17.00 Ullared. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2007. 19.30 The Big bang the-ory. Komediserie från 2007. 20.00 Arrow. Actionserie från 2012. 21.00 Bergs bärbara talkshow. Svensk pratshow från 2013. 22.00 Mike & Molly. Komediserie från 2012. 22.30 The middle. Komediserie från 2012. 23.00 The Big bang theory. 23.25 The Big bang theory. 23.55 2 1/2 män. 0.25 Criminal minds. 1.25 The Cleveland show. 1.55 Bergs bärbara talkshow. 2.50 CSI. 3.40 Förhäxad. 4.20 The forgotten. 5.00 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.05 Den lilla sjöjungfrun.

6.05 Just shoot me. 6.30 Commu-nity. 7.25 The vampire diaries. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Skål. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Com-munity. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. Ko-mediserie från 2005. 18.00 How I met your mother. Komediserie från 2005. 18.30 How I met your mot-her. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2009. 20.30 Simpsons. 21.00 Xxx. Action från 2002 med Vin Die-sel, Asia Argento, Marton Csokas. Regi: Rob Cohen. 23.30 Scrubs. 0.00 Scrubs. 0.30 How I met your mot-her. 1.00 How I met your mother. 1.30 My name is Earl. 2.00 Sein-feld. 2.30 Seinfeld. 3.00 Spin city. 3.25 Jims värld. 3.45 Jims värld. 4.10 Skål. 4.35 Family guy. 5.00 Simpsons. 5.20–6.05 Stargate At-lantis.

6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Masterchef – the professio-nals. 9.40 En plats i solen. 10.15–11.05 Sjukhuset. 11.35 En plats på landet. 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 Top chef: Just desserts. Reali-tyserie från 2010. 14.35 Top chef: Just desserts. Realityserie från 2010. 15.35 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 16.40 Masterchef – the professio-nals. Brittisk matlagningsserie från 2011. 18.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 19.00 En plats i solen – borta eller hem-ma bäst? Brittisk realityserie från 2012. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2009. 21.00 Säljakuten. Brit-tisk realityserie från 2012. 22.00 Masterchef USA. Realityserie från 2012. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 The closer. 0.30 Navy CIS. 1.30 Bones. 2.30 The closer. 3.25 Polisstationen. 4.20 Alla älskar Raymond. 4.50 A cook’s tour. 5.20–6.15 Antiques roadtrip.

SVT 1 SVT 2 TV 3 TV 4 Kanal 5 TV 6 TV 8

Dokumentär

Skarpt läge för piketpoliserDe är först på plats vid grova rån, kartlägger kri-minella nätverk och för-handlar vid gisslansitua-tioner. Piketstyrkans jobb är att ingripa vid de mest komplicerade brottsfal-len. I ”Efterlyst special: Piketen” får tittarna en inblick i polisernas vardag.

– Bilden som folk har av piketpoliser är att de åker runt i målade bussar och styr upp krog-bråk och demonstratio-ner. Ingenting av det är sant, säger reportern Jenny Gourman Strid. EFTERLYST SPECIAL: PIKETEN. 21.00, TV 3.

Insamling

House-musik för hela slantenTim Bergling, alias Avicii, är en svensk diskjockey och musikproducent som spelar house inför utsål-da arenor världen över.

I ”Hungerhjälpen: Avicii på turné” får vi föl-ja Avicii och hans mana-ger, Ash Pournouri, när de under våren turnera-de i bland annat Austra-lien för att samla in pengar till Radiohjälpen. Under sin turné fick de sammanlagt ihop 1 mil-jon euro som skänktes till insamlingen.HUNGERHJÄLPEN: AVICII PÅ TURNÉ. 21.00, SVT 1.

Dokumentär

Att skapa en flygkraschFlygkrascher är statis-tiskt sett ovanliga, men kan vara förödande när de väl inträffar. Därför görs hela tiden försök att göra flygresorna säkrare.

I dokumentären ”Flygkraschen” får vi följa ett unikt vetenskap-ligt experiment där man medvetet störtar en Boeing 727, kallad ”Big Flo”, med plats för 170 passagerare. Syftet är att studera vad som händer vid en kraschlandning och hur passagerarna drabbas.FLYGKRASCHEN. 21.45, SVT 1.

Historia

Mänskligheten som vinnareI den amerikanska histo-rieserien ”Mänsklighe-tens historia” får vi följa mänsklighetens resa genom en rad triumfer och vinster.

Hur kan vi, mot alla odds, klara oss på en så pass hård och brutal pla-net som jorden egentli-gen är? Varför får vissa idéer fäste och sprids över hela världen? I se-rien berättas om olika samband och dagens avsnitt handlar om det metalliska grundämnet järn.MÄNSKLIGHETENS HISTORIA.20.00, SVT 2.

Inredning

Sommarfix för den händigeSommaren närmar sig med stormsteg och snart behöver vi svalka av oss, någonting som Martin Timell tar fasta på när han tillsammans med ett byggteam anlägger en pool.

I dagens avsnitt av ”Äntligen hemma” visar inredaren Hanna Wessman också hur man kan förändra sitt kök med enkla medel.

Vi får även lära oss att fixa till en kaklad vägg med hjälp av en tapet.ÄNTLIGEN HEMMA. 20.00, TV 4.

Serie

Kärlek som väger tungtMike blir så exalterad efter parets bröllopsresa till Paris att han börjar planera för en jorden runt-trip. Molly är inte riktigt med på noterna, hon undrar mest hur familj och vänner där hemma klarat sig medan de varit borta.

När komediserien ”Mike & Molly” startar för säsongen får vi fort-sätta att följa polisen Mikes och läraren Mollys vardag när de kämpar med sin kärlek och mot sin övervikt.MIKE & MOLLY.22.00, KANAL 5.

I ”Efterlyst special: Piketen” får vi följa några polisers vardag. FOTO: TV 3

Vad händer när en Boeing 727 kraschar? FOTO: SVT

Tim ”Avicii” Bergling turnerade för att samla in pengar. FOTO: SCANPIX

I ”Mänskligheten historia” tittar vi på grundämnet järn. FOTO: SVT

Martin Timell & co anlägger en svalkande pool. FOTO: TV 4

”Mike & Molly” kämpar vidare i kärlek och övervikt. FOTO: KANAL 5

555555PREMIÄR

Page 32: 20130528_se_stockholm

Erbjudandet gäller t o m 130813 och avser Samsung Galaxy S4 och Volym Låg. Bindningstid 24 månader. Uppsägningstid 3 mån. Uppläggningsavgift för telefon 250 kr (betalas på första fakturan). Lägsta totalkostnad: 9 586 kr = 250 kr (uppläggningsavgift) + 9 336 kr (389 kr × 24 mån). Om du förbrukat de minuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafi k kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej fl yttas till nästkommande månad. Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster samt nummerupplysningstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. För mer info, se tele2.se

Nu kan du provköra Samsung Galaxy S4 tillsammans med Volym i två veckor. Det betyder att du kan lämna tillbaka alltsammans om du inte är nöjd – och då river vi fakturan. Risken att du ångrar dig tror vi nämligen är minimal, speciellt efter du provat vårt supersnabba 4G-nät. Välkommen till tele2.se, närmaste Tele2-butik eller ring oss på 0200 - 22 22 02.

Nu kan du provköra Samsung Galaxy S4 tillsammans med Volym i två veckor. Det betyder att å f

Lägsta totalkostnad: 9 586 kr

kr/mån