43
! " " #$ %& (&) * + , - . / 01 / ’2 3 !

Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

������ �� ��� �� ������ ������ ���������� �� �����

�� �������� ����� �� �� ����� �� ���� �����!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� �#$���� % &��� � �� '������� (&)�� *�

+,�

-./��01�� � �� '� ��� /'��2 ��� 3��� ��

������� �� �� ���� ����� �������� ���� ����� ��������� �� ���� ����!

Page 2: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

Page 3: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

�� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� ���� �������� ����� �� �� ����� ���� ��������� ����"�� ��"��� ��

�!��� ���� ���#$���� % &��� � �� '������� (&)�� *� ��-./ ��01�� � �� '� ��� /'��2 ��� 3��� �� *

����:�%��� &%� '�%(�� &%�) * +���%, ����%� ��% �� �% �� ���-� �����* ���

�%%�. �%%� /�%% �� �%%� �%%� 0%%� �%%1�� �%%��� �%%!�� � ����%%� ��%% �� &%%2 3%%�� ��%%4�� �%%� �%%������%%�� �� &%%2 5�%%(� 0%%��!� 6� ��� 7�%%� � ��%%�� �%%���. &%% �

8� �� .. :�%�� � :��%�2 7����%! ;��%�� &% � ����%� �% �� ��%�2 �%���� <=�� :������� :��>��?�.

����%%� ��%%% �� �%%� �� �%%� ��%%%���� �%%���� @�%%� ��>�%%%� 3%%!� �%%�� ,<B%%%��2> ����� C�B� ���� �� ����� <�� � D�� ��� �� D��� ����� �� �� ���=� �

�%��� �� �%� �� �%��. �%> <�%� � E% � �%� ������ ����� <���.� �>)��%(� ,"GGG�:### .(

�%���� <�%� �� ���%� �% B� +=��%! �%�J� K�.� ���� �%���! 6�%� ��% /J� ���2 5�(��� /��%(� �� ���� ��� ��� M� � '��� �� �%� �(�%��� �%� <

��(� C��� +C�1�� �(!�.� ��� �(� 8�������N./J%%%%� �%%%%O ��� ��%%%% �� /%%%% ����/<��%%%%(� @�%%%%� ��%%%%� �� 7/%%%%��! ��%%%%��� ��

�����2 ��%�(� �=J% ��%�P ����%�P '�%(��� �%��> 3.�%��� :������� :��>��?� :������������ .� �� ����2 ����� * M� &% � �%� �� � ����� �� 6���� /��!

8Q�� +��! ,��%����� <C�R 3��%4� �%> �%��� ��?B%� 8% :�%,�� �����%�R /%��!�>/J� /��� ��.

/%�� ��%� � &2 +��� ���� * ������R ������ ������� ����� ���/�% ��/� > <��� �� �� 3Q�� �� ,���� ���2 �%> �>��� &2 3���� M � & � 8�����

8%%��.� ��%%�� ./%%��� �%%�S�� �%%�� �%%� &%%> � ���%%>5�%%��� %%> �%%��! 3%%� �%% � &

*5-./��01�� � �� '� ��� :����� �� � ����� �� �� ���� ����� �������� ����! .�/'��2 ��� 3��� �� :���� ����� ���� �����5����� �� ���� ����!.

Page 4: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

8%%%�J� 8%%%������ ����%%%�-� ,%%%N ��%%%�� �� /%%%!� �%%%(+�%%%��! ���%%%�� �%%%>��� &%%% � :��� ,M �� ���1� 3Q��� ������� �1 �.� <��(��)�� � 0��� ��� ,"GG$�:"$.(

��%%� �%%� �%%>� ,� �%%�*0%%,�� �* <��%%(� ������%%� ��%%�2 5�%%�� �%%���� �%%>�%%% �� .�%%%���� �%%%> �%%%���� �%%%�S�� � ���%%%> ��%%%��� <��%%%(� ��%%% �� @��%%%�ٕ� 78%%%�J�

* ����� ��%�2 �%����� <�%� � �> ���� ���� �� ��?� �> �V� +���2 / ��� ��� ��.

<��%%%(� �%%%���*����� +=��%%%! �%%%�J� �%%% �� ��%%%�2 �%%%> 6���%%%, /%%% �� �%%%�*� C�%%�=R ���%%�� ��%%� +�%��� �%%NJ� �%%!�� M%%� '�����%%�R /%��!����%%��� M%%� '

=���� ���! W4 C��=X 8����� �> �(V� �� ����� ����� � �� 3�� � ,3���8%��Y� ��%� ��%�� � 8��� �> ,� �%�� /%���� 3�%�� &%� � �%�� 7��%�� ��� (�%�

@�%!� �%> :�%���!�2 ����%� �%��� �� �%� �� �%� �Q�� �� ���� � &2 ��,� E���* E� %%� E %�� �� &%% � ���%%N 3%%�! ��%�2 3J%%. �%%� 3%%,>� 3���%�� ��%%��� 3�%%4� 6

K�. 3�4� 8��.� �>� ��� .&%2 5�%(� +=��%! ��J� � �� ���2 <���� � B� ����� ����� /�%���2

/J� /�������R <��(� �� ���� ��� �� ��=J �(��� �� ��� '�����P+��%%%(� :=%%%!� ��%%%%� /%%%����� ��%%%�� +�%%%��� �%%%% �� ���%%%�� �%%%�QJ�� 7���%%%�� C

�>�(��� ����� ,���%�� �> �?� � +�! +����� ,��%���R <�%��. ��%��.���� ������ +������� ��R ����.� 73� 3���� 0� �������� ����� ..2Z.

* 8%%%���(� �%%% � �%%%�J� �%%% �� ��� �%%%���� *������ �%%%�J� ���%%%�� �%%%> �%%%���%%%� 3�%%%4� ,�� &%%%> 8%%%���(� �%%% � �%%%��ٕ�P� �%%% ��� <�%%%��. 3JS�%%%� �%%%�1 <�%%%�����

+�>��� �� (��� <���. �%����� �%��! 3�%4 �%> �(1�V���%.� �%�� � ��%�� ��[ �> E (���� ����� �Q�� :��� � � �.

%%%!� �%%%��> <��!����%%%� &%%%2 �%%%(� ��� �%%%(�� �� �%%%> <��%%%(� @�%%%� \�%%%� �� �� /�>��� ����� 7�N�� �( ��.�'�� ��1� ���� �� �� �� 5��� ��� �.

��%%� �%%� 8��%%,�� �%%�� 7���%%�� �(�%%� �%%> �%%V� +��%%�2 E%%� /%% ���� <��!�� &% � =%���� 7�Q�%� 6�%� �� ����%� �%� 5% �.� <��!����%� ��%��.� � ��� �� �� �%>� 7�%���1 <��%(�� C�R ��� � ��� �Q�� ��� � �� +�4��� <��. �����

��? � ��� �� � 8�1� <N� �1��� / � 73�� 0(�!4�� &*�����73%]� ��

Page 5: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

���Y%%%�� .�%%%�� E%%%� �%%%�� � �%%%> �(%%%�� �%%%N �%%%� <��!����%%%�* :7����%%%�� � ��%%%��NR �� ��� ,& � ����� � �� <����4�.5�(�� ��!�����2 <����4� & � ����� � �� <��%(� &�%�� �� ����� �2

&% � :���%N _�%�� /%�� ��%�.4 ����� &2 5�(� &�� 7���4�� ;�� ���%%!�� �%%� �� �� K.%%4 8%%�> 3�%%!� *� 78%%�> `�%%!�� & ���%%�� 3%%�� ��%%� &%%> �

+��!�� �� +��!� ��) ���� �� (Intel Program, 2010).�%%��� <�%%�� ���%%� �%%� �%>� )Musa& et. Al., 2012(�%% ����!����%%� �

6��%%% ��%%%� <��%%%(� �%%%����� ��%%%) �%%% � 3%%%��� <����%%%4� &%%% � �%%%���� � ��%%%%%%%4����� ,3�%%%%?� 3��%%%%� �%%%% � �%%%%(���:���Q%%%%�� 3%%%%� � ,�1��%%%%� �%%%%�?� ,<��%%%%(��

3%%%��� ,* <��%%%(���%%%�����! ,�%%%����� ,P @�%%%!�*�3%%%�� �%%% � �%%%�! ���%%%!� ,���%%%.a 0%%%� �%%%�! 3%%%�� �%%% � +��%%%� ,3%%%�Y� �%%%� 6�%%%.a <��%%%(� �%%%� �%%%����

3�� ��� /�� .�� ,%� ���� <��� �N� �%� 3)Gerlach,2008(,)2012Speckels,(,)Stok &

Scott, 2007(,(English & et. Al., 2013) �% � �Q�%� ��% �� ��!����%� �%� ��>� �� 5��� �� ���� ��� � �> <����4� �1 �.� �(���!� ���� �� �)�:�>��� ,

�:���(� ,�:���!�.(������ <C�� �� ���� ��Y���%��� �%(��� <�����:)��% ��� �%���� +�=� :

b"$ ,b"T(,(Markham& Larmer, 2003: 6) ,(Communications and Training Sector, 2006: 8,9),)���%.�� +�%�� ,"GbG�:Tc(,(Krauss& Boss,

2013:5) ,�(Curtis, 2014) ,<����4� & � ����� � �� ��!����� ����� & ���X���� /�:b.���� �̀� 3�� ����! 7���%��� �%�� �%� 3�% <����%4� �%> 7�%����!

�̀�� �>��� � 8 O!�� �><����4� ����1.".0!4� & � ���1� 7�� �� +����� ���1 ����1 ��� ��� ���.d.3�O4� � ��� �� � �� �� 7���� �� :*�� ��'� �� >�(6� 7e��4� ���.� @�1���

< � 5�42 � ��.#.3��� @�� ��!�����* ��%�2 & � � ��%� 8%�Q�(�� \��%. ��%�� '�%���� M%�

�!��� ��8� �� �f��V� &2 0N� � �� 7��� � � g��h�� & � 3�� \���*�.$.�%%��� ;�%% � ��%%� �%%�? �1��%%� /%% � 73%%�� 8�!%%4�� &%% � �%%�P7e3%% ]� ��

7���Q�� �� �� @����� �>8��� �� ��.

Page 6: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

T.������2 �(����� �>5 �.� 3 �� �����.^.������2 �(��.�� �>5 �.� <���.� �����.i.�>�� 3��� 3���* �Q���� ��� �.c./���%%� �%%� � &%% � � ��%% ���%% �%%� 3J%%. �%%� M%% � <�%%�� �� JS�%%���(

<��1��� �1 �.�.bG .���� �>��� +��.� +��(�� ;� �� �.bb .+��(� 6���� �> �1 �.� ��� ��� <�!��� 3���� ,� �� ������.b" .+�%� 6�%� � ���%� �%����� 3%�� <��%� �%���� �% � 0!4� ,���% `�%!��

�1�V� ��.bd .%%%4� ����%%%�� ��.�%%%��� @C�� ��%%%��3%%%�� ��%%%� �%%%> ��.�%%%�� �%%%� 8(�� ,E�%%%��

����� � � � ��!�����* 0!4� ,5��R 0,�� ,C�R ��� ��.�%%%%%%%� <����%%%%%%%4� �%%%%%%% � �Q�%%%%%%%� � ��%%%%%%% ��!����%%%%%%%� �� ��%%%%%%%��� 7��%%%%%%%� �%%%%%%%���

� ��%� 3�% +=%����� �%��� �� �%Q�� 3%�! &% � 3%��� �%�� 7���( <��!�����R3� ��=���� �� 3�� � ��.

�<$ ,4 � �%���>� 3&" '� ������ ?� �� ����� :١.� @&)���-%����� ���$ A�B - C� *:

����%%� �%%Q�� C�%%,�� �%%� �%%��� ;�� �Q�%%�� 3%%� � �%%� ��%%�� �%%N�)$C�%%,�� (��* <��(� ����� �> +���� �!��� �(�� * ����� �� �(�� �����/J%� ;� �� ,

��%%%%,� ��%%%%�����%%%%�� ��%%%%�� �%%%%> C=%%%%!� �� (�%%%%�� <�%%%%��. &%%%% � �(�%%%%� ;�%%%%� � ,3���� � �� ���� <��!����� & � ����� ���� ����� ������.

٢.�� &)���� ������:�Q�%%�� 3%%� � �%%� ��%%�� �%%N� �%%(��N ��Q�%%4� �%%��� ;��)b$(�%%N�1 /J%%� �%%�

=��! ��J� ���4 ���� �N�1� 7�?�?����� �� �� +&�� �� ����!:����)iG(%/J� �� /��� ��R <��!�����* �� & � ��� ���.�� �?�

3���� � �� ���� ��!����� &� ����� ���� �����.����)bGG(%/J� �� /<�%��. �%� e�%� ;R �(1�V�%� ��%� &% � ��� ��

�1��� �(����� ��� �� (������� � 0�� D�� ���.٣.��D� A���- C� *-� @&)���:

Page 7: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

�Q�%%�� 3%%%� � �%%%� ��%%%�� �%%N� ��;)"G(<�%%�� � ��%%%�� C�%%%��� �%%%� E��%%%4 ��%%%� 8%%%���+���� ����� �(�1� e�%1��* :�%V� E%�� '��%���� <J%1 <�%�> �� +� � +��> �>

<��1 E � ��� �� ��J� ����� .٤.��������� ����:

•�%%%� 3%%%� �%%%��� <%%%���) :Lebuda, 2010(,)Nyshanova& et al., 2014(* ����� <�� ��� ���,�� �����P +���,������ ���%� �%>2/%�� ��%�/

� ��.•�%� k3%� �%��� <%����) :HOLMES, 2012(,)Robinson, 2010(,)Quigley,

2010(* +���%%,� ��%%�����%% ��!����%%� ��.�%%��� � �%%> <����%%4� &%% � �Q�%%� ������2/J� ���/��� �� �(��.�� & � �(������.

•�%� 3%� �%��� <%���� :)76��%�>=bcc"(,)7�%� �"GG#(,)��%%�?� ,"GG^�(���,�<��(� ����� +/J� �1 �.� /+=��! ��J� �> ��� ��.

•�%%� 3%%� �%%��� <%%���� :)�J%%� ,"GGT�(,)���%%!��,"GGi�(0%%��� +���%%,� �(�� +��1��* ��1��� �(����� �(��4� �>��� �� (��� <���. ��.�� �>

�1 �.� +=��! ��J� ��1��� ����� �> �(1�V���.�� �� & � C����8,�� �,�%!� �� ���? �� <��42;�% <��%(� �%���� �%

+=��%%%! �%%%�J� ���%%%4� ��%%%� �� /J%%%� ,� �(1�V�%%%� �� (�%%%�� �%%%�Q�� <�%%%��. �1 �� 3� �� *������ �1 �.� ��J� D�� ����� �>.

?� �� �����:&> �� M � � �4� �� �� ��� �� C�, &>�:

* ;��%%(� C�R ;��%%�� D�%%1.� ��%%���/J%%� 6/�%%�J� ���%%4� ��%%� ������� �� �� +=��! S�%� �%> ��% ����!�� (�%�� <�%��. 3J \�%��ٕ� ���%��

��J� D�� X <������3�1�.���-?� �� �:

�%%%�� �%%%��� 3��%%% � � �%%%4� @�%%%( ;�%%%�� � ��Q�%%% 3Y%%%� �%%%� �%%%��!P&�� :

* <��(� ����� ����� ���� &> � ���� +� � ����> �� ����� ����� �> ���� 3�%%%%1�X <��%%%%���� �%%%%�J� ���%%%%4� ��%%%%� �� /J%%%%� ;�%%%% �� (�%%%%�� <�%%%%��.

+=��! ��J�l���E� ����D� %����� 3�F��� '� G2 ��:

Page 8: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '������� ١.�Q�%%� � ��%% ��!����%%� ��.�%%� &%% � �%%�Q�N ��%%����� +�%% � �̀%%��� ��%%�� �%%�

+=��! ��J� ���4� ����� ���� �> <����4� & �l٢.��� +�% � ����%� �%� ��> �%� �Q�%%� � ��% ��!����%� ��.�%� �% � �%�Q�� �% �

* <��%(� �%���� �%> <����4� � � ����� �� (�%�� <�%��. 5%�V�� &%> �%�/J%%� ;�%% 3�%%1�X <��%%���� �%%�J� D%%�� \�%%��ٕ� ���%%�� �%%>/��%%� ��

+=��! ��J� ���4�l٣..�%� �% � �%�Q�� � ���� +� � ����� �� ��> �� �Q�%� � ��% ��!����%� ��

/J%%%� \�%%%��2 +��%%%! ;��%%%�� �%%%> <����%%%4� �%% �/�%%%�J� ���%%%4� ��%%%� ��3�1�X <������ ��J� D�� +=��!l

٤.�Q�%%� � ��% ��!����%� ��.�%� �% � �%�Q�� �% ���� +�% � ����%� �%� ��> �%��%%�� � ��%%�� C�%%��� �%%,� ;��%%�� �%%> <����%%4� �%% � ����%%�> ���%%�� �%%� <

�� (��� <���. ��.���� ������ <J1 l٥.* <��(� ����� ��� �������* �NJ� �� �����/J%� ;�% ��%�� +��%!� ��/

+=��! ��J� ���4� ��� ��l٦.�%� <�%�� � ��%�� C�%��� �,� ;����� ���� +��! ��� �������* �NJ� ��

�> ������� (��� <���. ��.���� ������ <J1 ����l-$�H?� ��:

������ G���� ?� �� �<$ H����:١.* <��%%(� �%%���� �����/J%%%� ;�%% �%%�/D%%%�� \�%%��ٕ� ���%%�� �%%> ��%%� ��

C��=X <������.٢.D%%%%%�� \�%%%%%��ٕ� ���%%%%%�� �%%%%%> �(JS�%%%%%�� �� (�%%%%%�� <�%%%%%��. �%%%%%� +��1�%%%%%�*

C��=X <������.?� �� ���$-:

&> M � �� ��1� �N:١./%%�� ��%%�2 <��%%�� ���%%��/�%%� � &%%� +=��%%! �%%�J� ���%%4 &%%> �%%������R �%% ��

* ����� <�� ��������.٢./J� ���� �� <��(� ����� �����/����� ����� ��� ��.٣.3�%%%1�X <��%%%���� �%%%�J� D��%%% ����%%%��N* �%%%1 �� 3%%%� �� <J%%%1 �%%%�J� 3%%%?�

3�?� 3��� � � ������.

Page 9: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

٤.3=�� 3�� +��!�� �� (��� <���. D�� 3JS���� 6����N* ��� +���=�1 �.� ��J� D�� \���ٕ� ����� �>.

٥.<�%� �� +=��%! �%�J� &%� �� ��%�2 3�%!� &%> ����%��� ���Q�� �V� 8�!�� +���, &2 ����� �%� +� � ���,��� (�%�� <�%��. 3JS�%� <��%�� ��%�

���P��.�&.٦.<�%� �� +=��%! �%�J� &%� �� ��%�2 3�%!� &%> ����%��� ���Q�� �V� 8�!��

+���, &2 ���������%� �%�� <����4� ��!����� ��.�� ��%�P <��%����.������ ���� ���.� &.٧.���%%%%%%%%����%%%%%%%%�� 3%%%%%%%%�������%%%%%%%%����� +�%%%%%%%% � <�%%%%%%%%��. 3JS�%%%%%%%%� �%%%%%%%%> �%%%%%%%% ����

3�%1�J <��%���� ��J� ������ \���*'�� (���%(����� �%����<�%� � &%> +=��! ��J� ���4 /J� �����.

?� �� C��:������� C�0�� ��! '� G����� ?� �� �<$ 3��:

١.%����!� �%���!� /J%� <�%!�� ��%���� ��%� ��Q�%� 2 �%*� �� ��> �!�� �* <��(� �V J� �N��� ;���� & �� ������� &> ����� ����� _�� ��

;���.٢.�%����!� �%���!� /J%� <�%!�� ��%���� ��%� ��Q�%� 2 �%*� �� ��> �!��

;��� ����� _�� ����� ����� ;���� & �� ������� &>.٣.� ��%���� ��� ��Q�� 2 �*� �� ��> �!�� ��%����� &%> ��%�R C�%��� <�%!�

;��� ����� _�� �,� ����� ;���� & ��.٤.* <��%%(� �%%���� ��%%� �%%�!�� �%%������ �%%NJ� �%%!�� ����� ;�%% ��%%�� +��%%!� �%%�

/J�/+=��! ��J� ���4� ��� ��.٥.� C�%%%%��� �%%%%,� ;��%%%%��� ��%%%%�� +��%%%%! ��%%%%� �%%%%�!�� �%%%%������ �%%%%NJ� �%%%%!�� ��%%%%�

�� (��� <���. ��.���� ������ <J1 �����> ����� �� <��� �.?� �� I���:

M � �� 0���:��%%�? �� ��.�%%��-M%% � �%%� �%%>-�%%> �%%��V� �%%��� �%%> �1%%�� �(�%%�

<����%%4� &%% � �%%���� ��%% �� ��!����%%� &%% � �%%�Q�N +�%% � C�%%�� �%%�1�� ��%%�� 7�%%��(�%%%��%%%����!� �%%%!��� +��%%%� �%%%���!� 8�%%%4 �:�%%%��� �� +�%%% � <��%%%(� �%%%���� '* �����;� �� /J� ����� �� �� ���� �N�1 .

?� �� �:

Page 10: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

��� ������ ?� �� �!��:١./J%� 0%��! &% � M% � �%���� �%�/�%%�J� ���%4� �%��� �%N�1�� ��%� ��

����� �� �� +=��!-�� ����!.٢.<����4� & � ����� �� �� ��!����� & � ��Q�N � ���� ������� +� �.٣.&���%%! ��%� ���%%? �%��� 3%�1�� ���%%�� ��%��� �%% ���� ��%����� +�% �

"Gb"/"Gbd�.٤.3�1�X ������ <J1 ��J� �� \���� ��1��.٥. <���. �� ����!� ��.��/J� 6� +�>��� �� (���/��B%� ��� ��

������ ��J�� m���� <���.�.?� �� ��-:

���� <��R ���-� ���? �� <��N:b.8%�Q=!� <�%�� � ����%�> ���%�� �%� ���R C���� C�,� 6�� �����)5%N��

�(�� /�!����R C����,�<��� /� �B� <S�� <����.(���2 ���? ��(".<��%%%%(� �%%%%V J� �%%%%N��� *������%%%%� ��%%%%���� <J%%%%1 ���%%%%�> �%%%%�1�� 3%%%% ��

�� (�%%%%%�� <�%%%%%��. ��.�%%%%%��� 3�%%%%1�X /J%%%%%� /�%%%%%�J� ���%%%%%4� ��%%%%%� ��+=��!.)���2 ���? ��(

d./J%%� ��%%�� +��%%! 6��%%�� ���%%�� ��%%���/+=��%%! �%%�J� ���%%4� ��%%� ��.)���2 �? ����(

?� �� ����)!�:١.���������+ �� ����� �� ������ ������:

�%%(�B� M%% � �%%� �%%> 5�%%��"/J%%� �%%(� ��%%�� �%%� <C�R/�%%�� ��%%� �� ���N \���P ��=J 3 ��� <��. 0��! �� ��� �� �1 ������ �� �(����

3�� ��� <��(� 0� �1�� ��� ���� � ,�42 < �� :�>��� ����� ������� �Q�� 5&� � ;�� � ��.��."

٢.��������� ����"��:�(�B� M � �� �> 5���:�%��. �%� ���� �� &� 3%�N �%� �(�J(�%� �%!���

��%%>R ,�%%��� �%%�� �%%��1� < �%%��� �(� (�%%�� �%%V� �%%(!� �%%� +�%%Q�> �%%( �%%�� �%%� � +�%%%����� +�%%%��! ��%%%�� �%%%(�!���� �(JS�%%%� ��%%%�� � 0%%%�� ���%%%�� �%%%> �%%%(1�V��

Page 11: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

�%! 3� ���7��? �V��� ��J� D�� ������N* �1 �� D1. 5�(� �1 �.��Q�� � � V�1 �> ������ <���1�.

٣.�� �������� ���� ��:�%%(�B� M%% � �%%� �%%> 5�%%��:�� (�%%�� <�%%��. D%%�� ��.�%%� &%% � +��%%�

� �1 �.� ������ �(1�V��� +��%1�� ��%�� � 0%�� D�� ��1��� ����� &> +=����3�%%1�X ��%%���� <J%%1 �%%�J�����P� �%%N�� ���%%� �%%� ��%%���� �%%!� ��%%��

� ��� <�����P C�, �> ��(!�� �1 �� 3NB��.J��A����ٕ ?� �� ��)":��� �� � � :����B� ,���� ��� � :��>� M � ����:

� �,,����3D:M%%% � <�%%�S��� � %%%� <� �%%����� <�%%���X �%%%��V� �%%��� �� )&% � �%���� � ��% ��!����� <��%(� 7�� (�%�� <�%��. 7<����%4�

* �������.(���,,,,,2�� �,,,,,����:�%%%%% ���� �%%%%%��� �� +�%%%%% � ��%%%%%�2 ��.�%%%%%� &%%%%% � �%%%%%�Q��

����4� � � ����� � �� ��!�����M � <���� <.?��2�� �����:�(!Q���� ������ ����.4 ���� �����:<� ����� <�����.

������ ���� �� �L���!0� ������ M<$ 3��� '��� N�<$:�,,����3D�:�,,L�� �L���,,!0� ?,,� �� O�,,P��� ��,,)>� �,,���� �<,,$ 3�,,���

������:L�-–��� ������ ������������ ��� �� �����:

3�%4� /J%� � ��%��% ��1 �(����%4� 3J%%. �%� 3%,> �%%��� �� �%� �� �%> ���� �� ,@�� �� ��� ������� �� �� ����1� M� ,�%� �%���� �(��%� � 8�������

��%N� <�%��!�� <��%(�� 5��%�� �%� 8� �� �� �� ���N� ������ 3J. ,�%� �%���!����%%%� ��%%%�� C�%%%�� &%%%> �(%%%�� M%%%� '8%%%��� � <����%%%4� &%%% � �%%%���� � ��%%% �

������!*� ����!�� ���� �1�� �� �� �� �� �� 3����� ����P.��� 3J. �� <����4� & � �Q�� � �� ��!����� D�� ����� 7�� :

8.�� ����� �� ������ ������ ���������� R��!":�� 5������� KQ��.�� e��4� ��!���:

�/J� <��)�� 3���� <�!� �� �.

Page 12: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

������ ��� ��� 3���� ����. 0���4� ����.�/J� ��� ������! <�NJ� ������ _���.�<��(�� � �� ��� /J� ��� �� �.)6���( ,"GGT :"bi,"bc(��� +����� ����� e��� <����4� ��,��+����.���N� ����� e��4� ����.�C�� �� ���� 3J. �� �>��� �� @�� � �� /J� D���.�� �� e��4� 3���R �:����� :���� ���1� <��(� �����.

)Intel Corporation©.(�* �%%%��1� �(��.�%%%� /%%% ��� ��%%%����%%%N�� �%%%��1�� 6,8%%%����� �� <��%%%(��

� 5�4���J�� � ,�Q��� KJ.��� ,������ 6�� �.(Klein & et. Al., 2009: 8)

6.�� ����� ��0��!�:����� 5���� <����4� ��� � �)+������.[� ,"GbG :T$�Ti(:

��� �,,���� �,,���� ��:5�(�%%��� 3�%%��R �%%� /%% S� �%%(� � �S�%%� �%%� �� �!���� ��R.

��� ����� �� ������:5�(���� <�� ��1 �%� /%)�� � ��%� �%� �%(Q�� 0��� �(� e����*�� &2 ������ ��&2 ��N ����� ��)� E�.

�4����� �&�����:5�(��� � ��� �(�� 3 � ,�� ����>.�4����� ����� C� ��������7��D�S 3�� � � D�� �>���.

������ <����4� /� � ��� �����4� >�(� �2 ����N:�.<����4� �����!./.<����4� ����1������� �2 ����� ���:

@��� 3D� :M� / �� �2 0��! �� � ��1�� e��4� 8�1� 3�� � +� .@��� ���2��:��%�� 3%� /%�� �%> �%���!� ��%��� ��%��.�� e��%4� ��%�� �%�

����!� <����4� �%1 �.� ��%� ���%�� � %��3%�N �% �� ���%� � �� ���?* :��� .

S.��)" �� ������ ������ ���������� �� �����:�%%%%� �%%%%� �%%%%�� � �%%%%�. 3%%%% �� ��%%%%���� e��%%%%4� )���%%%%.� +�%%%%�� ,"GbG�:T$�Ti(,

�)6���( ,"GGT�:""b ,""" (���:

Page 13: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

�.5�( ��e��4�./.����. e��4�.\.0,� ��. )����..(�.��1�� e��4�.�%.����� e��4�.

9.%�- ����"� �� �����:�%%�� �%%����� �%%�R �%%� /%%!� ���%%.� ��%%�� �%%�������* ��%%��. 7<����%%4��(��� ��:

��>�� ���N ������ ������ <�!��� �� � ���.��>�� ��� ��=J ��1�� ������� e��4�.�/���� <N� 0������ e��4�.��>�� e��4� 0�3��! �����.��=�� �1 �� ����� �(!� 3���� 0�5��R �Q���� ��N���.���� � ��� ������ ��� ��.��%%%>�� <��%%%(� �%%%�� �� �%%%�1�� e��%%%4� 0%%%� <��%%%N ��%%%� ��� KQ�%%%�.�

�����)6���( ,"GGT:""d(,)����� +�=��� ��� :b"T(��>��<������P e��4� ��1�� ��=J �����.�<����4� ��1��� ������ � � +��� E ��� 6� � �� �>��)+�%�����%.[� ,

"GbG :Ti(.�L���25�����,���� ����"��:

����� +���-� ��� �� ��?� ���� 3=���� <�!��� D�� ,6� �%> ���� �!��> ��%%��<�%%��1� @�%%� �%%� �%% 3�%%� �%% � �%%� ����%%� +��%%�ٕ� <�%%��1� �%%� �%%��� ,

�� � * ������� +���2 ���� �� <�!����.Environmental Protection Agency,2003 )(

���� �%%%���� ��%%%�����(��.�%%%� +��%%%�2 �%%%����� �%%%� <�%%%! ,��%%%�� �� �%%%������ �%> �1��� �� (��� <���. D�� �% .� �%� N� �%� * 3�%?� 3��%� &% � �%Q��3?� <���. @�� �� <�Q�� �� �Q��:�)��1 / � ,+���� 0��� <�!�!= ,0%�N�%%%%1�� �����%%%%�J� �%%%%��R� E��%%%%�J�,�%%%%�=�� �%%%%����� �%%%%��R,�%%%%)��1 ����%%%%�

�����%%%��,��%%%�.� EJ%%%�R,J%%%!�� ���R� �%%%Q�!<,��N�%%%� m�%%%. ��%%%���,�1�� <�����R,���� �����)����� E���J�(,����� �!4 ���)�� ����

3%%%�.� 5�%%%�� �%%%>�!,�%%%����� <���� ��%%%�� �%%%� �%%%1 �.� <�%%%!��� /%%% � D%%%���%%%%���)� ,<�%%%%� ��� 0%%%%��!� �%%%%)��1�%%%%(���� �%%%%(���� ,<�%%%%!�!= �%%%%��)� <�%%%%!�!=� /�%�R� �����%�J� �%)��1 �(��%4B� �%(��! ��.(Ryan, 2009) (Nesbitt, 2013),

(Gowda, 2013: 5) ,(Louisville - Kentucky , 2013)D%�� ���? �%� 5�%,��

Page 14: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '������� �� (�%%�� <�%%��. ,�%%(���:�%%> �%%����� �%%4�NR <�%%���N�%%(��� �(!%%�� �%%����� ,

m�%%�� ��%%����� ��=R� <%%��,�� <�%%4��� �%%��� 7���%%�� 8%%��� �Q�%%4� 5%% /%%%��� m��%%%1� 7�����%%%� ����%%% 7�%%%1 �.� =%%%���� <�%%%��. �%%%� �%%%���)� =�%%%.�

������J�.���%�� �%����� �%����� ��%�� �%��� ���%�� ���7���%� 0����� * �N +��?� C��4��

8%%�> ����%%.� 6�%% 3�%%!�� �%%(� 3�%%4� �� 0���%%�� �%%N �%%�,. @�%%� �>�%%��� �%%> <�%%��<�%%Q��� 3=�%%�� �%%V�� 5��%%�R� e�%%�R +��%%��� �%%�� .�%%� �2 :�%%�Q� �%%(�� ��1�%%���

+�%%Q�> * <�%%��. �%%� �%%( �� �� �(��.�%%�* ��� %%� ��%%� ��%%���* ��%%� �%%> 0%%,����! ����� ����� 0��! �(�> & !�� ���> 3���� &2 �(��.

�� <�%��. @�%� �%� \��%�� D�� _�,�� ������� �(JS�%� �%�1� �%> �%(1�V���J� ��1��� ����� ,� � ��� �� * 3�?� 3��� � � E��:

b.�0��"��� ������ ����"��:<�%%%%%%%%%%��. 0%%%%%%%%%%��! ��%%%%%%%%%%,���

�%%%%%%%�1�� _ %%%%%%%�� �%%%%%%%� �%%%%%%%�N�� 3��%%%%%%� �%%%%%% � �%%%%%%(��� �%%%%%%�J�

3�%%%%%%%%%%%%?� :�%%%%%%%%%%%%Q�! ��� ,����Q�%%%%%%%%. ,/%%%%%%%%��� ��� ,���������� , ���<J!� ,���/�� .0%��!� ���% ��.�%���

�% � ����� *� �1 �.� 8������� ��.

�!���)8(������ ����"�� '� �<0���� 3�0)D� % &� '� � ���

�0��"����%1 �.� ��%�� �%(�� �%��� �%� �%1 �.� �%�N�� <�%��. �%� +��1��* �����

� ��%%����� �%% � 3��%%4��� :�%%,������%%�� �%%�1�� 8%%,�� ��%%> K�%%�� ���%% 0%%,� ,�%%%%4�4�� <�%%%%(���! 3�%%%%4 �%%%%��� �%%%%.* 5�%%%%� ��%%%%>� 8%%%%>�� 6�%%%% �%%%%����

m����� ,@��1�� ���� ��� ���� � � E� 5N����.6.������& �� %���D�:

�%� E��%�J� ����� +���2

Page 15: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

<�%%%%%%%%%%%%%��1� +����%%%%%%%%%%%%%� �%%%%%%%%%%%%%� ���%%%%%%(�!��� +��%%%%%%�ٕ� �����%%%%%%�J� �%> �%��� �� 7+�%�1� <�%!��� &2

�%%(�� �%� �%���� 5% �.� 3�%4�� �R.Wikipedia, 2014)(

��%%%%��R ��.�%%%%� �%%%%���� �%%%%%%%%%%%(���� 0%%%%%%%%%%%��!� E��%%%%%%%%%%�J� ���%%%%�� �%%%%> �%%%%(��! �� �%%%%(����

�%%%%1 �.� �%%%%�J� �%%%%�1��� ,J%%%%> ��%%%%%%%%%��R �%%%%%%%%%� 3=%%%%%%%%%�� �%%%%%%%%% .� 3J. �� �>��� �� E���J�%%%%%%��. �%%%%%%( �!� �%%%%%%�� '��%%%%%%�� �%%%%%%%�1�� �%%%%%%%1 �� �%%%%%%%�)� ��%%%%%%%�. ��%%%%%%%%�� /%%%%%%%%��! �%%%%%%%%� �%%%%%%%%�J�

a /%%%%%%%%��! ��%%%%%%%%�� 3%%%%%%%% �� �%%%%%%%%.3=�� 3� �> <���1�.

���� ����� ������P �%� 3%� �� ��%N ��%�� ������J� ��%�� �%� ��%��%%��. ��%%��J� ,�%%�� ���%%4 3%%�� ��%%��R K%%N ����%%> D�%%�� E��%%�J� �%%� ��

�%%%� ½&%%%2b�%%%��� ,�%%%�2 ��.�%%%���� �Q�%%%4 _�%%%�� �� �%%%��� +�%%%��� ��%%%4��� +��� R� ��J� �� ���� 3��! ����� ������J�(Stephenson, 2013) .

S.�V��0�� ���� (� :��%%%%%���R *�%%%%%� /%%%%% � ����%%%%%� ��%%%%%�

@�%�� �%� 3%� N �%�> \�%� � �(��� ��(���(1�V�� .�%=2 6���, �� ��� � 8���

�� <��%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%� � �%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(� � +��%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!�%%%(�!���(Benefits of Recycling,

��� �!)S('����� WB�

M<0�� ���!� ��!�!� '� ���� (� '�

Page 16: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

2014).��%%�>� 3�%%%�� ��%%�� �%%��. �%%)��1 /%% ��>

3��%%�� �%%(��> �( ��%%4� 0%%�� 3�%%�. ���%%%%�� �%%%%�� �1%%%%�R� D�%%%%�R �� �%%%%�

�1 �.� 8!�� �> �(��.�� & � .�������(!� J� �� �(��.��.

%%��. ��.�%%�� �� ��%%�� 0���%%�� �%%N� ��%%�� �� �%%�J� 8���%%�� �%%�� +�%% � ��%% � ���%%�� �%%> �� (�%%�� <�%%��. �%%� �%%���!� ��%%� 5����%%� ,5%%��� 5%% �.��

<���. 0� 8 ��1�� 8��Y� �>� 3� �.a ���� ��.�,� �����,���� ��,��"�� '���,�� '��2��, �� �,��� ���� 4���� C� X��$

������������������� ��� (&)�� ����� �� �:��(��! �� �(��J�� �(���� �(��4� ����� �� (��� <���. 0����.�+��R ���=�� ���� J> ':������N �1 �� ��).�M� '�(� � 3�� ��(�23=�� 3�� ����� ����� �> +�>��� �(�.���%%%4�� K%%%N �%%%� ���%%%�� �%%%> �� (�%%%�� <�%%%��. �%%%���� �%%%�� ��%%%����� �%%% � 3

������ � �...����)�.��� ��%%%4� �%%%� �� �%%%� C�%%%? +���%%%4 <�%%%��. �%%%� �� (�%%%�� <�%%%��. ,��%%%�� E%%%��

�%%(�������2 �%%(��� �%%1 �.� �%%(�������2�%%��� ���%% C�?�%%� =%%���� M%%� ,���%%�� 6�%%�� � ��������� ��Q� <������ �� ����� ����.

��� (��� <���. ���� <�)������%(J. �%� /%�� �%!� +�%��! <�!���<������ �� 8 �.�� �� :��>� �( ��4� ��(� �> ����.

��Q�� � � �V>� �� <���1� �� � �> �� (��� <���. 3JS�� �����.�* �%%%% � /J%%%%%� ���%%%%�� /%%%%�. 3�%%%%!���%%%%��� �%%%%%�J� ���%%%%�� �%%%%> e�%%%%%�P�

�1 �.�.�%% �� �% ��/�� �(1�%� �� ��%%�� _�%%��� <�%%��. @�%%� <��%N� �%%���� 5�%%�

��%%%�� KQ�%%�. �%%� �%%%( �%%� <�%%��. @�%%%� 0%%� /�%%N �%%%� m�%%� �%%��> /J%%� �%%(�� 3%%���� �(���%%N � %%4�� ���%%�?� 3��%%4�� �%%�J�� ��%%! �� ,���%% * 8%%� E��%%��

. @�%%%(� 3��%%%4� � ���%%%�� �%%%> <�%%%�� ٕ�%%%��� �%%%V�� ��%%%���� '�%%%�J� \�%%%�� +�%%%V�

Page 17: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

3����� ��� � � 8�J� ����� �� +������ +�� �� +���!)�>��� ,���%!�� ,��6��(.(

�L2��25����������� ���� ������ ��:"=%%%���� /%%%!� �%%%� �%%%��� �� �%%%� �� �%%%> �%%%��( ��%%%��R �%%% � <��%%%(� 3%%%?��

��%1 �%� � �%� ��%� �%�� 7����%� �%> �%(� �����*� �(� � �%1�� `�%!� �%� �%��� +C �%%� &%%2 0%%!�� C�R �%%>�%%���8e�%%,�� &%%N* �%%�> 3%%�� �%%( 8%% �Y� <��%%(� �%%�

�%%%1 �.� �%%��� �� <�%%%��Y� 3%%.� ����%%���� C�%%%�. �%%� �%%%��� ��%%��� <��%%(�+��.R ���R �> ���.� ")� )�> ,"GGb :bdb(

8.�������� @��-:������ �> ����.�� 0�!� �%�(� <��%(� �%� �%��� ��%!� &% � �1 �.�

3%%%!� �%%%� /J%%%� �%%%(�� �� ��%%%� �� �%%%S��� �%%%� �%%%��(� �%%%> �%%%( �(��%%%��� .3%%%���(��%%��� ��%%���� �%%��� �%%���� �%%�R :�%%��� �(1�%%� K%%�.�� _%%,��� �%%? ����%%>

�(�C�N C�,������ <��(� �����:-.����� %0� ������:

� �%> 3?���� ��%1 6�%�! C�R &% � �%���� �%� <��%()3%!�R �� �%� (.. ���%%%�� 7����%%%��� <*a &%%% � 5=%%%� 7�%%%�1 �%%%�� 7<*a 0%%%� 3%%%���� 3%%%?�

���� 7����( ��� 73�?�� 7�>�)���1.(.���$< - ���� ������:

� <�%%�� ���� � %%��� <�%%� �� �%%> <��%%(� @�%%� 3%%?���� 5��%%��� <�%%����<J�4� 3 �> �(��.�� ��1���.

Y.�� ������ ��������:7��%�� �%� ���%.a 8%�� �%��� �%� �(>� <� �� ����� & � +����� 3����

������ ���.a 0� 3���� 3�� & � +����.

6.������� ���� ����� 3����:� ��%%���� +��%%(� �� ��%%��� ��%%� �%%�� ��%%1 �%%�� �� /%%!� E�%%� 7� ��%% �%%!��

"��/"��� &� 3 �� +���@��� 7�(����� �? �(.����� �(����� �% .��� 3 �� � � ���� <���8%� �� ����%��� +���%�� �%� �� ;�%.� &%2 �% �� �%� /�� 3����

% �� 3% �� ��%�� /%���� ;�%� 8%��.� :�%��� K%�.�� 3�� 7�1 �.� <��(� ����a�� +��(� � ���:

Page 18: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

�%� 3%� ��% �%�>(De Cecco& Ford, 1977: 282,283),(Beasley, 1985: 568-578),)7� � "GG"�:dT","T" (��%���R 3% �� �%(J. /%�� �%�� �%�

� � ����� <��(� /����:-.X��>� �����:

��%��P ��� � ���� ���"/%�� "�%� +��%(� �%(> �%(������� 7����%�� �%�7�(Q�� <��� ��� 7�(Q�� ���4� C=%!R _�,�� �� � �� @�� �> � �� ��(��� �� e�,�� +��(� ���Q�.

(.�� 2��� �����:3%%%%%%�� K�%%%%%%> D1.�%%%%%� &%%%%%%� /�%%%%%� E� %%%%%%� \��%%%%%%�� �%%%%%����� ��%%%%%%� �%%%%%(�>�

�(%%%�� �%%%� ��%%%���� <���!�%%%�* &%%%���� 7�%%%Q��. <���!�%%%�* � %%%� � 3��%%%4� �%%%>�%%��)�� +��%%(� �%%(���!� �%%> 3�%%4� �%%������7* E�%%� 3%%��� 7��Q�%%4� <���!�%%�

:����? E� � _��� �Q��� .E��P � �� �� 3��� ���� +��� � �� @���.Y.3&���>� �����:

�S� �� 3� � ��� �(�>� �(������ 3J. �� :��!���� +��(� ����� ��� �(�>� �� � ��%%� +��%%N �� �%%� �%%���� 7;�%%.� ��%% �%%� �%%��!� �%%��S� &%%2 ���%%�� �%%��!�

�(� C�� & � ����� ��(�� ����ٕ� �N� 3�� +����� ��V�� �� @����.;�%%%%%��)7E%%%%%!��bcc^ :bT"�bT$ (+��%%%%%(� � ��%%%%% 3%%%%% �� <%%%%%� E�%%%%%�� ��

��a��:)b(�V J� ;����.)"(� �� ;�����.)d(/��!� ;����.)#(������ ;����.)$(����P ;����.)T(e��P ;����.

�%%> 3%%?��� �%%1 �.� /��%%��� ��%%�� <��%%(� ���%%�� �%����: �%%�����%%� � � ,*������ <����. ,C�R +��� � <����. ,3�� ���� <����..

��2�� ������:?� �� ��- �������� ��������� ���� � +:L�- 5�������� ��������� ���� � �ٕ ���!� ��A���+:

&%%% � �%%%�Q�N �%%% ���� �%%%��� �� +�%%% � C�%%%�� ��%%%� �� ��%%% M%%% � �%%%���� <%%%� �� ��%%%�.�� ��%%%�? �� <%%%��N �%%% '<����%%%4� �%%% � �Q�%%%� � ��%%% ��!����%%%� ��.�%%%�

�� +� ����� ,�(� ���. <��?� ��� <*��� ����� +� � ����� �?.� ���� ���� �� +� � ���ٕ� ����� �� �N� ,���� <��. :��>�:

Page 19: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

85�������� ��������� ���� ����:+�%%% � e�%%%,��� 5%%%����� ���%%%�� &%%% � < ��%%%4 ,�%%%%(����� _�%%%,�� /%%%��! &%%%2

/%%�� ��%%����/*� �%% �� E%%%�� '+�%% � @�%%� �%%��� �%%� 8%%� � ��%%�� �%%� +��1�%%� �%%> ���%%!�2 3�%%4� �(%%�� ���%%!� M%%� '�%%��� �� +�%% � �%%��� 8%%���>� +��%%?2 5�%%(�

3����� ��(� ��=J 8����!�� 8���(�� 8>���� �����.65�������� ��������� ���� H�$-:

� �%%�� 7�(�%%� �%%��V�� 3.�%%� &%%� 5�%%�R �(�%%� �%%���� 0%%��! 3%%�����(��� � ;�.R.�% ���� +�% � �%��� 5��R �� ����!� ���? �� <�� �N�

�%%��� �� +�%% � �%%��� �%%> �(%%,�� �%%� .&%%2 5�%%�R 5��%%�� ��%%�? �� 3%%1S� �%%�5���:+� � ����� E�� ����(�� 7����!�� 7��>���.S5������ ���� ������ O������������� ���:

�%%,�� �%%� � ;�%%� � ��%%,���(%%����� +�%% � 8%%� ���%%� 6�%% eM%%� '%%��! �%%�S�+�%% � ���� e�%%,�� �%%���� 0,�%%N�D%%�� +�%%���� ���? �%%� <%%���

R+� � ���� ;�� � C��� ��� ��� ,&��:•8�����2� ����� ��/%�� ���%�� � %,� �%����? ���>/&% � �% ��

�(������ ���� ��(��.•/%�� \�%� � * M%� � +�% � ���Q� +��1 ��S�/<�%�� �� �% ��

��>�,2.•<��%N 0%� /%����� 0!�� �� �?�B� ������*� +����� ��� �> 8�����

<������ 3���� /J�/��� ��.•����!�� ����(�� 8�>��� +� � 5��� 0��! ��� � & � �����.• � ��������Q� M � 5��� ��� � &.

95�������� ��������� ���� �!�"�� %����� �����������:* �%%%%� �%%%%� �� �%%%%> <����%%%%4� &%%%% � �%%%%���� � ��%%%% ��!����%%%%� &%%%% � ��%%%%���

����%%� ��%%� �%%� ;�%%.� �%%���!� ��%%��. &%%2 �>�%%,P�� 7�%%���� 3�%%4� ����%%��%%(��� :+�%%,� � ,��� �%% �� ��%%������%%�� � ��%% 7����%% 5%%�� 73%%� ,��%% ��

@�� � ������ ��� 3� 5��R �:�>� E�� '��NR.Z5�������� ��������� ���� ������ ������� ��!�:

Page 20: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

�N�%1 �.� �O ��% ������ ���� 3�4� ���? �� <��� ,��%� ��� �%� �%( �%� E�%%% '��%%% M%%% � 5�%%%�� �%%%�� � �%%%> 3�%%%�>� �%%%� �%%%���!� ��%%%�? �� <��%%%�.

0%%� �%%1�� �%%� �%%��� �� ���%��:<��!����%%�� �%%Q��� 7+�%% � ;�%%� �� 75�%%��/J� ��� KQ��.� 7����� .�> ����� @�� < ?���:

)3%%%?� �%%%1 �.� ���%%%���� ���%%�)Power Point, Word ….(,�J%%%>R���� �� ,�� �,�� <� � � ��� ,��.+�4��� < ,<��>�14.([5�������� ���� �������� ��������� �)��D�:�(������ ;�� �� ��� ��� ���� �� ��4�R �� ����!� ���? �� <��.��

+� � ���� ����� ,3%�� +�% � 5�%��� ��� 3� 5��� ��� �� ,��%4�� �%(������> ,�����! ��4��� ,�> < ?�� �N�:�.��1 �.� ���� �� 3Q��� ���ٕ� ����./.�%�1��� ���%�� C�%�?� �((!�� �� <J�4�� /��!� D�� �� ������ �����

���� � 0�� D��.\.�1 �.� ����� �Q�. D�� ��� <����!� �> E��4*.�.<� ���� �� <�1���� D�� �̀� ���� 5�� <����!� 3�� ...Z2.�.��� 3�� ������ ����(� <C�R D�� & � /����.�.���%%%%�1 D��%%%% �(%%%%,�� <����%%%%�� ��%%%%��� 3�%%%% <�V�%%%%��� <�%%%%4N��� �%%%%��

� 1�.;�%%%.� ��>�%%%,2 ��%%%4�� �%%%� �%%%�� �� 5%%%N�� 8%%%� ��� �%%%� &%%%2 �>�%%%,P�� �%%%�

���� D�� _�,����>�%� 3�%4� �%(���S� ��%� �� �(����%� ��%��� ����%�/J� ����� ���� 3�4� �( �,�� ��� �� E�� '��4�R �� ��=� \�� �.

\5�������� ��������� ���� �� ������ ���� :3J. �� �(�� +��4�� 5��R ��� � �> � ���� +� � & � �� ����

3%%?��� �%%�� 7���%%�� �%%� �� �%%>:����%%�� ���%%�� 7�%% �� ���%%��)�Q�%%��(���%%�� 7�Q�(�.

3� �� / �� M� '��NR ������ ��� ����� 3��1�� ���? �� <��� M� /%%%��/���%%%�� �%%%� 8%%% �� 3%%%�� @�%%%�1��� ��%%%N 6�%%% ���%%%�1 ��%%%��� �� �%%% �� ,���%%% ��

<����%%%��,<�%%%��. ��%%%��.�)��%%%���R–�� (�%%%�� (���%%%�� ��%%%���� ,�%%%�1���

Page 21: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

����18���4�� .�%�> ��%���� ��%NR �%� /% �� �%,���%, �%> �(���%N ��C�3% ����� ������� ����� �� ��.

]5�������� ��������� ���� ) B:��%%%� �%%%� ��%%%�? �� <%%%�� � 7�%%% ���� �%%%��� �� +�%%% � ��%%%�2 �%%%� C�%%%(��* �%%%��

�%%���� �(�� J%%�� �%%��� �� +�%% � ,%%�� � �%%> �%%(����>� �%%� <�%%,� �%%� 5�%%�R �%�� �%> ��%��.�� ��%�� � �%� �%���!� &% � �(%,�� 3J. �� E�� '�( !� ����

"����%%� ��%%�� ���%%�� ,*��%%=�� ��%%��N",��%%�� � +��%%� <�%%V J� C�%%, �%%>� �(���%%%� �%%%> �%%% ���� �%%%��� �� +�%%% � < �%%%�� E�%%%�� 7�%%%�=J <J��%%%�� C�%%%!2 �%%%�

Q�(���.�N� ���� & � :���J���2 +� � �� ��� /��!�� �? �� <�)$/J� (�%�

�%%���� �%%� �� +=��%%! �%%�J� ���%%4 �%%��� �%%N�1 /J%%����%%� �%%> ��%% �%%���! ����"Gbb /"Gb" ��� �R ���!� /J� ��)�5�(� E��5���:

•���� �N�1 /J� ;���� ��� 3� ;�� � ��QJ� ;��.•��+� � ���� /J� ���!��2 ;.•+� � /��!� ��= ��� �.

&%%% � +�%%% � ���� 0%%%�=�� �%%%� ���J��%%%�P �%%%��!� C�%%%, �%%%>�)c(<C�%%%���� 3��! �> � ,��:

3��!)b(0�=�� ����<C�� +� � ���� ;�� �

���<C�� ���3�R:*� C��=R ����������"���?:��.C��=R ������ �� (��� <�bM�?:������ <J1 � 1� ����> �����d0��:������ <J1 � 1� ����> ��1��d

3,��� '��� �<$:+�,� '���,�- ',� 3D� 3�F,��� ', (,��� J,B� G ,�?� ��.

�L���25?� �� ��- � +:8.��D� A���- A�B� O� %���� � + '����0�� ' :

�? �� <��N�&2 ����� M� ���R C���� �,� ;�� ����� ���-� ���Q=!:3D� A#���:���R C���� �(�� /�!� 5N��.���2�� A#���:<��� /� �B� <S�� <����.

Q=! ���2 ��� �N����� � � & � ���R C���� �,� ;�� ����� �:

Page 22: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

3.أD� A#��� :�� H�����D� A���- ��� (�:�%� ��%���� <J1 �����> � � ���R C���� �,� ;�� ���N &2 5�(�

/J%%%� ���%%%�1��� �(���%%%��� ��%%%N/�%%%���� �%%%� �� �%%%��� �%%%N�1�� ��%%%� ����%%%���!�� .

�%%(�� 5%%N�� 3%%� ��%%,�� 75%%N�� �%%� �%%���!� ��%%�-� ��%%�? �� <%%��N� 7�%%�7<���!�� 0��� ��%�R C���R ������ ���� �� �(�)��� �> ���� M� ,� %,�� ,

�(��4��� �� ���� +�� �� ����� �����.0%%,� �%%�� ��%%����� +��%%�N� +�%%4���� � %%,� ��%%�� M%%� � ��%%��� <�%%�� ��

8�� ���!P ��1��� ����� �� 5�( �>��� �� �(�O���� ���R C���� ;���� .��%%� /�%%� � �%%N� 7��%%�� � +��%%� &%% � 8%%,��� ��%%�? �� <%%��N 7��%%���

'��%��� �Q�%(� 3�%4 �)��%� �%> ���? �� <��>� <�V J� +�� ���� � ;��� 5%%N�� �)��%%� +��%%! �%%� �%%�B�� 8%%�> ��%%� �%%��� �>�%%� ��%%�� E�%%�� .. �%%����

����� ��� :�4Y� E� .%%%��= �%%%�� �� ��%%%��� <�%%%�? /�%%%� � 8..���J��%%%� �%%%��� &%%% � 8%%%����� �%%%�

�%%(��N)bG(�%%��� &%% � M%% � ��%%���R �%%��!� ;�%%!� �%%���� 7��%%�R C�%%��� �%%����R C���� �� ;�.�.

���%%%%%%��� ��.�%%%%%%��� <�%%%%%%�? 3%%%%%%���� /�%%%%%%� �%%%%%%� 7��%%%%%%��.* _� %%%%%%�� �%%%%%%����Q�%%%%� PSpss) (%%%%1� �%%%%����� <�%%%%�? �%%%%��N <%%%%S � �%%%%N� 7�%%%%4� 0��%%%%� ��%%%%�P�

Alpha )0.83 (01��� <��? 3���� ��� 7�:�����.�� M � �����R ���� & � ����� ����� ��= �� �!� �N�)"G(���N�.

�? �� <��N �� ���������� ��,� �,��=J <J���� C�!ٕ� ,�� ���B��8%%���?� 8N�%%� .�%%��J� ��%%�� C�%%��� &%% � �%%���� _�%%� ��%%��� _�%%�� ,_�%%���

��Q�(� 8���� �> �����.+�%%% � �%%%!�� &%%%��� M%%%� � 7��%%%��� _� %%%�� `�%%%�1� ��%%%�-� ��%%%�? �� <%%%��N

� � � ���!��* ����.*.�2��.ب�� A#���:����� (��^ �1�! ���� .

<J%%%%1 ����%%%%�> ���%%%%�� �%%%% � ��%%%%�R C�%%%%��� �%%%%,� 6�%%%%� ��%%%%�N &%%%%2 5�%%%%(���%%%%����.�%%%%> �(��.�%%%%� �%%%%� �%%%%� �� (�%%%%��� ��%%%%���R <�%%%%��. �%%%% � :�%%%%,�������� ,& � ����� ;�� ��)"G(��%��� ����� & � ��=�� +����7+��%�� 3%��

Page 23: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

�(��%%%,�� �%%%� <��%%%�� �%%%�� �%%%:1N�� 3%%%?�� ��%%%��� <J%%%1 ����%%%�> ���%%%�� �%%% �%%������%%%(� 5%%% �.� �%%��! <��%%%�� +��%%� �%%%> ��%%��� <��%%%�� <�%%,� �%%%N� 7

�%V� <�(!� ,�%�J� 0%,�� E%�� 7+��%�� 3%� �%> 8%��� 6�%�� �� �%�R �%� &% ��)√(�%%�. <�%%��. ;�%% 2 �%%>:+�%%4� �%%>����%%>����%%�B�� �%%�)�D%%>���

��� D%%>���%% :�,&%%2 �%%��� �%%�>�� �%%� C�%%�� +��%%�� 3%%� ��%%���� 8%%��!� �%%>�� �%%����� �� ��>�� ��� ,<��� ����� �:�>� Likart <������ ���. 6�.

����%%%� r%%% �� �%%%� ��%%%��� <��%%%�� �)��%%%� �%%%� �%%%N�)"G(��%%%�� M%%%� � +��%%%��_%%,�� ��%� 3��%%!� 7�:��%%� �%%.a �(1%%��� �%%:�!�� �(1%�� ��%%��� &%% � �%% :�=�� E%%�

�����.3��!)"(

��� �� �(�� ����!�P ����� <���� ��� ��Q�(� +��� ����� ����� & � �(��=���

�� ������ ��� ����-� ����

���� ��� ����-� �����@�����

bC�4 0>�.b7"7#7Td7$7^^"���.��� <���..c7b"7bdi7bG7bbTd������ � 1 <��1� E��4*.b$7b^b#7bT##6����N* /��!."Gbi7bcd

@�����878767_� %%%%�� �%%%%���� ��%%%%�� �� �%%%%��� �%%%%�> ��%%%%��� ����%%%%,�� �%%%%� �� �%%%%��

E�%� 7+��%�� 3%� ��%���� �%!�� ���%�� �> �� �� 5 �.� * +�� �� � ,��=%%� � �%%(Q���-� ��%%��� �%%( <���!�%%�* ���%%�� ��%%�� �� ��%%�? ��)$7#7d7"7b(�%%%%(Q���-� �� 7�%%%%�!�� +��%%%%�� <%%%%��� �2 ��%%%%� &%%%% �)b7"7d7#7$(&%%%% �

�!�� ����� �> ���� 3��� 3.�� 0��� &� 7���� +���� <��� �2 ���.���? �� <��N 7����� ��� /�� � �N� 7���� � +��� & � 8,���

�Q�%%%%(� 3�%%%%4 �)��%%%%� �%%%%> ��%%%%�? �� <��%%%%>� <�%%%%V J� +�%%%%� ��%%%%�� � ;�%%%%������� .

8��= ��� �� ����� <��? /�� � .. �(��N ���J��� ���� & � 8����� ��)bG(�%� ;�%.� �%��� &% � M � �����R ���!� ;�!� ����� 7���R C���� ��

C���� ���R.�%%1� �%%����� 8%%���N <%%S � �%%N����? 3%%���� /�%%� �%%�� Alpha )0.82 (7�%%:�����

01��� <��? 3���� ���.

Page 24: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

�%� M � �����R ���� & � ����� ����� ��= �� �!� �N�)b$(�%��N� ,����� _��� E��� <�%�� � ��%�� C�%��� &% � �%���� _�� ,��%��� _�%���

� 8���� �>8�Q=!� :J��� ��Q�(.65�������� �P�&� ���) � + ������ �&,0��� '���� <�0�� 3����� ��

�������:/J%%� 8%� ��� �%� �%%��� ;��%�� &% � 5�%N� �2/<��%%(� �%� ��%� ��

�%�� � �%� ��%�N +�� ��%!� / ��� ��������D�%S �%(� �,%�? �� <%��N E�%��N��� ���-�* <��%(� ��%���� �%V J� ��� �N� ���, E�� '�V J� ������ �%�

/J� /+=��! ��J� ���4� ��� ��.*����(� �%���� �%%� ��%% M%% � �%� 5�%%( ��%%� �%�� �����/J%%� ;�%% �%%�/

�%���� �%� �� +=��! ��J� ���4 ��� ����%� �%�� � /% ���> '��% �%���!�( �%�1��� ���%�� �%���> <��%(� �%� �%(� � \��%�� �%�� �%��Q� <��%(� �%�� � 5

3�%%%1�X ��%%%���� <J%%%1 ���%%%�> ,��%%%�� ��%%%�2 �%%%> E%%%� �Q�%%%�� �%%%� +��1�%%%�*����� �� +� � �̀���.

�%%%N��� ��%%%�� ����%%%4 �%%%> �%%%(� � ��%%%���* �%%%� �%%%� ���%%%�� 3J%%%. �%%%� ,�%%%��� ��%%��� �%%2 3%%���+��%%(� &%%� �%%��Q� <��%%(� �%%����? &%% � < ��%%4 M%%� '�%%�Q:

3��R� <������ <����� ,�% 1� ���%�1 �%���R �����%� �%�� ,3%���� 0%,��%%���R �����%%� &%% � �%�� �� ,8 ��%%4�� �����%%� ��%%�2 ,&%% � �����%%� ��%%4��

C=%%%%!� K%%%%N� m�%%%%��@,���%%%%�1 C=%%%%!� �%%%%��� � 0%%%%��!� ,�� ��%%%%��. <%%%%��?�� /%%%%����.�� (��� <�� ,2����1 /��4�� C�(� ,�%� ��� ���Q� +��(� 3� < � \�����

����1 <��(� ,/�� �(��Y� <��(� &��/����� �V J� � ��N� � ��.�%�B� E%�� 7��%�� � & � �(,��� ���? �� <��N 7�N��� ��� /�� �

�%%%%V J� +�B%%%%� �(�� J%%%%� �%%%%�/J%%%%� ;�%%%% 6��%%%%(� C�R/�%%%%N�1�� ��%%%%� ���%%��� .3�%%4 �)��%%� �%%> ��%%�? �� <��%%>� <�%%V J� +�%%� ��%%�� � ;�%%�� �%%N�

�V J� �N��� �Q�(� .�%%%%(��= �%%%%�� �� �%%%%N��� <�%%%%�? /�%%%%� �..�%%%%���� ��.�%%%%��� ���? �%%%%� <%%%%��N��%%%%1�

�%%%N��� <�%%%�? /�%%%� �%%%> ��%%%V J� , <%%%V * M%%%� %%%�? ���/J%%%� �%%% ?�� �%%%��� �/J� ���%%%4 ��%%%� ��%%%���� �%%%��� �%%%N�1�� +=��%%%! �%%%���%%%�)$(�%%%��� �%%%�) �%%%� /J%%%�

M � ,�V J� ������2 �� ��B� 5�(� ,�(���,� �� <C�R ���N �> �(���? ;���.

Page 25: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

�%%%���� ��.�%%%��� E%%%�� ��%%%V J� ��%%%� ��%%%1�* ��%%%�� /�%%%� �%%%� �%%%N� "���%%%�Cooper")/��. ,"GGG :#T$(&�� ��1�* ���� /�� :

��1�* ����=×bGG @�% &% � /%�� 3� ��V J� ��� ��1�* ���� /�� �� E� C�, �>� ,

5J�.* <�� ���� ��1�P <�� ��� _,�� ��� 3��!� ,��%� ��%1�P ��%�����V J�:

3��!)d(<�� �����1�* �� ���� ����� 5J�.* <��1�* ��V J� ���

/��<��(� e��!�����1

<�� �����1�*

<�� ���5J�.*

������1�*���Q�

3�R$#$G#c".$c���?$##$cid.ddM�?$##c$cG.^#0��$##dbb^c.Td���.$###bGib.#i

3��%%! �%%� _%%,���)d(�� ��* ��%%�� e�%%1 ��.�%%� �%%> ��%%V J� ��%%� ��%%>����%%%%%%�� �%%%%%%N��� �%%%%%%����� M%%%%%%� '���%%%%%%�� ��%%%%%%� ��%%%%%%�� @�%%%%%%� �̀�%%%%%%��)ib.#i%,

c".$c (%* ��%%�� ���%%� �%%���� �%%��%%1�r%% � �%%�> �� )i$.$$(%,@�%%� 3%%�� ���� 3?����1��� ��1� ,01��� <��? ;��� 0���� �N��� �� & � 3���.

C�!2 ���� � <J�������� � +��� ��[� �,�? �� < ����2 �&�N���* <��%%%(� �%%%V J� ������%%%�Q�(� �(���%%%%� �%%%> �%%%%� ,3��%%%%!� )#(<��%%%%(� _%%%,��

�(�� ���1�� <��(� �� 3� ���� �N��� ,� � ��� E��:3��!)#(

��(�<����(� <C�R ���� ���Q� (� 3� �� ���1��+�� �������� ���������������� �� �0��b<����� �.�)3��R� <�����(d"� 1� ����1 ����R ������ ���^d����1 ����R ������ � � 3���� 0,�##8 ��4�� ������ ���2i$@C=!� KN� m��� � � ������ ��4��cT=!� ���� � 0��!�����1 Cbd

G�0��� ���� G�0��� ���� +H&�"�� ����

Page 26: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '������� ^�� (��� <���. <��?�� /����� ����.Ti����1 /��4�� C�(�2#

���!P$#S5I����� �� O��� ���� %���� � +:

�2 �� ����R 5�( �2 5��� �� ����� ����� ��6��(� C�R 6���� * ��%��� ��� <J%1 �%% 1� ���%�> �%�1��� ���%�� 6/J%� ��%�/��%� �� ���%%4�

+=��! ��J�.%%�? �� <%%��N����%%�� ��%%��� �%%�Q��� +��%%� ��%%�-� �,��%%��� ��%%,� �%%N�

!� �� � 3� < � \����� ��� � ���<���� �� ���� ,%�? �� <%��N��0%,�� �C�R <����%%%�� \��%%%�� ���%%%�� ��%%%��� ,�%%%�� �%%%? �1%%%�� ���%%%�� /�%%%� E%%%��

%%����%%,�� �%%2 /�%%N� +��%%�� C�X ,C�X%% <����%%�� �%%�. �%%�� � �%%� �%%N� ,E%%����� � � & �:

•3�R ;�����=����:* 6��%(� C�R �%����� & � 3�� ��%���6+�%��� �%!��� :�!.

•���%%? ;��%%���:�%%! �%%�!:* 6��%%(� C�R �%%����� &%% � 3�%%� ��%%��� �%%!��� 6+����.

• ;��%%%%��M%%%%�?��%%%%�!:* 6��%%%%(� C�R �%%%%����� &%%%% � 3�%%%%� ��%%%%��� �%%%%!��� 6������.

•0�� ;�����3����:* 6��(� C�R ������ & � 3�� ������ � N �!��� 6.•���%%. ;��%%���5��%%,:* 6��%%(� C�R �%%����� ��%%� &%% � 3�%%� ��%%��� 6

:�! � � N �!���.�%%%V J� 3�!%%%�� /� %%%�� �%%%�� � �%%%��,��%%%�� � �%%%��� �%%%V J� ��%%%� M%%%�

)�%% 1� ���%%�> (:�%%��� ��%%�� +��%%! 6��%%�� ���%%��� ,<����%%�� �%%��. �%%�� � �%%� �%%�> �%%�J� 0%%,� ��%%� M%%� � '�%%4Y� 3%%� C�R ���%%��)�(��%%���� ���%%�� �%%��. �%%>

����� 8� ���� 6� C�R �!�� ,��� � � & � E��:)١(;����b$)٢(;���� "#)٣(;���� dd)٤(;���� #"

Page 27: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

)٥(;���� $b/%%%�� <�%%%!�� e�%%%�!� ��%%%�� ��%%%����/�%%%> ���%%%,�� <C�R �%%%� �%%% ��

/%%�� �%%� � �%%!�� 3%%?�� ��%%���/�%% �� ,�%%�V� �%%!�� ��%%� 3��%%! ��%%����3�� ����� �� � �!��� C�� 3.

3��!)$(&�V� �!�� ����� ����� �> ���,�� <C�X

������� ���� ���

3� ������

������ ���������� 3� ����F��

b�����d$b$"����R ����1 ��1��#$"Gd�� (��� <���.^$d$#�4�� C�(�P/�T$dG$����1 �1�V� /��!#$"GT�1 ��������N*d$"G

�!P��%%"cb#G�%�B� E%�� 7��%�� � & � 8,��� ���? �� <��N 7����� ��� /�� �

/J%%%� ;�%%% ��%%%�� +��%%%! 6��%%%�� ��%%%�� +�B%%%� 8�� J%%%� �%%%�/�%%%N�1�� ��%%%� ���%%��� .��%%�� � ;�%%�� �%%N� 3�%%4 �)��%%� �%%> ��%%�? �� <��%%>� <�%%V J� +�%%�

����� �Q�(� .8��= ��� �� ����� <��? /�� � .. �(��N ���J��� ���� & � 8����� ��

)$(���� �N�1 �� <���� �%���� �%� �� +=��%! �%�J� ���4��7��% �%���!��� & � M � �����R ���!� ;�!� 5�� ����%(� <�%��� �� ;�.� �.�%N�

�%1� ������ <��? 3���� ���N <S �Alpha )G.i^#b (6�)G.i^ (�%�� 7�%:�����01��� <��? 3����.

%�? �� <��N �� �������%�� ��%��� ��%,� ��%�=J <J��%�� C�%!ٕ� ,�%�B����8%%%���?� 8N�%%%� �%%� ,�� _�%%� �%%%�Q�(� 8���%%%� �%%> ���%%%�� ��%%%��� _�%%�� &%%% � �%%%��

/J� /+=��! ��J� ���4� ��� ��.? �� ��%%%�� �%%%(����%%%%� �%%% ���� �%%%��� �� +�%%%% � <�%%%�� �%%%N ,<��R ��%%%%�ٕ�

(��%%% <�>�%%%� �%%%�> �%%%? �%%%�� +�%%% � ���%%%�� �%%%�=J�C�%%%!P �%%%�=J <C�%%%!P 3%%%� ��%%%��� �� +�%%% � �%%%����� �%%%��!� ,�%%%(����> ��%%%�N� ,�%%%� �%%%� �� D��%%%1 � %%%�

E�� ���..?��2�� �����5������� �������� ������:

Page 28: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

L�-5?� �� ��� :�%%%� M%%% � �%%%��� <%%����)T(�%%%��� �%%%N�1�� <�%%%��� 0%%%��! 3%%%?�� M%%%� '<����

�%%%���� �%%%� �� +=��%%%! �%%%�J� ���%%%4� ��%%%�� 7��%%% �%%%���!)dG(���%%%�B� �%%%�� �%%%� �> 3�1�� �(�� ��� �1 �.��>�(��� ����� � ��.

%%%�? �� <%%%��N��M%%% � <��� �%%%����� �"* <��%%%(� �%%%V J� �%%%N��� ����� �%%%�7�%% 1� ���%%�> �%%�1��� ���%�� ��%%�� +��%%! 6��%%�� ���%%�� ��%%���� "��%%>� 0%%��! &%% �

/J%%%%� �%%%%�� ���%%%%�P 6��%%%%(� C�R 6��%%%%�� �%%%%� �%%%%�B� '�%%%%� �N +��%%%%�� �%%%%���/��� �� .� �%%��&%% � ��%%�R C�%%��� C�%%,� ��%%��� �%%��� %%����;�%%� �%%� �%%�B� :�%%� �N M%% �

�(���� �����> �� ���,�.�L���25�� ������ � ����� %�����:

�% � �Q�%� � ��% ��!����%� &% � �%�Q�� �% ���� +�% � ����%� �%� �� <��� �%%%%>�� ��%%%%�. ��%%%%� E%%%%�� 7�%%%%����!� �%%%%���!� <����%%%%4�b$�bG�"Gb" �

+�� ����� �� �� <�����)c(�%>�� ��%�. ��%� <%(�� M%� 70�����bG�b"�"Gb"�

�L2��25'�� ����� �� ?� �� ���D O� �� G� )���:%%�? �� ��%%N��%%V J� �%%N��� �%%����� ��%%%>�� ��%%�. ��%%� �%%� �%%���)T�

bb�"Gb"�(�>�� ���. ��� �2)bG�b"�"Gb"�(���%�1 0�! ��� 7�� /J%%� �%%� ٕ��%%� ���%%�� ��%%��� �%%N��� 0%%� ��%%��.�� �%%� �%%���!� �%%(Q��� �>�� ���?*)b#�b"�"Gb"�.(

�%%%%���� �%%%%��R ��%%%%� ��%%%%�R C�%%%%��� C�%%%%,� ��%%%%��� �%%%%>�� �%%%% )bd�b"�"Gb"�(M � 8��� � �.

Page 29: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

0��3D� '���:������& �� (����� �̀�0��� '� ��!�!� '� ��!�,G��-&���� �� D ���#��,������& ��)��".

���2�� '���0��:`����� �� ��!�� ��� '� ��!�

?��2�� '���0�� :����"�� '��D� �0��"��� 3������ H�� ���� '� ��!�

4 ���� '���0��:������ H� G��- '� ��!�,�����& �� ������ ) � �)��-�

Page 30: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

�L� ��5����� �� a��0� ?� �� ��- W��!�:��� ����� �� C�(��* ���, �> �( � �� �� 7M � <��R 6C�����

�(�2 +��4P ��� &�.�%%!��� :�%%�(�� <�%%���� r%%��1� 3��%%! �%%> <�!��%% �%%��� ��%%�? �� <%%��N �%%?

> ����. 5�(� '��Q�� P�Q��� &2 3���� M � D�� .�L���"5�$���0� ?� �� I����:

%��"�� '���0��:�`��� '� '��D� ����D� �0��"��� �� ��!�� ��� '� ��!

%���� '���0��:������& �� G���� %���- '� ��!�

Page 31: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

8.�,� �,� ������ �, ����� ��,, ��) A�^, �,!�"�� I��,���� C�, �,,��) �� �������� �P�&� ���� ��:���2�� C�0�� ������:

� � �� & � ���? D�1 K��:»*�,�� ,� ����,!�+ ��� < G�� ��)7.78 (�� '�, ��,�� �),�

����,���� �,P�&� ���) � *� �� �� ��� '��� )��� �� �� ������ � ����� (&)�� ���� *� �� G� )��� W��!� ��«.

�%%%%���!� ��%%%%���� �%%%%������ ��%%%%�? �� <%%%%��N 7D�%%%%1 �%%%%� � %%%%� ��%%%%��.*�<C�%%!2 ��.�%%��� E%%�� 76�%%��� �%% �� ��%%����� �%%> �%%����!�)<(�Q�%%� P �

3��! E� _,��� 7�V J� �N��� �>)T.(

Page 32: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '������� 3��!)T(

�N��� �> 6���� � �� �����!� ����!� /J� <�!�� ������ ��� ��1 �*������? �������� � � �V J�

,� ��,,,,,'��P�&��� ���) �� �

O� ���� ����!�����

���N)<(���� �

;��%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%���*� �e�%%%%%%%�!

<�!��5�%%%%%%%%%%% �*6�����

�%%%%%%%%%%%%%%%��������

e�%%%%%%%�!�<�!��

5�%%%%%%%%%%% �*6�����

�%%%%%%%%%%%%%%%%%%%��������

<����� �.�)<�����%3��R�($d 0,48,83$"0,518,66$1,00��) ��

�%%%���R �����%%%� �%%%��� 1� ����1 1220,5120,331160,8119,33$3,87

�%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�%%%%����� 6��

)G.G$(�%%%%%%%% � 3%%%%%%%%���� 0%%%%%%%%,��%%%%%%%%%%%%%%%%���R �����%%%%%%%%%%%%%%%%�

����1 690,5511,5550,759,17$7

�%%%%%%%�� �%%%%%%%�;��%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%��

)G.Gb(8 ��4�� ������ ���2 1380,89231310,7521,83$3,8

�%%%%%%%�� �%%%%%%%�6��%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%��

)G.G$(�%%%%%% � �����%%%%%%� ��%%%%%%4��

@C=!� KN� m���1550,9825,831300,8121,66$13,55

�%%%%%%%� �%%%%%%%��;��%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%��

)G.Gb(

C=%%%%%%%!� �%%%%%%%��� � 0%%%%%%%��!�����12241,0337,331430,7523,83$23,99

<%%%��?�� /%%%����� ��%%%��.�� (��� <���.1020,8917510,548,5$24,88

����1 /��4�� C�(�2690,5411,5430,757,16$20,55�,,,,,,,,,P�&��� �,,,,,,,,,��) ������.9322,731,557212,991,2$24,29

3��! �� _,��)T(�> �����!� ����!� ��� ��Q�� 2 �*� � ��> ��!� ;���� ��� 6���� � �� �����)G,Gb (� � 6��� ����� _��.

M%% � D��%%> �%%� ���%%? D�%%1 3�%%�N &%%2 6�Y%%� 7�%%�� .�%%� /%%�!� 8%%�� �%%�� � � Q�� �� ���? 3Y�M.

6.�,� �,� ������ �, ����� ��,, ��) A�^, �,!�"�� I��,���� C�, �,,��) I����� �� ���� %�����:

?��2�� C�0�� ������:��� �� �� ?��2�� C�0�� R��:

»O��� � ����!�+ ��� < G�� ��)7.78 ((&,) ���� �)��� '� %�,,,,���� �,,,,� ��� '�,,,,�� )��� �,,,,� �,,,,� ������ �,,,, ����� G� )������,,,,!� ��,,,,����

*� ��«.

Page 33: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

�%%����!� �%%���!� ��%%���� �%%������ ��%%�? �� <%%��N 7D�%%1 �%%� � %%� ��%%��.*�<C�%!2 ��.�%��� E%�� 76�%��� �% �� ������� �>)<(���%�� ��%��� �%> ��Q�%� P

3��! E� _,��� 7���� +��! 6����)^.(3��!)^(

�� ������ ��� ��1 �*�6���� � �� �����!� ����!� /J� <�! ��� @������ � � ����� ����� �>

%��%%%%������� ����

���� +��! �����

O� ���� ������������

����)�(�� ����

*��� ����� @���

������ H������O�������

)������ �����

@���������

H���������O����

)������ �����

�����650,7510,83290,754,83$23,23

�����;����

)G.Gb(

���%%%%%%%%%%%%%%%�1 �%%%%%%%%%%%%%%%�1������R1090,7518,16811,0413,5$22,13

�� (��� <���.1570,7526,16550,759,16$23,92/��4�� C�(�P1370,7522,83770,7512,83$27,38

�1�V�%%%%%%%% /%%%%%%%%��!����1 900,6315500,518,33$20

�1 ��������N*660,6311430,757,16$9,55+��! ����� ������ � ����.6241,781043350,9855$52,94

3��%! �%� _%,��)^(�%%����!� �%���!� ��%� ��Q�%� 2 �%*� � ��%%> ��%!���� �> ;���� ��� 6���� � �� ��)G,Gb (� � 6��� ����� _��.

M%% � D��%%> �%%� M%%�? D�%%1 3�%%�N &%%2 6�Y%%� 7�%%�� .�%%� /%%�!� 8%%�� �%%��M � � Q�� �� M�? 3Y�.

S.�� ��<������ ��- A���- A�^ �!�"�� I������ C� �B��� %����:4 ���� C�0�� ������:

� C�0�� R����� �� �� 4 ���:»O��� � ����!�+ ��� < G�� ��)7.78 ((&,) ���� �)��� '�

��<,,������ �,,�- A�,,��- �,,B� %�,,���� �,,� ��� '�,,�� )��� �,,� �,,� ������ �,, �����W��!� *� �� G� )���«.

�%%%%���!� ��%%%%���� �%%%%������ ��%%%%�? �� <%%%%��N 7D�%%%%1 �%%%%� � %%%%� ��%%%%��.*��%%> �%%����!� <C�%%!2 ��.�%%��� E%%�� 76�%%��� �%% �� ��%%�����)<(��Q�%%� P

8�Q=!� ���R C���� �,� ����� �>.

Page 34: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

3��! _,���)i(����� �� 3�R C=! �Q���:3��!)i(

6���� � �� �����!� ����!� /J� <�!�� ������ ��� ��1 �*� �,� ����� �� 3�R C=! �>

,� ��'�,G� )���

@,,,,���������

H������O�������

)������ �����

�,,,,,��������

����)�(� �����

�,,,,,,,,,,,��������!�>�

� �N210,543,5$20,55

�%%%%%%��%%%%��;��%%%%%%%%%%%%%%%%%��

)G.Gb( 6���470,757,83

3��%! �%� _%,��)i(�%%����!� �%���!� ��%� ��Q�%� 2 �%*� � ��%%> ��%!� �> ;���� ��� 6���� � �� �����)G,Gb (6��� ����� _��.

3��! _,���)c(����� �� ���? C=! �Q���:3��!)c(

6���� � �� �����!� ����!� /J� <�!�� ������ ��� ��1 �*� ����R @������ � � �,� ����� �� ���? C=! �>

� ��,,,'�� �� � %���

A�,,,,,,,,,��- �,,,,,,,,,B���D�

O� ���� ������������

����)�(�� ����

*�������� e��!�

<�!�� 5� �*6�����

���������

e��!�<�!��

5� �*6�����

���������

C�4 0>�1390,7523,16921,0315,33$11,14

�����;����

)G.Gb(

<�%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%��.���.���1140,6319570,549,5$42,48

<�%%%%�1� E��%%%%4R������ � 1 890,4014,83480,898$14,31

/%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%��!6����NP630,5410,5190,813,33$23,32

C�%%�� �%%,� ��%%���� � ���R.4051,64672162,6336,16$21,23

3��! �� _,��)c(�%����!� �%���!� ��%� ��Q�%� 2 �%*� � ��%> ��%!� ;��%%%�� �%%%�� 6�%%%��� �%%% �� �%%%���� �%%%>)G.Gb (�%%% � 6�%%%�� �%%%���� _�%%%�

���? C=! .

Page 35: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

�%%�� 7M%% � D��%%> �%%� 0%%�� D�%%1 3�%%�N &%%2 6�Y%%� .�%%� /%%�!� 8%%�� �%%��0�� 3Y� M � � Q�� ��.

9.��� �,,,!�"�� I��,,,���� C�,,, ����,,,���� �,,,���� '�,,, �,,,�&��� ',,, H,,,��� ���� (&)�� O� I����� �� ��/�#$���� % &��� � �� '�������:

%��"�� C�0�� ������:��� �� �� %��"�� C�0�� R��:

"* <��%%%%(� �%%%%%���� ����%%%%�!�� �%%%%%������ �%%%%NJ��!�� ����� 6�%%%%% ��%%%%%�� +��%%%%!� �%%%%%�/J�/ ��J� ���4� ��� ��+=��! ."

3��!�)bG(�%����!� �%���!� <�%��� <�!��% ��%���* <J��%�� _,������ +��! 6���� ����� ������ 7�V J� �N��� & � 6���.

3��!)bG(3���� ���N)�(�V J� �N��� & � �����!� ����!� <���� <�!��

���� +��! ����� ����� & � �(��!���

���N* 6��(� C�R �����63����)�(

���� +��! 6���� 0,90

3��! �� _,��)bG(���N ��"�"6���� )0,90(/!�� ����� ���.��� 7���. D�1 3��N &2 6�Y� M% � D��%> �� 7�%� /%�!� 8%�� �%��

M � � Q�� �� ���. 3Y�.Z.�,,�&��� ',, H,,���� �,,!�"�� I��,,���� C�,, *�,,�� I�,,���� �,,� '�,,

��,,,����� �&,,,0��� '���,,,�� ���,,,!� ',,, ��<,,,������ �,,,�- A�,,,��- �,,,B���������� ����"�� ��"��� :

%���� C�0�� ������:��� �� �� %���� C�0�� R��:

"<�%%�� � ��%%�� C�%%��� �%%,�� ��%%�� +��%%! ;��%%�� ����%%�!�� �%%������ �%%NJ��!��J1 �����> ����� �� �� (��� <���. ��.���� ������ <."

3��!�)bb(�%����!� �%���!� <�%��� <�!��% ��%���* <J��%�� _,����%%%%%�� +��%%%%! 6��%%%%%�� ���%%%%�� ��%%%%%��� &%%%% � 6�%%%%�� ,��%%%%%�� C�%%%%��� �%%%%%,� ��%%%%����

<��� �.

Page 36: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

3��!)bb(3���� ���N)�(���R C���� �,� ����� <�!��

� ����� <�!������� +��! ����

���R C���� �,� 6���� 3����)�(���� +��! 6����

0,563��! �� _,��)bb(���N ��"�"6����)0,56(/!�� ����� ���.

��� 7M% � D��%> �%� ���� D�1 3��N &2 6�Y� 7�%� /%�!� 8%�� �%��M � � Q�� �� ���� 3Y�.�Q�%%%�� ���%%%� D�%%%� �%%%� &%%%% � �%%%�Q�� �%%%��� �� +�%%% � �� ��%%%��� 7M%%%% �

<��%%%%(� �%%%%���� �%%%%> �%%%%��� �%%%%� ��> <����%%%%4� �%%%% � �%%%%���� � ��%%%% ��!����%%%%�* �����/J%%� ;�%%% ��%%�� +��%%%! 6��%%�� �%%%� �� 7�%%�/�%%%�J� ���%%4� ��%%%� ��

+=��!.�� ��%%%����� ��%%%� ���%%%1 �� �Q�%%%�� �Q�%%%� P 3%%%� � �%%%(V�� 6�%%%��� �%%%

&2 ;=�� *76��� ����� _�� 7�����!� ����!� �>��70!�� ���ٕ�–��� ���? �� ;��–��!����%� &% � ��Q�� ���� �� +� � ��� 7����!� 3��� &2

���� /���X E�� 7<����4�:b.%%� �%%�Q�!2 5�%%�� +��%%� �%%> +�%% � �%%��� 5�%%�R <%%�!�� ���� &%% � �%%(��=�� �

5��R @�� ��� � 3!� �� ;�.R �(�� ����� 8�!�� / �� ��� 7+� �.".��%%%%%%%%,�/J%%%%%%%%� �����:��%%%%%%%%,��+� � ���� ;�%%%%%%%%� �/�(��%%%%%%%%� � ��%%%%%%%%� ��

�� ��,�(�%��>� &% � /�!�*�� u�O?u� ��� 78������ �� +�Q�>� ����� ����� E����O ��� �� �� �� ��.

d.:�%%� �� M�%% � �%%������ �%%����� ��%%����� <��!����%%�P �%%� �%%��� ��.�%%�/J%� <�!��� 3���� /��%� �� ,;��%�� &%�N� &%2 ��%�� &% � �(����%���

��%%%�� /J%%%� +�%%% � ���%%%�� �%%%� M%%%� '�%%%�� �(�����%%%� C�%%%, �%%%> �%%%����> 5�, /��! <!��� 7�(�� +�� ���� <��� �%�� '�%����! �O �� 5N��

�O �� �� ��=� �(���>� +��?2 �> ����.

Page 37: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

#.+����� ���� �� 3Q��� ��.�� 3�%�� 3�%��2 &%2 6�Y%� �%��/J%�/��%� �� 7�%%%� �1 �%%%����� �%%%� �(�%%%��� ;�%%% 3�%%%4�� �O ��%%%� ��%%% �� �%%%� �� �(�%%%��>� �%%%� ��

* <��(� �� ��� ������1 �.� ��.$.�/J%%� 3�%%�� +��?�%%� &%%2 ;�� �%%�� ��� �%%���O �� ��%%4�R e�%%�� �/��%%� ��

�(�1�B� �(��?� �(��� ���B� �> �(��)�� 7� �� & � ��=1 � .T.�/J%%%%� 0!%%%%4 �%%%%N �%%%%������ �1%%%%� v�%%%%�� ��%%%%!� �/��%%%% &%%%% � ��%%%%� ��

��,� 3� �V� <�(!�� ;Y� �> 5J�.P� �4N���� +��%?� <J�%4�� ��(��� 3����� ��� *� ��� / �� ���2 �>.

^./J%%%� ��%%%���� 5S%%%4/�%%%���(� �%%%(�C�� D%%%�� �%%%����� /�%%%���* ��%%%� ��* ����� �%%%%����� ��%%%%� /%%%% �� �%%%%(�� M%%%%� '�%%%% �� ���%%%%� ��%%%%�� �( �Y%%%%� �%%%%� �%%%%�

/%%%%�� / 6���%%%%? ��%%%% �� /J%%%%� 8%%%%�(!�� �%%%%�� �%%%% �� ���%%%%��� �%%%%> ����%%%%������ /����.

i./J%%�� �%%? �� ��%%� 3%%��1� �%%��1 �%% ��2/�%%> +�%%��� �%%���� �%%� 8%% �%%� ��%%� �� E� & � ��Y�� � �� �� ��)Nakamura, 2000: 164 (�� ;�%� M%� "3%��1�

��%%%%?� �%%%%��� 3%%%%�1 �%%%%> �%%%%��( <�%%%%� �� ;�%%%% 2 &%%%%� 3%%%%����";�%%%%� �%%%%�� 7)Thomas, 1987: 23(��"�%%����� D�%%)R �%%(��> +��%%��� D�%%)� 8%% 3%%��1�

�%%�����!* D�%%)R �%%(��� 7� ��%%� ����%%� �%%� �� `�%%!�)��%%�.4 7�%%���V�� (� ��� ����� 3�(��."

c.�%%%��>� +���%%%�� +��%%%?P/J%%%�/��%%%� �� ��%%%4� �%%%N� �%%%1 �.� <��%%%(� �O ��%%%)�%%%�� 7��%%%%.bccb :"b^(�� &%%%%2"=%%%%���� �%%%%� 6�%%%%��� 7�%%%%V�� �%%%%� �%%%%�=� 6�%%%%� 0>�%%%%

3 �� /�� ��(V �.Y�� 7+���?� 0>��� 7@����P."bG .���%%% ��%%%��� ��.�%%%���%%%���� ��%%%NR 5�%%%�� &%%% � ���%%%� '/J%%%�/��%%%� ��

�� +�%%� ��%%�� ����%%� �(�%%��>� ��%%?� �%%�� '�(��%% 5�%%, /%%��!� +�%%� ��%%�� ��%%� �(�� 5�, /��!.

�%%%� 7�%%%�� �%%%��� �Q�%%%�� �%%%1��� 7D%%%�� 8%%%�� <�1%%%�� �%%%� 0%%%� �%%%( �!� �%%%>M�% � 73%?�:�%���)Vega, 2012(�%��� 7(Wurdinger& Rudolph, 2009)7�%%%����)Nyshanova& et al. , 2014 (,�%%%����)Stok & Scott, 2007(,�����)Holmes, 2012(,�����)Robinson, 2010(.

4 ���� �����5��������� ���!���:���� �Q��� �� :�NJ�������� ��� ���� � ��� ���? �� ����:

Page 38: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

b.�%%%�1��� ��%%%���* 3%%% � ��%%%�? �� �%%%(� ��N �%%%� +�%%% � 0%%%,�� �� ,<��%%%(� �%%%����* �����/J� ��/��� ��.

".*3�!� �> ����.��� C��.�� ������ 3%�� ��%� <�%� ���� � � & �� C��=R����� <�� � 3.� /J� &2 �(���. 3��.

d.*��.�%%%�-� ��%%%�����%%%� ����%%%� �%%%> <����%%%4� �%%% � �%%%���� � ��%%% ��!����%%%�/%%�� �%%� 3%%�!� �%%(�R 7+=��%%! �%%�J� ���%%4 ;�%%.R ��%%���/:��%% � �%% ��

� ��� 7���� �� �� �� � �� 0� :J��1� �?�� 8 �!.#./J%%� /���%%� /�%%> <����%%4� ��!����%%�2 ��.�%%�2 &%% � �%%���� <�%%� �� ��%%� ��

�� �� ����� +��> C��?� E� �> �(������� ���� �� �� ��.$.��!����%%%�2 ��.�%%%�2 &%%% � �(����%%%� �%%%��. C�%%%�?� ��%%%� �� �%%%������ <��� 3%%%��

�> <����4��1 �.� ����� ���.T./J%%� ��%%���/��?%% +�%%��= �� (�%%�� <�%%��. �%%��1�� �%%���! ����%%� ��%%� ��

+��%%%! �%%%���� ,��%%%(�! �%%%� e�%%%�N ��%%%.� ��%%%�� � 0%%%�N \�%%%�� �%%%> �(%%%�� �%%%N �%%%��E (���.

^.�%(���� �(��4 �>��� �� (��� <���. M� �*� <���� �> 0��� �%�1�����J� �> �(1�V��� �(�� +��1��*.

���E� ?� �� A���+ '��2�� �� d���� ���:b./J%� 6��%%(� C�R �%���> ��%� �%NJ� �%���/7+=��%%! �%�J� ���%4 ��%� ��

6��(� C�R � � �(����!�ٕ� ���� �> /J� C�� ;�����.".��%%� �� /���%%� ���%%��� C�%�� � ��%% ��!����%%�2 ��.�%%�-� ����%%� &%% � �%��. C�%%�?�

& � ����� <����4�.

Page 39: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

4������ L�-5��4������ ����:

���!�� ,�%� � �%� �� <�� ����)"GGi :( �%(1�V��� <�%! �%4�N� ����%� +��%�2�%%%%1 �.� <���.�%%%%�* &%%%%> .�%%%%���� �%%%%� � 7+��%%%%4�� �%%%%�) ���%%%%�!�� ��%%%%��

����NJ �=��–;�� �� ����!.�Q�� � �� ��%� <��%(� �%����� <����%4� & �"b)"GbG(Retrieved at 20

.topic-http://tawasol.ahlamontada.net/t128:ember, 2013, FromDec <����4� KQ��.:

Intel Education Designing Effective Projects. ) Intel Corporation ©( Retrieved at 20 Aug,

2014, From:http://www.intel.com/content/www/eg/ar/education/k12/project -

design/design/project-characteristics.html

/��. ,���� & �)"GGG(:������!*� ������� ���1� �� � �> ������ ����)�".(+����:����� � !�R �����.

��= 7@������.[� )"GbG :(����� �Q�� 3��) .���� >.(Retrieved at 22 may, 2013 From: http://www.tep.ps/userfiles/file/qif/birzeit/Teaching_Methods.pdf

6��%%%�>= ,8%%%��� ��%%%%� )bcc" :( �%%%%�J� �%%%%�1�� �%%%���� <��%%%%(� �%%%����!� �%%%%��� ����? �N�1 <����–������ ���4 .�%� � 7+��%4�� �%�) ���%�!�� ��%��

�=�� ����N*–�� ����!.��%%%%. �%%%%�� ,�%%%%� � �%%%%%� �)bccb :( �1�%%%% �%%%%% � �%%%%��)�d.(������%%%%%�P :��

�����! �>���.��%%�?� ,�%%� � 3�%%�� �%%���)"GG^ :( �%%> ��%%NR ��%% �� ��!����%%� ��.�%%� �%%� ��>

�%%���(� <C�R �%%���� �%%���� �%%� �� +=��%%! �%%�J� ���%%4 /J%%� 6�%%��� ����! .����� �� � 7+��4�� ��) ����!�� ����–�� ����!.

�J%%%� ,�%%%��� �%%%�� ���%%%� �%%%�� �%%%���)"GGT :( �����%%%4 �%%%�J� ���%%%�� �%%%�����2+=��%%! �%%�J� K%%N �N�%%� �%%� �%%����� .7+��%%4�� �%%�) ���%%�!�� ��%%��

�� � ������� ���1–�� ����!.�%% )�> ,V�%%1 �%%%�� /%%��=)"GGb :( 6��%%%� �%%����� 3�S%%4� 6��%%%(� C�R ���%%��

��%%��� �%%�J� �%%�N <�%%��� ;�%% �����%%� .��%%�>� ��%% � �%% !�"<�%%���M� ��"–���� 7M�? ��� 7�4� M�? � !� 7�� ����!.

Page 40: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '�������

E%%!�� ,��%%� �?�%%�)"GGb :(�!�<�%%� ����%%� ��%%�� ���%%�� �%%> �%%?�� )�".(/�� ��� 7+����.

�%%%%� � ,���%%%%� ����%%%%�2)"GG# :( <�%%%%���� 6��%%%%(� C�X%%%% �����%%%%� ���%%%%��� �%%%%� ��>�%%%��� .�%%%���� �%%%���� �%%%� � 7+��%%%4�� �%%%�) @��%%%��� ��%%%��–��%%%� �%%%���!��4.

�%%� � ,0��%%%� �%%�� �1�%%%�� ,�%%%� ,�%%%� � ��(%%�)"GG$:(%%�2 �%%% �� �� ... 8%%%�����8������ .���R–����:0�=��� �4� ��1 ��.

��%%%%(� ,3��%%%%�)"GGG :( ����%%%%� ��%%%% �� �%%%% �� ��%%%%�2 ���%%%%�"�%%%%������ �%%%%��� .")���? �� � ���Y�"�%��� ���% �%> /����� �� �� <����� 3�����

<�%�� �� +��%?� <���� ��� �> .��� �%� � �%�–�% !� 7��% �%���! �� ���?d#����.

6�%%��( ,�%%�=)"GGT :(<��%%,��� ����%%� <��!����%%�� /��%%��.<��%%�P �%%���� +� ��–��� 7����! /��� ��.

�� ��� ����� +�=�:3�%�1 ����� ���! � �� 3��)�����%� �%���� �%� �� :�� E � e��4���� �� �� ����� =�=� ��� �� w �.(

�L���25� ��D� 4�������:Communications and Training Sector (2006): Project-Based

Learning Handbook “Educating the Millennial Learner”. Malaysia - Ministry of Education: Educational Technology Division.

Curtis, D.(2014): Project-Based Learning: Real-World Issues Motivate Students. “Concrete, authentic project-based learning helps students illustrate core knowledge”. (eduTopia, march) Retrieved at 22 may, 201# From: http://www.edutopia.org/project-based-learning-student-motivation

De Cecco, J.P. & Craw, W.F.(1977): The Psychology of Learning, and Instruction: Education Psychology. New Jersy: Prentic- Hall, Inc.

English, M. C. & Kitsantas, A. (2013): Supporting Student Self-Regulated Learning in Problem- and Project-Based

Page 41: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

Learning, vol.(7), No.(2).Interdisciplinary Journal of Problem-based Learning.

Environmental Protection Agency (2003):Reuse+Recycling = Waste Reduction.. A Guide for Schools & Groups. U.S.A.- Washington.

Fitts, Beasley W.(1985): Improving students Laboratory Porformance: How much practice makes perfect, Vol. (69), No. (4). Journal of science Education, April.

Gerlach, D. L.(2008): Project-Based Learningas A Facilitatorof Self-Regulationin A Middle School Curriculum. Ph.D, School of Education - University of Pittsburgh.

Gowda, Pavan Raj(2013): What can we throw in our recycle bin?(U.S.A, Fremont) .retriavedat 22 may, 2014 From:http://greenkidsnow.org/Articles/Recycle.pdf

Holmes, L. M. (2012): The Effects of Project Based Learning on 21st Century Skills and No Child Left Behind Accountability Standards. Ph.D, University of Florida - The Graduate School.

Klein, Joel I.& others (2009): Project-Based Learning: Inspiring Middle School Students to Engage in Deep and Active Learning. U.S.A.- New York: NYC Department of Education.

Krauss, Jane I. &Boss, Suzanne K. (2013):Thinking Through Project-Based Learning. U.S.A. � London: corwin.

Lebuda, I. (2010):Are creativity teachers creative? A 6-year qualitative follow-up, Vol.(2).Elsevier Ltd., Procedia- Social and Behavioral Sciences.

Malamah, A. Thomas(1987): Classroom Interaction. Oxford: oxford university press.

Markham, T. & Larmer, J. (2003):Project Based Learning Handbook: A Guide to Standards-Focused Project Based Learning for Middle and High School Teachers(2nd). California: the Buck Institute for Education.

Musa, F.; Mufti, N.; Abdul Latiff, R. & Amin, M. M. (2012): Project-based learning (PjBL): inculcating soft skills in 21st

Page 42: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ����� �� ������ ������ ���������� �� ����� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ���� (&)�� *� ���!��� ���� �� ��������� ����"�� ��"��� ��

�#$���� % &��� � �� '������� century workplace. vol. (59). UKM Teaching and Learning Congress, Procedia - Social and Behavioral Sciences.

Nakamura, R. M.(2000): Healthy Classroom Management "Motivation, communication and Discipline. Canada: Wadsworth Thomson learning.

Nesbitt, Bryce: Recycling Guide: Common Materials. (Novmber, 2013) .retriaved at 7 may, 2014 From: http://obviously.com/763/Commonly-Recycled-Materials

Nyshanova S.T.; Baimukhanbetov B.M.; Abdigapbarova U.M.& Mukhamedzhanov B.K.(2014):Developing Future Teachers Creative Abilities In Competence – Oriented Educational Process Of High School , Vol.(116) .5th World Conference on Educational Sciences - WCES, Procedia - Social and Behavioral Sciences.

Quigley,David(2010): Project-based Learning and Student Achievement. Ph.D, Walden University-College of Education.

Recyclable Materials (2013): Louisville , Kentucky .retriavedat 22 July, 2014 From: http://louisvilleky.gov/solidwaste/recycling/recyclable+materials

Robinson, Alice L. (2010): Increasing Student Confidence in Technical and Professional Skills Through Project Based Learning. ����!��, Purdue University - Graduate School.

Ryan, V.(2009): What Materials Can Be Recycled?.retriaved at 12 march, 2014 From:http://www.technologystudent.com/prddes1/recyc3.html

Speckels, H. F. (2012): The Impact of Project-Based Learning on Academic Achievement for Students with Academic Challenges at K-5 Grade Levels: A Grounded Theory Revelation. Ph.D, School of Education - Jones International University.

Stephenson (2013):Clothes Made From Recycled Items. (Hearst communications Inc.) .retriaved at 8 Jun, 2014 From:http://homeguides.sfgate.com/clothes-made-recycled-items-79213.html

Stok , V. F & Scott ,P. J(2007): Project Based Learning - A Better Option?. University of Ballarat .

Page 43: Shamaasearch.shamaa.org/PDF/Articles/EGJes/JesVol22No4P2Y2014/... · 2015. 8. 25. · 6789 ˜- /6, 54 / .eˇ 4 ../ .eˇ 4 ˜ 5 ( ..eˇ 4 ˇ .%˙ .eˇ 4 1 . .(˘ ˘. ) ˝˘. 0,ˇ.\:ˆ

�� ���� ����� /4 ���� ���5,�6/� ��-6789

Vega, Vanessa(2012): Project-Based Learning Research Review. (eduTopia) retrieved at 29 Dec, 2013 From: http://www.edutopia.org/pbl-research-learning-outcomes

What Materials Can Be Recycled?. retriavedat 10 February, 2014 From:http://www.benefits-of-recycling.com/whatmaterialscanberecycled/

Wikipedia(2014): Plastic recycling. the free encyclopedia, Wikipedia foundation, Inc .retriaved at 5 Oct, 2014 From: http://en.wikipedia.org/wiki/Plastic_recycling

Wurdinger, Scott & Rudolph, Jennifer (2009): A different type of success “teaching important life skills through project based learning” ,Vol. (12), No.(2). Improving Schools © SAGE Publications, July.