AN

DR

E CHA

CO /FO

TOA

REN

A/FO

LHA

PR

ESS

MÍN: 16°CMÁX: 25°C

SÃO PAULO Sexta-feira, 17 de julho de 2015Edição nº 2.083, ano 9

www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_SP

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO L

EITO

R

HORA DE SE ANIMAR

23ª EDIÇÃO DO FESTIVAL ANIMA MUNDI COMEÇA HOJE EM SP PÁG. 16

MPF abre inquérito para investigar Lula e OdebrechtEm andamento. Procuradoria da República no DF abre procedimento investigatório criminal para analisar se há alguma ilegalidade nas relações do ex-presidente com a empreiteira. Foco principal é verificar se houve tráfico de influência para beneficiar a empresa com contratos PÁG. 04

Delator acusa Cunha de pedir US$ 5 milhões

Investimento em educação no trânsito cai, multas sobem

Após arrocho, Grécia receberá € 7 bilhões da União Europeia

Júlio Camargo, da Toyo-Setal, citou ontem o presidente da Câmara pela primeira vez. Deputado diz que executivo foi ‘obrigado a mentir’ PÁG. 04

Nos últimos 5 anos, arrecadação cresceu 61% em SP. No mesmo período, gasto com educação despencou 74% PÁG. 03

‘Ajuda emergencial’ é para país honrar compromissos urgentes. Negociação será aberta para mais € 86 bilhões PÁG. 08

QUADRA NAS QUADRAS

Brasil conquista quatro vitórias em competições importantes no mesmo dia: duas no Pan, uma na Liga Mundial e outra no Grand Prix PÁG. 22

BRUNA PRADO/METRO RIO

DANILO VERPA/FOLHAPRESS

DIV

ULG

AÇÃ

O/F

IVB

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br |02| {FOCO}

1FOCO

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500. O Metro jornal é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo ScappiniDiretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo AdamoEditor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro São Paulo. Editores-Executivos: Lara De Novelli (MTB: 31.369) e Marcelo Camargo (MTB: 33.618)Editores de Arte: Daniel Lopes e Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Elizabeth Silva e Jussara Costa

FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br011/3528-8522

COMERCIAL: 011/3528-8549

Filiado ao

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Campinas e Grande Vitória, somando 495 mil exemplares diários.

Paranapiacaba terá 3 anos de obras de olho na Unesco

Paranapiacaba, a vila fer-roviária de Santo André, passa por uma das maio-res reformas de sua histó-ria, que irá restaurar cerca de 80% dos imóveis da Par-te Baixa, onde estão os bens preservados.

São casas erguidas por volta de 1860, durante a construção da estrada de ferro Santos-Jundiaí pelos ingleses.

O restauro é o principal passo da vila rumo ao títu-lo de Patrimônio da Huma-nidade pela Unesco (Orga-nização das Nações Unidas). O Estado de São Paulo não tem nenhum patrimônio cultural nesta lista. Parana-piacaba é a única represen-tante paulista a concorrer ao título.

Mas o caminho até a hon-raria ainda é longo. O secre-tário de Gestão de Recursos Naturais de Paranapiacaba e Parque Andreense, Ricar-do Di Giorgio, acredita que o restauro demore cerca de três anos. Os prédios maio-res, como a biblioteca e o al-moxarifado, começaram a receber obras em maio. A parte mais trabalhosa, re-

formar 242 casas, está pro-gramada para agosto. “Ca-da residência é um caso diferente e por isso terá um projeto próprio. Teremos de remanejar as famílias nes-te processo. Por isso é uma parte do restauro mais len-ta”, disse.

A restauração será pos-sível por causa do financia-mento do governo federal de R$ 41 milhões, por meio do PAC (Plano de Acelera-ção do Crescimento) Cida-des Históricas.

Giogio afirma que re-ceber o título da Unesco depende de outras inter-venções, como o restauro também da linha férrea e da parte alta da vila. “Por isso é importante que toda a so-ciedade participe deste pro-cesso e adote a causa.”

Ele estima que em cinco anos seja possível apresen-tar o dossiê final na Unesco para que representantes vi-sitem Paranapiacaba e ava-liem a possibilidade de con-ceder o título.

Lição de casa. Vila ferroviária é o único bem do Estado de São Paulo a concorrer ao inédito título de Patrimônio da Humanidade. Cerca de 80% dos imóveis, casas erguidas por volta de 1860, serão restaurados nesse período

Parte das obras começou em maio | DIVULGAÇÃO/ DIEGO BARROS/PSA

VANESSASELICANI METRO ABC

Festival vai começar amanhã As obras em Paranapia-caba não vão, por en-quanto, alterar o calen-dário de eventos que movimentam o turismo na vila. O Festival de In-verno, maior deles, te-rá início amanhã, com shows também no do-mingo. Devido aos res-tauros, a festa foi encur-tada para dois fins de semana, um a menos que nos demais anos. As atrações também são mais modestas, sem grandes nomes.

As atividades têm iní-cio sempre às 13h. Os shows principais ama-nhã serão de Rober-ta Campos, às 18h, e Ir-mandade do Blues, às 19h. Eles são realizados na Parte Baixa de Para-napiacaba. METRO ABC

Um pouco menor

Um borboletário será inau-gurado amanhã no Cataven-to Cultural, na região cen-tral da cidade. Os visitantes poderão conhecer as dife-rentes fases de desenvolvi-mento de borboletas das es-pécies olho de coruja e júlia. O viveiro é uma cúpula geo-désica de ferro, formada por triângulos.

O espaço fica no Parque Dom Pedro 2º e funciona-rá de terça-feira a domingo, das 9h às 17h. METRO

Borboletário será inaugurado amanhã no Catavento Cultural

Borboletário também oferecerá visitas guiadas | SECRETARIA DA CULTURA / DIVULGAÇÃO

A Igreja Renascer foi conde-nada a pagar R$ 15 mil de indenização a um fiel que ficou soterrado no desaba-mento de um templo na zo-na sul, em 2009. Na ocasião, a vítima sofreu corte na ca-beça e fratura no fêmur.

A indenização cobre des-pesas e danos médicos. O fiel chegou a requerer in-denização por danos mate-riais e pensão mensal vita-lícia, mas foram negados. Segundo o desembargador

João Francisco Viegas, “não há redução da capacidade de trabalho, não se justifi-cando o pagamento de valo-res mensais em decorrência da redução da capacidade laborativa”.

Em 2009, o teto da sede mundial da Igreja Apostóli-ca Renascer em Cristo, na Vila Mariana, desabou em meio a um culto, causando a morte de nove pessoas e deixando mais de cem feri-dos. METRO

Desabamento. Renascer irá indenizar fiel em R$ 15 mil

Fies

Ministro volta a defender

mudançasO ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro,

voltou a defender ontem o teto de reajuste de 6,4% na mensalidade de cursos associados

ao Fies. A mudança foi criticada durante uma audiência pública na

Câmara dos Deputados. “Não podemos passar

um cheque em branco”, afirmou o ministro.

Dólar+ 0,71% (R$ 3,158)

Bovespa+ 0,32%

(53.070 pts)

Euro - 1,10% (R$ 3,419)

Selic (13,75% a.a.)

Salário mínimo(R$ 788)

Cotações

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br {FOCO} |03|◊◊

A Secretaria de Segurança Pública promete tirar todos os veículos parados nas de-legacias da capital até o co-meço de 2016. Hoje, o órgão estima que há 18 mil ocu-pando espaços em frente aos DPs e em áreas adapta-das como depósitos.

Largados por causa da de-mora na conclusão dos in-quéritos, esses veículos aca-baram se transformando em criadouros do mosquito da dengue. A Secretaria de Segurança chegou a regis-tra, neste ano, casos segui-dos de afastamento de poli-ciais com dengue.

Segundo o secretário de Segurança, Alexandre de Moraes, os automóveis se-rão encaminhados para quatro pátios contratados por meio de uma licitação. “Essa situação dura há 15 anos. Vamos iniciar a retira-da a partir de agosto. Os es-paços têm capacidade para 28 mil carros.” METRO

Limpeza. Veículos em delegacias serão retirados

Polícia apreende carne estragada A PRF (Polícia Rodoviária Federal) apreendeu on-tem cerca de 14 tonela-das de carne bovina es-tragada em Guarulhos, na Grande SP. A carne, em decomposição, será incinerada. METRO

TJ-SP mantém uso do Uber O TJ (Tribunal de Justi-ça) de São Paulo decidiu manter a autorização do aplicativo Uber, que ofe-rece transporte de moto-ristas particulares. O sin-dicato dos taxistas diz que estuda recorrer. METRO

Bêbado causa série de acidentes Um motorista provocou ao menos três acidentes na madrugada de ontem, na Radial Leste e fez com que via ficasse bloquea-da no sentido Centro. Se-gundo a polícia, ele esta-va embriagado. METRO

Zona leste 14 toneladas Aplicativo

MTST protesta no PalácioO MTST (Movimento dos Trabalhadores Sem-Teto) realizou ontem protesto por moradia popular que bloqueou a avenida Morumbi em frente ao Palácio dos Bandeirantes, onde houve reunião com o secretário Edson Aparecido. Cerca de 12 mil participaram, segundo o grupo. | MARIVALDO OLIVEIRA/FUTURA PRESS

Enquanto viu a arrecada-ção com multas de trânsi-to subir 61% nos últimos cinco anos, a Prefeitura de São Paulo cortou os in-vestimentos com educa-ção de trânsito em 74% no período.

Durante todo o ano pas-sado, a cidade faturou R$ 899 milhões com as mul-tas, mas aplicou apenas R$ 460 mil em atividades educativas ou campanhas preventivas – o equivalen-te a um quinto do arreca-dado em apenas um dia com as penalizações aos motoristas.

Em toda a cidade, há apenas uma instalação da CET (Companhia de Enge-nharia de Tráfego) apta a passar lições de trânsito pa-ra crianças e jovens e reali-zar outras atividades educa-tivas sobre a segurança no trânsito. Ele fica na Barra Funda, na zona oeste.

Em visita ao ponto, a re-portagem constatou que

o local está com falta de energia e mato alto.

Segundo o fluxo de cai-xa da CET, foram aplica-dos nessa área R$ 36 mil

entre janeiro e março des-te ano. O valor é quase 20% da média de R$ 172 mil in-vestidos nos três primei-ros meses dos quatro anos

anteriores.O especialista em edu-

cação e segurança no trân-sito, Eduardo Biavati, ex--assessor técnico da CET entre 2005 e 2009, consi-dera inviável esse volume de recursos para uma ci-dade das dimensões de São Paulo.

“Se a gente conside-rar a demanda de jovens, estudantes e motoristas que poderiam receber es-sas informações de trânsi-to, claro que esse dinheiro é insuficiente. E não é que antes era adequado e ago-ra está pouco. Sempre foi um recurso deixado em se-gundo plano, um resto do orçamento.”

A reportagem da Band-news tentou várias vezes obter da CET mais informa-ções sobre o dinheiro aplica-do em educação de trânsito e as atividades desenvolvi-das nessa área, mas não ob-teve nenhum retorno. MI-

CHELLE TROMBELLI, BANDNEWS FM

Trânsito. Valor arrecadado com punições a motoristas cresceu 61% nos últimos cinco anos, período em que a prefeitura cortou 74% investimento em campanhas e aulas

Multas sobem e verba de educação na rua cai Uma entrevista do jogador

do Corinthians Malcom, de 18 anos, trouxe à tona um es-quema de venda de carteiras de habilitação em São Paulo. O atleta contou que obteve a autorização em 20 dias, quan-do o prazo médio, segundo o Detran-SP, é de 90: 45 ho-ras de aulas teóricas, 25 aulas práticas (5 noturnas) e os exa-mes médico e psicotécnico.

O jogador declarou que obteve uma autorização pa-ra dirigir enquanto sua ha-bilitação não era emitida. Ao saber do caso, o presi-dente do Detran-SP, Daniel Annenberg, afirmou que não há esse tipo de libera-ção provisória e que o atleta é um dos 4,9 mil condutores que tiveram a CNH suspen-sa sob suspeita de fraude.

De acordo com Annen-berg, Malcom teria pago en-tre R$ 2 mil e R$ 6 mil em um esquema que registra o candidato como militar. A categoria não precisa passar por todo o trâmite civil.

O presidente do órgão es-tadual diz há indícios de que operações irregulares ocor-reram em Jundiaí, Valinhos, Laranjal Paulista, Sumaré, São Vicente e São Caetano. “Monitoramos um Ciretran

que registrou, em um único mês, dez processos milita-res. Depois, esse número su-biu para 50 e, no mês seguin-te, chegou a 100.”

Annenberg diz que 12 funcionários, suspeitos de operar o esquema, foram afastados das funções. O De-tran-SP solicitou a ajuda da Polícia Civil nas investiga-ções. Ele prevê que as frau-des possam ter movimenta-do cerca de R$ 30 milhões.

Por se tratar de questão particular, o Corinthians não irá se pronunciar sobre o ca-so. O jogador aguarda parecer de advogados para comentar a denúncia. METRO

Jogador tirou CNH em apenas 20dias | RODRIGO GAZZANEL/FUTURA PRESS

Esquema revelado. Detran investiga fraudes na emissão de carteiras

Posto da CET na Barra Funda está com mato alto | MICHELLE TROMBELLI/BANDNEWS FM

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br |04| {BRASIL}

MPF INVESTIGA PAPEL DE LULA EM ‘CRIME PERFEI-TO’. A Procuradoria da República no Distrito Federal confirmou on-tem que investiga o ex--presidente Lula por tráfico de influência em financiamentos do BNDES à empreiteira Odebrecht no exterior. É considerado “crime perfeito”: os financia-mentos do BNDES de obras no exterior, em geral países sem órgãos de controle, tinham longos prazos de carên-cia (em média 25 anos), sem licitação, contratos “secretos” protegidos por sigilo fiscal, e eram “legalizados” por acor-dos bilaterais.

PROTEGIDOS POR SIGILO. As operações do BNDES com outros governos não passaram pelos ór-gãos de controle brasi-leiros (TCU, Ministério Público etc.).

SEM PRERROGATIVA. Obras financiadas pelo BNDES, em sua maioria feitas pela Odebrecht, também não passaram pelos órgãos brasileiros de fiscalização.

ALÔ, PROCURADORIA. Apesar de o MPF investi-gar o tráfico de influên-cia de Lula na República Dominicana e Cuba, es-tão na África os contra-tos mais elevados.

CONTRATOS BILIONÁRIOS. Ainda como presidente, Lula garantiu dinheiro do BNDES à Odebrecht

em Angola (R$ 1,6 bi-lhão) e República Do-minicana (R$ 833 mi-lhões).

FICA E SAI. Em reunião com cúpula do PDT, Ca-los Lupi, presidente da sigla, bateu o martelo em dois pontos: o PDT fica no governo e o mi-nistro Manoel Dias (Tra-balho) sai. A bancada da Câmara deve escolher o substituto.

COM LUIZ RECENA, RODRIGO VILELA E TIAGO DE VASCONCELOSWWW.DIARIODOPODER.COM.BR

PODER SEM PUDOR

Tancredo e a pneumonia

A Câmara discutia em 1974 a cassação do de-putado Francisco Pinto (MDB-BA), por suas críti-cas ao ditador Augusto Pinochet. Ernesto Geisel mandou o caso ao Supre-mo Tribunal Federal, que condenou Chico Pinto e a mesa da Câmara o cas-sou, num episódio ver-gonhoso. Tancredo Ne-ves ouviu um deputado da Arena argumentar que não foi o AI-5, mas o STF que o cassou. Tancre-

do contou uma história ocorrida em sua São João Del Rey:- Morreu o vizinho de um compadre meu. Um homem bom, trabalha-dor, honrado. Morreu de pneumonia, coitado. De madrugada, um paren-te dele chegou de via-gem e perguntou à viúva: “Ele morreu de pneumo-nia simples ou dupla, Ma-riazinha?” “Simples”, res-pondeu ela, chorando. E ele: “Ah! Ainda bem!”.

“TEM GENTE COM ENCONTRO

MARCADO NA LAVA JATO E O JATO

PODE SER FORTE”

CHICO ALENCAR (PSOL-RJ),

INSINUANDO ENVOLVIMENTO DE

POLÍTICOS GRAÚDOS NA LAVA JATO

Política

Carlos Lupi (PDT)| WILSON DIAS/AGENCIA BRASIL

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

Vereadores da cidade de Santo Antônio da Platina (PR) –a 370 km de Curiti-ba– aprovaram, em segun-da votação na tarde de an-teontem, a redução de seus salários para R$ 970. Pro-jeto inicial previa dobrar os vencimentos dos atuais R$ 3,5 mil para R$ 7 mil, mas texto foi alterado após protestos da população, que lotou o legislativo.

A proposta, sem a emen-da, havia sido aprovada em primeira votação na segun-da-feira, em sessão extraor-dinária, o que levou os mo-radores a se mobilizarem nas redes sociais. Hoje, o projeto passará pela última votação antes de ser levado à sanção do prefeito Pedro de Oliveira Neto (DEM), que também teve seu salário re-duzido de R$ 14,7 mil para R$ 12 mil. METRO

Após protestos. Vereadores no PR diminuem seus salários

Um depoimento dado à Jus-tiça ontem pelo delator Júlio Camargo (Toyo-Setal) reforça as suspeitas da Lava Jato so-bre o atual presidente da Câ-mara dos Deputados, Eduar-do Cunha (PMDB-RJ).

Camargo disse que Cunha exigiu US$ 5 milhões em propina referente aos contratos de aluguel de na-vios-sonda pela Petrobras em 2006 e 2007. Os contra-tos eram da Diretoria Inter-nacional da estatal, controla-da pelo PMDB.

Segundo o delator, a co-brança foi feita pessoalmen-te, em reunião com o lobista Fernando ‘Baiano’, aponta-do como operador do par-tido. O delator disse ter sido procurado anteriormen-te por “Baiano”, que dizia es-tar sendo “pressionado vio-lentamente pelo deputado.

Essa pressão, segundo Camargo, se deu por meio

de dois requerimentos fei-tos pela Câmara dos Depu-tados em 2011, em nome da deputada Solange Almei-da (PMDB-RJ). Os requeri-mentos pediam ao TCU (Tri-bunal de Contas da União) informações sobre os con-tratos entre a Petrobras e a Mitsui, fornecedora que Ca-margo representava. Cunha,

segundo o delator, usava sua influência política e ‘os 260 deputados sob seu comando’ para exercer intimidação.

O deputado, que já havia negado a autoria dos reque-rimentos em março, divul-gou ontem nota à imprensa desmentindo com veemên-cia as mentiras do delator”.

METRO CURITIBA

Cunha exigiu propina de US$ 5 milhões, diz delator

Cunha era tido como ‘agressivo’, diz delator | MARCELO CAMARGO / AGÊNCIA BRASIL

O ex-presidente Luiz Iná-cio Lula da Silva responderá a um inquérito acusado de tráfico de influência inter-nacional em favor da cons-trutora Odebrecht. O Pro-cedimento Investigatório Criminal foi aberto na se-mana passada, mas comu-nicado ontem pelo MPF (Mi-nistério Público Federal) do Distrito Federal.

Lula é suspeito de rece-ber dinheiro e viajar às cus-tas da empresa entre 2011 e 2014. Em troca, ele atuaria para facilitar a assinatura de contratos da Odebrechet em países da África e Amé-rica Latina.

Segundo reportagem da revista “Época”, publi-cada em abril, pelo menos US$ 1,6 bilhão foi repassado pelo BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econô-mico e Social) para financiar obras em Gana e República Dominicana. Os acordos fo-ram fechados após encon-tro de Lula com o presiden-tes dos dois países.

“Entendemos que faz parte das atribuições do Mi-nistério Público investigar denúncias e vemos isso co-

mo uma oportunidade de comprovar as legalidades e lisuras das atividades do Instituto Lula”, afirmou o Instituto Lula, em nota, na qual afirma ter recebido a abertura de inquérito com ‘surpresa’.

Lula será intimado para prestar depoimento, em da-ta ainda a ser agendada.

Apenas No fim do inqué-rito, o MPF decidirá se apre-sentará denúncia à Justi-

ça Federal ou arquivará o processo.

Coleta de provasPara subsidiar a investiga-ção, o procurador Valtan Timbó Furtado pediu ao coordenador da força-tarefa da Lava Jato, Deltan Dallag-nol, o compartilhamento de notas fiscais, áudios, trans-crições de conversas e con-tratos que tratem de obras executadas fora do Brasil

com recursos diretos ou in-diretos que tenham possível relação com o ex-presidente Lula. Além disso, foram pe-didas cópias de comprovan-te de operações bancárias feitas pela Odebrecht em favor do ex-presidente, da empresa de palestra LILS ou do Instituto Lula.

Lava Jato. Ex-presidente é acusado de usar influência para favorecer contratos da Odebrecht

MPF abre inquérito para investigar Lula

MARCELOFREITAS METRO BRASÍLIA

O Código Penal define assim o tráfico de influência:

Solicitar, exigir, cobrar

ou obter, para si ou

para outrem, direta ou

indiretamente, vantagem

ou promessa de vantagem

a pretexto de influir

em ato praticado por

funcionário público no

exercício de suas funções.

Dois a cinco anos

de prisão e multa.

O que diz a lei

Lula nega ter atuado como lobista da Odebrecht | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br |08| {ECONOMIA}

A Europa agiu ontem para reabrir um financiamento à economia da Grécia, ho-ras após o Parlamento gre-go ter aprovado o duro pro-grama de resgate imposto ao país. Os ministros das Fi-nanças da zona do euro de-ram ontem sinal verde para a liberação de um emprésti-mo-ponte de € 7 bilhões.

Os recursos vão permitir que a Grécia cumpra suas ne-cessidades financeiras ime-diatas, como pagamento da dívida de € 3,5 bilhões ao BCE (Banco Central Europeu) que vence em 20 de julho.

A liberação do emprés-timo-ponte tem que rece-ber ainda a aprovação dos 28 países do bloco europeu, o que se espera que aconte-ça de maneira iminente, de modo que os Parlamentos nacionais que têm que ser consultados também pos-sam realizar os trâmites ne-cessários antes do sábado.

Em comunicado, os mi-nistros das Finanças da zona

do euro concordaram “em princípio” a iniciar conver-sas com a Grécia sobre um novo resgate de três anos e também pediram que Ate-nas aprove um segundo conjunto de reformas até 22 de julho. O resgate pode chegar a € 86 bilhões.

No entanto, o ministro alemão das Finanças, Wol-fgang Schaeuble, salientou

os riscos que ainda cercam as negociações que precisa-rão ser conduzidas duran-te as próximas semanas, dizendo que uma “saída temporária” da Grécia da zona do euro ainda poderia ser uma opção melhor.

Bancos reabrem na segundaA decisão do Parlamen-to grego também foi o bas-

tante para persuadir o BCE a reabrir linhas vitais de re-cursos para o sistema ban-cário da Grécia sob seu pro-grama de Assistência de Liquidez Emergencial (ELA, na sigla em inglês). O finan-ciamento será ampliado em € 900 milhões, para € 89,5 bilhões.

O aumento permitirá que os bancos reabram na segunda-feira. Desde o dia 29 de junho, os bancos es-tão fechados para a maior parte da população, com os saques em caixas eletrôni-cos limitados a € 60 por dia.

“As coisas mudaram ago-ra”, disse o presidente do BCE, Mario Draghi. “Tive-mos uma série de notícias com a aprovação do pacote de empréstimo-ponte, com as votações, várias votações em diversos Parlamentos, que agora restauraram as condições para uma eleva-ção do ELA”. METRO

Crise. Eurogrupo concordou em liberar empréstimo para necessidades financeiras urgentes. Ministros também deram o aval para país negociar terceiro resgate de até € 86 bilhões

Aposentados recebem senha para sacar pensões | YIANNIS KOURTOGLOU/REUTERS

Europa aprova ajuda emergencial de € 7 bi à Grécia

A inadimplência do consu-midor cresceu 16,4% no pri-meiro semestre deste ano, na comparação com o mes-mo período do ano passado, de acordo com a empresa de consultoria Serasa Experian. Foi a maior alta semestral des-de 2012, quando o índice re-gistrou avanço de 19,1%.

Em junho, o indicador subiu 5,9% em relação ao de maio. Houve alta de 23,4% na comparação com junho de 2014.

Segundo os economis-tas da Serasa, o crescimento significativo do número de consumidores que não pa-garam as contas em dia po-de ser explicado pelas altas da inflação, das taxas de ju-ros e do desemprego.

A inadimplência de car-tões de crédito, financeiras, lojas e prestadoras de servi-ços como telefonia, energia elétrica e água foi a princi-pal responsável pela alta do indicador em junho, com aumento de 10,2%. As dívi-das com os bancos e os tí-tulos protestados subiram 2,5% e 4,7%, respectivamen-te. Os cheques sem fundos tiveram queda de 1,1%.

O valor médio das dí-vidas não bancárias subiu 24,6% no primeiro semestre do ano, na comparação com o mesmo período de 2014. O valor médio dos cheques sem fundos e da inadim-plência com os bancos cres-ceu 10,9% e 0,9%, respectiva-mente. METRO

Serasa. Inadimplência cresce 16% no 1º semestre

A AES Eletropaulo reali-za mensalmente o Feirão de Negociação. Amanhã, os clientes da distribuidora po-derão negociar contas atra-sadas na loja Santana. O ti-tular da conta de luz deve comparecer à loja com uma fatura de energia de qual-quer mês em mãos, além de CPF e RG originais.

As opções de negociação incluem isenção de multa e juros para pagamento à vis-

ta, parcelamento em até seis vezes no cartão de crédito e até modelos personalizados.

Neste ano, a distribui-dora já realizou 10 mega-feirões, atendendo 2,7 mil pessoas e fechando 1,8 mil acordos. No total, mais de R$ 4 milhões foram nego-ciados. Também é possível negociar contas atrasadas por meio dos canais de aten-dimento da concessionária.

METRO

AES Eletropaulo tem feirão

para negociar conta atrasada

Feirão:

Data: 18 de julho (sábado)

Horário de entrega de senhas: 9h às 14h

Endereço: Av.Voluntários da Pátria, 1068

Canais de atendimento:

Telefone: 0800 72 72 120

Site: www.aeseletropaulo.com.br

Rede presencial: de segunda a sexta, das 8h30 às 16h30

Serviço

Consumidores participam de feirão para limpar o nome | AGÊNCIA BRASIL Leia mais no metrojornal.com.br

O fraco desempenho da eco-nomia do Brasil vai continuar a influir sobre os resultados das empresas brasileiras, pe-lo menos até meados de 2016. Tal cenário coincidirá com in-certezas políticas, inflação e deterioração da confiança de investidores. Esta é a avalia-ção da agência de classifica-ção de risco Moody’s, em rela-tório, divulgado ontem.

A agência espera que o PIB brasileiro caia 1,8%, em 2015. Para 2016, a projeção é de crescimento de 1% em 2016.

Para a Moody’s, a investi-gação da Operação Lava Jato levou os investidores a fica-rem mais cautelosos em rela-ção a empresas não financei-ras do Brasil, limitando o seu acesso aos mercados globais.

A agência também con-sidera que a confiança do consumidor e o poder de

compra deterioraram-se, in-fluenciados pelo aumento das dívidas das famílias, pe-la alta de juros, pela infla-ção e pelo desemprego.

Uma equipe da Moody’s está nesta semana no Brasil para recolher dados e infor-mações sobre a economia brasileira para eventual re-visão da nota de crédito bra-sileira, hoje Baa2 com pers-pectiva negativa. Ontem, a equipe foi recebida pelo mi-nistro da Fazenda, Joaquim Levy. METRO

PIB. Para a Moody’s , crise afetará empresas até 2016 Levy diz que

é preciso agir rápidoO ministro da Fazenda, Joaquim Levy, alertou que o país poderá pos-tergar a volta do cresci-mento caso as medidas de ajuste fiscal e de reor-ganização da economia não sejam implementa-das com rapidez.

“Temos que agir rá-pido. Se não tomarmos ações tanto na parte do ajuste quanto na reorga-nização da economia va-mos postergar a recupe-ração. Ao invés de 2016 ser ano de crescimento e inflação baixa podemos ter um ano um pouco mais difícil”, disse Levy em entrevista à “Rádio CBN”. METRO

Ajuste fiscal

-1,8%é a projeção da agência de classificação de risco para queda da economia brasileira neste ano, segundo relatório

Câmbio

Investigação sobre Lula faz dólar subirO dólar avançou ontem 0,71%, a R$ 3,1582 na ven-da, após o Ministério Pú-blico abrir investigação sobre suposto tráfico de influência internacional do ex-presidente Luiz Iná-cio Lula da Silva para favo-recer a Odebrecht. METRO

Fundo Soberano

Papéis do BB caem mais de 3%As ações do Banco do Bra-sil caíram ontem 3,26%, para R$ 23,15, reagindo à informação de que o Fun-do Soberano vendeu pa-péis da instituição em ju-nho. A venda faria parte de estratégia do governo para usar recursos do fun-do no ajuste fiscal. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br |10| {MUNDO}

Cinco pessoas morreram ontem após ataques con-tra dois centros militares em Chattanooga, no Estado norte-americano do Tennes-see. Quatro mortos eram fu-zileiros navais no Centro de Reserva Naval. A quinta ví-tima é o homem que atirou contra os fuzileiros. Ele foi morto por policiais.

O FBI identificou o res-ponsável como Muham-mad Youssef Abdulazeez, 24 anos, nascido no Kuwait e naturalizado norte-ameri-cano. Testemunhas e a mí-dia local disseram que o atirador, que dirigia um car-ro Ford Mustang, disparou contra duas instalações, in-cluindo um centro de recru-tamento militar e um cen-tro de reserva da Marinha, separados por cerca de 10 quilômetros entre si.

O chefe da polícia de Chattanooga, Fred Fletcher, disse em entrevista coletiva que o atirador agiu “brutal-mente e descaradamente”. “Estamos tratando isso co-mo um ato de terrorismo doméstico”, afirmou o pro-curador para o Distrito Les-

te do Tennessee, Bill Killian. Ao todo, três pessoas fi-

caram feridas. Segundo as autoridades, o agressor ti-nha várias armas, e mais de 25 tiros foram disparados. Escolas, lojas e restaurantes

foram fechados. “Ouvimos vários tiros”, disse a teste-munha Marilyn Hutcheson.

Perto do centro de recru-tamento, outra testemunha afirmou que o atirador pa-recia estar calmo. Uma fo-to da entrada do centro de recrutamento divulgada pe-la emissora CNN mostrou a entrada do local repleta de furos de munição.

Fort KnoxUm fuzileiro naval ficou fe-rido no centro de recruta-mento. Segundo o porta-voz do Comando de Recruta-mento do Exército em Fort Knox, Brian Lepley, o tiro-teio não feriu nenhum re-cruta do Exército, e ne-nhuma bala atingiu a área interna. METRO

Estados Unidos. Autor dos disparos que mataram quatro fuzileiros navais nasceu no Kuwait e tinha 24 anos

Tiros em Chattanooga: cinco mortos

Dois ataques a bomba lidera-dos por supostos militantes do grupo Boko Haram mata-ram mais de 30 pessoas on-tem num mercado em Gom-be, no nordeste da Nigéria. Ninguém assumiu a respon-sabilidade pelas explosões, mas elas têm as marcas de ataques do Boko Haram. Os militantes islâmicos têm matado milhares de pessoas numa insurgência de seis anos no nordeste do país.

“Eu tenho 30 corpos em sacos e tenho certeza de que há mais lá fora”, disse um funcionário da Cruz Verme-lha que estava envolvido na retirada dos corpos e prefe-riu não se identificar. Um funcionário da Agência Na-

cional de Gestão de Emer-gência também confirmou que os ataques haviam ocor-rido e que muitas pessoas fi-caram feridas. METRO

Boko Haram: explosões têm a marcado grupo extremista | REUTERS

Nigéria. Dois ataques a bomba matam ao menos 30

ONDE FOIChattanooga está 214 km a sudestChattanooga está 214 km a sudestChattanooga está 214 km a sudestChattanooga está 214 km a sudestChattanooga está 214 km a sudestttanooga está 214 km a sudeste Chattanooga está 214 km a sudestChattanooga está 214 km a sudestttanooga está 214 km a sudestttanooga está 214 km a sudestChattanooga está 214 km a sudestChattanooga está 214 km a sudestttanooga está 214 km a sudestde Nash ennesseeennesseeapital do Tennesseeapital do Tennesseeapital do Tennesseeapital do Tennesseede Nashville, capital do Tde Nashville, cville, capital do Tennesseeville, capital do Tennesseede Nashde Nash apital do Tennesseeapital do Tennessee

Oceano

Atlântico

Nashville

CHATTANOOGA

KENTUCKY

INDIANA

TENNESSEE

ALABAMA

FLORIDA

GEORGIA

SOUTHCAROLINA

NORTHCAROLINA

VIRGÍNIA

OHIO

EUEUEUAEUAEUAEUA

MÉXICO

Cavernas guardam gravuras de soldados da 1ª GuerraEsquecidas por décadas, ca-vernas subterrâneas em um pequeno vilarejo de Bouzin-court, no vale de Somme, na França, contêm um tesouro de centenas de gravuras de soldados canadenses e bri-tânicos da Primeira Guer-ra Mundial que procuravam refúgio contra ataques ale-mães. Acessível por peque-nas escadas em espiral na igreja do vilarejo, as caver-nas, algumas a 12 metros da superfície, eram usadas por moradores para estocar co-mida e abrigar suas famílias e gado desde o século 17.

A maior parte das inscri-ções é de 1916, muitas de julho daquele ano, quando a Batalha de Somme come-çou. Cerca de 20 mil solda-dos britânicos foram mor-

tos no primeiro dia. No final da batalha, em meados de novembro, ambos os la-dos perderam juntos mais de um milhão de soldados. Acima das cavernas, no so-lo, existe um pequeno cemi-

tério para mortos da guerra. Pesquisadores de guerra

dizem que as gravuras nas pedras de Bouzincourt – que variam de inscrições com nomes de soldados a ban-deiras e corações – oferecem uma visão sobre o pensa-mento dos que foram apa-nhados na Ofensiva de Som-me, uma das batalhas mais sangrentas do século 20.

“Eles sabiam que talvez estivessem para morrer. Todos queremos ser reco-nhecidos, todos queremos sentir que nossas vidas im-portam. Então aqui, nestas paredes, vemos eles escre-vendo suas últimas mensa-gens para todos nós, sem sa-ber se alguém veria algum dia”, disse o documentaris-ta Jeffrey Gusky. METRO

Gusky mostra gravura no interior da caverna | PASCAL ROSSIGNOL

A incorporação da Bolívia como sexto país-membro, a negociação do acordo de li-vre comércio entre o Mer-cosul e a União Europeia e a renovação do Fundo de Con-vergência Estrutural do Mer-cosul são alguns dos pontos principais da 48ª Cúpula do bloco regional integrado por Brasil, Argentina, Para-guai, Uruguai e Venezuela, que foi aberta ontem e se encerra hoje em Brasília.

O documento com a ade-são da Bolívia será assinado hoje. No mesmo evento, ou-tros dois termos específicos serão firmados para a Guia-na e o Suriname, que pas-sam a integrar o grupo co-mo associados. METRO

Mercosul. Bolívia será 6º país do bloco

Porta de centro militar recebeu diversos tiros | REPRODUÇÃO/FACEBOOK

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br |14| {CULTURA}

2CULTURA

Nomes como John Costa-ble, William Turner, Ben Nicholson, John Martin e outros mestres da pintu-ra britânica chegam a par-tir de amanhã em uma me-gaexposição na Pinacoteca do Estado.

“A Paisagem na Arte: 1690-1998” é uma reunião de cerca de 100 obras da Ta-

te Britain que mostram al-gumas das melhores cria-ções da escola paisagística do Reino Unido, organiza-das por Richard Humph-reys. São artistas clássicos, românticos, impressionis-tas e modernistas que apre-sentam suas visões sobre o desenvolvimento histórico e cultural do reino.

A mostra está dividi-da em nove partes, desde o crescimento do interesse pela paisagem natural na seção “Descobrindo a Grã--Bretanha”, passando pe-la “Fidelidade à Natureza”, até “Novas Paisagens, Ve-lhas Paisagens”, sobre a ar-te realista das décadas de 1960 e 1970. METRO

Pintura. Pinacoteca apresenta a partir de amanhã a mostra “A Paisagem na Arte: 1690-1998”, organizada pela Tate Britain com mais de 100 obras de artistas britânicos

Quase 200 anos de produção francesa serão representados a partir de hoje na mostra “Arte da França: de Delacroix a Cézanne”, que abre no Masp com seu material de acervo.

Estarão lá artistas da Fran-ça e estrangeiros que migra-ram para a capital francesa, participando da chamada Es-cola de Paris, em 24 nomes co-mo os de Renoir, Degas, Picas-so, Toulouse-Lautrec, Manet e Monet, em cerca de 80 obras, que mistura  retratos, paisa-gens, naturezas mortas e ce-nas históricas e do cotidiano, além de  documentos e fotos do arquivo do museu. METRO

Arte. Masp reúne 200 anos de arte francesa

Na Pinacoteca (pça. da Luz, 2; tel.: 3324-1000). Abre amanhã. De ter. a dom., das 10h às 17h30. R$ 6. Até 18/10.

Serviço

Veja mais imagens da mostra no metrojornal.com.br

#metromoda

Mais verde que sua vizinha Capri, a ilha de Ischia é uma opção ainda desconhecida dos brasileiros. Tesouro do Mediterrâneo, há uma hora de barco de Nápoles, a ilha @ischiaisolaverde foi cenários de filmes como “Cleópatra”, com Elizabeth Taylor. Três opções de hotéis: Central Park, Grande Excelcior ou San Montano (afastado do centro).

Para baladas e altas festas, vá para Ibiza, St. Tropez e Capri. Em Ischia, além do spa e do

mar cristalino, o que faz a gente curtir o dia é a gastronomia. Come-se super bem e quase tudo

fresco. Na foto, @alefarah de @faithconnexionparis em um casamento no

Castelo Aragonese. Dos restaurante, vá ao Coco e, de barquinho, ao Giardino di Eden. Bacio!

Tudo em Ischia é sobre água e comida.

Como uma ilha vulcânica, águas quentes termais

brotam do solo que promovem maravilhas

no corpo. Em busca de beleza e de saúde,

turistas da França, Alemanha e Estados

Unidos frequentam o lugar, mas poucos do

Brasil, como @anazambon. O

preço de tudo é 1/3 da glamourosa Capri, incluindo as sandálias

rasteiras de couro – aqui, por 50 Euros.

#ischia

POR @ALEFARAH

Nosso giro semanal pela moda no Instagram

No Masp (av. Paulista, 1.578, Bela Vista; tel.: 3251-5644). Abre hoje. De ter. a dom., das 10h às 18h; qui., das 10h às 20h. R$ 25 (grátis às ter., durante o dia todo, e às qui., a partir das 17h. Até 25/10.

Serviço

metrojornal.com.br

‘Masters of Sex’

A terceira temporada da série estreia hoje, às 22h, no canal pago HBO. Leia a reportagem completa no

site do Metro.

Alexandra Farah é jornalista e colunista da revista Vogue e do Moda e Negócios, exibido ao vivo às segundas, quartas e sextas, às 21h45, na Band News TV

Mestres do paisagismo

Pintura grandiosa de John Martin Cores de

James Dickson Innes

Obra de Thomas Gainsborough

FOTOS: DIVULGAÇÃO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br |16| {CULTURA}

Elomar é tema de nova Ocupação

Ilustração sobre Elomar| JURACI DÓREA/DIVULGAÇÃO

A 25a edição da Ocupação do Itaú Cultural ganha um homenageado especial, o artista baiano Elomar.

Autor de romances, poe-sias, peças de teatro, ópera concertos e sinfonias, é no cancioneiro que cantor ga-nha ainda mais forma nes-sa mostra que, respeitando sua postura, não tem foto-grafias suas, mas desenhos feitos por Juraci Dórea, re-presentando a sua figu-ra em aquarelas que lem-bram xilogravuras.

O material apresenta-do, entre textos, manus-critos, desenhos e outros itens mostram como Elo-mar compõe, além de abrir espaço para sua mú-sica, poesia e até sua voz, em entrevista dada pe-lo músico à curadoria da mostra.

Para marcar o fim de se-mana de abertura da expo-sição, amanhã e domingo Elomar faz o concerto com participações de Heral-do do Monte e João Omar,

maestro, compositor, e seu filho, no Auditório Ibi-rapuera, com ingressos es-gotados. METRO

No Itaú Cultural - av. Paulista, 149, Bela Vista; tel.: 2168-1777). Abre amanhã. De ter. a sex., das 9h às 20h. Sáb, dom. e feriados, das 11h às 20h. Grátis. Até 23/8.

Serviço

ShowMickey Junkies. Uma das principais bandas alternativas do

país na década de 1990, o quarteto de Osasco retorna para show

dentro da festa Dedo de Moça. Na Associação Cecília (r. Vitorino Carmilo, 449, Santa Cecília). Amanhã, a partir das 16h20. R$ 10.

Camisa de Vênus. A banda liderada pelo rockeiro Marcelo Nova

celebra 35 anos em três shows apenas com os maiores sucessos

de seus sete álbuns. No Sesc Vila Mariana (r. Pelotas, 141, Vila Mariana; tel.: 5080-3000). Hoje e amanHã, às 21h; dom., às 18h. R$ 40.

Teatro‘Barbaridade’. A

comédia musical com Osmar

Prado e Edwin Luisi aborda a

terceira idade com

humor. No Teatro Sérgio Cardoso (r. Rui Barbosa, 153, Bela Vista; tel.: 3288-0136). Estreia hoje. Sex., às 21h30; sáb., às 17h e 21h; dom., às 16h. De R$ 40 a R$ 120. Até 27/9.

ConcertoHector Berlioz. O compositor será homenageado pela

mezzosoprano Luísa Francesconi dentro da série Concertos

Internacionais. No Theatro São Pedro (r. dr. Albuquerque Lins, 207, Campos Elíseos; tel.: 3661-6600). Hoje, às 20h; dom., às 17h. De R$ 30 a R$ 50.

Literatura‘Turma da Mônica – Lições’. O oitavo título do selo Graphic

MSP e segundo dos autores Vitor Caffagi e Lu Caffagi será

lançado em três tardes de autógrafos dentro da FestComix. Na São Paulo Expo (rod. dos Imigrantes, km 1,5). Hoje e amanhã, das 12h30 às 17h30; dom., das 12h30 às 16h. R$ 40.

O Metro indica

Cultuada pelo público e pe-la crítica, a série mais falada dos últimos anos ganha no-vo aceno positivo com a lista de indicados ao 67º Emmy, re-velada ontem. “Game of Th-rones” concorre em 24 cate-gorias, entre as quais as de melhor série dramática e me-lhor ator coadjuvante para Pe-ter Dinklage.

Outra queridinha do Em-my, a série “American Hor-ror Story” teve 19 indicações-seguida por 11 da comédia

“Transparent”. Figurinha ta-rimbada na premiação, “The Big Bang Theory” foi lembra-da apenas duas vezes. Negli-genciada nas últimas edições da premiação, “Mad Men” re-cebeu 6 indicações por sua temporada final.

A cerimônia de entre-ga do Emmy, que será cice-roneada por Andy Samberg (“Brooklyn Nine-Nine”) acon-tece no dia 20/9. METRO

Premiação. Emmy destaca sucesso de ‘Game of Thrones’

O maior fes-tival de hu-mor do mundo con-tinua a ocu-

par a cidade e leva a comédia em suas diferentes platafor-mas pela primeira vez ao CCJ (av. Deputado Emílio Carlos, 3.641, Vila Nova Cachoeiri-nha; tel.: 3984-2466).

Amanhã, o espaço cultu-ra vai receber uma série de atividades que vai animar o público. Ao meio-dia tem Di-

nho Machado e Rodrigo Ca-pella no show “Comédia em Preto e Branco a Cores”. O Ci-ne Risadaria vai exibir os fil-mes “Minha Mãe é uma Pe-ça” (11h) e “Meu Passado Me Condena” (16h).

Oficinas sobre humor grá-fico com Eduardo Schaal vão acontecer a partir das 14h.

Vale lembrar que todas as atividades são gratuitas e que o Risadaria segue até o dia 26 em mais de 30 espaços de São Paulo. METRO

Humor. Risadaria invade o CCJ pela primeira vez

Ouça músicas de Elomar nometrojornal.com.br

Veja a lista no metrojornal.com.br

Marcos Magalhães não es-conde o orgulho de fazer parte da equipe que ideali-zou o segundo maior festi-val de animação do mundo, com público médio anual de 100 mil pessoas, desde 1993, atrás apenas do Festival de Annecy, na França. “A ani-mação tem muito público no Brasil. Os estrangeiros ficam impressionados”, afirma.

Com programação gratui-ta, o Anima Mundi começa hoje em São Paulo e vai até o dia 22, na Cinemateca Brasi-leira e Caixa Belas Artes.

Das 1,6 mil produções ins-critas, 450 foram seleciona-das. As brasileiras lideram, com 108 títulos. O curta pre-miado como Melhor Filme poderá ser elegível ao Oscar.

A edição deste ano bus-

Anima Mundi. Produções nacionais e longas-metragens são destaques da 23ª edição do festival, que começa hoje

“Em 23 anos, a principal missão do festival já foi cumprida, que é criar um mercado e um respeito da sociedade pela animação.” MARCOS MAGALHÃES, IDEALIZADOR

Na Cinemateca Brasileira (lgo. Senador Raul Cardoso, 207, Vila Clementino) e Caixa Belas Artes (r. da Consolação, 2.423). De hoje a 22/7. Veja a programa-çao em animamundi.com.br

Serviço

ca se aproximar do formato longa-metragem, contando com a estreia de “O Peque-no Príncipe”, de Mark Os-borne. Marcos Magalhães explica que o Anima Mun-di foi feito para estimu-lar a produção nacional e que hoje “a qualidade au-mentou, tem reconheci-mento internacional”, não

apenas pelo avanço tecno-lógico, como pelas reivin-dicações dos produtores audiovisuais.

Realismo ou fantasia?Apesar de o realismo estar alcançando um refinamen-to cada vez maior, como em muitos jogos de video-game, Magalhães percebe um cenário em que a fan-tasia e o desenho animado voltaram a ser valorizados. “Todas as tendências convi-vem juntas. O importante

é a animação ter uma boa história e escolher a lin-guagem que se adapta me-lhor”, conclui. METRO RIO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br |18| {PUBLIMETRO}

Boas conversas serão fundamentais para esclarecer mal-entendidos. Tendências a expor de forma

mais direta tudo o que sente.

Evite se apegar a antigos ressentimentos e dê novas oportunidades para

relações que se afastou por algo insignificante.

Pondere para não dizer coisasde forma precipitada. O jeito de expor assuntos às vezes tem

mais impacto do que os próprios assuntos.

Período propício para tratar assuntos financeiros, negociações em parcerias ou temas

que envolvam ganhos.

A Lua está em seu signo o que fará com que fique mais direto do que habitual em suas relações

e na maneira de se expressar.

O momento é propício para pesquisas e estratégias diante de negócios que esteja.

Se puder, contenha decisões mais ousadas por enquanto.

Situações burocráticas estão propensas a esclarecimentos em questões materiais

e profissionais que possuir.

Este é um momento de propensões a debates e atritos nas relações. Evite

perder tempo com assuntos desnecessários.

Esteja receptivo a inovações sem ser tão metódico diante de assuntos profissionais

ou projetos autônomos.

O momento é de reflexão sobre seus atos e não deixar que culpas ou complexos

interfiram na confiança por objetivos.

Este é um momento para se socializar mais, seja com novas amizades ou

retomando convivências especiais.

Os interesses a longo prazo não devem ser motivo para se desligar dos assuntos mais

urgentes e que não tragam tanta preocupação.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Soluções

Leitor fala

Seleção brasileiraNós perdemos tanto tempo dando aten-ção à seleção brasileira masculina e não damos a merecida importância a quem está realmente dando um show no fu-tebol. O título da reportagem do Metro Jornal de ontem sobre a vitória das mu-lheres de 7 a 1 contra o Equador no Pan--Americano definiu isso muito bem: “É assim que se faz”. Parabéns ao jornal pe-lo destaque na capa às mulheres que ainda vão surpreender muito os brasilei-ros. Quem sabe a CBF não comece a lhes dar o respeito e investimento devido.CLÁUDIO TORRES - SÃO PAULO, SP

Cinto de segurançaNão consigo entender o motivo que faz as pessoas não utilizarem o cinto de segurança no carro. A fiscalização tem que multar mesmo, como noti-ciou o Metro Jornal na reportagem “Multas por falta de cinto aumen-tam 32%”. É um item de uso obriga-tório não para irritar os passagei-ros, mas para garantir sua segurança. Então por que tem tanta gente que não usa? Quando ofereço caronas aos amigos meu carro só sai do lugar quando todos tiverem com os cintos afivelados. Espero que a campanha realizada pela CET faça esse número de multas diminuir. LUIZ FELIPE NEVES - SÃO PAULO, SP

Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Quer mais?

Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.

½ quilo filé mignon Sal e pimenta-do-reino

a gosto 200 gramas de muçarela

fatiada

Para Empanar: 1 xícara (chá) de farinha

de trigo 3 ovos 1 xícara (chá) de farinha

de rosca Óleo para fritar

Para o Molho: 3 colheres (sopa) de azeite 2 dentes de alho picados 1 cebola picada 1 folha de louro 6 tomates frescos sem

sementes picados 1 pitada pitada de

bicarbonato de sódio 1 colher (chá) de

orégano seco 1 colher (café)

de sal

INGREDIENTES

Modo de Preparo:Abra o filé mignon até ficar um bife médio. Tempere com sal e pimenta dos dois lados, passe na farinha de trigo, em segui-da nos ovos batidos e por fim na farinha de rosca. Frite em óleo quente. Após o filé chegar no ponto crocante e dourado, retire da frigideira e reserve. Para o molho: doure os dentes de alho no azeite, coloque a cebo-la, os tomates o louro, e deixe refogar. Coloque o bicarbonato, o orégano, o sal e reserve aquecido. Disponha os bifes empanados em uma assadeira, coloque o molho sobre eles, cubra com as fa-tias de muçarela e leve ao forno quente até derreter e aquecer.

Receita Minuto

DANIEL BORKDANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR

BIFE A PARMEGIANA

Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 9h, na Band

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br |20| {ESPORTE}

3ESPORTE

Negociável

GansoA situação do meia

no São Paulo mudou completamente. Antes tido como inegociável,

agora, com o baixo rendimento do camisa

10 e o fracasso na venda de Rodrigo Caio,

a diretoria tricolor já admite conversar se houver interessados.

O Grupo DIS, empresa que detém 68% dos direitos do atleta,

afirmou recentemente ter recebido sondagens de

três times da Europa

O Palmeiras apresentou on-tem a cereja do bolo para a se-quência do Campeonato Bra-sileiro e da Copa do Brasil: o atacante Lucas Barrios. Argen-tino naturalizado paraguaio, o atleta de 30 anos – autor de três gols na última edição da Copa América –, recebeu a ca-misa 10, que antes era utiliza-da por Valdivia.

“A número 10 era do Jor-ge, que é um grande jogador. Eu o conheço, falei com ele, é um grande ídolo para o clube. Posso dizer que vou tratar de dar o melhor com essa cami-sa”, declarou Barrios.

Confira os principais tre-chos da entrevista coletiva do atacante:

ReencontroEm 2009 enfrentei o Palmei-ras na Libertadores. A torci-da, mesmo com o time per-dendo, apoiava muito. Estou muito feliz de estar aqui, co-nhecer os companheiros, ter essa torcida nos apoiando a todo momento.

Só elogiosAgradeço a todos que con-fiam em mim e aos torcedo-res, pela recepção que me deram. É um clube muito grande, estou contente em chegar e encontrar um clu-be organizado. Apesar de ter a possibilidade de ficar na Eu-

ropa, estou feliz com a deci-são de vir ao Palmeiras.

EscolhaTinha muitas propostas de clubes da Europa, mas sem-pre houve interesse do clube. Nos últimos três meses con-versamos para tomar uma decisão de voltar à Améri-ca do Sul. Quero fazer o me-lhor papel possível e conse-guir coisas importantes.

MotivosSei que o Cruzeiro tentou me contratar, outras equipes do Brasil também. Mas quan-do falei com Palmeiras achei muito importante a seriedade do clube, o projeto de buscar novos jogadores e de colocar o time nos primeiros lugares. Os torcedores me deram mui-ta força pelas redes sociais.

MotivosÉ um processo novo, chega-ram muitos jogadores. Con-versei com o presidente, va-mos colocar o Palmeiras onde merece, nos primeiros lugares. Com o que conver-sei com o treinador, esse é o caminho. METRO

Ao ataque. Palmeiras apresenta paraguaio Barrios, que assume camisa de Valdivia. Atacante assinou por três temporadas

Lucas Barrios tem contrato de três anos | DANIEL VORLEY/AGIF/FOLHAPRESS

Com a 10 do Mago

“Vou tratar de dar o meu melhor com essa camisa” BARRIOS, ATACANTE DO PALMEIRAS

A contratação de Lucas Bar-rios foi um grande negócio para o clube, ao menos na parte financeira. Apesar de não ter colocado a mão no bolso para trazer o atacan-te, o Verdão detém 100% dos direitos do jogador. As infor-mações são da presidente da Crefisa, Leila Pereira.

“A Crefisa e a Faculdade

das Américas que estão tra-zendo o Barrios. O Palmei-ras detém 100% dos direitos. Nosso único interesse é que o clube seja campeão. O com-binado é que se ele for nego-ciado, o que a Crefisa inves-tiu vai ser restituído. Se tiver algum lucro, é do Palmeiras. Se tiver prejuízo, é das nossas empresas.” METRO

Contratação não custou nada ao Palmeiras

Time de Felipão anuncia RobinhoO Guangzhou Evergrande anunciou ontem a contratação de Robinho, último dia da janela de transferências na China. Indicado por Luiz Felipe Scolari, o atacante chega com contrato de seis meses, com prioridade para renovação. Ele vestirá a camisa 60. | REPRODUÇÃO

Corinthians

‘Tem que entrar e dar conta’ Substituto de Cássio na partida de amanhã con-tra o Atlético-MG, às 21h, em Itaquera, o go-leiro Walter falou ontem sobre sua expectativa pa-ra o jogo.

“O papo é que tem de chegar e dar conta do re-cado, mas tenho mais tranquilidade pelo tra-balho do dia a dia. Tam-bém tive algumas frias que acabei pegando, frias boas, pois acabam dando experiência pa-ra eu poder entrar e ter mais um resultado posi-tivo”, disse.

Cássio teve uma tendi-nite no músculo adutor na coxa esquerda e por isso foi vetado. A expec-tativa é de que ele retor-ne na partida do dia 26, contra o Coritiba. METRO

‘Fifagate’

Justiça suíça extradita primeiro ex-dirigente

As autoridades da Suíça confirmaram que o pri-meiro ex-dirigente da Fifa envolvido no escân-dalo de corrupção foi ex-traditado para os Esta-dos Unidos. Apesar de não confirmar a iden-tidade do cartola, mas acredita-se que seja o ex--presidente da Concacaf Jeffrey Webb. METRO

Fórmula Indy

Amanhã acontece etapa de IowaA categoria chega à sua 13ª etapa, em Iowa. A pro-va acontece amanhã, às 21h50, com transmissão do Bandsports. METRO

Alcides Edgardo Ghiggia, homem capaz de, em um único chute, calar 200 mil pessoas e traumatizar um país inteiro por décadas, morreu ontem, exatos 65 anos depois de ter coloca-do seu nome na história. Ví-tima de um ataque cardíaco em Montevidéu, o uruguaio de 88 anos era o último so-brevivente entre os que es-tiveram em campo no jogo decisivo da Copa de 1950, no Maracanã.

Seu chute cruzado deu a vitória por 2 a 1 ao Uruguai, silenciou o Maracanã e con-denou o goleiro Barbosa pa-ra sempre. “Apenas três pes-soas calaram o Maracanã: o Papa João Paulo 2º, Frank Si-natra e eu”, costumava di-zer o ex-ponta-direita.

O gol que resultou no Maracanazo foi a coroação de uma grande Copa do Mundo de Ghiggia, autor de gol em todas as partidas que disputou – fato iguala-do somente por Jairzinho, em 1970.

Nascido em 22 de dezem-bro de 1926, o atacante ini-ciou sua carreira no fim da década de 1940 no peque-no Atlante, passando depois por Sud América e Peñarol. Em 1953, transferiu-se pa-ra a Roma e, na sequência, para o Milan. Também de-fendeu a Seleção Italiana. Sua carreira foi encerrada no uruguaio Danubio, aos 42 anos. Ghiggia vivia na pequena cidade de Las Pie-dras, nos arredores da capi-tal uruguaia. METRO POA

Ghiggia esteve no sorteio da Copa,em 2013 | BUDA MENDES/GETTY IMAGES

88 anos. Morre Ghiggia, o carrasco da Copa de 1950

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 17 DE JULHO DE 2015www.metrojornal.com.br |22| {ESPORTE}

1Thiago não, é Brendonn!

Em sua melhor prova, os 400m medley, Thiago Pe-reira confirmou o favoritismo, venceu na piscina. Mas foi desclassificado pela organizaçãopor um erro na vi-rada do nado peito para o nado crawl (livre). Quem se deu bem foi o também brasileiro Brandonn Almeida, que herdou a medalha dourada.

2Pernambucana Maranhão. Joanna Maranhão conquistou o bronze nos 400 m

medley. A nadadora contou com a desclassificação da canadense Emily Overholt para subir ao pódio.

3Vitória relâmpago. Foram necessários somente 29 minutos para a Se-

leção masculina vencer o Peru por 4 a 0. Clayton (fo-to), Luan, Rômulo e Dodô anotaram os gols.

4Dessa vez não foi na mosca. Principal nome do tiro com arco do Brasil, Mar-

cus Vinícius D’Almeida foi eliminado logo nas quartas de final da disputa individual. Hoje, ele tentará sua primeira medalha na competição por equipes.

5Passeio no handebol. A Seleção feminina de handebol, de Samira Ro-

cha (foto), estreou com vitória tranquila diante de Por-to Rico no Grupo A: 38 a 21. METRO

1

2

3 45

Pan-Americano 1 . ROB SCHUMACHER/REUTERS2 . ROB SCHUMACHER/REUTERS 3 . WILLIAM VOLCOV/

BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS 4 . DIVULGAÇÃO 5 . ANDRE CHACO /FOTOARENA/FOLHAPRESS

Sem muitas dificuldades, o Brasil venceu a sétima

partida seguida no Grand Prix de vôlei. Com o pla-car de 3 sets a 0 – 18/25, 14/25 e 17/25 –, as brasi-

leiras precisaram de quase uma hora e meia para der-rotar as russas na cidade

italiana de Catania.A maior pontuadora foi

Natalia Malykh, com 19 bolas no chão.

Com o resultado, o Bra-sil segue na liderança da

competição, empatado em pontos com a China. Ho-je, as brasileiras enfren-

tam a Bélgica e, amanhã, a Itália.

O vôlei de praia brasilei-ro encerrou sua partici-pação na fase de grupos do Pan de Toronto com campanhas invictas tan-to no feminino quanto no masculino. Ontem, Lili (foto) e Carol Horta venceram Natalia Alfa-

ro e Karen Cope, da Cos-ta Rica, por 2 sets a 1 – parciais de 21/11, 18/21

e 15/06, após 44 minutos de partida.

As atletas terminaram na ponta da chave B e se classificaram diretamen-te para as quartas de fi-nal, repetindo o feito de

Álvaro e Vitor Felipe.

Desfalcada de atletas que foram à Itália para a dispu-ta do Grand Prix, a Seleção

feminina de vôlei supe-rou a falta de entrosamen-to e estreou com vitória no Pan-Americano. Diante de um rival difícil, o time de José Roberto Guimarães

começou mal, mas depois cresceu e contou com des-tacada atuação das cam-peãs olímpicas Adenízia, Jaqueline e Fernanda Ga-

ray, para derrotar Porto Ri-co, de virada, no tie-break: 3 sets a 2, com parciais de 23/25, 28/26, 25/17, 25/23

e 15/10.

Na reedição da última de-cisão da Liga Mundial de Vôlei, o Brasil derrotou

os Estados Unidos por 3 a 1 – 28/26, 22/25, 25/22 e 27/25 – e manteve chan-ces de avançar à fase fi-

nal da competição, dispu-tada no Maracanãzinho,

no Rio. Com o resultado, o

Brasil chegou aos 3 pon-tos com a mesma campa-nha da França, que enca-ra os EUA hoje. Qualquer vitória dos franceses ou triunfo dos americanos

por 3 a 0 ou 3 a 2 classifi-cam a Seleção Brasileira

para a semifinal.

Brasil teve maratona de vôlei ontem: no Pan-Americano com praia e quadra, no Grand Prix feminino, na Liga Mundial masculina... e se deu bem em todas. Veja as vitórias brasileiras na

modalidade. Ainda não rendeu medalha ou título, mas o caminho está sendo seguidoMETRO

BRAÇO FORTE

Seleção está viva

na disputa

Sete vitórias seguidas... e contando

Meninas vencem. De novo

Vôlei de praia deixa rivais

comendo areia

Liga Mundial Grand Prix Pan - Praia

Pan - Feminino BRUNA PRADO/METRO RIO

Brasil está no Grupo B

Lili, ao lado de CarolHorta, venceu ontem

Carol pontuou 12 vezes

Murilo tenta o bloqueio

THIAGO BERNARDES/FRAME/FOLHAPRESS

ANDRE CHACO/FOTOARENA/FOLHAPRESS

DIVULGAÇÃO/FIVB