2015_RicardoMartinsRizzo_VCorr

8/17/2019 2015_RicardoMartinsRizzo_VCorr

1/358

U NIVERSIDADE DE SÃO PAULOFACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS

DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA

R ICARDO MARTINS R IZZO

Espectros vencidos:

a teorização negativa do sistema internacional em Marx e Engels

Tese apresentada a pr!ra"a de P#s$%rad&a'( )D&trad* e" H+st#r+a

S+a- da Fa&-dade de F+-s.+a, Letrase C+/n+as H&"anas da Un+0ers+dade deS( Pa&-, s1 r+enta'( d Pr.essr D&tr 2r!e L&3s da S+-0a %respan4

VERSÃO CORRIGI!

S( Pa&-5678


2/358

R+ard Mart+ns R+994 :Espetrs 0en+ds; a ter+9a'( ne!at+0a d s+ste"a +nterna+na- e"Mar< e En!e-s4=

Tese apresentada a pr!ra"a de P#s$%rad&a'( )D&trad* e" H+st#r+a S+a- da Fa&-dade deF+-s.+a, Letras e C+/n+as H&"anas da Un+0ers+dade de S( Pa&-, s1 r+enta'( d Pr.essr D&tr 2r!e L&3s da S+-0a %respan4

De.esa e"; >>>>> ?>>> ?>>>

@ana E


3/358

!gradecimentos

A!rade' a pr.essr 2r!e %respan pe- +nent+0, pe-a +nter-&'( a1ran!ente e pe-a

r+enta'( se"pre pre+sa e +nsp+radra deste tra1a-,

As pr.essres Os0a-d C!!+-a e L+n-n Se, &e part++para" da 1ana de

&a-+.+a'(, pe-as +"prtantes 1ser0a'es e" &" ""ent e" &e a-!&"as das pr+n+pa+s

de.+n+'es e +p#teses d tra1a- esta0a" a+nda e" e-a1ra'(,

A %+-d Mar'a- @rand( )e" "e"#r+a*, pe-a a"+9ade e de+s+0as pa-a0ras de enraa"ent,A Sara A-1+er+, pe- a-+"ent e ap+ nstante,

A Adr+an @te-, Ana Pa&-a Pae, AndrQ P+nt Pae, Cr+st+ana La"a9+re, 2(

A&!&st Csta Var!as, E0an ee-+n!, Fa1+ e+ntra&1, Fran+s F-r+an, Lenard A1rantes,

Mare- C"ara, Pd&a Fernandes, Pa&- Ferra9, Pedr Andrade, Ra.ae- @a+t9, Ra&e- re"pe-,

R&W Pren'a, pe-as n0ersas e ntr+1&+'es,

A pr.essr Mar+ V+ente R+99, pe-a 1ran'a, e X d&tra Patr3+a R+99, pe-a

1ert&ra,

A Canta- Caste--+, pe-as "&+tas ras de es&ta e d+s&ss( &e passara" t( rp+d, e pr

a0er trnad t&d t( "a+s +nteressante4

5


4/358

Res"mo

Parte s+!n+.+at+0a ds esr+ts de Mar< En!e-s s1re p-3t+a +nterna+na- s( "arads pr

&"a d+.+&-dade te#r+a, &e n( de+


5/358

!&stract

An +"prtant part . Mar< and En!e-s_s `r+t+n!s n +nternat+na- p-+t+s +s arater+9ed 1W

a teret+a- d+..+&-tW, ne `+ as 1een te a&se . s+!n+.+ant &neas+ness +n te Mar


6/358

Comparação das tentativas dos outros comempreendimentos de navegação, nos quais osnavios são desviados do Pólo Nortemagnético. Encontrar esse Pólo Norte.

a-ter @enan+n

7 Passagens, p4 cc4

8


7/358

Índice

Introdução...........................................................................................................................................8

Parte 1: As “Revelações da História Diplomátia do !"ulo #$III% e a teori&ação ne'ativa.......1(

* $ !r+"itet"ra e sistema,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-.

- $ ! prod"ção da pol/tica,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,01547 Rndea& a a-p-e, 7^444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446545 %er!e MaartneW a Cnde de Sand`+, 7844444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444554^ 2a"es Harr+s a Lrd %ranta", 7Y544444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444854 As +"presses de &" ape-(4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444485548 O "entr+ de Mar


8/358

E


9/358

Introd"ção

Ns ans 7Y86, te"ps de rea'( p-3t+a e .rte arran&e enf"+ na E&rpa, ar- Mar<

e Fr+edr+ En!e-s, e


10/358

r+9nte da re0-&'( g se an&n+a4 O ne+t "a+s desen0-0+d, a tta-+dade "a+s a1ran!ente

&e representa a &n+0ersa-+9a'( das re-a'es 1&r!&esas de prd&'( n p-aneta g essa tare.a

+st#r+a &e, para Mar< e En!e-s, s"ente a 1&r!&es+a pd+a rea-+9ar g, Q ne+t de "erad

"&nd+a-4 E-e Q n( apenas a \-t+"a +nstn+a e" &e se d a rea-+9a'( d 0a-r n ap+ta-+s", "as

ta"1Q" a e


11/358

Parte ds esr+ts e" &e essas respstas se p-as"ara" nst+t&e" 1ras anfn+as da

an-+se +st#r+a "ar


12/358

pe- s+ste"a +nterna+na-, a "ara da +st#r+a s+a- d -&!ar a &"a teorização negativa. S&as

ate!r+as -ss+as d( -&!ar a &tras, &e s&r!e" X s&a s"1ra; -asses s+a+s ede" terren, e"

En!e-s, as :p0s se" +st#r+a=[ e" Mar


13/358

0iplom$tica do )éculo 45666 , esr+tas e" 7Y8, n .+nada %&erra da Cr+"Q+a )7Y8^$7Y8*4 h a

part+r de-e &e pr&rare"s tra'ar a "etd-!+a pr#pr+a da ter+9a'( ne!at+0a, s&as

arater3st+as "a+s sa-+entes, a-!&"as de s&as .ntes, "ater+a+s, pr1-e"as, est+- de +nterpreta'( e

ta"1Q" se& a-ane r3t+4 A e-e ded+are"s &"a an-+se "a+s pr"enr+9ada na pr+"e+ra parte

deste tra1a-, estr&t&rada e" trn da &est( :+st#r+a= &e e-e .r"&-a, a sa1er; :esp3r+t

r&ss= da d+p-"a+a +n!-esa desde "e' d sQ&- ]VIII e a nat&re9a d pder +nterna+na-

da R\ss+a na E&rpa4

Na se!&nda parte, pr&rare"s renstr&+r a e"er!/n+a da ter+9a'( ne!at+0a e" Mar< e

En!e-s desde per3d de .r"a'( da s&a .+-s.+a da +st#r+a, tend " re.er/n+a s d+s

:e+


14/358

de :p-3t+a +nterna+na-= est&dadas pr Mar< e En!e-s4 A-!&ns te"as +nterna+na+s .&nda"enta+s

.+ar(, prtant, de .ra d nss rerte )Q as ds esr+ts s1re Fran'a, Estads Un+ds,

Ir-anda, It-+a, Espana, Pr\ss+a, IndnQs+a, A.e!an+st(, s1re ass&nts "+-+tares, etn-#!+s, entre

&trs, a-Q" ds esr+ts p-3t+s d \-t+" En!e-s, &e "ereer+a" &"a an-+se X parte*4 O&trs

te"as ser( tratads apenas -atera-"ente, " s esr+ts de Mar< s1re -n+a-+s" +n!-/s na

jnd+a e na C+na4 Pr &tr -ad, nssa an-+se n( se -+"+ta as te


15/358

enerra, per"+t+nd &e as pr+"e+ras :re0-&'es 1&r!&esas= tena" rr+d "&+t antes das

:\-t+"as "eta"r.ses= d Estad a1s-&t+sta4 N( Q X ta, prtant, &e Mar< e En!e-s se

entre!&e" " &"a &ase 0-\p+a a e


16/358

ter+9a'( ne!at+0a se& -astr \-t+"4 O .at de &e Estad a1s-&t+sta de t+p :r+enta-= pr

e


17/358

#!R=E *: !s >Revelaç?es da @istAria iplom3tica do S7c"lo BVIII e a teorização negativa

Nssa renstr&'( de &"a ter+9a'( ne!at+0a d s+ste"a +nterna+na- e" Mar< e En!e-s

"e'ar, " apnta"s, pe- te


18/358

A +st#r+a das 2evelaç%es pde ser ntada pr "e+ das d+.erentes "an+.esta'es d "a-$

estar &e e-as a&sara" n +nter+r da pr#pr+a trad+'( "ar


19/358

s&!er+r &e na :+st#r+a es Paper de Ernest2nes, #r!( re0-&+nr+ da -asse tra1a-adra 1r+tn+a nesse per3d, tena" ns+st+d e" !rande "ed+da

de art+!s enraand s tra1a-adres 1r+tn+s a ap+ar a 0+t#r+a de se& !0ern n &e era essen+a-"ente &"a!&erra +nter$+"per+a-+sta=, )urveys !rom e&ile, p4 5c4

7Y


20/358


21/358

Trata$se, prtant, de &" tes Parliamentary 0e#ates e

ds +lue +oo/s d+p-"t+s de 7Y6 a 7Y864 O pr+"e+r .r&t desses est&ds.+ &"a sQr+e de art+!s pr+n+pa+s n Ne-or/ 1ri#une ).+" de 7Y8^* ns&a+s de"nstre+ en0-0+"ent de Pa-"erstn " !a1+nete de S(Peters1&r! s1re a 1ase de s&as transa'es " P-fn+a, T&r&+a, C+rss+a,et4 P& dep+s s art+!s .ra" rep&1-+ads n 1he People>s Paper ,

HenrW C--+ns e C+"en A1ra"sW anta"; :Ma+s espe+.+a"ente, s d&rs ata&es de Mar< a Pa-"erstn -e0a-era" ap+ de art+stas e rad+a+s &e a&sa0a" Seretr+ d E


22/358

#r!( ds art+stas ed+tad pr Ernest 2nes, &nt " passa!ens ad++na+ss1re as at+0+dades de Pa-"erstn4 En&ant +ss 1he 8lasgo- )entinel ta"1Q" re+"pr+"+& &" ds art+!s )Pa-"erstn e a P-fn+a*, &e atra+& aaten'( d Sr4 D4 Ur&art4 Ap#s &" enntr "+! e-e pers&ad+& a Sr4T&er e" Lndres a p&1-+ar a-!&ns ds art+!s e" .r"a de pan.-et4 Esses

pan.-ets s1re Pa-"erstn "a+s tarde 0endera" e" 0r+as ed+'es entre784666 e 564666 e


23/358

pan.-ets a"a+s esr+ts=*[ &"a ed+'( ds d+r+s de Pedr, %rande, e" a-e"([ e &" n&nt

de artas d Re+ Car-s ]II da S&Q+a e se&s "+n+strs p&1-+adas na In!-aterra pr rde" da ra

d+na"ar&esa e" 774

Os d&"ents "en+nads pr Mar< na arta a En!e-s e na p-/"+a ntra ar- V!t

re.ere"$se essen+a-"ente X den\n+a d esp3r+t r&ss da d+p-"a+a +n!-esa4 N entant, .+ na

R\ss+a &e as 2evelaç%es a&sara" "a+r e"1ara' p-3t+, s&.++ente para atrasar a p&1-+a'(

d V-&"e 78 ds :Mar


24/358

d+s&t+a " s ed+tres d 1he )he!!ield ree Press a p&1-+a'( das 2evelaç%es, &"a das s&as

pr+n+pa+s pre&pa'es era a de "anter a "p-eta a&tr+dade s1re te


25/358

En!e-s de 7Yc64

Insepar0e-, prtant, da s&a "ara de nasen'a g a d+sp&ta pe-a p-3t+a e


26/358

.&ndadr d Inst+t&t Mar


27/358

* $

!r+"itet"ra e sistema

U"a das pr+"e+ras arater3st+as das 2evelaç%es &e ns +"prta para tra'ar per&rs de

&"a ter+9a'( ne!at+0a Q a s&a pr#pr+a estr&t&ra4 C" 0+"s, Mar< t+na -ara ns+/n+a da

ar"ad&ra d ar!&"ent, e 0+a na .r"a de apresenta'( d pr1-e"a g a e


28/358

da d+p-"a+a e&rpe+a reneesse desde -! 0a-r das des1ertas &e Mar< &-!a0a tra9er

a -&"e4 A s&a s+"p-es reprd&'(, n&" pr+"e+r ""ent, ter+a a .r'a d "e-r ar!&"ent4 A

pr+n+pa- .rat&ra .r"a- n te


29/358

s1re a +n.-&/n+a da p+n+( p\1-+a na p-3t+a e


30/358

Crisis, a pedra an!&-ar das 2evelaç%es4

E" &tras pa-a0ras, as arater3st+as da p-3t+a +n!-esa n "e' d sQ&- ]VIII

ad++na" "p-e


31/358


32/358

Mar< d+9 a+nda a En!e-s &e as pr+n+pa+s :.ntes para tda essa +st#r+a "+ster+sa= s( +t

pan.-ets & n&nts de d&"ents, &e e-e -+sta e "enta4 N( , prtant, "en'( X

rrespnd/n+a d+p-"t+a prpr+a"ente d+ta4 Ds pan.-ets re.er+ds na arta, tr/s s(

reprd&9+ds nas 2evelaç%es4 A &" de-es, " a-&d+"s, Mar< -ass+.+a " :&" ds "a+s

e


33/358

D+9 " +rn+a &e s -higs est+"&-a0a" a 0ers( de &e Re+ da S&Q+a era :at#-+ r"an=,

en&ant C9ar ser+a :&" 1" prtestante=4 Na 0erdade, Q a&tr d pan.-et 1he Northern Crisis

&e" a-&de X ar!&"enta'( &e s&!ere a +rfn+a +n0ers( de papQ+s4 Ve"s &e Mar< tende a dar

as ar!&"ents d pan.-et &"a 1et+0+dade e


34/358

a&e-e n.-+t +n+d+&, e" 1a parte, " a %&erra da S&ess( Espan-a4

A pr+"e+ra rrespnd/n+a p&1-+ada pr Mar


35/358

2evelaç%es e0-&e"4

A -ad desse d+na"+s" d s+ste"a +nterna+na-, &" &tr e+


36/358

espan-4 F+9era " &e ren&n+asse a &a-&er d+re+t de s&ess( a trn .ran/s, &e

+"ped+r+a a te"+da e


37/358

pe- +nteresse "&" na de.esa d status quo de.+n+d e" Utret g ta0a I"pQr+ Ot"an,

&a +n.-&/n+a, ap#s as derrtas "+-+tares para a &str+a entre 7Y^ e 77Y, era de-+nante4 Essa

trans.r"a'( .+& p-as"ada, n -este d nt+nente, e" a-!&"as +"prtantes "d+.+a'es

terr+tr+a+s, pr+n+pa-"ente as perdas s.r+das pe-a P-fn+a e pe- I"pQr+ Ot"an, derrtad

"+-+tar"ente pe-a &str+a e s1ret&d pe-a R\ss+a e" &" nte


38/358

+n.-&/n+a884

D -ad .ran/s, a+nda se!&nd Stt, ta- red+str+1&+'( d pder e&rpe& t+na +"pats

a+nda "a+s +"ed+ats, a en.ra&eer a trad++na- :1arre+ra d -este= g .r"ada pe-a S&Q+a,

P-fn+a e I"pQr+ Ot"an g " &e a Fran'a nta0a para +r&nsre0er a pr+n3p+ se&s

trad++na+s ad0ersr+s Ha1s1&r!s na &str+a, e e" se!&+da a resente +n.-&/n+a r&ssa4 Stt

rerda &e a part+'( da P-fn+a -e0ara a Fran'a d d&&e de A+!&+--n a ensa+ar &"a

reapr


39/358

Utret e a !&erra de +ndepend/n+a ds Estads Un+ds, a In!-aterra se 0/ na nt+n!/n+a de

pre+sar rer+ar &"a a-+an'a n nt+nente ntra a Fran'a, &"a n0a a-+an'a e" s&1st+t&+'( a

:0e- s+ste"a= " H-anda e &str+a, a "es" te"p e" &e pr!ress+0 +n!ress &

apare+"ent da R\ss+a n entr d s+ste"a +nterna+na- e&rpe& trna &"a a-+an'a p-3t+a "

a In!-aterra &" 1et+0 estratQ!+ para &e a R\ss+a p&desse de &"a 0e9 pr tdas transender as

pre&pa'es de.ens+0as &e a+nda a +r&nsre0+a" a &" stat&s de pt/n+a de se!&nda -asse n

"e' d sQ&- ]VIII4 Esse entrer&9a"ent, nat&ra-"ente, Q .&nda"enta- para nte


40/358

grandes potHnciasLA; entre &"a p-3t+a +nterna+na- "preend+da e" ter"s de n.+!&ra'es

estratQ!+$"+-+tares pa&tadas pe-a "pet+'( terr+tr+a-$"er+a- entre Estads e d+nast+as, e &"a

p-3t+a de a.+r"a'( das &a-+dades na+na+s, ds .atres +nterns de pr!ress e d+na"+s"4

S+t&adas apenas, prtant, as rdenadas p-3t+$d+p-"t+as "&+t !era+s &e estr&t&ra"

pan de .&nd d per3d +st#r+, e destaadas a-!&"as arater3st+as "a+s s+!n+.+at+0as,

de+


41/358

e"1a+


42/358

se&s es.r's para -e0ar a R\ss+a a n-&+r a pa9 " Cnstant+np-a, es.r's ds &a+s a H-anda

ta"1Q" part++pa0a4 C" se rerda, e" 7^, as d&as :pt/n+as "ar3t+"as=, a In!-aterra e a

H-anda, era" a-+adas4

A arta trata de &"a "p-+a'( d+p-"t+a; r!&- r&ss .er+d +"ped+a &e a R\ss+a

t"asse a +n++at+0a de prpr a pa94 Rndea& "stra$se n0en+d de &e s r&sss esperar+a"

atQ &e a Prta g " se re.er+a" ent( s nte"prnes a !0ern t"an, pr a-&s( X

s&1-+"e prta d pa-+ Tap+, e" Ista"1&- g desse pr+"e+r pass4 O r!&- .er+d r&ss

ad0+r+a d .at de &e a C9ar+na e se&s "+n+strs n( s&prta0a" :despre9= " &e I"pQr+

Ot"an re.er+a$se X rte de S( Peters1&r!54 A R\ss+a pre+sa0a ser n0en+da, prtant, de

&e na&e-a a-t&ra d n.-+t I"pQr+ Ot"an desea0a a pa9 e estar+a prnt a ae+tar a

"ed+a'( an!-$-andesa4 O Cnde Oster"ann, e.e da d+p-"a+a r&ssa entre 7^ e 76, n(

pare+a d+spst a ser pers&ad+d4 A .r"a enntrada pr C-a&d+&s Rndea& para ntrnar essa

d+.+&-dade .+ &"a a-&-ada +nn.+d/n+a; Rndea& d+9 ter "strad a Oster"ann e a pders

Cnde @+rn g a"ante da C9ar+na, e para "&+ts !0ernante :de .at= g d&as artas n.+den+a+s

endere'adas pe- %r($V+9+r d I"pQr+ Ot"an a Re+ da In!-aterra4 As artas nt+na" d&ras

re.-e


43/358

).) 6eor'e 2aartne7 ao -onde de !andi94 15(

A se!&nda rrespnd/n+a reprd&9+da pr Mar< a0an'a &ase tr+nta ans atQ "ar' de

78, n re+nad de Catar+na II na R\ss+a, e ap#s a %&erra ds Sete Ans4 %er!e MaartneW,

e"1a+


44/358

da E&rpa4 Pr +ss, Cpena!&e esta0a 1r+!ada, pr &" art+! :seret3ss+"=, a se :desen!aar=

de :&a+s&er ne


45/358

.sse +rra90e- s&.++ente a pnt de esperar &e a In!-aterra arasse " a tta-+dade ds

&sts de &"a ta- pera'( n&nta4 D+9$ns MaartneW &e s r&sss t+na" &" 0a-r e" "ente;

"+- e &+nentas -+1ras an&a+s, d -ad +n!-/s, de0er+a" 1astar para nter a +n.-&/n+a .ranesa e"

Est-"4

Dada a e


46/358

duped +nt .ater+n! te M&s0+te p-an=*4 A aspere9a e !r+. s( re-e0antes, &e para Mar


47/358

se!&nd Mar


48/358

Pr "e+ da ne&tra-+dade ar"ada an&n+ada pr Catar+na II e" 7Y6, s pa3ses ne&trs de-a

part++pantes res!&arda0a"$se d+re+t de "er+are" -+0re"ente " s 1e-+!erantes na !&erra

de +ndepend/n+a ds EUA4 Va-+a pr+n3p+ de &e s 1ens a 1rd de na0+s :ne&trs= esta0a"

-+0re de n.+s pe-as .r'as 1e-+!erantesc4 Para a In!-aterra, " d+ssera X C9ar+na e" &"a de

s&as a&d+/n+as pr#pr+ 2a"es Harr+s, a ne&tra-+dade ar"ada s+!n+.+a0a &e se&s +n+"+!s

transprtar+a" trpas e" se&s pr#pr+s na0+s e ntar+a" " s na0+s ds pa3ses ne&trs para

transprtar s "ater+a+s de !&erra64 O .at &e -e0& a R\ss+a a pr-a"$-a .+ r+!+na-"ente a

apreens( de na0+s r&sss pe-a Espana4 Na as+(, Harr+s tentara e


49/358

76 e 7Y5*4

Mar< a&+ ape a esta a-t&ra a-!&"as ntas4 U"a, para -e"1rar a -e+tr &e Harr+s ser+a

:e


50/358

ns-+da0a$se a pre'( r&ssa n nrte d Mar Ne!r e s&a aens( de.+n+t+0a na E&rpa4

O esr+tr "p-aente Q +str+adr 0+tr+an T4 S4 H&!es7, & te


51/358

.ra aatada pr Lndres e" tda a s&a e


52/358

d Med+terrne= paree estar s&1rd+nada a 0erdade+r 1et+0 da Casa ds C"&ns de

rea.+r"ar as s&as prerr!at+0as de a&tr+9ar a&"ent de trpas na -&ta para "anter as -fn+as da

A"Qr+a d Nrte4 h s+!n+.+at+0 &e Mar< tena ptad pr n( .a9er re.er/n+a a essa d+"ens(

essen+a-4

A .erta de M+nra .ra, nt&d, re&sada pr Catar+na II4 Se" ter erte9a ds "t+0s,

Harr+s apnta a .a-ta de n.+an'a da C9ar+na n M+n+stQr+ Nrt, "as ared+ta ta"1Q" &e e-a

tena se ns&-tad " %0ern a&str3a, &e pr s&a 0e9 ter+a +n.r"ad a Fran'a das

tratat+0as, +n0+a1+-+9and$as4 A.ra esses .atres, Harr+s n.essa n( ter " e


53/358

Ap#s a re&sa de M+nra, a "+ss( de Harr+s perde &a-&er a"1+'(4 O e"1a+


54/358

e" 7Y66, &e der+0ar+a" da persna-+dade e


55/358

e r&sss, e"1ra n( reprd&9a a -e+tr nen&" eY^4

E" ntraste, Mar< nta ta"1Q" desp&dr e" a-!&ns ""ents, " &and

MaartneW a-&de X p+n+( r&ssa de &e a a'( ds d+s pa3ses na S&Q+a de0er+a se a1ertar s1 as

1ande+ras 1r+tn+as da -+1erdade e da +ndepend/n+a4 O& a+nda pr parte de 2a"es Harr+s, a

de.ender a ess( X R\ss+a da +-a de M+nra, ds d+re+ts "ar3t+"s +n!-eses, e d "np#-+ da

"ed+a'( ns ass&nts d "&nd, n( "a+s e" tra de a-!&" en!aa"ent "+-+tar, "as apenas

d 1r+- da a"+9ade da C9ar+na, e da trans.er/n+a de se& "a& &"r X Fran'a4 E" res&", a

"para'( de Mar< entre as at+t&des +n!-esas e r&ssas e!a X se!&+nte n-&s(;

Os despas serets r&sss 1edee" X -+na de &e a R\ss+a sa1e n( ter &a-&er +nteresse e" "&" " &a-&er &tra na'(, "as &e tdas asna'es de0e" ser pers&ad+das separada"ente a tere" +nteresses e" "&"" a R\ss+a4 Os despas +n!-eses, a ntrr+, n&na e!a" a +ns+n&ar &e a R\ss+a tena +nteresses e" "&" " a In!-aterra, "as apenas sees.r'a" para n0ener a In!-aterra &e e-a pss&+ +nteresses r&sss4 Os

pr#pr+s d+p-"atas +n!-eses ns d+9e" &e esse era \n+ ar!&"ent a

Y7 C" 0ere"s ad+ante, Mar< esta0a .a"+-+ar+9ad " a rrespnd/n+a d+p-"t+a r&ssa sereta &e a0+a s+d p&1-+ada e" Lndres a part+r de 7Y^4

Y5

Ide", p4 ^c4Y^ +1+d4

8


56/358

&a- ape-a0a", &and -ads .rente a .rente " s ptentads r&sssY4

Pere1e"s, pr nse!&+nte, &e +nteresse de Mar< na rrespnd/n+a d+p-"t+a

+n!-esa res+de ta"1Q" n de-+nea"ent de &"a erta atitude4 A arater3st+a &e paree a-+na0ar

s e


57/358


58/358

.&nda"enta- pr0ar &e, n de1ate p-3t+ da Qpa, as p'es .ra" "preend+das e" tdas as

s&as nse&/n+as g e "a+s d &e +ss, den&n+adas, e" ra9( dessas "es"as nse&/n+as4

Para &e essa respnsa1+-+dade pssa ser p-ena"ente esta1e-e+da, Q neessr+ denat&ra-+9ar

d+s&rs trad++na- &e ass+a0a as re-a'es +nterna+na+s Xs a"da'es :nat&ra+s= ds

+nteresses "ater+a+s ds pa3ses4 Ass+" " "1at+a as +-&ses nat&ra-+stas na En"+a P-3t+a,

Q +ne!0e- &e Mar< a&+ ta"1Q" se 0+a "t+0ad a des1r+r s .atres e.et+0s pr trs da&e-es

-a's &e s pr#pr+s p-3t+s 1&sa0a" re0est+r de &" arter s&pra$+st#r+, :+n0+-0e-=,

pr&e :.r"ads pe-a nat&re9a=4 Pr +ss, a tentar e


59/358

r&ssas4 N an de 778 .r"ara$se, nta$ns Mar


60/358

:E" 778=, prsse!&e Mar


61/358

1r+tn+4 :A0ess a &a-&er per.3d+a &e eeral

A pera'( de +n0as( da S&Q+a en0-0+a "p-+a'es ns+der0e+s, "&+tas das &a+s

+nsepar0e+s d pr#pr+ !ra& de en0-0+"ent r&ss n nrte d I"pQr+ R"an$%er"n+4

C" -e"1ra 2n 24 M&rraWc, arran r+!+na- para a .ens+0a pre0+a &" ata&e r&ss a

Est-", en&ant as trpas r&ssas ap+ar+a" a D+na"ara " +n.antar+a e a0a-ar+a na +n0as(

da San+a, a s&-4 Parte d p-an depend+a a+nda d ap+ na0a- da Pr\ss+a, &a prrast+na'(

p-+t+a"ente +nteressada -e0& a D+na"ara a press+nar ada 0e9 "a+s a In!-aterra pr &" ap+

se"e-ante4 U" ds ar!&"ents &t+-+9ads pe-s d+na"ar&eses para press+nar a In!-aterra era

de &e &"a e0ent&a- &eda da Nr&e!a, ent( parte da D+na"ara, dar+a a Car-s ]II nd+'es de

c8

MEC, 78, p4 54c p4 +t4

6


62/358

+n0ad+r a In!-aterra pe- nrte, e resta&rar 2a"es St&art n trn +n!-/s4 O +nteresse prpr+a"ente

+n!-/s, entretant, para a-Q" das a"1+'es terr+tr+a+s de Han0er, pare+a -+"+tar$se a aspets

"er+a+s; s "er+antes s&es assed+a0a" "Qr+ +n!-/s ns prts 1-t+s &e a R\ss+a

aa1ara de n&+star da S&Q+a4

Se!&nd M&rraW, a +nterr&p'( desse "Qr+ a&sa0a sQr+s pre&39s para a "ar+na

1r+tn+a, a a.etar a1aste+"ent de +ns&"s na0a+s4 A es+ta'( +n!-esa entre a a-+an'a " a

S&Q+a ntra3da pe-a asa de Han0er e se&s +nteresses "a+s +"ed+ats .+a -ara4 E" &- de

778, A-"+rante 1r+tn+ Nrr+s a0+a s&!er+d as d+na"ar&eses ane-a"ent da +n0as(,

0a-end$se de &"a .ra&de; a "ent+ra de-+1erada de &e Re+ s&e esta0a prestes a ap+t&-ar4 N

"e+ te"p, en&ant preparat+0s d -ad d+na"ar&/s atrasa0a", res+a a desn.+an'a "\t&a

entre Freder+ IV e Pedr I4 Os d+s -ads te"+a" &e s respet+0s a-+ads entrasse" e"

tratat+0as de pa9 seretas " a S&Q+a )s ntats entre %rt9, "+n+str s&e, e s r&sss, de

.at e


63/358

"entr+ s1re as +r&nstn+as &e en0-0e" a atr+1&+'( de s&a a&tr+a paree prt&n4 O

e"1a+


64/358

&st+.+ar+a" pr s+ s# a pr+s( ds d+s d+p-"atas, e" 0+-a'( a d+re+t +nterna+na-4

Pre+sa"ente ap#s -aps d p-anead ata&e r&ss$d+na"ar&/s X S&Q+a, a a-+an'a ant+$s&ea

"e'a0a a se des+nte!rar e" d+s a"ps; D+na"ara e Han0er e" &" -ad, R\ss+a e Pr\ss+a e"

&tr4 Nesse nte


65/358

part++pa'( +n!-esa na a-+an'a ntra a S&Q+a ter"+n& prd&9+nd n.-+t p-3t+ &e -e0&,

ass+", a :+s"a -+1era-= de 774 h nesse per+!s terren de d+sp&ta e s+-a'( entre +nteresses

setr+a+s &e Mar< 0a+ pr&rar a r+!e" d gesto 1r+tn+ e" re-a'( X R\ss+a, & car$ter russo

da p-3t+a e


66/358

ar!&"ents de &"a sQr+e de &trs e


67/358

prpr+a"ente nas :re.-e


68/358

na arte da !&erra, a0e ta"1Q" para derrtar de &"a 0e9 pr tdas se&s +n+"+!s trad++na+s4 Na

1&sa desse 1et+0, e


69/358

Mas n( paree ser terren ds .ats prpr+a"ente &e +nteressa a Mar


70/358

enntra0a" g entre e-es, pr+n+pa-"ente de Han0er4 Nesse as, d+9 %W--en1r!, :n( Q

+"pss30e- &e, nesta Qpa d Cr+st+an+s", a re-+!+( prtestante sea, e" !rande "ed+da,

a1-+da=7774 Ina&!&rar$se$+a &"a n0a -&ta pe- :+"pQr+ &n+0ersa-=, prta!n+9ada a!ra pr

r+st(s d r+ente e d +dente, da %rQ+a e de R"a, & sea, rtd


71/358

ana+s entre @-t+ e V-!a, a p&1-+a'( de "an&a+s +ent3.+s, as e


72/358

e" parte X es+ta'( da In!-aterra hanoveriana e" ap+ar "a+s de+d+da"ente s p-ans r&sss e

d+na"ar&eses a própria so#revivHncia da )uécia como um Estado independente, &e pder+a ter

s+d psta e" &est( as a +n0as( de ns&"asse4

Para L+nd!ren, 1et+0 .&nda"enta- de Pedr I na a"pana ntra a S&Q+a era a

se!&ran'a de S( Peters1&r! e de& se&s d"3n+s reQ"$n&+stads, a-Q" da pa9 de.+n+t+0a,

an+&+-and Car-s ]II4 2 a In!-aterra, e" &" nte


73/358

A-e"ana, &e para Andersn "ar& a primeira aparição de um genu"no sentimento antirusso na

6nglaterra4 Andersn "en+na espe+.+a"ente 1he Northern Crisis " :"a+s ant+$r&ss= ds

n&"erss pan.-ets apare+ds na Qpa77, a desre0er as pQr.+das "an1ras de Pedr I, s&a

:nat&re9a= e se&s :1et+0s= g &e ent( "e'a0a a ser &" -&!ar$"&"4 A pre&pa'(

" a depend/n+a na0a- +n!-esa d "Qr+ " s prts 1-t+s n&+stads pe-a R\ss+a,

&tr te"a d ""ent, a0+a s+d e-&ente"ente desr+ta pr %er!e Maen9+e, e"1a+


74/358

,., -on9eimento e indiiamento

N tere+r ap3t&- das 2evelaç%es, dep+s de ns apresentar a rrespnd/n+a ds

d+p-"atas 1r+tn+s e s se&s !ests ser0+s e" re-a'( X R\ss+a, e dep+s de ns n0+dar a

perrrer &" e


75/358

s&a +nterdepend/n+a4 E para de"nstrar a 0a-+dade dessa "etd-!+a, Mar< rerre "a+s &"a 0e9

a &"a ana-!+a entre at+t&des e Qpas +st#r+as d+st+ntas; a ds estad+stas d sQ&- ]VII,

nte"prnes de Fran+s @an, e a ds :Stanpes, a-p-es e T`nsends= d sQ&- ]VIII4

Ta-0e9 pssa"s e


76/358

:ne+"ent se" par=7574 O tratad entre In!-aterra e S&Q+a de 766 ass+nad entre +--+a" III e

Car-s ]II, "enta Mar


77/358

violar o direito internacional 4 Cr+t+a s +str+adres "derns pr +!nrare" a tra+'( da

S&Q+a[ s "es"s +str+adres &e r+t+a0a" a In!-aterra pr a0er destr&3d a .rta espan-a

e" !&as s++-+anas, +!&a-"ente se" de-arar !&erra X Espana4 Mas a ntrr+ de se&s

"pr"+sss " a S&Q+a, a In!-aterra n( t+na, -e"1ra$ns Mar


78/358

7^6, " !rande pred"+nn+a de +"prta'es da R\ss+a[

* -e0and$se e" nta s &sts das .rekentes pera'es "ar3t+"as +n!-esas n per3d

para !arant+r a -+1erdade de "Qr+ n @-t+, a In!-aterra s.rera &"a perda

a1s-&ta e" se& "Qr+ " a R\ss+a entre re+nad de Pedr I e "e' d de

Catar+na II[

8* e


79/358

+n"dad d&rante tr/s ans, e-e se trnar senr a1s-&t da&e-es "ares=75Y, d+9+a Stanpe4

Ora g prsse!&e Mar< g, se ne" s +nteresses "er+a+s +n!-eses, ne" s +nteresses de s&a

+nd\str+a na0a- e s&a na0e!a'( re"enda0a" a :tra+'(= X S&Q+a, a0+a nt&d &"a :pe&ena

.ra'(= entre s "er+antes +n!-eses &s +nteresses era" +d/nt+s as da R\ss+a; trata0a$se da

2ussian 1rade Company4 Mar< s&stenta &e .ra essa :pe&ena n1re9a= &e" -e0antara

:-a"r= ntra a S&Q+a na In!-aterra, e .a9 re.er/n+a X pet+'( apresentada pe-a 2ussian

Company a Par-a"ent +n!-/s4 Os "+n+strs +n!-eses, ar!&"enta Mar


80/358

depreender d n&nt de s&a -e!+s-a'( d"Qst+a g ats 1anr+s, pr"&-!a'es prtestantes, -e+s de p1res, et4 E" re-a'( X s&a p-3t+ae


81/358

de prts +n+"+!s, "as s+" de prts s&es, t"ads pe-a R\ss+a4 E-e ar!&"enta &e s

+n!-eses se!&+a" ass+" s -andeses, &e a0+a" +!&a-"ente r"p+d 1-&e+ "er+a-

s&e, apesar da a-+an'a &e +--+a" III, ta"1Q" na &a-+dade de s1eran -and/s, ntra3ra "

a S&Q+a4 A H-anda, n entant, " pt/n+a "ar3t+"a e "er+a-, a0+a n sQ&- ]VIII

entrad e" :de-3n+=7^74 Mar< a "para a %/n0a e Vene9a n te"p da des1erta de n0as

rtas "er+a+s4 O ap+ta- a&"&-ad n per3d de e


82/358

neessr+ "entar e" "a+r deta-e ter da pe'a de 774 O te


83/358

s&presses e "+sses de perspet+0as e +nteresses +st#r+s " .r"a de esta1e-eer rertes

e


84/358

s+ste"at+a"ente pe-a -e'( da S+edade H+st#r+a da R\ss+a I"per+a- apenas a part+r de 7Y^4

R+a9an0 renee e" Mar


85/358

Mstra &e desde s pr+"e+rs pr+0+-Q!+s "er+a+s ned+ds as +n!-eses, n sQ&- ]VI, a

R\ss+a 1&sa0a a contrapartida d ap+ p-3t+ da In!-aterra ntra a P-fn+a e a S&Q+a g &e

+"ped+a" se& aess d+ret a +dente4 Para a In!-aterra de E-+9a1et, entretant, .ae a

anta!n+s" .&nda"enta- " a Espana, s pr+0+-Q!+s "er+a+s r&sss n( ser+a" 0a-+ss

s&.++ente a pnt de &st+.+ar a a&+s+'( de n0as +n+"+9ades n @-t+4

R+a9an0 "stra " a pr&ra da R\ss+a pr &"a a-+an'a p-3t+a " a In!-aterra,

0a-end$se d +nteresse +n!-/s pe-a a"p-+a'( de se& "Qr+ e" &" nte


86/358

s "er+antes +n!-eses de Ms&, e a'ar$-es s pr+0+-Q!+s, " ped+a" s "er+antes

r&sss4 A "es" te"p, as+na &" +n.-&


87/358

da&e-e n.-+t para a R\ss+a4 Trata$se, " se 0/, da pr+"e+ra apar+'( r&ssa n &adr

prpst pr R+a9an0, para a-Q" da "era .&n'( de -fn+a4 A 0+t#r+a r&ssa a n0ertera e"

pt/n+a e!e"fn+a n @-t+, "as n( a+nda na&+- &e se trnar+a apenas n re+nad de

Catar+na II g nas pa-a0ras de R+a9an0, &"a pt/n+a apa9 de e


88/358

s&stenta R+a9an0, tratar+a s a!entes e s +nteresses p-3t+s de Pedr I " desdQ" atQ pe-

"ens a s&a 0+t#r+a ntra a S&Q+a e" P-ta0a, e" 76c4

As d+.+&-dades "+-+tares de Pedr I ntra I"pQr+ Ot"an, &e pers+st+a" a s&-,

+"ped+r+a" &e essa perep'( "&dasse "p-eta"ente "es" ap#s a 1ata-a de P-ta0a4 O C9ar

se!&+a 1&sand ap+ +n!-/s, na .r"a de &"a "ed+a'( .a0r0e- X R\ss+a na s&a -&ta ntra a

S&Q+a, e se!&nd R+a9an0 e!ara a .ereer X In!-aterra &"a a-+an'a ntra L&+s ]IV & a+nda

a-!&"a pr03n+a r&ssa, " a S+1Qr+a g +nteressante anteedente, Xs a0essas, da .erta da +-a de

M+nra X R\ss+a pe-a In!-aterra e" 7Y6, &e Mar< tant en.at+9a4

Mar< ter+a perd+d de 0+sta, prtant, a s&1rd+na'( d n.-+t n @-t+ as +nteresses

das !randes pt/n+as -n+a+s e&rpQ+as e" ! n At-nt+ atQ 77^4 E" re-a'( a per3d

s&1sekente, pster+r a .+" da !&erra de s&ess( da Espana, R+a9an0 ns+dera

+ne!a0e-"ente e&+0ada76 a s&a est+"at+0a ds ante+"ents da !&erra n#rd+a4 Mar< ter+a

"et+d "es" err e" &e +nrrera pr#pr+ Pedr I, & sea, de ns+derar &e s

"pr"+sss e p-3t+as de %er!e I de Han0er se n.&nd+a" " "pr"+sss e +nteresses da

In!-aterra4

R+a9an0 s&stenta &e as a"1+!k+dades e es+ta'es +n!-esas e" s&a nd&ta n @-t+

"stra0a" a resente depend/n+a 1r+tn+a ds +ns&"s na0a+s .rne+ds pe-a R\ss+a4 Para e-e, a

nd&ta 1r+tn+a de1e ser +nterpretada s1ret&d " &"a 1&sa pra!"t+a pr &" e&+-31r+

p-3t+ n nrte, &e nte"p-asse ta"1Q" s +nteresses "er+a+s 1r+tn+s g &e ter+a

-e0ad a In!-aterra, na prt+a, a &"a pst&ra ne&tra n n.-+t774 Para R+a9an0, prtant, Mar<

pea s1ret&d pr esperar &e a In!-aterra n "e' d sQ&- ]VIII a!+sse " se tds s

se&s pensa"ents de0esse" estar nentrads n n.-+t " a R\ss+a 754 O r&ss+an+s" &e

Mar< &-!ara a0er detetad na p-3t+a e


89/358

e-a nt+n&& a ser deter"+nada pe- anta!n+s" " a Fran'a, e pe-a neess+dade de asse!&rar

a-+an'as ntra a Fran'a n nt+nente7^4 Esse d&p- n+0e-a"ent &e a an-+se de Mar< pera

apa!ar+a, pr nse!&+nte, d&as +erar&+9a'es n s+ste"a +nterna+na- & res!ate nst+t&+

pr+n+pa- 0e+ da r3t+a de R+a9an0; a preed/n+a estratQ!+a d At-nt+ s1re @-t+, e a

pr+r+dade d anta!n+s" +n!-/s " a Fran'a s1re s de"a+s re-a+na"ents4

Essa \-t+"a +erar&+9a'( .rnee, para R+a9an0, a a0e para se "preender s -+"+tes a

&e e!a0a a p-3t+a e


90/358

"ed+a'( d n.-+t a&str$r&ss$t"an da0a$se ta"1Q" s1re pan de .&nd da competição

com a rança4 C" s&1-+na R+ard Ld!e, as pt/n+as "ar3t+"as )In!-aterra e H-anda*

es.r'a0a"$se pe- .+" d n.-+t " 1et+0 de &e as .r'as da &str+a e da R\ss+a

est+0esse" d+spn30e+s para ntrarrestar res+"ent d pder da Fran'a e da Espana, s d+s

ra"s da asa ds @&r1n, &e a0+a" sa3d .rta-e+ds da %&erra da S&ess( da P-fn+a 7

)apesar da n.+r"a'( de A&!&st&s III n trn p-n/s*, a"ea'and stat&s & de Utret 74

A &str+a a.+na- pre.er+& a "ed+a'( .ranesa, +n-&s+0e pr ns+derar &e e-a ser+a "a+s e.+a9 e"

Cnstant+np-a4 A resente +n.-&/n+a .ranesa e" V+ena, nesse nte


91/358


92/358

"a+s nat&ra-, prtant, &ant "a+s nreta a a"ea'a de apr.&nda"ent da +n.-&/n+a .ranesa na

S&Q+a7854

O "pr"+ss, n entant, n( a-an'a0a s d"3n+s -n+a+s da In!-aterra, ass+" "

ta"1Q" n( se ap-+a0a e" as de ata&e s.r+d pe-a R\ss+a de se&s +n+"+!s trad++na+s;

p-neses, t"ans, & trtars78^4 O tratad s# .ra n-&3d e" 75, ap#s a %&erra de

S&ess( A&str3aa, e d&rante s&a ne!+a'( a R\ss+a a+nda 1&s& 1ter da In!-aterra a s&a

ap-+a'( e" as de &" ata&e d I"pQr+ Ot"an )a :-&s&-a t&ra=* g se& 0erdade+r

a-anar de A&+-es estratQ!+4 Para R+a9an0, se a %rande %&erra d Nrte "arara s&r!+"ent

da R\ss+a " potHncia +$ltica, a !&erra pe- trn a&str3a "arar+a s&a pr+"e+ra apar+'(

" .+e- da 1a-an'a de pder européia, &e se& ap+ X &str+a era 0+st " .atr de+s+0,

e atra3a para S( Peters1&r! tds s -ares e e


93/358

se de0+a a .at de &e s en0+ads 1r+tn+s sa1+a" 1e" &e s&a rrespnd/n+a era a1erta e -+da

a+nda na R\ss+a, e s# se!&+a para Lndres dep+s de p+ada e ar&+0ada pr a!entes r&sss 784 Os

e"1a+


94/358

s1ret&d, ^* anta!n+s" .&nda"enta- entre a In!-aterra e a Fran'a, &e -e0a0a s p-3t+s

+n!-eses a edere" as +nteresses hanoverianos de %er!e I, e .&n+na0a " a rea- .r'a &e

-e0ar+a a In!-aterra, nas pa-a0ras de Mar< a !ra0+tar ada 0e9 "a+s e" d+re'( X R\ss+a4 R+a9an0

n( s&!ere &e Mar< +!nrasse essas rdenadas, "as pr&ra a "es" te"p re+ntrd&9+$-as na

an-+se ds ""ents .&nda"enta+s &e Mar< "es" pr+0+-e!+ara nas 2evelaç%es4 Pr&ra "strar

&e a asens( da R\ss+a 9ar+sta na E&rpa res&-tara, a a1, d ap+ta-+s" +n!-/s e

-and/s78, e se ns-+dara s1re a 1ase de re+pr+dades enf"+as e p-3t+as &e passa" a

n0er!+r ada 0e9 "a+s " a re0-&'( +nd&str+a-4

Pde"s reter, pr nse!&+nte, s pr+n+pa+s a&stes &e R+a9an0 pr&ra perar na

an-+se de Mar


95/358

aten'( na an-+se de Mar< ser+a s1ret&d arter pouco cient"!ico d trata"ent dad a

n&nt d&"enta-4 E-e estrana a d+"ens( de &-!a"ent &e essa +str+!ra.+a de Mar<

ass&"e, den&n+a se& "ra-+s", e" ntraste " as nep'es d "ater+a-+s" +st#r+4

Estrana ta"1Q" &e Mar< pareesse desneer a nat&re9a da p-3t+a das pt/n+as & s

e-e"ents at"s.Qr+s da rrespnd/n+a d+p-"t+a4 Da "es"a .r"a, ns+dera &e a

+n+d/n+a entre s p-ans de &"a a-+an'a n#rd+a ds d+p-"atas r&sss e +n!-eses ntra s

@&r1n "strar+a a resente n0er!/n+a ds +nteresses p-3t+s an!-$r&sss na se!&nda

"etade d sQ&- ]VIII, e n( a e-e1rada ast\+a da d+p-"a+a r&ssa4 S1re 2a"es Harr+s, Hepner

rerda &e se&s ta-ents ser+a" a+nda e-!+ads pr n+n!&Q" "ens d &e Ta--eWrand, e &e

%0ern +n!-/s .ereera M+nra X R\ss+a &and se& 0a-r estratQ!+ n Med+terrne era

ns+dera0e-"ente red&9+d78Y4

A +str+!ra.+a "a+s reente, espe+a-"ente a&e-a "a+s a.e+ta Xs ns+dera'es s+st/"+as,

n0er!e de &" "d !era- " s "ars s&!er+ds pe-a a an-+se de R+a9an04 H4 M4 Stt, nesse

sent+d, en.at+9a &e :+n!ress= da R\ss+a n :s+ste"a +nterna+na-= .+ &" press tard+ e

"arad pr +das e 0+ndas4 Stt "stra &e, ap#s a %&erra ds Sete Ans, a R\ss+a passar+a a ser

tratada ada 0e9 "a+s " &" :+!&a-= entre s "e"1rs da :.a"3-+a= de Estads &e

deter"+na0a" dest+n da E&rpa78c, "as "es" ass+" de "ane+ra +n"p-eta4 Esse trata"ent

"es" trad&9+a as re+pr+dades p-3t+as s&1aentes X :d"+na'( -et+0a= &e arater+9a0a

s+ste"a +nterna+na- d de9+t4

N( pr aas, re+n de Catar+na II .+ +ntensa"ente "arad pe-a atualização de

protocolos e procedimentos diplom$ticos e" re-a'( X prt+a e&rpQ+a g s+!ns, " se sa1e, das

valoraç%es hier$rquicas entre os pa"ses4 A e


96/358

de trata"ent t( -n!a"ente perse!&+da ns+st+a s1ret&d na ae+ta'( da :-&s&-a t&ra=4 Stt

ass+na-a &e, s1 esse aspet, a In!-aterra e" part+&-ar pare+a re-&tar e" neder X R\ss+a &"

trata"ent de +!&a- para +!&a-, &e -e0& Xs arrastadas ne!+a'es n &rs das &a+s, ass+na-e$

se, a .erta de M+nra anteedera a nrdn+a " a de.esa "\t&a n as de &" n.-+t da

R\ss+a " I"pQr+ Ot"an4

Os !ans "+-+tares e terr+tr+a+s da R\ss+a entre 75$8 -e0ar+a" a C9ar+na a nte"p-ar

:pret !re!=; a e


97/358

re-a'( a trpas terrestres754 O pder "ar3t+" 1r+tn+ n( se trad&9+a e" "e+s e.++entes de

!arant+r res&-tads p-3t+s n nt+nente4 Essas arater3st+as da ps+'( estratQ!+a da In!-aterra

desde "e' d sQ&- ]VIII, &e @-a ass+a, pr e


98/358

Peters1&r!, a "ar+na r&ssa, :ra9a0e"ente pdersa=, " ass+na-a Isa1e- de Madar+a!a7, era

0+sta " &"a a&da .&nda"enta- pe-s 1r+tn+s, espe+a-"ente d+ante das st+-+dades " s&as

-fn+as nrte$a"er+anas, &e a0+a" s+d +"prtante .nte de na0+s "erantes, "erenr+s e

+ns&"s e" !&erras anter+res ntra a Fran'a4 N nte


99/358

da :L+!a da ne&tra-+dade=, Str"nt e Harr+s de1at+a" p-an &e anteedera a .erta de M+nra4

Trata0a$se de prpr &e a R\ss+a ataasse &tra +-a "ed+terrnea, Ma+ra, terr+t#r+ espan-,

" ass+st/n+a +n!-esa4 Str"nt ass+na-a0a +nteresse +n!-/s de &e a R\ss+a 1t+0esse &"a

presen'a n "ed+terrne, e a0a-+a0a &e a C9ar+na ter+a tdas as ra9es para ae+tar a .erta4 E"

s&as pa-a0ras; :Pedr %rande ter+a +"ed+ata"ente a!arrad a +de+a=74

q&and .+na-"ente a .erta de M+nra t"& .r"a, nas n0ersas entre Harr+s e

Pte"+n, "+n+str r&ss pr&r& asse!&rar se& +nter-&tr 1r+tn+ de &e a ess( de

M+nra -e0ar+a a R\ss+a n( apenas X a-+an'a " a In!-aterra ntra a Fran'a g "es" se" a

:-&s&-a t&ra= g "as a &"a a-+an'a :"a+s .+r"e e d&rad&ra= 7Y4 C" se sa1e, rea-+s" de

Catar+na II e se& ape! X :ne&tra-+dade ar"ada= pre0a-eera" s1re s des3!n+s "a+s a&da+ss

de Pte"+n7c4 A 9ar+na pare+a a.+na- "a+s nrada pe- e


100/358

ntrnand tda a E&rpa +denta-, e dand a "&nd n0a"ente &"a de"nstra'( de pder a

an+&+-ar a .rta t"ana e" Ces"a4 Para M4 S4 Andersn, a tra0ess+a s# .ra pss30e- " a a&da

+n!-esa g a&da essa &e a0+a s+d de+s+0a para a "dern+9a'( da "ar+na r&ssa n re+nad de

Catar+na II desde 754 Andersn +ta as pa-a0ras de Lrd Catart, e"1a+


101/358

a R\ss+a .+ 0+sta e de.end+da " 0antasa para s +nteresses entra+s da In!-aterra e" re-a'( X

Fran'a4 S( .ats &e pder+a" ter s+d &t+-+9ads pr Mar< para re.r'ar tdas as s&as a&sa'es

ntra s p-3t+s +n!-eses4 F+a -ar, prtant, &e "&+t "a+s d &e a "atQr+a .at&a-, Q ns

rertes +nterpretat+0s &e a -#!+a das 2evelaç%es se re0e-a; apa!a"ent da Fran'a n nte


102/358

.+ar+a 1astante -ar " a resente +"prtn+a d .err r&ss e s&e para a "an&.at&ra +n!-esa

e " a resente part++pa'( d .err r&ss n "erad +n!-/s a part+r, pre+sa"ente, de 7^6,

s&p-antand pr!ress+0a"ente a part++pa'( d "+nQr+ s&e784 R+a9an0 nta a resente

+"prtn+a da R\ss+a " "erad para as "an&.at&ras +n!-esas, "as n( en.at+9a na "es"a

"ed+da a resente +"prtn+a de a-!&"as de s&as "atQr+as$pr+"as para a re0-&'( +nd&str+a-4

Her1ert ap-an ns+dera &e as e


103/358

N( d\0+da de &e, pr&rand "strar " s p-3t+s +n!-eses ter+a" .a0re+d a asens(

r&ssa na E&rpa, Mar< tara a s&per.3+e dessa re-a'( &e, e" s&a estr&t&ra "a+s pr.&nda, ta-0e9

e


104/358

d 0erdade+r 1et; as re-a'es entre a In!-aterra e a R\ss+a moderna, e n( a R\ss+a d :%r($

D&ad de Ms&=4 V/$se, pr nse!&+nte, &e Mar< atr+1&+ &" sent+d "&+t espe3.+ X&+-

&e a"a de R\ss+a, n sent+d "dern da pa-a0ra 7Y6; &"a r&pt&ra .&nda"enta-, &e r+enta

tdas as &tras4 O s+!n+.+ad d +nd++a"ent &e "0e ntra s p-3t+s +n!-eses n( est

"p-et se" ter"s e" nta a-ane d &e a R\ss+a representa para Mar


105/358

rea-+dade e as representa'es nesse a"p4 A s&a arater+9a'( d &e representa0a a R\ss+a para

pensa"ent e&rpe& n sQ&- ]I] "eree ser reprd&9+da;

A +rres+st30e- +n.-&/n+a da R\ss+a t"& a E&rpa de s&rpresa e" 0r+as

Qpas, ass"1r& s p0s d O+dente, e .+ ae+ta " &"a .ata-+dade,& res+st+da apenas pr n0&-ses4 Mas &nt " a .as+na'( e


106/358

de estrata!e"as p-3t+$d+p-"t+s para nter a !rande :a0a-ane= 1r1ara &e a"ea'a0a a

+0+-+9a'( e&rpe+a4 O te"a da +napa+dade de &"a art+&-a'( d+p-"t+a ds pa3ses

nst+t&+na+s &e p&desse .a9er .rente X Santa A-+an'a e res+st+r a a0an' r&ss era, X&e-a a-t&ra,

&" -&!ar "&"7Y^4

A 1ser0a'( de Mar< s1re &" pder &e, a se a.+r"ar, .a9 essen+a-"ente " &"a

&est( a ser res-0+da, " &"a d\0+da, &" !rande de1ate nt+nenta-, Q t3p+a da persp++a

" &e apta0a a .+s+n"+a arater3st+a das &estes p-3t+as e &-t&ra+s d se& te"p4 Para

e-e, e" td as, a &est( entra- n( era tant es-er entre as respstas :esp+r+t&a-+stas= &

:"ater+a-+stas=, entre ne1er a R\ss+a " a-! :pa-p0e-= & apenas a :0+s( das ns+/n+as

&-padas ds p0s e&rpe&s=7Y4 O .&nda"enta- ser+a "preender " esse pder g & esse

.antas"a de &" pder7Y8 g ad&+r+& &"a d+"ens( ta-, apa9 de pr0ar a d+0+s( entre a

:a.+r"a'( apa+


107/358

de ent(7Y4 Para ta+s esr+tres, a p-3t+a da R\ss+a "e'ar+a " s pr+"e+rs R&r+s e, "

a-!&"as +nterr&p'es, pr-n!ar$se$+a atQ sQ&- ]I]4 Mar< a1re ent(, d+ante d -e+tr, &" "apa

+"a!+nr+ &e "stra &"a R\ss+a e" "0+"ent perpQt& de e


108/358

Mar< pr&ra de"nstrar &e a R\ss+a !#t+a ds R&r+s per"anee& &" .enf"en

+r&nsr+t a &e e-e 0/ " a nat&re9a das n&+stas ds Vare!&es4 Ne" a s&a "+s+!ena'(

" tr+1s es-a0fn+as, ne" a +st#r+a d pr#pr+ estad es-a0fn+ de N0!rd, per"+t+r+a"

tra'ar &a-&er nt+n&+dade entre esse passad !#t+ e a R\ss+a "derna4 A essa a-t&ra, -e+tr

+nt&+ &e te


109/358


110/358

&e esta0a" se"pre prnts a den&n+are" &ns as &trs a se&s r&Q+ssenres[ d+sp&tand &" trn de!radad, d &a- n( pd+a" se "0er sen( " p+-a!e", "(s parr++das, e+as de &r e "anadas desan!&e[ a &a- n( &sa0a" asender se" rastear, e n( &e pd+a" "anter se" .+are" de e-s e se prstare", tre"end s1 a +"+tarra de &"

trtar, se"pre prnt a r-ar s1 se&s pQs a&e-as ras ser0+s, e as a1e'as&e as &sa0a"=47c8

Mar< ta-0e9 a&+ reneesse &e ne" "es" s se&s dtes "eta.#r+s nse!&+r+a"

tra'ar &" &adr "a+s e


111/358

"e+ d &! trtar, e s&a +ndepend/n+a, pr "e+ d desapare+"ent d d"3n+ trtar5664 A

+st#r+a desses d+s +nd+03d&s res&"+r+a tda a +st#r+a de Ms&4 I0an a-+ta ter+a .e+t de s&a

s&1"+ss( X Hrda D&rada a s&a pr+n+pa- ar"a ntra se&s pares e se& p04 S&a ad&-a'( d

pder trtar, se& 9e- pe- +nteresse d d"+nadr estran!e+r, ass&"+r+a a .r"a da .rekente

den\n+a ntra se&s pares, da re0e-a'( a senr "n!- das nsp+ra'es &e s &trs pr3n+pes

r&sss &rd+a" ntra se& d"3n+4 O&tr aspet de s&a estratQ!+a .+ de se trnar, a-Q" de

tenente d an )na e


112/358

se"pre " 1et+0 de de"nstrar &e a s&a p-3t+a .ra &"a nt+n&a'( da de I0an a-+ta, &

sea, &"a ap-+a'( "a+s -a1r+sa e a"p-+ada d "es" s+ste"a deter"+nad pe-a d&a-+dade

pr+n+pad$ser0+d(, pe- despt+s" d esra04 Ter+a s+d na ap-+a'( 1st+nada desse s+ste"a

&e I0an III nse!&+ra, a .+na- de se& re+nad, n( apenas stentar a pr#pr+a +ndepend/n+a de

Ms&, "as s&1&!ar N0!rd, asar$se " a .+-a d \-t+" +"peradr 1+9ant+n, e trans.r"ar

a L+t&n+a e" &" apan!+ se&4 A -n!a desr+'( &e Mar< .a9 desse press +"press+na n(

pe- aspet +str+!r.+, &as -+"+ta'es est( s&.++ente"ente esta1e-e+das nas ntas ds

ed+tres ds MEC, "as pe-a +ns+st/n+a de &" es&e"at+s" &ase 1sess+04 A re.er/n+a as

d+0erss e-e"ents s+a+s da R\ss+a, X re-a'( entre s pr+n+pads, as :rep\1-+as=, e as estr&t&ras

ad"+n+strat+0as da Hrda D&rada paree" antes &"a dan'a de e-e"ents a1strats, "an+p&-ads

" r+sta-+9a'es estan&es, d &e e-e"ents s+a+s 0+0s, e" +ntera'( "&t&a-"ente

nst+t&t+0a " &trs4 A -e+t&ra de a-!&ns ds tres "a+s e


113/358

t+na se&er :a des&-pa a "ens de &" d!"a=, " na Espana564 Pr &tr -ad, a se re.er+r

X desap-a!e" da R\ss+a de I0an II d d"3n+ "n!-, Mar< a-&de X arater3st+as da

d"+na'( trtara s1re s pr3n+pes r&sss &e -+"+ta a "para'( " d"3n+ ra1e na

pen3ns&-a +1Qr+a4 A.+na-, " ass+na-a %e..reW Hs+n!, apesar de estar 1e" assentad na

+str+!ra.+a pr.&nd e.e+t p-3t+ e ps+-#!+ d d"3n+ trtar$"n!- na R\ss+a,

s+ste"a desse d"3n+ preser0& g e e" a-!&ns ass .a+-+t& g "Qr+ r&ss " O+dente

)0+a N0!rd e Ps0*4 A-Q" d+ss, a Hrda D&rada, d pnt de 0+sta enf"+, asse!&rara

per3ds de esta1+-+dade e, " s&a rede de ara0anas e entrepsts, netara a R\ss+a Xs

en"+as a.-&entes da s+a, part+&-ar"ente a C+na4 Apesar ds r+t&a+s p-3t+s de &"+-a'( a

&e s&1"et+a" s pr3n+pes r&sss, da e


114/358

s+!n+.+ad da pr#pr+a ps+'( !ep-3t+a de Ms& para esses desen0-0+"ents )a s&a nstante

ee, ne" pe-s .atres s+a+s &e per"+t+ra" se& esta1e-e+"ent e -e0ara" X &eda de

N0!rd4 As a-+an'as de I0an III " s estrats "ens pre"+nentes da n1re9a de N0!rd e

s&a e


115/358

desaprpr+a'( de terras e nst+t&+'( da n1re9a "+-+tar en"+a"ente dependente se

e


116/358

pr0ar &e a p-3t+a de Pedr, %rande, e da R\ss+a "derna, Q a "es"a de I0an III, e"1ra "

&"a +"prtante d+.eren'a;

Pedr %rande Q " e.e+t +n0entr da p-3t+a r&ssa "derna, "as e-e

.e9 a -+0rar 0e- "Qtd Ms0+ta de &s&rpa'( de se& arter "era"ente -a- e de s&as ad+'es a+denta+s, a dest+-$- e" &"a .#r"&-aa1strata, a !enera-+9ar se& prp#s+t, e a e-e0ar se& 1et da "eras&pera'( de deter"+nads -+"+tes a pder, X asp+ra'( pe- pder +-+"+tad4E-e trans.r"& Ms& na R\ss+a "derna a !enera-+9ar se& s+ste"a, en( apenas a s+"p-es"ente -e aresentar a-!&"as pr03n+as457^

O -e+tr ast&"ad a est+- de Mar< "preende ta-0e9 +nst+nt+0a"ente &s .e+t a&+ da

"et.ra da a#stração?K4 O "a+s s&rpreendente dessa passa!e" Q .at de &e Mar< pretenda

.+!&rar Pedr, %rande, pr "e+ de &"a e-a1rada ana-!+a p-3t+a, " a-!&Q" &e +nter0Q"

intelectualmente s1re a "assa da +st#r+a r&ssa, e


117/358

de a&tr+a de En!e-s4 A.+na-, te


118/358

terras +nter+res a e-as g Pedr, %rande, +"pr+"+ra$-e arter de &" tour de !orce a esta1e-eer

a ap+ta- de se& +"pQr+ g at p-3t+ pr e


119/358

da&e-a n&+sta4 Mar


120/358

"pr0ar &e, na :+st#r+a rea-=, a In!-aterra .ra t( +nstr&"enta- para s p-ans de Pedr I "

s ans da Hrda D&rada para s p-ans de I0an III e se&s anteessres 554 Ve"s a&+, "

ntara M+-#s M-nr, &e a :história real = Q a"p pr e


121/358

s1re s .atres e


122/358

.e&da-+s" e&rpe&, "parand a +"prtn+a d +"pQr+ ar-3n!+ para a .r"a'( ds Estads

e&rpe&s +denta+s X preed/n+a da R\ss+a ds R&r+s para a .r"a'( ds Estads d -este

e&rpe&4 Cnse&ente"ente, Mar< ter+a aertad ta"1Q" a tratar da des+nte!ra'( da R\ss+a

/ieviana )&" +"pQr+ pree e +nn!r&ente* de ard " as "es"as -e+s &e pres+d+ra" a

+ne0+t0e- des+nte!ra'( das !randes .r"a'es estata+s arater3st+as da A-ta Idade MQd+a554

Mar< ter+a aertad a+nda a a0a-+ar s pr.&nds e.e+ts d &! trtar s1re p0 r&ss, a

nat&re9a 1r&ta- de se& d"3n+, e a "parar as p-3t+as de desp0a"ent e terra arrasada ds

trtars " as respns0e+s pe- desp0a"ent das 3ighlands da Es#+a e a Campagna de

R"a4

A a0a-+a'( de S"+rn0a e Andr&sen 1edee, pr nse!&+nte, a &"a -#!+a 1astante

-ara; s aspets "a+s pr1-e"t+s d te


123/358

sent+d, trata$se da "es"a re-a'( &e Mar< esta1e-ee " s pan.-ets ant+$r&sss d sQ&-

]VIII4 Paree &e 0erdade+r e-e"ent de pr0a &e Mar< pr&ra e" SQ!&r Q, a.+na-, a !orça de

suas imagens4 Nesse p-an +"a!Qt+$ate!r+a-, Q +"pss30e- n( se ter a +"press( de &e a

+str+!ra.+a &e SQ!&r representa te", para a :ter+a da R\ss+a= e" Mar< )+n-&s+0e a -e

.rneer a ntrad+'( p-3t+a d pr3n+pe$esra0* pape- an-! a &e a en"+a p-3t+a

-ss+a te0e para a s&a ter+a d 0a-r4

E" re-a'( as aspets e


124/358

pr3n+pe "s0+ta rea!irma a esra0+d( e" s&a .r"a s&per+r, a de &"a ntrad+'( p-3t+a

e


125/358

s+a- a1andnada pe-a E&rpa +denta-4 Trata$se n .&nd, da &est( e


126/358

nt+n&ar+a d"+nante atQ a dQada de 7Y86, &and a 0!a e!e-+ana, &e apanara a

+nte-et&a-+dade r&ssa " arater3st+ .er0r, enntrar+a a.+na- terren .Qrt+- na +nterpreta'( da

+st#r+a r&ssa " +st#r+a da +dQ+a d Estad, e na "+t+.+a'( ra+na-+9ante ds s1erans

r&sss, a1stra3ds de s&as arater3st+as +st#r+as nretas, " s pr+"e+rs ser0+dres d

Estad5^64

R+a9an0 n( e!a a +nd+ar &e Mar< pretendesse, na s&a +n&rs( pe-a +st#r+a r&ssa, se

d+r+!+r ntra "+st+.+a'es dessa nat&re9a & ds es de-a &e -e e!asse" de a-!&"a .r"a e"

a&tres r&sss4 E"1ra a arater+9a'( &e Mar< .a9 ds pr3n+pes "s0+tas s&!+ra &"a

+nten'( r3t+a " a-0 1e" de.+n+d, Q +nteressante ntar &e, a se s+t&ar e-e "es" n p-an de

&"a +st#r+a da compreensão, & sea, de &"a +st#r+a da R\ss+a " ideia pol"tica, Mar< se

-a ta"1Q" n p-an e" &e &trs presss de +dea-+9a'( da +st#r+a r&ssa, " &trs

1et+0s p-3t+s, ta"1Q" esta0a" se nst+t&+nd na pr#pr+a R\ss+a, .sse pe-a +str+!ra.+a

nser0adra &e 0a-r+9a0a pape- d Estad, .sse pe- "0+"ent re0-&+nr+ &e,

res!atand as -&tas d passad, pretend+a re-ar pape- da s+edade e d a"pes+nat4

N p-an desse entrer&9a"ent &-t&ra-, pr ass+" d+9er, !+r "eta.#r+ &e Mar< e.et&a

a &t+-+9ar se& 0a1&-r+ e!e-+an para arater+9ar a R\ss+a " pr+n3p+ p-3t+ g a

a#stração "ar3t+"a e s"p-+ta d pr3n+pe$esra0 pr"0+da pr Pedr I g n( de+


127/358

n0a +erar&+a p-3t+a na s+edade r&ssa, +"p-antada " &"a e


128/358

entre pr3n+pe e a veche a-an'ar+a &" estad de ar"n+a g &ase &" estad nst+t&+na-5^4

Essas -+1erdades, de &e N0!rd ser+a s3"1- )de 0a-r e&+0a-ente a da P-fn+a para Mar


129/358

desendentes de &trs pr3n+pes, ds detentres de apan!+s, e s&pr+"+r a ps+'( da n1re9a4

R+a9an0 ar!&"enta &e a press( trtara ."entara a entra-+9a'( r&ssa da "es"a .r"a "

&tras a"ea'as estran!e+ras -e0ara" X nentra'( de ener!+a "+-+tar " .atr de

entra-+9a'( p-3t+a e" &tras na'es da E&rpa4 O a1s-&t+s" r&ss arre!ar+a ass+", as

"es"as "aras de nasen'a d a1s-&t+s" na In!-aterra & na Pr\ss+a5^4

A&+ e!a"s a pr+n+pa- repar &e R+a9an0 d+r+!e a Mar


130/358

arater3st+4

R+a9an0, " se 0/, pr&ra re+ntrd&9+r a +st#r+a rea- na +st#r+a ne!at+0a de Mar


131/358

ana-!+as, Mar< est tand na estr&t&ra d s+ste"a +nterna+na-, a &a- per"+te &e a

&n+0ersa-+9a'( 0a9+a d pder r&ss +rr"pa " atstr.e, " &"a "ara da ntra$+st#r+a

e" d+re'( a &"a espQ+e de nada p-3t+; :d"3n+ &n+0ersa-=4

Esse es0a9+a"ent d sent+d da p-3t+a Q e.e+t da ne!at+0+dade dessa ter+9a'(, e ta-0e9

&" de se&s "a+s +"prtantes e-e"ents4 As ate!r+as da ter+9a'( &n+0ersa- paree" 0a9+as,

a1stratas, est+-+9adas & d+str+das e" re-a'( as presss rea+s, pre+sa"ente pr&e est(

re.er+das n( a "0+"ent da +st#r+a, "as X s&a ne!a'(4 Pr +ss na rea-+dade n( desre0e"

re-a'es de a&sa-+dade, ne" enadea"ent de presss[ "as antes re-a'es de &s&rpa'(, e

"0+"ent a1strat das representa'es4 A rea-+dade &e 1&sa" aptar Q a de &"a +ndeter"+na'(,

Q terren e" &e pder aparee " e"an+pad e" re-a'( Xs .r'as &e at&a" na pr#pr+a

+st#r+a, +r&nstn+a e" &e a -+n!&a!e" ds d+p-"atas, se&s !ests p-3t+s, apr+ ds

+nd+03d&s, "Qtd ds 9ares, ad&+re" a dens+dade de .r'as s+a+s4

7^6


132/358

#!R=E -: ! teorização negativa e a pol/tica externa do proletariado

Nssa -e+t&ra atQ a&+ ns nd&9+& pe- tes 1heory o! 2evolution, vol 5B :ar and 2evolution, Center .r S+a-+stH+strW, 5668, p4 c*, a s&a -a1ra'( para NiDT d+st+n!&e$se essen+a-"ente ds art+!s da Nova 8azeta 2enana, de &e era" ta"1Q" s ed+tres4 O NiDT n( pde ser ns+derad, pr nse!&+nte, "es" t+p de p-ata.r"a p-3t+a d &e s &trs per+#d+s de &e Mar< .ra ed+tr, & d &e s per+#d+s re0-&+nr+s ere.r"+stas e" &e Mar< e En!e-s -a1rara" na A-e"ana, na Fran'a e na In!-aterra4 N as d NiDT, "

apnta" Ha- Draper e E4 Ha1erern, a &est( das a-tera'es ed+tr+a+s, &e re"enda n.rnt " arrespnd/n+a ds a&tres, se"pre &e pss30e-, e ta"1Q" a pol"tica editorial &e Mar< e En!e-s &t+-+9ara"

7^7


133/358

espe+.+a"ente da prd&'( de Mar< e En!e-s s1re s te"as da :p-3t+a +nterna+na-= tende" a

esta1e-eer &" "ar +n++a- ns art+!s da N%R, & n pr#pr+ 7ani!esto Comunista, e" trn de

7Y$7YY4 Nss +nteresse e" 0er+.+ar a e"er!/n+a da ter+9a'( ne!at+0a ns +"pe-e a re&ar,

nt&d, a per3d de .r"a'( das nep'es entra+s d "ater+a-+s" +st#r+, e "es" Xs

nd+'es e" &e se d a e-a1ra'( da s&a .+-s.+a da +st#r+a, na A-e"ana d "e' d sQ&-

]I]4

E" re-a'( a per3d pster+r a 7YY, 0e"s e" "&+ts a&tres a neess+dade de

esta1e-eer, pre-+"+nar"ente, r+tQr+s de r!an+9a'( d e


134/358

n( t/" a "es"a :ressnn+a= de antes4 H e


135/358

d&rante a dQada de 7Y86, a aten'( de Mar< se nentr& e" tr/s :e0ents= .&nda"enta+s; a

%&erra da Cr+"Q+a e s&as +"p-+a'es para a p-3t+a das pt/n+as e para a p-3t+a +n!-esa[ s

n.-+ts d +"pQr+ 1r+tn+ na s+a e se&s +"pats para ap+ta-+s" !-1a-[ e a r+se

enf"+a de 7Y84 E"1ra esses sea" e.et+0a"ente e0ents a!-&t+nadres d rna-+s" de Mar<

n per3d, es&e"a de Sper1er n( -es .eree &" e+


136/358

g, a1re$se &"a n0a .rente; a e0-&'( da s+t&a'( +nterna na R\ss+a4 Mar< ter+a s+d atQ ent(, para

@&eW, e" .+na s+ntn+a " a -e+t&ra de R+a9an0 das 2evelaç%es, :&st= e" s&a r3t+a X :p-3t+a

ds 9ares=, "as :&n+-atera-= na&+- &e :de+


137/358

e 7Y85, s&a a0a-+a'( s1re pape- da R\ss+a na E&rpa per"anee& .&nda"enta-"ente a "es"a;

de 1a-&arte da rea'(, desde .+na- d sQ&- ]VIII, e" ps+'( n( apenas Xs +de+as e

+n++at+0as re0-&+nr+as, " ta"1Q" X :ptr+a das -+1erdades e da re0-&'(, a rep\1-+a

.ranesa=5Y4 O &e @&eW n( en.at+9a Q a re-a'( entre a r&ss.1+a e&rpe+a e a .r"a'( d

s+ste"a +nterna+na- g aspet entra- para a ter+9a'( ne!at+0a de Mar< e En!e-s4 O&tra re-a'(

.&nda"enta- para nss 1et+0 de e


138/358

Nesse sent+d, a :r&ss.1+a= de Mar< e En!e-s ns ans 7Y6 e 7Y86, e +nterna+na-+s"

"&n+sta e" s&a pr+"e+ra .r"&-a'(, ter"+na" pr .r"ar &" pr+"e+r n&nt de prps+'es

p-3t+as "&t&a"ente +"p-+adas &e Q neessr+ +n0est+!ar de .r"a "a+s det+da g &e, ns

ans s&1se&entes, essas d&as rdenadas .&nda"enta+s nt+n&ar+a" a se desen0-0er "

e-e"ents entra+s da :p-3t+a e


139/358

Va-end$ns &" p& da Q-e1re :tr+ar&+a= de Mses Hess586, ns+dera'es da :en"+a

ds +n!-eses=, da :p-3t+a ds .raneses= e da :ter+a de a-e"(es= t+na" s&a ntr+1&+'( a dar a

esse &adr +de-#!+, e Mar< e En!e-s erta"ente ree1era" dessas tr/s .ntes s e-e"ents de

s&a pr#pr+a e-a1ra'( da :r&ss.1+a= e&rpe+a, e0+dente +n-&s+0e na s&a &t+-+9a'( ret#r+a d

es&e"a +0+-+9a'(?1ar1r+e587, -este?este, &e pre+sa"ente nas dQadas de 7Y6 e 7Y86

r+sta-+9a0a a d+0+s( entre a :+0+-+9a'(= da E&rpa +denta- e a :1ar1r+e= da E&rpa d Leste4

A "preens( de " essas d&as -+nas de .r'a g :te"a r&ss= e +nterna+na-+s" g se

n.+!&rara" n pensa"ent de Mar< e En!e-s s1re p-3t+a +nterna+na- e na .r"&-a'( da

p-3t+a e


140/358

e" s&a ter+9a'( ne!at+0a d s+ste"a +nterna+na-4

5 $ O tema r"sso

A +st#r+a da r&ss.1+a & das n'es ass+adas a :1ar1ar+s" r&ss= na E&rpa "derna

n( pde ser re"et+da a &"a r+!e" pre+sa & a &"a traet#r+a s+"p-es g " "stra +ntens

de1ate na +str+!ra.+a reente s1re te"a4 E-a Q a "es" te"p &" t#p+ +"prtante da a-ta

&-t&ra d I-&"+n+s", e


141/358

re.eren+adas &e esses presss !ana0a" e" s&a -e!+t+"a'(4 L!, &" te"a arater3st+ da

at+t&de +-&"+n+sta e" re-a'( a :1ar1ar+s"= r&ss, ta-0e9 erdad de e-a1ra'es anter+res,

" a +reve 3istória de 7oscóvia, de 2n M+-tn )7^6*, era ds est$gios de civilização, &e

0+r+a a !anar a-!&"as ressnn+as enf"+as entre s .+s+ratas, ass+adas a re.+na"ent ds

"ds e da &-t&ra, "as ta"1Q" X e


142/358

das artes, +/n+as e da p-3t+a :e&rpe+as=, se" s :e&30s= e "p-+a'es &e se&

desen0-0+"ent r+!+na- a0+a prd&9+d584 Cntra V-ta+re e se& e-!+ de Pedr I e" 77, e

ret"and a tr+-a a1erta pr M+ra1ea&, R&ssea&, n Contrato )ocial )75*, ret"a a &tra

0ertente d topos; a da :.a-sa +0+-+9a'(= petr+na, arter +"+tat+0 de se& +"p&-s "dern+9adr,

estran!e+r e" re-a'( a &" p0 :+"at&r= para !0ern +0+-5884

Marsa-- Pe apnta, entretant, &e . de -.. ns !randes de1ates d +-&"+n+s"

pde ser en!ans, &e topos d 1ar1ar+s" r&ss Q anter+r a "ar +-&"+n+sta )trata$se de

&"a +"a!e" renasent+sta*, e n( ter+a s+d .+


143/358

e&rpe+a e" deter"+nar -&!ar da R\ss+a n d+s&rs p-3t+, se" -e0ar e" de0+da nta s .atres

s+a+s, +st#r+s e p-3t+s respns0e+s pe-a pp&-ar+9a'( das s&as representa'es4

O pnt de part+da de %assner Q a +"prtn+a das representa'es s1re a R\ss+a para a

nstr&'( da +dent+dade a-e"(, &" press s+a- e0 X pr!ress+0a +nte!ra'( d I"pQr+

R&ss a s+ste"a +nterna+na- e&rpe& a par+r d sQ&- ]VIII4 %assner nta &e a n'( d

:atras= r&ss per"+t+a X &-t&ra a-e"( se a&t$representar " prtadra da +0+-+9a'( e da

/ultur , "as a "es" te"p, e parad


144/358

p-3t+, " ta"1Q" s+ste"a representa+na- a e-e ass+ad; a-ter& as e


145/358

.rnte+ra r&ssa a -este554

A re0-&'( .ranesa, as !&erras nap-efn+as e a :!&erra patr+#t+a= ntra a &pa'(

.ranesa na A-e"ana )7Y7^*, " a s&1sekente entrada das trpas d C9ar A-e


146/358

e


147/358

"d+.+ad4 N as de En!e-s e de s&a :den\n+a= d pan$es-a0+s", &a-&er a0a-+a'( s1re a

&t+-+9a'( d ne+t de ra'a ter+a &e -e0ar e" nta, para a-Q" ds ne+ds art+!s e" &e se

"an+.esta a s&a :es-a0.1+a=, se& &s a-! +n&s+tad e" 1ras "&+t anter+res X p&1-+a'( d

tratad de %1+nea&, " a Condição da classe oper$ria na 6nglaterra )7Y8*4 En!e-s a3

ar!&"enta &e a e


148/358

&e "es" as d+.eren'as nat&ra+s entre as espQ+es, .r&t d press e0-&t+0, :" as

d+.eren'as ra+a+s=, :pde" e de0e" ser a1-+das n &rs d desen0-0+"ent +st#r+=564

Apesar da +"prpr+edade da ass+a'( de Mar< e En!e-s a %1+nea&, &e paree +nd+ar a

p&a .a"+-+ar+dade d a&tr " a 1ra de Mar< e En!e-s, %assner apnta de .r"a pre+sa "

per3d da %&erra da Cr+"Q+a r+sta-+9& e" de.+n+t+0, n d+s&rs p-3t+ a-e"(, a .rat&ra

:-este$este=4 A nse&/n+a dessa r+sta-+9a'( .+, de &" -ad, da rde" da ta


149/358

E" 7Y8^, n "e' da !&erra, a .r"&-a'( part+&-ar &e En!e-s da0a a esse pnt de

e!ada da r&ss.1+a na E&rpa trad&9, " a -are9a &e -e era pr#pr+a, a +nterpreta'(

re0-&+nr+a d estad de +sas +nterna+na-, e d est!+ p-3t+$+de-#!+ ent(

pre0a-eente4 Para En!e-s, a re0-&'( .ranesa p&sera e" "ara &"a pt/n+a +nd"0e-, a

:Re0-&'( E&rpe+a=, a :.r'a e


150/358

.ntes e rea-+dades a-e"(s te" "Qr+t de -ar e" e0+d/n+a a +ntera'( entre p-3t+a,

+dent+dade e representa'(, 1e" " s .atres e "ean+s"s s+a+s respns0e+s pr essa

+ntera'(4 Entre esses .atres, %assner "en+na " prpr+edade pr#pr+ es.r' p-3t+$

d+p-"t+ ds !0erns a1s-&t+stas para ntrarrestar a r3t+a s+a-4 O1ser0a, pr e


151/358

pe- est&dante de te-!+a ar- L&d`+! Sand, &e se a-+na0a as na+na-+stas -+1era+s, a&sara

0erdade+ra +ster+a e" tda a Cn.edera'( A-e"(, a&dand a &e "ed+das repressras de

Mettern+ g s :derets de Car-s1ad= g, .sse" ae+tas " p&a res+st/n+a pp&-ar 54 Se

X&e-a a-t&ra era ra90e- s&pr &e S( Peters1&r! n( est+0esse pr trs d 3"pet repress+0 de

Mettern+, e" 7Y5 te"s +nd+a'es nretas de &e esse 03n&- e


152/358

p-3t+ e +de-#!+ n( s&prta0a 0+0er4

h de .r"a 1astante nreta, prtant, &e :te"a r&ss= +nter.ere, desde 7Y5, na

1+!ra.+a de Mar


153/358

S+-Qs+a, e" &n de 7Y, de& as+( a &" de1ate entre s d+s nas p!+nas d &+n9enr+

"&n+sta 5or-WrtsX, ed+tad e" Par+s4 Mar< de.end+a, ntra art+!s anfn+"s de R&!e, a

ns+/n+a de -asse ds tee-es da S+-Qs+a4 Para R&!e, re.-et+nd as nd+'es p-3t+as na

A-e"ana, .a-ta0a$-es pre+sa"ente a :ns+/n+a p-3t+a= para trans.r"ar s&a -&ta espe3.+a

e" &" "0+"ent re0-&+nr+ na+na-4 Mar


154/358

Se "preende"s :te"a r&ss= e" s&a re-a'( .&nda"enta- " a nst+t&+'( de a&t$

representa'es da E&rpa +denta-, essa passa!e" e" &" te


155/358

perr+$te#r+ e+t-+n! X .rente, e ass&"e g na e&-!+a ent&s+as"ada de Mar< g a 0an!&arda d

"0+"ent perr+ e&rpe&4 A ter+a a-e"(, esse prd&t ntrad+t#r+ d atras, era &e ent(

pd+a separar a A-e"ana da R\ss+a p-3t+$+de-#!+a +nt&3da ns te


156/358

Ass+" &e tdas as -+ses na +st#r+a t/" s&a r+!e", de ard " nssa 0+s(,na ntrad+'( entre as .r'as prd&t+0as e as .r"as da +ntera'( s+a-4 A

prp#s+t, para &e prd&9a -+ses e" &" pa3s, essa ntrad+'( n( pre+saneessar+a"ente a0er a-an'ad se& -+"+te e


157/358

Mar< X re0-ta ds tra1a-adres da S+-Qs+a e0+den+a, a +st#r+a n( ter+a a1andnad a.+na- as

terras a-e"(s, "as s+" a .r"a p-3t+a +"psta s1re e-as, assentada na apr+a de s&a :s+edade

+0+-=, e na s&stenta'( nser0adra +nterna+na- g e" \-t+"a +nstn+a, ns des3!n+s de

Mettern+ e S( Peters1&r!4 Re0+sar s ter"s de 7Y78, nesse nte


158/358

+nterna+na-+s" 1edee&, entre 7Y e 7YY, a d+.erentes r+t"s e +r&nstn+as, e se t"ar"s

7ani!esto Comunista )7YY* " pnt de e!ada desse press .r"at+0 e" Mar< e En!e-s,

ta-0e9 sea pss30e- d+9er &e +nterna+na-+s" " pr+n3p+ interpretativo g +nd+ss+0e- da

an-+se d pape- +st#r+ da 1&r!&es+a g era atQ a3 a d+"ens( &e "a+s a0an'ara5c4

8.1 = 2aniesto do Partido -omunista

Pde"s a"panar esse desen0-0+"ent ns te


159/358

&e 0/" en&"eradas a se!&+r, " a 0erdade+ra :santa a-+an'a=, e &e ns .rnee" &" retrat

s&!est+0 de " Mar< e En!e-s +nterpreta0a" a s+t&a'( +nterna+na- de ent(; Papa e C9ar,

Mettern+ e %&+9t, rad+a+s .raneses e p-++a+s$esp+es a-e"(es4

Para Mar< e En!e-s, espetr &e a Santa A-+an'a tentara s&.ar nt+n&a0a a s&a "ara

desde 7Yc, apesar de ""ents de re&, &e nst+t&+ &" pnt de part+da essen+a- de s&a

a'( p-3t+a e de s&a a&t$"preens( " re0-&+nr+s4 C" En!e-s esre0era n "e'

de 7Y8, n&"a das pr+"e+ras en&n+a'es d +nterna+na-+s" "&n+sta, :De"ra+a Q e

"&n+s"=5c4 Mar


160/358

-e0ad a a1 ns esr+ts e a'es de Mar< e En!e-s a part+r d "e' de 7YY4

A desr+'( ds pderes da E&rpa e0a a+nda .at de &e "&n+s" Q ta"1Q" &"a

rea-+dade e&rpe+a e +nterna+na-4 O 7ani!esto res&-ta d entend+"ent de "&n+stas de :0r+as

na+na-+dades=, re&n+ds e" Lndres4 Mes" a&e-as ate!r+as &e n( rrespnde" a

ent+dades estata+s & +nst+t&+'es t/" &"a na+na-+dade deter"+nada g s rad+a+s s( .raneses, s

esp+es, a-e"(es4 O par Papa$C9ar enarna ar .e&da- entre s d+s entrs "+-enares de

e"ana'( d nser0adr+s" s&pra$na+na-, & a s&a enarna'( respet+0a"ente :+denta-= e

:r+enta-=, & a+nda +de-#!+a e "+-+tar4 A apar+'( d+sreta d te"a r&ss nessas -+nas, e n

7ani!esto e" !era-, e" "para'( " a s&a +"prtn+a ns ans se!&+ntes, per"+te &"a

est+"at+0a das e


161/358


162/358

te"p pr"0er s +nteresses 1r+tn+s5cc4

Sreder res+ste e" a"ar esse arran, entretant, de &"a :1a-an'a de pder=4 S&a

pr+n+pa- 1ser0a'( Q a de &e entre s +n :!randes pderes= d s+ste"a, a0+a &"

dese&+-31r+ .&nda"enta-; R\ss+a e In!-aterra ser+a" as 0erdade+ras :!randes pt/n+as=, &as

apa+dades e 0&-nera1+-+dades re-at+0as -es !arant+a" 0+rt&a- +n0+-a1+-+dade n nte


163/358

part+r de se&s respet+0s 1et+0s e!e"fn+s entra+s; a preser0a'( de s&a a1+-+dade de

+nter0+r ns ass&nts e&rpe&s de ard " se&s +nteresses e an&-ar &a-&er "pet+'( &

r+0a-+dade e.et+0a nas s&as es.eras de +n.-&/n+a e


164/358

erada e-a "es"a pr espetrs e a"ea'as, s1ret&d espetr r&ss, "as ta"1Q" a a"ea'a

terr+tr+a- .ranesa, e ps++nada g para Mar< e En!e-s e" 7YY g para dar +n3+ X s&a re0-&'(

1&r!&esa :nas nd+'es "a+s a0an'adas da +0+-+9a'( e&rpe+a=^6^4 O t" "a+s desa.+adr d

7ani!esto Comunista, pr s&a 0e9, e"1&te &"a est+"at+0a s1re s .&nda"ents de pder &e

s&stenta0a" a :0e-a E&rpa=4 A.+na-, &" ds e.e+ts da ret#r+a de Mar< Q s&!er+r &e apenas s

pderes d Papa, d C9ar, da "nar&+a de 2&-, de Mettern+ e se&s a!entes com#inados ser+a"

apa9es de "anter espetr d "&n+s", atQ a-+, a.astad4 h na a-+an'a desses pderes g e n(

e" s&a ntraps+'( entre s+ g &e res+d+r+a se!red da 0erdade+ra :santa a-+an'a= e a 0erdade+ra

"ed+da da .r'a d espetr da re0-&'(4 A +rn+a d !est de s&!er+r &e s 0e-s pderes da

E&rpa renee" a revolução " &"a parte d s+ste"a ntQ", prtant, a+nda "a+s &"a

a"ada de s+!n+.+ads; a den\n+a d arter e!e"n+sta d e&+-31r+ de pderes g & da

e&+0a-/n+a entre :esta1+-+dade=, :e&+-31r+= e ntra$re0-&'( g e a "es" te"p &"a apsta

na pt/n+a e na +"+n/n+a da ret"ada da "ara re0-&+nr+a d sQ&- de9+t, +nterr"p+da

e" 7Y784

8.) A@mulo e ompressão: a aeleração pr"revoluionária da 9istória soial

A e


165/358

de %&+9t, e" ra9( de d+atr+1es p&1-+adas n 5or-WrtsX ntra Re+ da Pr\ss+a. Ha0end

ree1+d a en"enda para esre0er &" -+0r de en"+a p-3t+a, Mar< a"pana En!e-s e"

0+a!e" de d&as se"anas a Lndres, nde esta1e-ee se&s pr+"e+rs ntats " s art+stas e "

s d+r+!entes da :L+!a ds 2&sts=4 O -+0r de en"+a p-3t+a )&e 0+r+a a t"ar a .r"a da

p-/"+a ntra Pr&dn na 7iséria da iloso!ia, e" 7Y* eder+a pass, entretant, X 6deologia

(lemã, & e


166/358

Na&e-es art+!s, En!e-s assentara &e sQ&- de9+t, sQ&- da re0-&'( s+a-, .ra

ta"1Q" sQ&- d 0erdade+r renas+"ent d esp3r+t da ant+!&+dade g trad&9+da "

:rep\1-+a e "ater+a-+s"= g ntra s&1et+0+s" a1strat r+st(^64 Fra sQ&- da

reapr


167/358

e d e"p+r+s"4 A +nrprar nessa ntrad+'( s d+s pr+n3p+s respns0e+s pe- "0+"ent

+st#r+ n nt+nente, "ater+a-+s" e r+st+an+s", a In!-aterra nse!&+ra estar X .rente ds

desd1ra"ents p-3t+s nt+nenta+s4 O :arter na+na-= +n!-/s g &" ne+t &e paree

re"eter a arater3st+as a "es" te"p +st#r+as, ps+-#!+as e .+-s#.+as g se trad&9+r+a e"

se& +nd+0+d&a-+s", na ren\n+a Xs a1stra'es p-3t+as &e ass"1ra" :e"p+r+s" p-3t+=

.ran/s, e .ar+a " &e apenas a In!-aterra t+0esse &"a :+st#r+a s+a-=4

Franeses e a-e"(es est( desen0-0end s&a +st#r+a s+a- g d+9 En!e-s g, "as a+nda n( a

pnt de a0er &"a +st#r+a s+a- .ranesa e a-e"( &e n( estea :esnd+da= s1 a s&a +st#r+a

p-3t+a4 A p1re9a das "assas n nt+nente n( ser+a a+nda, para En!e-s, " a p1re9a da -asse

perr+a +n!-esa, &" e-e"ent de +"prtn+a :+st#r+$"&nd+a-=4 Nesse sent+d, a p-3t+a +n!-esa

ta"1Q" se trnara p&ra"ente :s+a-=4 A +st#r+a s+a- e"er!e g nt+n&a En!e-s g apenas &and

as arater3st+as &n+0ersa+s da nat&re9a &"ana p&dere" ser rea-+9adas s1 &tras .r"as &e n(

:a I!rea e Estad=4 Pr +ss, a ant+!&+dade e a Idade MQd+a ta"p& ter+a" ne+d &"a

:+st#r+a s+a-=4 A re.r"a prtestante, pr+"e+ra tentat+0a de :rea'(= X Idade MQd+a, prd&9+ra a

trans.r"a'( de ser0s e" tra1a-adres -+0res, &" "0+"ent entretant &a ns&"a'( ter+a

&e a!&ardar, n nt+nente, as re0-&'es d sQ&- de9+t4 Na In!-aterra, nt&d, a re.r"a

prtestante a0+a trans.r"ad s ser0s e" :a-dees= e :rende+rs= g &"a -asse de

tra1a-adres r&ra+s &e !9a0a de -+1erdade pessa-4 Essa -+1erdade, s&r!+da d nte


168/358

A re0-&'( s+a- na In!-aterra -e0ara ta+s presss a se& est!+ "a+s a0an'ad, e

preparara terren para a :destr&+'(= da :rde" "&nd+a- r+st(=4 A r+se " &e essa destr&+'(

se "ater+a-+9ar+a de0er+a "e'ar " a re0!a'( das Le+s d M+- ) &e e.et+0a"ente rrer+a

e" 7Y, n nte


169/358

representantes, s "&n+stas .raneses e s art+stas +n!-eses=, ar!&"enta En!e-s, sa1e" "e-r

d &e :s te#r+s a-e"(es= " +nterpretar presente4 As pa-a0ras " &e d+s&rs p-3t+

de"rt+ na A-e"ana se estr&t&ra0a g :de"ra+a= e :.raterna-+9a'( das na'es= g

!anar+a" para En!e-s, e" 7Y8, pr 1ra da ass+a'( +nterna+nads representantes d

pr-etar+ad, :&" s+!n+.+ad s+a- e" &e s+!n+.+ad p-3t+ se d+ss-0e=4 A Re0-&'(

Franesa .ra "&+t "a+s d &e &"a -&ta pr &"a .r"a part+&-ar de Estad g e-a .ra, para

En!e-s, &" :"0+"ent s+a- d +n3+ a .+"=, ap#s &a- :&"a de"ra+a p&ra"ente p-3t+a

trn&$se &" "p-et a1s&rd=^7^4

O "&n+s" apresenta$se, pr nse!&+nte, " de"ra+a s+a- e pnt de e!ada da

:+st#r+a s+a-=, &"a +st#r+a e" &e a .r"a de ren+-+a'( da &"an+dade ns+! "es"a

s&per& s&as enarna'es part+&-ares ant+!as e .e&da+s g Estad e I!rea g e a"+na para

&n+0ersa-+9ar$se na -+0re e espntnea ass+a'( &e renee a :+!&a-dade s+a- de d+re+ts= ^74

Ta"1Q" a :.raterna-+9a'( das na'es= s&pera se& nte\d s+"p-es"ente p-3t+4 A ser -e0ada

a a1 :pe-s part+ds pr-etr+s rad+a+s e" ntraste " 0e- e!3s" na+na- +nst+nt+0 e

" s"p-+tan+s" +p#r+ta, pr+0ad$e!3sta d -+0re "Qr+=, e-a Q "a+s +"prtante d

&e :tdas as ter+as a-e"(s d Verdade+r S+a-+s" &ntas=;

)444* a .raterna-+9a'( entre as na'es te" e, "a+s d &e n&na, &" s+!n+.+ad p&ra"ente s+a-4 As .antas+as s1re &"a Rep\1-+a E&rpQ+a, pa9 perpQt&a s1 &"ar!an+9a'( p-3t+a, trnara"$se t( r+d3&-as &ant as .rases s1re a &n+( dasna'es s1 a Q!+de d -+0re "Qr+, e en&ant tdas essas sent+"enta-+dades&+"Qr+as trna"$se "p-eta"ente +rre-e0antes, s pr-etr+s de tdas as na'es,

se" "&+ta er+"fn+a, est( 0erdade+ra"ente, , "e'and a se .ratern+9ar s1 a 1ande+ra da de"ra+a "&n+sta4^78

C" prtadr da +st#r+a s+a- g a&e-a &e transende s"p-+t+s" e!3sta e -+0re$

a"1+sta da 1&r!&es+a, a ns&"ar a d+ss-&'( d "&nd .e&da- g pr-etar+ad, -+0re de

^7^ I1+d, p4 4^7

I1+d, p4 84^78 I1+d, p4 4

7Y


170/358

:prene+ts na+na+s=, Q \n+ atr apa9 de, e.et+0a"ente, :destr&+r a na+na-+dade= ^74

En!e-s "enta rap+da"ente, e" se!&+da, s desa.+s r!an+9at+0s da &n+( ds :pr-etr+s de

tdas as na'es=, ta- " e


171/358

desen0-0+ds e a1&ndante"ente d+spn30e+s )" na s&a +st#r+a da re0-&'( +nd&str+a- e" se&s

art+!s para 5or-WrtsX e" 7Y^*, pde"s pressent+r essa +nterr&p'(, a+nda n( n"eada, esse

+nter0a- &e .a9 " &e sea neessr+, &"a 0e9 "a+s, re"e'ar a nta!e" da +st#r+a s1re

1ases n0as e " n0s atres4 A re0-&'( na Fran'a g &" :"0+"ent s+a-=, & sea,

dest+nad a +nsta&rar a +!&a-dade s+a- de d+re+ts, nte\d +st#r+ d "&n+s" g

enntr&, pr s&a nat&re9a a+nda apenas p-3t+a, se& -+"+te +st#r+ g d &a- s+ste"a

+nterna+na- de 7Y78 Q a e


172/358

se&s s\d+ts e ser0s4 Esse &adr p-3t+ prd&9+ra &"a 1&r!&es+a paras+tr+a, +napa9 de, a-+ada

a :p0=, e


173/358

:+n.+n+ta"ente s&per+res=^574 E .ra pre+sa"ente pr .r'ar a 0+!/n+a de &" :+nteresse p\1-+=

nde antes a0+a" apenas :+nteresses pr+0ads=, &e despert& #d+ de setres d "pas+nat a

:.ender= se&s 1+ts e prene+ts, e das -asses "Qd+as, a +nterr"per "Qr+ " a

In!-aterra e :.r'$-as= X +nd&str+a-+9a'(^554

Da3 despre9 de En!e-s pe-a :!-r+sa= !&erra de -+1erta'( a-e"( de 7Y7^$7Y7, &"a

!&erra &e e-e -ass+.+a de :pe'a de ta- +nsan+dade &e de0er+a .a9er rar &a-&er a-e"( nest

e +nte-+!ente d&rante ans a+nda pr 0+r=4 O ent&s+as" pp&-ar da&e-as 1ata-as, &e En!e-s n(

ne!a, era nt&d ent&s+as" de a"pneses e" de.esa de se&s 0e-s 1+ts .e&da+s, ds

est&dantes &e de.end+a" a -e!+t+"+dade .e&da- tra0est+da de na+na-+s" e de.esa da re-+!+(, de

&"a "+nr+a de :"ens +-&strads= &e de a-!&"a .r"a -&ta0a" pr &"a "+st&ra +"pre+sa de

+de+as de -+1erdade, +"prensa -+0re e nst+t&+na-+s", e ds "er+antes e espe&-adres4 Para

En!e-s, &"a das ntrad+'es da :!&erra !-r+sa= de 7Y7^$7Y7 era a apr


174/358

e" V+ena para d+0+d+r sa&e e 0er atQ ande estad de +sas ante$re0-&+nr+ pdr+a ser

resta&rad=^584 N Cn!ress, :na'es .ra" "pradas e 0end+das, d+0+d+das e &n+das, " .sse

d "e-r +nteresse e prp#s+t de se&s !0ernantes=4 Para En!e-s, apenas tr/s Estads :sa1+a"

&e pretend+a"=; a In!-aterra, "anter e ns-+dar a s&pre"a+a "er+a-, a R\ss+a, a&"entar s&a

.r'a e terr+t#r+, e Fran'a :n( s.rer de"as+ad=4

Ta"1Q" a s&a est+"at+0a ds res&-tads da&e-as na!+a'es Q 1astante prsa+a; a R\ss+a

.+& :" a "e-r parte da P-fn+a=, a In!-aterra -!r& e


175/358

p0^54 Adtand &" -ar "a+s !era-, En!e-s ar!&"enta &e ap#s 7Y78 )e antes de 7Y^6*, s

+nteresses das -asses "Qd+as .ra" p-+t+a"ente "ar!+na-+9ads na E&rpa g aspet d &a- a

+ntrd&'( das Le+s d M+- na In!-aterra era e


176/358

de"rt+= de est&dantes, tra1a-adres e a"pneses4 A rea'(, nat&ra-"ente, n( tard&4 A

re-at+0a a!+ta'( s&&"1r+ra a pr+ses e X ens&ra; :entre 7Y^ e 7Y6, td "0+"ent p\1-+ na

A-e"ana se e


177/358

a-! &e pere1e"s, e" ert sent+d, a ntrapr a apat+a ds desen0-0+"ents pr e-e

narrads na A-e"ana " as s&ess+0as trep+da'es &e 0+na" se prd&9+nd desde a dQada de

7Y56, e &e +rr"pe" e" 7Y^6 " press re0-&+nr+4 C" ass+na-a Er+ H1s1a`n, as

re0-&'es de 7Y^6 "ara" n( apenas s&r!+"ent de &" :"0+"ent re0-&+

Documents

2015_RicardoMartinsRizzo_VCorr