5
:: portada :: Palestina y Oriente Próximo :: Palestina 13-10-2015 La próxima intifada Lucha contra los bantustanes Jumal Juma Middle East Eye Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández. Manifestantes palestinos enfrentándose a soldados israelíes en el curso de una protesta por la prohibición de entrar en el recinto de la mezquita de Al-Aqsa, cerca de un puesto de control en el asentamiento israelí de Beit El, Cisjordania, el 8 de octubre de 2015. (AA) Los últimos días vividos en Palestina nos han recordado imágenes de la primera Intifada. Neumáticos ardiendo en las calles, jóvenes tapados con la kufiya palestina lanzando piedras y el ejército israelí enfrentándose a ellos con gases lacrimógenos, granadas sónicas y fuego real. Pueblos enteros palestinos están bajo asedio. Los enfrentamientos se extienden como el fuego a través de Jerusalén y las zonas palestinas a ambos lados de la Línea Verde. Las causas profundas de esta rebelión son las mismas de siempre: el régimen israelí de ocupación, page 1 / 5

204389

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Palestina

Citation preview

Page 1: 204389

:: portada :: Palestina y Oriente Próximo :: Palestina

13-10-2015 La próxima intifada

Lucha contra los bantustanesJumal JumaMiddle East EyeTraducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Manifestantes palestinos enfrentándose a soldados israelíes en el curso de una protestapor la prohibición de entrar en el recinto de la mezquita de Al-Aqsa, cerca de un puesto decontrol en el asentamiento israelí de Beit El, Cisjordania, el 8 de octubre de 2015. (AA)

Los últimos días vividos en Palestina nos han recordado imágenes de la primera Intifada.Neumáticos ardiendo en las calles, jóvenes tapados con la kufiya palestina lanzando piedras y elejército israelí enfrentándose a ellos con gases lacrimógenos, granadas sónicas y fuego real.Pueblos enteros palestinos están bajo asedio. Los enfrentamientos se extienden como el fuego através de Jerusalén y las zonas palestinas a ambos lados de la Línea Verde.

Las causas profundas de esta rebelión son las mismas de siempre: el régimen israelí de ocupación,

page 1 / 5

Page 2: 204389

apartheid y colonialismo hace insoportables las vidas de los palestinos. Sin embargo, haydiferencias fundamentales entre ahora y entonces porque van a ser las acciones de la nueva miliciade colonos israelíes las que determinen cuándo, no si, estallará una Intifada a gran escala.

La diferencia más visible entre la realidad sobre el terreno con la primera y segunda Intifada es eldestacado papel que ahora están jugando los colonos israelíes en los ataques contra los palestinos.La población colonial se ha convertido en una milicia bien armada, bien organizada eideológicamente impulsada. Merodean por los pueblos palestinos y atacan a sus habitantes en lascalles e incluso en sus hogares. A partir de la

horrenda acción de quemar vivo al joven Muhammad Abu Khdeir en Jerusalén, hasta el recienteataque incendiario en el hogar de los Dawabshah en Dima en el que murieron los padres y un bebé,los colonos han ido perpetrando toda una serie de ataques terroristas contra los palestinos. Israelmantiene y apoya que esta fanática milicia lleve a cabo las partes más sucias de la agresión yrepresión israelí en Cisjordania.

Empujando a los palestinos hacia los bantustanes

La retórica inicial del primer ministro israelí Netanyahu sobre una "guerra total", incluida lareocupación de las principales zonas residenciales palestinas en Cisjordania, que el Acuerdo deOslo definía como Áreas A, fue muy del agrado de esta milicia de colonos y de sus partidos en elgobierno. Sin embargo, como se apresuraron a señalar las agencias de inteligencia y el ejércitoisraelí, un despliegue militar masivo por las Áreas A no le interesa ni a los colonos ni al resto del establishment político de Israel. Todos ellos tienen un objetivo común: expulsar tantos palestinoscomo sea posible de Jerusalén y del resto de Cisjordania hacia los bantustanes cercados que hanido creando. Esto se consigue más fácilmente concentrando la presión fuera de esos bantustanes.

De las cuatro brigadas militares adicionales enviadas a Cisjordania, ninguna se halla en lasprincipales ciudades palestinas. A diferencia de la primera Intifada, cuando el ejército utilizó unaviolencia extremada patrullando constantemente por las ciudades palestinas para mantener sucontrol o volver a invadir Cisjordania, o de lo que hicieron durante la segunda Intifada intentandodestruir la infraestructura de la Autoridad Palestina, en esta ocasión las Áreas A no son el objetivo.

Siguiendo una lógica parecida a las masacres perpetradas con el pueblo palestino en Gaza, Israelataca desde los perímetros. Los guetos siguen bajo control palestino mientras Israel hace imposiblela vida en el restante 60% de Cisjordania a través de la construcción del muro del apartheid, lademolición de casas, la amenaza de destrucción inmediata de 89 comunidades, la negativa a poderacceder al agua, los puestos de control, la confiscación de la tierra y los ataques de los colonos.

Los jóvenes pierden el miedo

page 2 / 5

Page 3: 204389

Esas políticas impactan en la resistencia palestina. Los palestinos que están bajo la inmediataamenaza de limpieza étnica están a la vanguardia de las protestas. Los jóvenes palestinos deJerusalén continúan con su misión de "sacudir" del yugo opresor israelí a su economía, escuelas yhogares. Nada les intimida: ni los asesinatos a quemarropa ni la nueva ley que castiga ellanzamiento de piedras hasta con veinte años de cárcel.

En cualquier caso, la represión cada vez más despiadada es la razón por la que los jóvenespalestinos de Jerusalén son en la mayor parte de los casos quienes están llevando a cabo losactuales ataques a cuchilladas. A partir del asesinato de Mohammed Abu Khdeir, se puso enmarcha la Intifada de Jerusalén. En el resto de Cisjordania, periódicas oleadas de protestas van yvienen en una marea siempre creciente. En la última semana (*), siete jóvenes han muertoasesinados y ha habido casi 800 palestinos heridos. Los palestinos que se encuentran dentro de laLínea Verde, que se enfrentan al racismo virulento, al apartheid institucional y a las políticas delimpieza étnica, han organizado protestas en sus ciudades y pueblos.

Los palestinos que residen en las Áreas A en Cisjordania, con la excepción de los campos derefugiados, se han mantenido hasta ahora apartados de la movilización. Para muchos de ellos, elcompleto vacío de liderazgo político pesa demasiado aún para que alcancen a implicarse. Ni laAutoridad Nacional Palestina (ANP) ni los partidos políticos palestinos son capaces de ofrecerdirecciones estratégicas frente al rechazo israelí de un Estado palestino. No pueden cumplir lasdemandas de autodeterminación palestina, incluyendo el derecho al retorno y el fin del apartheidpara los ciudadanos palestinos de Israel. Y han fracasado a la hora de crear estructuras paradefender a su pueblo.

Revuelta contra Israel y la ANP

El actual estallido de protestas no se dirige únicamente contra Israel. Es también una manifestaciónde la frustración de la gente que se enfrenta a la peor parte de la agresión israelí en Cisjordania.Sus protestas expresan también un deseo total de acabar con una representación inepta e ineficaz.

La AP es consciente de esta ira. El reciente discurso de Mahmud Abbas en las Naciones Unidasadvirtiendo de que las políticas israelíes "amenazan con socavar la estructura de la AutoridadNacional Palestina e incluso con poner fin a su existencia" no fue más que una súplica dirigida aIsrael y a sus partidarios para que no socaven completamente la capacidad de la AP de ejercer elcontrol en los bantustanes de las Áreas A. La actual oleada de protestas puede incluso servir parasubrayar el aspecto de que la ANP es fundamental para el plan de limpieza étnica de Israel y labantustanización de Cisjordania a corto plazo.

En última instancia, el actual reparto de poder entre la ocupación israelí y la AP como garante de laestabilidad en los bantustanes del Área A no puede durar. Para que la AP pueda mantener unmínimo de credibilidad frente a su pueblo tendrá que hacer un remedo de movimiento nacional porla liberación poniendo fin a la coordinación en materia de seguridad y a los acuerdos económicoscon Israel y hacer un llamamiento al boicot total, la desinversión y las sanciones para aislar el

page 3 / 5

Page 4: 204389

régimen de apartheid colonial israelí y proteger a su pueblo. Si la ANP hace todo eso, Israel laaplastará. Si no consigue cumplir este mínimo programa, el pueblo palestino se levantará.

Todo el contexto político, social y económico está preparando a la población palestina para estelevantamiento. Los partidarios de la solución de los dos Estados han perdido la esperanza en unEstado palestino. La situación continúa deteriorándose velozmente, incluso en las Áreas A. Eldesempleo aumenta y la desesperación se dispara. La gente busca un futuro digno, buscan libertade independencia para su nación y están dispuestos a pagar el precio. Los jóvenes son losprotagonistas en esta rebelión. Con cada oleada de protestas están construyendo nuevasestructuras de base de la resistencia.

Todavía está por ver si Israel y la AP son capaces de controlar el actual incremento de la rebelión.Hace dos días, las agencias de seguridad palestinas e israelíes estuvieron de acuerdo en calmar lasituación y Netanyahu y Abbas hicieron declaraciones pidiendo el fin de las confrontaciones. Perohoy han estallado protestas más fuertes que nunca por toda Cisjordania y en el interior de la LíneaVerde mientras los colonos están de nuevo en las calles atacando a los palestinos.

La pregunta correcta no es si se producirá una tercera Intifada sino si será lo suficientemente fuertepara que dure. El factor decisivo es el proyecto colonial de asentamientos de Israel. Incluso enausencia de un liderazgo palestino eficaz, si los colonos y su Estado continúan atacando al pueblopalestino, más temprano que tarde veremos la aparición de una Intifada total erigida sobre laorganización popular.

N. de la T.:

(*) Este artículo se publicó el viernes 9 de octubre de 2015. Las cifras de muertos y heridos hanaumentado de forma trágica durante el fin de semana.

Jamal Juma nació en Jerusalén y estudió en la Universidad de Birzeit, donde se hizo políticamenteactivo. Desde la primera Intifada, ha centrado sus trabajos en el activismo popular. Es desde 2002el coordinador de la Campaña Popular Palestina Anti-Muro del Apartheid, y desde 2012, coordinadorde la Coalición en Defensa de la Tierra, una red de movimientos de base palestinos.

page 4 / 5

Page 5: 204389

Fuente: http://www.middleeasteye.net/columns/next-intifada-struggle-against-bantustans-1061996685

page 5 / 5