4
.... 16 21 (3327) 17 1171 2 1[00. ,,,,,ggQ,g.,...,. , * '* - - 840 550 680 rjJ,a- €. 600 - , 50- €. 20 - -, - 299 ••••••••••••••••••••• 11 14 , aT:vro- 06:vrlH eKoHo:vrl t !- 1972 - a.r;, ... ... ... o'V!e , 15 1 . , . - . . . ' PI- - ' .' . .7 - - 111 , - . . L,pOBapCIJKOAty . . - . " V 6 . " !J ». . . , . '. . 125-140 1 ' .. .. ... J - aoceid'tellurt BO:vIY FOP. rr.UiV&G ZVAlVAZi __ 14 1972 6 28 - 15 3 3<1 .. 3 6Y'.le

21 номер 1972 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

21 номер 1972 рік

Citation preview

Page 1: 21 номер 1972 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ РІК ВИДАННЯ ....

16 21 (3327)

ЧЕТВЕР

17 ЛЮТОГО

1171 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНOJ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКOJ ТА РАПОННОІ РАД Цl:иа 2 1[00. ,,,,,ggQ,g.,...,. , ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ПJнтвріУв. ритм трудовий ДЖЕРЕЛО РАДОСТІ

* '* Йде фестиваль художньої самодінльності

ПОЧИНПІДТРИМА·ПО рист радгосlПУ Михайло Мос­каленко, голова ВИКОНКQlМУ

сільради ГРИlго,рій ЛІскевич.

Ос.обливим успІхом У слу­хачІв користувалась Сlпівач­ка Катерина Варениченко -:завідуюча раДГОСПНИ'М дит­садком. Щиро, задушевно прозвучали в її виконанні пісні «Россия» ТухмаJ:юва та «БубеНЦЬІ» БакалеЙникова. Майстерно читав гуморес,ки Павла ГлаЗаБОГО житель се­ла, молодий робітник Київсь­кого радіозаводу Петро Ту­гай. Приємне враження на присутніх справив виступ дівочого вокального ансамб­лю середньої школи, вокаль­ного ансамблю «Димерчан­

,ка», до складу якого вхо­

дять робіТіЕlщі з кількох ор­ганІ1За.цій села. Це ще зовеі,м молодий колеК1'ИВ, але ро­бцть хорошу творчу заявку. СвІдчення цьому - викона­ні ним пІсні «Лелеченьки. Білаша, «Синій льон» Па­улса та іНШі.

.ПатріотичниЙ почин пр.аці,вників сіJШСЬКО'ГО J'осподарства Тар-а­щайгськоlJ'О і Поліськог.!) jййонів знайшов у т'в.афИ'н:ників радто:слу «l'усанl.в.СЬК'lfИ» гарячу ,підтрmIКУ. IПИР'ОКО розг()орнулося соціаліс­титчне .юj"агаНІНЯ за вИ!сокий пр·иріст моло'Д:няка 'велико,ї Р'Оlгат(}ї худо­би. ДОІглядачка О> Ряба до'БИЛI\ІІ;Я що,до'бо,вото приросту живої ва,ги КОЖНСіГО Тf'ляти ПО 840 грамі,в Пр'И пл а.Н і 550 грамів. 680 rjJ,a­мі,в-та:кий пока.зник ПО .гр)'пі, за яку віДlПовідає €. Вірич. По 600 гр,а;мі,в - у 'гру!пах, які доглЯ'д:аю'Гь Га'нна та Катерина Гулі.

Право пІДЕ!ЯТИ Іпрапор фес­тивалю надається механіза­тору Михайлу Москаленку і бригадиру' овочівницької бригади Юровського &ідділ­ка, депутату обласної Ради депутатl'в трудящих, моло­дій комуністці Любові Губ­ській.

Потім було покладення вінків на братську могилу. Линула з гучномовцІв до бо­лю зворушлива 'мелодІя піс­нІ-реквієму «Степом , сте­пом.. Ста.ршокласники у військовІй Формі, як справж­ні ,солдати, стояли в почес­,ЕIІй варті біля пам'ятника за­гиблим воїнам. Люди зані­мІли в хвилинному мовчан­нІ, вшановуючи пам'ять сво­їх захисників.

ГіJRWИ ,В'К.l'а'Д у 3'О1'ЛЬоше·ння ПРИР'ОІс'Гу вносять і р'()обітн.ики А. Гул ИІЙ , П. Топіха, які вчасно піДБО'ЗЯТЬ КOjНIИ, догля,:\дють м·о-,10;\НЯК. І. ДОЦЕНКО,

бригадир.

ПОПЕРЕДУ В ЗМАГАННІ не

віщувала нічого доброго.З самого , ранку стояв густий ТУУІан, який швидко з'їдав і без того тонкий шар снігу. Потім пішов дощ., Але, не­зважаючи ШJ. це, біля сільсь­кого будинку культури у Ве­ликій ДRмерцізібралося ба­гато людей. Вони прийшли на фестиваль са'модіЯЛЬНОГО :vIистецтва, присвя,чений 50-річчю утворення СРСР. ' У всіх раді,DЕН'Й, пІднесений на­стрій.

у соціалістичному зматанні Дить. ЙOtГО €. П. Ходо,с здобула ,JОЯ·Р.о'к· пеРШ(JЇ ,м'оло,ч..НОТО'В<l:РIIЮЇ су'млінн,ою пр,ацею, чесним ста,в­фер,ми ра~о'~пу ,«Бо·брицькиИ» ,leHНJKIi до своїх ІВИРОО.Н'И'lИХ ОО(}­перше мї,сцев січ.ні вибо·рола в' язків. Ій до,ве..'IQIСЯ ба~а'[о потру­€в;\(}'к'ія Пет!}івн:а Ходос. Від ко'ж- ди'Гися, що~ доор'е роЗ'д'О.їти ' МОЛО­но-Ї .з' 26 фуражних ко'роі'в В'О'Н(l дих кo~piB, З яких 20 вже p'03IГe­

А коли присутніх запро­сили до залу, всім бажаю­чим не вистачило місць. Кожному, хотІлося .подивити­ся концерт.

Фестиваль почався висту­пом, хору восьмирічної шко­ли. Під керівництвом учи­теля Іллі Івановича Богдана УЧЕ'і виконали IпІсні «Нашей Родине любимой пятьдесят. - Іванчикова, «10Піває моя УкраїнCl'» -, Попова, литов­ську народну «Вечір», ~Be­чірню пісню» - Стеценка. Бурхливі оплески глядачів були нагородою юним хо­риста'V!.

УС\піху гуртківців У зна:ч­ній мірІ сприяв вдалий аком­lІ1анемент, який вели викла­дачі Дарницької музшколи В. І. Гриil:"!Ь та І. Н. Кисе­льов.

н.цої.та ІЮ 299 кілогр·амів мо- ли@ся. лоха.

Успіх са'м по собі .не .прих·о-

••••••••••••••••••••• Про перебування першого

секретаря УСРП товариша Яноша КАДАРА

в СРСР На запрошеЕНЯ ЦК КПРС з

11 по 14 лютого Ц. р. у Радянсь­І,О'НУ Союзі з неофіційним дружні~1 ві'зито:vr перебував пер- , ший секретар ЦК УСРП ТОВ. Янош Надар. Під час перебу­вання , у Мос"ві тов. Я. Кадар }lсіВ ;}устріЧі і РОЮ10ВИ з ' Гене­ральни:vr секретарем ЦК КПРС тов. Л. І. Брожнєви:vr. Під час роз:\юв, що проходили В aT:vro­сфері сердечної дружби і пов­!ого ВізаЄ~ЮРОЗУ:\lіння, товари­ші Л. І. Брежнєв і Я. Кадар проінфОР:VІували одиг ОДНОГО :про , досягнення в 1,(Н1уністич­

НО'\ІУ і СОJ(іаліСТИЧНЮIУ <5УДіВ­ництві в СРСР і УНР, обгово­рили :питання дальшого розвит­

с;У радянсько-угорських відно­син. Відбувся 06:vrlH дую;a:vJИ в актуальних питаНI-'ЯХ eKoHo:vrl t !­ного і науково-технічного спів­робітництва, розширення спеці­алізації і коо.перування вироб­ництва :\Ііж оБО:\1а J\раїна:vrи, а ТJdКОЖ спільної участі в реалі­зації ко:vnплексної прогрa:vш со­ціалістичної еJ\ОНО:vIічної інте­грації. Вир ішено .провести пе­реговори в цих питаннях між уряда:vIИ Радянського Союзу і УгорСЬКОї Народної Реслу,бліки.

До'~ягнуто ДО~lОвленості про те, що в 1972 році відповідно до запрошення ЦК УСРП і Ра­ди Міністрів УНР відбудеться в1зит радянської па ртійно-уря­ДОІЮЇ делегації ~ Угорську На­родну РеСПУібліку.

Було також обговорено дея­иl проблеми м,іжгаро;щого ста­иовжца і світового КО:\lуністич-

' ного та робіТНИЧОго руху. При цьому було іпідкреслено ріши­мІеть lИIРС і УСРП сприяти й далі :3:\lіцненню єдності та &~ебічного 'співробітництва со­цІалІстичних країн, згуртова­ності антиі:\шеріалjСТИЧr~ИХ сил у боротьбі за мир, демократію і соціальний прогрес.

Зустріч товариШів Л. І. Брежнєва і Я. Кадара знову підтвердила повну єдність по­глядів КПРС і УСРП в усіх обговорюваних питаннях.

(ТАРС),

В. ДЯЧЕНКО,

помічннк брнгадира молоч­

ного гурту першого від­

ділка, О дванадцятій годині дня почала'СЬ урочиста церемо­

нія. Секретар .парткому рад­госпу І. М. Заболотний ого­лошує фестиваль відхритим. Слово надається представни­кам трудящих села. З роз­пові'дЮШ про те, як виробни­чі коле!\тиви готувалися до

цього свята, якRх досягли

успіхів, висту,пили учасниця

художньої 'самодіяльності, робітниця п06утко.м.бінату Ол!>га Литовченко, тракто-

.l{ілька годин тривало це свято самодіяльного мистецт­ва. Опіваків-солістів зміню­вали на сценічитці-декдаlма­тори, а їх - вокальні a.r;,

,самблі, :vrузиханти. ... ... ...

Видно, що у Великій Ди­мерці палко люблять мис­тецтво. Немало потрудились' учасники самодІяльності, го­туючись до фестивалю, при­свяченого півстолітньому ювілею РаlДЯНСЬКОї держави.

Однак він показав і недолі­ки. Впадає в очІ відсуТНіСТЬ хору сільського будинку культури, у програмі кон-

церту не було жодного тан­цювального Е o'V!e ра , не ціл­!Ю~Т виправданим був доБІр репертуа ру.

П, ТЕПЛЮК

Урочисте ' відкриття фестива- хто віддав життя ', в роки війни' му КП України, редактор лю, присвячерого 50-Рl'ЧЧЮ" за J;Iаше щаСJlНiв,е маЙQУТТЯ, до мІськрайонної газети «Нове СРСР, від,булося в неділю тВ1 ятника ,покладаються biJ-:КИ. життя» -Є. Н. ФедяЙ. в селі Богданівці. Багатолюдно Роз'UовІдаючи про цідготовку Потім ' свято переноситься у біля Будинку КУЛЬТУРИ. П~ред доБО-РіЧ'ЧЯ утвореНr~Я Союзу переповнений зал Будинку трибуною маЙОР!lТh прапори РСР, тов. Болілий вІдзначає культури. Після вступних вІ-15 Рівноправних союзних рес- передовиків змагання на честь ' тальних слів ведучих перед публі!\ Країни Рад. Мітинг ,від- цієї сJiавноїдати, називає циф- гляда'чами виступає самодіяль­криває голо.да. . 0рга,Е,іізаційної ри, якІ свідчать про зростання ний хор, який виконує пІсню !\О:vIісії, голова сільсы�її Ради господарства 1 успішне вико- «Родина любимая МОЯ», ,музика Д. І. Коваленко. Після !юрот- нання, тРУД'івниками соціалІс- С. ТуЛікова. коіі вступної ПРО:vIОВИ він надає тични, хзооов'яза' нь П,ершого ро- П . ' ф ~ , рнсутні тепло ,зустріЛИ во-слово директороВJ птахо аори- ку л'яти, рtчки, закли"ає 'всіх, ро- Н

Б д . дим Н Б ".каЛ,ЬJ-:ИЙ дует в складІ аталП рига а слюсаРІє-скла альн - ки . . олілому. біт.!·:ИКJ·В до", ,ласти' 'ма"си'му,м зу- Б О . ' в д Ад' Ф Ф Пп. 06ко і льги Хильхо, якІ май-

КІВ, якою керує ОАО имир н PI- - Запалити акел естива- силь, щоб '.' спІшно справитись . Од' .7 стерно ви'конали «Пісню про. ІІовиl( Лl!ксенко, - О на з кра- лю, - говорить в 111 , - дору- З державни,м ~планом др,".r, ого У В В

С д 'д . .7~ нраїну» КОМlпозитора . ер-щих н.а L,pOBapCIJKOAty ОСЛІ но- чається лередово,:vIУ мехаН1зато- року ,п'ятирі'ЧКи і ГІ',ДНО ' ЗУ'СТ' рІ- Б

д · Ф І Х' менича,' на СЛОва оЙка. Гучни-еКСllериАtентальному зава І тре· ру . . илы{,' пташг:иЦJ ти всенародне свято - піввІ,"'о- . "

V 6 д З . Н Ф Д о' " яи оплеСR1#мипроводжали гля-сту«, кре.1еваТОРA-lлин !J ». ю- . . жунківсь!\іи і учаСНИЦІ вий ювІлей утворенн,я СОЮЗУ , ць . Г Ф дачі зІ сцени Тетяну омку. сяця в Аlісяць вона виконує зав- художньої са:vrодіяльносТl ' . . Радянських СоціалІстичних Рес-дання на 125-140 процентів. У Чорній. П,У1блік. Вона ' вдало прочитала Вірш Сі'щі' дала майже два плани. За- Під звуки Гімну Радянсько- Щ Ісаковського «Унраїна... БІль-Раз виготовляє 15-кубовий бак' во- го Союзу }>;раща дояр!\а, депу- ' , иру nодя,ку Партії 1 УРЯДУ ше години тривав }{онцерт . Піс-

за щасливе життя в 6агатона- і і ' дОllаnірної башти для будівни- тат обласної Ради депутатів н зм нялись танцями, худож-цтва елеватора В Аlісті Гребінка. трудящих, кавалер орденІв Ле- цlональній с.і:\І'Ї народІв Рад ян- ЕіlМ 'читанням, музикою .. Haдo~-Б д · б" ж .. Р ... ської держави висловив ланко- гозаlпам'ята,єтыся цей день рига ир у,юло керує ро отою. НІна J овтнеВОl еВОЛЮЦll вий імеха,Б1зованої ланки В. М.

Віп - aoceid'tellurt виробничник, С. · І . Цьо:vrка та художній ке- Вабl{О. вСі':\I. хто взяв учаеть у сВяТRО-працює на заводі двадцять треТій рівник Будинку культури А. О. Учасників, мітингу, присвя- BO:vIY відкритті фестивалю. рік. Теплюк Іпідlймають прапор Н. ЩЕРБАК, На фото: бригадир В. А. аЛЕК- Союзу FOP. ченого ,відкриттю фестивалю, старший методист Р8Йовво-

СЕН ка , ФОТО П. Теплюка. У знак глибо!\ої шани до тих, тепло вітав член бюро міеькко- го Будиику культури. W/ьу/"w7.NDOZ/.DZ/LU'LU'ЛIWD'Н'LU'U.NN.i"'LU'UНLU'LU'LU'LU'AVLZМ'..QМ"!2Z11 а"уuА6Ш".DZ/Н.иоУ.DAZW rr.UiV&G ZVAlVAZi __ I!І]'!lilZiIili.IІІІ§~іИІі!l!Ziбflllf'lii"fiII_.'

у польоті автоматична станціЯ "Луна-20" :повz,дОМЛЕИИR ТАРС

Відповідно до Іпрограми до­слі'дження КООlічного простору 14 лютого 1972 року о 6 годи­ні 28 хвили.г за московським чаСО:\о1 у Ра,дянсько:vrУСQЮЗі здійснено за'пуск аВТЮlатичної станції «Луна-20».

Мета ПОЛЬQТУ - дальше про­ведення наукових досліджень Місяця і навколомісячного !ПРОСТОРУ·

Запуск стаНЦll до Мkяця проведено з орбіти ШТу<И1ОГО

СУПУТНИl\а Землі: Рух станції вЩбуваєтьtCя по траєкторії, близькій до розрахункової.

За даними "телеметричної ін­формації, бортові системи і агрегати станції функціонують нор:vr,ально . ,Засоби на.зе~1НОГО КО:vIаНДt~О-ВИ:vIірювального комп­леl{СУ пІдтри.мують j:з станці€ю

,сталий радІозв'язок. Координа­ційно-обчислювальний центр об­робляє одержувану Інформа­цІю,

Сесія районної Рад" •

деП)lТ8ТIВ трудящих

15 лютот,о в залі засідань ,раіі в ИІЮНІК!(ІМУ від'бул.ась п' нта (:есіа

раIЙОIННО'Ї .радИ де,путатів ТРУ'дЯlЩИХ. 3 ДО-ПQiві~ю «3віт про 'jJ;оботУ викон>ко:му р,а,Йо:нно.ї Рци деПУТl1ті,в трудящих 3<1 1971рш» висту­

пив голо'ва ра,ЙВИКО'іНКО~У П.П. Біпокінь. Депутати взяли акТИВНУ

участь вобгов.о.р,енні ;'\Оlповіді .. На сесії 3 ПР'IJiМОВОЮ виступив член

оБЛ1ВИ'КОНКОЩ', 'Сfшрета'р ,ВИКОНКClМУ ОІбiJ:аіСН,()!Ї Ради і1е,путаті~ T'P'YдJl­

щих ,ю. В. Лриwва.

ПО 06ро'з,оре,н.ом}' питаН1lЮ сесія 'ІІРИlЙ!НсЛJL'1 Р()іЗf.(~}}1fY'I'~

ДОlшадНIliЙ звіт про р,о,боту С!!1сіі 6Y'.le Нa;lрукован'о.

р.ішеНRі,

Page 2: 21 номер 1972 рік

БІЛЬШЕ ІНІЦІАТИВИ І НАПОЛЕГЛИВОСТІ, НАРОДНІ ОБРАНЦІ! ЯН УШЕ повідо\шялось, цими нів, нестандартного КО:vlуналь- :vIасиву лром,вузла. У розв'я;зан- женні lюопераТИВJ:ИХ будинкІв актив~:ій участІ всієї гpO~laд-

ДНЮІИ відбулося засідання п'я- ного обладнаНIЕ'Я 'nI. Інші . нІ цих питань значну допомогу «/tiовтневий» та «Металург». СЬКОСТі . тої сесії srісь~:ої Ради депута- ОДЕак, нерит.мічно лрацю- повинні подавати промислов.І Не Сlправились з планом освоєн- Першим в обговоренні допо­тів ТРУДНЩІІХ (тринадцятого вав у МИНУЛО~IУ роцІ колектив підприємства, якІ є головними ня І\Оштів на житлове будівни- віді виступив ,директор заводу Cf:ли~:аIlНЯ) . Заступник голови за водоБУДівного комбінату , а 'забудо!!никами цього масиву . цтво в січні цього року буді- порошкоtlOЇ металургії О. Г. міськради О. М. Лоидар висту- робітники заводу залі,зобетон- Р,ішеиня мІськвиконком прий~ вельнини ПМН-15. Большечеико. Він сказав, що пив із звітною доповіддю про них вироБІв не виконали плану мав про це неодноразово, але У план будівнИцтва на цей нолектив заводу план першого. роботу ВИГ:ОННО~ІУ .міської Ради 'По рсалі,заr(її, реЛ1Онтно-меха't'іч- вони не ПОIИ:'lстю виконувались. рік по лінії централізованих року п'ятирічни виконав до­депутатів трудящих за 1971 НИЙ І цегельний заводи - по Ном:бlнат КО:\1унальних під- джерел фі,Е'ансування включено строково і понад план вироби!! p,i r,. валовому виробництву проду.к- ІПРИЄ:vlСТВ у МИНУЛО\1У році реа- 70-квартирний будинок для продуКфї на 746 тисяч t;арбо-

- Неруючись рішеннями ції . лlзував 661,8 тонни зріджено- ме:Ц'працІвникІ.в та Інших с.пе- ванців. На заводі до і\1Iніму.му п~ртії і уряду, - Сr;азав ВІН,- Будівельні ор.ганізації план .го ,га'зу. Житлово-експлуатацій- цlалістів і 70,квартирний бу- зведена ПЛИН,Еість надрІв, про­~1J(;ЬГ:ВИКОНКОМ спрямовував І освоєння капІтальних вкладень на нонтора М 1 ви~;онала пл а- динок, який споруджувати- водиться велика виховна робо­свою роботу Ра успіш~е ви[,о- виконали на 114,2 процента, в пи по ка'пІтальному і поточно- :\ІСТЬСЯ на дольовій участ,і бюд- та по згуртуванню КО.'lсr,тиву, нання Пj~ОМИСJIОВЮШ ПІДПРИЄМ- тому числі власними силами - \1У .ре:\10НТУ житлових БУДИJ-Жів. жетни'ми органl'зацlя.ми \llста. СИJIа~ш р061ТНИКіВ у неробочий 'С:ва~IИ, оудlвельними орга~lз~- ~:a 108,3 Іпроцента . Загальний Багато справедливих нарі- Цедасть .:�-lОжливість ~абезпечи- 'Іас споруджено чудовий С'пор­ЦІ ЯМИ, пlдпр~ємствами ТОРГІВЛl, рІст освоєння капlтаЛЬJlИХ !,ань у трудящих мІста на !~еза- ти квартирами частину сІ}lей, ТИВНИЙ кюrплеt;с . Проте, вІД'II­побуту, 'зв язку, . транClПОРТУ ВI> .1здень I'tОРівJ1яно з поперед'" довІльне водопостачання . Вна- які перебувають на черзі .при тив вІн, потреqують розв'язан­д~p~aBHOГO ,П"1ану І, ВЗЯТИХ со- нім роком склав 14,5 ,міль'йона слідок вжитих заходІв була від- мІСЬКВИКОНКО~1і. ня такІ важлив·і питання, як ор­Цlаш.СТИЧНИХ , ,зсюов я.заНЬ,пер- »арбованцlв. ремонтована свердловина на Серед побутових організащи ганізація віД\починку робіТНИr;ів, шого року п ятирlч.ки . ~lCbr:- Серед підприємств транс'пор- шиноремонтному ,заводІ, ЗЗJпу- найкращих ус'пlхів ДЮ11.I'СЯ ІЮ- необхІдність с,порудження бази ВИКОНКОМ провІв С1М заСІДань для ()здоровлеНt:tЯ дІтей, роз-сесій . :'ІІі'ськради, на яких ро.з- гортання епортивної роботи.

глянуто десять питань ' aгiдНl~ 3 СЕСІІ·· М1С"ЬКОІ·· РА ДИ IfEll 11 TA ТІВ TPJ' /1НLrци V Тов. Большеченко наголосив на плаЕУ, а також заслухано зві- ,/'. I-f .'-" 'I-J .і .I. невІдкладностІ ро.зв'язання пи-ти про роботу трь<ох постійних тання з водопостачанням , упо-Дf:;пута1'СЬНИХ КО:\lісіЙ . За мину- рядкуваН,Е'ЯМ'- каналі'зації, про-:шй рік проведено 27 засідань ту найкраще працював колек- щеJ-:а в дію нова свердловина лектив ра.йону електромереж. веденням благоустрою на жит-\Lісы\икон.ко;'Іу. . На них роз- тив автобази тресту «Бровари- х.аібо·заводу, закІнчуються робо- Добре також працювали роб!т- ЛОВО:\1У маси.в! промву.зла. глядалися питання про роботу Сільбуд», ЯКИЙ план по переве- тн по обладнанню другої, про- ники побуткомбl,r:,ату , які забез- Про свою депутатську роботу підприємств }Ю:Vlунального об- зенню вантажІв виконав Еа ведене .кІльцювання :\1lської во- пе'IИЛИ введення 18 нових ви- серед виборців розповІла на се­слуговування, торгівлІ, ГРЮ1ад- 124,3 проце;нта . Добре тю,ож допровідної ,мережІ з ~lережею дІв послуг ; сії Н. А. Лаврищева - стар­ського харчування, охорони працювали роБІтники залі'знич- хлІбозаводу . Все це в якійсь Багато скарг надходило на ший контролер фабрики верх­здоров'я , СОI~забсзпечен.I-СЯ . Ло- ної станції Бровари. М.ірі доломогло .полІпшити водо- роботу місь.кого автотранспор- нього ДИТНЧОГО трикотажу . Во· стійні IЮ:\1ісії провели 48 засl- Робітники пlдприємс'l'В мІста постачання, але для повного ту. На засІданні ВИКОНІюму на критикувала комБІнат HO:vlY­~aHЬ. Переважна більші,сть ко- подавали активну шефську до- задоволення потреб трудящих :vIicbKoї Ради це питання заслу- !щльнИ'х пllдприєм<ствза погане мlс,1й працювала задовільно, по~югу сlльськис'VI трудІвника:Vl. ще треба немало зробити. Че- ховувалось неодноразово. Не- освітлення вулиць, ремонтно­на1даючи :практичну допомогу ВИКОНКОМ м.jСbfЮЇ Ради вели- кають також не.вІдкладного .роз- рівникІв аВТОПЇ'дJприємства було будівельг:у дільницю NQ 7 - за виконкому у розв'язанні по- І;У увагу придІляв ,роботІ кому- в'яза~:'ня 'питання по упорядку- зобов'язано :ПОЛіПШИТи справу незадовільний рююнт мІстків, ставлених перед 11І'1;\1 завдань. нальних служб . Нолектив кон- ванню каналізації. .перевезе~" НЯ ,пасажирІв , ДO~10Г- санітарно-епІдемІчну станцію -

Нрі:\1 цього, на піДПРИЄ~lствах тори <<Бровариг3(3)) , напринл<j,Д, ВИКОIІІЮ'1 мІської Ради депу- тися кращої роботи автобус но- за незадовІльний ,контроль за І установах ~TBopeHO 13 депу- достроково виконав :пла,I-" по т,атів тру:дящих ТРИ'\13В під по- го парку, але цс питання зали- якІстю ІПИТНОЇ води. Як татсь,ких труп та 12 депутат- реаліз,щії природного ,газу . То- стійнимнонтролем роботу пІд- шаєть'ся не розв'язани.м і на секретар КО:vlсо.мольської орга­СЬКИХ постів . З.}'а'lНУ роботу рік було побудовано п'ять кІло- ПРИЄ'IСТВ торгІвлі та ГРЮlад- сьогод.ні. нІзації фабрики, .вона розповl­проводять 66 вуличних коміте- метрl,в газових 'мереж, реалізо- ського харчування. ПрацІвники У ,МІсті працюють чотири се- ла про цікаві справи молоді , тів. Вони Допома,гають викон- вано близько 80 мІльЙо.нJв r;y- змішторгу виконали план това- реднlх І одна восьмирІчна школи, ї,х невтомну працю над ВИ ко­r,o'\ry краще ст('жити за на- БО'\lетрlв га'зу. Значна робота рообlГу на 10:1,1 процента. Пе- школа-І,нтернат, три школи ро- нанням накреслень п'ятирl'чки . леЖНИ,,\1 санітарним стаНО,\1 ву- виконана по благоустрою УІІста, ре.викона:нl ,пла,новl завдаЕНЯ бl'ТНИЧОЇ молоді. Всі вони Депутат І. А. Ярмиш, відзна­лиць, ЇХ озеленення:v!, благо- на що було витрачено ,понад по ,загот.!влl овочІв та картоплІ УКОМlплектованl учителюш, які чивши ,певну роботу по прове­УСТРОЄ'\I. Найактивніше діють півмІльйона карбованців. Нап.l- на зимове зберl:гання. Введений докладають немало зусиль для денню бла,гоустрою ТРУДЯЩИМИ ВУЛИ'lнl КО,,\lітети, очолюванІ тально відремонтованІ вулицІ в дІю ОВО'lе!!ий магазин, новий l'Iихова,f:<НЯ учнівської молоді. '\llста, освітленню І озеленС>г:­головюrи П . С. ПОНО,\1аренком, Гальбича, Лисенка, Ноцюбин- г.аст,роном та контора торгу. Як недолІк слІ'Д вІ'Дlмітити, що ню вулиць, ска'зав, що віДlIIовід­М. А. Богд,ашевсьг:им, Г. К ського , побудовано тротуар до Ном.бlнат ,громадського харчу- всі ШКОЛИ мІста переповнені. ним службам необхl,дно БІльше НРе:\ще'\1 та J,j-'ШИ'\IИ. Переважна житлового ,масиву , проведено вання план товарооБІгу l'Iиконав Надзви,чайно тяжкі умови працІ уваги приділяти ремонту дорj,г, більшіс:ть ,депутатlв в\lДзвlтува- реКОНСТРУ'КЦіЮ вулиць ІменІ ю- ,с:;а 101,9 процента, по випуску в середнІй школІ М 5, тому пІддав критиці керІвникІв авто­ла .перед СВОЇ,МИ виборцями за рова та Нутузова, освітлено ву- влас;ної продукції - на 105,9 треба невІдкладно вирІшувати піДПРИЄYlст.ва 09034 за нез'З.до­роботу в 1971 роцІ. лищ ІUолом-Алейхема, Гоголя, процента, Qдержав 53 тисячі питан,ня про будІвництво нової вІльну роботу автобусного пар-

·3.'\Іагаючись за втілення Чубаря, Постишева, Ватутіна. карбованцІв прибутку. Вl.дкритІ школи на житловому м.асивl. ку , запропонував БІльше придІ-в життя рІшень ХХІV з'їзду Виконано значний обсяг роБІт нові підlприємства громадського МІсто Бровари зараз Відне- ляти уваги СПОРТИВНО-УІасовlй нпр.с ')'а ХХІV ,з ' ї,зду НП Ук- по освІтленню sулиць Юрова хар'чування загальною кІлькlс- сено до мІст обласного пlдпо- роботІ в міст.!. раї'НИ, про:\шслові ПIДПРИЄYlства та Шевче,l-жа. Багато зроблено тю на 280 посадкових мІсць. рядкуваНЕ'Я. В майбутньо:vlУ ІВ обговореннІ доповідІ та­торІк рІчний план по реаЛI'зацlї по комплексному благоустрою Одним ,з наЙГ~ЛОВНlШИХ пи- воно швидко розвиваТИYlеться,' кож виступили директор побут­ІПРОДУ,щії виконали на 102,8 парку, Іде влаштована огорожа, тань, ЯКЮlУ приділялась най- а тому мІськвикон,кому, всІм комбl,t:'ату В. О. Ковбасннський, процента. ПорІвняно з 1970 розчищена берегова частина серйозніша увага - це спо- депутатаYl багато треба зроби- директор змІшторгу О. Д. Бу­РОКО'\І обсяг реал.ізації продук- озера, зробленІ зе.ченІнасад- руджtння Жlfтла. ТорІк побу- ти, щоб перетворити його в міс- иlк, лІкар санепіде·мстанц!ї цlї ,зрІс на 11,8 процента. Тіль- ження. ,довано 7 житлових будинкІв на то зра,зкової культури, кому- О. П. Свнрид.

'ки пона'Д план було вироблено Проте , впитанн.1 благоустрою 480 квартир , гуртожиток заво- нІстичного правопорядку, вико- На сесії ВИСТУRИВ з про'\ю­ПРОДУКЦІЇ Уа 2682 тисячІ кар- є ще багато недолl,к·іВ . Біль- ду плаСТ''\1аС на 400 ,мІсць та нати багато роБІт по благо- вою застуlПНИК голови облвикон~ бованців. Достроково виконали шІсть вулиць не освІтлена, во- автопідприємства на 100 устрою, озелененню, . IJIПОРЯДКУ- кому С. П. Капlтаmoк. плани ,колективи заводів порош- ни не мають твердого покрит- мІсць. Однак, прикро , що керlв- ванню вулиць тощо. Це завдан- По обговореному питанню І\ОВОЇ ,металургії, торговельного тя , Ее благоустроєнІ. В першу ники будтресту NQ 3 не освоїли ня складне , але посильне. Иого депутати прийняли розгорнуте '\Іашинобудування , )(олодильни- чергу це СТОСУ,ЄТі.ся житлового жшіталовкладень на споруд- ,\южна розв'язати лwше при рІшення . ..............•..................•...•.••.• ~ ........•............. ~ .......................................... .

На завод пластмас Олександр Сергійович СОКОЛ08 приЙШ08 п'ять РОl\ів ТОАІУ. Весь цей час він са.мовіддано трудиться, викону­ючu НОРА/и виробітку на 140-145 процентів. йому присвоєно почес­Н( ·звання ударника КОАlуністичної праці. Але кращиЙ токар підпри­eAICTBU lІе засnок()юється на досягнуто.IfУ, постійно вдосконалює свою спеціальність, nідвllЩУЄ технічні знання.

Олександр СергійовllЧ бере активну участь 8 соціалістично.му З.нагаllні на ''''СТЬ 50-річчя утворення Союзу РСР. У другому році дев' !lТОЇ n' ЯТlIрічки він взяв на себе підвищені соціалістичні зо-60в' язання і тепер докладае зусиль, щоб з честю їх вИКОНа!·и.

Досвідчений вираоничник охоче ділиться багатиJlI досвідом з .0110-~JlIU робітниками. Не один юнак з вдячністю згадує свога вчите­іія, який дав ЙОJlIУ путівку в трудове життя.

М. Д/ДЮВСЬКИй, на"альник інструментального цеху заводу плаСТАlас.

На фото: Олександр СОКОЛОВ (справа) навчає токарної спра­ви Сергія ПІВНЯ.

ФОТО нашого гРО,lІадського фотокореспондента П. ГОЛОВАНЯ.

о 2 стор.·· Q •

СЕЛУ-НОВУ ТЕХНІКУ особливо на землях ·з ,підвище­ною lюлогlстю, ,КО'\'lбайн СКД-5 «Сибиряк», сконст/руйований на Нрасноярському комбаЙНОВО:\1У заводІ. ВІн :.'\1ає двигун .пот уж­І:істю 100 кінських сил І два ~юлотильні бара,бани.

У,с,пішний розвиток науково­технІчного ,прогресу на селі Іпередбачаєстворення в потрІб­ній кІлькостІ нових досконалих машин різного IПРОфlЛЮ, широ­ке впровадження ко.:vIплексної Ylеха,Е' I 'заЦlї на ,полях і феР~lах, .застосування IПРО;Г,ресивної тех­нологІї, передових методів працІ.

На виконання рішень ~партЦ і уряду ,про технІчне пере­озброєння сІльського 'господар­ства, в на'Шlй країні розробле­но нову СИСТЮ1У маШИЕ, 'Здійс­нення якої розраховане на по­точне ,п'ятиріччя. ЦІ,єю систе­:\1010 пс,ре.дбачено застосування СіЛИЗЬП;О 2 тисяч рl'ЗНИХ типІв }1ашин та ПРИ,строїв, ,понад 150 !(Q\шлексів ·1 потокових ліній. На'\flчено також 'СТI'IОРИТИ поlc"ад 300 нових '\1ашин, вперше '\Іе­хан!зувати Іпрацю ,БІльш як на 200 операцІях.

Ось деякі з цИХ НОВI1110К. <Велику увагу звернуто на

розробку досконалих, високо­продуктивних тракторІв . . ЧІльне міоце серед них, безперечно, посядуть гусеНИЧ,ЕИЙ трактор Т-I50 та його Іколlсна модифі­кацІя Т-150К, що їх готує цьо­го :року до ви.пу,сну Ха,ркІвськи,й траКТQРНИЙ завод. У конструкції цих :vIашин

втІлені найновІші ідеї вітчиз­няного тракторобудування . T~150 І Т-150Н ,,,ають принци­пово нову систе,"у .керування ,

ширший, ,Е'lж у Ї,х .попередника ·Т-74 , ід.lапа,зон швидкостей, вдо-

НОВЕ життя о

сконалену систе~IУ а.Ylортизації, геР'\'lети,чну каБІну з раціональ­ни?! РОЗYllщення,м засоБІв керу­вання та пристроєм для мІкро­клі·мату. ЗаМіНИВШИ Т-74, т,ра;к­тори Т-150 І Т-150Н дадуть

'З мо·гу ,пІдвищити ІПРОДУКТИВ­ність працІ на ,роботах на 43-70 ІПРОЦQнтів . МТЗ-80 І МТ3-82. Ц!маши­

,ЕИ МІн·сько·го транторного заво­ду почнуть виходити в 197~ роцІ й посту/пово замінять тра·к­тори МТЗ-50 І МТЗ-52. Вони обладнані досконалою системою керування з ІШlеююгідравлlч­НИ,\1 приводом ,гальмІв, ~lаютЬ зручну каБІну. ,ВедучІ ]{олеса Tpal,Topa .при,стосованl для ав­

томатичного регулювання .колії В~lежах 1300-1800 мlлlмет­

·рів. Т-50 і Т-50А. ці машини з

ДВИГ,У-І:ОМ повітряного охолод­ження ,потужнІстю 50 кінських сил створені .сНН Ліuецького тракторного заводу на базі тракторів Т-40 і Т-40А. У новій Іп'ятирlчцl буде та­

нож випущено чимало інших нових дос,коналих . . ком·баЙнlв. Успішно пройшов ВИlП.робуван.ЕЯ Й наступного лІта ·з'явиться на ,полях зернозбиральний КО'\lбайн СК-5 «Нива», що його випус­І\ає ,завод «РостсIЛЬ:vlаш». На r;омбайнІ встановлено двигун ІпотужнІстю 100-120 кІнських сил , а 'МО"10тарка має пропуск­

ну СПРОМОЖI-:'lсть 5кlлогра:vllв зерна за секунду.

Добре зареКОYlендував себе,

НовІ ,комбайни одержать І буряководи . ПОРЯД з теребиль­ними широкого ,застосування набу дуть бурякозбираЛЬНі ном­байни з дисковш\1И КQпача'\lИ. «ТернопільсІльмаш» .завершує IПIДГОТОВНУ до .конвеЙGра дво­рядного і трирядного комбаЙ.r:-ів СКД-2 та СКД-З.

.РозрОБЛяється комплекс ма­ШИЕ дЛЯ сІвби озимих І ярих зернових, зернобобових, кормо­вих культур, цукрових бу.рякІв. соняшнику, ,садІння карТОПЛі. доглядуза .поСlва:vlИ, наванта­жувачів, розкидачІв добрив, обприскувачІв, опилювачів то­що. Незабаром . в колгоспи й раД,ГОDПИ Іпочне надходити но!!а

техніна для садІвництва. Зок,ре­.\1а готуються до ВИПУС·І\У .:vIаши­

ни для обрОбІтку І'РУНТУ в са­дах .3 низькоопущеЕ'ОЮ кроною (КС-5), для збирання врожаю, косар.ки - ,подрlбнювачі сlде­раті.в ИСК-З, висувнІ дискові секції для обробіТКу мІЖ<Ст()в~ бурних с,муг, сортувально-ка­Лlбрувальнl :\taШИНИ виноградо­збирального .пневматичного КОМ­байна «Даrестаи» та Ін.

Впро!!адження нових ДОС ко" налих машин - один з голов­

них факторІв УСІпІшного втілен­ня в життя величних нанрес­

ле.ЕЬ ХХІV з'їзду НПРС і ХХІV з 'їзду КП У.країни.

(РАТАУ).

Четвер, 17 JПOтоrо 1972 року О ----~~------------~~----

Page 3: 21 номер 1972 рік

... Дапьше піАвищеННІІ рентабепьності

Реиrа6еJZьВ'jсrь­основа

rоспор;арюваВ'ня

повинно віАбуватися за рахунок зростання виробництва і зниження ' собівартості cinb­СЬНОГОСПОАарсьної ПРОАУКЦії.

(3 ДО·ПО!~' . .1і ГО.l0ВИ Ра:ди ,"'\і н.:'Стр ' ,в C~C~ О. ,\\. КО·С.Иіг)на :на ХХІУ з'ї,з,ді ]\іП~С).

ПОШУКИ ПРОДОВЖУЮТЬСЯ ХХІVз'їзд NПРС поставив перед трудів- до 9,3 ПрОI\ента (,проти 0,9 проц. в 1969 році),

І:l!ка~1И сільського господарства важливе зав- ЧИСТИЙ прибуток склав 39 тисяч карбованців. дання - забезпе'lИТИ дальше ·піднесення ТВ3- За рахунок '10ГО досягнуто цих успіхів? РIШJlИі.\тва. Для цього необхідно повніше :v!Обі- Перш за все , став до ладу молокозавод, і про-лізо-вувати ті резерви, яні ще є в усіх без даж молока органі.зовано після переробки по ВІІНЯТІ-;У гос'подарствах. Одночасно і'з З~I!цнен- прямих ЗВ'Я>ЗІіах. Ятцо 'при здачі продукції Н;1.:l1 І;ОР"ОВОЇ бази - ОС>Е'ОВИ піднесення тва- ,І:а молокозавод реаЛі'зац\.йна ціна lItHTHepa ринництва - слід приділяти маКСИМУ:'.1 уваги 'становила 19,5 карбованця, то при здачі по питанню! еJюноміки . Працювати, як кажуть, ПРЮIИХ зв'язках - 21,34 карбованця. Ви .. о-3 олlВЦЮI У руках, за:здалсгідь знати, яну від- дн, як ' бачюю. очевидні. Дi.l'lУ дасть f;арбованець, вкладений У вироб- Hpi~'1 того, на фермІ зроблено ряд Інших ництво. нововведень . Реконструйовано кормоцех, що

Зараз ~!Ожна впевнено сказати, що У вось- дозволило готувати поживне пійло, -запарювати ~lій п'ятирі'lці та 'пеРШО:l!У році нинішньої, в та подрібнювати нор:\1И. Звичайно, поліпши-радгос.пі i:VIBE'Ї Щорса в ЦЬО:lIУ напрю1КУ зро.б- лась якість кормів, зросла І ,молочна ПРОДУК-лено ЧЮІаЛО. Молочнотоварна феР:llа ЩОРОI';у ТИВI:ість корів. Продовжувалась .племінна ро-г,риносить чистий прибутон, росте виробни- бота, спрямована на поновлення маточного ЦТВО продуюф в стогентаРНО:\IУ обчисленні , стада. Почалося обла:днання механізмів для знижуються її собівартість та затрати праці. пневмати'lНОГО видалення гною з приМіЩВЕЬ.

По-справжньому боротися за рентабельність Затрати на виробництво центнера :ІІолока рlз-виробництва молока в раДГОСіпі почали ще в ко понизилися і були близькІ до планових. 1967 році. Заввзли 600 чорнорябих телиць '.' Московської області, ОСI(ільки корови си- В цьому позитивну роль відІграли перегляд \!ентаЛЬСЬr;ОЇ та білоголової порід У наших і впорядкування t:'OP:V1 оплати праці тварин-:ОlОвах У'еперспективні. Наст~nпного року .мо- ників, .застосування нового положення . Де ше в-.10чне стадо було поновлене на 60 процентів , шими стали комбікорми, ЯКИІМИ ПО'lали ото-о. ще через рік _ молоді корови ПО'lали дої- варюватись овочі. А ще - рі:зко збільшилась ТИСЯ. 3ВИ'lа,йно, в зв'я'зку з ци~ш нововведен- за'готівля соковитих кормІв, зокрема силосу. нюш затрати на виробництво молока дещо Минулий, перший рік дев'ятої п'ятирічки зросли, і собівартість центнера продукції ста- був сповнений важливИіМИ виробничими спра-новило. 16,08 };арбованця проти 15,47 - пла- во.:ІІи . Заготовлено ДЛЯ rpo:v!aoДcbKorO тварин-нових. .ництва пІвтори тисячІ тш:'н сІнажу, продов-

.МІ:,]:УЛИЙ період був характерний ДЛЯ гос- жувалось поліпшення культурних пасовищ та подарства високими те~ша~ш будівництва ти- раціональне використання їх. Побудована пових тваринницьких ПРИ:llіщень. Стали до траншея для силосу, типові ГНОЄСХО.вища. До ладу 12 дво- та '10ТИРИРЯДНИХ r;орівників . речі, тепер пневмовидалення гною орга,Е'іЗо-ВстановленІ транспортери для очищення при- вано в 13 корівниках. Я~що при механічному ~llщень віА гною. Почали працювати автона- видаленні гною щороку витра:чалось близько лувалки, ~Іеханічне доїння. Було також завер- 21 тисячі ка'рбованцІв, то при пневматично-шено будіВI-: IЩТВО раДГОСIПНОГО молокозаводу :ІІУ - лише л'ять з лишком ти,сяч. Розрахун-ДЛЯ".первинної переробки ,молока _ пастери- ки показують, що ця уста,l-:овка окупиться за Зi.l'ЦlI , охолодження тощо. два роки.

На виробничі витрати (вони дещо зросли в Отож, цілком закономІрно, що торік порІв-порівнянні з планом) вплинув ріст зароБІтної ннно невисокою була собівартість молока, плати тваринників 1 зБІльшення ва'ртостІ кор- чистиі'і прибуток вІд його реалізації склав :\Іів, якІ витра'чалися на одиницю продукції . 19,4 тисячІ ка'рбованцІв. Як і в попередні Якщо планова витрата зарплати визна,чалась роки , радгосп уапlшновиконав план продажу с)~мою 4 ,62 карбованця, то фактично вона молока державІ. Хоч рентабельнІсть вироfu-:и-була 8,56 карбова,I-ЩЯ, вартІ'сть кормів _ від- цтва ще Нlfзька , але !Іона зростає і дорІвнює повідно 6,31 і 7 ,78 карбованця . Слl,д відзна- 3,8 процента. чити не.передбачені витрати на механІзацію Велика увага приділяється роБОТі з людь-трудо:v!істких процесів виробництва, оплату ~Ш , поліпшенню У:ІІОВ їх працІ, росту заробlТ-праці людей, які виконували цю роботу . Нрlм ної плати . Тепер доярки щомІсяця одержують того, радгосп багато ,заво,зив закупле,l:ИХ ,по 150-170 карбованців. Минулого року за КОН]\]ЮР~lів і ЖО:\ІУ. . перевиконання плм:ів вироБНИІ\тва молока

І все ж, незважаючи на труднощі _ пере- дояркам І с.котаРЮI в порядку додаткової о снащеНЕ~ фер.:V1 і неЗaJплановані витрати , оплати видано 14 телят і два !\ентнери м'яса. радгосп BJ:Д реалі'зації молока одержав понад у радгос,пі робиться в,се, щоб постійно '10ТИР!! тисячі .. карбованцІв '1ИСТОГО прибутку . ~більшувати виробництво молока, зменшувати П~?евиконании план надою молока від фураж- иого собівартІсть. Для цього по-господарськи НОІ .корови, не високими виявилися затрати використовуються всі резерви І можливостІ , праЦІ на ~ир()бництво центнера продукцІї. надбання передового досвіду та практики .

1970 РІК був щедріШЮI для радгоспних ЦІ,ОГО року, наlприклад, у радгоспі планують тваРИНI-:ю:"lв . Вони, так би мовити, уклалися запровадити :Vlexa,I-:lчне доїння корІв за допо-в плаНОВІ з~трати на виробництво молог;а . могою установки «Импульс-620» поки що в Центнер обlишовся У 16 ,,34 карбоваНl\Я. '!Jрю!lщеннІ на 200 гол!в . Доярка з~юже обслу-

Останній рін восьмої п'ятиpJ'ІIШ став ще говувати 50 корІв. Вивільняться роБОЧі РУJ\И· ОДНЮІ ваЖЛИВИ:\1 I\РОlЮ:\! по ШЛЯХУ збlльшен- Опеl\lалісти господарстваеl\спеРИ:llентують, ня виробющтва і зниження собів'артості мо- робщ!Ть розраХУНI\И, творчо З3'П'роваджують у ЛОI';а .. Для цього було вжито ряд праКТИЧІ-:ИХ захоД;в;,. Тан, РОЗIlIИРИ"lИСЬ посіви багаторlч- виробщщтво все нове і прогресивне . ПРОДОВ-~их оооо~их трав, на 200 гектарах створенІ жуються ПОШУКИ найбільш вірного шляху рен-IiУЛЬТУРНJ зрошувальні пасовища, зросло ви- та·бельного в ед('.!·ня виробництва . робництво КОР:\IОВИХ коренеплодів. Отже, пі.д- І вищилась рентабельні'сть виробництва моло],а головний економіст радгоспу iM~Hr'ih~:C~: . ... •... - -_._ ...... _._ .•.•.•.•. _--_ .•.•.•. _ .. ,_._ .•.•. _._.- - -

LЦОДОБОВІ нндОІ ЗРОСТRЮТЬ Рапкову 1'иtllу першиАtU по- - J так щодня близько двох

рушили тваринпики. Група.IЩ і десятирі'l, _ Р09повідає дояр­поодинці вони ПРJlAlУЮТЬ вули- ка Марія jJ рохорівна Труш,-l(ЯАItt, nротоnтани.IІи 'навпро-

дОгАядаю корів. СТі'І{Ь стежка.ШІ до освітленої L'лектри'/Nи.lІи вогНЯА/U Аtoлочно- І треба сказати - добре до-товарної феРАlи, що РОЗАtісти/Ш- глядає. Якщо раNіше ' за нсю ся на ОКОЛlщі села. Псреодяг- було закріплено 12-15 корів, f НУ8I1ЩСЬ, приступають до робо- то тепер - 26. У сі'lні надоїла ,

TIl. ОСЬ заходиТh до ПРlВtіщсн- від КОЖNОЇ з них 280 кілогра-ня середнього росту, круглови- А/ів Аюлока. З кожниАI РОКО.ІІ да жінка. З-під хустки вибива- поліmuується і якіащй склад ється паС.11О волосся, неАІО8 поголів' я. Вира Щ сні нсю

псрвістки Доля і Чайка даЮТ/J nсршою па"1І0РОЗЗЮ прихоплене. 1/0 20 кілогра.l/ів молока, а се-

. Вона ласкаво 11О'І//нає розмов- редньодобовий надій 1/0 закріп-\І\,. ЛЯТU t і корови} нена'lЄ зро. Аеній групі становить тепер де·

І' ЗУl>lівшu СВОЮ господиню, одна сять кілогра!оlів на корову. за одною встають. Минає На фото : М. П. ТРУШ. t

" ЯКUЙСЬ 'Іас, і в станках 'IUСТО, ФОТО П. ТеПЛЮК8. t корови нагодовані починається ,К!у .. l а,ЖИ'Н>СЬКИIЇІ B " ;J:~:.lOK 11 ранкове доїння. paJjro\c,ny «Зо·ря». і ...•.•.•.•.•.•. _ .•.•.•...........•.•. _._ .•.•.•.•.•.•.•.•..•.•.•.•.•....

у радгоспІ Імен! Щорса добре органІ1зовано іПі.дГОТОВI\У тех­ніки до ввени . В механічній :ІІайстернІ створено спеЦІальну брига'ду з найбільш досвідчених меха,lо"ізаторів, яка високоякіс­но .pe~IOHTYЄ трактори. Вона вже поставила на лінійку готов­ності чимало надпланових ~taШИН.

На фото: члени ре"онтної бригади Володимир Олександро­вич Гончаренко та Іван Федорович Романенко з трактористом Мик?:ІОЮ. Олександровиче~1 Батраком (в центр!) розбирають заднJИ МІСТ тра.ктора «Т-74:і>.

Фото П . Теплюка.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Так відгодову€мо худобу ====~- 3ДOCBIДY

Декілька РОl\ів тому рад­госп «ЗаворицькиЙ. не зав­жди справлявся із завдан­ням по відгодівлі худоби і продажу державі м'яса. Не­рівники господарства і зоо­ветспеці~лісти вимушені бу­ли шунати шляхи вирішен­

ня цього важливого питан­ня. За прикладом передових господарств ми впровадили

інтенсивну Сінно-концентрат-

ну відгодівлю молодняка ве­

ликої рогатоІ худоби. Юль­

кість концентратІв у раціон!

становила 29,4 процеЕ:та.

Для догляду за тваринами виділили більш досвідчених і старанних працівників. До­глядаючи по п'ятдесят голів молодняка, найкращих ре­зультатів торік добилися Ма­рія Макарівна Новик і Олек­сандра Юхимівна Неуш, яні одержали щодобовий приріст живої ваги кожної голови 850 грамів. Галина МУСіївна Мирошниченко і Ганна Дави-

дівна Ланченко - по 830 гpa~1iB. Високий приріст даа можливість здати державі 192,6 тонни яловичини при плані 130 і одержати 73785 карбованців прибутку. Тільки за понадплановий продаж м'яса до радгоспної каси на­

'дійшло 51 тисяча ка рбован­ців. В другому році П'ятирічки

заплановано продати держа­

ві 170 тонн м'яса, а ми ви­рішили на двадцять тонн пе­ревинонати це завдання. Для цього створили перехідне по­голів'я молодняка на цей рІк - 340 бичків і теличок Тридцять п'ять голів ' серед­ньою вагою по 335 кілогра­мів здано в січні .

Молодняк швидко прибав­ляє . у вазі. Особливо добрих успіхів добиваються догля­дачки М. Тит а р е нко, Н. Шкурко. М. Новик та М . Остапченко.

М. БОЛГАР, брнгаднр по відгодівлі.

.'8'.

СИНТЕТИЧНА СЕЛЕКЦІЯ Генетика, пізьаю'lИ таємниці

життєвих . процесів, вже сьогодні дає змогу селекції на замовлен­ня виробництва створювати син­тетичні сортн рослин і породи TBapHH~

Генетнчні методи переробки природи відкрнвають перед се­лекцією справді фантастнчні можливості. Ще вчора саме словосполучення «синтетнчнl рослнни» сприймалось не інак­ше, як стилістичний парадокс. А cboroAВi вчеЦ1 кажуть навіть про синтетвчиих тварнн, не бе­ручи в лаlIRJl таке несподіване поняття.

Це - результат швидкого розширення наукового пізнання генів - оДнннць спадковості. Саме гени визначають і контро­люють всі ознаки жнвої систе­мн. Вони відповідальні за пере­дачу св01х властивостей наступ­ннм пОКОЛlииям оргаиізмів: хай то буде рослнна чи тварина. Отже, зібравши бажані генн (ознаки) воєдино, можна ство­ритн біологічну систему з на­перед наміченими властнвостя­ми. По~.и що можливості про­граМОВОІ селекції обмежені, але самий прннцип комбінуван­ня генів вже ліг в лснову ство­рення високоврожайних сортів рослин і високопродуктивних порід тварнн. ·

Це легко простежнти иа при­кладах головних напрямів на­укового пошуку. Один з них -виведення невилягаючнх злаків

з великнм колоссям. Серед дн­ких рослин, наприк·лад, виявле­но карлик()ві пшеннцю і рис. Іх невисокий зріст зумовлеШIЙ геном карлнковості. Селекцlоне-

~И наllЧИЛИСЬ «пересаджувати»

иого культурним сортам. Доби­раються, звичайно, сумісні і господарськн цінні комбінації генів-ознак. Звідси і ключ до розв'язання проблеми - ство­рення низькорослих, невилягаю­

чих хлібів з повиовагим колос­сям. Вже зараз проходять пе­ревірку гібрнди з подвоєною ва­гою колоса. На полях нашої країнн . районовано перші сорти подібного інтенсивного типу -Ознмі пшениці «аврора» І «кав­каз~, що віДIQ)НЛН СlШсок хлібів майбутнього. При висо­кІй агротехвіці врожайв1сть но­вих пшеннць наближається до 100 центнерів зерна з гектара.

Генети_чний прннциn покла­дено в основу виведення нової породи свиней м'ясного напря­му. Вчені науково-дослідного інституту свинарства в Полтаві вивчали сполучення корисних

ознак . прп. багатопородному схрещуваниі і на основі найкра­щих варіантів створили групу так званих модельних тварин.

Ця «модель» і буде вихідннм ядром при виведенні м'ясних свиней, пристосованих до відго­дівлі на промислових комплек­

. сах. Генетика добирає ключі до

перетворення самого геиа: вче­

ні одержують мутанти - орга­нІзми із зміненою спадковістю.

Генетнка в союзі з селекцією прокладає ефеКТНВНі шляхн до розв'язання актуальних зав­дань, до розширеННJl можливо­

стей керування живою прнро­дою І прнмноження уі багатств.

Д. СМИРНОВ, (ТАРС) .

• Четвер, 17 лютого 1972 POKy;-------------;O;;--~· H;;;;O;;B;;K;-:ж;;;;ит;;;;;Т;;,я;:;---О:::::------------------­Q 3 стор. О

Page 4: 21 номер 1972 рік

..................................................................................... -v ·1.

•• З ПОЧАТКУ А\ и· ,.. :otП И 255020 =. 1972 РОКУ J \\"..... м. БРОВАРИ,

І РЕДАКЦІЯ ОДЕРЖАЛА ~X ~ "1J.6 ВУЛ·. ниrВСЬНА, 154, і • 600 листів РЕДАНЦП ГАЗЕТИ • • «Н О В Е Ж И ТТ Я» • ! . • .................................. • ................................. 1

ВЕЛИНІ завдання поставлені нинІ пе­ред батьками, дитячими дошкільними установами і громадськістю по підго­товЦі завтрашніх першокласників до школи. Зараз для учнів введено триріч­не навчання в початкових класах. При­скорений розвиток дітей, підвищення нультурного рівня сімей, ·змістовна і ква­ліфікована виховна робота баТЬКів та дошкільних закладів дає підстави пе­дагогам вести мову про масовий переХіД

Про майбутніх у недалекому майбутньому до навчання в першому класі дітей з шестирічним віном.

Та це в перспентиві. А сьогодні нам треба серйозно взятись за підготовку малюків до школи. Перед початком нав­чального рону або в кінЦі його з май­бутніl\'ІИ першокласниками проводити­муться заняття. Тут хлопчинів і дівча-

ток ,ВЧИТИ:\IУТЬ бути уважни:vlИ на уро­нах, правильно сидіти за партою, слуха­

ти вчителя, звертатись до нього.

Велину користь від цих занять одер­жують і вчителі. Адже вони ближче знайомляться з 'своїми вихованцями, їх індивідуальними особливостями, до маш­ні~ІИ умовами. При потребі дають грун­товні нонсультації батькам.

Перехід шніл ·на нові навчальні пла­

ни та програми вимагає інтенсивного

розумового розвитку майбутніх першо­нласників, гостро ставить на порядок денний питання спільної роботи школи та дитячих установ. У нашому міlстl і селах району в цьому напрямку ро­биться чимало. Наприклад, вихователі дитсадка М 1 «Зірочка. Н. я. Батюк та Н. Г. Нримець відвідали 20 уроків У міській середній школі Ng 5. Вони вели їх записи. Оформили стенд «Готуємось дО ШКОЛИ., організовують спільні ранки

• першоклаСНИКІВ розваг. Два рази на тиждень піонери приходять в IПщготовчу ГРYlпу, пр()во­дять читання, ігри.

Тісні ВіДНОСИНИ встановилися також між дитячим садком «Віночок. і місь­ною середньою шнолою М 3, між дитя­чим садном М 2 і місьною середньою шнолою М 1, Нняжицьким дитячим сад­ном і місцевою середньою школою.

Нерідко педагогам доводиться стика­тись з таним явищем, ян різниця в ро­зумовому розвитну дітей. Справа в то­му, що малюки, які приходять в шк()лу

З дитсадків, підготовлені краще, ніж ті, яні виховувались вдома. Хід перших занять останніх психологічно пригнічує, а ТИ:VІ хлопчина:vI і дівчат.нам, які при­ЙШЛИ з дошкільних установ, навпаки, ПОl\1ИЛНОВО здається, що вчитись дУже

легко. Через деякий час ця строкатість зникає, і все стає на своУ місця.

Чи можна уникнути різниці в занят­тях майбутніх школярів? Звичайно мож­на, якщо за цю справу взятись спільно. Особливу увагу слІд Ізосередити на створення консультаЦійних пунктів при дитсадках. Це важливе питання не по­винно сходити з порядку денного тих,

ному доручено виховання підростаючого покоління. Мабуть, не можна зупинити прагнення батьків ще до шноли навчи­ти своїх дітей читати, писати, лічити. Ча,сто вони р()блять це НelПравильно, і тоДі вчителям важко перевчити Ухніх синів та дочок. От()ж захоплюватись самонавчанням не слід, а якщ() ви вже й вирішили це зробити, то порадьтесь з учителями початнових класів, з вихова­телями, методистами дитсадків. Вони вам допоможуть. Бо від того, як батьки будУТЬ підготовлені з питань методики, психології, залежатиме майбутнє їх ді­тей. Бажано було б, щоб наші батьки nеред.плачували журнали «Сім'я і шко­ла1>, «Дошкільне виховання 1> , а дітям -<<МУРЗИJIна1>, «МаЛЯТН()1>, «БарвіНОН1>.

Не останнє місце в нашій підготовчій

роботі повинен займати фізичний роз­

виток підростаючого покоління. Тому в

кожній дитячій установі повинен бути

обладнаний спортивний майданчик.

Спільні зусилля школи, дитячих ус­

танов і сім'ї сприятимуть розумовому і

фіЗИЧНОМУ розвитку нашої зміни, да­дуть в майбутньому великі плоди.

В. ПЕРЛОВСЬКИП, завідуючий методкабіиетом раЙвно.

f1//ел i�-=-1Ш:і;ю , "і2,' . внтів крнтикувалась Н. Завro­родия, брнrадир перукарні на ЖИТЛОВОМУ масиві.

Пам'яті юних патріотів Директор райпобуткомбіиату

ПОНИЖЕНА В ПОСАДІ В. Ковбасииський повідомив редакцІю, що поведінка Н. Зав-

«Грубість - сестра беЗКУЛJ>-1 rородиьо'і обrоворювалась в ко­тур'я» - стаття під такою на- пективі. За нетактовне повод­звою БУJlа надрукована в нашlit жеИИJI з ВіАВlдУвачамн вона по­rазеті 27 сі'lllЯ цьоrо року. }т нижеиа в посаді, з бриrадира ній за грубе ставлення до КJlі- переведеиа в майстри.

У 9-А класі міської середньої школи .N!! 5 відбулась виховна го· дина, присвячена Дню юного антифашиста. Уважно слухали при­

сутні розповіді про полум'яне життя Зої Кос'.модем'янської та інших

патріотів, які підготували учні г. Карсім і А. Бриль.

В. ТЕПЛЮК, учениця міської середньої школи ом 5.

ЗА РУ6Е-ЖЕМ

МАНІФЕСТ АЦІЯ ДЕМОНСТРАНТІВ ВЕРСАЛЬ. (ТАРС). У Па­

ЛаІ{і нонгресі,в Паризького· пригорода Версаля нещодав­но завершила свою роботу Всесвітня асамблея за мир і не,залежнLсть ,I:~apOдiB Індо­нитаю. В цьому мІжнародно­му форумі взяли участь представнини 80 країн усіх контине~:тів -світу, D тому числі делегація радянсьних громадсьних орг.аНі'заЦіЙ на чолі з сенретарем ВЦРПС п. Т. ПименовиJ\'l.

Палними оплеснами БУJIО 'зустрінуте послання Л. І. Брежнєва учаснина:vI Всесвіт­ньої аса'Мlблеї за мир і неза­лежність народів Індонитаю, зачитаІ:~е радянсьним пред­

ставнином.

На заключному пленарно­му засіданні Всесвітньої асаМJблеї делегати затверди­ли ПідготовдеНі комісіями донументи.

Делегати схвалили занлин Всесвітньої асамблеї ,за мир ! незалежність. народів Індо­китаю. У ДОКУ'менті рішуче засуджується політи.на США, які в інтересах своєї світової стратегії хочуть вета,ЕIОВИТИ америнансьне па­

нування в цьому районі світу.

У занлину висловлено на­іполегливу вимогу всіх миро-О любних людей іПРО повне Іприnинення УРЯДО':vI США осяних воєнних дій проти на­родів Індонитаю і ,Еадання цим народам права на мир

і свободу в умовах не'залеж­ності.

:Висту;пивши напринlнцl за,сідання, представнин чо­тирьох делегацій Індонитаю Хоанг Куок В'єту висловив повну згоду з донументами,

mрийнятими асамблеєю, і глибоку подяну за виявлені ,Еа цьому міжнародному фо­

румі почуття солідарності з боротьбою наРОДів Індони­таю.

линула

ХВИЛЮЮ ЧА ЗУСТРІЧ У ШНОЛІ пісня... І серед

про них ЖИТИ:vIе вічно. - Захист Батьнів­

щини - почесний о'бо­В'J'ЮОН ножного грома­дянина СРСР, - сна­'Зав вІйськовий льотчин Петро Рогач. - І я глибоко 'вднчний учи­телям В. М. Левицьно­му, К п. ltl:·ИЩ В. п. Нрасов'сьній, яні допо­могли ,мен! у ВИJборі життєвого шляху.

Успіхи радянських о.liмпіЙuів гост.еЙ - випусннинів усіх по.передніх ронів Tpe6yxtBcbHOЇ серед­ньої шноли, яні не.що­даВЕО зібралися на свою традиційну зуст­річ, не БУ.'10, ма'буть, жодного, хто б не пе­ренІсся ду:-.шами у

'свій ндас, до своїх то­варишів по парті, учи­телів. Святново при­крашений 'зал заповни­ди Ті, хто завжди па­':VI' ятає рідну шнолу, ви­пусннини рі:ЗНИХ ронів.

,- Наша шнола ви­ховала багато людей, якими .мОЖІ:-:а по праву

.пишатись. Серед них - композитор Михай-

ло Мельнич.енко, поет Минола Сом, інже,Е'ер інституту елентрозва­

рювання i:vI. Патона Іван Нузьменно, худо ж­нин Минола Сом, вій­сьновий JIЬОТЧИН Пет'ро Рогач, головний інже-нер радгоспу Олен-сандр Нулин, сотнІ IпрацІвнинів сІдьсьного ,господарства та про~

МИСЛОВ0сті, - сна:зав,

вlднриваючи веч!р, ди­

рентор шноли І. о.

Оса'дчиЙ. Слово надається ви­

ПУСRЕинові 1941 рону,

нині економ!сту рад­госпу «ТребухіВСЬЮIЙ1>, В. І. Мельниченку.

Не :можна -без х;вилювання згадувати

своїх учителів, друз!в­однонласнинів, - го­ворить він. - Вийшло тан, що випус,н нашого

ЮJaСУ с.півпав з вели­ною народною БІдою. В!Йна ... Уже 25 червня ,ми були бійцями Чер­во.1:"ОЇ Армі,У. Не всім

однокла,снинам пощас­

ТИJIО іпобачити і в!дчу­

ти ра!Дість вели,ної пе­

ремоги, але па:vI'ЯТЬ

ЧЕТВЕР, 17 ЛЮТОГО Перша програма

«Щит і меч». (3 серія).

п'ятниця, 18 ЛЮТОГО Перша програма

У ,нонцерті В'ЗЯЛИ участь номпозитор М. Мельниченно та поет М. Сом.

В. КОМАР, організатор ,поза-класної та поза-шкільної роботи Тре­бухі:вської середньої школи.

у Саппоро завершилися ХІ зи:vюві Олі,мпійсьні ігри. Вони принесли новий ус:піх радянсь­HO:vIY апорту. Посланці нашої БаТЬНіВЩИНИ зайняли перше місце в неОфіЦіЙНОМу номандІс-О­му заJIіну, завоювавши 16 на­город: 8 золотих медалей, 5 срІбних 1 3 бронзових. Серед IПРlfзерів олімпіади,

я.иі вІдзначилися останніми ДН Ю/Ш , - Галина Нуланова, Алевтина ОЛЮНіна і Любов Му­хачова - перше місце в ЛИЖІ:;!1й естафеТі 3 х,5 .нIЛ()(,'>fетр!в; бlат­доністи Оленсандр Тихонов, Ренат Саф!н, Іван, Бянов і ВіН­тор МЮ1аТОВ - перше місце в естафеТі 4х7,5 нілометра; Во­лодимир Воронков, Юрій Ско-

КО Н тор А «Б Р О В АРИ r А З» ДОВОДИТЬ ДО відома громадин міста,

ЩО з 1 СІЧНЯ 1972 РОКУ ЗАПРОВАДЖЕНА НОВА ОПЛАТА ЗА ПРИРОДНИЙ ГАЗ,

нним опапюютьсн lНитпові будинни. ПРОХАННЯ ДО ВСІХ ГРОМАДЯН, ЩО КОРИСТУЮТЬСЯ ГАЗОМ ДЛЯ ОПАЛЕННЯ БУДИНКІВ,

прибути в контору для перереєстрації з такими документами;

поетаІННИЙ ппан, домова ннига, проент газифінації, абонентна ННИlНна.

9,35 -' нОвиии. (М.). 9.45 - Для школярів. "Піонерія». (.'111.). 10,15-Художній· фільм «Веселі хлоп·ята». (М.). JI.45 - «Комуніст і час». (М.). 12.15 - Творчість С. Острового. (М.). 13,15 - Прем'єра документа.,ьиОГО те­лефільму .Про фірму і про себе». (М). 14.15 - Телевізійні вісті. 15,40 - На­ша афіша. 15.45 - «Російська мова». Навчальна nporpaMa, (М.), 16.30 -«Вивчення еволюції органічного світу». (М,), 17,00.- «Весе .. і старти». (Київ­ВОРОШИЛQвграД). 18.00 - Мультфільм .Вінні·Пух іде в гості». 18.\0 - Теле­j)ізійиі вІсті. 18.30 - Телефільм .Кря­,ж~ня". 19.00 - Л"нінський університет IІfJjl,Йонів. (М,), 19,45.- Кольорове те­~1Jo!Оачения. Художній те.,ефільм «Тіиі ...никають опlьдні», (4 серія). (М,). 21,00

11.00 - Телевізійиі вісті. 11.10 ФІ.,ьм-концерт. 11.35 - Шкільний- e~ ран. Українська літератур.а для ,y~НlB 10 класу. «Тема народу І БатьКlВЩИ ни в творчості А. Малишка». 12.15 Грає естрадний оркестр «Голубий ек ран». (М.). 12.45 - «ПоезІя». (М.) 13,10 - Новиии. (М.). 16.25 - Наша афіша. 16,ЗО - М. Горький - «Казки про Італію». (М.). 17.00 - «Будь силь иим, будь с,ритиш(». (Львів). 17.30 -Телевізійиі вісті. 17.50 - Для юиацтва «Ким бути?». 18.\0 - «Чиста крини ЦЯ». 19,00 - «Подвиг». (М.), 19,30 -l{ол.орове 'Еuе6ачеввв О, О~ТJI08С.К.1 - «Не В свої саин ие сідай». Прем'е­ра те.,еспектак.'Ю. (М.). В перерві о 21,00 - .. програма "Час". (М,). 22.30 -Художній фільм «Спорт, спорт, спорт~ 23,50 - Телевізійиі вісті.

ПЕРЕРЕЄСТРАЦІЯ проводиться ЩОДЕННО, КРІМ

СУБОТИ І. НЕДІЛІ, 3 9.00 до 17.00 У КОНТОРІ ~БРО­ВАРИГА3».

А)l.Міиістрація. .~._._._._I_a_._._._ .. _I_'_._!t .... ~~~~

У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ дзаонІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.

бов, Федір Сі:vIашов ! Вячеслав. Веденін - перше :VІЇсце в JIИЖ­ній естафет! 4х 10 ніЛО~іетрів; фі'ГУРИСТ Сергій Четверухін -друге :vIісце в ОДИНОЧНО:\IУ на­

танні;новза,І::ЯРНИ Віра Нрасно­

ва - друге мі<;це і Людмила

Титова - третє місце в бігу на 500 метрів; Вячеслав Веде­

н!н- третє мІсце в лижній

гонці на 50 НіЛО:vIетрів. Останню, восьму золоту ме­

даль, одержали наші хонеїсти,

яні виграли занлючlF.ИЙ мq.тч 3·

чехами з рахунном 5: 2. Вони

НaJбраJIИ 9 очон з 10. (РАТАУ).

РеА8ктер в. ФЕДЯП. :

~--_._-----~--q--~

Броварська

райспоживспілка повідомляє про те, що Требухі,вський радгоспробкооп

з 1 березня 1972 року лікві;д'УЄТЬСЯ.

Усі претензії по розрахунну просимо п,ред'ЯВПRТИ Требухів­сьному радгоCn.робноопу до 1 березнн. Пізніше претензії прийматися не будуть.

Райспоживспілка.

~ -~_ ...... ---... _~-.. ,.-.._ ..... _ ... _-_ ..... _-_ .... -..... _ ... nporpaMa «Час», (-'\,). 21,30 - Музич­

ннй антракт, 21.35 - Міжиародие жит­тя. 22.15 - Документальиий фільм "ЗІ!ОВУ чемпіони». 22.35 - «Молоді го· лоси» , Коицерт, (Харків). 23.05 - Те­левізійні вісті.

Друга програма 9.35 - Новннн. (М.). 9.45 - «Велика

ареиа юного спортсмена». (М.). \0,15-Художній фільм «Мниуле л!То,.. (М.). 11,45 - .П·ятирічка, рік другий~. (М,), 16,55 - Наша афіша, 17.00 - «Ім ство рюватн прекрасне». (М.). !7,30 - ~o

m ІІ8ІІ ~~~II8~~!!W" ~'

Друга програма

16.55·- Наша афіша. 17,00 - «Квіт­ка життя». Лялькова вистава. (Запо­ріЖЖЯ). 18,00 - Новини. (М.), 18,\0-Українське кольорове телебачеиия. Я. Корчак - «Король Матіуш І». Ви· става КИївського ТЮГУ імені Ленін­ського 'комсомолу. 20.30 - «На добра­ніч, ДіТIІ!». 21.00 - Художній фільм

• ,ьорове телебачения для ДІТей. «УМІлі руки». (М.). 18.00 - Новини. (М,). 18.10 - «Товариш пісня». (М.). 19.00-Те",ефіЛI>М «Осетинки». 19.30 - Кои церт. 20.30 - «На добраніч, діти!» 21.00 .-:. Художиlй ФіЛI>М "Щит і меч~

,(4 серІя). '

НАША АДРЕСА: 255020~

М. БРОВАРИ, еул. Ки~вс.м,а. 154 .

«НОВАЯ ЖИ3НЬ» - орган Броварекого горкома Коммуннстической партии украииы, городского и районного

Советов депутатов трудящихсв Киевской области.

ІНДЕКС 61964. Газета виходнть

у вІвторок.

четвер І суБQТУ.

ТЕЛЕФОНИ: 'ре,;актора - 19-3·82, ааст. ре,;актора І боти), фотокореспондеНТІ - 19-4_67, 1111І80111';811ЬВ31'О сев-вІддІлІ. (партl.него ж.ттв, промисловості, мас0ВОТ 110' petaPb-19-З-18, вlА ... lnу сlліоСЬК. господарства "'19-4-47.