sudexpert.rusudexpert.ru/files/tipse/2011/sudex_mag_1(21)11.pdf · ©µ+68t¿ t ³8%¤µt¤% (¶q+n²6£ ¤(³+8µts © ¶ ^Q| }Q |K~ {\N |K^N}zQ~~\Q ^Q |Q~ Q 8\NN vNy v Q|Q^K ~ v

$Page 1: sudexpert.rusudexpert.ru/files/tipse/2011/sudex_mag_1(21)11.pdf · ©µ+68t¿ t ³8%¤µt¤% (¶q+n²6£ ¤(³+8µts © ¶ ^Q| }Q |K~ {\N |K^N}zQ~~\Q ^Q |Q~ Q 8\NN vNy v Q|Q^K ~ v$


!"#"$%& '()&%*++ ..................................... 5

,-./0+.(#1$"( -#"2" 3.4. 567+8"2& 8

9("'(.+:(-%+( 2"0'"-; -/)(7$"< =%-0('.+>; .................................................. 11

!"#)+$ ,.?.!"#$%&'()* +,-.&*/) /*#-0-&-122 ",2/2(%&23#2"2 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) ........... 12

@"'8&.+2$&A 0'&2"2&A 7&>& ................. 19

B+%#A(2& C.,.7 8-3#%(-9&*(2: 8&*($/% ;*,<-9(-1- =$0% >-33243"-4 ?*0*,%@22 A 28 -# 21.12.2010 «B 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +- $1-&-9()/ 0*&%/» .. 22

8-3#%(-9&*(2* 8&*($/% ;*,<-9(-1- =$0% >-33243"-4 ?*0*,%@22 A 28 -# 21.12.2010 «B 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +- $1-&-9()/ 0*&%/» .. 22

,"0'"-; 0")D"."2%+ -/)(7$;E =%-0('."2 ..................................................... 29

F&>+(2 [email protected]*D0$(%,-0(-* 3-#,$0(2E*3#9- 9 -.&%3#2 -.$E*(2F 2 +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9 .......................................................... 30

H&7".& IB!B4 0" -/)(7$"< =%-0('.+>( + =%-0('.$;8 +--#()"2&$+A8 .......................................... 41

B+%#A(2& C.,.24-* 6%3*0%(2* ?C7C= +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* 2 5"3+*,#()/ 233&*0-9%(2F/ .............................. 42

4.&$)&'.+>&*+A + -('.+J+%&*+A 2 -/)(7$"< =%-0('.+>( .............................. 45

C8(#1A$6% K.K.B >*1&%/*(#%< +- +,-9*0*(2: +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F 9 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F<

2 -@*("* +,21-0(-3#2 (9%&20%@22) /*#-02" 9 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 .................... 46

, 0"8"L1 -#()"2&.(#6, -/)1(, &)2"%&./ ........................................................ 54

F&./$*(2 @.M.I*"-#-,)* -3-.*((-3#2 3-.2,%(2F ",2/2(%&23#2E*3"2 6(%E2/-4 2(H-,/%@22 - "-/+':#*,()< 3,*03#9%< 2 323#*/%< +,2 +,-269-03#9* 3&*03#9*(()< 0*43#924 .............. 55

N&O+$-%+< ,.,.;-+,-3) (%6(%E*(2F ",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26) 69$"-6%+23*4.................................. 63

4"'"%+$& @.,.I%&-1-9%F 323#*/%, .$<1%&#*,3"24 2 (%&-1-9)4 $E*# 2 (%&-1-9)4 "-(#,-&' 9 >-3322 – 961&F0 +,%"#2"% ............................................................ 67

!"#"$%& -/)1+, -#()"2&.(#A, &)2"%&.& ........................................................ 79

5");P($-%&A Q.Q.7 9-+,-3$ -. $E%3#22 «39*0$J2< &:0*4» 9 3-9,*/*((-/ 3$0-+,-269-03#9* ....................... 80

@+%+.+$ Q.B.K2%1(-3#2E*3"-* 233&*0-9%(2* 3&*0-9 +%&'@*9 ,$" 3 @*&': $3#%(-9&*(2F 2< +,2(%0&*D(-3#2 -0(-/$ &2@$ ...................................................... 87

R%-0('.$&A 0'&%.+%& .............................. 93

,+$"D'&)"2& B.B.B 9-6/-D(-3#2 +,2/*(*(2F /*#-02E*3"2< +-&-D*(24 2 ,*"-/*(0%@24 +- +,-9*0*(2: %(%&26% H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#%, ,%6,%.-#%(()< ,%6&2E()/2 /2(23#*,3#9%/2 2 9*0-/3#9%/2, +,2 +,-269-03#9* 3$0*.()< 5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26 .......................................................... 94

!&'(2-%&A Q.@. !"#$%&'()* +,-.&*/) 3$0*.(-4 H2(%(3-9--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26) +- -+,*0*&*(2:

0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 $E%3#(2"% -.J*3#9% 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#': 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*3#9% .......................... 102

S('(>$+%"2 M.,., !"$(2 ,.N., ME8()"2 ,.M., N+-18($$;< Q.,., !"8&'"2 M.M.M"3+*,#(%F -@*("% 3&$E%*9 #*,%+*9#2E*3"-4 +-/-J2 .-&'()/ 3 2(H%,"#-/ /2-"%,0% ........ 110

!/>$(*"2 ,.C.N02-&*"# H21$,%(#% "%" 23#-E(2" 20*(#2H2"%@2-(()< +,26(%"-9 9 ",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26* 69$"-6%+23*4 .................................................. 118

B(."); + -'()-.2& 4R .......................... 123

4+'".+$%+$ ,.N., 4%"'"8$+%"2& C.M., 5"7&$"2 @[email protected]*,*(@2%@2F &%6*,()< +,2(#*,-9 +$#*/ -+,*0*&*(2F (%(-3#,$"#$,()< <%,%"#*,23#2" /%1(*#2#% 9 /%1(2#()< #-(*,%< ....................... 124

N('-"$&#++ + +-."'+:(-%+( ":('%+ ......................... 135

C'#"2& ,.I. .................................................. 136

,"'"$%"2 3.B. .............................................. 138

N">)'&2#($+A 67+#A'"2 ............................. 141

4/)(7$"-=%-0('.$;( /:'(P)($+A -.'&$ 4@K + T2'M>R4 ............................. 143

U-"2 M.Q.B 4-/ 6%3*0%(22 7--,02(%@2-((--/*#-02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +,2 =-9*#* /2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,%6243"-1- 5"-(-/2E*3"-1- 3--.J*3#9% ..... 144

4/)(7$&A =%-0('.+>& >& '/7(P"8 .... 151

I(.+-($%"2& @.,.I-9)* 6%,$.*D()* "(212 +- 3$0*.(-4 53"+*,#26* ...................................................... 152

!"$J('($*++, -(8+$&';, %'/D#;( -."#; 0" -/)(7$"< =%-0('.+>( ......... 157

@&>&'"2& M.T.B#E*# - ;3*,-33243"-4 (%$E(--+,%"#2E*3"-4 "-(H*,*(@22 "N33&*0-9%(2* 260*&24 26 3#*"&%" ............................................................ 158

MD&(2& 5.@., @('-(-A$ B.K.B "$,3%< +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22 1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-9 P=MQ C2(23#*,3#9% :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%@22 +- 3$0*.(-4 5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26*, +,-9*0*(()< 9

V+-%/--++ .................................................. 163

N/-."2&#"2& T.N. 8,-.&*/) ,%6,%.-#"2 E%3#(-4 /*#-02"2 233&*0-9%(2F, +,-9-02/-1- 9 ,%/"%< 3$0*.(-4 5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26) +- 0*&%/, 39F6%(()/ 3 (%&-1--.&-D*(2*/ +,*0+,2F#24 .................... 164

R%-0('.+>& 2 $(D"-/)&'-.2($$;E =%-0('.$;E /:'(P)($+AE .................... 171

4"'"%+$& @.,. K-"$/*(#) 2 0-"$/*(#--.-,-# 9 +,%"#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 .$<1%&#*,%................................. 172

V+--('.&*++ 0" 0'"7#(8&8 -/)(7$"< =%-0('.+>; ................................................ 185

B+%#A(2& C.,. K233*,#%@22 +- +,-.&*/%/ 3$0*.(-4 5"3+*,#26) ..................................................... 186

@"2;( %$+D+ 0" -/)(7$"< =%-0('.+>( ................................................ 202

!'&<$6%"2& @.B. I-9)* -#*E*3#9*(()* "(212 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* 2 ",2/2(%&23#2"* ..... 203

N&8A.+ 2()/L+E /:($;E ....................... 207

5AD/O+$ @.S. ................................................. 208

!"$.&%.$&A +$J"'8&*+A "7 &2."'&E ........... 211

N('(:($1 )"%/8($."2 )#A 0/7#+%&*++ + .'(7"2&$+A % $+8 ......................................... 212


48+'$"2& 42(.#&$& M'%&)1(2$&02,*"#-, >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322, 0-"#-, :,202E*3"2< (%$", +,-H*33-,

Q9%D%*/)* E2#%#*&2!

; (%3#-FJ*/ 9)+$3"* D$,(%&% «S*-,2F 2 +,%"#2"% 3$0*.(-4 5"3+*,#26)» +,-0-&D%*#3F +$.&2"%@2F /%#*,2%&-9, +-39FJ*(()< 9-+,-3%/ -0(-1- 26 9%D(*4G2< (%+,%9&*(24 3$0*.(-4 5"3+*,#26) – H2(%(3-9--5"-(-/2E*3"-4 2 3$0*.(--.$<1%&#*,3"-4, "-#-,)* 2 3-3#%92&2 -3(-9$ 0%((-1- (-/*,%. =&-D(-3#' 5#-1- 5"3+*,#(-1- (%+,%9&*(2F -.$3&-9&*(% +-3#-F((- /*(F:J*4-3F 5"-(-/2E*3"-4 -.3#%(-9"-4 9 3#,%(*, 26/*(*(2*/ ,)(-E()< -#(-G*(24 9 +*,2-0 ",2623%, ,%6,%.-#"-4 /*, +- .-,'.* 3 "-,,$+@2*4, % 3--#9*#3#9*((- 26/*(*(2*/ (-,/%#29(--+,%9-9-4 2 5"-(-/2E*3"-4 .%6), $3&-D(*(2*/ 6%0%E 2 -.L*"#-9 5#-1- ,-0% 5"3+*,#26).

7 9%D(*4G2/ 9-+,-3%/ H2(%(3-9--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26) /-D(- -#(*3#2 9-+,-3) 96%2/--#(-G*(24 $E%3#(2"-9 %"@2-(*,()< -.J*3#9, (%&-1-9-4 323#*/), (%&-1-9-1- $E*#% 2 "-(#,-&F 9 3#,%(*. 8,*03#%9&F:# 2(#*,*3 ,%.-#) +- 26$E*(2: 9-6/-D(-3#*4 +,-9*0*(2F %(%&26% H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#% 3 23+-&'6-9%(2*/ /*#-02E*3"2< ,*"-/*(0%@24, ,%6,%.-#%(()< ,%6&2E()/2 /2(23#*,3#9%/2 2 9*0-/3#9%/2.

; +-3#-F(()< ,$.,2"%< D$,(%&% +,*03#%9&*() /%#*,2%&) +- %"#$%&'()/ +,-.&*/%/ /*#-0-&-122 ",2/2(%&23#2"2 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26), % #%"D* ** E%3#()< #*-,24 - 3$0*.(-4 "-/+':#*,(--#*<(2E*3"-4 5"3+*,#26), 5"3+*,#26) 69$"-6%+23*4 2 ,F0 0,$12< ,%.-#.

; /*D0$(%,-0(-/ 3-#,$0(2E*3#9* 6%3&$D29%:# 9(2/%(2F ,*6$&'#%#) ,%.-#) 7--,02-(%@2-((--/*#-02E*3"-4 "-/23322 +-3$0*.(-4 5"3+*,#26* +,2 =-9*#* C2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9- E&*(-9 O9,!6M=. ; E%3#(-3#2, -.3$D0%:#3F ,*1&%/*(#) +- 9%&20%@22 5"3+*,#()<

/*#-02" 2 +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F, "-#-,)* +,*3&*0$:# @*&' $3"-,*(2F +,-@*33% %"",*02#%@22 =MQ (% 3--#9*#3#92* /*D0$(%,-0()/ 3#%(0%,#%/.

>*0%"@2F .&%1-0%,2# 93*< %9#-,-9, +,2(F9G2< $E%3#2* 9 +-01-#-9"* 5#-1- 9)+$3"% D$,-(%&%, 2 +,21&%G%*# $E*()< 2 +,%"#2"-9 " 0%&'(*4G*/$ 3-#,$0(2E*3#9$.

P&%9()4 ,*0%"#-, D$,(%&%!.". !#$%&'()

*()+),#-, .'//,0$!

I%E%&3F (-9)4 1-0 0*F#*&'(-3#2 323#*/) 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E-,*D0*(24 C2(:3#% >-3322. B# (%3 3 9%/2 6%9232#, .$0*# &2 5#-# 1-0 $3+*G()/, "%"2* (-9)* ,*6$&'#%#) 2 0-3#2D*(2F -( +,2(*3*# 93*4 323#*/* 2 "%D0-/$ 26 3-#,$0(2"-9.

; 2010 1-0$ 9 323#*/* 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 +,-26-G*& ,F0 9%D()< -,1%(2-6%@2-(()< 2 "%0,-9)< 26/*(*(24, (%6(%E*( (-9)4 ,$"-9-02#*&' >-33243"-1- ?*0*,%&'(-1- @*(#,% 3$0*.(-4 5"3+*,#26). Q.*D0*( 9 #-/, E#- +,-26-G*0G2* 26/*(*(2F F9&F:#3F 6%&-1-/ ,%692#2F 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 (% 0-&12* 1-0) 9+*,*0, +-3&$D%# 2/+$&'3-/ " 26/*-(*(2: 20*-&-122 0*F#*&'(-3#2 (%G*4 323#*/). C2332F (-9-1- ,$"-9-03#9% R*(#,% – 23+-&'-6-9%(2* $(2"%&'(-1- +-#*(@2%&% 323#*/) 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 C2(:3#% >-3322 9 @*&F< +-9)G*(2F ** 6(%E*(2F 9 D26(2 -.J*3#9% 2 1-3$0%,3#9%, 5HH*"#29(-1- -.*3+*E*(2F +,%9-3$02F, +-00*,D%(2F 9)3-E%4G2< 3#%(0%,#-9 +,-H*332-(%&'(-4 0*F#*&'(-3#2.

2011 1-0 +,2(*3*# 9 (%G$ D26(' 6(%E2#*&'()* 26/*(*(2F: 9-69,%J*(2* 9(*.:0D*#(-1- H2(%(32,-9%(2F, (%E%&- H$("@2-(2,-9%(2F 323#*/) 3*,#2H2"%@22 (*1-3$0%,3#9*(()< 5"3-+*,#-9, 3-60%(2* =*9*,--7%9"%63"-1- ,*12-(%&'(-1- @*(#,%; .$0*# +,-0-&D*(% ,*%&26%@2F 93*< /*,-+,2F#24, (%E%#%F 9 2010 1-0$. P&%9(-4 @*&': 93*< 5#2< 26/*(*(24 F9&F*#3F 3-60%(2* .&%1-+,2F#()< $3&-924 0&F $3+*G(-4 ,%.-#) 5"3+*,#-9, 3-3#%9&F:J2< 2(#*&&*"#$%&'()4 2 +,--H*332-(%&'()4 ,*3$,3 323#*/), 3-",%J*(2* 3,-"-9 2 9)3-"-* "%E*3#9- 3$0*.(-4 5"3+*,#26).

8,-@*33 3-9*,G*(3#9-9%(2F 93*4 323#*/) 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 6%4/*#

CSHMWT@QT XMBT49Q9T5? BQ@Q49HM 349QYQQ HC44QZ4!CZ ITVTHMYQQ 53SQBC,M 3HQ? 4THKTT,Q[M

3'+< 4('D((2+: 567+8"2T%/*3#2#*&' C2(23#,% :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%@22

(*3"-&'"- &*#, (* 93* *1- ,*6$&'#%#) 3,%6$ 6%/*#(). QD* 3*4E%3 /-D(- -#/*#2#' +-62#29()* +*,*/*() 9 0*F#*&'(-3#2 >?R=M, 9 E%3#(-3#2, (%&%D29%(2* 5HH*"#29(-1- 96%2/-0*43#92F 3 3$0*.(-4 323#*/-4, ,%6,%.-#"% 323#*/) 3*,#2H2"%@22 "-/+*#*(#(-3#2 (*1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-9, 3-9*,G*(3#9-9%(2* /*#-02E*3"-4 0*F#*&'(-3#2.

8,2-,2#*#()/2 6%0%E%/2 3*1-0(FG(*1- 0(F F9&F:#3F 3-<,%(*(2* $(2"%&'(-1- "-&&*"#29% (%G2< =MQ, $32&*(2* (%$E(--/*#-02E*3"-4 -3(-9), #*<(2E*3"-* +*,*9--,$D*(2*, "%E*3#9*(-(-* $&$EG*(2* $3&-924 #,$0%, 3-9*,G*(3#9-9%(2* 323#*/) /%#*,2%&'(-1- 3#2/$&2,-9%(2F 3-#,$0(2"-9. 7-(*E(-, (*&'6F 6%.)9%#' - #-/, E#- +-62#29()4 (%3#,-4 3-#,$0(2"-9 (% ,%.-#$ 9- /(-1-/ 6%9232# -# #-1-, 9 "%"2< $3&-92F< -(2 ,%.-#%:#, (% "%"-/ -.-,$0-9%(22, 9 "%"2< +--/*J*(2F<. Q&$EG*(2* /%#*,2%&'(-4 .%6), ,*"-(3#,$"@2F 2 99*0*(2* 9 5"3+&$%#%@2: (-9)< 60%(24 2 +-/*J*(24 0&F @*(#,-9 2 &%.-,%#-,24 – (%G% -.J%F 6%0%E%.

U*6$3&-9(-, $3+*G(-* ,*G*(2* 93*< +-3#%9&*(()< 6%0%E /-D*# .)#' 0-3#21($#- #-&'"- +,2 %"#29(-4 +-00*,D"* 3- 3#-,-() 93*< ,%.-#(2"-9 323#*/) =MQ.

V*&%: 9%/ 2 9%G2/ .&26"2/ 60-,-9'F, .&%1-+-&$E2F, +,-H*332-(%&'(-4 3%/-,*%&26%@22 9 ($D(-/ 2 9%D(-/ 0*&* – 3$0*.(-4 5"3+*,#26*!

T%/*3#2#*&' C2(23#,% :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%@221.!. 234$#'(



!"#)+$ ,&#($.+$ ?%"2#(2+:8,-H*33-, "%H*0,) ",2/2(%&23#2"2 :,202E*3"-1- H%"$&'#*#% C-3"-93"-1- 1-3$0%,3#9*((-1- $(29*,32#*#% 2/.C.;.W-/-(-3-9%, 0-"#-, :,202E*3"2< (%$", 6%3&$D*(()4 0*F#*&' (%$"2 >?

!"#$#%&'#()#*& # (+,-.%&/ 0*(1-")#2& 3 (#()-$- %&+*

X-#F /*3#- ",2/2(%&23#2"2 9 323#*/* (%$" -0(-6(%E(- (* -+,*0*&*(- 2 9 +%(-,%-/* /2,-9-4 ",2/2(%&23#2"2 -(% 6%(2/%*# 9 ,%6()< 3#,%(%< ,%6&2E(-* /*3#-, %"#$%&'(-3#' 5#-4 +,-.&*/%#2"2 -3#%*#3F 9)3-"-4, "%" 3

#-E"2 6,*(2F ,%692#2F (%$"2, #%" 2 3 +-62@24 +-01-#-9"2 2 3+*@2%&26%@22 "%0,-9.

; (%3#-FJ** 9,*/F 9 39F62 3 ",2/2(%-&26%@2*4 -.J*3#9% 9- 93*< 9)3-"-,%692#)< 3#,%(%<, $3&-D(*(2*/ 2 02HH*,*(@2%@2*4 3#,$"#$,) +,*3#$+(-3#2, (%"-+&*(2*/ "--&-33%&'(-1- #*-,*#2E*3"-1-, 5/+2,2E*3"-1- 2 +,%"#2E*3"-1- /%#*,2%&% 9- 93*< -#,%3&F<

M!9UM5\@]T NHCS5TB] BT9CVC5CKQQ !HQBQ@M5Q49Q!Q Q 4UVTS@CZ R!4NTH9QX]

C*#-0-&-12E*3"%F H$("@2F 5"3+*,#(--",2/2(%&23#2E*3"-1- 6(%(2F 3-3#-2# 9 «+-3,*0-(2E*3#9*» /*D0$ *3#*3#9*((--#*<(2E*3"2/2 2 :,202E*3"2/2 (%$"%/2 2 3--#9*#3#9$-:J2/2 920%/2 +,-H*332-(%&'(-4 0*F#*&'(-3#2. =+*@2%&'(%F /*#-0-&-12F ",2/2(%-&23#2"2 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 32(#*62,$*# +-#*(@2%& H2&-3-H3"-1-, -.J*(%$E(-1-, E%3#(--(%$E(-1- $,-9(*4 3 /*#-0%/2 2 3,*03#9%/2, 9),%.-#%(()/2 9 3%/-4 ",2/2(%-&23#2"* 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26* 3 @*&': 3-60%(2F /*#-02" 2 #*<(-&-124 ,*G*(2F #2+--9)< ",2/2(%&23#2E*3"2< 2 3$0*.(--5"3+*,#()< 6%0%E.

Koldin V.Ya.PRESSING ISSUES OF METHODOLOGY OF CRIMINALISTICS AND FORENSIC SCIENCE

Forensic science realize methodology connection between legal and physical science. Special methodology forensic science serve for technologe decision of typical forensic science problem.

!#6:(2;( -#"2&: /*#-0-&-12E*3"%F H$("@2F 5"3+*,#(--",2/2(%&23#2E*3"-1- 6(%(2F, c+*@2%&'(%F /*#-0-&-12F ",2/2(%&23#2"2 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26)Keywords: methodology of forensic science, special methodology of forensic science

2 $,-9(F< ",2/2(%&23#2E*3"-1- 6(%(2F 3%/% ",2/2(%&23#2"% +,*9,%#2&%3' 9 /*1%(%$"$ 3 E,*69)E%4(- ,%69*#9&*((-4 2 3&-D(-4 3#,$"-#$,-4. K-3#%#-E(- 3"%6%#', E#- #-&'"- 9 -.&%-3#2 ",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26) 3*4E%3 (%3E2#)9%:#3F 0*3F#"2 +,-H*332-(%&'(- 3+*-@2%&262,-9%(()< -#,%3&*4 6(%(2F, #,*.$:J2< 3+*@2%&'(-4 +-01-#-9"2, 2(H-,/%@2-((--#*<-(-&-12E*3"-1- -.*3+*E*(2F 2 +,-H*332-(%&'-(-1- -+)#%.

N/*((- +-5#-/$ 9 ,F0* 3#,%( +,*0+--E2#%:# 1-9-,2#' (* - ",2/2(%&23#2"*, % - «3$-0*.()< (%$"%<» (forensic sience), ",2/2(-&-122, «(%$E(-/ ,%33&*0-9%(22» 2 #.0., ,%3#9-,FF ",2-/2(%&23#2"$ 9 323#*/* 3+*@2%&'(--(%$E()< 6(%(24.

N/*((- +-5#-/$ 9 ,F0* 3#,%( ",2/2-(%&23#2"% ,%33/%#,29%*#3F "%" +-&2@*43"%F (%$"% 2 9 ",$+(*4G2< $(29*,32#*#%< /2,% (* +,*+-0%*#3F.

U-&** 9*"% ,%692#2F ",2/2(%&23#2"2 +--"%6%&2 9)3-"$: 5HH*"#29(-3#' (%$E()< /*#--0-9 ,%3",)#2F 2 ,%33&*0-9%(2F +,*3#$+&*(24 2 6(%E2/-3#' ** 9 5#-4 3H*,* +-3#-F((- 9-6-,%3#%*#.

;/*3#* 3 #*/, E,*69)E%4(- 9-6,-3&% ,-&' ",2/2(%&23#2"2 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 3H*,* 1,%D0%(3"-4 :3#2@22 +,2 ,%33/-#,*-(22 -3(-9(-4 /%33) 1,%D0%(3"2<, <-6F43#9*(-()<, 3*/*4()<, %0/2(23#,%#29()<, %,.2#,%D-()< 2 2()< 0*&.

8,2E2(% 3#-&' G2,-"-1- ,%3G2,*(2F 3H*,) +,2&-D*(2F ",2/2(%&23#2"2 ",-*#3F 9 +-#*(@2%&* 5#-4 (%$"2, (%"-+&*((-/ 6% 9*3' +*,2-0 ** 3$J*3#9-9%(2F.

8-3"-&'"$ ,%33&*0-9%(2* $1-&-9()< 0*& 93*10% -#&2E%&23' .-&'G*4 3&-D(-3#': 2 #,*.-9%&- +,2/*(*(2F 3+*@2%&'()< 6(%(24 26 -.&%3#2 *3#*3#9*(()< 2 #*<(2E*3"2< (%$", ",2/2(%&23#2"% 9 323#*/* :,202E*3"2< (%$" 3H-,/2,-9%&%3' "%" 323#*/% (%$E(--#*<(2-E*3"-1- 6(%(2F, -.3&$D29%:J%F 93* ($D0%:-J2*3F 9 5#2< 6(%(2F< -#,%3&2 3$0*.()< (%$". 8,2 5#-/ ** 9%D(*4G%F H$("@2F 3-3#-2# 9 «+-3,*0(2E*3#9*» /*D0$ *3#*3#9*((--#*<(2-E*3"2/ 2 :,202E*3"2/ 6(%(2*/.

M#% +-3&*0(FF H$("@2F 9 (%3#-FJ** 9,*/F +,2-.,*#%*# 93* .-&'G** 6(%E*(2* 9 39F62 3 $3&-D(*(2*/ 2 3+*@2%&26%@2*4 3$0*.-(--5"3+*,#()< 6(%(24 2 *J* (26"2/ .%6-9)/ $,-9(*/ +-01-#-9"2 -+*,%#29(- 3&*03#9*(()< "%0,-9. 8-5#-/$ $6"24 3+*@2%&23# (* +-(2/%*# 39-*4 6%0%E2 (% /*3#* +,*3#$+&*(2F, % -+*,%-

#29(2", (* 6(%F 9-6/-D(-3#*4 5"3+*,#26), (* /-D*# 3H-,/$&2,-9%#' 6%0%E$.

7,2/2(%&23#2"% F9&F*#3F *02(3#9*((-4 -#,%3&': (%$E(-1- 6(%(2F, "-#-,%F 3+-3-.(% +,*-0-&*#' 5#-# ,%6,)9 6(%(24 2 (%9)"-9 2 -,-1%(26-9%#' 5HH*"#29()4 +,-H*332-(%&'()4 "-(#%"# 9 3H*,* +,%9-+,2/*(2#*&'(-4 0*F-#*&'(-3#2. U*6 5#-1- (*9-6/-D(- 1-9-,2#' - "%"2< - &2.- 3-9,*/*(()< +,-H*332-(%&'()< #*<(-&-12F< ",2/2(%&23#2E*3"-4 2 5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2.

; ",2/2(%&23#2"* 2 3$0*.(-4 5"3+*,-#26* 3-60%() 2 %+,-.2,-9%() #*<(-&-122 233&*0-9%(2F 9*J*3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#9, &2E()< 23#-E(2"-9 0-"%6%#*&'3#9 2 3#,$"#$,) ,%33&*0$*/)< 3-.)#24.

M#2 #*<(-&-122 /-1$# 2 $D* $3+*G(- 23+-&'6$:#3F 9 1,%D0%(3"-/, %,.2#,%D(-/, %0/2(23#,%#29(-/ 2 &:.-/ 0,$1-/ 3$0*.(-/ +,-@*33*.

8,2(@2+2%&'(-* /*#-0-&-12E*3"-* 6(%E*(2* +,2 5#-/ 2/**# +-&-D*(2* -. 2(-9%,2%(#(-3#2 $3#%(%9&29%*/)< +-3,*03#9-/ $"%6%(()< #*<(-&-124 H%"#-9. K-"%6%#*&'-3#9*((-* 6(%E*(2* #%"2< H%"#-9 (#-D0*3#9-, ,-03#9-, +-0&2((-3#', +,2E2(% 2 0,.) (* 6%-9232# -# +,%9-9-4 +,2,-0) +,-@*33%1.

C-D(- $#9*,D0%#', E#- 2(H-,/%@2-(-()4 2 #*<(-&-12E*3"24 +-#*(@2%&, (%"-+&*(-()4 9 ",2/2(%&23#2"* 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26*, +,*03#%9&F:J24 2(H-,/%@2-(()* #*<(-&-122 +,-@*33$%&'(-1- 0-"%6)9%(2F, F9&F*#3F (*-.-<-02/)/ "-/+-(*(#-/ &:.-1- :,202E*3"-1- 6(%(2F 2 -.F6%#*&'()/ 5&*/*(#-/ +,-H*332--(%&'(-4 +-01-#-9"2 &:.-1- :,23#%.

S%"2/ -.,%6-/, 6%"-(-/*,(-3#' ,%692-#2F ",2/2(%&23#2"2 9 323#*/* :,202E*3"2< (%$" 2 ** H$("@2-(%&'(%F 9-3#,*.-9%((-3#' +-69-&F:# ,%33/%#,29%#' ** (% 3-9,*/*(-(-4 3#%022 "%" -#,%3&' 6(%(2F, 233&*0$:J$: 3,*03#9% /*#-0-&-12E*3"-1-, 2(H-,/%@2-(-(-1- 2 #*<(-&-12E*3"-1- -.*3+*E*(2F +,%9--+,2/*(2#*&'(-4 0*F#*&'(-3#2.

8,2 5#-/:— 7 3H*,* #%"-1- -.*3+*E*(2F /-1$# .)#'

-#(*3*() 93* -#,%3&2 +,%9-+,2/*(2#*&'(-4 0*F#*&'(-3#2;

— K*F#*&'(-3#' 93*< 1-3$0%,3#9*(()< 2 (*1-3$0%,3#9*(()< -,1%(-9, 39F6%(()< 3 +,%9-+,2/*(2#*&'(-4 0*F#*&'(-3#':;

1 M#- (* 23"&:E%*#, ,%6$/**#3F, 3+*@2H2"2 3"&%-0)9%:J2<3F 9-",$1 5#2< H%"#-9 +,%9--#(-G*(24.

— ;3* $,-9(2 5#-4 0*F#*&'(-3#2: #*<(2-E*3"24, #%"#2E*3"24 2 3#,%#*12E*3"24;

— ;3* 3$.L*"#) 5#-4 0*F#*&'(-3#2.;%D(*4G*4 H$("@2*4 ",2/2(%&23#2"2

(% 3-9,*/*((-/ $,-9(* ** ,%692#2F F9&F*#-3F 233&*0-9%(2* /*<%(26/% 96%2/-0*43#92F 323#*/ :,202E*3"-1- 2 (%$E(--#*<(2E*3"-1- 6(%(2F, % #%"D* 323#*/ 2 3$.L*"#-9 ,%6&2E()< -.&%3#*4 2 $,-9(*4 +,%9-+,2/*(2#*&'(-4 0*-F#*&'(-3#2.

!(%&26 (%2.-&** 3$J*3#9*(()< (*0--3#%#"-9 +,%9-+,2/*(2#*&'(-4 0*F#*&'(-3#2 9 3H*,* +,2/*(*(2F 3-9,*/*(()< 9)3-"2< #*<-(-&-124, +-"%6)9%*#, E#- 2< +,2E2() ",-F#3F 9 +,-H*332-(%&'(-4, 9*0-/3#9*((-4 2 (%$E(-4 ,%6-.J*((-3#2 2 26-&2,-9%((-3#2 -,1%(-9 2 3$.L*"#-9, -3$J*3#9&F:J2< *02(-(%+,%9&*(-($: +,%9-+,2/*(2#*&'($: 0*F#*&'(-3#'.

7,2/2(%&23#2"% 9 (%3#-FJ** 9,*/F F9-&F*#3F *02(3#9*((-4 :,202E*3"-4 (%$"-4, /*-#-0-&-12E*3"24 %++%,%# "-#-,-4 +,21-0*( 0&F %(%&26% @*&-3#(-4 3#,$"#$,) +,%9-+,2/*(2-#*&'(-4 0*F#*&'(-3#2 3 @*&': ** /*#-0-&-12-E*3"-1- 2(H-,/%@2-((-1- 2 #*<(-&-12E*3"-1- -.*3+*E*(2F.

N6 3"%6%((-1- 920(-, E#- 9 (%3#-FJ** 9,*/F ",2/2(%&23#2"% 26 $6"- 3+*@2%&'(-4 -#,%3&2 6(%(2F, -.3&$D29%:J*4 0*F#*&'(-3#' +- ,%3",)#2: 2 ,%33&*0-9%(2: +,*3#$+&*(24, +,*9,%#2&%3' 9 (%$"$ /*#-0-&-12E*3"-1- $,-9-(F, 233&*0$:J$: +,%9-+,2/*(2#*&'($: 0*F-#*&'(-3#' 9 ** -.J*/ /%3G#%.*.

8-5#-/$ -(% 0-&D(% ,%33/%#,29%#'3F 2 ,%6929%#'3F "%" 023@2+&2(% /*#-0-&-12-E*3"-1- $,-9(F 9 (*,%6,)9(-4 39F62 3 -.J*4 /*#-0-&-12*4 +,%9%, #*-,2*4 3$0*.()< 0-"%-6%#*&'3#9 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26-4.

S,*.$:# +*,*3/-#,%, 9 39F62 3 5#2/, /*3#- 2 $0*&'()4 9*3 ",2/2(%&23#2"2 9 3#%(-0%,#%< +,-H*332-(%&'(-1- :,202E*3"-1- -.-,%6-9%(2F.

2. 41-5#&'6%&/ $-)7,7'78#/ *"#$#%&'#()#*# # (+,-.%79 0*(1-")#2: *&* 1"7.'-$&

8,-.&*/% 3+*@2%&'(-1- /*#-0%, #-E(** /*#-0-&-122, ",2/2(%&23#2"2 9-6(2"&% (* 3*1-0(F, (- 2/*((- 3*1-0(F -(% (%3#-F#*&'(- #,*.$*# 39-*1- ,%6,*G*(2F, +-3"-&'"$ 0%&'-(*4G** ,%692#2* 2 ",2/2(%&23#2"2 2 3$0*.-(-4 5"3+*,#26) (*+-3,*03#9*((- 39F6%() 3 ** ,*G*(2*/.

!"#$%&'(-3#' 0%((-4 +,-.&*/) -+,*0*-&F*#3F ,F0-/ 3+*@2H2E*3"2< -3-.*((-3#*4 ,%33/%#,29%*/)< -#,%3&*4 6(%(2F 9 323#*/* (%$", -.*3+*E29%:J2< 5HH*"#29(-3#' 0*F-#*&'(-3#2 1-3$0%,3#9*(()< -+*,%#29(--,--6)3"()<, 3&*03#9*(()< 2 +,-"$,-,3"2< -,1%-(-9, % #%"D* 93*4 3$0*.(-4 323#*/). M#2 -3--.*((-3#2 <%,%"#*,26$:#3F:

8,2"&%0()/ <%,%"#*,-/ 2 ,-&': 5#2< (%$", -.3&$D29%:J2< 0*F#*&'(-3#' 1-3$0%,-3#9*(()< -,1%(-9 2 3$0*.(-4 323#*/).

S*3(-4 39F6': /*#-0-&-122 2 #*<(-&-124 5#2< (%$" 3- 3+-3-.-/ 3-9*,G*(2F +,*3#$+&*-(24 2 3#,$"#$,-4 +,%9--#(-G*(24.

B3-.)/2 39-43#9%/2 23<-0(-4 ",2/2(%-&23#2E*3"-4 2(H-,/%@22 9 3&*0%< 2 +-3&*0-3#92F< ,%33&*0$*/)< 3-.)#24.

K*H2@2#-/ 2(H-,/%@22, "%" 1&%9(-4 +,-.&*/-4 ,%3",)#2F 2 ,%33&*0-9%(2F, 2 (*--.<-02/-3#': 3+*@2%&'()< #*<(-&-124 *1- +,*-0-&*(2F.

C(-1-3$.L*"#()/ 2 /(-1-$,-9(*9)/ <%-,%"#*,-/ ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 2 (*-.<-02/-3#': "-/+&*"3(-1- 23+-&'6-9%(2F -.J*(%$E()< 2 3+*@2%&'()< /*#-0-9 ,*G*(2F ",2/2(%&23#2E*3"2< 2 3$0*.(--5"3+*,#()< 6%-0%E.

!"#$%&'(-3#' 0%((-4 +,-.&*/) *J* .--&** 96,%3#%*# 9 39F62 3 #*/, E#- 0%(()4 $,--9*(' /*#-0-&-122 ",2/2(%&23#2"2 (* .)& +-0-9*,1($# 3+*@2%&'(-/$ (%$E(-/$ 233&*0-9%(2:.

>*G*(2* +,-.&*/) 3+*@2%&'(-4 /*#--0-&-122 ",2/2(%&23#2"2 3&*0$*# (%E2(%#', +- (%G*/$ /(*(2:, 3 -+,*0*&*(2F ** /*3#% 9 323#*/* /*#-0-&-122 (%$"2 2 3#,$"#$,* ",2-/2(%&23#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2.

; 3-9*#3"-4 ",2/2(%&23#2"* H-,/$-&% -.J*1- /*#-0% ,%33&*0-9%(2F, (* +-#*-,F9G%F 39-*1- 6(%E*(2F, .)&% +,*0&-D*(% U.C.Y%9*,-/: «N0#2 -# /*#-0% 3-9*,G*(2F +,*3#$+&*(2F " /*#-0$ *1- ,%3",)#2F»2.

; 0%&'(*4G*/ -02( 26 9*0$J2< +,*0-3#%92#*&*4 #*-,*#2E*3"-4 ",2/2(%&23#"2 >.=.U*&"2(, +,-+%1%(02,$F 20*: #*-,*#26%@22 ",2/2(%&23#2"2, -#-D0*3#92& /*#-0-&-12: (%$"2 3 ** -.J*4 #*-,2*4, 9 39F62 3 E*/ 3%-/-3#-F#*&'()4 %(%&26 /*#-0-&-122 -"%6%&3F 26&2G(2/3.

2 P-&$(3"24 =.!.., Y%9*, U.C. 7,2/2(%&23#2"%., C.,1939 3.11.3 =/. 7$,3 3-9*#3"-4 ",2/2(%&23#2"2. S-/ 1-3, C.,1977- 1978, 1979: 7,2/2(%&23#2"%: +,-.&*/),

B#-D0*3#9&*(2* #*-,*#2E*3"-4 2 /*#--0-&-12E*3"-4 H$("@22 (%$"2 2/*&- 0&F ,%6-92#2F +,2"&%0(-4 (%$"2 ",2/2(%&23#2"2 -#-,2@%#*&'()* +-3&*03#92F: +,29*&- " 9).-,$ (*+,%92&'()< (%+,%9&*(24 2 +,2-,2#*#-9 9 -@*("* 6(%E2/-3#2 #*-,*#2E*3"2< 2 +,2"&%0-()< 233&*0-9%(24, ,%6,)9$ 39F62 #*-,22 2 +,%"#2"2, +-#*,* %"#$%&'(-3#2 (%$E()< ,%6-,%.-#-" 2 0,.

=$J*3#9*(()* (*0-3#%#"2 9 ,%6,%.-#-"* /*#-0-&-122 ",2/2(%&23#2"2, "%" +-"%6)-9%*# %(%&26 #*-,*#2E*3"2< ,%60*&-9 $E*.()< 2 /-(-1,%H2E*3"2< "$,3-9 ",2/2(%&23#2"2, -.$3&-9&*( (*0--@*("-4 H$("@2-(%&'(-1- 2 323#*/(--0*F#*&'(-3#(-1- +-0<-0-9 9 233&*-0-9%(22 +,*0/*#% 2 -.L*"#-9 ",2/2(%&23#2"2.

;+*,9)* 323#*/(-- 0*F#*&'(-3#(%F "-(-@*+@2F ",2/2(%&23#2"2 .)&% +,*0&-D*(% 9 1986 1-0$ 2 (% 5#-4 -3(-9* -.-3(-9%(- -+,*-0*&*(2* ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 "%" -.L*"#% ",2/2(%&23#2"24.

=-9,*/*((-* 3-3#-F(2* /*#-0-&-122 ",2/2(%&23#2"2 +-69-&F*# 9)0*&2#' ,F0 (%2-.-&** %"#$%&'()< +,-.&*/ 3+*@2%&'(-4 /*#--0-&-122 ",2/2(%&23#2"2.

"&)/$5 #,6'7'/'0$$ .%$#$&)/$86$.$ .). 9:&.;$'&)/<&'= :%'(&,('= 8$86,#-.

;-+,-3) 3+*@2%&'(-4 /*#-0-&-122 ",2-/2(%&23#2"2 9 $E*.(-4 2 /-(-1,%H2E*3"-4 &2-#*,%#$,* ,%33/%#,29%:#3F, -.)E(- (% (26G*/ $,-9(* ** -.J*4 /*#-0-&-122 2 -.-6(%E%:#3F "%" «-0(*+&#1$;( 8(."); %'+8+$&#+-.+-%+», " "-#-,)/ -#(-3F#3F «3-.3#9*((- ",2-/2(%&23#2E*3"2* /*#-0), #.*. #%"2* /*#-0), "-#-,)* 9-6(2"&2 9 ",2/2(%&23#2"*, 2 3+*@2-%&'()* /*#-0) 0,$12< (%$". 8-3&*0(2* 9 ",2-/2(%&23#2"* (* $#,%E29%:# 39-*4 +,2,-0) 2 -3#%:#3F 3--#9*#3#9*((- /%#*/%#2E*3"2/2, H262E*3"2/2, <2/2E*3"2/2 2 0,$12/2»5.

S%"-* +-(2/%(2* 3+*@2%&'(-4 /*#-0--&-122 ",2/2(%&23#2"2 (* -#9*E%*# #,*.-9%-(2F/ 323#*/(--H$("@2-(%&'(-1- 2 $,-9(*9-1- +-0<-0-9. B#0*&'()* /*#-0) (* -.,%6$:# 32-3#*/), 0&F "-#-,-4 0-&D(% .)#' -+,*0*&*(%

#*(0*(@22, +*,3+*"#29). S-/ 1-2, /.,1987-1988. 7,2/2(%&23#2"%. .C., 2006.4 7,2/2(%&23#2"% 3-@2%&23#2E*3"2< 3#,%(. 8-0 ,*0. ;.Z.7-&02(%. C., 1986., 3.7-27. =/. #%"D* 7,2/2(%&23#2"%. 8-0 ,*0. I.8.Z.&-"-9%. C., 2005, 3.78-100.5 >.=. U*&"2(. R2#. 3-E. 1987, #.1, 3. 123-124; 7,2-/2(%&23#2"%. 8-0 ,*0. !.P. ?2&2+-9%, !.?. ;-&)(-3"-1-. C., 1998, 3.9 2 0,. 260%(2F.

323#*/--.,%6$:J%F H$("@2F. O3&2 /*#-0) 0,$12< (%$" (% 3+*@2%&'(-/ ",2/2(%&23#2E*-3"-/ $,-9(* «(* $#,%E29%:# 39-*4 +,2,-0)», #- 9 +,%"#2E*3"-4 5"3+*,#26* /) .$0*/ 2/*#' 0*&- (* 3 5"3+*,#-/-",2/2(%&23#-/ 26 M7R, % H262"-/ 26 INZ? 2&2 0,$1-1- %"%0*/2E*3"-1- 2(3#2#$#%.

=+*@2%&'(%F /*#-0-&-12F ",2/2(%&2-3#2"2 0-&D(% ,%33/%#,29%#'3F 9 $,-9(*9-4 3#,$"#$,* -.J*(%$E(-1- 6(%(2F "%" -0(% 26 ** 3+*@2%&262,-9%(()< +-0323#*/.

S%"-4 %(%&26, 9 E%3#(-3#2, -.*3+*E29%*# ,%33/-#,*(2* /*#-0-&-122 (* "%" +,-3#-4 3--9-"$+(-3#2 /*#-0-9, % "%" 323#*/) 96%2/-39F-6%(()<, 2*,%,<2E*3"2 3-+-0E2(*(()<, H$("@2--(%&'(- 3-0*,D%#*&'()< $,-9(*4, (% "%D0-/ 26 "-#-,)< ,*G%*#3F 3-9*,G*((- -+,*0*&*(-()4 ",$1 233&*0-9%#*&'3"2< 6%0%E.

=23#*/(--0*F#*&'(-3#()4 %(%&26 +--69-&2& 9)F92#' ,F0 /*#-0-&-12E*3"2< -G2.-" 9 (%$E()< ",2/2(%&23#2E*3"2< 233&*0-9%(2-F<. 7 2< E23&$, 9 E%3#(-3#2, -#(-3F#3F:

!. I*0-3#%#-E(-3#' /*#-0-&-12E*3"-4 +,-,%.-#"2 >&)&:+ ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*F-#*&'(-3#2, F9&F:J*43F 323#*/--.,%6$:J2/ 5&*/*(#-/ &:.-4 ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*F-#*&'(-3#2. B#3$#3#92* /*#-0-&-12E*3"-4 .%6) 2 ",2#*,2*9 -+,*0*&*(2F +-,-D0%*# +,-0-&-D%:J2*3F 0*3F#2&*#2F/2 3+-,) - +-(F#2F< 20*(#2H2"%@22, «02%1(-3#2"2», «,%3+-6(%9%-(2F» 2 0,., "-#-,)< +-(F#2F 5)7)>$ 3/*G29%-*#3F 3 +-(F#2*/ #,6'7).

B.LF3(F*#3F 5#- #*/, E#- 0- +-3&*0(*1- 9,*/*(2 3%/% ",2/2(%&23#2E*3"%F 0*F#*&'-(-3#' (* ,%33/%#,29%&%3' "%" 323#*/()4 -.L-*"# ",2/2(%&23#2E*3"-4 (%$"26.

; 39F62 3 5#2/, /*#-0-&-12E*3"%F +,-,%-.-#"% 6%0%E ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 0-&D(%, 9 +*,9$: -E*,*0', 9":E%#':

%. ;)F3(*(2* -.L*/% 2 3-0*,D%(2F #,*-.-9%(24 " -+,*0*&*(2: +-(F#2F ",2/2(%&2-3#2E*3"-4 6%0%E2.

.. =#,$"#$,26%@2: ",2/2(%&23#2E*3"-4

6 S%", 9 H$(0%/*(#%&'(-/ 260%(22 $E*.(2"% +-0 ,*0. >.=. U*&"2(% "%#*1-,2F ",2/2(%&23#2E*3"-4 2 ",2/2(%&'(-4 0*F#*&'(-3#2 (* ,%33/%#,29%-*#3F (2 9 E23&* -.L*"#-9 ",2/2(%&23#2"2, (2 9 E23&* ** "%#*1-,24. M#- -#(-32#3F #%"D* " (-9*4-G2/ /*#-0-&-12E*3"2/ 2(3#,$/*(#%/ ** 233&*-0-9%(2F, " E23&$ "-#-,)< -#(-32#3F 323#*/()4, 0*F#*&'(-3#()4 2 H$("@2-(%&'()4 +-0<-0). =/. 7,2/2(%&23#2"%. 8-0 ,*0. >.=..U*&"2(%. C., 2006, 3.42, 44-48.

0*F#*&'(-3#2 +- 3$.L*"#(-/$, +,-@*33$%&'(--+,%9-9-/$ 2 $,-9(*9-/$ -3(-9%(2: 2 "&%332-H2"%@2: ",2/2(%&23#2E*3"2< 6%0%E 9($#,2 "%D0-1- 26 5#2< 920-9 0*F#*&'(-3#2.

U. I*0-3#%#-E(-3#' %(%&26% $,-9(*9-4 -,1%(26%@22 3%/-4 ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*-F#*&'(-3#2. M#% -,1%(26%@2F (* +-&$E2&% 0- (%3#-FJ*1- 9,*/*(2 39-*1- (%$E(-1- -.-3(--9%(2F 2 +,%"#2E*3"-1- +,*&-/&*(2F.

C*D0$ #*/, (% "%D0-/ 26 5#2< $,-9(*4 (#*<(2E*3"24, #%"#2E*3"24, 3#,%#*12E*3"24) ,*G%:#3F 39-2 3+*@2H2E*3"2* 6%0%E2, #*3(- 96%2/-39F6%(()* 2 96%2/-0*43#9$:J2* 3 6%-0%E%/2 0,$12< $,-9(*4.

S*<(2"%, #%"#2"% 2 /*#-02"% ,%33/%-#,29%:#3F 9 $E*.(2"%< ",2/2(%&23#2"2 "%" ,%60*&) (%$"2, 323#*/) 6(%(24, (- (* $,-9(2 ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2

; 39F62 3 5#2/ (* 9-6(2"%*# 2 +,-.&*/) -+,*0*&*(2F #*<(2E*3"2<, #%"#2E*3"2< 2 /*#--02E*3"2< 6%0%E.

; 5#2< $3&-92F< (*9-6/-D(% 2 ,%6,%.-#-"% "%"-4-&2.- 3+*@2%&'(-4 ",2/2(%&23#2E*-3"-4 /*#-0-&-122, % 3%/% (%$"% -"%6)9%*#3F 323#*/-4 6(%(24, &2G*((-4 /*#-0-&-12E*-3"-4 (%+,%9&*((-3#2.

;. I*+,%92&'(-* -+,*0*&*(2* /*#-0--&-12E*3"-1- $,-9(F 3+*@2%&'(-1- ",2/2(%&2-3#2E*3"-1- 233&*0-9%(2F.

S,%02@2-((- 3+*@2%&'()* /*#-0) (%$"2 ",2/2(%&23#2"2 ,%33/%#,29%&23' "%" (26G24 $,-9*(' ** -.J*4 /*#-0-&-122, (*E#- 9,-0* (*-.<-02/-1- 0-.%9&*(2F " -.J*(%$E()/ /*#-0%/.

8,2/*(2#*&'(- " 3#,$"#$,* 2 $,-9(F/ ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 5#% +,--.&*/% 0- (*0%9(*1- 9,*/*(2 ,%33/%#,29%&%3' "%" «-3-.*((-3#2 ,%33&*0-9%(2F» 9 /*#-02"* ,%33&*0-9%(2F -#0*&'()< 920-9 +,*3#$+&*-(247. ; #- D* 9,*/F 3%/% /*#-02"% ,%33&*0--9%(2F -#(-32#*&'(- #*<(2"2 2 #%"#2"2 <%,%"-#*,26-9%&%3' 9 ,F0* ,%.-# "%" ,%60*& ",2/2-(%&23#2"2, ,*G%:J24 6%0%E2 ,%33&*0-9%(2F «3#,%#*12E*3"-1- <%,%"#*,%»8.

S%"-* +-(2/%(2* 3+*@2%&'(-4 /*#-0--

7 «;)F9&*(2* #%"2< -3-.*((-3#*4 – 6%0%E% ",2-/2(%&23#2E*3"-4 /*#-02"2. N()/2 3&-9%/2, +,*0/*#-/ #*<(2"2 2 #%"#2"2 F9&F*#3F -.J**, % +,*0/*#-/ /*#-02"2 – -3-.*((-*». =/. 7,2/2(%-&23#2"%. 8-0 ,*0. >.=. U*&"2(%. C., 2006, 3. 686.8 7,2/2(%&23#2"%. 8-0 ,*0. I.8. Z.&-"-9%. C., 2005, 3. 41-42.

&-122 ",2/2(%&23#2"2 +,*03#%9&F*#3F (*+--3&*0-9%#*&'()/, +-3"-&'"$ (26G24 $,-9*(' (%$E(-4 /*#-0-&-122 (* /-D*# -.3&$D29%#' 9)3G24 $,-9*(' 0*F#*&'(-3#2.

K&F ,%6,*G*(2F 0%((-1- +,-#29-,*E2F 3$J*3#9*((- ,%6&2E%#' 323#*/$ (%$"2, #*-,2:, 23"$33#9*((- 9)0*&F:J$: 9 2(#*,*3%< $0-.-3#9% 2< 26$E*(2F ,%60*&) #*<(2"2, #%"#2"2 2 /*#-02"2, 3 -0(-4 3#-,-(), 2 $,-9(2 ",2/2(%-&23#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2, 9 "-#-,-4 #*<(2E*-3"2*, #%"#2E*3"2* 2 3#,%#*12E*3"2* $,-9(2 ,*-%&26$:#3F 9 -,1%(2E*3"-/ 32(#*6* 2 *02(3#9* @*&-3#(-4 *02(-(%+,%9&*((-4 0*F#*&'(-3#2.

=/*G*(2* #*-,*#2E*3"-1- (%(%&26 3#,$"#$,) -.L*"#%) 2 /*#-0-&--12E*3"-1- (-+-#2/26%@2F 0*F#*&'(-3#2) +-0<-0-9 (*26.*D(- .$0$# +-,-D0%#' (*,%6,*G2/)* +,-#29-,*E2F.

; 3--#9*#3#922 3 +,2(@2+%/2 323#*/(--0*F#*&'(-3#(-1- +-0<-0%, +,*03#%9&F:J2/2 %"32-/) &:.-4 0*F#*&'(-3#2, H-,/2,-9%(2* 3#,$"#$,) &:.-4 0*F#*&'(-3#2 0-&D(- (%E2-(%#'3F 3 -+,*0*&*(2F ** 2(#*1,%&'(-4 6%0%E2, "-(*E(-4 @*&2. U*6 -+,*0*&*(2F #%"-4 @*&2 (*9-6/-D() ** %&1-,2#/26%@2F, +,-1,%//2-,-9%(2*, 2(H-,/%@2-((-* 2 #*<(-&-12E*3"-* -.*3+*E*(2*.

; 39F62 3 5#2/, 9)3G24, 3#,%#*12E*3"24 $,-9*(' ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 /-D*# .)#' -+,*0*&*( #-&'"- "%" $,-9*(', -.*3+*E29%:J24 ,*G*(2* "-(*E()< 6%0%E #%-"-4 0*F#*&'(-3#2 9 H-,/* 3--#9*#3#9$:J2< /*#-02" 2 #*<(-&-124.

S%"2* /*#-02"2 2 #*<(-&-122 0-&D() ,%33/%#,29%#'3F "%" "-(*E()4 +,-0$"# ",2-/2(%&23#2E*3"-4 (%$"2, ,%33/%#,29%*/-4 9 "%E*3#9* +,2"&%0(-4 -.&%3#2 6(%(2F, -.*3+*-E29%:J*4 6%0%E2 ,%3",)#2F, ,%33&*0-9%(2F +,*3#$+&*(24 2 ($D0) 3$0-+,-269-03#9%.

B#0*&'()* +,2*/), /*#-0) 2 ,*"-/*(-0%@22, 6%2/3#9-9%(()* 26 0,$12< (%$" 2&2 ,%6,%.-#%(()* 9 3%/-4 ",2/2(%&23#2"* (% #*<(2E*3"-/ 2&2 #%"#2E*3"-/ $,-9(*, /-1$# ,%33/%#,29%#'3F 9 323#*/* 3+*@2%&'(-4 ",2-/2(%&23#2E*3"-4 /*#-0-&-122 #-&'"- 9 3--3#%9* 3+*@2%&'(-4 /*#-02"2 2&2 #*<(-&-122, -.*3+*E29%:J*4 ,*G*(2* "-(*E(-4 ",2/2(%-&23#2E*3"-4 2&2 5"3+*,#(-4 6%0%E2.

; 39F62 3- 3"%6%(()/, 9,F0 &2 /*#-0--&-12E*3"2 -.-3(-9%(- ,%33/%#,29%#' 9 "%E*-3#9* 6%0%E ",2/2(%&23#2"2 (* /*#-02"2 2 #*<-(-&-122 ,*G*(2F "-(*E()< 6%0%E 0*F#*&'(--

3#2, % -#0*&'()* +,2*/), 3,*03#9% 2 /*#-0)9.8,2(@2+2%&'()4 <%,%"#*, #%"-1- $#-

9*,D0*(2F 3- 93*4 -E*920(-3#': 9)F9&F*#3F +,2 -6(%"-/&*(22 3 -.J*4 +%(-,%/-4 ",2-/2(%&23#2E*3"2< 2 3$0*.(- 5"3+*,#()< 23-3&*0-9%(24.

8,2 5#-/ (*#,$0(- $.*02#'3F, E#- +--0%9&F:J** .-&'G2(3#9- 26 (2< 39F6%(- 3 ,%33/-#,*(2*/ $6"- 3+*@2%&'()< /*#-0-9 2&2 /*#-02", H$(0%/*(#%&'(%F ,%6,%.-#-"% "-#-,)< -3$J*3#9&*(% 9 0,$12< -#,%3&F< -.J*(%$E(-1- 2&2 3+*@2%&'(-1- 6(%(2F. 8--+$&F,26%@2F -.J*(%$E()< 2&2 3+*@2%&'()< 6(%(24 (% -+,*0*&*(()< 5#%+%< ,%692#2F (%-$"2 -+,%90%(% 2 (*-.<-02/%, (- -(% (* /-D*# +-0/*(2#' ,%6,%.-#"$ 2 ,*G*(2* 3-.3#9*(()< ",2/2(%&23#2E*3"2< 2 5"3+*,#()< 6%0%E.

C*D0$ #*/, 3$J*3#9*(()* (*0-3#%#"2 9 2< ,*G*(22 920() $D* +,2 +*,9-/ -6(%"-/-&*(22.

8,29*0*/ (*"-#-,)* +,2/*,).- ;*3'/% ,%3+,-3#,%(*((-4, (- /*#--

0-&-12E*3"2 -G2.-E(-4 F9&F*#3F #*(0*(@2F ,%33/-#,*(2F (% $,-9(* 3+*@2%&'(-4 /*-#-0-&-122 ",2/2(%&23#2"2 /*#-0-9 E%3#-()< *3#*3#9*(()< #*<(2E*3"2< 2 1$/%(2-#%,()< (%$" ( 3,., (%+,2/*,, «3$0*.(%F H2-62"%», «",2/2(%&23#2E*3"%F "2.*,(*#2"%», «7,2/2(%&23#2E*3"%F 323#*/%#2"%» 2 #.0.). 8,2 5#-/ #9-,E*3"-* 23+-&'6-9%(2* -.J*(%-$E(-1- 6(%(2F 0&F ,*G*(2F 3-.3#9*((- ",2-/2(%&23#2E*3"2< 2 3$0*.(--5"3+*,#()< 6%0%E (,%3+-6(%9%(2*, -#-D0*3#9&*(2*, $3#%(-9&*-(2* +,2E2() 2 0,.) +-0/*(F*#3F +*,*&-D*-(2*/ -.J*(%$E()< 39*0*(24 3 +,2/*,%/2 26 +,%"#2"2 2< 23+-&'6-9%(2F.

- N1(-,2,-9%(2* 6%"-(-9, +,2(@2+-9 2 /*#-0-9 9)G*&*D%J2< $,-9(*4 /*#-0-&-122.

; 21(-,2,-9%(22 5&*/*(#%,()< 6%"--(-9 &-12"2 2 -.J*(%$E(-4 /*#-0-&-122 &*1"- $.*02#'3F (% +,2/*,* H-,/2,-9%(2F +-(F#2F «",2/2(%&23#2E*3"-4 <%,%"#*,23#2"2 +,*-3#$+&*(24», 9 "-#-,-/ +,F/- 21(-,2,$:#3F #,*.-9%(2F -0(-6(%E(-3#2, 3$J*3#9*((-3#2, H$("@2-(%&'(-1- 2 323#*/(-1- +-0<-0-9.

- B#3$#3#92* H$(0%/*(#%&'(-4 (%$E-(-4 +,-,%.-#"2 '4?,= 8$86,#- ",2/2(%-&23#2E*3"2< 2 3$0*.(--5"3+*,#()< 6%0%E. U-&'G2(3#9- #,%02@2-(()< ",2/2(%&23#2-E*3"2< 2 5"3+*,#()< /*#-02" .)&2 3H-,-

9 7,2/2(%&23#2"%. 8-0 ,*0. >.=. U*&"2(%. C., 2006, 3. 51.

/2,-9%() (% 5/+2,2E*3"-4 -3(-9* +- /*,* 9-6(2"(-9*(2F 9 3&*03#9*((-4 2 3$0*.(-4 +,%"#2"* 6%0%E +- 233&*0-9%(2: 32#$%@24 2 23#-E(2"-9 0-"%6%#*&'3#9. C*#-02"2, "%" +,%-92&-, +,*03#%9&F&2 5/+2,2E*3"-* -.-.J*(2* 3&*03#9*((-4 2 5"3+*,#(-4 +,%"#2"2, (* -.*-3+*E29%:J** #,*.$*/)< 9 (%3#-FJ** 9,*/F +-"%6%#*&*4 5HH*"#29(-3#2.

8,2(@2+2%&'()4 /*#-0-&-12E*3"24 3/)3& 5#-4 +,-.&*/) +,F/- 39F6%( 3 6%0%E*4 +,2"&%0(-4 (%$"2 +- 3-60%(2: 3-9,*/*(()< #*<(-&-124 ",2/2(%&23#2E*3"-4 2 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2.

; -#&2E2* -# 5/+2,2E*3"2< -.-.J*(24 +,%"#2"2 @2"& 3-60%(2F #%"2< #*<(-&-124 +,*0$3/%#,29%*# 3&*0$:J2* -.F6%#*&'()* 5#%+) ,%.-#:

B+,*0*&*(2* 6%0%E2 – =-60%(2* %&1--,2#/% – B+,*0*&*(2* #*<(-&-12E*3"2< +%,%-/*#,-9 – M"3+*,2/*(# - ;(*0,*(2*.

N6 3"%6%((-1- 920(-, E#- 323#*/(%F +,--,%.-#"% 6%0%E F9&F*#3F +,*0+-3)&"-4 (%$E(--1- +-0<-0% " 3-60%(2: 3-9,*/*(()< /*#-02" 2 #*<(-&-124 ",2/2(%&23#2E*3"-4 2 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2.

I% -3(-9* 26&-D*((-1-, +,*0&%1%*#3F 3&*0$:J** -+,*0*&*(2*:

!@,;$)/<&)A #,6'7'/'0$A .%$#$&)/$-86$.$ $ 8:7,4&'= B.8@,%6$5- @%,786)(/A,6 #,6'7'/'0$>,8.$= :%'(,&< ,, '4?,= 8$86,#-, 8$&6,5$%:3?$= #,6'7'/'0$>,8.$= @'6,&;$)/ 9$/'8'98.'0', '4?,&):>&'0', >)86&'-&):>-&'0' :%'(&,= 8 #,6'7)#$ $ 8%,786()#$, (--%)4'6)&&-#$ ( 8)#'= .%$#$&)/$86$.,, 8 ;,-/<3 8'57)&$A #,6'7$. $ 6,C&'/'0$= %,D,&$A 6$@'(-C .%$#$&)/$86$>,8.$C $ 8:7,4&'-B.8-@,%6&-C 5)7)>.

=$J*3#9*((-* -#&2E2* 5#-1- -+,*0*&*-(2F -# 0,$12< 6%"&:E%*#3F 9 #-/, E#-:

!) =+*@2%&'(%F /*#-0-&-12F ,%33/%#,2-9%*#3F "%" H$("@2-(%&'(%F +-0323#*/% -.J*4 /*#-0-&-122, ,*G%:J%F 3+*@2%&'()* 6%0%E2 39-*1- /*#-0-&-12E*3"-1- $,-9(F.

U) ; "%E*3#9* -3(-9%(2F ",2/2(%&23#2-E*3"2< 2 3$0*.(--5"3+*,#()< 233&*0-9%(24 ,%33/%#,29%*#3F "&%332H2"%@2F #2+-9)< 6%-0%E, -.$3&%9&29%:J2< 3#,$"#$,$ 2 "-(*E()4 ,*6$&'#%# 233&*0-9%(24.

;) ; "%E*3#9* @*&2 2 "-(*E(-1- ,*6$&'-#%#% (%$E()< 233&*0-9%(24 ,%33/%#,29%:#3F (* 6%"-(-/*,(-3#2 9 233&*0$*/)< -.L*"#%< 2 -#0*&'()* /*#-0) 2 ,*"-/*(0%@22, /-1$J2* .)#' +,-/*D$#-E()/2 ,*6$&'#%#%/2, % /*#--

02"2 2 #*<(-&-122, -.*3+*E29%:J2* ,*G*(2* "-(*E()< #2+-9)< 6%0%E @*&-3#(-4 323#*/) 0*F#*&'(-3#2.

8-(2/%(2* 3+*@2%&'(-4 /*#-0-&-122 ",2/2(%&23#2"2 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) "%" ** 9)3G*1- /*#-0-&-12E*3"-1- $,-9(F +-69-&F-*# ,*G2#' ,F0 9%D()< /*#-0-&-12E*3"2< +,--.&*/.

!.B,1%(26%@2F ",2/2(%&23#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 9 3--#9*#3#922 3 #,*.-9%(2F-/2 9)3G2< /*#-0-&-12E*3"2< $,-9(*4 ((*0--+$3#2/-3#' (%,$G*(2F 6%"-(-9 1(-3*-&-122, &-12"2, -.J*(%$E()< +,2(@2+-9, %"32-/ 2 #.+.)

U. N3+-&'6-9%(2* -.J2< 2 E%3#()< 6%-"-(-/*,(-3#*4 2 /*#-0-9 9)G*&*D%J2< $,-9(*4 0&F +-6(%(2F -.L*"#-9 3-.3#9*((-1- 26$E*(2F 2 23+-&'6-9%(2F 2< 9 @*&F< H-,/2-,-9%(2F ",2/2(%&23#2E*3"2< /*#-02" 2 #*<-(-&-124.

;. N3+-&'6-9%(2* $,-9(F 3+*@2%&'(-4

/*#-0-&-122 ",2/2(%&23#2"2 "%" /*#-0-&--12E*3"-4 .%6), 3+*@2%&'(-4 &%.-,%#-,22 ,%6-,%.-#"2 2 H-,/2,-9%(2F 3+*@2%&'()< ",2/2-(%&23#2E*3"2< /*#-02" 2 #*<(-&-124,

-.*3+*E29%:J2< ,*G*(2* ",2/2(%&2-3#2E*3"2< 6%0%E.

; 39*#* 0%((-1- +-(2/%(2F 3+*@2%&'-(-4 /*#-0-&-122 (%$"2 /-D(- 1-9-,2#' 2 +*,*3/-#,* 3%/2< "-(@*+@24 #*-,22 2 /*#--0-&-122 ",2/2(%&23#2"2.

I% 3/*($ (%$"-9*0E*3"-4 "-(@*+@22 ",2/2(%&23#2"2, -#-D0*3#9&F:J*4 ** #*--,2: 2 /*#-0-&-12: 9($#,2 ,%6,%.%#)9%*/)< *: 6%"-(-/*,(-3#*4 2 323#*/ 6(%(24, 0-&D(% +,20#2 323#*/(-- 0*F#*&'(-3#(%F "-(@*+@2F.

B(% 9202# 3*.F "%" /*#-0-&-12: 0*-F#*&'(-3#2, +-0E2(F:J$: 6%"-(-/*,(-3#2 -.L*"#% ,%6,%.-#"* 323#*/ @*&*(%+,%9&*((-4 ",2/2(%&23#2E*3"-4 2 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2.


B+%#A(2& C#1D& ,&-+#1(2$&$E*()4 3*",*#%,' >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322, "%(020%# :,202E*3"2< (%$", 0-@*(#

! NC49M@C,5T@Q3 N5T@UBM ,THFC,@CKC 4UVM HC44QZ4!CZ ITVTHMYQQ ^ 28 C9 21.12.2010 «C 4UVTS@CZ R!4NTH9QXT NC UKC5C,@]B VT5MB»

8- 2(2@2%#29* P-3$0%,3#9*((-1- (%$E(--1- @*(#,% 3-@2%&'(-4 2 3$0*.(-4 +32<2%#,22 2/. ;.8. =*,.3"-1- C2(60,%9% >-3322 2 +,2 %"#29(-/ $E%3#22 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 9 2009 1-0$ ?*0*,%&'()4 /*D9*0-/3#9*(()4 "--,02(%@2-((--/*#-02E*3"24 3-9*# +- 3$-0*.(-4 5"3+*,#26* 2 5"3+*,#()/ 233&*0-9%-(2F/ -.,%#2&3F 9 ;*,<-9()4 =$0 >? 3 +,-3'-.-4 0%#' ,%6LF3(*(2F +- %"#$%&'()/ 9-+,-3%/ 3$0*.(--5"3+*,#(-4 +,%"#2"2 +- $1-&-9()/ 0*&%/. >*6$&'#%#) +,-9*0*((-1- $+,%9&*(2*/ ;*,<-9(-1- 3$0% -.-.J*(2F 3$0*.(-4 +,%"-#2"2 +-"%6%&2 (*-.<-02/-3#' 3-6)9% 8&*($-/% ;*,<-9(-1- =$0% 2 .)&% 3-60%(% ,%.-E%F 1,$++%, 9 3-3#%9 "-#-,-4 9 #-/ E23&* 9-G&2 +,*03#%92#*&2 ?C7C= +- 3$0*.(-4 5"3+*,#2-6* 2 5"3+*,#()/ 233&*0-9%(2F/, >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322, P*(*,%&'(-4 8,-"$,%#$,) >?, =&*03#9*((-1- "-/2#*#% +,2 8,-"$,%#$,* >?, 920()* $E*()* C-3"-93"-4 1-3$0%,3#9*(-(-4 :,202E*3"-4 %"%0*/22 2/. B.O. 7$#%H2(%. [&*() ,%.-E*4 1,$++) (% 39-2< 3-9*J%(2F<,

6%3*0%(2F< I%$E(--"-(3$&'#%#29(-1- 3-9*#% ;*,<-9(-1- =$0% 2 ,*0%"@2-((-4 "-&&*122 +-01-#-92&2 +,-*"# 8-3#%(-9&*(2F «B 3$0*.-(-4 5"3+*,#26* +- $1-&-9()/ 0*&%/», "-#-,)4 .)& $3+*G(- $#9*,D0*( (% 6%3*0%(22 8&*($/% ;*,<-9(-1- =$0% >-33243"-4 ?*0*,%@22 21 0*"%.,F 2010 1.

8-3#%(-9&*(2* 8&*($/% ;*,<-9(--1- =$0% >-33243"-4 ?*0*,%@22 A 28 -# 21.12.2010 «B 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +- $1--&-9()/ 0*&%/» 2/**# 3$J*3#9*((-* 6(%E*(2* 0&F 3$0*.(--5"3+*,#(-4 +,%"#2"2. ; (*/ (+. 2) 9+*,9)* 0%(- -+,*0*&*(2* (*1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24. =&*0$*# -#-/*#2#' 9%D(-3#' 6%",*+&*(2F 9 8-3#%(-9&*(22 +,2-,2#*#% +,-9*0*(2F 5"3+*,#26 9 1-3$0%,-3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F< 2 #*,,2#-,2%&'(-1- +,2(@2+% 2< (%6(%E*(2F (+.+. 2 2 5).

>%33/-#,*() 3&-D()* 9-+,-3) -,1%(2-6%@22 +,-9*0*(2F 5"3+*,#26:

,*%&26%@2F +,%9 $E%3#9$:J2< 9 0*&*

&2@ 9 +,-@*33* (%6(%E*(2F, +,-269-03#9% 5"3+*,#26) 2 +,29&*E*(2* 3+*@2%&23#% 0&F -@*("2 +-&$E*(()< ,*6$&'#%#-9 (+.+. 3, 8, 9, 22),

,*1&%/*(#%@2F +,-9*0*(2F 3$0*.(--/*-02@2(3"-4 2 3$0*.(--+32<2%#,2E*3"-4 5"3-+*,#26 (+.+. 7, 10, 11),

(%6(%E*(2F 0-+-&(2#*&'(-4 2 +-9#-,(-4 5"3+*,#26 (+.+. 13, 14 2 15), 9+*,9)* -#/*E*(% 9-6/-D(-3#' +,-9*0*(2F "-/+&*"3()< 233&*-0-9%(24 -0(2/ 5"3+*,#-/,

-3-.*((-3#2 99*0*(2F 5"3+*,#% 9 +,--@*33 +,2 (%6(%E*(22 5"3+*,#26) 9 3$0* (+. 17).

U-&'G-4 ,%60*& 8-3#%(-9&*(2F +-39F-J*( +,-@*33$%&'(-/$ 3#%#$3$ 3+*@2%&23#% 2 6%"&:E*(2F 3+*@2%&23#% (+.+. 19 – 20), 0%(- E*#"-* ,%61,%(2E*(2* H$("@24 5"3+*,#% 2 3+*-@2%&23#%.

8-3#%(-9&*(2* 8&*($/% ;*,<-9(--1- =$0% >-33243"-4 ?*0*,%@22 A 28 -# 21.12.2010 «B 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +- $1--&-9()/ 0*&%/» F9&F*#3F 9%D()/ G%1-/ (% +$#2 3-9*,G*(3#9-9%(2F 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 9 @*&F< 6%J2#) +,%9 2 39-.-0 1,%D0%(.

NC49M@C,5T@QT N#($/8& ,('E"2$"D" 4/)& H"--+<-%"< I()('&*++

^ 28 «C -/)(7$"< =%-0('.+>( 0" /D"#"2$;8 )(#&8»

P. C-3"9% 21 0*"%.,F 2010 1.

; 39F62 3 9-+,-3%/2, 9-6(2"%:J2/2 $ 3$0-9 +,2 +,2/*(*(22 (-,/ Q1-&-9(--+,--@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22, ,*1$&2,$:J2< +,-269-03#9- 3$0*.(-4 5"3+*,-#26) +- $1-&-9()/ 0*&%/, 8&*($/ ;*,<-9(-1- =$0% >-33243"-4 ?*0*,%@22, ,$"-9-03#9$F3' 3#%#'*4 126 7-(3#2#$@22 >-33243"-4 ?*0*-,%@22,

@'86)&'(/A,6:1. B.,%#2#' 9(2/%(2* 3$0-9 (% (*-.-

<-02/-3#' (%2.-&** +-&(-1- 23+-&'6-9%(2F 0-3#2D*(24 (%$"2 2 #*<(2"2 9 @*&F< 93*3#--,-((*1- 2 -.L*"#29(-1- 233&*0-9%(2F -.3#-F-#*&'3#9, +-0&*D%J2< 0-"%6)9%(2: +- $1-&-9-(-/$ 0*&$, +$#*/ +,-269-03#9% 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) 9- 93*< 3&$E%F<, "-10% 0&F ,%6,*G*(2F 9-6(2"G2< 9 <-0* 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9% 9-+,-3-9 #,*.$*#3F +,-9*0*(2* 233&*0-9%-(2F 3 23+-&'6-9%(2*/ 3+*@2%&'()< 6(%(24 9 (%$"*, #*<(2"*, 23"$33#9* 2&2 ,*/*3&*. O3&2 D* +,-9*0*(2* 233&*0-9%(2F (* #,*.$*#3F, #- 9-6/-D*( 0-+,-3 3+*@2%&23#%.

2. =-1&%3(- +-&-D*(2F/ E%3#2 2 3#%#'2 195 Q87 >? 3$0*.(%F 5"3+*,#26% +,-269-02#3F 1-3$0%,3#9*(()/2 3$0*.()/2 5"3+*,#%/2 2 2()/2 5"3+*,#%/2 26 E23&% &2@, -.&%0%:J2< 3+*@2%&'()/2 6(%(2F/2.

P-3$0%,3#9*(()/2 3$0*.(--5"3+*,#()-/2 $E,*D0*(2F/2 F9&F:#3F 3+*@2%&262,-9%(-()* $E,*D0*(2F (+-0,%60*&*(2F) H*0*,%&'-()< -,1%(-9 23+-&(2#*&'(-4 9&%3#2, -,1%(-9 23+-&(2#*&'(-4 9&%3#2 3$.L*"#-9 >-3324-3"-4 ?*0*,%@22, +,*0$3/-#,*(()* 3#%#'*4 11 ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% «B 1-3$0%,3#9*((-4 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 9 >-3324-3"-4 ?*0*,%@22».

7 2()/ 5"3+*,#%/ 26 E23&% &2@, -.&%0%-:J2< 3+*@2%&'()/2 6(%(2F/2, -#(-3F#3F 5"3-+*,#) (*1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24, % #%"D* &2@%, (* ,%.-#%:J2* 9 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F<.

8-0 (*1-3$0%,3#9*(()/2 3$0*.(--5"3-+*,#()/2 $E,*D0*(2F/2 3&*0$*# +-(2/%#' (*"-//*,E*3"2* -,1%(26%@22 ((*"-//*,E*-3"2* +%,#(*,3#9%, E%3#()* $E,*D0*(2F 2&2 %9#-(-/()* (*"-//*,E*3"2* -,1%(26%@22),

3-60%(()* 9 3--#9*#3#922 3 P,%D0%(3"2/ "--0*"3-/ >-33243"-4 ?*0*,%@22 2 ?*0*,%&'-()/ 6%"-(-/ «B (*"-//*,E*3"2< -,1%(26%-@2F<», -3$J*3#9&F:J2* 3$0*.(-- 5"3+*,#($: 0*F#*&'(-3#' 9 3--#9*#3#922 3 +,2(F#)/2 2/2 $3#%9%/2.

3. ; @*&F< -.*3+*E*(2F ,*%&26%@22 $E%-3#9$:J2/2 9 0*&* &2@%/2 2< +,%9% (% -#9-0 5"3+*,#% (3#%#'F 70, +$("# 2 E%3#2 1 2 E%3#' 2 3#%#'2 198 Q87 >?) 9 -+,*0*&*(22 (+-3#%(-9-&*(22) - (%6(%E*(22 5"3+*,#26) (*-.<-02/- $"%6)9%#' (%2/*(-9%(2* 5"3+*,#(-1- $E,*D-0*(2F (+$("# 60 3#%#'2 5 Q87 >?), 9 "-#-,-/ 0-&D(% .)#' +,-269*0*(% 5"3+*,#26%, % +,2 (*9-6/-D(-3#2 +,-269-03#9% 5"3+*,#26) 9 5#-/ $E,*D0*(22 – 9(-9' 9)(-32#' -+,*0*&*-(2* (+-3#%(-9&*(2*) - (%6(%E*(22 5"3+*,#26) 9 0,$1-/ 5"3+*,#(-/ $E,*D0*(22. 8- <-0%#%4-3#9$ $"%6%(()< &2@ 0-6(%9%#*&', 3&*0-9%#*&', 3$0 -.F6%() 3--.J%#' H%/2&2:, 2/F, -#E*3#9- 5"3+*,#%, "-#-,-/$ ,$"-9-02#*&*/ 1-3$0%,-3#9*((-1- 3$0*.(--5"3+*,#(-1- $E,*D0*(2F +-,$E*(- +,-269-03#9- 5"3+*,#26).

8,2 +-,$E*(22 +,-269-03#9% 5"3+*,#2-6) &2@$, (* F9&F:J*/$3F 1-3$0%,3#9*(()/ 3$0*.()/ 5"3+*,#-/, 3$0$ 3&*0$*# +,*09%,2-#*&'(- 6%+,-32#' 39*0*(2F, "%3%:J2*3F 9-6-/-D(-3#2 +,-269-03#9% 0%((-4 5"3+*,#26), % #%"D* 39*0*(2F -. 5"3+*,#*, 9 #-/ E23&* *1- H%/2&2:, 2/F, -#E*3#9-, -.,%6-9%(2*, 3+*@2-%&'(-3#', 3#%D ,%.-#) 9 "%E*3#9* 3$0*.(-1- 5"3+*,#% 2 2()* 0%(()*, 3920*#*&'3#9$:J2* - *1- "-/+*#*(#(-3#2 2 (%0&*D%J*4 "9%&2-H2"%@22, - E*/ $"%6%#' 9 -+,*0*&*(22 (+--3#%(-9&*(22) - (%6(%E*(22 5"3+*,#26), 2 +,2 (*-.<-02/-3#2 +,2-.J2#' " /%#*,2%&%/ $1--&-9(-1- 0*&% 6%9*,*(()* "-+22 0-"$/*(#-9, +-0#9*,D0%:J2< $"%6%(()* 39*0*(2F.

; 3&$E%* +-,$E*(2F +,-269-03#9% 5"3-+*,#26) &2@$, (* ,%.-#%:J*/$ 9 3$0*.(--5"3-+*,#(-/ $E,*D0*(22, ,%6LF3(*(2* +,%9 2 -.F-6%((-3#*4, +,*0$3/-#,*(()< 3#%#'*4 57 Q87 >?, 9-6&%1%*#3F (% 3$0, +,2(F9G24 ,*G*(2* - (%6(%E*(22 5"3+*,#26).

4. ;-+,-3), +-3#%9&*(()* +*,*0 5"3+*,-#-/, 2 6%"&:E*(2* +- (2/ (* /-1$# 9)<-02#' 6%

+,*0*&) *1- 3+*@2%&'()< 6(%(24.8-3#%(-9"% +*,*0 5"3+*,#-/ +,%9-9)<

9-+,-3-9, 39F6%(()< 3 -@*("-4 0*F(2F, ,%6-,*G*(2* "-#-,)< -#(-32#3F " 23"&:E2#*&'(-4 "-/+*#*(@22 -,1%(%, -3$J*3#9&F:J*1- ,%3-3&*0-9%(2*, +,-"$,-,%, 3$0% ((%+,2/*,, E#- 2/*&- /*3#- – $.243#9- 2&2 3%/-$.243#9-), "%" (* 9<-0FJ2< 9 *1- "-/+*#*(@2:, (* 0-+$-3"%*#3F.

5. ; #*< 3&$E%F<, "-10% 9 1-3$0%,3#9*(-(-/ 3$0*.(--5"3+*,#(-/ $E,*D0*(22, -.3&$-D29%:J*/ -+,*0*&*(($: #*,,2#-,2:, (*9-6-/-D(- +,-269-03#9- 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 39F62 3 -#3$#3#92*/ 5"3+*,#% "-(",*#(-4 3+*@2%&'(-3#2 2&2 (%0&*D%J*4 /%#*,2%&'(--#*<(2E*3"-4 .%6) &2.- 3+*@2%&'()< $3&-924 0&F 9)+-&(*(2F 233&*0-9%(24, % #%"D* +,2 (%&2E22 -.3#-F#*&'3#9, $"%6%(()< 9 3#%#'* 70 Q87 >?, #.*. "-10% 93* "-/+*#*(#()* 1-3$0%,-3#9*(()* 3$0*.(--5"3+*,#()* $E,*D0*(2F (% 0%((-4 #*,,2#-,22 (* /-1$# 9)3#$+2#' 9 5#-/ "%E*3#9*, ** +,-269-03#9- /-D*# .)#' +-,$-E*(- 1-3$0%,3#9*(()/ 3$0*.(--5"3+*,#()/ $E,*D0*(2F/, -.3&$D29%:J2/ 0,$12* #*,,2-#-,22, (*1-3$0%,3#9*((-/$ 3$0*.(--5"3+*,#-(-/$ $E,*D0*(2: 2&2 &2@$, (* ,%.-#%:J*/$ 9 3$0*.(--5"3+*,#(-/ $E,*D0*(22, 9 #-/ E23&* 3-#,$0(2"$ (%$E(--233&*0-9%#*&'3"-1- $E,*D-0*(2F, 9$6%, 2(-4 -,1%(26%@22, -.&%0%:J*/$ 3+*@2%&'()/2 6(%(2F/2 2 2/*:J*/$ 9 ,%3-+-,FD*(22 (*-.<-02/-* 5"3+*,#(-* -.-,$-0-9%(2*.

; -+,*0*&*(22 (+-3#%(-9&*(22) - (%6(%-E*(22 5"3+*,#26) 3$0$ 3&*0$*# /-#292,-9%#' +-,$E*(2* 233&*0-9%(24 5"3+*,#()/ $E,*D-0*(2F/ &2.- "-(",*#(-/$ &2@$.

6. =+,%9"2, %"#), 6%"&:E*(2F 2 2()* H-,/) H2"3%@22 ,*6$&'#%#-9 9*0-/3#9*((--1- 2&2 0,$1-1- 233&*0-9%(2F, +-&$E*(()* +- 6%+,-3$ -,1%(-9 +,*09%,2#*&'(-1- 3&*03#92F 2&2 3$0%, (* /-1$# ,%33/%#,29%#'3F "%" 6%"&:-E*(2* 5"3+*,#% 2 3&$D2#' -3(-9%(2*/ " -#"%6$ 9 +,-9*0*(22 3$0*.(-4 5"3+*,#26).

Q"%6%(()* +-&-D*(2F (* +,*+F#3#9$:# +,2-.J*(2: " /%#*,2%&%/ $1-&-9(-1- 0*&% 2 23+-&'6-9%(2: 9 +,-@*33* 0-"%6)9%(2F 6%-"&:E*(2F 3+*@2%&23#%, +-&$E*((-1- 9 3--#-9*#3#922 3 E%3#': 3 3#%#'2 80 Q87 >?.

7. 8- 3/)3&$ $1-&-9(--+,-@*33$%&'(-1- 6%"-(%, 3-1&%32* +-0-6,*9%*/-1-, -.92(F*-/-1-, +-03$02/-1-, &2@%, 9 -#(-G*(22 "-#--,-1- ,%33/%#,29%*#3F 9-+,-3 - +,2/*(*(22 +,2($02#*&'()< /*, /*02@2(3"-1- <%,%"#*,%,

(% +,-9*0*(2* 9 -#(-G*(22 *1- 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) (* #,*.$*#3F.

;/*3#* 3 #*/, 3$0$ 3&*0$*# -.*3+*E2#' &2@$, 9 -#(-G*(22 "-#-,-1- ,*G%*#3F 9-+,-3 - +,2/*(*(22 +,2($02#*&'()< /*, /*02@2(-3"-1- <%,%"#*,%, 9-6/-D(-3#' $E%3#9-9%#' 9 3$0*.(-/ 6%3*0%(22 +,2 ,*G*(22 9-+,-3% - +,-9*0*(22 9 -#(-G*(22 (*1- 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) 2 3%/-3#-F#*&'(- ,*%&26-9%#' +,%9%, +,*0$3/-#,*(()* E%3#': 1 3#%#'2 198 Q87 >?, 6% 23"&:E*(2*/ 3&$E%*9, "-10% H262E*3"-* 2 (2&2) +32<2E*3"-* 3-3#-F(2* (* +-69-&F*# */$ +,*03#%#' +*,*0 3$0-/.

I*0-+$3#2/- (%6(%E*(2* 2 +,-269-0-3#9- 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 -#(-G*(22 +--#*,+*9G*1-, 6% 23"&:E*(2*/ 3&$E%*9, +,*0-$3/-#,*(()< +$("#%/2 2, 4, 5 3#%#'2 196 Q87 >?, % #%"D* 9 3--#9*#3#922 3 E%3#': 5 3#%#'2 56, E%3#': 4 3#%#'2 195 Q87 >? 9 -#(-G*(22 3920*#*&F .*6 2< 3-1&%32F &2.- 3-1&%32F 2< 6%"-(()< +,*03#%92#*&*4, "-#-,)* 0%:#3F $"%6%(()/2 &2@%/2 9 +23'/*((-/ 920*.

8. N3<-0F 26 +-&-D*(24, $"%6%(()< 9 +$("#%< 5, 9, 11 E%3#2 2 3#%#'2 42, 3#%#'2 198 Q87 >?, 3$0$ (%0&*D2# -.*3+*E2#' +-#*,+*9-G*/$ 9-6/-D(-3#' 6(%"-/2#'3F 3 +-3#%(-9-&*(2*/ - (%6(%E*(22 3$0*.(-4 5"3+*,#26) (*6%9232/- -# ** 920% 2 3 +-&$E*(()/ (% ** -3(-9%(22 5"3+*,#()/ 6%"&:E*(2*/ &2.- 3 3--.J*(2*/ - (*9-6/-D(-3#2 0%#' 6%"&:-E*(2*; +,%9- 6%F92#' -#9-0 5"3+*,#$ 2&2 <--0%#%43#9-9%#' - +,-269-03#9* 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) 9 0,$1-/ 5"3+*,#(-/ $E,*D0*(22, - +,29&*E*(22 9 "%E*3#9* 5"3+*,#% $"%6%((-1- 2/ &2@% &2.- - +,-269-03#9* 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) 9 "-(",*#(-/ 5"3+*,#(-/ $E,*D0*(22, - 9(*3*(22 9 -+,*0*&*(2* (+-3#%(-9&*(2*) - (%6(%E*(22 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 0-+-&(2-#*&'()< 9-+,-3-9 5"3+*,#$.

=920*#*&' +-&'6$*#3F #%"2/2 D* +,%9%-/2, "%" 2 +-#*,+*9G24, &2G' +,2 $3&-922 (%-6(%E*(2F 2 +,-269-03#9% 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 -#(-G*(22 *1- 3%/-1-.

QE%3#(2"2 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9% +- 2< <-0%#%43#9%/ 3 3-1&%32F 3$0% 9+,%9* +,2-3$#3#9-9%#' +,2 +,-269-03#9* 5"3+*,#(-1- 23-3&*0-9%(2F, +,-269-02/-1- 9(* 6%&% 3$0*.(--1- 6%3*0%(2F, 6% 23"&:E*(2*/ 3&$E%*9, "-10% 3$0 +- <-0%#%43#9$ 5"3+*,#% 3-E#*#, E#- 0%((-* +,23$#3#92* .$0*# +,*+F#3#9-9%#' +,-269-0-3#9$ 5"3+*,#26). ?%"# +,23$#3#92F $E%3#(2"% 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9% +,2 +,-269-03#9* 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9(* 6%&% 3$0*.(-1- 6%3*-

0%(2F 3&*0$*# -#,%62#' 9 6%"&:E*(22 5"3+*,#%.9. >%6LF3(2#' 3$0%/, E#- +-0-6,*9%-

*/)4, -.92(F*/)4 2 2< 6%J2#(2"2, % #%"D* +-#*,+*9G24 0-&D() .)#' -6(%"-/&*() 3 +-3#%(-9&*(2*/ - (%6(%E*(22 5"3+*,#26) 0- ** +,-269-03#9%. ; #-/ 3&$E%*, *3&2 &2@- +,26(%(- +-0-6,*9%*/)/, -.92(F*/)/ 2&2 +-#*,+*9G2/ +-3&* (%6(%E*(2F 3$0*.(-4 5"3-+*,#26), -(- 0-&D(- .)#' -6(%"-/&*(- 3 5#2/ +-3#%(-9&*(2*/ -0(-9,*/*((- 3 +,26(%(2*/ *1- #%"-9)/, - E*/ 3-3#%9&F*#3F 3--#9*#3#9$-:J24 +,-#-"-&.

10. ; -+23%#*&'(-4 E%3#2 3$0*.(-1- ,*-G*(2F - +-/*J*(22 +-0-6,*9%*/-1- 2&2 -.-92(F*/-1- 9 3--#9*#3#9$:J** /*02@2(3"-* $E,*D0*(2* 0&F 3#%@2-(%,(-1- -.3&*0-9%(2F +,2 +,-269-03#9* 3$0*.(--/*02@2(3"-4 2&2 3$0*.(--+32<2%#,2E*3"-4 5"3+*,#26) (% -3-(-9%(22 3#%#'2 203 Q87 >?, 3&*0$*# -.-3(--9%#' #%"-* ,*G*(2*, % 9 ,*6-&:#29(-4 E%3#2 $"%6%#', 9 "%"-* 2/*((- $E,*D0*(2* &2@- (%-+,%9&F*#3F 0&F -.3&*0-9%(2F.

11. =-1&%3(- E%3#2 1 3#%#'2 30 ?*0*-,%&'(-1- 6%"-(% «B 1-3$0%,3#9*((-4 3$0*.-(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22» &2@- /-D*# .)#' +-/*J*(- 9 /*02@2(3"24 3#%@2-(%, 0&F +,-269-03#9% 3$0*.(--/*02@2(3"-4 2&2 3$0*.(--+32<2%-#,2E*3"-4 5"3+*,#26) (% 3,-" 0- 30 0(*4. ; 3&$E%* (*-.<-02/-3#2 +- /-#292,-9%((-/$ <-0%#%43#9$ 5"3+*,#% 2&2 "-/23322 5"3+*,#-9 3,-" +,*.)9%(2F &2@% 9 /*02@2(3"-/ 3#%@2--(%,* /-D*# .)#' +,-0&*( +-3#%(-9&*(2*/ 3$0'2 ,%4-((-1- 3$0% +- /*3#$ (%<-D0*(2F $"%6%((-1- 3#%@2-(%,% *J* (% 30 0(*4.

X-0%#%43#9- 5"3+*,#% 2&2 "-/23322 5"3-+*,#-9 - +,-0&*(22 3,-"% +,*.)9%(2F &2@% 9 /*02@2(3"-/ 3#%@2-(%,* 0-&D(- .)#' +,*0-3#%9&*(- 9 ,%4-(()4 3$0 +- /*3#$ (%<-D0*(2F $"%6%((-1- 3#%@2-(%,% (* +-60(** E*/ 6% #,2 0(F 0- 23#*E*(2F 30-0(*9(-1- 3,-"%. S%"-* <-0%#%43#9- +-0&*D2# ,%33/-#,*(2: +- +,%-92&%/ 3#%#'2 165 Q87 >?.

W2@$, 9 -#(-G*(22 "-#-,-1- ,*G%*#3F 9-+,-3 - +-/*J*(22 9 /*02@2(3"24 3#%@2--(%, 0&F +,-269-03#9% 3$0*.(--/*02@2(3"-4 2&2 3$0*.(-- +32<2%#,2E*3"-4 5"3+*,#26) &2.- - +,-0&*(22 3,-"% *1- +,*.)9%(2F 9 /*-02@2(3"-/ 3#%@2-(%,*, 3&*0$*# -.*3+*E2#' 9-6/-D(-3#' $E%3#2F 9 3$0*.(-/ 6%3*0%(22 2 ,*%&26%@22 +,*0$3/-#,*(()< $1-&-9(--+,--@*33$%&'()/ 6%"-(-/ +,%9, 6% 23"&:E*(2*/ 3&$E%*9, "-10% H262E*3"-* 2 (2&2) +32<2E*3"-*

3-3#-F(2* (* +-69-&F*# */$ +,*03#%#' +*,*0 3$0-/.

; #*E*(2* #,*< 0(*4 3- 0(F +-&$E*(2F <-0%#%43#9% - +,-0&*(22 3,-"% +,*.)9%(2F &2@% 9 /*02@2(3"-/ 3#%@2-(%,* 3$0'* 3&*0$*# 9)(*3#2 +-3#%(-9&*(2* 2 $9*0-/2#' 5"3+*,#% 2&2 "-/2332: 5"3+*,#-9 - +,2(F#-/ ,*G*(22. ; 3&$E%* -#"%6% 9 +,-0&*(22 3,-"% +,*.)9%(2F &2@% 9 /*02@2(3"-/ 3#%@2-(%,*, -(- +-0&*D2# 9)+23"* 26 (*1-.

; 23"&:E2#*&'()< 3&$E%F< 9 #-/ D* +--,F0"* 9-6/-D(- +-9#-,(-* +,-0&*(2* 3,-"% +,*.)9%(2F &2@% 9 /*02@2(3"-/ 3#%@2-(%,*. B.J24 3,-" +,*.)9%(2F &2@% 9 $"%6%((-/ 3#%-@2-(%,* +,2 +,-269-03#9* -0(-4 3$0*.(-4 5"3+*,#26) (* /-D*# +,*9)G%#' 90 0(*4.

>$"-9-02#*&' /*02@2(3"-1- 3#%@2-(%,% 0-&D*( 269*3#2#' &2@-, (%<-0FJ**3F 9 $"%6%(-(-/ 3#%@2-(%,*, % #%"D* -,1%( 2&2 &2@-, (%-6(%E29G2* 3$0*.($: 5"3+*,#26$, - 6%F9&*((-/ <-0%#%43#9* 2 9)(*3*((-/ 3$0'*4 ,*G*(22.

12. ; (*-.<-02/)< 3&$E%F<, "-10% 23-3&*0-9%(2* 9)<-02# 6% +,*0*&) "-/+*#*(@22 -0(-1- 5"3+*,#% 2&2 "-/23322 5"3+*,#-9, 9 3--#9*#3#922 3- 3#%#'*4 201 Q87 >? /-D*# .)#' (%6(%E*(- +,-269-03#9- "-/+&*"3(-4 5"3+*,#26), -3$J*3#9&F*/-4 (*3"-&'"2/2 5"3+*,#%/2 (% -3(-9* 23+-&'6-9%(2F ,%6()< 3+*@2%&'()< 6(%(24. M"3+*,#) +,2 5#-/ 3--3#%9&F:# 3-9/*3#(-* 6%"&:E*(2*. ; 6%"&:-E*(22 5"3+*,#-9 0-&D(- .)#' $"%6%(-, "%"2* 233&*0-9%(2F +,-9*& "%D0)4 5"3+*,#, "%"2* H%"#) &2E(- -( $3#%(-92& 2 " "%"2/ +,2G*& 9)9-0%/.

7%D0)4 5"3+*,# 9+,%9* +-0+23%#' -.-J** 6%"&:E*(2* &2.- #$ *1- E%3#', "-#-,%F -#,%D%*# <-0 2 ,*6$&'#%#) +,-9*0*(()< 2/ &2E(- 233&*0-9%(24.

O3&2 5"3+*,# -.&%0%*# 0-3#%#-E()/2 6(%(2F/2, (*-.<-02/)/2 0&F "-/+&*"3(-1- 233&*0-9%(2F, -( 9+,%9* 0%#' *02(-* 6%"&:-E*(2* +- 233&*0$*/)/ 2/ 9-+,-3%/.

M"3+*,# 0%*# 6%"&:E*(2* -# 39-*1- 2/*-(2 (% -3(-9%(22 233&*0-9%(24, +,-9*0*(()< 2/ 9 3--#9*#3#922 3 *1- 3+*@2%&'()/2 6(%(2-F/2, 2 (*3*# 6% 0%((-* 2/ 6%"&:E*(2* -#9*#-3#9*((-3#' 9 $3#%(-9&*((-/ 6%"-(-/ +-,F0"*.

13. ; 3--#9*#3#922 3 E%3#': 1 3#%#'2 207 Q87 >? -3(-9%(2F/2 0&F +,-9*0*(2F 0-+-&-(2#*&'(-4 5"3+*,#26), +-,$E%*/-4 #-/$ D* 2&2 0,$1-/$ 5"3+*,#$, F9&F:#3F (*0-3#%#-E(%F F3(-3#' 2&2 +-&(-#% 6%"&:E*(2F 5"3+*,#% &2.- 9-6(2"(-9*(2* (-9)< 9-+,-3-9 9 -#(-G*(22

,%(** 233&*0-9%(()< -.3#-F#*&'3#9 $1-&-9-(-1- 0*&%.

8-0 (*0-3#%#-E(-4 F3(-3#': 3&*0$*# +-(2/%#' (*9-6/-D(-3#' $F3(*(2F 3/)3&% 2 6(%E*(2F #*,/2(-&-122, 23+-&'6$*/-4 5"3-+*,#-/, /*#-02"2 233&*0-9%(2F, 3/)3&% 2 6(%E*(2F +,26(%"-9, 9)F9&*(()< +,2 26$E*(22 -.L*"#-9, ",2#*,2*9 -@*("2 9)F9&*(()< +,2-6(%"-9, "-#-,)* (*9-6/-D(- $3#,%(2#' +$#*/ 0-+,-3% 9 3$0*.(-/ 6%3*0%(22 5"3+*,#%, +,--269-029G*1- 5"3+*,#26$.

I*+-&()/ F9&F*#3F #%"-* 6%"&:E*(2*, 9 "-#-,-/ -#3$#3#9$:# -#9*#) (% 93* +-3#%9-&*(()* +*,*0 5"3+*,#-/ 9-+,-3), (* $E#*() -.3#-F#*&'3#9%, 2/*:J2* 6(%E*(2* 0&F ,%6-,*G*(2F +-3#%9&*(()< 9-+,-3-9.

14. ; 6%9232/-3#2 -# <%,%"#*,% 9-+,-3-9 2 -.L*/% 233&*0$*/)< /%#*,2%&-9 0-+-&(2-#*&'(%F 5"3+*,#26% /-D*# .)#' +,-269*0*(% 9 3$0*.(-/ 6%3*0%(22.

; #*< 3&$E%F<, "-10% 9-6(2"%*# (*-.<-02-/-3#' 9 ,%6,*G*(22 (-9)< 9-+,-3-9 9 -#(-G*-(22 233&*0-9%(()< ,%(** -.L*"#-9, 5"3+*,#2-6% (%6(%E%*#3F 9 +-,F0"* 3#%#'2 195 Q87 >? 2 ** +,-269-03#9- +-,$E%*#3F, "%" +,%92&-, #-/$ D* 5"3+*,#$, *3&2 +,*03#-FJ** 233&*0-9%(2* (* 9)<-02# 6% ,%/"2 *1- 3+*@2%&'()< 6(%(24.

15. =-1&%3(- E%3#2 2 3#%#'2 207 Q87 >? +,2 9-6(2"(-9*(22 3-/(*(24 9 -.-3(-9%(-(-3#2 6%"&:E*(2F 5"3+*,#% 2&2 +,2 (%&2E22 +,-#29-,*E24 9 9)9-0%< 5"3+*,#-9 +- #*/ D* 9-+,-3%/ /-D*# .)#' (%6(%E*(% +-9#-,(%F 5"3+*,#26%, +,-269-03#9- "-#-,-4 +-,$E%*#3F 0,$1-/$ 5"3+*,#$.

I*-.-3(-9%(()/ 3&*0$*# 3E2#%#' #%"-* 6%"&:E*(2* 5"3+*,#%, 9 "-#-,-/ (*0-3#%#-E(- %,1$/*(#2,-9%() 9)9-0), (* +,2/*(*() 2&2 (*9*,(- +,2/*(*() (*-.<-02/)* /*#-0) 2 /*#-02"2 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F.

=$0 #%"D* 9+,%9* (%6(%E2#' +-9#-,($: 5"3+*,#26$, *3&2 $3#%(-92# H%"#) (%,$G*(2F +,-@*33$%&'()< +,%9 $E%3#(2"-9 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9% +,2 (%6(%E*(22 2 +,-269-0-3#9* 3$0*.(-4 5"3+*,#26), "-#-,)* +-9&2F&2 2&2 /-1&2 +-9&2F#' (% 3-0*,D%(2* 9)9-0-9 5"3+*,#-9.

16. 8- $1-&-9()/ 0*&%/ E%3#(-1- -.92-(*(2F, 9-6.$D0%*/)/ +- 6%F9&*(2: +-#*,+*9-G*1- 2&2 *1- 6%"-((-1- +,*03#%92#*&F (E%3#' 1 3#%#'2 318 Q87 >?), 3$0'F /-D*# ,*G2#' 9--+,-3 - (%6(%E*(22 5"3+*,#26) +,2 +-0%E* 2/2 6%F9&*(2F 9 3$0 &2.- (% 3#%022 3$0*.(-1- ,%6-.2,%#*&'3#9% +$#*/ 9)(*3*(2F 3--#9*#3#9$-

:J*1- +-3#%(-9&*(2F. 8,2 5#-/ 0-&D() .)#' 3-.&:0*() +,%9% -.92(F*/-1-, +-03$02/-1-, % #%"D* +-#*,+*9G*1-, $3#%(-9&*(()* $1-&-9-(--+,-@*33$%&'()/ 6%"-(-/.

17. >*"-/*(0-9%#' 3$0%/ 9 3&$E%* +,-26-9-03#9% 5"3+*,#26) 9 3$0* (3#%#'F 283 Q87 >?) 5"3+*,#-/, ,%(** (* $E%3#9-9%9G2/ 9 0*&* 9 5#-/ "%E*3#9*, 9 (*-.<-02/)< 3&$E%F< 9)(--32#' 09% +,-@*33$%&'()< 0-"$/*(#% (-+,*0*-&*(2F, +-3#%(-9&*(2F): +*,9)4 – - (%6(%E*(22 5"3+*,#26), 9 "-#-,-/ +,29*3#2 0%(()* -. 5"3+*,#*, 2/*F 9 920$, E#- 5"3+*,# 9+,%9* $E%-3#9-9%#' 9 233&*0-9%(22 -.3#-F#*&'3#9 0*&%, -#(-3FJ2<3F " +,*0/*#$ 5"3+*,#26), #-&'"- +-3&* 9)(*3*(2F -+,*0*&*(2F - (%6(%E*(22 5"3+*,#26), 2 9#-,-4 – +-3&* 9)+-&(*(2F 3---#9*#3#9$:J*4 +,-@*0$,) – - +-3#%(-9"* 9--+,-3-9 +*,*0 5"3+*,#-/.

8,*03*0%#*&'3#9$:J*/$ 9 3$0*.(-/ 6%-3*0%(22 3&*0$*# +,2(2/%#' +,*0$3/-#,*(()* 6%"-(-/ /*,) " 233&*0-9%(2: 9 3$0* -.3#--F#*&'3#9, (*-.<-02/)< 0&F 0%E2 5"3+*,#-/ 6%"&:E*(2F, 9 #-/ E23&*, - "-&2E*3#9*, -.L*/* 2 0,$12< <%,%"#*,23#2"%< -.L*"#-9 2 /%#*,2%-&-9, (*-.<-02/)< 0&F +,-269-03#9% 233&*0--9%(24, 2 &2G' +-3&* 5#-1- +,*0&%1%#' $E%3#(2-"%/ 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9% +,*03#%9&F#' 9 +23'/*((-/ 920* 9-+,-3) 5"3+*,#$.

O3&2 +-03$02/)4 9 32&$ H262E*3"2< 2&2 +32<2E*3"2< (*0-3#%#"-9 (* /-D*# 26&-D2#' 9-+,-3) 9 +23'/*((-/ 920*, $E%3#9$:J24 9 ,%33/-#,*(22 $1-&-9(-1- 0*&% 6%J2#(2" 9 3--#9*#3#922 3 +$("#-/ 3 E%3#2 1 3#%#'2 51 Q87 >? -"%6)9%*# */$ (*-.<-02/$: +-/-J' 9 9)+-&(*(22 #,*.-9%(24 E%3#2 2 3#%#'2 283 Q87 >?; +,2 (%&2E22 #%"2< (*0-3#%#"-9 $ +--#*,+*9G*1- 5#2 #,*.-9%(2F 9)+-&(F*# *1- 6%-"-(()4 +,*03#%92#*&' 2&2 +,*03#%92#*&' 9 3--#9*#3#922 3- 3#%#'*4 45 Q87 >?.

T%/*(% +,-269-03#9% 5"3+*,#26), *3&2 2/*:#3F -3(-9%(2F 0&F ** +,-269-03#9%, 0--+,-3-/ 5"3+*,#% (* 0-+$3"%*#3F.

=-1&%3(- +-&-D*(2F/ 3#%#'2 283 Q87 >? 9 -+,*0*&*(22 (+-3#%(-9&*(22) +-/2/- 9--+,-3-9, +,*0&%1%*/)< 3$0-/ (% ,%6,*G*(2* 5"3+*,#%, 0-&D(- .)#' $"%6%(-, "%"2* 9-+,-3), +,*03#%9&*(()* $E%3#(2"%/2 3$0*.(-1- ,%6-.2,%#*&'3#9%, 3$0-/ -#"&-(*() 3 +,29*0*(2-*/ /-#29-9 2< -#"&-(*(2F. 8,2 5#-/ 3$0 (* 39F6%( H-,/$&2,-9"-4 2 +*,*E(*/ 9-+,-3-9, +,*0&-D*(()< $E%3#(2"%/2 3$0*.(-1- ,%6-.2,%#*&'3#9%, % #%"D* +-3#%9&*(()< +*,*0 5"3+*,#-/ 9 +,-@*33* +,*09%,2#*&'(-1- ,%3-

3&*0-9%(2F.18. B.,%#2#' 9(2/%(2* 3$0-9 (% #-, E#-

9 3--#9*#3#922 3 +$("#-/ 3 E%3#2 2 3#%#'2 74 Q87 >? 0-"%6%#*&'3#9%/2 +- $1-&-9(-/$ 0*&$ F9&F:#3F 6%"&:E*(2* 2 +-"%6%(2F 5"3+*,#%, "-#-,)*, "%" 2 93* 0-"%6%#*&'3#9% (3#%#'F 240 Q87 >?), +-0&*D%# (*+-3,*03#9*((-/$ 233&*-0-9%(2: 9 3$0*.(-/ 6%3*0%(22 (6% 23"&:E*-(2*/ 3&$E%*9, +,*0$3/-#,*(()< ,%60*&-/ X Q1-&-9(-- +,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-3324-3"-4 ?*0*,%@22).

19. 8,2 -@*("* 3$0-/ 6%"&:E*(2F 5"3-+*,#% 3&*0$*# 2/*#' 9 920$, E#- -(- (* 2/**# 6%,%(** $3#%(-9&*((-4 32&), (* -.&%0%*# +,*-2/$J*3#9-/ +*,*0 0,$12/2 0-"%6%#*&'3#9%/2 2, "%" 93* 2()* 0-"%6%#*&'3#9%, -@*(29%*#3F +- -.J2/ +,%92&%/ 9 3-9-"$+(-3#2 3 0,$12-/2 0-"%6%#*&'3#9%/2. B0(-9,*/*((- 3&*0$*# $E2#)9%#' "9%&2H2"%@2: 5"3+*,#%, 9)F3(F#', .)&2 &2 */$ +,*03#%9&*() 0-3#%#-E()* /%#*-,2%&) 2 (%0&*D%J2* -.L*"#) 233&*0-9%(2F.

K&F -"%6%(2F +-/-J2 9 -@*("* 6%"&:E*-(2F 5"3+*,#% 2 0-+,-3* 5"3+*,#% +- <-0%#%4-3#9$ 3#-,-() 2&2 +- 2(2@2%#29* 3$0% /-D*# +,29&*"%#'3F 3+*@2%&23#. >%6LF3(*(2F 3+*-@2%&23# 0%*# 9 H-,/* $3#()< +-"%6%(24 2&2 +23'/*((-1- 6%"&:E*(2F.

=$0$ (%0&*D2# $"%6%#', " "%"2/ 9)9-0%/ +,2G*& 5"3+*,# 9 ,*6$&'#%#* 233&*0-9%(2F, % (* -1,%(2E29%#'3F &2G' 33)&"-4 9 +,21-9-,* (% *1- 6%"&:E*(2*.

B@*("% 6%"&:E*(2F 5"3+*,#% /-D*# .)#' -3+-,*(% #-&'"- 9/*3#* 3 +,21-9-,-/ 2&2 2()/ 2#-1-9)/ 3$0*.()/ ,*G*(2*/ +,2 *1- -.D%&-9%(22 9 $3#%(-9&*((-/ 6%"-(-/ +--,F0"*.

20. B.,%#2#' 9(2/%(2* 3$0-9 (% #-, E#- 6%"&:E*(2* 2 +-"%6%(2F 3+*@2%&23#% 0%:#3F (% -3(-9* 23+-&'6-9%(2F 3+*@2%&'()< 6(%(24 2, #%"D* "%" 6%"&:E*(2* 2 +-"%6%(2F 5"3+*,#% 9 3$0*, F9&F:#3F 0-"%6%#*&'3#9%/2 +- 0*&$ (E%3#' 2 3#%#'2 74 Q87 >?). 8,2 5#-/ 3&*0$-*# 2/*#' 9 920$, E#- 3+*@2%&23# (* +,-9-02# 233&*0-9%(2* 9*J*3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#9 2 (* H-,/$&2,$*# 9)9-0), % &2G' 9)3"%6)9%*# 3$D0*(2* +- 9-+,-3%/, +-3#%9&*(()/ +*,*0 (2/ 3#-,-(%/2. 8-5#-/$ 9 3&$E%* (*-.<-02-/-3#2 +,-9*0*(2F 233&*0-9%(2F, 0-&D(% .)#' +,-269*0*(% 3$0*.(%F 5"3+*,#26%.

T%"&:E*(2* 2 +-"%6%(2F 3+*@2%&23#% +-0&*D%# +,-9*,"* 2 -@*("* +- -.J2/ +,%92-&%/ (*1- "-/+*#*(#(-3#' 2 (*6%2(#*,*3-9%(-(-3#' 9 23<-0* 0*&%, -.-3(-9%((-3#' 3$D0*(2F

2 0,.) 2 /-1$# .)#' +,2(F#) 3$0-/ 2&2 -#9*,-1($#), "%" 2 &:.-* 0,$1-* 0-"%6%#*&'3#9-.

21. =+*@2%&23#, $E%3#9-9%9G24 9 +,-26-9-03#9* "%"-1--&2.- 3&*03#9*((-1- 0*43#92F, +,2 (*-.<-02/-3#2 /-D*# .)#' 0-+,-G*( 9 3$0*.(-/ 6%3*0%(22 -. -.3#-F#*&'3#9%< *1- +,-269-03#9% 9 "%E*3#9* 3920*#*&F. 8-"%6%-(2F 3+*@2%&23#%, +,21&%G*((-1- 3#-,-(%/2, 0%:#3F 2/ +- +,%92&%/, +,*0$3/-#,*(()/ 0&F 0-+,-3% &2@% 9 "%E*3#9* 3920*#*&F.

22. ; 32&$ +-&-D*(24 E%3#2 4 3#%#'2 271 Q87 >? 3$0 (* 9+,%9* -#"%6%#' 9 $0-9&*#9--,*(22 <-0%#%43#9% - 0-+,-3* 9 3$0*.(-/ 6%-3*0%(22 &2@% 9 "%E*3#9* 3+*@2%&23#%, F929-G*1-3F 9 3$0*.(-* 6%3*0%(2* +- 2(2@2%#29* &:.-4 3#-,-(). 8,2 ,%33/-#,*(22 #%"-1- <-0%#%43#9% 3$0$ 3&*0$*# +,-9*,F#', -.&%0%-*# &2 0%((-* &2@- 3+*@2%&'()/2 6(%(2F/2 9 9-+,-3%<, F9&F:J2<3F +,*0/*#-/ 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9%.

=$0 9+,%9* 9 3--#9*#3#922 3 E%3#': 1 3#%#'2 69, +$("#-/ 3 E%3#2 2 3#%#'2 70, E%3#': 2 3#%#'2 71 Q87 >? +,2(F#' ,*G*(2* -. -#-9-0* 3+*@2%&23#% 9 3&$E%* (*+,*03#%9&*(2F 0-"$/*(#-9, 3920*#*&'3#9$:J2< - (%&2E22 3+*@2%&'()< 6(%(24 $ &2@%, - 0-+,-3* "-#--,-1- 9 "%E*3#9* 3+*@2%&23#% .)&- 6%F9&*(- <-0%#%43#9-, +,26(%(2F 5#2< 0-"$/*(#-9 (*-0-3#%#-E()/2 &2.- 9920$ (*"-/+*#*(#(-3#2, -.(%,$D29G*43F 9 <-0* *1- 0-+,-3%.

23. ;-6/*J*(2* ,%3<-0-9 2 9)+&%#$ 9-6(%1,%D0*(2F 5"3+*,#%/, 6% 23"&:E*(2*/ 3&$E%*9, "-10% -.F6%((-3#2 23+-&(F&23' 2/2 9 +-,F0"* 3&$D*.(-1- 6%0%(2F, 9 39F62 3 2< 9)6-9-/ 9 -,1%() 0-6(%(2F, +,*09%,2#*&'(-1- 3&*03#92F, +,-"$,%#$,$ 2&2 9 3$0, (*-.<-02-/- +,-269-02#' (*/*0&*((- +- 9)+-&(*(22 5#2/2 &2@%/2 -.F6%((-3#*4 (*6%9232/- -# H%"#2E*3"-1- 96)3"%(2F +,-@*33$%&'()< 26-0*,D*" 3 -3$D0*(()< (+$("# 14 «N(3#,$"@22 - +-,F0"* 2 ,%6/*,%< 9-6/*J*(2F ,%3<-0-9 2 9)+&%#) 9-6(%1,%D0*(2F &2@%/ 9 39F62 3 2< 9)6-9-/ 9 -,1%() 0-6(%(2F, +,*09%,2#*&'(--1- 3&*03#92F, +,-"$,%#$,$ 2&2 9 3$0», $#9*,D-0*((-4 8-3#%(-9&*(2*/ =-9*#% C2(23#,-9 >=?=> -# 14 2:&F 1990 1., 9 ,*0%"@22 8-3#%-(-9&*(24 8,%92#*&'3#9% >-33243"-4 ?*0*-,%@22 -# 2 /%,#% 1993 1. 2 -# 4 /%,#% 2003 1).

24. =$0 %+*&&F@2-((-4 2(3#%(@22 9+,%-9* (%6(%E2#' 3$0*.($: 5"3+*,#26$, 9 #-/ E23&* 0-+-&(2#*&'($: 2 +-9#-,($: (E%3#' 5 3#%#'2 365 Q87 >?). ; 3$0* "%33%@2-((-4 2(3#%(-@22 (*+-3,*03#9*((- 233&*0$*#3F 6%"&:E*-

(2* 5"3+*,#% 9 3--#9*#3#922 3 #,*.-9%(2F/2 1&%9) 37 Q1-&-9(-- +,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22, % 9 (%06-,(-4 2(3#%(-@22 +,-9*,F*#3F 6%"-((-3#' 2 -.-3(-9%((-3#' 3$0*.(-1- ,*G*(2F (% -3(-9%(22 #*< 0-"%6%-#*&'3#9, "-#-,)* .)&2 +,*0/*#-/ 233&*0-9%-(2F 9 3$0%< +*,9-4, %+*&&F@2-((-4 2 "%33%@2--((-4 2(3#%(@24.

8,2 (%&2E22 3-/(*(24 9 6%"&:E*(22 5"3+*,#%, 9)9-0) "-#-,-1- +-9&2F&2 2&2 /-1-&2 +-9&2F#' (% +,%92&'(-* ,%6,*G*(2* 3$0-/

9-+,-3-9, $"%6%(()< 9 E%3#2 1 3#%#'2 299 Q87 >?, 3$0 9 "%33%@2-((-/, % #%"D* 3 $E*#-/ #,*-.-9%(24 3#%#'2 405 Q87 >? 9 (%06-,(-/ +--,F0"* 9+,%9* -#/*(2#' +,21-9-, 2 (%+,%92#' 0*&- (% (-9-* 3$0*.(-* ,%6.2,%#*&'3#9-.

25. = +,2(F#2*/ (%3#-FJ*1- +-3#%(-9-&*(2F +,26(%#' (* 0*43#9$:J2/ (% #*,,2#--,22 >-33243"-4 ?*0*,%@22 +-3#%(-9&*(2* 8&*($/% ;*,<-9(-1- =$0% ===> -# 16 /%,#% 1971 1-0% No 1 «B 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +- $1--&-9()/ 0*&%/».

N'()-()&.(#1 ,('E"2$"D" 4/)& H"--+<-%"< I()('&*++ ,.B. 5(7()(24(%'(.&'1 N#($/8&, -/)1A ,('E"2$"D" 4/)& H"--+<-%"< I()('&*++ ,.,. V"'"O%"2



F&>+(2 G&8+#1 @+%"#&(2+:3#%,G24 (%$E()4 3-#,$0(2" 3*"#-,% +,-.&*/ +,%9-3$02F N(3#2#$#% 1-3$0%,3#9% 2 +,%9% >!I, "%(020%# :,202E*3"2< (%$"

8,-H*332-(%&'(%F +-01-#-9"% 3$0*.()< 5"3+*,#-9 2 +-9)G*(2* 2< "9%&2H2"%@22 2/*-:# 9%D(-* 6(%E*(2* 0&F 3-9*,G*(3#9-9%(2F "%" (%@2-(%&'(-1- +,%9-3$02F, #%" 2 +,%9--3$02F, -3$J*3#9&F*/-1- /*D0$(%,-0()/2 $E,*D0*(2F/2 $1-&-9(-1- 3$0-+,-269-03#9%, .-,'.) 3 +,*3#$+(-3#': 9 @*&-/, -.*3+*E*(2F 3+,%9*0&29-1- 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9%.

B3(-9()/2 23#-E(2"%/2 2(H-,/%@22 - 3-3#-F(22 /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9%

9 -.&%3#2 +-01-#-9"2 3$0*.()< 5"3+*,#-9 F9-&F:#3F ,%6/*J*(()* 9 N(#*,(*#* -#E*#) 2 3+,%9"2 $E*.()< 6%9*0*(24 - +-01-#-9"* 2(--3#,%(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9 9 #*< 2&2 2()< $E*.()< 6%9*0*(2F<, -.LF9&*(2F - +,2*/* 2(-3#,%(()< 3#$0*(#-9 9 9)3G2* 2 3,*0(2* $E*.()* 6%9*0*(2F, 3+*@2%&262,$:J2*3F (% +-01-#-9"* 3$0*.()< 5"3+*,#-9, 39*0*(2F, ,%6/*J*(()* (% 3%4#%< /*D0$(%,-0()< $E-,*D0*(24 $1-&-9(-4 :3#2@22 2 /*D0$(%,-0-

BT_VU@MHCV@CT 4C9HUV@Q[T49,C , CS5M49Q CSU[T@Q? Q NC,]GT@Q? !,M5QIQ!MYQQ 4UVTS@]F R!4NTH9C,

B +,-H*332-(%&'(-4 +-01-#-9"* 3$0*.()< 5"3+*,#-9 (% -3(-9* 323#*/%#26%@22 -+)#% /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9% $E*.()< 6%9*0*(24, 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 2 /*D0$(%,-0()< -,1%(26%@24.

Khaziev S.N.THE INTERNATIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF TRAINING AND IMPROVEMENT OF PROFESSIONAL SKILL OF JUDICIAL EXPERTS

About vocational training of judicial experts on the basis of ordering of experience of the international cooperation of educational institutions, judicial-expert establishments and the international organizations.

!#6:(2;( -#"2&: #*3#2,-9%(2*, 2(#*1,%@2F, 2((-9%@2-(()* -.,%6-9%#*&'()* $3&$12, +,%-9--<,%(2#*&'()* -,1%(), 0-1-9-,(%F -3(-9%Keywords: testing, integration, innovative educational services, law enforcement bodies, a contractual basis

()< 3$0*.(--5"3+*,#()< (*+,%92#*&'3#9*(()< -,1%(26%@24. ; #- D* 9,*/F "%"-1- &2.- 32-3#*/(-1- (%$E(-1- 233&*0-9%(2F 5#-4 +,-.&*-/) (2 9 -#*E*3#9*((-4, (2 9 6%,$.*D(-4 (%$"* +,-9*0*(- (* .)&-. N6$E*(2* 5#-4 2(H-,/%-@22 +-69-&F*# 9)F92#' -3(-9()* #*(0*(@22 ,%692#2F /*D0$(%,-0()< 39F6*4 $E*.()< 6%-9*0*(24, 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 2 +,-H*332-(%&'()< -.L*02(*(24 3$0*.()< 5"3+*,#-9, 2/*:J2< -#(-G*(2* " +-01-#-9"* 3$0*.()< 5"3+*,#-9.

; (%3#-FJ*4 3#%#'* +,*0+,2(F#% +-+)#-"% 323#*/%#262,-9%#' -+)# /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9% $E*.()< 6%9*0*(24, 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 2 /*D0$(%,-0()< -,-1%(26%@24 9 +-01-#-9"* "9%&2H2@2,-9%(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9.

P&%9(-4 H-,/-4 -.$E*(2F 3$0*.()< 5"3-+*,#-9 F9&F*#3F .%6-9-* 9)3G** 3$0*.(--5"3-+*,#(-* -.,%6-9%(2* 9 $(29*,32#*#%<, %"%0*-/2F<, 2(3#2#$#%<. S%"2* 9$6) #*+*,' 2/*:#3F 9 (%2.-&** ,%692#)< 1-3$0%,3#9%<, 9 E%3#(-3#2, 9 =Y!, ;*&2"-.,2#%(22, >-3322, !93#,%&22, P*,/%(22 2 ,F0* 0,$12<. ; (*"-#-,)< 3#,%(%< 3$0*.()< 5"3+*,#-9 1-#-9F# 9 $E*.()< 6%9*-0*(2F<, 3--#9*#3#9$:J2< 3,*0(*/$ 3+*@2-%&'(-/$ -.,%6-9%(2: ("-&&*0D2, (*"-#-,)* +-&2@*43"2* %"%0*/22, G"-&)). ; >-3322 9 3--#9*#3#922 3 ?*0*,%&'()/ 6%"-(-/ «B 1--3$0%,3#9*((-4 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'-(-3#2 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22» 0-&D(-3#' 1-3$0%,3#9*((-1- 3$0*.(-1- 5"3+*,#% /-1$# 6%(2/%#' #-&'"- &2@%, 2/*:J2* 9)3G** +,--H*332-(%&'(-* -.,%6-9%(2*. ; 0,$12< 3#,%(%< #%"-1- D*3#"-1- #,*.-9%(2F (* 2/**#3F.

; (%3#-FJ** 9,*/F /-D(- 9)0*&2#' 3&*-0$:J2* H-,/) /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*-3#9% 9 -.&%3#2 -.$E*(2F 2 +-9)G*(2F "9%&2-H2"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9.

C7/:($+( +$"-.'&$$;E -/)(7$;E =%-0('."2 2 $&*+"$&#1$;E

/:(7$;E >&2()($+AE

;%D()/ (%+,%9&*(2*/ /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9% 9 -.&%3#2 +-01-#-9"2 3$0*.-()< 5"3+*,#-9 F9&F*#3F -,1%(26%@2F -.$E*(2F 2(-3#,%(()< 3#$0*(#-9 9 9)3G2< $E*.()< 6%-9*0*(2F<, -3$J*3#9&F:J2< -.$E*(2* .$0$J2< 3$0*.()< 5"3+*,#-9. ; (%3#-FJ** 9,*/F 9 >-3-322 2/**#3F (*3"-&'"- #%"2< 9$6-9.

E'8.'(8.$= :&$(,%8$6,6 EFG H'88$$ 9 2002 1-0$ -,1%(26-9%& H%"$&'#*# +-01-#-9-

"2 2(-3#,%(()< 3+*@2%&23#-9. I% H%"$&'#*#* -.$E%:#3F 3&$G%#*&2 26 3#,%( =IP, % #%"D* !(1-&), ;'*#(%/% 2 C-(1-&22. B0(-4 26 3+*-@2%&'(-3#*4, +- "-#-,-4 1-#-9F# 2(-3#,%(()< 3&$G%#*&*4, F9&F*#3F 3+*@2%&'(-3#' «=$0*.-(%F 5"3+*,#26%». =,-" -.$E*(2F 5 &*#.

T%E23&*(2* (% $E*.$ 2(-3#,%(()< 1,%D-0%( +,-269-02#3F 9 3--#9*#3#922 3 "-(#,%"-#%/2, /*D+,%92#*&'3#9*(()/2 2 /*D9*0-/-3#9*(()/2 3-1&%G*(2F/2 3-1&%3(- #,*.-9%-(2F/ (-,/%#29(--+,%9-9)< %"#-9, -+,*0*&F-:J2< +-,F0-" +,2*/% 2(-3#,%(()< 1,%D0%( 9 9)3G2* $E*.()* 6%9*0*(2F >-33243"-4 ?*0*,%@22. 7%(020%#) (% $E*.$ 30%:# 93#$-+2#*&'()* 5"6%/*() 9 $E*.()< $E,*D0*(2F< +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9 1-3$0%,3#9, (%-+,%9&F:J2< 2(-3#,%(()< 3&$G%#*&*4 9 5#-# $(29*,32#*#. 8,2 5#-/ -(2 +,2(2/%:#3F (% 3&$D.$ 9 -,1%() 9($#,*((2< 0*& 39-2< 1-3$-0%,3#9, 9 3--#9*#3#922 3 $3#%(-9&*(()/2 +,%92&%/2 +,2*/% (% 0%(($: 3&$D.$. 8,2 $3-&-922 +,-<-D0*(2F "%(020%#-/ #*3#2,-9%(2F +- ,$33"-/$ F6)"$ -( 6%E23&F*#3F (% $E*.$ 9 $(29*,32#*#. =+*@2%&26%@2F -.$E*(2F 2(--3#,%(()< 3&$G%#*&*4 -+,*0*&F*#3F 9 3--#-9*#3#922 3 6%+,-3-/ (%+,%9&F:J*4 3#-,-()1.

T% 9,*/F -.$E*(2F 3&$G%#*&2 H%"$&'-#*#%, 3+*@2%&262,$:J2*3F +- 3$0*.(-4 5"3-+*,#26*, -9&%0*9%:# 3+*@2%&'()/2 6(%(2F/2, +-69-&F:J2/2 2/ 3%/-3#-F#*&'(- +,-9-02#' 93* 920) #,%02@2-(()< ",2/2(%&23#2E*3"2< 5"3+*,#26 (0%"#2&-3"-+2E*3"2<, <-&-0(-1- -,$D2F, .%&&23#2E*3"2<, #,%3-&-12E*3"2<, +-E*,"-9*0E*3"2<, #*<(2"--",2/2(%&23#2E*-3"-1- 233&*0-9%(2F 0-"$/*(#-9, +-,#,*#()<), % #%"D* -3/-#, /*3#% +,-23G*3#92F.

Q(29*,32#*# %"#29(- 2 +&-0-#9-,(- ,%6-929%*# /*D0$(%,-0(-* 3-#,$0(2E*3#9-, $E%-3#9$F 9 /*,-+,2F#2F< (%$E(-1- 2 +,2"&%0(-1- <%,%"#*,%, 2/**# #*3()* (%$E()* 2 +,-H*3-32-(%&'()* 39F62 3 -.,%6-9%#*&'()/2 $E-,*D0*(2F/2 2 -,1%(%/2 +,%9-+-,F0"% =Y!, P*,/%(22, ;*&2"-.,2#%(22, N3+%(22, 72#%F, 7%(%0), % #%"D* U*&-,$3322, Q",%2(), P,$622, !,/*(22, Q6.*"23#%(%, S%0D2"23#%(% 2 0,$12< 3#,%( .&2D(*1- 6%,$.*D'F2.

F'/0'0%)78.)A ).)7,#$A EFG H'8-8$$ H'88$$ 3$J*3#9$*# 3 1966 1-0% (,%(** (%6)9%&%3' ;)3G*4 3&*03#9*((-4 G"-&-4

1 =%4# C-3"-93"-1- $(29*,32#*#% C;K >-3322 (http://91.192.71.100/).2 S%/ D*.

C;K >-3322, ;-&1-1,%03"2/ :,202E*3"2/ 2(3#2#$#-/ C;K >-3322). ; 3-3#%9* %"%0*-/22 (%E2(%F 3 1973 1-0% 2/**#3F H%"$&'#*# +-01-#-9"2 5"3+*,#-9-",2/2(%&23#-9. K-&12* 1-0) H%"$&'#*# F9&F&3F *02(3#9*(()/ 9)3-G2/ $E*.()/ 6%9*0*(2*/ C;K, 1-#-929G2/ 5"3+*,#-9-",2/2(%&23#-9, 9 #-/ E23&* 0&F 12-#2 2(-3#,%(()< 1-3$0%,3#9 O9,-+), !622, !H,2"2 2 !/*,2"2. T% +-3&*0(2* 1-0) 6(%E2-#*&'(- ,%3G2,2&-3' +,26(%(2* %"%0*/22 6% ,$.*D-/, 9),-3 ** /*D0$(%,-0()4 %9#-,2#*#. I% 3*1-0(FG(24 0*(' %"%0*/2F 9 +-&(-4 /*,* 2(#*1,2,-9%(% 9 /*D0$(%,-0(-* -.,%6-9%-#*&'(-* +,-3#,%(3#9-.

; -3(-9* /*D0$(%,-0(-4 0*F#*&'(-3#2 ;-&1-1,%03"-4 %"%0*/22 C;K >-3322 &*D2# 1&%9(%F 6%0%E% %"%0*/22 "%" $E*.(-1- 6%9*-0*(2F – "-/+&*"3(%F +-01-#-9"% "-("$,*(#--3+-3-.()< 3+*@2%&23#-9, 3+-3-.()< ,%.-#%#' 9 $3&-92F< 2(#*1,%@22 >-3322 9 /2,-9-* 3---.J*3#9-, +-9)G*(2* 2 $",*+&*(2* ,*+$#%@22 %"%0*/22 (% /*D0$(%,-0(-4 %,*(* "%" 5"3+-,-#*,% 2((-9%@2-(()< -.,%6-9%#*&'()< $3&$1 9 3H*,* +,%9--<,%(2#*&'(-4 0*F#*&'(-3#2.

C*D0$(%,-0(%F 0*F#*&'(-3#' %"%0*/22 -3$J*3#9&F*#3F 9 3--#9*#3#922 3 +,2"%6%/2 2 2(3#,$"@2F/2 C;K >-33243"-4 ?*0*,%@22, ,*1&%/*(#2,$:J2/2 ,*%&26%@2: /*D0$(%-,-0()< 39F6*4 2 "-(#%"#-9 9*0-/3#9*(()< $E,*D0*(24 2 -,1%(26%@24, +- ,%6&2E()/ (%-+,%9&*(2F/, 9 #-/ E23&* +- 3+*@2%&'(-3#2 030502.65 «=$0*.(%F 5"3+*,#26%», 3 +,239--*(2*/ 2/ +- -"-(E%(22 +-&(-1- "$,3% -.$E*-(2F 3--#9*#3#9$:J*4 "9%&2H2"%@22 2 9)0%E*4 02+&-/% $3#%(-9&*((-1- -.,%6@% - 9)3G*/ +,-H*332-(%&'(-/ -.,%6-9%(22.

7,-/* #-1-, 9 %"%0*/22 -,1%(26-9%() 2 +,-9-0F#3F -.$E%:J2* "$,3) 0&F +,*03#%92-#*&*4 6%,$.*D()< +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%-(-9 2 9)3G2< $E*.()< 6%9*0*(24, +,-9-0F#3F 3#%D2,-9"2, (%$E(--+,%"#2E*3"2* 3*/2(%,), "-(H*,*(@22 3 $E%3#2*/ +,*03#%92#*&*4 6%,$-.*D()< +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9 2 9)3G2< $E*.()< 6%9*0*(24. K*&*1%@22 2 -#0*&'()* +,*03#%92#*&2 %"%0*/22 (%+,%9&F:#3F 0&F +-3*J*(2F /*D0$(%,-0()< -,1%(26%@24, 6%-,$.*D()< +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9 2 9)3-G2< $E*.()< 6%9*0*(24.

=-#,$0(2"2 %"%0*/22 +*,2-02E*3"2 (%-+,%9&F:#3F 6% ,$.*D 0&F +,-9*0*(2F ",%#"--3,-E()< 2 0-&1-3,-E()< -.$E%:J2< "$,3-9, "$,3-9 +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22 +- &2(22 /*D0$(%,-0()<, /*D+,%92#*&'3#9*(()< 3--

1&%G*(24 2 (% "-/+*(3%@2-((-4 (0-1-9-,(-4) -3(-9*.

; E23&* /*D0$(%,-0()< +%,#(*,-9 %"%-0*/22: U:,- +- 0*/-",%#2E*3"2/ 2(3#2#$#%/ 2 +,%9%/ E*&-9*"% B,1%(26%@22 +- .*6-+%3-(-3#2 2 3-#,$0(2E*3#9$ 9 O9,-+* (UKN8[/BU=O), K2,*"#-,%# +- +,%9%/ E*&-9*"% =--9*#% O9,-+), C*D0$(%,-0(%F -,1%(26%@2F +- /21,%@22, C*D0$(%,-0()4 7-/2#*# 7,%3(-1- 7,*3#% 2 0,.

; (%3#-FJ** 9,*/F (% -E(-4 H-,/* -.-$E*(2F +- &2(22 1-3$0%,3#9*(()< 3#2+*(024 2 (% "-/+*(3%@2-((-4 -3(-9* 9 %"%0*/22 -.$E%:#3F 3-#,$0(2"2 +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9 26 11 3#,%( O9,-+), !622 2 !H,2"2 (!6*,.%40D%(, !,/*(2F, U*&-,$332F, ;'*#-(%/, 7%6%<3#%(, 72,1262F, C-&0-9%, C-(1-&2F, S%0D2"23#%(, Q6.*"23#%(, !(1-&%). B.$E*(2* (% +-01-#-92#*&'(-/ "$,3* +- ,$33"-/$ F6)"$ +,-<-0F# 40 3-#,$0(2"-9 -,1%(-9 9($#,*((2< 0*& =-:6% 7-/-,3"2< -3#,-9-9, P92(*43"-4 >*3+$.&2"2, !(1-&), ;'*#(%/% 2 C-(1-&22.

S*3()* 96%2/--#(-G*(2F 3&-D2&23' 3 $(29*,32#*#-/ $1-&-9(-4 +-&2@22 CBU 7I> (1. Y*('F(). ; +*,9-/ +-&$1-022 2009 1. #,-* 3-#,$0(2"-9 ;-&1-1,%03"-4 %"%0*/22 C;K >-3322 2 -02( 3-#,$0(2" PQ;K +- ;-&1-1,%0-3"-4 -.&%3#2 .)&2 "-/%(02,-9%() 9 5#-# $(2-9*,32#*# 0&F E#*(2F &*"@24 +- #,%3-&-122, .%&&23#2"*, 96,)9-#*<(2"*, 233&*0-9%(2: 0-"$/*(#-9, % #%"D* 0&F -6(%"-/&*(2F 3 -,-1%(26%@2*4 $E*.(-1- +,-@*33%.

;-&1-1,%03"%F %"%0*/2F C;K >-3322 +,2&%1%*# 93* 9-6/-D()* $32&2F, (%+,%9&*(-()* (% ,%692#2* /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2-E*3#9% 9 -.,%6-9%#*&'(-4 3H*,*, 93FE*3"2 3#,*/2#3F " $3#%(-9&*(2: "-(#%"#-9 3 2(--3#,%(()/2 -,1%(26%@2F/2 3--#9*#3#9$:-J*1- +,-H2&F 0&F +-3&*0$:J*4 ,%6,%.-#"2 3-9/*3#()< 96%2/-9)1-0()< +,-*"#-9 3 @*-&': -3$J*3#9&*(2F 96%2/-0*43#92F -,1%(-9 9($#,*((2< 0*& >-33243"-4 ?*0*,%@22 2 6%-,$.*D()< 1-3$0%,3#9 9 -.&%3#2 +-01-#-9"2 3$0*.()< 5"3+*,#-9, 3+-3-.()< 5HH*"#29(- ,%.-#%#' 9 3H*,* +,%9--<,%(2#*&'(-4 0*F-#*&'(-3#23.

E,+7:&)%'7&-= :&$(,%8$6,6 G+'&8) (Jones International University) .)& -3(-9%( 9 1987 1-0$ P&*((-/ >. KD-(3-/ 2 1-#-92# (%,F0$

3 C*D0$(%,-0(%F 0*F#*&'(-3#' ;! C;K >-3322 // http://va-mvd.ru/modules.php?name =Content&pa-

=showpage&pid=12.

3- 3+*@2%&23#%/2 9 ,%6&2E()< -.&%3#F< /%12-3#,-9 +- 3+*@2%&'(-3#2 «=$0*.(--5"-(-/2E*-3"%F 5"3+*,#26%». Q(29*,32#*# ,%3+-&%1%*#3F 9 =Y! 9 G#%#* 7-&-,%0-. ; +,-1,%//$ -.$E*-(2F 9"&:E*() -3(-9) 3$0*.(-4 5"3+*,#26), .$<1%&#*,3"24 $E*# 2 %$02#, /*#-0) 9)F9&*(2F 5"-(-/2E*3"2< +,*3#$+&*(24, /*#-02"2 3$0*.-(--5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26, -3(-9) +,*0+,2-(2/%#*&'3"-1- +,%9%. = 1993 1-0% $(29*,32#*# (%E%& -3$J*3#9&F#' 023#%(@2-((-* -.$E*(2*, % 3 1999 1-0% -.*3+*E29%*# +-&(-3#': 2(#*-,%"#29(-* -.$E*(2* 3#$0*(#-9 3- 93*1- /2,%4.

E,+7:&)%'7&-, .:%8- @' 8:7,4&'= .'#-@<36,%&'-6,C&$>,8.'= B.8@,%6$5, I,C&'/'-0$>,8.'0' $&86$6:6) J)&4,%%- (!93#,%&2F). 7$,3) 1-#-9F# 3+*@2%&23#-9 9 -.&%3#2 "-/-+':#*,()< 3$0*.(--5"3+*,#()< 233&*0-9%(24 0&F +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9 2 3$0-9. =,-" -.$E*(2F 2 1-0%. ; +,-1,%//$ "$,3% 9<-02# -.$E*(2* -3-.*((-3#F/ 23+-&'6-9%(2F 5&*"-#,-(()< .%6 0%(()< 2 @2H,-9)< 0-"%6%#*&'3#9 0&F @*&*4 +,%9-3$02F, ,%33&*0-9%(2F "-/-+':#*,()< +,*3#$+&*(24, 9"&:E%F 5&*"#,-(-()* /-G*((2E*3#9%, /*#-02"$ 9-33#%(-9&*(2F $(2E#-D*((-4 2&2 +-9,*D0*((-4 "-/+':#*,-(-4 2(H-,/%@22. B.$E*(2* 9"&:E%*# 9 3*.F &*"@22, 3*/2(%,), 023"$3322 2 +,%"#2E*3"2* 6%(F#2F. 8-/2/- #*<(2E*3"2< 6(%(24 9 -.&%3#2 "-/+':#*,-9 2 "-/+':#*,()< #*<(-&-124 3&$-G%#*&' +-&$E%:# +-01-#-9"$ 9 -.&%3#2 +,%9%, #*-,22 3$0*.()< 5"3+*,#26, -,1%(26%@22 3$-0*.(-4 5"3+*,#26), +,-H*332-(%&'(-4 5#2"25.

E,+7:&)%'7&-= $&86$6:6 :0'/'(&-C %)88/,7'()&$= (International Institute of Criminal Investigations) .)& 3-60%( 0&F +-01-#-9"2 3+*-@2%&23#-9 +- $1-&-9()/ ,%33&*0-9%(2F/ 0&F "%0,-9-1- -.*3+*E*(2F /*D0$(%,-0()< 3$-0*.()< $E,*D0*(24. N(3#2#$# .)& -H2@2%&'(- -#",)# 9 2003 1-0$. N(3#2#$# -,1%(26$*# "$,3) +- $1-&-9()/ ,%33&*0-9%(2F/ /*D0$(%,-0-(-1- <%,%"#*,%. ; <-0* -.$E*(2F 3&$G%#*&2 "$,3-9 26$E%:# /*D0$(%,-0(-* 1$/%(2#%,-(-* +,%9-, 9-*(()* -,1%(26%@22, 9--,$D*(2*, 9-*(($: #%"#2"$, 0-"%6%#*&'3#9%, 23"$33#9- ,%33&*0-9%(2F +,*3#$+&*(24, +,2-.,*#%:# +,%"#2E*3"2* (%9)"2 0-+,-3-9, -3/-#,-9 /*3# +,*3#$+&*(24, +-23"% #%4()< 6%<-,-(*(24. T(%E2#*&'($: E%3#' +,-1,%//) +- 26$E*(2:

4 http://www.international.edu/specializations/mba-forensic-accounting5 http://cit.edu.au/international/courses/information_technology/computer_forensics

0-"%6%#*&'3#9 3-3#%9&F:# 6(%(2F 2 (%9)"2 9 -.&%3#2 233&*0-9%(2F /*3# +,*3#$+&*(24, 5"31$/%@22 #,$+-9 2 "-3#()< -3#%("-9, 3$0*.-(--/*02@2(3"%F 5"3+*,#26% 2 20*(#2H2"%@2--(()* 233&*0-9%(2F.

N(3#2#$# 9)+$3#2& 0*9F#' "$,3-9 3+*-@2%&23#-9 +- ,%33&*0-9%(2: $1-&-9()< +,*-3#$+&*(24 /*D0$(%,-0(-1- <%,%"#*,%: (%,$-G*(24 +,%92& 9*0*(2F 9-4(), +,*3#$+&*(24 +,-#29 E*&-9*E(-3#2 2 1*(-@20%. 7%" +,%92&-, 9 "%D0-/ 9)+$3"* 20-25 3&$G%#*&*4. B.$E*(2* "-/.2(2,-9%((-* – 3(%E%&% 023#%(@2-((-*, 6%#*/ -E(-*. >$"-9-0F# 0*F#*&'(-3#': N(-3#2#$#% =-9*# 02,*"#-,-9 2 I%.&:0%#*&'()4 =-9*#. ; 3-3#%9 5#2< =-9*#-9 9<-0F# %9#-,2-#*#()* 3+*@2%&23#) 26 !93#,%&22, ;*&2"--.,2#%(22, 7%/.-0D2, 7%(%0), K%(22, O12+#%, N(022, N,&%(022, \!>, =$0%(%, S,2(20%0% 2 S-.%1-, % #%"D* =Y!. ; 3-3#%9 =-9*#% K2,*"-#-,-9 9<-02# 269*3#()4 3$0*.()4 5"3+*,# 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 /*02@2() 2 %(#,-+-&-122 Q2&'F/ X%1&%(0 (William D. Haglund).

N(3#2#$# %"#29(- 3-#,$0(2E%*# 3 B,-1%(26%@2*4 B.L*02(*(()< I%@24, C*D0$(%-,-0()/ $1-&-9()/ 3$0-/, C*D0$(%,-0()/2 $1-&-9()/2 #,2.$(%&%/2 2 /(-1-E23&*(()/2 -,1%(26%@2F/2 9 -.&%3#2 +,%9 E*&-9*"%, 7-,--&*93"-4 9-*((-4 G"-&-4 /2,-#9-,@*9 (I20*,-&%(0)), N,&%(03"2/ $(29*,32#*#-/ 9 P5&9%4.

N(3#2#$# 9*0*# >**3#, &2@, +-&$E29G2< (*-.<-02/$: +-01-#-9"$ 9 -.&%3#2 /*D0$(%-,-0()< $1-&-9()< ,%33&*0-9%(24, % #%"D* 9 9-+,-3%< -3/-#,-9 /*3# +,*3#$+&*(24 2 3.-,* 9*J*3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#9.

P-&-9(-4 -H23 N(3#2#$#% (%<-02#3F 9 P%%1* (I20*,&%(0)). N/**#3F -H23 2 9 =Y! 9 =%(-?,%(@23"-. N(3#2#$# 6%,*123#,2,-9%( 9 =Y! "%" (*+,%92#*&'3#9*((%F (*"-//*,E*-3"%F -.,%6-9%#*&'(%F -,1%(26%@2F6.

; ;*&2"-.,2#%(22 2/**#3F ".)7,#$A 8:7,4&'= B.8@,%6$5- (The Forensic Academy), -3$J*3#9&F:J%F 9 #-/ E23&* 2 +-01-#-9"$ 2(-3#,%(()< 3+*@2%&23#-97. B(% ,%3+-&-D*(% 9 =*9*,(-/ ]-,"G2,*, 9 4 E%3%< *60) -# W-(-0-(%. Z9&F*#3F (*1-3$0%,3#9*(()/ $E*.()/ 6%9*0*(2*/, 3-60%(()/ 269*3#()/ 3$0*.()/ 5"3+*,#-/ =.K.S-/+3-(-/ (S.G.Thompson). B3-(-9()/2 (%+,%9&*(2F/2 -.$E*(2F 9 %"%0*/22 F9&F:#3F 3$0*.(--"-/+':#*,(%F 5"3+*,#26%, 96,)9--#*<(2E*3"%F 5"3+*,#26%, ,%.-#% 3 9*-

6 http://www.iici.info/pages/index.php7 http://www.theforensicacademy.com

J*3#9*(()/2 0-"%6%#*&'3#9%/2, -.(%,$D29%-*/)/2 +,2 -3/-#,%< /*3# +,*3#$+&*(24.

; K%$6)&8.'# J'%'/,(8.'# @8$C$)-6%$>,8.'# .'//,7+, (The Royal College of Psychiatrists) 2/**#3F H%"$&'#*# 3$0*.(-4 +32-<2%#,22, 3-60%(()4 9 1997 1-0$. M#-# "-&&*0D 2/**# -1,-/()4 -+)# +-01-#-9"2 2(-3#,%(-()< 3#$0*(#-9, *3#' /*D0$(%,-0()* -#0*&) +- !H,2"*, !/*,2"*, !622, O9,-+*, /*D0$(%-,-0()4 ;-3#-E()4 -#0*&. OD*1-0(- 9 H*9,%-&* H%"$&'#*# +,-9-02# (%$E()* #,*<0(*9()* "-(H*,*(@228.

N'"J(--+"$&#1$&A 0")D"."2%& -/)(7$;E =%-0('."2 2 +$.('$&*+"$&#+>+'"2&$$;E

/:(7$;E >&2()($+AE

E,+7:&)%'7&-= $&86$6:6 8:7,4&'-B.8-@,%6&-C $88/,7'()&$= (International Forensic Research Institute) 3-60%( 9 1997 1-0$ +,2 C*D0$(%,-0(-/ $(29*,32#*#* ?&-,20) (=Y!, C%4%/2). K2,*"#-,-/ 2(3#2#$#% F9&F*#3F 7*(-(*# P. ?$,#-( (Kenneth G. Furton), +,-H*33-, <2/22 5#-1- $(29*,32#*#%.

N(3#2#$# -3$J*3#9&F*# +-01-#-9"$ /%12-3#,-9 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26*, 233&*0-9%(2: /*3#% +,-23G*3#92F, 0-"#-,-9 H2&-3-H22 +- <2/22, 3+*@2%&262,$:J2<3F 9 -.&%3#2 3$0*.-(-4 5"3+*,#26).

; 2(3#2#$#* #%"D* +,-9-0F#3F 233&*0--9%(2F 2 +-01-#-9"% 3+*@2%&23#-9 9 -.&%3#2 +,2/*(*(2F .2-&-12E*3"2< 6(%(24 9 3$0*.(-4 5"3+*,#26*. K&F 5#-1- +,2 "%H*0,* .2-&-12-E*3"2< (%$" $(29*,32#*#% 3-60%( H%"$&'#*# 3$0*.(-4 .2-&-122 2(3#2#$#% 3$0*.(--5"3-+*,#()< 233&*0-9%(24.

8,2 2(3#2#$#* H$("@2-(2,$*# (*3"-&'"- +,%"#2E*3"2< "$,3-9 +-9)G*(2F "9%&2H2"%-@22: 3$0*.(%F #-"32"-&-12F, 233&*0-9%(2* /*3#% +,-23G*3#92F, 3$0*.(--1*(*#2E*3"%F 5"3+*,#26%, 5&*/*(#()4 3$0*.(--5"3+*,#()4 %(%&26 9*J*3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#9.

N(3#2#$#$ -"%6)9%:# 3-0*43#92* 3$0*.-(--5"3+*,#()* 2 3$0*.(--/*02@2(3"2* &%.--,%#-,22 \D(-4 ?&-,20), 9 "-#-,)< ,%.-#%*# .-&** 100 9)3-"-"9%&2H2@2,-9%(()< 3-#,$0-(2"-9, 2/*:J2< .-&'G-4 -+)# 9 233&*0-9%(22 9*J*3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#9 2 0%E* 5"3+*,#-()< 6%"&:E*(24 9 3$0%<9.

E,+7:&)%'7&-= $&86$6:6 8:7,4&'-B.8-

8 http://www.rcpsych.ac.uk9 http://casgroup.fiu.edu

@,%6&'= &):.$ (International Institute of Forensic Science) 3-60%( 9 2004 1-0$ 2 -3$J*3#9&F*# +,-H*332-(%&'($: +-01-#-9"$ +- 3+*@2%&'-(-3#F/: 233&*0-9%(2* 3 +-/-J': +-&21,%H%, 1*((%F 20*(#2H2"%@2F, 233&*0-9%(2F (%,-"-#2"-9, 96,)9()< $3#,-43#9 2 96,)9E%#)< 9*J*3#9, ",-9F()< +F#*(, 9-&-3 2 9-&-"-(, 3&*0-9 #,%(3+-,#%, 3&*0-9 6$.-9, -,$D2F 2 .-*+,2+%3-9, "-/+':#*,-9 2 +,-1,%//()< 3,*03#9. N(3#2#$# ,%3+-&%1%*#3F 9 =Y! (7%-&2H-,(2F, 1. =%( U*,(%,02(-)10. B.$E*(2* -3$J*3#9&F*#3F (% %(1&243"-/, 23+%(3"-/ 2 H,%(@$63"-/ F6)"%<. 8,2 (*-.<-02/-3#2 -.$E*(2* /-D*# -3$J*3#9&F#'3F 2 (% 0,$12< F6)"%< E*,*6 +*,*9-0E2"-9. N(3#2#$# -,1%(2-6%@2-((- 9<-02# 9 1,$++$ "-/+%(24 C%4- (The Mayo Group), -,2*(#2,-9%(($: (% -.$E*(2* 9 +*,9$: -E*,*0' &%#2(-%/*,2"%(3"2< 3+*@2-%&23#-911.

E,+7:&)%'7&)A D.'/) 8:7,4&-C B.8-@,%6'(-7'.:#,&6'(,7'( (International School of Forensic Document Examiners) 1-#-92# 3+*-@2%&23#-9 +- 3$0*.(--#*<(2E*3"-/$ 233&*0--9%(2: 0-"$/*(#-9 2 3+*@2%&23#-9-+-E*,"-9*-0-9. Y"-&% (%<-02#3F 9 P-&&29$0* (=Y!, G#%# 7%&2H-,(2F). =,-" -.$E*(2F – 2 1-0%12.

B.$E*(2* 2 +-9)G*(2* "9%&2H2"%@22 (% 3+*@2%&'()< "$,3%< /*D0$(%,-0()< +,%9-6%-J2#()< -,1%(26%@24

E,+7:&)%'7&)A &,@%)($6,/<86(,&-&)A '%0)&$5);$A «F%)>$ 5) @%)() >,/'(,.)» (“Physicians for Human Rights”, 0%&** – PHR) .)&% 3-60%(% 9 U-3#-(* (=Y!) 9 1984 1-0$. [&*() -,1%(26%@22 6%(2/%:#3F 9)F9&*(2*/ (%,$G*(24 +,%9 E*&-9*"%, -"%6%(2*/ +-/--J2 +-3#,%0%9G2/ -# +,*3#$+&*(24 +,-#29 /*D0$(%,-0(-1- 1$/%(2#%,(-1- +,%9%, ,%6--.&%E*(2*/ 92(-9()< 9 +,*3#$+&*(2F< +,-#29 E*&-9*E*3#9% &2@.

; 3-3#%9* -,1%(26%@22 2/**#3F /*D0$-(%,-0(%F 3$0*.(--5"3+*,#(%F +,-1,%//% (International Forensic Program 0%&** - IFP). M#% +,-1,%//% .)&% 3-60%(% 9 1987 1-0$ 2 +,*0(%-6(%E*(% 0&F "-(3-&20%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9 2 $E*()< 9 -.&%3#2 ",2/2(%&23#2"2 2 3$0*.(-4

10 ; =Y! 2/**#3F *J* -02( 2(3#2#$# 3 #%"2/ D* (%69%(2*/ 9 ?2&%0*&'H22, -0(%"- $E*.(-4 0*-F#*&'(-3#': -( (* 6%(2/%*#3F. =/.: http://www.manta.com/c/mmbq0vj/the-international-institute-of-forensic-science11 www.themayogroup.com12 http://www.internationalschool.us

5"3+*,#26) 9 @*&F< 3-0*43#92F ,%33&*0-9%-(2F/ (%,$G*(24 +,%9 E*&-9*"%, 9-*(()< +,*-3#$+&*(24, +,*3#$+&*(24 +,-#29 E*&-9*E*3#9% 2 1*(-@20%, 20*(#2H2"%@22 +,-+%9G2< .*6 9*-3#2 2 .*6)/F(()< D*,#9 9-*(()< "-(H&2"#-9. =$0*.()* 5"3+*,#) -,1%(26%@22 -"%6)9%:# 3-0*43#92* /*D0$(%,-0()/ 1$/%(2#%,()/ "-/2332F/ 2 #,2.$(%&%/, 3$0%/ ,%6&2E()< 1-3$0%,3#9, -.J*3#9*(()/ -,1%(26%@2F/ 9 ,%33&*0-9%(22 +,*3#$+&*(24 +,-#29 +,%9 E*&-9*"%, -#6)9%:#3F (% +,-3'.) 3*/*4 2 -#-0*&'()< &2@.

B,1%(26%@2F (% +-3#-F((-4 -3(-9* -3$J*3#9&F*# +*,9-(%E%&'($: +-01-#-9"$ 2 +-3&*0$:J** +-9)G*(2* "9%&2H2"%@22 3$-0*.()< 5"3+*,#-9 (% /*D0$(%,-0()< 3$0*.-(--5"3+*,#()< "$,3%< (International Forensic Investigation Course). T%(F#2F +,-9-0F#3F "%" G#%#()/2 3-#,$0(2"%/2 "$,3-9, #%" 2 +,21&%-G%*/)/2 9)3-"-"9%&2H2@2,-9%(()/2 5"3-+*,#%/2.

I% "$,3%< +,-9-0F#3F 6%(F#2F +- -3(--9%/ 3$0*.(--5"3+*,#(-4 (%$"2, 20*(#2H2"%-@22 E*&-9*"%, 3$0*.(--1*(*#2E*3"2/ 233&*-0-9%(2F/, -3(-9%/ /*D0$(%,-0()< 3$0*.(--5"3+*,#()< 233&*0-9%(24. B.$E*(2* /-D*# -3$J*3#9&F#'3F 023#%(@2-((- 9 2(#*,%"#29-(-/ ,*D2/*. 7,-/* #-1-, "$,3) +,-9-0F# (%-E%&'($: 3$0*.(--5"3+*,#($: 2 ",2/2(%&23#2-E*3"$: +-01-#-9"$ 9,%E*4-+,%9-6%J2#(2"-9.

N(3#,$"#-,) -,1%(26%@22 +,-9-0F# /(-1-E23&*(()* 9)*60()* 6%(F#2F 9 ,%6&2E-()< ,*12-(%< /2,%, -3-.*((- 9 3#,%(%<, 9 "--#-,)< 2/*&2 /*3#- H%"#) 1*(-@20% 2 0,$12< 3*,'*6()< (%,$G*(24 /*D0$(%,-0(-1- 1$/%-(2#%,(-1- +,%9%.

; 2002 1-0$ PHR +,-9*&- 9 C*"32"* +- +,-3'.* +,%92#*&'3#9% -.$E*(2* 3$0*.(--/*-02@2(3"2< 5"3+*,#-9 /*#-02"* 233&*0-9%(2F ,*6$&'#%#-9 +,2/*(*(2F +)#-". C*"32"%(3"2/ 3$0*.()/ 5"3+*,#%/ .)&% -"%6%(% +-/-J' 9 +-01-#-9"* 3#%(0%,#(-4 0-"$/*(#%@22, -#,%-D%:J*4 +,2/*(*(2* +)#-"13.

; (%3#-FJ** 9,*/F 9 ,%/"%< /*D0$(%-,-0(-4 3$0*.(--5"3+*,#(-4 +,-1,%//) +,--9-0F#3F $E*.()* "$,3) +- /*D0$(%,-0(-/$ 3$0*.(--5"3+*,#(-/$ 233&*0-9%(2: #,$+-9 (International Forensic Death Investigations Online Course), 0-"$/*(#2,-9%(2: /*3#% +,*3#$+&*-

13 Forensic Sciences in the Service of Rights and Accountability // Securing Justice and Accountability. Physicians for Human Rights. 2002. p. 12 – 13.

(2F 2 9*J*3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#9 0&F 3+*-@2%&23#-9 9 -.&%3#2 +,%9 E*&-9*"% (Crime Scene and Evidence Documentation), +- -,1%-(26%@22 0*F#*&'(-3#2 3$0*.(--5"3+*,#()< &%.-,%#-,24 2 3$0*.(--/*02@2(3"2< $E,*D-0*(24 (Forensic Laboratory Services & Medical Examiner’s Office Operations).

C*D0$(%,-0(%F 3$0*.(--5"3+*,#(%F +,-1,%//% +-01-#-92&% "$,3 023#%(@2-((-1- -.$E*(2F +- 3$0*.(--5"3+*,#()/ 3+*@2%&'-(-3#F/, 260%*# 39-4 +*,2-02E*3"24 2(H-,/%-@2-(()4 .:&&*#*(' 2 +,*33-,*&26)14.

E,+7:&)%'7&-= 8:7,4&'-B.8@,%6&-= ;,&6% '4,8@,>,&$A (-8'.'0' .)>,86() %)88/,-7'()&$A 0,&';$7) (International Forensic Center of Excellence for the Investigation of Genocide

- INFORCE). R*(#, .)& 3-60%( 9 2001 1-0$ 9 ;*-&2"-.,2#%(22 (% -3(-9* "-&&*"#29(-1- -+)#% 9*0$J2< 3$0*.(--5"3+*,#()< 3+*@2%&23#-9, +,2(2/%9G2< %"#29(-* $E%3#2* 9 ,%33&*0--9%(22 +,*3#$+&*(24 +,-#29 E*&-9*E*3#9%, 9--*(()< +,*3#$+&*(24 2 1*(-@20%.

R*(#, F9&F*#3F /*D0$(%,-0(-4 (*-+,%92#*&'3#9*((-4 -,1%(26%@2*4 2 #*3(- 3-#,$0(2E%*# 3 N(3#2#$#-/ 3$0*.(-4 5"3+*,-#26) 7,*(H2&03"-1- $(29*,32#*#% (Cranfield Forensic Institute).

; 3-3#%9* R*(#,% 2/*:#3F 9)3-"-"9%&2-H2@2,-9%(()* 3$0*.()* 5"3+*,#) – 3$0*.()* %(#,-+-&-12, ,%02-&-12, +%#-&-12, 3#-/%#-&--12, +%#-&-1-%(%#-/).

M"3+*,#) R*(#,% +,2(2/%&2 %"#29(-* $E%3#2* 9 ,%33&*0-9%(22 +,*3#$+&*(24 +,--#29 1$/%(2#%,()< +,%9 9 K*/-",%#2E*3"-4 >*3+$.&2"* 7-(1-, P9%#*/%&*, N,%"*, .)9G*4 \1-3&%922, MH2-+22, (% 72+,*,

7,-/* #-1-, 3$0*.()* 5"3+*,#) – 3--#,$0(2"2 R*(#,% +,29&*"%&23' 0&F +,-9*0*-(2F 5"3+*,#26 +- H%"#%/ #*,,-,23#2E*3"2< %"#-9 – 96,)9-9 9 W-(0-(* 9 2:&* 2005 1-0%, 0&F 20*(#2H2"%@22 D*,#9 @$(%/2 9 \1--;-3-#-E(-4 !622.

R*(#, 2/**# 39-4 7-0*"3 5#2"2 2 +-9*-0*(2F, 9 "-#-,-/ $3#%(-9&*() -3(-9()* 5#2-E*3"2* +,%92&% 2 #,*.-9%(2F, +,*0LF9&F*/)* " 3$0*.()/ 5"3+*,#%/ 2 93+-/-1%#*&'(-/$ +*,3-(%&$ +,2 -3$J*3#9&*(22 39-*4 0*F#*&'-(-3#2 2 +,2 -39*J*(22 ** ,*6$&'#%#-9. ; E%3#-(-3#2, 0*#%&'(- ,*1&%/*(#2,-9%() 5#2E*3"2* 2 +,%9-9)* -3(-9) 0*/-(3#,%@22 2/*:J2<3F 9 ,%3+-,FD*(22 R*(#,% "-3#()< -3#%("-9 2

14 http://physiciansforhumanrights.org/forensic/

2< H-#-3(2/"-9, H-#-3(2/"-9 #,$+-9 2 /*3# +,-23G*3#924, #*&*3()< +-9,*D0*(24 D*,#9. 7-0*"3 0-+$3"%*# #%"2* 0*/-(3#,%@22 #-&'"- 0&F $E*.()< @*&*4 2 0&F -.3$D0*(2F ,*6$&'-#%#-9 233&*0-9%(24 3- 3+*@2%&23#%/2. 8,2 5#-/ 3&*0$*# $E2#)9%#' "$&'#$,()*, +,%9-9)* 2 ,*&212-6()* -3-.*((-3#2 "%" 2/*:J2< -#-(-G*(2* " 5#2/ -.L*"#%/ &2@, #%" 2 3--#9*#-3#9$:J*4 %$02#-,22. 7-0*"3 0*#%&'(- ,*1$-&2,$*# 9-+,-3) -.,%J*(2F 3 E*&-9*E*3"2/2 -3#%("%/2 2 #"%(F/2, 26)/%*/)/2 0&F 233&*-0-9%(2F: (*-.<-02/- .*,*D(- 2 $9%D2#*&'(- -.,%J%#'3F 3 -3#%("%/2, +,-9-02#' 2< 233&*-0-9%(2* 3 3-.&:0*(2*/ /*3#(-1- 6%"-(-0%-#*&'3#9%, ,*&212-6()< 2 "$&'#$,()< -.)E%*9, +- -"-(E%(22 233&*0-9%(24 +- 3-1&%3-9%(2: 3 ,-03#9*((2"%/2 +,*0%9%#' -3#%("2 6*/&*.

R*(#, ,%6,%.-#%& (*3"-&'"- "$,3-9 +-0-1-#-9"2 2 +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22 3+*@2-%&23#-9 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) +- 3&*0$:J2/ (%+,%9&*(2F/:

- %(#,-+-&-12F 2 -3#*-&-12F 0&F 3$0*.-()< ,%02-&-1-9 (,*(#1*(-&-1-9);

- #*<(2"% ,%3"-+-" /%33-9)< 6%<-,-(*-(24;

- 6%<-,-(*(2F +,2 /%33-9-4 12.*&2 &:-0*4;

- 3$0*.(--5"3+*,#(%F H-#-1,%H2F;- +,2"&%0(%F ,%02-1,%H2F 9 3$0*.(-4

%(#,-+-&-122.R*(#, *D*1-0(- +,-9-02# "-(H*,*(@22,

9 "-#-,)< $E%3#9$:# $E*()* 2 3+*@2%&23#) 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 26 /(-12< 3#,%(.

C(-1-&*#(24 -+)# ,%.-#) 9 -.&%3#2 3$0*.(--5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F H%"-#-9 1*(-@20% +-69-&2& R*(#,$ ,%6,%.-#%#' +,-#-"-&) 2 3#%(0%,# 233&*0-9%#*&'3"2< +,-@*0$, +,2 ,%33&*0-9%(22 +,*3#$+&*(24 +,-#29 E*&-9*E(-3#2 (INFORCE protocols and Standard Operating procedures for atrocity crime investigations)15.

B+)# ,%.-#) R*(#,% 2 ,%6,%.-#%(()* 2/ /*#-02E*3"2* 0-"$/*(#) 2/*:# .-&'G$: @*((-3#' 0&F 3-9*,G*(3#9-9%(2F +,%"#2"2 /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9% 3$0*.()< 5"3+*,#-9, /*D0$(%,-0()<, (%@2-(%&'()< 2 +,%9-6%J2#()< -,1%(26%@24 +,2 9)F9&*(22 2 ,%33&*0-9%(22 (%2.-&** #FD"2< +,*3#$+&*(24 +,-#29 E*&-9*E(-3#2, 1*(-@20% 2 0,$12< 1$/%-(2#%,()< +,%9.

L,&6% E,+7:&)%'7&'= 8:7,4&'-B.8-

15 Atrocity Crime Investigation // www.inforce.org.uk

@,%6&'= @'#'?$ (The Centre for International Forensic Assistance - CIFA). R*(#, .)& 3-60%( +,2 Q(29*,32#*#* P&%61- 9 2001 1-0$ 2 F9&F-*#3F (*+,%92#*&'3#9*((-4 /*D0$(%,-0(-4 -,1%(26%@2*4, +,269%((-4 3-0*43#9-9%#' ,%3-3&*0-9%(2: *02(2E()< 2&2 /%33-9)< 3&$E%*9 12.*&2 &:0*4, 6&-$+-#,*.&*(2F +,%9%/2 E*-&-9*"%, H%"#-9 /%33-9)< /-12& 2 6%<-,-(*(24, 9-*(()< +,*3#$+&*(24. R*(#, .)& 3-60%( +,2 +-00*,D"* BBI 2 U,2#%(3"-1- /2(23#*,3#9% 2(-3#,%(()< 0*&16.

R*(#, 3-#,$0(2E%*# 3- /(-12/2 -+)#()-/2 2 "9%&2H2@2,-9%(()/2 3$0*.()/2 5"3+*,-#%/2 ,%6&2E()< 3+*@2%&'(-3#*4 2 +,29&*"%*# 2< 0&F +,-9*0*(2F 5"3+*,#26 2 233&*0-9%(24 3 @*&': 20*(#2H2"%@22 &2E(-3#2 2 ,*"-(3#,$"-@22 3-.)#24, +-9&*"G2< E*&-9*E*3"2* D*,#9).

R*(#, #%"D* 6%(2/%*#3F -.$E*(2*/ 3$-0*.()< 5"3+*,#-9, -"%6)9%*# +-/-J' 9 +-23"* "-(#%"#-9 3 9*0$J2/2 3$0*.()/2 5"3+*,#%/2 ,%6()< 3#,%(.

R*(#, H-,/2,$*# .%6$ 0%(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9 93*1- /2,%, 3-1&%3()< 3-#,$0(2-E%#' 9 @*&F<, +-3#%9&*(()< +*,*0 3-.-4 CIFA, 2 +,*0-3#%929G2< (*-.<-02/$: 2(H-,/%@2: - 39-*4 "9%&2H2"%@22 2 3H*,* 2(#*,*3-9.

R*(#, +,-9-02# "-(H*,*(@22, 3*/2(%,) 2 32/+-62$/), 3-0*43#9$*# ,%6,%.-#"* (-9)< /*#-02" 3$0*.(--5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F.

B,1%(26%@2F (%<-02#3F 9 Y-#&%(022, 1-,-0 =#-(<*49*( (Stonehaven).

N"2;O($+( %2&#+J+%&*++ -/)(7$;E =%-0('."2 $& 0'&%.+:(-%+E -(8+$&'&E 2" 2'(8A 8(P)/$&'")$;E %"$J('($*+<

-/)(7$"-=%-0('.$;E "'D&$+>&*+<

; <-0* /*D0$(%,-0()< (%$E()< "-(H*-,*(@24, +,-9-02/)< 3$0*.(--5"3+*,#()/2 -,1%(26%@2F/2, $E%3#(2"2 "-(H*,*(@24 /-1$# +,-4#2 -.$E*(2* (% +,%"#2E*3"2< -.$E%:J2< 3*/2(%,%<, (%6)9%*/)< “Workshop”. M#2 3*/2-(%,) -,1%(26$:# (%2.-&** -+)#()* 5"3+*,#) 2&2 $E*()*.

S%" (% *D*1-0()< "-(H*,*(@2F< C*D-0$(%,-0(-4 %33-@2%@22 +- 20*(#2H2"%@22 +,-9-02#3F 0- 20 ,%6&2E()< +,%"#2E*3"2< 3*/2(%,-9. N(H-,/%@2F - +,*0+-&%1%*/)< 3*/2(%,%< ,%33)&%*#3F $E%3#(2"%/ 6%.&%1--

16 Christie B. War crimes centre to be set up in Glasgow // British Medical Journal, 2001, March 31, v. 322 (7289), p. 754.

9,*/*((-. O9,-+*43"%F %"%0*/2F 3$0*.(--5"3-

+*,#()< (%$" (European Academy of Forensic Science) (% 39-2< "-(H*,*(@2F< #%"D* +,-9--02# ,%6&2E()* 3*/2(%,) 2 0,$12* -.$E%:J2* 6%(F#2F. ; 6%9232/-3#2 -# 3#*+*(2 %"#$%&'-(-3#2 "%"-4-&2.- 3$0*.(--5"3+*,#(-4 +,--.&*/) %"%0*/2F -,1%(26$*# 3*/2(%,) /*D0$ "-(H*,*(@2F/2. S%" 9 2011 1-0$ +&%(2,$*#3F +,-9*0*(2* 3*/2(%,% +- +,2/*(*(2: 9*,--F#(-3#(--3#%#23#2E*3"2< /*#-0-9 9 3$0*.(-4 5"3+*,#26*.

8,%"#2"% +,-9*0*(2F +,%"#2E*3"2< 3*-/2(%,-9 9- 9,*/F (%$E()< "-(H*,*(@24 /*D-0$(%,-0()< 3$0*.(--5"3+*,#()< -,1%(26%@24 +-&$E2&% 9 +-3&*0(2* 1-0) 9*3'/% G2,-"-* ,%3+,-3#,%(*(2*.

C7/:($+( =%-0('."2 %"80&$+(< Ron Smith & Associates, Inc

[%3#(%F "-/+%(2F Ron Smith & Associates, Inc. 3+*@2%&262,$*#3F (% +-01-#-9"* 2 +-9)-G*(22 "9%&2H2"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9. B(% .)&% 3-60%(% .-&** 15 &*# (%6%0. BH23 "-/+%-(22 ,%3+-&%1%*#3F 9 1-,-0* 7-&&2(692&& (G#%# C233232+2, =Y!). B3(-9%& "-/+%(2: >-( =/2# – -+)#()4 3$0*.()4 5"3+*,#. 7-/+%(2F %"#29(- 3-#,$0(2E%*# 3 C*D0$(%,-0(-4 %33--@2%@2*4 +- 20*(#2H2"%@22. 7-/+%(2F -,1%(2-6$*# ",%#"-3,-E()* "$,3) 0&F 5"3+*,#-9 =Y!, 7%(%0) 2 0,$12< 3#,%(. I% "$,3%< -.$E%:#3F "%" 5"3+*,#) 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3-+*,#()< $E,*D0*(24, #%" 2 E%3#()* 5"3+*,#). T% 9,*/F 3$J*3#9-9%(2F "-/+%(22 .)&- +,--9*0*(- .-&** 300 3*/2(%,-9 9 46 G#%#%< =Y! 2 0,$12< 3#,%(%<.

B.$E*(2* +,-9-02#3F +- G*3#2 3$0*.(--5"3+*,#()/ (%+,%9&*(2F/: ,%.-#% 3 &%#*(#()-/2 3&*0%/2 +%+2&&F,()< $6-,-9 (12 "$,3-9), %9#-/%#262,-9%(()* 0%"#2&-3"-+2E*3"2* 20*(#2H2"%@2-(()* 323#*/) (6 "$,3-9), 23-3&*0-9%(2* /*3#% +,-23G*3#92F (8 "$,3-9), 233&*0-9%(2* 3&*0-9 -.$92 2 3&*0-9 G2( %9-#-#,%(3+-,#% (3 "$,3%), 3$0*.(--5"3+*,#(%F H-#-1,%H2F (3 "$,3%), /*#-02"% +-01-#-9"2 6%"&:E*(24 5"3+*,#-9 (3 "$,3%). 8,-0-&D2-#*&'(-3#' "$,3-9 09%, #,2, E*#),* 2 +F#' 0(*4, 9 6%9232/-3#2 -# #*/%#2"217.

17 www.ronsmithandassociates.com

C7/:($+( + 0"2;O($+( %2&#+J+%&*++ -/)(7$;E =%-0('."2 2 %'/0$;E 8(P)/$&'")$;E $&/:$;E + +--#()"2&.(#1-%+E *($.'&E

RTI International (Research Triangle Institute) - /*D0$(%,-0(-* 233&*0-9%#*&'3"-* -.L*02(*(2* #,*< $(29*,32#*#-9 9 G#%#* =*-9*,(%F 7%,-&2(% (=Y!), 3-60%((-* 9 1959 1-0$,

– (*6%9232/%F (*"-//*,E*3"%F -,1%(26%@2F, 3-60%((%F 3 @*&': +,-9*0*(2F 233&*0-9%(24 2 3+*@2%&262,$:J%F3F (% 233&*0-9%(2F< 2 ,%6,%.-#"%<, "-#-,)* 3-0*43#9$:# $",*+&*-(2: 60-,-9'F &:0*4. N/*F 9 G#%#* .-&** 3800 3-#,$0(2"-9 9 40 3#,%(%<, RTI +,*0&%1%*# (--9*4G2* 233&*0-9%#*&'3"2* 2 #*<(2E*3"2* ,*-G*(2F +,%92#*&'3#9%/ 2 .26(*3$ 9- 93*/ /2,* 9 -.&%3#2 60,%9--<,%(*(2F 2 H%,/%@*9#2"2, +*,*0-9)< #*<(-&-124, -+,-3-9 2 3#%#23#2"2, -.,%6-9%(2F 2 #,*(2(1-9, 5"-(-/2E*3"-1- 2 3-@2%&'(-1- ,%692#2F 2 -",$D%:J*4 3,*0).

B,1%(26%@2F -3$J*3#9&F*# ,F0 +,--1,%// 9 -.&%3#2 +,%9-3$02F, ",2/2(-&-122, 3$0*.(-4 +32<-&-122, % #%"D* 3$0*.(--5"3-+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2. RTI 9 2005 1-0$ +,-9*& +*,*+23' "-,-(*,-9 2 3$0*.(--/*02@2(3"2< 5"3+*,#-9 =Y! 0&F %(%&26% 3-3#-F(2F 0*& 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 /*02@2() 2 -+,*0*&*(2F +-#,*.(-3#*4 9 5#-4 -.&%3#2.

RTI +,-9*& /%3G#%.(-* 233&*0-9%(2* +,-.&*/ +,%9-3$02F 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) +- 0*&%/ - (%32&22 .-&** E*/ 6% 30 &*#. N3-3&*0-9%#*&2 RTI 23+-&'6-9%&2 +,2 5#-/ 3--9,*/*(()* /$&'#2023@2+&2(%,()* +-0<-0) 2 2(H-,/2,-9%&2 (%@2-(%&'($: 2 /*D0$(%-,-0($: -.J*3#9*((-3#' - ,*6$&'#%#%< 39-*-1- 233&*0-9%(2F. B(2 -#/*#2&2 ,*6"24 ,-3# 6(%E*(2F 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 3-9,*/*((-4 323#*/* $1-&-9(-1- +,%9-3$02F 9- 93*/ /2,* .&%1-0%,F +-F9&*(2: (-9)< /*#-0-9 2 3,*03#9 233&*0-9%(2F, % #%"D* +-9)G*(2: #,*.-9%-(24, +,*0LF9&F*/)< " 0-"%6%#*&'3#9%/ 9 3--9,*/*((-/ $1-&-9(-/ +,-@*33*. RTI +,-9-02# 3-.3#9*(()* (%$E()* 233&*0-9%(2F 0&F 3--9*,G*(3#9-9%(2F /*#-02" 233&*0-9%(2F (%,-"-#2"-9, 9)0*&*(24 E*&-9*E*3"-1- -,1%(26/%, 9-&-3 2 0,$12< -.L*"#-9.

B,1%(26%@2F ,%6,%.-#%&% /*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%@22 +- H-,/2,-9%(2: 3$0*.(--/*-02@2(3"2< &%.-,%#-,24, +-01-#-9"* 3$0*.(--/*02@2(3"2< 5"3+*,#-9, +-9)G*(2: 2 +,--9*,"* 2< "9%&2H2"%@22.

U-&'G-* 9(2/%(2* $0*&F*#3F -.$E*(2:

3$0*.()< 5"3+*,#-9. K&F 5#2< @*&*4 RTI 3-6-0%& "$,3) 023#%(@2-((-1- -.$E*(2F 3$0*.()< 5"3+*,#-9 3 +-/-J': N(#*,(*#. ; -.$E*(22 +,2(2/%*# $E%3#2* (*3"-&'"- $(29*,32#*#-9, % #%"D* !/*,2"%(3"%F !"%0*/2F 3$0*.(-4 /*-02@2().

; 2008 1-0$ 9 3-3#%9* RTI .)&% 3-60%(% (*"-//*,E*3"%F 233&*0-9%#*&'3"%F -,1%(26%-@2F - R*(#, 3$0*.(--5"3+*,#()< (%$" (Center for Forensic Sciences). B3(-9()/ (%+,%9&*(2-*/ 0*F#*&'(-3#2 R*(#,% F9&F*#3F +-9)G*(2* "9%&2H2"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9. ; ,%/"%< 0*F#*&'(-3#2 R*(#,% 9 (%3#-FJ** 9,*/F +,--9-0F#3F 023#%(@2-(()* "$,3) +- 3$0*.(-4 #-"32"-&-122. ; 0%&'(*4G*/ +&%(2,$*#3F ,%3G2,*(2* 3+*"#,% 3$0*.(--5"3+*,#()< -#-,%3&*418.

RTI 260%& (*3"-&'"- .,-G:,, +-39FJ*(-()< 3$0*.(--5"3+*,#(-/$ 233&*0-9%(2: /-E2, 3&:(), 9-&-3, (%,"-#2"-9, /*#-02"* +,-9*,"2 "%E*3#9% &%.-,%#-,()< 233&*0-9%(2419.

C7/:($+( + 0"2;O($+( %2&#+J+%&*++ +$"-.'&$$;E -/)(7$;E =%-0('."2 2 -/)(7$"-=%-0('.$;E /:'(P)($+AE $&+7"#(( '&>2+.;E D"-/)&'-.2

H'88$=8.$= M,7,%)/<&-= ;,&6% 8:7,4-&'= B.8@,%6$5- @%$ E$&386, H'88$$ (,%(** ;3*3-:6()4, 6%#*/ ;3*,-33243"24 (%$E(--23-3&*0-9%#*&'3"24 2(3#2#$# 3$0*.()< 5"3+*,#26 C2(23#*,3#9% :3#2@22) +,2(2/%*# %"#29(-* $E%3#2* 9 -.$E*(22 2 +-9)G*(22 "9%&2H2"%-@22 2(-3#,%(()< 5"3+*,#-9. ; ,%6(-* 9,*/F 9 >?R=M +,-<-02&2 -.$E*(2* 5"3+*,#) 26 72#%43"-4 I%,-0(-4 >*3+$.&2"2, 3#,%( ;-3-#-E(-4 O9,-+), % #%"D* ,*3+$.&2" .)9G*1- ===>. ; (%3#-FJ** 9,*/F (% "$,3%< +-9)G*-(2F "9%&2H2"%@22 >?R=M -.$E%:#3F 2 +-9)-G%:# 39-: "9%&2H2"%@2: 1&%9()/ -.,%6-/ 3$0*.()* 5"3+*,#) 26 (*"-#-,)< 3#,%( =IP (!,/*(22, U*&-,$3322, 7%6%<3#%(%, 72,12622, S%0D2"23#%(% 2 0,.).

N'70'6'(.) $ @'(-D,&$, .()/$9$.);$$ $&'86%)&&-C 8:7,4&-C B.8@,%6'( ( MKH !O". ?*0*,%&'(-* U:,- >%33&*0-9%(24 =Y! 9 +--3&*0(2* 1-0) 6%/*#(- %"#29262,-9%&- 0*F-#*&'(-3#' +- -.$E*(2: 2 +-9)G*(2: "9%&2-

18 http://www.rti.org/brochures/forensic_sci.pdf19 WEB-based Professional Development Continuing Education in Forensic Sciences. – RTI International // www.rti.org/forensicED

H2"%@22 2(-3#,%(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9. ; !"%0*/22 ?U> 9 79%(#2"- 3-60%(- 3+*@2%&'-(-* +-0,%60*&*(2* +- /*D0$(%,-0(-/$ 3--#,$0(2E*3#9$ 9 -.&%3#2 -.$E*(2F (International Training and Assistance Unit).

N(3#,$"#-,% ?U> +,-9-0F# 6%(F#2F 9 3-60%(()< 9 1999-2007 1-0%< ,*12-(%&'()< /*D0$(%,-0()< +,%9--<,%(2#*&'()< %"%0*-/2F< (International Law Enforcement Academy) 9 ;*(1,22, U-#39%(*, =%( =%&'9%0-,* 2 S%-2&%(0*. ; 5#2< $E*.()< 6%9*0*(2F< (%,F0$ 3 0,$12/2 3-#,$0(2"%/2 +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9 +-9)G%:# 39-: "9%&2H2"%@2: 2 3$-0*.()* 5"3+*,#).

C*D0$(%,-0(%F +,%9--<,%(2#*&'(%F %"%0*/2F 9 %H,2"%(3"-/ 1-3$0%,3#9* U-#39%-(% (1. P%.-,-() .)&% 3-60%(% +,2 3-0*43#922 ,F0% /*D0$(%,-0()< -,1%(26%@24, % #%"D* ?U> =Y! 9 2001 1-0$. ; %"%0*/22 -,1%(26--9%() "$,3) +- +-01-#-9"* 3$0*.()< 5"3+*,-#-9 +- 233&*0-9%(2: (%,"-#2"-9, 3$0*.()< 5"3+*,#-9-5"-(-/23#-9, 5"3+*,#-9-0-"$/*(-#-9*0-9. !"%0*/2F -3$J*3#9&F*# +-01-#-9"$ 5"3+*,#-9 0&F P%/.22, U-#39%(), T%/.22, \!>, !(1-&), C%9,2"2F, C-6%/.2"%, =*4G*&, MH2--+22, Q1%(0), P92(*2, C%0%1%3"%,% 2 0,$12< %H,2"%(3"2< 1-3$0%,3#9 (93*1- 29 3#,%()20.

; 2005 1-0$ C*D0$(%,-0(%F +,%9--<,%-(2#*&'(%F %"%0*/2F .)&% 3-60%(% 9 =%( =%&'-9%0-,*. !"%0*/2F +,*0(%6(%E*(% 0&F +-01--#-9"2 3+*@2%&23#-9 9 W%#2(3"-4 !/*,2"*. T% 9,*/F 3$J*3#9-9%(2F %"%0*/22 +-01-#-9"$ +,-G&2 +,*03#%92#*&2 +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9 26 30 &%#2(-%/*,2"%(3"2< 3#,%(. 7 (%3#-FJ*/$ 9,*/*(2 %"%0*/2F +,-9*&% 14 G*-3#2(*0*&'()< "$,3-9 2 -3$J*3#92&% 53 3+*@2-%&262,-9%(()< $E*.()< +,-1,%//, 9 #-/ E23&* 2 +- 9-+,-3%/ 3$0*.(-4 5"3+*,#26) (3$0*.()* "-/+':#*,(--#*<(2E*3"2* 5"3+*,#26), 3$0*.-(--5"-(-/2E*3"2* 5"3+*,#26), 233&*0-9%(2* /*3# +,*3#$+&*(24)21.

C*D0$(%,-0(%F +,%9--<,%(2#*&'(%F %"%0*/2F 9 S%2&%(0* 9 1-,-0* U%(1"-"* 3-6-0%(% 9 1999 1-0$22 2 +,*0(%6(%E*(% 1-#-92#' (%,F0$ 3 +,-E2/2 3+*@2%&23#%/2 3$0*.()< 5"3+*,#-9 0&F 1-3$0%,3#9 \1--;-3#-E(-4 !622. !"%0*/2F +,-9-02# #%"D* "$,3) +- 23-3&*0-9%(2: /*3#% +,*3#$+&*(2F, 233&*0-9%-

20 http://www.ileagaborone.co.bw21 http://en.wikipedia.org/wiki/International_Law_Enforcement_Academy22 http://www.ileabangkok.com

(2: 3&*0-9 96,)9%, 233&*0-9%(2: (%,"-#2-E*3"2< 3,*03#9, 233&*0-9%(2: @2H,-9)< 0--"%6%#*&'3#9. 7,-/* #-1-, +,-9-02#3F -.$E*(2* +,*03#%92#*&*4 +,%9--<,%(2#*&'()< 3#,$"#$, 9 9-+,-3%< -.(%,$D*(2F, H2"3%@22, 26LF#2F 2 (%+,%9&*(2F (% 5"3+*,#26$ 9*J*3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#923.

; 2004 1-0$ 9 "%E*3#9* 3#,$"#$,(-1- +-0-,%60*&*(2F C*D0$(%,-0(-4 +,%9--<,%(2#*&'-(-4 %"%0*/22 9 U$0%+*G#* +,2 +-00*,D"* ?*0*,%&'(-1- U:,- >%33&*0-9%(24 =Y! .)& 3-60%( C*D0$(%,-0()4 3$0*.(--5"3+*,#()4 $E*.()4 @*(#, 9 ;*(1,22 (International Forensic Training Center). ; 3-3#%9* @*(#,% E*#),* &%-.-,%#-,22, $"-/+&*"#-9%(()* 3%/)/ 3-9,*-/*(()/ 5"3+*,#()/ -.-,$0-9%(2*/. R*(#, -.$E%*# 3$0*.()< 5"3+*,#-9 3#,%( O9,-+) 2 !622. I% 6%(F#2F< 3&$G%#*&2 +-&$E%:# 2(H-,-/%@2: - +-3&*0(2< 0-3#2D*(2F< 9 -.&%3#2 3$0*.(--5"3+*,#(-4 (%$"2, (-9)< /*#-02"%< 233&*0-9%(2F. B3(-9(-* 9(2/%(2* +,2 +-0-1-#-9"* 3$0*.()< 5"3+*,#-9 $0*&F*#3F ,%.-#* 3 0-"%6%#*&'3#9%/2 +- 0*&%/ - #*,,-,26/*, #,%(3(%@2-(%&'()< +,*3#$+&*(2F<. ?U> =Y! 9)0*&2&- .-&** 1 /&(. 0-&&%,-9 (% 6%"$+"$ (*-.<-02/-1- &%.-,%#-,(-1- -.-,$0-9%(2F, % #%"D* (%+,%92&- 39-2< 2(3#,$"#-,-9 0&F -.*3+*E*(2F $E*.(-1- +,-@*33%. ; +,-1,%/-/$ -.$E*(2F 9"&:E*() /*#-0) 1*((-4 20*(-#2H2"%@22 D*,#9 #*,,-,23#2E*3"2< %"#-9, 23-3&*0-9%(2F 96,)9()< $3#,-43#9 2 96,)9E%#)< 9*J*3#9, 0%"#2&-3"-+2E*3"2* 233&*0-9%(2F24.

;#,-"'&%,(*#9 #%()#)+) (+,-.%79 0*(1-")#2:

N(3#2#$# F9&F*#3F +,%9-+,**/(2"-/ I20*,&%(03"-4 &%.-,%#-,22 3$0*.(-4 5"3-+*,#26), 3-60%((-4 9 1945 1-0$.

N(3#2#$# 2/**# .-&'G-4 -+)# /*D0$-(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9% 2 +-9)G*(2F "9%-&2H2"%@22 2(-3#,%(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9, F9&F*#3F .%6-9)/ $E,*D0*(2*/ O9,-+*43"-4 3*#2 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 (ENFSI).

; 2009 1-0$ +,2 N(3#2#$#* .)&% 3-60%(% !"%0*/2F, 9 3#*(%< "-#-,-4 -3$J*3#9&F*#3F -.$E*(2* +,*03#%92#*&*4 +,%9--<,%(2#*&'-()< -,1%(-9 2 $E,*D0*(24 P-&&%(022 2 0,$12< 3#,%( 23+-&'6-9%(2: 3+*@2%&'()< 6(%(24 3$-0*.()< 5"3+*,#-9.

23 http://www.ileabangkok.com24 http://www.ilea.hu/en/1_facility_forensic.php

;*3'/% 5HH*"#29(-4 F9&F*#3F 323#*/% -.$E*(2F 2(-3#,%(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9 (% /*3#* 2(3#,$"#-,%/2 26 $"%6%(()< 2 (*"-#--,)< 0,$12< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24. B+)# #%"-1- -.$E*(2F 2/*:# 3-#,$0(2"2 9*0$-J2< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 >-3322, =-*02(*(()< Y#%#-9 !/*,2"2, ;*&2"-.,2-#%(22, I20*,&%(0-9, ?,%(@22, Y9*4@%,22 2 (*"-#-,)< 0,$12< 1-3$0%,3#9. 7%" +,%92&-, -+)#()* 3$0*.()* 5"3+*,#) (%+,%9&F:#3F 9 3#,%(), (* 2/*:J2* ,%692#-4 323#*/) 3$0*.-(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24. S%" ,-33243"2* 5"3+*,#) (% +,-#FD*(22 /(-12< &*# -"%6)9%:# /*#-02E*3"$: +-/-J' +,%9--<,%(2#*&'()/ -,1%(%/ %H,2"%(3"2< 2 (*"-#-,)< %62%#3"2< 1-3$0%,3#9.

U:&-.+( C'D&$+>&*++ C7`()+$($$;E @&*+< 2 "7/:($++ + 0"2;O($++

%2&#+J+%&*++ -/)(7$;E =%-0('."2

BBI 9 +-3&*0(2* 1-0) 3#%&% $0*&F#' 3*,'*6(-* 9(2/%(2* 9-+,-3%/ 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) 2, 9 E%3#(-3#2, 9-+,-3%/ +-01-#-9"2 3$0*.()< 5"3+*,#-9. Q+,%9&*(2* ;*,<-9(-1- 7-/233%,% +- +,%9%/ E*&-9*"% 2 Q+,%9&*(2* +- (%,"-#2"%/ 2 +,*3#$+(-3#2 +,2(2/%:# %"-#29(-* $E%3#2* 9 +-9)G*(22 "9%&2H2"%@22 3$-0*.()< 5"3+*,#-9. N60%:#3F /(-1-E23&*(()* ,$"-9-03#9% 2 $E*.(2"2, +,*0(%6(%E*(()* 0&F 3$0*.()< 5"3+*,#-9, +,-9-0F#3F "$,3) +*,9--(%E%&'(-4 +-01-#-9"2 2 +-9)G*(2F "9%&2H2-"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9 +,%"#2E*3"2 93*< 3+*@2%&'(-3#*4. B3-.-* 9(2/%(2* $0*&F*#3F ,%692#2: 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 2 3#%(-9&*-(2: 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 2 3&$D. 9 ,%6929%:J2<3F 3#,%(%<.

U:(7$"-8(.")+:(-%&A )(A.(#1$"-.1 Q$.('0"#&

=$0*.(--5"3+*,#()* 2 ",2/2(%&23#2E*-3"2* +-0,%60*&*(2F N(#*,+-&% %"#29(- $E%-3#9$:# 9 +-01-#-9"* 5"3+*,#-9. I% +-3#-F(-(-4 -3(-9* +,-9-0F#3F ",%#"-3,-E()* "$,3) +- 0%"#2&-3"-+22, 9 E%3#(-3#2 +- 9-+,-3%/ 23+-&'6-9%(2F %9#-/%#262,-9%(()< 323#*/ 0%"#2&-3"-+2E*3"-4 20*(#2H2"%@22. U-&'G-* 9(2/%(2* $0*&F*#3F +-01-#-9"* 3+*@2%&23#-9 +- 1*((-4 20*(#2H2"%@22. N(#*,+-& +-01-#--92& 2 260%& ,$"-9-03#9- +- 1*((-4 20*(#2H2-

"%@2225. B,1%(26%@2F +,-9-02# #%"D* -.$E*(2* 5"3+*,#-9 +- 9-+,-3%/ 20*(#2H2"%@22 D*,#9 "%#%3#,-H. ; 1984 1-0$ .)& 260%( +*,9)4 $E*.(2" N(#*,+-&% +- 20*(#2H2"%@22 D*,#9 "%#%3#,-H26.

C(-1- 9(2/%(2F $0*&F*# N(#*,+-& 3#%(-0%,#26%@22 +,-@*33-9 -.$E*(2F 3$0*.()< 5"3+*,#-9 2 ",2/2(%&23#-9. U)&% 3-60%(% ,%.-E%F 1,$++% +- 3#%(0%,#26%@22 -.$E*(2F H-#-3L*/"*.

7%D0)* #,2 1-0% N(#*,+-& +,-9-02# /*D0$(%,-0()* 32/+-62$/) +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26*, -3$J*3#9&F*# "-(3$&'#%#29($: +-/-J' (%@2-(%&'()/ 3$0*.()/ 5"3+*,#%/ +- 9-+,-3%/ +,-9*0*(2F 20*(#2H2"%@2-(()< 233&*0-9%(24.

X&%#6:($+(

N6&-D*(()* 9 (%3#-FJ*4 3#%#'* 0%(()* +-69-&2&2 9)F92#' (*3"-&'"- -3(-9()< #*(-0*(@24 ,%692#2F /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2-E*3#9% 9 -.&%3#2 -.$E*(2F 2 +-9)G*(2F "9%-&2H2"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9. M#- ,%3G2-,*(2* 3*#2 $E*.()< 6%9*0*(24, -3$J*3#9&F-:J2< +-01-#-9"$ 2 +-9)G*(2* "9%&2H2"%@22 2(-3#,%(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9, $9*&2E*(2* E23&% 023#%(@2-(()< -.$E%:J2< +,-1,%// 0&F 3$0*.()< 5"3+*,#-9, +-F9&*(2* E%3#()< "-/+%(24, 3+*@2%&262,$:J2<3F (% ,*%&26%-@22 -.$E%:J2< +,-1,%// 0&F (%@2-(%&'()< 2 2(-3#,%(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9, +-9)G*-(2* ,-&2 B,1%(26%@22 B.L*02(*(()< I%@24 9 +-01-#-9"* 3$0*.()< 5"3+*,#-9 +- (%2.-&** 9-3#,*.-9%(()/ 5"3+*,#()/ 3+*@2%&'(-3#F/ (3$0*.(%F /*02@2(%, 3$0*.(%F %(#,-+-&-12F, 3$0*.(%F #-"32"-&-12F, 3$0*.(%F "-/+':#*,-(--#*<(2E*3"%F 5"3+*,#26% 2 0,.), %"#2926%@2F $E*.(--/*#-02E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 /*D0$(%-,-0()< +-&2@*43"2< -,1%(26%@24 (N(#*,+-&%, O9,-+-&%, !=O!I!+-&%), +-01-#-9"% 2 260%-(2* 2(#*,(%@2-(%&262,-9%(()< ,$"-9-03#9 2 $E*.()< +-3-.24 +- 9-+,-3%/ 3$0*.(-4 5"3-+*,#26), %"#2926%@2F 0*F#*&'(-3#2 /*D0$-

25 Interpol Handbook on DNA Data Exchange and Practice. Recommendation from the Interpol DNA Monitoring Expert group. – Lyon, 2009.26 Interpol Manual on Disaster Victim Identification: Interpol, 2009.

(%,-0()< +,%9-6%J2#()< -,1%(26%@24 +- +--9)G*(2: "9%&2H2"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9. U-&'G-* 9&2F(2* (% 9-6/-D(-3#2 /*D0$(%-,-0(-1- 3-#,$0(2 E*3#9% 9 -.&%3#2 -.$E*(2F 2 +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9 -"%6)9%*# /*D0$(%,-0(%F 3#%(0%,#26%@2F 3$-0*.(--5"3+*,#()< /*#-02".

I*3/-#,F (% 6(%E2#*&'()4 +,-1,*33 9 -.&%3#2 /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9% 9 -.-$E*(22 2 +-9)G*(22 "9%&2H2"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9, $,-9*(' #%"-1- 3-#,$0(2E*3#9% *J* (* 0-3#21 0-&D(-1- $,-9(F. 7 E23&$ -3(-9()< +,*+F#3#924, /*G%:J2<, +- (%G*/$ /(*(2:, $",*+&*(2: /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9% ,-33243"2< 3$0*.()< 5"3+*,#-9 2 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24, 3&*0$*# -#(*3#2 (*-0-3#%#-E($: +-01-#-9"$ +- 2(-3#,%(()/ F6)-"%/, H2(%(3-9)* #,$0(-3#2, +,*+F#3#9$:J2* 323#*/%#2E*3"2/ 6%,$.*D()/ $E*.()/ "-/%(-02,-9"%/, (*0-3#%#-E($: 2(H-,/2,-9%((-3#' -#*E*3#9*(()< 5"3+*,#-9 -. 2(-3#,%(()< $E*.()< 2 $E*.(--/*#-02E*3"2< @*(#,%<, -#-3$#3#92* @*&*(%+,%9&*((-4 +,-+%1%(0) 0--3#2D*(24 -#*E*3#9*(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9 6% ,$.*D-/, (*,%692#-3#' 2 9*0-/3#9*((%F ,%6-.J*((-3#' 323#*/) ,*H*,2,-9%(2F 2(--3#,%((-4 &2#*,%#$,) +- 9-+,-3%/ 3$0*.(-4 5"3+*,#26).

B3$J*3#9&*(2* /*D0$(%,-0()< +,--*"#-9 F9&F*#3F E,*69)E%4(- 9%D()/ 2 %"#$-%&'()/ 3-3#%9()/ 5&*/*(#-/ 3$0*.(--5"3-+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2. I%&2E2* 2 93*/*,(-* $",*+&*(2* +%,#(*,3"2< 39F6*4 /*D0$ -.-,%6-9%#*&'()/2 $E,*D0*(2F/2, (%$E()/2 2 +,%"#2E*3"2/2 3$0*.(--5"3+*,#()/2 -,1%(2-6%@2F/2 1-3$0%,3#9 F9&F*#3F (*-#L*/&*/-4 <%,%"#*,23#2"-4 3-9,*/*((-1- 5#%+%, %""$-/$&2,$*# /2,-9-4 -+)#, 3+-3-.3#9$*# $32&*-(2: %"%0*/2E*3"-1- +-#*(@2%&%, 3#2/$&2,$*# ,%6,%.-#"$ (-9)< (%$E(--233&*0-9%#*&'3"2< (%+,%9&*(24, ,%6929%*# 96%2/-+-(2/%(2* /*D0$ 3$0*.()/2 5"3+*,#%/2 2 $E*()/2 26 ,%6()< 3#,%(.


B+%#A(2& C#1D& ,&-+#1(2$&$E*()4 3*",*#%,' >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322, "%(020%# :,202E*3"2< (%$", 0-@*(#

30 2:&F 2010 1. 3-3#-F&-3' 24 6%3*0%(2* ?*0*,%&'(-1- /*D9*0-/3#9*((-1- "--,02-(%@2-((--/*#-02E*3"-1- 3-9*#% +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* 2 5"3+*,#()/ 233&*0-9%(2F/.

B. $#9*,D0*(22 /*#-02E*3"2< ,*"--/*(0%@24 +- 20*(#2H2"%@22 +- 1-&-3$ 2 ,*E2 &2@, 1-9-,FJ2< (% #%0D2"3"-/, $6.*"3"-/ 2 @)1%(3"-/ F6)"%<, 3 +,2/*(*(2*/ !87 «M#(-3» 0-&-D2&% (%E%&'(2" -#0*&% H-(-3"-+2E*3"2< 5"3+*,#26 M7Q 9 K*+%,#%/*(#% ?=7I >-3322 S.N. P-&-J%+-9%. B(% -#/*#2&%, E#- 9 (%3#-F-J** 9,*/F 20*(#2H2"%@2F E*&-9*"% +- 1-&-3$ 2 ,*E2 +,-9-02#3F 9 1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-()< $E,*D0*(2F< #-&'"- (% ,$33"-/ F6)"*, -0-(%"- .-,'.% 3 5#(2E*3"-4 +,*3#$+(-3#': #,*-

.$*# 3-60%(2F (-9)< 3,*03#9 20*(#2H2"%@22 2 ,%6,%.-#"2 (-9)< /*#-02". !++%,%#(--+,--1,%//()4 "-/+&*"3 «M#(-3» - "-/+&*"3()4 $(29*,3%&'()4 %"$3#2"--&2(1923#2E*3"24 2(3#,$/*(# +- 233&*0-9%(2: ,*E2 02"#-,-9, 1-9-,FJ2< (% #%0D2"3"-/, $6.*"3"-/, @)1%(-3"-/ F6)"%<, +,*0(%6(%E*( 0&F %9#-/%#26%@22 +,-@*33% +,-9*0*(2F 20*(#2H2"%@2-(()< 23-3&*0-9%(24 +- 1-&-3$ 2 ,*E2, -( 3-60%9%&3F 3 2004 1-0% +- 2008 1-0 9 BBB «R*(#, ,*E*9)< #*<(-&-124» (1. =%("#-8*#*,.$,1).

= 2005 1-0% 9 M7Q 9 K*+%,#%/*(#% ?=7I >-3322 (%E%&2 +,-9-02#' 5"3+*,#26) 3 +,2-/*(*(2*/ -#0*&'()< /*#-0-9, 5HH*"#29(-3#' "-#-,)< +-0#9*,D0%&%3' 9 <-0* "%D0-1- 5#%+%

24-T XM4TVM@QT IB!B4 NC 4UVTS@CZ R!4NTH9QXT Q R!4NTH9@]B Q445TVC,M@Q?B

; 3#%#'* ,%33/-#,*() 2#-12 6%3*0%(2F ?*0*,%&'(-1- /*D9*0-/3#9*((-1- "--,02(%@2--((--/*#-02E*3"-1- 3-9*#% +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* 2 5"3+*,#()/ 233&*0-9%(2F/.

Miklyaeva O.V.24 SESSION OF FMKMS FOR FORENSIC RESEARCH

In this article the results of a session of Federal interdepartmental methodical council about forensic expertise and expert researches are presented.

!#6:(2;( -#"2&: ?C7C=, 3$0*.(%F 5"3+*,#26%, 6%3*0%(2FKeywords: ?C7C=, forensic research, sessions

INB7>. I% 3*1-0(FG(24 0*(' +,-9*0*(- .-&** #,*<3-# 5"3+*,#26 +- 20*(#2H2"%@22 &2@, 1--9-,FJ2< (% #%0D2"3"-/ F6)"*. 8,21-9-,), 9 -3(-9$ "-#-,)< &*1&2 $3#%(-9&*(()* 5"3+*,#%-/2 H%"#), $#9*,D0*() 3$0%/2 93*< 2(3#%(@24, 9 #-/ E23&* 2 ;*,<-9()/ 3$0-/, 9 ,*6$&'#%#* .)&% +,*3*E*(% +,*3#$+(%F 0*F#*&'(-3#' 11 "&%(-9)< 5#(2E*3"2< 1,$++2,-9-". T% +*,9-* +-&$1-02* 2010 1-0% -#0*&-/ H-(-3"-+2E*-3"2< 5"3+*,#26 9)+-&(*(- 24 5"3+*,#26) (% #%0D2"3"-/ F6)"*, % #%"D* 9+*,9)* 9)+-&(*() 4 5"3+*,#26) (% $6.*"3"-/ F6)"*.

M7Q 9 K*+%,#%/*(#% ?=7I >-3322 ,%6-,%.-#%() /*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%@22, "--#-,)* +,*0(%6(%E*() 0&F ,*G*(2F 5"3+*,#-()< 6%0%E +- 20*(#2H2"%@22 &2@, 1-9-,FJ2< #%0D2"3"-/, $6.*"3"-/ 2 @)1%(3"-/ F6)"%<, 3 +,2/*(*(2*/ /*#-0-9, 6%&-D*(()< 9 !87 «M#(-3». K%(()* /*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%@22 9/*3#* 3 /%#*,2%&%/2 0&F %+,-.%@22 !87 «M#-(-3» (%+,%9&F&23' (% ,*@*(62,-9%(2* 9 N7 R=S ?=U >-3322, >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 2 M7R C;K >-3322.

N6 N(3#2#$#% ",2/2(%&23#2"2 R=S ?=U >-3322 2 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 +--3#$+2&2 9 @*&-/ +-&-D2#*&'()* ,*6$&'#%#) %+,-.%@22 3 ,*"-/*(0%@2*4 0&F 23+-&'6--9%(2F !87 «M#(-3» 5"3+*,#()< +-0,%60*&*-(2F< 3 +,29&*E*(2*/ 5"3+*,#-9, 9&%0*:J2< #%0D2"3"2/, $6.*"3"2/ 2 @)1%(3"2/ F6)"%/2. N6 M7R C;K >-3322 "%"2<-&2.- /%#*,2%&) +- ,*6$&'#%#%/ %+,-.%@22 (* +-3#$+2&2.

[&*() ?C7C= +,2(F&2 ,*G*(2* ,*-"-/*(0-9%#' !87 «M#(-3» " 23+-&'6-9%(2: 9 +,%"#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 5"3+*,#()< +-0-,%60*&*(24 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3-+*,#()< $E,*D0*(24 H*0*,%&'()< -,1%(-9 23+-&(2#*&'(-4 9&%3#2 >-33243"-4 ?*0*,%-@22 +,2 (%&2E22 5"3+*,#-9, -.&%0%:J2< 3+*-@2%&'()/2 6(%(2F/2 9 -.&%3#2 &2(1923#2"2 #%0D2"3"-1-, $6.*"3"-1- 2 @)1%(3"-1- F6)"-9.

B. $#9*,D0*(22 /*#-02E*3"2< ,*"-/*(-0%@24 «M"3+*,#(-* 233&*0-9%(2* "$,2#*&'()< 3/*3*4, 3-0*,D%J2< (%2.-&** ,%3+,-3#,%-(*(()* 32(#*#2E*3"2* "%((%.2(-20)» 0-&--D2& 6%/*3#2#*&' (%E%&'(2"% M7Q 9 K*+%,#%-/*(#% ?=7I >-3322 N.N. =%,)E*9. B( +,-2(-H-,/2,-9%& E&*(-9 =-9*#%, E#- 9 39F62 3 93#$-+&*(2*/ 9 32&$ 8-3#%(-9&*(2F 8,%92#*&'3#9% >-33243"-4 ?*0*,%@22 A1186 -# 31.12.2009 1. ,F0 32(#*#2E*3"2< "%((%.2(-20-9 6%+,*J*( " -.-,-#$ 2 -3-.$: %"#$%&'(-3#' +,2-.,*& 9--+,-3 20*(#2H2"%@22 0%(()< 9*J*3#9 9 ,%/"%<

5"3+*,#()< 233&*0-9%(24.>%6,%.-#"% /*#-02E*3"2< ,*"-/*(0%-

@24 +- 233&*0-9%(2: "$,2#*&'()< 3/*3*4 2 2< "-/+-(*(#-9, 6%+,*J*(()< +-3#%(-9&*-(2*/ 8,%92#*&'3#9% A 1186, -3$J*3#9&*(% 9- 23+-&(*(2* +. 2 +-,$E*(2F 8,%92#*&'3#9% >-33243"-4 ?*0*,%@22 -# 24 /%,#% 2010 1-0% A !V-812-1725 +- -.,%J*(2: P*(*,%&'(-1- +,-"$,-,% >-33243"-4 ?*0*,%@22 \.Z. [%4"2 - /*,%< +- +,*3*E*(2: -.-,-#% "$,2#*&'()< 3/*3*4 (% #*,,2#-,22 >-33243"-4 ?*0*,%@22.

= @*&': 9),%.-#"2 *02(-1- /*#-02E*-3"-1- +-0<-0% +,2 +,-9*0*(22 233&*0-9%(24 "$,2#*&'()< 3/*3*4 (% .%6* M7Q .)&- +,-9*-0*(- 3-9*J%(2* /*D9*0-/3#9*((-4 ,%.-E*4 1,$++) +,*03#%92#*&*4 5"3+*,#()< +-0,%60*-&*(24 H*0*,%&'()< -,1%(-9 23+-&(2#*&'(-4 9&%3#2 (?=7I >-3322, ?=U >-3322, C;K >-3-322, C2(:3#% >-3322, ?S= >-3322, C2(-.--,-() >-3322 2 C2(60,%93-@,%692#2F >-3322).

; ,%/"%< 3-9*J%(2F .)&- $3#%(-9&*-(-, E#- $"%6%(()* /*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%-@22 (*6%9232/- ,%6,%.%#)9%:# 5"3+*,#()* +-0,%60*&*(2F C;K >-3322, ?=7I >-3322 2 C2(:3#% >-3322. T% -3(-9$ /*#-02E*3"2< ,*-"-/*(0%@24 .)&- +,2(F#- 2(H-,/%@2-((-* +23'/-, +-01-#-9&*((-* 9 M7R C;K >-3322 2 (%+,%9&*((-* 2/ 9 #*,,2#-,2%&'()* +-0-,%60*&*(2F 0&F -,1%(26%@22 5"3+*,#(-4 ,%-.-#) +- 233&*0-9%(2: "$,2#*&'()< 3/*3*4. K-"&%0E2" -#/*#2&, E#- -3(-9(-4 +,-.&*/-4 +,2 ,%6,%.-#"* 0%(()< /*#-02E*3"2< ,*"--/*(0%@24 F9&F*#3F -#3$#3#92* %(%&2#2E*3"2< (3#%(0%,#()<) -.,%6@-9 0*43#9$:J*1- (%E%&% "$,2#*&'()< 3/*3*4, E#- 6%#,$0(F*# "-&2E*-3#9*((-* -+,*0*&*(2* 3-0*,D%(2F 32(#*#2-E*3"2< "%((%.2(-20-9 9 2< 3-3#%9*.

8- ,*6$&'#%#%/ 3-9*J%(2F .)&- 9),%-.-#%(- *02(-* /(*(2* - H-,/$&2,-9"* 9)9--0% +,2 +,-9*0*(22 233&*0-9%(24 $"%6%(()< 9*J*3#9 2 +-3&* 9(*3*(2F 26/*(*(24 2 0--+-&(*(24 /*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%@22 .)&2 (%+,%9&*() (% 3-1&%3-9%(2* 9 6%2(#*,*3--9%(()* +-0,%60*&*(2F H*0*,%&'()< -,1%(-9 23+-&(2#*&'(-4 9&%3#2. M"3+*,#()* 3&$D.) ?=U >-3322, ?S= >-3322 2 C2(60,%93-@,%6-92#2F 3-1&%3-9%&2 /*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%-@22 .*6 6%/*E%(24. T%/*E%(2F 5"3+*,#-9 C;K >-3322, C2(:3#% >-3322 2 C2(23#*,3#9% -.--,-() >-3322 $E#*() +,2 0-,%.-#"* /*#-02E*-3"2< ,*"-/*(0%@24.

[&*() ?C7C= +,2(F&2 ,*G*(2* ,*"--/*(0-9%#' /*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%@22 «M"3-

+*,#(-* 233&*0-9%(2* "$,2#*&'()< 3/*3*4, 3-0*,D%J2< (%2.-&** ,%3+,-3#,%(*(()* 32(#*#2E*3"2* "%((%.2(-20)» " 23+-&'6-9%-(2: 9 +,%"#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 5"3+*,#()<

+-0,%60*&*(24 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3-+*,#()< $E,*D0*(24 H*0*,%&'()< -,1%(-9 23-+-&(2#*&'(-4 9&%3#2 >-33243"-4 ?*0*,%@22.


;%D(-* /*3#- 9 3-#,$0(2E*3#9* 1-3$0%,-3#9*(()< 2 (*1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3-+*,#()< $E,*D0*(24 (0%&** - =MQ) 6%(2/%:# +,-.&*/) 2(#*1,%@22 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 (% -3(-9* *02(-4 /*#-0-&-122

3$0*.(-4 5"3+*,#26), % #%"D* #,*.-9%(24 +- %"",*02#%@22 (% 3--#9*#3#92* /*D0$(%,-0-()/ 3#%(0%,#%/ 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,-#26).

; >-3322 9 3--#9*#3#922 3 Q"%6-/ 8,*-

C HTK5MBT@9MF NC NHC,TVT@Q3 NHCIT44QC@M5\@CKC 9T49QHC,M@Q? , 4UVTS@C-R!4NTH9@]F U[HT_VT@Q?F Q CYT@!T NHQKCV@C49Q (,M5QVMYQQ) BT9CVQ! , 4UVTS@C-R!4NTH9@CZ VT?9T5\@C49Q

; 3#%#'* ,%33/%#,29%:#3F 9-6/-D(-3#2 $E%3#2F 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 9 +,--H*332-(%&'(-/ #*3#2,-9%(22 2 +,-9*0*(2F -@*("2 +,21-0(-3#2 (9%&20%@22) /*#-02" 9 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 9 3--#9*#3#922 3 #,*.-9%(2F/2 /*D0$(%,-0()< 3#%(0%,#-9.

Omeljanuk G.G.REGARDING THE REGULATIONS OF CONDUCTING THE PROFESSIONAL TESTING IN THE FORENSIC INSTITUTIONS AND VALIDATION OF METHODICS OF THE FORENSIC SCIENCE

The article examines the possibilities of participation of the forensic institutions in the professional testing and conducting the validation of methodics in forensic science according to the international standards regulations.

!#6:(2;( -#"2&: %"",*02#%@2F, 9%&20%@2F, +,-H*332-(%&'(-* #*3#2,-9%(2*, 3$0*.(--5"3-+*,#(%F 0*F#*&'(-3#'Keywords: : accreditation, validation, professional testing, forensic science

C8(#1A$6% K("'D+< K("'D+(2+:6%9*0$:J24 -#0*&-/ 3$0*.(--5"-&-12E*3"-4 5"3+*,#26) >=?RM +,2 C2(:3#* >-3322, 0-"#-, :,202E*3"2< (%$"

620*(#% >? -# 24 F(9%,F 2011 1. A 861 3-60%-*#3F ?*0*,%&'(%F 3&$D.% +- %"",*02#%@22, (% "-#-,$: 9-6&%1%:#3F H$("@22 +- H-,/2-,-9%(2: *02(-4 (%@2-(%&'(-4 323#*/) %"-",*02#%@22 2 -3$J*3#9&*(2: "-(#,-&F 6% 0*F#*&'(-3#': %"",*02#-9%(()< &2@. K%((%F 3&$D.% .$0*# (%<-02#'3F 9 9*0*(22 C2(5"--(-/,%692#2F >-3322

; ?*0*,%&'(-/ 6%"-(* -# 26 2:(F 2008 1. A 102-?T «B. -.*3+*E*(22 *02(3#9% 26/*,*(24»2 -+,*0*&*(-, E#- (% 26/*,*(2F, "-#-,)* 9)+-&(F:#3F +- +-,$E*(2F/ 3$0%, -,1%(-9 +,-"$,%#$,), 1-3$0%,3#9*(()< -,1%-(-9 23+-&(2#*&'(-4 9&%3#2, ,%3+,-3#,%(F*#3F 3H*,% 1-3$0%,3#9*((-1- ,*1$&2,-9%(2F -.*-3+*E*(2F *02(3#9% 26/*,*(24 2 " (2/ 0-&D() .)#' $3#%(-9&*() -.F6%#*&'()* #,*.-9%(2F. 7%" 269*3#(-, 6(%E2#*&'()4 -.L*/ ,%.-#) 9 3$0*.(--5"3+*,#(-/ +,-269-03#9* 9)+-&-(F*#3F +-3,*03#9-/ ,%6&2E()< 26/*,*(24, 39F6%(()< 3 93*3#-,-((2/ 2 +-&()/ 233&*0--9%(2*/ -.L*"#-9 5"3+*,#26) (9*J*3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#9), 2/*:J2< 6(%E2#*&'($: 3+*@-2H2"$ +- -#(-G*(2: "- 93*/ 0,$12/ -.L*"#%/ 26/*,*(24.

;)G*$"%6%(()* (-,/%#29()* +,%9-9)* %"#) -+,*0*&F:# %"#$%&'(-3#' 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#' -,1%(26%@22 0*F#*&'(-3#2 +- %"-",*02#%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 2 +- -.*3+*E*(2: *02(3#9% 26/*,*(24 9 -.-&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26).

8-0 %"",*02#%@2*4 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26), +- (%G*/$ /(*(2:, 3&*0$*# +-(2-/%#' +,-@*0$,$, +- ,*6$&'#%#%/ "-#-,-4 3+*-@2%&'(- $+-&(-/-E*(()4 -,1%( -H2@2%&'(- +,26(%*# "-/+*#*(#(-3#' 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 (0%&** – =MQ) 9)+-&(F#' "-(",*#-($:, -1,%(2E*(($: -.&%3#': %"",*02#%@22 3$-0*.(--5"3+*,#($: 0*F#*&'(-3#'.

; >-33243"-4 ?*0*,%@22 $D* -3$J*3#-9&F*#3F %"",*02#%@2F 3$0*.(--5"3+*,#()< &%-.-,%#-,24 (% 3--#9*#3#92* /*D0$(%,-0(-/$ 3#%(0%,#$ N=B/CM7 170253. K&F =MQ C2(:3#%

1 Q"%6 8,*620*(#% >-33243"-4 ?*0*,%@22 -# 24 F(9%,F 2011 1. A 86 «B *02(-4 (%@2-(%&'(-4 32-3#*/* %"",*02#%@22» //>-33243"%F 1%6*#% - ?*0*-,%&'()4 9)+$3" A 5390 -# 26 F(9%,F 2011 1.2 B. -.*3+*E*(22 *02(3#9% 26/*,*(24: ?*0*-,%&'()4 6%"-( -# 26 2:(F 2008 1. A 102-?T (0*4-3#9$:J%F ,*0%"@2F) // =+,%9-E(--"-(3$&'#%@2-(-(%F 323#*/% «7-(3$&'#%(# 8&:3»3 PB=S > N=B/CM7 17025-2006. B.J2* #,*.-9%-(2F " "-/+*#*(#(-3#2 23+)#%#*&'()< 2 "%&2.,--

>-3322 (%2.-&** %"#$%&'()/ +,*03#%9&F*#-3F +,-9*0*(2* %"",*02#%@22 (% 3--#9*#3#92* #,*.-9%(2F/ (%@2-(%&'(-/$ 3#%(0%,#$ PB=S > N=B/CM7 52960-20084. K%(()4 3#%(0%,# ,%6,%.-#%( +- 2(2@2%#29* C2(:3#% >-3322 2 $3#%(%9&29%*# *02()* #,*.-9%(2F " /*(*0-D/*(#$ +,-269-03#9% 5"3+*,#26 2 #*<(2E*-3"2/ #,*.-9%(2F/, "%3%:J2<3F +*,3-(%&%, +-/*J*(2F 2 -",$D%:J*4 3,*0), 5"3+*,#()< /*#-0-9 2 -@*("2 2< +,21-0(-3#2, -.-,$0-9%-(2F, +,-3&*D29%*/-3#2 26/*,*(24, -#.-,% -.,%6@-9, -.,%J*(2F 3 -.L*"#%/2 3$0*.(-4 5"3+*,#26), -.*3+*E*(2F "%E*3#9% ,*6$&'#%-#-9 233&*0-9%(24, +,-@*33$%&'(-4 -#E*#(-3#2 - ,*6$&'#%#%< 2 0,.

K&F +,-9*0*(2F %"",*02#%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 3&*0$*#, +,*D0* 93*1-, 3H-,/2,-9%#' "-(@*+@2: 2 3--#9*#3#9$:J$: 2(H,%3#,$"#$,$, 9 "-#-,-4 -3$J*3#9&F&%3' .) 0*F#*&'(-3#' +- -.$E*(2: 5"3+*,#-9 +- %"-",*02#%@22 2 /*(*0D*,-9 323#*/ "%E*3#9%, +- 9%&20%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< /*#-02", % #%"D* +- -,1%(26%@22 /*D&%.-,%#-,()< 3,%9(2#*&'()< 23+)#%(24 "%" +,-9*,-E(-1- /*<%(26/% $,-9(F "%E*3#9% 5"3+*,#(-1- +,--269-03#9% 2 0,.

8-&%1%*/, E#- (% +*,9-(%E%&'(-/ 5#%+* ,%.-#) +- %"",*02#%@22 =MQ 0-&D(% F92#'3F %+,-.%@2F 2 9(*0,*(2* 9 +,%"#2E*3"$: 0*-F#*&'(-3#' 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 09$< ,%6,%.-#%(()< 9 >?R=M +,2 C2(:3#* ,*-1&%/*(#-9: >*1&%/*(#% +- +,-9*0*(2: -@*("2 +,21-0(-3#2 (9%&20%@22) /*#-02" 9 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 2 >*1&%/*(#% +- +,--9*0*(2: /*D&%.-,%#-,()< 3,%9(2#*&'()< 23-+)#%(24 (+,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F). I%$E(--233&*0-9%#*&'3"2* ,%.-#) 9 0%((-4 -.&%3#2 +,-9-0F#3F #%"D* 9 P-3$0%,3#9*((-/ $E,*D0*(22 «R*(#, 3$0*.()< 5"3+*,#26 2 ",2-/2(%&23#2"2 C2(23#*,3#9% :3#2@22 >*3+$-.&2"2 U*&%,$3'»5.

=$0*.(--5"3+*,#(%F /*#-02"% +,*0-3#%9&F*# 3-.-4 +,-1,%//$ 0*43#924 5"3+*,#%, -3(-9%(($: (% 323#*/* (%$E(- -.-3(-9%(()<

9-E()< &%.-,%#-,24.4 PB=S > 52960 2008 «!"",*02#%@2F 3$0*.(--5"3-+*,#()< &%.-,%#-,24. >$"-9-03#9- +- +,2/*(*-(2: PB=S > N=B/CM7 17025».5 I*H*0-9 =.I., I2"-&%*9% S.!., =2&29-(E2" N.!., S-/%G*92E C.N. B3-.*((-3#2 %"",*02#%@22 3$-0*.(--5"3+*,#()< &%.-,%#-,24 9 >*3+$.&2"* U*-&%,$3'// ;-+,-3) ",2/2(-&-122, ",2/2(%&23#2"2 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26), A2/28-2010, 3. 59-164.

/*#-0-9, +,2*/-9 2 3,*03#9, +,2/*(F*/)< 0&F 26$E*(2F 39-43#9 -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,-#26), 23+-&'6$*/$: 0&F $3#%(-9&*(2F H%"#-9, -#(-3FJ2<3F " +,*0/*#$ -+,*0*&*((-1- ,-0%, 920% 2 +-0920% 3$0*.(-4 5"3+*,#26), ,*G*(2F 5"3+*,#(-4 6%0%E2.

=-1&%3(- ?*0*,%&'(-/$ 6%"-($ «B. -.*-3+*E*(22 *02(3#9% 26/*,*(24» A 102-?T -# 26 2:(F 2008 1-0% 26/*,*(2F, -#(-3FJ2*3F " 3H*,* 1-3$0%,3#9*((-1- ,*1$&2,-9%(2F -.*-3+*E*(2F *02(3#9% 26/*,*(24, 0-&D() 9)-+-&(F#'3F +- %##*3#-9%(()/ /*#-02"%/ (/*-#-0%/) 26/*,*(24, 6% 23"&:E*(2*/ /*#-02" (/*#-0-9) 26/*,*(24, +,*0(%6(%E*(()< 0&F 9)+-&(*(2F +,F/)< 26/*,*(24, 3 +,2/*(*-(2*/ 3,*03#9 26/*,*(24 $#9*,D0*((-1- #2+%, +,-G*0G2< +-9*,"$.

=&*0$*# +-0E*,"($#', E#- %##*3#%@22 +-0&*D%# /*#-02"2 9)+-&(*(2F 26/*,*(24. ; 3--#9*#3#922 3 PB=S > 8.5636 +-0 /*#-02-"-4 9)+-&(*(2F 26/*,*(2F +-(2/%*#3F 3--9-"$+(-3#' -+*,%@24 2 +,%92&, 9)+-&(*(2* "-#-,)< -.*3+*E29%*# +-&$E*(2* ,*6$&'#%#-9 26/*,*(24 3 $3#%(-9&*((-4 +-1,*G(-3#':. B3(-9(%F @*&' %##*3#%@22 C;N - +-0#9*,D-0*(2* 9-6/-D(-3#2 9)+-&(*(2F 26/*,*(24 9 3--#9*#3#922 3 +,-@*0$,-4, ,*1&%/*(#2,-9%(-(-4 9 0-"$/*(#* (% C;N, 3 <%,%"#*,23#2"%/2 +-1,*G(-3#2 26/*,*(24, (* +,*9)G%:J2/2 $"%6%(()< 9 0-"$/*(#* (% C;N.

; -#(-G*(22 ,F0% 6%0%E, 39F6%(()< 3 -+,*0*&*(2*/ 3-3#%9%, 3#,$"#$,) 2 39-43#9 9*J*3#9 2 /%#*,2%&-9, ,*G%*/)< 9 <-0* 3$-0*.()< 5"3+*,#26, /-D*# .*6 "%"2<-&2.- 26-/*(*(24 23+-&'6-9%#'3F $D* 2/*:J2*3F %##*3#-9%(()* /*#-02"2 +-3&* +,-9*0*(2F -@*("2 (% +,21-0(-3#' (9%&20%@22). =+*@2H2-"% 3$0*.(--5"3+*,#()< /*#-02" 6%"&:E%*#3F 9 #-/, E#- 5"3+*,#%/ +,2<-02#3F 2/*#' 0*&- 3 (*3#%(0%,#()/2 -.L*"#%/2 233&*0-9%(2F: 5#- /-1$# .)#' /2",-"-&2E*3#9% 9*J*3#9, 6%-1,F6(*(()* 9*J*3#9%, -.L*"#), -# "-#-,)< (*-9-6/-D(- -#-.,%#' +,-.$ 2 #.0. 8-5#-/$ 0%D* %##*3#-9%(()* /*#-02"2 +,2 23+-&'6-9%(22 9 3H*,* 3$0*.(-4 5"3+*,#26) +-0&*D%# -.F6%-#*&'(-4 9%&20%@227.

8,2 5#-/ 2/*:#3F -.&%3#2 0*F#*&'-

6 PB=S > 8.563. P=N. C*#-02"2 9)+-&(*(2F 26/*-,*(2F.7 B/*&'F(:" P.P. 7 9-+,-3$ - 9%&20%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< /*#-02" // S*-,2F 2 +,%"#2"% 3$0*.-(-4 5"3+*,#26). C., 2010. A 2 (18). =. 64-68.

(-3#2 3$0*.(--5"3+*,#()< &%.-,%#-,24, 0&F "-#-,)< %##*3#-9%(()* /*#-02"2 +,%"#2E*-3"2 -#3$#3#9$:#. M#- "%3%*#3F, +,*D0* 93*1-, #%"2< 3$0*.(--5"3+*,#()< (%+,%9&*(24 "%" "-/+':#*,(--#*<(2E*3"%F, +-E*,"-9*0E*3"%F, +32<-&-12E*3"%F, &2(1923#2E*3"%F 2 0,$12< 5"3+*,#26.

=&*0$*# +-0E*,"($#', .-&'G2(3#9- /*-#-02" 9)+-&(*(2F 26/*,*(24 -#&2E%:#3F -# 5"3+*,#()< /*#-02" #*/, E#- -(2 3-60%() 2 +,2/*(F:#3F 0&F ,*G*(2F 3#%(0%,#()< 6%-0%E 3 23+-&'6-9%(2*/ 3#%(0%,#()< /*#-0-9 2 3,*03#9. K&F ,*G*(2F (*3#%(0%,#()< 5"3-+*,#()< 6%0%E, "-#-,)* E%3#- ,*G%:#3F 9 <-0* 3$0*.()< 5"3+*,#26, +,2/*(*(2* 3#%(0%,#()< +,-@*0$, 9 .-&'G2(3#9* 3&$E%*9 (*9-6/-D(-. 8-5#-/$ (% +*,9)4 +&%( 9)<-02# (* %##*3#%-@2F 5"3+*,#()< /*#-02", % 2< 9%&20%@2F, #.*. -@*("% (% +,21-0(-3#' 0&F ,*G*(2F #2+-9-4 2 (2&2) "-(",*#(-4 5"3+*,#(-4 6%0%E2.

=#%(0%,#) PB=S > N=B/CM7 17025-2006 2 PB=S > 52960-2008 -.F6)9%:# &%.-,%#-,2: +,-9-02#' 9%&20%@2: (-@*("$ (% +,21-0(-3#') "%D0-4 9(-9' ,%6,%.-#%((-4 2&2 $3-9*,G*(-3#9-9%((-4 /*#-02"2, % #%"D* #*< /*#-02", "-#-,)* 23+-&'6$:#3F 0&F 23+)#%(24 (-9)< -.L*"#-9, ,%(** (* 9"&:E*(()< 9 3H*,$ +,2-/*(*(2F 0%((-4 /*#-02"2. ; 3&$E%* (*-.<--02/-3#2 9%&20%@2: 0-&D() +,-<-02#' #%"D* +,-@*0$,) +,-.--#.-,% 2 +,-.-+-01-#-9"2.

; 3--#9*#3#922 3 #,*.-9%(2*/ PB=S > N=B/CM7 17025 &%.-,%#-,2F 0-&D(% -@*(2-9%#' +,21-0(-3#' /*#-0-9 0- +,2/*(*(2F 2< 9 39-*4 ,%.-#*.

B@*("% +,21-0(-3#2 (9%&20%@2F) – 5#- +-0#9*,D0*(2* +$#*/ 233&*0-9%(2F 2 +,*0-3#%9&*(2F -.L*"#29()< 0-"%6%#*&'3#9 #-1-, E#- "-(",*#()* #,*.-9%(2F " 3+*@2H2E*3"-/$ @*&*9-/$ 23+-&'6-9%(2: 9)+-&(F:#3F8.

;%&20%@22 +-0&*D%#:"-&2E*3#9*(()* /*#-02"2: %) 3#%(0%,#()* /*#-02"2 3 269*3#()/2

/*#,-&-12E*3"2/2 <%,%"#*,23#2"%/2; .) ,%(** 9%&202,-9%(()* /*#-02"2 +--

3&* 9(*3*(2F 26/*(*(24, "%3%:J2<3F -.&%3#2 2< +,2/*(*(2F, $3&-924 +,-9*0*(2F, 6%/*() +,2/*(F*/)< 9 (2< 3,*03#9 26/*,*(24, /%#*-,2%&-9 ,*%"#29-9;

8 Validation and implementation of (new) methods. Guidance. ENFSI. Standing committee for quality and competence (QCC). QCC-VAL-001 // www.enfsi.eu/page.php?uid=46

9) (-9)* 5"3+*,#()* /*#-02"2, ,%6,%-.-#%(()* &%.-,%#-,2*4;

"%E*3#9*(()* /*#-02"2; 20*(#2H2"%@2-(()* /*#-02"2, -3(--

9%(()* (% 3,%9(2#*&'(-/ "-&2E*3#9*((-/ 2 (2&2) "%E*3#9*((-/ 233&*0-9%(22 -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26).

8,%"#2"% 9%&20%@22 3$0*.(--5"3+*,#-()< /*#-02" 3$J*3#9$*# 9- 93*/ /2,*. S%", %(%&26 *9,-+*43"-4 +,%"#2"2 9 -.&%3#2 -,-1%(26%@22 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 +-"%6%&, E#- -@*("% (% +,21-0(-3#' 5"3+*,#-()< /*#-02" F9&F*#3F -0(2/ 26 -3(-9-+-&%-1%:J2< $3&-924 5HH*"#29(-4 0*F#*&'(-3#2 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24, 9<-0FJ2< 9 3-3#%9 O9,-+*43"-4 3*#2 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 (ENFSI).

;%&20%@2F -.L*"#29(-1- ("-&2E*3#9*(-(-1-) /*#-0% 9"&:E%*#:

-@*("$ (*-+,*0*&*((-3#2 ,*6$&'#%#-9 26/*,*(24 +,2 23+-&'6-9%(22 /*#-02"2 9 3$-0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2;

+,-9*,"$ +,21-0(-3#2 /*#-0%, #.*. -+,*-0*&*(2*, +-0<-02# &2 /*#-0 0&F ,*G*(2F -+,*0*&*((-4 5"3+*,#(-4 6%0%E2

@("0'()(#($$"-.1 '(>/#1.&."2 +>-8('($+A (%(%&26%) - +%,%/*#,, 39F6%(()4 3 ,*6$&'#%#-/ 26/*,*(2F 2 <%,%"#*,26$:J24 ,%6.,-3 6(%E*(24, "-#-,)* 3 0-3#%#-E()/ -3-(-9%(2*/ /-1$# .)#' +,2+23%() 26/*,F*/-4 9*&2E2(*.

B3(-9()/2 23#-E(2"%/2 (*-+,*0*&*(-(-3#2 /-1$# F9&F#'3F

• +,-@*0$,% -#.-,% +,-. (-.,%6@-9), 2&2 H2"3%@2F 3&*0-9;

• +-01-#-9"% +,-. 2&2 -.,%6@-9;• 39-43#9%, 3-3#-F(2* 2 3-3#%9 +,-.)

(-.,%6@%),• +,2/*(F*/)* /*#-0) 2 -.-,$0-9%-

(2*,• -",$D%:J%F 3,*0%,• -+*,%#-,,• 3#%(0%,#()* -.,%6@), E23#)* 9*J*-

3#9%, -.,%6@) 3,%9(2#*&'()< "-&-&*"@24.

I*-+,*0*&*((-3#' ,*6$&'#%#-9 26/*,*-(2F (%(%&26%) 9%D(- 6(%#' "%" 3%/-4 &%.-,%-#-,22, #%" 2 ** "&2*(#%/. ; 3&$E%* 3$0-+,--269-03#9% #%"2/2 «"&2*(#%/2» F9&F:#3F 93* 3$.L*"#) 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2, 2 +,*D0* 93*1-, -,1%( 2&2 &2@-, (%6(%E29G2* 3$0*.($: 5"3+*,#26$. [#-.) "&2*(# &%.-,%-#-,22 2/*& E*#"-* +,*03#%9&*(2* - (*-+,*-

0*&*((-3#2 ,*6$&'#%#-9, 9 +,-#-"-&* 23+)#%-(24 0-&D() .)#' $"%6%() "%" <%,%"#*,23#2"% /*#-02"2 — -@*("% (*-+,*0*&*((-3#2, +-&$-E*((%F +,2 ** 9%&20%@22, #%" 2 +,%"#2E*3"%F -@*("% (*-+,*0*&*((-3#2 ,*6$&'#%#-9 0%((-1- "-(",*#(-1- %(%&26%. [#-.) +-&$E2#' +,%"#2-E*3"$: -@*("$ (*-+,*0*&*((-3#2, ,*"-/*(-0$*#3F #%/, 10* 5#- 9-6/-D(-, 23+-&'6-9%#' 3#%#23#2E*3"2* /*#-0).

7%E*3#9*(()* /*#-0) – /*#-0), 9 "--#-,)< 3+*@2%&'()* 6(%(2F 2 +,-H*332-(%&'-()4 -+)# 5"3+*,#% (233&*0-9%#*&F) F9&F:#3F ,*G%:J2/ H%"#-,-/ +,2 +,2(F#22 ,*G*(2F. C(*(2* 5"3+*,#% -3(-9)9%*#3F (% "%E*3#9*(-()< 0%(()<, % +,-H*332-(%&'()4 -+)# (3+*@2-%&'()* 6(%(2F) 5"3+*,#% 2(-10% .-&** 6(%E2/, E*/ H-,/%&'(%F -.,%.-#"% %(%&2#2E*3"2< 0%(()<. 7%E*3#9*(()4 /*#-0 /-D*# .)#' +,2-6(%( +,21-0()/ 9 #-/ 3&$E%*, "-10% 5"3+*,# /(-1-",%#(- +-&$E%*# +,%92&'()4 ,*6$&'#%# +,2 9)+-&(*(22 6%9*0-/- 269*3#()< #*3#-9. S%"2/ -.,%6-/, 0-"$/*(#) +- 9%&20%@22 /*-#-02"2 0-&D() -#,%D%#' ,*6$&'#%#) +-9#-,F-:J2<3F #*3#-9.

K&F 5"3+*,#(-4 /*#-02"2 +,-9-02#3F "-(#,-&' "%E*3#9%. I%+,2/*,, ,*6$&'#%#) 3$.L*"#29(-1- ("%E*3#9*((-1-) /*#-0% /-1$# .)#' +,-9*,*() 0,$12/ "-/+*#*(#()/ 5"3-+*,#-/. M#% +,-9*,"% 0-&D(% +,-9-02#'3F .*6 2(H-,/%@22 - ,*6$&'#%#%<, +-&$E*(()< 5"3+*,#-/-23+-&(2#*&*/. >*6$&'#%#) #%"-4 +,-9*,"2 0-&D() .)#' 3-+-3#%9&*() 0,$1 3 0,$1-/ 0&F 0*/-(3#,%@22 0-3#-9*,(-3#2 /*-#-0%. I*-.<-02/- -.,%#2#' 9(2/%(2* (% #-, E#- 3+*@2%&'()* 6(%(2F 5"3+*,#% /-1$# 9&2F#' (% 0-3#-9*,(-3#' ((%0*D(-3#') /*#-0%. MH-H*"#29()/ 2(3#,$/*(#-/ -+,*0*&*(2F 1,%(2@ /*#-0% F9&F:#3F /*D&%.-,%#-,()* 3,%9(2-#*&'()* 23+)#%(2F.

N0*(#2H2"%@2-(()* /*#-02"2:• /*#-02"2, 9 "-#-,)< (% -3(-9* 3,%9-

(2#*&'(-1- "-&2E*3#9*((-1- 2 (2&2) "%E*3#9*((-1- 233&*0-9%(2F -.L*"-#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26) +,-9-02#-3F $3#%(-9&*(2* #-D0*3#9% (20*(-#2H2"%@2F) +- 3-9-"$+(-3#2 -.J2< 2 E%3#()< +,26(%"-9;

• +,2 9%&20%@22 20*(#2H2"%@2-(()< /*#-02" $3#%(%9&29%:#3F +-9#-,F-*/-3#'/9-3+,-269-02/-3#', 3--#-(-G*(2* +-&-D2#*&'()< 2 -#,2@%-#*&'()< ,*6$&'#%#-9 +,2 ,*G*(22 20*(#2H2"%@2-(()< 6%0%E ((%+,2-

/*,, +,2 $3#%(-9&*(22 "-(",*#(-1- 23+-&(2#*&F +-0+232 +- ,*6$&'#%#%/ 233&*0-9%(2F -.,%6@-9 +-E*,"%).

B@*("% (*-+,*0*&*((-3#2 ,*6$&'#%#-9 26/*,*(24 2 0,$12< +%,%/*#,-9 "-&2E*3#9*(-()< 2 "%E*3#9*(()< /*#-02", +-&$E*(()< 9 +,-@*33* 2< 9%&20%@22, +-0,-.(- -+23%() 9 3--#9*#3#9$:J2< /*#-02E*3"2< ,*"-/*(0%-@2F<, ,%6,%.-#%(()< 9 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322.

9+0"2&A -E(8& 0'"2()($+A 2&#+)&-*++ -/)(7$"-=%-0('.$;E 8(.")+% 2%#6-:&(.:

1. 47()&3'-%#- 1'&%& 3&'#,&5##.I% 0%((-/ 5#%+* +&%(2,-9%(2F 9)F3(F-

:#3F -3-.*((-3#2 /*#-02"2 ("-&2E*3#9*((%F, "%E*3#9*((%F, 20*(#2H2"%@2-((%F), -+,*0*-&F*/)< 3 +-/-J': 0%((-4 /*#-02"2 <%,%"-#*,23#2" -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26); 9%-&20%@22, 9"&:E%F 2< ,%6/*,) 2 0-3#$+(-3#', (*-.<-02/-1- -.-,$0-9%(2F, ,%3<-0()< /%-#*,2%&-9, 3+-3-.-9 -@*("2 ,*6$&'#%#-9, -3--.*((-3#*4 -.L*"#-9 +,-9-02/)<, +,-9-02#3F -+23%(2* +,-@*0$,) 9%&20%@22. 7,-/* 5#-1- (% 5#-/ 5#%+* /-D*# .)#' +,2(F#- ,*G*(2* - +,29&*E*(2* " +,-9*0*(2: 9%&20%@22 "-/-+*#*(#()< 5"3+*,#-9 26 0,$1-4 &%.-,%#-,22 &2.- - /*D&%.-,%#-,(-/ <%,%"#*,* +,-9*0*-(2F 9%&20%@22.

2. <"73-,-%#- 0*(1-"#$-%)&'6%:= "&.7).8,-9*0*(2* 5"3+*,2/*(#%&'()< ,%.-#,

-3$J*3#9&F*#3F $E%3#(2"-/ ((*3"-&'"2/2 $E%3#(2"%/2) 9 3--#9*#3#922 3 +&%(-/ 9%&2-0%@22. 8-&$E*(()* 9 <-0* 5"3+*,2/*(#%&'()< 233&*0-9%(24 0%(()* -@*(29%:#3F 9 3--#9*#-3#922 3 /*#-02E*3"2/2 ,*"-/*(0%@2F/2 +- +,-9*0*(2: -@*("2 +,21-0(-3#2 (9%&20%@22) 3$0*.(--5"3+*,#()< /*#-02". B+,*0*&F*#3F 0-3#%#-E(-3#' +,-9*0*(()< 5"3+*,2/*(#-9.

3. 4)&)#()#>-(*&/ 7."&.7)*& "-2+'6)&)73 3&'#,&5## $-)7,#*.

>*6$&'#%#) 9%&20%@22 /-1$# -<9%#)9%#' G2,-"24 02%+%6-( #2+-9 0%(()<, % 3&*0-9%-#*&'(- 3#%#23#2E*3"2< /*#-0-9, 23+-&'6$*/)< 0&F %(%&26% ,*6$&'#%#-9, 0-&D() .)#' +-0<--0FJ2/2 0&F "%D0-4 26 32#$%@24.

B0(%"- -.J2/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* 5#%+) -@*("2 ,*6$&'#%#-9:

%) -+,*0*&*(2* 6%0%((-1- 6(%E*(2F (-+-,(-1- 6(%E*(2F "-(#,-&2,$*/-4 <%,%"-

#*,23#2"2 -.L*"#% 23+)#%(24);.) 3#%#23#2E*3"%F -.,%.-#"% 0%(()<;9) -@*("% ,%.-E2< <%,%"#*,23#2" /*#--

02"2, % #%"D* 9 (*"-#-,)< 3&$E%F< +,*09%,2-#*&'(-* -+,*0*&*(2* -0(-,-0(-3#2 2 3#%.2&'-(-3#2 -.L*"#% 23+)#%(2F.

4. <7,87)73*& 7)>-)& 7 3&'#,&5##.>*6$&'#%#) 9%&20%@22 -H-,/&F:# 3--

-#9*#3#9$:J2/2 -#E*#%/2 3 +,2&-D*(2*/ 93*< 23<-0()< 0%(()<, 9 #-/ E23&* ,%3E*#-9 +-"%6%#*&*4 #-E(-3#2 0&F /*#-02" "-&2E*-3#9*((-1- %(%&26%, +,-#-"-&-9 9%&20%@22 +- 93*/ $E%3#9$:J2/ 9 9%&20%@22 &%.-,%#-,2F/, 39-0()< 0%(()< +- ,*6$&'#%#%/ 9%&20%@22, % #%"D* %(%&26-/ 0%(()< 2 6%"&:E*(2*/ - ,*-6$&'#%#%< 9%&20%@22.

; 3&$E%* +-&-D2#*&'(-1- ,*6$&'#%#% 9%&20%@22 /*#-02"% /-D*# 23+-&'6-9%#'3F +,2 +,-9*0*(22 %"",*02#%@22 &%.-,%#-,22, ,*"-/*(0$*#3F " +,2/*(*(2: 9 +,-1,%//%< +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F, % #%"D* " 9(*0,*(2: 9 5"3+*,#($: +,%"#2"$.

=&*0$*# +-0E*,"($#' (%$E($: (-926($ /*#-02E*3"2< +-0<-0-9 " +,-9*0*(2: -@*("2 +%,%/*#,-9 9%&20%@22, +,*D0* 93*1- -@*("2 (*-+,*0*&*((-3#2 ,*6$&'#%#-9 26/*,*(24, +-&$E*(()< 9 <-0* 9%&20%@22. K%(()* +-0<--0) +-0,-.(- 26&-D*() 9 /*#-02E*3"2< ,*"--/*(0%@2F< +- -@*("* +,21-0(-3#2 (9%&20%@22) 3$0*.(--5"3+*,#()< /*#-02". 8-&$E*(()* ,*-6$&'#%#) 2/*:# .-&'G$: +,%"#2E*3"$: 6(%E2-/-3#' 2 /-1$# .)#' +-&-D*() 9 -3(-9$ 3-60%-(2F *02(-1- (%$E(--/*#-02E*3"-1- +-0<-0% " +,-269-03#9$ 3$0*.()< 5"3+*,#26, % #%"D* .$0$# 3+-3-.3#9-9%#' +-9)G*(2: "%E*3#9% 5"3+*,#()< 233&*0-9%(24 3-1&%3(- #,*.-9%-(2F/ /*D0$(%,-0()< 3#%(0%,#-9.

;%&20%@2F 5"3+*,#()< /*#-02" 9 3$-0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F<, +- (%G*/$ /(*(2:, 0-&D(% -.*3+*E2#' 0-3#2D*(2* 3&*-0$:J2< @*&*4:

9--+*,9)<, -.*3+*E2#' 9-6/-D(-3#' 3,%9(*(2F ,*6$&'#%#-9 233&*0-9%(2F, +-&$-E*(()< 9 ,%6()< 3$0*.(--5"3+*,#()< &%.--,%#-,2F<;

9--9#-,)<, E*,*6 -@*(*(($: (*-+,*0*-&^((-3#' 9)4#2 (% ,*G*(2* 9-+,-3% 0-3#-9*,-(-3#2 ,*6$&'#%#-9 233&*0-9%(249.

9 B/*&'F(:" P.P. 7 9-+,-3$ - 9%&20%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< /*#-02" // S*-,2F 2 +,%"#2"% 3$0*.-(-4 5"3+*,#26). C., 2010. A 2 (18). =. 64-68.

B0(2/ 26 9%D()< 3+-3-.-9 9%&20%@22 /*#-02"2 9 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 F9&F*#3F +,-9*0*(2* /*D&%.-,%#-,()< 3,%9-(2#*&'()< 23+)#%(24.

>?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 +-01-#-9-&*( >*1&%/*(# +- +,-9*0*(2: /*D&%.-,%-#-,()< 3,%9(2#*&'()< 23+)#%(24 (+,-H*3-32-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F) 9 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F<, +-3"-&'"$ $E%3#2* 9 /*D&%.-,%#-,()< 3,%9(2#*&'()< 23+)#%(2F< 3-1&%3(- #,*.-9%(2F/ 3#%(0%,#-9 PB=S > N=B/CM7 17025-2006 2 PB=S > 52960-2008 F9&F*#3F -0(-4 26 -3(-9()< +,-@*0$, $+,%9&*(2F "%E*3#9-/, 23+-&'6$*/)< 9 @*&F< "-(#,-&F 6% 0-3#-9*,(-3#': +,-9*0*(()< 23-3&*0-9%(24.

QE%3#2* 9 +,-H*332-(%&'(-/ #*3#2,--9%(22 #%"D* 9)3-"- -@*(29%*#3F +,2 %"",*-02#%@22 &%.-,%#-,24 (% 3--#9*#3#92* /*D0$-(%,-0()/ 3#%(0%,#%/ "%E*3#9%. S%", 9 +. 7.15 PB=S > N=B/CM7 17011-200810 $"%6)9%*#3F, E#- -,1%( +- %"",*02#%@22, 10* 5#- F9&F*#3F 0-+$3#2/)/ 2 +,2*/&*/)/, 0-&D*( -.*3+*-E2#' $E%3#2* %"",*02#-9%(()< 2/ &%.-,%#-,24 9 +,-1,%//%< +,-9*,"2 "9%&2H2"%@22.

B3(-9()/2 H-,/%/2 +,-9*,"2 "9%&2-H2"%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< &%.-,%#-,24 9 ENFSI F9&F:#3F:

• +,-H*332-(%&'(-* #*3#2,-9%(2* (proficiency tests - PT);

• /*D&%.-,%#-,()* +,-9*,"2 (collaborative exercises - =O).

8-0 +,-H*332-(%&'()/ #*3#2,-9%(2*/ +-(2/%*#3F -,1%(26%@2F, +,-9*0*(2* 2 -@*(-"% ,*6$&'#%#-9 23+)#%(24 -0(2< 2 #*< D* 2&2 #%"2< D* -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 09$/F 2&2 .-&'G2/ E23&-/ &%.-,%#-,24 9 3--#9*#-3#922 3 6%,%(** $3#%(-9&*(()/2 $3&-92F/2.

C*D&%.-,%#-,()* +,-9*,"2 (=O) /-1$# 23+-&'6-9%#'3F 0&F:

• -+,*0*&*(2F "-/+*#*(#(-3#2 -#-0*&'()< &%.-,%#-,24 +,2/*(2#*&'-(- " 233&*0-9%(2F/ "-(",*#()< -.L-*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26);

• -+,*0*&*(2F 5HH*"#29(-3#2 2 3,%9-(2/-3#2 (-9)< 3$0*.(--5"3+*,#()< /*#-02";

• -.*3+*E*(2F 0-+-&(2#*&'(-4 $9*-

10 PB=S > N=B/CM7 17011-2008. B@*("% 3--#-9*#3#92F. B.J2* #,*.-9%(2F " -,1%(%/ +- %"",*-02#%@22, %"",*02#$:J2/ -,1%() +- -@*("* 3--#-9*#3#92F.

,*((-3#2 -,1%(%/ (&2@%/), (%6(%E%-:J2/ 5"3+*,#26), 9 "-/+*#*(#(-3#2 "-(",*#()< 3$0*.(--5"3+*,#()< &%-.-,%#-,24;

• -+,*0*&*(2F ,%.-E2< <%,%"#*,23#2" (-9-4 2&2 26/*(*((-4 ($3-9*,G*(-3#9-9%((-4) /*#-02"2 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(24;

• $3#%(-9&*(2F 6(%E*(24 0&F "-(-#,-&'()< -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) 2 -@*("2 2< +,21-0(-3#2 0&F 23+-&'6-9%(2F 9 /*#-02"%< 5"3-+*,#(-1- 233&*0-9%(2F.

N3<-0F 26 %(%&26% 2 -.-.J*(2F (%$E-(-4 &2#*,%#$,) 2 (-,/%#29()< 0-"$/*(#-9 9 "%E*3#9* -3(-9(-1- #*,/2(%, -.-6(%E%:J*1- /*D&%.-,%#-,()* 3,%9(2#*&'()* 23+)#%(2F 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26), ,-33243"-4 3#-,-(-4 +,*0&%1%*#3F $+-#,*.&F#' #*,/2( «0'"J(--+"$&#1$"( .(-.+'"2&$+(», +--3"-&'"$ -( 9 .-&'G*4 3#*+*(2 -#,%D%*# 3$#' 0*F#*&'(-3#2 "--,02(%#-,% 2 3$0*.(--5"3-+*,#()< &%.-,%#-,24 +- -,1%(26%@22, +,-9*-0*(2: 2 -@*("* ,*6$&'#%#-9 23+)#%(24 -0(2< 2 #*< D* 2&2 #%"2< D* -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) 09$/F 2&2 .-&'G2/ E23&-/ &%.-,%#--,24 9 3--#9*#3#922 3 6%,%(** $3#%(-9&*(()/2 $3&-92F/2.

8-0 0'"J(--+"$&#1$;8 .(-.+'"2&$+-(8 2 "7#&-.+ -/)(7$"< =%-0('.+>; 3&*0$*# +-(2/%#' -,1%(26%@2:, +,-9*0*(2* 2 -@*("$ ,*6$&'#%#-9 23+)#%(24 -0(2< 2 #*< D* 2&2 #%-"2< D* -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 09$/F 2&2 .-&'G2/ E23&-/ 3$0*.(--5"3+*,#()< &%-.-,%#-,24 9 3--#9*#3#922 3 6%,%(** $3#%(-9-&*(()/2 $3&-92F/2.

S2+-9%F 3<*/% +,-H*332-(%&'(-1- #*-3#2,-9%(2F 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9"&:E%*#:

• +&%(2,-9%(2* +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F;

• +,2-.,*#*(2*, +-01-#-9"$, ,%3+,*-0*&*(2* 2 "-(#,-&' "%E*3#9% -.L*"-#-9 #*3#2,-9%(2F;

• ,%33)&"$ $E%3#(2"%/ -.L*"#-9 #*-3#2,-9%(2F 2 3--#9*#3#9$:J2< /%-#*,2%&-9 (+,-1,%//, 2(3#,$"@24 2 #.+.);

• +,-9*0*(2* $E%3#(2"%/2 233&*0--9%(2F -.L*"#-9 #*3#2,-9%(2F 2 3---.J*(2* "--,02(%#-,$ - ,*6$&'#%#%< +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F 9 $3#%(-9&*(()* 3,-"2;

• +,-9*0*(2* 3,%9(2#*&'(-1- 233&*-0-9%(2F ,*6$&'#%#-9 +,-H*332--(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F 3 +,2/*(*(2-*/ 3--#9*#3#9$:J2< 3#%#23#2E*3"2< /*#-0-9;

• +-01-#-9"$ "--,02(%#-,-/ 2#-1--9-1- -#E*#% 2 -6(%"-/&*(2* 3 (2/ $E%3#(2"-9 +,-H*332-(%&'(-1- #*-3#2,-9%(2F.

; ,%/"%< +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%-(2F +,-9-0F#3F +,-1,%//) +- "-&2E*3#9*((--/$ -+,*0*&*(2: -+,*0*&*(()< "-/+-(*(#-9 9 -.L*"#%< 3$0*.(-4 5"3+*,#26), (%+,2/*,, -+,*0*&*(2* "-&2E*3#9*((-1- 3-0*,D%(2F 392(@% 9 +,2,-0(-4 9-0* 0&F 3$0*.(--5"-&--12E*3"-4 5"3+*,#26).

8-/2/- "-&2E*3#9*(()< +,-1,%// +,*0$3/%#,29%:#3F "%E*3#9*(()* +,-1,%/-/), (%+,2/*,, "-10% 9 ,*6$&'#%#* +,-H*332--(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F #,*.$*#3F ,*G*(2* 3,%9(*(2* -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26), 9 #-/ E23&* ,*G*(2* 20*(#2H2"%@2-(()< 6%0%E. I%+,2/*,, 233&*0-9%(2* -.,%6@-9 +-E*,"% 9 @*&F< $3#%(-9&*(2F 23+-&(2#*&F +-0+232.

; <-0* +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%-(2F 9-6/-D(- +,-9*0*(2* 23+)#%(2F *02(2E-(-1- -.L*"#% 3$0*.(-4 5"3+*,#26), (%+,2/*,, -.L*"#-/ #*3#2,-9%(2F /-D*# .)#' 0-"$/*(#, 9 "-#-,-/ 2/*:#3F ,*"9262#), +-00*&%(()* ,*0"2/ 3+-3-.-/. K%(()4 0-"$/*(# /-D*# (%+,%9&F#'3F +- -E*,*02 (*3"-&'"2/ &%.--,%#-,2F/ 2 9-69,%J%*#3F "--,02(%#-,$ 3 2(-#*,9%&%/2 9- 9,*/*(2.

8-/2/- "-&2E*3#9*(()< +,-1,%// +,*0$3/%#,29%:#3F "%E*3#9*(()* +,-1,%/-/), (%+,2/*,, "-10% 9 ,*6$&'#%#* +,-H*332--(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F #,*.$*#3F ,*G*(2* 3,%9(*(2* -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26), 9 #-/ E23&* ,*G*(2* 20*(#2H2"%@2-(()< 6%0%E. I%+,2/*,, 233&*0-9%(2* -.,%6@-9 +-E*,"% 9 @*&F< $3#%(-9&*(2F 23+-&(2#*&F +-0+232.

R*&2 9(*0,*(2F +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F 9 0*F#*&'(-3#' 1-3$0%,3#9*(-()< 2 (*1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24, +- (%G*/$ /(*(2:, 3&*0$:J2*:

9--+*,9)<, ,*1$&F,(-* +,-H*332-(%&'-(-* #*3#2,-9%(2* 3 23+-&'6-9%(2*/ G2,-"-1- ",$1% -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26) F9&F*#3F +,-9*,-E()/ /*<%(26/-/ "%E*3#9% 5"3+*,#-(-1- +,-269-03#9%;

9--9#-,)<, 3-60%(2* 9%D(-1- 2(3#,$-/*(#% +,2 %"",*02#%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 (% 3--#9*#3#92* #,*.-9%(2F/

/*D0$(%,-0(-1- 3#%(0%,#% N=B/CM7 17025. S%"2/ -.,%6-/, 3 $E*#-/ 9)G* $"%6%(-

(-1- +,*0&%1%*/:• -,1%(26-9%#' %+,-.%@2: ,*1&%/*(-

#-9 +,-9*0*(2F 9%&20%@22 /*#-02" 2 +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F 9 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,D0*(2F<;

• ,%6,%.-#%#' 2 ,*%&26-9%#' (%@2--(%&'()* 2 /*D1-3$0%,3#9*(()* +,-1,%//) +- 9%&20%@22 /*#-02" 2 +,-9*0*(2: +,-H*332-(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26);

• +-01-#-92#' +,-*"# /*D1-3$0%,-3#9*((-1- =-1&%G*(2F -. 23+-&'-6-9%(22 ,*1&%/*(#-9 +,-9*0*(2F 9%&20%@22 /*#-02" 2 +,-H*332--(%&'(-1- #*3#2,-9%(2F 9 0*F#*&'(--3#2 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 /2(23#*,3#9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-$E%3#(2"-9 O9,!6M=.

5+.('&./'&:

Q"%6 8,*620*(#% >-33243"-4 ?*0*,%@22 -# 24 F(9%,F 2011 1. A 86 «B *02(-4 (%@2--(%&'(-4 323#*/* %"",*02#%@22» //>-33243"%F 1%6*#% - ?*0*,%&'()4 9)+$3" A 5390 -# 26 F(-9%,F 2011 1.

B. -.*3+*E*(22 *02(3#9% 26/*,*(24: ?*0*,%&'()4 6%"-( -# 26 2:(F 2008 1-0% A 102-?T (0*43#9$:J%F ,*0%"@2F) // 7-(3$&'#%-#29(--+,%9-9%F 323#*/% «7-(3$&'#%(# 8&:3».

PB=S > N=B/CM7 17025-2006. B.J2* #,*.-9%(2F " "-/+*#*(#(-3#2 23+)#%#*&'()< 2 "%&2.,-9-E()< &%.-,%#-,24.

PB=S > 52960 2008 «!"",*02#%@2F 3$0*.-(--5"3+*,#()< &%.-,%#-,24. >$"-9-03#9- +- +,2/*(*(2: PB=S > N=B/CM7 17025».

PB=S > 8.563. P=N. C*#-02"2 9)+-&(*-(2F 26/*,*(2F.

PB=S > N=B/CM7 17011-2008. B@*("% 3--#9*#3#92F. B.J2* #,*.-9%(2F " -,1%(%/ +- %"",*02#%@22, %"",*02#$:J2/ -,1%() +- -@*("* 3--#9*#3#92F.

B/*&'F(:" P.P. 7 9-+,-3$ - 9%&20%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< /*#-02" // S*-,2F 2 +,%"-#2"% 3$0*.(-4 5"3+*,#26). C., 2010. A 2 (18). =. 64-68.

Validation and implementation of (new) methods. Guidance. ENFSI. Standing committee for quality and competence (QCC). QCC-VAL-001 // www.enfsi.eu/page.php?uid=46.

I*H*0-9 =.I., I2"-&%*9% S.!., =2&29-(-E2" N.!., S-/%G*92E C.N. B3-.*((-3#2 %"",*-02#%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< &%.-,%#-,24 9

>*3+$.&2"* U*&%,$3'// ;-+,-3) ",2/2(-&--122, ",2/2(%&23#2"2 2 3$0*.(-4 5"3+*,#26), A2/28-2010, 3. 59-164.



F&./$*(2 @+%"#&< M#(%-&$)'"2+:6%9*0$:J24 &%.-,%#-,2*4 "-/+':#*,(--#*<(2E*3"-4 5"3+*,#26) >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

7-/+':#*,()* +,*3#$+&*(2F (* -3#%9-&F:# 9202/)< 3&*0-9, 9 39F62 3 5#2/ 3&-D() 3 #-E"2 6,*(2F ,%3",)#2F 2 3-.2,%(2F 0-"%-6%#*&'3#9*((-4 2(H-,/%@22 9 39F62 3 /(-1--1,%((-3#': -.L*"#-9- (-32#*&*4 2(H-,/%@22. K%D* *3&2 3&*0-9%#*&' -.&%0%*# 3+*@2%&'()-/2 6(%(2F/2 9 -.&%3#2 "-/+':#*,()< 3,*03#9 2 323#*/, #- 5#- +-/-D*# 3+&%(2,-9%#' -3/-#,

2&2 -,1%(26-9%#' ,%33&*0-9%(2*. B0(%"- 9 &:.-/ 3&$E%* (*&'6F -.-4#23' .*6 +-/-J2 3+*@2%&23#%. ; 3&$E%* ,%33&*0-9%(2F +,*3#$-+&*(2F, 3-+,FD*((-1- 3 +,2/*(*(2*/ "-/+':-#*,()< 3,*03#9 2 323#*/, $E%3#2* 3+*@2%&23#% (*-.<-02/-, +-3"-&'"$ &:.-* (*"9%&2H2@2-,-9%((-* 0*43#92* 3 "-/+':#*,(-4 323#*/-4 6%E%3#$: 6%"%(E29%*#3F .*69-69,%#(-4 $#*,*4

@T!C9CH]T C4CST@@C49Q 4CSQHM@Q? !HQBQ@M5Q49Q[T4!Q X@M[QBCZ Q@ICHBMYQQ C !CBN\39TH@]F 4HTV49,MF Q 4Q49TBMF NHQ NHCQX,CV49,T 45TV49,T@@]F VTZ49,QZ

>%33/%#,29%*#3F 9-+,-3 - 0*43#92F< 3+*@2%&23#% 9 -.&%3#2 2(H-,/%@2-(()< "-/+':-#*,()< 3,*03#9 +,2 +,-9*0*(22 3&*03#9*(()< 0*43#924. 8,29*0*() ,*"-/*(0%@22 0&F 3&*0-9%#*&*4, (*-.<-02/)* +,2 +-01-#-9"* 2 $E%3#2* 9 -3/-#,%< 2 -.)3"%<.

Khatuntsev N.A.SOME FEATURES OF THE COLLECTION OF FORENSIC RELEVANT INFORMATION ABOUT COMPUTER FACILITIES AND SYSTEMS IN THE PRODUCTION OF INVESTIGATIVE ACTIONS

The author examines the question of the action of specialist in the field of information and computer resources, the conduct of investigative actions. The recommendations for investigators necessary to prepare and participate in the inspection and search.

!#6:(2;( -#"2&: "-/+':#*,()* 3,*03#9%, 3&*03#9*(()* 0*43#92F, -.)3"Keywords: : computer resources, investigative actions, inspection

,-6)3"(-4 2 0-"%6%#*&'3#9*((-4 2(H-,/%@22. 8,-269-03#9- 3&*03#9*(()< 0*4-

3#924 +- 0*&%/, 39F6%(()/ 3 "-/+':#*,()/2 +,*3#$+&*(2F/2, 0-&D(- -3$J*3#9&F#'3F 3 $E%3#2*/ 3+*@2%&23#% 9 3H*,* 2(H-,/%@2--(()< #*<(-&-124. 8,%"#2"% +-"%6)9%*#, E#- (%2.-&'G24 5HH*"# 0-3#21%*#3F +,2 $E%3#22 3+*@2%&23#% 9 3&*03#9*((-/ -3/-#,*, -.)3"* 2 9)*/"*. >%33/-#,2/ -3(-9()* +-&-D*(2F +- -.(%,$D*(2:, H2"3%@22 2 26LF#2: "-/+':-#*,(-4 2(H-,/%@22 26 -#0*&'()< "-/+':#*,-()< 3,*03#9 2 &-"%&'(-4 9)E23&2#*&'(-4 3*#2. N69*3#(-, E#- &:.-* 3&*03#9*((-* 0*43#92* 3-3#-2# 26 #,*< 5#%+-9: +-01-#-9"2 " +,-9*-0*(2:, ,%.-E*1- 5#%+% 2 +,-#-"-&2,-9%(2F ,*6$&'#%#-9.1 8,-9*0*(2* 3&*03#9*(()< 0*4-3#924, 39F6%(()< 3 -3/-#,-/ "-/+':#*,()< 3,*03#9 9 .-&'G2< +-/*J*(2F< 2 3 .-&'G2/ "-&2E*3#9-/ &:0*4, 39F6%(- 3- 6(%E2#*&'()-/2 #,$0(-3#F/2. K&F +,-9*0*(2F #%"2< ",$+-(-/%3G#%.()< 3&*03#9*(()< 0*43#924 (*--.<-02/- +,29&*E*(2* .-&'G-1- "-&2E*3#9% 3-#,$0(2"-9 +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9. [23&- $E%3#(2"-9 #%"-1- 0*43#92F /-D*# 0--3#21%#' 0*3F#"-9, % 2(-10% 2 3-#*( E*&-9*", 9 39F62 3 5#2/ 9%D(*4G2/ 5&*/*(#-/ F9&F*#3F +-01-#-9"% " 3&*03#9*((-/$ 0*43#92:.

; 3&$E%* (*-.<-02/-3#2 +,29&*E*(2F 3+*@2%&23#% (3+*@2%&23#-9) +- "-/+':#*,()/ 323#*/%/ " $E%3#2: 9 3&*03#9*((-/ 0*43#922 ,$"-9-02#*&' 1,$++) 0-&D*( (%+,%9&F#' (% 2/F (%E%&'(2"% 5"3+*,#(-1- +-0,%60*&*(2F 6%0%(2*, 9 "-#-,-/ $"%6)9%*#3F: (%69%(2* -+*,%#29(--,-6)3"(-1- /*,-+,2F#2F, 3&*0-3#9*((-1- 0*43#92F; (-/*, $1-&-9(-1- 0*&%, 9 ,%/"%< "-#-,-1- +,-9-02#3F -+*,%#29(--,-6)3"(-* /*,-+,2F#2*, 3&*03#9*((-* 0*4-3#92*; "9%&2H2"%@2-(()* #,*.-9%(2F " 3+*@2-%&23#%/ 2 (*-.<-02/-* 2< "-&2E*3#9-; 9,*/F 2 /*3#- 3.-,% $E%3#(2"-9 -+*,%#29(--,-6)3"-(-1- /*,-+,2F#2F, 3&*03#9*((-1- 0*43#92F.

B,1%(26%@2-((--#*<(2E*3"%F +-01-#-9-"% " -+*,%#29(--,-6)3"(-/$ /*,-+,2F#2:, 3&*03#9*((-/$ 0*43#92: +,*0$3/%#,29%*# +&%(2,-9%(2* /*,-+,2F#24 +- -.*3+*E*(2: .*6-+%3(-3#2 E&*(-9 -+*,%#29(--3&*03#9*(-(-4 1,$++), -.*3+*E*(2: #,%(3+-,#()/2 3,*03#9%/2, $+%"-9-E()/2 /%#*,2%&%/2, (%-$E(--#*<(2E*3"2/2 3,*03#9%/2, 3+*@-0*D0-4 0&F ,%.-#) 9 -3-.)< $3&-92F< (6%1,F6(*(2*,

1 >-332(3"%F .>. 7,2/2(%&23#2"%. – C.: T%"-( 2 +,%9-, 2000

9&%D(-3#', <-&-0, (%&2E2* 9,*0()< 0&F 60-,--9'F E*&-9*"% 9*J*3#9). =+*@2%&23#$ 9 -.&%3#2 "-/+':#*,()< 3,*03#9 2 323#*/ @*&*3--.,%6-(- 2/*#' +,2 3*.* +*,*(-3(-4 +,-1,%//(--%++%,%#()4 "-/+&*"3 3- 3+*@2%&'()/ +,--1,%//()/ -.*3+*E*(2*/ 0&F "-/+':#*,(--#*<(2E*3"2< 233&*0-9%(24 ((%+,2/*,, 8!7 EnCase), $"-/+&*"#-9%(()4 93#,-*(()/ 2&2 9(*G(2/ $3#,-43#9-/ 0&F 6%+232 2(H-,/%@22 (% -+#2E*3"2* 023"2 CD-R 2 DVD-R, (*-.<-02-/-* "-&2E*3#9- (-9)< 6%+*E%#%(()< -+#2E*-3"2< 023"-9 2&2 (%"-+2#*&*4 (% D*3#"2< /%1-(2#()< 023"%< 0&F "-+2,-9%(2F "-/+':#*,(-4 2(H-,/%@22.

8*,*0 (%E%&-/ 3&*03#9*((-1- 0*43#92F 3&*0$*# 3+&%(2,-9%#' *1- +,-9*0*(2*: 9,*/F, +,-0-&D2#*&'(-3#', 0*43#92F "%D0-1- $E%3#-(2"% 1,$++). I*-.<-02/- +,*0$3/-#,*#' 3+--3-. +,-(2"(-9*(2F 9 -3/%#,29%*/)* +-/*J*-(2F. 7,-/* 26$E*(2F -.3#%(-9"2 2 +-/*J*(2F 3&*0$*# -.F6%#*&'(- 9)F3(2#' H%"# (%&2E2F "-/+':#*,()< 3,*03#9 2 323#*/ 9 -.3&*0$-*/-/ +-/*J*(22. 8,2 -.(%,$D*(22 #%"-9)< 3&*0$*# -+,*0*&2#'3F 3 ,F0-/ 3&*0$:J2< +--"%6%#*&*4:

- "-&2E*3#9- "-/+':#*,-9 9 +-/*J*(22 2 2< ,%3+,*0*&*(2* +- "-/(%#%/;

- #2+) "-/+':#*,()< 3,*03#9;- -,1%(26%@2F 5&*"#,-+2#%(2F, (%&2E2*

%9#-(-/()< 23#-E(2"-9 +2#%(2F;- #2+) 23+-&'6$*/)< (-32#*&*4 2(H-,-

/%@22;- 23+-&'6$*/-* 323#*/(-* 2 +,2"&%0(-*

+,-1,%//(-* -.*3+*E*(2*;- (%&2E2* 9)<-0% 9 3*#' N(#*,(*# 2 32-

3#*/) 5&*"#,-((-4 +-E#);- (%&2E2* &-"%&'(-4 9)E23&2#*&'(-4

3*#2, #2+) 3,*03#9, -.*3+*E29%:J2< ** +-0-0*,D"$;

- (%&2E2* 323#*/ 6%J2#) 2(H-,/%@22 2 G2H,-9%(2F, 2< #2+);

- 9-6/-D(-3#2 23+-&'6-9%(2F 3,*03#9 5"3#,*((-1- $(2E#-D*(2F "-/+':#*,(-4 2(-H-,/%@22;

8,2 (%&2E22 &-"%&'(-4 3*#2 (*-.<-02/- $3#%(-92#':

- "#- 9 -,1%(26%@22 -#9*E%*# 6% 3*#*9$: 323#*/$ 2 +,-1,%//(-* -.*3+*E*(2*, #.*. F9-&F*#3F %0/2(23#,%#-,-/ 323#*/);

- "-&2E*3#9- 2 #2+) 23+-&'6$*/)< 3*,-9*,-9;

- "-&2E*3#9- 2 #2+) ,%.-E2< /*3#;- #2+) 23+-&'6$*/)< -+*,%@2-(()< 3*-

#*9)< 323#*/;- (%&2E2* ,*6*,9()< "-+24 3*,9*,()<

023"-9 2 .%6 0%(()< 2 /*3#- 2< <,%(*(2F;- 23+-&'6$:#3F &2 ,%3+,*0*&*(()* 3*#2

2&2 +-E#-9)* +,-1,%//) 0&F 39F62 3 $0%&*(-()/2 +-0,%60*&*(2F/2 -,1%(26%@22 2&2 3 0,$12/2 +,*0+,2F#2F/2.

; 3&$E%* *3&2 3&*03#92* 2(#*,*3$:# .$<1%&#*,3"2* 0-"$/*(#) -,1%(26%@22, 9 "--#-,-4 +,-269-02#3F 3&*03#9*((-* 0*43#92*, (*-.<-02/- +-&$E2#' 3<*/$ 0-"$/*(#--.-,-#% -,1%(26%@22. ; 3<*/* 0-&D(- .)#' $"%6%(-, "%"2* 3#%022 .$<1%&#*,3"-1- $E*#% "-/+':-#*,262,-9%() 2 "%"2* +,-1,%//) 0&F 5#-1- 23+-&'6$:#3F.

B3/-#, "-/+':#*,()< 3,*03#9 (+,*0-/*#-9) – +-69-&F*# $3#%(-92#' 3-3#-F(2* +,*0/*#%, *1- <%,%"#*,23#2"2 2 0*H*"#), 3920*#*&'3#9$:J2* +- "%"-/$ (%6(%E*(2: -( 23+-&'6-9%&3F 2 "%" 2(#*(329(-, % #%"D* +,2-6(%"2, $"%6)9%:J2* (% 39F6' "-/+':#*,(-1- 3,*03#9% 3 ,%33&*0$*/)/ 3-.)#2*/.

B.)3" 6%"&:E%*#3F 9 +,2($02#*&'(-/ -.3&*0-9%(22 &2E(-3#2, +-/*J*(24, 3--,$-D*(24, (%<-0FJ2<3F 9 9*0*(22 -.)3"29%*/-1- &2@% 2 E&*(-9 *1- 3*/'2 2&2 -,1%(26%@22, 0&F +-23"% 2 26LF#2F -.L*"#-9 – "-/+':#*,()< 3,*03#9, "-/+&*"#$:J2<, 0-"$/*(#-9, 2/*:-J2< 6(%E*(2* 0&F 0*&%. B.)3" "-/+':#*,()< 3,*03#9, /-D*# +,-9-02#'3F (* #-&'"- +- 0*-&%/, 39F6%(()/ 3 "-/+':#*,()/2 +,*3#$+&*-(2F/2, (- 2 +- 0,$12/ 0*&%/. S%" 323#*/()4 .&-" "-/+':#*,% /-D*# .)#' 23+-&'6-9%( 9 "%E*3#9* <,%(2&2J% 0&F (%,"-#2E*3"2< 9*-J*3#9, 0*(*D()< 3,*03#9 2 0,$12< (*.-&'G2< -.L*"#-9. ; #%"-/ 3&$E%* 93* ,%9(- (*-.<--02/- $E%3#2* 3+*@2%&23#% +- "-/+':#*,()/ 323#*/%/, #%" "%" (*"9%&2H2@2,-9%((-* 93",)#2* /-D*# +,29*3#2 " *1- +-,E* 2, #*/ 3%/)/, (%(*3*(2: 9,*0% 3-.3#9*((2"$ "-/-+':#*,(-1- 3,*03#9%.

;)*/"% +,*03#%9&F*# 3-.-4 0-.,-9-&'-($: 9)0%E$ +- #,*.-9%(2: 3&*0-9%#*&F 2&2 +,2($02#*&'(-* 26LF#2* 2/ "-/+':#*,()< 3,*03#9, 2< E%3#*4, 0-"$/*(#-9. ; 3&$E%* 9)-*/"2 0*43#92F 3&*0-9%#*&F 39-0F#3F, "%" +,%-92&-, " #-/$, E#- -( #,*.$*# 9)0%#' -+,*0*&*(-()4 +,*0/*#, % 9 3&$E%* -#"%6% - +,-269-02# +,2($02#*&'(-* 26LF#2*. B0(%"- +,-9*0*(2* 9)*/"2 9 3&$E%* 3 "-/+':#*,()/2 3,*03#9%/2 (-32# (* -E*(' 5HH*"#29()4 <%,%"#*,. ; 3&$-E%* 9)*/"2 "%"-1--&2.- .$/%D(-1- (-32#*&F 3&*0-9%#*&' /-D*# 3,%6$ -6(%"-/2#'3F 3 *1-

3-0*,D2/)/, 9 3&$E%* D* 3 9)*/"-4 (-32#*-&F "-/+':#*,(-4 2(H-,/%@22, "%" +,%92&-, 3&*0-9%#*&' (* /-D*# 920*#', "%"%F 2(H-,/%-@2F 2/**#3F (% +,*03#%9&*((-/ (%"-+2#*&*. ; 0%&'(*4G*/ D* +,2 26$E*(22 +-&$E*((-1- (-32#*&F 6%E%3#$: 3+*@2%&23# (* -.(%,$D29%-*# (*-.<-02/-4 "-/+':#*,(-4 2(H-,/%@22, #- *3#' 3&*03#92: +-0 920-/ ($D(-1- -.L*"#% 0%&2 3-93*/ 0,$1-4 -.L*"#, (* 2/*:J24 ",2-/2(%&23#2E*3"2 6(%E2/-4 2(H-,/%@22.

K&F $3+*G(-1- +,-9*0*(2F -3/-#,% 2&2 -.)3"% 2/**# 6(%E*(2* H%"#-, 9(*6%+(-3#2. ; +,-#29(-/ 3&$E%* +-0-6,*9%*/)4 /-D*# .)-3#,- $(2E#-D2#' 26-.&2E%:J$: *1- 2(H-,/%-@2:, (%<-0FJ$:3F (% M;C 2 (-32#*&F< "-/-+':#*,(-4 2(H-,/%@22.

8,2 +,-9*0*(22 -.)3"% (9)*/"2, -3-/-#,%) -3(-9(-4 6%0%E*4 ,$"-9-02#*&F 3&*0-3#9*((-4 1,$++) 2 3+*@2%&23#-9 +,2/*(2-#*&'(- " "-/+':#*,()/ 3,*03#9%/ F9&F*#3F -.*3+*E*(2* 3-<,%((-3#2 2(H-,/%@22, 2/*-:J*43F 9 "-/+':#*,%< 2 (% "-/+':#*,()< (--32#*&F< 2(H-,/%@22. K&F 5#-1- (*-.<-02/-:

- +,*0-#9,%#2#' -#"&:E*(2* 5(*,1-3-(%.D*(2F -,1%(26%@22, -.*3+*E29 -<,%($ ,%3-+,*0*&2#*&'(-1- J2#%; 9 (*"-#-,)< 3&$E%F< 9 @*&F< +,*0-#9,%J*(2F 9-6/-D(-1- 26/*(*(2F ($(2E#-D*(2F) "-/+':#*,(-4 2(H-,/%@22 @*-&*3--.,%6(- -#"&:E2#' 5(*,1-+2#%(2* *J* 0- (%E%&% -.)3"%;

- 6%+,*#2#' 3-#,$0(2"%/ -,1%(26%@22 2 +,-E2/ &2@%/ +,-269-02#' "%"2*-&2.- 0*4-3#92F 3 "-/+':#*,%/2 2 (-32#*&F/2 2(H-,-/%@22;

- $0%&2#' 3 /*3#% -3/-#,% 93*< +-3#--,-((2< &2@ 2 +,*",%#2#' 0%&'(*4G24 0-3#$+ (% (*1-;

- -1,%02#' ,%.-#%:J2* "-/+':#*,) -# 3&$E%4()< (%D%#24 (% "&%92G2 "&%92%#$,), "(-+-" 323#*/()< .&-"-9 2 $3#,-43#9;

- +,*0$+,*02#' 93*< 3-#,$0(2"-9 3&*0-3#9*((-4 1,$++) - (*0-+$3#2/-3#2 3%/-3#--F#*&'()< 0*43#924 3 "-/+':#*,(-4 #*<(2"-4 2 (-32#*&F/2 2(H-,/%@22;

- -.*3+*E2#' -#"&:E*(2* #*&*H-(% 9 3&$E%* 23+-&'6-9%(2F #*&*H-((-4 &2(22 0&F 39F62 3 0,$12/2 3*#F/2;

- $0%&2#' 26 +-/*J*(24, 9 "-#-,)< (%-<-0F#3F "-/+':#*,) 2 (-32#*&2 2(H-,/%@22, 93* 96,)9E%#)*, *0"2* 2 &*1"-9-3+&%/*(F:-J2*3F /%#*,2%&).

; 0%&'(*4G*/ 3&*0$*# #-E(- -+,*0*-&2#' /*3#-+-&-D*(2* "-/+':#*,-9; +,2 5#-/

+-/(2#', E#- +-,#%#29()* "-/+':#*,) #2+% (-$#.$" &*1"- $/*J%:#3F 9 (*.-&'G$: 3$/"$.

8,2 (%&2E22 9 -3/%#,29%*/-/ +-/*-J*(22 &-"%&'(-4 3*#2, +- 9-6/-D(-3#2, (*--.<-02/- $3#%(-92#' /*3#-(%<-D0*(2* 93*< "-/+':#*,-9, +-0"&:E*(()< " 0%((-4 3*#2. 8,2 5#-/ +,-9-02#' 1,$++-9-4 -.)3" 2&2 -3-/-#, -0(-9,*/*((- 9- 93*< +-/*J*(2F<, 10* $3#%(-9&*() "-/+':#*,()* 3,*03#9%, #%"D* (*-.<-02/- #-E(- $3#%(-929 /*3#-+-&-D*(2* 3*,9*,-9. 7%" +,%92&-, 9 ",$+()< -,1%(26%-@2F< +-0 3*,9*,($: 9)0*&*(% 3+*@2%&'(%F "-/(%#%, 9<-0 9 "-#-,$: -1,%(2E*(. B0(%"- +-/2/- @*(#,%&'(-4 3*,9*,(-4 9 -#0*&%< /--1$# (%<-02#'3F /*3#()* &-"%&'()* 3*,9*,). B+,*0*&2#' /*3#-+-&-D*(2* "-/+':#*,-9 +,2 (%&2E22 &-"%&'(-4 3*#2 +-/-D*# +,-9-0-"%. K-3#%#-E(- +,-3&*02#' #,%33) "%.*&F 2&2 "-,-.-9 (9 3&$E%*, "-10% "%.*&' 3+,F#%( 9 3+*-@2%&'()4 "-,-.). =&*0$*# -.,%#2#' 9(2/%(2* (% (*+-0"&:E*(()* ,%6L*/) (% "-%"32%&'(-/ "%.*&* 2 39-.-0()* ,-6*#"2 (,-6*#"2 0&F +-0-"&:E*(2F "-/+':#*,-9 9 &-"%&'($: 3*#', 23-+-&'6$:J2* 92#$: +%,$, 2/*:# 920 2/+-,#()< #*&*H-(()< ,-6*#-"), #%" "%" 9 5#2< /*3#%<, 9-6/-D(-, (%<-02&23' "-/+':#*,) 2&2 +-0-"&:E%&23' +-,#%#29()* "-/+':#*,), "-#-,)* 9 /-/*(# +,-9*0*(2F -.)3"% /-1$# (%<-02#'3F 9 0,$1-/ /*3#* 2&2 /-1$# .)#' 3+,F#%(). =--.2,%(2* ",2/2(%&23#2E*3"-4 2(H-,/%@22 26 W;= (%0- ,%33/%#,29%#' 3 09$< +-62@242:

- 3-.2,%(2* 2(H-,/%@22 26 &-"%&'(-4 9)E23&2#*&'(-4 3*#2, (%<-0FJ*<3F 9 +,*0*-&%< %0/2(23#,%#29(-1- "-,+$3% 2&2 1,$++) 60%(24;

- 3-.2,%(2* 2(H-,/%@22 26 W;=, (%<--0FJ*43F 9 +,*0*&%< #*,,2#-,22 %0/2(23#,%-#29(-1- ,%4-(% 2&2 1-,-0%.

N 9 #-/ 2 9 0,$1-/ 3&$E%F< 3&*03#9*(-(-4 1,$++* (%0- H262E*3"2 2/*#' 9-6/-D(-3#' 6%(F#' 93* +-/*J*(2F, 9 "-#-,)< (%<-0F#3F "-/+':#*,).

B0(%"- $"%6%((-* 9)G* $#9*,D0*(2* ,%3G2,2&-3' 2 9 (%3#-FJ** 9,*/F 9-6/-D(- 9-6(2"(-9*(2* 9%,2%(#% 3-.2,%(2F 2(H-,/%-@22 26 W;=, (%<-0FJ*43F 9 ,%6()< #*,,2#-,2-%&'()< 6-(%<. ; 0%((-/ 3&$E%* (%&2E2* 3&*0-

2 8%(H2&-9% O.N. Q1-&-9(--+,-@*33$%&'()* 3+--3-.) 26LF#2F "-/+':#*,(-4 2(H-,/%@22. // 8,2-/*(*(2* 3+*@2%&'()< +-6(%(24 +,2 ,%3",)#22 2 ,%33&*0-9%(22 +,*3#$+&*(24, 3-+,FD*(()< 3 23-+-&'6-9%(2*/ "-/+':#*,()< 3,*03#9, C., 2000

3#92F 9- 93*< +-/*J*(2F<, *3&2 -(2 ,%6/*J*-() 9 ,%6()< 1-,-0%<, 6(%E2#*&'(- 6%#,$0(*(-.

I%&2E2* 3,*03#9 $0%&*((-1- 0-3#$+% +--69-&F*# /1(-9*((- /%(2+$&2,-9%#' 3 0%(()/2 9 3*#2. M#- -.3#-F#*&'3#9- 39-02# (% «(*#», 5HH*"#29(-3#' 3&*03#9*((-1- 0*43#92F. ; #-D* 9,*/F .-&'G2* ,%6/*,) 9)E23&2#*&'(-4 3*#2 (* +-69-&F:# /-.2&26-9%#' (*-.<-02/-* "-&2E*3#9- 3-#,$0(2"-9 2 +-(F#)< 0&F +,-26-9-03#9% 3&*03#9*(()< 0*43#924.

; 39F62 3 5#2/ *J* .-&'G$: %"#$%&'-(-3#' +,2-.,*#%*# (%&-D*(2* %,*3#% (% &--"%&'($: 9)E23&2#*&'($: 3*#'. ; 3&$E%* 99*-0*(2F 0%((-1- 0*43#92F 9 +*,*E*(' +,-@*3-3$%&'()< 0*43#924, /-1&- .) +,-269-02#'3F 3 /-/*(#% +-&$E*(2F 3&*03#92*/ 0-3#%#-E-()< -3(-9%(24 0&F +,-9*0*(2F -3/-#,% "-/-+':#*,()< 3,*03#9 0- -"-(E%(2F #,*.$*/)< /*,-+,2F#24. K%((-* 0*43#92* /-D*# -.*-3+*E2#' +-&(-#$ 2 93*3#-,-((-3#' ,%3",)#2F 2 ,%33&*0-9%(2F +,*3#$+&*(24. K%D* /2(2-/%&'()4 3,-" (%&-D*(2F %,*3#% (% &-"%&'($: 3*#' 0%3# 9-6/-D(-3#' 3&*03#9*((-4 1,$++* -+,*0*&2#'3F 9 -.3#%(-9"*, -@*(2#' -.L*/ (*--.<-02/-4 0&F 26LF#2F 2(H-,/%@22.

B3-.-* 9(2/%(2* ($D(- -.,%#2#' (% /*-3#% <,%(*(2F 023"*# 2 0,$12< (-32#*&*4 2(-H-,/%@22. O3&2 +,2 9(*G(*/ -3/-#,* "-/-+':#*,-9 9 2< 3-3#%9* -.(%,$D*() $3#,-43#9% #2+% 3#,2/*,%, /%1(2#--+#2E*3"-1- (%"-+2#*-&F 2 2/ +-0-.()*, #- (*-.<-02/- (%4#2 /*3#% <,%(*(2F (-32#*&*4 2(H-,/%@22 " 3--#9*#-3#9$:J2/ (%"-+2#*&F/.

8,2 ,*G*(22 5"3+*,#(-4 6%0%E2 +- $3#%-(-9&*(2: 0-<-0% 2 (%+,%9&*(2F ,%3<-0-9%(2F 0*(*D()< 3,*03#9 -,1%(26%@22 (+,*0+,2F#2F) -.L*"#) 5"3+*,#26) 0-&D() 9"&:E%#' 0-"$-/*(#%@2: (&2.- "-/+':#*,($: 2(H-,/%@2:), 0%:J$: +,*03#%9&*(2* - H2(%(3-9--<-6F4-3#9*((-4 0*F#*&'(-3#2, #* 0-"$/*(#), "-#-,)* -#,%D%:# 6%#,%#) 2 H2(%(3-9)* ,*6$&'#%#) ** 0*F#*&'(-3#2, H2(%(3-9)* 23#-E(2"2 2 (%-+,%9&*(2F 2< 23+-&'6-9%(2F. 7 (2/ -#(-3F#3F 0-1-9-,) /*D0$ +,*0+,2F#2F/2 2 -,1%(26%@2-F/2 ,%6&2E()< H-,/ 3-.3#9*((-3#2, (%"-+2-#*&'()* 0-"$/*(#) .$<1%&#*,3"-1- $E*#%, #%-"2* "%" D$,(%&) - -,0*,%, 9*0-/-3#2, 1&%9(%F "(21%, "%33-9%F "(21%, "(21% "%332,%--+*,%@2--(23#% 2 0,$12*, 3--#9*#3#9$:J2/ -.,%6-/ +-0-.,%(()* (9 <,-(-&-12E*3"-4 +-3&*0-9%-#*&'(-3#2) +*,92E()* 0-"$/*(#). ; 39F62 3 5#2/ +,2 +,-9*0*(22 3&*03#9*(()< 0*43#924 (*-.<-02/- +,-9*,F#' +-/*J*(2F 10* /-1$#

3-0*,D%#3F $"%6%(()* 0-"$/*(#). ; 3&$E%* -.(%,$D*(2F #%"-9)< +,-9-02#' 2< 26LF#2*.

Q :,202E*3"2< &2@, 2/*:J2< ,%692#$: &-"%&'($: 3*#', "%" +,%92&-, +,-269-02#3F ,*1$&F,(-* %,<292,-9%(2* 2(H-,/%@22 (% "%"-4-&2.- (-32#*&', +-5#-/$ (*-.<-02/- -+,*0*&2#' /*3#- <,%(*(2F 0%(()< "-+24.

S%"D* 2(H-,/%@2F /-D*# ,%3+-&%-1%#'3F (% 3*#*9-/ <,%(2&2J*. =*#*9-* <,%-(2&2J* (Network attached storage 2&2 NAS), +-0"&:E*((-* " &-"%&'(-4 9)E23&2#*&'(-4 3*#2 (W;=), F9&F*#3F (%"-+2#*&F/2 (% D*3#"2< /%1(2#()< 023"%< (IVCK). =*#*9-* <,%(2&2-J* 0%*# 9-6/-D(-3#' 0-3#$+% +-&'6-9%#*&F/ (*3"-&'"2< "-/+':#*,-9 " -.J2/ H%4&%/. ; +-3&*0(** 9,*/F #%"2* $3#,-43#9% 3#%(--9F#3F 93* .-&** 2 .-&** +-+$&F,()/2 3,*0-3#9%/2 0&F <,%(*(2F 2(H-,/%@22 9 3*#2. I* "9%&2H2@2,-9%(()4 3+*@2%&23# /-D*# +,2 +,-9*0*(22 -3/-#,% +,-+$3#2#' 3*#*9-* <,%-(2&2J*, +,2(F9 *1-, +,-3#- 6% .*3+,-9-0(-4 /%,G,$#26%#-,. 8-5#-/$, ,*"-/*(0$*#3F +,2 /%&*4G*/ +-0-6,*(22 (% #-, E#- 5#- 3*#*9-* <,%(2&2J*, 26)/%#' #%"2* -.L*"#).

B.F6%#*&'(- 3&*0$*# 9)F92#' %0/2(2-3#,%#-,% 323#*/) 2 +,-9*3#2 *1- -+,-3, +,2 "-#-,-/ 9)F3(2#' 3&*0$:J**:

- "-&2E*3#9- 2 ,%3+-&-D*(2* 23+-&'6$-*/-4 "-/+':#*,(-4 #*<(2"2 (% +,*0+,2F#22;

- 3#,$"#$,$ 23+-&'6$*/-4 W;=;- "%"2* -+*,%@2-(()* 323#*/) $3#%(-9-

&*() (% "%D0-/ 26 "-/+':#*,-9;- "%"-* 323#*/(-* +,-1,%//(-* -.*3+*-

E*(2* 23+-&'6$*#3F;- "%"-* +,2"&%0(-* +,-1,%//(-* -.*-

3+*E*(2* 23+-&'6$*#3F;- "%"2* +,-1,%//) 6%J2#) 2 G2H,-9%-

(2F 23+-&'6$:#3F;- 10* <,%(F#3F -.J2* H%4&) 0%(()< 2

,*6*,9()* "-+22;- +%,-&2 %0/2(23#,%#-,-9 323#*/);- 2/*(% 2 +%,-&2 +-&'6-9%#*&*4;- 23+-&'6-9%(2* 3*#2 N(#*,(*# 9 ,%.-#*

+,*0+,2F#2F.K%&** 3+*@2%&23# +- "-/+':#*,%/, $E%-

3#9$:J24 9 -.)3"*, 23+-&'6$F 0%(()*, +-&$-E*(()* -# %0/2(23#,%#-,% 323#*/), /-D*# +,-269*3#2 "-+2,-9%(2* 2(H-,/%@22 (% 6%-,%(** +,21-#-9&*(()* (-32#*&2. M#- /-1$# .)#' -.)E()* -+#2E*3"2* 023"2 CD-R, -0(%"- +,2 .-&'G-/ -.L*/* 26)/%*/)< H%4&-9 ,*"--/*(0$*#3F 23+-&'6-9%#' .-&** 3-9,*/*(()* (-32#*&2 2(H-,/%@22 ((%+,2/*,, -+#2E*3"2*

023"2 DVD-R 2&2 0-+-&(2#*&'()* (9(*G(2*) (%"-+2#*&2 (% D*3#"2< /%1(2#()< 023"%<). I--32#*&2, (% "-#-,)* .)&% +*,*+23%(% 2(H-,-/%@2F, 0-&D() .)#' $+%"-9%() 9 +&%3#2"-9)* "-,-."2 (*3&2 5#- D*3#"24 /%1(2#()4 023", #- *1- (*-.<-02/- $+%"-9%#' 9 %(#23#%#2E*3"24 +%"*# 2 +,*0-#9,%#2#' *1- 39-.-0(-* +*,*-/*J*(2* 9 $+%"-9"* +,2 #,%(3+-,#2,-9"*), "-#-,)* (*-.<-02/- -+*E%#%#' 9 3--#9*#3#922 3 #,*.-9%(2F/2 Q87 >?.

=-.&:0*(2* -+23%(()< /*, 3+-3-.3#9$-*# 9 0%&'(*4G*/ 93*3#-,-((*/$ 2 "%E*3#9*(-(-/$ 233&*0-9%(2: -.L*"#-9 9 3#*(%< &%.-,%-#-,22 =7SM. ; +,%"#2"* 93#,*E%:#3F +,2/*,), "-10% (* 3-.&:0*(2* 0%(()< /*, +,29-02&- " E%3#2E(-4 $#,%#* ",2/2(%&23#2E*3"2 6(%E2-/-4 2(H-,/%@22. S%" 9 -0(-/ 26 0*&, 9 ,*6$&'-#%#* -3/-#,%, .)&2 -.(%,$D*() "-/+':#*,-()* 3,*03#9%, +,*03#%9&F:J2* 2(#*,*3 0&F 3&*03#92F, (- -(2 (* .)&2 -#"&:E*() -# W;= 2 9)"&:E*(), % .)&% &2G' -+*E%#%(% "-/(%#%, 9 "-#-,-4 -(2 (%<-02&23'. K%((%F 32#$%@2F +-69-&2&% 6&-$/)G&*((2"%/ +-&$E2#' 0-3#$+ " "-/+':#*,(-4 2(H-,/%@22 +- 3*#2 .*6 H%"-#2E*3"-4 ,%.-#) 6% "-/+':#*,%/2, (%<-029-G2/23F 9 -+*E%#%((-4 "-/(%#*. ; ,*6$&'#%#* 0%&'(*4G2< 0*43#924 6&-$/)G&*((2"-9 .)&% E%3#2E(- $(2E#-D*(% 2(H-,/%@2F, 2(#*,*3$-:J%F 3&*03#92*.

>%.-E24 5#%+ -3/-#,% 2&2 -.)3"% -.)E-(- 9"&:E%*# -.6-,($: 2 0*#%&'($: 3#%02:. I% -.6-,(-4 3#%022 $#-E(F*#3F ,%3+,*0*-&*(2* -.L*"#-9 /*D0$ $E%3#(2"%/2 -.)3"%, +,-3/%#,29%*#3F &-"%&'(%F 3*#' (% +,*0/*# (* +-0"&:E*(()< "-/+':#*,-9. I% 0*#%&'(-4 3#%022 -3$J*3#9&F*#3F (*+-3,*03#9*(()4 +--23", -.(%,$D*(2* 2 26LF#2* -.L*"#-9 -3/--#,% 2&2 -.)3"%. C-1$# .)#' 23+-&'6-9%() "%" +-3&*0-9%#*&'()4, #%" 2 9).-,-E()4 /*#-0 -.3&*0-9%(2F. 8,2 +-3&*0-9%#*&'(-/ /*#-0* 233&*0-9%(2F -3/%#,29%:J24 0921%*#3F 9 9)-.,%((-/ (%+,%9&*(22 2 +-3&*0-9%#*&'(- -3-/%#,29%*# -.L*"#), +,*03#%9&F:J2* 2(#*,*3. ; 3&$E%* 9).-,-E(-1- /*#-0% -.3&*0-9%(2F -E*,*0(-3#' -+,*0*&F*#3F (* +-3&*0-9%#*&'-()/ ,%3+-&-D*(2*/, % 2()/2 3--.,%D*(2F-/2. B0(-4 26 +,2E2( -3/-#,% #-1- 2&2 2(-1- "-/+':#*,(-1- 3,*03#9% /-D*# .)#' +-0-6,2-#*&'(-* +-9*0*(2* -.)3"29%*/-1-, 6%#,$0-(*(2F 9 *1- -.LF3(*(2F< +- +-9-0$ H%4&-9, 2/*:J2<3F (% $3#,-43#9*, 2 2< (%6(%E*(2F.

S%"#2"% +-23"% "-/+':#*,(-4 2(H-,/%-@22 0-&D(% 26.2,%#'3F 26 3#*+*(2 6%J2J*(-

(-3#2 "-/+':#*,(-1- 3,*03#9% 2 *1- H$("@2--(%&'(-1- 3-3#-F(2F (% /-/*(# +,-9*0*(2F 3&*03#9*((-1- 0*43#92F. K&F 3-",)#2F 0%(()< (% "-/+':#*,%< /-1$# .)#' $3#%(-9&*() 3+*-@2%&'()* 6%J2#()* +,-1,%//), "-#-,)* +,2 -+,*0*&*(()< $3&-92F< %9#-/%#2E*3"2 +,--269-0F# 3#2,%(2* 2&2 +,29-0F# " (*9202/--3#2 2(H-,/%@22. K*F#*&'(-3#' 3&*0-9%#*&F +- -+,*0*&*(2: 2 +,*-0-&*(2: 6%J2#) (* 9-6/-D(% .*6 "9%&2H2@2,-9%((-4 +-/-J2 3+*@2%&23#%. 8,2 (*"-,,*"#(-/ -.,%J*(2* 3 0%(()/2 -(2 /-1$# .)#' 3%/-$(2E#-D*(), 23"%D*() 2&2 6%/%3"2,-9%().

;- 9,*/F +,-9*0*(2F 3&*03#9*(()< 0*4-3#924, +,2 $3&-922 $E%3#2F 3+*@2%&23#%, ,*"--/*(0$*#3F 3&*0$:J**: 9"&:E%#' 2 9)"&:E%#' "-/+':#*,) &2.- +,-269-02#' 3 (2/2 "%"2*-&2.- /%(2+$&F@22 /-D*# #-&'"- 3+*@2%&23#, $E%3#9$:J24 9 3&*03#9*((-/ 0*43#922.

O3&2 "-/+':#*, (% /-/*(# -3/-#,% -"%-6%&3F 9"&:E*(, (*-.<-02/- -@*(2#' 2(H-,-/%@2:, 26-.,%D*(($: (% 023+&**, 2 -+,*0*-&2#', "%"%F +,-1,%//% 23+-&(F*#3F 9 0%(()4 /-/*(#. ; 3&$E%* ,%.-#) 3#%(0%,#(-1- +,--1,%//(-1- -.*3+*E*(2F, (*&'6F +,23#$+%#' " "%"2/-&2.- /%(2+$&F@2F/ .*6 +,*09%,2-#*&'(-1- 926$%&'(-1- -3/-#,% "-/+':#*,()< 3,*03#9. O3&2 9 ,*6$&'#%#* -3/-#,% $3#%(-9&*-(- (%&2E2* (*269*3#()< +&%# 2&2 ,%3G2,*(24, "-/+':#*, (*-.<-02/- 3,%6$ 9)"&:E2#'. 8,2 5#-/ (*-.<-02/- 9)#%J2#' 92&"$ +2#%(2F, (* 23+-&'6$F #$/.&*,. O3&2 "-(H21$,%@2F "-/-+':#*,(-1- 3,*03#9% 3#%(0%,#(%, 3&*0$*# "-,,*"#(- 6%9*,G2#' 9)+-&(F:J$:3F +,--1,%//$ 2 9)"&:E2#' "-/+':#*,. ;3* 0*43#92F (*-.<-02/- -#,%D%#' 9 +,-#-"-&*.

K- #-1- "%" +,-9-0% .$0$# -#"&:E*(), 3&*0$*# +,-/%,"2,-9%#' 93: 323#*/$ +-0-"&:E*(24, 6%#*/ +,-/%,"2,-9%#' 93* +-,#) 2 ,%6L*/) 0&F #-1-, E#-.) +-#-/ /-D(- .)&- 9-3+,-269*3#2 ,%3+-&-D*(2* "%.*&*4. S-D* -#(-32#3F 2 " /%,"2,-9%(2: 023"-9)< /%332-9-9 3 (%"-+2#*&F/2.

8,23$#3#9$:J2/ +,2 3&*03#9*((-/ 0*4-3#922 (*-.<-02/- ,%6LF3(F#' 93* 0*43#92F 3&*0-9%#*&F 2 3+*@2%&23#% 9 <-0* /%(2+$&F-@24 3 "-/+':#*,()/ 3,*03#9-/. B.LF3(F#'-3F 0-&D(- "%D0-* (%D%#2* "&%92G2, "%D0%F /%(2+$&F@2F 3 «/)G':». M#- 9 0%&'(*4G*/ +-69-&2# -.*6-+%32#' +-&$E*(()* 0-"%6%#*&'-3#9% -# (*1%#29(-4 -@*("2 2< 0-+$3#2/-3#2 3$0-/.

O3&2 0&F +-23"% 2(H-,/%@22 23+-&'6$-

*#3F "%"%F-&2.- +,-1,%//%, (* (%<-0FJ%F3F (% -3/%#,29%*/-/ "-/+':#*,(-/ 3,*03#9*, #- (*-.<-02/- -#/*#2#' 5#- 9 +,-#-"-&*. ;3* "&:E*9)* 5#%+) +,-1,%//) 0-&D() .)#' +,-"-//*(#2,-9%() 3+*@2%&23#-/. ; 3&$E%* -.(%,$D*(2F 23"-/-4 2(H-,/%@22, 5",%( 3 (*4 0-&D*( .)#' 3H-#-1,%H2,-9%(, #*"3# 6%-H2"32,-9%( 9 +,-#-"-&*, 2 3%/% 2(H-,/%@2F 0-&D(% .)#' +*,*+23%(% (% (-32#*&' 0%(()<.

T%9*,G%:J2/ 5#%+-/ 3&*03#9*(()< 0*43#924 +,-9-02/)< 3 "-/+':#*,()/2 3,*0-3#9%/2, F9&F*#3F 26LF#2*, #,%(3+-,#2,-9"% 2 <,%(*(2* 26LF#)< -.L*"#-9. ; 3&$E%* *3&2 3&*0-9%#*&' +,2(2/%*# ,*G*(2* -. 26LF#22 "-/+':#*,()< 3,*03#9 #,*.$*#3F $E*3#', "%" 93* "-/+':#*,) #%" 2 (-32#*&2 0%(()<.

8,2 26LF#22 "-/+':#*,-9 (*-.<-02/-:- -+,-32#' +*,3-(%& +-,-6(', 9)F3(2#'

3*#*9)* 2/*(% +-&'6-9%#*&*4 2 2< +%,-&2;- 26LF#' 93* "-/+':#*,), /%1(2#()* 2

2()* (-32#*&2;- +,2 -3/-#,* 0-"$/*(#-9 -.,%#2#' -3--

.-* 9(2/%(2* (% ,%.-E2* 6%+232 3-#,$0(2"-9, 10* /-1$# 3-0*,D%#'3F +%,-&2 2 "-0) 0-3#$+%;

- 3-3#%92#' 3+23-" 93*< (*G#%#()< 2 9,*/*((- ,%.-#%:J2< 3+*@2%&23#-9 H2,/) 3 @*&': -.(%,$D*(2F +,-1,%//23#-9 2 0,$-12< 3+*@2%&23#-9 +- 9)E23&2#*&'(-4 #*<(2"*, ,%.-#%:J2< (% 0%(($: -,1%(26%@2:. 8- 9-6-/-D(-3#2 $3#%(-92#' 2< +%3+-,#()* 0%(()*, %0,*3% 2 /*3#% +-3#-F((-4 ,%.-#).

=&*0$*# -#/*#2#', E#- +,2 26LF#22 #*<-(2E*3"2< 3,*03#9 /-D(- (* +,-269-02#' 26L-F#2* /-(2#-,-9.

8,2 26LF#22 9 +,-#-"-&* 3&*03#9*((-1- 0*43#92F 3&*0-9%#*&' 0-&D*( -#/*#2#':

- "-(H21$,%@2: "-/+':#*,% (3 E*#"2/ -+23%(2*/ 93*< $3#,-43#9);

- 9202/)* 2(02920$%&'()* +,26(%"2;- (-/*,% /-0*&*4 2 3*,24()* (-/*,%

"%D0-1- 26 $3#,-43#9;- 2(9*(#%,()* (-/*,%, +,239%29%*/)*

.$<1%&#*,2*4 +,2 +-3#%(-9"* -.-,$0-9%(2F (%

.%&%(3 +,*0+,2F#2F;- +,-E$: 2(H-,/%@2:, 2/*:J$:3F (%

H%.,2E()< F,&)"%<.7,-/* #-1-, 93* 26LF#)* 323#*/()* .&--

"2 0-&D() .)#' -+*E%#%() #%"2/ -.,%6-/, E#-.) 23"&:E2#' 9-6/-D(-3#' 2< 9"&:E*(2F 9 3*#' 2 ,%6.-,"2.

;3* -.(%,$D*(()* 9 <-0* 3&*03#9*(()< 0*43#924 +,*0/*#) 2 0-"$/*(#), "-#-,)* /-1$# 2/*#' 6(%E*(2* 0&F 3&*03#92F, 0-&D()

.)#' 26LF#) 9 3#,-1-/ 3--#9*#3#922 3 #,*-

.-9%(2F/2 6%"-(%, E#-.) 9+-3&*03#922 -(2 /-1&2 2/*#' 0-"%6%#*&'3#9*((-* 6(%E*(2*. ; 39F62 3 5#2/ 9 +,-#-"-&* -.F6%#*&'(- 0-&D() .)#' #-E(- -#,%D*() /*3#-, 9,*/F 2 9(*G(24 920 26)/%*/)< +,*0/*#-9 2 0-"$/*(#-9.

8,2 26LF#22 "-/+':#*,-9, /%1(2#()< 2 2()< (-32#*&*4 2< 3&*0$*# -+*E%#%#'.

=&*0$*# +,-($/*,-9%#' 93* (-32#*&2 2(H-,/%@22 2 +%"*#), 9 "-#-,)* -(2 6%+%-"-9%(), +,-3#%92#' 3--#9*#3#9$:J2* -+-6-(%9%#*&'()* 6(%"2 (% .$/%D()< %(%&-1%< 2(H-,/%@22 (+,2 (%&2E22 #%"-9)<). ;3* 5#2 0*43#92F 0-&D() .)#' 6%H2"32,-9%() 9 +,--#-"-&* (2 +- "-&2E*3#9$, 2 +- +,-3#%9&*(()/ (-/*,%/).

8,2 -+*E%#)9%(22 "-/+':#*,-9 (* 3&*-0$*# +-&'6-9%#'3F D20"2/ "&**/ 2&2 0,$12/2 9*J*3#9%/2, "-#-,)* /-1$# 23+-,#2#' #*<(2-E*3"-* 3,*03#9-.

I%2.-&** +,-3#- -+*E%#%#' "-/+':#*, /-D(- 3&*0$:J2/ -.,%6-/:

1) 9)"&:E2#' "-/+':#*,;2) -#"&:E2#' *1- -# 3*#2;3) -#3-*02(2#' 93* ,%6L*/);4) $+%"-9%#' 323#*/()4 .&-" "-/+':-

#*,%, 23+-&'6$F "-,-."2 26-+-0 "-/+':#*,-9 &2.- .-&'G2* +-&25#2&*(-9)* +%"*#), 2 -+*-E%#%#' 2<;

5) +,2 3-3#%9&*(22 +,-#-"-&% -.)3"% 2 26LF#2F 9 (*/ 3&*0$*# $"%6)9%#' 3*,24()* (-/*,% 93*< 26)/%*/)< .&-"-9 2 2< .%&%(-3-9)* (-/*,% (+- 0-"$/*(#%@22 .$<1%&#*,22 +,*0+,2F#2F), *3&2 #%"-9)* 2/*:#3F. O3&2 (-/*,% +-&(-3#': -#3$#3#9$:#, 3&*0$*# +-0-,-.(- -+23%#' "%D0)4 .&-" 9 3--#9*#3#922 3 *1- 2(02920$%&'()/2 +,26(%"%/2.

K&F -+*E%#)9%(2F (-32#*&*4 2(H-,/%-@22 (*-.<-02/-:

- $+%"-9%#' 2< 9 D*3#"$: "-,-."$ 2 -+*-E%#%#' **;

- (% &23#* .$/%12 30*&%#' -+23%(2* $+%-"-9%(()< (-32#*&*4 (#2+ "%D0-1- 26 (2<, 2< "-&2E*3#9-);

- "-,-."$ 3 (-32#*&F/2 2 &23# 3 -+23%(2-

*/ +-&-D2#' 9 +-&25#2&*(-9)4 +%"*#, "-#-,)4 (*-.<-02/- 6%"&*2#'.

8,2 -+*E%#)9%(22 (-32#*&*4 2(H-,/%-@22 (*0-+$3#2/- +,-269-02#' 3 (2/2 "%"2*-&2.- 0*43#92F.

7%D0)4 26)/%*/)4 323#*/()4 .&-" "-/+':#*,% 2 (-32#*&' 2(H-,/%@22 0-&D*( .)#' $+%"-9%( 2 -+*E%#%(. N6LF#2* 0-&D(- +,-269-02#'3F -0(-9,*/*((-. 8,2 (*9-6-/-D(-3#2 #,%(3+-,#2,-9"2 26LF#-1- -.-,$-0-9%(2F 26 -.)3"29%*/)< +-/*J*(24 3&*0$*# -,1%(26-9%#' -<,%($ 26LF#-1- -.-,$0-9%(2F 9 3+*@2%&'(-/ +-/*J*(22.

O3&2 26LF#)* +,*0/*#) <,%(F#3F (% -.)3"29%*/-/ -.L*"#*, 3&*0$*# -,1%(26-9%#' -<,%($ +-/*J*(2F #%"2/ -.,%6-/, E#-.) 0--3#$+ +-3#-,-((2< &2@ " (2/ .)& (*9-6/-D*(.

I*0-+$3#2/- +,*0-3#%9&*(2* E%3#2 26L-F#-1- -.-,$0-9%(2F 9 ,%3+-,FD*(2* +,*0+,2-F#2F +- +,2E2(%/ «+,-269-03#9*((-4 (*-.-<-02/-3#2», #%" "%" 9 +,-@*33* ,%.-#) /-1$# .)#' 9(*3*() 26/*(*(2F 9 2(H-,/%@2-(()* H%4&) 2&2 +,-1,%//). S%"2* 0*43#92F /-1$# +-9&*E' 6% 3-.-4 +-9,*D0*(2* 2&2 $(2E#-D*-(2* 2/*:J*43F 2(H-,/%@22.

;3* 26LF#-* 2/$J*3#9- 9)9-62#3F 2 +*,*0%*#3F (% -#9*#3#9*((-* <,%(*(2* 9 3---#9*#3#922 3 #,*.-9%(2F/2 Q87 >?.

8,2 +*,*9-6"* "-/+':#*,-9 ($D(- 23-"&:E2#' 2< /*<%(2E*3"2* +-9,*D0*(2F 2&2 <2/2E*3"2* 9-60*43#92F (% (2<. I*-.<-02/- -1,%02#' "-/+':#*,) 2 /%1(2#()* (-32#*&2 2(H-,/%@22 -# /%1(2#()< 9-60*43#924. I*&'-6F 3#%92#' "-,-."2 3 -.-,$0-9%(2*/ 9 G#%.*&' 9)G* #,*< G#$". 7-/+':#*,) (*&'6F 0*,D%#' 9 -0(-/ +-/*J*(22 3- 96,)9E%#)/2, &*1"--9-3+&%/*(F:J2/23F, -1(*-+%3()/2, *0"2-/2, &*1"-23+%,F:J2/23F <2/2E*3"2/2 +,*-+%,%#%/2. 8-/*J*(2* 0&F <,%(*(2F 0-&D(- .)#' -#%+&29%*/)/, .*6 1,)6$(-9. >*"-/*(-0$*/%F #*/+*,%#$,% 9-60$<% -# 0 0- +50=. =--.&:0*(2* +,*0&%1%*/)< /*, 3+-3-.3#9$*# 9 0%&'(*4G*/ 93*3#-,-((*/$ 2 "%E*3#9*((-/$ 233&*0-9%(2: -.L*"#-9 5"3+*,#%/2 "-/+':-#*,(--#*<(2E*3"-4 5"3+*,#26).

N&O+$-%+< ,#&)+8+' ,+%."'"2+:3#%,G24 5"3+*,# -#0*&% ",2/2(%&23#2E*3"2< 5"3+*,#26 /%#*,2%&-9, 9*J*3#9, 260*&24 2 3+*@2%&'()< 233&*0-9%(24 (B7MC;N2=N) PQ UW=M C2(:3#% >-3322

;-+,-3) (%6(%E*(2F 2 +,-269-03#9% ",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26) 69$"-6%+2-3*4 (7MT) +-0,-.(- ,%33/%#,29%:#3F 9 /-(--1,%H2F< !.Y. 7%1%(-9% [1,2], 9 ,%.-#%< O.N. P%&FG2(-4 [3, 4], 9 /*#-02E*3"-/ +-3-.22 [5], 9 ,*"-/*(0%@2F< +- (%6(%E*(2: 3$0*.-()< 5"3+*,#26 2 /(-12< 0,$12< +$.&2"%@2F<. ; -.&%3#2 7MT (%"-+&*( 6(%E2#*&'()4 -+)#. S*/ (* /*(**, 26-6% (*"-#-,)< -.L*"#29()< 2 3$.L*"#29()< H%"#-,-9 (9 E%3#(-3#2, 26-6% .-&'G-4 (%$"-^/"-3#2, "-/+&*"3(-1- <%,%"-

#*,% 233&*0-9%(24, +-3#-F((-1- +-F9&*(2F 93^ (-9)< 2 (-9)< 3+-3-.-9 2 3,*03#9 69$"--6%+232, ,%692#2F 323#*/ +*,*0%E2, % #%"D* (*0-3#%#-E(-1- +-(2/%(2F 0-&D(-3#()/2 &2-@%/2, (%6(%E%:J2/2 7MT, -3-.*((-3#*4 5#-4 5"3+*,#26)) 2(-10% 9-6(2"%:# -+,*0*&^(()* 3&-D(-3#2.

>%33/-#,2/ 9-+,-3) 96%2/-0*43#92F 5"3+*,#% 2 3$.L*"#%, $+-&(-/-E*((-1- (%6(%-E%#' 3$0*.($: 5"3+*,#26$.

I% (%G 961&F0, -0(-4 26 +,-.&*/ F9&F-

,CNHC4] @MX@M[T@Q? !HQBQ@M5Q49Q[T4!CZ R!4NTH9QX] X,U!CXMNQ4TZ

>%33/%#,29%:#3F -#0*&'()* +,-.&*/), 9-6(2"%:J2* +,2 (%6(%E*(22 ",2/2(%&23#2E*-3"-4 5"3+*,#26) 69$"-6%+23*4, 2 +,*0&%1%:#3F +$#2 2< ,*G*(2F.

Pashinsky V.V.SOME FEATURES OF THE COLLECTION OF FORENSIC RELEVANT INFORMATION ABOUT COMPUTER FACILITIES AND SYSTEMS IN THE PRODUCTION OF INVESTIGATIVE ACTIONS

The article considers some problems arising from the appointment of forensic expertise of recordings and suggests ways to address them.

!#6:(2;( -#"2&: 69$"-6%+23', 3$0*.(%F 5"3+*,#26%, (%6(%E*(2*, 9)9-0), ,%33&*0-9%(2*, 0-+-&(2#*&'(%F 5"3+*,#26%Keywords: sound recording, forensic examination, appointment, the findings, the investigation, additional expertise

*#3F (%6(%E*(2* 7MT 3- 6(%E2#*&'()/ -+-60%-(2*/ +- 3,-"%/. ;3#,*E%:#3F 3&$E%2, "-10% 9 /%#*,2%&%< $1-&-9(-1- 2&2 1,%D0%(3"-1- 0*&% H21$,2,$:# H-(-1,%//), 6%9*0-/- 2/*:-J2* 0-"%6%#*&'3#9*((-* 6(%E*(2* 0&F +,--269-03#9% +- 0*&$, (- 7MT +,2 5#-/ 0&2#*&'-(-* 9,*/F (* (%6(%E%*#3F. 7,-/* 9-6/-D()< -.L*"#29()< +,2E2( 5#-, 9202/-, +,-23<-02# 26-6% -G2.-" +,2 +&%(2,-9%(22 +-3&*0-9%-#*&'(-3#2 0*43#924, (*0-3#%#-E(-1- +-(2/%-(2F 3&-D(-3#2 2 #,$0-^/"-3#2 7MT, % #%"D* (*0-3#%#-E(-1- +-(2/%(2F 9%D(-3#2 9)9-0-9 7MT 0&F ,%33&*0-9%(2F 2 ,%33/-#,*(2F 0*&% 9 3$0*.

!(%&26 /%#*,2%&-9 $1-&-9()< 2 1,%D-0%(3"2< 0*& +-"%6)9%*#, E#- 93#,*E%:#3F 3&$E%2, "-10%, 0%D* +,2 (%&2E22 <-0%#%43#9%, 3(%E%&% 7MT (* (%6(%E%*#3F, % +-#-/ 93^-#%"2 (%6(%E%*#3F 3 .-&'G2/ 6%+-60%(2*/. T%+%6-0)9%(2* D* 3 (%6(%E*(2*/ 7MT, 9 39-: -E*-,*0', +,29-02# " $9*&2E*(2: 3,-"-9 +,-26-9-03#9% +- 0*&$.

K-&D(-3#()* &2@%, (%6(%E%:J2* 7MT, 0-&D() $E2#)9%#', E#- -(% F9&F*#3F (%$"--^/"-4 5"3+*,#26-4. I%$E()* -3(-9) 7MT 3-3#%9&F:# 3+*@2%&'()* 6(%(2F 9 -.&%3#2 ",2/2(%&23#2"2, %"$3#2"2, 69$"-9-4 #*<(2"2, /%#*/%#2"2, 5&*"#,-(2"2, #*-,22 ,%3+-6(%-9%(2F -.,%6-9, +32<-&-122, &2(1923#2"2, #*--,22 ,*E*-.,%6-9%(2F, /*02@2(). ; 39F62 3 5#2/, 9 +,-269-03#9* 7MT +,%"#2E*3"2 93*10% $E%3#9$:# "%" /2(2/$/ 09% 5"3+*,#% – -02( 3 .%6-9)/ #*<(2E*3"2/, % 0,$1-4 – 3 .%6-9)/ H2&-&-12E*3"2/ -.,%6-9%(2*/. T% ,*0"2/ 23"&:E*(2*/ 0%(()* 5"3+*,#26) F9&F:#3F 3&-D()/2 2&2 -3-.- 3&-D()/2.

8,%"#2E*3"2 9 "%D0-4 5"3+*,#26* 5"3-+*,#%/ +,2<-02#3F -#9*E%#' (% 9-+,-3: «N/*-:#3F &2 (% +,*03#%9&*((-4 H-(-1,%//* +,2-6(%"2 /-(#%D% 2&2 26/*(*(24, 9(*3^(()< 9 +,-@*33* 6%+232 2&2 +-3&* *^ -"-(E%(2F?». 8,2 (%.&:0%:J*/3F 9 +-3&*0(2* 1-0) .$,-(-/ +,-1,*33* "-/+':#*,()< /$&'#2/*024()< 323#*/ 69$"-6%+232 2 69$"-9-3+,-269*0*(2F, 3 ,-3#-/ 2< 0-3#$+(-3#2 2, 3--#9*#3#9*((-, 3 +-9)G*(2*/ 9-6/-D(-3#*4 /%3"2,-9"2 +,2-6(%"-9 /-(#%D% 2&2 26/*(*(24, 9(*3^(()< 9 +,-@*33* 6%+232 2&2 +-3&* *^ -"-(E%(2F, 23-3&*0-9%(2F, +,-9-02/)* 0&F -#9*#% (% 5#-# 9-+,-3, #,*.$:# .-&'G2< #,$0-6%#,%# 9)3-"--"9%&2H2@2,-9%(()< 5"3+*,#-9 3 +,2/*(*(2*/ 3&-D(-4 #*<(2"2 2 (-9*4G2< "-/+':#*,()< #*<(-&-124.

8,2 ,%.-#* 5"3+*,#-9 3 @2H,-9)/2 69$"-6%+23F/2 9 (*"-#-,)< 3&$E%F< /-D*# +,29&*"%#'3F 5"3+*,# 9 -.&%3#2 "-/+':#*,-(--#*<(2E*3"-4 5"3+*,#26) [4].

; #*< 3&$E%F<, "-10% H-(-1,%//) F9-&F:#3F ,*6$&'#%#-/ 6%+232 +*,*1-9-,-9 +- ,%6&2E()/ "%(%&%/ 39F62, +,2 +,-269-03#9* 5"3+*,#26) /-1$# +-(%0-.2#'3F 0-+-&(2#*&'-()* 233&*0-9%(2F 0&F -+,*0*&*(2F 9&2F(2F "-(",*#()< "%(%&-9 39F62 [4].

U)3#,-* ,%692#2* /2",-5&*"#,-(2"2 2, 3--#9*#3#9*((-, (*+,*,)9(-* +-F9&*(2* (-9)< 3,*03#9 2 3+-3-.-9 69$"-6%+232, "%E*-3#9*((- -#&2E()< -# +,*0G*3#9$:J2< 3,*03#9 2 3+-3-.-9 69$"-6%+232, #%"D* $3&-D(F*# ,%-.-#$ 5"3+*,#-9.

I*,*0"- 9 -0(-/ +-3#%(-9&*(22 (-+,*-0*&*(22) 3#%92#3F /(-1- ,%6(-+&%(-9)< 9--+,-3-9 9 -#(-G*(22 .-&'G-1- E23&% 69$"--6%+23*4 (% ,%6()< (-32#*&F<. 8,2 5#-/ E%3#- 69$"-6%+232 2/*:# .-&'G$:, % 2(-10% -E*(' .-&'G$: +,-0-&D2#*&'(-3#', E#- +,29-02# " $9*&2E*(2: #,$0-^/"-3#2. BE*(' E%3#- 69$-"-6%+232 2/*:# .-&'G$: 6%G$/&^((-3#', E#- 6(%E2#*&'(- $3&-D(F*# 2< 233&*0-9%(2*.

N6 9)G*3"%6%((-1- +-(F#(-, E#- +,--9*0*(2* 7MT, "%" +,%92&-, -E*(' #,$0-^/"- 2, 3--#9*#3#9*((-, *^ +,-269-03#9- 6%(2/%-*# 6(%E2#*&'(- 9,*/F. B#3:0% 3&*0$*#, E#- +,2 -E*920(-4 (*-.<-02/-3#2 (%6(%E*(2F #%"-4 5"3+*,#26), D*&%#*&'(- (%6(%E%#' *^ "%" /-D(- ,%('G*. I%/ /-1$# 9-6,%62#', E#-, +-3&* 3-3#%9&*(2F +,-#-"-&% -3/-#,% 2 +,--3&$G29%(2F H-(-1,%//), *^ (*-.<-02/- *J^ (*-0(-",%#(- +,-3&$G%#', -3/)3&2#' 3-0*,-D%(2*, +,-269*3#2 3 23+-&'6-9%(2*/ H-(--1,%//) ,%6&2E()* 3&*03#9*(()* 0*43#92F 2 6%#*/ #J%#*&'(- +,-0$/%#' 9-+,-3), "-#-,)* .$0$# +-3#%9&*() (% ,%6,*G*(2* 5"3+*,#26). B0(%"- (*3-/(*(()/ F9&F*#3F 2 #-, E#- D*&%-#*&'(- (%6(%E2#' 7MT "%" /-D(- ,%('G*.

;)<-0 26 5#-4 +,-#29-,*E29-4 32#$%-@22, (% (%G 961&F0, /-D*# .)#' 3&*0$:J24: 3(%E%&% (%6(%E%*#3F 5"3+*,#26% 3 +-3#%(-9-"-4 (*.-&'G-1- E23&% -E*920()< 9-+,-3-9, " "-#-,)/ /-1$# -#(-32#'3F 9-+,-3 - #*"3#* 0-3&-9(-1- 3-0*,D%(2F F9(- 9%D()< 0&F 3&*03#92F H,%1/*(#-9 ,%61-9-,-9, 9-+,-3 - (%&2E22/-#3$#3#922 (% 5#2< H,%1/*(#%< +,2-6(%"-9 /-(#%D% 2&2 26/*(*(24, 9(*3^(()< 9 +,-@*33* 6%+232 2&2 +-3&* *^ -"-(E%(2F, % #%"D* (*"-#-,)* 0,$12* 9-+,-3), (*-.<-02-/-3#' +-3#%(-9"2 "-#-,)< F3(% +,%"#2E*3"2

3,%6$. ; 3&$E%* +,*0+-&%1%*/-4 9 0%&'(*4G*/ (*-.<-02/-3#2 9 20*(#2H2"%@22 1-9-,FJ2< +- 1-&-3$ 2 ,*E2 ($D(- (%+,%9&F#' -.,%6@) 1-&-3% 2 ,*E2 2&2 "-+22 H-(-1,%// 0-+,--3-9 &2@, 1-&-3% "-#-,)< +,*0+-&-D2#*&'(- 6%H2"32,-9%() (% H-(-1,%//%< ,%61-9-,-9 2 20*(#2H2"%@2F "-#-,)< .$0*# +,-9-02#'3F. 8,2 5#-/ (%0- 3#%92#' 9-+,-3 - +,21-0(-3#2 H-(-1,%// 0&F +,-269-03#9% 20*(#2H2"%@2--(()< 233&*0-9%(24.

8-3#%(-9&*(2* (-+,*0*&*(2*) 3 5#2/2 9-+,-3%/2 (%+,%9&F*#3F 9 5"3+*,#(-* $E,*D-0*(2*. 8,2 +-3#%(-9&*(22 (-+,*0*&*(22) 5"3-+*,#%/ (%+,%9&F*#3F H-(-1,%//%--,212(%&. 8*,*0 5#2/, 3 +-/-J': +*,3-(%&'(-1- "-/-+':#*,% (&:.-4 /-0*&2), 9 3-3#%9 "-#-,-1- 93*10% 9<-02# $3#,-43#9- 0&F 6%+232 2 9-3+,--269*0*(2F 69$"%, % +,-1,%//(-* -.*3+*E*(2* +*,3-(%&'(-1- "-/+':#*,% 93*10% 9"&:E%*# 9 3*.F G2,-"- ,%3+,-3#,%(^((-* 2 -E*(' +,--3#-* 9 +,2/*(*(22 +,-1,%//(-* -.*3+*E*(2* 0&F 6%+232 2 9-3+,-269*0*(2F 69$"%, 261-#%9-&29%*#3F "-+2F H-(-1,%//)--,212(%&%. ;-6-/-D*( 9%,2%(# 261-#-9&*(2F "-+22 3 +-/-J': &:.-1- 2/*:J*1-3F 69$"-6%+23)9%:J*1- $3#,-43#9%. K&F -"%6%(2F #*<(2E*3"-4 +--/-J2 /-D*# +,29&*"%#'3F 3+*@2%&23#. 7-+2F -3#%^#3F $ 0-&D(-3#(-1- &2@%, (%6(%E%:J*1- 5"3+*,#26$. ;-6/-D*( 9%,2%(# 261-#-9&*(2F "-+22 5"3+*,#-/, "-#-,-/$ (%6(%E%*#3F 0%(-(%F 5"3+*,#26%. ; 5#-/ 3&$E%* 5"3+*,#$ 0%^#3F +23'/*((-* $"%6%(2* 261-#-92#' 2 9)3&%#' 9 $"%6%(()4 %0,*3 9 $"%6%(()4 3,-" 3--#9*#-3#9$:J$: "-+2: (% "-(",*#(-/ (-32#*&*. K%((%F "-+2F /-D*# .)#' 261-#-9&*(% 2 9)-3&%(% 9 -E*(' 3D%#)* 3,-"2 (1-2 ,%.-E2< 0(F). 8,2 &:.-/ 9%,2%(#* 261-#-9&*(2F "-+22 -(% 0-&D(% .)#' +,-@*33$%&'(- -H-,/&*(% (%0-&*D%J2/ -.,%6-/.

8-&-D2#*&'()/ /-/*(#-/ 23+-&'6-9%-(2F 0-&D(-3#()/ &2@-/, (%6(%E%:J2/ 7MT, "-+22 F9&F*#3F 23"&:E*(2* 9-6/-D(-4 +-,E2 H-(-1,%//)--,212(%&% 9 ,*6$&'#%#* 3&$E%4-()< -G2.-E()< 0*43#924 +,2 /(-1-",%#()< 9-3+,-269*0*(2F<. I%+,2/*,, $ /(-12< %(%-&-1-9)< 02"#-H-(-9 "(-+"% 9"&:E*(2F ,*D2/% 9-3+,-269*0*(2F 2 "(-+"% 9"&:E*(2F ,*D2-/% 6%+232 ,%3+-&-D*() .&26"-, 9 ,*6$&'#%-#* E*1- 9-6/-D(- 3&$E%4(-* (%D%#2* "(-+"2 9"&:E*(2F 6%+232, E#- +,29*0^# " $(2E#-D*-(2: 2(H-,/%@22 (% H-(-1,%//*--,212(%&*. 8,2 -G2.-E()< 0*43#92F< 9-6/-D(- $(2E#--D*(2* 2(H-,/%@22 2 (% @2H,-9)< 02"#-H--

(%<, 2 (% @2H,-9)< (-32#*&F< ,%6(-1- #2+%. S%"D* 9-6/-D(- $<$0G*(2* "%E*3#9% %(%&--1-9-4 H-(-1,%//)--,212(%&% +,2 /(-1-",%#-(-/ *^ 23+-&'6-9%(22. I* 23"&:E*(% +-,E% H-(-1,%//)--,212(%&% 9 ,*6$&'#%#* 9-6(2"-(-9*(2F (*+-&%0-" 9 ,%.-#* 23+-&'6$*/-1- $3#,-43#9% +,2 /(-1-",%#(-/ +,-3&$G29%(22 H-(-1,%//)--,212(%&%.

8- (%G*/$ /(*(2: -E*(' 9%D(- #-, E#- (%&2E2* +,-@*33$%&'(- -H-,/&*((-4 "-+22 H-(-1,%//) 3(2/%*# 9-+,-3 -#(-32#*&'(- 9-6/-D()< 26/*(*(24 H-(-1,%//) 9 <-0* *^ 23+-&'6-9%(2F 9 @*&F< 3$0-+,-269-03#9%.

O3&2 H-(-1,%//%--,212(%& (* /-D*# .)#' +,*03#%9&*(% 5"3+*,#$ ((%+,2/*,, *3&2 -(% +-&$E*(% 3 23+-&'6-9%(2*/ 3+*@2%&'()< 3,*03#9 2 /*#-0-9 2 +- "%"2/-#- +,2E2(%/ 3&*0-9%#*&: +*,*0%^#3F 3--#9*#3#9$:J2/ -.,%6-/ -H-,/&*((%F "-+2F (-.)E(- @2H,--9%F), #- D*&%#*&'(-, E#-.) 3$.L*"#$, $+-&(-/--E*((-/$ (%6(%E%#' 5"3+*,#26$, +*,*0%9%&23' +,-@*33$%&'(- -H-,/&*(()* 09% ,%9(-@*(()< +- "%E*3#9$ 5"6*/+&F,% "-+24 3 H-(-1,%//)--,212(%&%. B02( 5"6*/+&F, -3#%^#3F $ 0%((-1- 3$.L*"#%, % 0,$1-4 +,*03#%9&F*#3F 5"3+*,#%/.

; 0%&'(*4G*/ /-D*# 9)F92#'3F (*--.<-02/-3#' +-3#%92#' (% ,%6,*G*(2* 5"3-+*,#26) 2 0,$12* 9-+,-3). ; #%"-/ 3&$E%* 9 #- D* 5"3+*,#(-* $E,*D0*(2* (%+,%9&F*#3F +-3#%(-9&*(2* (-+,*0*&*(2*) - (%6(%E*(22 *J^ -0(-4 (0-+-&(2#*&'(-4) 5"3+*,#26) +- ,%(** +,*03#%9&*(()/ /%#*,2%&%/. ; 5#-/ +-3#%(-9&*(22 (-+,*0*&*(22) ",%4(* D*&%-#*&'(- +-,$E2#' +,-269-03#9- 5"3+*,#26) #*/ D* 5"3+*,#%/, "-#-,)* 9)+-&(F:# +*,92E($: 5"3+*,#26$, #. ". -(2 " 5#-/$ 9,*/*(2 $D* +,--269*&2 6(%E2#*&'()4 -.L^/ 233&*0-9%(24 2, *3&2 (* +-&(-3#':, #- E%3#2E(-, 26$E2&2 -3--.*((-3#2 +,*03#%9&*(()< (% 233&*0-9%(2* /%#*,2%&-9, 26$E2&2 -3-.*((-3#2 1-&-3% 2 ,*E2 02"#-,-9, E#- (*-.<-02/- +,2 20*(#2-H2"%@2-(()< 2 0,$12< 233&*0-9%(2F< ((%+,2-/*,, +,2 -+,*0*&*(22 +-01-#-9&*((-3#2 2&2 (*+-01-#-9&*((-3#2 ,*E2).

U)9%*#, E#- 9 +-3#%(-9&*(22 (-+,*0*-&*(22) 3,%6$ 3#%92#3F -E*(' /(-1- 9-+,-3-9, 9 #-/ E23&* 3#%9F#3F 9-+,-3), -#9*#) (% "--#-,)*, "%" +-#-/ 9)F3(F*#3F, (* #,*.$:#3F 0&F ,%33/-#,*(2F +- 0*&$. 8,2 23+-&'6-9%-(22 D* +,*0&%1%*/-1- +-0<-0% $/*('G%*#-3F 9*,-F#(-3#' +-3#%(-9"2 +*,*0 5"3+*,#-/ #%"2< 26.)#-E()< 9-+,-3-9 .&%1-0%,F #-/$, E#- +-3&* (%6(%E*(2F +*,9-4 5"3+*,#26) +--

F9&F*#3F 9-6/-D(-3#' 9 <-0* ,%33&*0-9%(2F $3#%(-92#' (*-.<-02/-3#' +-3#%(-9"2 #-&'-"- (*.-&'G-1- "-&2E*3#9% 0*43#92#*&'(- (*--.<-02/)< 0-+-&(2#*&'()< 9-+,-3-9, E#- (* 93*10% 9-6/-D(- 30*&%#' 3,%6$. BE*(' 9%D(-, E#- 9 +-3#%(-9&*(22 (-+,*0*&*(22) /-D(- .$-0*# $"%6%#' #-&'"- #* $E%3#"2 H-(-1,%//, 23-3&*0-9%(2* "-#-,)< 0*43#92#*&'(- (*-.<-02-/- 0&F +,-269-03#9% +- 0*&$ ("%" +-"%6)9%*# 5"3+*,#(%F +,%"#2"%, E%3#- 9 +-3#%(-9&*(22 9 "%E*3#9* 233&*0$*/-1- -.L*"#% (*-+,%90%(-(- H21$,2,$*# 93F H-(-1,%//% 2&2 +-E#2 93F H-(-1,%//%, E#- +,29-02# " .-&'G2/ 6%#,%-#%/ #,$0% 5"3+*,#-9 +- 233&*0-9%(2: H,%1-/*(#-9 H-(-1,%//, (* 2/*:J2< 6(%E*(2F 0&F +,-269-03#9% +- 0*&$). B+23)9%*/)4 +-0<-0 +-69-&2# 3-",%#2#' -.L^/ 233&*0-9%(24 .*6 $J*,.% 0&F ,%33/-#,*(2F 0*&%. S%"D* 3$.L-*"#, (%6(%E%:J24 7MT, 3/-D*# .-&** E^#"- 3H-,/$&2,-9%#' 9-+,-3). 8,2 5#-/ /-D(- -.,%#2#'3F 6% "-(3$&'#%@2*4 " 5"3+*,#%/, $D* ,%.-#%:J2/ 3 +,*03#%9&*(()/2 (% 23-3&*0-9%(2* /%#*,2%&%/2 2, 3--#9*#3#9*((-, /-1$J2/ 0%#' -E*(' "-(",*#()* ,*"-/*(0%-@22 +- H-,/$&2,-9%(2: 9-+,-3-9. 7-(*E(-, +-3#%(-9"% 9-+,-3-9 F9&F*#3F +,*,-1%#29-4 3$.L*"#%, (%6(%E%:J*1- 5"3+*,#26$, 5"3+*,-#) /-1$# -3$J*3#9&F#' #-&'"- "-(3$&'#%@2-(-($: +-/-J'. B0(%"- 3&*0$*# +-0E*,"($#', E#- #%"-* 96%2/-0*43#92* 3 5"3+*,#%/2, (% (%G 961&F0, -E*(' +-&*6(-. ; E%3#(-3#2, 23"&:E%-*#3F +-3#%(-9"% +*,*0 5"3+*,#26-4 (* #-E(- 3H-,/$&2,-9%(()< 9-+,-3-9. M#-, 9 39-: -E*-,*0', 23"&:E%*# (*-.<-02/-3#' +*,*H-,/$&2-,-9%(2F 5"3+*,#%/2 9-+,-3-9 3-1&%3(- 39-2/ 3+*@2%&'()/ 6(%(2F/ (+*,*H-,/$&2,-9%(2* 9-+,-3-9 9(-32# -+,*0*&^(()* 3&-D(-3#2 9 +,-@*33 3$0-+,-269-03#9% 2 9(-32# 0-+-&(2-#*&'()* #,$0-6%#,%#) 5"3+*,#%). U&%1-0%,F "-(3$&'#%@2F/ 3 5"3+*,#%/2 23"&:E%*#3F (*--.<-02/-3#' +-3#%(-9"2 (*"-#-,)< 9-+,-3-9 +- 2(2@2%#29* 5"3+*,#-9 ((%+,2/*,, "%" +--"%6)9%*# 5"3+*,#(%F +,%"#2"%, 0-9-&'(- E%-3#- +,2 +-3#%(-9"* 9-+,-3% -. 20*(#2H2"%@22 1-9-,FJ*1- +- 1-&-3$ 2 ,*E2 (* 3#%92#3F 9--

+,-3 - +,21-0(-3#2 +,*03#%9&*(()< /%#*,2%-&-9 0&F 20*(#2H2"%@2-((-1- 233&*0-9%(2F 2 #-10% 5#-# 9-+,-3 9)($D0*( 3#%92#' 5"3+*,#). N3"&:E%*#3F (*-.<-02/-3#' 26/*(*(2F 5"3-+*,#%/2 +-,F0"% 9-+,-3-9 0&F -.*3+*E*(2F -+#2/%&'(-1- +,-9*0*(2F 233&*0-9%(24. S%"D* 23"&:E%*#3F 9-6/-D(-3#' +-3#%(-9-"2 26.)#-E()< 9-+,-3-9. 8,2 +,-269-03#9* 5"3+*,#26) 5"3+*,#) /-1$# 9)F92#' (*+,2-1-0(-3#' -.,%6@-9 1-&-3% 2 ,*E2 0&F 20*(#2-H2"%@2-(()< 233&*0-9%(24. S-10% -(2 /-1$# (%+,%92#' <-0%#%43#9- - +,*03#%9&*(22 0--+-&(2#*&'()< -.,%6@-9. 7 <-0%#%43#9$ 9 5#-/ 3&$E%* /-1$# .)#' +,2&-D*() ,*"-/*(0%@22 +- 2< +-&$E*(2: 2/*((- 0&F 0%((-4 "-(",*#-(-4 5"3+*,#26). ;--.J*, +- (%G*/$ /(*(2:, +,2 (%&2E22 9-6/-D(-3#2, ,D*&%#*&'(- (*+--3,*03#9*((-* -.J*(2* 3 5"3+*,#-/. N(2@2%-#29% #%"-1- -.J*(2F /-D*# 23<-02#' -# -.*2< 3#-,-(. ;-6/-D(- 23+-&'6-9%(2* 3,*03#9 39F-62 +,2 $3&-922 -.*3+*E*(2F 2(H-,/%@2-((-4 .*6-+%3(-3#2.

5+.('&./'&

1. 7%1%(-9 !.Y. 7,2/2(%&23#2E*3"%F 5"3+*,#26% 69$"-6%+23*4. C.: \,&2#H-,/., 2005.

2. 7%1%(-9 !.Y. 7,2/2(%&23#2E*3"%F 20*(#2H2"%@2F &2E(-3#2 +- 1-&-3$ 2 ,*E2. C.: \,&2#H-,/., 2009.

3. P%&FG2(% O.N. =$0*.(%F H-(-3"-+2E*-3"%F 5"3+*,#26%. C.: S,2%0% W#0., 2001.

4. P%&FG2(% O.N. 8,-.&*/) "-/+&*"3(-4 "-/+':#*,(--#*<(2E*3"-4 2 H-(-3"-+2E*3"-4 5"3+*,#26) @2H,-9)< H-(-1,%//. I%$E(--+,%"#2E*3"24 D$,(%& «S*-,2F 2 +,%"#2"% 3$-0*.(-4 5"3+*,#26)» A3(11) 2008 1. (3#,. 47-53).

5. =-9,*/*(()* /*#-0), #*<(2E*3"2* 2 +,-1,%//()* 3,*03#9%, 23+-&'6$*/)* 9 ",2-/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26* 69$"-6%+23*4 (C*#-02E*3"-* +-3-.2* 0&F 5"3+*,#-9). C.: P-3$0%,3#9*((-* $E,*D0*(2* >-33243"24 H*-0*,%&'()4 @*(#, 3$0*.(-4 5"3+*,#26), 2003.

4"'"%+$& @&.&#1A ,#&)+8+'"2$&1&%9()4 .$<1%&#*, T!B «R*/#-,1»

T% +-3&*0(2* 1-0) 9 >-3322 .)& +,-9*-0*( ,F0 (%&-1-9)< ,*H-,/, >*"-,0(- "-,-#"2* 3,-"2 3-60%(2F (%&-1-9-4 323#*/) -.LF3(F-:# ** +*,*"-3) 2 (*0-3#%#"2: 9)3-"2* +,--@*(#()* 3#%9"2, -3-.*((- 9 (%E%&* ,*H-,/), .-&'G-* "-&2E*3#9- ,*12-(%&'()< 2 /*3#()< (%&-1-9, 6%E%3#$: 09-4(-* (%&-1--.&-D*(2*.

= 1 F(9%,F 2010 1-0% 9 (%&-1-9-4 323#*-/* >-33243"-4 ?*0*,%@22 0*43#9$*# 13 (%&--1-9 2 3.-,-9 (9 #-/ E23&* 8 – H*0*,%&'()<, 3 – ,*12-(%&'()<, 2 – /*3#()<) 2 3 3+*@2%&'()<

(%&-1-9)< ,*D2/%. 7 H*0*,%&'()/ (%&-1%/ 2 3.-,%/ -#-

(-3F#3F:1) (%&-1 (% 0-.%9&*(($: 3#-2/-3#';2) %"@26);3) (%&-1 (% 0-<-0) H262E*3"2< &2@;4) (%&-1 (% +,2.)&' -,1%(26%@24;5) (%&-1 (% 0-.)E$ +-&*6()< 23"-+%*-

/)<;6) 9-0()4 (%&-1;7) 3.-,) 6% +-&'6-9%(2* -.L*"#%/2 D2-

@M5CKC,M? 4Q49TBM, SUFKM59TH4!QZ Q @M5CKC,]Z U[T9 Q @M5CKC,]Z !C@9HC5\ , HC44QQ – ,XK5?V NHM!9Q!M

; 3#%#'* ,%33/-#,*() -3-.*((-3#2 3&-D29G*43F 9 (%3#-FJ** 9,*/F (%&-1-9-4 323#*/) 3 +-62@22 +,%"#2"$:J*1- .$<1%&#*,%. Q0*&*(- 9(2/%(2* 3,%9(*(2: +-&-D*(24 (%&-1--9-1- 2 .$<1%&#*,3"-1- $E*#%, +,%92&%/ 3-3#%9&*(2F (%&-1-9-4 +-&2#2"2, -3-.*((-3#F/ -#,%D*(2F 2(H-,/%@22, (*-.<-02/-4 0&F ,%3E*#% (%&-1% (% +,2.)&', 9 .$<1%&#*,3"-/ 2 (%&-1-9-/ $E*#*. 8,29*0*() ",2#*,22 +,-9*,"2 0-.,-3-9*3#(-3#2 (%&-1-+&%#*&'J2-"%.

Sorokina N.V.TAXATION SYSTEM, ACCOUNTING AND TAX CONTROL IN RUSSIA — A PRACTICAL VIEW

The article examines features of the current tax system from the view of practicing accountant. Attention is paid to the comparison of accounting and taxation regulations, rules of drafting a tax policy, peculiarities of presentation of information required for the calculation of profits tax.

!#6:(2;( -#"2&: .$<1%&#*,3"24 $E*#, (%&-1-9)4 $E*#, (%&-1-9%F +-&2#2"%, (%&-1-+&%#*&'-J2", (%&-12 2 3.-,), (%&-1 (% +,2.)&'Keywords: accounting, tax accounting, tax policy, taxpayer, taxes and charges, profits tax

9-#(-1- /2,% 2 6% +-&'6-9%(2* -.L*"#%/2 9--0()< .2-&-12E*3"2< ,*3$,3-9;

8) 1-3$0%,3#9*((%F +-G&2(%.7 ,*12-(%&'()/ (%&-1%/ -#(-3F#3F:1) (%&-1 (% 2/$J*3#9- -,1%(26%@24;2) (%&-1 (% 21-,()4 .26(*3;3) #,%(3+-,#()4 (%&-1.7 /*3#()/ (%&-1%/ -#(-3F#3F:1) 6*/*&'()4 (%&-1;2) (%&-1 (% 2/$J*3#9- H262E*3"2< &[email protected] +-&-D2#*&'()/ /-/*(#%/ /-D(- .)&-

-#(*3#2 (*"-#-,-* 3(2D*(2* (%&-1-9-1- .,*-/*(2 (%&-1-+&%#*&'J2"-9 6% 3E*# $/*('G*(2F (%&-1-9)< 3#%9-" +- -3(-9()/ (%&-1%/ ((%&--1% (% +,2.)&' -,1%(26%@24 – 0- 20%, IK= – 0- 18 %, 3#,%<-9)* 96(-3) – 26 %).

8,2 5#-/ (%&-1-9%F ,*H-,/% 3%/% +- 3*.* *J* (%<-02#3F 9 3#%022 26/*(*(2F, +--3&*03#92F -+,*0*&*(()< ,*G*(24 /-1$# 3"%-6)9%#'3F E*,*6 (*3"-&'"- &*#. N $D* 9 2011 1-0$ (%&-1-9%F (%1,$6"% (% +&%#*&'J2"-9 +- 3#,%<-9)/ 96(-3%/ 3-3#%92# 34 % 9/*3#- 26 %, "%" /) +-"%6%&2 (2D* 9 3,%9(2#*&'()< #%-.&2@%<.

; 2010 1-0$ +,2/*(F&23' 3&*0$:J2* #%,2H) 3#,%<-9)< 96(-3-9:

?-(0) 8?> ?== ??BC= S?BC= B.J%F (%&-1--9%F (%-1,$6"%

S%,2-H)

20% 2,9% 1,1% 2% 26%

= 2011 1-0% +,2/*(F:#3F 3&*0$:J2* #%,2H) (3#. 12 T%"-(% - 3#,%<-9)< 96(-3%<):

?-(0) 8?> ?== ??BC= S?BC= B.J%F (%&-1--9%F (%-1,$6"%

S%,2-H)

26% 2,9% 2,1% 3% 34%

Q+&%E29%#' 3#,%<-9)* 96(-3) 9 +-9)-G*((-/ ,%6/*,* 3 2011 1-0% +,20*#3F 2 #*/, "#- +,2/*(F*# Q=IB 2&2 $+&%E29%*# OI;K. 8,*0+,2(2/%#*&2 0-&D() .$0$# ,%33E2#)9%#' 3#-2/-3#' 3#,%<-9-1- 1-0% #%"D* 3 +,2/*(*-

(2*/ (-9)< #%,2H-9.I*&'6F -.-4#2 9(2/%(2*/ 2 0,$12* 3&--

D29G2*3F " (%3#-FJ*/$ /-/*(#$ +,-.&*/) (%&-1-9-4 323#*/) (%G*1- 1-3$0%,3#9%, % 2/*((-:

H23"%&'($: (%+,%9&*((-3#' (+,2 5#-/ ,-&' ,*1$&2,$:J*4 H$("@22 6(%E2#*&'(- +,2-(2D*(%) 2 (*0-3#%#-E(-* 23+-&'6-9%(2* (%-&-1-9)< /*<%(26/-9 9 @*&F< 3#2/$&2,-9%(2F 2(9*3#2@2-((-4, 2((-9%@2-((-4 2 +,*0+,2-(2/%#*&'3"-4 %"#29(-3#2, ,%3G2,*(2F +,--269-03#9%;

6(%E2#*&'()* 9-6/-D(-3#2 $"&-(*(2F -# $+&%#) (%&-1-9, 3#2/$&2,$:J2* ,%692#2* #*(*9-4 5"-(-/2"2, "-,,$+@22 2 -,1%(26-9%(-(-4 +,*3#$+(-3#2.

B#0*&'(- 3&*0$*# 9)0*&2#' ",%4(:: (*3#%.2&'(-3#', 3&-D(-3#', 6%+$#%((-3#' 2 (*-0(-6(%E(-3#' (-,/%#29(-4 .%6) 2 +,-@*-0$, (%&-1--.&-D*(2F, +,29-0FJ2< " .-&'G2/ 6%#,%#%/ (% 9*0*(2* .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1--9-1- $E*#% 2 3-0*,D%(2* (%&-1-9)< -,1%(-9. ; $3&-92F< +*,/%(*(#(-4 (%&-1-9-4 ,*H-,/) (%&-1-+&%#*&'J2"$ 3#%(-92#3F 93* 3&-D(** +&%(2,-9%#' 39-: 5"-(-/2E*3"$: 2 H2(%(3--9$: 0*F#*&'(-3#', -+#2/262,-9%#' (%&-1-9)* +&%#*D2, 3-E*#%#' 2(#*,*3) .26(*3% 3 2(#*,*-3%/2 2 6%"-(()/2 #,*.-9%(2F/2 1-3$0%,3#9%.

8- 0%(()/ ;3*/2,(-1- .%("%, -+$.&2-"-9%(()/ 9 233&*0-9%(22 "Q+&%#% (%&-1-9" ("-/H-,#(-3#' 9*0*(2F +,*0+,2(2/%#*&'3"-4 0*F#*&'(-3#2 9 179 3#,%(%< /2,%), – % 5#- 39--*1- ,-0% ,*4#2(1 3#,%( +- $,-9(: 3&-D(-3#2 (%&-1-9-4 323#*/) – 9,*/F, 6%#,%E29%*/-* 9 >-3322 (% $+&%#$ (%&-1-9, 3-3#%9&F*# +,2-/*,(- 448 E%3-9 9 1-0. K&F 3,%9(*(2F: ,%3E*# 2 $+&%#% 37 (%&-1-9 9 1-3$0%,3#9* C-6%/.2" 6%-(2/%*# 230 E%3-9. M#- (%1&F0(- <%,%"#*,26$*# 3-3#-F(2* (%&-1-9-1- "&2/%#% 9 (%G*4 3#,%(*.

B0(%"- ,-33243"-/$ .$<1%&#*,$ +,2<--02#3F ,%.-#%#' 2/*((- 9 #%"2< $3&-92F<, 9*3#2 (% +,*0+,2F#22 2 (%&-1-9)4, 2 .$<1%&#*,3"24 $E*#. 8-5#-/$ -3#%(-92/3F (% (2< +-0,-.(**, (- 9(%E%&* $#-E(2/, E#- (%&-1-9)4 2 .$<1%&-#*,3"24 $E*#) – 5#- -#&2E%:J2*3F 0,$1 -# 0,$-1% $E*#()* 323#*/). I%&-1-+&%#*&'J2" 0-&-D*( ,%6,%.-#%#' +,2(@2+) 9*0*(2F .$<1%&#*,-3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#%. U$0$# -(2 3-9+%0%#' 2&2 (*#, ,*G%#' 3%/-/$ (%&-1-+&%#*&'J2"$.

8-0 .$<1%&#*,3"2/ $E*#-/ +-(2/%:# $+-,F0-E*(($: 323#*/$ 3.-,%, ,*123#,%@22, -.-.J*(2F 2(H-,/%@22 9 0*(*D(-/ 9),%D*-(22 -. 2/$J*3#9*, %"#29%<, -.F6%#*&'3#9%<

-,1%(26%@22 2< 092D*(22 +$#*/ 3+&-G(-1-, (*+,*,)9(-1- 0-"$/*(#%&'(-1- $E*#% 93*< -+*,%@24. U$<1%&#*,3"24 $E*# -.F6%#*&*( 0&F 93*< -,1%(26%@24, (%<-0FJ2<3F (% #*,,2#-,22 >-33243"-4 ?*0*,%@22, H2&2%&-9, +,*03#%-92#*&'3#9 2(-3#,%(()< -,1%(26%@24. 7,-/* #-1-, -( 0-3#%#-E(- D*3#"- ,*1&%/*(#2,-9%( /(-1-E23&*(()/2 (-,/%#29()/2 %"#%/2.

=-1&%3(- 8-&-D*(2: +- 9*0*(2: .$<-1%&#*,3"-1- $E*#% 2 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22, -3(-9()/2 6%0%E%-/2 .$<1%&#*,3"-1- $E*#% F9&F:#3F:

1) H-,/2,-9%(2* +-&(-4 2 0-3#-9*,(-4 2(H-,/%@22 - 0*F#*&'(-3#2 +,*0+,2F#2F, *1- 2/$J*3#9*((-/ +-&-D*(22, +,*0-3#%9&F*/-4 9($#,*((2/ +-&'6-9%#*&F/ .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 (,$"-9-03#9$, $E,*02#*&F/, 3-.-3#9*((2"%/), % #%"D* 9(*G(2/ +-&'6-9%#*&F/ .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 (2(9*3#-,%/, ",*-02#-,%/);

2) -.*3+*E*(2* 2(H-,/%@2*4, "-#-,%F (*-.<-02/% "%" 9(*G(2/, #%" 2 9($#,*((2/ +-&'6-9%#*&F/ 0&F "-(#,-&F 6% 3-.&:0*(2*/ 6%"-(-0%#*&'3#9% >? +,2 -3$J*3#9&*(22 39--*4 <-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2;

3) +,*0-#9,%J*(2* -#,2@%#*&'()< ,*-6$&'#%#-9 <-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2 -,1%-(26%@22 2 9)F9&*(2* 9($#,2<-6F43#9*(()< ,*6*,9-9 -.*3+*E*(2F H2(%(3-9-4 $3#-4E2-9-3#2.

=-1&%3(- 3#. 313 I%&-1-9-1- "-0*"3% >?, +-0 (%&-1-9)/ $E*#-/ +-(2/%:# 323#*/$ -.-.J*(2F 2(H-,/%@22 0&F -+,*0*&*((-4 (%-&-1-9-4 .%6) +- (%&-1$ (% -3(-9* 0%(()< +*,-92E()< 0-"$/*(#-9, "-#-,)* 31,$++2,-9%() 9 3--#9*#3#922 3 +-,F0"-/, +,*0$3/-#,*(()/ I%&-1-9)/ "-0*"3-/. 8--0,$1-/$ /-D(- 3"%-6%#', E#- (%&-1-9)4 $E*# 9*0*#3F 0&F +-&$E*-(2F 2(H-,/%@22 - 0-<-0%<, ,%3<-0%<, %"#29%<, -.F6%#*&'3#9%< 9 @*&F< (%&-1--.&-D*(2F.

; (%&-1-9-/ $E*#* 6%0%E2 (*3"-&'"- -#-&2E%:#3F -# 6%0%E .$<1%&#*,3"-1- $E*#%. B(2 H-,/$&2,$:#3F "%":

1) -.*3+*E*(2* H-,/2,-9%(2F +-&(-4 2 0-3#-9*,(-4 2(H-,/%@22 - 0-<-0%< 2 ,%3-<-0%<, %"#29%< 2 -.F6%#*&'3#9%< 9 @*&F< (%-&-1--.&-D*(2F;

2) -.*3+*E*(2* +-3&*0-9%#*&'(-3#2 +,2/*(*(2F +,%92& .$<1%&#*,3"-1- $E*#% 0&F (%&-1-9-1- $E*#%;

3) -.*3+*E*(2* 2(H-,/%@2*4 9($#,*(-(2< 2 9(*G(2< +-&'6-9%#*&*4 (%&-1-9-4 -#E*#-(-3#2 0&F "-(#,-&F 6% +-&(-#-4 2 +,%92&'(--

3#': 23E23&*(2F 2 $+&%#) (%&-1-9;4) "-(#,-&' 6% 9*0*(2*/ (%&-1-9-1- $E*-

#% 9 -,1%(26%@22.K%(()* (%&-1-9-1- $E*#% 0-&D() -#,%-

D%#' +-,F0-" H-,/2,-9%(2F 3$//) 0-<-0-9 2 ,%3<-0-9, +-,F0-" -+,*0*&*(2F 0-&2 ,%3<--0-9, $E2#)9%*/)< 0&F @*&*4 (%&-1--.&-D*(2F 9 #*"$J*/ (%&-1-9-/ (-#E*#(-/) +*,2-0*, 3$/-/$ -3#%#"% ,%3<-0-9 ($.)#"-9), +-0&*D%J$: -#(*3*(2: (% ,%3<-0) 9 3&*0$:J2< (%&-1-9)< +*,2-0%<, +-,F0-" H-,/2,-9%(2F 3$// 3-6-0%9%*/)< ,*6*,9-9, % #%"D* 3$//$ 6%0-&D*(-(-3#2 +- ,%3E*#%/ 3 .:0D*#-/ +- (%&-1$.

; (%&-1-9-/ $E*#* 9 -#&2E2* -# .$<1%&-#*,3"-1- (*# E*#"- -+,*0*&*(()< +,%92& 2 3#%(0%,#-9, 3 +-/-J': "-#-,)< -,1%(26%@2F /-D*# *1- -3$J*3#9&F#'. ; 3--#9*#3#922 3 I7 >? <-6F43#9$:J24 3$.L*"# 2/**# +,%9- 3%/--3#-F#*&'(- 9).2,%#' H-,/) 2 3+-3-.) 9*0*-(2F (%&-1-9-1- $E*#%.

7%D0%F -,1%(26%@2F 0-&D(% 9 3--#9*#-3#922 3- 3#. 315 I7 >? 3-3#%9&F#' 6% -#E*#()4 +*,2-0 ,%3E*# (%&-1-9)4 .%6), 9 "-#-,-/ .$<-1%&#*, -,1%(26%@22 0-&D*( -#,%62#' 3&*0$:-J$: 2(H-,/%@2::

1) 3$//% 0-<-0-9 -# ,*%&26%@22, +-&$-E*(()< 9 -#E*#(-/ +*,2-0*;

2) 3$//% ,%3<-0-9, $/*('G%:J2< 0--<-0) -# ,*%&26%@22;

3) +,2.)&2 ($.)#"2) -# ,*%&26%@22;4) 3$//% 9(*,*%&26%@2-(()< 0-<-0-9;5) 3$//% 9(*,*%&26%@2-(()< ,%3<-0-9;6) +,2.)&' ($.)#-") -# 9(*,*%&26%@2-(-

()< -+*,%@24;7) 3$//% (%&-1-9-4 .%6) 6% -#E*#()4

+*,2-0.C-D(- ,%33/-#,*#' 09% 3+-3-.% 9*0*-

(2F (%&-1-9-1- $E*#%.1. I%&-1-9)4 $E*# 9*0*#3F 3-9*,G*((-

-.-3-.&*((- -# .$<1%&#*,3"-1- $E*#%.K%(()4 +-0<-0 23+-&'6$:# 9 -3(-9(-/

",$+()* -,1%(26%@22, 0&F "-#-,)< ,%3E*#, (%-+,2/*,, (%&-1--.&%1%*/-4 +,2.)&2 F9&F*#3F 3&-D(-4 2 #,$0-*/"-4 6%0%E*4. 7%" +,%92&-, 9 #%"2< -,1%(26%@2F< 3$J*3#9$:# 3+*@2%&2-62,-9%(()* +-0,%60*&*(2F, "-#-,)* 9*0$# (%&-1-9)4 $E*# 3 +-/-J': -#0*&'()< "-/-+':#*,()< +,-1,%//, &2.- -(2 +-&'6$:#3F +,-1,%//%/2, "-#-,)* %9#-/%#2E*3"2 H-,/2-,$:# 6%+232 9 ,*123#,%< (%&-1-9-1- $E*#% (% -3(-9* +*,92E()< .$<1%&#*,3"2< 0-"$/*(#-9.

8,2 23+-&'6-9%(22 5#-1- 3+-3-.% (% -3-(-9* -0(2< 2 #*< D* +*,92E()< 0-"$/*(#-9 -#-

0*&'(- 0,$1 -# 0,$1% H-,/2,$:#3F %.3-&:#(- (* 39F6%(()* /*D0$ 3-.-4 ,*123#,) .$<1%&-#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#-9.

2. I%&-1-9)4 $E*# 9*0*#3F 9/*3#- .$<-1%&#*,3"-1- $E*#%.

=$#' 5#-1- +-0<-0% 6%"&:E%*#3F 9 #-/, E#- $E*# 9*0*#3F 3 23+-&'6-9%(2*/ 0*43#9$-:J*1- 8&%(% 3E*#-9 .$<1%&#*,3"-1- $E*#%, $#9*,D0*((-1- +,2"%6-/ C2(H2(% >-3322 -# 31.10.2000 N 94(, (- 0-<-0) 2 ,%3<-0) 1,$++2-,$:#3F (% .$<1%&#*,3"2< 3E*#%< 9 3--#9*#3#922 3 #,*.-9%(2F/2 1&%9) 25 I7 >?. S%"$: +-62-@2: E%3#- 6%(2/%:# .$<1%&#*,) -,1%(26%@24 ("%" +,%92&-, (*.-&'G2<), "-#-,)* 9*0$# .$<-1%&#*,3"24 $E*# #-&'"- 0&F ,%3E*#% (%&-1-9. 7,*02#-9 9 .%("%< -(2 (* .*,$#, 2(9*3#-,-9 $ (2< (*#, +-5#-/$ .$<1%&#*,3"%F -#E*#(-3#' +,*03#%9&F*#3F #-&'"- 9 (%&-1-9)* -,1%() 2 -,1%() 1-3$0%,3#9*((-4 3#%#23#2"2. B(2 /-#292,$:# 39-: +-62@2: #*/, E#- (%&-1--9)* -,1%() 2(#*,*3$*# #-&'"- +,%92&'(-3#' 23E23&*(2F (%&-1-9, +-5#-/$ (*6%E*/ (%1,$-D%#' 3-#,$0(2"-9 .$<1%&#*,22 9*0*(2*/ *J* 2 "&%332E*3"-1- .$<1%&#*,3"-1- $E*#%, "-#-,)4 "%" .) 3#%(-92#3F (*($D()/.

C) +-&%1%*/, E#- -.% +-0<-0% 2/*:# +,%9- (% 3$J*3#9-9%(2*. B0(%"- 26.,%((%F +-62@2F 0-&D(% H-,/2,-9%#' +-&($: 2 0--3#-9*,($: "%,#2($ <-6F43#9*((-4 D26(2 -,1%-(26%@22, +-(F#($: 2 9(*G(2/, 2 9($#,*((2/ +-&'6-9%#*&F/. N (%0- $E2#)9%#', E#- 9#-,-4 +,2(@2+ 9*0*(2F $E*#% 3 .-&'G-4 0-&*4 9*-,-F#(-3#2 +-9&*E*# 6% 3-.-4 +,-.&*/) 2 (*--.<-02/-3#' -.LF3(*(24 (%&-1-9)/ -,1%(%/ +- +-9-0$ -#3$#3#92F .$<1%&#*,3"-1- $E*#%.

=&*0$*# -.,%#2#' 9(2/%(2* (% #-, E#- -,1%(26%@22, 23+-&'6$:J2* 9 39-*4 +,%"#2-E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 8UQ 18/02 "QE*# ,%3E*#-9 +- (%&-1$ (% +,2.)&'", $#9*,D0*((-* +,2"%-6-/ C2(H2(% >-3322 -# 19.11.2002 N 114(, (% 5#-, "%" +,%92&-, ",$+()* +,*0+,2F#2F, $ .$<1%&#*,22 "-#-,)< 2/**#3F -.F6%((-3#' 9)+-&(F#' 6(%E2#*&'()4 -.L*/ ,%.-# +- $E*-#$ -3(-9()< 3,*03#9, +,-@*(#-9 +- 6%4/%/ 2 ",*02#%/, ,%3<-0-9 .$0$J2< +*,2-0-9 2 #.0.) 0-&D() -#,%D%#' 9 #*"$J*/ $E*#* 96%2/-39F6' /*D0$ .$<1%&#*,3"2/ 2 (%&-1-9)/ $E*#-/. S%"2/ -.,%6-/, 0%(()* .$<1%&#*,3"-1- $E*#% +,29-0F#3F 9 3--#9*#3#92* 3 #,*.-9%(2F/2 (%&-1-9-1- 6%"-(-0%#*&'3#9%. ; 5#-/ 3&$E%* /%#*/%#2E*3"24 /*<%(26/, +,*03#%9&*(()4 9 8UQ 18/02, +-/-1%*# .$<1%&#*,$, 9 3&$E%* *3&2 +,-1,%//(- 93* (%3#,-*(- +,%92&'(-,

.)3#,- (%<-02#' -G2."2 2 ,%3<-D0*(2F 9 .$<-1%&#*,3"-4 2 (%&-1-9-/ $E*#*. 8,2 "-,,*"#(-4 ,%.-#* 5#-1- /*<%(26/% 3$//%, ,%33E2#%((%F +- 0%(()/ (%&-1-9)< ,*123#,-9, .$0*# 3-9+%-0%#' 3 3$//-4 (%&-1% (% 3E*#%< %(%&2#2E*3"-1- $E*#% 68 2 3 @2H,-4 +- 3#,-"* 150 ?-,/) A 2 «B#E*# - +,2.)&F< 2 $.)#"%<».

=$J*3#9$*# /(*(2*, E#- *3&2 H2,/% +,2/*(F*# 8UQ 18/02, #- 9*3#2 (%&-1-9)4 $E*# (* -.F6%#*&'(-. B0(%"- 8UQ 18/02 &2G' +,*0-+23)9%*# -,1%(26-9%#' .$<1%&#*,3"24 $E*# #%", E#-.) 3 *1- +-/-J': /-D(- .)&- -+,*0*&2#' (%&-1--.&%1%*/$: +,2.)&'. ! (* -39-.-D0%*# H2,/$ -# 9*0*(2F (%&-1-9-1- $E*#%.

;3#,*E%*#3F 2 -.,%#(%F #*-,2F: *3&2 H2,/% 9*0*# (%&-1-9)4 $E*#, #- 8UQ 18/02 /-D(- (* +,2/*(F#'. B0(%"- 3&*0-9%#' *1- +,*0+23%(2F/ -.F6%() 93* <-6F43#9$:J2* 3$.L*"#) – +&%#*&'J2"2 (%&-1% (% +,2.)&' (+. 1 8UQ 18/02). N3"&:E*(2* 9 8-&-D*(22 30*&%-(- #-&'"- 0&F /%&)< +,*0+,2F#24, $ (2< *3#' +,%9- 9).-,%: +,2/*(F#' 8-&-D*(2* 2&2 (*# (+. 2 8UQ 18/02).

B3-.%F 32#$%@2F 3"&%0)9%*#3F 3 H2,-/%/2, "-#-,)* (%<-0F#3F (% 3+*@2%&'()< (%&-1-9)< ,*D2/%<. 8,F/-1- ,%6,*G*(2F (* +,2/*(F#' 8UQ 18/02 0&F (2< (*#. B0(%"- C2(H2( 9 823'/* -# 14 2:&F 2003 1. N 16-00-14/220 ,%6LF3(2& 5#$ 32#$%@2:. [2(-9(2"2 $"%6%&2, E#- 0*43#92* 8UQ 18/02 ,%3+,-3#,%-(F*#3F #-&'"- (% #* 920) 0*F#*&'(-3#2, 9 ,*-6$&'#%#* -3$J*3#9&*(2F "-#-,)< -,1%(26%@2F 3#%(-92#3F +&%#*&'J2"-/ (%&-1% (% +,2.)&'. I%+,2/*,, *3&2 H2,/% +,2/*(F*# OI;K 2&2 Q=I, #- (%&-1 (% +,2.)&' -(% (* ,%33E2#)9%*# 2, 3&*0-9%#*&'(-, 8UQ 18/02 /-D*# (* +,2-/*(F#'. S%" E#- *3&2 H2,/% (* +-0+%0%*# +-0 "&'1-#($: "%#*1-,2:", (*6%9232/- -# (%&2-E2F (%&-1-9-1- $E*#% +,2/*(F#' 8UQ 18/02 -(% -.F6%(%.

I* /*(** 9%D(- .$<1%&#*,$ H2,/) 9/*-3#* 3 02,*"#-,-/ 3H-,/2,-9%#' %0*"9%#($: $E*#($: +-&2#2"$, +-3"-&'"$ -# (** (%+,F/$: 6%9232# +,%92&'(-* H-,/2,-9%(2* (%&-1--9-4 .%6), +-,F0-" 23E23&*(2F (%&-1-9 2 -+-#2/26%@2F (%&-1--.&-D*(2F 9 -,1%(26%@22, % 3%/ 0-"$/*(# F9&F*#3F -3(-9-+-&%1%:J2/ 0&F 9*0*(2F .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*-#% 9 -,1%(26%@22. =%/-4 9%D(-4 +,-.&*/-4 +,2 5#-/ F9&F*#3F /%"32/%&'(-* 3.&2D*(2* /*D0$ 5#2/2 09$/F H-,/%/2 $E*#%. N< 3-9/*-J*(2* 9-6/-D(- #-&'"- 9 3&$E%*, *3&2 (%&--1-9)4 $E*# 9*0*#3F /*#-0-/ (%E23&*(2F. ;*0'

+,2 "%33-9-/ /*#-0* $E*#% 5#- (*9-6/-D(-, +-3"-&'"$ 9 5#-/ 3&$E%* (* 3-9+%0%:# #,*.--9%(2F .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#% 9 -#-(-G*(22 /-/*(#% -#,%D*(2F <-6F43#9*(()< -+*,%@24.

R*((-3#' $E*#(-4 +-&2#2"2 +,26(%*#3F 2 3$0*.()/2 -,1%(%/2. S%", ;)3G24 !,.2#,%D-()4 =$0 >? +-0#9*,02&, E#- *3&2 "%"-4-&2.- 3+-3-. ,%3E*#% (%&-1% (* $#9*,D0*( 9 (%&--1-9-/ 6%"-(-0%#*&'3#9*, #- /-D*# .)#' +,2-/*(*(% /*#-02"%, ,%6,%.-#%((%F 3%/2/ (%&--1-+&%#*&'J2"-/ 2 +,-+23%((%F 9 *1- $E*#(-4 +-&2#2"* (8-3#%(-9&*(2* 8,*6202$/% ;!= >? -# 12 H*9,%&F 2008 1. N 6845/07, B+,*0*&*(2* ;!= >? -# 9 %+,*&F 2009 1. N 658/09, % #%"D* 8-3#%(-9&*(2F ?!= C-3"-93"-1- -",$1% -# 14 0*"%.,F 2009 1. N 7!-!40/13446-09, ?!= R*(#,%&'(-1- -",$1% -# 29 2:&F 2008 1. N !68-!8-910/18-05-7643/06-326/18). 7-(*E(-, +,2 $3&-922, E#- 5#% /*#-02"% (* +,-#29-,*E2# (-,/%/ 6%"-(-0%#*&'3#9%.

N#%", 1&%9(-* (%6(%E*(2* $E*#(-4 +-&2-#2"2 – 0-"$/*(#%&'(- +-0#9*,02#' 3+-3-.) 9*0*(2F .$<1%&#*,3"-1- $E*#%, "-#-,)* +,2/*-(F*# H2,/%. ;*0' 9 (-,/%#29()< 0-"$/*(#%< +- .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$ (*,*0"- $3#%(-9&*-() ,%6&2E()* /*#-0) $E*#% %"#29-9 2 -.F6%-#*&'3#9. N6 (*3"-&'"2< /*#-0-9 $E*#%, +,*0-$3/-#,*(()< 6%"-(-0%#*&'3#9-/, -,1%(26%@2F 2/**# +,%9- 9).,%#' -02( 2 6%",*+2#' *1- 9 $E*#(-4 +-&2#2"*. O3&2 +- "%"2/-&2.- <-6F4-3#9*(()/ -+*,%@2F/ 6%"-(-0%#*&'3#9-/ (* $3#%(-9&*() 3+-3-.) 9*0*(2F .$<1%&#*,3"-1- $E*#%, #- +,2 H-,/2,-9%(22 $E*#(-4 +-&2#2"2 H2,/% 3%/-3#-F#*&'(- ,%6,%.%#)9%*# 2 $#-9*,D0%*# 3--#9*#3#9$:J24 3+-3-..

?-,/2,-9%(2* $E*#(-4 +-&2#2"2 3&*-0$*# ,%33/%#,29%#' "%" -02( 26 9%D(*4G2< 5&*/*(#-9 (%&-1-9-4 -+#2/26%@22. 79%&2H2-@2,-9%((%F +,-,%.-#"% +,2"%6% -. $E*#(-4 +-&2#2"* +-69-&2# -,1%(26%@22 9).,%#' -+-#2/%&'()4 9%,2%(# $E*#%, 5HH*"#29()4 "%" 3 #-E"2 6,*(2F .$<1%&#*,3"-1- $E*#%, #%" 2 3 #-E"2 6,*(2F ,*D2/% (%&-1--.&-D*(2F.

= -0(-4 3#-,-(), $E*#(%F +-&2#2"% F9-&F*#3F 0-"$/*(#-/ 0&F 9($#,2H2,/*((-1- 23+-&'6-9%(2F, +,%"#2E*3"2/ ,$"-9-03#9-/ 0&F 93*< 3-#,$0(2"-9 .$<1%&#*,22. ; #- D* 9,*-/F E%3#' $E*#(-4 +-&2#2"2 +,*03#%9&F*#3F 9 (%&-1-9)* -,1%() 9 3-3#%9* +-F3(2#*&'(-4 6%+23"2 +,2 30%E* 1-0-9-4 .$<1%&#*,3"-4 -#-E*#(-3#2.

;3*< +-&'6-9%#*&*4 $E*#(-4 +-&2#2"2

/-D(- ,%60*&2#' (% 9(*G(2< 2 9($#,*((2<.QE*#(%F +-&2#2"% 9 G2,-"-/ 3/)3&* "%"

3-9-"$+(-3#' 9($#,*((2< 0-"$/*(#-9 -,1%(2-6%@22, "%3%:J2<3F 9*0*(2F .$<1%&#*,3"-1- $E*#%, 23+-&'6$*#3F:

- $E*#(-4 (.$<1%&#*,3"-4) 3&$D.-4 -,1%-(26%@22 – 9 @*&F< -.*3+*E*(2F #2+-9)< +,--@*0$, 9*0*(2F $E*#%, 3#%(0%,#26%@22 $E*#()< +,-@*33-9, -.*3+*E*(2F 0-3#-9*,(-3#2 -#E*#-(-3#2 6% 3E*# 3-9*,G*(3#9-9%(2F #*<(-&-122 ** +,-269-03#9% 2 "%" 5&*/*(# "-(#,-&'(-4 3,*0);

- "-(#,-&'()/2 +-0,%60*&*(2F/2 -,1%-(26%@22 (,*926-,%/, 9($#,*((2/2 %$02#-,%-/2) – 9 @*&F< -3$J*3#9&*(2F "-(#,-&F $E*#-()< +,-@*33-9 2 2< 3$.L*"#-9 – ,%.-#(2"-9 $E*#(-4 3&$D.), +-0#9*,D0*(2F +-"%6%#*&*4 -#E*#(-3#2 2 "%" 5&*/*(# "-(#,-&'(-4 3,*0);

- /*#-0-&-1%/2 -,1%(26%@22 – "%" 2(-3#,$/*(# 3-.&:0*(2F -,1%(26%@2*4 (-,/ .$<-1%&#*,3"-1- $E*#%;

- /*(*0D/*(#-/ "-/+%(22 – 9 @*&F< -.*-3+*E*(2F 3--#9*#3#92F 0*F#*&'(-3#2 3#%(0%,-#%/ "%E*3#9%, 3#%(0%,#26%@22 $E*#()< +,--@*33-9, +,2(F#2F "-,,*"#()< $+,%9&*(E*3"2< ,*G*(24, #.*. 9 @*&F< +-9)G*(2F 5HH*"#29-(-3#2 $+,%9&*(E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 "-/+%(22.

;(*G(2* +-&'6-9%#*&2 23+-&'6$:# +,2-"%6 +- $E*#(-4 +-&2#2"* 9 3&*0$:J2< @*&F<:

- %$02#-,) – 9 @*&F< +-0#9*,D0*(2F 0--3#-9*,(-3#2 -#E*#(-3#2;

- +,-E2* +-&'6-9%#*&2 -#E*#(-3#2 – 9 @*&F< +-(2/%(2F -#E*#(-3#2, -@*("2 -#0*&'-()< ** +-"%6%#*&*4 (E*,*6 ,%3",)#2* $E*#(-4 +-&2#2"2).

QE*#(%F +-&2#2"% *D*1-0(- 3-3#%9&F*#-3F 1&%9()/ .$<1%&#*,-/ 2&2 2()/ 0-&D(-3#-()/ &2@-/, (% "-#-,-* 9-6&-D*(- 9*0*(2* .$<1%&#*,3"-1- $E*#% 9 -,1%(26%@22, 2 $#9*,D-0%*#3F ,$"-9-02#*&*/ -,1%(26%@22.

Q#9*,D0*((%F $E*#(%F +-&2#2"% 0-&D(% +,2/*(F#'3F +-3&*0-9%#*&'(- -# -0(-1- -#-E*#(-1- 1-0% " 0,$1-/$ (+. 5 8UQ 1/2008). N3-<-0F 26 0-+$J*(2F +-3&*0-9%#*&'(-3#2 +,2-/*(*(2F $E*#(-4 +-&2#2"2, -(% /-D*# .)#' $#9*,D0*(% 93*1- -02( ,%6 2 (* 0-&D(% +*,*-$#9*,D0%#'3F *D*1-0(-. ! *3&2 9-6(2"%:# 3&$-E%2, +,*0$3/-#,*(()* +. 10 8UQ 1/2008, 9 (** 9(-3F#3F 26/*(*(2F 2&2 0-+-&(*(2F.

T%"-(-0%#*&'3#9-/ >-33243"-4 ?*0*-,%@22 - (%&-1%< 2 3.-,%< #%"D* +,*0$3/-#,*-(- +-3&*0-9%#*&'(-* +,2/*(*(2* 323#*/) (%&-1-9-1- $E*#%. I- 9 (*"-#-,)< 3&$E%F< I7

>? $3#%(%9&29%*# 2 /2(2/%&'(-* 9,*/F ** +,2/*(*(2F – (* /*(** 09$< (%&-1-9)< +*,2--0-9. M#- "%3%*#3F +-,F0"% ,%3+,*0*&*(2F +,F/)< ,%3<-0-9 (H-,/2,-9%(2F 3#-2/-3#2 (*6%9*,G*((-1- +,-269-03#9%) (+. 1 3#. 319 I7 >?), 3#-2/-3#2 +,2-.,*#*(2F #-9%,-9 (3#. 320 I7 >?).

;(-32#' 26/*(*(2F 9 $E*#($: +-&2#2-"$ /-D(- #-&'"- 9 3&$E%F<, *3&2 (+. 10 8UQ 1/2008):

1) 26/*(2&23' ,-33243"-* 6%"-(-0%-#*&'3#9- 2&2 (-,/%#29()* +,%9-9)* %"#) +- .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$. B02( 26 3%/)< 39*D2< +,2/*,-9 – $#9*,D0*(2* 8-&-D*(2F +- .$<-1%&#*,3"-/$ $E*#$ "QE*# 0-1-9-,-9 3#,-2#*&'-(-1- +-0,F0%";

2) -,1%(26%@2*4 ,%6,%.-#%() (-9)* 3+-3-.) 9*0*(2F .$<1%&#*,3"-1- $E*#%. M#2 3+-3-.) 0-&D() -.*3+*E29%#' .-&** 0-3#--9*,(-* +,*03#%9&*(2* H%"#-9 <-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#* 2 -#E*#-(-3#2 -,1%(26%@22 2&2 /*('G$: #,$0-*/"-3#' $E*#(-1- +,-@*33% .*6 3(2D*(2F 3#*+*(2 0--3#-9*,(-3#2 2(H-,/%@22 ((%+,2/*,, -,1%-(26%@2*4 +,2(F#- ,*G*(2* -@*(29%#' +,--269*0*(($: +,-0$"@2: (* +- +&%(-9-4, % +- H%"#2E*3"-4 3*.*3#-2/-3#2);

3) 3$J*3#9*((- 26/*(2&23' $3&-92F <--6F43#9-9%(2F 93&*03#92* ,*-,1%(26%@22, 26-/*(*(2F 920-9 0*F#*&'(-3#2. 7 26/*(*(2F/ $3&-924 <-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2 /-D(- -#(*3#2 3-60%(2* -,1%(26%@2*4 H2&2%&-9, 9)0*&*(()< (% -#0*&'()4 .%&%(3, +-F9&*(2* 0-E*,(2< -.J*3#9 2 #.+.

8,2(F#%F -,1%(26%@2*4 $E*#(%F +-&2#2-"% #%"D* 9%D(% 0&F 6%",*+&*(2F -3-.*((-3#*4 H-,/2,-9%(2F 9 .$<1%&#*,3"-/ 2 (%&-1-9-/ $E*#* 2(H-,/%@22, (*-.<-02/-4 0&F 23E23&*-(2F (%&-1% (% +,2.)&'. >%33/-#,2/ +-0,-.-(** +-&-D*(2F .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#%, -#(-3FJ2*3F " 0%((-/$ (%&-1$.

I)(*G(FF H-,/% (%&-1-9-4 0*"&%,%-@22, $#9*,D0*((%F 8,2"%6-/ C2(H2(% >-3-322 -# 5 /%F 2008 1. N 54(, 3-3#%9&*(% #%", E#- 9+-&(* /-D*# +,*#*(0-9%#' (% #-, E#-.) (%-6)9%#'3F -.F6%#*&'(-4 323#*/-4 ,*123#,-9 (%&-1-9-1- $E*#%. =%/ +,-@*33 6%+-&(*(2F 0%((-4 0*"&%,%@22 .-&'G*4 E%3#': /-D(- (%69%#' 3%/)/ (%3#-FJ2/ (%&-1-9)/ $E*#-/. K*"&%,%@2F 0&F -3(-9(-4 "%#*1-,22 (%&-1--+&%#*&'J2"-9 (.*6 $E*#% &23#-9 0&F 3+*@2%&'-()< @*&*4) 3-0*,D2# .-&** 400 +-"%6%#*&*4. N 93* 5#- 0&F -0(-1- +-"%6%#*&F – (%&-1% (%

+,2.)&' -,1%(26%@24.; @*&F< (%&-1--.&-D*(2F +,2.)&2 0%(-

()*, 6%(-32/)* 9 (%&-1-9)* ,*123#,), /-1$# -#&2E%#'3F +- 3$//* 2 0%#* +,26(%(2F -# 3$// 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#*, +-5#-/$ 9-6(2"%*# 6%-0%E% /%"32/%&'(-1- 3.&2D*(2F +- +-,F0"$ -#-,%D*(2F -#0*&'()< 920-9 0-<-0-9 2 ,%3<-0-9 9 .$<1%&#*,3"-/ 2 (%&-1-9-/ $E*#*. S%"2/2 /*,%/2 F9&F:#3F:

- 6%"&:E*(2* 0-1-9-,-9 3 "-(#,%1*(#%/2 (+-"$+%#*&F/2, +-3#%9J2"%/2, ",*02#()/2 -,1%(26%@2F/2 2 #.0.) (% 3--#9*#3#9$:J2< $3-&-92F<;

- 9).-, 3--#9*#3#9$:J2< /*#-0-9 .$<-1%&#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#% 2 +,2(F#2* 3--#9*#3#9$:J2< +-&-D*(24 $E*#(-4 2 (%&--1-9-4 +-&2#2"2. I%+,2/*,, +-,F0-" (%E23&*-(2F %/-,#26%@22 +- -3(-9()/ 3,*03#9%/ 9 .$<1%&#*,3"-/ 2 (%&-1-9-/ $E*#%<.

;3* 0-<-0), +-&$E*(()* -,1%(26%@2*4, $E2#)9%:#3F +,2 ,%3E*#* (%&-1% (% +,2.)&', ",-/* #*<, "-#-,)* +-2/*(-9%() 9 3#. 251 I7 >?. K-<-0) -# ,*%&26%@22 #-9%,-9 (,%.-#, $3&$1), 2/$J*3#9*(()< +,%9, % #%"D* -# ,*%-&26%@22 -3(-9()< 3,*03#9, 2(-1- 2/$J*3#9% +,2 23E23&*(22 (%&-1% (% +,2.)&' /-1$# .)#' +,2(F#) +- 0%(()/ .$<1%&#*,3"-1- $E*#%. 8--3"-&'"$ 5#2 0-<-0) -#,%D*() (% 09$< 3E*#%< (90 "8,-0%D2" 2 91 "8,-E2* 0-<-0) 2 ,%3-<-0)"), #- 9 @*&F< (%&-1--.&-D*(2F 3&*0$*# 3H-,/2,-9%#' ,*123#, (%&-1-9-1- $E*#% 0--<-0-9 -# ,*%&26%@22, 9 "-#-,)4 .$0$# +*,*-(*3*() 0%(()* 5#2< 3E*#-9. 8,2 5#-/ (* .$0$# $E2#)9%#'3F 0-<-0), +-&$E*(()* +,2 -3$J*3#-9&*(22 0*F#*&'(-3#2, +*,*9*0*((-4 (% $+&%#$ *02(-1- (%&-1% (% 9/*(*(()4 0-<-0 (OI;K).

=$//) 0-<-0-9 9 @*&F< (%&-1--.&-D*-(2F 0-&D() .)#' +,*03#%9&*() 9 ,*123#,* .*6 3$// IK= 2 31,$++2,-9%() 9 ,%6,*6* #*< 920-9 0-<-0-9, "-#-,)* +,*0$3/-#,*() 9 0*-"&%,%@22 +- (%&-1$ (% +,2.)&'.

; (%&-1-9-/ $E*#* -#0*&'(- +-2/*(-9%-() 9(*,*%&26%@2-(()* 0-<-0), " (2/ -#(-3F#-3F 0-<-0) -# 0*F#*&'(-3#2, (*+-3,*03#9*((- (* 39F6%((-4 3 +,-269-03#9-/ 2 ,*%&26%@2-*4. ; .$<1%&#*,3"-/ $E*#* 2/ 3--#9*#3#9$:# +,-E2* 0-<-0), (* F9&F:J2*3F 0-<-0%/2 -# -.)E()< 920-9 0*F#*&'(-3#2.

U-&'G2(3#9- 9(*,*%&26%@2-(()< 0-<--0-9 9 (%&-1-9-/ $E*#* /-D*# .)#' +,2(F#- +- 0%(()/ .$<1%&#*,3"-1- $E*#%. >%33/-#,2/ #* 920) 9(*,*%&26%@2-(()< 0-<-0-9, "-#-,)* 2/*:# -3-.*((-3#2 +,2 (%&-1--.&-D*(22 2&2

#,*.$:# 3+*@2%&'()< +-F3(*(24 +- +-,F0"$ 2< -+,*0*&*(2F. I%+,2/*,, 9 (%&-1-9-/ $E*#* 0-<-0) -# +*,*0%E2 2/$J*3#9% 9 %,*(0$ -#,%-D%:#3F 9 3-3#%9* 9(*,*%&26%@2-(()< 0-<-0-9 9 #-/ 3&$E%*, *3&2 #%"2* 0-<-0) (* -+,*0*&F-:#3F -,1%(26%@2*4 "%" 0-<-0) -# ,*%&26%@22. S- D* 3%/-* -#(-32#3F " 0-<-0%/ -# +,*0--3#%9&*(2F 9 +-&'6-9%(2* +,%9 (% ,*6$&'#%#) 2(#*&&*"#$%&'(-4 3-.3#9*((-3#2 2 +,2,%9(*(-()< " (2/ 3,*03#9 2(02920$%&26%@22, 9 E%3#-(-3#2, #%"2/ "%" 0-<-0) -# +,*0-3#%9&*(2F +,%9, 9-6(2"%:J2< 26 +%#*(#-9 (% 26-.,*#*-(2F, +,-/)G&*(()* -.,%6@) 2 0,$12* 920) 2(#*&&*"#$%&'(-4 3-.3#9*((-3#2.

; .$<1%&#*,3"-/ $E*#* $"%6%(()* 0--<-0) -#,%D%:#3F 9 "%E*3#9* +,-E2< 0-<-0-9 9 3&$E%F<, "-10% +,*0-3#%9&*(2* %"#29-9 9- 9,*/*((-* +-&'6-9%(2* 6% +&%#$ (* F9&F*#3F +,*0/*#-/ 0*F#*&'(-3#2 -,1%(26%@22. =&*0--9%#*&'(-, 0-<-0) -# 30%E2 2/$J*3#9% 2 2/$-J*3#9*(()< +,%9 9- 9,*/*((-* +-&'6-9%(2* 9 (%&-1-9-/ 2 .$<1%&#*,3"-/ $E*#* /-1$# .)#' -#(*3*() " -0(-/$ 920$ 0-<-0-9 9 -0(2< 2 #*< D* 3&$E%F<.

I- (2 9 (%&-1-9-/ 6%"-(-0%#*&'3#9*, (2 9 (-,/%#29()< %"#%<, ,*1$&2,$:J2< .$<1%&-#*,3"24 $E*#, (* $"%6%() ",2#*,22, -.F6)9%-:J2* -,1%(26%@2: -#,%D%#' 5#2 0-<-0) #*/ 2&2 2()/ -.,%6-/. S%"-* ,*G*(2* 0-&D(- .)#' +,2(F#- -,1%(26%@2*4 3%/-3#-F#*&'(- 2 6%",*+&*(- 9 +,2"%6%< -. $E*#(-4 +-&2#2"* 9 @*&F< .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#%.

I%+,2/*,, *3&2 -,1%(26%@2F -3$J*3#-9&F*# -+*,%@22 +- +*,*0%E* 2/$J*3#9% 9 %,*(0$ (3$.%,*(0$) (% +-3#-F((-4 (323#*/%-#2E*3"-4) -3(-9*, 0-<-0) -# #%"2< -+*,%@24 $E2#)9%:#3F "%" 0-<-0) -# ,*%&26%@22, % *3&2 -+*,%@22 +- +*,*0%E* 2/$J*3#9% 9 %,*(0$ (--3F# ,%6-9)4 <%,%"#*,, #- 0-<-0) $E2#)9%:#3F 9 3-3#%9* 9(*,*%&26%@2-(()< 0-<-0-9.

; @*&F< 3-9/*J*(2F (%&-1-9-1- 2 .$<-1%&#*,3"-1- $E*#% 5#-# D* ",2#*,24 @*&*3---.,%6(- 23+-&'6-9%#' 2 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#*. 8-5#-/$, *3&2 -,1%(26%@2F +,*0+-&%1%*# -3$-J*3#92#' .-&** -0(-4 30*&"2 (6%"&:E2#' 09% 2 .-&** 0-1-9-,%) +- 30%E* 2/$J*3#9% 9 %,*(0$ 9 #*E*(2* (%&-1-9-1- +*,2-0%, 9 +,2"%6* +- $E*#(-4 +-&2#2"* 9 @*&F< (%&-1--.&-D*(2F /-D(- -#,%62#' 3&*0$:J**: "K-<-0) -# 30%E2 2/$J*3#9% 9 %,*(0$ $E2#)9%:#3F "%" 0-<-0) -# ,*%&26%@22". ; 3--#9*#3#9$:J24 +,2"%6 +- .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$ 9(-32#3F 6%+23': "K-<--0) -# 30%E2 2/$J*3#9% 9 %,*(0$ $E2#)9%:#3F

"%" 0-<-0) -# -.)E()< 920-9 0*F#*&'(-3#2".U-&'G2(3#9- "-/+%(24 3#,*/2#3F 3.&2-

62#' (%&-1-9)4 2 .$<1%&#*,3"24 $E*#, E#-.) 26.*D%#' ,%3<-D0*(24. K&F 5#-1- 9 $E*#(-4 +-&2#2"* +- .$<1%&#*,3"-/$ 2 (%&-1-9-/$ $E*-#$ +,*0$3/%#,29%:# -02(%"-9)* +-&-D*(2F. O3#' 3&$E%2, "-10% 5#- (* #-&'"- 9-6/-D(-, (- 2 D*&%#*&'(- 30*&%#'.

=.&2D*(2* +-&-D*(24 .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#% 3#-2# (%E%#' 3 /-/*(#% -+,2<-0-9%(2F %"#29%. S%", /%#*,2%&) /-D-(- -#,%D%#' 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#*, #%" D* "%" 2 9 @*&F< (%&-1--.&-D*(2F, +- H%"#2E*3"2/ @*(%/, % (* +- $E*#()/. ! *3&2 $ "-/+%(22 *3#' #,%(3+-,#(--6%1-#-92#*&'()* ,%3<-0), #- 9 .$<$E*#* 2< 9)1-0(** 9"&:E2#' 9 H%"#2E*3"$: 3*.*3#-2/-3#' /%#*,2%&% 2&2 3),'F. ;*0' 9 (%&-1-9-/ $E*#* 3#-2/-3#' /%#*,2%&'(--+,--269-03#9*(()< 6%+%3-9, $E2#)9%*/)< 9 ,%3<--0%<, -+,*0*&F:# 23<-0F 26 @*( +,2-.,*#*(2F. 8-/2/- +,-E*1- 9 5#$ @*($ 9"&:E%:# "-/2332--(()* 9-6(%1,%D0*(2F, 99-6()* #%/-D*(()* +-G&2() 2 3.-,), ,%3<-0) (% #,%(3+-,#2,-9-"$ 2 2()* 6%#,%#), 39F6%(()* 3 +,2-.,*#*(2*/ /%#*,2%&-9 2 3),'F (+. 2 3#. 254 I7 >?).

=<-D2* +-&-D*(2F 3#-2# +,*0$3/-#,*#' 9 $E*#(-4 +-&2#2"* +- .$<$E*#$ 2 (%&-1-9-/$ $E*#$ +,2 -+,2<-0-9%(22 #-9%,-9 2 H2(%(3--9)< 9&-D*(24.

= -3(-9()/2 3,*03#9%/2 32#$%@2F (*-/(-1- 3&-D(**. 8,2 H-,/2,-9%(22 +*,9-(%-E%&'(-4 3#-2/-3#2 %"#29% ,%6(2@% /*D0$ (%-&-1-9)/ $E*#-/ 2 .$<$E*#-/ /-D*# 9-6(2"($#' 26-6% +,2/*(*(2F %/-,#26%@2-((-4 +,*/22 (+. 9 3#. 258 I7 >?). ; .$<1%&#*,3"-/ $E*#* -(% (* +,*0$3/-#,*(%. 8-5#-/$ 3.&262#' $E*#) /-D(-, *3&2 "-/+%(2F ,*G2&% (* +,2/*(F#' %/-,#26%@2-(($: +,*/2:.

8-3&* #-1- "%" "-/+%(2F -+,*0*&2# +--,F0-" -+,2<-0-9%(2F %"#29-9, 3#-2# $3#%(--92#' -02(%"-9)* /*#-0) 3+23%(2F "%D0-1- 920% 2/$J*3#9% 9 .$<1%&#*,3"-/ 2 (%&-1-9-/ $E*#*.

O02(3#9*(()4 /*#-0 (%E23&*(2F %/-,-#26%@22 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#*, "-#-,)4 +-&-(-3#': 3-9+%0%*# 3 (%&-1-9)/, – 5#- &2(*4-()4 /*#-0. 8,2 *1- 23+-&'6-9%(22 ,%6(2@ /*D0$ .$<1%&#*,3"2/ 2 (%&-1-9)/ $E*#-/ (* 9-6(2"(*#. I-, 9--+*,9)<, +*,9-(%E%&'(%F 3#--2/-3#' -3(-9(-1- 3,*03#9% 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#* 0-&D(% 3-9+%0%#' 3 +*,9-(%E%&'(-4 3#-2/-3#': 9 (%&-1-9-/ $E*#*. [%J* 93*1- (% +,%"#2"* 5#- $3&-92* 9)+-&(2#' (*3&-D(-. ;--

9#-,)<, +-#,*.$*#3F $3#%(-92#' -02(%"-9)4 3,-" +-&*6(-1- 23+-&'6-9%(2F 9 .$<1%&#*,-3"-/ 2 (%&-1-9-/ $E*#*, 3 5#2/ -.)E(- #%"D* +,-.&*/ (* 9-6(2"%*#.

P&%9% 25 I7 >? +-69-&F*# "-/+%(2F/ +,2 23E23&*(22 (%&-1% (% +,2.)&' 23+-&'6--9%#' /*#-0 (%E23&*(2F 2&2 "%33-9)4 /*#-0. 8-3"-&'"$ 9*0*(2* .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1--9-1- $E*#% ,%3<-0-9 ,%6()/2 /*#-0%/2 +,--@*33 #,$0-*/"24, #- 9 -3(-9(-/ +,*0+,2F#2F +,2/*(F:# 9 (%&-1-9-/ $E*#* /*#-0 (%E23&*-(2F. 8,2 5#-/ 3%/)/2 ,%3+,-3#,%(*(()/2 ,%3<-0%/2, -"%6)9%:J2/2 9&2F(2* (% ,%6&2-E2* +-"%6%#*&*4 .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#%, F9&F:#3F:

- %/-,#26%@2-(()* -#E23&*(2F;- %/-,#26%@2-((%F +,*/2F;- (-,/2,$*/)* ,%3<-0) ("-/+*(3%@2F

6% 23+-&'6-9%(2* &2E(-1- %9#-#,%(3+-,#%, (-#%,2%&'()* ,%3<-0), +,*03#%92#*&'3"2* ,%3<-0), ,%3<-0) (% ,*"&%/$, ,%3<-0) (% +--9)G*(2* "9%&2H2"%@22, 3+23%(2* 6%0-&D*(-(-3#2);

- 3+23%(2* /%#*,2%&'()< 6%+%3-9.; "%E*3#9* (%1&F0(-1- +,2/*,% +,29*-

0*/ (-#%,2%&'()* ,%3<-0). 7-10% 9-6(2"%*# (*-.<-02/-3#' 9 (-#%,2%&'(-/ -H-,/&*(22 0-"$/*(#-9, -,1%(26%@22 -.,%J%:#3F " $3&$-1%/ (-#%,2$3%. ; .$<1%&#*,3"-/ $E*#* +&%#$ 6% 3-9*,G*(2* 5#2< 0*43#924 $E2#)9%:# 9 ,%3-<-0%< 9 +-&(-/ ,%6/*,*. ; (%&-1-9-/ $E*#* - #-&'"- 9 +,*0*&%< #%,2H-9, $#9*,D0*(()< 9 $3#%(-9&*((-/ +-,F0"* (++. 16 +. 1 3#. 264 I7 >?). 8&%#% 39*,< #%,2H-9 (* $E2#)9%*#3F +,2 -+,*0*&*(22 .%6) +- (%&-1$ (% +,2.)&' (+. 39 3#. 270 I7 >?). 8,2 5#-/ (*-.<-02/- -.,%#2#' 9(2/%(2* (% 3&*0$:J**: +-,F0-" 2 ,%6/*, -+&%#) (-#%,2%&'()< 0*43#924 2 0,$12< $3&$1, -"%6)9%*/)< (-#%,2$3%/2, $3#%(-9&*() B3(--9%/2 6%"-(-0%#*&'3#9% >-33243"-4 ?*0*,%-@22 - (-#%,2%#* -# 11 H*9,%&F 1993 1. N 4462-1. T% 3-9*,G*(2* (-#%,2%&'()< 0*43#924, 9 -#(-G*(22 "-#-,)< 6%"-(-0%#*&'3#9-/ >? +,*0$3/-#,*(% -.F6%#*&'(%F (-#%,2%&'(%F H-,/%, (-#%,2$3, ,%.-#%:J24 9 1-3$0%,3#9*(-(-4 (-#%,2%&'(-4 "-(#-,*, 962/%*# 1-3$0%,-3#9*(($: +-G&2($ +- 3#%9"%/, $3#%(-9&*(()/ 3#. 333.24 I7 >?. T% #* D* 0*43#92F E%3#()4 (-#%,2$3 962/%*# (-#%,2%&'()4 #%,2H 9 ,%6-/*,* 1-3$0%,3#9*((-4 +-G&2() 3 $E*#-/ -3--.*((-3#*4, $3#%(-9&*(()< 6%"-(-0%#*&'3#9-/ >? - (%&-1%< 2 3.-,%< (#- *3#' 3 $E*#-/ +-,F0-"% 2 3,-"-9 $+&%#), % #%"D* &'1-#, +,*0$3/--

#,*(()< 1&. 25.3 "P-3$0%,3#9*((%F +-G&2(%" I7 >?) (3#. 22 B3(-9 6%"-(-0%#*&'3#9% - (-#%-,2%#* -# 11 H*9,%&F 1993 1. N 4462-1).

7,-/* #-1-, 3&*0$*# $E2#)9%#' *J* 2 +--&-D*(2F +. 1 3#. 252 I7 >?, 26 "-#-,-1- 3&*-0$*#, E#- 9 ,%3<-0%< /-D(- $E*3#' #-&'"- #-# (-#%,2%&'()4 #%,2H, "-#-,)4 962/%*#3F 6% (-#%,2%&'(-* -H-,/&*(2* 0-"$/*(#-9, (*--.<-02/)< 0&F -3$J*3#9&*(2F 0*F#*&'(-3#2, (%+,%9&*((-4 (% +-&$E*(2* 0-<-0%.

=9-2 -3-.*((-3#2 2/*:# 2 /*#-0) H-,-/2,-9%(2F H%"#2E*3"-4 3*.*3#-2/-3#2 /%#*-,2%&'(--+,-269-03#9*(()< 6%+%3-9.

8,%92&% H-,/2,-9%(2F 2(H-,/%@22 - /%#*,2%&'(--+,-269-03#9*(()< 6%+%3%< (C8T) 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#* 2 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 $3#%(-9&*() 8UQ 5/01 ($#9. 8,2"%-6-/ C2(H2(% >-3322 -# 9 2:(F 2001 1. N 44() 2 C*#-02E*3"2/2 $"%6%(2F/2 +- .$<1%&#*,-3"-/$ $E*#$ /%#*,2%&'(--+,-269-03#9*(()< 6%+%3-9. ; 3--#9*#3#922 3 C*#-02E*3"2/2 $"%-6%(2F/2 -0(% 26 -3(-9()< 6%0%E $E*#% C8T – H-,/2,-9%(2* H%"#2E*3"-4 3*.*3#-2/-3#2 6%+%3-9.

C*#-0) H-,/2,-9%(2F H%"#2E*3"-4 3*-.*3#-2/-3#2 /%#*,2%&'(--+,-269-03#9*(()< 6%+%3-9 6%923F# -# 3+-3-.% 2< +-3#$+&*(2F (% +,*0+,2F#2*. ?%"#2E*3"%F 3*.*3#-2/-3#' C8T, +- "-#-,-4 -(2 +,2(2/%:#3F " .$<1%&-#*,3"-/$ $E*#$, "%" +,%92&-, -3#%*#3F +-3#--F((-4. =&$E%2 26/*(*(2F 3*.*3#-2/-3#2 $3#%-(-9&*() 6%"-(-0%#*&'3#9-/.

8,2 +-"$+"* /%#*,2%&'(--+,-269-0-3#9*(()< 6%+%3-9 H%"#2E*3"%F 3*.*3#-2/-3#' 3"&%0)9%*#3F 26 +-"$+(-4 3#-2/-3#2 (3$//%, $3#%(-9&*((%F 3-1&%G*(2*/ 3#-,-( (*+-3,*0-3#9*((- 9 0-1-9-,*) 2 +,-E2< 6%#,%# (% 2< +,2--.,*#*(2* (#%/-D*(()* +-G&2(), (*9-6/*J%-*/)* (%&-12, #,%(3+-,#(--6%1-#-92#*&'()* ,%3<-0), ,%3<-0) (% -.,%.-#"$ 2 +,.).

=-3#%9 6%#,%# (% +,2-.,*#*(2* C8T. S%/-D*(()* +-G&2() – 5#- 3$//), $+&%E*(-()* +,2 99-6* #-9%,-9 (% #*,,2#-,2: >-3322. S,%(3+-,#(--6%1-#-92#*&'()* ,%3<-0) (ST>) – 6%#,%#) -,1%(26%@22, (*+-3,*03#9*((- 39F-6%(()* 3 +,-@*33-/ 6%1-#-9&*(2F 2 0-3#%9"2 C8T. 8,2/*,(%F (-/*("&%#$,% ST> 3-0*,D2#-3F 9 8,2&-D*(22 2 " C*#-02E*3"2/ $"%6%(2F/ +- .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$ /%#*,2%&'(--+,-26-9-03#9*(()< 6%+%3-9. >%3<-0) (% -.,%.-#"$ +-0,%6$/*9%:# 6%#,%#) +- 0-9*0*(2: /%#*,2-%&'(--+,-269-03#9*(()< 6%+%3-9 0- 3-3#-F-(2F, 9 "-#-,-/ -(2 +,21-0() " 23+-&'6-9%(2:

9 6%+&%(2,-9%(()< @*&F<, #.*. (% $&$EG*(2* #*<(2E*3"2< <%,%"#*,23#2" +-&$E*(()< 6%+%-3-9, 2< 3-,#2,-9"$, H%3-9"$ 2 #.+.

8,2 H-,/2,-9%(22 H%"#2E*3"-4 3*.*-3#-2/-3#2 $E2#)9%:#3F #%"D* 3$//) 9-6(%-1,%D0*(24, $+&%E29%*/)* +-3,*0(2E*3"-4 -,1%(26%@22, E*,*6 "-#-,$: +,2-.,*#*() 6%-+%3), 3#-2/-3#' 2(H-,/%@2-(()< 2 "-(3$&'-#%@2-(()< $3&$1, 39F6%(()< 3 2< +,2-.,*#*(2-*/, ,%3<-0) +- 3#,%<-9%(2: 2 2()* ,%3<-0), (*+-3,*03#9*((- 39F6%(()* 3 +,2-.,*#*(2*/ C8T. 8,2 +,2-.,*#*(22 6%+%3-9 (% $3&-92F< "-//*,E*3"-1- ",*02#% 9 H%"#2E*3"$: 3*.*-3#-2/-3#' 9"&:E%:#3F #%"D* +,-@*(#), (%-E23&*(()* 0- +,2(F#2F C8T " .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$. I* 9"&:E%:#3F 9 3*.*3#-2/-3#' -.J*-<-6F43#9*(()* 2 2()* %(%&-12E()* ,%3<-0) (",-/* 3&$E%*9, "-10% -(2 (*+-3,*03#9*((- 39F6%() 3 +,2-.,*#*(2*/).

QE*# C8T 9*0*#3F (% 3E*#* 10 "C%#*,2-%&)".

; 3&$E%* *3&2 -,1%(26%@2F 6%(2/%*#3F (*+-3,*03#9*((- +,-269-03#9*((-4 0*F#*&'-(-3#': ,%3<-D0*(2* /*D0$ .$<1%&#*,3"2/ 2 (%&-1-9)/ $E*#-/ 3#%(-92#3F 6(%E2#*&'()/ .&%1-0%,F #-/$, E#- 9 +*,9-/ 93* 6%#,%#) (/%#*,2%&), ?BS, (%&-12 # .0.) H-,/2,$:# +,-269-03#9*(($: 3*.*3#-2/-3#', % 0&F @*-&*4 9#-,-1- E%3#' ,%3<-0-9 +,2(2/%*#3F "%" "-39*(()* 2 3,%6$ D* 3+23)9%*#3F (% #*"$-J2* ,%3<-0). 8-5#-/$ -@*("% +- 3E*#$ 43 «P--#-9%F +,-0$"@2F» 9 ,%6,*6* .$<1%&#*,3"-1- $E*#% .$0*# -#&2E%#'3F -# 3$//% +- (%&-1--9)/ ,*123#,%/. =--#9*#3#9*((- .$0*# ,%6(%F 3,*0(*969*G*((%F 3#-2/-3#' -0(-1- 2 #-1- D* +,-0$"#% 9 ,*123#,%< .$<1%&#*,3"-1- 2 (%-&-1-9-1- $E*#%, E#- +,29*0*# " H-,/2,-9%(2: -#"&-(*(24 0&F @*&*4 +-3&*0(*1-.

OJ* -02( 3$J*3#9*(()4 %3+*"# +,--H*332-(%&'(-4 0*F#*&'(-3#2 .$<1%&#*,% – 5#- ,%.-#% 3 "-(#,%1*(#%/2. ; (%3#-FJ** 9,*/F -#(-32#*&'(- (*0%9(- +-F929G**3F +-(F#2* «(*(%0&*D%J24 "-(#,%1*(#» 2/**# .-&'G-* 6(%E*(2*, +-3"-&'"$ 5#- -#,%D%*#3F (% (%&--1%< 2 3%/-4 H2,/* (,%.-#), $3&$12 2&2 /%#*-,2%&'()* @*((-3#2, +,2-.,*#*(()* $ #%"-1- "-(#,%1*(#%, +,-9*,F:J2* /-1$# (* +,2(F#' " $E*#$ +,2 -+,*0*&*(22 3$// (%&-1-9, E#- +-9&*E*# ,%6&2E()* H2(%(3-9)* 3%("@22). S%"D* "%" +-(F#2* «(*0-.,-3-9*3#()4 (%&--1-+&%#*&'J2"», "-#-,-* (%+,F/$: 39F6%(- 3 &:.-4 E%3#': 0*F#*&'(-3#2 +,*0+,2F#2F, 2 3--#9*#3#9*((- &:.-* +,*0+,2F#2* 2/**#

,23" +-+%3#' 9 #%"$: 1,$++$.K-"%6%#*&'3#9-/ #-1-, E#- (%&-1-+&%-

#*&'J2" +,-F92& 0-&D($: -3/-#,2#*&'(-3#' +,2 6%"&:E*(22 30*&"2, 9).,%& (%0&*D%J*-1- "-(#,%1*(#% /-D*# F9&F#'3F +,-9*,"% 2/ +,%9-3+-3-.(-3#2 +-3#%9J2"-9 +-3,*03#9-/ +-&$E*(2F 2(H-,/%@22 3 3%4#% ?I= >-3322. 8,2 5#-/ (%&-1-92"%/2 3#%9F#3F -1,%(2E29%-:J2* $3&-92F – $ (%&-1-+&%#*&'J2"% 0-&D() -#3$#3#9-9%#' -3(-9%(2F +-&%1%#', E#- +-3#%9-J2"/"-(#,%1*(# (* 23+-&(F*# 9-6&-D*(()* (% (*1- 6%"-(-0%#*&'3#9-/ - (%&-1%< 2 3.-,%< -.F6%((-3#2 2&2 D* -( 6%,*123#,2,-9%( +- $#*,F(()/ 0-"$/*(#%/ 2 #.0.

8,*03#%9&F*#3F, E#- +-0-.()* ,-6)3"-()* /*,-+,2F#2F (",-/* -.,%J*(2F " 3%4#$ ?I= >-3322) 9,F0 &2 /-1$# .)#' +,-9*0*() 32&%/2 (*.-&'G-4 H2,/), (* 2/*:J*4 3-.-3#9*((-4 3&$D.) 5"-(-/2E*3"-4 .*6-+%3(--3#2. X-#F *3&2 3$//% "-(#,%"#% 0-3#%#-E(- 3$J*3#9*((% 2 +,*0+-&%1%*#3F +,*0-+&%#%, #-, (%9*,(-*, 2/**# 3/)3& +-.*3+-"-2#'3F - +-&$E*(22 "%" /-D(- .-&'G*4 2(H-,/%@22 - "-(#,%1*(#*.

U)& +,-9*0*( -+,-3 @*&-1- ,F0% "-/+%-(24 9 ,%6&2E()< -#,%3&F< (% +,*0/*# +,-9*,"2 2/2 39-2< "-(#,%1*(#-9. I% 3*1-0(FG(24 0*(' 3#%#23#2"% #%"%F. 7-/+%(22 -#"%6)9%:#3F -# 30*&"2, *3&2:

%) "-(#,%1*(# (* E23&2#3F 9 OP>\W – 87%;

.) "-(#,%1*(# -#"%6)9%*#3F +,*0-3#%-92#' "-+22 $E,*02#*&'()< 0-"$/*(#-9 – 68%;

9) +,*03#%92#*&2 "-/+%(22 6%.)9%:# +-"%6%#' 39-2 0-9*,*((-3#2 (% +,%9- +,*0-3#%9&F#' 2(#*,*3) "-/+%(22 – 53%;

1) +,*03#%92#*&2 26.*1%:# &2E()< 93#,*E (% 39-*4 #*,,2#-,22 – 46%;

0) 02,*"#-, "-/+%(22 $+-/F($# 9 3+23"* 023"9%&2H2@2,-9%(()< &2@ – 45%;

*) +,*03#%92#*&2 (%<-0F# +,2E2(), E#--.) (* +-"%6)9%#' 39-2 +%3+-,#% – 37%;

D) - "-(#,%1*(#%< (*# 39*0*(24 9 3#-,-(-(2< 23#-E(2"%< – 26%;

6) %0,*3 "-(#,%1*(#% – /%33-9)4 – 20%;2) "-(#,%1*(# -#"%6)9%*#3F +,*0-3#%-

92#' "-+2: .$<1%&#*,3"-4 2&2 (%&-1-9-4 -#-E*#(-3#2 – 15%;

") "-(#,%1*(# -#"%6)9%*#3F +,*0-3#%-92#' 39*0*(2F - 0-+$J*(()< 2/ (%&-1-9)< (%,$G*(2F< – 9%.

N()/2 3&-9%/2 (%&-1-+&%#*&'J2"2 6%-2(#*,*3-9%() 9 #-/, E#-.) -.*6-+%32#' 3*.F

2 -# 9-6/-D()< $.)#"-9, 2 -# +,*#*(624 (%-&-1-9)< -,1%(-9.

8,2"%6-/ ?I= >-3322 -# 30 /%F 2007 1. N CC-3-06/333@ .)&- -+,*0*&*(- +-(F#2* (*0-.,-3-9*3#(-1- (%&-1-+&%#*&'J2"%. M#-# 0-"$/*(# 9 39-* 9,*/F $#9*,02& 7-(@*+@2: 323#*/) +&%(2,-9%(2F 9)*60()< (%&-1-9)< +,-9*,-" 2 +,*0$3/-#,*& 9-6/-D(-3#' "+,--9*0*(2F (%&-1-+&%#*&'J2"-/ 3%/-3#-F#*&'-(-4 -@*("2 ,23"-9 +- ,*6$&'#%#%/ 39-*4 H2-(%(3-9--<-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2".

8,2"%6 3-0*,D%& 11 +,26(%"-9 (*0-.,--3-9*3#(-1- -#(-G*(2F (%&-1-+&%#*&'J2"% " H23"%&'(-4 +-&2#2"* 1-3$0%,3#9%, "-#-,)* /-1$# 3#%#' -3(-9%(2*/ 0&F (%6(%E*(2F 9)-*60(-4 (%&-1-9-4 +,-9*,"2, &2.- " 6%+,*#$ 9)E*#% +- IK= 2&2 $/*('G*(2F (%&-1--.&%1%-*/-4 .%6) +- +,2.)&2. 7 (2/ E$#' +-6D* .)& 0-.%9&*( 2 12-4 ",2#*,24.

= /-/*(#% 99*0*(2F +,2(@2+% KI8--#.-,% (#.*. 0-.,-3-9*3#(-1- (%&-1-+&%#*&'-J2"%) "-&2E*3#9- #%"2< ",2#*,2*9 $9*&2E2&-3' 3 12 0- 43. I- $D* 3*1-0(F /-D(- $#9*,D0%#', E#- 5#- (* +,*0*&. = #-1- D* 2007 1-0% 9 +*,2--02E*3"-4 &2#*,%#$,* ,*1$&F,(- -.3$D0%:#3F 109 +,26(%"-9 (*0-.,-3-9*3#(-3#2 (%&-1--+&%#*&'J2"%.

8,*03#%9&F*#3F, E#- +,2E2(% 5#-1- ",--*#3F 9 #-/, E#- (%&-1-92"2, 9)0*&FF +,26(%"2 (*0-.,-3-9*3#(-3#2, (* -@*(29%:# <-6F4-3#9*(($: 0*F#*&'(-3#' (%&-1-+&%#*&'J2"% 9 3-9-"$+(-3#2 2 (* +,2(2/%:# 9- 9(2/%(2* 9(*G(2* H%"#-,), 9&2F:J2* (% .26(*3. ; E%3#(-3#2, #%"2*, "%" 3*6-((-3#'. O3#*3#9*((-, E#- -#0*&'()* "5+26-0)" <-6F43#9*((-4 0*F-#*&'(-3#2 /-1$# 9)1&F0*#' -E*(' +-0-6,2#*&'-(-. ;/*3#* 3 #*/ *3&2 +-3/-#,*#' (% "%,#2($ 9 @*&-/, #- 93* "3#,%(()*" H%"#) &*1"- (%40$# 39-* -.LF3(*(2*.

B.J*0-3#$+()/2 ",2#*,2F/2 3%/-3#--F#*&'(-4 -@*("2 ,23"-9 0&F (%&-1-+&%#*&'-J2"-9, 23+-&'6$*/)/2 (%&-1-9)/2 -,1%(%/2 9 +,-@*33* -#.-,% -.L*"#-9 0&F +,-9*0*(2F 9)*60()< (%&-1-9)< +,-9*,-", /-1$# F9&F#'3F 3&*0$:J2*.

1. I%&-1-9%F (%1,$6"% $ 0%((-1- (%&-1--+&%#*&'J2"% (2D* ** 3,*0(*1- $,-9(F +- <--6F43#9$:J2/ 3$.L*"#%/ 9 "-(",*#(-4 -#,%3&2 (920$ 5"-(-/2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2).

2. B#,%D*(2* 9 .$<1%&#*,3"-4 2&2 (%-&-1-9-4 -#E*#(-3#2 $.)#"-9 (% +,-#FD*(22 (*3"-&'"2< (%&-1-9)< +*,2-0-9.

3. B#,%D*(2* 9 (%&-1-9-4 -#E*#(-3#2

6(%E2#*&'()< 3$// (%&-1-9)< 9)E*#-9 6% -+,*0*&*(()4 +*,2-0.

4. B+*,*D%:J24 #*/+ ,-3#% ,%3<-0-9 (%0 #*/+-/ ,-3#% 0-<-0-9 -# ,*%&26%@22 #--9%,-9 (,%.-#, $3&$1).

5. ;)+&%#% 3,*0(*/*3FE(-4 6%,%.-#-(-4 +&%#) (% -0(-1- ,%.-#(2"% (2D* 3,*0(*1- $,-9(F +- 920$ 5"-(-/2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 9 3$.L*"#* >-33243"-4 ?*0*,%@22.

6. I*-0(-",%#(-* +,2.&2D*(2* " +,*-0*&'(-/$ 6(%E*(2: $3#%(-9&*(()< I7 >? 9*-&2E2( +-"%6%#*&*4, +,*0-3#%9&F:J2< +,%9- +,2/*(F#' (%&-1-+&%#*&'J2"%/ 3+*@2%&'()* (%&-1-9)* ,*D2/).

7. B#,%D*(2* 2(02920$%&'()/ +,*0+,2-(2/%#*&*/ 3$//) ,%3<-0%, /%"32/%&'(- +,2-.&2D*((-4 " 3$//* *1- 0-<-0%, +-&$E*((-1- 6% "%&*(0%,()4 1-0.

8. 8-3#,-*(2* H2(%(3-9--<-6F43#9*(-(-4 0*F#*&'(-3#2 (% -3(-9* 6%"&:E*(2F 0--1-9-,-9 3 "-(#,%1*(#%/2-+*,*"$+J2"%/2 2&2 +-3,*0(2"%/2 ("@*+-E"2 "-(#,%1*(#-9") .*6 (%&2E2F ,%6$/()< 5"-(-/2E*3"2< 2&2 2()< +,2E2( (0*&-9-4 @*&2).

9. I*+,*03#%9&*(2* (%&-1-+&%#*&'J2-"-/ +-F3(*(24 (% $9*0-/&*(2* (%&-1-9-1- -,-1%(% - 9)F9&*(22 (*3--#9*#3#92F +-"%6%#*&*4 0*F#*&'(-3#2.

10. I*-0(-",%#(-* 3(F#2* 3 $E*#% 2 +--3#%(-9"% (% $E*# 9 (%&-1-9)< -,1%(%< (%&--1-+&%#*&'J2"% 9 39F62 3 26/*(*(2*/ /*3#% (%<-D0*(2F ("/21,%@2F" /*D0$ (%&-1-9)/2 -,1%(%/2).

11. T(%E2#*&'(-* -#"&-(*(2* $,-9(F ,*(#%.*&'(-3#2 +- 0%(()/ .$<1%&#*,3"-1- $E*#% -# $,-9(F ,*(#%.*&'(-3#2 0&F 0%((-4 3H*,) 0*F#*&'(-3#2 +- 0%(()/ 3#%#23#2"2.

12. ;*0*(2* H2(%(3-9--<-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2 3 9)3-"2/ (%&-1-9)/ ,23"-/.

8,2 -@*("* 9)G*$"%6%(()< +-"%6%#*&*4 (%&-1-9)4 -,1%( 9 -.F6%#*&'(-/ +-,F0"* %(%-&262,$*# 9-6/-D(-3#' 269&*E*(2F &2.- (%&2-E2* (*-.-3(-9%((-4 (%&-1-9-4 9)1-0), 9 #-/ E23&* +- -.3#-F#*&'3#9%/, $"%6%(()/ 9 8--3#%(-9&*(22 8&*($/% ;)3G*1- !,.2#,%D(-1- =$0% >-33243"-4 ?*0*,%@22 -# 12.10.2006 N 53.

=23#*/%#2E*3"-* +,-9*0*(2* 3%/-3#--F#*&'(-4 -@*("2 ,23"-9 +- ,*6$&'#%#%/ 39--*4 H2(%(3-9--<-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2 +-69-&2# (%&-1-+&%#*&'J2"$ 39-*9,*/*((- -@*(2#' (%&-1-9)* ,23"2 2 $#-E(2#' 39-2 (%-&-1-9)* -.F6%#*&'3#9%. 8,-%(%&262,$*/ (*-

"-#-,)* 26 (2<.7,2#*,24 1 – "(%&-1-9%F (%1,$6"% $ 0%(-

(-1- (%&-1-+&%#*&'J2"% (2D* ** 3,*0(*1- $,-9(F +- <-6F43#9$:J2/ 3$.L*"#%/ 9 "-(-",*#(-4 -#,%3&2 (920* 5"-(-/2E*3"-4 0*F-#*&'(-3#2)".

S- *3#' 93* "-/+%(22, "-#-,)* 6%(F#) +-0-.(-4 0*F#*&'(-3#':, +&%#F# 1-3$0%,3#9$ +,2/*,(- -02(%"-9)* 3$//). ! "#--#- (* 9+2-3)9%*#3F 9 0%((-* +,%92&-, +-#-/$ E#- +*,*-E23&F*# 9 .:0D*# /*('G* -.J*+,2(F#-1-. ;%,2%(#-9 #-1-, +-E*/$ #%"-* +,-23<-02#, (% (%G 961&F0, (*/(-1-: &2.- 9&%0*&*@ -,1%(2-6%@22 (*$0%E(2", "-#-,)4 -#E%F((- @*+&F*#3F 6% #-# .26(*3, "-#-,)4 (* +,2(-32# */$ 0-<--0%, &2.- -3(-9()/ 0&F +,*0+,2F#2F F9&F*#3F 3-9*,G*((- 0,$1-4 920 0*F#*&'(-3#2, 5#2/ D* -(- 6%(2/%*#3F &2G' 0&F +,2",)#2F, &2.- (%&-1-+&%#*&'J2" 5&*/*(#%,(- 6%(2D%*# (%-&-1--.&%1%*/$: .%6$.

M#-# ",2#*,24, ,%6$/**#3F, F9&F*#3F "-39*(()/, 2 9/*(2#' 9 92($ H2,/* #-, E#- -(% +&%#2# (%&-1-9 /*('G*, E*/ ** "-("$,*(#), (*&'6F. =#%#'F 31 I7 >? 0%*# +,-9*,F:J2/ +,%9- -+,*0*&F#' 3$//$, +,*0(%6(%E*(($: 0&F 9(*3*(2F 9 .:0D*#, ,%3E*#()/ +$#*/, (- 0*&%#' 5#- -(2 /-1$# #-&'"- 9 -3-.)< 3&$E%F<. ! 2/*((-, *3&2:

- -,1%(26%@2F (* 0-+$3"%*# "-(#,-&*-,-9 " -3/-#,$ +,-269-03#9*(()<, 3"&%03"2<, #-,1-9)< 2 2()< +-/*J*(24, "-#-,)* -(% 23-+-&'6$*# 0&F 269&*E*(2F 0-<-0%;

- "-/+%(2F (* +,*03#%9&F*# 9 2(3+*"@2: (*-.<-02/)< 0&F ,%3E*#% (%&-1-9 0-"$/*(#-9;

- $ +,*0+,2F#2F -#3$#3#9$*# $E*# 0-<--0-9 2 ,%3<-0-9, % #%"D* 0,$12< -.L*"#-9 (%-&-1--.&-D*(2F 2&2 $E*# 9*0*#3F, (- 3 (%,$-G*(2*/ $3#%(-9&*((-1- +-,F0"%, 9 ,*6$&'#%#* E*1- +,-269*3#2 ,%3E*# (%&-1-9 (*9-6/-D(-.

7,2#*,24 2 – "-#,%D*(2* 9 .$<1%&#*,-3"-4 2&2 (%&-1-9-4 -#E*#(-3#2 $.)#"-9 (% +,-#FD*(22 (*3"-&'"2< (%&-1-9)< +*,2-0-9".

;--.J*, *3&2 -,1%(26%@2F #*,+2# $.)#-"2, (- $+-,(- +,-0-&D%*# 6%(2/%#'3F #-4 D* 0*F#*&'(-3#': 2 +- #-4 D* 3<*/* – 5#-, .*6$3-&-9(-, (%9-02# (% -+,*0*&*(()* +-0-6,*(2F. «Q.)#-E(%F» +,-.&*/% 3$J*3#9$*# 0-9-&'(- 0%9(-, % 6%"&:E%*#3F -(% 9 3&*0$:J*/: *3&2 -+,*0*&*((%F 0*F#*&'(-3#' +,2(-32# (%&-1--+&%#*&'J2"$ $.)#"2, #- 2(3+*"#-,) (* +,26(%-:# ,%3<-0), 39F6%(()* 3 ** 9*0*(2*/, (%+,%9-&*(()/2 (% +-&$E*(2* 0-<-0% (3#. 252 I7 >?).

7,2#*,24 3 – "-#,%D*(2* 9 (%&-1-9-4

-#E*#(-3#2 6(%E2#*&'()< 3$// (%&-1-9)< 9)-E*#-9 6% -+,*0*&*(()4 +*,2-0".

S- *3#', *3&2 -,1%(26%@2F +-&'6$*#3F &'1-#%/2, +,-9*,-" *4 (* 26.*D%#'.

7,2#*,24 5 – "9)+&%#% 3,*0(*/*3FE(-4 6%,%.-#(-4 +&%#) (% -0(-1- ,%.-#(2"% (2D* 3,*0(*1- $,-9(F +- 920$ 5"-(-/2E*3"-4 0*F-#*&'(-3#2 9 3$.L*"#* >?".

S- *3#' 0&F /2(2/26%@22 H-,/%&'()< +-9-0-9 0&F (%&-1-9-4 +,-9*,"2 ,%6/*, -H2-@2%&'(-4 E%3#2 6%,+&%#) 3-#,$0(2"-9 +,*0-+,2F#2F 0-&D*( <-#' (*/(-1- (%+-/2(%#' $,--9*(' ,*%&'(-1- 6%,%.-#"%.

7,2#*,24 8 – "+-3#,-*(2* H2(%(3-9--<-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2 (% -3(-9* 6%"&:-E*(2F 0-1-9-,-9 3 "-(#,%1*(#%/2-+*,*"$+J2-"%/2 2&2 +-3,*0(2"%/2 ("@*+-E"2 "-(#,%1*(-#-9") .*6 (%&2E2F ,%6$/()< 5"-(-/2E*3"2< 2&2 2()< +,2E2( (0*&-9-4 @*&2)".

7-(*E(-, 9 .-&'G2(3#9* 3&$E%*9 9)1-0-(** 2/*#' 0*&- (*+-3,*03#9*((- 3 +,-269-02-#*&*/. I- *3&2 5#- +- "%"2/-&2.- +,2E2(%/2 (*9-6/-D(-, #- E*/ "-,-E* @*+-E"% +-3,*0(2-"-9, #*/ /*('G* 3-/(*(24 /-D*# 9-6(2"($#' $ +,-9*,F:J2<. X-#F (* "%D0)4 0-9-0 H2,/) +-"%D*#3F (%&-1-92"%/ «,%6$/()/» 2 «5"-(--/2E*3"2 -.-3(-9%(()/».

; -#(-G*(22 -3#%&'()< ",2#*,2*9 9 @*&-/ 9)3"%D*/3F #%":

- (%&-1-+&%#*&'J2" /-D*# +,-3#- +- "%"2/-#- -.L*"#29()/, (* 6%923FJ2/ -# (*1- +,2E2(%/ (* +-&$E2#' $9*0-/&*(2* (%&-1--9-1- -,1%(%;

- 3(F#2* 2 +-3#%(-9"% (% $E*# 9 (%&-1--9)< -,1%(%< /-D*# .)#' 39F6%(% 3 26/*(*(2*/ :,202E*3"-1- %0,*3% 9 3&$E%* *3&2 -( 3-9+%-0%*# 3 H%"#2E*3"2/ 2 -,1%(26%@2F /*(F*# 39-* /*3#-+,*.)9%(2*;

- -#"&-(*(2* -# $,-9(F ,*(#%.*&'(-3#2 /-D*# .)#' 39F6%(- 3 0-3#%#-E(- ,%3+,-3#,%-(*(()/2 2 9+-&(* 5"-(-/2E*3"2 2 3#,%#*12-E*3"2 -.-3(-9%(()/2 +,2E2(%/2, (%+,2/*,, +,29&*E*(2*/ 0-+-&(2#*&'()< 3,*03#9 +-0 9)3-"24 +,-@*(# 2&2 ,*"-(3#,$"@2*4 2 /--0*,(26%@2*4 -.-,$0-9%(2F 2 #.+.

; 6%"&:E*(2* -#/*#2/ 3&*0$:J**.=$J*3#9$:J%F 9 >-3322 (%&-1-9%F 32-

3#*/% *J* 0%&*"% -# 3-9*,G*(3#9% 2 +-09*,-1%*#3F +-3#-F(()/ 0-,%.-#"%/. ; 20*%&* (%-&-12 0-&D() .)#' +- 9-6/-D(-3#2 /2(2/%&'-(); /2(2/%&'(- (*-.<-02/) 0-&D() .)#' 2 6%#,%#) (% 2< ,%3E*#, -+,*0*&*(2* (%&-1-9-4 .%6) 2 2< 962/%(2*; (% 3*1-0(FG(24 /-/*(#

3%/ ,%3E*# (%&-1--.&%1%*/-4 .%6) 2 (%&-1% (9 E%3#(-3#2 (%&-1% (% +,2.)&') +,*03#%9&F-*# 6(%E2#*&'($: #,$0(-3#' 0&F (*-+)#(-1- .$<1%&#*,% ((* 1-9-,F $D - 02,*"#-,%<, 0&F "-#-,)< +-(F#2* «9-6/*J%*/-3#2 (%&-1% 26 .:0D*#%» 9--.J* 3&-D(- +,*03#%92/-); (%-&-12 (* 0-&D() +,*+F#3#9-9%#' "-("$,*(@22, (- 0-&D() .)#' (%@*&*() (% 3+,%9*0&29-* ,%3+,*0*&*(2* 0-<-0-9 ((*,%9(-/*,(-3#' H*0*,%&'(-1- 2 /*3#(-1- .:0D*#-9 2 #.0.).

I*3/-#,F (% #-, E#- (%&-1-9)4 "-(#,-&' 3-9*,G*(3#9$*#3F, -E*(' /(-12* (%&-1-+&%-#*&'J2"2, 9-9&*E*(()* 9 3H*,$ «#*(*9-4 5"--(-/2"2», &2.- (* +&%#F# (%&-1-9 9--.J*, &2.- +&%#F# 2< 9 3$J*3#9*((- /*('G2< ,%6/*,%<.

M#- +,29-02# " (*3+,%9*0&29-3#2 (%&-1-9-4 323#*/) 2 (26"-/$ $,-9(: ** 0-3#-9*,(-3#2 2 (*4#,%&'(-3#2. 8,2E*/ +,-@*33 $"&-(*(2F -# (%&-1-9 93&*03#92* 9-6(2"(-9*(2F (*1%-#29(-1- -#.-,% (-32# -3-.)4 3%/-+-00*,-D29%:J243F <%,%"#*,: 0-.,-3-9*3#()* (%-&-1-+&%#*&'J2"2, 9)+-&(F:J2* #,*.-9%(2F (%&-1-9-1- 6%"-(-0%#*&'3#9%, -"%6)9%:#3F (*"-("$,*(#-3+-3-.()/2 2 &2.- 9)#%&"29%-:#3F 3 ,)("%, &2.- (%E2(%:# $"&-(F#'3F -# (%&-1-9. I*+-01-#-9&*((-3#' (%&-1-9-4 32-3#*/) 9 >-3322 2 (*,%9(-/*,(-3#' ,%3+,*-0*&*(2F (%&-1-9-1- .,*/*(2 3#%&- +,2E2(-4 ,%692#2F #*(*9-4 5"-(-/2"2 2 $<-0% "%+2#%&% (9 #-/ E23&* 2 2(9*3#2@2-((-1-) 6% ,$.*D.


; +-3&*0(** 9,*/F 9 <-0* ,%6&2E(-1- ,-0% -.J*3#9*(()< 023"$3324 93* E%J* 69$E%# +,26)9) " (*-.<-02/-3#2 -.*3+*E*(2F +-0-&2((-4 (*6%9232/-3#2 3$0*.()< 5"3+*,#-9, 2 9 +*,9$: -E*,*0' -# "-(#,-&F 3- 3#-,-() 3$0'2, (%6(%E29G*1- +,-9*0*(2* 5"3+*,#26).

K23"$332F, (%0- +,26(%#'3F, 3-93*/ (* (-9%F, "%" 2 %,1$/*(#), +,29-02/)* 3#-,-(-(2"%/2 %.3-&:#(-1- (*9/*G%#*&'3#9%. M#-# 9-+,-3 32&'(- 9-&(-9%& "%" +,*03#%92#*&*4 9&%3#2, #%" 2 :,202E*3"2* ",$12 9 #*E*(2* 93*-

1- #*"$J*1- 3#-&*#2F, 2 0%D* ,%(**, "-10% 3 +,2(F#2*/ 9 1864 1-0$ Q3#%9-9 1,%D0%(3"-1- 2 $1-&-9(-1- 3$0-+,-269-03#9% 5"3+*,#), 9 "%E*3#9* «39*0$J2< &:0*4, +,-0-&D2#*&'()-/2 6%(F#2F/2 "%"-4-&2.- 3&$D.* 2&2 E%3#2 +,2-.,*#G2* -3-.*(($: -+)#(-3#'»1, .)&2 9-9&*E*() -+,*0*&*(()/ +,-@*33$%&'()/ +-,F0"-/ 9 3$0*.(-* +,-269-03#9-.

1 Q3#%9 $1-&-9(-1- 3$0-+,-269-03#9% -# 20 (-F.,F 1864 1-0%, 3#%#'F 326.

! ,CNHC4U CS U[M49QQ «4,TVUWQF 53VTZ» , 4C,HTBT@@CB 4UVCNHCQX,CV49,T

!9#-, +,*0&%1%*# 961&F0 +,%9-+,2/*(2#*&F - /*3#* 5"3+*,#(-1- 6%"&:E*(2F 9 323#*/* 0-"%6%#*&'3#9 3 $E*#-/ *1- -+,*0*&*(()< -#&2E24 2 (*6%9232/-3#2 3$0*.(-1- 5"3+*,#% 9 $3&-92F< -#3$#3#92F +,%9-9-4 ,*1&%/*(#%@22 0*F#*&'(-3#2 (*1-3$0%,3#9*(()< 5"3-+*,#()< -,1%(26%@24 9 3$J*3#9$:J*/ 6%"-(-0%#*&'3#9*.

Lodyzhenskaya I.I.REGARDING THE ISSUE OF "CONNOISSEURS" PARTICIPATION IN MODERN LEGAL PROCEDURE

The author proposes a view of law enforcer regarding the place of the expert report in the evidence system.

!#6:(2;( -#"2&: 5"3+*,#, 5"3+*,#26%, $1-&-9(-* 3$0-+,-269-03#9-, $1-&-9(%F -#9*#3#9*(-(-3#', -+,*0*&*(2* 3$0%Keywords: expert, expertise, penal legal procedure, criminal responsibility, court decision

5");P($-%&A Q'+$& QD"'(2$&+,*03*0%#*&' W*(2(1,%03"-1- -.&%3#(-1- 3$0%

8-(%E%&$ 6%"&:E*(2F 39*0$J2< &:0*4 (* 3-3#%9&F&2 3%/2 +- 3*.* 0-"%6%#*&'3#9% 9 3#,-1-/ 3/)3&* 5#-1- 3&-9%, 2 2/*&2 -0($ @*&': ,%692#' $.*D0*(2* 3$0'2 - /%#*,2%&'-(-4 3#-,-(* 0*&% 0- 3#*+*(2 0-3#-9*,(-3#2, 0-+-&(2#' +-(2/%(2* 3$0'2; 9 (2< (*# 3-.)#2F 2&2 -.3#-F#*&'3#9%, "-#-,-* /-D(- .)&- .) (%69%#' 0-"%6%#*&'3#9-/; 9 (2< *3#' ,%33$D-0*(2*, &-12E*3"24 9)9-0 -# 269*3#(-1- " (*-269*3#(-/$, -# -.3#-F#*&'3#9, (* +-0&*D%J2< 3-/(*(2:, " #-/$, E#- 0-&D(- .)#' 0-"%6%(-. =$0 (* -.F6%( +-0E2(F#'3F /(*(2: 39*0$J2< &:0*4, (*3-1&%3(-/$ 3 0-3#-9*,()/2 -.3#--F#*&'3#9%/2 0*&%2.

I%2.-&** "-&-,2#()4 9 32&$ 39-*4 "%-#*1-,2E(-3#2 -#9*# :,202E*3"-4 (%$"2 (% $"%6%((-* +,%92#*&'3#9*((-* +-&-D*(2* +,--69$E%& 26 $3# 269*3#(-1- ",2/2(%&23#% ;&%-02/2,-9% W.O.: «=$0'2 2 +,23FD()* (* /-1$# ",2#2E*3"2 -#(-32#'3F " 5"3+*,#26*, 0&F +--(2/%(2F -3(-9%(24 "-#-,-4 #,*.$*#3F @*&)4 ,F0 &*# (%$E()< 6%(F#24. N/ #-&'"- -3#%*#3F 3&*0-9%#' %9#-,2#*#(-/$ $"%6%(2: 5"3+*,#-9. =$0 3%/-3#-F#*&*( 9 9).-,* 5"3+*,#-9. I- ,%6 +-3&*0(2* 9).,%(), 3$0'F 3&*0$*# 6% (2/2, "%" 3&*+-4 6% +-9-0),*/».3

7%6%&-3' .), ,-33243"%F +,-@*33$%&'-(%F (%$"% $D* 0%9(- 0%&% 23E*,+)9%:J24 -#9*# (% 5#$ +,-.&*/$, -.-6(%E29 /*3#- 5"3-+*,#(-1- 6%"&:E*(2F 9 323#*/* 0-"%6%#*&'3#9 3 $E*#-/ *1- -+,*0*&*(()< -#&2E24. S%", *3&2 39*0*(2F, 3-0*,D%J2*3F 9 5"3+*,#(-/ 6%-"&:E*(22, 2/*:# 23"-/$: 39F6' 3 +,*0/*#-/ 0-"%6)9%(2F +- 0*&$, #- -(2 (* /-1$# .)#' 6%/*(*() (2"%"2/2 2()/2 3,*03#9%/2 0--"%6)9%(2F. B#3$#3#92* $ 5"3+*,#(-1- 6%"&:-E*(2F 6%,%(** $3#%(-9&*((-4 32&) -6(%E%*# 0&F 3$0% 39-.-0$ *1- -@*("2, #- *3#' 3$0 *1- -@*(29%*# +- -.J2/ +,%92&%/ -@*("2 0-"%6%-#*&'3#9. 8,2 5#-/ +,2 (*0-3#%#-E(-4 F3(-3#2 6%"&:E*(2F (%6(%E%*#3F 0-+-&(2#*&'(%F 5"3-+*,#26%, % 9 3&$E%* 9-6(2"(-9*(2F 3-/(*(24 9 -.-3(-9%((-3#2 9)9-0-9 5"3+*,#% &2.- +,2 (%&2E22 +,-#29-,*E24 3$0 /-D*# (%6(%E2#' +-9#-,($: 5"3+*,#26$, &2.- +,2 -#3$#3#922 +,F/-1- 6%+,*#% 9 6%"-(* 0&F $3#,%(*(2F (*-F3(-3#*4 2 +,-#29-,*E24 -1,%(2E2#'3F 0-+,--3-/ 5"3+*,#%.

2 Q3#%9 1,%D0%(3"-1- 3$0-+,-269-03#9% -# 20 (-F-.,F 1864 1-0%, 3#%#'2 449, 533 3 +,2/*E%(2F/2.3 ;&%02/2,-9 W.O. QE*(2* -. $1-&-9()< 0-"%6%-#*&'3#9%<. =8., 1910. =. 197-198.

I-, 9202/-, E#--#- 26/*(2&-3', ,%6 +-E#2 9*"-9%F .*6,%6&2E(%F #,%02@2F -#(--G*(2F 5"3+*,#% " 3$0'* +- +,2(@2+$ «7%"-9 9-+,-3 – #%"-9 -#9*#», +-3#*+*((- 3/*(F*#3F 6%.-#&29-3#': - ,%3G2,2#*&'(-/ #-&"-9%-(22 3$J*3#9$:J2< +,-@*33$%&'()< "-0*"3-9 2 ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% «B 1-3$0%,3#9*((-4 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 9 >-3324-3"-4 ?*0*,%@22» 9 3#-,-($ (*0-+$3#2/-3#2 -@*("2 3$0-/ (%$E(-4 0-3#-9*,(-3#2 +,2/*-(*(()< /*#-02" 2 "-/+*#*(#(-3#2 5"3+*,#%, % #%"D* 9-6/-D(-3#2 +*,*H-,/$&2,-9%(2F 5"3+*,#-/ 9-+,-3-9 9 <-0* +,-269-03#9% 5"3-+*,#26). 8-E#2 93* 5#2 26/*(*(2F -.LF3(F:#-3F 23"&:E2#*&'(- -0(-4 +,2E2(-4.

QG&2 9 +,-G&-* 9,*/*(%, "-10% $E%-3#2* «39*0$J2< &:0*4» 9 3$0-+,-269-03#9* +,26(%9%&-3' 2< 0-&1-/ +*,*0 -.J*3#9-/, +,-H*332-(%&'(-4 #,$0-9-4 0*F#*&'(-3#':, (*-#L*/&*/-4 E%3#': "-#-,-4 .)&- 23+-&(*-(2* +,-@*33$%&'()< -.F6%((-3#*4 2 (*-.<-02-/-3#' ,*1$&F,(-1- $E%3#2F 9 3$0*.()< +,-@*3-3%<. = $3#%(-9&*((-4 6%"-(-/ +*,2-02E(-3#': 2< (%9)"2 2 6(%(2F +,-9*,F&23' 1-3$0%,3#9*(-()/2 %##*3#%@2-((--"9%&2H2"%@2-(()/2 "--/2332F/2, % 5"3+*,#()* /*#-02"2 +,-<-02&2 3--#9*#3#9$:J2* 3*,#2H2"%@224.

=*1-0(F .$,(- ,%6929%*#3F "-//*,-E*3"24 3*"#-, (*1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.()< 5"3+*,#26: :,202E*3"2* &2@% ,%6&2E()< -,1%-(26%@2-((--+,%9-9)< H-,/ 3 (%2/*(-9%(2F-/2, 3-60%:J2/2 9202/-3#' +,2(%0&*D(-3#2 " 1-3$0%,3#9*(()/ 3#,$"#$,%/, 3 $3#%9(-4 0*F#*&'(-3#':, "-#-,%F -#(:0' (* 23E*,+)-9%*#3F #-&'"- 3&$D*(2*/ -.J*3#9*((-/$ .&%-1$ – 3$0-+,-269-03#9$, +,*0&%1%:# (% 5#-/ ,)("* $3&$1 93* ,%6(--.,%62* #%" (%6)9%*/)< «(*6%9232/)<» 5"3+*,#26. B#3$#3#92* +,%9--9-4 ,*1&%/*(#%@22 0*F#*&'(-3#2 (*1-3$0%,-3#9*(()< 5"3+*,#()< -,1%(26%@24 9 ()(*G(*/ 6%"-(-0%#*&'3#9*, (*3/-#,F (% 23+-&'6-9%(2* 2/2 9 "%E*3#9* «6-(#2E(-1- .,*(0%» -.J*1- +,%9-9-1- +-(F#2F «3$0*.(--5"3+*,#(%F 0*-

4 I%+,2/*,: 8,2"%6 C2(23#*,3#9% :3#2@22 >-3-3243"-4 ?*0*,%@22 -# 20 0*"%.,F 2002 1-0% A 347 «B. $#9*,D0*(22 N(3#,$"@22 +- -,1%(26%@22 +,-269-03#9% 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 323#*/* C2(23#*,3#9% :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%@22»; +,2"%6 C2(23#*,3#9% :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*-,%@22 -# 12 2:&F 2007 1-0% A 142 «B. $#9*,D0*-(22 8-&-D*(2F -. %##*3#%@22 5"3+*,#-9 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 C2(23#*,3#9% :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%@22».

F#*&'(-3#'», $+-#,*.&F*/-1- 9 ?*0*,%&'(-/ 6%"-(* «B 1-3$0%,3#9*((-4 3$0*.(--5"3+*,#-(-4 0*F#*&'(-3#2 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22», .)&- +,*0/*#-/ -.G2,()< 233&*0-9%(245, % +-#-/$ 5#-4 +,-.&*/) 9 (%3#-FJ*4 3#%#'* 9-6/-D(- "-3($#'3F &2G' 93"-&'6'.

7-(*E(-, +,2,%9(29%#' (*1-3$0%,3#9*(-()* -,1%(26%@22 " 1-3$0%,3#9*(()/ 9 3/)3&* 3$J*3#9$:J*1- 1,%D0%(3"-1- 6%"-(-0%#*&'-3#9% *09% &2 9-6/-D(-. 8*,9)*, +,*3&*0$F, 1&%9()/ -.,%6-/, "-//*,E*3"2* @*&2 9 920* 269&*E*(2F +,2.)&2, +,*03#%9&F:# E%3#()4 2(#*,*3 39-2< ,%.-#(2"-9, #-10% "%" 1-3$0%,-3#9*(()* $E,*D0*(2F 3-60%() 0&F 3&$D*(2F -.J*3#9*(()/ +-#,*.(-3#F/. I- 93*-#%"2 5#% 3#-,-(% 0*F#*&'(-3#2 (*1-3$0%,3#9*(()< 5"3-+*,#-9 (* /-D*# 3&$D2#' ,%6$/()/ -3(-9%-(2*/ -#,2@%(2F 0&F (2< -.J*$3#%(-9&*(()< +,-@*33$%&'()< -.F6%((-3#*4 2 -#9*#3#9*(-(-3#2, ,%9(- "%" 23+-&'6-9%(2F 2/2 -3-.-1- 3#%#$3% «(*6%9232/-4 5"3+*,#26)».

M#- "%" ,%6 #-# 3&$E%4, "-10% (%0- ,%3-3/%#,29%#' (*6%9232/-3#' 5"3+*,#% (* "%" «(*6%9232/-3#' -#», % "%" «(*6%9232/-3#' 0&F». K*43#92#*&'(-, 5"3+*,# +,2 +,-269-0-3#9* 5"3+*,#26) (*6%9232/, "%" -# &2@%, (%-6(%E29G*1- 5#$ 5"3+*,#26$, #%" 2 -# $E%3#(2"-9 +,-@*33%, 6%2(#*,*3-9%(()< 9 ** ,*6$&'#%#%<. ;/*3#* 3 #*/, #-&"$F +,2(@2+ (*6%9232/-3#2 5"3+*,#% 9- 96%2/(-4 39F62 3 0,$12/2 +,2(-@2+%/2 3$0-+,-269-03#9%, 9 +-&(-4 /*,* ,%3+,-3#,%(F*/)/2 #%"D* 2 (% 5"3+*,#%, - 6%-"-((-3#2, -.L*"#29(-3#2, 93*3#-,-((-3#2 2 +-&(-#) 233&*0-9%(24, (*&'6F, +--9202/-/$, (* +,24#2 " 6%"&:E*(2:, E#- #-&'"- 3$0*.()4 "-(#,-&' "%E*3#9% +,-269*0*(()< 5"3+*,#26 2 -.*3+*E29%*# +-0&2(($: (*6%9232/-3#' #%-"-1- ,-0% 0-"%6%#*&'3#9 9 +,-@*33* 9 2(#*,*-3%< .*6$3&-9(-1- 3-.&:0*(2F +,%9 2 39-.-0 1,%D0%(2(% 2 E*&-9*"%. ;*0' "%D0-* (*"%E*-3#9*((-* &2.- (*"-/+*#*(#(-* 5"3+*,#(-* 6%"&:E*(2*, .$0' -(- 1-3$0%,3#9*((-* 2&2 (*1-3$0%,3#9*((-*, +-&-D*((-* 9 -3(-9$ 3$0*.(-1- ,*G*(2F, (* #-&'"- 023",*02#2-,$*# 5#-# 9*,02"#, (- 2 0%*# +,*03#%92#*&F/ -.J*3#9*((-3#2 9-6/-D(-3#2 0&F -.92(*(2F

5 =/2,(-9% =.!. =$0*.(%F 5"3+*,#26% (% ,$.*D* XXI 9*"%. =-3#-F(2*, ,%692#2*, +,-.&*/). =8.: 82#*,, 2004; >-332(3"%F O.>., P%&FG2(% O.N. I*-1-3$0%,3#9*(()* 5"3+*,#()* $E,*D0*(2F, 2< +,%9-9-4 3#%#$3 2 -,1%(26%@2-(()* H-,/) // T%-"-((-3#'. 2009. A 2.

+,*03#%92#*&*4 3$0*.(-4 9&%3#2 9 (*3+,%9*0-&29-3#2.

I- 9-6(2"%*# +,*D0* 93*1- 9-+,-3, "%" 3$0'* -3$J*3#92#' 5#-# "-(#,-&'. X-,-G- 2&&:3#,2,-9%(()* ,*"&%/()* 3.-,(2"2, 9)-+$3"%*/)* 9 ,F0* ,*12-(-9 +-0 5120-4 $+,%9-&*(24 =$0*.(-1- 0*+%,#%/*(#%, 3-60%:# (*-/%&)* 6%#,$0(*(2F 0&F 3$0*4 +- -,2*(#%@22 9 5#-/ .$,(-/ /-,* :,202E*3"2< &2@ 3 #-E"2 6,*(2F $3&-924 2 "%E*3#9% +,*0&%1%*/)< 5"3-+*,#()< $3&$1. 8- 3$#2, 3*1-0(FG(2* -#(-G*-(2F 3$0'2 3 (*1-3$0%,3#9*((-4 5"3+*,#26-4 9 -#3$#3#92* $(29*,3%&'(-1- 6%"-(-0%#*&'3#9% - 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 (%+-/2-(%:# -J$J*(2F 93%0(2"% 3 +-(*3G*4 *1- &--G%0': – -( 1-,0, E#- */$ $0%*#3F $0*,D%#'3F 9 3*0&*, (- -( .*332&*( <-#' "%"-#- *: $+,%9-&F#'.

S*/ .-&** 9-6,%3#%*# ,-&' +,-@*33$%&'-()< 9-6/-D(-3#*4 3$0% 0&F +,-9*,"2 "-/+*-#*(#(-3#2 5"3+*,#-9 2 "9%&2H2"%@22 9)+-&-(*(()< 2/2 6%"&:E*(24, +-/2/-, .*6$3&-9-(-1- "-(#,-&F 6% 3-.&:0*(2*/ $3#%(-9&*(()< 3,-"-9 5"3+*,#26).

7%" 269*3#(-, +,-9*0*(2* 5"3+*,#26) 3$0 /-D*# +-,$E2#' 3$0*.(--5"3+*,#(-/$ $E-,*D0*(2: 2&2 "-(",*#(-/$ 5"3+*,#$ (E%3#' 1 3#%#'2 79 P,%D0%(3"-1- +,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22, E%3#' 2 3#%-#'2 195 Q1-&-9(--+,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22). I*3/-#,F (% #-, E#- +,-@*33$%&'(-* 6%"-(-0%#*&'3#9- (* 3-0*,-D2# +,F/)< #,*.-9%(24 - #-/, E#- 3$0'F 0- (%6(%E*(2F 5"3+*,#% 9)F3(F*# (*-.<-02/)* 0%(()* - *1- 3+*@2%&'(-3#2 2 "-/+*#*(#(-3#2, 9 @*&F< -.*3+*E*(2F +,-@*33$%&'()< +,%9 &2@, $E%3#9$:J2< 9 0*&*, (% <-0%#%43#9- - +,29&*-E*(22 9 "%E*3#9* 5"3+*,#-9 "-(",*#()< &2@ 2&2 (% -#9-0 &2@, +,29&*"%*/)< 9 "%E*3#9* 5"3+*,#-9, 5#- 0*43#92* F9&F*#3F 9+-&(* ,%6-$/()/ 2 -.-3(-9%(()/. N *3&2 9 -#(-G*(22 5"3+*,#26), (%6(%E%*/-4 9 1-3$0%,3#9*((-* 3$0*.(--5"3+*,#(-* $E,*D0*(2*, /-D(- -1,%-(2E2#'3F $+-/2(%(2*/ &2G' H%/2&22, 2/*(2 2 -#E*3#9% 5"3+*,#%, #- +,2 +-,$E*(22 5"3+*,-#26) &2@$, (* F9&F:J*/$3F 1-3$0%,3#9*(()/ 3$0*.()/ 5"3+*,#-/, 9 -+,*0*&*(22 - (%-6(%E*(22 5"3+*,#26) 3$0$ 3&*0$*# $"%6)9%#' #%"D* 39*0*(2F - *1- -.,%6-9%(22, 3+*@2%&'-(-3#2, 3#%D* ,%.-#) 2 6%(2/%*/-4 0-&D(-3#2, % #%"D* +-0#9*,D0%:J2* 2< 0-"$/*(#). =--1&%3(- 3#%#'F/ 12 2 13 ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% «B 1-3$0%,3#9*((-4 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*-

F#*&'(-3#2 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22» 0&F 23-+-&(*(2F 0-&D(-3#()< -.F6%((-3#*4 5"3+*,#% 9 1-3$0%,3#9*(()< $E,*D0*(2F< $3#%(-9&*() 3#,-1- -+,*0*&*(()* +,-H*332-(%&'()* 2 "9%&2H2"%@2-(()* #,*.-9%(2F, "-#-,)*, +- (*+-(F#()/ +,2E2(%/, (% (*1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-9 6%"-(-0%#*&' (* ,%3+,-3#,%(2& (3#%#'F 41 ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% «B 1-3$0%,-3#9*((-4 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22»), +-&%1%F3', 9202/-, (% D2#*43"24 -+)# 2 60,%9)4 3/)3& 3$0'2.

I*0-+$3#2/-3#' +-,$E*(2F 5"3+*,#26) (*1-3$0%,3#9*((-4 5"3+*,#(-4 -,1%(26%@22 .*6 $"%6%(2F 9 -+,*0*&*(22 3$0% 0%(()< -#-(-32#*&'(- 5"3+*,#% 9+-&(* -E*920(% 2 (* 9)6)9%*# 3-/(*(24, +-3"-&'"$ ,$"-9-02#*&' 0%((-1- $E,*D0*(2F (* (%0*&*( 6%"-(-/ +,%-9-/ +,*0$+,*D0*(2F 5"3+*,#% -. $1-&-9(-4 -#9*#3#9*((-3#2 6% 6%9*0-/- &-D(-* 6%"&:-E*(2*.

7%" +-"%6)9%*# +,%"#2"%, 39-4 3#%#$3 2 3#%D ,%.-#) +- 3+*@2%&'(-3#2 (*1-3$0%,-3#9*(()* 5"3+*,#) +-0#9*,D0%:# 3920*#*&'-3#9%/2, 9)0%(()/2 2/ 9 +*,2-0 2< ,%.-#) 9 "%E*3#9* 1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-9 "9%&2-H2"%@2-(()/2 "-/2332F/2 3--#9*#3#9$:J2< 1-3$0%,3#9*(()< -,1%(-9. K&F -+,*0*&*(2F $,-9(F +,-H*332-(%&'(-4 +-01-#-9"2 5"3-+*,#% +-0-.(%F 1-3$0%,3#9*((%F %##*3#%@2F, .*6$3&-9(-, F9&F*#3F 9+-&(* 0-3#%#-E(-4, (- #-&'"- 3 $E*#-/ -0(-1- 9*3'/% 9%D(-1- -.-3#-F#*&'3#9%. =-1&%3(- E%3#2 9#-,-4 3#%#'2 13 ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% «B 1-3$0%,3#9*((-4 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 9 >-3324-3"-4 ?*0*,%@22» $,-9*(' +,-H*332-(%&'(-4 +-01-#-9"2 5"3+*,#-9 +-0&*D2# +*,*3/-#,$ "%D0)* +F#' &*#, #- *3#' E*,*6 +F#' &*# 3 /--/*(#% 9)0%E2 5#2 3920*#*&'3#9% $#,%E29%:# 32&$, 2 9 3&$E%* 23#*E*(2F 5#-1- 3,-"% 9,F0 &2 0-+$3#2/- 2< $+-/2(%(2* 9 3$0*.()< -+,*0*-&*(2F< - (%6(%E*(22 5"3+*,#26).

[#- D* #-10% 5#- 6% 0-"$/*(#), (% "-#--,)* 9-6/-D(- 3-3&%#'3F (*1-3$0%,3#9*(()/ 5"3+*,#%/ 0&F +-0#9*,D0*(2F 39-*4 "-/+*-#*(@22?

7,-/* 02+&-/-9 $3#%(-9&*((-1- 1-3$-0%,3#9*((-1- -.,%6@% - +,-H*332-(%&'(-/ -.,%6-9%(22, 0,$12< -.F6%#*&'()< 0-"$/*(-#-9 - (%&2E22 3+*@2%&'()< 6(%(24 -# (*1-3$-0%,3#9*(()< 5"3+*,#-9 6%"-(-0%#*&'3#9- (* #,*.$*#. =,%6$ -1-9-,2/3F, 5#- (* "%3%*#3F 3$0*.(--/*02@2(3"-4 0*F#*&'(-3#2, 0*F#*&'-(-3#2, 39F6%((-4 3 5"3+*,#26-4 (%,"-#2E*3"2<

2 +32<-#,-+()< 9*J*3#9, % #%"D* *J* 9*3'/% -1,%(2E*((-1- +*,*E(F 3+*@2%&'(-3#*4, 0&F "-#-,)< ?*0*,%&'()/ 6%"-(-/ «B &2@*(62-,-9%(22 -#0*&'()< 920-9 0*F#*&'(-3#2 9 >-3-3243"-4 ?*0*,%@22» $3#%(-9&*(- -.F6%#*&'-(-* #,*.-9%(2* - +-&$E*(22 3--#9*#3#9$:J*4 &2@*(622.

=&*0$*# 6%/*#2#', E#- ?*0*,%&'()/ 6%-"-(-/ -# 1 2:&F 2010 1-0% A 135-?T 9(*3*() 26/*(*(2F 9 3#%#': 20.1 T%"-(% >-33243"-4 ?*0*,%@22 «B 3#%#$3* 3$0*4 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22», +,*0$3/%#,29%:J2* +,-H*3-32-(%&'($: +*,*+-01-#-9"$, 3#%D2,-9"$ 2 ,*-1$&F,(-* +-9)G*(2* "9%&2H2"%@22 3$0'F/2. 8-3"-&'"$ 0*F#*&'(-3#' 3$0*.(-1- 5"3+*,#% -3$J*3#9&F*#3F 23"&:E2#*&'(- 9 ,%/"%< +,--@*33% 3$0-+,-269-03#9%, 9 -#(-G*(22 (*1- ,%3+,-3#,%(F:#3F 93* +,2(@2+) 3$0*.(-4 0*F#*&'(-3#2, 9+-&(* -+,%90%() .$0$# 6%"--(-0%#*&'()* /*,), +,*0$3/%#,29%:J2* %(%-&-12E()* +,-@*0$,) 2 9 -#(-G*(22 3$0*.()< 5"3+*,#-9. 8,-H*332-(%&'($: +*,*+-01--#-9"$ 2 +-9)G*(2* "9%&2H2"%@22 9-6/-D(- -,1%(26-9%#' 9 -.,%6-9%#*&'()< $E,*D0*(2F< 9)3G*1- +,-H*332-(%&'(-1- 2 0-+-&(2#*&'-(-1- +,-H*332-(%&'(-1- -.,%6-9%(2F, -3$-J*3#9&F:J2< -.$E*(2* 3-1&%3(- -.,%6-9%-#*&'(-/$ 3#%(0%,#$ «3$0*.(%F 5"3+*,#26%», % +,-<-D0*(2* 3#%D2,-9"2 – 9 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F< 3-1&%3(- #,*.-9%(2F/, +,*0LF9&F*/)/ " "9%&2H2"%@22 1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-9.

7,-/* #-1-, 9+-&(* +-&-D2#*&'(- 6%,*-"-/*(0-9%& 3*.F -+)# +,2/*(*(2F ,**3#,% (*0-.,-3-9*3#()< +-3#%9J2"-9, $E,*D0*(-(-1- ?*0*,%&'()/ 6%"-(-/ «B ,%6/*J*(22 6%"%6-9 (% +-3#%9"2 #-9%,-9, 9)+-&(*(2* ,%.-#, -"%6%(2* $3&$1 0&F 1-3$0%,3#9*(()< 2 /$(2@2+%&'()< ($D0», +-69-&F:J24 1-3$0%,-3#9*(()/ 6%"%6E2"%/ (* 0-+$3"%#' " $E%3#2: 9 ,%6/*J*(22 6%"%6-9 &2@, (*9)+-&(29G2< #,*.-9%(2F +- 2()/ 1-3$0%,3#9*(()/ +-3#%9-"%/. =H-,/2,-9%(()4 +- %(%&-122 ,**3#, (*-0-.,-3-9*3#()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9 2 3$0*.-(--5"3+*,#()< -,1%(26%@24, 9*0*(2* "-#-,-1- 9-6/-D(- .)&- +-,$E2#' &2.- C2(23#*,3#9$ :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%@22 &2.- 3%/--,*1$&2,$*/-4 -,1%(26%@22 (*1-3$0%,3#9*(-()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9, 3$J*3#9*(()/ -.-,%6-/ 3(262& .) ,23"2 +,2 9).-,* 5"3+*,#-9 3$0-/. =-60%(2* 6%"-(-0%#*&'()< -3(-9 0&F H-,/2,-9%(2F 3%/-,*1$&2,$*/-4 -,1%(26%-@22 (*1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.()< 5"3+*,#-9

3- 3<-D2/2 +-&(-/-E2F/2 2 H$("@2F/2, 2/*-:J2/23F 9 (%3#-FJ** 9,*/F $ %09-"%#3"2< 2 (-#%,2%&'()< +%&%#, $D* 0%9(- F9&F*#3F (%-3$J(-4 +-#,*.(-3#':, 9)69%((-4 9,*/*(*/.

; -#(-G*(22 D* 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 3 1 /%F 2009 1-0% 99*0*( PB=S > 52960-2008 «!"",*02#%@2F 3$0*.(--5"3+*,#-()< &%.-,%#-,24», %"",*02#%@2F +- "-#-,-/$, 9--+*,9)<, (-32# 0-.,-9-&'()4 <%,%"#*,, %, 9--9#-,)<, 0- (%3#-FJ*1- 9,*/*(2 (* -+,*-0*&*( $+-&(-/-E*(()4 -,1%( (% +,-9*0*(2* +-0-.(-4 %"",*02#%@22. O02()* "9%&2H2"%@2--(()* #,*.-9%(2F " 5"3+*,#%/ 3--#9*#3#9$:-J2< 3+*@2%&'(-3#*4, -.-,$0-9%(2:, "%E*3#9$ +,2/*(F*/)< /*#-02" 2 /*#-0-9 0&F +-&$E*-(2F 3-+-3#%92/)< ,*6$&'#%#-9, 9 6(%E2#*&'(-4 /*,* -.&*1E2&2 .) 3$0%/ 0-3#2D*(2* #-4 @*&2 +- -@*("* "%E*3#9% +,-9-02/)< 5"3+*,#26, " "-#-,-4 -(2 3*1-0(F 9)($D0*() +,-.29%#'3F 3%/-3#-F#*&'(-. I*&'6F (* -#/*#2#' 2 #- -.-3#-F#*&'3#9-, E#-, 0*43#9$F 0-.,-3-9*3#(- 2 -3/-#,2#*&'(-, 3$0'2 +,2 9).-,* 5"3+*,#% +)#%:#3F 93*/2 0-3#$+()/2 3,*03#9%/2 $.*-02#'3F, E#- $ 3--#9*#3#9$:J*1- &2@% 2/*:#3F 93* (*-.<-02/)* $3&-92F 0&F +,-9*0*(2F 23-3&*0-9%(2F, <,%(*(2F /%#*,2%&-9 2 23"&:E*-(2F 0-3#$+% +-3#-,-((2< &2@.

; #-/ 3&$E%*, *3&2 3$0 $.*02#3F 9 (*-"-/+*#*(#(-3#2 5"3+*,#%, -( 9+,%9* ,*G2#' 9-+,-3 - *1- -#9-0* +- 5#-/$ -3(-9%(2: 9 +-,F0"* +$("#% 3 E%3#2 2 3#%#'2 70 Q1-&-9(--+,-@*33$%&'(-1- "-0*"3%. =#%#'F 18 P,%D0%(-3"-1- +,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22, 3#%#'F 25.12 7-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22 -. %0/2(23#,%#29()< +,%9-(%,$-G*(2F<, +,*0$3/%#,29%F 2()* -3(-9%(2F 0&F -#9-0% 5"3+*,#%, 9"&:E%F *1- 6%9232/-3#' -# &2@, $E%3#9$:J2< 9 0*&*, (* $+-/2(%:# #%"-1- -3(-9%(2F 0&F -#9-0%, "%" (*"-/+*#*(#(-3#', 3-60%9%F +,-@*33$%&'()* #,$0(-3#2 0&F 3$0'2 9 +-23"* -.-3(-9%(24 E*,*6 (*3--#9*#3#92* +,%9-9)/ <%,%"#*,23#2"%/ +-(F#2F «5"3+*,-#%», "%" &2@% -.&%0%:J*1- 3+*@2%&'()/2 6(%(2F/2. X-#F 9+-&(* $/*3#(- .)&- .) ,%3-+,-3#,%(2#' (% 93* +,-@*33$%&'(-* 6%"-(--0%#*&'3#9- #%"-* -3(-9%(2* 0&F -#9-0% 5"3-+*,#%, "%" *1- (*"-/+*#*(#(-3#', +,2 #-/, E#- 5#% +,%9-9%F #,%02@2F .)&% 6%&-D*(% *J* 9 1864 1-0$: «3#-,-() /-1$# -#9-02#' 39*0$J2< &:0*4 +- (*2/*(2: 2/2 #*< "%E*3#9, "-#-,)* #,*.$:#3F -# (2< 6%"-(-/»6.

6 Q3#%9 $1-&-9(-1- 3$0-+,-269-03#9% -# 20 (-F.,F

I- (% 5#-/ 5#%+* +,-.&*/) (* 6%"%(E2-9%:#3F.

=&*0$*# 6%/*#2#', E#- O9,-+*43"24 3$0 +- +,%9%/ E*&-9*"% (*-0(-",%#(- $"%6)-9%& 9 39-2< +-3#%(-9&*(2F< - #-/, E#- 1&%9-(%F -#9*#3#9*((-3#' 6% 6%0*,D"2 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9%, 39F6%(()* 3 5"3+*,#26-4, 9-6&%1%*#3F (% 1-3$0%,3#9---#9*#E2"%, D*&%F -.,%#2#' #*/ 3%/)/ 93FE*3"-* 9(2/%(2* ,-3-3243"2< 3$0-9 (% (*-.<-02/-3#' (*+-3,*0-3#9*((-1- 9/*G%#*&'3#9% 9 ,%.-#$ 5"3+*,#-9 3 #-E"2 6,*(2F 3-.&:0*(2F +,-@*33$%&'(-1- +-,F0"% ** +,-9*0*(2F7. I- +,2 5#-/ 9-+,-3 - 0-+$3#2/)< 3+-3-.%< 2 H-,/%< #%"-1- 9/*-G%#*&'3#9% -3#%&3F -#",)#)/. ; -3-.*((-4 E%3#2 5#- 6%#,%129%*# +,-.&*/$ -.D%&-9%(2F -+,*0*&*(24 - (%6(%E*(22 5"3+*,#26).

S%", ,%33/%#,29%F 0*&- «C8 «72(*-3"-+» (MP Kineskop) +,-#29 >-33243"-4 ?*-0*,%@22» (D%&-.% N 16141/05) O9,-+*43"24 3$0 +- +,%9%/ E*&-9*"% +,-"-//*(#2,-9%& +-62@2: 9&%3#*4 >-33243"-4 ?*0*,%@22 - #-/, E#- "-/+%(2F-6%F92#*&' (* 23E*,+%&% 9($#,*((** 3,*03#9- +,%9-9-4 6%J2#) -# E,*6/*,(-4 0&2#*&'(-3#2 3$0*.(-1- ,%6.2-,%#*&'3#9%, "-#-,-* .)&- *4 0-3#$+(- +$#*/ -.D%&-9%(2F -+,*0*&*(24 ,%4-((-1- 3$0% -. -#&-D*(22 3$0*.()< 6%3*0%(24 2 -+,*0*&*(24 - (%6(%E*(22 5"3+*,#26), "-#-,-* /-1&- .)#' +,-269*0*(- 9 3--#9*#3#922 3 P,%D0%(3"2/ +,-@*33$%&'()/ "-0*"3-/ >-33243"-4 ?*-0*,%@22, &2.- +$#*/ 6%F9&*(2F <-0%#%43#9% - 6%/*(* 5"3+*,#-9, *3&2 "-/+%(2F-6%F92#*&' +-&%1%&%, E#- +,-9*0*(2* 5"3+*,#26) 6%(2-/%*# E,*6/*,(- 0&2#*&'(-* 9,*/F, 3&*0$:-J2/ -.,%6-/: «O9,-+*43"24 =$0 -#/*E%*#, E#- 9&%3#2 >-33243"-4 ?*0*,%@22 (* 3-3&%&23' (% +-&-D*(2F P,%D0%(3"-1- +,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22, "-#-,)* .) +-69-&2&2 "-/+%(22-6%F92#*&: D%&-9%#'3F (% -#&-D*(2* 3$0*.()< 6%3*0%(24. U-&** #-1-, 9&%3#2 >-33243"-4 ?*0*,%@22 (* -.LF3(2-&2, +-E*/$, 0&F #-1- E#-.) -.*3+*E2#' 39-* +,%9- (% 3+,%9*0&29-* ,%6.2,%#*&'3#9- 0*&%

1864 1-0%, 3#%#'F 694.7 I%+,2/*,: +-3#%(-9&*(2* O9,-+*43"-1- 3$0% +- +,%9%/ E*&-9*"% -# 15 -"#F.,F 2006 1-0% «K*&- C%,E*("- (Marchenko) +,-#29 >-33243"-4 ?*0*-,%@22» (D%&-.% 29510/04); +-3#%(-9&*(2* O9,--+*43"-1- 3$0% +- +,%9%/ E*&-9*"% -# 15 F(9%,F 2009 1-0% «K*&- «B.&-9 (Oblov) +,-#29 >-3324-3"-4 ?*0*,%@22» (D%&-.% N 22674/02).

9 ,%6$/()* 3,-"2, "-/+%(2F-6%F92#*&' 0-&D(% .)&% +-0%9%#' D%&-.) (% -+,*0*&*(2F 3$0% - (%6(%E*(22 5"3+*,#26), #,*.$*/-4 93*/2 23#@%/2, 9"&:E%F 2 "-/+%(2:-6%F92#*&F, 2 "%" 6%/*(% 5"3+*,#-9 /-1&% $3"-,2#' -"-(E%(2* 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F»8.

; 5#-4 39F62 -.,%#2/3F " -0(-/$ 0*&$, ,%33/-#,*((-/$ +,*6202$/-/ W*(2(1,%0-3"-1- -.&%3#(-1- 3$0%, #*/ .-&** E#- 23#-,2F 5#-1- 0*&% 0-9-&'(% &:.-+)#(%.

; 2007 1-0$ 1,%D0%("% T. -.,%#2&%3' 9 3$0 3 23"-/ " 1,%D0%("* P. - +,26(%(22 6%-9*J%(2F 1,%D0%(2(% U., F9&F9G*1-3F -#@-/ 23#2@), 9 +-&'6$ -#9*#E2@) (*0*43#92#*&'-()/, +-3"-&'"$ #-# (* /-1 3-.3#9*((-,$E(- +-0+23%#' 6%9*J%(2*. ;).-,13"2/ 1-,-03"2/ 3$0-/ W*(2(1,%03"-4 -.&%3#2, ,%33/%#,29%9-G2/ 0*&-, .)&- +,-269*0*(- 09* 3$0*.(--+--E*,"-9*0E*3"2* 5"3+*,#26) 9 BBB «R*(#, 3$-0*.(-4 5"3+*,#26)» 2 PQ «=*9*,--T%+%0()4 ,*12-(%&'()4 @*(#, 3$0*.(-4 5"3+*,#26) C2(23#*,3#9% :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*-,%@22», % #%"D* +-&$E*() 6%"&:E*(2F 09$< 3+*@2%&23#-9-+-E*,"-9*0-9 S.P.X,%+"2(-4 (BBB «M"3+*,#(--+,%9-9-4 @*(#, «7$%##,-») 2 I.I.8%G"-9% (BBB «R*(#, 3$0*.()< 5"3+*,-#26 =*9*,--T%+%0(-1- -",$1%»), % #%"D* 09$< 3+*@2%&23#-9 9 -.&%3#2 (*9,-&-122, 9"&:-E%F 1&%9(-1- (*9,-&-1% =%("#-8*#*,.$,1%. ; %+,*&* 2009 1-0% -+,*0*&*(2*/ ;).-,13"-1- 1-,-03"-1- 3$0% W*(2(1,%03"-4 -.&%3#2 .)&% (%6(%E*(% *J* -0(% +-E*,"-9*0E*3"%F 5"3-+*,#26%, +,-9*0*(2* "-#-,-4 .)&- +-,$E*-(- 5"3+*,#$ BBB «R*(#, 3$0*.()< 5"3+*,#26 =*9*,--T%+%0(-1- -",$1%» I.I.8%G"-9$, "--#-,)4 9 0%((-/ 3$0*.(-/ +,-@*33* +- 2(2-@2%#29* 23#2@) $D* 9)3"%6%& 39-* /(*(2* 9 +23'/*((-/ 6%"&:E*(22 3+*@2%&23#% 2 .)& 0-+,-G*( 3$0-/ 9 3$0*.(-/ 6%3*0%(22. B#-9*#E2@% -.D%&-9%&% -+,*0*&*(2* 3$0% - (%-6(%E*(22 5"3+*,#26) 9 E%3#2 (%,$G*(2F +,--@*33$%&'()< (-,/ +,2 9).-,* 5"3+*,#% 2 +,2--3#%(-9"2 +,-269-03#9% +- 0*&$, +-3"-&'"$ #*/ 3%/)/ 6%#F129%:#3F 3,-"2 ,%33/-#,*(2F 0*&% +- 3$J*3#9$, 2 (%,$G%*#3F ** +,%9- (% 3$0*.(-* ,%6.2,%#*&'3#9- 9 ,%6$/()4 3,-". ; 2:(* 2009 1-0% 3$0*.(%F "-&&*12F +- 1,%D0%(-

8 8-3#%(-9&*(2* O9,-+*43"-1- 3$0% +- +,%9%/ E*&-9*"% -# 22 0*"%.,F 2009 1-0% «K*&- «C8 «72-(*3"-+» (MP Kineskop) +,-#29 >-33243"-4 ?*0*-,%@22» (D%&-.% N 16141/05).

3"2/ 0*&%/ W*(2(1,%03"-1- -.&%3#(-1- 3$0% -+,*0*&*(2* ;).-,13"-1- 1-,-03"-1- 3$0% W*(2(1,%03"-4 -.&%3#2 9 E%3#2 +,2-3#%(-9"2 +,-269-03#9% +- 0*&$ -#/*(2&%, % 9 -3#%&'(-4 E%3#2 -3#%92&% .*6 26/*(*(2F. ; 2:&* 2009 1-0% +- (%06-,(-4 D%&-.* -#9*#E2@) 0*&- .)&- +*,*0%(- (% ,%33/-#,*(2* +,*6202$/% W*(2(1,%03"-1- -.&%3#(-1- 3$0%, "-#-,)4 2 ,%6,*G2& *1- 9 3/)3&*, $3#%(-9&*((-/ +--3#%(-9&*(2*/ 8&*($/% ;*,<-9(-1- =$0% >-3-3243"-4 ?*0*,%@22 -# 10 -"#F.,F 2003 1-0% A 5 «B +,2/*(*(22 3$0%/2 -.J*4 :,2302"@22 -.J*+,26(%(()< +,2(@2+-9 2 (-,/ /*D0$(%-,-0(-1- +,%9% 2 /*D0$(%,-0()< 0-1-9-,-9 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22», -#/*(29 -+,*0*&*-(2* 3$0% +*,9-4 2(3#%(@22 9 +-&(-/ -.L*/*.

I%06-,(%F 2(3#%(@2F $"%6%&%, E#- 9 3---#9*#3#922 3 +$("#-/ 1 3#%#'2 6 7-(9*(@22 - 6%J2#* +,%9 E*&-9*"% 2 -3(-9()< 39-.-0 "%D-0)4 9 3&$E%* 3+-,% - *1- 1,%D0%(3"2< +,%9%< 2 -.F6%((-3#F< 2&2 +,2 +,*0LF9&*(22 */$ &:.-1- $1-&-9(-1- -.92(*(2F 2/**# +,%9- (% 3+,%9*0&29-* 2 +$.&2E(-* ,%6.2,%#*&'3#9- 0*&% 9 ,%6$/()4 3,-" (*6%9232/)/ 2 .*3+,2-3#,%3#()/ 3$0-/, 3-60%(()/ (% -3(-9%(22 6%"-(%. = $E*#-/ #,*.-9%(24 0%((-4 (-,/), % #%"D* +-&-D*(24 +-0+$("#% «3» +$("#% 3 3#%-#'2 14 C*D0$(%,-0(-1- +%"#% - 1,%D0%(3"2< 2 +-&2#2E*3"2< +,%9%< $1-&-9()*, 1,%D0%(3"2* 0*&% 2 0*&% -. %0/2(23#,%#29()< +,%9-(%,$-G*(2F< 0-&D() ,%33/%#,29%#'3F .*6 (*-+,%9-0%((-4 6%0*,D"2, 9 3#,-1-/ 3--#9*#3#922 3 +,%92&%/2 3$0-+,-269-03#9%. =-1&%3(- 3#%-#'* 87 P,%D0%(3"-1- +,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22 9 3&$E%F< (*0-3#%#-E-(-4 F3(-3#2 2&2 (*+-&(-#) 6%"&:E*(2F 5"3-+*,#% 3$0 /-D*# (%6(%E2#' 0-+-&(2#*&'($: 5"3+*,#26$, +-,$E29 ** +,-9*0*(2* #-/$ D* 2&2 0,$1-/$ 5"3+*,#$. ; -+,*0*&*(22 3$0% - (%6(%E*(22 0-+-&(2#*&'(-4 2&2 +-9#-,(-4 5"3+*,#26) 0-&D() .)#' 26&-D*() /-#29) (*3-1&%32F 3$0% 3 ,%(** 0%(()/ 6%"&:E*(2-*/ 5"3+*,#-9. ; (%,$G*(2* $"%6%(()< +,--@*33$%&'()< (-,/ 3$0 +*,9-4 2(3#%(@22 (* $"%6%& 0%(()* 39*0*(2F, -1,%(2E29G23' &2G' (*%,1$/*(#2,-9%(()/ 3$D0*(2*/ - #-/, E#- 2/*:J2*3F 9 0*&* 6%"&:E*(2F (* 3-0*,D%# -#9*#-9 (% +-3#%9&*(()4 3$0-/ 9-+,-3 - +,2-(%0&*D(-3#2 +-0+232. B3#%9&FF 9 0%((-4 E%-3#2 .*6 26/*(*(2F -+,*0*&*(2* 3$0% +*,9-4 2(3#%(@22, 3$0 "%33%@2-((-4 2(3#%(@22 (* $E*&, E#- +,*0-3#%9&*(()* 3$0$ +-&(-/-E2F +- (%6(%E*(2: 5"3+*,#26) (* /-1$# .)#' ,*-

%&26-9%() +,-269-&'(-, .*6 6%"-(()< " #-/$ -3(-9%(24, % +,-@*0$,% (%6(%E*(2F 3$0-/ 5"3-+*,#26) 0-&D(% +,-23<-02#' 9 3#,-1-/ 3---#9*#3#922 3 +,%92&%/2 3$0-+,-269-03#9%, 9 #-/ E23&* *1- +,2(@2+-9, (%,$G*(2* "-#-,)< (* -.*3+*E29%*# +,%9- (% 3+,%9*0&29-* ,%6-.2,%#*&'3#9- 0*&% 3$0-/, 1%,%(#2,-9%((-* +$("#-/ 1 3#%#'2 6 7-(9*(@22 - 6%J2#* +,%9 E*&-9*"% 2 -3(-9()< 39-.-0.

I%06-,(%F 2(3#%(@2F (* 3-1&%32&%3' 3 +-62@2*4 "%33%@2-((-4 "-&&*122, -3(-9%((-4 (% .$"9%&'(-/ +,2/*(*(22 3#%#'2 218 P,%D-0%(3"-1- +,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-3324-3"-4 ?*0*,%@22 - 9-6/-D(-3#2 -.D%&-9%(2F -+,*0*&*(2F - (%6(%E*(22 5"3+*,#26) 9 "%3-3%@2-((-/ +-,F0"* &2G' 9 E%3#2 +,2-3#%(-9-&*(2F +,-269-03#9% +- 0*&$, +-3"-&'"$ (%<--0FJ2*3F 9 323#*/(-4 96%2/-39F62 +-&-D*(2F 3#%#*4 347 2 373 P,%D0%(3"-1- +,-@*33$%&'(--1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22 +-69-&F:# 3$0$ "%33%@2-((-4 2(3#%(@22, (* 9/*G29%F3' 9 023",*@2-(()* +-&(-/-E2F 3$0% +*,9-4 2(-3#%(@22 +- (%6(%E*(2: 5"3+*,#26), 9 @*&F< 3-.&:0*(2F $3&-924, 1%,%(#2,$:J2< +,%9- (% 3+,%9*0&29-* ,%6.2,%#*&'3#9- 0*&%, +,--9*,2#' 6%"-((-3#' 3%/-1- +-,F0"% (%6(%E*(2F 5"3+*,#26) 2 9).-,% 5"3+*,#% 9 +-&(-/ -.L-*/*.

=#-&' +-0,-.(-* 26&-D*(2* %,1$/*(#%-@22 +,*6202$/% W*(2(1,%03"-1- -.&%3#(-1- 3$0% +,29*0*(- 0&F (%1&F0(-3#2 #-4 +,%"#2"2, "-#-,$: 3$0) 9)($D0*() H-,/2,-9%#' 0&F $3#,%(*(2F 93#,*E%:J2<3F +,%9-9)< +,*+F#-3#924, % /*D0$ #*/ (% 6%"-(-0%#*&'(-/ $,-9(* 0%D* (* 9),%.-#%() +,*0+-3)&"2 0&F 26.%9-&*(2F -# +-0-.()< (*$0-.3#9, #-,/-6FJ2< -#-+,%9&*(2* +,%9-3$02F.

;-+,-3 D* -. -@*("* 5"3+*,#(-1- 6%-"&:E*(2F 3$0-/, "%" .)&- $"%6%(- 9)G*, +,*-3&*0$*# (%3 3 XIX 9*"%. ; .-&'G2(3#9* 3&$E%*9 3$0': 2(#*,*3$:# #-&'"- 9)9-0) 5"3+*,#%, 2< 3--#9*#3#92* 2()/ 0-"%6%#*&'3#9%/ +- 0*&$. N(-1-, 9 $3&-92F< -#3$#3#92F *02(-1- 3#%(0%,-#% 3*,#2H2@2,-9%(()< /*#-02" 2 %##*3#-9%(-()< 3+*@2%&23#-9 -# 3$0'2, (* -.&%0%:J*1- 93*/ 3+*"#,-/ 3+*@2%&'()< +-6(%(24, -D2-0%#' .)&- .) E*,*3E$,. I%9*,(-*, *3#' #-&'-"- -0(% 3#-&.-9%F 0-,-1% 9 3#-,-($ -# 5#-4

.*6)3<-0(-3#2 – ,%3+,-3#,%(*(2* +,2(@2+% 3-3#F6%#*&'(-3#2 2 (% #%"-4 5&*/*(# 3$0-+,--269-03#9%, "%" 5"3+*,#26%.

;-6/-D(-3#2 0&F +*,9-1- G%1% +- 5#-/$ +$#2 $D* 3$J*3#9$:#. [%3#' 1 3#%#'2 58 Q1--&-9(--+,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22 2 E%3#' 1 3#%#'2 188 P,%D0%(3"-1- +,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%-@22 +-69-&F:# 3$0$ +,29&*"%#' 3+*@2%&23#-9 0&F +-3#%(-9"2 9-+,-3-9 5"3+*,#$, ,%6LF3(*-(2F 3$0$ 2 3#-,-(%/ 9-+,-3-9, 9<-0FJ2< 9 *1- +,-H*332-(%&'($: "-/+*#*(@2:, 2 9 323#*/-(-/ 3/)3&*, +,20%9%*/)/ 0%(()/ (-,/%/, 9 #-/ E23&* +- 9-+,-3$ (%6(%E*(2F 5"3+*,#26), -@*("2 ** 9)9-0-9 (% +,*0/*# -.-3(-9%((--3#2, +,%92&'(-3#2 2 +-&(-#) 23+-&'6-9%(2F 3+*@2%&'()< 6(%(24.

I*3/-#,F (% +,-9-61&%G*(()4 9 3#%#'* 15 Q1-&-9(--+,-@*33$%&'(-1- "-0*"3% >-3324-3"-4 ?*0*,%@22 +,2(@2+ 3-3#F6%#*&'(-3#2 3#-,-( 2 3-9*,G*((- -0(-6(%E(-* $"%6%(2* 9 E%3#2 4 5#-4 D* 3#%#'2 (% ,%9(-+,%9(-3#' 3#-,-( -.92(*(2F 2 6%J2#) +*,*0 3$0-/, 3#--,-(% 6%J2#) (* 9+,%9* (%6(%E2#' 3$0*.($: 5"3+*,#26$, % +-#*,+*9G24, (* $+-/F($# 9 E23&* &2@, "-#-,)* /-1$# +,23$#3#9-9%#' +,2 +,-269-03#9* 3$0*.(-4 5"3+*,#26). 7-0*"3 >-33243"-4 ?*0*,%@22 -. %0/2(23#,%#29()< +,%9-(%,$G*(2F< 9--.J* (* +,*0$3/%#,29%*# 9-6/-D(-3#' 0&F &2@, $E%3#9$:J2< 9 +,-26-9-03#9* +- 0%((-4 "%#*1-,22 0*&, +,23$#3#9--9%#' +,2 +,-269-03#9* 3$0*.(-4 5"3+*,#26). Q3#,%(*(2* 0%(()< +,%9-9)< +,-.*&-9, ,%9(- "%" 2 99*0*(2* +,-@*33$%&'()< (-,/ 0&F 23-+-&'6-9%(2F 9-6/-D(-3#*4 (*3$0*.(-4 5"3-+*,#26), E%3#()< 5"3+*,#()< 6%"&:E*(24 +--3&$D%# 0-+-&(2#*&'(-4 1%,%(#2*4 ,*%&26%@22 "-(3#2#$@2-(()< +,%9 1,%D0%( (% 3$0*.($: 6%J2#$.

8-3"-&'"$ (*$0-.3#9- #-1- 09-43#9*((--1- +$#2 9 3-9,*/*((-/ ,%692#22 3$0*.(--5"3-+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2, - "-#-,-/ .)&- $+-/F-($#- 9 (%3#-FJ*4 3#%#'* 2 3*,'*6()/ -.,%6-/ 6%#,$0(F:J*1- -#+,%9&*(2* +,%9-3$02F, $D* -3-6(%(- 9 3$0%<, .)&- .) ",%4(* D*&%#*&'(-, E#-.) 5#- D* -3-6(%(2* .)&- ,%3+,-3#,%(*(- 2 (% (%G2< 6%"-(-0%#*&*4.

@+%+.+$ QD"'1 B+E&<#"2+:%09-"%# =8.P7!, 3-23"%#*&' "%H*0,) ",2/2(%&23#2E*3"2< 5"3+*,#26 2 233&*0-9%(24 =%("#-8*#*,.$,13"-1- Q(29*,32#*#% C;K >-3322

=-60%(2* +,%9-9-1- 1-3$0%,3#9% +,*0-+-&%1%*# $32&*(2* 6%"-(()< +,%9 2 6%J2#$ &2E()< 2(#*,*3-9 1,%D0%( "%" -0($ 26 1&%9()< 6%0%E 3-9,*/*((-1- 5#%+% ,%692#2F -.J*3#9%. ; 5#-4 39F62 9%D(-* 6(%E*(2* +,2-.,*#%*# $",*+&*(2* 6%"-((-3#2 2 $32&*(2* .-,'.) 3 +,*3#$+(-3#':, E#- 39F6%(- 3 "%,02(%&'()/ $&$EG*(2*/ ,%.-#) +,%9--<,% (2#*&'()< 2 3$-0*.()< -,1%(-9. ;%D(-* /*3#- 3,*02 3,*03#9 .-,'.) 3 +,*3#$+(-3#':, $3#%(-9&*(2F &2E-(-3#2 +,*3#$+(2"-9 6%(2/%*# 0%"#2&-3"-+2F,

3)1,%9G%F -1,-/($: ,-&' 9 ,-6)3"(-4, 3&*0-3#9*((-4 2 3$0*.(-4 +,%"#2"* 9 XX 9*"* 2 9)-G*0G%F (% "%E*3#9*((- (-9)4 92#-" ,%692#2F 9 +-3&*0(2* 1-0).

=&*0) +%&'@*9 ,$", -3#%9&*(()* (% /*-3#* +,-23G*3#92F, 26)/%:#3F 3 "%D0-1- 4-1- /*3#% +,-23G*3#92F [4, 5]. K%"#2&-3"-+2E*-3"2* 5"3+*,#26), +- 0%(()/ M7R C;K >-3322, 3-3#%9&F:# .-&** 50% -# -.J*1- E23&% 233&*-0-9%(24, +,-9-02/)< 9 5"3+*,#(--",2/2(%&2-3#2E*3"2< +-0,%60*&*(2F< -,1%(-9 9($#,*((2<

VQMK@C49Q[T4!CT Q445TVC,M@QT 45TVC, NM5\YT, HU! 4 YT5\3 U49M@C,5T@Q? QF NHQ@MV5T_@C49Q CV@CBU 5QYU

B ,%6,%.-#"* %&1-,2#/% -+,*0*&*(2F +,2(%0&*D(-3#2 3&*0-9 +%&'@*9 ,$" -0(-/$ 2&2 (*3"-&'"2/ (*269*3#()/ &2@%/.

Sorokina N.V.DIAGNOSTIC RESEARCH OF FINGERPRINTS FOR THE ASCERTAINMENT OF THEIR BELONGING TO SAME PERSON

About development of algorithm of of belonging of fingerprints to one or several unknown persons.

!#6:(2;( -#"2&: 0*,/%#-1&2H2E*3"2* +,26(%"2, 6*,"%&'(%F 32//*#,2F, 0%"#2&-3"-+2,--9%(2*, +%+2&&F,()* $6-,) 2 &2(22Keywords: dermatoglyphic properties, mirror symmetry, fingerprint analysis, papillary patterns and lines

0*&. ;/*3#* 3 5#2/, +,-@*(# ,%3",)9%*/-3#2 +- +,-9*,F*/)/ 3&*0%/ 3-3#%9&F*# 93*1- -"-&- 15-25% -# 2< -.J*1- "-&2E*3#9%[7-9]. M#- -.$3&-9&*(- #*/, E#- (%4#2 +,*3#$+(2"% 9-6/-D(- &2G' 9 #-/ 3&$E%*, *3&2 -( ,%(** (%<-02&3F (% -0(-/ 26 920-9 0%"#2&-3"-+2E*-3"-1- $E*#%. I- (% #%"2< $E*#%<, "%" 269*3#(-, 3-3#-2# (*6(%E2#*&'(%F E%3#' 1,%D0%(.

; 5#-4 39F62 %"#$%&'()/2 3#%(-9F#3F %&'#*,(%#29()* +$#2 23+-&'6-9%(2F 0%"#2-&-3"-+2E*3"-4 2(H-,/%@22 – +,*2/$J*3#9*(-(-, 9 ,%/"%< ,*G*(2F 02%1(-3#2E*3"2< 6%0%E: $3#%(-9&*(2F %(%#-/--H262-&-12E*3"2< 39-43#9 (*269*3#(-1- E*&-9*"%, -3#%929G*1- 3&*0); $3#%(-9&*(2F ,$"2 2 +%&'@%, "-#-,)/2 -3#%9&*() 3&*0); % #%"D* 0%9(-3#2, /*<%(26-/% -.,%6-9%(2F 3&*0-9 [1, 3-9].

8,2 5#-/ .*6 9(2/%(2F -3#%*#3F #%"-4 9%D()4 %3+*"# +,%"#2E*3"-1- 23+-&'6-9%(2F 0%"#2&-3"-+2E*3"2< 0%(()<, "%" $3#%(-9&*(2* +,2(%0&*D(-3#2 3&*0-9 09$< 2 .-&** +%&'@*9, -.(%,$D*(()< (% /*3#* +,-23G*3#92F, -0(-/$ 2&2 (*3"-&'"2/ +-"% *J* (*269*3#()/ &2@%/; % #%"D* $3#%(-9&*(2* +,2(%0&*D(-3#2 3&*-0-9 ,%6()< +%&'@*9, 26LF#)< +,2 -3/-#,* (*-3"-&'"2< /*3# +,-23G*3#924, -0(-/$ 2 #-/$ D* &2@$.

=-9,*/*(()* $E*.()* +-3-.2F 2 ,$"--9-03#9% +- ",2/2(%&23#2"* 2 0%"#2&-3"-+22 [4, 5, 8] &2G' $+-/2(%:# - #-/, E#- 0%"#2&--3"-+2F ,%33/%#,29%*# 9-6/-D(-3#' ,*G*(2F 0%((-1- 9-+,-3%. I- -(2 (* 3-0*,D%# -+23%-(2F #-1-, "%" 5#- -3$J*3#92#'. 7%" +,26(%:# 2< %9#-,), 5HH*"#29(-3#' 3$J*3#9$:J2< "--&2E*3#9*(()< /*#-02" [3] (*9)3-"%, % "%E*-3#9*(()* [6, 9] – -.*3+*E29%:# 9-6/-D(-3#' $3+*G(-1- ,*G*(2F 9-+,-3% &2G' 9 3&$E%F< 233&*0-9%(2F 1,$++-9)< 3&*0-9, -3#%9&*(-()< 9 ,*6$&'#%#* "%"-1--#- -0(-1- 0*43#92F ((%D2/%, 6%<9%#%). O3&2 D* 3&*0) -02(-E()* 2 ,%6,-6(*(()* ((* 31,$++2,-9%()*), "%E*-3#9*(()* (#,%02@2-(()*) /*#-02"2 -"%6)9%-:#3F (*5HH*"#29()/2.

=<-0($: 6%0%E$ – $3#%(-9&*(2* *02(-3#9% +,-23<-D0*(2F - +,2<-02#3F ,*G%#' 2 3$0*.()/ /*02"%/ +,2 233&*0-9%(22 ",2-/2(%&'(- ,%3E&*(*(()< &2.- H,%1/*(#2,--9%(()< 9 ,*6$&'#%#* 96,)9(-4 #,%9/) #,$+-9. =,*02 3$0*.(--/*02@2(3"2< 233&*0-9%(24 3&*0$*# 9)0*&2#' ,%.-#) U-DE*("- !.8. [1, 2], 23+-&'6-9%9G*1- 0*,/%#-1&2H2E*3"24 %(%&26. !9#-, 23<-02& 26 +-&-D*(2F - (%3&*-0$*/-3#2 0*,/%#-1&2H2E*3"2< +,26(%"-9 2 (%-

&2E22 9- 93*< $6-,%< -0(-1- E*&-9*"% *02(-4 1*(*#2E*3"-4 -3(-9), +,*0-+,*0*&F:J*4 2< 9(*G(** 3<-03#9-. 8,*0&-D*(()* /*#-02"2 ,%33E2#%() (% #2+2E($: 0&F 3$0*.(--/*02-@2(3"-4 +,%"#2"2 32#$%@2:, "-10% +,2<-02#-3F ,*G%#' 9-+,-3 - +,2(%0&*D(-3#2 -0(-/$ E*&-9*"$ 09$< "23#*4 – +,%9-4 2 &*9-4 – 2 3,%.%#)9%:# +,-3#)* +,2(@2+) 6*,"%&'(-4 32//*#,22.

B0(%"- ",2/2(%&23#2E*3"%F +,%"#2"% 3#%&"29%*#3F 3 (*-.<-02/-3#': ,*G%#' 9--+,-3 - +,2(%0&*D(-3#2 3&*0-9 -0(-/$ E*&--9*"$ 9 32#$%@2F<, "-10% 2/**#3F -1,%(2E*((-* E23&- 3&*0-9 +%&'@*9 ,$" ("%" +,%92&-, -# 09$< 0- E*#),*<), "-#-,)* " #-/$ D* /-1$# +,2(%0-&*D%#' &:.)/, % (* #-&'"- 32//*#,2E(- ,%3-+-&-D*(()/, +%&'@%/. M#- 6(%E2#*&'(- 6%-#,$0(F*# +,-9*0*(2* 233&*0-9%(2F 2 9-6/-D-(-3#' $3+*G(-1- ,*G*(2F 5"3+*,#(-4 6%0%E2. 8-E#2 93*10% ,*6$&'#%#) 233&*0-9%(2F (-3F# +,*0+-&-D2#*&'()4 <%,%"#*,, /%&- $0-9&*#-9-,F:J24 +-#,*.(-3#F/ ,-6)3"(-4, -+*,%-#29(--3&*03#9*((-4 2 3$0*.(-4 +,%"#2"2.

S%"2/ -.,%6-/, 2/*:J2*3F 9 ,%3+-,F-D*(22 5"3+*,#-9-",2/2(%&23#-9 /*#-02"2 ,*G*(2F 0%((-1- 9-+,-3% F9&F:#3F $3#%,*9-G2/2, (* -#9*E%:# #,*.-9%(2F/ +,%"#2"2 2 (* -#,%D%:# 0-3#2D*(2F 3-9,*/*((-4 (%$"2 (9"&:E%F 3/*D()* -#,%3&2). =-9*,G*(3#9-9%-(2* 2< +-69-&2# 0-.2#'3F +-9)G*(2F 5HH*"-#29(-3#2 .-,'.) 3 +,*3#$+(-3#':, "-#-,%F, "%" 269*3#(-, (%<-02#3F 9 +,F/-4 6%9232/-3#2 -# 23+-&'6$*/)< 9 (*4 3,*03#9 2 /*#-0-9.

N3<-0F 26 5#-1-, @*&': 233&*0-9%(2F F92&-3' ,*G*(2* %"#$%&'(-4 +,2"&%0(-4 (%$E-(-4 6%0%E2 +- ,%692#2: #*-,*#2E*3"2< 2 /*#--02E*3"2< -3(-9 5"3+*,#(-1- 0%"#2&-3"-+2E*-3"-1- 02%1(-3#2E*3"-1- 233&*0-9%(2F 3&*0-9 +%&'@*9 ,$" E*&-9*"%, "-#-,%F 6%"&:E%*#3F 9 -.-3(-9%(22 9-6/-D(-3#2 2 ,%6,%.-#"* %&1--,2#/% -+,*0*&*(2F +,2(%0&*D(-3#2 3&*0-9 +%&'@*9 -0(-/$ 2&2 (*3"-&'"2/ (*269*3#()/ &2@%/.

; 5#-4 39F62 (%/2 26$E*(% 96%2/-39F6' 0%"#2&-3"-+2E*3"2< +,26(%"-9 ,%6(-4 &-"%-&26%@22 -0(-1- 2 ,%6()< &2@. M/+2,2E*3"$: .%6$ 0%((-1- 233&*0-9%(2F 3-3#%92&2 -#+*-E%#"2 +%+2&&F,()< $6-,-9 (-1#*9)< H%&%(1 +%&'@*9 ,$" 300 ,$33"2< /$DE2( 9 9-6,%3#* -# 18 0- 60 &*#, ,-029G2<3F 2 +,-D29%:J2< 9 *9,-+*43"-4 E%3#2 >-3322. 7-(#,-&'(%F .%6% 0%(()< +,*03#%9&*(% -#+*E%#"%/2 +%&'@*9 ,$" 30 /$DE2( 2 10 D*(J2( *9,-+*-20(-4 ,%3)

9 9-6,%3#* -# 16 0- 65 &*#. K%"#2&-3"-+2,--9%(2* +,-269-02&2 3 +-/-J': E*,(-4 #2+--1,%H3"-4 ",%3"2. 8,2 5#-/ ,$"-9-03#9-9%&23' +,%92&%/2 -3(-9(-4 ("&%332E*3"-4) /*#-02"2, 26&-D*(()/2 9 3+*@2%&'(-4 &2#*,%#$,* [5, 10]. ; ,F0* 3&$E%*9 +,2/*(F&%3' .*3",%3"-9%F #*<(-&-12F +-&$E*(2F -#+*E%#"-9 «V29-4 3"%-(*,», 23+-&'6$:J%F3F 9 %9#-/%#262,-9%((-4 0%"#2&-3"-+2E*3"-4 2(H-,/%@2-((--+-23-"-9-4 323#*/* «8%+2&-(». N3<-0(%F 12+-#*-6% 3-3#-F&% 9 #-/, E#- +%+2&&F,()* $6-,), +,2(%0&*D%J2* ,%6()/ +%&'@%/ -0(-1- E*-&-9*"%, .$0$E2 *02()/2 +- +,-23<-D0*(2:, -.(%,$D%# .-&** 9)3-"$: /*,$ 96%2/-39F62, (*D*&2 $6-,) ,%6()< +%&'@*9 ,%6()< &:0*4, 2/*:J2* 3&$E%4(-* 3<-03#9-.

; +,-@*33* +,-9*0*((-1- 233&*0-9%(2F +,2/*(F&23' #%"D* -.J*(%$E()* /*#-0), #%-"2* "%" (%.&:0*(2*, -+23%(2*, 3,%9(*(2*, /--0*&2,-9%(2*, 323#*/(--3#,$"#$,()4 %(%&26. C*#-0-&-12E*3"$: -3(-9$ 233&*0-9%(2F 3--3#%92&2 +-&-D*(2F /%#*,2%&23#2E*3"-4 02%-&*"#2"2 - 96%2/-39F62 2 96%2/--.$3&-9&*((--3#2 3#,$"#$, 2 F9&*(24 +,2,-0), -.J*(%$E()4 323#*/()4 +-0<-0, % #%"D* /%#*/%#2"--3#%#2-3#2E*3"24, &-12E*3"24 2 0,$12* E%3#()* /*#--0) (%$E(--233&*0-9%#*&'3"-4 0*F#*&'(-3#2.

8,2 "&%332H2"%@22 0%"#2&-3"-+2E*-3"2< +,26(%"-9 9)0*&F&2 +F#' #2+-9 $6-,-9: 0$1-9)* $6-,), ,%02%&'()* +*#&*9)* $6-,) (,%02%&'()* +*#&2), $&'(%,()* +*#&*9)* $6--,) ($&'(%,()* +*#&2), 6%92#"-9)* 2 3&-D()* (3-3#%9()*) $6-,). K&F .-&** E*#"-1- ,%3-+-6(%9%(2F #2+-9 $6-,-9 99*0*() ",2/2(%-&23#2E*3"2* ",2#*,22 2< 02HH*,*(@2%@22 ("-&2E*3#9- 0*&'#, @*(#,-9, -3-.*((-3#2 2< 3#,-*(2F, E23&- +%+2&&F,()< &2(24 2&2 1,*.-(*4 /*D0$ (2/2 2 0,.). 7,-/* #-1-, ,%6/*E%-&2 #,2 -3(-9()< "&%33% $6-,-9 9 6%9232/-3#2 -# 3--#(-G*(2F 9 (2< 9)3-#) 2 G2,2() +-&F $6-,%: (26"2*, 3,*0(2* 2 9)3-"2*. O3&2 $9*-,*((- 02HH*,*(@2,-9%#' 9)3-"2* $6-,) -# 3,*0(2< 2&2 3,*0(2* -# (26"2< (* $0%9%&-3', 2< "&%332H2@2,-9%&2 &2.- "%" 9)G* 3,*0(*1-, &2.- "%" (2D* 3,*0(*1-. P,*.(*9-4 3E*# ("--&2E*3#9- +%+2&&F,()< &2(24) +-03E2#)9%&2 +- &2(22 P%&'#-(% /*D0$ @*(#,-/ $6-,% 2 $&'-(%,(-4 0*&'#-4 (,%02%&'()4 1,*.(*9-4 3E*#) &2.- /*D0$ @*(#,-/ 2 ,%02%&'(-4 0*&'#-4 ($&'(%,()4 1,*.(*9-4 3E*#). ; 6%9232/-3#2 -# (%+,%9&*(2F -3(-9(-1- +-#-"% +%+2&&F,-()< &2(24 -,2*(#%@2: $6-,% -+,*0*&F&2 "%" $&'(%,($: (9 3#-,-($ /262(@%), ,%02%&'($: (9

3#-,-($ .-&'G-1- +%&'@%) 2&2 32//*#,2E($:. =#*+*(' 3/*J*((-3#2 -3(-9(-1- +-#-"% -+,*-0*&F&2 +- ,%6(-3#2 6(%E*(24 ,%02%&'(-1- 2 $&'(%,(-1- 1,*.(*9-1- 3E*#%. S%"2/ -.,%6-/, 9 +%+2&&F,(-/ $6-,* ,%6/*E%&-3' +F#' "&%3-3-9 +,26(%"-9, "%D0)4 26 "-#-,)< 2/*& +F#' $,-9(*4 1,%0%@22.

; 3--#9*#3#922 3 +,2(F#-4 "&%332H2-"%@2*4 0*,/%#-1&2H2E*3"2< +,26(%"-9 +,--9*0*(- +-&(-* 2 93*3#-,-((** 3#%#23#2E*3"-* -+23%(2* 233&*0$*/-4 9).-,"2. 8-"%6%(-, E#- +-&$E*(()* 0%(()* +-0#9*,D0%:# ,%(** 269*3#()* &2#*,%#$,()* 39*0*(2F -. -3(-9-()< 3#%#23#2E*3"2< <%,%"#*,23#2"%< $6-,-9 (+,*D0* 93*1-, -#(-32#*&'(- #2+-9 $6-,-9 2 1,*.(*9-1- 3E*#%), % 9 ,F0* 3&$E%*9 3$J*-3#9*((- 2< 0-+-&(F:# 2 $#-E(F:# (-#(-32#*&'-(- 32//*#,2E(-3#2 2 9)3-#) $6-,-9). S%", 9 @*&-/, 0$1-9)* $6-,) 93#,*E%&23' 9 6.0%, ,%02%&'()* +*#&2 - 9 4.4%, $&'(%,()* +*#&2 - 9 57.4%, 3&-D()* $6-,) - 9 5.2%, 6%92#"--9)* $6-,) - 9 27.0%. Q6-,) 3,*0(*4 9)3-#) (%2.-&** ,%3+,-3#,%(*(()* (69.8%). K-&F D* 9)3-"2< (14.9%) 2 (26"2< (12.3%) $6-,-9 +,2.&262#*&'(- ,%9(% 2 9 3$//* 3-3#%9&F*# -"-&- 1/3. 8,-/*D$#-E()* 1,$++) 9)0*&F&23' ,*0"-. T(%E*(2F $&'(%,(-1- 1,*.(*9-1- 3E*#% 0- 3 (%.&:0%&23' 9 65.9%, -# 3 0- 10 - 9 9.9%, -# 10 0- 15 - 9 11.2%, -# 15 0- 20 - 9 9.4%, -# 20 - 9 3.5%. T(%E*(2F ,%02%&'(-1- 1,*.(*9-1- 3E*#% .)&2 9)G* 6% 3E*# .-&'G*4 0-&2 $&'-(%,()4 +*#*&' -#(-32#*&'(- ,%02%&'()<: 0- 3 (%.&:0%&23' 9 22.0%, -# 3 0- 10 - 9 16.8%, -# 10 0- 15 - 9 23.7%, -# 15 0- 20 - 9 24.3%, -# 20 - 9 13.2%. Q6-,), -,2*(#2,-9%(()* 9 3#-,-($ /262(@%, +,*-.&%0%&2 (75.9%), 32//*#,2E()* (,%6(2@% 9 6(%E*(2F< $&'(%,(-1- 2 ,%02%&'-(-1- 1,*.(*9-1- 3E*#% ±2 1,*.(F) 3-3#%9&F&2 7.6%, -,2*(#2,-9%(()* 9 3#-,-($ .-&'G-1- +%&'@% – 10.1%.

;%D()/ 5&*/*(#-/ 233&*0-9%(2F 3#%&2 9)F9&*(()* 39*0*(2F, 3920*#*&'3#9$:J2* -. 26/*(E29-3#2 0*,/%#-1&2H2E*3"2< +,26(%-"-9 9 6%9232/-3#2 -# 2< &-"%&26%@22 (,$"2, +%&'@%), +,2E*/ (* #-&'"- -#(-32#*&'(- #2+-9 $6-,-9 2 1,*.(*9-1- 3E*#%, (- 2 -#(-32#*&'(- 9)3-#) 2 -,2*(#%@22 $6-,-9, E#- 3$J*3#9*((- ,%3G2,F*# 9-6/-D(-3#2 ,*G*(2F #%"-4 (*-+,-3#-4 5"3+*,#(-4 6%0%E2, "%" $3#%(-9&*(2* #-1-, "%"-4 ,$"-4 2 "%"2/ +%&'@*/ -3#%9&*( 3&*0 (% /*3#* +,-23G*3#92F, 2/*:J*4 93+--/-1%#*&'(-* 6(%E*(2* +,2 ,*G*(22 -3(-9(-4 6%0%E2 233&*0-9%(2F - $3#%(-9&*(2F +,2(%0-

&*D(-3#2 3&*0-9 +%&'@*9 -0(-/$ 2&2 (*3"-&'-"2/ (*269*3#()/ &2@%/.

N6$E*(% .2&%#*,%&'(%F 32//*#,2E(-3#' 0*,/%#-1&2H2E*3"2< +,26(%"-9, F9&F:J%F3F -3(-9()/ +-"%6%#*&*/ -.J*1- +,-23<-D0*(2F +%&'@*9)< $6-,-9. [%3#-#% +-&(-4 32//*#,22, #- *3#' -02(%"-9-3#' #2+-9 $6-,-9 (% 3--#9*#-3#9$:J2< +%&'@%< +,%9)< 2 &*9)< ,$", ,%9(% 0&F I +%&'@*9 – 67.2%, II – 51.8%, III – 72.8%, IY – 70.6%, Y – 81.0%. [%3#-#% 32//*#,22 $6-,-9 +- 9)3-#* ,%9(% 0&F I +%&'@*9 – 59.1%, II – 56.8, III – 68.2%, IY – 73.9%, Y – 67.0%; +- -,2*(#%@22 $6-,-9 - 50.3%, 37.7%, 48.0%, 46.6% 2 61.5% 3--#9*#3#9*((-. S*-,*#2E*3"2 -D20%*/)4 3,*0(24 $,-9*(' 32//*#,2E(-3#2 +,2 (*6%-9232/-3#2 +,26(%"-9 20%.

K%&** 3 +-/-J': "-,,*&F@2-((-1- %(%-&26% .)&% 26$E*(% 96%2/-6%9232/-3#' +,2-6(%"-9 +%+2&&F,()< $6-,-9 +%&'@*9 ,$" (* #-&'"- (% 6*,"%&'(- 32//*#,2E()< $E%3#"%< (+%&'@%<), (- 2 (% &:.)< 0,$12<. =-1&%3(- +--&$E*(()/ 0%(()/, "-5HH2@2*(#) "-,,*&F@22 #2+-9 $6-,-9 ,%6()< +%&'@*9 -0(-1- E*&-9*"% (/-0*&' «39-4») 9 3,*0(*/ ,%9() 0.3-0.5 ($/*-,*((%F 39F6'). I%2.-&'G%F 39F6' -.(%,$D2-9%*#3F /*D0$ 32//*#,2E(- ,%3+-&-D*(()/2 $6-,%/2 (.-&** 0.5) 2 .&2D%4G2/2 3-3*0(2/2 (.-&** 0.4). T(%E*(2F "-5HH2@2*(#-9 "-,,*-&F@2F /*D0$ #2+%/2 $6-,-9 ,%6()< +%&'@*9 ,%6()< &:0*4 (/-0*&' «E$D-4») +-E#2 9- 93*< "-/.2(%@2F< +,2.&2D*() " ($&:.

S%"2/ -.,%6-/, 9)F9&*((%F 6%"-(-/*,-(-3#' 3#%&% -.L*"#29(-4 +,*0+-3)&"-4 0&F ,%6,%.-#"2 9*,-F#(-3#()< /%#*/%#2"--3#%-#23#2E*3"2< /-0*&*4 #2+% «39-4 / E$D-4», % #%"D* -3(-9%(()< (% (2< %&1-,2#/-9 ,*G*-(2F 5"3+*,#()< 9-+,-3-9 - +,2(%0&*D(-3#2 ,%6()< 3&*0-9 +%&'@*9 ,$", -.(%,$D*(()< (% /*3#* +,-23G*3#92F, -0(-/$ 2&2 (*3"-&'"2/ &2@%/.

K&F ,*%&26%@22 ",2/2(%&23#2E*3"2< 9-6/-D(-3#*4 0*,/%#-1&2H2E*3"-1- +,26(%-"-9-1- +,-3#,%(3#9%, -3(-9%(()< (% (%&2E22 9 $6-,%< -0(-1- E*&-9*"% +,26(%"-9 -.J*1- +,-23<-D0*(2F, .)&% +,2/*(*(% #%"%F 3-9,*-/*((%F 2(H-,/%@2-((%F #*<(-&-12F %(%&26%, "%" &-123#2E*3"%F ,*1,*332F, -.*3+*E29%:J%F +-&$E*(2* "%E*3#9*((- (-9-1- ,*6$&'#%#%. = $E*#-/ +-3#%9&*((-4 6%0%E2, -,2*(#2,-9%(-(-4 (% 3%/)* ,%6(--.,%6()* 5"3+*,#()* 32#$%@22, 6(%E*(2* "-5HH2@2*(#-9 .)&- 9)-E23&*(- 0&F 93*< 9-6/-D()< "-/.2(%@22 +,2-6(%"-9 (93*1- 225), 3 $E*#-/ (-/*,-9 +%&'@*9,

-.,%6$:J2< "-/.2(%#-,2"$ (,*G*(2* 6%0%E2 ,*%&26-9%(- 3 +-/-J': +,-@*0$,) Logistic Regression 26 +%"*#% +,2"&%0()< +,-1,%// «Statistica 6.0» (% 8M;C). 8-&$E*(()* /*#--0-/ &-123#2E*3"-4 ,*1,*3322 3#%#23#2E*3"2 6(%E2/)* /-0*&2, 2/*&2 920:

)exp(1)exp(XconstXconsty (1)

10*:< = SQ*k#$ + ;Y*k9G + =Q*k3$ + P=$*k13$ +

P=,*k13, ; (2)y – 6(%E*(2* +-"%6%#*&F--#"&2"%

(%+-3#*,2-,(%F 9*,-F#(-3#' #-1-, E#- +%&'@*9)* 3&*0) +,2(%0&*D%# -0(-/$ E*&-9*"$);

const – 39-.-0()4 E&*(;SQ – ,%6(-3#' $3&-9()< .%&'()<

-@*(-" #2+-9 $6-,-9 +%&'@*9)< $6-,-9 9 3,%9(29%*/-4 +%,*; ;Y – ,%6(-3#' $3&-9()< .%&'()< -@*(-" 9)3-#(--G2,-#(-1- 2(0*"3%; =Q – ,%6(-3#' $3&-9()< .%&'()< -@*(-" 32//*#,2E(-3#2; P=$ – ,%6(-3#' $3&-9()< .%&'()< -@*(-" $&'(%,(-1- 1,*.(*9-1- 3E*#%; P=, – ,%6(-3#' $3&-9()< .%&'()< -@*(-" ,%02%&'(-1- 1,*.(*9-1- 3E*#%;

k#$, k9G, k3$, k13$, k13, – 3--#9*#3#9$:J2* "-5HH2@2*(#).

8-"%6%() 9-6/-D()* 1,%(2@) "-&*.%-(2F +-"%6%#*&F--#"&2"% (y): -# 0 (+%,% +%&'@*-9)< 3&*0-9 (* +,2(%0&*D2# -0(-/$ E*&-9*"$) 0- 1 (+%,% +%&'@*9)< 3&*0-9 +,2(%0&*D2# -0(-/$ E*&-9*"$). M#2 6(%E*(2F +-"%6%#*&F--#"&2"% F9&F:#3F 23"-/-4 %+-3#*,2-,(-4 (+-&$E*((-4 9 ,*6$&'#%#* +,-9*0*(()< 23-3&*0-9%(24) 9*,-F#(-3#': (%G*1- 3$D0*(2F - #-/, +,2(%0&*D%# 3&*0) +%&'@*9 ,$" -0(-/$ E*&-9*"$ 2&2 (*#. !+,2-,2 (#- *3#' 0- +,-9*-0*(()< 233&*0-9%(24) 9*,-F#(-3#' «*02(3#9%» ,%9(% 0.5 – #- *3#' 3&*0) /-1$# +,2(%0&*D%#' -0(-/$ E*&-9*"$, % /-1$# 2 (* +,2(%0&*D%#' 3 ,%9(-4 9*,-F#(-3#':.

!(%&26 5"3+*,2/*(#%&'(-4 .%6) 0%(()< 2 (*6%9232/-4 9).-,"2 (100 (%.&:0*(24) +--"%6%&, E#-, *3&2 2/**#3F 09% +%&'@*9)< $6--,% (-0(% +%,% 3,%9(*(2F), .*6-G2.-E(-3#' +,-1(-6% 3-3#%9&F*# -"-&- 70-75%, +,2E*/ 9 8-10% 9-6/-D*( +,-1(-6 9 +,%"#2E*3"2 0--3#-9*,(-4 H-,/*; *3&2 2/**#3F #,2 +%&'@*-9)< $6-,% (#,2 +%,) 3,%9(*(2F), 5HH*"#29-(-3#' +-9)G%*#3F 0- 80-85% (15-18%); E*#),* (G*3#' +%, 3,%9(*(2F) - 90% (20-25%); 2 #.0.

8-9)G*(2* 5HH*"#29(-3#2 ,%3+-6(%9%(2F -.LF3(F*#3F #*/, E#- +-&$E*(()* 9 "%D0-4 +%,* 3,%9(*(2F 6(%E*(2F %+-3#*,2-,()< 9*-,-F#(-3#*4 3"&%0)9%:#3F /*D0$ 3-.-4, +,2-.&2D%F 2#-1-9-* 6(%E*(2* 9*,-F#(-3#2 " 23-#2((-/$.

>*G*(2* 6%0%E2 -3-.*((- 5HH*"#29-(- +,2 ,%3+-6(%9%(22 $6-,()< "-/.2(%@24 -#+*E%#"-9 «E$D2<» +%&'@*9. >%3+-6(%9%(2* «39-2<» "-/.2(%@24 -1,%(2E*(- +,*0*&-/ 9-6/-D(-4 2(02920$%&26%@22 $6-,% 233&*-0$*/)/2 +,26(%"%/2 (+F#' +,26(%"-9 +- +F#' 9%,2%(#-9) – 9*,-F#(-3#' 3&$E%4(-1- -.(%,$-D*(2F $6-,% 3 #%"2/ D* 3-E*#%(2*/ +,26(%"-9 9 3,*0(*/ ,%9(% 0.00032.

S%"2/ -.,%6-/, 9 <-0* +,-9*0*((-1- 23-3&*0-9%(2F -.-3(-9%( (-9)4 +-0<-0 " -@*("* $6-,()< +,26(%"-9 +%&'@*9 ,$" +,2 02%1(--3#2E*3"-/ 233&*0-9%(22 3&*0-9 +%&'@*9 ,$" 3 @*&': $3#%(-9&*(2F 2< +,2(%0&*D(-3#2 -0-(-/$ &2@$, -3(-9%(()4 (% ,%33/-#,*(22 2< 2(H-,/%#29(-3#2 9 ,%/"%< *02(-1- +- +,-23-<-D0*(2: 2(H-,/%@2-((-1- +-&F. I% -3(-9* +-&$E*(()< 0%(()< +-3#,-*() 9*,-F#(-3#()* /-0*&2 $3#%(-9&*(2F «@*&-1-» +- E%3#F/. 8,2 5#-/ 9+*,9)* 9 ,%/"%< ,%33/%#,29%*/-4 6%-0%E2 23+-&'6-9%( #%"-4 /*#-0 /(-1-/*,(-1- /%#*/%#2"--3#%#23#2E*3"-1- %(%&26%, "%" &--123#2E*3"%F ,*1,*332F.

; +*,3+*"#29* ,%3G2,*(2* 3+*"#,% %(%&262,$*/)< +,26(%"-9, +,2 3-<,%(*(22 -.J*1- /*#-0-&-12E*3"-1- +-0<-0%, +-69--&2# +-9)32#' 5HH*"#29(-3#' ,*G*(2F ,%3-3/%#,29%*/-1- 9-+,-3%. 8-&$E*(()* 0%(()* /-1$# .)#' 23+-&'6-9%() 9 (* #-&'"- 9 ",2/2-(%&23#2E*3"-4, (- 2 9 3$0*.(--/*02@2(3"-4 +,%"#2"* +,2 233&*0-9%(22 ,%3E&*(*(()< 2 H,%1/*(#2,-9%(()< #,$+-9 3 3-<,%(29G*43F 1,*.*G"-9-4 "-D*4 – (% 3#%022 $3#%(-9&*(2F «@*&-1-» +- E%3#F/.

5+.('&./'&

1. U-DE*("- !.8. K*,/%#-1&2H2E*3"24 %(%&26 -.J*1- H*(-#2+% +%&'@*9)< $6-,-9 +,2 $3#%(-9&*(22 ,-03#9% /

!.8. U-DE*("- // [*&-9*" "%" 23#-E-(2" ",2/2(%&23#2E*3"2 6(%E2/-4 2(H-,/%@22. – =%,%#-9, 2003. - =. 46-49.

2. U-DE*("- !.8. ;)F3(*(2* 9-6/-D(--3#2 23+-&'6-9%(2F 0*,/%#-1&2H2"2 (% #,%02@2-((- +*,9-/ 5#%+* 20*(-#2H2"%@2-((-1- 233&*0-9%(2F – 5#%+* $3#%(-9&*(2F +,2(%0&*D(-3#2 E%3#2 @*&-/$ / !.8. U-DE*("- // S*6. 0-"&. 53-4 2#-1. (%$E. "-(H. >PCQ. – >-3#-9 (/K, 1999. - =. 178-179.

3. P,%(-93"24 P.W. B3(-9) #,%3-&-122 / P.W. P,%(-93"24. – C.: ;INN C;K ===>, 1974. – 240 3.

4. 7-,(2*("- I.!. =&*0) E*&-9*"% 9 ",2/2(%&23#2"* / I.!. 7-,(2*("-. – =8..: 82#*,, 2001. – 352 3.

5. 7,2/2(%&23#2E*3"-* 233&*0-9%(2* 3&*0-9 "-D(-1- +-",-9% E*&-9*"%: QE*.(2" / 8-0 ,*0. N.;. 7%(#-,%. – ;-&1-1,%0: ;! C;K >-3322, 2003. – 204 3.

6. W-"%, M. >$"-9-03#9- +- ",2/2(%-&23#2"* / M. W-"%,. – C.: I7\ ===>, 1941. – 543 3.

7. C-23**9% S.?. 7-/+&*"3(-* ",2/2-(%&23#2E*3"-* 233&*0-9%(2* +-#--D2,-9)< 3&*0-9 E*&-9*"% / S.?. C--23**9%. – C.: P-,-0*@, 2000. – 224 3.

8. =%/2J*("- =.=. =-9,*/*((%F 0%"#2-&-3"-+2F: -3(-9) 2 #*(0*(@22 ,%6-92#2F / =.=. =%/2J*("-. – C.: \,2-3+,$0*(@2F, 2004. – 456 3.

9. X%62*9 Y.I. N6 23#-,22 .*,#2&'--(%D% 2 0%"#2&-3"-+22 9 0-,*9-&:-@2-((-4 >-3322 / Y.I. X%62*9 // 8%+2&&F,()* $6-,): 20*(#2H2"%@2F 2 -+,*0*&*(2* <%,%"#*,23#2" &2E-(-3#2 (0%"#2&-3"-+2F 2 0*,/%#-1&2-H2"%). – C.: U.2., 2002. – =. 204-234.

10. Cummins H. Finger Prints, Palms and Soles. An Introduction to Dermato-glyphics / H. Cummins, Ch. Midlo. Philadelphia, 1943. 300 p.



,+$"D'&)"2& B&'+$& B+E&<#"2$&3#%,G24 5"3+*,# -#0*&% 3$0*.()< 5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322, "%(020%# :,202E*3"2< (%$"

8,-269-03#9- 3$0*.()< 5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26, "%" 2 +,-269-03#9- &:.-4 5"3+*,-#26), 9)+-&(F*/-4 3+*@2%&'(- (%6(%E*(()/ &2@-/ +- 6%0%(2: -,1%(-9 3$0% 2&2 3&*03#92F,

6%"-(-0%#*&'(- ,*1&%/*(#2,-9%(-. B3(-9()* +-&-D*(2F, "%3%:J2*3F -3-.*((-3#*4 3-3#%9-&*(2F 6%"&:E*(2F 1-3$0%,3#9*((-1- 3$0*.(--1- 5"3+*,#% 323#*/) 5"3+*,#()< $E,*D0*(24

C ,CXBC_@C49Q NHQBT@T@Q? BT9CVQ[T4!QF NC5C_T@QZ Q HT!CBT@VMYQZ NC NHC,TVT@Q3 M@M5QXM IQ@M@4C,CKC 4C49C?@Q? FCX?Z49,U3WTKC 4USaT!9M, HMXHMSC9M@@]F HMX5Q[@]BQ BQ@Q49TH49,MBQ Q ,TVCB49,MBQ, NHQ NHCQX,CV49,T 4UVTS@]F R!C@CBQ[T4!QF R!4NTH9QX

; 3#%#'* ,%33/%#,29%*#3F 9-6/-D(-3#' +,2/*(*(2F 3$0*.()/2 5"3+*,#%/2-5"-(-/2-3#%/2 /*#-02E*3"2< /%#*,2%&-9, 3-3#%9&*(()< ,%6&2E()/2 /2(23#*,3#9%/2 2 9*0-/-3#9%/2, 3 $E*#-/ +,*0*&-9 2< "-/+*#*(@22 2 -3-.*((-3#*4 +,-@*33$%&'(-1- 3#%#$3%.

Vinogradova M.M.REGARDING THE POSSIBILITY OF APPLICATION OF METHODIC REGULATIONS AND RECOMMENDATIONS FOR THE ANALYSIS OF A LEGAL ENTITY FINANCIAL STATE DEVELOPED BY VARIOUS MINISTRIES AND INSTITUTIONS, WHEN CONDUCTING AN FORENSIC ECONOMIC EXPERTISE

The article examines the possibility of application of methodic regulations and recommendations for the analysis of a Legal entity financial state developed by various ministries and institutions, when conducting an forensic economic expertise.

!#6:(2;( -#"2&: H2(%(3-9)4 %(%&26, +,*0(%/*,*((-* .%(",-#3#9-, H2"#29(-* .%(",-#-3#9-, H2(%(3-9)* "-5HH2@2*(#)Keywords: financial analysis, premeditated bankruptcy, fictitious bankruptcy, financial factors

C2(:3#% >-3322, 26&-D*() 9 +,-@*33$%&'()< "-0*"3%<, ?*0*,%&'(-/ 6%"-(* «B 1-3$0%,-3#9*((-4 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22» -# 31 /%F 2001 1. A 73-?T, C*#-02E*3"2< ,*"-/*(0%@2F< +- +,--269-03#9$ 3$0*.()< 5"3+*,#26 9 1-3$0%,3#9*(-()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F< 323#*/) C2(:3#% >-3322 -# 20 0*"%.,F 2002 1. A 346, N(3#,$"@22 +- -,1%(26%@22 +,-269-03#9% 3$0*.()< 5"3+*,#26 9 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F< 323#*/) C2(:3#% >-3322 -# 20 0*"%.,F 2002 1. A 347 2 +-"% (* -#/*(*((-4, (- 26,F0(- $3#%,*9G*4 N(3#,$"@22 - +,-26-9-03#9* 3$0*.(--.$<1%&#*,3"2< 5"3+*,#26 9 5"3+*,#()< $E,*D0*(2F< 323#*/) C2(23#*,-3#9% :3#2@22 ===> -# 9 2:(F 1987 1.1

;- 93*< 5#2< 0-"$/*(#%< 9 E23&* #,*.--9%(24, +,*0LF9&F*/)< " 3-0*,D%(2: 6%"&:-E*(2F 5"3+*,#%, +,23$#3#9$*# $"%6%(2* (% (*--.<-02/-3#' +*,*E23&F#' /*#-0) 2 /*#-02"2, +,2/*(*(()* 9 <-0* 233&*0-9%(2F. N *3&2 3 +*,*E(*/ /*#-0-9 $ 5"3+*,#-9-5"-(-/23#-9 -3-.)< 3&-D(-3#*4 (* 9-6(2"%*# – "%" +,%92-&-, %.3-&:#(-* .-&'G2(3#9- 26 (2< -+23%() 9 ,%6&2E()< /*#-02E*3"2< +-3-.2F<, 260%(-()< 6% /(-12* 1-0) 3$J*3#9-9%(2F 1-3$0%,-3#9*(()< $E,*D0*(24 3$0*.(-4 5"3+*,#26), #- 9)+-&(2#' 0%((-* #,*.-9%(2* 9 -#(-G*(22 /*#-02" 6%#,$0(2#*&'(- – -(2, " 3-D%&*(2:, +,%"#2E*3"2 -#3$#3#9$:#.

B#(-32#*&'(- (*0%9(- -+$.&2"-9%() /*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%@22, (%+,2/*,, #%-"2*, "%": «N33&*0-9%(2* 0%(()< .$<1%&#*,-3"-1- $E*#% 2 -#E*#(-3#2 0&F -+,*0*&*(2F +,26(%"-9 2 3+-3-.-9 23"%D*(2F +-"%6%#*-&*4, <%,%"#*,26$:J2< H2(%(3-9-* 3-3#-F(2* <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#%, 9 @*&F< +-&$E*(2F .%("-93"2< ",*02#-9», 3-3#%9&*(()* I*,3*3F( C.P., «M"3+*,#(-* 233&*0-9%(2* +,26(%"-9 2 3+-3-.-9 23"%D*(2F H2(%(3-9)< +-"%6%#*-&*4, <%,%"#*,26$:J2< +&%#*D*3+-3-.(-3#' <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#%», 3-3#%9&*(()* !1%*9-4 W.I., R9*#"-9-4 S.;., «B+,*0*&*(2* 3#-2/-3#2 2/$J*3#9%, +,2E2#%:J*1-3F "%D-0-/$ 26 $E%3#(2"-9 -.J*3#9% 3 -1,%(2E*((-4

1 ; +,2"%6* C2(23#*,3#9% :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%@22 -# 19 H*9,%&F 2002 1. A 52 «B (-,-/%#29()< %"#%< C2(23#*,3#9% :3#2@22 ===> 2 C2(23#*,3#9% :3#2@22 >=?=>» 9 +*,*E(F< (-,-/%#29()< %"#-9, (* 0*43#9$:J2< 2&2 $#,%#29G2< 32&$ (% #*,,2#-,22 >-33243"-4 ?*0*,%@22, 0%(-(%F 2(3#,$"@2F (* 6(%E2#3F.

-#9*#3#9*((-3#': 2&2 %"@2-(*,(-1- -.J*3#9% +,2 9)<-0* 26 (*1-», 3-3#%9&*(()* 7%,*93"-4 N.I., W)3*("- I.;. 2 I*,3*3F( C.P.2

B0(%"- 3&*0$*# +,26(%#', E#- 9 (%3#-F-J** 9,*/F /*#-02E*3"2* ,%6,%.-#"2 9*3'/% /%&-E23&*(() 2 (* $0-9&*#9-,F:# +-#,*.(--3#*4 5"3+*,#-9-+,%"#2"-93. 8-5#-/$ 5"3+*,#-5"-(-/23# 9)($D0*( "%D0)4 ,%6 +,2 ,*G*(22 +-3#%9&*((-4 +*,*0 (2/ 6%0%E2 3-60%9%#' 39-: 3-.3#9*(($: E%3#($: /*#-02"$ 233&*-0-9%(2F, +,2/*(2/$: " "-(",*#(-/$ 3&$E%:.

N/*((- #%" +-3#$+%*# 5"3+*,# 2 9 3&$E%* (*-.<-02/-3#2 02%1(-3#2"2 H2(%(3-9-1- 3--3#-F(2F <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#%, 9 #-/ E23&* +,2 +,-9*0*(22 5"3+*,#26) +- 0*&%/ - .%(-",-#3#9*. 8,2 5#-/ -( /-D*# 9-3+-&'6-9%#'3F +-&-D*(2F/2 #*-,22 H2(%(3-9-1- %(%&26%, "-#-,)* ,%6,%.%#)9%&23' -#*E*3#9*(()/2 2 6%,$.*D()/2 $E*()/2 – 5"-(-/23#%/2, /%#*-/%#2"%/2, 3#%#23#2"%/2 2 0,. +,2.&262#*&'-(- 3 "-(@% 19 9*"%, 2 "-#-,)* -+$.&2"-9%() 9 "%E*3#9* $E*.(-4, (%$E(-4 2 +,2"&%0(-4 &2#*,%#$,). N&2 -.,%#2#'3F " /*#-02E*3"2/ ,%6,%.-#"%/, +,%92&%/, +-&-D*(2F/, 9)+-&-(*(()/ +,-H2&'()/2 /2(23#*,3#9%/2 2 9*-0-/3#9%/2.

8*,9)4 9%,2%(# 0*43#924 5"3+*,#% -3#%(*#3F 6% +,*0*&%/2 0%((-4 3#%#'2, +--3"-&'"$ 5#- #*/% -#0*&'(-1- 233&*0-9%(2F. O02(3#9*((-*, (% E#- <-#*&-3' .) -.,%#2#' 9(2/%(2*, – 5#- .-&'G-* ,%6(--.,%62* (%69%-(24 %(%&2#2E*3"2< +,-@*0$, 2 (%2/*(-9%(24 +,*0&%1%*/)< %(%&2#2E*3"2< ,%3E*#()< "--5HH2@2*(#-9 9 ,%6&2E()< &2#*,%#$,()< 23-#-E(2"%<. 8-5#-/$ +,2 -+23%(22 +,-9*0*((-1- 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F @*&*3--.,%6(- 2 -+,%90%((-, 3 (%G*4 #-E"2 6,*(2F, +,29-02#' (* #-&'"- (%69%(2F "-5HH2@2*(#-9, (- 2 H-,-/$&) 2< ,%3E*#-9.

C) ,%33/-#,2/ 9#-,-4 9%,2%(# 0*4-3#924 5"3+*,#%, 9).,%9 +,*2/$J*3#9*((- #* 0-"$/*(#), 9-6/-D(-3#' +,2/*(*(2F "-#-,)<, +- (%G*/$ /(*(2:, (%2.-&** E%3#- -.3$D0%-*#3F 3,*02 5"3+*,#-9-5"-(-/23#-9 (* #-&'-"- 323#*/) C2(:3#% >-3322, (- 2 5"3+*,#-9 C;K >-3322 2 (*1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-9.

2 ;3* %9#-,) F9&F:#3F 3-#,$0(2@%/2 -#0*&% 3$-0*.()< 5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26 >?R=M +,2 C2-(:3#* >-3322.3 ; -.LF3(*(2* 5#-1- H%"#% /-D(- +,29*3#2 /(--D*3#9- -.L*"#29()< 2 3$.L*"#29()< +,2E2(, (- -(2 (* 9<-0F# 9 6%0%E2 0%((-4 3#%#'2.

B3(-9(%F 2< E%3#' ,%6,%.-#%(% ?*0*,%&'()/ $+,%9&*(2*/ +- 0*&%/ - (*3-3#-F#*&'(-3#2 (.%(",-#3#9*) +,2 P-3$0%,3#9*((-/ "-/2#*#* >? +- $+,%9&*(2: 1-3$0%,3#9*(()/ 2/$J*-3#9-/ (0%&** – ?QKI)4, C2(23#*,3#9-/ 5"--(-/2"2 >?, 2&2, "%" 3*4E%3 -(- (%6)9%*#3F, C2(23#*,3#9-/ 5"-(-/2E*3"-1- ,%692#2F >?.

B3-.*((-3#2 +,-9*0*(2F H2(%(3-9-1- %(%&26% ",*02#()< -,1%(26%@24 0*#%&'(- ,*-1&%/*(#2,-9%() 9 /(-1-E23&*(()< 2(3#,$"-@2F< U%("% >-3322, "-#-,)* -.F6%#*&'() 0&F 23+-&(*(2F.

S%", 2(3#,$"@2F RU >? -# 16 F(9%,F 2004 1. A 110-N «B. -.F6%#*&'()< (-,/%#29%< .%(-"-9» $3#%(%9&29%*# E23&-9)* 6(%E*(2F 2 /*#--02"$ ,%3E*#% -.F6%#*&'()< (-,/%#29-9 .%("-9 2 ,*1$&2,$*# (-1,%(2E29%*#) +,2(2/%*/)* .%("%/2 ,23"2. =-.3#9*(()* 3,*03#9% ("%+2-#%&) .%("% -+,*0*&F:#3F 9 3--#9*#3#922 3 +--&-D*(2*/ U%("% >-3322 -# 10 H*9,%&F 2003 1. A 215-8 «B /*#-02"* -+,*0*&*(2F 3-.3#9*(-()< 3,*03#9 ("%+2#%&%) ",*02#()< -,1%(26%-@24». 8-&-D*(2* RU >? -# 26/%,#% 2004 1. A 254-8 «B +-,F0"* H-,/2,-9%(2F ",*02#()/2 -,1%(26%@2F/2 ,*6*,9-9 (% 9-6/-D()* +--#*,2 +- 33$0%/, +- 33$0(-4 2 +,2,%9(*((-4 " (*4 6%0-&D*((-3#2» $3#%(%9&29%*# +-,F0-" H-,/2,-9%(2F ",*02#()/2 -,1%(26%@2F/2 ,*6*,9-9 (% 9-6/-D()* +-#*,2 +- 33$0%/, +- 33$0(-4 2 +,2,%9(*((-4 " (*4 6%0-&D*((--3#2. Q"%6%(2* RU >? -# 16 F(9%,F 2004 1-0% A 1379-Q «B. -@*("* H2(%(3-9-4 $3#-4E29-3#2 .%("% 9 @*&F< +,26(%(2F ** 0-3#%#-E(-4 0&F $E%3#2F 9 323#*/* 3#,%<-9%(2F 9"&%0-9» 3--0*,D2# (-,/%#29) 0&F -+,*0*&*(2F 3#*+*(2 H2(%(3-9-4 (%0*D(-3#2 ",*02#(-4 -,1%(2-6%@22.

I%0- -#/*#2#', E#- (*3/-#,F (% .-&'-G-* "-&2E*3#9- 2(3#,$"#29(-1- /%#*,2%&% 233&*0-9%#*&' 3#%&"29%*#3F 3 ,%6&2E()/2 #,$0(-3#F/2, 9 #-/ E23&* E23#- #*<(2E*3"-1- <%,%"#*,%. I%+,2/*,, 9 32&$ 3$J*3#9*((-1- -.L*/% 23<-0()< 0%(()< ,%3E*# "-5HH2@2-*(#-9 2 +,-9*0*(2* %(%&2#2E*3"2< +,-@*0$,

4 U)&- 3-60%(- 8-3#%(-9&*(2*/ 8,%92#*&'3#9% >? -# 20 3*(#F.,F 1993 1. A 926, 6%#*/ 3#%&- ?*0*,%&'(-4 3&$D.-4 +- 0*&%/ - (*3-3#-F#*&'-(-3#2 2 .%(",-#3#9* (0%&** – ?=KI), ?*0*,%&'-(-4 3&$D.-4 +- H2(%(3-9-/$ -60-,-9&*(2: 2 .%(",-#3#9$ (0%&** – ?=?B). ; (%3#-FJ** 9,*/F &2"9202,-9%(-, % +-&(-/-E2F 3&$D.) +*,*0%() C2(5"-(-/,%692#2F >-3322.

.*6 +-/-J2 +,-1,%//()< 3,*03#9, 9 #-/ E23&* +,-1,%// 5&*"#,-((-1- .$<1%&#*,3"-1- $E*#% "-(",*#(-1- ",*02#(-1- $E,*D0*(2F, +,%"#2-E*3"2 (*9-6/-D(-. B0(%"- 9 ,F0* 3&$E%*9 5"3-+*,# /-D*# 9-3+-&'6-9%#'3F -.-.J*(()/2 0%(()/2, 3-0*,D%J2/23F 9 3--#9*#3#9$:J2< H-,/%< -#E*#(-3#2, +,*03#%9&F*/)< .%("-/ 9 "-(#,-&2,$:J24 -,1%(.

8,2(@2+) 02%1(-3#2"2 H2(%(3-9-1- 3--3#-F(2F ",*02#()< -,1%(26%@24 -3#%($#3F 6% ,%/"%/2 0%((-4 3#%#'2, +-3"-&'"$ 5#% #*/% #,*.$*# -#0*&'(-1- 233&*0-9%(2F.

K%&** ,%33/-#,2/ 2(3#,$"#29()* /%-#*,2%&), -#(-3FJ2*3F " %(%&26$ H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F -,1%(26%@24. ;(%E%&* +,*03#%9&F-*#3F @*&*3--.,%6()/ -.-6(%E2#' (*"-#-,)* -.J2* /-/*(#), 3$J*3#9*((- 9&2F:J2* (% 9-6/-D(-3#' +,2/*(*(2F 26&-D*(()< 9 (2< +-&-D*(24 9 +,%"#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 3$-0*.(-1- 5"3+*,#%-5"-(-/23#%.

;--+*,9)<, 93* ,%33/-#,*(()* (2D* 0--"$/*(#) (-3F# ,*"-/*(0%#*&'()4 <%,%"#*, 2 (* 2/*:# 3#%#$3% (-,/%#29% 2&2 6%"-(%, +-0-,%6$/*9%:J*1- -.F6%#*&'(-3#' 2< +,2/*(*-(2F 93*/2 233&*0-9%#*&F/2 2 9- 93*< 3&$E%F<.

;--9#-,)<, +,%"#2E*3"2 93* /*#-02E*-3"2* ,*"-/*(0%@22 9 .-&'G*4 2&2 /*('G*4 3#*+*(2 -+2,%:#3F (% (%$E(- -.-3(-9%(()*, %+,-.2,-9%(()* 2 +,2(F#)* 3--.J*3#9-/ 5"-(-/23#-9 2 H2(%(3-9)< /*(*0D*,-9 +--&-D*(2F #*-,22 H2(%(3-9-1- %(%&26%, (- (* 26&%1%:# 2< 0*#%&'(-. 8-5#-/$, 0&F #-1- E#-.) -3/)3&*((- 2 "-,,*"#(- +,2/*(F#' ,*1&%/*(-#2,-9%(()* 9 (2< +-0<-0), 9).2,%#' #* 26 (2<, "-#-,)* (* 9)9*0$# 5"3+*,#% 6% +,*0*&) "-/-+*#*(@22 2 (* &2G%# 3-3#%9&*((-* 2/ 6%"&:-E*(2* 0-"%6%#*&'3#9*((-4 32&), (*-.<-02/- 93* D* 2/*#' +,*03#%9&*(2* - #-/, 9 E*/ 6%-"&:E%:#3F %(%&2#2E*3"2* +,-@*0$,), 0&F E*1- -(2 +,*0(%6(%E*(), % 3%/-* 1&%9(-*, – E#- 26 3*.F +,*03#%9&F:# H2(%(3-9)4 %(%&26 9 @*-&-/ 2 *1- -#0*&'()* 5&*/*(#), "%" -(2 39F6%-() /*D0$ 3-.-4. N()/2 3&-9%/2, D*&%#*&'(- -.,%#2#'3F " (%$E(--/*#-02E*3"-4 &2#*,%#$,* +- 0%((-4 #*/*. !9#-, /-D*# +-,*"-/*(0-9%#' #,$0) 7-9%&*9% ;.;., 8%#,-9% ;.;., U%"%(-9% C.N., Y*,*/*#% !.K., OH2/-9-4 B.;., K-(@--9-4 W.;., I2"2H-,-9-4 I.!. 2 0,.

;-#,*#'2<, 93* +,-%(%&262,-9%(()* 0%-&** /*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%@22 9 "%E*3#9* -3(-9(-4 2(H-,/%@2-((-4 .%6) 0&F ,%3E*-#-9 23+-&'6$:# -H2@2%&'()* 2 0-3#$+()* 0&F 9(*G(2< +-&'6-9%#*&*4 -#E*#()* 0-"$/*(#)

<-6F43#9$:J2< 3$.L*"#-9 – .$<1%&#*,3"24 .%&%(3 2 -#E*# - +,2.)&F< 2 $.)#"%<. S%"2/ -.,%6-/, +,2 -#3$#3#922 0%(()< 0-"$/*(#-9 5"3+*,# 9,F0 &2 3/-D*# ,*G2#' 6%0%E$ 02%1(--3#2"2 H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F 3 +,2/*(*(2*/ 26&-D*(()< 9 (2< +-0<-0-9. S%"D* "%" 2 9 #-/ 3&$E%*, *3&2 3$.L*"#, (%+,2/*, 8UB\W, 9*0*# $+,-J*(($: 323#*/$ $E*#%, 6%+-&(F*# &2G' "(212 0-<-0-9 2 ,%3<-0-9. C%&- +-0<-0F# -(2 2 0&F %(%&26% 0*F#*&'(-3#2 <-&02(1-9, 3-3#%9-&F:J2< "-(3-&202,-9%(()4 .%&%(3.

;-E*#9*,#)<, 3$J*3#9*(()/ (*0-3#%#-"-/ /*#-02E*3"2< +-&-D*(24 2 ,*"-/*(0%@24, 3 (%G*4 #-E"2 6,*(2F, F9&F*#3F #-, E#- (2 -0(- 26 (2< (* $E2#)9%*# -#,%3&*9-4 -3-.*((-3#2 26$E%*/-1- <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#%, *1- -,-1%(26%@2-((--+,%9-9-4 H-,/), 3*6-((-3#2 +,-269-03#9%. S%"-4 +-0<-0 +,*03#%9&F*#3F (* 3-93*/ &-12E()/, +-3"-&'"$ #-,1-9-* +,*0-+,2F#2* 2 +,-/)G&*(()4 6%9-0 .$0$# <%,%"-#*,26-9%#' ,%6&2E()* +-"%6%#*&2, % 9 3&$E%* +,2/*(*(2F 0&F 02%1(-3#2"2 2< H2(%(3-9--5"-(-/2E*3"-1- 3-3#-F(2F -0(2< 2 #*< D* ",2-#*,2*9 +-&$E*(()* 6(%E*(2F (* 0-&D() 3-9+%-0%#' (0&F +,2/*,% /-D(- +,29*3#2 +-"%6%#*&2 -3(-9()< 2 -.-,-#()< 3,*03#9: +*,9)4 F9(- .$0*# .-&'G* $ 6%9-0%, 9#-,-4 – $ #-,1-9@%).

?QKI +,2 P-3"-/2/$J*3#9* $#9*,02&- C*#-02E*3"2* +-&-D*(2F +- -@*("* H2(%(3--9-1- 3-3#-F(2F +,*0+,2F#24 2 $3#%(-9&*(2: (*$0-9&*#9-,2#*&'(-4 3#,$"#$,) .%&%(3% ,%3-+-,FD*(2*/ -# 12 %91$3#% 1994 1., A 31-,. N6 (2< 3&*0$*#, E#- -3(-9(-4 @*&': +,-9*0*(2F %(%&26% H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F <-6F43#9$:-J*1- 3$.L*"#% F9&F*#3F -.-3(-9%(2* ,*G*(2F - +,26(%(22 3#,$"#$,) .%&%(3% (*$0-9&*#9--,2#*&'(-4, % +,*0+,2F#2F (*+&%#*D*3+-3-.-()/ 9 3--#9*#3#922 3 -+,*0*&*((-4 323#*/-4 ",2#*,2*9, $#9*,D0*((-4 +-3#%(-9&*(2*/ 8,%92#*&'3#9% >? -# 20 /%F 1994 1. A 498 «B (*"-#-,)< /*,%< +- ,*%&26%@22 6%"-(-0%-#*&'3#9% - (*3-3#-F#*&'(-3#2 (.%(",-#3#9*) +,*0+,2F#24».

; "%E*3#9* 23#-E(2"-9 2(H-,/%@22 +,*0+-&%1%:#3F .$<1%&#*,3"24 .%&%(3 <--6F43#9$:J*1- 3$.L*"#% (H-,/% A 1) 2 -#E*# - H2(%(3-9)< ,*6$&'#%#%< 2 2< 23+-&'6-9%(22 (H-,/% A 2), <-#F 2 -#/*E*(-, E#- 3-0*,D%-J%F3F 9 (2< 2(H-,/%@2F (* +-69-&F*# 30*-&%#' 23E*,+)9%:J2* 9)9-0) - <%,%"#*,* 2 $3#-4E29-3#2 H2(%(3-9-4, <-6F43#9*((-4 2 2(9*3#2@2-((-4 0*F#*&'(-3#2 -,1%(26%@22, % ",-/* #-1-, (% ** -3(-9* (* 93*10% /-D(- 9)-

F92#' 2 233&*0-9%#' -#,%3&*9)* -3-.*((-3#2 ,%33/%#,29%*/-1- 3$.L*"#%. 7,2#*,2%&'()* 6(%E*(2F $3#%(-9&*() 0&F #%"2< +-"%6%#*&*4, "%" "-5HH2@2*(#) #*"$J*4 &2"920(-3#2 2 -.*3+*E*((-3#2 -.-,-#()< %"#29-9 3-.3#9*(-()/2 3,*03#9%/2. K-+-&(2#*&'()/2 +-"%6%-#*&F/2 3&$D%# "-5HH2@2*(# 9-33#%(-9&*(2F ($#,%#)) +&%#*D*3+-3-.(-3#2 +,*0+,2F#2F 2 ,%6/*, +&%#*D*4 +- -.3&$D29%(2: 6%0-&D*(-(-3#2 1-3$0%,3#9% +*,*0 5#2/ +,*0+,2F#2*/.

; C*#-02E*3"2< ,*"-/*(0%@2F< +- ,*H-,/* +,*0+,2F#24 (-,1%(26%@24), $#-9*,D0*(()< C2(5"-(-/2"2 >? +,2"%6-/ -# 1 -"#F.,F 1997 1. A 118, 0&F <%,%"#*,23#2"2 H2(%(3-9--5"-(-/2E*3"-1- 3-3#-F(2F <-6F4-3#9$:J*1- 3$.L*"#% +,*0&%1%*#3F ,%33E2#%#' 11 H2(%(3-9)< "-5HH2@2*(#-9 2 9)+-&(2#' 1-,26-(#%&'()4, 9*,#2"%&'()4 2 #,*(0-9)4 %(%&26 +-"%6%#*&*4 .$<1%&#*,3"-1- .%&%(3%. K&F +-&-92() +-"%6%#*&*4 9 0-"$/*(#* +,*0-$3/-#,*() #%" (%6)9%*/)* «(-,/%#29()*» 6(%E*(2F, "-,20-,, 9 +,*0*&%< "-#-,-1- ,%3-E*#()* 6(%E*(2F /-1$# "-&*.%#'3F (<-#F, 3 (%G*4 #-E"2 6,*(2F, ,*E' 60*3' /-D*# 20#2 &2G' - ,*"-/*(0$*/)< $3,*0(*(()< 6(%E*(2-F< "-5HH2@2*(#-9, 3&$D%J2< 9 &$EG*/ 3&$E%* $3&-9()/ -,2*(#2,-/). ; -#(-G*(22 -3#%&'-()< +-"%6%#*&*4 ,*"-/*(0$*#3F +,-3&*D2-9%#' #*(0*(@22 2< 26/*(*(2F 2 3,%9(29%#' 3- 6(%E*(2F/2 %(%&-12E()< +-"%6%#*&*4 +,*0-+,2F#24, 9)+$3"%:J2< #%"$: D* +,-0$"@2: 2 2/*:J2< 3-+-3#%92/)* +,-269-03#9*(()* /-J(-3#2, #.*. -+2,%F3' (% 3#%#23#2E*3"2* 0%(()*. =$J*3#9-9%(2* 9 (%3#-FJ** 9,*/F #%"-4 3#%#23#2"2 2 ,*+,*6*(#%#29(-3#' 9-6-/-D(-4 9).-,"2 9)6)9%*# $ (%3 -.-3(-9%(()* 3-/(*(2F.

8- 3$J*3#9$ ,*E' 9 0%(()< 0-"$/*(#%< 20*# - 02%1(-3#2"* 2 +,-1(-62,-9%(22 .%(-",-#3#9% 9 @*&F< %(%&2#2E*3"-4 +-01-#-9"2 ,*G*(2F - +,*0-3#%9&*(22 <-6F43#9$:J*/$ 3$.L*"#$ H2(%(3-9-4 +-00*,D"2 &2.- - *1- &2"920%@22. B0(%"- +,*0&%1%*/)* ",2#*,22 9)69%&2 -.-3(-9%(($: ",2#2"$ 3- 3#-,-() $E*()<-5"-(-/23#-9. 8- 2< /(*(2:, -+23%((%F 9 /*#-02E*3"2< ,*"-/*(0%@2F< 323#*/%, +,*0-(%6(%E*((%F «0&F -+,*0*&*(2F (*$0-9&*#9--,2#*&'(-4 3#,$"#$,) .%&%(3%, (* -.*3+*E29%*# %0*"9%#(-3#' -@*("2 H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F +,*0+,2F#2F. ; ,-33243"-4 5"-(-/2"* (% -3-(-9%(22 5#2< ",2#*,2*9 (*+&%#*D*3+-3-.(--3#2 /-1$# .)#' +,26(%() (*3-3#-F#*&'()/2… 80 % +,*0+,2F#24 &:.-4 -#,%3&2» [3, 3. 94].

Q"%6%(()* (*0-3#%#"2 -.$3&-9&*() 3&*0$:-J2/2 +,2E2(%/2.

;--+*,9)<, #* ",2#*,2%&'()* 9*&2E2(), 3 "-#-,)/2 +,*0&%1%*#3F 3,%9(29%#' 6(%E*-(2F +-"%6%#*&*4, +-&$E*(()< ,%3E*#()/ +$-#*/ +- -#E*#()/ 0%(()/ "-(",*#(-1- <-6F4-3#9$:J*1- 3$.L*"#%, +- /(*(2: +,-H*33-,% ;.;. 7-9%&*9%, 96F#) «26 6%+%0(-4 $E*#(--%(%-&2#2E*3"-4 &2#*,%#$,)… .*6 /2(2/%&'(-4 2(#*,+,*#%@22 9 +,2&-D*(22 " ,-33243"-4 3+*@2H2"2» [1, 3. 200]. S%", "-5HH2@2*(# #*-"$J*4 &2"920(-3#2 (-#(-G*(2* 9*&2E2() -.--,-#()< 3,*03#9 " -.J*4 3$//* ",%#"-3,-E(-4 ",*02#-,3"-4 6%0-&D*((-3#2) .)& ,%6,%.-#%( 2 9+*,9)* +,2/*(*( 0&F -@*("2 ",*02#-3+--3-.(-3#2 "-/+%(24 9 1981 1-0$, % *1- ,*"-/*(-0-9%((-* 6(%E*(2* – (* (2D* 2 – -.-3(-9%(- 9 1917 1-0$. 8,2E*/ &2/2# -.-3(-9)9%&3F 3 +-62@22 .%("-9, "-#-,)* 3#,*/2&23' /%"32-/%&'(- -.*6-+%32#' 3*.F -# 9-6/-D()< $.)#-"-9 9 3&$E%* 9-6(2"(-9*(2F $ +-#*(@2%&'(-1- 6%*/J2"% H2(%(3-9)< 6%#,$0(*(24.

;--9#-,)<, (*+,2(F#2* 9- 9(2/%(2* -#,%3&*9-4 2 +,-269-03#9*((-4 3+*@2H2"2 +,29-02# " 23"%D*(2: "%,#2(). S%", 0&F +,--/)G&*((-1- +,*0+,2F#2F 3 0&2#*&'()/ @2-"&-/ +,-269-03#9%, <%,%"#*,(- (%&2E2* 6(%E2-#*&'(-4 3$//) ",*02#-,3"-4 6%0-&D*((-3#2 9 #*E*(2* 3$J*3#9*((-1- +,-/*D$#"% 9,*/*(2. 8,2 (-,/%&'(-/ ,%692#22 <-6F43#9*((-4 32-#$%@22 6%0-&D*((-3#' .$0*# +-1%G*(% +-3&* ,*%&26%@22 "-(*E(-1- +,-0$"#% ("%" +,%92&-, +- @*(*, 6(%E2#*&'(- +,*9)G%:J*4 #$ 3$//$, "-#-,%F -#,%D*(% 9 .$<1%&#*,3"-/ .%&%(3*, (%+,2/*,, +- 3#,-"* +-"%6%#*&F (*6%9*,G*(-(-1- +,-269-03#9%). I- 0- 5#-1- 9,*/*(2 +- +,*0&-D*(()/ +-"%6%#*&F//"-5HH2@2*(#%/ +,*0+,2F#2* .$0*# 9)1&F0*#' .%(",-#-/.

;-6/-D(-3#' %0*"9%#(-1- +,2/*(*(2F +,*0&-D*(()< (-,/%#29-9 9 3H*,* #-,1-9&2 +,-%(%&262,-9%& 9 39-2< #,$0%< +,-H*33-, C.N. U%"%(-9. B( +-&%1%*#, E#- «(-,/%#29()* 6(%E*(2F (2E*/ (* -.-3(-9%() 2 (* /-1$# 23-+-&'6-9%#'3F 93*/2 .*6 23"&:E*(2F -,1%(2-6%@2F/2… +,2/*(*(2* $"%6%(()< "-5HH2@2-*(#-9 (*0-3#%#-E(- 0&F -@*("2 0*F#*&'(-3#2» [5, 3. 105]. T(%E*(2* "-5HH2@2*(#% #*"$J*4 &2"920(-3#2 0&F +,*0+,2F#24 3 9)3-"-4 -.--,%E29%*/-3#': -.-,-#()< 3,*03#9 /-D*# .)#' 0-3#%#-E()/ 9 ,%6/*,* 1,5 2 (2D*, % 0&F 0,$12< (-,/%&'(-* 6(%E*(2* 9)G* 2. 8-5#-/$ «H%"#2E*3"24 ,%6/*, 0%((-1- "-5HH2@2*(#%, 0%D* *3&2 -( 0-3#%#-E(- 9)3-", *J* (* 0%*#

-3(-9%(24 0*&%#' 9)9-0 - <-,-G*/ H2(%(-3-9-/ 3-3#-F(22 -,1%(26%@22 – .*6 -@*("2 3#,$"#$,) #*"$J2< %"#29-9. M#-, 9 "-(*E(-/ 2#-1*, .$0*# 6%923*#' 2 -# 3#,$"#$,) -.F6%-#*&'3#9, 3,-"-9 2< +-1%G*(2F, $0*&'(-1- 9*3% 9)+&%# (%&2E()/2, -.L*/% .%,#*,()< 30*&-"» [5, 3. 110].

8,%92&% +,-9*0*(2F %,.2#,%D()/ $+,%9&F:J2/ H2(%(3-9-1- %(%&26% $#9*,D-0*() 8-3#%(-9&*(2*/ 8,%92#*&'3#9% >? - 25 2:(F 2003 1. A 367 (0%&** – 8,%92&% A 367) 2 +,*0(%6(%E*() 0&F ,*1&%/*(#%@22 0*F#*&'-(-3#2 &2@, (%6(%E*(()< 9 3--#9*#3#9$:J*/ +-,F0"* %,.2#,%D()/ 3$0-/, 2 "-#-,)/ +*-,*0%(- 9,*/*((-* $+,%9&*(2* +,*0+,2F#2-*/-0-&D(2"-/. ; (2< -+,*0*&*() -3(-9()* +,2(@2+) 2 $3&-92F +,-9*0*(2F %(%&2#2E*-3"2< +,-@*0$,, 26&-D*() #,*.-9%(2F, +,*0L-F9&F*/)* " %(%&26$ <-6F43#9*((-4, 2(9*3#2-@2-((-4, H2(%(3-9-4 0*F#*&'(-3#2 3$.L*"#%, %(%&26$ *1- %"#29-9 2 +%3329-9, +*,*E23&*() "-5HH2@2*(#), <%,%"#*,26$:J2* ,%6()* 3#--,-() 0*F#*&'(-3#2 +,*0+,2F#2F-0-&D(2"%, +-3"-&'"$ $+,%9&F:J24 0-&D*( +-(2/%#', E*/ D* -( /-D*# ,%3+-,FD%#'3F. N()/2 3&--9%/2, (% -0(-/ 26 5#%+-9 39-*4 0*F#*&'(-3#2 %,.2#,%D()4 $+,%9&F:J24 02%1(-3#2,$*# H2(%(3-9-* 3-3#-F(2* 99*,*((-1- */$ <-6F4-3#9$:J*1- 3$.L*"#%. 8-5#-/$ 9 -.J*/ 3/)3&* *1- 6%0%E% 2 6%0%E%, "-#-,%F 3#%92#3F +*,*0 3$0*.()/ 5"3+*,#-/-5"-(-/23#-/, (%+,2/*, 9 H-,/* 9-+,-3% - H2(%(3-9-/ 3-3#-F(22, +&%#*D*3+-3-.(-3#2, ",*02#-3+-3-.(-3#2 23-3&*0$*/-4 -,1%(26%@22, 3-9+%0%:#.

8,29*0*(()* 9 0-"$/*(#* H2(%(3-9)* "-5HH2@2*(#) 2 3+-3-.) 2< ,%3E*#% 96F#) 26 5"-(-/2E*3"-4 &2#*,%#$,), 0-3#%#-E(- <-,-G- 269*3#() 2 /-1$# +,2/*(F#'3F 9 #-/ E23&* 2 9 5"3+*,#(-4 +,%"#2"*. =&-D(** -.-3#-2# 0*&- 3 %(%&26-/ 9(*G(2< 2 9($#,*((2< $3&-924 ,%.-#) 0-&D(2"% 2 ,)("-9, (% "-#--,)< -(% -3$J*3#9&F*#3F. K&F 5#-1- +,*0&%1%-*#3F +,-9*3#2 233&*0-9%(2* -.J*5"-(-/2-E*3"2< $3&-924, ,*12-(%&'()< 2 -#,%3&*9)< -3-.*((-3#*4 0*F#*&'(-3#2 <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#%, -@*(2#' 9&2F(2* 1-3$0%,3#9*((-4 0*(*D(--",*02#(-4 +-&2#2"2, 1*-1,%H2E*-3"-* +-&-D*(2*, 5"-(-/2E*3"2* 2 (%&-1-9)* $3&-92F ,*12-(% 2 0,., % #%"D* 9)+-&(2#' <%-,%"#*,23#2"$ 323#*/ 0-"$/*(#--.-,-#%, 9($-#,*((*1- "-(#,-&F, 3#,%<-9%(2F, -,1%(26%@2--((-4 2 +,-269-03#9*((-4 3#,$"#$,. B0(%"- (* F3(-, "%"2/2 ",2#*,2F/2 +,2 5#-/ 0-&D*(

,$"-9-03#9-9%#'3F 233&*0-9%#*&', 26 "%"2< 23#-E(2"-9 .,%#' 2(H-,/%@2: – 93* +*,*-E23&*((-* +,*03#%9&F*# 3-.-4 &2G' -.J2* H,%6). 8-5#-/$ 9 0%((-4 E%3#2 8,%92&% A 367 9,F0 &2 /-1$# .)#' +-&*6() 3$0*.(-/$ 5"3+*,#$-5"-(-/23#$.

B#3$#3#92* H-,/%&26-9%(()< ",2#*,2*9 (* +-69-&2# 5"3+*,#$ 30*&%#' -.-3(-9%(()4 9)9-0 2 - 3--#9*#3#922 (%+,%9&*(24 920-9 0*F#*&'(-3#2 +,*0+,2F#2F (-,/%/ 2 -.)E%-F/ 0*&-9-1- -.-,-#%. ; 3--#9*#3#922 3- 3#. 5 P,%D0%(3"-1- "-0*"3% >-33243"-4 ?*0*,%@22 -.)E%*/ 0*&-9-1- -.-,-#% +,26(%*#3F 3&--D29G**3F 2 G2,-"- +,2/*(F*/-* 9 "%"-4-&2-.- -.&%3#2 +,*0+,2(2/%#*&'3"-4 0*F#*&'(--3#2 +,%92&- +-9*0*(2F, (* +,*0$3/-#,*((-* 6%"-(-0%#*&'3#9-/. >*G*(2* 9-+,-3% - 3--0*,D%(22 2 +,2/*(*(22 #%"2< +,%92& #,*.$*# $E*#% 6(%E2#*&'(-1- ",$1% 3%/)< ,%6()< H%"-#-,-9, 9 #-/ E23&* +,-H*332-(%&'(-1- 3$D-0*(2F 3+*@2%&23#%, 6(%"-/-1- 3 #-("-3#F/2 9*0*(2F 0*& 9 "-(",*#(-4 -.&%3#2. 8- (%G*/$ /(*(2:, 93* 5#- -#(-32#3F " "-/+*#*(@22 -,-1%(-9 +,%9-3$02F.

B#0*&'(- 3&*0$*# +,-%(%&262,-9%#' 0-"$/*(#), +-39FJ*(()* $3#%(-9&*(2: +,2-6(%"-9 +,*0(%/*,*((-1- 2&2 H2"#29(-1- .%(",-#3#9% <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#%. 8,2 5#-/ 233&*0-9%#*&: 9%D(- +-/(2#', E#- .%(-",-#3#9- "%" #%"-9-* F9&F*#3F (-,/%&'(-4 3--3#%9&F:J*4 <-6F43#9*((-4 D26(2 9 ,)(-E()< $3&-92F< 2 /-D*# +,-26-4#2 93&*03#92* ,%6-&2E()< +,2E2(, (%+,2/*,, (*+,%92&'(- +,--3E2#%((-1- 5"-(-/2E*3"-1- ,23"%, (*$/*(2F 9*3#2 0*&%, #.*. -#(:0' (* 93*10% +,-23<-02# 93&*03#92* +,*3#$+(-1- $/)3&% ((* F9&F*#3F ",2/2(%&'()/).

!,.2#,%D()/ $+,%9&F:J2/ 0&F 5#2< @*-&*4 +,*0+23%(- ,$"-9-03#9-9%#'3F ;,*/*(-()/2 +,%92&%/2 +,-9*,"2 (%&2E2F +,26(%"-9 H2"#29(-1- 2&2 +,*0(%/*,*((-1- .%(",-#-3#9%, $#9*,D0*(()/2 8-3#%(-9&*(2*/ 8,%92-#*&'3#9% >? -# 27 0*"%.,F 2004 1. A 855 (0%&** – 8,%92&% A 855). 7,-/* (2< 3$J*3#9$:# +-"% (* -#/*(*(()* C*#-02E*3"2* ,*"-/*(0%@22 +- +,-9*0*(2: 5"3+*,#26) - (%&2E22 (-#3$#-3#922) +,26(%"-9 H2"#29(-1- 2&2 +,*0(%/*-,*((-1- .%(",-#3#9%, $#9*,D0*(()* ,%3+-,F-D*(2*/ ?=KI >-3322 -# 8 -"#F.,F 1999 1. A 33-, (0%&** – C*#-0,*"-/*(0%@22 A 33-,) 2 -#(-32#*&'(- (*0%9(- ,%6,%.-#%(()* C*#-02-E*3"2* ,*"-/*(0%@22 +- +,-9*0*(2: H2(%(-3-9--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26), (%6(%E*((-4

9 <-0* +,*09%,2#*&'(-1- 3&*03#92F, 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9% $1-&-9()< 0*&, 9-6.$D0*(()< +- +,26(%"%/ +,*3#$+&*(2F, +,*0$3/-#,*((--1- 3#. 196 Q75, $#9*,D0*(()* +,2"%6-/ C2(5-"-(-/,%692#2F >-3322 -# 5 H*9,%&F 2009 1. A 35 (0%&** – C*#-0,*"-/*(0%@22 A 35). 8*,-9)4 26 (2< +,*0(%6(%E%&3F 0&F ,*1&%/*(#%@22 0*F#*&'(-3#2 3-#,$0(2"-9 ?*0*,%&'(-4 3&$D-.) >-3322 +- H2(%(3-9-/$ -60-,-9&*(2: 2 .%(",-#3#9$. K&F "-1- +,*0(%6(%E%*#3F 9#-,-4 0-"$/*(# (* F3(- – 9 3-3#%9* /2(23#*,3#9% +-"% 5"3+*,#()< +-0,%60*&*(24 (* 3-60%(-, % 0&F 3$0*.()< 5"3+*,#-9 323#*/) 5"3+*,#()< $E,*D0*(24 C2(:3#% >-3322 /*#-02E*3"2* +,*0+23%(2F C2(5"-(-/,%692#2F >-3322 (* F9&F:#3F -.F6%#*&'()/2.

I%0- 6%/*#2#', E#- +*,9-(%E%&'()4 +,--*"# C*#-0,*"-/*(0%@24 A 35 .)& (%+,%9&*( 9 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 2 M7R C;K >-3322 0&F -6(%"-/&*(2F 2 9),%.-#"2 +,*0-&-D*(24 +- 0-,%.-#"* *J* 9 (%E%&* 2007 1-0%, % 6%#*/ *J* (*3"-&'"- ,%6 " ,%33/-#,*(2: +,*0&%1%&23' *1- 920-26/*(*(()* 9%,2%(#). B0(%"- +-&-D2#*&'(-4 ,*@*(622 (2 (% -02( 9%,2%(# (* .)&- 0%(-, +-3"-&'"$ +,%"#2E*3"2 93* +,*0+-&%1%*/)* 9 (2< 0*43#92F (6% 23"&:-E*(2*/ ,%3E*#% H2(%(3-9)< "-5HH2@2*(#-9) 9)9-02&2 .) 3$0*.(-1- 5"3+*,#%-5"-(-/23#% 6% +,*0*&) *1- "-/+*#*(@22. S*/ (* /*(** 3+$3#F 09% 1-0% 0-"$/*(# .)& +,2(F#. ;-6/-D-(-3#' *1- +,2/*(*(2F, ,%9(- "%" 2 +,2/*(*(2F 8,%92& A 855 2 C*#-0,*"-/*(0%@224 A 33-,, 9 +,%"#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 3$0*.()< 5"3-+*,#-9 +,*03#%9&F*#3F 3-/(2#*&'(-4.

S%", -3(-9()/2 +,26(%"%/2 +,*0(%/*-,*((-1- .%(",-#3#9% (%6)9%:#3F 3-9*,G*(2* 6%9*0-/- (*9)1-0()< 30*&-", 30*&-", 30*&-", 6%"&:E*(()< 2 23+-&(*(()< (% $3&-92F<, (* 3--#9*#3#9$:J2< ,)(-E()/. 7,-/* #-1-, 23-3&*0-9%#*&: +,*0&%1%*#3F 9)F92#' 2 "9%&2-H2@2,-9%#' "%" (*+,%9-/*,()* 0*43#92F &2@, 9)69%9G2* (*3+-3-.(-3#' 0-&D(2"% 9)+-&-(2#' 39-2 H2(%(3-9)* -.F6%#*&'3#9%, % #%"D* "%"2/-#- -.,%6-/ $3#%(-92#', /-1&2 &2 «(*,)-(-E()*» 30*&"2 +,29*3#2 " 2(-/$ ,*6$&'#%#$.

;)G* /) $D* 1-9-,2&2, E#- $3#%(-92#' (%&2E2* $/)3&% (% -+,*0*&*(()* 0*43#92F 2 2< ,*6$&'#%#) /*#-0%/2 3$0*.(-4 5"-(-/2-E*3"-4 5"3+*,#26) (*9-6/-D(-, 9 #-/ E23&* 2 +-#-/$, E#- (* 3$J*3#9$*# E*#"2< 2 -0(-6(%E-

5 =#%#'F 196 Q7 >? +-39FJ*(% +,*0(%/*,*((-/$ .%(",-#3#9$ 2 -#9*#3#9*((-3#2 6% (*1-.

()< ",2#*,2*9, +-69-&F:J2< -#0*&2#' @*&*-(%+,%9&*(()* 0*43#92F +- $<$0G*(2: H2(%(-3-9-1- 3-3#-F(2F <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#% 2 (%/*,*((-/$ 0-9*0*(2F *1- 0- .%(",-#3#9% -# 5&*/*(#%,(-1- (*$/*(2F 9*3#2 <-6F43#9*(($: 0*F#*&'(-3#', (*%0*"9%#(-4 2&2 -G2.-E(-4 -@*("2 9-6/-D()< ,23"-9, 2 (%"-(*@, +,-3#- (*$0%E(-1- 3#*E*(2F -.3#-F#*&'3#9.

8,%9-9%F "9%&2H2"%@2F "%"-1--&2.- 0*43#92F/3-.)#2F -3(-9%(% (% #-&"-9%(22 (-,/ 6%"-(% 2 -#(-32#3F " "-/+*#*(@22 3$0%.

>)(-E()* $3&-92F 9"&:E%:# 9 3*.F @*-&)4 ,F0 /(-1--.,%6()< H%"#-,-9, 6%923FJ2< -# -3-.*((-3#*4 "-(",*#()< -#,%3&*4 <-6F4-3#9%, $E2#)9%:J2< 3&-D29G$:3F "-(L:("#$,$ 2 -+,*0*&F*/)< 3+,-3-/ 2 +,*0&-D*(2*/ 9 "-(",*#()4 /-/*(# 9,*/*(2 9 "-(",*#(-/ /*-3#*, – #- *3#' 5#- 0-3#%#-E(- (*-+,*0*&*(()* $3&-9()* "%#*1-,22. Q3#%(-92#' 2< /*#-0%/2 2 +,2*/%/2 3$0*.(-4 5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,-#26) 3 #%"-4 3#*+*(': 0-3#-9*,(-3#2, E#-.) 6%"&:E*(2* 5"3+*,#% .)&- 0-"%6%#*&'()/, (% (%G 961&F0, (* +,*03#%9&F*#3F 9-6/-D()/.

S%"D* (* .$0$# 0-"%6%#*&'()/2 ,%33$D-0*(2F (% #*/$, /-1&2 &2 (*"2* 30*&"2 +,29*3#2 " "%"-/$-#- 2(-/$ ,*6$&'#%#$, (*D*&2 +-&$-E*(()4. 8,*0+-&-D*(2F (* F9&F:#3F 0-"%6%-#*&'3#9%/2.

; C*#-0,*"-/*(0%@2F< A 35 +,*0&%-1%*#3F +,-9-02#' -@*(-E()* /*,-+,2F#2F 2 -.*3+*E29%#' +,-9*0*(2* 5"3+*,#26) -#E*#% -. -@*("* 2/$J*3#9%. 7-(*E(-, +,-9*0*(2* ,%3E*#-9 ,)(-E(-4 3#-2/-3#2 %"#$%&'(- 0&F H-,/2,-9%(2F /(*(2F - +,2(%0&*D%J*/ <--6F43#9$:J*/$ 3$.L*"#$ 2/$J*3#9*. I- $E2-#)9%F (*0-3#%#-E(- +,-,%.-#%((-* 6%"-(--0%#*&'3#9- -. -@*("* ,%6&2E()< -.L*"#-9, -#3$#3#92* *02(-1- +-(2/%(2F /*#-02E*3"2< +-0<-0-9 9 3,*0* 3%/2< +,-H*332-(%&'()< -@*(J2"-9, 9,F0 &2 /-D(- .*6 3$J*3#9*(()< -1-9-,-" ,*"-/*(0-9%#' 23+-&'6-9%(2* #%-"2< +,2*/-9 9 ,%3E*#%< 3$0*.()< 5"3+*,#-9. ; +,-#29(-/ 3&$E%* 6%"&:E*(2* 5"3+*,#% (* .$0*# -#9*E%#' #,*.-9%(2F/ -.L*"#29(-3#2 2 -.-3(-9%((-3#2, 9)9-0) /-1$# .)#' +,26(%() (*0-3#-9*,()/2.

B.*3+*E*(2* D* +,-9*0*(2F 5"3+*,#26) -#E*#% -. -@*("* 2/$J*3#9% (% +,*0/*# 0--3#-9*,(-3#2 23+-&'6-9%((-4 2(H-,/%@22 2 -.-3(-9%((-3#2 9)9-0-9 -@*(J2"% (2"-2/ -.-,%6-/ (* -#(-32#3F " "-/+*#*(@22 3$0*.(-1- 5"3+*,#%, (* 9<-02# 9 ,*G%*/)* 2/ 6%0%E2.

7 +,26(%"$ H2"#29(-3#2 .%(",-#3#9% -#-

(-3F# (%&2E2* $ 0-&D(2"% 9-6/-D(-3#2 $0-9-&*#9-,2#' #,*.-9%(2F ",*02#-,-9 9 +-&(-/ -.L*/* (% 0%#$ *1- -.,%J*(2F 3 6%F9&*(2*/ - +,26(%(22 .%(",-#-/ 9 %,.2#,%D()4 3$0. Q3#%(-9&*(2* 5#2< -.3#-F#*&'3#9 /*#-0%/2 3$0*.(-4 5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26) 2/**# 39-2 #,$0(-3#2. S%", -+,*0*&2#' 0-3#%#-E-(-3#' 3,*03#9 0-&D(2"% 0&F 39-*9,*/*((-1- 2 +-&(-1- +-1%G*(2F 6%0-&D*((-3#2 5"3+*,# /-D*# #-&'"- (% -3(-9%(22 0%(()< 0-"$/*(-#-9 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 <-6F43#9$:-J*1- 3$.L*"#%. 8-3"-&'"$ 9 %,.2#,%D()4 3$0 9/*3#* 3 6%F9&*(2*/ 0-&D(2" +,*03#%9&F*# .$<1%&#*,3"24 .%&%(3, 3920*#*&'3#9$:J24 - *1- .*03#9*((-/ H2(%(3-9-/ +-&-D*(22, #-, +,-%(%&262,-9%9 *1-, 5"3+*,# +,20*# " #%"-/$ D* 9)9-0$. 8,2 (%&2E22 D* 09$< .%&%(3-9 (% -0($ -#E*#($: 0%#$, 3-0*,D%J2< ,%6&2E()* +-"%6%#*&2, 5"3+*,# 9+,%9* &2G' "-(3#%#2-,-9%#' 2< ,%3<-D0*(2*, +-3"-&'"$ (* 3/-D*# -+,*0*&2#', "%"-4 D* 26 (2< 0-3#-9*,()4 (" #-/$ D* (*&'6F 23"&:E2#' 23"%D*((-3#' +--"%6%#*&*4 9 -.-2< .%&%(3%<). K&F 5#-1- +--#,*.$*#3F +,-9*0*(2* +-&(-4 +,-9*,"2 93*4 H2(%(3-9--<-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2 -,1%-(26%@22 2 9-33#%(-9&*(2* ** $E*#%, +-3"-&'-"$ 9 .-&'G2(3#9* 3&$E%*9 2 1&%9(%F "(21%, 2 0,$12* $E*#()* 0-"$/*(#) 3",)9%:#3F 2&2 $(2E#-D%:#3F.

8,*03#%9&F*#3F @*&*3--.,%6()/ -.,%-#2#' 9(2/%(2* (% -0(- +-&-D*(2*, 3-0*,D%-J**3F 9 8,%92&%< A 855 2 C*#-0,*"-/*(0%-@2F< A 33-,, (% "-#-,-* 233&*0-9%#*&2, "%" 5#- 920(- 26 5"3+*,#(-4 +,%"#2"2, (* 93*10% -.,%J%:# 9(2/%(2*. B(- 6%"&:E%*#3F 9 #-/, E#- -+,*0*&*(2* +,26(%"-9 H2"#29(-1- .%(-",-#3#9% +,-9-02#3F #-&'"- 9 3&$E%* 9-6.$D-0*(2F +,-269-03#9% +- 0*&$ - .%(",-#3#9* +- 6%F9&*(2: 0-&D(2"%. I*+-(2/%(2* 5#-1- /--/*(#% +,29-02# " %.3$,0()/ 9)9-0%/.

S%", +- 6%0%(2: 3$0% 5"3+*,# +,-9-02& 233&*0-9%(2* H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F -,1%-(26%@22 6% #,2 1-0%, +,*0G*3#9$:J2* +-0%E* 6%F9&*(2F - .%(",-#3#9*, 2 (% 0%#$ +,2(F#2F 5#-1- 6%F9&*(2F 3 @*&': 9)F9&*(2F +,26(%"-9 +,*0(%/*,*((-1- 2&2 H2"#29(-1- .%(",-#-3#9%. 8,2 5#-/ -( 33)&%&3F (% $"%6%(()* /*#--02E*3"2* 0-"$/*(#), (- (* -.,%#2& 9(2/%(2F (% 5#$ 3$J*3#9*(($: -1-9-,"$. 8-5#-/$ 9 ,*-6$&'#%#* .)&- 30*&%(- 6%"&:E*(2*, E#- 9 #*E*-(2* #,*< &*# 9 0*F#*&'(-3#2 -,1%(26%@22 (%-.&:0%&23' +,26(%"2 H2"#29(-1- .%(",-#3#9%, % (% /-/*(# +-0%E2 6%F9&*(2F (%&2E*3#9$:#

+,26(%"2 .%(",-#3#9% +,*0(%/*,*((-1-.S%"-4 9)9-0 3 (*3-/(*((-3#': 3920*-

#*&'3#9$*# - +-&(-/ (*+-(2/%(22 5"3+*,-#-/ 3$#2 233&*0-9%(2F, 3-0*,D%(2F 2 @*&*4 H2(%(3-9-1- %(%&26% 2 (*$/*(22 +,2/*(F#' 0%D* -+23%(()* /*#-02"2.

8,*03#%9&F*#3F @*&*3--.,%6()/ -.,%-#2#' 9(2/%(2* *J* (% -0($ 32#$%@2:, 93#,*E%-:J$:3F 9 5"3+*,#(-4 +,%"#2"*. T%"&:E%*#3F -(% 9 #-/, E#- (% ,%6,*G*(2* 5"3+*,#% 3#%92#-3F 9-+,-3 +,2/*,(- 9 3&*0$:J*4 H-,/$&2-,-9"*: «7%" 26/*(2&%3' +&%#*D*3+-3-.(-3#' +,*0+,2F#2F… 6% +*,2-0…, -+,*0*&*((%F 9 3--#9*#3#922 3 ;,*/*(()/2 +,%92&%/2 +,--9*,"2 %,.2#,%D()/2 $+,%9&F:J2/2 (%&2E2F +,26(%"-9 +,*0(%/*,*((-1- 2 H2"#29(-1- .%(",-#3#9%, $#9*,D0*(()/2 8-3#%(-9&*(2*/ 8,%92#*&'3#9% >? A 855 -# 27.12.2004 (2&2 /-1$# .)#' $"%6%() &:.)* 0,$12* 0-"$/*(-#))?».

C) +-&%1%*/, E#- 9 0%((-/ 3&$E%* -,1%(/&2@-, (%6(%E29G** 5"3+*,#26$, (* 9+,%9* 0%-9%#' #%"-1- ,-0% $"%6%(2F, +-3"-&'"$ 5#- (%,$-G%*# +,2(@2+ (*6%9232/-3#2 5"3+*,#%. ;).-, /*#-0-9 2 /*#-02" 233&*0-9%(2F +,2/*(2-#*&'(- " "-(",*#(-4 32#$%@22 2 +-3#%9&*((-4 6%0%E* -#(-32#3F " 23"&:E2#*&'(-4 +,*,-1%-#29* +-3&*0(*1-. S-&'"- &2@-, -.&%0%:J** 3+*@2%&'()/2 6(%(2F/2 9 3--#9*#3#9$:J*4 -.&%3#2 (9 0%((-/ 3&$E%* 6(%(2F/2 5"-(-/2-E*3"2/2), /-D*# -+,*0*&2#', "%"$: /*#-02"$//*#-0) @*&*3--.,%6(- +,2/*(2#' 0&F -#9*#% (% +-3#%9&*(()4 9-+,-3 – 5#- 9)#*"%*# 26 3--0*,D%(2F #*< 3+*@2%&'()< 6(%(24, "-#-,)/2 -(, 9 -#&2E2* -# -,1%(%/&2@%, (%6(%E29G*1- 5"3+*,#26$, 9&%0**#, 2 +,*0*&-9 *1- "-/+*-

#*(@22. 8-5#-/$ 5"3+*,# /-D*# 9-3+-&'6--9%#'3F 0%(()/ */$ +,-@*33$%&'()/ +,%9-/ 2 26&-D2#' 39-2/ +-(2/%(2* 3#-FJ*4 +*,*0 (2/ 6%0%E2.

8-09-0F 2#-12 26&-D*((-/$, /) /-D*/ 30*&%#' 9)9-0, E#- 9 +,%"#2E*3"-4 0*F#*&'-(-3#2 3$0*.(-1- 5"3+*,#%-5"-(-/23#% 0--+$3#2/- 23+-&'6-9%#' +*,*E23&*(()* /*#--02E*3"2* 0-"$/*(#) 9 #-4 /*,*, 9 "%"-4 -(2 3--#9*#3#9$:# "-/+*#*(@22 3$0*.(-1- 5"3-+*,#%. S- *3#' 6%0*43#9-9%#' /*#-02E*3"2* +,2(@2+) +,-9*0*(2F H2(%(3-9-1- %(%&26%, (- +,2/*(F#' 2< -3/)3&*((- 2 3-1&%3$F 3 +--&-D*(2F/2 5"-(-/2E*3"-4 #*-,22 2 +,-@*3-3$%&'()/ 3#%#$3-/ 5"3+*,#%, (* 9#-,1%F3' 9 -.&%3#' ,*G*(2F +,%9-9)< 9-+,-3-96.

5+.('&./'&

1. 7-9%&*9 ;.;. ;9*0*(2* 9 H2(%(3-9)4 /*(*0D/*(#. – C.: ?2(%(3) 2 3#%#23#2"%, 2004.

2. 7-,$<-9 \.P. =$0*.(%F 5"3+*,#26% 9 $1-&-9(-/ +,-@*33*: +,%"#2E*3"-* +-3-.2* 0&F 5"3+*,#-9 2 3$0*4. – C.: 8,*33 U:,-, 2009.

3. 7$"$"2(% N.P., !3#,%<%(@*9% N.!. QE*# 2 %(%&26 .%(",-#3#9. – C.: ?2(%(3) 2 3#%#2-3#2"%, 2004.

4. B,&-9 \.7. =$0*.(%F 5"3+*,#26% "%" 3,*03#9- 0-"%6)9%(2F 9 $1-&-9(-/ 3$0-+,-26-9-03#9*. I%$E(-* 260%(2*. – C.: N(3#2#$# +--9)G*(2F "9%&2H2"%@22 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322, 2005.

5. M"-(-/2E*3"24 %(%&26 9 #-,1-9&*: QE*.. +-3-.2* / 8-0 ,*0. C.N. U%"%(-9%. – C.: ?2(%(3) 2 3#%#23#2"%, 2005.

6 U-&** +-0,-.(- (%G% #-E"% 6,*(2F (% 3$#' +,%9-9)< 9-+,-3-9 2 +,*0*&-9 "-/+*#*(@22 5"3-+*,#%-5"-(-/23#% 26&-D*(% 9 3#%#'* «8,-.&*/) $3#%(-9&*(2F 1,%(2@ "-/+*#*(@22 3$0*.()< 5"3-+*,#-9-5"-(-/23#-9 2 +,2/*(*(2F 3+*@2%&'()< 5"-(-/2E*3"2< 6(%(24», -+$.&2"-9%((-4 9 2010 1-0$ 9 D$,(%&* «S*-,2F 2 +,%"#2"% 3$0*.(-4 5"3-+*,#26)» A 3 (19).

B+,*0*&*(2* 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 $E%3#(2"% -.J*3#9% 3 -1,%(2E*((-4 -#-9*#3#9*((-3#': 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* 5#-1- -.-J*3#9% – #*/% 0&F 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F 3%/% +- 3*.* (* (-9%F. 7%" +-"%6)9%*# -.6-, 5"3+*,#(-4 +,%"#2"2, 5"3+*,#26) +- 0%((-/$ 9-+,-3$ +,-9-0F#3F 5"3+*,#%/2-5"-(-/23#%-

/2 =MQ C2(:3#% >-3322 0-9-&'(- E%3#-.OJ* 9 2000 1-0$ 3-#,$0(2"%/2 -#0*&%

3$0*.()< 5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26 PQ >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 .)&2 ,%6,%.-#%() C*#--02E*3"2* ,*"-/*(0%@22 0&F 5"3+*,#-9-5"-(--/23#-9 «B+,*0*&*(2* 3#-2/-3#2 2/$J*3#9%, +,2E2#%:J*1-3F "%D0-/$ 26 $E%3#(2"-9 -.-

!&'(2-%&A Q'+$& @+%"#&(2$&9*0$J24 5"3+*,# -#0*&% 3$0*.(--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26) >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

M!9UM5\@]T NHCS5TB] 4UVTS@CZ IQ@M@4C,C-R!C@CBQ[T4!CZ R!4NTH9QX] NC CNHTVT5T@Q3 VTZ49,Q9T5\@CZ 49CQBC49Q VC5Q U[M49@Q!M CSWT49,M 4 CKHM@Q[T@@CZ C9,T949,T@@C49\3 , U49M,@CB !MNQ9M5T CSWT49,M

; (%3#-FJ*4 3#%#'* 6%#,-($#) (*"-#-,)* 3+-,()* 9-+,-3), 39F6%(()* 3 -+,*0*&*(2*/ 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 $E%3#(2"% -.J*3#9% 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#': +,2 *1- 9)<-0* 26 -.J*3#9%, ,*G%*/)* 9 ,%/"%< 3$0*.(-4 5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26).

Karevskaya I.N.PRESSING ISSUES OF FORENSIC FINANCIAL-ECONOMIC EXPERTISE FOR THE EVALUATION OF THE ACTUAL VALUE OF A SHARE IN THE LIMITED COMPANY

The present article touches upon the pressing issues related to the estimation of the actual cost of a share in a company limited.

!#6:(2;( -#"2&: .$<1%&#*,3"24 .%&%(3, E23#)* %"#29), 0-&F $E%3#(2"% -.J*3#9%, ,)(-E(%F 3#-2/-3#', .%&%(3-9%F 3#-2/-3#' 2/$J*3#9%Keywords: : financial statement, clean assets, share, market value, balance value of belongings

J*3#9% 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#': 2&2 %"@2-(*,(-1- -.J*3#9% +,2 9)<-0* 26 (*1-». K%(()* ,*"-/*(0%@22 #,*.$:# +-3#-F((-4 0-,%.-#"2 2 9(*3*(2F (-9)< 26/*(*(24, +--3"-&'"$ 6%"-(-0%#*&'3#9- 9 (%G*4 3#,%(*, "%" 9 -.&%3#2 ,*1$&2,-9%(2F 0*F#*&'(-3#2 :,2-02E*3"2< &2@ -+,*0*&*((-4 -,1%(26%@2-(-(--+,%9-9-4 H-,/), #%" 2 9 -.&%3#2 9*0*(2F .$<1%&#*,3"-1- $E*#%, +-3#-F((- /*(F*#3F.

B.J*3#9- 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((--3#': F9&F*#3F 3%/-4 ,%3+,-3#,%(*((-4 -,1%-(26%@2-((--+,%9-9-4 H-,/-4 :,202E*3"2< &2@, +-3"-&'"$ (-,/) P7 >? 2 ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% -# 08.02.1998 A 14-?T «B. -.J*3#9%< 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#':» (0%&** – T%"-( A 14-?T), ,*1$&2,$:J2* 0*F#*&'(-3#' -.J*3#9, 9 39-*/ .-&'G2(3#9* – 023+-62#29-()*, -3#%9&F:J2* ,*G*(2* 6(%E2#*&'(-1- ",$1% 9-+,-3-9 (% $3/-#,*(2* $E%3#(2"-9 -.J*3#9%.

7%" 269*3#(-, -.J*3#9-/ 3 -1,%(2E*(-(-4 -#9*#3#9*((-3#': +,26(%*#3F $E,*D0*(-(-* -0(2/ 2&2 (*3"-&'"2/2 &2@%/2 -.J*3#9-, $3#%9()4 "%+2#%& "-#-,-1- ,%60*&*( (% 0-&2 -+,*0*&*(()< $E,*02#*&'()/2 0-"$/*(#%/2 ,%6/*,-9; $E%3#(2"2 -.J*3#9% (* -#9*E%:# +- *1- -.F6%#*&'3#9%/ 2 (*3$# ,23" $.)#"-9, 39F6%(()< 3 *1- 0*F#*&'(-3#':, 9 +,*0*&%< 3#-2/-3#2 9(*3*(()< 2/2 9"&%0-9.

=#%#'F 90 P7 >? F9&F*#3F "&:E*9-4 0&F -.*3+*E*(2F 1%,%(#24(-4 H$("@22 $3#%9(-1- "%+2#%&%, #%" "%" $3#%(%9&29%*# *1- 6%9232-/-3#' -# E23#)< %"#29-9, "-#-,)/2 ,%3+-&%1%-*# -.J*3#9-. S%", *3&2 +- 2#-1%/ 0*F#*&'(-3#2 6% -E*,*0(-4 H2(%(3-9)4 1-0 (6% 23"&:E*(2-*/ +*,9-1- 1-0% 0*F#*&'(-3#2 -.J*3#9%) *1- E23#)* %"#29) 3#%(-9F#3F /*('G* $3#%9(-1- "%+2#%&%, #- -.J*3#9- -.F6%(- *1- 3-",%#2#'. O3&2 D* E23#)* %"#29) 3#%&2 /*('G* $3#%-(-9&*((-1- 6%"-(-/ /2(2/%&'(-1- ,%6/*,% $3#%9(-1- "%+2#%&%, #- -.J*3#9- 0-&D(- .)#' &2"9202,-9%(-. S%"2/ -.,%6-/, +-3,*03#9-/ ,*1$&2,-9%(2F $3#%9(-1- "%+2#%&% $3#%(%9&2-9%*#3F /2(2/%&'()4 ,%6/*, E23#)< %"#29-9.

[23#)* %"#29) -,1%(26%@22 – +-"%6%#*&' ** H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F, ,%33E2#)9%*/)4 (% -3(-9%(22 0%(()< .$<1%&#*,3"-1- .%&%(3%, 2 +,*03#%9&F*# 3-.-4 2/$J*3#9- -.J*3#9% (0*(*D(-* 2 (*0*(*D(-*), (* -.,*/*(*((-* 0-&1%/2. ; 3--#9*#3#922 3- 3#%#'*4 20 T%"--(% 14-?T 3#-2/-3#' E23#)< %"#29-9 -.J*3#9% -+,*0*&F*#3F 9 +-,F0"*, $3#%(-9&*((-/ H*-0*,%&'()/ 6%"-(-/ 2 260%9%*/)/2 9 3--#-

9*#3#922 3 (2/ (-,/%#29()/2 %"#%/2.I%E2(%F 3 1997 1-0%, 3-1&%3(- +,2"%6$

C2(H2(% >? -# 12 (-F.,F 1996 1-0% A 97 «B 1-0-9-4 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 -,1%(26%-@24», 93* -,1%(26%@22, 6% 23"&:E*(2*/ 3#,%-<-9)<, .:0D*#()< $E,*D0*(24 2 .%("-9, 0-&D-() .)&2 $"%6)9%#' 9 1-0-9-4 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 3#-2/-3#' E23#)< %"#29-9, ,%3-3E2#%(($: 9 3--#9*#3#922 3 8-,F0"-/ -@*("2 3#-2/-3#2 E23#)< %"#29-9 %"@2-(*,()< -.-J*3#9. = 1 F(9%,F 2000 1-0% +,2"%6 C2(H2(% >? A 97 $#,%#2& 32&$. ;9*0*(()* 9 0*43#92* +,2"%6) C2(H2(% >? A 4( -# 13 F(9%,F 2000 1-0% «B H-,/%< .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 -,-1%(26%@24» 2 -# 22 2:&F 2003 1-0% A 67( 3 -0(-2/*(()/ (%69%(2*/ (* 26/*(2&2 +-,F0-" -#,%D*(2F 9 1-0-9-4 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 3#-2/-3#2 E23#)< %"#29-9.

8*,9)4 +-,F0-" ,%3E*#% E23#)< %"#29-9 .)& $#9*,D0*( +,2"%6-/ C2(H2(% >? -# 28 2:&F 1995 1-0% A 81. ; 0%&'(*4G*/ +,2/*-(F&3F +-,F0-" ,%3E*#% E23#)< %"#29-9, $3#%-(-9&*(()4 3-9/*3#()/ +,2"%6-/ C2(23#*,-3#9% H2(%(3-9 >? 2 ?*0*,%&'(-4 "-/23322 +- ,)("$ @*(()< .$/%1 -# 5 %91$3#% 1996 1-0% A 71/149 «B +-,F0"* -@*("2 3#-2/-3#2 E23#)< %"#29-9 %"@2-(*,()< -.J*3#9». ; (%3#-FJ** 9,*/F 0*43#9$*# «8-,F0-" -@*("2 3#-2/--3#2 E23#)< %"#29-9 %"@2-(*,()< -.J*3#9», $#9*,D0*(()4 +,2"%6%/2 C2(23#*,3#9% H2-(%(3-9 >-33243"-4 ?*0*,%@22 2 ?*0*,%&'(-4 "-/23322 +- ,)("$ @*(()< .$/%1 -# 29 F(9%,F 2003 1-0% A 10( 2 A 03-6/+6.

8,2 +,-9*0*(22 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%-(2F 5"3+*,#%/, 9 32&$ 3+*@2H2"2 (%G*4 ,%.--#), 3&*0$*# 23+-&'6-9%#' +-,F0-" -@*("2 3#--2/-3#2 E23#)< %"#29-9 2/*((- 9 #-4 ,*0%"@22, "-#-,%F 3--#9*#3#9$*# "-(",*#(-/$ +*,2-0$ 233&*0-9%(2F.

[23#)* %"#29) -.J*3#9% #*3(- 39F6%() 3 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#': 0-&2 $E%3#(2"% -.J*3#9%, +,%92&'(-* -+,*0*&*(2* "-#-,-4 39F6%(- 3 ,*G*(2*/ ,F0% 9-+,-3-9, 9-6(2"%:-J2< +,2 9)<-0* $E%3#(2"% 26 -.J*3#9% 2 -.,%-J*(22 96)3"%(2F (% 0-&: (E%3#' 0-&2) $E%3#-(2"% -.J*3#9% 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*3#9%.

=#%#'F 94 P7 >? «;)<-0 $E%3#(2"% -.-J*3#9% 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#': 26 -.J*3#9%» (9 ,*0. ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% -# 30.12.2008 A 312-?T) 1&%32#:

«1. QE%3#(2" -.J*3#9% 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#': 9+,%9* 9)4#2 26 -.J*3#9% +$#*/ -#E$D0*(2F -.J*3#9$ 39-*4 0-&2 9 *1-

$3#%9(-/ "%+2#%&* (*6%9232/- -# 3-1&%32F 0,$12< *1- $E%3#(2"-9 2&2 -.J*3#9%, *3&2 5#- +,*0$3/-#,*(- $3#%9-/ -.J*3#9%.

2. 8,2 9)<-0* $E%3#(2"% -.J*3#9% 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#': 26 -.J*3#9% */$ 0-&D(% .)#' 9)+&%E*(% 0*43#92#*&'(%F 3#-2/-3#' *1- 0-&2 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.-J*3#9% 2&2 9)0%(- 9 (%#$,* 2/$J*3#9-, 3---#9*#3#9$:J** #%"-4 3#-2/-3#2, 9 +-,F0"*, 3+-3-.-/ 2 9 3,-"2, "-#-,)* +,*0$3/-#,*() 6%"-(-/ -. -.J*3#9%< 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#-3#9*((-3#': 2 $3#%9-/ -.J*3#9%.»

; 3--#9*#3#922 3 +$("#-/ 2 3#%#'2 14 T%"-(% A 14-?T 0*43#92#*&'(%F 3#-2/-3#' 0-&2 $E%3#(2"% -.J*3#9% 3--#9*#3#9$*# E%3#2 3#-2/-3#2 E23#)< %"#29-9 -.J*3#9%, +,-+-,-@2-(%&'(-4 ,%6/*,$ *1- 0-&2.

K*43#92#*&'(%F 3#-2/-3#' 0-&2 $E%3#-(2"% -.J*3#9% 9)+&%E29%*#3F 6% 3E*# ,%6(2@) /*D0$ 3#-2/-3#': E23#)< %"#29-9 -.J*3#9% 2 ,%6/*,-/ $3#%9(-1- "%+2#%&% -.J*3#9%. ; 3&$E%* *3&2 #%"-4 ,%6(2@) (*0-3#%#-E(- 0&F 9)+&%#) $E%3#(2"$ -.J*3#9%, +-0%9G*/$ 6%F9-&*(2* - 9)<-0* 26 -.J*3#9%, 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 *1- 0-&2, -.J*3#9- -.F6%(- $/*('-G2#' 39-4 $3#%9()4 "%+2#%& (% (*0-3#%:J$: 3$//$.

7%" +,2 -.,%J*(22 96)3"%(2F (% 0-&: $E%3#(2"% BBB, #%" 2 +,2 9)<-0* $E%3#(2"% 26 -.J*3#9% 920(% -.J%F +,-.&*/% – (*3--#-9*#3#92* ,*%&'(-4 (,)(-E(-4) 3#-2/-3#2 0-&2 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*3#9% ** 3#-2/-3#2, -#,%D*((-4 9 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2.

8,2 5#-/, *3&2 ,*%&'(%F (,)(-E(%F) 3#--2/-3#' 0-&2 9)G* ** .%&%(3-9-4 3#-2/-3#2, /-1$# .)#' $J*/&*() +,%9% 96)3"%#*&F; *3&2 D* ,*%&'(%F 3#-2/-3#' 0-&2 (2D* .%&%(3-9-4, #- /-1$# .)#' (%,$G*() +,%9% 3%/-1- -.J*-3#9%.

B3-.)4 2(#*,*3 +,*03#%9&F*# 3-.-4 3&$E%4, "-10% .%&%(3-9%F 3#-2/-3#' 2/$J*-3#9% 6(%E2#*&'(- +,*9)G%*# ,)(-E($:. ; E%3#(-3#2, 9 ,*6$&'#%#* 2(0*"3%@22 3#-2/--3#2 -3(-9()< H-(0-9 .%&%(3-9%F 3#-2/-3#' (*"-#-,)< -.L*"#-9 3#%(-92&%3' 9*3'/% 6(%-E2#*&'(-4, 9 #- 9,*/F "%" 2< ,)(-E(%F 3#-2-/-3#' .)&% 9*3'/% (26"-4. 8,2/*,-/ /-1$# +-3&$D2#' (*"-#-,)* -.J*3#9%, "-#-,)* .)&2 3-60%() 9 ,*6$&'#%#* +,29%#26%@22 2 9 $3#%9-()4 "%+2#%& 9(-32&-3', (%+,2/*,, 5&*"#,-(-(--#*<(2E*3"-* -.-,$0-9%(2* 3-9*#3"-1- +,-269-03#9%. 7 3*,*02(* 90-< 1-0-9 /(-12* 920) #%"-1- -.-,$0-9%(2F H%"#2E*3"2 -.*-

3@*(2&23', -0(%"- 2< .%&%(3-9%F 3#-2/-3#' .)&% -E*(' 9)3-"-4.

7%" D* 6%J2J%:#3F +,%9% $E%3#(2"% -.-J*3#9% 9 3&$E%F< (*3--#9*#3#92F ,)(-E(-4 2 .%&%(3-9-4 3#-2/-3#*4 0-&2?

; 3--#9*#3#922 3 E%3#': 2 +$("#% 6 3#%-#'2 33 T%"-(% A 14-?T " 23"&:E2#*&'(-4 "-/+*#*(@22 -.J*1- 3-.,%(2F $E%3#(2"-9 -.J*3#9% -#(-32#3F, 9 E%3#(-3#2, $#9*,D0*-(2* 1-0-9)< -#E*#-9 2 1-0-9)< .$<1%&#*,3"2< .%&%(3-9.

W:.-4 $E%3#(2" -.J*3#9% (9 #-/ E23&* 9)G*0G24 26 (*1-) 9+,%9* -.D%&-9%#' ,*G*-(2* -.J*1- 3-.,%(2F $E%3#(2"-9 -.J*3#9% 9 E%3#2 -.-3(-9%((-3#2 $#9*,D0*(2F 1-0-9-1- -#E*#% 2 1-0-9-1- .$<1%&#*,3"-1- .%&%(3%.

; 3$0*.(-4 +,%"#2"* 3 +,-@*33$%&'(-4 #-E"2 6,*(2F 3$0) -3(-9)9%:#3F (% 8-3#%(-9-&*(22 8&*($/% ;*,<-9(-1- =$0% >? 2 8&*($/% ;)3G*1- !,.2#,%D(-1- =$0% >? -# 09.12.1999 A 90/14 "B (*"-#-,)< 9-+,-3%< +,2/*(*(2F ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% "B. -.J*3#9%< 3 -1,%(2-E*((-4 -#9*#3#9*((-3#':", 9 "-#-,-/ $"%6%(-, E#- *3&2 $E%3#(2" (* 3-1&%3*( 3 ,%6/*,-/ 0*4-3#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 *1- 0-&2, -+,*0*&*(-()/ -.J*3#9-/, #- 3$0 +,-9*,F*# -.-3(-9%(-(-3#' *1- 0-9-0-9, % #%"D* 9-6,%D*(24 -.J*-3#9% (% -3(-9%(22 +,*03#%9&*(()< 3#-,-(%/2 0-"%6%#*&'3#9, +,*0$3/-#,*(()< 1,%D0%(3"2/ +,-@*33$%&'()/ 2 %,.2#,%D()/ +,-@*33$-%&'()/ 6%"-(-0%#*&'3#9-/, 9 #-/ E23&* (% -3(-9%(22 6%"&:E*(2F +,-9*0*((-4 +- 0*&$ 5"3+*,#26) (%.6%@ 3 +-0+$("#% «9» +$("#% 16).

; +,*0/*#(-/ (3-0*,D%#*&'(-/) -#(--G*(22 +-62@2F ;!= >? 9),%D*(% 9 8-3#%(-9-&*(22 8,*6202$/% ;!= >? -# 07.06.2005 A 15787/04, +,26(%9G*1- -.-3(-9%(()/ -+,*-0*&*(2* 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 +- 0%(()/ 5"3+*,#(-4 -@*("2 ,)(-E(-4 3#-2/--3#2 2/$J*3#9%, 2 8-3#%(-9&*(22 8,*6202$/% ;!= >? -# 06.09.2005 N 5261/05, 9 "-#-,-/ .)& 3H-,/$&2,-9%( -.J24 9)9-0 - #-/, E#- +- 3/)3&$ ,%33/%#,29%*/-4 (-,/) (,*E' 20*# - +$("#* 3 3#%#'2 26 6%"-(% «B. -.J*3#9%< 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#':» 9 ,*0%"@22, 0*43#9$:J*4 0- 01 2:&F 2009 1-0%) 0*43#92-#*&'(%F 3#-2/-3#' 0-&2 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*3#9% +,2 9)<-0* *1- $E%3#(2"% -+,*0*-&F*#3F 3 $E*#-/ ,)(-E(-4 3#-2/-3#2 (*092-D2/-1- 2/$J*3#9%, -#,%D*((-1- (% .%&%(3* -.J*3#9%.

8,2(F#)* +-3&* 5#-1- +-3#%(-9&*(2F ?!= 93*< -",$1-9 9 +-0%9&F:J*/ .-&'G2(-

3#9* -3(-9%() (% +-62@22 8,*6202$/% ;!= >?.

C-D(- +,29*3#2 /%33$ +,2/*,-9 26 3$-0*.(-4 %,.2#,%D(-4 +,%"#2"2, "-10% +,2(2-/%:#3F ,*G*(2F - 9)+&%#* 23#@%/ (9)<-0F-J2/ 26 -.J*3#9% $E%3#(2"%/) 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 3 $E*#-/ ,)(-E(-4 3#-2/-3#2 2/$J*3#9%. 8,2 5#-/ 3$0) 33)&%:#3F (% +--3#%(-9&*(2* 8&*($/% ;= >? 2 8&*($/% ;)3-G*1- !,.2#,%D(-1- =$0% >-33243"-4 ?*0*-,%@22 -# 09.12.1999 A 90/14 (+.16) 2 8-3#%-(-9&*(2* 8,*6202$/% ;!= >? -# 6 3*(#F.,F 2005 1. A 5261/05.

B0(%"-, 3&*0$*# -#/*#2#', E#- T%"-( A 14-?T «B. -.J*3#9%< 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#-3#9*((-3#':» (* 3-0*,D2# #,*.-9%(2F -.F-6%#*&'(-1- +,-9*0*(2F (*6%9232/-4 -@*("2 9 5#-4 32#$%@22.

; 3#%#'* 8 «B.F6%#*&'(-3#' +,-9*0*(2F -@*("2 -.L*"#-9 -@*("2» H*0*,%&'(-1- 6%"--(% «B. -@*(-E(-4 0*F#*&'(-3#2 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22» -# 29 2:&F 1998 1-0% A 135-?T +*,*E23&F:#3F 3&$E%2 -.F6%#*&'(-1- +,-9*-0*(2F -@*("2 -.L*"#-9 -@*("2, 3,*02 "-#-,)< #%"D* (* $3/%#,29%*#3F -.F6%#*&'(-3#' +,--9*0*(2F -@*("2 2/$J*3#9% -.J*3#9% 3 -1,%-(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#': 3 @*&': 9)+&%#) 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 *1- $E%3#(2"$ 9 3&$E%* *1- 9)<-0% 26 -.J*3#9%.

8,2 5#-/, 9 3--#9*#3#922 3- 3#%#'*4 3 «8-(F#2* -@*(-E(-4 0*F#*&'(-3#2» H*0*-,%&'(-1- 6%"-(% «B. -@*(-E(-4 0*F#*&'(-3#2 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22» -# 29 2:&F 1998 1-0% A 135-?T (9 ,*0. ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% -# 21 0*"%.,F 2001 1-0% A 178-?T) +-0 ,)(-E(-4 3#-2/-3#': -.L*"#% -@*("2 +-(2/%*#3F (%2-.-&** 9*,-F#(%F @*(%, +- "-#-,-4 0%(()4 -.L-*"# -@*("2 /-D*# .)#' -#E$D0*( (% -#",)#-/ ,)("* 9 $3&-92F< "-("$,*(@22, "-10% 3#-,-() 30*&"2 0*43#9$:# ,%6$/(-, ,%3+-&%1%F 93*4 (*-.<-02/-4 2(H-,/%@2*4, % (% 9*&2E2(* @*() 30*&"2 (* -#,%D%:#3F "%"2*-&2.- E,*6-9)E%4()* -.3#-F#*&'3#9%.

K&F -+,*0*&*(2F 0*43#92#*&'(-4 3#--2/-3#2 0-&2 3 $E*#-/ ,)(-E(-4 3#-2/-3#2 2/$J*3#9% (%6(%E%:#3F 3$0*.()* H2(%(3--9--5"-(-/2E*3"2* /.$<1%&#*,3"2* 5"3+*,#26). 8,2 5#-/ (% ,%6,*G*(2* 5"3+*,#-9 3#%9F#3F +,2/*,(- 3&*0$:J2* 9-+,-3):

1) -+,*0*&2#' ,)(-E($: 3#-2/-3#' (*-092D2/-1- 2/$J*3#9% BBB «…» +- 3-3#-F(2: (% 31.12…;

2) -+,*0*&2#' 0*43#92#*&'($: 3#-2-

/-3#' 0-&2 23#@-9 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* BBB «…» +- 3-3#-F(2: (% 31.12… 3 $E*#-/ ,)(-E-(-4 3#-2/-3#2 +,2(%0&*D%J*1- BBB «…» (*-092D2/-1- 2/$J*3#9%, -+,*0*&*((-4 9 9--+,-3* A 1.

B.-.J*(2* 3$0*.(--5"3+*,#(-4 +,%"#2-"2 +-"%6)9%*#, E#- "%" +,%92&-, 3$0*.()* 5"3-+*,#)-5"-(-/23#), &2.- -#"%6)9%:#3F -# ,*-G*(2F +-0-.()< 9-+,-3-9, /-#292,$F #*/, E#- -+,*0*&*(2* ,)(-E(-4 3#-2/-3#2 (* 9<-02# 9 2< "-/+*#*(@2:, 2 -+,*0*&F:# 0*43#92#*&'-($: 3#-2/-3#' 0-&2 9)<-0FJ*1- 26 -.J*3#9% $E%3#(2"% #-&'"- (% -3(-9%(22 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 -.J*3#9%, &2.- +,2(2/%:# " 23-3&*0-9%(2: +,*03#%9&*(()* 3$0-/ 0%(()* - ,)(-E(-4 -@*("* 3+-,(-1- -.L*"#% -3(-9()< 3,*03#9, (% -3(-9%(22 ,*6$&'#%#-9 +,-9*0*(-(-4 -@*(-E(-4 5"3+*,#26), +,*03#%9&*((-4 9 /%#*,2%&%< 0*&%, 2 "-,,*"#2,$:# E23#)* %"#2-9) -.J*3#9%, ,%33E2#%(()* +- *1- 1-0-9-/$ .%&%(3$, +$#*/ 23"&:E*(2F $E*#(-4 3#-2/--3#2 3+-,(-1- -.L*"#% 2 6%/*(-4 *1- ,)(-E(-4 3#-2/-3#':.

S%", /-D(- &2 (% (%G 961&F0, 961&F0 5"3-+*,#%-5"-(-/23#%, 3E2#%#' 3#-2/-3#' 0-&2 $E%3#(2"% -.J*3#9%, ,%33E2#%(($: (% -3(-9%-(22 3#-2/-3#2 E23#)< %"#29-9 3 $E*#-/ ,)(-E-(-4 3#-2/-3#2 -.L*"#% -3(-9()< 3,*03#9, 0*4-3#92#*&'(-4? K%9%4#* +-+,-.$*/ ,%6-.,%#'3F 9 5#-4 -E*(' 3&-D(-4 (% (%G 961&F0 32#$%@22, 9 "-#-,$: (%3 +-3#%92&- +-3#%(-9&*(2* 8,*-6202$/% ;!= >? -# 06.09.2005 A 5261/05.

=-1&%3(- +$("#$ 1 3#%#'2 11 ?*0*,%&'-(-1- 6%"-(% «B .$<1%&#*,3"-/ $E*#*» 0&F -#,%-D*(2F 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#* 2 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 9 0*(*D(-/ 9),%D*(22 2/$J*3#9% 2 -.F6%#*&'3#9 -,1%(26%@2*4 +,-269-02#3F 2< -@*("%.

; 3--#9*#3#922 3 8-&-D*(2*/ +- .$<-1%&#*,3"-/$ $E*#$ «QE*# -3(-9()< 3,*03#9» 8UQ 6/01» -3(-9()* 3,*03#9% +,2(2/%:#3F " .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$ +- +*,9-(%E%&'(-4 3#--2/-3#2.

=#-2/-3#' -3(-9()< 3,*03#9, 9 "-#-,-4 -(2 +,2(F#) " .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$, (* +-0&*-D2# 26/*(*(2:, ",-/* 3&$E%*9, $3#%(-9&*(()< 6%"-(-0%#*&'3#9-/ >-33243"-4 ?*0*,%@22 2 8UQ 6/01.

N6/*(*(2* +*,9-(%E%&'(-4 3#-2/-3#2 -3(-9()< 3,*03#9, 9 "-#-,-4 -(2 +,2(F#) " .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$, 0-+$3"%*#3F 9 3&$E%F< 0-3#,-4"2, 0--.-,$0-9%(2F, ,*"-(3#,$"@22, E%3#2E(-4 &2"920%@22 2 -.L*"#-9 -3(-9-

()< 3,*03#9 (+.14 8UQ 6/01).7-//*,E*3"%F -,1%(26%@2F /-D*# (*

E%J* -0(-1- ,%6% 9 1-0 ((% (%E%&- -#E*#(--1- 1-0%) +*,*-@*(29%#' 1,$++) -0(-,-0()< -.L*"#-9 -3(-9()< 3,*03#9 +- #*"$J*4 (9-3-3#%(-92#*&'(-4) 3#-2/-3#2 +$#*/ 2(0*"3%-@22 2&2 +,F/-1- +*,*3E*#% +- 0-"$/*(#%&'(- +-0#9*,D0*(()/ ,)(-E()/ @*(%/ (+. 15 8UQ 6/01).

8,2 +,2(F#22 ,*G*(2F - +*,*-@*("* +- #%"2/ -3(-9()/ 3,*03#9%/ 3&*0$*# $E2#)9%#', E#- 9 +-3&*0$:J*/ -(2 +*,*-@*(29%:#3F ,*-1$&F,(-, E#-.) 3#-2/-3#' -3(-9()< 3,*03#9, +- "-#-,-4 -(2 -#,%D%:#3F 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#* 2 -#E*#(-3#2, 3$J*3#9*((- (* -#&2E%&%3' -# #*"$J*4 (9-33#%(-92#*&'(-4) 3#-2/-3#2.

=$//% 0--@*("2 -.L*"#% -3(-9()< 3,*03#9 9 ,*6$&'#%#* +*,*-@*("2 6%E23&F*#-3F 9 0-.%9-E()4 "%+2#%& -,1%(26%@22. =$//% 0--@*("2 -.L*"#% -3(-9()< 3,*03#9, ,%9(%F 3$//* $@*("2 *1-, +,-9*0*((-4 9 +,*0)0$J2* -#E*#()* +*,2-0) 2 -#(*3*((-4 (% 3E*# +,2-.)&*4 2 $.)#"-9 9 "%E*3#9* -+*,%@2-(()< ,%3-<-0-9, -#(-32#3F (% 3E*# +,2.)&*4 2 $.)#"-9 -#E*#(-1- +*,2-0% 9 "%E*3#9* 0-<-0%.

; +23'/* K*+%,#%/*(#% H2(%(3-9 8,%-92#*&'3#9% C-3"9) -# 21 H*9,%&F 2000 1-0% A 13-38 «B +,-9*0*(22 +*,*-@*("2 -.L*"#-9 -3-(-9()< 3,*03#9 2 -#,%D*(22 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#* ** ,*6$&'#%#-9» ,%6LF3(F:J*/ +-,F-0-" +,-9*0*(2F +*,*-@*("2 -3(-9()< 3,*03#9 3"%6%(-, E#- «+*,*-@*("% -.L*"#-9 -3(-9()< 3,*03#9 (-32# 3$1$.- 0-.,-9-&'()4 <%,%"#*,. >$"-9-02#*&' -,1%(26%@22 +,2(2/%*# ,*G*-(2* - +*,*-@*("* #-1- 2&2 2(-1- -.L*"#%».

=&*0-9%#*&'(-, 6%"-(-0%#*&'3#9-/ 9 -.&%3#2 9*0*(2F .$<1%&#*,3"-1- $E*#% (* 6%-",*+&*(% -.F6%((-3#' -.J*3#9% 3 -1,%(2E*(-(-4 0*F#*&'(-3#': +,-269-02#' +*,*-@*("$ -.L*"#-9 -3(-9()< 3,*03#9 +- ,)(-E(-4 3#--2/-3#2 0&F -#,%D*(2F 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#*.

; ,%/"%< +-3#%9&*((-4 +*,*0 5"3+*,#-/ 6%0%E2 .)&- .) 9-6/-D(- &2G' -+,*0*&2#', "%"-9% .)&% .) 0*43#92#*&'(%F 3#-2/-3#' 0-&2 $E%3#(2"% 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* BBB +,2 $3&-922, E#- -.J*3#9-/ .)&- .) +,2(F#- ,*-G*(2* 9 ,%33/%#,29%*/-/ +*,2-0* +,-9*3#2 +*,*-@*("$ 39-2< +-/*J*(24 +- ,)(-E(-4 3#-2/-3#2 +- 0-"$/*(#%&'(- +-0#9*,D0*(-()/ ,)(-E()/ @*(%/, +,*0&%1%*/)/ 3$0-/.

>*G*(2* 0%((-1- 9-+,-3% 9 3&$E%* +,*-0-3#%9&*(2F 93*< (*-.<-02/)< 0-"$/*(#-9 +-#,*.$*# -# 5"3+*,#% +,-9*0*(2F "-,,*"#2-

,-9"2 1-0-9-1- .$<1%&#*,3"-1- .%&%(3% -.-J*3#9% 3 @*&': -#,%D*(2F 9 (*/ +- ,)(-E(-4 3#-2/-3#2 $"%6%((-1- -.L*"#% ((% -3(-9%(22 +,-9*0*((-4 ,%(** -@*(-E(-4 5"3+*,#26)) 2 9-6(2"%:J2/2 9 39F62 3 5#2/ 26/*(*(2F/2 9 %"#29* 2 +%3329* .%&%(3%. 8,2 5#-/, +-3"-&'"$ 9 0%((-/ 3&$E%* 26/*(2#3F 3#-2/-3#' 2/$J*-3#9% (9 E%3#(-3#2 -.L*"#% -3(-9()< 3,*03#9), 0-&D*( .)#' +,-269*0*( +*,*,%3E*# %/-,#2-6%@22, 3$//) 6%#,%#, (%&-1% (% 2/$J*3#9-, 3$//) +,2.)&2 3$//). ;3* 5#- +,29*0*# " 26/*(*(2: 3#-2/-3#2 E23#)< %"#29-9, (% -3(-9%(22 "-#-,)< -+,*0*&F*#3F 3#-2/-3#' 0-&2 $E%3#(2"%. 8-&$E*(($: 9 ,*6$&'#%#* 5#-1- 9*&2E2($ (*&'6F .$0*# (%69%#' 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#': 0-&2, +-3"-&'"$ -(% -+,*0*&*(% (* (% -3(-9%(22 1-0-9-4 .$<1%&#*,3"-4 -#-E*#(-3#2 -.J*3#9%, "%" 5#- #,*.$*# 0*43#9$-:J** 6%"-(-0%#*&'3#9-, % F9&F*#3F $3&-9(-4 (+,*0+-&%1%*/-4). =--#9*#3#9*((- 9)9-0 +,--9*0*((-4 5"3+*,#26) .$0*# 2/*#' $3&-9(--"%#*1-,2E*3"$: H-,/$.

B+,*0*&*(2* D* 0*43#92#*&'(-4 3#--2/-3#2 0-&2 $E%3#(2"% 3 $E*#-/ ,)(-E(-4 3#-2/-3#2 -.L*"#% -3(-9()< 3,*03#9, +$#*/ +,-3#-1- 23"&:E*(2F 26 E23#)< %"#29-9 -.J*-3#9% $E*#(-4 3#-2/-3#2 $"%6%((-1- -.L*"#% 2 6%/*(-4 *1- ,)(-E(-4 3#-2/-3#':, (% (%G 961&F0 (*"-,,*"#(-.

=&*0$*# -.,%#2#' 9(2/%(2* 5"3+*,#-9 (% *J* -02( (*/%&-9%D()4 /-/*(#. ; 3&$E%*, *3&2 3#%92#'3F 9-+,-3 «B+,*0*&2#' 0*43#92-#*&'($: 3#-2/-3#' 0-&2 $E%3#(2"% 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* BBB, +-0&*D%J$: 9)+&%#* 9 39F62 3 *1- 9)<-0-/ 26 E23&% $E%3#(2"-9 5#-1- -.J*-3#9%, +- 3-3#-F(2: (% "-(",*#($: 0%#$ - "-(*@ -#E*#(-1- 1-0%», (*"-#-,)/2 5"3+*,#%/2 +--3&* -+,*0*&*(2F 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 -+,*0*&F*#3F 3$//%, +-0&*D%J%F 9)-+&%#* 3 $E*#-/ $0*,D%(2F (%&-1% (% 0-<-0) H262E*3"2< &2@ (*3&2, 9)<-0FJ24 $E%3#(2" #%"-9)/ F9&F*#3F).

; (%&-1-9-/ "-0*"3* >? (1&%9% 23) 0%(-(%F 32#$%@2F +,-+23%(% (* 3-93*/ F3(-.

B0(%"- 9 +23'/%< Q?I= +- 1. C-3"9* -# 30 3*(#F.,F 2005 1-0% A 28-10/69814 2 -# 4 /%F 2007 1-0% A 28-10/043011 0%:#3F 3&*0$-:J2* ,%6LF3(*(2F +- 0%((-/$ 9-+,-3$: (%-&-1-/ (% 0-<-0) H262E*3"2< &2@ (* -.&%1%-*#3F 3#-2/-3#' 0-&2 $E%3#(2"% 9 +,*0*&%< *1- +*,9-(%E%&'(-1- 96(-3%, 9(*3*((-1- 9 $3#%9-()4 "%+2#%&. =#-2/-3#' 0-&2 2/$J*3#9% (9 0*(*D(-4 2&2 (%#$,%&'(-4 H-,/*), +,*9)G%-

:J%F 3$//$ +*,9-(%E%&'(-1- 96(-3%, +-0&*-D2# 9"&:E*(2: 9 (%&-1-9$: .%6$, -.&%1%*/$: +- 3#%9"* 13% $ H262E*3"2< &2@, F9&F:J2<3F (%&-1-9)/2 ,*620*(#%/2 >?.

8,2 5#-/, 5"3+*,#$ 9 3&$E%* ,%3E*#% +-0&*D%J*1- $0*,D%(2: 26 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 (%&-1% (% 0-<-0) H262E*3"2< &2@, 3&*0$*# 2/*#' 9920$, E#- 23"&:E*(2* 26 (%&-1-9-4 .%6) +*,9-(%E%&'(-1- 96(-3%, 9(*-3*((-1- 9 $3#%9()4 "%+2#%&, 9-6/-D(- #-&'"- (% -3(-9%(22 +*,92E()< .$<1%&#*,3"2< 0-"$-/*(#-9, +-0#9*,D0%:J2< *1- $+&%#$.

K%&** /-D*# 9-6(2"($#' 9-+,-3, % "%" .)#' 3 9"&%0%/2 9 2/$J*3#9-, 9(*3*(()/2 ,%-(** $E%3#(2"%/2 -.J*3#9%? I* 23"&:E%*#3F &2 3$//% 9(*3*((-1- 9"&%0% 9 2/$J*3#9- 26 (%&-1--.&%1%*/-4 .%6)?

=-1&%3(- 3#%#'* 27 ?*0*,%&'(-1- 6%-"-(% -# 08.02.1998 A 14-? «B. -.J*3#9%< 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#':» $E%3#(2"2 -.J*3#9% -.F6%(), *3&2 5#- +,*0$3/-#,*(- $3#%9-/ -.J*3#9%, +- ,*G*(2: -.J*1- 3--.,%(2F $E%3#(2"-9 -.J*3#9% 9(-32#' 9"&%0) 9 2/$J*3#9- -.J*3#9%. S%"%F -.F6%((-3#' $E%3#(2"-9 -.J*3#9% /-D*# .)#' +,*0$3/--#,*(% $3#%9-/ -.J*3#9%.

;"&%0) 9 2/$J*3#9- -.J*3#9% 9(-3F#3F 93*/2 $E%3#(2"%/2 -.J*3#9% +,-+-,@2-(%&'-(- 2< 0-&F/ 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*3#9%, *3&2 2(-4 +-,F0-" -+,*0*&*(2F ,%6/*,-9 9"&%0-9 9 2/$J*3#9- -.J*3#9% (* +,*0$3/--#,*( $3#%9-/ -.J*3#9%.

8,2 5#-/ 9"&%0) 9 2/$J*3#9- -.J*3#9% (* 26/*(F:# ,%6/*,) 2 (-/2(%&'($: 3#-2-/-3#' 0-&*4 $E%3#(2"-9 -.J*3#9% 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*3#9% 2 ,%33/%#,29%:#3F "%" .*69-6/*60(%F +*,*0%E% 3,*03#9.

= #-E"2 6,*(2F "-,+-,%#29(-1- +,%-9% 9"&%0 9 2/$J*3#9- -.J*3#9% (* F9&F*#3F .*69-6/*60(-4 +*,*0%E*4 3,*03#9, #%" "%" $9*&2E29%*# 0*43#92#*&'($: 3#-2/-3#' 0-&2, "-#-,$: "%D0)4 $E%3#(2" 9+,%9* +-#,*.-9%#' +,2 9)<-0* 26 BBB.

= (%&-1-9-4 D* #-E"2 6,*(2F 9"&%0 9 2/$J*3#9- -.J*3#9% 3E2#%*#3F .*69-6/*60-(-4 +*,*0%E*4 3,*03#9. I%+-/(2/, 2/$J*3#9- (,%.-#), $3&$12) 2&2 2/$J*3#9*(()* +,%9% 3E2#%:#3F +-&$E*(()/2 .*69-6/*60(-, *3&2 2< +-&$E*(2* (* 39F6%(- 3 9-6(2"(-9*(2*/ $ +-&$E%#*&F -.F6%((-3#2 +*,*0%#' 2/$J*3#9- (2/$J*3#9*(()* +,%9%) +*,*0%:J*/$ &2@$ (9)+-&(2#' 0&F (*1- ,%.-#), -"%6%#' */$ $3-&$12) (E. 2 3#. 248 I7 >?). ; 0%((-/ 3&$E%* $

-.J*3#9% #%"-4 -.F6%((-3#2 (* 9-6(2"%*#.=$0*.(--%,.2#,%D(%F +,%"#2"%. I%-

&-1-9%F "9%&2H2"%@2F 9"&%0% 9 2/$J*3#9- -.J*3#9% #%"D* +-0#9*,D0%*#3F /%#*,2%&%-/2 3$0*.(-4 +,%"#2"2: 8-3#%(-9&*(2F ?!= CB -# 02.12.2004 +- 0*&$ N 7!-!40/11127-04; K*9F#-1- %,.2#,%D(-1- %+*&&F@2-((-1- 3$0% -# 25.12.2006, 09.01.2007 +- 0*&$ N 09!8-15910/2006-!7.

; 39F62 3 5#2/, +,2 9)+&%#* 0*43#92-#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 $E%3#(2"$ -.J*3#9%, 9 39F62 3 *1- 9)<-0-/ $"%6%((%F 3$//% (* 23-"&:E%*#3F 26 (%&-1--.&%1%*/-4 .%6) +,2 23-E23&*(22 (%&-1% (% 0-<-0) 3 H262E*3"2< &2@.

N(-10%, $ (*"-#-,)< 5"3+*,#-9 +,2 -+,*-0*&*(22 3#-2/-3#2 E23#)< %"#29-9 -.J*3#9% 9-6(2"%*# 9-+,-3, 0-&D(- &2 -.J*3#9- +,2 3-3#%9&*(22 1-0-9-1- .%&%(3% 9"&:E%#' 9 E23-&- 39-2< ",*02#-,-9 #-1- $E%3#(2"% -.J*3#9%, "-#-,)4 9)G*& 26 -.J*3#9% 9 #-/ 1-0$, 6% "--#-,)4 3-3#%9&F*#3F .%&%(3.

O3&2 -.J*3#9- +,2 3-3#%9&*(22 .%&%(3%, (%+,2/*, 6% 1999 1-0 9"&:E2# 9 E23&- 39-2< ",*02#-,-9 $E%3#(2"%, 9)G*0G*1- 26 -.J*-3#9% 9 #-/ D* 1999 1-0$, #- (*9-6/-D(- .$-0*# 9)E23&2#' (2 3#-2/-3#' E23#)< %"#29-9 -.J*3#9%, (2 0*43#92#*&'($: 3#-2/-3#' 0-&2 #%"-1- $E%3#(2"%. ;-6(2"%*# %.3$,0(%F 32#$-%@2F, "-10% ,%6/*, 3#-2/-3#2 E23#)< %"#29-9 6%9232# -# ,%6/*,% 3#-2/-3#2 0-&2, % ,%6/*, 3#-2/-3#2 0-&2 .$0*# 6%923*#' -# ,%6/*,% 3#-2/-3#2 E23#)< %"#29-9.

C-/*(# 9"&:E*(2F 9 E23&- ",*02#-,-9 -.J*3#9% #-1- 2&2 2(-1- &2@% 6%9232# -# /--/*(#% 9-6(2"(-9*(2F 3--#9*#3#9$:J*1- -.F-6%#*&'3#9%. O3&2 $E%3#(2" -.J*3#9% 9)G*& 26 -.J*3#9%, (%+,2/*, 9 1999 1-0$, #- -.F6%#*&'-3#9- -.J*3#9% +- 9)+&%#* #%"-/$ $E%3#(2"$ 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 *1- 0-&2 9-6(2"%*# (* (*+-3,*03#9*((- +-3&* 9)<-0% 26 -.J*-3#9%, % +-3&* 3-3#%9&*(2F 2 $#9*,D0*(2F 1--0-9-4 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 6% 1999 1-0, #.*. 9 3&*0$:J*/ 2000 1-0$. I*-.-3(-9%(()/ .)&- .) $#9*,D0%#', E#- 3--#9*#3#9$:J** 0*-(*D(-* -.F6%#*&'3#9- 9-6(2"%*# $ -.J*3#9% 9 1999 1-0$, #%" "%" 9 5#-/ +*,2-0* ,%6/*, 5#-1- -.F6%#*&'3#9% -+,*0*&2#' (*9-6/-D(-. B( /--D*# .)#' -+,*0*&*( #-&'"- 9 3&*0$:J*/ 1-0$.

N 9 6%"&:E*(22 -3#%(-92/3F (% (*"--#-,)< 26/*(*(2F<, 9(*3*(()< 9 ,*0%"@2: ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% -# 08.02.1998 A 14-?T «B. -.J*3#9%< 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((--3#':» ?*0*,%&'()/ T%"-(-/ -# 30.12.2008

A 312-?T, 3$J*3#9*(()< 0&F ,*G*(2F 5"3-+*,#()< 6%0%E, 39F6%(()< 3 -+,*0*&*(2*/ 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 $E,*02#*&F ($E%3#(2"%) -.J*3#9%< 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#-3#9*((-3#':. Q"%6%(()* 26/*(*(2F 99*0*() 9 0*43#92* 3 01 2:&F 2009 1-0%.

8,*D0* 93*1-, -#/*#2/, E#- 26/*(*(- 3-0*,D%(2* 3#%#'2 11 «8-,F0-" $E,*D0*(2F -.J*3#9%». S*+*,' $E,*02#*&'()/ 0-"$/*(-#-/ -.J*3#9% F9&F*#3F #-&'"- Q3#%9 (0-1-9-, -. $E,*D0*(22 -.J*3#9% (* F9&F*#3F $E,*02-#*&'()/ 0-"$/*(#-/), % 39*0*(2F - ,%6/*,* 2 (-/2(%&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 "%D0-1- $E,*02-#*&F -.J*3#9% +,29-0F#3F #-&'"- 9 0-1-9-,* -. $E,*D0*(22.

N6/*(*(- +-&-D*(2* 3#%#'2 8 - +,%9* $E%3#(2"% 9 &:.-* 9,*/F 9)4#2 26 -.J*3#9% (*6%9232/- -# 3-1&%32F 0,$12< *1- $E%3#(2-"-9 26/*(*(-. ; ,*0. T%"-(% A 312-?T -# 30.12.2008 5#- +-&-D*(2* 69$E2# 3&*0$:J2/ -.,%6-/: «9)4#2 26 -.J*3#9% +$#*/ -#E$D0*-(2F 39-*4 0-&2 -.J*3#9$, *3&2 #%"%F 9-6/-D-(-3#' +,*0$3/-#,*(% $3#%9-/ -.J*3#9%, 2&2 +-#,*.-9%#' +,2-.,*#*(2F -.J*3#9-/ 0-&2 9 3&$E%F<, +,*0$3/-#,*(()< (%3#-FJ2/ ?*0*-,%&'()/ 6%"-(-/».

N 3--#9*#3#9*((- Q3#%9 -.J*3#9% #*-+*,' 0-&D*( 3-0*,D%#' 39*0*(2F - +-,F0"* 2 +-3&*03#92F< 9)<-0% $E%3#(2"% -.J*3#9% 26 -.J*3#9% 9 #-/ 3&$E%*, «*3&2 +,%9- (% 9)<-0 26 -.J*3#9% +,*0$3/-#,*(- $3#%9-/ -.J*-3#9%» (+. 2 3#. 12 9 ,*0. T%"-(% -# 30.12.2008 N 312-?T).

; 3#%#': 8 «8,%9% $E%3#(2"-9 -.J*3#9%» 0-.%9&*( +$("# 3:

«QE,*02#*&2 ($E%3#(2"2) -.J*3#9% 9+,%-9* 6%"&:E2#' 0-1-9-, -. -3$J*3#9&*(22 +,%9 $E%3#(2"-9 -.J*3#9%, +- "-#-,-/$ -(2 -.F6$-:#3F -3$J*3#9&F#' -+,*0*&*(()/ -.,%6-/ 39-2 +,%9% 2 (2&2) 9-60*,D29%#'3F -# -3$J*3#-9&*(2F $"%6%(()< +,%9, 9 #-/ E23&* 1-&-3-9%#' -+,*0*&*(()/ -.,%6-/ (% -.J*/ 3-.,%(22 $E%3#(2"-9 -.J*3#9%, 3-1&%3-9)9%#' 9%,2%(# 1-&-3-9%(2F 3 0,$12/2 $E%3#(2"%/2, +,-0%-9%#' 0-&: 2&2 E%3#' 0-&2 +- -+,*0*&*((-4 0%(()/ 0-1-9-,-/ @*(* 2 (2&2) +,2 (%3#$+&*-(22 -+,*0*&*(()< -.3#-F#*&'3#9 &2.- 9-60*,-D29%#'3F -# -#E$D0*(2F 0-&2 2&2 E%3#2 0-&2 0- (%3#$+&*(2F -+,*0*&*(()< -.3#-F#*&'3#9, % #%"D* -3$J*3#9&F#' 3-1&%3-9%((- 2()* 0*4-3#92F, 39F6%(()* 3 $+,%9&*(2*/ -.J*3#9-/, 3 3-60%(2*/, 0*F#*&'(-3#':, ,*-,1%(26%@2-*4 2 &2"920%@2*4 -.J*3#9%. S%"-4 0-1-9-,

6%"&:E%*#3F 9 +23'/*((-4 H-,/* +$#*/ 3--3#%9&*(2F -0(-1- 0-"$/*(#%, +-0+23%((-1- 3#-,-(%/2.

; 3#%#'* 14 «Q3#%9()4 "%+2#%& -.J*3#9%. K-&2 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*3#9%», 9 +$("#* 1 26/*(*( /2(2/%&'()4 ,%6/*, $3#%9(-1- "%-+2#%&% -.J*3#9%. >%(** -( 0-&D*( .)& .)#' (* /*(** 3#-",%#(-4 9*&2E2() /2(2/%&'(-1- ,%6/*,% -+&%#) #,$0%, $3#%(-9&*((-1- H*0*-,%&'()/ 6%"-(-/ (% 0%#$ +,*03#%9&*(2F 0--"$/*(#-9 0&F 1-3$0%,3#9*((-4 ,*123#,%@22 -.J*3#9%. S*+*,' – (* /*(**, E*/ 0*3F#' #)3FE ,$.&*4.

;(*3*() 26/*(*(2F 9 (%69%(2* 3#%#'2 16 «8-,F0-" 9(*3*(2F 9"&%0-9 9 $3#%9()4 "%-+2#%& -.J*3#9% +,2 *1- $E,*D0*(22». S*+*,' 0%((%F 3#%#'F 2/**# (%69%(2* «8-,F0-" -+&%-#) 0-&*4 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*3#9% +,2 *1- $E,*D0*(22».

7,-/* #-1- 9 $"%6%(($: 3#%#': 99*0*( +$("# 3 «; 3&$E%* (*+-&(-4 -+&%#) 0-&2 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*3#9% 9 #*E*(2* 3,--"%, -+,*0*&F*/-1- 9 3--#9*#3#922 3 +$("#-/ 1 (%3#-FJ*4 3#%#'2, (*-+&%E*((%F E%3#' 0-&2 +*,*<-02# " -.J*3#9$. S%"%F E%3#' 0-&2 0-&D-(% .)#' ,*%&26-9%(% -.J*3#9-/ 9 +-,F0"* 2 9 3,-"2, "-#-,)* $3#%(-9&*() 3#%#'*4 24 (%-3#-FJ*1- ?*0*,%&'(-1- 6%"-(%.

K-1-9-,-/ -. $E,*D0*(22 -.J*3#9% /--D*# .)#' +,*0$3/-#,*(- 96)3"%(2* (*$3#-4"2 (G#,%H%, +*(2) 6% (*23+-&(*(2* -.F6%((-3#2 +- -+&%#* 0-&*4 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -.J*-3#9%.

K-&F $E,*02#*&F -.J*3#9%, *3&2 2(-* (* +,*0$3/-#,*(- $3#%9-/ -.J*3#9%, +,*0-3#%9-&F*# +,%9- 1-&-3% #-&'"- 9 +,*0*&%< -+&%E*(-(-4 E%3#2 +,2(%0&*D%J*4 */$ 0-&2».

N6/*(*(% ,*0%"@2F 3#%#'2 26 «;)<-0 $E%3#(2"% -.J*3#9% 26 -.J*3#9%». S*+*,' -(% 2/**# 3&*0$:J** 3-0*,D%(2*.

1. QE%3#(2" -.J*3#9% 9+,%9* 9)4#2 26 -.J*3#9% +$#*/ -#E$D0*(2F 0-&2 -.J*3#9$ (*6%9232/- -# 3-1&%32F 0,$12< *1- $E%3#(2"-9 2&2 -.J*3#9%, *3&2 5#- +,*0$3/-#,*(- $3#%-9-/ -.J*3#9%.

8,%9- $E%3#(2"% -.J*3#9% (% 9)<-0 26 -.J*3#9% /-D*# .)#' +,*0$3/-#,*(- $3#%9-/ -.J*3#9% +,2 *1- $E,*D0*(22 2&2 +,2 9(*3*-(22 26/*(*(24 9 *1- $3#%9 +- ,*G*(2: -.J*-1- 3-.,%(2F $E%3#(2"-9 -.J*3#9%, +,2(F#-/$ 93*/2 $E%3#(2"%/2 -.J*3#9% *02(-1&%3(-, *3&2 2(-* (* +,*0$3/-#,*(- H*0*,%&'()/ 6%"-(-/.

2. ;)<-0 $E%3#(2"-9 -.J*3#9% 26 -.J*-3#9%, 9 ,*6$&'#%#* "-#-,-1- 9 -.J*3#9* (* -3#%*#3F (2 -0(-1- $E%3#(2"%, % #%"D* 9)<-0 *02(3#9*((-1- $E%3#(2"% -.J*3#9% 26 -.J*-3#9% (* 0-+$3"%*#3F.

3. Q#,%#2& 32&$ 3 1 2:&F 2009 1-0% - ?*-0*,%&'()4 6%"-( -# 30.12.2008 N 312-?T.

4. ;)<-0 $E%3#(2"% -.J*3#9% 26 -.J*-3#9% (* -39-.-D0%*# *1- -# -.F6%((-3#2 +*,*0 -.J*3#9-/ +- 9(*3*(2: 9"&%0% 9 2/$J*3#9- -.J*3#9%, 9-6(2"G*4 0- +-0%E2 6%F9&*(2F - 9)<-0* 26 -.J*3#9%.

7%" 9202/, #*+*,' $"%6%((%F 3#%#'F (* 3-0*,D2# +-&-D*(2F - #-/, E#- -.J*3#9- -.F-6%(- 9)+&%#2#' $E%3#(2"$ 9 3&$E%* *1- 9)<-0% 0*43#92#*&'($: 3#-2/-3#' 0-&2, -+,*0*&*(-($: (% -3(-9%(22 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 -.J*3#9% 6% 1-0, 9 #*E*(2* "-#-,-1- .)&- +--0%(- 6%F9&*(2*.

K%((-* +-&-D*(2* #*+*,' -#,%D*(- 9 +$("#* 6.1 3#%#'2 23 T%"-(%, 99*0*(()/ ?*-0*,%&'()/ 6%"-(-/ -# 30.12.2008 N 312-?T, (- +,2 5#-/ 26/*(*( +-,F0-" -+,*0*&*(2F 2 9)+&%#) 0-&2.

S*+*,' 0*43#92#*&'(%F 3#-2/-3#' 0-&2 9)G*0G*1- 26 -.J*3#9% $E%3#(2"% 9 $3#%9-(-/ "%+2#%&* -.J*3#9%, -+,*0*&F*#3F (% -3(-9%(22 0%(()< .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 -.J*3#9% (* 6% 1-0, 9 #*E*(2* "-#-,-1- .)&- +-0%(- 6%F9&*(2*, % 6% +-3&*0(24 -#E*#()4 +*,2-0, +,*0G*3#9$:J24 0(: +-0%E2 6%F9&*-(2F - 9)<-0* 26 -.J*3#9%. ! 9)+&%#% $E%3#(2"$ 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 *1- 0-&2 0-&D(% .)#' +,-269*0*(% -.J*3#9-/ (* 9 #*E*(2* G*3#2 /*3F@*9 3 /-/*(#% -"-(E%(2F H2(%(-3-9-1- 1-0%, % 9 #*E*(2* #,*< /*3F@*9 3- 0(F 9-6(2"(-9*(2F 3--#9*#3#9$:J*4 -.F6%((--3#2, *3&2 2(-4 3,-" 2&2 +-,F0-" 9)+&%#) 0*4-3#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 2&2 E%3#2 0-&2 (* +,*0$3/-#,*( $3#%9-/ -.J*3#9%. 8-&-D*(2F, $3#%(%9&29%:J2* 2(-4 3,-" 2&2 +-,F0-" 9)-+&%#) 0*43#92#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 2&2 E%-3#2 0-&2, /-1$# .)#' +,*0$3/-#,*() $3#%9-/ -.J*3#9% +,2 *1- $E,*D0*(22, +,2 9(*3*(22 26/*(*(24 9 $3#%9 -.J*3#9% +- ,*G*(2: -.-J*1- 3-.,%(2F $E%3#(2"-9 -.J*3#9%, +,2(F#--/$ 93*/2 $E%3#(2"%/2 -.J*3#9% *02(-1&%3(-.

R!4NTH9@M? CYT@!M 45U[MT, 9THMNT,9Q[T4!CZ NCBCWQ SC5\@]B 4 Q@IMH!9CB BQC!MHVM

R*&': 233&*0-9%(2F, ,%33/-#,*((-1- 9 5#-4 3#%#'*, .)&% ,%6,%.-#"% /*#-02"2 5"3-+*,#(-4 -@*("2 3&$E%*9 -"%6%(2F #*,%+*9#2E*3"-4 +-/-J2 .-&'()/ 3 2(H%,"#-/ /2--"%,0%. K&F ** 0-3#2D*(2F .)& +,-9*0*( %(%&26 158 3&$E%*9 5"3+*,#26) "%E*3#9% /*-02@2(3"-4 +-/-J2 +,2 -3#,-/ 2(H%,"#* /2-"%,0%. =H-,/$&2,-9%(()* ",2#*,22 +--&-D2#*&'()< +-3&*03#924 /*02@2(3"-4 +-/-J2 -,2*(#2,-9%() (% 9*,-F#()* 23<-0) -# 9-60*43#92F &*E*.(--02%1(-3#2E*3"2< /*,-+,2F#24 (% +%#-&-12E*3"24 +,-@*33, E#- +-69-&F*# 5"3+*,#$ +,-1(-62,-9%#' 0%&'(*4G$: *1- 02(%/2"$ 2 +-3&*03#92F -"%6%(2F /*02@2(3"-4 +-/-J2.

Bereznikov A.V., Konev V.P., Akhmedov V.A., Pismenny I.V., Komarov A.A.THE METHODOLOGICAL APPROACHES TO THE EXPERT APPRAISAL OF THERAPEUTIC CARE QUALITY IN MYOCARDIAL INFARCTION

The aim of the research covered in this article was to develop a technology for a assessing the quality and consequences of medical care in myocardial infarction by an expert – a forensic medicine expert, a cardiologist. One hundred and fifty eight cases of expert appraisal of medical care quality in myocardial infarction were analyzed.

!#6:(2;( -#"2&: 2(H%,"# /2-"%,0%, 5"3+*,#26% #*,%+*9#2E*3"-4 +-/-J2, 3#%(0%,#26%@2FKeywords: myocardial infarction, standardization, expert examination of medical care quality

S('(>$+%"2 M#(%-(< ,&-+#1(2+:%3323#*(# "%H*0,) 3$0*.(-4 /*02@2() 3 "$,3-/ +,%9-9*0*(2F B/3"-4 1-3$0%,3#9*((-4 /*02@2(3"-4 %"%0*/22, "%(020%# /*02@2(3"2< (%$"

!"$(2 ,#&)+8+' N&2#"2+:6%9*0$:J24 "%H*0,-4 3$0*.(-4 /*02@2() 3 "$,3-/ +,%9-9*0*(2F B/3"-4 1-3$0%,3#9*((-4 /*02@2(3"-4 %"%0*/22, 0-"#-, /*02@2(3"2< (%$", +,-H*33-,

ME8()"2 ,&)+8 M)+#1(2+:+,-H*33-, "%H*0,) H%"$&'#*#3"-4 #*,%+22 B/3"-4 1-3$0%,3#9*((-4 /*02@2(3"-4 %"%0*/22, 0-"#-, /*02@2(3"2< (%$"

!"8&'"2 M#(%-&$)' M#(%-&$)'"2+:%3323#*(# "%H*0,) 3$0*.(-4 /*02@2() 3 "$,3-/ +,%9-9*-0*(2F B/3"-4 1-3$0%,3#9*(-(-4 /*02@2(3"-4 %"%0*/22

N+-18($$;< QD"'1 ,+%."'"2+:1&%9()4 9,%E P-,-03"-4 +-&2"&2(2"2 A 3 1. B/3"%

=&$E%2 2(H%,"#% /2-"%,0% 6%E%3#$: +,*03#%9&F:# 6%#,$0(*(2* (* #-&'"- 9 "&2(2-E*3"-4 +,%"#2"*, (- 2 +,2 +,-9*0*(22 3$0*.-(--/*02@2(3"-4 5"3+*,#26), 9(*9*0-/3#9*(-(-1- "-(#,-&F "%E*3#9%. K%((-* 6%.-&*9%(2* F9&F*#3F -3#,)/, 2/**# 0-3#%#-E(- /(-1- H-,/, #,*.$*# -"%6%(2F (*-#&-D(-4 2(#*(-329(-4 /*02@2(3"-4 +-/-J2, E%3#- +,-#*"%*# 3 -3&-D(*(2F/2 2 /-D*# F9&F#'3F +,2E2(-4 3/*,#2 .-&'(-1-.

QE2#)9%F +,29*0*(()* 9)G* H%"#), 0-9-&'(- 3&-D(- +,2 3$0*.(--/*02@2(3"-4 5"3+*,#26*, 9(*9*0-/3#9*((-/ "-(#,-&* ,%6-1,%(2E2#' (%0&*D%J** 2 (*(%0&*D%J** -"%-6%(2* /*02@2(3"-4 +-/-J2, -+,*0*&2#' ** "%E*3#9- 2 -0(-6(%E(- -#9*#2#' (% 9-+,-3 - 96%2/-39F62 23<-0-9 6%.-&*9%(2F 3 #-4 +--/-J':, "-#-,%F .)&% -"%6%(% .-&'(-/$.

8-3"-&'"$ 9 3--#9*#3#922 3 0*43#9$:-J2/ 6%"-(-0%#*&'3#9-/ >? 9,%E &:.-4 3+*-@2%&'(-3#2 /-D*# .)#' +,29&*E*( 9 3$0 9 "%-E*3#9* 3+*@2%&23#%, % #%" D* 9 "%E*3#9* E&*(% 3$0*.(--/*02@2(3"-4 5"3+*,#(-4 "-/23322, 3E2#%*/ +,-.&*/$ 5"3+*,#(-4 -@*("2 3&$E%-*9 -"%6%(2F /*02@2(3"-4 +-/-J2 %"#$%&'(-4 0&F 9,%E*4 93*< 3+*@2%&'(-3#*4, % -3-.*((- ,*%(2/%#-&-1-9, -"%6)9%:J2< (*-#&-D($: +-/-J' 0%((-4 "%#*1-,22 .-&'()<.

Y(#1: ,%6,%.-#%#' /*#-02"$ 5"3+*,#(-4 -@*("2 3&$E%*9 -"%6%(2F #*,%+*9#2E*3"-4 +--/-J2 .-&'()/ 3 2(H%,"#-/ /2-"%,0%.

B(."); +--#()"2&$+A. N3+-&'6-9%-&23' 3$0*.(--/*02@2(3"2* /*#-0) 2 /*#-0) -@*("2 "%E*3#9% #*,%+*9#2E*3"-4 +-/-J2, +,2/*(F*/)* +,2 +,-9*0*(22 9(*9*0-/3#9*(-(-1- "-(#,-&F [1, 2, 3]. ; 54 3&$E%F< +,-9-02-&%3' -E(%F 5"3+*,#26% 3 -.3&*0-9%(2*/ .-&'-(-1- 0&F $3#%(-9&*(2F 3-3#-F(2F 60-,-9'F 2 +,%92&'(-1- 02%1(-6%.

K&F -+23%(2F 0%(()< +,2/*(F&23' -#-(-32#*&'()* +-"%6%#*&2 9 +,-@*(#%< 2 0-&F< *02(2@), ,%33E2#)9%&23' 3,*0(2* 6(%E*(2F, -+,*0*&F&3F 0-9*,2#*&'()4 2(#*,9%&. K&F -+,*0*&*(2F +,%92&'(-3#2 ,%3+,*0*&*(2F 6(%E*(24 +-"%6%#*&F 9 9).-,"*, 3,%9(*(2F 1,$++ /*D0$ 3-.-4 +,2/*(F&23' /*#-0) (*-+%,%/*#,2E*3"-4 3#%#23#2"2. >%33E2#)9%&-3F 02%1(-3#2E*3"24 "-5HH2@2*(# +- /*#-0$ ;%&'0% 2 2(H-,/%#29(-3#' +- 7$&'.%"$. [23-&-9)* 1,%(2@) $3#%(%9&29%&23' /*#-0-/ .2-(%,(-4 &-123#2E*3"-4 ,*1,*3322.

B&.('+&#; +--#()"2&$+A. ; 39-*/ 233&*0-9%(22 /) 23+-&'6-9%&2 1,$++$ 26 158

3&$E%*9 -3#,-1- 2(H%,"#% /2-"%,0%, 0-"$/*(-#) +- 0%(()/ 3&$E%F/ .)&2 6%+,-G*() 0&F +,-9*0*(2F 5"3+*,#26) 3#,%<-9-4 /*02@2(-3"-4 -,1%(26%@2*4 2 9).,%() (%/2 9 3&$E%4-(-/ +-,F0"* 26 /%3329% %(%&-12E()< 3&$E%*9 6% +*,2-0 2006 – 2008 11.

H(>/#1.&.;. P,$++% 9"&:E%&% 0-9-&'(- .-&'G-* "-&2E*3#9- ,%6(-,-0()< 3&$E%*9 +- +-&$, 9-6,%3#$, 3-+$#3#9$:J*4 +%#-&-122, +- H-,/* 6%.-&*9%(2F, &-"%&26%@22 2 ,%6/*,%/ (*",-6% 9 /2-"%,0*, % #%" D* (%&2E2: 2 -#3$#-3#92: -3&-D(*(24. B@*(2#' +- /%#*,2%&%/ 3-9-"$+(-3#2 0%(()< 3&$E%*9 9&2F(2* /*02-@2(3"-4 +-/-J2 (% 23<-0) (* +,*03#%9&F&-3' 9-6/-D()/, -0(%"-, /) 3/-1&2 9)F92#' H%"-#-,), "-#-,)* -"%6)9%:# 9&2F(2* (% 23<-0 +%#-&-12E*3"-1- +,-@*33%. K&F ,%60*&*(2F 3&$E%*9 (% +-01,$++) /) 23+-&'6-9%&2 93*1- -02( ",2#*,24 – 9)D29%(2* .-&'(-1- 9 #*E*-(2* 2 /*3F@*9 +-3&* -3#,-1- 2(H%,"#% /2--"%,0%. ; ,*6$&'#%#* #%"-1- 0*&*(2F /) +-&$-E2&2 09* +-01,$++) – 9)D29G2< – 82 3&$E%F 2 $/*,G2< – 76 3&$E%*9.

C) 3,%9(2&2 -.* +-01,$++) +- #%"2/ +,26(%"%/ "%" +-&, 9-6,%3#, ,%6/*, 2 &-"%-&26%@2F 2(H%,"#% /2-"%,0%, (%&2E2* -3&-D-(*(24, +,*0)0$J2* 2(H%,"#), (%&2E2* #FD*-&-4 3-+$#3#9$:J*4 +%#-&-122, 3-.&:0*(2* 3#%(0%,#-9 02%1(-3#2"2 2 &*E*(2F. ; -.*2< +-01,$++%< +- .-&'G2(3#9$ +,26(%"-9 ,%3-+,*0*&*(2* (* 3--#9*#3#9-9%&- (-,/%&'(-/$, 3--#9*#3#9*((-, 0&F ,%3E*#-9 23+-&'6-9%&23' /*#-0) (*+%,%/*#,2E*3"-4 3#%#23#2"2. K&F 3,%9(*(2F +-01,$++ ,%33E2#)9%&23' ",2#*,22 X2-"9%0,%#, 7,%3"*&%-Q-&&*3%.

>*6$&'#%#) 3,%9(*(2F 1,$++ +- $"%6%(-()/ 9)G* +-"%6%#*&F/ 1,%H2E*3"2 -#-.,%D*-() (% ,23$("* 1.

8- 93*/ 233&*0$*/)/ +-"%6%#*&F/ +--&$E*() 0-3#-9*,()* ,%6&2E2F 9 1,$++%<. 8,*0-3#%9&*(()* 9)G* ,*6$&'#%#) 9 .-&'G2(3#9* 3&$E%*9 +-0#9*,D0%:# -3(-9()* +-&-D*(2F (%@2-(%&'()< "&2(2E*3"2< ,*"-/*(0%@24 ;IB7 +- 02%1(-3#2"* 2 &*E*(2: .-&'()< -3#,)/ 2(H%,"#-/ /2-"%,0% (C-3"9% 2008 1.).

I*-.<-02/- -#/*#2#' -02( 3$J*3#9*(-()4 /-/*(# – 0-3#-9*,(- E%J* 3-.&:0*(2* 02%1(-3#2E*3"-4 2 &*E*.(-4 E%3#*4 ,*"-/*(-0%@24 ;IB7 -#/*E%&-3' 9 +-01,$++* 3&$E%*9 3 &*#%&'()/ 23<-0-/ -# 2(H%,"#% /2-"%,0%. K%(()4 H%"# (2 9 "-*4 /*,* (* 3#%92# +-0 3--/(*(2* .-&'G$: 5HH*"#29(-3#' 3#%(0%,#(-1- &*E*(2F +,2 2(H%,"#* /2-"%,0%, -0(%"-, +--

69-&F*# $#9*,D0%#', E#- -3(-9()/2 H%"#-,%/2 0&F 9)D29%(2F .-&'(-1- F9&F:#3F &-"%&26%-@2F, #FD*3#' 2(H%,"#% /2-"%,0%, (%&2E2* -3-&-D(*(24, (%&2E2* #FD*&-4 3-+$#3#9$:J*4 +%#-&-122, % (* 3#%(0%,#(-* 2&2 (*3#%(0%,#-(-* &*E*(2*. S%"2/ -.,%6-/, 23<-0) +,2 2(-H%,"#* /2-"%,0% -+,*0*&F*#, +,*D0* 93*1-, #FD*3#' +%#-&-122, % $D 6%#*/ /*02@2(3"%F +-/-J'.

K&F #-1-, E#-.) -+,*0*&2#' 9&2F(2* 3#%(0%,#(-4 2 (*3#%(0%,#(-4 #*,%+*9#2E*-3"-4 +-/-J2 (% 23<-0) +,2 2(H%,"#* /2--"%,0%, % #%" D* -+,*0*&2#' 0*H*"#) 02%1(--3#2"2 2 &*E*(2F, 9&2F:J2* (% 5HH*"#29(-3#' /*02@2(3"-4 +-/-J2, /) 0-&D() 3,%9(2#' 3-+-3#%92/)* 1,$++) +- +-&$, 9-6,%3#$, #F-D*3#2, &-"%&26%@22 2(H%,"#% /2-"%,0%, (%-&2E2: #FD*&-4 3-+$#3#9$:J*4 3-/%#2E*3"-4 +%#-&-122. K&F E*1- /) 9)($D0*() 26 9).-,"2 +-&$E*((-4 /*#-0-/ ,%(0-/26%@22 – -#-.,%#' "-1-,#$ .-&'()<. ; "%E*3#9* ",2#*,2*9 9"&:-E*(2F /) 23+-&'6-9%&2:

• 9-6,%3# (* 3#%,G* 75; • +*,9)4 2(H%,"# /2-"%,0%;• #,%(3/$,%&'()4 2(H%,"# /2-"%,0%

(2D(*4 2&2 .-"-9-4 &-"%&26%@22. 8,2/*(F&2 #%" D* ",2#*,22 23"&:E*(2F:

• K*"-/+*(32,-9%(()* "&%+%(()* +--,-"2;

• K*"-/+*(32,-9%(()4 3%<%,()4 02%-.*# 2 #2+%, 9 %(%/(*6* .-&** 5 &*#.

• P2+*,#-(2E*3"%F .-&*6(' 3 3#%022;• T%.-&*9%(2F, 3-+,-9-D0%:J2*3F

.,-(<--.3#,$"@2*4;• SFD*&%F +32<2E*3"%F +%#-&-12F.U&%1-0%,F 0%(()/ ",2#*,2F/ /) +-&$-

E2&2 "-1-,#$ 26 72 3&$E%*9 3 3-+-3#%92/)/2 G%(3%/2 (% 9)D29%(2*, #.*. 26(%E%&'(%F #F-D*3#' 6%.-&*9%(2F .)&% +,2/*,(- -02(%"-9%. K%&** /) ,%60*&2&2 "-1-,#$ 3&$E%*9 (% 09* 1,$++) 9 6%9232/-3#2 -# 3-.&:0*(2F 3#%(0%,-#-9 02%1(-3#2"2 2 &*E*(2F. ; +*,9$: 1,$++$ 9-G&2 3&$E%2, 10* 02%1(-3#2"% 2 &*E*(2* 3---#9*#3#9-9%&2 3-9,*/*(()/ 3#%(0%,#%/ (28 3&$E%*9), 9- 9#-,$: – 3&$E%2, 10* 2/*&2 /*-3#- -#"&-(*(2F -# 3-9,*/*((-1- 3#%(0%,#% (44 3&$E%F). P,$++) 3-+-3#%92/) +- +-&$, 9-6,%3#$, #FD*3#2 +%#-&-122. ; -.*2< 1,$++%< /) -@*(2-&2 9)D29%*/-3#' .-&'()<, "%" -02( 26 3%/)< 3$J*3#9*(()< ,*6$&'#%#-9 5HH*"#29(-4 /*-02@2(3"-4 +-/-J2 (,23. 2).

; 1,$++* 26 28 (1,0) 3#%(0%,#()< 3&$-E%*9 $/*,G2< 6 (0,21), 9 1,$++* 26 44 (1,0)

(*3#%(0%,#()< 3&$E%*9 $/*,G2< 32 (0,73), /*D0$ 1,$++%/2 +- 0%((-/$ +-"%6%#*&: +,2 23+-&'6-9%(22 -.-2< ",2#*,2*9 +-&$E*() 0-3#-9*,()* ,%6&2E2F. S%"2/ -.,%6-/, 3#%(-0%,#(%F #*,%+*9#2E*3"%F +-/-J' 6(%E2#*&'(- 5HH*"#29(** (*3#%(0%,#(-4.

K%&** /) 26$E%&2 9&2F(2* ,%6&2E()< 0*H*"#-9 9 -"%6%(22 #*,%+*9#2E*3"-4 +-/--J2 .-&'()/ 3 2(H%,"#-/ /2-"%,0% (% 23<-0). K&F E*1- +*,*1,$++2,-9%&2 3&$E%2 (72 3&$E%F), +*,9$: 1,$++$ 3-3#%92&2 3&$E%2 3 &*#%&'()/ 23<-0-/ (38 3&$E%*9), 9#-,$: - 3&$E%2 .*6 &*-#%&'(-1- 23<-0% (34 3&$E%F). 8,-%(%&262,-9%-&2 0*H*"#) -"%6%(2F /*02@2(3"-4 +-/-J2 9 1,$++%< 2 2< E%3#-#$.

M"3+*,#) 3#,%<-9-4 /*02@2(3"-4 -,-1%(26%@22 9)F92&2 ,F0 #2+-9)< 0*H*"#-9 9 9*0*(22 .-&'()< 2(H%,"#-/ /2-"%,0%, +*,*-E*(' 2 E%3#-#% "-#-,)< 9 1,$++%< +,*03#%9&*() 9 #%.&2@* 1.

I% 3&*0$:J*/ 5#%+* /) 9)F92&2 0*-H*"#), "-#-,)* -+,*0*&F:# (*5HH*"#29(-* -"%6%(2* /*02@2(3"-4 +-/-J2. K&F E*1- /) 3,%9(2&2 1,$++) +- "%D0-/$ 26 0*H*"#-9 +--3,*03#9-/ ",2#*,2*9 C%((%-Q2#(2 2 7,%3"*-&%-Q-&&*3%. ; ,*6$&'#%#* 9)F92&2, E#- 0-3#--9*,()* ,%6&2E2F +-&$E*() +- 12 26 17 0*H*"-#-9 (#%.&2@% 2).

K&F $3#%(-9&*(2F /%#*/%#2E*3"-4 6(%-E2/-3#2 9&2F(2F "%D0-1- 26 +,29*0*(()< 9)G* 0*H*"#-9 (% 5HH*"#29(-3#' #*,%+*9-#2E*3"-4 +-/-J2 (%/2 ,%33E2#%() 02%1(--3#2E*3"24 "-5HH2@2*(# 2 2(H-,/%#29(-3#' (#%.&2@% 3).

; 5"3+*,#(-4 +,%"#2"* ",%4(* ,*0"- 93#,*E%*#3F #-&'"- -02( 0*H*"# 9 -0(-/ 3&$-E%*, 6(%E2#*&'(- E%J* 9 -0(-/ 2 #-/ D* 3&$-E%* 93#,*E%*#3F 3-9-"$+(-3#' 0*H*"#-9. [#-.) -@*(2#' 9&2F(2* 3-9-"$+(-3#2 0*H*"#-9 (% 5HH*"#29(-3#' +-/-J2 2 $3#%(-92#' E23&--9)* 1,%(2@) (%0&*D%J*1- 2 (*(%0&*D%J*1- -"%6%(2F /*02@2(3"-4 +-/-J2, /) 23+-&'-6-9%&2 +-"%6%#*&' (%"-+&*((-4 2(H-,/%#29-(-3#2 3&$E%F. [23&-9)* 1,%(2@) 9 ,F0$ $3#%-(%9&29%&2 /*#-0-/ .2(%,(-4 &-123#2E*3"-4 ,*1,*3322 (#%.&2@% 4).

=&*0$*# +-0E*,"($#', E#- ,*G%:J*4 9 "9%&2H2"%@22 +-/-J2 0-&D(% .)#' (%"-+&*(-(%F 2(H-,/%#29(-3#' 0*H*"#-9 &*E*(2F. Q3#%-(-9&*(()* 9)G* 1,%(2@) 0%((-1- +-"%6%#*&F /-1$# 3 9)3-"-4 0-&*4 9*,-F#(-3#2 3&$D2#' ",2#*,2F/2 0&F 9*,2H2"%@22 (%0&*D%J*1- 2 (*(%0&*D%J*1- -"%6%(2F /*02@2(3"-4 +--

/-J2, -@*("2 $,-9(F "%E*3#9% (%0&*D%J*4 +-/-J2.

C7-/P)($+(. ; "%E*3#9* -.3$D0*(2F (*-.<-02/- -3#%(-92#'3F (% 9-+,-3* - 96%2-/-39F62 /*02@2(3"-4 +-/-J2 2 23<-0-9 +,2 -3#,-/ 2(H%,"#* /2-"%,0% (* /-D*# .)#' 0%( -0(-6(%E()4 -#9*#. I2 9 "-*/ 3&$E%* (*&'6F $#9*,D0%#', E#- (*(%0&*D%J%F, (*"%E*3#9*(-(%F 2&2 (*3#%(0%,#(%F /*02@2(3"%F +-/-J' F92&%3' +,2E2(-4 &*#%&'(-1- 23<-0% 9 "-(-",*#(-/ 3&$E%*. ;)D29%(2* .-&'(-1- +,2 @2,-"$&F,(-/ 2 +*,*0(*-+*,*1-,-0-E(-/ 2(H%,-"#%< /2-"%,0% 2/**# 3,%9(2#*&'(- (*9)3-"$: 9*,-F#(-3#', +,2E*/ 0-3#-9*,(-4 39F62 /*D0$ 9)D29%(2*/ 2 3#%(0%,#(-4 (%0&*D%J*4 /*-02@2(3"-4 +-/-J': +,2 0%((-4 &-"%&26%@22 2(H%,"#% /2-"%,0% (* +-&$E*(-. ; "%"-4-#- 3#*+*(2 +,*03#%9&F*#3F 9-6/-D()/ 1-9-,2#' - 96%2/-39F62 /*D0$ (*(%0&*D%J*4 /*02-@2(3"-4 +-/-J': 2 &*#%&'()/2 23<-0%/2 +,2 .-"-9-/ 2 (2D(*/ 2(H%,"#* /2-"%,0%, 9 $3&-92F<, "-10% 9-6,%3# .-&'(-1- (* +,*9)-G%*# 70 &*# 2 -#3$#3#9$*# #FD*&%F 3-/%#2E*-3"%F +%#-&-12F, (*.&%1-+,2F#(- 9&2F:J%F (% #*E*(2* 2(H%,"#% /2-"%,0%. K&F /*&"--E%-1-9)< 2(H%,"#-9 %(%&-12E(- (* 3$J*3#9$*# -0(-6(%E(-1- -#9*#% (% 5#-# 9-+,-3. ; ,*6$&'-#%#* 3&*0$*# -E*(' 0*#%&'(- ,%33/%#,29%#' 93* H%"#-,), 9&2F:J2* (% 23<-0), - 9-6,%3# 2 +-& .-&'(-1-, ,%6/*,, &-"%&26%@2:, #FD*3#' 2(H%,"#% /2-"%,0%, (%&2E2* #FD*&-4 3-+$#-3#9$:J*4 3-/%#2E*3"-4 2 #-&'"- +,2 $3&-922, E#- &*#%&'()4 23<-0 3 $E*#-/ 2/*:J2<3F H%"-#-,-9 .)& /%&-9*,-F#*(, /-D(- 1-9-,2#' - 9&2F(22 (*(%0&*D%J*4 /*02@2(3"-4 +-/-J2.

I*&'6F (* -3#%(-92#'3F (% 3&$E%F<, 9 "-#-,)< 02%1(-3#2E*3"2* 2 &*E*.()* 9/*G%-#*&'3#9% 3#2/$&2,-9%&2 #*E*(2* +%#-&-12E*-3"-1- +,-@*33%, ,%6$/**#3F, (% (2< +,29*0*(-()* 9)G* $/-6%"&:E*(2F (* ,%3+,-3#,%(F-:#3F.

,;2");: B3(-9()/ ",2#*,2*/ 5HH*"#29(-4 /*-

02@2(3"-4 +-/-J2 +,2 2(H%,"#* /2-"%,0% 3&*0$*# 3E2#%#' 9)D29%(2* .-&'(-1-.

N3<-0) 2(H%,"#% /2-"%,0% 9 .-&'G*4 3#*+*(2 6%923F# -# *1- #FD*3#2, &-"%&26%@22, (%&2E2F -3&-D(*(24, +,*0G*3#9$:J*4 +%#--&-122 3*,0*E(--3-3$023#-4 323#*/), 3-/%-#2E*3"-1- 3#%#$3% .-&'(-1-, E*/ -# -"%6%((-4 /*02@2(3"-4 +-/-J2.

=#%(0%,#(%F (%0&*D%J%F +-/-J' (* F9&F*#3F 1%,%(#2*4 9)D29%(2F 0&F .-&'(-1- 3 2(H%,"#-/ /2-"%,0%, #-E(- #%" D* "%" 2 (*-(%0&*D%J%F /*02@2(3"%F +-/-J' (* 93*10% F9&F*#3F +,2E2(-4 &*#%&'(-1- 23<-0% +,2 2(-H%,"#* /2-"%,0%.

M"3+*,#(%F -@*("% (% +,*0/*# "9%&2-H2"%@22 (%0&*D%J2/ 2&2 (*(%0&*D%J2/ -.-,%6-/, 2 "%"-1- "%E*3#9% -"%6%(% /*02@2(3"%F +-/-J' 9 "-(",*#(-/ 3&$E%* 2(H%,"#% /2--"%,0% /-D*# +,-269-02#'3F 3 23+-&'6-9%(2*/ #%.&2E()< 6(%E*(24 (%"-+&*((-4 2(H-,/%#29-(-3#2 3&$E%F.

8,2/*(*(2* ,%3E*#()< #%.&2E()< +--"%6%#*&*4 6(%E2#*&'(- -.&*1E2# ,%.-#$ 5"3-+*,#-9, -.L*"#29262,$*# 9)9-0) 2 6%"&:E*(2* 5"3+*,#-9, 30*&%*# 5"3+*,#26$ +-9#-,F*/-4 0&F 0,$12< 5"3+*,#-9 9 0,$1-/ $E,*D0*(22.

S%.&. 1. 9+0"2;( )(J(%.; 2()($+A 7"#1$;E +$J&'%."8 8+-"%&')&, :&-.".& 2 D'/00&E (2 )"#AE ().)

A K*H*"# #*,%+*9#2E*3"-4 +-/-J2 P,$++% 1 P,$++% 2

1 K*H*"#) 3.-,% D%&-. 0,16 0,12

2 K*H*"#) 3.-,% %(%/(*6% 0,21 0,24

3 K*H*"#) 9)+-&(*(2F -3/-#,% .-&'(-1- 0,84 0,18

4 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* -.J*1- %(%&26% /-E2

0,05 0,06

5 K*H*"#) 9 <-0* -+23%(2F 2 2(#*,+,*#%@22 M7P +,2 +-3#$+&*(22 2 9 02(%/2"* (9 #.E. (*9)+-&(*(2* M7P)

0,53 0,00

6 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2 2&2 (*9)+-&(*(2* +,2 +-3#$+&*(22 2 2&2 9 02(%/2"* -.J*1- %(%&26% ",-92

0,11 0,00

7 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* 233&*0-9%(2F /%,-"*,-9 (*",-6% "%,02-/2-@2#-9

0,42 0,00

8 K*H*"#) +,2 233&*0-9%(22 &2+20(-1- 3+*"#,% (9 #.E. -#3$#3#92* 233&*0-9%(2F)

0,11 0,12

9 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* M<-7P 0,47 0,06

10 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* ,*(#1*(-1,%H22 -,-1%(-9 1,$0(-4 "&*#"2

0,42 0,00

11 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* /-(2#-,2(1% M7P 0,84 0,35

12 I*39-*9,*/*((%F 02%1(-3#2"% 2&2 -#3$#3#92* 02%1(-3#2"2 -3&-D-(*(24 NC

0,32 0,00

I* +,-9-02&3F #,-/.-&2623 2&2 +,-9-02&3F .-&** E*/ E*,*6 3 E%3% -# /-/*(#% (%E%&% 6%.-&*9%(2F

0,84 0,30

13 K*H*"#) +,2 "$+2,-9%(22 .-&*9-1- 32(0,-/% (9 #.E. -#3$#3#92* &*-E*(2F)

0,53 0,30

14 K*H*"#) 9 &*E*(22 -3&-D(*(24 (9 #.E. -#3$#3#92* &*E*(2F) 0,84 0,12

15 I*9)+-&(*(2* 3#%(0%,#(-1- E23&% "-4"--0(*4 0,05 0,06

16 K*H*"#) 9*0*(2F /*02@2(3"-4 0-"$/*(#%@22 0,05 0,06

S%.&. 2. V"-."2('$;( '&>#+:+A 2 D'/00&E 0" )(J(%.&8 .(-'&0(2.+:(-%"< 0"8"L+ 0'+ +$J&'%.( 8+"%&')&

A K*H*"# #*,%+*9#2E*3"-4 +-/-J2 7,2#*,24 7,%3"*&%

– Q-&&*3%

7,2#*,24 C%((% – Q2#(2

1 K*H*"#) 3.-,% D%&-. < 0,05 < 0,05

2 K*H*"#) 9)+-&(*(2F -3/-#,% .-&'(-1- < 0,05 < 0,05

3 K*H*"#) 9 <-0* -+23%(2F 2 2(#*,+,*#%@22 M7P +,2 +-3#$+&*(22 2 9 02(%/2"* (9 #.E. (*9)+-&(*(2* M7P)

< 0,05 < 0,05

4 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2 2&2 (*9)+-&(*(2* +,2 +-3#$+&*-(22 2 2&2 9 02(%/2"* -.J*1- %(%&26% ",-92

< 0,05 < 0,05

5 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* 233&*0-9%(2F /%,"*,-9 (*",-6% "%,02-/2-@2#-9

< 0,05 < 0,05

6 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* M<-7P < 0,05 < 0,05

7 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* ,*(#1*(-1,%H22 -,1%(-9 1,$0(-4 "&*#"2

< 0,05 < 0,05

8 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* /-(2#-,2(1% M7P < 0,05 < 0,05

9 I*39-*9,*/*((%F 02%1(-3#2"% 2&2 -#3$#3#92* 02%1(-3#2"2 -3-&-D(*(24 NC

< 0,05 < 0,05

10 I* +,-9-02&3F #,-/.-&2623 2&2 +,-9-02&3F .-&** E*/ E*,*6 3 E%3% -# /-/*(#% (%E%&% 6%.-&*9%(2F

< 0,05 < 0,05

11 K*H*"#) +,2 "$+2,-9%(22 .-&*9-1- 32(0,-/% (9 #.E. -#3$#3#92* &*E*(2F)

< 0,05 < 0,05

12 K*H*"#) 9 &*E*(22 -3&-D(*(24 (9 #.E. -#3$#3#92* &*E*(2F) < 0,05 < 0,05

S%.&. 3. V+&D$"-.+:(-%+< %"=JJ+*+($. + +$J"'8&.+2$"-.1 )(J(%."2, -$+P&-6L+E =JJ(%.+2$"-.1 .('&0(2.+:(-%"< 0"8"L+ 0'+ +$J&'%.( 8+"%&')&

A K*H*"# K2%1(-3#2-E*3"24 "--5HH2@2*(#

N(H-,/%-#29(-3#'

K*H*"#) 02%1(-3#2"2

1 K*H*"#) 3.-,% D%&-. 1,24 0,02

2 K*H*"#) 9)+-&(*(2F -3/-#,% .-&'(-1- 6,76 2,25

A K*H*"# K2%1(-3#2-E*3"24 "--5HH2@2*(#

N(H-,/%-#29(-3#'

3 K*H*"#) 9 <-0* -+23%(2F 2 2(#*,+,*#%@22 M7P +,2 +-3#$-+&*(22 2 9 02(%/2"* (9 #.E. (*9)+-&(*(2* M7P)

27,21 7,15

4 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2 2&2 (*9)+-&(*(2* +,2 +--3#$+&*(22 2 2&2 9 02(%/2"* -.J*1- %(%&26% ",-92

20,22 1,05

5 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* 233&*0-9%-(2F /%,"*,-9 (*",-6% "%,02-/2-@2#-9

26,24 5,51

6 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* M<-7P 8,99 1,86

7 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* ,*(#1*(--1,%H22 -,1%(-9 1,$0(-4 "&*#"2

26,24 5,51

8 K*H*"#) 9 <-0* +,-9*0*(2F 2&2 (*9)+-&(*(2* /-(2#-,2(-1% M7P

3,76 0,92

9 I*39-*9,*/*((%F 02%1(-3#2"% 2&2 -#3$#3#92* 02%1(-3#2-"2 -3&-D(*(24 NC

24,99 3,93

K*H*"#) &*E*(2F

10 I* +,-9-02&3F #,-/.-&2623 2&2 +,-9-02&3F .-&** E*/ E*,*6 3 E%3% -# /-/*(#% (%E%&% 6%.-&*9%(2F

4,55 1,25

11 K*H*"#) +,2 "$+2,-9%(22 .-&*9-1- 32(0,-/% (9 #.E. -#3$#-3#92* &*E*(2F)

2,51 0,29

12 K*H*"#) 9 &*E*(22 -3&-D(*(24 (9 #.E. -#3$#3#92* &*E*(2F) 8,51 3,08

S%.&. 4. K'&$+*; $&%"0#($$"< +$J"'8&.+2$"-.+ -#/:&A ".'&P&6-L+( $&)#(P&L(( + $($&)#(P&L(( "%&>&$+( 8()+*+$-%"< 0"8"L+, '&>-

#+:$;( /'"2$+ %&:(-.2& $&)#(P&L(< 8()+*+$-%"< 0"8"L+

X%,%"#*, +--/-J2

7%E*3#9- +-/-J2

8,*0+-&%1%*/%F 5HH*"#29(-3#'

8-"%6%#*&' (%-"-+&*((-4 2(-H-,/%#29(-3#2 +,-@*33% 02%1(--3#2"2

8-"%6%#*&' (%"--+&*((-4 2(H-,-/%#29(-3#2 +,--@*33% &*E*(2F

I*(%0&*D%-J%F

I* -+,*0*-&F*#3F

I*5HH*"#29(%F 18,17 2 /*(** 3,38 2 /*(**

I%0&*D%J%F I26"-* MHH*"#29(-3#' 3--/(2#*&'(%

6,11 - 18,16 1,26 – 3,37

=,*0(** MHH*"#29(%F 2,79 – 6,10 0,01 – 1,25

;)3-"-* ;)3-"-5HH*"#29(%F 0,00 – 2,78 0,00

>23. 1 B3(-9()* +-"%6%#*&2, <%,%"#*,26$:J2* +-01,$++) 9)D29G2< 2 $/*,G2< .-&'()< 2(H%,"#-/ /2-"%,0%, 9 3,%9(*(22 (0-&2 OK)

>23. 2. 7-&2E*3#9- &*#%&'()< 23<-0-9 9 1,$++%< 3#%(0%,#(-4 2 (*3#%(0%,#(-4 /*02@2(3"-4 +-/-J2

5+.('&./'&

1. !(0,**9 ;.;., U)<-93"%F B.!., U-1-0%(-9% W.O. 2 0,. K*H*"#) -"%6%(2F /*02@2(3"-4 +-/-J2 (%3*&*(2: 2 2< 3$0*.(--/*02@2(3"%F -@*("%. - =$0*.(--/*02@2(3"%F 5"3+*,#26%.

– 1994. - A 2. – =. 5 – 9.2. >21*&'/%( >. 7%" 26.*D%#' 9,%E*.()<

-G2.-". C: C*02@2(%; 1994. 3. =*,1**9 \.K., O,-H**9 =.;. I*.&%-

1-+,2F#()4 23<-0 -"%6%(2F /*02-@2(3"-4 +-/-J2. C: C*02@2(%; 2001.

N0*(#2H2"%@2F &2E(-3#2 +- 1-&-3$ 2 69$E%J*4 ,*E2 – -0(% 26 -3(-9()< 6%0%E ",2-/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26) 69$"-6%+23*4, 3-3#-FJ%F 9 9)0*&*(22 "#%"-1- $3#-4E29-1- "-/+&*"3% +,26(%"-9, "-#-,)4 .$0*# 0-3#%-#-E*( 0&F $3#%(-9&*(2F 2(02920$%&'(--"-(-",*#(-1- #-D0*3#9% /*D0$ 1-&-3-/ 2 ,*E':, 6%H2"32,-9%(()/2 (% 23<-0(-4 H-(-1,%//*, 2 1-&-3-/ 2 ,*E':, +,*03#%9&*(()/2 (% H--

(-1,%//*--.,%6@*" [1, 3. 56]. ; +,-@*33* ,*G*(2F 5#-4 6%0%E2 9 @*(-

#,* 9(2/%(2F 5"3+*,#% -"%6)9%*#3F 202-&*"#1

1 N02-&*"# (-# 1,*E. Idios – 39-4. 39-*-.,%6()4, -3-.)4 2 (02%)&*"#) – "3-9-"$+(-3#' H-,/%&'()< 2 3#2&23#2E*3"2< -3-.*((-3#*4, 39-43#9*(()< ,*E2 -#0*&'(-1- (-32#*&F 0%((-1- F6)"%" [2, 3. 171].

!/>$(*"2 ,+.&#+< C#(D"2+:3#%,G24 5"3+*,# U,F(3"-4 W=M C2(:3#% >-3322

QVQC5T!9 IQKUHM@9M !M! Q49C[@Q! QVT@9QIQ!MYQC@@]F NHQX@M!C, , !HQBQ@M5Q49Q[T4!CZ R!4NTH9QXT X,U!CXMNQ4TZ

; 3#%#'* ,%33/%#,29%:#3F E*,#) (%002%&*"#(-4 H-,/) ,$33"-1- F6)"%, 3-3#%9&F:J2* 202-&*"#) H21$,%(#-9 ",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26) 69$"-6%+23*4, % #%"D* 9-6/-D-(-3#' 23+-&'6-9%(2F 5#2< E*,# 9 "%E*3#9* 20*(#2H2"%@2-(()< +,26(%"-9.

Kuznetsov V.O.IDEOLECT OF A FUGURANT AS A SOURCE OF IDENTIFICATION INDICES IN THE FORENSIC EXPERTISE OF SOUND RECORDINGS

The article deals with features overdialect form of the Russian language, constituting idiolect defendants of the forensic recordings, as well as the ability to use these traits as identifying signs.

!#6:(2;( -#"2&: 20*(#2H2"%@2F, 202-&*"#, (%002%&*"#(%F H-,/% ,$33"-1- F6)"%, -3#%#-E-()* 02%&*"#()* E*,#)Keywords: identification, idiolect, overdialect form of the Russian language, residual dialects features

H21$,%(#%, *1- 2(02920$%&'()* ,*E*9)* -3--.*((-3#2, <%,%"#*,()* 0&F -+,*0*&*((-1- +*-,2-0% D26(2 2 39F6%(()* 3 5/-@2-(%&'()/ 3-3#-F(2*/, 9-6,%3#-/, +,-H*332*4, -.,%6--9%(2*/, +32<-&-12E*3"2/2 <%,%"#*,23#2"%/2. M#2 -3-.*((-3#2 F9&F:#3F -3(-9-4 0&F 9)0*-&*(2F 20*(#2H2"%@2-(()< +,26(%"-9.

7%" +-"%6)9%*# +,%"#2"% +,-269-03#9% 20*(#2H2"%@2-(()< 5"3+*,#26 &2E(-3#2 +- 1-&-3$ 2 69$E%J*4 ,*E2, 3#,$"#$,$ 202-&*"#-9 H21$,%(#-9 26 ,%6()< 1-,-0-9 >-3322 (U,F(-3"%, 7-3#,-/), C-3"9), =/-&*(3"%, Z,-3&%9&F 2 0,.) .-&'G*4 E%3#': 3-3#%9&F:# E*,#) 3H-,-/2,-9%9G*43F 2 +,-0-&D%:J*4 ,%6929%#'-3F 9 (%3#-FJ** 9,*/F (%002%&*"#(-4 H-,/) ,$33"-1- F6)"%, "9"&:E%:J*4 3#,$"#$,) &2-#*,%#$,(-1- F6)"% 2 -3#%#-E()* 02%&*"#()* E*,#)" [3, 3. 30]. I%002%&*"#(%F H-,/% 2/**# "-(#2($%&'()4 <%,%"#*, 2 3-0*,D2# /(-D*-3#9- 3#*+*(*4 +,2.&2D*(2F " &2#*,%#$,(-/$ F6)"$, -#,%D%*/)< 9 202-&*"#%< 1-9-,FJ2<. M#- 6%9232# -# "-&2E*3#9% 2 3#*+*(2 9),%D*(-(-3#2 -3#%#-E()< 02%&*"#()< E*,# 9 ,*E2 #-1- 2&2 2(-1- 1-9-,FJ*1-.

B3#%#-E()* 02%&*"#()* F9&*(2F 2/*:# (*F,"$: 02%&*"#($: -",%3"$, /*(** 6%/*#() (% 3&$<, E*/ "5"6-#2E*3"2*" 02%&*"#()* -3--.*((-3#2 ((%+,2/*,, F"%('*, E-"%('*), 2< 1*--1,%H2E*3"2* 1,%(2@) 6(%E2#*&'(- G2,*, E*/ 1,%(2@) F9&*(24 %,<%2E*3"-1- 3&-F 1-9-,%. K%(()* E*,#) (%.&:0%:#3F 1&%9()/ -.,%-6-/ 9 -.&%3#2 +,-26(-G*(2F, E#- 39F6%(- 3 2< (%2.-&'G*4 $3#-4E29-3#':; -(2 +,-F9&F-:#3F 3 +*,9)< 3*"$(0 69$E%(2F ,*E2 H21$,%(#% 2 (%.&:0%:#3F (% +,-#FD*(22 93*1- ,*E*9--1- +-#-"%. I%+,-#29, -3#%#-E()* 02%&*"#()* &*"32"--1,%//%#2E*3"2* F9&*(2F 9 /*('G*4 3#*+*(2 $3#-4E29), -(2 -.(%,$D29%:# 3*.F (% .-&'G2< ,*E*9)< -#,*6"%< [4, 3. 19].

;)0*&2/ (%2.-&** $3#-4E29)* -3#%#-E-()* 02%&*"#()* H-(*#2E*3"2* E*,#), <%,%"-#*,()* 0&F 202-&*"#-9 H21$,%(#-9 26 ,%6()< ,*12-(-9 >-3322:

3092($#-3#' H-"$3-9 %,#2"$&F@22 1&%3-()< 2 3-1&%3()< 9+*,*0 2&2 (%6%0 +- 3,%9(*-(2: 3 -.J*&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2*/;

.-&** #9*,0-* 2&2 .-&** /F1"-* +,2/)-"%(2* 3-1&%3(-1- " 1&%3(-/$ 2 1&%3(-1- " 3--1&%3(-/$ +- 3,%9(*(2: 3 -.J*&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2*/;

.-&'G%F 2&2 /*('G%F 3#*+*(' /)G*E-(-4 (%+,FD*((-3#2 3-1&%3()< +- 3,%9(*(2: 3 -.J*&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2*/;

$/*('G*(2* "-(#,%3#(-3#2 2&2 $,%9(2-9%(2* +- 0&2#*&'(-3#2 $0%,()< 2 .*6$0%,()< 1&%3()< 9 3--#9*#3#922 3 H-,/$&-4 8-#*.(2;

02332/2&F#29(-* %"%('*;(*+-&(-* -"%('*;*"%('*/2"%('*;+,-26(-G*(2* [ ] H,2"%#29(-1-, E*,*-

0$:J*1-3F (% "-(@* 3&-9% 3 [<];+,-26(-G*(2* 1$.(--1$.(-1- [w];+,-26(-G*(2* (*0-3#%#-E(- 3/F1E*((--

1- 3-1&%3(-1- [E];.-&** 2&2 /*(** +&%9(%F 2(#-(%@2-((--

,2#/2E*3"%F 3#,$"#$,% ,*E2;26/*(*(2* E%3#-#(-3#2 9 $+-#,*.&*(22

"%"-1--&2.- #2+% N7 2 0,.8*,*E23&*(()* -3-.*((-3#2 +,-F9&F-

:#3F +--,%6(-/$ 9 202-&*"#%< H21$,%(#-9: 2/*:# ,%6&2E($: 3#*+*(' 3-3*03#9% 3 -.J*-&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2*/ 2 3#*+*(' 9)-,%D*((-3#2 (-# +-&(-#) 2 F,"-3#2 0- (*6(%E2-#*&'(-4 3#*+*(2), +--,%6(-/$ 3-E*#%:#3F 0,$1 3 0,$1-/. ; 39F62 3 5#2/ 0%(()* E*,#) /-1$# 9)3#$+%#' 9 "%E*3#9* +,26(%"-9, -.&%0%:J2< 9)3-"-4 20*(#2H2"%@2-((-4 6(%E2/-3#':.

C-D(- +,*0+-&-D2#', E#- 3#*+*(' (%3)-J*((-3#2 ,*E2 H21$,%(#-9 26 ,%6()< ,*12-(-9 3-9,*/*((-4 >-3322 -3#%#-E()/2 02%&*"#()-/2 F9&*(2F/2 .$0*# ,%6&2E%#'3F. S%", 9 ,*E2 H21$,%(#-9 26 1-,-0-9 O9,-+*43"-4 E%3#2 >-3322 .$0*# 9)F9&*(- .-&'G** "-&2E*3#9- #%"2< E*,#, E*/ 9 ,*E2 H21$,%(#-9 26 0,$12< ,*12-(-9 >-3322, (%+,2/*,, =2.2,2, K%&'(*1- ;-3#-"%. M#- /-D*# -.LF3(F#'3F #*/, E#- 9 1--,-0%< O9,-+*43"-4 E%3#2 >-3322 G2,-"- +,*0-3#%9&*( %,<%2E*3"24 3&-4 1-9-,%, 3-<,%(F:#-3F "-,(2 23"-((-1- 02%&*"#% 9 -#&2E2* -# #%" (%6)9%*/)< #*,,2#-,24 +-60(*1- 6%3*&*(2F. K2%&*"#(-4 -3(-9-4 +-3&*0(2< F9&F:#3F 1--9-,) 9#-,2E(-1- -.,%6-9%(2F, H-,/2,-9%(2* "-#-,)< "+,-23<-02# 9 3,%9(2#*&'(- +-60(24 +*,2-0, 3&*0-9%#*&'(-, 9&2F(2* &2#*,%#$,-(-1- F6)"% -"%6)9%*#3F .-&** 6(%E2#*&'()/" [5, 3. 22].

>%33/-#,2/ 9-6/-D(-3#' 23+-&'6-9%-(2F -3#%#-E()< 02%&*"#()< E*,#, 3-3#%9&F:-J2< 202-&*"# 1-9-,FJ*1-, 9 +,-@*33* 20*(#2-H2"%@22 &2E(-3#2 +- 1-&-3$ 2 69$E%J*4 ,*E2 (% /%#*,2%&* ,*%&'()< 5"3+*,#26, H21$,%(-#%/2 "-#-,)< F9&F&23' D2#*&2 3-9,*/*((-1- U,F(3"%.

?21$,%(#-9 /-D(- $3&-9(- ,%60*&2#' (% 3 1,$++) 3 #-E"2 6,*(2F /*3#% ,-D0*(2F: 1) $,-D*(@) U,F(3"% ("-,*(()* 1-,-D%(*), 2)

$,-D*(@) ,%4-(-9 U,F(3"-4 -.&%3#2, 3) $,--D*(@) 0,$12< ,*12-(-9 >-3322.

; 202-&*"#%< H21$,%(#-9 1-4 2 2-4 1,$++ 9)0*&F:#3F -3#%#-E()* 02%&*"#()* F9&*(2F, <%,%"#*,()* 0&F 1-9-,-9, .)#$:J2< (% #*,,2-#-,22 U,F(3"-4 -.&%3#2 (E*,#) :D(-,$33"-1- (%,*E2F). 8,2 5#-/ 202-&*"#) H21$,%(#-9 1-4 1,$++) 9 /*('G*4 3#*+*(2 (%3)J*() 5#2/2 E*,#%/2, 2-4 1,$++) – 9 .-&'G*4. ; 202-&*"-#%< H21$,%(#-9 3-4 1,$++) (%.&:0%*#3F (%-3&-*(2* ,%6(-,-0()< -3#%#-E()< 02%&*"#()< E*,# (3-3,*0-#-E*(()< +,*D0* 93*1- 9 -.&%3#2 +,-26(-G*(2F): -3-.*((-3#*4 #-1- ,*12-(%, 10* ,-02&3F 2 "%"-*-#- 9,*/F D2& H21$,%(# (*3&2 #%"-9)* 2/*:#3F), 2 ,*12-(%, 9 "-#-,-/ -( 9 (%3#-FJ** 9,*/F +,-D29%*# (9 0%((-/ 3&$E%* – U,F(3"%).

=(%E%&% ,%33/-#,2/ 202-&*"# H21$-,%(#%, F9&F:J*1-3F $,-D*(@*/ U,F(3"%. M#-# H21$,%(# 2/**# 3,*0(** 3+*@2%&'(-* -.,%6--9%(2*, 6%(2/%*#3F +,*0+,2(2/%#*&'3"-4 0*F-#*&'(-3#':. ; *1- ,*E2 (%.&:0%:#3F -.J*&2-#*,%#$,(%F, ,%61-9-,(%F, D%,1-((%F &*"32"%, -.J*&2#*,%#$,()4 2 ,%61-9-,()4 32(#%"323, E%3#-#()* 2(#-(%@2-(()* "-(3#,$"@22 (N7–1, N7–2, N7–3), (%+,2/*,, I*1, / #- 6:7) &, 5)-,5+)2#+, / #- &) (6'%:3 8P,3E&#+-1, / (8, ('6 57,8< ('6 86'$38 – / 0'%'78.$1(. / Q7,1-1. / !,/<8.$, 6)18. ; T(%E2#, 3/-#,2 "%"-4 ,%3-"&%3) / : #,&A 9$D.) 86'$6 @' ;,&6%)18. N%$ B6'# .). ( $8C'7&'=, 6). $ ( 8%)(&$6,/<&'= 5)@$8AC '6#,>)368A 8/,7:3?$, 7$)/,.6&-, 9'&,6$>,8.$, >,%6- 8%,7&,= 86,@,&$ (-%)-+,&&'86$:

– 3092($#-3#' H-"$3-9 %,#2"$&F@22 1&%3-()< 9+*,*0 +- 3,%9(*(2: 3 -.J*&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2*/: 6:7), 6)#, %)8./)7;

– /*('G%F /)G*E(%F (%+,FD*((-3#' 3--1&%3()< +- 3,%9(*(2: 3 -.J*&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2*/: @' 0'%'7:, &)(,%&',, &, 0'-6'(', 5(A.&$6,;

– .-&** /F1"-* +- 3,%9(*(2: 3 -.J*&2-#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2*/ +,2/)"%(2* 3--1&%3(-1- " 1&%3(-/$ 2 1&%3(-1- " 3-1&%3(-/$: &) @'7C'7,, 6:7), '86)6'., 6)., '67)#, 7)7$6,, 7' 7'4%), 7'('7$/$;

– /8($1O($+( %"$.'&-.$"-.+ /)&'-$;E + 7(>/)&'$;E D#&-$;E 2 -"".2(.-.2++ - J"'8/#"< N".(7$+: @'5('&3, 8'5('&$#8A, 7'('7$/$, '8('4'7$6<;

– 02332/2&F#29(-* %"%('*: +-"[L)]#%43F,

3"[L)]6%&2, +[L)]3+%&, – *"%('*: 9 0*,*9'F<, 6,4A, @,%,,57,,

'@%,7,/,&$,;– @%'$5&,8,&$, 0:4&'-0:4&'0' 8'0/)8-

&'0' [w] 9/*3#- [9] 1$.(--6$.(-1-: 09%, 0%9%4, $3+*9%*G', 1-#-9-, 3-,-"-9-4, 9)#F129%#';

– 0'"+>$(-($+( -"D#&-$"D" [ ] H,2"%-#29(-1- 9/*3#- [1] 96,)9(-1-: +- 1-,-0$, 1--,-03"2*, (* 1-#-9-, /-1&2, 1-9-,2#, ,*12-(, 10*, 1-3#2.

I%&2E2* 9 ,*E2 H21$,%(#% 3092($#-3#2 H-"$3-9 %,#2"$&F@22 1&%3()< 9+*,*0 +- 3,%9-(*(2: 3 -.J*&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2*/ +-0#9*,D0%*#3F 2(3#,$/*(#%&'()/ %(%&26-/. =-1&%3(- 0%(()/, +-&$E*(()/ 9 ,*6$&'#%#* 5"3+*,2/*(#-9, +,-9*0*(()< !.Y. 7%1%(-9)/ [6, 3. 165–171], 3#*+*(' 3092($#-3#2 H-"$3-9 %,#2"$&F@22 1&%3()< 9+*,*0 2&2 (%6%0 +- 3,%9(*(2: 3 -.J*&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*-(2*/ +,-F9&F*#3F 9 -#"&-(*(22 9 6(%E*(2F< -#(-G*(24 H-,/%(#()< E%3#-# F2/F1: .-&'G2* 6(%E*(2F +- 3,%9(*(2: 3 3--#9*#3#9$:J2/2 6(%E*(2F/2 0&F -.J*&2#*,%#$,(-4 ,*E2 392-0*#*&'3#9$:# - 3092($#-3#2 H-"$3-9 %,#2"$-&F@22 1&%3()< 9+*,*0, /*('G2* – - 3092($#--3#2 2< (%6%0. S%", 3-+-3#%9&*(2* -#(-G*(24 H-,/%(#()< E%3#-# F2/F1 (% $0%,()< 1&%3()< [%] 2 [$] 9 ,%33/%#,29%*/-/ 202-&*"#* H21$-,%(#% (9 23<-0(-4 2 3,%9(2#*&'(-4 6%+23F<) 2 3--#9*#3#9$:J2< 0%(()< 0&F -.J*&2#*,%-#$,(-4 ,$33"-4 ,*E2 +-"%6%&-, E#- 6(%E*(2F -#(-G*(24 F2/F1 9 ,*E2 H21$,%(#% .-&'G* 3--#-9*#3#9$:J2< 6(%E*(24 0&F -.J*&2#*,%#$,(-4 ,*E2 (#%.&. 1).

9&7#+*& 12

K2"#-, [%3#-#% F1 [%3#-#% F2 F2/F1

[%] [$] [%] [$] [%] [$]

N3<-0(%F 6%-+23'

496 345 1149 860 2,41 2,5

B.,%6*@ 501 349 1165 868 2,33 2,49

2 ; "%E*3#9* 0%(()< 0&F -.J*&2#*,%#$,(-4 ,*E2 (%/2 23+-&'6-9%&23' $3,*0(*(()* 6(%E*(2F /(-1-E23&*(()< 26/*,*(24 H-,/%(#()< E%3#-# 1&%3()< [%] 2 [$], (%<-0FJ2<3F 9 ,%6()< +-62@2F<, 0&F /$D3"2< 1-&-3-9, +,29*0*(()< 9 ,%.-#* C. Halle "The Sound Pattern of Russian. A linguistic and acoustical investigation" [7, p. 169–183].

K2"#-, [%3#-#% F1 [%3#-#% F2 F2/F1

[%] [$] [%] [$] [%] [$]

B.J*&2#*,%-#$,(%F ,*E'

780 285 1420 655 1,8 2,3

8*,*E23&*(()* 9)G* 02%&*"#()* H-(*-#2E*3"2* E*,#) 3-3#%9&F:# 202-&*"# H21$,%(#% "%" 9 23<-0(-4 6%+232, #%" 2 9 6%+232--.,%6@*. ; 32&$ 39-*4 3#*+*(2 9),%D*((-3#2 -(2 /-1$# 9)3#$+%#' 9 "%E*3#9* +,26(%"-9, -.&%0%:J2< 9)3-"-4 20*(#2H2"%@2-((-4 6(%E2/-3#':.

8*,*<-02/ " ,%33/-#,*(2: 202-&*"#% H21$,%(#%, F9&F:J*1-3F $,-D*(@*/ -0(-1- 26 ,%4-(-9 U,F(3"-4 -.&%3#2. M#-# H21$,%(# ,-02&3F 2 0-&1-* 9,*/F D2& 9 7-/%,2E3"-/ ,%4-(* U,F(3"-4 -.&%3#2, 9 #*E*(2* +F#(%0-@%#2 &*# +,-D29%*# 9 U,F(3"*, F9&F*#3F E2-(-9(2"-/. B3-.*((-3#': *1- 202-&*"#% "%" 9 23<-0(-4, #%" 2 9 3,%9(2#*&'(-4 6%+23F< F9-&F*#3F 3-E*#%(2* -.J*$+-#,*.2#*&'(-4, ,%6-1-9-,(-4, +,-H*332-(%&'(-4 &*"32"2, -.J*-&2#*,%#$,(-1- 2 ,%61-9-,(-1- 32(#%"323%, % #%"D* -3#%#-E()< 02%&*"#()< H-(*#2E*3"2< 2 1,%//%#2E*3"2< E*,# 3 ,%6(-4 3#*+*(': 02%-&*"#(-4 -",%3"2:

– .-&** +*,*0(FF %,#2"$&F@2F 1&%3()< +- 3,%9(*(2: 3 -.J*&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2-*/: :4)($/$, %)4'6)3, 6'07), 6'/<.', @'/:>$D<;

– /*('G%F /)G*E(%F (%+,FD*((-3#' 3--1&%3()< +- 3,%9(*(2: 3 -.J*&2#*,%#$,()/ +,-26(-G*(2*/: :&$>6'+$6<, @'+)/:=86), '4->&';

– 7"#(( 8AD%"( 0" -'&2$($+6 - "7L(-#+.('&./'$;8 0'"+>$"O($+(8 0'+8;%&$+( -"D#&-$"D" - D#&-$;8 + D#&-$"D" - -"D#&--$;8: 6)#'+&$, @%$DR/, :,5+)6<, S,'%0$,($>;

– 7$88$#$/A6$(&', ).)&<,: @[P]8/)/, 7[P].)5-()6<, %)50[P](()%$()6<;

– *"%('*: @,%,7, @'@'5+,, @,>)6$, $&)>,, @,%,7,/)3, B.8@,%6$5:;

– @%'$5&,8,&$, 9%$.)6$(&'0' 8'0/)8-&'0' [ ] 9/*3#- 96,)9(-1- [1]: 7'0'('%$/$8<, 0'%'7, 8'0/)8$/8A, 7'0'('%$/8A, 0'7, 7,&<0$, 0'6'(', 07,-6';

– 0'"+>$(-($+( D/7$"-D/7$"D" [w] 9/*3#- 1$.(--6$.(-1- [9]: @%'+$()3, : ()8, 7'-('/<&-, 8('3, ('6;

– +,-26(*3*(2* #9*,0-1- 3-1&%3(-1- [E]:

.'%'>,, '@/)>,&), >,0', >)8; – "-(*E()4 [)’] 3 ?7"$- 3-87 '#5& 8'&-

87'73 %&()7/@-87 3"-$-%# -,.>.: .$0*[6’], C'7$[6’].

;3* +*,*E23&*(()* E*,#) "%" 9 6%+232 23<-0(-1- ,%61-9-,%, #%" 2 9 -.,%6@* 2/*:# 9)3-"$: 3#*+*(' 9),%D*((-3#2 2 /-1$# 9)3#$-+%#' 9 "%E*3#9* 9*3-/)< 20*(#2H2"%@2-(()< +,26(%"-9.

I%"-(*@, 9 "%E*3#9* +,2/*,% 202-&*"-#-9 H21$,%(#-9-$,-D*(@*9 0,$12< ,*12-(-9 >-3322 ,%33/-#,2/ 202-&*"#% H21$,%(#% 26 1. 7$,1%(%. M#-# H21$,%(# F9&F*#3F 9)3-"-+--3#%9&*(()/ E2(-9(2"-/. Y*3#' &*# (%6%0 -( +*,**<%& 9 U,F(3", 0- 5#-1- 9 #*E*(2* +F#2 &*# D2& 9 C-3"9*. ; *1- 202-&*"#* (* (%.&:0%:#3F 02%&*"#()* F9&*(2F, <%,%"#*,()* 0&F Q,%&'-3"-1- ,*12-(%, 9 @*&-/ *1- ,*E' +,2.&2D*(% " -.J*&2#*,%#$,(-4. S%", -#/*E%*#3F 9&%0*-(2* -.J*&2#*,%#$,(-4 &*"32"-4, 1,%//%#2-"-4 2 2(#-(%@2*4. I%+,2/*,, 7 3-D%&*4$+6, / $&O+ %"##(3D+, / $(%"."';( %"##(D+ +> K"-/)&'-.2($$"< V/38; / 7/)/. D'(O+.1 0"-0/#+2>8"8. / @", .(8 $( 8(4$((, / %&% 8; /P( )"-.&.":$" "7 =."8 D"2"'+4#+, / 4"2(. I()('&*++ A2#A(.-A $(%+8 J+4#1.'"8 / 2 >&%"$")&.(#1$"8 0'"*(1--(, / -)('P+2&6-L+8 $&:&1#"8, / + 8;4, / )/28&6, / $( 0'"-0/-.+8 $+ ")$"D"4 >&%"$&, / %"."';< $( 7;# 7; 0")%'(0#($ J+$&4$-&8+, / + %"."';< $( -"".2(.-.2"2&# 7; +$.('(-&8 '(D+"1$&.

8,2 5#-/ 9 *1- ,*E2 9)0*&F:#3F -3#%#-E-()* 02%&*"#()* H-(*#2E*3"2* E*,#), <%,%"#*,-()* 0&F :D(-,$33"-1- (%,*E2F:

– /8($1O($+( %"$.'&-.$"-.+ /)&'-$;E + 7(>/)&'$;E D#&-$;E 2 -"".2(.-.2++ - J"'8/#"< N".(7$+: +,-#-"-&, 6%,%.-#%#', ,%61-9%,29%&;

– (%&$1(: %)5#,86$6<, #'+,6,, 8.$&<6,8<, %,D$/;

– +,-26(*3*(2* (*0-3#%#-E(- 3/F1E*(-(-1- 3-1&%3(-1- [E ]: 7'86)6'>&', :>R4), 8,=>)8, &)>)/.

T&6,%,8&' '6#,6$6<, >6' 7)&&-, >,%6- &)4/37)368A ( %,>$ 9$0:%)&6) ( $8C'7&'= 5)@$8$ $ ( 5)@$8$ '7&'0' $5 7(:C @%,786)(-/,&&-C &) B.8@,%6$5: '4%)5;'(, 87,/)&&'= ( K%A&8.,. F' (6'%'= @%,786)(/,&&'= 5)@$8$ '4%)5;), 87,/)&&'= ( J:%0)&,, %,>< 9$0:%)&6) ( ;,/'# 4/$5.) . '4?,/$6,%)6:%&'=, '86)6'>-&-, 7$)/,.6&-, '8'4,&&'86$ &, @%'A(/A368A.

8*,*E23&*(()* 9)G* E*,#) 2/*:# 9 202-

-&*"#* H21$,%(#% /%&$: 3#*+*(' 9),%D*((-3#2. 8-F929G%F3F 9 ,*E2 H21$,%(#% .($)($*+A % /8($1O($+6 %"$.'&-.$"-.+ /)&'$;E + 7(>-/)&'$;E D#&-$;E 2 -"".2(.-.2++ - J"'8/-#"< N".(7$+ "7/-#"2+#& + $(8$"D" 7"#(( 0#&2$"( 0" -'&2$($+6 - "7L(#+.('&./'-$;8 A>;%"8 >2/:&$+( +$."$&*++.

Q39-*(()* H21$,%(#-/ 9 U,F(3"* -3#%-#-E()* 02%&*"#()* E*,#) 3-3#%9&F:# *1- 202--&*"# 2 /-1$# 9)3#$+%#' 9 "%E*3#9* 20*(#2H2-"%@2-(()< +,26(%"-9.

; 3#,$"#$,* 93*< ,%33/-#,*(()< 202--&*"#-9 9)0*&F:#3F -3#%#-E()* 02%&*"#()* E*,#), <%,%"#*,()* 0&F :D(-,$33"-1- (%,*E2F. 8,2 5#-/ "%D0)4 26 H21$,%(#-9 2(02920$%&'-(- 23+-&'6$*# 9 ,*E2 5#2 -.J2* -3-.*((-3#2: -#/*E%*#3F ,%6(-* 2< "-&2E*3#9-, ,%6&2E(%F 3#*+*(' 9),%D*((-3#2. S%", *3&2 9 +-3&*0(*/ ,%33/-#,*((-/ 202-&*"#* H21$,%(#% 9)0*-&F:#3F &2G' 3 -3#%#-E()< 02%&*"#()< E*,#) 3 (*6(%E2#*&'(-4 3#*+*(': 9),%D*((-3#2, #- 9 +*,9-/ 2 9#-,-/ 202-&*"#%< #%"2< E*,# 6(%-E2#*&'(- .-&'G*, % 3#*+*(' 2< 9),%D*((-3#2 – 9)G*.

S%"2/ -.,%6-/, 9 ,*E2 H21$,%(#-9 ",2-/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26) 69$"-6%+23*4 +,*-.&%0%*# (%002%&*"#(%F H-,/% ,$33"-1- F6)"%, <%,%"#*,(%F 0&F F6)"-9-4 32#$%@22 9 3-9,*/*((-4 >-3322. B3#%#-E()* 02%&*"#()* E*,#), 3-3#%9&F:J2* 202-&*"#) .-&'G2(3#9% H21$,%(#-9, 2(02920$%&'(- 23+-&'6$:#3F "%D-0)/ 26 (2< 2 9 32&$ 5#-1- /-1$# ,%33/%#,29%#'-

3F 9 "%E*3#9* 20*(#2H2"%@2-(()< +,26(%"-9 9 ",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26* 69$"-6%+23*4.

5+.('&./'&

1. 7%1%(-9 !.Y. 7,2/2(%&23#2E*3"%F 5"3-+*,#26% 69$"-6%+23*4. C., 2005.

2. ;2(-1,%0-9 ;.!. N02-&*"# // Z6)"-6-(%(2*. U-&'G-4 5(@2"&-+*02E*3"24 3&-9%,'. C., 1998. =. 171.

3. U,)61$(-9% O.!. C*3#- (%002%&*"#-(-4 H-,/) 9 3-3#%9* ,$33"-1- (%@2-(%&'(-1- F6)"% // !"#$%&'()* +,-.&*/) ,$33"-4 02%-&*"#-&-122 2 233&*0-9%(2F 3#%,--.,F0E*3#9% / B#9. ,*0. W.W. 7%3%#"2(. C., 2009. =. 29–31.

4. U,)61$(-9% O.!. =$J*3#9$:# &2 ,*-12-(%&'()* 9%,2%(#) &2#*,%#$,(-1- F6)"%? // 8,-.&*/) 3-9,*/*((-4 ,$33"-4 02%&*"#--&-122 / B#9. ,*0. W.W. 7%3%#"2(. C., 2004. =. 17–19.

5. U%,%((2"-9% W.N. P-9-,) #*,,2#-,24 +-60(*1- 6%3*&*(2F 2 +,-.&*/% 2< "&%332H2-"%@22 // U%,%((2"-9% W.N. B.J** 2 ,$33"-* F6)"-6(%(2*: N6.,%(()* ,%.-#). C., 2005. =. 192–203.

6. 7%1%(-9 !.Y. 7,2/2(%&23#2E*3"%F 20*(#2H2"%@2F &2E(-3#2 +- 1-&-3$ 2 69$E%J*4 ,*E2. C., 2009.

7. Halle C. The Sound Pattern of Russian. A linguistic and acoustical investigation. Edited by Roman Jakobson, Mouton & Co, The Hague, 1971.


VQIITHT@YQMYQ? 5MXTH@]F NHQ@9THC, NU9TB CNHTVT5T@Q? @M@C49HU!9UH@]F FMHM!9THQ49Q! BMK@T9Q9M , BMK@Q9@]F 9C@THMF

8-0#9*,D0*(- 30*&%((-* ,%(** +,*0+-&-D*(2* - 9-6/-D(-3#2 23+-&'6-9%(2F ,*(#1*-(-1,%H22 0&F 9)F9&*(2F 02HH*,*(@2,$:J2< +,26(%"-9 +,2 +,-9*0*(22 3$0*.(--#*<-(2E*3"-4 5"3+*,#26) 0-"$/*(#-9, % 2/*((- ,%6&2E(-4 G2,2() 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*#2#% 9 /%1(2#()< #-(*,%<. 8-"%6%(-, E#- $G2,*(2* 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*-#2#%, +,23$#3#9$:J*1- 9 /%1(2#()< #-(*,%<, -.$3&-9&*(- "%" ,%6&2E2*/ 9 ,%6/*,%< E%-3#2@ /%1(*#2#%, #%" 2 (%&2E2*/ /2",-(%+,FD*(24.

Sirotinkin V.P., Skoromnikova O.A., Lobanov N.N.DIFFERENTIATION OF LASER PRINTER BY THE MEANS OF NANOSTRUCTURAL CHARACTERISTICS IDENTIFICATION OF MAGNETITE IN MAGNET TONERS

The assumption about possibility of using X-ray radiography for differentiating indices revealing when conducting the documents forensic expertise, made earlier, is reaffirmed. It is shown that the broadening of difractive peaks of magnetite presented in toners is caused by the differences in the magnetite particles as well as presence of microstrains.

!#6:(2;( -#"2&: 3$0*.(--#*<(2E*3"%F 5"3+*,#26% 0-"$/*(#-9, #-(*,), /%1(*#2#, ,*(#1*(--1,%H2E*3"2* /*#-0), G2,2(% 02H,%"@2-(()< +2"-9Keywords: forensic expertise of documents, toners, magnetite, X-ray methods, width of difractive peaks

4+'".+$%+$ ,#&)+8+' N(.'"2+:9*0$J24 5"3+*,# W=MM >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322, "%(020%# <2/2E*3"2< (%$"

5"7&$"2 @+%"#&< @+%"#&(2+:0-@*(# "%H*0,) 3$0*.(-4 5"3+*,#26) CP\! 2/. B.O. 7$#%H2(%, "%(020%# H262"--/%#*/%#2E*3"2< (%$"

4%"'"8$+%"2& C#1D& M#(%-((2$&9*0$J24 5"3+*,# W=SMK >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

,2()($+(

B0(2/ 26 (%2.-&** %"#$%&'()< 9-+,-3-9 3$0*.(--#*<(2E*3"-4 5"3+*,#26) 0-"$/*(#-9 F9&F*#3F 9)F9&*(2* #%"2< H%"#-9 "%": 6%/*-

() -#0*&'(-1- &23#% 9 0-"$/*(#*; 26/*(*(2* 3-0*,D%(2F 0-"$/*(#% +$#*/ 0-+*E%#"2 -#-0*&'()< H,%1/*(#-9; 9)+-&(*(2* ,%6&2E()< 0-"$/*(#-9 (% -0(-/ +*E%#%:J*/ $3#,-43#9*. Q3#%(-9&*(2* #%"2< H%"#-9 +,-9-02#3F ,%6-

&2E()/2 /*#-0%/2 [1]. ; #-/ 3&$E%*, "-10% +*E%#()4 #*"3# 9)+-&(*( 5&*"#,-H-#-1,%-H2E*3"2/ 3+-3-.-/ 3 23+-&'6-9%(2*/ #-(*-,%, 233&*0-9%(2* +*E%#()< #*"3#-9 9-6/-D(- 3&*0$:J2/2 /*#-0%/2: /2",-3"-+2E*3"2/, N7-?$,'* 3+*"#,-3"-+22, &-"%&'(-1- ,*(#1*-(-3+*"#,%&'(-1- %(%&26%, &%6*,(-1- /2",--3+*"#,%&'(-1- %(%&26%, 3+*"#,-H-#-/*#,22 9 9202/-4 -.&%3#2. B0(%"- (* 93*10% 233&*-0-9%(2F 9)G*$"%6%(()/2 /*#-0%/2 +,29--0F# " "%#*1-,2E*3"-/$ 9)9-0$, #%" "%" +,2 26-1-#-9&*(22 ,%6&2E()< #-(*,-9 23+-&'6$:#3F ,%6&2E()* #*<(-&-122, -3-.*((- 0&F #-(*,-9 3 6%,%(** 6%0%(()/2 +-#,*.2#*&'3"2/2 39-4-3#9%/2 0&F 3,*03#9 &%6*,(-4 2&2 39*#-02-0-(-4 #*<(2"2. 8-5#-/$ 9 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 9*0*#3F +&%(-/*,(%F ,%.-#% +- 9)-F9&*(2: 9-6/-D(-3#2 23+-&'6-9%(2F -3-.*(-(-3#*4 3-3#%9% 2 39-43#9 #-(*,-9 0&F ,*G*(2F 6%0%E 3$0*.(-4 5"3+*,#26). B0(% 26 ,%.-# +--39FJ*(% -+,*0*&*(2: (%(-3#,$"#$,()< <%,%"-#*,23#2" #-(*,-9.

N69*3#(-, E#- 9 3-3#%9 #-(*,-9 0&F &%-6*,()< 2 39*#-02-0()< +,2(#*,-9 9<-0F# "-/-+-62#()* /%#*,2%&), 3-0*,D%J2* E%3#2@) /%&-1- ,%6/*,% (/%1(*#2#) [2, 3]. K&F -+,*-0*&*(2F 9&2F(2F ,%6/*,-9 E%3#2@ (% 39-43#9% #-(*,% (*-.<-02/- 6(%#' ,%6/*,) E%3#2@. B+,*0*&*(2* ,%6/*,-9 E%3#2@ 2 +,23$#3#9$-:J2< 9 (2< /2",-0*H-,/%@24 E%3#- +,-9-0F# ,*(#1*(-1,%H2E*3"2/2 /*#-0%/2.

C%1(*#2# +,*03#%9&F*# 3-.-4 3/*G%(-()4 -"320 D*&*6% 3-3#%9% Fe3O4 2&2 FeO·Fe2O3. ; +,2,-0* 5#-# -"320 93#,*E%*#3F 9 920* /2-(*,%&% /%1(*#2#%. ; #*<(2"* Fe3O4 +,2/*-(F*#3F 0&F +-&$E*(2F 3+*@2%&'()< 3#%&*4. C%1(*#2# 9 .-&'G2< "-&2E*3#9%< +,23$#3#9$-*# 9 -#<-0%< /*#%&&$,12E*3"2< +,-@*33-9 (+,-"%#(%F -"%&2(%). B#(-32#*&'(- (*0%9(- /%1(*#2# 9 920* (%(-E%3#2@ 23+-&'6$*#3F 0&F 32(#*6% /%1(2#()< D20"-3#*4 2 /%1(2#()< &*"%,3#9*(()< H-,/. B0(2/ 26 +,2/*(*(24 /%1(*#2#% F9&F*#3F *1- 23+-&'6-9%(2* 9 "%-E*3#9* +21/*(#% 0&F E*,()< #-(*,-9, ",-/* #-1-, -( 23+-&'6$*#3F 9 "%E*3#9* /%1(2#(-4 0-.%9"2 +,2 261-#-9&*(22 -0(-"-/+-(*(#()< #-(*,-9 [3]. C%1(2#()* #-(*,) 9 (%3#-FJ** 9,*/F (%<-0F# G2,-"-* +,2/*(*(2* +,2 +*-E%#2 0-"$/*(#-9 (% &%6*,()< +,2(#*,%< #%"2< /%,-" "%" “HP LaserJet”, “Canon”, “Kyocera”, “Oki” 2 0,$12<. 8,*09%,2#*&'()* 233&*0-9%-(2F /%1(2#()< #-(*,-9, +,-9*0*(()* /*#-0-/ ,*(#1*(-1,%H22, +-"%6%&2 +*,3+*"#29(-3#'

23+-&'6-9%(2F 0%((-1- /*#-0% 0&F 9)F9&*(2F 02HH*,*(@2,$:J2< +,26(%"-9 +,2 +,-9*0*-(22 3$0*.(--#*<(2E*3"-4 5"3+*,#26) 0-"$-/*(#-9 [4]. ; 5#-4 ,%.-#* .)&- +-"%6%(-, E#- 02H,%"@2-(()* +2"2 /%1(*#2#% 0&F #-(*,-9 26 ,%6()< "%,#,20D*4 2/*:# ,%6&2E($: G2,2($; .)&- #%"D* 30*&%(- +,*0+-&-D*(2*, E#- ,%6-&2E2F 9 G2,2(* 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*-#2#% 39F6%() 3 ,%6/*,%/2 E%3#2@ /%1(*#2#%, +,23$#3#9$:J2< 9 #-(*,*.

R*&': 0%((-4 ,%.-#) .)&- -+,*0*&*(2* ,%6/*,-9 E%3#2@ /%1(*#2#% 9 /%1(2#()< #-(*-,%<. C-D(- .)&- (%0*F#'3F, E#- +-&$E*(()* ,*6$&'#%#), 9--+*,9)<, +-69-&F# .-&** (%-0*D(- -@*(2#' 9-6/-D(-3#2 ,*(#1*(-1,%H22 0&F 9)F9&*(2F 02HH*,*(@2,$:J2< +,26(%"-9 -.L*"#-9 3$0*.(--#*<(2E*3"-4 5"3+*,#26) 0--"$/*(#-9, 9--9#-,)<, +-69-&F# #-E(** -+,*-0*&2#' +,2E2($ 9)F9&*((-1- ,%(** $G2,*(2F 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*#2#% (% 02H,%"-#-1,%//%< /%1(2#()< #-(*,-9. 7,-/* #-1-, -+,*0*&*(()4 (%$E()4 2(#*,*3 3-3#-F& 9 3--+-3#%9&*(22 E23&-9)< 0%(()<, ,%33E2#%(()< +- ,%6()/ +,-1,%//%/.

=#,-1- 1-9-,F, ,*(#1*(-1,%H2E*3"2* /*#-0) +-69-&F:# -+,*0*&F#' (* ,%6/*, E%3#2@ 9*J*3#9%, % ,%6/*, -.&%3#*4 "-1*-,*(#(-1- ,%33*F(2F (,%6/*, ",23#%&&2#-9). Q+,-J*((- /-D(- +,*03#%92#', E#- E%3#2@) ",23#%&&2E*3"2< 9*J*3#9 3-3#-F# 26 3,-3-G2<3F 20*%&'()< ",23#%&&-9 /%&-1- ,%6/*,% (",23#%&&2#-9), ,%6/*, "-#-,)< 2 -+,*0*&F-*#3F ,*(#1*(-1,%H2E*3"2/2 /*#-0%/2. ; #-/ 3&$E%*, "-10% ,%6/*, E%3#2@, 26 "-#-,-1- 3--3#-2# 9*J*3#9-, 3-3#%9&F*# +-,F0"% 100 (/, +-(F#2F E%3#2@%, -.&%3#' "-1*,*(#(-1- ,%3-3*F(2F 2 ",23#%&&2# 3#%(-9F#3F +,%"#2E*3"2 #-D0*3#9*(()/2. =&*0$*# +-0E*,"($#', E#- ,%6/*, E%3#2@ 9*J*3#9%, 2 9 E%3#(-3#2, ,%6-/*, E%3#2@ /%1(*#2#% 9 #-(*,%<, 6%9232# -# #*<(-&-122 +-&$E*(2F /%1(*#2#% 2 3%/2< #--(*,-9, 2 F9&F*#3F 2//%(*(#()/ 39-43#9-/ 9*J*3#9%. ; 3&$E%* /%1(2#()< #-(*,-9 5#-# +,26(%" F9&F*#3F $3#-4E29)/ 9- 9,*/*(2 +,2 $3&-922, E#- 0-"$/*(# <,%(2#3F +,2 "-/(%#(-4 #*/+*,%#$,*.

>*(#1*(-1,%H2E*3"2* /*#-0) +-69-&F-:# -+,*0*&F#' ,%6/*, E%3#2@ 9*J*3#9% 9 02%-+%6-(* -# (*3"-&'"2< (%(-/*#,-9 0- +-,F0"% 100 (/. “Q0-.()/2” -.L*"#%/2 233&*0-9%(2F F9&F:#3F 9*J*3#9%, "-#-,)* <%,%"#*,26$:#-3F 9)3-"-4 32//*#,2*4, (% 02H,%"#-1,%//%< "-#-,)< /%&- (2&2 -#3$#3#9$:# +-&(-3#':)

+*,*",)9%:J2<3F +2"-9. V*&%#*&'(- #%"D*, E#-.) 233&*0$*/)* 9*J*3#9% 3-3#-F&2 26 E%-3#2@ 26-/*#,2E*3"-4 H-,/), E#-.) 9*&2E2() /2",-0*H-,/%@24 9 ,%6&2E()< ",23#%&&-1,%-H2E*3"2< (%+,%9&*(2F< .)&2 .&26"2.

C%1(*#2# <%,%"#*,26$*#3F "$.2E*3"-4 32//*#,2*4 (3#,$"#$,()4 #2+ G+2(*&2, H*0--,-93"%F 1,$++% Fd3m (A 227)), -0(%"-, 2/**# -#(-32#*&'(- .-&'G$: 9*&2E2($ +%,%/*#,% % "$.2E*3"-4 5&*/*(#%,(-4 FE*4"2 8,396 Å +- 0%(()/ "%,#-#*"2 JCPDS ("%,#-E"% 19-629) 2 02H,%"@2-(()* +2"2 (% 02H,%"#-1,%//* /%1(*#2#% E%3#2E(- +*,*",)9%:#3F. =&*0$*# #%"D* -#/*#2#', E#- -.L*"#-/ 233&*0-9%(2F F9&F&3F (* 3%/ /%1(*#2#, % 3-0*,D%J2* /%1(*-#2# #-(*,). ; /%1(2#()< #-(*,%< 3-0*,D%(2* /%1(*#2#% (* +,*9-3<-02# 60 /%33.% [3], E#- +,29-02# " -3&%.&*(2: 2(#*(329(-3#2 +2"-9 /%1(*#2#% (% 02H,%"#-1,%//%<, 2, "%" 3&*0-3#92*, " .-&'G2/ +-1,*G(-3#F/ 9 -+,*0*&*-(22 <%,%"#*,23#2" 02H,%"@2-(()< +2"-9.

; (%3#-FJ** 9,*/F 0&F -+,*0*&*(2F ,%6/*,-9 -.&%3#*4 "-1*,*(#(-1- ,%33*F(2F E%J* 93*1- 23+-&'6$:#3F 09% +-0<-0%: 23+-&'-6-9%(2* 2(#*1,%&'(-4 G2,2() +2"-9 (/*#-0 ;2&'F/3-(%-X-&&% [5]) 2 +,*03#%9&*(2* +,--H2&*4 02H,%"@2-(()< +2"-9 9 920* ,F0-9 ?$,'* (/*#-0 Q-,,*(%-!9*,.%<% [6]). ;#-,-4 /*#-0 (* +,2/*(2/ +,2 ,%6/*,%< ",23#%&&2-#-9 .-&** 100 (/ [7] 2&2 9 #-/ 3&$E%*, *3&2 (%.&:0%*/)4 +,-H2&' 02H,%"@2-((-1- +2"% -.,%6@% /*(** E*/ (% 20% G2,*, E*/ +,-H2&' 02H,%"@2-((-1- +2"%, -.$3&-9&*(()4 23+-&'-6$*/)/ -.-,$0-9%(2*/ (2(3#,$/*(#%&'(-* $G2,*(2*) [7]. QE2#)9%F +,*09%,2#*&'()* ,*6$&'#%#), +-&$E*(()* 9 ,%.-#* [4], -@*("% 3,*0(*1- ,%6/*,% E%3#2@ /%1(*#2#% 2 /2",--0*H-,/%@24 (/2",-(%+,FD*(24) +,-9*0*(% 3 23+-&'6-9%(2*/ 2(#*1,%&'(-4 G2,2() 02H-,%"@2-(()< +2"-9.

R%-0('+8($.&#1$&A :&-.1

K&F 233&*0-9%(2F .)&2 +,*03#%9&*() 17 -.,%6@-9 #-(*,-9, <%,%"#*,23#2"2 "-#--,)< +,29*0*() 9 #%.&2@* 1. I%E%&'()4 5#%+ 3-3#-F& 9 +,-9*0*(22 ,*(#1*(-H%6-9-1- %(%-&26%, #%" "%" 3&*0-9%&- $.*02#'3F 9 #-/, E#- #-(*,) 3-0*,D%# /%1(*#2# 2 +,21-0() 0&F 0%&'(*4G*1- 233&*0-9%(2F. K&F +,-9*0*(2F ,*(#1*(-H%6-9-1- %(%&26% .)& 23+-&'6-9%( ,*(#1*(-93"24 02H,%"#-/*#, «K>BI-7». >*-123#,%@2F ,*(#1*(-02H,%"@2-(()< 3+*"#,-9

93*< +,*03#%9&*(()< -.,%6@-9 +,-9*0*(% +,2 -0(2< 2 #*< D* $3&-92F<:

26&$E*(2* CuK (#,$."% U=;29);J*&', -1,%(2E29%:J%F +%0%:J24 +$E-"

+- 1-,26-(#%&2 2 //;J*&', -1,%(2E29%:J%F +%0%:J24 +$E-"

+- 9*,#2"%&2 10 //;J*&' =-&&*,% = 1,30°;0*#*"#-, - 3@2(#2&&F@2-(()4;+,2*/(%F J*&' +*,*0 0*#*"#-,-/ 0,25

//;(%+,FD*(2* (% #,$."* 40 ";;32&% #-"% (% #,$."* 20 /!; /-(-<,-/%#-, - 9#-,2E()4, 1,%H2#-9)4;3"-,-3#' 9,%J*(2F -.,%6@% +,2 3L*/"*

60 -.//2(;+-G%1-9)4 ,*D2/ 3L*/"2, G%1 0.02º, 9)-

0*,D"% 1 3*"$(0%;$1&-9-4 02%+%6-( 15 - 70º +- G"%&* 2 .B.,%6@) #-(*,-9 .*6 +,*09%,2#*&'(-4

-.,%.-#"2 ,%33*29%&2 (% -.,%#($: 3#-,--($ "9%,@*9-4 ":9*#) 2 3/%E29%&2 5#2&-9)/ 3+2,#-/ 0&F +,*0-#9,%J*(2F -3)+%(2F 9- 9,*/F 3L*/"2.

8- 0%(()/ ,*(#1*(-H%6-9-1- %(%&26% +,*03#%9&*(()* #-(*,) /-1$# .)#' ,%3+,*-0*&*() (% #,2 1,$++):

3-0*,D%J2* .-&'G-* "-&2E*3#9- /%1(*-#2#% 2 +&-<- 6%",23#%&&26-9%((-* (9*,-F#(- 3#*"&--.,%6(-*) 9*J*3#9- (A 2-1, A 2-2, A 2-3, A 2-4, A 2-6, A 2-7, A 2-16, A 2-17, A 2-18, A 2-21, A 3-17);

3-0*,D%J2* /%1(*#2# 2 +&-<- 6%",2-3#%&&26-9%((-* (9*,-F#(- 3#*"&--.,%6(-*) 9*J*3#9- (A 2-13, A 3-13, A 3-16);

3-0*,D%J2* #-&'"- +&-<- 6%",23#%&&2-6-9%((-* (9*,-F#(- 3#*"&--.,%6(-*) 9*J*3#9- (A 2-11, A 3-12, A 3-14).

Q"%6%((-* 3#*"&--.,%6(-* 9*J*3#9- F9&F*#3F #*,/-+&%3#2E(-4 -3(-9-4 #-(*,-9.

I% ,23. 1 - 3 +,*03#%9&*() ,*(#1*(-02H-,%"@2-(()* 3+*"#,) <%,%"#*,()* 0&F "%D0-4 26 9)F9&*(()< 1,$++ #-(*,-9. ; 0%&'(*4G*/ 0&F -+,*0*&*(2F -.&%3#*4 "-1*,*(#(-1- ,%3-3*F(2F /%1(*#2#% +,-9-02&-3' 233&*0-9%(2* #-&'"- #-(*,-9 +*,9-4 1,$++), +-3"-&'"$ 9 #,*#'*4 1,$++* #-(*,-9 /%1(*#2# -#3$#3#9--9%&, % 9- 9#-,-4 *1- 3-0*,D%(2* .)&- /%&-. =&*0$*# -#/*#2#', E#- $3#%(-9&*((-* ,*(#1*-(-H%6-9)/ %(%&26-/ ,%3+,*0*&*(2* #-(*,-9 +- 3-0*,D%(2: /%1(*#2#% 3%/- +- 3*.* /-D*# 3&$D2#' 0-+-&(2#*&'()/ 02HH*,*(@2,$:J2/ +,26(%"-/ +,2 +,-9*0*(22 3$0*.(--#*<(2E*-

3"-4 5"3+*,#26) +*E%#()< /%#*,2%&-9.

>23. 1. >*(#1*(-02H,%"@2-(()4 3+*"#,, <%,%"#*,-()4 0&F +*,9-4 1,$++) #-(*,-9, 3-0*,D%J2< .-&'-G-* "-&2E*3#9- /%1(*#2#% 2 +&-<- 6%",23#%&&26--9%((-* 9*J*3#9- (9 "%E*3#9* +,2/*,% 96F# #-(*, A 2-6). T(%"%/2 9-+,-3% -#/*E*() (*20*(#2H2-@2,-9%(()* 02H,%"@2-(()* +2"2, (* -#(-3FJ2*3F " /%1(*#2#$.

>23. 2. >*(#1*(-02H,%"@2-(()4 3+*"#, <%,%"#*,-()4 0&F 9#-,-4 1,$++) #-(*,-9, 3-0*,D%J2< /%1-(*#2# 2 +&-<- 6%",23#%&&26-9%((-* 9*J*3#9- (9 "%E*3#9* +,2/*,% 96F# #-(*, A 3-16).

>23. 3. >*(#1*(-02H,%"@2-(()4 3+*"#, <%,%"#*,-()4 0&F #,*#'*4 1,$++) #-(*,-9, 3-0*,D%J2< #-&'-

"- +&-<- 6%",23#%&&26-9%((-* 9*J*3#9- (9 "%E*3#9* +,2/*,% 96F# #-(*, A 3-14).

S%.&. 1. 40+-"% 0'()-.&2#($-$;E $& +--#()"2&$+( ."$('"2

B.--6(%E*-(2*

X%,%"#*,23#2"%

2-1. HP Q2613A -,212(%&'()4. Z+-(2F

2-2. HP C7115A -,212(%&'()4. Z+-(2F

2-3. HP C7115X -,212(%&'()4. 72#%4

2-4. HP Q2612A -,212(%&'()4. Z+-(2F

2-6. HP C4092A -,212(%&'()4. Z+-(2F

2-7. HP Q5949A -,212(%&'()4. Z+-(2F

2-11. Panasonic KX-FA76A -,212(%&'()4. Z+-(2F

2-13. Xerox 00R99611. 72#%4

2-16. I; 8,-*"# I> =4127! 3-9/*3#2-/)4. >-332F

2-17. I; 8,-*"# I> =7115! 3-9/*3#2-/)4. >-332F

2-18. I; 8,-*"# I> =anon FX-3 3-9/*3#2-/)4. >-332F

2-21. HP C4092A -,212(%&'()4. Z+-(2F

3-12. Samsung ML D3050A. 7-,*F

3-13. Samsung SCX-6320D8. 7-,*F

3-14. Xerox 106R01159. 72#%4

3-16. Xerox 106R01033. 7-,*F

3-17. HP Q5949A. Z+-(2F

=&*0$:J24 5#%+ 233&*0-9%(2F 6%"&:-E%&3F 9 ,*123#,%@22 ,*(#1*(-02H,%"@2-(()< 3+*"#,-9 #-(*,-9 +*,9-4 1,$++) 9 (*.-&'G-/ $1&-9-/ 02%+%6-(* 3 @*&': 3,%9(*(2F 8Y8; (+-&(-4 G2,2() 02H,%"@2-((-1- +2"% (% +--&-92(* 9)3-#)) #,*< 02H,%"@2-(()< +2"-9 (400), (511) 2 (440). K&F 5#-4 @*&2 .)& 23+-&'-

6-9%( ,*(#1*(-93"24 02H,%"#-/*#, “Ultima IV” H2,/) “>21%"$” (Z+-(2F). 8-0-.(-* 3-+--3#%9&*(2* .)&- +,-9*0*(- 9 [4] 0&F -#,%D*(24 (440) 2 (731) 3 23+-&'6-9%(2*/ 02H,%"#-/*#,% “K>BI-4”. K2H,%"#-/*#, “Ultima IV” 3 9*,#2-"%&'(- ,%3+-&-D*(()/ 1-(2-/*#,-/ 9 1*-/*-#,22 - 2 +-&$+,-9-0(2"-9)/ 0*#*"#-,-/ “D/teX” -.*3+*E29%*# 1-,%60- &$EG** 3--#(--G*(2* 321(%&/G$/ 2 +-69-&F*# +-&$E2#' .-&** (%0*D()* ,*6$&'#%#). Q3&-92F 5"3+*,2/*(#%:

26&$E*(2* CuK ;J*&', -1,%(2E29%:J%F +%0%:J24 +$E-"

+- 1-,26-(#%&2 10 //;J*&', -1,%(2E29%:J%F +%0%:J24 +$E-"

+- 9*,#2"%&2 0,5º;J*&' =-&&*,% = 5°;0*#*"#-, - +-&$+,-9-0(2"-9)4 “D/teX”;+,2*/(%F J*&' +*,*0 0*#*"#-,-/ -#-

",)#% +-&(-3#':; (%+,FD*(2* (% #,$."* 40 ";;32&% #-"% (% #,$."* 40 /!; (2"*&*9)4 H2&'#, +*,*0 0*#*"#-,-/;-.,%6*@ (*+-092D*(;(*+,*,)9()4 ,*D2/ 3L*/"2, 3"-,-3#'

092D*(2F 0*#*"#-,% 1º//2(, ,*123#,%@2F 2(-#*(329(-3#2 E*,*6 0,01º;

$1&-9-4 02%+%6-( 50 - 65º +- G"%&* 2 .B.,%6@) #-(*,-9 .*6 +,*09%,2#*&'(-4

-.,%.-#"2 6%3)+%&2 9 ":9*#) 2 6%+,*33-9)-9%&2 3 /2(2/%&'()/ $32&2*/ 0&F +-&$E*(2F ,-9(-4 +-9*,<(-3#2.

; "%E*3#9* +,2/*,% (% ,23. 4 +,*03#%9-&*( 6%,*123#,2,-9%(()4 ,*(#1*(-02H,%"@2--(()4 3+*"#, #-(*,% A 2-1. 8-3&* -.,%.-#"2 +-&$E*(()< 5"3+*,2/*(#%&'()< 0%(()< 3 23-+-&'6-9%(2*/ +,2&%1%*/-1- " 02H,%"#-/*#,$ “Ultima IV” +,-1,%//(-1- -.*3+*E*(2F PDXL [8] 0&F 93*< #-(*,-9 +*,9-4 1,$++) 0&F -#-,%D*(24 /%1(*#2#% (422), (511) 2 (440) +-&$-E*() 6(%E*(2F 8Y8;, "-#-,)* +,*03#%9&*() 9 #%.&2@* 2 2 (% ,23. 5. M"3+*,2/*(#%&'()* 0%(()* +,*03#%9&*(()* 9 #%.&2@* 2 2 (% ,23. 5 +-0#9*,D0%:# ,%(** 30*&%(()* 9 [4] 9)9-0) - ,%6&2E(-/ $G2,*(22 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*#2#% 0&F ,%6()< #-(*,-9. K&F 9)F9&*(2F +,2E2(, -.$3&%9&29%:J2< $G2,*(2* 02H,%"-@2-(()< +2"-9 /%1(*#2#% +,-9*0*(- 233&*0--

9%(2* /*#-0-/ ;2&'F/3-(%-X-&&%.

>23. 4. >*(#1*(-02H,%"@2-(()4 3+*"#, #-(*,% A 2-1, 6%,*123#,2,-9%(()4 (% 02H,%"#-/*#,* "Ultima IV".

S%.&. 2. X$&:($+A NGN, (2 D'&)/-&E) )#A ".'&P($+< 8&D$(.+.& (422), (511) + (440) )#A ."$('"2 0('2"< D'/00;

A B.--6(%E*-(2*

B#,%D*-(2* (422)

B#,%D*(2* (511)

B#,%D*-(2* (440)

1 2-17 0,114(3) 0,1222(12) 0,1224(9)

2 2-18 0,118(3) 0,1218(13) 0,1247(8)

3 2-6 0,126(4) 0,1289(12) 0,1313(10)

4 2-21 0,125(3) 0,1324(13) 0,1337(10)

5 3-17 0,153(5) 0,1596(16) 0,1723(13)

6 2-7 0,152(4) 0,1663(19) 0,1725(14)

7 2-16 0,156(5) 0,1683(19) 0,1800(15)

8 2-3 0,161(5) 0,176(2) 0,1847(15)

9 2-4 0,166(5) 0,181(2) 0,1868(15)

10 2-2 0,164(6) 0,176(2) 0,1924(17)

11 2-1 0,176(6) 0,186(2) 0,1981(18)

; #%.&2@* 2 #-(*,) ,%33#%9&*() 9 +--,F0"* 9-6,%3#%(2F +-&(-4 G2,2() (% +-&--92(* 9)3-#) 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*#2#%.

>23. 5. ;*&2E2(% 8Y8; 0&F #-(*,-9 +*,9-4 1,$++). 8-,F0"-9)4 (-/*, #-(*,% 3--#9*#3#9$*# #%.&2@* 2. =2(24 @9*# - -#,%D*(2F (420), 6*&*()4 - (511), ",%3()4 (440). ;*,#2"%&'()/2 G#,2<%/2 $"%6%() 3#%(0%,#()* -#"&-(*(2F.

K&F %(%&26% $G2,*(2F 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*#2#% 9 #-(*,%< /*#-0-/ ;2&'F/-3-(%-X-&&% .)&2 23+-&'6-9%() +,-1,%//()* +%"*#) “Shadow” [9] 2 “Shadow’s Little Helper” [10].

=&*0$*# -#/*#2#', E#- 9 /*#-0* ;2&'F/-3-(%-X-&&% 0&F -@*("2 2(3#,$/*(#%&'(-1- $G2,*(2F 02H,%"@2-(()< +2"-9 (*-.<-02/- 23+-&'6-9%#' 5#%&-(()4 -.,%6*@, #- *3#' -.-,%6*@, 9 "-#-,-/ 0-3#%#-E(- .-&'G2* ,%6/*,) "-1*,*(#(- ,%33*29%:J2< .&-"-9 2 (*# /2",--0*H-,/%@24, -.$3&-9&*(()< (%+,FD*(2F/2. ; "%E*3#9* 5#%&-(% &$EG* 93*1- 23+-&'6-9%#' 9*J*3#9- #-1- D* 3-3#%9%, -0(%"- 5#- (* 93*1-0% 9-6/-D(-. ; 0%((-/ 3&$E%* $ (%3 #%"D* (* .)&- 9-6/-D(-3#2 +-&$E2#' -.,%6*@ /%1(*#2-#%, % #-E(** #-(*,% 3 /%1(*#2#-/, 0&F "-#-,-1- %+,2-,2 .)&- .) 269*3#(-, E#- /%1(*#2#, 9<--0FJ24 9 *1- 3-3#%9, 2/**# 0-3#%#-E(- .-&'G2* ,%6/*,) "-1*,*(#(- ,%33*29%:J2< .&-"-9 2 (* 2/**# /2",-0*H-,/%@24.

8,2 -#3$#3#922 5#%&-(% #-1- D* 3-3#%9%, E#- 2 233&*0$*/)4 -.,%6*@ -.)E(- 23+-&'-6$:# 3#%(0%,#()* -.,%6@) ((%+,2/*,, Si 2&2 LaB6). V*&%#*&'(-, E#-.) 02%+%6-( +,23$#-

3#9$:J2< (% 02H,%"#-1,%//%< +2"-9 $ 9)-.,%(()< 3#%(0%,#()< -.,%6@-9 +*,*",)9%& 9*3' 02%+%6-( 23+-&'6$*/)< 0&F ,%3E*#-9 +2"-9 233&*0$*/-1- -.,%6@%. ; (%G*/ 3&$-E%* .)& 9).,%( 2/*:J243F 9 &%.-,%#-,22 -.,%6*@ "%,.20% (2-.2F (NbC), (% 02H,%"#--1,%//* "-#-,-1- +,23$#3#9$:# 2(#*(329()* +2"2 9 02%+%6-(* -# 30 0- 110º +- G"%&* 2 . M"3+*,2/*(#%&'()* 0%(()* 0&F 9).,%((-1- 5#%&-(% 6%,*123#,2,-9%() +,2 #*< D* $3&-92F, E#- 2 0&F 233&*0-9%(()< #-(*,-9. N6 93*1- (%-.-,% +,*03#%9&*(()< #-(*,-9 .)&- 9).,%(- +F#' #-(*,-9 #%"2/ -.,%6-/, E#-.) -<9%#2#' 9*3' 02%+%6-( 26/*(*(24 +-&(-4 G2,2() (% +-&-92(* 9)3-#) 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*-#2#% 3-1&%3(- #%.&2@* 2. M"3+*,2/*(#%&'()* 0%(()* 0&F 93*< +F#2 9).,%(()< #-(*,-9 .)&2 -02(%"-9)/2. Q3&-92F 5"3+*,2/*(#%:

26&$E*(2* CuK ;J*&', -1,%(2E29%:J%F +%0%:J24 +$E-"

+- 1-,26-(#%&2 10 //;J*&', -1,%(2E29%:J%F +%0%:J24 +$E-"

+- 9*,#2"%&2 0,5º;J*&' =-&&*,% = 5°;0*#*"#-, - +-&$+,-9-0(2"-9)4 «D/teX”;+,2*/(%F J*&' +*,*0 0*#*"#-,-/ -#-

",)#% +-&(-3#':; ,*D2/ ,%.-#) 0*#*"#-,% XRF (9 5#-/ ,*D2/* $3#%(%9&29%*#3F #%"-4 5(*,1*#2E*3"24 02%+%6-( ,*123#,%@22 ,*(#-1*(-93"-1- 26&$E*(2F, E#-.) -( (* 6%<9%#)9%& 02%+%6-( H&$-,*3@*(#(-1- 26&$E*(2F D*&*6%);

(%+,FD*(2* (% #,$."* 40 ";;32&% #-"% (% #,$."* 40 /!; (2"*&*9)4 H2&'#, +*,*0 0*#*"#-,-/;-.,%6*@ (*+-092D*(;(*+,*,)9()4 ,*D2/ 3L*/"2, 3"-,-3#'

092D*(2F 0*#*"#-,% 1º//2(, ,*123#,%@2F 2(-#*(329(-3#2 E*,*6 0,01º;

$1&-9-4 02%+%6-( 28 - 109º +- G"%&* 2 .; [5] 2(#*1,%&'(%F G2,2(% 02H,%"@2-

-((-1- +2"% 3"&%0)9%*#3F 26 G2,2(), -.-$3&-9&*((-4 ,%6/*,%/2 E%3#2@

p = /(Dcos ), 10* - 0&2(% 9-&() +%0%:J*1- 26&$E*-

(2F, D - ,%6/*, E%3#2@, - .,511-93"24 $1-&,2 G2,2(), -.$3&-9&*((-4 (%&2E2*/

/2",-0*H-,/%@24

s = 2 tg , #.*. = /(Dcos ) + 2 tg2&2( cos )/ =1/D + 2 (sin / ),+-3"-&'"$ ( cos )/ = * (G2,2(% $6&%

-.,%#(-4 ,*G*#"2) 2 d* = s = 1/d = (2sin )/ ,

10* d - 9*&2E2(% /*D+&-3"-3#(-1- ,%33#-F(2F, +-&$E%*/

* = 1/D + 2 d* 2&2 * = 1/D + 2 s8-3&*0(** $,%9(*(2* +,*03#%9&F*# 3--

.-4 &2(*4($: 6%9232/-3#', +-3#,-29 1,%H2-E*3"$: 6%9232/-3#' * -# d*(2&2 E#- #-D* 3%/-* -# s 2&2 1/d) (1,%H2" ;2&'F/3-(% - X-&&%), +- +*,*3*E*(2: 3 -,02(%#-4 (%<-0F# D, % +- (%-"&-($ &2(22 9)E23&F:# .

; (%G*/ 3&$E%* 0&F +-3#,-*(2F 1,%H2-"-9 ;2&'F/3-(% - X-&&% .)&2 9).,%() -#,%D*-(2F /%1(*#2#% (220), (311), (400), (422), (511), (440), (533), (731) 2 (751). 8-3#,-*(()* 1,%H2-"2 ;2&'F/3-(% - X-&&% +,*03#%9&*() (% ,23. 6. >%33E2#%(()* 6(%E*(2F 3,*0(2< ,%6/*,-9 ",23#%&&2#-9 2 /2",-0*H-,/%@24 0&F /%1-(*#2#% 9 233&*0-9%(()< #-(*,%< +,29*0*() 9 #%.&2@* 3.

S%.&. 3. H&--:+.&$$;( 0" 8(.")/ ,+-#1A8-"$&-F"##& >$&:($+A -'()$+E '&>8('"2 :&-.+* + 8+%'")(J"'-8&*+< )#A 8&D$(.+.& 2 ."$('&E

A B.-6(%-E*(2* #-(*,%

D, c,*0(24 ,%6/*, E%3#2@, (/

, 9*&2E2(% /2",-0*H-,-/%@24, %

1 2-17 72,6 0,000

2 2-18 72,8 0,000

3 3-17 114,8 0,064

4 2-7 93,9 0,055

5 2-1 137,2 0,083

; #%.&2@* 3 #-(*,) ,%33#%9&*() 9 #-/ D* +-,F0"*, "%" 2 9 #%.&2@* 2.

8,2&%1%*/)4 " 02H,%"#-/*#,$ “Ultima IV” +%"*# +,-1,%// -.,%.-#"2 02H,%"@2-(()< 0%(()< 3-0*,D2# +,-1,%//$ ,%3E*#% 3,*0(2< ,%6/*,-9 E%3#2@ 2 /2",-0*H-,/%@24 +- /*-#-0$ X%&'0*,% - ;%1(*,% [11]. M#% +,-1,%/-/% .)&% (%/2 2c+-&'6-9%(% 0&F #-1-, E#-.) 3-+-3#%92#' +-&$E*(()* ,*6$&'#%#) 3 #*/2 ,*6$&'#%#%/2, "-#-,)* .)&2 ,%(** +-&$E*() +- /*#-0$ ;2&'F/3-(%-X-&&%. ; [9] +,2(F#- 3&*0$:J** 3--#(-G*(2*, 39F6)9%:J** 2(-#*1,%&'($: G2,2($ 02H,%"@2-((-1- +2"% B 3 2(#*1,%&'(-4 G2,2(-4 +2"%, -+23)9%:J*43F H$("@2*4 7-G2 BC , "-#-,%F -.$3&-9&*(% ,%6-/*,-/ E%3#2@, 2 2(#*1,%&'(-4 G2,2(-4 +2"%, -+23)9%:J*43F H$("@2*4 P%$33% BG, "-#-,%F -.$3&-9&*(% /2",-(%+,FD*(2F/2 ,*G*#"2 (/2",-0*H-,/%@2F/2):

BC/B = 1-(BG/B)2 (1)8-0 ; 9 (1) +-0,%6$/*9%*#3F - $G2-

,*(2* 02H,%"@2-((-1- +2"%, -.$3&-9&*((-* #-&'"- ,%6/*,%/2 E%3#2@ 2 /2",-0*H-,/%-@2*4.

= B - b, 10* B - 2(#*1,%&'(%F G2,2(% 02H,%"@2-((-1- +2"% 233&*0$*/-1- -.,%6@%, % b - 2(#*1,%&'(%F G2,2(% 02H,%"@2-((-1- +2"% -.,%6@% 3 .-&'G2/2 ,%6/*,%/2 "-1*-,*(#(- ,%33*29%:J2< .&-"-9 2 (* 2/*:J*1- /2",-0*H-,/%@24; 6%9232/-3#2 BC 2 BG -# $1&% -#,%D*(2F 2/*:# 3&*0$:J24 920: BC = K /Dcos ("-5HH2@2*(# 7 -+,*0*&F*#3F H-,-/-4 E%3#2@ 2 -.)E(- 2/**# 6(%E*(2* 0,94 2&2 1) 2 BG = 4 tg .

+,*-.,%6$*#3F " 920$:K / Dcos = 1- (16 2tg2 )/ 2 (2)2&2

2/ tg2 = (K /D)(( /(tg sin )) + 16 2 (3);),%D*(2* 9 +,%9-4 E%3#2 3 +,*03#%9&F-

*# 3-.-4 &2(*4($: 6%9232/-3#' -# . 8-3#,-29

>23. 6. P,%H2"2 ;2&'F/3-(% - X-&&% 0&F /%1(*#2#% 9 233&*0-9%(()< #-(*,%<.

1,%H2" 2/tg2 -# /(tg sin ) +- +*,*3*E*(2: +,F/-4 3 -,02(%#-4 (%<-0F# 9*&2E2($ /2",--0*H-,/%@22 , % +- (%"&-($ +,F/-4 - 3,*0(24 ,%6/*, E%3#2@ D.

8,2 ,%3E*#%< 3,*0(2< 6(%E*(24 ,%6/*-,-9 E%3#2@ /%1(*#2#% 9 233&*0$*/)< #-(*,%< .)&2 23+-&'6-9%() #* D* 3%/)* (%.-,) 5"3-+*,2/*(#%&'()< 0%(()<, "%" 2 9 +,*0)0$J*/ 3&$E%* +,2 23+-&'6-9%(22 +%"*#% +,-1,%// “Shadow”. S%"D* "%" 2 9 +,*0)0$J*/ 3&$E%* 9 "%E*3#9* 9(*G(*1- 5#%&-(% .)& 23+-&'6-9%( 2/*:J243F 9 &%.-,%#-,22 +-,-G"--.,%6-()4 "%,.20 (2-.2F. >%3E*# +,-9*0*( 0&F #*< D* -#,%D*(24 (220), (311), (400), (422), (511), (440), (533), (731) 2 (751). B0(% 26 +-&$E*(()< 1,%H2E*3"2< 6%9232/-3#*4 (0&F #-(*,% 3-17) +,*03#%9&*(% 9 "%E*3#9* +,2/*,% (2D* (% ,23. 7. [23&-9)* 0%(()* +,29*0*() 9 #%.&2@* 4.

S%.&. 4. H&--:+.&$$;( 0" 8(.")/ F&#1)('&-,&D$('& >$&:($+A -'()-$+E '&>8('"2 :&-.+* + 8+%'")(J"'-8&*+< )#A 8&D$(.+.& 2 ."$('&E

A B.--6(%-E*(2* #-(*-,%

D, c,*0(24 ,%6/*, E%3#2@, (/

, 9*&2E2(% /2",-0*H-,-/%@24, %

1 2-17 149,8 0

2 2-18 152,3 0,014

3 3-17 124,6 0,050

4 2-7 109,9 0,052

5 2-1 171,0 0,095

; #%.&2@* 4 #-(*,) ,%33#%9&*() 9 #-/

D* +-,F0"*, "%" 2 9 #%.&2@* 2.

>23. 7. P,%H2E*3"%F 6%9232/-3#' 2/tg2 -# /(tg *sin ) 0&F /%1(*#2#% 9 #-(*,* 3-17.

C7-/P)($+( '(>/#1.&."2 + 2;2");

!(%&262,$F +-&$E*(()* 6(%E*(2F 3,*0-(2< ,%6/*,-9 E%3#2@ 2 /2",-0*H-,/%@24 /%1-(*#2#% 9 #-(*,%<, +,29*0*(()* 9 #%.&2@%< 3 2 4, /-D(- -#/*#2#' 3&*0$:J**. ;*&2E2() /2",-0*H-,/%@24, ,%3E2#%(()* +- /*#-0$ ;2&'F/3-(% - X-&&% .&26"2 " 9*&2E2(%/ /2-",-0*H-,/%@24, ,%3E2#%(()< +- /*#-0$ ;%1-(*,% - X%&'0*,%. ; -.-2< 3&$E%F< 2/**# /*3#- #*(0*(@2F $9*&2E*(2F /2",-0*H-,/%@24 +,2 +*,*<-0* " #-(*,%/ 3 .-&** G2,-"2/2 02H-,%"@2-(()/2 +2"%/2. ;*&2E2() /2",-0*H-,-/%@24 26/*(F:#3F -E*(' 3$J*3#9*((- (-# 0 0- 0,095%), #- *3#' -+,*0*&F:J2/ H%"#-,-/, 9)6)9%:J2/ $G2,*(2* 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*#2#% F9&F*#3F (%&2E2* /2",-0*H-,/%-@24. [#- "%3%*#3F 3,*0(*1- ,%6/*,% E%3#2@ /%1(*#2#%, #- 2< 6(%E*(2F, 0% 2 3%/ <%,%"#*, 26/*(*(24, (* 3-9+%0%:#. T(%E*(2F 3,*0(2< ,%6/*,-9 E%3#2@ /%1(*#2#%, +-&$E*(()* +- /*#-0$ ;2&'F/3-(% - X-&&% 26/*(F:#3F -# 72 0- 137 (/, % 6(%E*(2F 3,*0(2< ,%6/*,-9

E%3#2@ /%1(*#2#%, +-&$E*(()* +- /*#-0$ ;%1-(*,% - X%&'0*,% 26/*(F:#3F -# 110 0- 171 (/. Q"%6%((-* (*3-9+%0*(2* /-D(- -.LF3(2#' #*/, E#- 3%/2 $3#%(-9&*(()* 6(%E*(2F .&26"2 " #*/ +,*0*&'()/ ,%6/*,%/, "-#-,)* /-D(- $3#%(-92#' ,*(#1*(-1,%H2E*3"2/2 /*#-0%/2. =-1&%3(- [12] /%"32/%&'()4 ,%6/*, E%3#2@, "-#-,)* 9)6)9%:# 26/*,2/-* $G2,*(2* &2-(24 3-3#%9&F*# 200 - 300 (/. “B0(%"- 9 39F62 3 #*/, E#- +,2 #%"-/ /%&-/ $G2,*(22 -G2.-"% 9 *1- -+,*0*&*(22 9*&2"%, +,%"#2E*3"2 6% +,*0*& ,%6/*,% ",23#%&&2#-9 +,2(2/%:# 9*-&2E2($ D = 150 (/” [12].

8-&$E*(()* 9 +,-@*33* (%3#-FJ*1- 23-3&*0-9%(2F 5"3+*,2/*(#%&'()* ,*6$&'#%#) +-0#9*,D0%:# ,%(** 30*&%(()* 9)9-0) - ,%6&2E(-/ $G2,*(22 02H,%"@2-(()< +2"-9 /%1(*#2#% 0&F ,%6()< #-(*,-9 2 - 9-6/-D-(-3#2 23+-&'6-9%(2F 0%((-4 <%,%"#*,23#2"2 "%" 02HH*,*(@2,$:J*1- +,26(%"% +,2 +,--269-03#9* 3$0*.(--#*<(2E*3"-4 5"3+*,#26) 0-"$/*(#-9. >%6&2E(-* $G2,*(2* 02H,%"@2--(()< +2"-9 /%1(*#2#%, +,23$#3#9$:J*1- 9 /%1(2#()< #-(*,%<, -.$3&-9&*(- "%" ,%6&2-E2*/ 9 ,%6/*,%< E%3#2@ /%1(*#2#%, #%" 2 (%&2-E2*/ /2",-(%+,FD*(24 (/2",-0*H-,/%@24). 8*,9%F +,2E2(% (* F9&F*#3F 0-/2(2,$:J2/ H%"#-,-/. K2%+%6-( 3,*0(2< ,%6/*,-9 E%3#2@ /%1(*#2#% 9 /%1(2#()< #-(*,%< +,2.&2D*((- 3-3#%9&F*# 70 - 170 (/, 9*&2E2() /2",-0*H-,-/%@24 26/*(F:#3F -# 0 0- 0,095%.

;/*3#* 3 #*/, ",2/2(%&23#2E*3"%F -@*(-"% +-&$E*(()< ,*6$&'#%#-9 (* #%" -E*920(%, "%" 5#- +,*03#%9&F*#3F. K*43#92#*&'(-, *3&2 (%.&:0%*#3F 6(%E2/-* ,%6&2E2* 9 9*&2E2(%< 8Y8;, #- 32#$%@2F -E*920(% - 5#- ,%6&2E()* #-(*,). P-,%60- 3&-D(** $3#%(-92#' 23#2($ 9 #-/ 3&$E%*, "-10% 8Y8; 3-9+%0%:# 9 +,*0*-&%< +-1,*G(-3#2 26/*,*(24. 7%" $"%6)9%&-3' 9)G*, 9*&2E2(% 8Y8; -+,*0*&F*#3F 09$/F &2(*4(- (* "-,,*&2,$:J2/2 H%"#-,%/2 - ,%6/*,-/ E%3#2@ 2 9*&2E2(-4 /2",-(%+,F-D*(24 - "-#-,)* 2/*:# ,%6&2E()4 23#-E(2" +,-23<-D0*(2F. S%"2/ -.,%6-/, (* 23"&:E*-(% 9-6/-D(-3#', E#- 09% ,%6()< +- $3&-92F/ +,-269-03#9% -0(-1- 26 "-/+-(*(#-9 #-(*,% - /%1(*#2#%, .$0$# <%,%"#*,26-9%#'3F -0(2/ 2 #*/ D* 6(%E*(2*/ 8Y8;.

K&F #-1-, E#-.) 23"&:E2#' 5#$ 1(-3*--&-12E*3"$: -G2."$ 9 ",2/2(%&23#2E*3"-4 -@*("* +-&$E*(()< ,*6$&'#%#-9, (%0- 9)0*&2# 9"&%0 9 8Y8; ,%6/*,-9 E%3#2@ 2 /2",-(%+,F-D*(24, +$#*/ -@*("2 5#2< 9*&2E2(. 7 3-D%&*-

(2:, "%" +-"%6%(- 9)G*, ,*(#1*(-1,%H2E*3"24 /*#-0 0%*# 3&2G"-/ .-&'G$: +-1,*G(-3#' 9 -@*("* 5#2< 9*&2E2( (% E%3#2@%< ~ 100 (/, +-5#-/$ 6(%E2/)< ,%6&2E24 $3#%(-92#' (*-9-6/-D(-.

S%"2/ -.,%6-/, +,2 3-9+%0*(22 9*&2-E2( 8Y8; 9 +,*0*&%< -G2.-" 26/*,*(24 0&F 09$< #-(*,-9 9)9-0 .$0*# “(* +,*03#%9&F*#3F 9-6/-D()/” (% 9-+,-3 “261-#-9&*() &2 +,*0-3#%9&*(()* 0-"$/*(#) (% -0(-/ 2 #-/ D* +*-E%#%:J*4 $3#,-43#9*”.

; 5#-/ 3&$E%* (3-9+%0*(2* 8Y8;) 3&*-0$*# -#/*#2#', E#- &:.-4 9*,-F#()4 9)9-0 .$0*# 1(-3*-&-12E*3"-4 -G2."-4, #%" "%" +,2-E2(% 3-9+%0*(2F (* $3#%(-9&*(%.

=&*0$:J2/ 5#%+-/ 233&*0-9%(24 .$0*# +*,*<-0 -# E23#)< #-(*,-9 " (%+*E%-#%(()/ 5#2/2 #-(*,%/2 0-"$/*(#%/ .*6 2< ,%6,$G*(2F 2 -+,*0*&*(2* 9-6/-D(-3#*4 ,*(#1*(-1,%H22 3 #-E"2 6,*(2F $3#%(-9&*(2F 02HH*,*(@2,$:J2< +,26(%"-9, -3(-9%(()< (% ,%6&2E2F< /%1(2#()< #-(*,-9, "-#-,)* 23-+-&'6-9%&23' 0&F 261-#-9&*(2F 0-"$/*(#-9.

5+.('&./'&

1 . [*,#"-9% S .U . , S,-3/%( M.!.”=-9,*/*(()* 9-6/-D(-3#2 3$0*.(--#*<-(2E*3"-4 5"3+*,#26) 0-"$/*(#-9”, S*-,2F 2 +,%"#2"% 3$0*.(-4 5"3+*,#26), 2006, A 2 (2), 3. 14 - 34

2. X%,2( B., =$9*4023 M. “=-9,*/*((%F 5&*"#,-H-#-1,%H2F”, QE*.(-* +-3-.2*, C--3"-93"24 1-3$0%,3#9*(()4 $(29*,32#*# +*E%-#2, C., 2002, 316 3.

3. 7-G*&*9 7.7. «M&*"#,-H-#-1,%H2-E*3"2* +,-F92#*&2 (#-(*,))», 7-+2,-9%&'(--/(-D2#*&'(%F #*<(2"%, 1998, A 10 (12), 3. 22 -29

4. W-.%(-9 I.I., =2,-#2("2( ;.8., B/*-&'F(:" P.P., S,-3/%( M.!., ?*0-#-9 P.I. «;)F9-&*(2* 9-6/-D(-3#2 02HH*,*(@2%@22 «/%1(2#-()< #-(*,-9» ,*(#1*(-1,%H2E*3"2/2 /*#-0%-/2», S*-,2F 2 +,%"#2"% 3$0*.(-4 5"3+*,#26), 2009, A 3 (15), 3. 131 - 134

5. Williamson G.K., Hall W.H. «X-ray line broadening from filed aluminium and wolfram», Acta metallurgica, 1953, v.1, A 1, p.22-31

6. Warren B.E., Averbach B.L. «The separation of cold-work distortion and particle size broadening in X-ray patterns», Journal of applied physics, 1952, v. 23, A 4, p.497

7. Balzar D. «Voigt-function model

in diffraction line-broadening analysis», in «Defect and Microstructure Analysis from Diffraction», 1999, ed. R.L. Snyder, H.J. Bunge, J. Fiala, International Union of Crystallography, Monographs on Crystallography, New York, A 10, 1999, p. 94-26

8. Integrated X-ray Powder Diffraction Software PDXL, Rigaku, 2008

9. Howard S.A. «Shadow», 198810. Muller J., Balzar D. «Shadow’s Little

Helper», 200611. Halder N.C., Wagner C.N.J. «Separation

of particle size and lattice strain in integral measurements», Acta Crystallographica, 1966, v. 20, part 2, p. 312-313

12. Q/%(3"24 Z.=., ="%"-9 \.!., N9%(-9 !.I., >%3#-,1$*9 W.I. “7,23#%&&-1,%H2F, ,*(#-1*(-1,%H2F 2 5&*"#,-((%F /2",-3"-+2F”, C--3"9%, “C*#%&&$,12F”, 1982, 632 3.



C'#"2& ,&#('+A I()"'"2$&

; +*,9-/ (-/*,* D$,(%&% 6% 2006 1. /) +-60,%9&F&2 /(-1-$9%D%*/$: ;%&*,2: ?*-0-,-9($ B,&-9$ 3 :.2&**/. 8,-&*#*&- 5 &*#, 2 9(-9' /) ,%0) 3"%6%#' 3%/)* 0-.,)* 3&-9% 9 ** %0,*3 2 +-60,%92#' 3 -E*,*0(-4 :.2&*4-(-4 0%#-4.

;3* 5#2 1-0), "%" 2 +,*D0*, ;%&*,2F ?*0-,-9(% 3 +,23$J*4 *4 5(*,12*4 2 @*&*$-3#,*/&*((-3#': +,-0-&D%&% 6%(2/%#'3F &:-.2/)/ 0*&-/ – 3$0*.(--+-E*,"-9*0E*3"-4 5"3+*,#26-4. B(% (* #-&'"- .)&% 20*-&-1-/ 2 (%$E()/ ,$"-9-02#*&*/, (- 2 +,2(2/%&% 3%/-* %"#29(-* $E%3#2* 9 H$(0%/*(#%&'()< #*-,*#2E*3"2< ,%6,%.-#"%<, % #%"D* (%$E()< 233&*0-9%(2F<, (%+,%9&*(()< (% 3-60%(2* E%3#()< /*#-02". S%", +-0 ** (%$E(-4 ,*0%"-@2*4 9 ",%#E%4G2* 3,-"2 .)&- +-01-#-9&*(-

$E*.(--/*#-02E*3"-* +-3-.2* «=$0*.(--+--E*,"-9*0E*3"%F 5"3+*,#26%», 3-3#-FJ** 26 3 E%3#*4, +-39FJ*(()< -.J*4 #*-,22, 233&*-0-9%(2: ,$"-+23()< #*"3#-9 2 233&*0-9%(2: /%&--.L*/()< +-E*,"-9)< -.L*"#-9. ; 5#-4 ,%.-#*, .)&2 -.L*02(*() 2 +,*03#%9&*() (% 3-9,*/*((-/ $,-9(* ,%(** -+$.&2"-9%(()* /%#*,2%&), "-#-,)*, +,2-.,*#F 3-9,*/*((-* 69$E%(2*, 3&$D%# +-93*0(*9()/ ,$"-9-03#9-/ 0&F 5"3+*,#-9-+-E*,"-9*0-9 2 23#-E(2"-/ 6(%(24 - (%$E(--/*#-02E*3"2< -3(-9%< 3$0*.-(--+-E*,"-9*0E*3"-4 5"3+*,#26) 0&F 3$0*4, 3&*0-9%#*&*4, 0-6(%9%#*&*4, +,-"$,-,-9 2 %09-"%#-9. O: #%"D* .)&- +-01-#-9&*(- 9#--,-* +*,*,%.-#%((-* 2 0-+-&(*((-* 260%(2* -+$.&2"-9%((-4 9 1973 1. /-(-1,%H22 «S*-,2F 3$0*.(--+-E*,"-9*0E*3"-4 20*(#2H2"%@22».

N">)'&2#A(8 - 67+#((8 C'#"2/ ,&#('+6 I()"'"2$/ – D#&2$"D" =%-0('.& H"--+<-%"D" J()('&#1$"D" *($.'& -/)(7$"< =%-0('.+>; 0'+ B+$6-.( H"--++, )"%."'& 6'+)+:(-%+E $&/%, 0'"J(--"'&, X&-#/P($$"D" )(A.(#A $&/%+ H"--+<-%"< I()('&*++

M#% "(21%, 3-0*,D%J%F 323#*/(-* 26&-D*(2* #*-,22 3$0*.(--+-E*,"-9*0E*3"-4 20*(#2-H2"%@22 "%" (%$E(-4 .%6) ",2/2(%&23#2E*-3"-4 20*(#2H2"%@2-((-4 5"3+*,#26) +-E*,-"%, #%"D* 9%D(% 0&F 5"3+*,#-9-+-E*,"-9*0-9 2 +,%"#2E*3"2< ,%.-#(2"-9 +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9.

C(-1- ;%&*,2F ?*0-,-9(% 30*&%&% 2 0&F 3-9*,G*(3#9-9%(2F /*#-02E*3"-1- -.*-3+*E*(2F 5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2. 8- ,*6$&'-#%#%/ +,-9*0*((-4 *: "-/+':#*,(-4 -.,%.-#-"2 -.G2,(-1- 5"3+*,2/*(#%&'(-1- /%3329% %9#-,3"2/ "-&&*"#29-/ +-0 ** ,$"-9-03#9-/ 2 +,2 (*+-3,*03#9*((-/ $E%3#22 .)&% 3-60%(% "-&2E*3#9*((%F /*#-02"% 233&*0-9%(2F -0(--3&-9()< ",%#"2< 6%+23*4. OJ* -0(-4 (%$E(-4 +,-.&*/-4, 26$E*(2* "-#-,-4 #%"D* -3(-9)-9%&-3' (% 6(%E2#*&'(-/ 5"3+*,2/*(#%&'(-/ /%#*,2%&*, F92&23' 02%1(-3#2"% H%"#-,-9, -+,*0*&F:J2< H-,/2,-9%(2* +-E*,"%, 23-3&*0-9%(2* 6%9232/-3#*4 +,26(%"-9 +-E*,"% -# +-&%, 9 "-#-,-/ +-0,-.(- -+23%() 2(H-,-/%#29()* +,26(%"2 2 2< +,-F9&*(2F.

I%,F0$ 3 3$0*.(--+-E*,"-9*0E*3"-4 5"3+*,#26-4 ;%&*,2F ?*0-,-9(% #%"D* 6(%-E2#*&'(-* 9(2/%(2* $0*&F&% +,-.&*/%/ 6%-"-(-0%#*&'(-1- ,*1$&2,-9%(2F 3$0*.(--5"3-+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 2 9 -.G2,(-4 3#%#'*, -+$.&2"-9%((-4 9 D$,(%&* «>-33243"%F :3#2-@2F», E*#"- 2 %,1$/*(#2,-9%(- 26&-D2&% 39-: +-62@2: +- 0%((-/$ 9-+,-3$.

Z9&FF3' -0(2/ 26 9*0$J2< $E*()< 9 -.-&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26), ;%&*,2F ?*0--

,-9(% 9 3-3#%9* %9#-,3"-1- "-&&*"#29% +,2(2-/%*# $E%3#2* 9 +-01-#-9"* =&-9%,F -3(-9()< #*,/2(-9, ,*@*(62,$*# (%$E()* ,%.-#).

;%&*,2F ?*0-,-9(% B,&-9% (% +,-#FD*-(22 /(-12< &*# F9&F*#3F E&*(-/ QE*(-1- 3--9*#% 2 R*(#,%&'(-4 5"3+*,#(--"9%&2H2"%@2--((-4 "-/23322 >?R=M +- 3*"@2F/ 3$0*.(--+-E*,"-9*0E*3"-4 2 3$0*.(--&2(1923#2E*3"-4 5"3+*,#26.

=9-2/2 5(@2"&-+*02E*3"2/2 6(%(2F-/2, &:.-9': " 3$0*.(-4 5"3+*,#26*, $/*(2*/ #9-,E*3"2 +-0<-02#' " ,*G*(2: &:.)< +,--.&*/ 2 0-9-02#' (%E%#-* 233&*0-9%(2* 0- &-12E*3"-1- 6%9*,G*(2F ;%&*,2F ?*0-,-9(% J*0,- 0*&2#3F 3 3-#,$0(2"%/2 &%.-,%#-,22 2 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24. ; (*4 -,-1%(2E(- 3-E*#%:#3F -#9*#3#9*((-3#' 6% 9)-+-&(*(2* &:.-1- 0*&%, .*3"-/+,-/233(-3#', #,*.-9%#*&'(-3#', 9 +*,9$: -E*,*0' " 3*.*, #,$0-&:.2*, 0-.,-D*&%#*&'(-3#', 9(2/%#*&'-(-* -#(-G*(2* " &:0F/, 1-#-9(-3#' -"%6%#' 2/ +-/-J', 9 #-/ E23&* 9 3%/)< 3&-D()< 32#$%-@2F<. M#2 9)3-"2* "%E*3#9% 3(23"%&2 ;%&*,22 ?*0-,-9(* -1,-/()4 %9#-,2#*# 2 $9%D*(2* 3,*02 3-#,$0(2"-9 >?R=M, 3$0*.(--5"3+*,#-()< $E,*D0*(24 C2(:3#% >-3322, 5"3+*,#()< $E,*D0*(24 C;K 2 ?=U >-3322, % #%"D* +,*-+-0%9%#*&*4 9)3G2< :,202E*3"2< $E*.()< 6%9*0*(24.

C(-1-$9%D%*/%F ;%&*,2F ?*0-,-9(%! V*&%*/ ;%/, 60-,-9'F, 23+-&(*(2F #9-,E*-3"2< 6%/)3&-9, .&%1-+-&$E2F 2 3E%3#'F.

,"'"$%"2 3'+< B+E&<#"2+:

\,24 C2<%4&-92E ;-,-("-9, -"-(E29 9 1968 1. <2/2E*3"24 H%"$&'#*# CPQ 2/. C.;. W-/-(-3-9%, .)& ,*"-/*(0-9%( 9 -E($: %3+2-,%(#$,$ 5#-1- D* H%"$&'#*#% 2 9 1973 1. $3+*G-(- 6%J2#2& 0233*,#%@2: (% 3-23"%(2* $E*-(-4 3#*+*(2 "%(020%#% <2/2E*3"2< (%$". 8- -"-(E%(22 %3+2,%(#$,) 9 1971 1. \,24 C2<%4-&-92E .)& (%+,%9&*( (% ,%.-#$ 9- ;INN=M (9+-3&*03#922 – >?R=M), 10* 3(%E%&% 6%(2/%& 0-&D(-3#2 3#%,G*1- (%$E(-1- 3-#,$0(2"%, 6%-9*0$:J*1- 3*"#-,-/, % 6%#*/ – 6%9*0$:J*1- &%.-,%#-,2*4 3$0*.()< <2/2E*3"2< 2 H262-E*3"2< /*#-0-9 233&*0-9%(2F. ; 1984 1. .)& (%6(%E*( 6%/*3#2#*&*/ 02,*"#-,% ;INN=M +- (%$E(--233&*0-9%#*&'3"-4 ,%.-#* 2 9 #*E*(2* 5 &*# "$,2,-9%& 0*F#*&'(-3#' "2.*,(*#2E*3"2< +-0,%60*&*(24, &%.-,%#-,24 3$0*.()< <2/2-E*3"2< 2 H262E*3"2< /*#-0-9 233&*0-9%(2F, +-E9-9*0E*3"2< 2 .2-&-12E*3"2< 5"3+*,#26,

",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26) /%#*,2%&-9, 9*J*3#9 2 260*&24. ; 1989 1. -( 9-61&%92& &%-.-,%#-,2: /%#*,2%&-9*0E*3"2< 233&*0-9%(24, % +-3&* 3#,$"#$,()< +,*-.,%6-9%(24 9 1992 1. – &%.-,%#-,2: ",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,-#26) /%#*,2%&-9, 9*J*3#9 2 260*&24, "-#-,$: 9-61&%9&F*# 0- (%3#-FJ*1- 9,*/*(2.

=-,-" &*# (%6%0, (%E%9 6%(2/%#'3F +,--.&*/%/2, 39F6%(()/2 3 ",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26-4 /%#*,2%&-9, 9*J*3#9 2 260*&24, ;-,-("-9 \. C. 3#%& -0(2/ 26 3%/)< %9#-,2-#*#()< 9 >-3322 3+*@2%&23#-9 9 5#-4 -.&%3#2.

\,24 C2<%4&-92E, F9&FF3' 9)3-"--"9%&2H2@2,-9%(()/ (%$E()/ 3-#,$0(2"-/, 3+-3-.()/ ,*G%#' 3&-D()* (%$E()* 2 #*<(2-E*3"2* 6%0%E2, 2(2@2%#29()/ -,1%(26%#-,-/ ,%6,%.-#-" 2 9(*0,*(2F 9 5"3+*,#($: +,%"-#2"$ <2/2E*3"2< 2 H262E*3"2< /*#-0-9 23-3&*0-9%(2F, %"#29(- $E%3#9-9%& 9 3-60%(22

N">)'&2#A(8 - 67+#((8 ,"'"$%"2& 3'+A B+E&<#"2+:& – >&2()/6L(D" #&7"'&."'+(< H"--+<-%"D" J()('&#1$"D" *($.'& -/)(7$"< =%-0('.+>; 0'+ B+$6-.( H"--++, %&$)+)&.& E+8+:(-%+E $&/%, -.&'O(D" $&/:$"D" -".'/)$+%&

/*#-02E*3"2< -3(-9 ",2/2(%&23#2E*3"-1- 233&*0-9%(2F ,%6&2E()< -.L*"#-9 7MC;N 2 ,$"-9-02& +-01-#-9"-4 /(-12< 5"3+*,#()< /*-#-02". U-&'G-4 9"&%0 -( 9(*3 9 3#%(-9&*(2* 2 ,%692#2* 9 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2-F< C2(:3#% >-3322 5"3+*,#26 (%,"-#2E*3"2< 3,*03#9 2 H%,/%@*9#2E*3"2< +,*+%,%#-9, ,%6-,%.-#"$ 2 9(*0,*(2* 9 5"3+*,#($: +,%"#2"$ +,-1,%//()< "-/+&*"3-9 %9#-/%#262,-9%(-(-1- ,*G*(2F 5"3+*,#()< 6%0%E. >*6$&'#%#) 9)+-&(*(()< 2/ (%$E()< 233&*0-9%(24 -+$-.&2"-9%() .-&** E*/ 9 70 ,%.-#%<, 9 E23&* "-#-,)< /*#-02E*3"2* +-3-.2F 2 /*#-02E*-3"2* ,*"-/*(0%@22; .-&'G2(3#9- ,%.-# 2/*:# +,%"#2E*3"$: (%+,%9&*((-3#' 2 G2,-"- 23-+-&'6$:#3F 9 5"3+*,#(-4 +,%"#2"* 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 C2(:3#% >-3322.

\,24 C2<%4&-92E, 2/*F +,%9- 3%/-3#--F#*&'(-1- +,-269-03#9% 5"3+*,#26 +- E*#),*/ 3+*@2%&'(-3#F/ 2 -.&%0%F .-&'G2/ +,%"#2-E*3"2/ -+)#-/, 323#*/%#2E*3"2 9)+-&(F*# 5"3+*,#26) +- 233&*0-9%(2: (%,"-#2E*3"2< 3,*03#9, 3+2,#-3-0*,D%J2< D20"-3#*4, +--&2/*,()< /%#*,2%&-9.

X-,-G- 6(%F +,%"#2E*3"2 93*< 5"3-+*,#-9 323#*/) 2 3-3#-F(2* 0*& 9 "%D0-/ (%+,%9&*(22 7MC;N, \,24 C2<%4&-92E %"-#29(- 6%(2/%*#3F -.$E*(2*/ 2 +-9)G*(2*/ "9%&2H2"%@22 5"3+*,#-9 &%.-,%#-,22 2 3$0*.-(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 C2(:3#% >-3322, -"%6)9%F 2/ 3$J*3#9*(($: /*#-02E*3"$: +--/-J'. B( -,1%(26-9)9%& -.$E*(2* (% +-#-"%< +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22 +- 93*/ 5"3+*,#-()/ 3+*@2%&'(-3#F/ 7MC;N, (*+-3,*03#9*(-(- +,-9-02& 6%(F#2F +- 3+*@2%&'(-3#F/ 10.5, 10.7 2 ,F0$ /*#-0()< 3+*@2%&'(-3#*4, +-01--#-92& +,-1,%//) +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22 5"3+*,#-9, ,*@*(62,$*# 5"3+*,#()* 6%"&:E*-(2F, ,$"-9-02# 3#%D2,-9"%/2 2 -"%6)9%*# "-(-3$&'#%#29($: +-/-J' 5"3+*,#%/ =MQ C2(:3#%

>-3322. 7,-/* 5#-1-, +,-9-02# +&-0-#9-,($: /*#-02E*3"$: ,%.-#$ 3 3-#,$0(2"%/2 +,%9---<,%(2#*&'()< -,1%(-9.

T(%E2#*&'(-* 9(2/%(2* ;-,-("-9 \.C. $0*&F*# 2 (-,/-#9-,E*3"-4 0*F#*&'(-3#2, 39F-6%((-4 3 ,%6&2E()/2 %3+*"#%/2 (%2.-&** %"-#$%&'(-4 9 (%3#-FJ** 9,*/F +,-.&*/) – "-(-#,-&: 6% -.-,-#-/ (%,"-#2"-9, (% +,-#FD*(22 /(-12< &*# 9 3-3#%9* ,%6&2E()< ,%.-E2< 1,$++ $E%3#9$F 9 +-01-#-9"* 2 -.3$D0*(22 +,-*"#-9 (-,/%#29()< %"#-9 9 3H*,* 6%"-(-0%#*&'-3#9% +- "-(#,-&: 6% -.-,-#-/ (%,"-#2E*3"2< 3,*03#9. ; (%3#-FJ** 9,*/F -( 9<-02# 9 ,%-.-E$: 1,$++$ +- 3-9*,G*(3#9-9%(2: %(#2-(%,"-#2E*3"-4 +-&2#2"2 2 ,*H-,/* 323#*/) (%,"-&-12E*3"-4 +-/-J2 B.J*3#9*((-4 8%-&%#) >-33243"-4 ?*0*,%@22, F9&F*#3F E&*(-/ 8-3#-F((-1- "-/2#*#% +- "-(#,-&: (%,"-#2"-9 +,2 C2(60,%93-@,%692#2F >-3322, E#- +-69--&F*# -+*,%#29(- 9(*0,F#' +,2(2/%*/)* #%/ ,*G*(2F 9 5"3+*,#($: +,%"#2"$ >?R=M 2 =MQ C2(:3#% >-3322.

8,-H*332-(%&26/ 2 +,*",%3(-* 9&%0*-(2* 93*/2 3-9,*/*(()/2 2(3#,$/*(#%&'()/2 /*#-0%/2 233&*0-9%(2F, 6(%(2* 3-9,*/*(()< #*<(2E*3"2< 3,*03#9 2 2< 9-6/-D(-3#*4 +-/--1%:# \,2: C2<%4&-92E$ -.*3+*E29%#' 9)3--"24 $,-9*(' 9)+-&(F*/)< ,%.-#. S,*.-9%#*&'-(-3#' ,$"-9-02#*&F 9 (*/ -,1%(2E(- 3-E*#%:#-3F 3 9(2/%#*&'()/ -#(-G*(2*/ " 3-#,$0(2"%/, 3+,%9*0&29-3#': 2 0-.,-D*&%#*&'(-3#':. B( +-&'6$*#3F 6%3&$D*(()/ %9#-,2#*#-/ 2 $9%D*-(2*/ 3,*02 3-#,$0(2"-9 >?R=M, 3$0*.(--5"3-+*,#()< $E,*D0*(24 C2(:3#% >-3322, % #%"D* ,%.-#(2"-9 -,1%(-9 ,%33&*0-9%(2F 2 3$0-9.

Q9%D%*/)4 \,24 C2<%4&-92E! =*,0*E(- +-60,%9&F*/ ;%3 3 :.2&**/ 2 D*&%*/ ",*+"--1- 60-,-9'F, #9-,E*3"-1- 0-&1-&*#2F, 39*,G*-(2F 93*< 9%G2< 6%/)3&-9 2 +&%(-9, 3*/*4(-1- 3E%3#'F 2 .&%1-+-&$E2F.

HTVM!YQ? _UH@M5M Q VQHT!YQ? HIY4R 4THVT[@C NCXVHM,5?39 3SQ5?HC, 4 V@TB HC_VT@Q?!

M'E&$D(#1-%/6 @&.&#16 B+E&<#"2$/ - 3#%,G*1- 5"3+*,#% HIY4R

S"D"8"#"2/ K&#+$/ 4(8($"2$/ - 9*0$J*1- 5"3+*,#% HIY4R

S"'+-"2/ B&'+6 ,+%."'"2$/ - 5"3+*,#% 9/#1-%"< 54R

V&2;)($%" C#1D/ ,&-+#1(2$/ - 9*0$J*1- 5"3+*,#% 4.&2'"0"#1-%"< 54R

TJ+8($%" M#(%-&$)'& ,&-+#1(2+:& - 5"3+*,#% U'&#1-%"D" HY4R

_&'"2/ 9&.1A$/ N&2#"2$/ – 3#%,G*1- 5"3+*,#% 4&8&'-%"< 54R

Q>"."2/ 9&8&'/ B+E&<#"2$/ - 9*0$J*1- 5"3+*,#% U'&#1-%"D" HY4R

!&'0/E+$/ T#($/ 4.(0&$"2$/ - 1&%9(-1- 5"3+*,#% HIY4R

!"8%"2/ T#($/ M#(%-&$)'"2$/ - 3#%,G*1- 5"3+*,#% 4&'&."2-%"< 54R

!'&-"2+*%/6 56)8+#/ Q2&$"2$/ - 9*0$J*1- 5"3+*,#% HIY4R

!'&(2/ C#1D/ B+E&<#"2$/ – 3#%,G*1- 5"3+*,#% N('8-%"< 54R

!/#&D+$/ K&#+$/ ,#&)+8+'"2$/ – 3#%,G*1- 5"3+*,#% S'A$-%"< 54R

!/./>"2& M#(%-&$)'& V8+.'+(2+:& - 9*0$J*1- 5"3+*,#% HIY4R

5/>&$ 9&.1A$/ N(.'"2$/ - 9*0$J*1- 5"3+*,#% HIY4R

B&#&E/ ,#&)+8+'& ,#&)+8+'"2+:& - 9*0$J*1- 5"3+*,#% HIY4R

B&#+$+$/ 3#+6 I()"'"2$/ – 3#%,G*1- 5"3+*,#% X&7&<%&#1-%"< 54R

B;#1*(2/ @(##+ M#(%-((2$/ – 5"3+*,#% ,"'"$(P-%"D" HY4R

@+%+.+$& 4('D(A ,+%."'"2+:& – 6%9*0$:J*1- -#0*&-/ S'A$-%"< 54R

N+$+D+$/ 56)8+#/ I()"'"2$/- 5"3+*,#% U'&#1-%"D" HY4R

H")+"$"2/ 5+)+6 N(.'"2$/ – 3#%,G*1- 5"3+*,#% !&#/P-%"< 54R

4&8"<#"2/ C#1D/ ,+%."'"2$/ - 9*0$J*1- 5"3+*,#% HIY4R

4('$"2/ @&.&#16 S"'+-"2$/ - 6%9*0$:J$: -#0*&-/ [(#A7+$-%"< 54R

40+'+)"$"2/ 9&.1A$/ 3'1(2$/ – 1&%9(-1- 3+*@2%&23#% HIY4R

9&D+'"2& 9&D+'& !&+7"2+:& - 9*0$J*1- 5"3+*,#% HIY4R

9+."2/ @&)(P)/ M$&."#1(2$/ - 3#%,G*1- 5"3+*,#% X&7&<%&#1-%"< 54R

3)+$/ 56)8+#/ Q2&$"2$/ – 3#%,G*1- 5"3+*,#% B/'8&$-%"< 54R

ABCDBE !FB<!GHG IJGFGKLM,

4ND4OLM P JDCL;BQRPS OKGFNB4!PS T4<BSGK!



;- 23+-&(*(2* ,*G*(2F 15-1- 6%3*0%(2F =-9*#% C2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M= 1- 2 (-F.,F 2010 1. 9 1. C-3"9* .)&- +,-9*0*(- -E*,*0(-* 6%3*0%(2* 7--,02(%-@2-((--/*#-02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* (0%&** - 7-/2332F), "-#-,-* 3--3#-F&-3' (% .%6* =*",*#%,2%#% N(#*1,%@2-(-(-1- "-/2#*#% O9,!6M=. >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 "%" +,2(2/%:J%F 3#-,-(% +-01-#-92&% +&%( +,-9*0*(2F $"%6%((-1- /*,-+,2F#2F 2 +-9*3#"$ 0(F, 3-1&%3(- "-#-,-4 .)&2 ,%33/--#,*() 3&*0$:J2* 9-+,-3):

- 9)+-&(*(22 ,*G*(24 3-1- 6%3*0%(2F 7--,02(%@2-((--/*#-02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +,2 =-9*#* /2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=;

-. -.,%6-9%(22 C*D0$(%,-0(-4 %33-@2-%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 /2(2-3#*,3#9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M= 2 +&%(2,-9%(22 ** 0*F#*&'(-3#2 9 2011 1.;

- 1%,/-(26%@22 6%"-(-0%#*&'3#9 9 3H*-

,* 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=;

-. -,1%(26%@22 %+,-.%@22 ,*6$&'#%-#-9 IN> +- ,%6,%.-#"* 3#%(0%,#% +- -@*("* +,21-0(-3#2 (9%&20%@22) 3$0*.(--5"3+*,#-()< /*#-02" 2 ,*1&%/*(#% /*D&%.-,%#-,()< 3,%9(2#*&'()< 23+)#%(24 (+,-H*332-(%&'(--1- #*3#2,-9%(2F);

-. -E*,*0(-/ 6%3*0%(22 7--,02(%@2--((--/*#-02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +,2 =-9*#* /2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M= 2 +,-*"#* 8-9*3#-"2 0(F.

B0(2/ 26 ,*G*(24 +,*0)0$J2< 3-9*-J%(24 7-/23322, 9)+-&(*(2* "-#-,-1- +,--0-&D%*#3F 9 (%3#-FJ** 9,*/F, F9&F*#3F +-0-1-#-9"% O02(-1- +*,*E(F ,-0-9 5"3+*,#26, 9)+-&(F*/)< 9 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F< C2(23#*,3#9 :3#2-@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M= 2 8,-1,%// +-01-#-9"2 +- 5"3+*,#()/ 3+*@2%&'(-3#F/,

U-"2 M#(%-&$)' Q2&$"2+:6%/*3#2#*&' 02,*"#-,% >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322, 0-"#-, :,202E*3"2< (%$", +,-H*33-,

C 4-B XM4TVM@QQ !CCHVQ@MYQC@@C-BT9CVQ[T4!CZ !CBQ44QQ NC 4UVTS@CZ R!4NTH9QXT NHQ 4C,T9T BQ@Q49HC, 349QYQQ KC4UVMH49,-[5T@C, T,HMXQZ4!CKC R!C@CBQ[T4!CKC 4CCSWT49,M

+- "-#-,)/ +,*0-3#%9&F*#3F +,%9- 3%/-3#--F#*&'(-1- +,-269-03#9% 3$0*.()< 5"3+*,#26 9 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D-0*(2F< 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=. Q"%6%((%F ,%.-#% -3$J*3#9&F*#3F (% -3(-9* +,-1,%// +-01-#-9"2 +- 58 5"3+*,#()/ 3+*@2%&'(-3#F/, ,%6,%.-#%(()/ 9 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322. K%(()4 "-/+&*"# ,-33243"2< +,-1,%// .)& -H2@2%&'(- +*,*0%( 22.03.2010 +,*03#%92-#*&F/ PQ «R*(#, 3$0*.()< 5"3+*,#26 2 ",2/2-(%&23#2"2 C2(23#*,3#9% :3#2@22 >*3+$.&2"2 U*&%,$3'», 10* +,-0-&D%*#3F %(%&2#2E*3"%F ,%.-#% 3 0,$12/2 E&*(%/2 "-/23322.

K,$12/ @*(#,%&'()/ 9-+,-3-9 +-9*3#-"2 0(F F92&-3' -.3$D0*(2* +-,F0"% 3-60%(2F C*D0$(%,-0(-4 %33-@2%@22 3$0*.(--5"3-+*,#()< $E,*D0*(24 /2(23#*,3#9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=, 9 #.E. ** $3#%9%, 9 +,-*"# "-#-,-1- ,-33243"-4 3#-,-(-4 9(*3*() ,F0 26/*(*(24. >%(** (%69%(2* 3-60%9%*/-4 -,1%(26%@22 .)&- +,*0&-D*(- 2/*(-9%#' "%" (*"-//*,E*3"-* +%,#(*,3#9- «O9,%6243"%F 5"3+*,#(%F %33-@2%@2F».

I% 3-/ 6%3*0%(22 7-/23322 02.09.2010 9 1. !3#%(* .)&- -#/*E*(-, E#- $E,*02#*&F/2 !33-@2%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 1-3$0%,3#9-E&*(-9 0-&D() 9)3#$+2#' 1-&-9-()* @*(#,) 3$0*.(-4 5"3+*,#26) /2(23#*,3#9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=. ; ,%/-

"%< +,-9*0*(2F 4-1- 6%3*0%(2F 7-/23322 9 1. C-3"9* +-&-D2#*&'(-* ,*G*(2* -. $E%3#22 9 ,%.-#* 0%((-4 -,1%(26%@22 9)3"%6%&2 93* E&*() 7-/23322, -0(%"- -3#%*#3F -#",)#)/ 9-+,-3 -,1%(26%@2-((--+,%9-9-4 H-,/) 0%(-(-4 -,1%(26%@22.

B0(%"- 0*#%&'(%F +,-,%.-#"% 0%((-1- 9-+,-3% +-"%6%&%, E#- +*,9-(%E%&'(- +,*0&--D*((%F -,1%(26%@2-((--+,%9-9%F H-,/% !3-3-@2%@22 - ,-33243"-* :,202E*3"-* &2@- "%" (*"-//*,E*3"-* +%,#(*,3#9- (* /-D*# .)#' ,*%&26-9%(% 26-6% 3+*@2H2E*3"2< #,*.-9%(24 (%@2-(%&'(-1- 6%"-(-0%#*&'3#9% (*"-#-,)< 3#,%(-$E%3#(2@ =-0,$D*3#9%. ; (%3#-FJ** 9,*/F %"#29(- +,-,%.%#)9%*#3F 9-6/-D(-3#' ,*123#,%@22 !33-@2%@22 9 H-,/* /*D0$(%-,-0(-4, &2.- -.J*3#9*((-4 -,1%(26%@22.

8*,9--E*,*0()/ 5#%+-/ 0*F#*&'(--3#2 «O9,%6243"%F 5"3+*,#(%F %33-@2%@2F» F9&F*#3F ,%6,%.-#"% (-,/%#29(-4 +,%9-9-4 2 /*#-02E*3"-4 .%6) %"",*02#%@22 =MQ /2-(23#*,3#9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!-6M=. M#2 /*,-+,2F#2F (*,%6,)9(- 39F6%() 3 +-&$E*(2*/ 3--#9*#3#9$:J2< +-&(-/-E24 -# =-9*#% C2(23#,-9 :3#2@22, % 9 +-3&*03#922 2 C*D1-33-9*#% O9,!6M=, E#- 0%3# 9-6/-D-(-3#' !33-@2%@22 -3$J*3#92#' 93#$+&*(2* 9 /*D0$(%,-0()* -,1%(26%@22 +- %"",*02#%@22 9 -+#2/%&'()* 3,-"2 3 (%2/*('G2/2 H2(%(-

3-9)/2 6%#,%#%/2.; "%E*3#9* -3(-9) (-,/%#29(--/*#--

02E*3"-4 .%6) %"",*02#%@22 +,*0&-D*(- 23-+-&'6-9%#' ,*6$&'#%#) +,-9*0*(()< 9 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 IN> +- #*/%/: «>%6,%-.-#"% (%$E()< -3(-9 9%&20%@22 /*#-02E*3"-1- -.*3+*E*(2F 5"3+*,#(-1- +,-269-03#9% ((% +,2/*,* 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#-()< $E,*D0*(24 C2(:3#% >-3322)» 2 «>%6-,%.-#"% (%$E()< -3(-9 -,1%(26%@22 /*D&%-.-,%#-,()< 3,%9(2#*&'()< 23+)#%(24 "%" +,-9*,-E(-1- /*<%(26/% $,-9(F "%E*3#9% 5"3+*,#(-1- +,-269-03#9% 9 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 ((% +,2/*,* =MQ C2(:3#% >-3322)». >*6$&'#%#) 5#2< IN> .)&2 0-&-D*() (% 6%3*0%(22 9 1. C-3"9* 2 +--&$E2&2 -0-.,*(2* 93*< E&*(-9 7-/23322.

8-3&*0$:J%F 0*F#*&'(-3#' !33-@2%@22 (*,%6,)9(- 39F6%(% 3 +-0&*D%J2/2 3-60%-(2: 5"3+*,#()/2 -,1%(26%@2F/2 (-,1%(%-/2 +- -@*("* 3--#9*#3#92F), "-#-,)/2 /-1$# 9)3#$+2#' 1-&-9()* =MQ /2(23#*,3#9 :3#2-@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=. M#% ,%.-#% 0-&D(% "--,02(2,-9%#'3F 2 3-1&%3-9)9%#'3F 3 I%@2-(%&'()/2 323#*/%/2 %"",*02#%@22. ; E%3#(-3#2, 9 >-33243"-4 ?*0*,%@22 9 3--#-9*#3#922 3 Q"%6-/ 8,*620*(#% >? -# 24 F(9%,F 2011 1. A 86 3-60%*#3F ?*0*,%&'(%F 3&$D.%

+- %"",*02#%@22, (% "-#-,$: 9-6&%1%:#3F H$("@22 +- H-,/2,-9%(2: *02(-4 (%@2-(%&'-(-4 323#*/) %"",*02#%@22 2 -3$J*3#9&*(2: "-(#,-&F 6% 0*F#*&'(-3#': %"",*02#-9%(()< &2@. K%((%F 3&$D.% .$0*# (%<-02#'3F 9 9*-0*(22 C2(5"-(-/,%692#2F >-3322. ; 39F62 3 $"%6%(()/ +,*03#%9&F*#3F @*&*3--.,%6-()/ (%0*&2#' 1-&-9(-* (%$E(--/*#-02E*3"-* 3$0*.(--5"3+*,#(-1- $E,*D0*(2* C2(:3#% >-3322 – >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 H$("-@2F/2 5"3+*,#(-4 -,1%(26%@22, +,-9-0FJ*4 2(3+*"@2-(()4 "-(#,-&' 2 1-#-9FJ*4 6%"&:-E*(2F 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 0&F O02(-1- (%@2-(%&'(-1- -,1%(% %"",*02#%@22. K&F +-&$E*(2F 3#%#$3% 5"3+*,#(-4 -,1%(26%-@22 +- %"",*02#%@22 &%.-,%#-,24 9 -.&%3#2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 2/*:#3F 93* 9-6/-D(-3#2 +-01-#-9"2 2 +,-<-D0*(2F #,*.$*/-4 %"",*02#%@22 (% 3---#9*#3#92* 3#%(0%,#$ PB=S > N=B/CM7 17011 9 3-60%((-4 ?*0*,%&'(-4 3&$D.* +- %"",*-02#%@22

;3* 9-+,-3) +-9*3#"2 0(F 4-1- 6%3*0%-(2F 7--,02(%@2-((--/*#-02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* ,%33/-#,*() 9 +-&-(-/ -.L*/* 3 -H-,/&*(2*/ 3--#9*#3#9$:J2< +,-#-"-&'()< ,*G*(24.

N'"."%"# >&-()&$+A !""')+$&*+"$$"-8(.")+:(-%"< %"8+--++ 0" -/)(7$"< =%-0('.+>( 0'+ 4"2(.( 8+$+-.'"2 6-.+*++ D"-/)&'-.2-

:#($"2 T2'&>+<-%"D" =%"$"8+:(-%"D" -""7L(-.2&

^4

1-2 (-F.,F 2010 1. C-3"9%8,*03*0%#*&'3#9$:J24: 7!K_YO; !.;.B#9*#3#9*(()4 3*",*#%,': UB>BK!O; ;.O.

8>N=QS=S;B;!WN:

1. [#($; !""')+$&*+"$$"-8(.")+:(-%"< %"8+--++ 0" -/)(7$"< =%-0('.+>( 0'+ 4"2(.( 8+$+-.'"2 6-.+*++

". H(-0/7#+%+ S(#&'/-1:7!K_YO; !&*"3%(0, ;%32&'*92E

- 02,*"#-, P-3$0%,3#9*((-1- $E,*D0*(2F «R*(#, 3$0*.-()< 5"3+*,#26 2 ",2/2(%&23#2"2 C2(23#*,3#9% :3#2@22 >*-3+$.&2"2 U*&%,$3'»

C. H(-0/7#+%+ !&>&E-.&$NSOCPOIB; I$,&%( P%43%(-92E

- 02,*"#-, R*(#,% 3$0*.(-4 5"3+*,#26) C2(23#*,3#9% :3#2-@22 >*3+$.&2"2 7%6%<3#%(

". !;'D;>-%"< H(-0/7#+%+:7!K_>B; !.0),%</%(!.0)#%&)+-92E

- 02,*"#-, P-3$0%,3#9*((-1- @*(#,% 3$0*.()< 5"3+*,#26 +,2 C2(23#*,3#9* :3#2@22 7),1)63"-4 >*3+$.&2"2

". H"--+<-%"< I()('&*++:=CN>IB;! =9*#&%(% !,"%0'*9(%

- 02,*"#-, P-3$0%,3#9*((-1- $E,*D0*(2F «>-33243"24 H*-0*,%&'()4 @*(#, 3$0*.(-4 5"3+*,#26) +,2 C2(23#*,3#9* :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%@22»

Q=B; !&*"3%(0, N9%(-92E

- 6%/*3#2#*&' 02,*"#-,% P-3$0%,3#9*((-1- $E,*D0*(2F «>-3-3243"24 H*0*,%&'()4 @*(#, 3$0*.(-4 5"3+*,#26) +,2 C2-(23#*,3#9* :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%@22»

". 4(%'(.&'+&.& Q$.(D'&*+"$$"D" !"8+.(.& T2'M>R4:UB>BK!O;;2"#-, O91*('*92E

- 3-9*#(2" 8,%9-9-1- 0*+%,#%/*(#% =*",*#%,2%#% N(#*1,%@2--((-1- 7-/2#*#% O9,!6M=

N'+D#&O($$;(

C. H(-0/7#+%+ !&>&E-.&$:=O]K!XCOSB;! !41$&' S)()G#)"-9(%

- (%E%&'(2" R*(#,%&'(-4 (>*3+$.&2"%(3"-4) (%$E(--+,-269-0-3#9*((-4 &%.-,%#-,22 3$0*.(-4 5"3+*,#26) R*(#,% 3$0*.(-4 5"3+*,#26) C2(23#*,3#9% :3#2@22 >*3+$.&2"2 7%6%<3#%(

". H"--+<-%"< I()('&*++:CN7WZO;! B&'1% ;%32&'*9(%

- QE*()4 3*",*#%,' >?R=M +,2 C2(23#*,3#9* :3#2@22 >-3-3243"-4 ?*0*,%@22

PB;B>NI! I%#%&'F ;&%02/2,-9(%

- 6%9*0$:J%F -#0*&-/ /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9% >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

WNTQIB; !&*"3%(0, ;2#%&'*92E

- 1&%9()4 3+*@2%&23# -#0*&% /*D0$(%,-0(-1- 3-#,$0(2E*3#9% >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

7QT`CNI =*,1*4 !(%#-&'*92E

- 6%/*3#2#*&' (%E%&'(2"% R*(#,%&'(-1- 5"3+*,#(--",2/2(%-&23#2E*3"-1- #%/-D*((-1- $+,%9&*(2F ?S= >-3322.

". 4(%'(.&'+&.& Q$.(D'&*+"$$"D" !"8+.(.& T2'M>R4:C!WK_U!O; 7%6).*" C%&0).%*92E

- 6%/*3#2#*&' ,$"-9-02#*&F 8,%9-9-1- 0*+%,#%/*(#%

>%33/-#,*9 2 -.3$029 9-+,-3) 8-9*3#"2 0(F 4-1- T%3*0%(2F, E&*() 7--,02(%@2-((--/*#-02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +,2 =-9*#* /2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,%6243"-1- 5"-(-/2E*3"-1- 3--.J*3#9%

>OYNWN

1. G <73-()*- ,%/ 4-87 2&(-,&%#/ !77",#%&5#7%%7-$-)7,#>-(*79 *7$#((## 17 (+,-.%79 0*(1-")#2- 1"# 473-)- $#%#()"73 U()#5##

87(+,&"()3->'-%73 B3"D2V4 (J)7-D,(, K'%'7),(, !#$%&'())

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: 7%0)G*9% !.;., +,*03*0%#*&F 7--,02(%@2-((--/*#--02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +,2 =-9*#* /2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=, +- 0%((-/$ 9-+,-3$.

2. Q#9*,02#' 8-9*3#"$ 0(F 6%3*0%(2F 7-/23322 (+,2&%1%*#3F).

2. G 3:17'%-%## "-W-%#9 3-87 2&(-,&%#/ !77",#%&5#7%%7-$-)7,#>-(*79 *7$#((## 17 (+,-.%79 0*(1-")#2- 1"# 473-)- $#%#()"73

U()#5## 87(+,&"()3->'-%73 B3"D2V4 (J)7-D,(, K'%'7),()

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: 7%0)G*9% !.;., +,*03*0%#*&F 7--,02(%@2-((--/*#--02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +,2 =-9*#* /2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=, +- 0%((-/$ 9-+,-3$.

2. [&*(%/ 7-/23322 0- 30 (-F.,F 2010 1-0% 3-1&%3-9%#' +*,*E(2 ,-0-9 2 920-9 5"3+*,-#26, 9)+-&(F*/)< 9 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(2F< /2(23#*,3#9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=, 2 3-3#%9 3*"@24 +- -3(-9()/ (%+,%9&*(2F/ 3$0*.(-4 5"3+*,#26).

3. G "&.7)- 17 7."&273&%#U E-X,+%&"7,%79 &((75#&5## (+,-.%7-0*(1-")%:= +>"-X,-%#9 $#%#()-"()3 U()#5## 87(+,&"()3->'-%73

B3"D2V4 # 1'&%#"73&%## -- ,-/)-'6%7()# 3 2011 8. (S'('%$&), J)7-D,(, !#$%&'(), T6,#0,&'(, K'%'7),(, *8'(, J)7-%'(, !,=7)C#,6'())

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: 7%0)G*9% !.;., +,*03*0%#*&F 7--,02(%@2-((--/*#--02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +,2 =-9*#* /2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=, +- 0%((-/$ 9-+,-3$.

2. >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 0-,%.-#%#' -,1%(26%@2-(()* 0-"$/*(#) +- 3-60%(2: /*D0$(%,-0(-4 -,1%(26%@22 +- %"",*02#%@22 3$0*.()< $E,*D0*(24.

4. G 8&"$7%#2&5## 2&*7%7,&)-'6()3 87(+,&"()3->'-%73 B3"D2V4 3 (?-"- (+,-.%79 0*(1-")#2: (E$./A,(), J)7-D,(, T6,#0,&'(,

!#$%&'(), K'%'7),(, *8'(, J)7-%'(, !,=7)C#,6'())

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: C2"&F*9-4 B.;., QE*(-1- 3*",*#%,F P-3$0%,3#9*((-1- $E,*D0*(2F «>-33243"24 H*0*,%&'()4 @*(#, 3$0*.(-4 5"3+*,#26) +,2 C2(23#*,3#9* :3#2@22

>-33243"-4 ?*0*,%@22», +- 0%((-/$ 9-+,-3$.2. =-1&%32#'3F 3 (*-.<-02/-3#': +,-9*0*(2F 1%,/-(26%@22 (-,/%#29(--+,%9-9)< %"-

#-9, ,*1&%/*(#2,$:J2< 0*F#*&'(-3#' 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 /2(23#*,3#9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=.

3. I% -E*,*0(-/ 6%3*0%(22 7-/23322 E&*(%/ 7-/23322 -# >*3+$.&2"2 7%6%<3#%( +-01--#-92#' -.6-, 6%"-(-0%#*&'()< 2 (-,/%#29(--+,%9-9)< %"#-9, ,*1&%/*(#2,$:J2< 0*F#*&'(-3#' 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24.

5. G. 7"8&%#2&5## &1"7.&5## "-2+'6)&)73 %&+>%7-#(('-,73&)-'6(*79 "&.7): (,&'-- – ;PF) 17 "&2"&.7)*- ()&%,&")& 17 75-%*- 1"#87,%7()# (3&'#,&5##) (+,-.%7-0*(1-")%:= $-)7,#* # "-8'&$-%)& $-X'&.7"&)7"%:= ("&3%#)-'6%:= #(1:)&%#9

(1"7?-((#7%&'6%787 )-()#"73&%#/ (*8'(, !#$%&'(), J)7-D,(, T6,#0,&'(, J)7-%'()

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: E&*(% 7-/23322 Q3-9% !.N +- 0%((-/$ 9-+,-3$.2. B0-.,2#' ,*6$&'#%#) IN>, +-&$E*(()* 9 >?R=M, 2 +-,$E2#' R*(#,$ +-01-#-92#' +,*0-

&-D*(2F +- 2< %+,-.%@22 9 =MQ /2(23#*,3#9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=.

6. G 3:()+1'-%## <"-,(-,&)-'/ !77",#%&5#7%%7-$-)7,#>-(*79 *7$#((## !&,:W-3& D.K. %& 7>-"-,%7$ 2&(-,&%## 473-)& E#%#()"73 U()#5## 87(+,&"()3->'-%73

B3"D2V4 (03.11.2010, 8. !&2&%6) (J)7-D,(, T6,#0,&'(, !#$%&'(), K'%'7),(, J)7-%'()

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: 7%0)G*9% !.;. +- 0%((-/$ 9-+,-3$.2. B0-.,2#' 9 @*&-/ #*623) 9)3#$+&*(2F 7%0)G*9% !.;. (% +,*03#-FJ*/ 6%3*0%(22 =--

9*#%.

7. G. #2$-%-%#/= 3 (7()&3- !77",#%&5#7%%7-$-)7,#>-(*79 !7$#((## 17 (+,-.%79 0*(1-")#2- (J)7-D,(, T6,#0,&'(, !#$%&'(), K'%'7),(, J)7-%'()

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: 7%0)G*9% !.; 2 U-,-0%*9% ;.O. +- 0%((-/$ 9-+,-3$.2. ;(*3#2 +,*0&-D*(2* -. 26/*(*(22 3-3#%9% 7-/23322 (% 16-* 6%3*0%(2* =-9*#% /2-

(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=.

8. G 1"-,'7X-%#/= 3 1"7-*) 1"7)7*7'6%787 "-W-%#/ 16-87 2&(-,&%#/ 473-)& $#%#()"73 U()#5## 87(+,&"()3->'-%73 B3"D2V4

(J)7-D,(, T6,#0,&'(, !#$%&'(), K'%'7),(, J)7-%'()

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: 7%0)G*9% !.;., 8,*03*0%#*&F 7--,02(%@2-((--/*-#-02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 +,2 =-9*#* /2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M= (0%&** – 7-/2332F), +- 0%((-/$ 9-+,-3$.

2. B0-.,2#' 3-3#%9 7-/23322 (+,2&%1%*#3F).3. 7-/23322 %"#29262,-9%#' ,%.-#$ +- +-01-#-9"* " %"",*02#%@22 3$0*.(--5"3+*,#()<

$E,*D0*(24 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M= +- /*D0$(%,-0()/ 3#%(0%,#%/, % #%"D* 0-,%.-#%#' -,1%(26%@2-((--+,%9-9)* 0-"$/*(#) +- 3-60%(2: /*D0$(%,-0(-4 -,1%(26%@22 +- %"",*02-#%@22 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 /2(23#*,3#9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=.

4. BE*,*0(-* 6%3*0%(2* 7-/23322 +,-9*3#2 9 I "9%,#%&* 2011 1-0% 9 C2(3"*. 5. 7-/23322 - +,-0*&%((-4 ,%.-#* 0-&-D2#' (% 18--/ 6%3*0%(22 =-9*#%.

9. G. 7>-"-,%7$ 2&(-,&%## !77",#%&5#7%%7-$-)7,#>-(*79 *7$#((## 17 (+,-.%79 0*(1-")#2- 1"# 473-)- $#%#()"73 U()#5## 87(+,&"()3->'-%73 B3"D2V4 #

1"7-*)- <73-()*# ,%/ (J)7-D,(, T6,#0,&'(, !#$%&'(), K'%'7),(, *8'(, J)7-%'()

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: U-,-0%*9% ;.O., -#9*#3#9*((-1- 3*",*#%,F 7--,02-(%@2-((--/*#-02E*3"-4 "-/23322 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26* +,2 =-9*#* /2(23#,-9 :3#2@22

1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M=, +- 0%((-/$ 9-+,-3$. 2. [&*(%/ 7-/23322 +,*0&-D*(2F 9 +,-*"# 8-9*3#"2 0(F -E*,*0(-1- 6%3*0%(2F 7-/23322

+,*03#%92#' +,*03*0%#*&: 7-/23322 9 3,-" 0- 25 (-F.,F 2010 1-0%.

HMX@CT:

1. G 1"73-,-%## $-X,+%&"7,%79 *7%?-"-%5## 17 &*)+&'6%:$ 371"7(&$ )-7"## # 1"&*)#*# (+,-.%79 0*(1-")#2: # -- <"78"&$$-

(J)7-D,(, T6,#0,&'(, !#$%&'(), K'%'7),(, *8'()

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: U-,-0%*9% ;.O., -#9*#3#9*((-1- 3*",*#%,F 7-/23322, +- 0%((-/$ 9-+,-3$.

2. =-1&%32#'3F 3 +,*0&-D*(2*/ U-,-0%*9% ;.O., -#9*#3#9*((-1- 3*",*#%,F 7-/23322, - +,-9*0*(22 /*D0$(%,-0(-4 "-(H*,*(@22 +- %"#$%&'()/ 9-+,-3%/ #*-,22 2 +,%"#2"2 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 +*,9)4 0*(' -E*,*0(-1- 6%3*0%(2F =-9*#% /2(23#,-9 :3#2@22 1-3$0%,3#9-E&*(-9 O9,!6M= (9 2012 1-0$).

2. G 1"7-*)- <'&%& "&.7): !77",#%&5#7%%7-$-)7,#>-(*79 *7$#((## 17 (+,-.%79 0*(1-")#2- 1"# 473-)- $#%#()"73 U()#5## 87(+,&"()3->'-%73

B3"D2V4 %& 2011 87, (J)7-D,(, T6,#0,&'(, K'%'7),(, !#$%&'(), *8'(, J)7-%'()

1. 8,2(F#' " 39*0*(2: 2(H-,/%@2: U-,-0%*9% ;.O., -#9*#3#9*((-1- 3*",*#%,F 7-/23322, +- 0%((-/$ 9-+,-3$.

2. B#9*#3#9*((-/$ 3*",*#%,: 7-/23322 +-01-#-92#' +,-*"# 8&%(% ,%.-#) 7-/23322 (% 2011 1-0 2 (%+,%92#' E&*(%/ 7-/23322 (% ,%33/-#,*(2* 0- 15 0*"%.,F 2010 1-0%.

8,*03*0%#*&' !. 7%0)G*9B#9*#3#9*(()4 3*",*#%,' ;. U-,-0%*9


I(.+-($%"2& @&.&#1A ,+%."'"2$&1&%9()4 3+*@2%&23# BIN >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

; ,$.,2"* +,*03#%9&*() +*,*9-0) ,*H*,%#-9 3#%#*4, -+$.&2"-9%(()< 9 3&*0$:J2< 6%,$.*D()< +*-,2-02E*3"2< 260%(2F<: Forensic Science International (FSI), #-/: 185, A 1-3 6% 2009 1.; #-/% 199 2 202, A 1–3 6% 2010 1. 260%#*&'3#9% Elsevier (I20*,&%(0)), [N(#*,(*#-9*,32F: www.sciencedirect.com]; Journal of Forensic Sciences (JFS), #-/ 55, A 6 6% 2010 1. American Academy of Forensic Sciences (AAFS) 260%-#*&'3#9% ASTM International (=Y!), [N(#*,(*#-9*,32F: www.interscience.wiley.com]. 8*,*9-0 ,*H*,%-#-9 3 %(1&. 9)+-&(*( W.K. =#,-"-9-4.

,+'./&#1$&A '(&#1$"-.1 + .'(E8('$&A &$+8&*+A (3D-&$+8&*+A) 2 -/)(7$"< +)($-.+J+%&*++ = Tracking people and cars using 3D modeling and CCTV / G. Edelman, J. Bijhold [Netherlands] // FSI. – 2010. – Vol. 202, A 1–3. – >. 26–35.

7-/+':#*,(%F #,*</*,(%F %(2/%@2F – 20*%&'()4 3+-3-. #-E(-1- 9-33-60%(2F /*3#% +,*3#$+&*(2F 2&2 KS8 "%" 0-"%6%#*&'3#9% 9 3$0*. N3+-&'6$F H%"#2E*3"2* 0%(()*, 3$0*.(%F %(2/%@2F /-D*# 9-3+,-269-02#' /*3#- +,*3#$+&*(2F 2 0*/-(3#,2,-9%#' 0*43#92F 9 ,%6-()* 9,*/*(()* 2(#*,9%&). N3+-&'6-9%(2* "-/+':#*,()< #*<(-&-124 0&F ,*"-(3#,$"@22 /*-3#% +,*3#$+&*(2F (%E2(%*# 6%/*(F#' #,%02@2-(()* /*#-0): 6%,23-9"$, H-#-1,%H2,-9%(2* 2 9*,.%&'()* -+23%(2F 2 3#%(-92#3F 93* .-&** +-+$&F,()/ 9 ",2/2(%&23#2"*. 8,*03#%9&*() 0%(()* - #,*</*,(-4 1,%H2"*, "-/+':#*,(-4 926$%&26%@22, -#3&*D29%(22 092D*(2F, 20*(#2-H2"%@22 1-&-3% 2 3$0*.()< (2(H-,/%@2-(()<) "-/+':#*,()< #*<(-&-12F< -.,%.-#"2 0%(()< 3 @*&': 26$E*(2F 3-9,*/*((-1- 3-3#-F(2F 3$0*.(-4 926$%&26%@22. ; 3#%#'* 20*(#2H2@2,--9%() 2 ,%33/-#,*() -.&%3#2, 9 "-#-,)< /-1$# (%4#2 +,2/*(*(2* @2H,-9)* 3D–#*<(-&-122 2 23"$33#9*(()4 2(#*&&*"# 0&F $&$EG*(2F -#0*&'()< 3#%024 3$0*.(-4 926$%&26%@22 3 @*&': %9#-/%#2E*3"-1- 2 .)3#,-1- +-&$E*(2F 3D–/-0*&*4 2 %(2/%@2-(()< 26-.,%D*(24. B.3$029 96%2/-39F6' /*D0$ -3(-9()/2 #2+%/2 +,*3#$+&*(24 2 $,-9(*/ 0*#%&26%@22 3--#9*#3#9$:J2< %(2/%@2-(()< 26-.,%D*(24, %9#-,) +,2G&2 " 9)9-0$, E#- %(2/%@2F 3 9)3-"2/ $,-9(*/ 0*#%&2-6%@22, 9"&:E%:J%F <%,%"#*, E*&-9*"%, 3-9*,G29G*1- +,*3#$+&*(2*, 3--#9*#3#9$*# -3(-9()/

@C,]T XMHUST_@]T !@QKQ NC 4UVTS@CZ R!4NTH9QXT

!#6:(2;( -#"2&: -.6-,, (-9)* "(212, 3$0*.(%F 5"3+*,#26%Keywords: the review, new books, forensic research

#2+%/ +,*3#$+&*(24, (- 2/**# -1,%(2E*((-* 23+-&'6-9%(2* 9 3$0*, /-D*# .)#' +-&*6(-4 0&F ,%33&*0-9%(2F +,*3#$+&*(2F.

!#6:(2;( -#"2&: 3$0*.(%F (%$"%; 92,#$%&'(%F ,*%&'(-3#'; 0-+-&(*((%F ,*%&'(-3#'; 3D–%(2/%@2F; 3$0*.(%F "-/+':#*,(%F -.,%.-#"% 0%(()<; 3$0*.(%F 926$%&26%@2F; ,*"-(3#,$"@2F /*3#% +,*3#$+&*-(2F; 20*(#2H2"%@2F 1-&-3%; "-/+':#*,(%F 926$%&26%@2F; -#3&*D29%(2* 092D*(2F.

4"2'(8($$&A +$J'&-.'/%./'& )#A -/)(7$;E *+J'"2;E .(E$"#"D+< + &#D"'+.8"2 = Advanced framework for digital forensic technologies and procedures / Denis Tr ek [et al.] [Slovenia] // JFS. – 2010. – Vol. 55, A 6. – P. 1471–1480.

8-3&*0(2* #*(0*(@22 9 ,%692#22 1&-.%&'()< 3*#*4 +,29*&2 " 3-60%(2: 3*,923(---,2-*(#2,-9%(()< %,<2#*"#$, 2 3*(3-,()< 3*#*4. = -0(-4 3#-,-(), 5#- -6(%E%*# +*,*<-0 3*,92-3-9 -# /(-1-E23&*(()< +,-9%40*,-9 " -.,%6-9%(2: (-9-1- 3/*G%((-1- 3*,923%, %, 3 0,$1-4 3#-,-(), – +-F9&*(2* N(#*,(*#% "%" 9*J*3#9*((-1- 2(H-,/%@2-((-1- 0-"%6%#*&'3#9%. B.* #*(0*(@22 (%.&:0%:#3F 9 /(-1-E23&*(()< -.&%3#F< 2 /-1$# .)#' 23+-&'6-9%() +--,%6(-/$, E#- 3-60%*# 3*,'*6()* +,-.&*/) 9 3&$E%* 6&-$+-#,*.&*(2F. =&*0-9%#*&'(-, -.* #*(0*(@22 3920*#*&'3#9$:# - (%3#-F#*&'(-4 (*-.<-02/-3#2 3-60%(2F (-9)< +-0<-0-9 " @2H,-9-4 ",2-/2(%&23#2"*, "-#-,)* -.*3+*E29%&2 .) +-&$E*(2* 0-+$3#2/)< 0-"%6%#*&'3#9 0&F 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9%. 8-3"-&'"$ F3(-, E#- -0(-4 #-&'"- #*<(-&-122 (*0-3#%#-E(-, #- -(% 0-&D(% .)#' %0*"9%#(- +-00*,D%(% 3--#9*#3#9$:J2/2 3&*03#9*(()/2 +,-@*0$,%/2, "-#-,)* *J* (* 3#%&2 +,*0/*#-/ /*D0$(%,-0(-1- 3-1&%G*(2F. ; (%3#-FJ*4 3#%#'* ,%33/%#,29%*#3F 3--#-9*#3#9$:J%F @*&-3#(%F 2(H,%3#,$"#$,%, "-#-,%F 3+-3-.3#9$*# 3-60%(2: 3-1&%3-9%((-1- (% /*D0$(%,-0(-/ $,-9(* +-0<-0% " @2H,-9-4 ",2/2(%&23#2"*, % #%"D* *^ $3-9*,G*(3#9-9%(2:. B(% -3(-9%(% (% +-0<-0* «39*,<$ – 9(26», (%E2(%F 3 +,%9-9)<, -,1%(26%@2-(()< 2 6%"%(E29%F #*<(2E*3"2/2 9-+,-3%/2. S-E(**, 9 3#%#'* +,*03#%9&*(- (-9-* %,<2#*"#$,(-* #*<(-&-12E*-3"-* ,*G*(2*, "-#-,-* -#(-32#3F " 3$0*.()/ +,2(@2+%/, 3-3#%9&F:J2/ *1- -3(-9$. ; -3(-9$ +-&-D*() #%" (%6)9%*/)* (29*&2,-9%(()* %$#*(#2E()* "-0) 3--.J*(2F 2 @2H,-9)* +-0-+232 0&F 3-<,%((-3#2/@*&-3#(-3#2 0%(()< #%"2/ 3+-3-.-/, "-#-,)4 3$J*3#9*((- -.&*1E%*# +,-9*0*(2* 3$0*.()< ,%33&*0-9%(24 9 0*43#9$:J2< 323#*/%< 9 ,%.-E*/ 3-3#-F(22. 7,-/* #-1-, 23+-&'6$F +-0<-0 «39*,<$ – 9(26», +,*03#%9&*(% "-(@*+#$%&'(%F 2(H,%3#,$"#$,% 0&F +,29*0*(2F 9 3-3#-F(2* 1-#-9(-3#2; 2(H,%3#,$"#$,% -.*3+*E29%*# $,-9(2 %.3#,%"@22 2 +,--@*0$,()* (%&1-,2#/2E*3"2*) (-,/), 3-+,-9-D0%*/)* /-0*&': +,-@*33-9, "-#-,%F +-69--&F*# 3&*0-9%#*&F/ +,-9-02#' ,$#2(()* ,%33&*0-9%(2F .*6 «+*,*1,$6"2» /*&"2/2 0*#%&F/2. 8-3"-&'"$ /*&"2* 0*#%&2 (*&'6F -#.,-32#' 2 (* $E2#)9%#', #- +,-9*0*(% 0%&'(*4G%F -@*("% 2(H,%3#,$"#$,) 3 @*&': 9"&:E*(2F 5#2< 0*#%&*4, E#- +-69-&2# -,1%(26%@2F/ 3-60%9%#' 39-2 3-.3#9*(()* 323#*/) 0&F $+,*D0%:J*1- 3.-,% 2 <,%(*(2F +-#*(@2%&'()< @2H,-9)< 9*J*-3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#9 9 3#,$"#$,2,-9%((-4 H-,/*. B3(-9(%F +,2E2(% 23+-&'6-9%(2F 5#-1- +-0<-0% 6%"&:E%*#3F 9 3#2/$&2,-9%(22 $32&24 3-60%(2F 3-1&%3-9%((-1- (% /*D0$(%,-0(-/ $,-9(* «6%"-(-0%#*&'(-1- G%.&-(%//%#,2@)», +-0-.(- #2+-9-/$ 6%"-($ 9 -.&%3#2 5&*"#,-(-(-4 "-//*,@22 (#-,1-9&2), "-#-,)4 +-69-&2& .) 3-1&%3-9%#' (%@2-(%&'()* 2/+&*/*(#%@22 9 -.&%3#2 @2H,-9-4 ",2/2(%&23#2"2.

!#6:(2;( -#"2&: 3$0*.(%F (%$"%; @2H,-9%F ",2/2(%&23#2"%; 3*,923(-- -,2*(#2,-9%(()* %,<2#*"-#$,); 3*(3-,()* 3*#2; 3$0*.()* +,-@*0$,); 0-+$3#2/-* 0-"%6%#*&'3#9-.

M'E+.(%./'& -+-.(8; 0'".+2")(<-.2+A 8"O($$+:(-.2/ )#A -(.(< -#()/6L(D" 0"%"#($+A = A fraud management system architecture for next-generation networks / M.A. Bihina Bella, J.H.P. Eloff, M.S. Olivier [South Africa] // FSI. – 2009. – Vol. 185, A 1–3. – P. 51–58..

; (%3#-FJ*4 3#%#'* -+23)9%*#3F -,212(%&'(%F %,<2#*"#$,% 323#*/) +,-#29-0*43#92F /-G*((2E*3#9$ (FMS) 0&F "-(9*,1*(#()< 3*#*4 3&*0$:J*1- +-"-&*(2F, Next-generation networks (NGNs), "-#-,)* -3(-9%() (% Int*rnet–+,-#-"-&* (IP). !,<2#*"#$,% 2/**# +-#*(@2%&'()* 9-6-/-D(-3#2 $0-9&*#9-,F#' #,*.-9%(2F/, +,*0LF9&F*/)/ " 12."-3#2 2 (*6%9232/-/$ 23+-&'6--9%(2:, 0&F 5HH*"#29(-1- -.(%,$D*(2F /-G*((2E*3#9% 9 NGNs, "-#-,-* (*&'6F -+,*0*&2#' #,%02@2-((-4 323#*/-4 +,-#29-0*43#92F /-G*((2E*3#9$. ; 323#*/* +,*0&-D*((-4 %,<2#*"-#$,) 2/**#3F E*#),*<3#%024()4 +,-@*33 -.(%,$D*(2F /-G*((2E*3#9%, "-#-,)4 %(%&262,$*#

$E*#()* 6%+232 (.2&&2(1-9)* 6%+232) 9 H-,/%#* IPDR – +-F9&F:J243F (% -3(-9* IP $E*#()4 3#%(0%,# (.2&&2(1-9)4 3#%(0%,#) – 0&F $3#%(-9&*(2F 321(%&-9, $"%6)9%:J2< (% (%&2E2* /--G*((2E*3#9%. 7&:E*9-4 <%,%"#*,23#2"-4 323#*/) F9&F*#3F 23+-&'6-9%(2* (*4,-(()< 3*#*4 9 H-,/* 3%/--,1%(26$:J2<3F -#-.,%D*(24 (SOM), E#- +-/-1%*# $3#%(-92#' (*-#",)#)* (*-269*3#()* 3@*(%,2F/ /-G*((2E*3#9% 9 NGN. = +-/-J': +,-#-#2+% 323#*/) .)&- +,-9*0*(- #*3#2,-9%(2* 5HH*"#29(-3#2 23+-&'6-9%(2F 3%/--,1%(26$:J2<3F -#-.,%D*(24 0&F -.(%,$-D*(2F /-G*((2E*3#9% 2 +,-#-#2+ -+23%( 9 (%3#-FJ*4 3#%#'*.

!#6:(2;( -#"2&: 323#*/% +,-#29-0*43#92F /-G*((2E*3#9$ (FMS); Internet-+,-#-"-& (IP); 3*#' 3&*-0$:J*1- +-"-&*(2F (NGN); 3%/--,1%(26$:J**3F -#-.,%D*(2* (SOM); #*&*"-//$(2"%@2-(()* /--G*((2E*3#9%.

C7-#()"2&$+( 8(-.& 0'(-./0#($+A, %"."'"( "-$"2&$" $& "0('&.+2$"< +$J"'8&*++. [&-.1 II. C0('&.+2$&A +$J"'8&*+A + "7-#()"2&$+( 8(-.& 0'(-./0#($+A = Intelligence-led crime scene processing. Part II: Intelligence and crime scene examination / Olivier Ribaux [et al.] [Switzerland] // FSI. – 2010. – Vol. 199, A 1–3. – P. 63–71.

8-9)G*(2* 5HH*"#29(-3#2 2(#*1,%@22 39*0*(24, +-&$E*(()< 9 ,%/"%< -+*,%#29(-4 -.,%.-#"2 2(H-,/%@22, "-#-,$: +,*0-3#%9&F:# -3#%9&*(()* (% /*3#* +,*3#$+&*(2F 3&*0), +-69-&2&- .) 3$0*.(-4 (%$"* +,2(F#' .-&** %"#29(-* $E%3#2* 9 3-<,%(*(22 ,*6$&'#%#-9 -@*("2 9- 9,*/F 3$0*.(-1- %(%&26% +,*3#$+&*(2F (E%3#' 1). = 5#-4 #-E"2 6,*(2F 3.-, 0%(()< 9 +,-@*3-3* -.3&*0-9%(2F /*3#% +,*3#$+&*(2F F9&F*#3F (*-#L*/&*/-4 E%3#': -.,%.-#"2 -+*,%#29(-4 2(H-,/%@22. ; 5#2< "-(@*+#$%&'()< ,%/"%< +,*0&-D*(% /-0*&', "-#-,%F 3+-3-.3#9$*# 5HH*"-#29(-/$ 23+-&'6-9%(2: 0-3#$+()< 6(%(24 +- -,1%(26%@22 ,%.-#) 0&F $+,%9&*(2F 2 -.*3+*E*-(2F -.3&*0-9%(2F /*3#% +,*3#$+&*(2F. 8,*0&-D*((%F /-0*&' #%"D* +-69-&2# 9(*3#2 F3(-3#' 9 (*"-/H-,#($: 32#$%@2:, 9 "-#-,-4 -"%6)9%*#3F 5"3+*,#, 26$E%:J24 /*3#- +,*3#$+&*(2F, +-3"-&'"$ -( 0-&D*( -0(-9,*/*((- 9)+-&(F#' $3&-92F -,1%(-9 +,%9-3$02F 2 -,1%(26%@24, "-#-,)* ,$"-9-03#9$:#3F .-&** G2,-"2/2 +-(F#2F/2 .*6-+%3(-3#2. C-0*&' -#",)9%*# G2-,-"2* +*,3+*"#29) 0&F 3$0*.(-4 (%$"2 2 -.3&*0-9%(2F /*3#% +,*3#$+&*(2F, .&%1-0%,F #-/$, E#- +,*0&%1%*# 23+-&'6-9%#' 0,$12*, -#&2E()* -# #,%02@2-(()< /*#-0).

!#6:(2;( -#"2&: -<,%(% +-,F0"%, -3(-9%((%F (% -+*,%#29(-4 2(H-,/%@22; 3.-, 0%(()<; 3$0*.()4 %(%&26 +,*3#$+&*(2F; H262E*3"2* 3&*0); /*3#- +,*3#$+&*(2F.

H(*($>+A Carl N. Stephan $& %$+D/ Evison PE, Vorder Bruegge RW. «4/)(7$&A +)($.+-J+%&*+A #+:$"-.+ - +-0"#1>"2&$+(8 %"8016.('$;E .(E$"#"D+<» = Review of: Computer-aided forensic facial comparison. Boca Raton, FL: CRC Press, 2009, 183 pp. / Carl N. Stephan [USA] // JFS. 2010. – Vol. 55, A 6. – P. 1678.

; -3(-9$ "(212 +-&-D*() ,*6$&'#%#) 09$<&*#(*1- 233&*0-9%(2F +- +,-.&*/* %(%&26% #,*</*,(-1- 26-.,%D*(2F &2@% E*&-9*"% 3 23+-&'6-9%(2*/ -+-6(%9%#*&'()< #-E*". 7(21% 3--0*,D2# -.G2,($: .%6$ 23<-0()< 0%(()<.

; 09*(%0@%#2 1&%9%< "(212 ,%33/-#,*() 3&*0$:J2* 9-+,-3): 1. ;9*0*(2*; 2. =,%9(2#*&'-()* ,*6$&'#%#) 3"%(2,-9%(2F 3 23+-&'6-9%(2*/ #,*< +,2.-,-9: Geometric FaceVision® FV802 Series Biometric Camera, Cyberware® 3030PS Head and Neck Scanner, 4dMDfaceTM System. C*#,2-E*3"2* ,%6&2E2F 9 +-&-D*(22 -+-6(%9%#*&'(-4 #-E"2; 3. !(%&26 #,*</*,(-1- 26-.,%D*(2F &2@% E*&-9*"% +$#*/ -+,*0*&*(2F 60 -+#2/%&'()< -+-6(%9%#*&'()< #-E*"; 4. !(%&26 #,*</*,(-1- 3"%(2,-9%(2F 0&F -+,*0*&*(2F 1&%9()< "-/+-(*(#-9 26/*(*(2F &2E(-3#2 9 6%9232/-3#2 -# +-&%, 9-6,%3#% 2 1*(*#2"2 ((%3&*03#9*((-3#2); 5. N33&*0-9%(2* 9&2F(2F +%,%/*#,-9 +-&$E*(2F 26-.,%D*(2F (-39*J*((-3#', ,%6,*G*(2* 2 0,.) (% /%($%&'(-* ,%6/*J*(2* -+-6(%9%#*&'()< #-E*"; 6. 8,-1(-62,-9%(2* 3#,$"#$,) 9202/-3#2 30 -+-6(%9%#*&'()< #-E*" +,2 9,%J*(22 3 2(",*/*(#-/ 10- 9 02%+%6-(* -# -90- 0- +90- 9-",$1 09$< -,#-1-(%&'()< -3*4 («$» 2 «<»); 7. B.LF3(*(2* 9&2F(2F +*,3+*"#29) 2 023#-,322 -.L*"#29% in silico 23"&:E*(2*/ /-0*&'()< &2(6 2 26/*(*(2*/ ,%33#-F(2F /*D0$ "%/*,-4 2 -.L*"#-/ 3 23+-&'6-9%(2* "-/+':#*,(-4 +,-1,%//) 3ds Max®; 8. N33&*0-9%(2* 6(%E*(2F /-0*&2 %"#29(-4 H-,/) 0&F %9#-/%#262,--9%((-1- ,%6/*J*(2F -+-6(%9%#*&'()< #-E*" (% &2@* 9 #,*</*,(-/ 26-.,%D*(22, 23+-&'6$F

40, 9,$E($: ,%6/*J*(()< #-E*"; 9. >*G*(2* +,-.&*/) (*0-3#%:J2< -+-6(%9%#*&'()< #-E*"/0%(()<; 10. B.J24 -.6-, -#9*#3#9*((-3#2 3920*#*&F–5"3+*,#% 2 2(H-,/%@22, "-#-,%F /-D*# .)#' +,26(%(% 9 "%E*3#9* 0-"%6%#*&'3#9% 9 3$0*; 11. 7,%#"-* -+23%(2* +,-1,%//()< +,-0$"#-9, 23+-&'6$*/)< 9 ,%.-#*; 12. T%"&:E*(2*.

H(*($>+A Max M. Houck $& %$+D/ Duncan C. «4"2'(8($$;( 8(."); J"."D'&J+'"-2&$+A 8(-.& 0'(-./0#($+A» = Review of: Advanced crime scene photography. Boca Raton, FL: CRC Press, 2010, 315 pp. / Max M. Houck [USA] // JFS. –2010. – Vol. 55, A 6. – P. 1675.

7(21%, "-#-,%F /-D*# .)#' +-&*6(% +,-H*332-(%&%/, 3#$0*(#%/ 2 +,*+-0%9%#*&F/, 3--3#-2# 26 11 1&%9. ;3#$+&*(2* 3-0*,D2# %9#-,3"$: H2&-3-H3"$: "-(@*+@2: H-#-1,%H2,-9%(2F /*3#% +,*3#$+&*(2F. ; +-3&*0$:J2< ,%60*&%< -+23)9%*#3F -.-,$0-9%(2* (1&%9% 2) 2 26&%1%:#3F -3(-9()* +,2(@2+) H-#-1,%H2,-9%(2F /*3#% +,*3#$+&*(2F (1&%9% 3), % #%"D* ,%33/%#,29%*#3F +,-.&*/% H-#-1,%H2,-9%(2F 9*J*3#9*(()< 0-"%6%#*&'3#9, (%+,2/*,, 3&*0-9 -.$92 #%"2/ -.,%6-/, E#-.) H-#-1,%H22 .)&2 +,21-0()/2 0&F +,-9*0*(2F %(%&2#2E*3"2< 233&*0-9%(24 2&2 5"3+*,#26 (1&%9% 4). ?-#-1,%H2,-9%(2: 9 (-E(-* 9,*/F 2 +,2 3&%.-/ -39*J*(22 +-39F-J*() 1&%9) 5 2 6 3--#9*#3#9*((-, % 1&%9% 7 – #*<(-&-122 (+,2*/$, 3+-3-.$) H-#-1,%H2,-9%(2F, (%69%((-/$ «,23-9%(2* 39*#-/». ; 6%"&:E2#*&'()< 1&%9%< ,%33/%#,29%:#3F 9-+,-3) H-#--1,%H2,-9%(2F +F#*( ",-92 (1&%9% 8), /*3#% +,*3#$+&*(2F 3 23+-&'6-9%(2*/ -1(*3#,*&'(-1- -,$D2F (1&%9% 9) 2 H-#-1,%H2,-9%(2* 9 $&'#,%H2-&*#-9-/ 2 2(H,%",%3(-/ 39*#* (1&%9% 10).

H(*($>+A Kenneth E. Melson $& %$+D/ Bowen R. «R.+%& + 0'&%.+%& -/)(7$"< $&/%+» = Review of: Ethics and the practice of forensic science / Melson KE. [USA] // JFS. – 2010. – Vol. 55, A 6. – >. 1677.

7(21% 3-0*,D2# 0*9F#' 1&%9, "-#-,)* -<9%#)9%:# 9*3' 3+*"#, 5#2E*3"2< (-,/ 2 0%:# +,*03#%9&*(2* - /*3#* 5#2"2 2 3$0*.(-4 (%$"2 9 323#*/%< $1-&-9(-1- 2 1,%D0%(3"-1- +,%9%, 9 3$0*, 9 (%$E()< 233&*0-9%(2F<. 8,29*0*() +,2/*,) (*5#2E*3"-1- +-9*0*(2F. >%33/-#,*() -.J*+,26(%(()* 5#2E*3"2* (-,/). 7 3-D%&*(2:, (-,/) +,-H*332-(%&'(-4 -#9*#3#9*((-3#2, $3#%(-9&*(()* !/*,2"%(3"2/ -.J*3#9-/ 02,*"#-,-9 ",2/2(%&23#2E*3"2< &%.-,%#-,24, (* +,*03#%9&*(). ; 6%"&:E2#*&'(-4 1&%9* "(212 26&-D*() -3(-9()* 5#2E*3"2* +,2(@2+) 3$0*.-(-4 (%$"2. 7(21% 3-0*,D2# -.G2,($: .2.&2-1,%H2:. I*3/-#,F (% ,F0 (*0-E*#-9 2 -G2.-", "(21% /-D*# 3#%#' -#+,%9(-4 #-E"-4 0&F ,%69*,#)9%(2F G2,-"-4 -.J*3#9*((-4 023"$3322 - 6(%E*(22 #%"-1- 9%D(-1- +,*0/*#%, "%" 5#2"% 9 3$0*.(-4 (%$"*.



7-(H*,*(@2F .)&% -,1%(26-9%(% =%,%-#-93"-4 &%.-,%#-,2*4 3$0*.(-4 5"3+*,#26) C2(:3#% >-3322 2 =%,%#-93"2/ :,202E*3"2/ 2(3#2#$#-/ C;K >-3322 0&F -6(%"-/&*(2F 5"3+*,#-9 2 (%$E()< ,%.-#(2"-9 3 +,-.&*/%/2 +,-269-03#9% 5"3+*,#26) 260*&24 26 3#*"&% 2 -.L*02(*(2F $32&24 0&F 0%&'(*4G*1- ,%6-92#2F 2 3-9*,G*(3#9-9%(2F 5"3+*,#()< 23-3&*0-9%(24 0%((-1- 920%.

; ,%.-#* "-(H*,*(@22 +,2(F&2 $E%3#2* +,*03#%92#*&2 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3-+*,#()< $E,*D0*(24 C2(:3#% >-3322 (>?R=M, 3-< ,*12-(%&'()< @*(#,-9, 9 5"3+*,#()< &%-.-,%#-,24), $E*()* 2 3+*@2%&23#) =\N C;K >-3322, M7R C;K, 2 ,*12-(%&'()< @*(#,-9 M7R C;K, 3-#,$0(2"2 =PQ 2/. [*,()G*93"-1-.

= +,29*#3#92*/ " $E%3#(2"%/ 9)3#$+2& (%E%&'(2" =\N C;K >-3322 ;.\. I%6%,-9.

@&>&'"2& M#(%-&$)'& TJ+8"2$&9*0$J24 5"3+*,# W=MM >?R=M, "%(020%# #*<(2E*3"2< (%$"

C9[T9 C ,4THC44QZ4!CZ @MU[@C-NHM!9Q[T4!CZ !C@ITHT@YQQ "Q445TVC,M@QT QXVT5QZ QX 49T!5M" (8. 4&"&)73, 13-17 (-%)/."/ 2010 8.)

; 3#%#'* ,%33"%6)9%*#3F - +,-9*0*((-4 (% .%6* =%,%#-93"-1- :,202E*3"-1- 2(3#2#$#% C;K >-3322 9 1. =%,%#-9* 3 13 +- 17 3*(#F.,F 2010 1. ;3*,-33243"-4 (%$E(--+,%"#2E*-3"-4 "-(H*,*(@22 "N33&*0-9%(2* 260*&24 26 3#*"&%". 7-(H*,*(@2F .)&% +-39FJ*(% 85-&*#2: -.,%6-9%(2F =%,%#-93"-1- :,202E*3"-1- 2(3#2#$#% C;K >-3322.

Nazarova A.E.REGARDING THE CONFERENCE "GLASS-MADE PRODUCTS RESEARCH" (SARATOV, 13-17 SEPT. 2010)

The article reports on the all-Russia scientific and practice conference "Glass-made products" which was held in the city of Saratov 13-17 Sept. 2010. The conference was dedicated to the 85-years jubilee of the Saratov Juristic Institute foundation.

!#6:(2;( -#"2&: 260*&2F 26 3#*"&%, "-(H*,*(@2FKeywords: glass-made products, conference

K&F -.3$D0*(2F (% "-(H*,*(@22 .)&2 +,*03#%9&*() 20 0-"&%0-9 2 3--.J*(24. = 2(#*,*3()/2 3--.J*(2F/2 +- /%,"2,-9"* ,%6&2E()< #2+-9 3#*"-& 9)3#$+2&2: +- %9#--/-.2&'(-/$ 3#*"&$ - 7-/"-9% O.!. 3#%,G24 5"3+*,# =W=M, +- #%,(-/$ 3#*"&$ - T%4@*9 ;.;. (%E. "%H*0,) ",2/2(%&23#2E*3"-1- -.*-3+*E*(2F ,%3",)#2F +,*3#$+&*(24 =\N C;K >-3322, +- /%,"2,-9"* 3#*"-& 3 +-/-J': &%-6*,% - =$<%,*9 !.P. 6%9. "%H*0,-4 *3#*3#9*((--(%$E()< 2 3+*@2%&'()< 023@2+&2( =\N C;K >-3322.

U-&'G-4 2(#*,*3 9)69%&2 0-"&%0) 8%9-&-9% ;.!., 6%9. -#0*&-/ 7MC;N =W=M C2(:3#% >-3322, -. -3-.*((-3#F< 233&*0-9%(2F 3-9,*-/*(()< %9#-/-.2&'()< &%/+-E*" 2 - (-9-/ 920* -.L*"#-9 5"3+*,#26) – V7-5",%(%< #*&*-926-,-9 2 #*&*H-(-9.

= (-9)/2 0%(()/2 +- 233&*0-9%(2: #,%*"#-,22 092D*(2F +$&2 +-3&* +,-.2#2F +,*1,%0) 26 3#*"&% 3- 3"-,-3#':, .&26"-4 " +,*0*&'(-4 .%&&23#2E*3"-4, 9)3#$+2& 8*,*-9*,6*9 C.C., 3#%,G24 +,*+-0%9%#*&' "%H*0,) ",2/2(%&23#2E*3"-1- -,$D2*9*0*(2F =\N C;K >-3322.

7-(3#,$"#29(%F (%$E(%F 023"$332F ,%6-9*,($&%3' +-3&* 9)3#$+&*(2F >-/%"2(-4 C.\. 2 7-/"-9-4 O.!.(=W=M C2(:3#% >-3322) +- -.-.J*(2: 5"3+*,#(-4 +,%"#2"2 2 -3-.*((--3#F< 233&*0-9%(2F 0$G*9)< "%.2(, 3#*"&-+%-"*#-9, -"-( 3#2,%&'()< /%G2(, %9#-/-.2&'()< 6*,"%&.

B# >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 9)3#$-+2&% 9*0$J24 5"3+*,# W=MM I%6%,-9% !.O. 3 0-"&%0-/ "7 9-+,-3$ - 02HH*,*(@2%@22 /2",--3"-&"-9 #%,()< 3#*"-& +- 3-0*,D%-(2: +,2/*3()< 5&*/*(#-9 3 23+-&'6-9%(2*/

/*#-0% WC=!". ; ,%/"%< 0-"&%0% +,-G&- -.-3$D0*(2* 9-+,-3% - +,26(%"%<, "-#-,)* (*-.-<-02/- 9)F92#' 0&F $3#%(-9&*(2F -.J*4 1,$+-+-9-4 +,2(%0&*D(-3#2 260*&24 26 3#*"&% 2 -.F6%#*&'(-4 2< ",2/2(%&23#2E*3"-4 -@*("-4. B3-.)4 $+-, .)& 30*&%( (% (*-.<-02/-3#' 3--9*,G*(3#9-9%(2F #*<(2E*3"-4 .%6) (-3(%J*-(2* WC=! 323#*/-4 "C!M=" 2 +,2-.,*#*(2F ,*H,%"#-/*#,-9 0&F 26/*,*(2F +-"%6%#*&F +,*&-/&*(2F) +- ",2/2(%&23#2E*3"-/$ 23-3&*0-9%(2: 3#*"&% 2 260*&24 26 (*1-.

8-&-D2#*&'()/ /-/*(#-/ F92&-3' +-3*J*(2* -0(-1- 26 ",$+(*4G2< 9 >-3322 +,*0+,2F#24 +- 9)+$3"$ 3#*"&% – BBB "=%,%-#-93"2* 3#*"-&'()* 6%9-0)" 2 -6(%"-/&*(2* 3 +,-269-03#9-/ 9 3-< @*<%< 2 /$6**/ +,*0-+,2F#2F. M"3"$,32F (% 3*,923 – @*(#, ">*(-" 9 =%,%#-9* +-69-&2&% $E%3#(2"%/ "-(H*,*(@22 -6(%"-/2#'3F 3 #*<(-&-12*4 (%(*3*(2F +&*(-" (% 3#*"&% 3%&-(% 2 "$6-9 %9#-/-.2&F.

QE%3#(2"%/2 "-(H*,*(@22 .)&2 9)F9-&*() (%2.-&** +,-.&*/()* 9-+,-3) ,%692-#2F ",2/2(%&23#2E*3"-4 5"3+*,#26) 3#*"&% 2 (%/*E*() +$#2 2< ,*G*(2F. 8,2 +-09*0*(22 2#-1-9 .)&2 +,2(F#) ,*"-/*(0%@22 +- 0%&'-(*4G*/$ 3-9*,G*(3#9-9%(2: 2 ,%692#2: 5"3-+*,#26) "N33&*0-9%(2* 3#*"&% 2 260*&24 26 (*1-".

8- -"-(E%(22 "-(H*,*(@22 (%E%&'(2" =\N C;K >-3322 ;.\. I%6%,-9 93*/ $E%3#-(2"%/ 9)0%& 3*,#2H2"%#, +%/F#()* 6(%E"2 =\N C;K >-3322 2 +-0%,2& (%.-, "(21 +- ",2/2(%&23#2"*, 9 #-/ E23&* 09* E%3#2 +-3--.2F – "M"3+*,#(-* 233&*0-9%(2* 3#*"&% 2 26-0*&24 26 (*1-", 260%(()* 9 260%#*&'3#9* =\N C;K >-3322.

MD&(2& 56)8+#& @+%"#&(2$&6%9*0$:J%F -#0*&-/ 3$0*.()< 5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

@('-(-A$ B()(A K'+D"'1(2$&9*0$J24 5"3+*,# -#0*&% 3$0*.()<5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

C !UH4MF NC,]GT@Q? !,M5QIQ!MYQQ KC4UVMH49,T@@]F R!4NTH9C, K4RU BQ@Q49TH49,M 349QYQQ HC44QZ4!CZ ITVTHMYQQ NC 4UVTS@CZ R!C@CBQ[T4!CZ R!4NTH9QXT, NHC,TVT@@]F , C!9?SHT 2010 KCVM

B#E*# ,%33"%6)9%*# - +,-9*0*(()< 18-29 -"#F.,F 2010 1. 9 C-3"9* "$,3%< +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22 1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-9 P=MQ C2(23#*,3#9% :3#2@22 >?.

Agaeva L.N., Nersesyan M.G.REGARDING THE ECONOMIC FORENSIC EXPERTISE ADVANCED TRAINING PROGRAMME OF STATE EXPERTS (MOSCOW, OCTOBER 2010)

The report concludes the results of the advanced training programme for the state experts held 18-29 of October 2010.

!#6:(2;( -#"2&: 5"-(-/2E*3"%F 5"3+*,#26%, "$,3) +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22Keywords: economic forensic expertise, advanced training programme

7$,3) +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22 +-69--&F:# 3$0*.()/ 5"3+*,#%/ %"#29(- -.J%#'3F /*D0$ 3-.-4 2 -./*(29%#'3F (%"-+&*(()/ -+)#-/. B3-.$: 6(%E2/-3#' -(2 -.,*#%:# 9 #*< 32#$%@2F<, "-10% 9 5"3+*,#(-/ $E,*D0*(22 ,%.-#%*# #-&'"- -02( 3-#,$0(2", %##*3#-9%(-

()4 +- "-(",*#(-4 5"3+*,#(-4 3+*@2%&'(-3#2. 8-3&*0(24 ,%6 "$,3) +-9)G*(2F "9%&2-

H2"%@22 5"3+*,#-9-5"-(-/23#-9 +,-9-02&23' 0*3F#' &*# (%6%0. T% 5#- 9,*/F +,-26-G&2 3$-J*3#9*(()* 26/*(*(2F 9 +,%9-9-/ ,*1$&2-,-9%(22 5"-(-/2E*3"-4 2 <-6F43#9*((-4 0*-

F#*&'(-3#2 -,1%(26%@24, (%&-1-9-4 323#*/* 2 0,. 8-5#-/$ (*-.<-02/-3#' (-9)< "$,3-9 .)&% -E*920(-4.

; 3--#9*#3#922 3 +,2"%6-/ C2(:3#% >-3322 -# 29.10.2010 A 17 «B +-9)G*(22 "9%-&2H2"%@22 1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-9 1-3$-0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 C2(23#*,3#9% :3#2@22 >-33243"-4 ?*0*,%-@22 +- 3+*@2%&'(-3#F/ 17.1 «N33&*0-9%(2* 6%+23*4 .$<1%&#*,3"-1- $E^#%» 2 18.1 «N33&*-0-9%(2* +-"%6%#*&*4 H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F 2 H2(%(3-9--5"-(-/2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 <-6F43#9$:J*1- 3$.L*"#%» 3 18 +- 29 -"#F.,F 2010 1-0% .)&2 +,-9*0*() "$,3) +-9)G*(2F "9%&2H2"%@22.

; "$,3%< +,2(F&2 $E%3#2* 42 5"3+*,#% 26 37 5"3+*,#()< $E,*D0*(24 C2(:3#% >-3322 2 -02( 5"3+*,# 26 I%@2-(%&'(-1- .:,- 5"3+*,-#26 >*3+$.&2"2 !,/*(22.

8,-1,%//% 6%(F#24 .)&% 9)+-&(*(% 9 +-&(-/ -.L^/* 9 3--#9*#3#922 3 $#9*,D0*(-()/ 2 3-1&%3-9%(()/ 18 %91$3#% 2010 1-0% QE*.(--/*#-02E*3"2/ +&%(-/, +,*0$3/%#,2-9%:J2/ ,%33/-#,*(2* @*&-1- ,F0% +,-.&*/, "%3%:J2<3F "%" +,-@*33$%&'()< -3(-9 +,--269-03#9% 3$0*.()< 5"3+*,#26, #%" 2 /*#-02-E*3"2< +-0<-0-9 " ,*G*(2: 5"3+*,#()< 6%0%E 5"-(-/2E*3"-4 #*/%#2"2.

T%(F#2F +,-9-02&23' 9 >-33243"-4 +,%-9-9-4 %"%0*/22 C2(:3#% >-3322 +- %0,*3$: U-&'G-4 7%,*#()4 +*,*$&-", 0-/ 10 %, E#- 3#%&- 9-6/-D()/ .&%1-0%,F +-00*,D"* 9 -,-1%(26%@22 "$,3-9 K*+%,#%/*(#% +,%9-9-1- ,*1$&2,-9%(2F, %(%&26% 2 "-(#,-&F 0*F#*&'-(-3#2 +-09*0-/3#9*(()< H*0*,%&'()< 3&$D. C2(:3#% >-3322.

I% -#",)#22 "$,3-9 9)3#$+2&% 02,*"-#-, >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 +,-H*33-,, 0-"#-, :,202E*3"2< (%$" =.!. =/2,(-9%, -3-9*#29 +,-.&*/), -3-.*((-3#2 +,-269-03#9% 3$0*.(-4 5"3+*,#26) (% 3-9,*/*((-/ 5#%+* 2 #*(0*(@22 2< ,%692#2F.

;)3-"24 (%$E()4 $,-9*(' 6%(F#24 .)& -.*3+*E*( $E%3#2*/ -3(-9-+-&-D(2"-9 #*-,22 3$0*.(-4 5"3+*,#26) +,-H*33-,%, 0-"#-,% :,202E*3"2< (%$" \.P. 7-,$<-9% 2 +,-H*33--,%, 0-"#-,% :,202E*3"2< (%$" \.7. B,&-9%, % #%"D* $E*(-1- 3*",*#%,F >?R=M, "%(020%#% :,202E*3"2< (%$" B.;. C2"&F*9-4.

; +,-9*0*(22 6%(F#24 +,2(F&2 %"#29(-* $E%3#2* 3-#,$0(2"2 -#0*&% =MM I*,3*3F( C.P., ;2(-1,%0-9% C.C., =#*+%(-9% I.I., 7%,*93"%F N.I., W)3*("- I.;., U-(0%,' I.I. W*"#-,) $0*-

&2&2 9(2/%(2* %"#$%&'()/, #,*.$:J2/ G2,--"-1- -.3$D0*(2F, 9 #-/ E23&* 2 3 #-E"2 6,*(2F +,2/*(F*/)< /*#-02E*3"2< +-0<-0-9, #*/%/. U)&2 6%#,-($#) +,-.&*/) "-/+&*"3()< 233&*-0-9%(24 +,2 +,-269-03#9* 3$0*.()< "-/+':-#*,(--#*<(2E*3"2< 2 5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,-#26; +,*0&-D*( 9-6/-D()4 9%,2%(# ,*G*(2F 5"3+*,#(-4 6%0%E2 +- -+,*0*&*(2: 0*43#92-#*&'(-4 3#-2/-3#2 0-&2 $E%3#(2"% -.J*3#9% 3 -1,%(2E*((-4 -#9*#3#9*((-3#': 9 $3#%9(-/ "%+2#%&* -,1%(26%@22, 9 #-/ E23&* 3 $E^#-/ ,)(-E(-4 3#-2/-3#2 -3(-9()< 3,*03#9 2 0,$-12< %"#29-9; ,%33/-#,*() -3-.*((-3#2 233&*-0-9%(2F -.L*"#-9 5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26), 9 #-/ E23&* 0-"$/*(#-9 (*-H2@2%&'(-1- $E^#% 2 5&*"#,-(()< 0-"$/*(#-9; 0*#%&'(- 233&*-0-9%() 9-6/-D(-3#2 +,2/*(*(2F /*#-0-9 2 5&*/*(#-9 H2(%(3-9-1- %(%&26% 0&F <%,%"#*-,23#2"2 H2(%(3-9-1- 3-3#-F(2F 2 ,*6$&'#%#-9 0*F#*&'(-3#2 <-6F43#9$:J2< 3$.L*"#-9, 9 #-/ E23&* &262(1-9)< 2 ",*02#()< -,1%(26%@24; -.,%J*(- 9(2/%(2* (% 3$J*3#9*(()* (:%(-3), /-1$J2* -"%6%#' 9&2F(2* (% /*#-02E*3"2* +-0<-0) " 233&*0-9%(2: 9-+,-3-9 - (%&2E22 2 ,%6/*,* 6%0-&D*((-3#2 +,*0+,2F#2F +*,*0 +*,3-(%&-/, -E*,E*() 1,%(2@) "-/+*#*(@22 5"3+*,#%-5"-(-/23#% +,2 ,*G*(22 9-+,-3-9, (%<-0FJ2<3F (% 3#)"* +,%9% 2 5"-(-/2"2.

I*/%&)4 2(#*,*3 9)69%&2 $ 3&$G%#*&*4 &*"@22 9*0$J*1- 5"3+*,#% W==SM C%"**9% !.;. +- 9-+,-3%/ -+,*0*&*(2F ,)(-E(-4 3#-2/--3#2 -.L*"#-9 +,2 +,-269-03#9* 3$0*.()< 5"3-+*,#26 2 1&%9(-1- 5"3+*,#% >?R=M O.=. 7%,-+$<2(-4 - +,-.&*/%< 2(#*1,%@22 3+*@2%&'()< 6(%(24 "-/+':#*,(-4 #*<(-&-122 2 5"-(-/2"2.

7,-/* #-1-, 9)3#$+2&2 3 3--.J*(2F/2 O.8. 8$3#-9%&-9% (\D()4 >R=M), W.;. C*&'-(2E*("- (7,%3(-F,3"%F W=M) 2 !.;. 8G*,%0-9-3"24 (C-3"-93"%F W=M).

;%D()/ 2 +-&*6()/ F92&-3' $E%3#2* 9 6%(F#2F< 3-#,$0(2"-9 M7Q M7R C;K O,/%"--9-4 C.I., OH2/-9% =.;. 2 ?$,#%0 O.;., "-#-,)* +-0*&2&23' +,%"#2"-4 (%6(%E*(2F 2 +,-26-9-03#9% 5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26 9 M78 B;K >-3322.

K&F -39*J*(2F 9-+,-3-9, 3 "-#-,)/2 3#%&"29%*#3F (% +,%"#2"* .$<1%&#*, 3-9,*/*(-(-1- +,*0+,2F#2F, .)&% +,21&%G*(% 1&%9()4 .$<1%&#*, T!B «R*/#-,1» I.;. =-,-"2(%. 8-0-,-.(-* 26&-D*(2* +,-.&*/ 9*0*(2F .$<1%&-#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#% 9 +,%"#2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 3#,-2#*&'(-4 -,1%(26%@22, +,--2&&:3#,2,-9%((-* "-(",*#()/2 D26(*(()-

/2 +,2/*,%/2 +-69-&2&- 3&$G%#*&F/ .-&** +,*0/*#(- 3-+-3#%92#' #*-,2: +,%"#2"$. 8- -#6)9%/ $E%3#(2"-9, +-&$E*((%F 2/2 2(H-,-/%@2F 0%*# 9-6/-D(-3#' 9 0%&'(*4G*/ +,2 +,-9*0*(22 233&*0-9%(2F -.,%J%#' 9(2/%(2* 2 $E2#)9%#' (:%(3) H-,/2,-9%(2F 0-"$/*(-#--.-,-#% "%D0-1- "-(",*#(-1- <-6F43#9$:-J*1- 3$.L*"#%.

OD*0(*9(- +- -"-(E%(22 &*"@24 +,-9--02&23' 3*/2(%,3"2* 6%(F#2F +- %"#$%&'()/ 2 3+-,()/ 9-+,-3%/ 5"3+*,#(-4 +,%"#2"2 3 -.3$D0*(2*/ 6%"&:E*(24 $E%3#(2"-9 "$,3-9. ; <-0* #*/%#2E*3"2< 023"$3324 3&$G%#*&F/2 3-9/*3#(- 3 &*"#-,%/2 9),%.%#)9%&23' 9-6-/-D()* +$#2 ,%6,*G*(2F 3&-D()< 6%0%E.

I% 6%3*0%(22 ",$1&-1- 3#-&% +- 6%-9*,G*(2: "$,3-9 9)3#$+2&2 02,*"#-, K*-

+%,#%/*(#% +- 9-+,-3%/ +,%9-9-4 +-/-J2 2 96%2/-0*43#92F 3$0*.(-4 323#*/) C2(:3#% >-3322 O.!. U-,23*("- 2 02,*"#-, >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 =.!. =/2,(-9%, "-#-,)* -6-(%"-/2&2 3&$G%#*&*4 3 3*1-0(FG(2/ 3-3#--F(2*/ 2 +*,3+*"#29%/2 ,%692#2F 5"3+*,#()< $E,*D0*(24 323#*/) C2(:3#% >-3322, % #%"D* +- 0-3#-2(3#9$ -@*(2&2 6(%E2/-3#' +,-9*-0^((-1- /*,-+,2F#2F 2 *1- 9)3-"-+,-H*332--(%&'()4 $,-9*('.

8- 2#-1%/ +,-9*0^(()< "$,3-9 +-9)G*-(2F "9%&2H2"%@22 3$0*.()< 5"3+*,#-9 5"--(-/23#-9 323#*/) =MQ C2(:3#% >-3322 +-0-1-#-9&*( ,F0 (%$E(--+,%"#2E*3"2< 3#%#*4 0&F +$.&2"%@22 9 #*/%#2E*3"2< 9)+$3"%< D$,(%&% «S*-,2F 2 +,%"#2"% 3$0*.(-4 5"3+*,#26)».


;-+,-3) E%3#(-4 /*#-02"2 3$0*.(--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26) F9&F:#3F 3%/--3#-F#*&'(-4 2 9 6(%E2#*&'(-4 3#*+*(2 (* ,%6-,%.-#%((-4 -.&%3#':. ; 3+*@2%&'(-4 &2#*-,%#$,*, +-39FJ*((-4 3$0*.(--.$<1%&#*,3"-4

5"3+*,#26*, -.)E(- -+23)9%:#3F +,%92&% .$<1%&#*,3"-1- $E*#% <-6F43#9*(()< -+*,%@24 ,%6&2E(-1- 920%, -3-.*((-3#2 26$E*(2F ,%6-&2E()< 920-9 -.L*"#-9 233&*0-9%(24, -.J2* $3&-92F +,2/*(*(2F /*#-0-9 233&*0-9%(24

N/-."2&#"2& T#($& N(.'"2$&9*0$J24 5"3+*,# \>R=M C2(:3#% >-3322, "%(020%# :,202E*3"2< (%$"

NHCS5TB] HMXHMSC9!Q [M49@CZ BT9CVQ!Q Q445TVC,M@Q?, NHC,CVQBCKC , HMB!MF 4UVTS@CZ R!C@CBQ[T4!CZ R!4NTH9QX] NC VT5MB, 4,?XM@@]B 4 @M5CKCCS5C_T@QTB NHTVNHQ?9QZ

8,2 ,*G*(22 9-+,-3-9, 39F6%(()< 3 (%&-1--.&-D*(2*/ +,*0+,2F#24, 5"3+*,#) 3#%&-"29%:#3F 3 ,F0-/ +,-.&*/, 39F6%(()< +,*D0* 93*1- 3 -#3$#3#92*/ E%3#()< /*#-02" +- 0%((-/$ 9-+,-3$. R*&': 0%((-4 ,%.-#) F9&F*#3F 9),%.-#"% +-0<-0-9 " 3-60%(2: /*-#-02"2 (% -3(-9* +,2/*,% 233&*0-9%(2F 0%(()< (%&-1-9-1- 2 .$<1%&#*,3"-1- $E*#% 2 -#E*#(-3#2 BBB +- H-,/2,-9%(2: (%&-1--.&%1%*/-4 .%6) +- IK= 2 (%&-1$ (% +,2.)&'.

Pustovalova E.P.THE ISSUES OF DEVELOPMENT OF A SPECIAL METHODICS OF ECONOMIC FORENSIC EXPERTISE FOR THE CASES RELATED TO THE ENTERPRISES TAXATION

When solving questions related to the enterprises taxation, experts face a lot of problems associated with the absence of special methodics for the matter. The scope of this work is the formation of approaches for the methodics creation based on the example of the accounting and taxation data research.

!#6:(2;( -#"2&: (%&-1--.&-D*(2* +,*0+,2F#24, E%3#(%F /*#-02"%Keywords: enterprises taxation, special methodics

2 #.+. 8,*03#%9&F*#3F, E#- ,%33/%#,29%#' 5#2 +-&-D*(2F 9 "%E*3#9* E%3#()< /*#-02" 3$0*.-(--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26) (#.*. 3+-3-.-9 ,*G*(2F "-(",*#()< 5"3+*,#()< 6%0%E) 0--3#%#-E()< -3(-9%(24 (*#.

C*#-02"% 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F - 5#- 323#*/% /*#-0-9, +,2/*(F*/)< +,2 26-$E*(22 -.L*"#-9 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 0&F $3#%(-9&*(2F H%"#-9, -#(-3FJ2<3F " +,*0/*#$ -+,*0*&*((-1- ,-0%, 920% 2 +-0920% 3$0*.(-4 5"3+*,#26).

8- 3#*+*(2 -.J(-3#2 9)0*&F:#3F 09% 920% 5"3+*,#()< /*#-02": #2+-9%F 2 E%3#(%F. S2+-9%F 5"3+*,#(%F /*#-02"% - 9),%D*(2* -.-.J*((-1- -+)#% ,*G*(2F #2+-9)< 5"3+*,#-()< 6%0%E. 7-(",*#(%F, 2&2 E%3#(%F, /*#-02"%

- 3+-3-. ,*G*(2F "-(",*#(-4 5"3+*,#(-4 6%0%-E2, F9&F:J243F ,*6$&'#%#-/ +,23+-3-.&*(2F, 26/*(*(2F #2+-9-4 /*#-02"2.

N6$E*(2* 3&*03#9*((-4, 3$0*.(-4 2 5"3-+*,#(-4 +,%"#2"2 +-"%6)9%*#, E#- ,%33&*0--9%(2* 2 ,%33/-#,*(2* +,*3#$+&*(24 2 +,%9--(%,$G*(24 9 3H*,* 5"-(-/2"2 9 (%3#-FJ** 9,*/F 39F6%() 6%E%3#$: 3 (*3-.&:0*(2*/, (%,$G*(2*/ (%&-1-9-1- 6%"-(-0%#*&'3#9%.

B,1%(), +,-269-0FJ2* 0-6(%(2*, 3&*0--9%#*&2, +,-"$,-,) 2 3$0) 3#%9F# (% ,%6,*G*-(2* 5"3+*,#-9-5"-(-/23#-9 9-+,-3) +,%92&'-(-3#2 23E23&*(2F (%&-1-9. C*#-0-&-12E*3"2* -3(-9) 3$0*.(--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26) (* 0-+$3"%:# 9-6/-D(-3#2 233&*0-9%(2F 9 <-0* ** +,-269-03#9% 9-+,-3-9 +,%92&'(-3#2 23-E23&*(2F 2 $+&%#) (%&-1-9.

; 39F62, 3 E*/ 93#,*E%:#3F 3&$E%2 (*-9-6/-D(-3#2 ,*G*(2F 9-+,-3-9 +- 3$J*3#9$. T%E%3#$: 5#- ,*G*(2* 6(%E2/- "%" 0&F ,%3-3&*0-9%(2F +,*3#$+&*(24, #%" 2 0&F 3+,%-9*0&29-1- ,*G*(2F 3+-,-9 9 1,%D0%(3"-/ 2 %,.2#,%D(-/ +,-@*33%<, 2 6%9232# (* #-&'"- -# -3-.*((-3#*4 2 "%E*3#9% +,*0-3#%9&F*/)< -.L*"#-9 233&*0-9%(2F, (- 2 -# 3-0*,D%(2F 5"3+*,#()< 6%0%E, "-#-,)* 3#%9F#3F (% ,%6-,*G*(2* 5"3+*,#-9.

B0(-4 26 -3-.*((-3#*4 0%((-1- (%+,%9-&*(2F 5"3+*,#26), "%" 2 0,$12< 3$0*.(--5"-(--/2E*3"2< 5"3+*,#26, F9&F*#3F #-, E#- 39*0*(2F, -#(-3FJ2*3F " ** +,*0/*#$, ,%33,*0-#-E*() 9 0-"$/*(#%< 3%/-1- ,%6&2E(-1- 920%. 8,2 5#-/ "-&2E*3#9- 0-"$/*(#-9, F9&F:J2<3F -.L*"-#%/2 "-(",*#(-1- 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F, 23E23&F*#3F 3-#(F/2.

;)0*&2/ -3(-9()* 5#%+) 233&*0-9%(2F 9 ,%33/%#,29%*/-4 /*#-02"*:

1. B@*("% 0-3#%#-E(-3#2 -.L*"#-9 233&*-0-9%(2F 3$0*.(--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26).

2. M"-(-/2E*3"%F -@*("% +-3#$+&*(24 2 ,%3<-0-9%(2F 0*(*D()< 3,*03#9.

3. =,%9(*(2* +-"%6%#*&*4 2 -3+%,29%*-/)< 3$//, -+,*0*&*(()< 9 ,*6$&'#%#* 233&*-0-9%(2F +*,92E()< 0-"$/*(#-9, 2 +-"%6%#*&*4 2 3$// (%&-1-9, -#,%D*(()< 9 $E*#* 2 -#E*#-(-3#2.

4. Q3#%(-9&*(2* /*<%(26/% (*3--#9*#-3#92F +*,92E()< 0-"$/*(#-9, $E*#% 2 -#E*#-(-3#2 H%"#2E*3"2/ -+*,%@2F/ 2 +-"%6%#*&F/.

5. B+,*0*&*(2* (%&-1-9, (* $+&%E*(()< 9 .:0D*#($: 323#*/$, 9 +,2E2((--3&*03#9*(-(-4 39F62 3 /*<%(26/-/ (*3--#9*#3#92F +*,-92E()< 0-"$/*(#-9 2 -#E*#(-3#2 H%"#2E*3"2/ -+*,%@2F/ 2 +-"%6%#*&F/.

; 39F62 3 .-&'G2/ -.L*/-/ 233&*0$*-/)< +,2 +,-269-03#9* 5"3+*,#26 /%#*,2%&-9 -3-.*((- 9%D()/ F9&F*#3F, 9--+*,9)<, "%E*-3#9*((%F +-01-#-9"% /%#*,2%&-9, +*,*0%9%-*/)< 9 ,%3+-,FD*(2* 3$0*.(-1- 5"3+*,#%, 2, 9--9#-,)<, +,-9*0*(2* 3$0*.()/ 5"3+*,#-/ -@*("2 0-3#%#-E(-3#2 -.L*"#-9 233&*0-9%(2F 0&F 0%E2 6%"&:E*(2F (1 5#%+ 233&*0-9%(2F). ; @*&F< 23"&:E*(2F 6%#F129%(2F 3,-"-9 +,--269-03#9% 5"3+*,#26) -@*("% 0-3#%#-E(-3#2 /%#*,2%&-9, (*-.<-02/)< 0&F 0%E2 6%"&:E*-(2F, /-D*# 2 0-&D(% .)#' +,-269*0*(% (% (%G 961&F0 0- ** (%6(%E*(2F +$#*/ +,29&*E*(2F 3+*@2%&23#-9 9 -.&%3#2 (%&-1--.&-D*(2F. 8,2 5#-/, ,%6$/**#3F, 23<-0F 26 +,2(@2+% (*6%9232/-3#2 2 -.L*"#29(-3#2 5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2, +,*09%,2#*&'(%F -@*("% 3+*@2-%&23#-/ 0-3#%#-E(-3#2 /%#*,2%&-9 (* 0-&D(% (2"-2/ -.,%6-/ 9&2F#' (% 0*43#92F 3$0*.(-1- 5"3+*,#%.

K&F #-1- E#-.) -@*(2#' 0-3#%#-E(-3#' -.L*"#-9 233&*0-9%(2F 0&F +,-269-03#9% 5"3-+*,#26), 5"3+*,#$ (*-.<-02/- +,*D0* 93*-1- -+,*0*&2#', "%"2* +,*0-3#%9&*(()* 9 *1- ,%3+-,FD*(2* /%#*,2%&) 0*&% F9&F:#3F -.L-*"#%/2 233&*0-9%(2F. 7%" 1-9-,2&-3' 9)G*, 3-0*,D%J2*3F 9 /%#*,2%&%< 0*&% 0-"$/*(-#) (%&-1-9-1- $E*#% 2 -#E*#(-3#2 -#(-3F#3F " -.L*"#%/ 233&*0-9%(2F (-.J2* -.L*"#)) +,2 $3&-922, E#- -(2 3--#9*#3#9$:# H-,/%&'()/ #,*.-9%(2F/, +,*0LF9&F*/)/ " (2/ (-,/%#29-()/2 +,%9-9)/2 %"#%/2. ; +,-#29(-/ 3&$E%* 5#2 0-"$/*(#) -#(-3F#3F " $3&-9()/ (3+*@2-%&'()/) -.L*"#%/ 233&*0-9%(2F 2 /-1$# .)#' 23+-&'6-9%() 5"3+*,#-/ #-&'"- 9 #-/ 3&$E%*, *3&2 (% 5#- $"%6)9%*# &2@- 2&2 -,1%(, (%6(%-

E29G2* 5"3+*,#26$, 2 #-&'"- 9 3--#9*#3#922 3 $3&-92F/2, $"%6%(()/2 5#2/ D* &2@-/ 2&2 -,1%(-/.

8,2 -+,*0*&*(22 0-3#%#-E(-3#2 0&F 0%E2 6%"&:E*(2F -.L*"#-9 5"3+*,#26) ,*"--/*(0$*/ (* 6%.)9%#' 2 -. -#(-32/-3#2 3-0*,-D%J2<3F 9 -.L*"#%< 233&*0-9%(2F 39*0*(24 " "-(",*#(-/$ +,*0/*#$ 5"3+*,#26), % #-E(** -. -@*("* 0-3#%#-E(-3#2 -.L*"#-9 233&*0--9%(2F +- (%&2E2: 0-"$/*(#-9, 3-0*,D%J2< 39*0*(2F, -#(-3FJ2*3F " +,*0/*#$ 3$0*.(--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26), 9 #.E. -. -.L*"-#%< (%&-1--.&-D*(2F, - 323#*/* -.-.J*(2F 2(H-,/%@22 0&F (%&-1--.&-D*(2F 2 - 3--3#-F(22 ,%3E*#-9 +- 23+-&(*(2: (%&-1-9)< -.F6%#*&'3#9.

8-&(-#$ +,*03#%9&*(()< 0&F +,-269-0-3#9% 5"3+*,#26) ,*123#,-9 .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#% 5"3+*,# -@*(29%*# +,*D0* 93*1- +- +*,2-0%/, 6% "-#-,)* 9*&23' 5#2 ,*-123#,) 2 "-#-,)* 9<-0F# 9 233&*0$*/)4 9 <-0* 5"3+*,#26) +*,2-0.

K%&** 5"3+*,# -+,*0*&F*# 920 $E*#(-4 323#*/), +,2/*(*((-4 (%&-1-+&%#*&'J2"-/ 9 233&*0$*/-/ +*,2-0*, 2 9 6%9232/-3#2 -# +,2/*(*((-4 323#*/) -+,*0*&F*# +*,*E*(' $E*#()< ,*123#,-9, "-#-,)* (%&-1-+&%#*&'J2" /-1 23+-&'6-9%#' +,2 9*0*(22 $E*#%.

I% -3(-9* 3-+-3#%9&*(2F 920-9 9-6/-D-(- +,2/*(*(()< (%&-1-+&%#*&'J2"-/ $E*#()< ,*123#,-9 2 920-9 $E*#()< ,*123#,-9, 3-0*,-D%J2<3F 9 /%#*,2%&%< 0*&%, 5"3+*,# -@*(29%-*# +-&(-#$ +,*03#%9&*(()< ,*123#,-9 .$<1%&-#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#%.

K&F -@*("2 +-&(-#) +,*03#%9&*(()< 0&F +,-269-03#9% 5"3+*,#26) H-,/ .$<1%&#*,3"-4 2 (%&-1-9-4 -#E*#(-3#2 5"3+*,# $E2#)9%*# +--&-D*(2F 6%"-(-0%#*&'3#9% - (%&-1%< 2 3.--,%< 2 6%"-(-0%#*&'3#9% - .$<1%&#*,3"-/ $E*#*, -.F6)9%:J2< (%&-1-+&%#*&'J2"% +,*03#%9-&F#' #* 2&2 2()* H-,/) -#E*#(-3#2. M"3+*,# #%"D* -@*(29%*# +-&(-#$ +,*03#%9&*(()< 0&F +,-269-03#9% 5"3+*,#26) H-,/ .$<1%&#*,3"-4 2 (%&-1-9-4 -#E*#(-3#2 +- +*,2-0%/, 6% "--#-,)* 5#2 H-,/) -#E*#(-3#2 +,*03#%9&F&23' (%&-1-+&%#*&'J2"-/ 9 (%&-1-9)4 -,1%( 2 "--#-,)* 9<-0F# 9 233&*0$*/)4 9 <-0* 5"3+*,-#26) +*,2-0.

S%"2/ -.,%6-/, -@*("% 0-3#%#-E(-3#2 -.L*"#-9 233&*0-9%(2F F9&F*#3F -.F6%#*&'-()/ 3%/-3#-F#*&'()/ 5#%+-/ +-01-#-92-#*&'(-4 3#%022 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F. =$0*.(-/$ 5"3+*,#$ 3&*0$*# -@*(29%#' 0--

3#%#-E(-3#' (* #-&'"- +*,92E()< 0-"$/*(#-9, (- 2 0,$12< 920-9 (*+-3,*03#9*(()< -.L*"#-9 233&*0-9%(2F. B3(-9-4 -@*("2 0-3#%#-E(-3#2 -.L*"#-9 233&*0-9%(2F F9&F*#3F +,-9-02/)4 5"3+*,#-/ %(%&26 092D*(2F 6(%E2/)< 0&F (%-&-1--.&-D*(2F %"#29-9 2 +%3329-9 (%&-1-+&%-#*&'J2"%, % #%"D* 2< -#,%D*(2* 9 5&*/*(#%< 323#*/) (%&-1-9-1- $E*#%.

8,%"#2"% +,2/*(*(2F ,%33/%#,29%*/-4 /*#-02"2 +-"%6%&% @*&*3--.,%6(-3#' #%"-1- 26$E*(2F 092D*(2F %"#29-9 2 +%3329-9. =--3#%9&*(2* #%.&2@ +- 2< 092D*(2: +-69-&F*# (%1&F0(- $3#%(-92#' -#3$#3#92* (*-.<-02/)< 39*0*(24 2 3--#9*#3#9*((- 30*&%#' 9)9-0 -. -#3$#3#922 -.L*"#-9 233&*0-9%(2F, 3-0*,D%-J2< #%"2* 39*0*(2F. 7,-/* #-1-, 3-3#%9&*-(2* #%.&2@ 3&$D2# 6%J2#-4 -# 5&*/*(#%,()< %,2H/*#2E*3"2< -G2.-" 5"3+*,#%. B3-.*((- 9 #*< 3&$E%F<, "-10% 3$0*.()4 5"3+*,# 23+-&'6$-*# 0&F 3-3#%9&*(2F #%.&2@ #%.&2E()4 ,*0%"#-, Excel 2&2 0,$12* #%.&2E()* ,*0%"#-,), +-69--&F:J2* %9#-/%#2E*3"2 +-03E2#)9%#' 2#-1--9)* 6(%E*(2F.

>*6$&'#%#) %(%&26% 092D*(2F %"#29-9 2 +%3329-9 9 0%&'(*4G*/ +,2 +,-9*0*(22 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F 23+-&'6$:#3F 0&F +-3#,-*(2F /-0*&2 (%&-1-9)< +-3&*03#924 ,*6$&'#%#-9 5"-(-/2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2, "--#-,%F .$0*# 3,%9(29%#'3F 3 H%"#2E*3"2/2 -.-3#-F#*&'3#9%/2 23E23&*(2F 2 $+&%#) (%&-1-9.

;%D(-, E#- +,*0/*# %(%&2#2E*3"-1- $E*-#% (* 0-&D*( F9&F#'3F -.F6%#*&'()/ 0&F 5"3-+*,#% ",2#*,2*/, 3&*0$F "-#-,-/$ -( $3#%(%9-&29%*# "-&2E*3#9- 920-9 233&*0$*/)< %"#29-9 2&2 +%3329-9. >*G%F, 092D*(2* "%"2< %"#29-9 2&2 +%3329-9 3&*0$*# 233&*0-9%#', 5"3+*,# 23<-02# 26 "-(",*#(-4 5"3+*,#(-4 6%0%E2 2 H%"#2E*3"2< -.3#-F#*&'3#9 "-(",*#(-1- 0*&%, -#(-3FJ2<3F " +,*0/*#$ 3$0*.(-4 5"3+*,#26).

; #%.&2@* 5"3+*,# -#,%D%*# 2/*:J2*3F 9 0-"$/*(#%< -.J2* 39*0*(2F - (%&2E22 2 26-/*(*(22 ($9*&2E*(22 2 $/*('G*(22) %"#29-9 (+%3329-9) 9 ,%6,*6* +- "%D0-/$ -+*,%@2-(-(-/$ +*,2-0$. 7%" +-"%6%&% 5"3+*,#(%F +,%"-#2"%, +,-9*0*(2* %(%&26% 092D*(2F #%"-1- 920% %"#29-9, "%" 0*(*D()* 3,*03#9% 9 .-&'-G2(3#9* 3&$E%*9 (* 9)6)9%*# -3-.)< 6%#,$0-(*(24, #.". +,2 %(%&26* 092D*(2F .*6(%&2E()< 0*(*D()< 3,*03#9 23+-&'6$:#3F .%("-93"2* 9)+23"2, (%&2E()< 0*(*D()< 3,*03#9 - -#E*-#) "%332,-9. !(%&26 092D*(2F 2()<, (*D*&2 0*(*D()* 3,*03#9%, %"#29-9, % #%"D* %(%&26 092D*(2F +%3329-9 (%&-1-+&%#*&'J2"% +,--

9-02#' 3&-D(**. K&F 5#-1- 3&*0$*# 23+-&'6--9%#' 39*0*(2F, 3-0*,D%J2*3F "%" 9 +*,92E()< $E*#()< 0-"$/*(#%<, #%" 2 9 39-0()< $E*#()< 0-"$/*(#%<, ,*123#,%< %(%&2#2E*3"-1- 2 32(-#*#2E*3"-1- $E*#%.

8- #%.&2@* 5"3+*,# 3-+-3#%9&F*# $9*&2-E*(2* 2 $/*('G*(2* %"#29-9 (+%3329-9) "%" 9 @*&-/ 6% 233&*0$*/)4 +*,2-0, #%" 2 6% "%D0)4 -+*,%@2-(()4 +*,2-0 3 $E*#-/ 2< -3#%#"-9 (% (%E%&- 2 (% "-(*@ +*,2-0-9 2 $3#%(%9&2-9%*# -+*,%@2-(()* +*,2-0), +- "-#-,)/ (*# 39*0*(24 - H%"#%< 3-9*,G*(2F <-6F43#9*(-()< -+*,%@24, +-9&*"G2< 26/*(*(2* %"#29-9 (+%3329-9). =--#9*#3#9*((- 5"3+*,# 0*&%*# 9)9-0 -. -#3$#3#922 -.L*"#-9 233&*0-9%(2F, 3-0*,D%J2< 39*0*(2F - H%"#%< 3-9*,G*(2F #%"2< -+*,%@24.

K%&** ,*"-/*(0$*#3F 3-3#%9&F*# 09* #%.&2@) +- 092D*(2: %"#29-9 (+%3329-9): +- $9*&2E*(2: (+-3#$+&*(2:, +,2<-0$) %"#29-9 (+%3329-9) 2 +- $/*('G*(2: (23+-&'6-9%(2:, ,%3<-0-9%(2:) %"#29-9 (+%3329-9).

; 5#2< #%.&2@%< 5"3+*,# 9 <,-(-&-12-E*3"-4 +-3&*0-9%#*&'(-3#2 +-3#,-E(- $"%-6)9%*# +*,92E()* 0-"$/*(#), 9 "-#-,)< -#-,%D*() <-6F43#9*(()* -+*,%@22, +-9&*"G2* 26/*(*(2* %"#29-9 (+%3329-9). =$//$ <-6F4-3#9*((-4 -+*,%@22 5"3+*,# $"%6)9%*# 9 1,%H*, 3--#9*#3#9$:J*4 6(%E2/-4 0&F (%&-1--.&--D*(2F -@*("* 5#-4 -+*,%@22. ;20) 6(%E2/)< 0&F (%&-1--.&-D*(2F -@*(-" <-6F43#9*(()< -+*,%@24 5"3+*,# 9).2,%*# 9 6%9232/-3#2 -# "-(",*#(-4 5"3+*,#(-4 6%0%E2 2 H%"#2E*3"2< -.3#-F#*&'3#9 "-(",*#(-1- 0*&%, -#(-3FJ2<3F " +,*0/*#$ 3$0*.(-4 5"3+*,#26).

; ,*6$&'#%#* 3-3#%9&*(2F #%.&2@) 5"3-+*,# 9)0*&F*# <-6F43#9*(()* -+*,%@22, 0&F -@*("2 "-#-,)< (*0-3#%#-E(- 39*0*(24, 3--0*,D%J2<3F 9 +,*0-3#%9&*(()< 9 *1- ,%3+--,FD*(2* /%#*,2%&%< 0*&%. =--#9*#3#9*((- 5"3+*,# 0*&%*# 9)9-0 -. -#3$#3#922 -.L*"#-9 233&*0-9%(2F (+*,92E()< $E*#()< 0-"$/*(#-9 2 2()< +*,92E()< 0-"$/*(#-9, 23+-&'6$*/)< +,2 9*0*(22 $E*#%), 3-0*,D%J2< 39*0*(2F - <%,%"#*,* 3-9*,G*(()< <-6F43#9*(()< -+*-,%@24.

; "%E*3#9* +,2/*,% ,%33/-#,2/ 5"--(-/2E*3"$: 5"3+*,#26$, (%6(%E*(($: -0(2/ 26 3$0-9. N6 H%.$&) +-3#%(-9&*(2F 3&*0$-*#, E#- 3-1&%3(- 9)9-0%/ +,*09%,2#*&'(-1- 3&*03#92F, P*(*,%&'()4 02,*"#-, BBB, +$#*/ 9"&:E*(2F 9 (%&-1-9)* 0*"&%,%@22 6%9*0-/- &-D()< 39*0*(24, -3(-9%(()< (% 6%9*0-/-

+-0&-D()< 0-"$/*(#%<, 9 +*,2-0 3 01.10.2003 1. +- 20.01.2006 1. (* $+&%#2& (%&-1-9 9 .:0D*# 9 3$//* 5214311 ,$.., #*/ 3%/)/ $"&-(2&3F -# $+&%#) (%&-1-9 3 -,1%(26%@22.

; /%#*,2%&%< $1-&-9(-1- 0*&% 2/*&%3' 3+,%9"% A180 +- ,*6$&'#%#%/ 233&*0-9%(2F /%#*,2%&-9 +,-9*,"2 9 -#(-G*(22 BBB, 3--1&%3(- "-#-,-4 6% +*,2-0 3 01.10.2003 1. +- 31.12.2005 1. (*-.-3(-9%((- +,2(F# " 9)E*#$ IK= 9 3$//* 6738800 ,$.&*4, 26&2G(* 23E-32&*(()4 IK= 3-3#%92& 1524489 ,$.., 93*1- $3#%(-9&*(% (*+-&(%F $+&%#% IK= 6% 2003-2005 1.1. 9 3$//* 5214311 ,$.., +,2 5#-/ 0-&F (*$+&%E*((-1- IK= 6% 2003-2005 1.1. 3-3#%92&% 49,7%

; 3$0*.(-/ 6%3*0%(22 %09-"%#-/ 6%-F9&*(- <-0%#%43#9- - (%6(%E*(22 +- 0*&$ 3$-0*.(--.$<1%&#*,3"-4 5"3+*,#26), 9 39F62 3 #*/, E#- 9)G*$"%6%(()4 0-"$/*(# 9)6)9%& 3-/(*(2F 9 0-3#-9*,(-3#2 2 -.-3(-9%((-3#2, #%" "%" +- /(*(2: 3#-,-() 6%J2#), 9 0%((-/ /%#*,2%&* (* +,29*0*(- 0-"%6%#*&'3#9 $"&--(*(2F BBB 9 &2@* 02,*"#-,% -# $+&%#) (%&-1-9 6% +*,2-0 3 01.10.2003 1. +- 31.12.2005 1. (% 3$//$ 5214311 ,$..

I% ,%6,*G*(2* 5"3+*,#% .)&2 +-3#%9&*-() 9-+,-3): «; 3--#9*#3#922 &2 3 8,%92&%/2 9 (%&-1-9-/ $E*#* BBB +,2(F# " 9)E*#$ IK= 9 3$//* 6738800 ,$.. +- 3E*#%/-H%"#$,%/, 9)-3#%9&*(()/2 "-(#,%1*(#%/2? 7%"-9% 3$//% 0*(*D()< 3,*03#9, +*,*E23&*(()< BBB (% ,%3E*#()* 3E*#% "-(#,%1*(#-9 6% 9)+-&(*(-()* ,%.-#) +- $"%6%(()/ 3E*#%/-H%"#$,%/?».

8,23#$+%F " 1-/$ 5#%+$ 233&*0-9%(2F, 5"3+*,#-/ .)&% +,-9*0*(% -@*("% 0-3#%#-E-(-3#2 -.L*"#-9 233&*0-9%(2F. 8*,9-(%E%&'(- 5"3+*,#$ .)&2 +,*03#%9&*() /%#*,2%&) 0*&%, 9 "-#-,)< 2/*&23' $3#%9()* 2 ,*123#,%@2-(-()* 0-"$/*(#), (%&-1-9)* 0*"&%,%@22, 9)+2-3"2 26 OP>\W, 092D*(2* +- ,%3E*#()/ 3E*#%/ BBB 2 *1- "-(#,%1*(#-9, % #%"D*:

1) +*,92E()* 0-"$/*(#): 9)+23"2 .%("% 3 +,2&-D*(()/2 +*,92E()/2 +&%#*D()/2 0--"$/*(#%/2 3 ,%3E*#()< 3E*#-9; 3E*#%-H%"#$,);

2) 1,%D0%(3"--+,%9-9)* 0-"$/*(#): +-0,F0()* 2 3$.+-0,F0()* 0-1-9-,); $E*#-(%F +-&2#2"%;

3) ,*123#,) .$<1%&#*,3"-1- $E*#%: D$,-(%&)--,0*,% A6 +- 3E*#$ 60/03 >%3E*#) 3 +--3#%9J2"%/2 2 +-0,F0E2"%/2 («=$.+-0,F0»); 9*0-/-3#2 +- 3E*#$ 62 «>%3E*#) 3 6%"%6E2"%/2 6% 9)+-&(*(()* ,%.-#)»; 9*0-/-3#2 =C> 3E*# 62;

4) P&%9()* "(212; .$<1%&#*,3"2* .%&%(-3);

5) 7(212 +-"$+-" (KS 60.03 – >%3E*#) 3 3$.+-0,F0E2"%/2); (%&-1-9)* 0*"&%,%@22.

N33&*0-9%9 +,*03#%9&*(()* -.L*"#) 3 #-E"2 6,*(2F 0-3#%#-E(-3#2 2 -#(-32/-3#2 3-0*,D%J*43F 9 (2< 2(H-,/%@22, 5"3+*,# +,2G*& " 9)9-0$ - (*0-3#%#-E(-3#2 -.L*"#-9, 6%F929 -. 5#-/ 9 <-0%#%43#9%<. U)&2 6%+,--G*(): 0-+-&(2#*&'()* 0-1-9-,), (*0-3#%:-J2* 3E*#%-H%"#$,), 7(212 +,-0%D, 3+,%9"2 - 3#-2/-3#2 9)+-&(*(()< ,%.-# (H-,/% A7=-3), %"#) 9)+-&(*(()< ,%.-# (H-,/% A7=-2), %"#) 39*,"2 96%2/()< ,%3E*#-9, +*,92E()* 0-"$/*(#) +- +,2<-0$ /%#*,2%&-9 ((%"&%0()*, #-9%,(--3-+,-9-02#*&'()* 0-"$/*(#)) " 3E*-#%/-H%"#$,%/, D$,(%&)--,0*,% 2 9*0-/-3#2 +- 3E*#$ 10 «C%#*,2%&)».

K%&** 5"3+*,#-/ .)& -+,*0*&*( 920 $E*#(-4 323#*/) 2 323#*/% (%&-1--.&-D*(2F, +,2/*(*(()< (%&-1-+&%#*&'J2"-/ 9 233&*-0$*/-/ +*,2-0*. BBB F9&F&-3' +&%#*&'J2-"-/ (%&-1% (% +,2.)&'. =-1&%3(- 8,2"%6%/ -. QE*#(-4 +-&2#2"* (% 2004-2006 1. 9 BBB +,2-/*(*(% D$,(%&'(---,0*,(%F H-,/% 9*0*(2F $E*#%. K&F @*&*4 (%&-1--.&-D*(2F 9),$E"% -# ,*%&26%@22 =C>, $3&$1 -+,*0*&F&%3' «+- -#1,$6"*». I%E23&*(2* IK= 3-1&%3(- 3#.167 I7 >? -+,*0*&F&-3' «+- -#1,$6"*». I%&-1---.&%1%*/%F +,2.)&' ,%33E2#)9%&%3' /*#-0-/ (%E23&*(2F.

=-1&%3(- +,*0&%1%*/-4 /*#-02"* (% 2-/ 5#%+* 233&*0-9%(2F .)&% +,-9*0*(% 5"-(-/2-

E*3"%F -@*("% 092D*(2F #%"-1- 920% %"#29-9, "%" 6%"$+%*/)* /%#*,2%&) 2 ,%3E*#) 3 +-0-,F0E2"%/2, +,-%(%&262,-9%(% 0*.2#-,3"%F 6%0-&D*((-3#' +- "%D0-/$ +-0,F0E2"$ 2 920$ 6%"$+%*/)< /%#*,2%&-9. K&F 5#-1- +- "%D0-/$ +-0,F0E2"$ .)&2 +-3#,-*() S%.&2@), 9 "-#--,)< 9 <,-(-&-12E*3"-4 +-3&*0-9%#*&'(-3#2 +-3#,-E(- .)&2 $"%6%() +*,92E()* 0-"$/*(-#), 9 "-#-,)< -#,%D*() %(%&262,$*/)* <-6F4-3#9*(()* -+*,%@22 (3+,%9"% H-,/) A7=-3, %"# +,2*/"2-30%E2 9)+-&(*(()< ,%.-#, 3E*#-H%"#$,%), 0%&** -#,%D*(2* "-(",*#(-4 =+,%9-"2 2 !"#% 9 %(%&2#2E*3"2< 2 39-0()< $E*#()< ,*123#,%< 2 ,*123#,%@2F 9 7(21* +-"$+-". 8,2 %(%&26* #%"-4 #%.&2@) 3,%6$ 920(-, "%"2* 0--"$/*(#), 9 "-#-,)< 3-0*,D%&23' .) 39*0*(2F - 3-9*,G%*/-4 -+*,%@22, -#3$#3#9$:#, #%"D* 920() 3$//), 6(%E2/)* 0&F (%&-1--.&-D*(2F 233&*0$*/-4 -+*,%@22 (3/. +,2/*, S%.&2@% A1).

; ,*6$&'#%#* 3,%9(*(2F +-"%6%#*&*4, -+,*0*&*(()< 9 ,*6$&'#%#* 233&*0-9%(2F +*,92E()< 0-"$/*(#-9 BBB, 2 +-"%6%#*&*4 2 3$// (%&-1-9, -#,%D*(()< 9 $E*#* 2 -#E*#-(-3#2 BBB, 5"3+*,# $3#%(-92&, E#- 9 ,%/"%< -0(-1- 26 0-1-9-,-9 +-0,F0%, 3$//% IK= 9 ,%6/*,* 1427796 ,$.. .)&% +,2(F#% " 9)E*#$ (*-.-3(-9%((-, 9 39F62 3 -#3$#3#92*/ =+,%9-"2 - 3#-2/-3#2 9)+-&(*(()< ,%.-# 2 !"#% +,2*/"2-30%E2 9)+-&(*(()< ,%.-# (% 3$//$ 9360000 ,$.. S%"2/ -.,%6-/, 9 ,*6$&'#%#* $3#%(-9&*(2F +,2E2((--3&*03#9*((-4 39F62 3 /*<%(26/-/ (*3--#9*#3#92F +*,92E()< 0-"$-

S%.&. 1.

=+,%9"% - 3#-2/-3#2 9)+-&(*(()< ,%.-# (H-,-/% A7=-3)

!"# +,2*/"2-30%E2 9)-+-&(*(()< ,%.-#

;*0-/-3#' =C> (3E.62)

A 0%#% -.L*"# 0-1-9-, 3$//%, 9 #.E. IK=

A 0%#% 3$//%, 9 #.E. IK=

+*,2-0 3$//%, 9 #.E. IK=

(@%'7'/+,&$, 6)4/$;- 1)

V$,(%&--,0*, +- 3E.62 «>%3E. 3 6%"%6-/2 6% 9)+-&. ,%.-#)» (.$<1.+,-9-0"%)

=E*#-H%"#$,% >*123#,%@2F 3E*#-9-H%"#$, 9 7(21* +,-0%D

A 0%#% ;20 ,%.-#

3$//%, 9 #.E. IK=

A 3E-H 0%#% ,*12-3#,%-@22

3$//%, 9 #.E. IK=

/*(#-9 2 -#E*#(-3#2 H%"#2E*3"2/ -+*,%@2F/ 2 +-"%6%#*&F/, .)&% -+,*0*&*(% 3$//% IK=, +-0&*D%J%F $+&%#* 9 233&*0$*/-/ +*,2-0*.

>%33/-#,2/ *J* -0($ 5"-(-/2E*3"$: 5"3+*,#26$, (%6(%E*(($: 3&*0-9%#*&*/ =&*0-3#9*((-1- Q+,%9&*(2F. N6 H%.$&) +-3#%(-9-&*(2F 3&*0$*#, E#- !9#-3%&-( 6%(2/%&3F 0*-F#*&'(-3#': +- ,*%&26%@22 %9#-/-.2&*4, $E,*02#*&*/ 0%((-1- !9#-3%&-(% F9&F&3F -.-92(F*/)4 U., "-#-,)4 -0(-9,*/*((- F9&F&3F $E,*02#*&*/ 2 ,$"-9-02#*&*/ BBB «K» 2 BBB «K-1» . K%(()* -,1%(26%@22 3-3#-F&2 (% Q=IB. 15 2:&F 2004 1. U. 6%"&:E2& %1*(#3"2* 0-1-9--,) /*D0$ !9#-3%&-(-/ 2 BBB «K», BBB «K-1», 3-1&%3(- "-#-,)/ %1*(#) 0-&D() .)&2 -3$-J*3#9&F#' +-23" 2 +,29&*E*(2* 9 !9#-3%&-( +-"$+%#*&*4 %9#-/-.2&*4. ; 0%&'(*4G*/, U. *D*/*3FE(- +,*0-3#%9&F*# 9 !9#-3%&-( -#E*#) - +,-0*&%((-4 ,%.-#* BBB «K» 2 BBB «K-1» +- +-23"$ 2 +,29&*E*(2: 9 !9#-3%&-( +-"$+%#*-&*4 %9#-/-.2&*4.

= -"#F.,F 2004 1. U. 3#%& (% -3(-9%(22 +,*0-3#%9&*(()< 2/ D* 9 !93#-3%&-(, 10* -( F9&F&3F $E,*02#*&*/, -#E*#-9 - +,-0*&%((-4 ,%.-#* BBB «K» 2 BBB «K-1», -3$J*3#9&F#' +*,*E23&*(2* 3 ,%3E*#()< 3E*#-9 !9#-3%&-(% (% ,%3E*#()* 3E*#% BBB «K», BBB «K-1» 0*-(*D()* 3,*03#9%, 3 @*&': $/*('G*(2F (%&--1--.&%1%*/-4 .%6) !9#-3%&-(%.

=&*0-9%#*&*/ .)& +-3#%9&*( 3&*0$:-J24 9-+,-3: «; 3--#9*#3#922 &2 3 +,%92&%-/2 .$<1%&#*,3"-1- $E*#% .)&- -3$J*3#9&*(- 0-"$/*(#%&'(-* -H-,/&*(2* 2 -#,%D*(2* 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#* !9#-3%&-(% ,%3<-0-9, +,-269*0*(()< 9 3--#9*#3#922 3 %1*(#3"2/2 0-1-9-,%/2 3 BBB «K» 2 BBB «K-1?».

; ,*6$&'#%#* 233&*0-9%(2F .)&- $3#%-(-9&*(-, E#- +- 0%(()/ .$<1%&#*,3"-1- $E*#% !9#-3%&-(% 9 3-3#%9* ,%3<-0-9 +,2 23E23&*-

(22 (%&-1--.&%1%*/-4 .%6) +- (%&-1$ (% +,2-.)&' +,*0+,2F#2F .)&2 $E#*() ,%3<-0) 9 920* %1*(#3"-1- 9-6(%1,%D0*(2F +- %1*(#3"2/ 0--1-9-,%/, 6%"&:E*(()< 3 BBB «K» 2 BBB «K-1», 9 3--#9*#3#922 3 8&%(-/ 3E*#-9 .$<1%&#*,3"--1- $E*#% 2 8UQ 10/99 «>%3<-0) -,1%(26%@22». S%"D* .)&- $3#%(-9&*(-, E#- 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#* !9#-3%&-(% 3$//) %1*(#3"2< 9-6(%1,%D-0*(24 .)&2 6%9)G*() (% 3$//) IK=, "-#-,)* (%E23&F&23' 9 $E*#* BBB «K» 2 BBB «K-1» (% 3$//) %1*(#3"2< 9-6(%1,%D0*(24, #-10% "%" ,%3E*# %1*(#3"-1- 9-6(%1,%D0*(2F $ BBB «K» 2 BBB «K-1» 3&*0-9%&- +,-269-02#' .*6 IK=, #%"2/ -.,%6-/, 9 $E*#* !9#-3%&-(% (*-.<--02/- .)&- -#,%62#' 3$//) %1*(#3"2< 9-6(%-1,%D0*(24 .*6 IK=.

8- 0%(()/ .$<1%&#*,3"-1- $E*#% !9-#-3%&-(% (% ,%3<-0) -#(*3*(- %1*(#3"-1- 9-6(%1,%D0*(2F +- BBB «K» 6% 2004-2006 1.1. 180324670,35 ,$.. (3 $E*#-/ IK=). =$//% 9 ,%6/*,* 28725572,35 ,$.. -#(*3*(% 9 .$<1%&-#*,3"-/ 2 (%&-1-9-/ $E*#* !9#-3%&-(% (% ,%3-<-0) (*-.-3(-9%((-, 9 39F62, 3 E*/ 6%(2D*(% (%&-1--.&%1%*/%F .%6% +- (%&-1$ (% +,2.)&' 2 (*0-(%E23&*( (%&-1 (% +,2.)&' 6% 2004-2006 1.1. 9 ,%6/*,* 6894137 ,$..

7-&2E*3#9- 5"3+*,#()< 233&*0-9%(24, (%6(%E%*/)< +- 9-+,-3%/ 3-.&:0*(2F (%&-1--9-1- 6%"-(-0%#*&'3#9%, +-3#-F((- 9-6,%3#%*#. M"3+*,#(%F +,%"#2"% +-"%6)9%*#, E#- 0%(()* 233&*0-9%(2F -#(-3F#3F " (%2.-&** 3&-D()/ 2 -.L*/()/ 920%/ 233&*0-9%(2F, 9 39F62 3 E*/ +,2/*(*(2* E%3#()< /*#-02" +,2 (%&2E22 "-,,*"#(- +-3#%9&*(()< 9-+,-3-9 2 +-&(-1- -.L*/% 233&*0$*/)< 0-"$/*(#-9 3+-3-.3#9$*# +,-9*0*(2: "%E*3#9*((-1- 233&*0-9%(2F, 3--",%J*(2: 3,-"-9 +,-269-03#9% 5"3+*,#26) 2 $3#%(-9&*(2: 23#2() +- 0*&$.



X-6F43#9*(()* -+*,%@22 -H-,/&F:#3F .$<1%&#*,3"2/2 0-"$/*(#%/2 9 #-4 +-3&*0-9%-#*&'(-3#2, 9 "-#-,-4 -(2 3-9*,G%:#3F. N/*(-(- #%"2/ -.,%6-/ /-D(- -.*3+*E2#' 3+&-G(-4 2 (*+,*,)9()4 $E*# 93*< -.L*"#-9. B#9*#-3#9*((-3#' 6% 39-*9,*/*((-* 2 "%E*3#9*((-* 6%+-&(*(2* 0-"$/*(#-9, 0-3#-9*,(-3#' 3--0*,D%J2<3F 9 (2< 39*0*(24 (*3$# &2@%, +-0-+23%9G2* 5#2 0-"$/*(#).

; .$<1%&#*,3"-/ $E*#* 0-"$/*(#) 3&*0$-

*# 3-3#%9&F#' (% .&%("%< $3#%(-9&*((-4 H-,-/) 3 6%+-&(*(2*/ 93*< ,*"9262#-9. I- 0%D* 9 3&$E%* -#3$#3#92F $#9*,D0*((-4 H-,/) 0--"$/*(#% -.F6%#*&'(-3#' ,*"9262#-9 F9&F*#3F -3(-9-4 0&F 2< +,2(F#2F " $E*#$.

Q(2H2@2,-9%(()* H-,/) .$<1%&#*,3"2< 0-"$/*(#-9 +,2/*(F:# 9 #-/ 920*, 9 "%"-/ -(2 +,*03#%9&*() 9 %&'.-/* +*,92E()< 0--"$/*(#-9. N 93#,*E%:J2*3F 9 ,F0* +$.&2"%-@24 33)&"2 (% #-, E#- 8UQ 1/2008 +,*0-3#%-

4"'"%+$& @&.&#1A ,#&)+8+'"2$&1&%9()4 .$<1%&#*, T!B «R*/#-,1»

VC!UBT@9] Q VC!UBT@9CCSCHC9 , NHM!9Q[T4!CZ VT?9T5\@C49Q SUFKM59THM

; 3#%#'* +,-%(%&262,-9%() -3(-9()* 9-+,-3) 3-3#%9&*(2F 2 -H-,/&*(2F +*,92E()< 0-"$/*(#-9 .$<1%&#*,3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#%, 9 #-/ E23&* 3E*#-9-H%"#$,, +-"%6%() 9-6/-D()* 3+-,()* 32#$%@22, 9-6(2"%:J2* +,2 96%2/-0*43#922 3 3-#,$0(2"%/2 (%-&-1-9)< 3&$D..

Sorokina N.V.DOCUMENTS AND THEIR CIRCULATION IN THE ACCOUNTING PRACTICE

The article analyses the main questions of writing and designing of accounting and taxation primary documents, including invoices, possible disputable situations are shown that may emerge when communicating with taxation services employees.

!#6:(2;( -#"2&: +*,92E()* 0-"$/*(#), 3E*#-H%"#$,%, (%&-1 (% 0-.%9&*(($: 3#-2/-3#', +,%92&% $E*#%, 5&*"#,-(()4 0-"$/*(#Keywords: primary documents, invoice, VAT, accounting regulations, electronic document

92& -,1%(26%@2F/ $#9*,D0%#' 3%/-3#-F#*&'(- (+-3,*03#9-/ $E*#(-4 +-&2#2"2) 93* H-,/) +*,92E()< 0-"$/*(#-9, -#"%6%9G23' -# +,2-/*(*(2F $(2H2@2,-9%(()< H-,/, (* 3-93*/ -.-3(-9%().

=-1&%3(- +. 2 3#. 9 T%"-(% «B .$<1%&#*,-3"-/ $E*#*» +*,92E()* $E*#()* 0-"$/*(#) +,2(2/%:#3F " $E*#$, *3&2 -(2 3-3#%9&*() +- H-,/*, 3-0*,D%J*43F 9 %&'.-/%< $(2H2@2-,-9%(()< H-,/ +*,92E(-4 $E*#(-4 0-"$/*(-#%@22, 2 #-&'"- +,2 -#3$#3#922 #%"-9)< – +- H-,/*, 3-0*,D%J*4 -.F6%#*&'()* ,*"9262#) 2 ,%6,%.-#%((-4 3%/-4 -,1%(26%@2*4. 8,2-(2/%F 9- 9(2/%(2*, E#- 6%"-( F9&F*#3F 0-"$-/*(#-/ +*,9-1- $,-9(F 9 2*,%,<22 .$<1%&#*,-3"2< (-,/%#29()< 0-"$/*(#-9, % +-&-D*(2* +- .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$ – 0-"$/*(#-/ #,*#'*1- $,-9(F, #,*.-9%(2F " 0-"$/*(#%&'(-/$ -H-,/-&*(2: <-6F43#9*(()< -+*,%@24 (* 26/*(2-&23'. N #-&'"- 3 9(*3*(2*/ 3--#9*#3#9$:J2< 26/*(*(24 9 T%"-( «B .$<1%&#*,3"-/ $E*#*» 2&2 +,2(F#2*/ *1- (-9-4 ,*0%"@22 (% 9 +,-*"-#* 6%"-(% +,*0$3/-#,*( -#"%6 -# $#9*,D0*(2F $(2H2@2,-9%(()< H-,/ +*,92E(-4 0-"$/*(-#%@22) 3#%(*# 9-6/-D()/ $#9*,D0*(2* 93*< H-,/ +,2/*(F*/)< -,1%(26%@2*4 0-"$/*(#-9. ! +-"% 9 3-3#%9* $E*#(-4 +-&2#2"* @*&*3---.,%6(- $#9*,02#' +*,*E*(' $(2H2@2,-9%(()< H-,/, 9 "-#-,)* 9(*3*() #-&'"- 9 "%E*3#9* 0-+-&(*(2F "%"2*-#- 26/*(*(2F.

;%D()/ 5&*/*(#-/ $E*#(-4 +-&2#2"2 F9&F:#3F +,%92&% 0-"$/*(#--.-,-#%. B0(%"- 9 8UQ 1/2008 (2E*1- (* 3"%6%(- 9 -#(-G*(22 +-,F0"% $#9*,D0*(2F +,%92& 5&*"#,-((-1- 0--"$/*(#--.-,-#%. ;(*0,*(2* 5&*"#,-((-1- 0--"$/*(#--.-,-#%, +,2/*(*(2* 5&*"#,-(()< 0--"$/*(#-9 2 +,26(%(2* 2< 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#*

– 5#- 3*,'*6()* 9-+,-3). B(2 (*-0(-",%#(- -.3$D0%&23' +,2 +-01-#-9"* (-9-4 ,*0%"-@22 ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% "B .$<1%&#*,3"-/ $E*#*". U)&- "-(3#%#2,-9%(-, E#- 2 0*43#9$-:J24 ?*0*,%&'()4 6%"-( "B .$<1%&#*,3"-/ $E*#*" +-69-&F*# +,2/*(F#' 9 +,%"#2"* .$<-1%&#*,3"-1- $E*#% 5&*"#,-(()* 0-"$/*(#) (9 +. 7 3#. 9 $3#%(-9&*(-, E#- +*,92E()* $E*#()* 0-"$/*(#) /-1$# 3-3#%9&F#'3F (% .$/%D()< 2 /%G2(()< (-32#*&F< 2(H-,/%@22, 3--#9*#-3#9$:J%F (-,/% 3-0*,D2#3F 9 3#. 10 +- -#(--G*(2: " ,*123#,%/ .$<1%&#*,3"-1- $E*#%). ; (-9-/ 6%"-(-+,-*"#* - .$<1%&#*,3"-/ $E*#* 3--#9*#3#9$:J** +-&-D*(2* +,*#*,+*&- /%&- 26/*(*(24.

;(*0,*(2* 5&*"#,-((-1- 0-"$/*(#---

.-,-#% 2 $(2H2"%@2F +*,92E()< $E*#()< 0--"$/*(#-9 – 96%2/-39F6%(()* 9-+,-3), 0&F .--&** G2,-"-1- +,2/*(*(2F 5&*"#,-((-1- 0-"$-/*(#--.-,-#% .$<1%&#*,$ 9)1-0(** +,2/*(F#' $(2H2@2,-9%(()* 0-"$/*(#) +- -H-,/&*(2: <-6F43#9*(()< -+*,%@24.

; 3--#9*#3#922 3 I7 >? 9 (%&-1-9-/ $E*#* 9 "%E*3#9* ,*123#,-9 $E*#% /-1$# +,2-/*(F#'3F -.-,-#(--3%&'0-9%F 9*0-/-3#' 2 "%,#-E"% 3E*#%. U$<1%&#*, -,1%(26%@22 /-D*# 3%/-3#-F#*&'(- ,%6,%.%#)9%#' 0-+-&(2#*&'-()* ,*123#,) 0&F -+,*0*&*(2F (%&-1-9-4 .%6), (%&-1-9)/ 0-"$/*(#-/ /-D*# F9&F#'3F 0%D* .$<1%&#*,3"%F 3+,%9"% (+,2/*, – 3+,%9"% +- 23"-9-4 0%9(-3#2, -H-,/&*((%F +,2"%6-/).

;3* +*,92E()* 0-"$/*(#), +-0#9*,D0%-:J2* H2(%(3-9--<-6F43#9*(($: 0*F#*&'(-3#' +,*0+,2F#2F, 6%9*,F:#3F +*E%#': -,1%(26%-@22. 8*E%#' (* 3#%92#3F #-&'"- (% 9($#,*((2* 0-"$/*(#), &2.- (% 0-"$/*(#) +- ,%3E*#%/ 3 +*,3-(%&-/. O3&2 (% +,*0+,2F#22 3$J*3#9$:# -.-3-.&*(()* +-0,%60*&*(2F .*6 -.,%6-9%-(2F :,202E*3"-1- &2@%, &2.- H2&2%&), #- 9-6-/-D(% +*E%#' "%D0-1- 26 5#2< +-0,%60*&*(24, 0&F 9($#,*((*1- 0-"$/*(#--.-,-#%.

; 32&$ +. 3 3#. 9 ?*0*,%&'(-1- 6%"-(% A 129-?T +*,*E*(' &2@, 2/*:J2< +,%9- +-0+232 +*,92E()< $E*#()< 0-"$/*(#-9, $#9*,D0%*# ,$"-9-02#*&' -,1%(26%@22 +- 3-1&%3-9%(2: 3 1&%9()/ .$<1%&#*,-/. K-"$/*(#), "-#-,)/2 -H-,/&F:#3F <-6F43#9*(()* -+*,%@22 3 0*-(*D()/2 3,*03#9%/2, +-0+23)9%:#3F ,$"-9--02#*&*/ -,1%(26%@22 2 1&%9()/ .$<1%&#*,-/ 2&2 $+-&(-/-E*(()/2 2/2 (% #- &2@%/2.

7 "-/+*#*(@22 23+-&(2#*&'(-1- -,1%(% -.J*3#9% -#(-3F#3F 93* 9-+,-3) ,$"-9-03#9% #*"$J*4 0*F#*&'(-3#': -.J*3#9%.

S%"2/ -.,%6-/, ,$"-9-02#*&' -,1%(26%-@22 9)+-&(F*# 9-6&-D*(()* (% (*1- -.F6%((--3#2 +- $+,%9&*(2: -.J*3#9-/ "%" &2E(-, #%" 2 +$#*/ 0*&*12,-9%(2F E%3#2 39-2< +-&(-/-E24 0,$12/ 3-#,$0(2"%/ +,*0+,2F#2F. M#% (-,/% -6(%E%*#, E#- *3#' 9-6/-D(-3#' +-0+23%(2F +*,92E()< 0-"$/*(#-9 (* #-&'"- ,$"-9-02#*-&*/ -,1%(26%@22, (- #%"D* 2()/2 $+-&(-/--E*(()/2 (% #- &2@%/2.

=&*0-9%#*&'(-, +,%9- 3-#,$0(2"% (% +-0+23%(2* +*,92E()< 0-"$/*(#-9 0-&D(- .)#' ,*1&%/*(#2,-9%(- 9($#,*((2/2 0-"$-/*(#%/2 -,1%(26%@22. O3&2 3-#,$0(2" $+-&-(-/-E*( (% +-0+23%(2* 0-"$/*(#-9, "-#--,)/2 -H-,/&F:#3F -+*,%@22 3 0*(*D()/2 3,*03#9%/2, #- 5#-# 9($#,*((24 $+-&(-/-E2-

9%:J24 0-"$/*(#, 0-&D*( .)#' +-0+23%( (* #-&'"- 1*(*,%&'()/ 02,*"#-,-/, (- 2 1&%9()/ .$<1%&#*,-/. 8-3&*0(** #,*.-9%(2* 9 +-&(-4 /*,* -#(-32#3F " 260%(2: 0-"$/*(#%, (%0*&F-:J*1- 6%/*3#2#*&F 02,*"#-,% +,%9-/ +-0+2-32 3E*#-9 (% -+&%#$.

S%"2/ -.,%6-/, (%2.-&** $(29*,3%&'-()/ 3+-3-.-/ 6%",*+&*(2F 6% -+,*0*&*(()-/2 3-#,$0(2"%/2 +,%9% +-0+232 #*< 2&2 2()< 0-"$/*(#-9 F9&F*#3F 260%(2* &-"%&'(-1- (-,/%#29(-1- %"#%. ; ,-&2 #%"-1- %"#%, "%" +,%92&-, 23+-&'6$:# @%$.)5 @' @%,7@%$A6$3. Q(2H2@2,-9%((-4 H-,/) #%"-1- +,2"%6% (*#, +-5#-/$ -( 260%*#3F 9 +,-269-&'(-4 H-,/*, *3&2 9 -,1%(26%@22 (* ,%6,%.-#%(% "%"%F-#- 3+*@2%&'(%F. S%"D* -+,*0*&2#' ",$1 +-&(--/-E24 ,%.-#(2"%, 9"&:E%F *1- +,%9- +-0+232 #*< 2&2 2()< 0-"$/*(#-9, /-D(- 9 *1- 0-&D-(-3#(-4 2(3#,$"@22.

8*,*E*(' &2@, 2/*:J2< +,%9- +-0+232 +*,92E()< $E*#()< 0-"$/*(#-9, 0-&D*( .)#' $#9*,D0*( ,$"-9-02#*&*/ -,1%(26%@22 (+,2-"%6-/ 2&2 ,%3+-,FD*(2*/), -0(%"- $"%6%(2* (-/*,% +,2"%6% 9 (%"&%0(-4 0*43#9$:J2/ 6%"-(-0%#*&'3#9-/ (* +,*0$3/-#,*(-. K&F 26.*D%(2F "-(H&2"#()< 32#$%@24 3 H23"%&'-()/2 -,1%(%/2 93*-#%"2, +- (%G*/$ /(*(2:, (%0- $"%6)9%#' -3(-9%(2F, +- "-#-,)/ #- 2&2 2(-* &2@- +-0+23)9%*# +*,92E()* 0-"$/*(#).

8-D%&$4, /-D(- (%69%#' *02(3#9*(()4 (%&-1-9)4 0-"$/*(# 3,*02 +*,92E()< – 5#- 3E*#-H%"#$,%. M#-# 0-"$/*(# 9)3#%9&F*#3F (% -3(-9%(22 H%"#% ,*%&26%@22 #-9%,-9 (,%.-#, $3&$1), &2.- H%"# +-&$E*(2F 0*(*1 – +,*0-+&%-#). =E*#-H%"#$,$ (* #,*.$*#3F 6%9*,F#' +*E%-#':, +*E%#' 3#%92#3F #-&'"- 9 3&$E%* 9(*3*(2F 23+,%9&*(24 2&2 0-+-&(*(24 9 $D* 3-60%(()4 0-"$/*(#. S-10% 93* 23+,%9&*(2F 6%9*,F:#3F +*E%#': -,1%(26%@22.

; 3#. 169 I7 >? +*,*E23&*() -.F6%-#*&'()* ,*"9262#), "-#-,)* 0-&D*( 3-0*,-D%#' 3E*#-H%"#$,%. = 2 3*(#F.,F 2010 1-0% 9 3E*#*-H%"#$,* 0-&D(- $"%6)9%#'3F (%2/*(--9%(2* 9%&:#) (++. 6.1 +. 5 2 ++. 4.1 +. 5.1 3#. 169 I7 >?). =--#9*#3#9*((- 0- $#9*,D0*(2F 8,%92#*&'3#9-/ >? -.F6%#*&'(-4 H-,/) 3E*-#%-H%"#$,) (%&-1-+&%#*&'J2"2 0-&D() .)&2 3%/-3#-F#*&'(- 9(-32#' 0%(()4 ,*"9262# 9 3E*#-H%"#$,$.

=-1&%3(- +. 6 3#. 169 I7 >? 3E*#-H%"#$,% +-0+23)9%*#3F ,$"-9-02#*&*/ 2 1&%9()/ .$<-1%&#*,-/ -,1%(26%@22 &2.- 2()/2 &2@%/2, $+-&(-/-E*(()/2 (% #- +,2"%6-/ (2()/ ,%3-

+-,F02#*&'()/ 0-"$/*(#-/) +- -,1%(26%@22 2&2 0-9*,*((-3#': -# 2/*(2 -,1%(26%@22.

8-0+$("# "1" +. 2 3#. 6 ?*0*,%&'(-1- 6%-"-(% -# 21.11.1996 N 129-?T "B .$<1%&#*,3"-/ $E*#*" 0-+$3"%*# 9-6/-D(-3#' 9*0*(2F .$<-1%&#*,3"-1- $E*#% &2E(- ,$"-9-02#*&*/ -,1%-(26%@22. ; 3&$E%* *3&2 -.F6%((-3#2 1&%9(-1- .$<1%&#*,% 23+-&(F:#3F ,$"-9-02#*&*/ -,1%-(26%@22 &2E(-, (% 3E*#*-H%"#$,* +-0+23' ,$-"-9-02#*&F 3#%92#3F 09%D0): 6% ,$"-9-02#*&F 2 1&%9(-1- .$<1%&#*,%. 8,2 5#-/ H%"# 9-6&-D*-(2F -.F6%((-3#*4 1&%9(-1- .$<1%&#*,% (% ,$"--9-02#*&F 0-&D*( .)#' +-0#9*,D0*( 3--#9*#-3#9$:J2/ +,2"%6-/ +- -,1%(26%@22. ?-,/% #%"-1- +,2"%6% -,1%(26%@2*4 ,%6,%.%#)9%*#3F 3%/-3#-F#*&'(- 23<-0F 26 0*43#9$:J*4 9 (*4 323#*/) 0*&-+,-269-03#9%.

=&*0$*# -.,%#2#' 9(2/%(2* (% #-, E#- 6% (%,$G*(2* +,%92& 9*0*(2F .$<1%&#*,3"-1- $E*#% 2 +,*03#%9&*(2F -#E*#(-3#2 -,1%(26%-@2F 2 &2@-, -#9*#3#9*((-* 6% 9*0*(2* .$<$E*#%, /-1$# .)#' (%"%6%(). 7-/+%(2: /-1$# -G#,%-H-9%#', *3&2 -#3$#3#9$:# ,*123#,) .$<1%&#*,-3"-1- $E*#% 2&2 +,-26-G&- (*39-*9,*/*((-* 2&2 (*9*,(-* -#,%D*(2* <-6F43#9*(()< -+*-,%@24 (% 3E*#%< .$<$E*#% (3#. 120 I7 >?). W2@$, -#9*#3#9*((-/$ 6% 9*0*(2* .$<$E*#%, 1,-62# %0/2(23#,%#29()4 G#,%H 9 #-/ 3&$E%*, *3&2 +,-26-G&- 23"%D*(2* 3$//) (%&-1% 2&2 &:-.-4 3#,-"2 .$<1%&#*,3"-4 -#E*#(-3#2 (* /*(** E*/ (% 10 +,-@*(#-9 (3#. 15.11 7-!8).

8*,92E()* 0-"$/*(#), +,2/*(F*/)* 9 .$<1%&#*,3"-/ $E*#*, F9&F:#3F #%"D* -3(-9-4 0&F -,1%(26%@22 (%&-1-9-1- $E*#%. B.J2* +--&-D*(2F - (%&-1-9-/ $E*#* 3-0*,D%#3F 9 3#. 313 I7 >?.

I%&-1-9)4 $E*# – 5#- 323#*/% -.-.J*-(2F 2(H-,/%@22 0&F -+,*0*&*(2F (%&-1-9-4 .%6) +- (%&-1$ (% -3(-9* 0%(()< +*,92E()< 0-"$/*(#-9, 31,$++2,-9%(()< 9 3--#9*#3#922 3 +-,F0"-/, +,*0$3/-#,*(()/ I7 >?. I%&--1-9)4 $E*# -3$J*3#9&F*#3F 9 @*&F< H-,/2-,-9%(2F +-&(-4 2 0-3#-9*,(-4 2(H-,/%@22 - +-,F0"* $E*#% 0&F @*&*4 (%&-1--.&-D*(2F <-6F43#9*(()< -+*,%@24, -3$J*3#9&*(()< (%-&-1-+&%#*&'J2"-/ 9 #*E*(2* -#E*#(-1- ((%&--1-9-1-) +*,2-0%, % #%"D* -.*3+*E*(2F 2(H-,-/%@2*4 9($#,*((2< 2 9(*G(2< +-&'6-9%#*&*4 0&F "-(#,-&F 6% +,%92&'(-3#': 23E23&*(2F, +-&(-#-4 2 39-*9,*/*((-3#': 23E23&*(2F 2 $+&%#) 9 .:0D*# (%&-1%.

K%(()* (%&-1-9-1- $E*#% 0-&D() -#,%-D%#' +-,F0-" H-,/2,-9%(2F 3$//) 0-<-0-9

2 ,%3<-0-9, +-,F0-" -+,*0*&*(2F 0-&2 ,%3<--0-9, $E2#)9%*/)< 0&F @*&*4 (%&-1--.&-D*(2F 9 #*"$J*/ (%&-1-9-/ (-#E*#(-/) +*,2-0*, 3$/-/$ -3#%#"% ,%3<-0-9 ($.)#"-9), +-0&*D%J$: -#(*3*(2: (% ,%3<-0) 9 3&*0$:J2< (%&-1-9)< +*,2-0%<, +-,F0-" H-,/2,-9%(2F 3$// 3-6-0%9%*/)< ,*6*,9-9, % #%"D* 3$//$ 6%0-&D*(-(-3#2 +- ,%3E*#%/ 3 .:0D*#-/ +- (%&-1$.

N(-10% (% +,%"#2"* 93#,*E%*#3F #%"%F 32#$%@2F, "-10% H2,/% 9*0*# .$<1%&#*,3"24 $E*#, 2/*:#3F 93F +*,92E(%F 0-"$/*(#%@2F, 0*"&%,%@22 +- (%&-1$ (% +,2.)&', (- (*# ,*-123#,-9 (%&-1-9-1- $E*#%.

I*"-#-,)* .$<1%&#*,) 3E2#%:#, E#- 9 5#-/ 3&$E%* H2,/$ /-1$# -G#,%H-9%#' 2/*((- 6% -#3$#3#92* (%&-1-9)< ,*123#,-9, +-3"-&'"$, "%" /) $D* 1-9-,2&2, +-0#9*,D0*(2*/ 0%(()< (%&-1-9-1- $E*#%, F9&F:#3F +*,92E()* $E*#()* 0-"$/*(#), -#3$#3#92* "-#-,)< +,26(%*#3F 1,$.)/ (%,$G*(2*/ +,%92& $E*#% 0-<-0-9 2 ,%3<-0-9 2 -.L*"#-9 (%&-1--.&-D*(2F 2 9&*-E*# -#9*#3#9*((-3#', +,*0$3/-#,*(($: 3#. 120 I7 >?.

B0(%"-, +- /(*(2: :,23#-9, +- 3#. 120 I7 >? 6% 1,$.-* (%,$G*(2* +,%92& $E*#% 0--<-0-9 2 ,%3<-0-9 9 5#-/ 3&$E%* -G#,%H-9%#' (*&'6F, #%" "%" +*,*E*(' 32#$%@24, "-#-,)* +,26(%:# 1,$.)/2 (%,$G*(2F/2, 6%",)#)4 2 -#3$#3#92* (%&-1-9)< ,*123#,-9 9 (*1- (* 9<-02#.

B#9*#3#9*((-3#' +- 3#. 126 I7 >? (%3#$-+%*# 9 #-/ 3&$E%*, *3&2 H2,/% (* +,*03#%92&% 9 $3#%(-9&*(()4 3,-" 0-"$/*(#) 2 0,$12* 39*-0*(2F, +,*0$3/-#,*(()* (%&-1-9)/ 6%"-(-0%-#*&'3#9-/. B0(%"- (%&-1-9)* -,1%() (* 9+,%-9* $3#%(%9&29%#' 0&F H2,/ -.F6%#*&'()* H-,-/) 0-"$/*(#-9 (%&-1-9-1- $E*#% (3#. 313 I7 >?). ! ,%6 (*# $#9*,D0*(()< H-,/ (%&-1-9)< ,*123#,-9, #- 2 +-#,*.-9%#' 2< (* +-&$E2#3F, 9*0' E#-.) 6%+,-32#' 0-"$/*(#), 2(3+*"@2F 0-&D(% 6(%#' 2< +*,*E*(' 2 "-&2E*3#9-. T(%E2#, -G#,%H-9%#' H2,/$ 6% (*9*0*(2* ,*123#,-9 (%&-1-9-1- $E*#% +- 3#. 126 I7 >? (*&'6F.

; 3#%#'* 122 I7 >? $3#%(-9&*(% -#9*#-3#9*((-3#' 6% (*$+&%#$ 2&2 (*0-+&%#$ (%&-1% 9 ,*6$&'#%#* 6%(2D*(2F (%&-1-9-4 .%6) 2&2 0,$12< (*+,%9-/*,()< 0*43#924. S- *3#' ,*E2 - (%&2E22 (%&-1-9)< ,*123#,%< 9 5#-4 3#%#'* (* 20*#. N 0%D* *3&2 2< -#3$#3#92* +,29*&- " (*0-2/"* +- (%&-1$, #- G#,%H (%6(%E%# 2/*(-(- 6% (*0-+&%#$, % (* 6% -#3$#3#92* (%&-1-9)< ,*123#,-9. S%"2/ -.,%6-/, G#,%H()* 3%("@22 6% -#3$#3#92* (%&-1-9)< ,*123#,-9 I%&-1-9)/

"-0*"3-/ (* +,*0$3/-#,*().C-D(- +,29*3#2 2 0,$1$: ,%3+,-3#,%-

(*(($: 32#$%@2: – *3&2 9 <-0* +,-9*,"2 3--#,$0(2" (%&-1-9-4 3&$D.) -.(%,$D2# (*+,%-92&'(- -H-,/&*(()* 0-"$/*(#), #- +-/2/- 0-(%E23&*(24 -,1%(26%@2F +-&$E2# ,*G*(2* - (%&-D*(22 G#,%H% 6% 1,$.-* (%,$G*(2* +,%92& $E*#% 0-<-0-9 2 (2&2) ,%3<-0-9 2 (2&2) -.L*"#-9 (%&-1--.&-D*(2F (3#.120 I7 >?). 8-0 1,$.)/ (%,$G*(2*/ +-(2/%*#3F 9 #-/ E23&* 2 -#3$#3#92* +*,92E()< 0-"$/*(#-9.

8-(F#2* "-#3$#3#92* +*,92E()< 0--"$/*(#-9" (%&-1-9)* 2(3+*"@22 (% /*3#%< #,%"#$:# -E*(' G2,-"-. S%" E#-, -.(%,$D29 +*,92E()4 0-"$/*(#, 3-3#%9&*(()4 9 +,-26-9-&'(-4 H-,/* +- #-4 -+*,%@22, 0&F "-#-,-4 +,*0$3/-#,*( #2+-9-4 .&%(", +,-9*,F:J2* +-E#2 (%9*,(F"% 30*&%:# 9)9-0 - #-/, E#- 0--"$/*(# -#3$#3#9$*#.

I%+,2/*,, (%2.-&** 3+-,()/ 0-"$/*(-#-/ 0&F +,2(F#2F ,%3<-0-9 9 (%&-1-9-/ $E*#* F9&F*#3F %"# 9)+-&(*(()< ,%.-#, 3-3#%9&*(-()4 9 +,-269-&'(-4 H-,/*, 2&2 %"#) +- =C> 7=-2 2 7=-3. I%&-1-9)* 3&$D.) #,*.$:# 0*-#%&'(-4 ,%3G2H,-9"2 +,-269*0*(()< ,%.-# 2 6%#,%E*(()< /%#*,2%&-9 9 %"#%<, <-#F %,-.2#,) (* 3E2#%:# (%,$G*(2*/ -#3$#3#92* 9 %"#%< 30%E2-+,2*/"2 +*,*E(F ,%.-# 2 $3&$1, #.*. /-D(- +23%#' -.-.J*((- (8-3#%(-9&*(2* ?!= CB -# 07.09.2009 A 7!-!40/6263-09).

K%&** ,%33/-#,2/ (*"-#-,)* +*,92E-()* 0-"$/*(#), +-,F0-" 2< -H-,/&*(2F 2 23-+-&'6-9%(2F.

S/ED&#.('-%&A -0'&2%&

I% +,%"#2"* .$<1%&#*,3"%F 3+,%9"% E%J* 93*1- -H-,/&F*#3F 9 39-.-0(-4 H-,/*, +--3"-&'"$ 9 (*4 ($D(- (* #-&'"- 30*&%#' 23+,%-92#*&'()* 6%+232 +- <-6F43#9*((-4 -+*,%@22, (- 2 $"%6%#' +,2E2() 9-6(2"(-9*(2F -G2.-". 8,2 5#-/ 3&*0$*# -.,%#2#' 9(2/%(2* (% (*--.<-02/-3#' (%&2E2F 93*< ,*"9262#-9 .$<1%&-#*,3"-4 3+,%9"2, $3#%(-9&*(()< 3#. 9 T%"-(% - .$<1%&#*,3"-/ $E*#*. =$J*3#9*((-3#' 5#-1- #,*.-9%(2F +-0E*,"29%*#3F 2/*:J*43F %,.2-#,%D(-4 +,%"#2"-4.

U$<1%&#*,3"2* 3+,%9"2 3-3#%9&F:#3F 0&F 9(*3*(2F 23+,%9&*(24 9 3E*#% .$<1%&#*,-3"-1- 2 (%&-1-9-1- $E*#%, 0&F -3$J*3#9&*(2F ,%6&2E(-1- ,-0% ,%3E*#-9 – -# ,%3E*#% 3$// *D*/*3FE(-4 %/-,#26%@22 2 3*.*3#-2/-3#2 0- (%E23&*(24 3$// (%&-1-9, +*(2, G#,%H-9,

#- *3#' 9 #*< 3&$E%F<, "-10% 6% -#,%D*(2* <--6F43#9*((-4 -+*,%@22 2 6% ** -H-,/&*(2* -#9*E%*# #-&'"- .$<1%&#*,2F.

U$<1%&#*,3"%F 3+,%9"% +,*03#%9&F*# 3--.-4 +-F3(*(2* " +,-269*0*(()/ 23+,%9&*(2-F/. [#-.) +- 23#*E*(22 9,*/*(2 (* 6%+$#%#'-3F 9 +,-9*0*(()< "-,,*"#29%<, 9 (** 3&*0$*# 9"&:E2#' "%" /-D(- .-&'G* 2(H-,/%@22. ! *J* &$EG*, *3&2 " .$<1%&#*,3"-4 3+,%9"* .$0$# +,2&-D*() "-+22 "%" 0-"$/*(#-9, +- "-#-,)/ 0-+$J*() -G2."2, #%" 2 #*< 0-"$/*(#-9, 10* .)&2 +,-269*0*() +*,*,%3E*#).

;- 93F"-/ 3&$E%*, +-0-.(-* -H-,/-&*(2* +-/-1&- 26.*D%#' 3%("@24 6% (*+-&-($: $+&%#$ IK= (8-3#%(-9&*(2* ?!= CB -# 21.09.2004 N 7!-!40/8138-04).

S%"D* .$<1%&#*,3"2* 3+,%9"2 -. 23-+,%9&*(22 -G2.-" +-/-1&2 -,1%(26%@22 (* +&%#2#' G#,%H +- 3#. 120 I7 >? 6% 1,$.-* (%-,$G*(2* +,%92& $E*#% 0-<-0-9 2 ,%3<-0-9 9 920* (*+,%92&'(-1- -#,%D*(2F (% 3E*#%< .$<1%&#*,3"-1- $E*#% <-6F43#9*(()< -+*,%-@24 (8-3#%(-9&*(2* ?!= T=B -# 15.11.2005 N ?04-9333/2005(16763-!27-19)).

V"%/8($.; 0" "0'+E")"2&$+6 BNX

Q(2H2@2,-9%(()* H-,/) +*,92E()< $E*#()< 0-"$/*(#-9 +- $E*#$ /%#*,2%&-9 $#-9*,D0*() 8-3#%(-9&*(2*/ P-3"-/3#%#% >-3-322 -# 30.10.1997 N 71% (3/. #%.&2@$).

S%.&. 1.

I-/*, H-,/)

I%2/*(-9%(2* H-,/)

C-2 K-9*,*((-3#'

C-2% K-9*,*((-3#'

C-4 8,2<-0()4 -,0*,

C-7 !"# - +,2*/"* /%#*,2%&-9

C-8 W2/2#(--6%.-,(%F "%,#%

C-11 S,*.-9%(2*-(%"&%0(%F

C-15 I%"&%0(%F (% -#+$3" /%#*,2%&-9 (% 3#-,-($

I-/*, H-,/)

I%2/*(-9%(2* H-,/)

C-17 7%,#-E"% $E*#% /%#*,2%&-9

C-35 !"# -. -+,2<-0-9%(22 /%#*,2%&'-()< @*((-3#*4, +-&$E*(()< +,2 ,%6.-,"* 2 0*/-(#%D* 60%(24 2 3--,$D*(24

K&F +-&$E*(2F /%#*,2%&-9 .$<1%&#*, -,1%(26%@22 ! 0-&D*( 9)0%#' N9%(-9$ 0--9*,*((-3#', 9 "-#-,-4 $"%6)9%*#3F +*,*E*(' /%#*,2%&-9, +-0&*D%J2< +-&$E*(2:.

K-9*,*((-3#' 9)+23)9%*#3F 9 -0(-/ 5"-6*/+&F,* 2 9)0%*#3F ,%.-#(2"$ – +-&$E%#*&: /%#*,2%&-9 +-0 ,%3+23"$.

QE*# 0-9*,*((-3#*4 +- H-,/* N C-2% 9*0*#3F 3 23+-&'6-9%(2*/ D$,(%&% $E*#% 9)-0%(()< 0-9*,*((-3#*4 3 6%,%(** +,-($/*,--9%(()/2 2 +,-G($,-9%(()/2 &23#%/2. >*"--/*(0$*/%F H-,/% D$,(%&% $E*#% 0-9*,*((--3#*4 0-&D(% 3-0*,D%#' 3&*0$:J2* 1,%H):

- N 0-9*,*((-3#2;- 0%#% 9)0%E2 0-9*,*((-3#2;- 3,-" 0*43#92F;- 0-&D(-3#' 2 H%/2&2F &2@%, "-#-,-/$

9)0%(% 0-9*,*((-3#';- (%2/*(-9%(2* +-3#%9J2"%;- N 2 0%#% (%,F0% (3E*#%, 3+*@2H2"%@22

2 0,$1-1- 6%/*(F:J*1- (%,F0 0-"$/*(#%) 2&2 269*J*(2F;

- ,%3+23"% &2@%, +-&$E29G*1- 0-9*,*(-(-3#', 2 0,.

8-3&* ,*123#,%@22 0-9*,*((-3#2 9 D$,-(%&* ,%.-#(2" -,1%(26%@22, +-&$E%:J24 /%-#*,2%&'(--+,-269-03#9*(()* 6%+%3), -.F6%( ,%3+23%#'3F 9 0-9*,*((-3#2.

8,2 23+-&'6-9%(22 H-,/) N C-2 -#,)9-(%F E%3#' 0-9*,*((-3#2 9)0%*#3F ,%.-#(2"$, +-&$E%:J*/$ C8T, % "-,*G-" 3 *1- +-0+23': -3#%*#3F 9 .$<1%&#*,22 -,1%(26%@22.

S%"2/ -.,%6-/, 0-9*,*((-3#2 +- H-,/* N C-2 ,*123#,2,$:#3F (% "-,*G"%<, "-#-,)* +-0G29%:#3F 9 <,-(-&-12E*3"-/ +-,F0"*, H-,/2,$F "(21$. I% +-3&*0(*/ &23#* "(212, 3-3#%9&*((-4 26 "-,*G"-9 0-9*,*((-3#*4 (6% /*3F@, "9%,#%& &2.- 1-0), 0*&%*#3F (%0+23' 6% +-0+23': 1&%9(-1- .$<1%&#*,%: "; (%3#-FJ*4 "(2D"* +,-($/*,-9%(- _____ &23#-9". 7-&2E*-3#9- &23#-9 +2G*#3F +,-+23':.

B0(%"- $E*# 0-9*,*((-3#*4 /-D(- 9*3#2

0,$12/ 3+-3-.-/, +,2 "-#-,-/ E23#)* .&%("2 0-9*,*((-3#*4 ($D(- +,*09%,2#*&'(- 3.,--G:,-9%#' 2 +,-($/*,-9%#' 9 "(21$ (+- 50 2&2 100 G#$"), % 6%#*/ +- /*,* 6%+-&(*(2F "%D0$: 0-9*,*((-3#' -#,)9%#', -3#%9&FF 9 "(21* "--,*G-".

O3&2 3-#,$0(2" -,1%(26%@22 +- "%"2/-&2.- +,2E2(%/ (* +-&$E2& C8T 2 9*,($& 0--9*,*((-3#' +- H-,/* N C-2% 9 .$<1%&#*,2:, #- 9 D$,(%&* 0-9*,*((-3#*4 0*&%*#3F 6%+23': "I* 23+-&'6-9%(%".

;-69,%J*(()* (*23+-&'6-9%(()* 0-9*-,*((-3#2 <,%(F#3F 9 .$<1%&#*,22 0- "-(@% -#-E*#(-1- 1-0%, % 6%#*/ $(2E#-D%:#3F, +,2 5#-/ 3-3#%9&F*#3F 3--#9*#3#9$:J24 %"#.

[%J* 93*1- 0-9*,*((-3#' 9)+23)9%*#3F (% 10 - 15 "%&*(0%,()< 0(*4. O3&2 /%#*,2%&) 323#*/%#2E*3"2 +-&$E%:# $ -0(-1- 2 #-1- D* +-3#%9J2"%, #- 0-9*,*((-3#' /-D(- -H-,/-&F#' (% /*3F@.

; 3--#9*#3#922 3- 3#. 186 P,%D0%(3"-1- "-0*"3% >? /%"32/%&'()4 3,-" 0*43#92F 0--9*,*((-3#2 – #,2 1-0%. O3&2 9 0-9*,*((-3#2 (* $"%6%( 3,-" ** 0*43#92F, -(% 3-<,%(F*# 32&$ 9 #*E*(2* 1-0%.

8,2<-0()4 -,0*, (H-,/% N C-4) +,2-/*(F*#3F 0&F $E*#% /%#*,2%&-9, +-3#$+%:J2< -# +-3#%9J2"-9 2&2 26 +*,*,%.-#"2. =-3#%9-&F*#3F +,2<-0()4 -,0*, (% H%"#2E*3"-* "-&2-E*3#9- +-3#$+29G2< /%#*,2%&'()< @*((-3#*4 /%#*,2%&'(- -#9*#3#9*(()/ &2@-/ 9 -0(-/ 5"6*/+&F,* 9 0*(' +-3#$+&*(2F @*((-3#*4 (% 3"&%0.

8,2 +-&(-4 20*(#2E(-3#2 39*0*(24 9 3-+,-9-02#*&'()< 0-"$/*(#%< +-3#%9J2"% 2 H%"#2E*3"2 +-3#$+29G2< /%#*,2%&-9 +,2<-0-()4 -,0*, +- H-,/* N C-4 /-D(- 2 (* -H-,/-&F#', % #-&'"- +,-3#%92#' (% 0-"$/*(#%< +--3#%9J2"% G#%/+, 9 -##23"* "-#-,-1- 3&*0$*# 6%+-&(2#' #* D* ,*"9262#), E#- 2 9 +,2<-0(-/ -,0*,*. I%&2E2* #%"-1- G#%/+% +,2,%9(29%-*#3F " +,2<-0(-/$ -,0*,$.

S%"-4 +-,F0-" +,*0$3/-#,*( 8,2"%6-/ C2(H2(% >-3322 -# 28.12.2001 N 119(, ",-/* #-1-, (% 5#- $"%6%(- 2 9 823'/* C2(H2(% >-3-322 -# 29.10.2002 N 16-00-14/414.

8-,F0-" -H-,/&*(2F 0-"$/*(#-9 +- +,2*/"* 2 -+,2<-0-9%(2: /%#*,2%&-9 0-&-D*( .)#' 6%",*+&*( 9 $E*#(-4 +-&2#2"* -,1%-(26%@22.

; #-/ 3&$E%*, *3&2 +-3#$+%:J2* /%#*-,2%&'()* @*((-3#2 3-0*,D%# 0,%1-@*(()* /*-#%&&) 2 "%/(2, 9 0%((-4 H-,/* 6%+-&(F*#3F

1,%H% "I-/*, +%3+-,#%".!"# - +,2*/"* /%#*,2%&-9 (H-,/% N

C-7) +,2/*(F*#3F 9 3&*0$:J2< 3&$E%F<:- 0&F -H-,/&*(2F +,2*/"2 /%#*,2%&'-

()< @*((-3#*4, 2/*:J2< "-&2E*3#9*((-* 2 "%E*3#9*((-* ,%3<-D0*(2*;

- 0&F -H-,/&*(2F +,2*/"2 /%#*,2%&'-()< @*((-3#*4, 2/*:J2< ,%3<-D0*(2* +- %33-,#2/*(#$ 3 0%(()/2 3-+,-9-02#*&'()< 0-"$/*(#-9 +-3#%9J2"%;

- 0&F -H-,/&*(2F +,2*/"2 /%#*,2%&-9, +-3#$+29G2< .*6 0-"$/*(#-9.

K%(()4 %"# F9&F*#3F :,202E*3"2/ -3(--9%(2*/ 0&F +,*0LF9&*(2F +,*#*(622 +-3#%9-J2"$, -#+,%92#*&:.

!"# 3-3#%9&F*#3F "-/2332*4, 9 3-3#%9 "-#-,-4 9 -.F6%#*&'(-/ +-,F0"* 9<-0F# /%-#*,2%&'(- -#9*#3#9*((-* &2@-, +,*03#%92#*&' -#+,%92#*&F (+-3#%9J2"%) 2&2 +,*03#%92#*&' (*6%2(#*,*3-9%((-4 -,1%(26%@22.

!"# 3-3#%9&F*#3F 9 09$< 5"6*/+&F,%<, -02( 26 "-#-,)< 3 +,2&-D*(()/2 0-"$/*(#%/2 +*,*0%*#3F 9 .$<1%&#*,2:, % 0,$1-4 – -#0*&$ 3(%.D*(2F 2&2 .$<1%&#*,22 0&F (%+,%9&*(2F +,*#*(62-((-1- +23'/% +-3#%9J2"$.

;- /(-12< -,1%(26%@2F< $3#%(%9&29%:# &2/2#) -#+$3"% /%#*,2%&-9, 323#*/%#2E*3"2 +-#,*.&F*/)< +,2 261-#-9&*(22 +,-0$"@22. K&F -H-,/&*(2F -#+$3"% /%#*,2%&-9 9 5#-/ 3&$E%* +,2/*(F*#3F &2/2#(--6%.-,(%F "%,#% (H-,/% N C-8). K%(()4 0-"$/*(# +,2/*(F*#3F 2 0&F #*"$J*1- "-(#,-&F 3-.&:0*(2F $3#%(-9-&*(()< &2/2#-9 -#+$3"% /%#*,2%&-9, % #%"D* F9&F*#3F -+,%90%#*&'()/ 0-"$/*(#-/ 0&F 3+23%(2F /%#*,2%&'()< @*((-3#*4 3- 3"&%0%.

I% "%D0-* (%2/*(-9%(2* /%#*,2%&% 9)+23)9%*#3F 09% 5"6*/+&F,% 0-"$/*(#%, -02( 26 "-#-,)< 0- (%E%&% /*3F@% +*,*0%-*#3F 3#,$"#$,(-/$ +-0,%60*&*(2:, % 0,$1-4

- 3"&%0$.8,2 +-&$E*(22 /%#*,2%&-9 "&%0-9J2"

-#/*E%*# 9 -.-2< 5"6*/+&F,%< 0-"$/*(#% 0%#$ 2 "-&2E*3#9- -#+$J*(()< /%#*,2%&-9 2 9)-9-02# -3#%#-" &2/2#% +- (-/*("&%#$,(-/$ (-/*,$ /%#*,2%&%. ; &2/2#(--6%.-,(-4 "%,-#* +-&$E%#*&F ,%3+23)9%*#3F "&%0-9J2", % 9 &2/2#(--6%.-,(-4 "%,#* 3"&%0% - +-&$E%#*&'.

QE*# 9-69,%#% /%#*,2%&-9, (* 23+-&'-6-9%(()< 9 +,-269-03#9*, 9*0*#3F 9 5#-4 D* H-,/*, +,2E*/ (2"%"2< 0-+-&(2#*&'()< 0--"$/*(#-9 +,2 5#-/ (* 3-3#%9&F*#3F.

; 3&$E%* (*-.<-02/-3#2 3 ,%6,*G*(2F ,$"-9-02#*&F -,1%(26%@22, 1&%9(-1- 2(D*(*,%

2&2 2()< $+-&(-/-E*(()< &2@ 0-+$3"%:#3F 39*,<&2/2#()4 -#+$3" /%#*,2%&-9, % #%"D* 6%/*(% -0(2< 920-9 /%#*,2%&-9 0,$12/2.

8-3&* 23+-&'6-9%(2F &2/2#% 3"&%0 30%-*# 39-2 5"6*/+&F,) 0-"$/*(#% 9 .$<1%&#*,2:.

K&F 3-",%J*(2F "-&2E*3#9% +*,92E()< 0-"$/*(#-9 ,*"-/*(0$*#3F -H-,/&F#' -#+$3" /%#*,2%&-9 9 "%,#-E"%< $E*#% /%#*,2%&-9 (H-,/% N C-17). W2/2#(--6%.-,(%F "%,#% 9)-+23)9%*#3F 9 #%"-/ 3&$E%* 9 -0(-/ 5"6*/+&F-,*, 2 (% ** -3(-9%(22 +,-9-02#3F -+*,%@2F -#+$3"% /%#*,2%&-9. 7&%0-9J2" ,%3+23)9%-*#3F 9 &2/2#(--6%.-,(-4 "%,#*, % +-&$E%#*&' /%#*,2%&-9 – 9 "%,#-E"* $E*#% /%#*,2%&-9.

S,*.-9%(2*-(%"&%0(%F (H-,/% N C-11) +,2/*(F*#3F 9 #*< 3&$E%F<, "-10% /%#*,2%&'-()* @*((-3#2 +*,*/*J%:#3F /*D0$ 3#,$"-#$,()/2 +-0,%60*&*(2F/2 -,1%(26%@22 2&2 /*D0$ /%#*,2%&'(- -#9*#3#9*(()/2 &2@%/2.

I%"&%0(%F 3-3#%9&F*#3F /%#*,2%&'(- -#9*#3#9*(()/ &2@-/ #-1- 3#,$"#$,(-1- +-0-,%60*&*(2F, "-#-,-* 30%*# /%#*,2%&'()* @*(-(-3#2. B02( 26 09$< 3-3#%9&*(()< 5"6*/+&F-,-9 (%"&%0(-4 3&$D2# -3(-9%(2*/ 30%:J*/$ 3"&%0$ 0&F 3+23%(2F @*((-3#*4, % +- 9#-,-/$ +,2(2/%:J24 3"&%0 +,2(2/%*# 5#2 @*((-3#2 " $E*#$. I%"&%0(%F +-0+23)9%*#3F /%#*,2%&'(- -#9*#3#9*(()/2 &2@%/2 2 30%:J*1-, 2 +,2(2-/%:J*1- +-0,%60*&*(2F 2 30%*#3F 9 .$<1%&#*-,2: 0&F $E*#% 092D*(2F /%#*,2%&-9.

=&*0$*# -.,%#2#' 9(2/%(2*, E#- 5#2/2 D* (%"&%0()/2 -H-,/&F:#3F 30%E% (% 3"&%0 +-&$E*(()< +- #,*.-9%(2: 2 (*26,%3<-0-9%(-()< /%#*,2%&-9, % #%"D* 30%E% -#<-0-9 2 .,%"%.

I%"&%0(%F (% -#+$3" /%#*,2%&-9 (% 3#--,-($ (H-,/% N C-15) +,2/*(F*#3F 0&F $E*#% -#+$3"% /%#*,2%&'()< @*((-3#*4:

- <-6F43#9%/ 39-*4 -,1%(26%@22, ,%3+--&-D*(()/ 6% +,*0*&%/2 ** #*,,2#-,22;

- 3#-,-((2/ -,1%(26%@2F/.I%"&%0($: 9)+23)9%*# ,%.-#(2" 3#,$"-

#$,(-1- +-0,%60*&*(2F (% -3(-9%(22 0-1-9--,-9, (%,F0-9 2 0,$12< 0-"$/*(#-9 +,2 +,*0L-F9&*(22 6%+-&(*((-4 9 $3#%(-9&*((-/ +-,F0-"* 0-9*,*((-3#2 (% +-&$E*(2* /%#*,2%&'()< @*((-3#*4.

8*,9)4 5"6*/+&F, (%"&%0(-4 +*,*0%:# 3"&%0$ 0&F -#+$3"% /%#*,2%&-9, % 9#-,-4 – +--&$E%#*&: /%#*,2%&-9.

QE*# 092D*(2F /%#*,2%&-9 (% 3"&%0* +- "%D0-/$ 3-,#$, 920$ 2 ,%6/*,$ 9*0*#3F 9 "%,-#-E"* $E*#% /%#*,2%&-9 (H-,/% N C-17), 6%-+-&(F*/-4 (% "%D0)4 (-/*("&%#$,()4 (-/*,

/%#*,2%&%. T%+232 9 "%,#-E"* 9*0$#3F /%#*-,2%&'(- -#9*#3#9*(()/ &2@-/ (% -3(-9%(22 +*,92E()< +,2<-0(--,%3<-0()< 0-"$/*(#-9 9 0*(' 3-9*,G*(2F -+*,%@22.

>%33/%#,29%F +-,F0-" 6%+-&(*(2F &2/2#(--6%.-,()< "%,# (H-,/% A C-8) +,2 $3#%(-9&*(22 9 -,1%(26%@2F< &2/2#% (% -#+$3" /%#*,2%&'()< @*((-3#*4, /) -#/*E%&2, E#- 9 (*"-#-,)< 3&$E%F< ,*"-/*(0$*#3F -H-,/-&F#' -#+$3" /%#*,2%&-9 (*+-3,*03#9*((- 9 "%,#-E"%< $E*#% /%#*,2%&-9. ; 5#-/ 3&$E%* -+*,%@2F -#+$3"% /%#*,2%&-9 +,-269-02#3F (% -3(-9%(22 &2/2#(-4 "%,#), 9)+23)9%*/-4 9 -0(-/ 5"6*/+&F,*, 9 "-#-,-4 2 ,%3+23)9%-*#3F "&%0-9J2". 8,*03#%92#*&' +-&$E%#*&F ,%3+23)9%*#3F (*+-3,*03#9*((- 9 "%,#-E"* $E*#% /%#*,2%&-9.

K-"$/*(#%&'(-* +-0#9*,D0*(2* 0&F @*&*4 (%&-1--.&-D*(2F ,%3<-0-9 (% "-/%(-02,-9"$ (823'/- Q+,%9&*(2F ?*0*,%&'(-4 (%&-1-9-4 3&$D.) +- 1. C-3"9* -# 8 %91$3#% 2008 1. N 28-11/074505).

P,%/-#(- ,%3+,*0*&29 ,%3<-0) (% +--"$+"$ /%#*,2%&-9, "-/+%(2F 3/-D*# -#3,--E2#' $+&%#$ (%&-1% (% +,2.)&'. B@*(2#* 09% 9%,2%(#% $E*#%, "-#-,)* /-D(- 6%",*+2#' 9 (%&-1-9-4 $E*#(-4 +-&2#2"*.

1 ()%$)&6.M"-(-/2F (% (%&-1* (% +,2.)&' 6% 3E*#

+,%92&'(-1- 3+23%(2F ,%3<-0-9 (% 0-3#%9"$ 2 0,$12< +-0-.()< ,%3<-0-9 (% /%#*,2%&) 0-3#21%*#3F, *3&2 E%3#' /%#*,2%&-9 (% "-(*@ -#E*#(-1- 2&2 (%&-1-9-1- +*,2-0% -3#%*#3F (% 3"&%0*.

8$("# 2 3#. 254 I%&-1-9-1- "-0*"3% 1-9--,2# - #-/, E#- 3#-2/-3#' /%#*,2%&-9, +-/2/- @*() +,2-.,*#*(2F, 9"&:E%*# 9 3*.F "-/2332--((-* 9-6(%1,%D0*(2*, 99-6()* #%/-D*(()* +-G&2() 2 3.-,), ,%3<-0) (% #,%(3+-,#2,-9-"$ 2 2()* 6%#,%#), 39F6%(()* 3 +,2-.,*#*(2-*/ /%#*,2%&-9. 8,2 5#-/ 9 7-0*"3* (* $"%6%( /*<%(26/, "-#-,)4 (%0- +,2/*(F#' "-/+%(2-F/ +,2 0-3#%9"* ,%6()< /%#*,2%&-9, 3"%D*/, -0(-4 /%G2(-4. N&2 *3&2 "-/+%(2F 6%"$+%*# /%#*,2%&) E*,*6 -0(-1- +-3,*0(2"%. ; 5#-/ 3&$E%* 3&*0$*# $#9*,02#' +-,F0-" ,%3+,*0*-&*(2F ,%3<-0-9 9 $E*#(-4 +-&2#2"* (#%"-4 3--9*# 0%:# ,*12-(%&'()* (%&-1-92"2, " +,2/*,$, 9 +23'/* Q+,%9&*(2F CI= >-3322 +- 1. C-3"9* -# 20.10.2003 N 26-12/59566).

8,-+-,@2F 0&F ,%3+,*0*&*(2F ,%3<--0-9 /*D0$ /%#*,2%&%/2 6%9232# -# #-1-, "%-"-4 +-"%6%#*&' .$0*# +,2(F# 6% -3(-9$. [%3#-

0&F ,%3+,*0*&*(2F 23+-&'6$*#3F 3#-2/-3#' /%#*,2%&-9. B0(%"- /-D*# -"%6%#'3F, E#- 0&F "-/+%(22 .-&** ,%@2-(%&'(- 23+-&'6-9%#' 9 "%E*3#9* +-"%6%#*&F 9*3 2&2 -.L*/ /%#*,2%&%.

2 ()%$)&6.O3#' *J* -02( 9%,2%(# $E*#% ,%3<-0-9.

B( +-69-&F*# 0-3#2E' *J* .-&'G*4 5"-(--/22. =$#' *1- 9 #-/, E#- #,%(3+-,#()* 2 0,$-12* +-0-.()* ,%3<-0) (% +-"$+"$ /%#*,2%&-9 3+23)9%:#3F *02(-9,*/*((- "%" +,-E2* 2&2 9(*,*%&26%@2-(()* ,%3<-0).

S%"$: 9-6/-D(-3#' +,*0-3#%9&F*# +. 4 3#. 252 I%&-1-9-1- "-0*"3%. I%+-/(2/ *1- 3$#'. O3&2 (*"-#-,)* 6%#,%#) 3 ,%9()/2 -3(-9%-(2F/2 /-1$# .)#' -#(*3*() -0(-9,*/*((- " (*3"-&'"2/ 1,$++%/ ,%3<-0-9, #- (%&-1-+&%-#*&'J2" 9+,%9* 3%/-3#-F#*&'(- -+,*0*&2#', " "%"-4 2/*((- 1,$++* -( -#(*3*# #%"2* 6%#,%#). 7-/2332-((-* 9-6(%1,%D0*(2*, #,%(3+-,#()* ,%3<-0), #%/-D*(()* +-G&2() /-1$# .)#' -#-(*3*() " +,-E2/ ,%3<-0%/ (++. 3, 11, 1 +. 1 3#. 264 I7 >?). 8,-@*(#) 6% ",*02#, +-&$E*(()4 0&F 6%"$+"2 /%#*,2%&-9, "-/+%(2F /-D*# +,2-6(%#' 9(*,*%&26%@2-(()/ ,%3<-0-/ (++. 2 +. 1 3#. 265 I7 >?). K&F 5#-1- 9).,%(()4 9%,2%(# (*-.<-02/- 6%H2"32,-9%#' 9 $E*#(-4 +-&2-#2"*.

S'&% 2 0'"+>2")-.2(

W:.-* +,-/)G&*((-* +,*0+,2F#2*, 3#%&"29%*#3F 3 #%"2/2 9-+,-3%/2, "%" (-,/) *3#*3#9*((-4 $.)&2, <2J*(2*, .,%", #.". 93* 5#- (*+-3,*03#9*((- 39F6%(- 3 5#%+%/2 #*<-(-&-12E*3"-1- +,-@*33%.

>%33/-#,2/ .,%" 9 +,-269-03#9* 2 -3--.*((-3#2 $E*#% .,%"-9%((-4 +,-0$"@22. I% 0%(()4 /-/*(# -+,*0*&*(2F .,%"% (*# (2 9 .$<1%&#*,3"2< 3#%(0%,#%<, (2 9 I%&-1-9-/ "--0*"3*, % +,29-02#3F -(- 9 -#,%3&*9)< (-,/%-#29()< 0-"$/*(#%< +- .$<1%&#*,3"-/$ $E*#$ 2 "%&'"$&2,-9%(2: 3*.*3#-2/-3#2 +,-0$"@22.

S%", 9 8&%(* 3E*#-9 %1,-+,-/)G&*((-1- "-/+&*"3% +,23$#3#9$*# 3&*0$:J** -+,*0*-&*(2* .,%"%, "-#-,-* 9+-&(* +,2/*(2/- 2 " 0,$12/ -#,%3&F/ +,-/)G&*((-3#2: .,%"-/ 9 +,-269-03#9* 3E2#%:# +,-0$"@2:, +-&$H%-.,2"%#), 0*#%&2, $6&) 2 ,%.-#), "-#-,)* (* 3--#9*#3#9$:# 3#%(0%,#%/, #*<(2E*3"2/ $3&--92F/, 3#,-2#*&'()/ (-,/%/ (+,%92&%/) 2 (* /-1$# .)#' 23+-&'6-9%() +- 39-*/$ +,F/-/$ (%6(%E*(2: .*6 0-+-&(2#*&'()< 6%#,%# (% 2< 23+,%9&*(2*.

; 6%9232/-3#2 -# <%,%"#*,% .,%" 0*&2#-3F (% 23+,%92/)4 2 (*23+,%92/)4 (-"-(E%-#*&'()4).

N3+,%92/)/ .,%"-/ 3E2#%*#3F .,%"--9%((%F +,-0$"@2F, 23+,%9&*(2* (0-,%.-#"%) "-#-,-4 0&F 23+-&'6-9%(2F +- +,F/-/$ (%-6(%E*(2: #*<(2E*3"2 9-6/-D(- 2 5"-(-/2E*-3"2 @*&*3--.,%6(-. I%+,2/*,, 3$<$: 3/*3', 9 "-#-,-4 +-+%& @*/*(# (* #-4 /%,"2 2&2 +*3-" .-&** ",$+(-4 H,%"@22 /-D(- -#+,%92#' -.-,%#(- 9 +*,*,%.-#"$.

B"-(E%#*&'()/ .,%"-/ 3E2#%*#3F +,--0$"@2F, 23+,%9&*(2* "-#-,-4 #*<(2E*3"2 (*-9-6/-D(- 2&2 5"-(-/2E*3"2 (*@*&*3--.,%6(-, #%" "%" 6%#,%#) (% 261-#-9&*(2* %(%&-12E(-4 (-9-4 +,-0$"@22 (2D*, E*/ ,%3<-0) (% 23-+,%9&*(2* .,%"%.

8- /*3#$ -.(%,$D*(2F .,%" +-0,%60*-&F*#3F (% 9($#,*((24, 9)F9&*(()4 (% +,*0-+,2F#22 0- -#+,%9"2 +,-0$"@22 +-"$+%#*&F/, 2 9(*G(24, 9)F9&*(()4 +-"$+%#*&F/2 (+-#,*-.2#*&F/2) 9 +,-@*33* 261-#-9&*(2F.

8,%92&'(-* 0-"$/*(#%&'(-* -H-,/&*-(2* .,%"% -E*(' 9%D(- 9- 26.*D%(2* 9 0%&'-(*4G*/ +,-.&*/ 3 +,26(%(2*/ ,%3<-0-9 (% .,%" 0&F @*&*4 (%&-1-9-1- $E*#%.

K&F -H-,/&*(2F 9($#,*((*1- .,%"% 9 +,-269-03#9* $(2H2@2,-9%((-4 H-,/) +*,-92E(-1- $E*#(-1- 0-"$/*(#% (* +,*0$3/-#,*(-, +-5#-/$ -,1%(26%@22 (*-.<-02/- ,%6,%.-#%#' ** 3%/-3#-F#*&'(- 3 $E*#-/ -.F6%#*&'()< ,*"-9262#-9 2 +,*0$3/-#,*#' ** 23+-&'6-9%(2* 9 39-*4 $E*#(-4 +-&2#2"* 9 3--#9*#3#922 3 +. 4 8UQ 1/2008 "QE*#(%F +-&2#2"% -,1%(26%@22", % #%"D* 9"&:E2#' 0%(()4 0-"$/*(# 9 1,%H2" 0-"$/*(#--.-,-#%, ,*G29 #*/ 3%/)/ -,1%-(26%@2-(()* 9-+,-3) 3 -H-,/&*(2*/ 2 0%&'-(*4G2/ 23+-&'6-9%(2*/ %"#% - .,%"*.

=-3#%9&F*#3F 9($#,*((24 0-"$/*(#. M#- /-1$# .)#' %"#) 9)F9&*(2F .,%"%, %"#) 26/*-(*(2F 3#%#$3% 2 #.0. ; 0%(()< 0-"$/*(#%< 0-&D-(% -#,%D%#'3F +,2E2(% -#(*3*(2F +,-0$"@22 " .,%"$ ((*"%E*3#9*((-* 3),'*, 0*H*"#) $+%-"-9"2 2 #.0.), 0%#% 9)F9&*(2F .,%"%, "-&2E*3#9- 9)F9&*((-1- .,%"%. S%"2* 0-"$/*(#) 0-&D() 6%9*,F#'3F +-0+23F/2 -#9*#3#9*(()< ,%.-#(2-"-9 +,*0+,2F#2F +-0+23)9%*#3F (%E%&'(2"-/ @*<%, /%3#*,-/ 3/*() 2 (%E%&'(2"-/ +,-26-9-03#9%.

N(H-,/%@2F - .,%"* /-D*# 3-0*,D%#'3F 2 9 %"#%< +,2*/"2 +,-0$"@22 (% 3"&%0. O3&2 +- +,2E2(* (*9-6/-D(-3#2 0%&'(*4G*1- <,%(*-(2F, (% E#- 0-&D(- .)#' $"%6%(- 9 %"#*, .,%"--

9%(()4 #-9%, $(2E#-D%*#3F, 5#- +-0#9*,D0%-*#3F "-/2332-(()/2 %"#%/2 $(2E#-D*(2F .,%-"% 3 $"%6%(2*/ *1- (%2/*(-9%(2F 2 "-&2E*3#9%.

7,-/* -.F6%#*&'()< ,*"9262#-9 +*,92E-(-1- 0-"$/*(#%, 9 %"#* - .,%"* @*&*3--.,%6(- $"%6)9%#':

- (%2/*(-9%(2* 6%.,%"-9%((-1- 260*&2F, *1- (-/*("&%#$,()4, #*<(2E*3"24 (-/*,;

- -+23%(2* <%,%"#*,% .,%"% 2 *1- +,2-E2();

- "-&2E*3#9- 6%.,%"-9%((-4 +,-0$"@22;- F9&F*#3F .,%" 23+,%92/)/ 2&2 (*#;- &2@-, 92(-9(-* 9 9-6(2"(-9*(22 .,%"%,

*3&2 *1- /-D(- -+,*0*&2#' (,%.-#(2", 0-+$-3#29G24 .,%", &2.- +-3#%9J2", +-3#%929G24 (*"%E*3#9*((-* 3),'* 2&2 "-/+&*"#$:J2* 260*&2F);

- 3#-2/-3#' .,%"% +- 3#%#'F/ +,F/)< 6%-#,%# 2&2 (-,/%#29(-4 3*.*3#-2/-3#2.

=#-2/-3#' .,%"% /-D*# -+,*0*&2#' #-&'"- .$<1%&#*,2F, &2.- +&%(-9)4 -#0*&, +--5#-/$ 9 +*,92E(-/ 0-"$/*(#* 5#-1-, "%" +,%-92&-, (*#, % *3#' #-&'"- -.L*/ 6%.,%"-9%((-4 +,-0$"@22.

; #-/ 3&$E%*, *3&2 .,%" F9&F&3F 9(*G-(2/ 2 .)& 9)F9&*( +-"$+%#*&*/ +,-0$"@22 +,2 ** +-&$E*(22, 0&F 0-"$/*(#%&'(-1- +-0-#9*,D0*(2F H%"#% 9(*G(*1- .,%"% #%"D* .$-0*# 3&$D2#' -H-,/&*(()4 +-"$+%#*&*/ %"# -. $3#%(-9&*(22 ,%3<-D0*(24 +- "-&2E*3#9$ 2 "%E*3#9$ +,2 +,2*/"* #-9%,(--/%#*,2%&'()< @*((-3#*4 (H-,/% N SB>P-2). I% -3(-9%(22 6%+-&(*((-4 +-"$+%#*&*/ H-,/) N SB>P-2 +,-269-02#*&: (*"%E*3#9*((-4 +,-0$"@22 9)3#%9&F*#3F 3--#9*#3#9$:J%F +,*#*(62F. ?%"#2E*3"%F +*,*0%E% .,%"-9%((-4 +,-0$"@22 -# +-"$+%#*&F 2&2 .,%"-9%(()< "-/+&*"#$:-J2< +-3#%9J2"$ +,-269-02#3F (% -3(-9%(22 (%"&%0(-4 (% -#+$3" /%#*,2%&-9 (% 3#-,-($ ($(2H2@2,-9%((%F H-,/% N C-15), 9 "-#-,-4 (*-.<-02/- E*#"- $"%6)9%#', E#- -3$J*3#9&F-*#3F 9-69,%# #-9%,% +- +,2E2(* .,%"%.

8-&$E*((%F 3$//% +-#*,' -# .,%"% (6% 9)E*#-/ 9-6/-D()< $/*('G*(24) *D*/*3FE(- -#(-32#3F 9 3-3#%9 ,%3<-0-9 #-1- +,-269-0-3#9% (+*,*0*&%, +,-@*33%, 6%"%6%), (% "-#-,-/ .)& 0-+$J*( .,%". ; 0%&'(*4G*/ 5#2 ,%3<-0) 9<-0F# 9 3*.*3#-2/-3#' 9)+$J*(()< 6% -#E*#-()4 +*,2-0 260*&24 (%0&*D%J*1- "%E*3#9% 9 3-3#%9* "%&'"$&F@2-((-4 3#%#'2 "I*+,-269--02#*&'()* ,%3<-0)".

8,2 5#-/ 9 -@*("* 6%+%3-9 1-#-9-4 +,--0$"@22 ,%3<-0) (% .,%" /-1$# $E%3#9-9%#',

*3&2 $E*#(-4 +-&2#2"-4 (* +,*0$3/-#,*( /*#-0 -@*("2 6%+%3-9 1-#-9-4 +,-0$"@22 +- +,F/)/ ,%3<-0%/.

;3* H%"#) 9)F9&*(2F .,%"% 0-&D() .)#' -H-,/&*() 0-"$/*(#%&'(- 2 -#,%D*() 9 .$<-1%&#*,3"-/ $E*#*.

N('2+:$;( )"%/8($.; 0'+ '(&#+>&*++ ."2&'"2

8*,*E*(' 0-"$/*(#-9, "-#-,)/2 -H-,/-&F*#3F ,*%&26%@2F #-9%,-9, -.G2,*(. =,*02 (2< /-D(- (%69%#':

- N SB>P-1 "!"# - +,2*/"* #-9%,-9";- N SB>P-2 "!"# -. $3#%(-9&*((-/ ,%3-

<-D0*(22 +- "-&2E*3#9$ 2 "%E*3#9$ +,2 +,2-*/"* #-9%,(--/%#*,2%&'()< @*((-3#*4";

- N SB>P-3 "!"# -. $3#%(-9&*((-/ ,%3-<-D0*(22 +- "-&2E*3#9$ 2 "%E*3#9$ +,2 +,2-*/"* 2/+-,#()< #-9%,-9";

- N SB>P-4 "!"# - +,2*/"* #-9%,%, +-3#$-+29G*1- .*6 3E*#% +-3#%9J2"%";

- N SB>P-5 "!"# -. -+,2<-0-9%(22 #%,), (* $"%6%((-4 9 3E*#* +-3#%9J2"%";

- N SB>P-6 "!"# - 6%9*3* #%,)";- N SB>P-12 "S-9%,(%F (%"&%0(%F";- N SB>P-14 ">%3<-0(--+,2<-0(%F (%-

"&%0(%F (0&F /*&"-,-6(2E(-4 #-,1-9&2)";- N SB>P-15 "!"# - +-,E*, .-*, &-/* #--

9%,(--/%#*,2%&'()< @*((-3#*4";- N SB>P-16 "!"# - 3+23%(22 #-9%,-9";- N SB>P-21 "!"# - +*,*.-,"* (3-,#2,-9-

"*) +&-0--9-J(-4 +,-0$"@22";- N SB>P-22 "!"# - "-(#,-&'(-4 (9).-,-E-

(-4) +,-9*,"* F2@";- N SB>P-23 "S-9%,()4 D$,(%& ,%.-#(2"%

/*&"-,-6(2E(-4 #-,1-9&2";- N SB>P-29 "S-9%,()4 -#E*#".; ",$+(--+#-9)< H2,/%< 9 -3(-9(-/

+-&'6$:#3F 0-"$/*(#-/ SB>P-12.

!&--"2;( )"%/8($.;

I% -3(-9%(22 8-3#%(-9&*(2F P-3"-/-3#%#% >-3322 -# 18.08.1998 N 88 -+*,%@22 +- 092D*(2: 0*(*D()< 3,*03#9 9 "%33* -H-,/-&F:#3F $(2H2@2,-9%(()/2 +*,92E()/2 0--"$/*(#%/2 – +,2<-0()/ "%33-9)/ -,0*,-/ (H-,/% N 0310001) 2 ,%3<-0()/ "%33-9)/ -,0*,-/ (H-,/% N 0310002).

8,2<-0()4 "%33-9)4 -,0*, +,2/*(F-*#3F 0&F -H-,/&*(2F +-3#$+&*(2F (%&2E()< 0*(*1 9 "%33$ -,1%(26%@22 "%" 9 $3&-92F< /*-

#-0-9 ,$E(-4 -.,%.-#"2 0%(()<, #%" 2 +,2 -.-,%.-#"* 2(H-,/%@22 3 +,2/*(*(2*/ 3,*03#9 9)E23&2#*&'(-4 #*<(2"2. B( 9)+23)9%*#3F 9 -0(-/ 5"6*/+&F,* ,%.-#(2"-/ .$<1%&#*,22, +-0+23)9%*#3F 1&%9()/ .$<1%&#*,-/ 2&2 &2-@-/, (% 5#- $+-&(-/-E*(()/.

792#%(@2F " +,2<-0(-/$ "%33-9-/$ -,-0*,$ +-0+23)9%*#3F 1&%9()/ .$<1%&#*,-/ 2&2 &2@-/, (% 5#- $+-&(-/-E*(()/, 2 "%332,-/, 6%9*,F*#3F +*E%#': (G#%/+-/) "%332,%, ,*12-3#,2,$*#3F 9 V$,(%&* ,*123#,%@22 +,2<-0()< 2 ,%3<-0()< "%33-9)< 0-"$/*(#-9 (H-,/% N 7B-3) 2 9)0%*#3F (% ,$"2 30%9G*/$ 0*('12, % +,2<-0()4 "%33-9)4 -,0*, -3#%*#3F 9 "%33*.

K*('12, "-#-,)* +-3#$+%:# 9 "%33$ "%" 9),$E"% 6% #-9%,), ,%.-#), $3&$12, ($D(- -H-,/&F#' 3 +,2/*(*(2*/ "%33-9-1- %++%-,%#%, #- *3#' +-/2/- "92#%(@22 " +,2<-0(-/$ -,0*,$ +-"$+%#*&: 0-&D*( .)#' 9)0%( "%3-3-9)4 E*".

7-(#,-&'(--"%33-9$: #*<(2"$ (77S) -.F-6%() 23+-&'6-9%#' -,1%(26%@22 +,2 +,2*/* (%&2E()< 0*(*1 2 -+&%#* +&%#*D()/2 "%,#%/2 6% ,*%&26$*/)* #-9%,), ,%.-#), $3&$12. T% (*-+,2/*(*(2* 77S, % #%"D* 9 3&$E%F<, +,2,%9-(*(()< " (*+,2/*(*(2: 77S (23+-&'6-9%(2* %++%,%#% .*6 +&-/.), .*6 H23"%&'(-4 +%/F#2, +,-.2#2* E*"% (% /*('G$: 3$//$ 2 #%" 0%&**), 9&*E*# (%&-D*(2* %0/2(23#,%#29(-1- G#,%H% (% 0-&D(-3#()< &2@.

7%33-9%F "(21% 3-3#-2# 26 09$< E%3#*4: 9"&%0(-1- &23#% "%33-9-4 "(212 2 -#E*#% "%3-32,%. 8,2 9*0*(22 "(212 9 5&*"#,-((-/ 920* ,%3+*E%#)9%:#3F 6% "%D0)4 0*(' +,2<-0()* 2 ,%3<-0()* "%33-9)* -,0*,%, 9"&%0(-4 &23# 2 -#E*# "%332,%. ; #%"-/ 3&$E%* +-&$E%*#3F "%3-3-9%F "(21%, 3-3#-FJ%F 26 09$< E%3#*4. 8%,()* &23#) ($/*,$:#3F -02(%"-9)/2 (-/*,%/2 9 +-,F0"* 9-6,%3#%(2F 3 (%E%&% 1-0%.

8,2 +,2*/* -# "%332,% "%33-9-4 0-"$-/*(#%@22 6% 0*(' .$<1%&#*, +,-9*,F*# 0-"$-/*(#) (% +-&(-#$ -H-,/&*(2F 2 +-0+23)9%-*# -.% &23#% "%33-9-4 "(212, +-3&* E*1- -02( 5"6*/+&F, 9-69,%J%*#3F "%332,$ 2 <,%(2#3F $ (*1- 9 "%33*. ;#-,-4 5"6*/+&F, 3G29%*#3F 9/*3#* 3 +*,92E()/2 "%33-9)/2 0-"$/*(#%/2, -3#%*#3F 9 .$<1%&#*,22 2 F9&F*#3F -3(-9%(2*/ 0&F -H-,/&*(2F V$,(%&% -+*,%@24 +- 3E*#$

"7%33%".8,-.&*/$ /*3#% 2 3,-"-9 <,%(*(2F "%3-

3-9)< E*"-9, "-#-,)* (* .*,$# +-"$+%#*&2, -,-1%(26%@22 ,*G%:# 3%/-3#-F#*&'(-.

N('2+:$;( )"%/8($.; 0" /:(./ ."0#+2& + &2.".'&$-0"'./

Q(2H2@2,-9%(()* H-,/) +$#*9)< &2-3#-9 $#9*,D0*() 8-3#%(-9&*(2*/ P-3"-/3#%#% >-3322 -# 28.11.1997 1 N 78. B0(%"- +,*0+,2-F#2F, (* F9&F:J2*3F %9#-#,%(3+-,#()/2, /--1$# 23+-&'6-9%#' 3-.3#9*(()* H-,/). P&%9(-*, E#-.) .)&2 +,*0$3/-#,*() 93* -.F6%#*&'()* ,*"9262#). 8,*0+,2F#2F, -#(-3FJ2*3F " /%-&)/, /-1$# +$#*9-4 &23# /-D(- -H-,/&F#' (% &:.-4 3,-", (* +,*9)G%:J24 /*3F@%. 8,*0-+,2F#2F, $ "-#-,)< 0-3#%#-E(- .-&'G-4 +%," %9#-#,%(3+-,#%, 0-&D() 9)0%9%#' +$#*9-4 &23# (% "%D0$: *02(2@$ %9#-#,%(3+-,#% *D*-0(*9(- (0%D* (% #*<(-&-12E*3"24 #,%(3+-,#, ,%.-#%:J2* (% 6%9-03"-4 2&2 H%.,2E(-4 #*,,2#-,22). I% -3(-9%(22 +$#*9)< &23#-9 H-,/2,$:#3F ,%3E*#) +- ,%3<-0$ P=C, 0&F 3+23%(2F 9 6%#,%#) +- .$<1%&#*,3"-/$ 2 (%-&-1-9-/$ $E*#$.

QE*# P=C (% +,*0+,2F#2F 9*0*#3F (% 3E*-#* 10.3 «S-+&29-». I% 5#-/ 3E*#* $E2#)9%:#3F 93* P=C, +-3#$+%:J2* (% 3"&%0 +,*0+,2F#2F. O3&2 6%+,%9"% 9*0*#3F +- +&%3#2"-9)/ "%,#%/ (% !T= +- 0-1-9-,$ 3 #-+&29(-4 "-/+%(2*4, 9 5#-/ 3&$E%* -+,2<-0)9%(2* P=C +,-23<-02# 1 ,%6 9 /*3F@ +- 0-"$/*(#%/, 9)3#%9&*(()/ #-+&29(-4 "-/+%(2*4. C-D*# .)#' 9%,2%(# 9)-0%E2 #-+&29% +- #%&-(%/..

K&F +,2-.,*#*(2F P=C +- #%&-(%/ -,-1%(26%@2F 6%"&:E%*# 0-1-9-, "$+&2-+,-0%D2 3 +,-0%9@-/ P=C, "-#-,)4 -,1%(26$*# -#+$3" %9#-/-.2&'(-1- #-+&29% E*,*6 -+,*0*&*(($: 3*#' !T=. B+&%#29 -+,*0*&*((-* 0-1-9-,-/ "-&2E*3#9- .*(62(% 3--#9*#3#9$:J*4 /%,"2, -,1%(26%@2F +-&$E%*# #%&-(), +- "-#-,)/ 9--02#*&2 .$0$# 6%+,%9&F#' %9#-/-.2&2 (% !T=.

; (%3#-FJ** 9,*/F 3$J*3#9$*# /(-D*-3#9- 920-9 #%&-(-9, "-#-,)* /-D(- $3&-9(- ,%60*&2#' (% #,2 -3(-9()* 1,$++):

- "-&2E*3#9*((--3$//-9-4 #%&-(, 9 "--#-,-/ $"%6%() /%,"%, "-&2E*3#9- 2 3#-2/-3#' #-+&29%. S%"-4 #%&-( F9&F*#3F -.F6%#*&'3#9-/ H2,/) -#+$3#2#' -+,*0*&*((-* "-&2E*3#9- P=C $"%6%((-4 /%,"2 +- "-(",*#(-4 @*(*. ; 5#-/ 3&$E%* +,*0+,2F#2* -+&%E29%*# %9#-6%-+,%9-E(-4 3#%(@22 3#-2/-3#' P=C %9%(3-/. !T= -#+$3"%*# +,*0+,2F#2: (% 3#-2/-3#' -+&%E*((-1- #-+&29% #%&-(), 3-3#%9&*(()* 9 "-&2E*3#9*((-/ 9),%D*(22, 2 $"%6)9%*# 3#-2/-3#' -0(-1- &2#,% #-+&29%, % %9#-6%-+,%9-E(%F 3#%(@2F -.F6$*#3F -#+$3#2#' P=C

+- #%&-(%/ +- @*(*, H2"32,-9%((-4 (% 0%#$ +-&$E*(2F %9%(3%;

- "-&2E*3#9*(()4 #%&-(, 9 "-#-,-/ $"%6%-() /%,"% 2 "-&2E*3#9- #-+&29%, #- *3#' -.F6%-#*&'3#9- -#+$3#2#' -+,*0*&*((-* "-&2E*3#9- P=C "-(",*#(-4 /%,"2;

- 3#-2/-3#()4 #%&-(, 9 "-#-,-/ $"%6%() /%,"% #-+&29% 2 -.J%F 3#-2/-3#' #%&-(%. ; 5#-/ 3&$E%* %9#-6%+,%9-E(%F 3#%(@2F -.F6$*#-3F -#+$3#2#' +,*0+,2F#2: .*(62( -+,*0*&*(-(-4 /%,"2 +- #%&-(%/ +- @*(*, 0*43#9$:J*4 (% 0%#$ +-&$E*(2F .*(62(%.

K&F +-&$E*(2F, <,%(*(2F 2 9)0%E2 #%-&-(-9 9-02#*&F/ +,2"%6-/ ,$"-9-02#*&F (%-6(%E%*#3F /%#*,2%&'(- -#9*#3#9*((-* &2@-.

8-&$E*(2* #%&-(-9 -.)E(- -3$J*3#9&F-*#3F 3%/2/ /%#*,2%&'(- -#9*#3#9*(()/ &2-@-/. ; 3&$E%* *3&2 #%&-() (% 6%+,%9"$ #-+&29% +-&$E%:# 0,$12* &2@%, #- -(2 -.F6%() 9 0*(' +-&$E*(2F 5#2< #%&-(-9 30%#' 2< /%#*,2%&'(- -#9*#3#9*((-/$ &2@$ 0&F 2< -+,2<-0-9%(2F 2 <,%(*(2F.

8-&$E29 #%&-(), /%#*,2%&'(- -#9*#-3#9*((-* &2@- (% -3(-9%(22 #-9%,-3-+,-9--02#*&'()< 0-"$/*(#-9 +-3#%9J2"% 3-3#%9&F*# +,2<-0()4 -,0*, +- H-,/* N C-4 ($#9. +-3#%-(-9&*(2*/ P-3"-/3#%#% >-3322 -# 30 -"#F.,F 1997 1. N 71%) 2 30%*# +,2<-0()* 0-"$/*(#) 9 .$<1%&#*,2: -,1%(26%@22.

; +,2<-0(-/ -,0*,* (*-.<-02/- $"%6%#' /%,"$ .*(62(%, 3*,2: 2 (-/*,% +-&$E*(()< #%&-(-9, (-/2(%& #%&-(-9 9 &2#,%< 2 3#-2/-3#' #%&-(% 9 ,$.&F< 23<-0F 26 3#-2/-3#2 .*(62(%, $"%6%((-4 9 0-1-9-,* 2 3E*#* (% -+&%#$.

;%,2%(# 23+-&'6-9%(2F #-+&29(-4 /2-",-+,-@*33-,(-4 +&%3#2"-9-4 "%,#) (Oil Card)

- 5#- +&%#*D(%F (*.%("-93"%F "%,#% 3- 93#,-*(-(-4 /2",-3<*/-4 (/2",-E2+-/), 9)+$3"%*/%F #-+&29(-4 "-/+%(2*4 2/2&2 9&%0*&'@*/ 3*#2 !T= 2 +,*0(%6(%E*((%F 0&F $E*#% -.F6%#*&'3#9 +-3#%9J2"% +*,*0 +-"$+%#*&*/ +- -#+$3"$ #--+&29%, % #%"D* 0&F $E*#% -.L*/% 2 %33-,#2-/*(#% #-+&29%, +-&$E*((-1- +-"$+%#*&*/ (% !T=, $E%3#9$:J2< 9 +,-1,%//* +- 9(*0,*(2: #*<(-&-122 ,%3E*#-9 3 23+-&'6-9%(2*/ /2",--+,-@*33-,()< "%,#.

N3+-&'6-9%(2* #-+&29()< +&%3#2"-9)< "%,# +,*0+-&%1%*# +,2/*(*(2* "-39*((-4 .*6-(%&2E(-4 -+&%#).

N(9*(#%,26%@2F +,-9-02#3F 1 2&2 2 ,%6% 9 1-0, +- +,2"%6$ 02,*"#-,% 2 "%" 6%",*+&*(- 9 .$<1%&#*,3"-4 +-&2#2"* +,*0+,2F#2F.

V"%/8($.; 0" /:(./ "-$"2$;E -'()-.2

8-3#$+&*(2* -3(-9()< 3,*03#9 -H-,/-&F*#3F G*3#': H-,/%/2:

- H-,/% N B=-1 "!"# - +,2*/*-+*,*0%E* -.L*"#% -3(-9()< 3,*03#9 (",-/* 60%(24, 3---,$D*(24)";

- H-,/% N B=-1% "!"# - +,2*/*-+*,*0%E* 60%(2F (3--,$D*(2F)";

- H-,/% N B=-1. "!"# - +,2*/*-+*,*0%E* 1,$++ -.L*"#-9 -3(-9()< 3,*03#9 (",-/* 60%-(24, 3--,$D*(24)";

- H-,/% N B=-6 "N(9*(#%,(%F "%,#-E"% $E*#% -.L*"#% -3(-9()< 3,*03#9";

- H-,/% N B=-6% "N(9*(#%,(%F "%,#-E"% 1,$++-9-1- $E*#% -.L*"#-9 -3(-9()< 3,*03#9";

- H-,/% N B=-6. "N(9*(#%,(%F "(21% $E*-#% -.L*"#-9 -3(-9()< 3,*03#9".

!"#) +- H-,/%/ N N B=-1, B=-1%, B=-1. +,2/*(F:#3F 0&F -H-,/&*(2F 2 $E*#% -+*-,%@24 +,2*/%, +,2*/%-+*,*0%E2 -.L*"#-9 -3(-9()< 3,*03#9 9 -,1%(26%@22 2&2 /*D0$ -,1%(26%@2F/2 0&F 9"&:E*(2F -.L*"#-9 9 3--3#%9 -3(-9()< 3,*03#9 2 $E*#% 2< 99-0% 9 5"3-+&$%#%@2:.

8*,*E23&*(()* %"#) 3&*0$*# -H-,/&F#' 9 -#(-G*(22 -3(-9()< 3,*03#9, +-3#$+29G2<:

- +- 0-1-9-,%/ "$+&2-+,-0%D2, /*(), 0%,*(2F, H2(%(3-9-4 %,*(0) (*3&2 -3(-9(-* 3,*03#9- (%<-02#3F (% .%&%(3* &262(1-+-&$-E%#*&F) 2 0,$12/ 0-1-9-,%/;

- +$#*/ +,2-.,*#*(2F 6% +&%#$ 0*(*D()-/2 3,*03#9%/2, 261-#-9&*(2F 0&F 3-.3#9*(-()< ($D0 2 99-0% 9 5"3+&$%#%@2: 6%"-(E*(()< 3#,-2#*&'3#9-/ 60%(24 (3--,$D*(24, 93#,--*(()< 2 +,23#,-*(()< +-/*J*(24) 9 $3#%(-9-&*((-/ +-,F0"*.

B#0*&'(- 3&*0$*# $0*&2#' 9(2/%(2* $D* $+-/2(%9G*/$3F (%/2 9)G* +*,92E(-/$ (%-&-1-9-/$ 0-"$/*(#$ – -:(./-J&%./'(, .*6 "--#-,-1- (* -.-4#23' +,2 ,%3E*#* 3$// (%&-1% (% 0-.%9&*(($: 3#-2/-3#'.

I%+-/(2/, E#- +- -.J*/$ +,%92&$ 93* ,-33243"2* -,1%(26%@22, "%" "-//*,E*3"2*, #%" 2 (*"-//*,E*3"2*, +,26(%:#3F (%&-1-+&%-#*&'J2"%/2 IK=. 8,2E*/ 5#- 9 +-&(-4 /*,* -#(-32#3F 2 " -,1%(26%@2F/, H2(%(32,$*/)/ 26 .:0D*#%. ; 32&$ #-1- E#- 3#. 143 I7 >? (* 3-0*,D2# 9 -#(-G*(22 -,1%(26%@24 (2"%"2< 23"&:E*(24, (*"-//*,E*3"2* -,1%(26%@22 +,26(%:#3F (%&-1-+&%#*&'J2"%/2 IK= 9 -.-J*/ +-,F0"*. U-&** #-1-, #%" "%" +*,92E()* +,-H3-:6()* -,1%(26%@22 #%"D* F9&F:#3F

:,202E*3"2/2 &2@%/2, 3-60%(()/2 9 3--#-9*#3#922 3 ,-33243"2/ 6%"-(-0%#*&'3#9-/, #- 2 -(2 +,26(%:#3F (%&-1-+&%#*&'J2"%/2 IK=, - E*/ 3"%6%(- 9 823'/* C2(H2(% >-3322 -# 18 %+,*&F 2007 1. N 03-04-06-01/125.

8,26(%:#3F (%&-1-+&%#*&'J2"%/2 IK= 2 -,1%() 1-3$0%,3#9*((-4 9&%3#2 2&2 /*3#-(-1- 3%/-$+,%9&*(2F, - E*/ 3920*#*&'3#9$*# 823'/- C2(H2(% >-3322 -# 7 0*"%.,F 2007 1. N 03-07-11/616.

=$J*3#9$:# #,2 $3&-92F, +,2 "-#-,)< $ +,*0+,2F#2F 9-6(2"%*# .%6% 0&F (%&-1--.&--D*(2F +- IK=:

- +,%9- 3-.3#9*((-3#2 (% #-9%,) (,%.--#), $3&$12) 0-&D(- +*,*4#2 -# -0(-1- &2@% " 0,$1-/$ &2@$;

- 30*&"% 0-&D(% (-32#' 9-6/*60()4 2&2 .*69-6/*60()4 <%,%"#*,.

- /*3#-/ ,*%&26%@22 0-&D(% +,26(%9%#'-3F #*,,2#-,2F >-33243"-4 ?*0*,%@22.

O3&2 93* #,2 $3&-92F 9)+-&(*(), #- -+*-,%@2F +,26(%*#3F -.L*"#-/ (%&-1--.&-D*(2F .*33+-,(- 2 9 -.F6%((-3#2 (%&-1-+&%#*&'J2-"% 9<-02# 23E23&*(2* 3$//) (%&-1% 2 $+&%#% ** 9 .:0D*#.

=-1&%3(- +. 1 3#. 169 I7 >? 3E*#-H%"#$,% F9&F*#3F 0-"$/*(#-/, 3&$D%J2/ -3(-9%(2-*/ 0&F +,2(F#2F +-"$+%#*&*/ +,*0LF9&*(()< +,-0%9@-/ #-9%,-9 (,%.-#, $3&$1), 2/$J*-3#9*(()< +,%9 (9"&:E%F "-/2332-(*,%, %1*(#%, "-#-,)* -3$J*3#9&F:# ,*%&26%@2: #-9%,-9 (,%.-#, $3&$1), 2/$J*3#9*(()< +,%9 -# 39-*1- 2/*(2) 3$// (%&-1% " 9)E*#$. 8$("#-/ 2 (%-69%((-4 3#%#'2 -+,*0*&*(-: 3E*#%-H%"#$,) F9&F:#3F -3(-9%(2*/ 0&F +,2(F#2F +,*0LF9-&*(()< +-"$+%#*&: +,-0%9@-/ 3$// (%&-1% " 9)E*#$ +,2 9)+-&(*(22 #,*.-9%(24, $3#%(-9-&*(()< +. 5, 5.1 2 6 3#. 169 I7 >?.

;%D(- -#/*#2#', E#- -G2."2 9 3E*#%<-H%"#$,%<, (* +,*+F#3#9$:J2* (%&-1-9)/ -,1%(%/ +,2 +,-9*0*(22 (%&-1-9-4 +,-9*,-"2 20*(#2H2@2,-9%#' +,-0%9@%, +-"$+%#*&F #-9%,-9 (,%.-#, $3&$1), 2/$J*3#9*(()< +,%9, (%2/*(-9%(2* #-9%,-9 (,%.-#, $3&$1), 2/$J*-3#9*(()< +,%9, 2< 3#-2/-3#', % #%"D* (%&--1-9$: 3#%9"$ 2 3$//$ (%&-1%, +,*0LF9&*(($: +-"$+%#*&:, $( A2#A6.-A "-$"2&$+(8 )#A ".%&>& 2 0'+$A.++ % 2;:(./ -/88 $&#"D&. I*9)+-&(*(2* #,*.-9%(24 " 3E*#$-H%"#$,*, (* +,*0$3/-#,*(()< +. 5 2 6 3#. 169 I7 >?, (* /-D*# F9&F#'3F -3(-9%(2*/ 0&F -#"%6% +,2-(F#' " 9)E*#$ 3$//) (%&-1%, +,*0LF9&*(()* +,-0%9@-/.

; 0%((-4 ,*0%"@22 +. 2 3#. 169 I7 >? 0*43#9$*# 3 2010 1-0%. >%(** H-,/$&2,-9"% $"%6%((-1- +$("#% 9)6)9%&% /(-1-E23&*(()* 3+-,) 3 (%&-1-92"%/2: 3E*#%-H%"#$,), 3-3#%9-&*(()* 2 9)3#%9&*(()* 3 (%,$G*(2*/ +-,F0"%, $3#%(-9&*((-1- +. 5, 5.1 2 6 (%3#-FJ*4 3#%#'2, (* /-1$# F9&F#'3F -3(-9%(2*/ 0&F +,2(F#2F +,*0LF9&*(()< +-"$+%#*&: +,-0%9@-/ 3$// (%&-1% " 9)E*#$ 2&2 9-6/*J*(2:.

8,*0+-&-D2#*&'(- 26/*(*(2F 9 I%&--1-9-/ "-0*"3* 0-&D() 3(262#' "-&2E*3#9- 3$0*.()< +,-@*33-9, 10* -3(-9%(2*/ 0&F -#-"%6% 9 9)E*#* IK= .)&- (%,$G*(2* 6%+-&(*-(2F 3E*#-9-H%"#$, +- F9(- H-,/%&'()/ +,2-6(%"%/. 8- (-,/%#29%/ .$<1%&#*,3"-1- $E*#% 93* 0-"$/*(#), +-0#9*,D0%:J2* H%"# <-6F4-3#9*((-4 0*F#*&'(-3#2, 0-&D() .)#' 9(*3*() 9 UQ, % 3E*#-H%"#$,% (* F9&F*#3F .$<1%&#*,3"2/ 0-"$/*(#-/. M#- 0-"$/*(#, "-#-,)4 23"&:E2-#*&'(- +-0#9*,D0%*# &2.- H%"# 9-6(2"(-9*-(2F (%&-1--.&%1%*/-4 .%6) +- IK= (9 3&$E%* +,-0%D2 #-9%,-9 2&2 -"%6%(2F $3&$1/,%.-#), &2.- 0%:J2* +,%9- (% (%&-1-9)4 9)E*#. (I%0- -.,%#2#' 9(2/%(2* (% #-, E#- 5#- (* -.F6%(-(-3#', % 2/*((- 0'&2", 3,-" "-#-,-1- 3-3#%9-&F*# 3 1-0% 3 /-/*(#% 9-6(2"(-9*(2F.)

7%"2* D* -.F6%#*&'()* #,*.-9%(2F 9 -H-,/&*(22 3E*#%-H%"#$,) 0-&D() .)#' 3--.&:0*(), E#-.) (* +-3&*0-9%&2 3%("@22 -# "-(#,-&2,$:J2< -,1%(-9?

;3* -3(-9()* /-/*(#) 6%+-&(*(2F 3#,-" 3E*#%-H%"#$,) $D* -+23%() 2 ,%6L-F3(*() C2(H2(-/. I%2.-&** 2(#*,*3*( 9--+,-3 – "#- 2 "%"2/ -.,%6-/ +-0+23)9%*# 3E*#-H%"#$,$, E#-.) -(% -#9*E%&% #,*.-9%(2F/ I%-&-1-9-1- 6%"-(-0%#*&'3#9%?

8$("#-/ 6 3#. 169 I7 >? -+,*0*&*(-: 3E*#-H%"#$,% +-0+23)9%*#3F ,$"-9-02#*&*/ 2 1&%9()/ .$<1%&#*,-/ -,1%(26%@22 &2.- 2()-/2 &2@%/2, $+-&(-/-E*(()/2 (% #- +,2"%6-/ (2()/ ,%3+-,F02#*&'()/ 0-"$/*(#-/) +- -,-1%(26%@22 2&2 0-9*,*((-3#': -# 2/*(2 -,1%-(26%@22. I- (% +,%"#2"* 0-9-&'(- E%3#- 9-6-(2"%*# 9-+,-3: +,%9-/*,(- &2 23+-&'6-9%#' H%"32/2&* 9 3E*#*-H%"#$,* 9/*3#- +-0+232 -#9*#3#9*(()< &2@?

=+-,) -. 5#-/ 9*0$#3F 0%9(-. I%&-1--9)4 "-0*"3 -#9*#% (* 0%*#. C2(H2( 9 +23'/%< 2(H-,/%@2-((--,%6LF3(2#*&'(-1- <%,%"#*,% (*-0(-",%#(- $"%6)9%&, E#- 6%/*(F#' &2E($: +-0+23' (% H%"32/2&'($: (*&'6F (+23'/% -# 17.09.2009 N 03-07-09/48, -# 04.06.2008 N 03-07-11/214, -# 01.06.2010 N 03-07-09/33). B0-

(%"- +- 0%((-/$ 9-+,-3$ *3#' ,*G*(2* ;!=: H%"32/2&'(%F +-0+23' (* F9&F*#3F "-+2*4 +-0+232, 5#- 3+-3-. 9)+-&(*(2F -,212(%&'-(-4 &2E(-4 +-0+232, 2 0*43#9$:J** (%&-1-9-* 6%"-(-0%#*&'3#9- (* 3-0*,D2# (-,/, +,*0-$3/%#,29%:J2< 6%+,*# (% 3-9*,G*(2* +-0-+232 ,$"-9-02#*&F +$#*/ +,-3#%9&*(2F G#%/-+%-H%"32/2&* (B+,*0*&*(2* -# 19.02.2010 N ;!=-755/10).

8-5#-/$, (* F3(-, "%"2/ -.,%6-/ 2 "-10% .$0*# -"-(E%#*&'(- ,%6,*G*( 5#-# 3+-,.

=*4E%3 +,*0$3/-#,*(% 9-6/-D(-3#' -./*(% 5&*"#,-(()/2 3E*#%/2-H%"#$,%/2 (+. 1 3#. 169 I7 >? 9 (-9-4 ,*0%"@22). K&F 5#-1- (*-.<-02/- 96%2/(-* 3-1&%32* 3#-,-( 30*&"2, % #%"D* (%&2E2* 3-9/*3#2/)< #*<(2-E*3"2< 3,*03#9 2 9-6/-D(-3#*4 0&F +,2*/% 2 -.,%.-#"2 #%"2< 3E*#-9-H%"#$,. M&*"#,-(-()4 3E*#-H%"#$,% +-0+23)9%*#3F 5&*"#,-(-(-4 @2H,-9-4 +-0+23': ,$"-9-02#*&F &2.- 2()< $+-&(-/-E*(()< &2@. 8,2 5#-/ 3E*#-H%"#$,%, 3-3#%9&*(()4 (% .$/%D(-/ (-32#*-&*, +--+,*D(*/$ 0-&D*( 3-0*,D%#' +-0+23' 2 ,$"-9-02#*&F, 2 1&%9(-1- .$<1%&#*,% &2.-

2()< $+-&(-/-E*(()< &2@ (+. 6 3#. 169 I7 >?). B0(%"- +,2/*(*(2* (-9)< +-&-D*(24 .$0*# 9-6/-D(- #-&'"- +-3&* $#9*,D0*(2F +%"*#% (-,/%#29()< %"#-9.

8-,F0-" 9)3#%9&*(2F 2 +-&$E*(2F 3E*-#-9-H%"#$, 9 5&*"#,-((-/ 920* +- #*&*"-//$-(2"%@2-(()/ "%(%&%/ 39F62 3 +,2/*(*(2*/ 5&*"#,-((-4 @2H,-9-4 +-0+232 .$0*# $3#%-(%9&29%#'3F C2(H2(-/ >-3322. K&F #-1- E#--.) -./*( 5&*"#,-(()/2 3E*#%/2 H%"#$,%/2 3#%& 0-3#$+*(, ?I= >-3322 0-&D(% $#9*,02#' H-,/%#) 3E*#%-H%"#$,), % #%"D* D$,(%&% $E*-#% +-&$E*(()< 2 9)3#%9&*(()< 3E*#-9-H%"#$,, "(21 +-"$+-" 2 "(21 +,-0%D 9 5&*"#,-((-/ 920* ((-9)4 +. 9 3#. 169 I7 >?).

; 6%"&:E*(2* -#/*#2/, E#- +-&-D*-(2F, 26&-D*(()* 9 0%((-4 3#%#'*, -3(-9%() (% &2E(-/ -+)#* %9#-,% 2 ,F0* #*/%#2E*3"2< +$.&2"%@24. ;-6/-D(-, 9 +,%"#2E*3"-4 0*F-#*&'(-3#2 3-#,$0(2"-9 0,$12< -,1%(26%@24 9-6(2"%&2 2()* 32#$%@22 2&2 (%<-02&23' 0,$-12* 3+-3-.) ,%6,*G*(2F +,-%(%&262,-9%(()< 3+-,()< /-/*(#-9.


B+%#A(2& C#1D& ,&-+#1(2$&$E*()4 3*",*#%,' >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322, "%(020%# :,202E*3"2< (%$", 0-@*(#

VQ44TH9MYQQ NC NHCS5TBMB 4UVTS@CZ R!4NTH9QX]=9*0*(2F - (*0%9(- 6%J2J*(()< "%(020%#3"2< 0233*,#%@2F< +- +,-.&*/%/ 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 2 ",2/2(%&23#2"2.

Miklyaeva O.V.DISSERTATIONS ON FORENSICS

The information about dissertations defended recently which are related to forensic and criminalistic research.

!#6:(2;( -#"2&: 0233*,#%@2FKeywords: dissertation

10 -"#F.,F 2008 1-0% 9 U%4"%&'3"-/ 1-3$0%,3#9*((-/ $(29*,32#*#* 5"-(-/2"2 2 +,%9% 3-3#-F&%3' 6%J2#% %&$)+)&.-%"< )+---('.&*++ T2-.'&."2"< 3#+&$; M<'&."2$; $& .(8/ «4+-.(8$;< &$&#+> -0(*+&#1$;E >$&$+<, +-0"#1>/(8;E 2 '&--#()"2&$++ + '&-%';.++ %'+8+$&#1$;E 7&$%'".-.2» +- 3+*@2%&'(-3#2 12.00.09 – $1-&-9()4 +,-@*33, ",2/2(%&23#2"% 2 3$0*.(%F 5"3+*,#26%; -+*-,%#29(--,-6)3"(%F 0*F#*&'(-3#'.

I%$E()4 ,$"-9-02#*&' – 6%3&$D*(()4 :,23# >?, 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-, 8,--#%3*92E !.!.

BH2@2%&'()* -++-(*(#): 6%3&$D*(()4 0*F#*&' (%$"2 >?, 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*3-3-, 7-,(-$<-9 ;.O., 0-"#-, :,20. (%$", +,--

H*33-, Y$,$(-9 I.P.;*0$J%F -,1%(26%@2F – C-3"-93"%F 1--

3$0%,3#9*((%F :,202E*3"%F %"%0*/2F.=-23"%#*&' 2/**# 11 -+$.&2"-9%(()<

,%.-# +- #*/* 0233*,#%@22. I%2.-&** 6(%E2-#*&'()/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* ,%.-#):

1. O93#,%#-9%, \.!. 8,-@*33$%&'()* H-,/) ,*%&26%@22 3+*@2%&'()< 6(%(24 +,2 ,%33&*0-9%(22 ",2/2(%&'()< .%(",-#3#9 / \.!. O93#,%#-9% // T%"-( 2 +,%9-. – 2007. -A10.

2. O93#,%#-9%, \. !. ?-,/) ,*%&26%@22 3+*@2%&'()< 6(%(24 +,2 ,%33&*0-9%(22 2 ,%3-",)#22 .%(",-#3#9 ",2/2(%&'(-4 (%+,%9&*(-(-3#2 / \. !. O93#,%#-9% // N69*3#2F NPM!. – 2006. -A6.

3. O93#,%#-9%, \.!. C*#-02E*3"2* ,*-"-/*(0%@22 «B,1%(26%@2F 2 +,-9*0*(2* "-/-+&*"3(-4 5"-(-/2"--.$<1%&#*,3"-4 5"3+*,#2-6) 3 @*&': $3#%(-9&*(2F (%&2E2F +,26(%"-9 ",2/2(%&'()< .%(",-#3#9» / \.!. O93#,%#-9%.

– N,"$#3". N60-9- UPQM8, 2007.=$J*3#9*(()* ,*6$&'#%#) 0233*,#%@2-

-((-1- 233&*0-9%(2F, -+,*0*&F:J2* ** (%-$E($: 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#':

1. ; 0233*,#%@2-((-/ 233&*0-9%(22 +,*0&%1%*#3F 99*3#2 9 (%$E()4 -.-,-# %9#-,-3"-* -+,*0*&*(2* ",2/2(%&'(-1- .%(",-#3#9% "%" +,-#29-+,%9(-1- +-9*0*(2F (*0-.,-3--9*3#()< 0-&D(2"-9, -#9*#3#9*((-3#' 6% "--#-,-* +,*0$3/-#,*(% $1-&-9()/ 6%"-(-0%-#*&'3#9-/, +-3F1%:J2< (% 2/$J*3#9*(()* 2(#*,*3) ",*02#-,-9 2 23+-&'6$:J2< +,--@*0$,$ .%(",-#3#9% "%" 3+-3-. (*6%"-((-1- -.-1%J*(2F.

2. K%*#3F -+,*0*&*(2* +-(F#2F 3+*@2-%&'()< 6(%(24, 23+-&'6$*/)< 9 ,%3",)#22 2 ,%33&*0-9%(22 ",2/2(%&'()< .%(",-#3#9.

3. ; $1-&-9(-/ 3$0-+,-269-03#9* 9)-0*&*() 920) 2 H-,/) 23+-&'6-9%(2F 3+*@2-%&'()< 6(%(24 3 $E*#-/ 3+*@2H2"2 9)F9&*(2F 2 ,%33&*0-9%(2F ",2/2(%&'()< .%(",-#3#9.

; ,%/"%< +,*09%,2#*&'(-1- 3&*03#92F +- $1-&-9()/ 0*&%/, 9-6.$D0*(()/ +- 3#. 195 - 197 Q7 >?, ,*%&26$:#3F +,-@*33$%&'-()* H-,/) 23+-&'6-9%(2F 3+*@2%&'()< 6(%-(24 - $E%3#2* 3+*@2%&23#% +,2 +,-269-03#9* 3&*03#9*(()< 0*43#924, 6%"&:E*(2* 3+*@2-%&23#%, +,-269-03#9- 5"3+*,#26, 0%E% +-"%6%-(24 3+*@2%&23#-9 2 5"3+*,#-9, % #%"D* (*+,--@*33$%&'()* - +,*09%,2#*&'(-* 233&*0-9%(2*, "-(3$&'#%@2F, ,*9262F, 2(9*(#%,26%@2F, 0--"$/*(#%&'(%F 2 %$02#-,3"%F +,-9*,"2.

4. ; @*&F< -.-3(-9%((-1- 9-6.$D0*(2F $1-&-9()< 0*& +- 3#. 195- 197 Q7 >? 2 0%&'-(*4G*1- 5HH*"#29(-1- ,%33&*0-9%(2F 9 023-3*,#%@22 +,*0&%1%*#3F 3-60%#' 3+*@2%&262,--9%(()4 -,1%( - "-/2332: +- 0*&%/ - .%(",-#-3#9*, " "-/+*#*(@22 "-#-,-4 .$0*# -#(*3*(- +,-9*0*(2* "-/+&*"3(-1- %(%&26% +*,92E()< /%#*,2%&-9 0- 9-6.$D0*(2F $1-&-9(-1- 0*&% +- 3#. 195- 197 Q7 >?.

5. =#. 5 Q87 >? +,*0&%1%*#3F 0-+-&(2#' +-(F#2*/ «3$0*.(%F 5"3+*,#26%» 233&*0--9%(2* 39-43#9 -.L*"#-9, +,*03#%9&*(()< (% 5"3+*,#26$, +,-9-02/-* &2@-/, -.&%0%:J2/ 3+*@2%&'()/2 6(%(2F/2, 3 23+-&'6-9%(2*/ /*#-02"2, 6%,*123#,2,-9%((-4 9 $+-&(-/--E*((-/ 1-3$0%,3#9*((-/ -,1%(* 2 +-69-&F-

:J*4 ,%6,*G2#' +-3#%9&*(()* 5"3+*,#()* 6%0%E2 3#-,-(%/2 2&2 3$0-/ 9 @*&F< $3#%(-9-&*(2F H%"#-9 (-.3#-F#*&'3#9), 2/*:J2< 0-"%-6%#*&'3#9*((-* 6(%E*(2* 0&F $1-&-9(-1- 0*&%.

6. 8,2 ,%33&*0-9%(22 ",2/2(%&'()< .%(",-#3#9, "%" +,*03#%9&F*#3F (*-.<-02/-, +,-9-02#' +,%9-9$: 5"3+*,#26$. 8-0 +,%9-9-4 5"3+*,#26-4 +,*0&%1%*#3F +-(2/%#' 233&*-0-9%(2* 9 -.&%3#2 +,%9%, $3#%(%9&29%:J** 3-0*,D%(2* +,%9--#(-G*(24 2 +-69-&F:J** ,%6,*G2#' "-&&262-(()* 9-+,-3) 2 +,-.*&) +,%9%, "-#-,)* 9-6(2"%:# 9 ,*6$&'#%#* +,2-/*(*(2F (-,/ +,%9%, ,*1&%/*(#2,$:J2< +,--@*0$,$ .%(",-#3#9%, +,-9-02/-* 9 @*&F< $3#%-(-9&*(2F H%"#-9 (-.3#-F#*&'3#9), 2/*:J2< 0-"%6%#*&'3#9*((-* 6(%E*(2* 0&F $1-&-9(-1- 0*&%.

7. 8-0 -3(-9%(2*/ (%6(%E*(2F +,%9-9-4 5"3+*,#26) +,*0&%1%*#3F +-(2/%#' "-&&262: ("-("$,*(@2:) 2 +,-.*&) (-,/ +,%9%, ,*1&%-/*(#2,$:J2< +,-@*0$,$ .%(",-#3#9%.

8. 8,*0&%1%*#3F 9 ,%.-#* "&%332H2"%@2F 5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26 +,-9-02/)< 9 ,%/-"%< ,%33&*0-9%(2F ",2/2(%&'()< .%(",-#3#9. ;"&:E%*# 3&*0$:J2* ** 920): 3$0*.(--.$<-1%&#*,3"%F, 3$0*.(%F H2(%(3-9--5"-(-/2-E*3"%F, 3$0*.(%F H2(%(3-9--",*02#(%F, 3$-0*.(--(%&-1-9%F, 3$0*.(-- #-9%,-9*0E*3"%F, 3$0*.(%F 5"3+*,#26% -@*("2 3#-2/-3#2 2/$-J*3#9%. S%" "%" "%D0%F 26 9)G*+*,*E23&*(()< 5"3+*,#26 -.&%0%*# -.L*"#-/, +,*0/*#-/ 2 /*#-0-/ 233&*0-9%(2F, 3&*0-9%#*&'(-, /--D*# ,%33/%#,29%#'3F "%" 3%/-3#-F#*&'()4 920 5"3+*,#26.

9. 8,*0&%1%*#3F 9(*3#2 26/*(*(2* 9 0*43#9$:J2* 6%"-(-0%#*&'3#9- 26&-D29 3#. 201 Q87 >? 9 3&*0$:J*4 ,*0%"@22: «7-/-+&*"3(%F 5"3+*,#26% -2(#*1,%@2-((-* 233&*-0-9%(2* -.L*"#%, +,-9-02/-* 3 @*&': ,%6-,*G*(2F 6%0%E2, 6%#,%129%:J*4 09* 2 .-&** -.&%3#2 6(%(24, 3-9/*3#(- (+%,%&&*&'(- 2&2 +-3&*0-9%#*&'(-) 5"3+*,#%/2 (&2.- -0(2/ 5"3+*,#-/), -.&%0%:J2/2 3+*@2%&'()/2 6(%-(2F/2 9 +-1,%(2E()< (&2.- 02HH*,*(#()<) -.-&%3#F< E*&-9*E*3"-4 0*F#*&'(-3#2, 23+-&'6$-:J2< ,%6()* /*#-0) 233&*0-9%(2F, +- 2#-1%/ "-#-,-1- 3-3#%9&F*#3F -.J** 6%"&:E*(2*».

10 !9#-,-/ +,*0&-D*(% "&%332H2"%@2F "-/+&*"3()< 5"3+*,#26.

8- 3--#(-G*(2: -.&%3#*4 E*&-9*E*3"-4 0*F#*&'(-3#2, 9 ,%/"%< "-#-,)< +,2/*(F:#3F 3+*@2%&'()* 6(%(2F:

1. =/*D()* "-/+&*"3()* 5"3+*,#26):

1.1 =/*D()* "-/+&*"3()* 5"3+*,#26) - 5"-(-/2E*3"-4 (%+,%9&*((-3#2 (3$0*.(%F .$<1%&#*,3"--5"-(-/2E*3"%F 5"3+*,#26%).

1.2 =/*D()* "-/+&*"3()* 5"3+*,#26) #*<(2E*3"-4 (%+,%9&*((-3#2 (3$0*.(%F "-/-+':#*,(--#*<(2E*3"%F 2 3$0*.(%F #*<(2E*3"%F 5"3+*,#26% 0-"$/*(#-9).

2. K2HH*,*(#()* "-/+&*"3()* 5"3+*,-#26) (3$0*.(%F 5"-(-/2"--+,%9-9%F, 3$0*.(%F "-/+':#*,(--.$<1%&#*,3"%F 5"3+*,#26)).

8- "-&2E*3#9$ (%6(%E*(()< 5"3+*,#26:1. 8,-3#)* "-/+&*"3()* 5"3+*,#26) -

(%6(%E*() 09% 5"3+*,#()< 233&*0-9%(2F.2. =&-D()* "-/+&*"3()* 5"3+*,#26) —

(%6(%E*() .-&** 09$< 5"3+*,#()< 233&*0--9%(24.

11. ; @*&F< +-9)G*(2F 5HH*"#29(-3#2 ,%33&*0-9%(2F 2 ,%3",)#2F H%"#-9 ",2/2-(%&'()< .%(",-#3#9 9 0233*,#%@22 ,%6,%.--#%(% /*#-02"% +,-9*0*(2F 02HH*,*(#(-4 "-/+&*"3(-4 5"3+*,#26), $3#%(%9&29%:J*4 .%(",-#3#9- -,1%(26%@22-0-&D(2"%. !9#-,-3"%F /*#-02"% %+,-.2,-9%(% 9 5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 2 +-69-&F*# +-&$E2#' +-0,-.-($: 2(H-,/%@2: - H2(%(3-9--<-6F43#9*(-(-4 0*F#*&'(-3#2 -,1%(26%@22, % 3&*03#92: (% -3(-9* +-&$E*((-4 2(H-,/%@22 0-"%6%#' H%"# ",2/2(%&'(-1- .%(",-#3#9%.

17 -"#F.,F 2008 1-0% 9 7$.%(3"-/ 1-3$-0%,3#9*((-/ %1,%,(-/ $(29*,32#*#* 3-3#--F&%3' 6%J2#% %&$)+)&.-%"< )+--('.&*++ K2">)(2"< Q'+$; 4('D((2$; $& .(8/ «Q--0"#1>"2&$+( -0(*+&#1$;E >$&$+< 0'+ '&---#()"2&$++ D'/00"2;E %"';-.$"-$&-+#1--.2($$;E 0'(-./0#($+< $(-"2('O($$"#(.-$+E» +- 3+*@2%&'(-3#2 12.00.09 – $1-&-9()4 +,-@*33, ",2/2(%&23#2"% 2 3$0*.(%F 5"3+*,-#26%; -+*,%#29(--,-6)3"(%F 0*F#*&'(-3#'.

I%$E()4 ,$"-9-02#*&' – "%(0. :,20. (%$", +,-H*33-,, 6%3&$D*(()4 :,23# >? =#*-+%(-9 ;.;.

BH2@2%&'()* -++-(*(#): 0-"#-, :,20. (%$"., +,-H*33-,, 6%3&$D*(()4 :,23# >? >*6-9%( !.8., "%(0. :,20. (%$", 0-@*(# K%(2&F( =.!.

;*0$J%F -,1%(26%@2F – =%,%#-93"24 :,202E*3"24 2(3#2#$# C;K >-3322.

=-23"%#*&' 2/**# 18 -+$.&2"-9%(()< ,%.-# +- #*/* 0233*,#%@22. I%2.-&** 6(%E2-#*&'()/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* ,%.-#):

1. P9-60*9% N.=. N3+-&'6-9%(2* <%,%"-#*,23#2" (% (*3-9*,G*((-&*#(2< 9 $1-&-9(-/ 3$0-+,-269-03#9* // 8,-.&*/) ,*%&26%@22

,-33243"-1- 6%"-(-0%#*&'3#9% (% 3-9,*/*(-(-/ 5#%+*, 3.-,(2" (%$E()< 3#%#*4 %0L:(-"#-9, %3+2,%(#-9, 3-23"%#*&*4 / 8-0 ,*0. B.;. Y&F+(2"-9-4. ;)+. I. =%,%#-9, =\N C;K >-3-322, 2008.

2. P9-60*9% N.=. 8,-.&*/) -+#2/26%@22 +,2/*(*(2F 3+*@2%&'()< +*0%1-12E*3"2< 6(%-(24 +- 0*&%/ - +,*3#$+&*(2F< (*3-9*,G*((--&*#(2< // >*12-(%&'(%F /-0*&' 6%J2#) +,%9 0*#*4. B+)#. 8,-.&*/). C%#*,2%&) /*D,*12--(%&'(-4 (%$E(--+,%"#2E*3"-4 "-(H*,*(@22. =%,%#-9, N60-9- PBQ ;8B «=%,%#-93"%F 1-3$-0%,3#9*((%F %"%0*/2F +,%9%», 2008.

3. P9-60*9% N.=. N3+-&'6-9%(2* 3+*@2-%&'()< +32<-&-12E*3"2< 6(%(24 9 H-,/* 3$-0*.(-4 5"3+*,#26) +- 0*&%/ - 1,$++-9)< +,*-3#$+&*(2F< (*3-9*,G*((-&*#(2< // N3+-&'6--9%(2* 0-3#2D*(24 2()< (%$" 9 ",2/2(%&23#2"*. C%#*,2%&) ;3*,-33243"-4 (%$E(--+,%"#2E*-3"-4 "-(H*,*(@22 3 /*D0$(%,-0()/ $E%3#2*/. 7,%3(-0%,, ?PBQ ;8B «7$.%(3"24 1-3$0%,-3#9*(()4 %1,%,()4 $(29*,32#*#», 2008.

=$J*3#9*(()* ,*6$&'#%#) 0233*,#%@2--((-1- 233&*0-9%(2F, -+,*0*&F:J2* ** (%-$E($: 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#':

1. S2+2E()4 +-,#,*# (*3-9*,G*((-&*#-(2< +,%9-(%,$G2#*&*4, $E%3#9$:J2< 9 3-9*,-G*(22 1,$++-9)< "-,)3#(--(%32&'3#9*(()< +,*3#$+&*(24. 7%" +,%92&-, #%"2/2 (*3-9*,-G*((-&*#(2/2 F9&F:#3F H262E*3"2 2 +32<2E*-3"2 60-,-9)* &2@% /$D3"-1- +-&%, 9 9-6,%3#* -# 14 0- 17 &*# 3 $,-9(*/ +32<2E*3"-1- ,%6-92#2F, 3--#9*#3#9$:J2/ (-,/* 2&2 (2D(*4 1,%(2@* (-,/); -(2 -3-6(%:# (%"%6$*/-3#' 2 +,-#29-+,%9(-3#' 3-0*F((-1-, (- +,2 5#-/ -.&%0%:# (*0-3#%#-E(- ,%692#)/2 (,%93#9*(-(-4 2 /-#29%@2-((-4 3H*,%/2, (* 2/*:# $9-&*E*(24 2 (* 6%(F#) 3-@2%&'(--+,2*/&*/)/2 920%/2 0*F#*&'(-3#2, +,-D29%:# .*6 -#@-9 9 3*/'F< 3 (%,$G*((-4 3-@2%&26%@2*4, 2/*:# $0-9&*#9-,2#*&'(-* /%#*,2%&'(-* +-&-D*(2* 2 3%(2#%,(--1212*(2E*3"2* $3&-92F; 3-9*,G%-:# +,*3#$+&*(2F (* +- +,2E2(%/ +32<2E*3"2< ,%33#,-43#9 2&2 (%,$G*(24, #FD*&-1- /%#*,2-%&'(-1- +-&-D*(2F, % 9 32&$ (*3H-,/2,-9%(-(-3#2 /-,%&'(--3/)3&-9-4 3H*,) &2E(-3#2

2. S2+2E()* #,$++) (*3-9*,G*((-&*#-(2< +,%9-(%,$G2#*&*4, 3-9*,G%:J2< 1,$++--9)* "-,)3#(--(%32&'3#9*(()* +,*3#$+&*(2F. B(2 <%,%"#*,26$:#3F +,2/2#29(-3#)- -.L*-02(*(2F 2< $E%3#(2"-9 +- #2+$ "-/+%(24, 9 "--#-,)<, -0(%"-, -#(-G*(2F 9 ,%9(-4 /*,* /-1$# 3#,-2#'3F "%" +- +,2(@2+$ 32/+%#22, #%" 2 +-

+,2(@2+$ 3$.-,02(%@22, 2 "-#-,)* 9 ,%9(-4 3#*+*(2 /-1$# 2/*#' "%" (26"$:, #%" 2 9)3-"$: 3#*+*(' -,1%(26-9%((-3#2. K%(()/ 1,$++%/ 39-43#9*((% ",%#"-9,*/*((-3#' H$("@2-(2-,-9%(2F 2 /%&%F E23&*((-3#' $E%3#(2"-9, (- 2/2 3-9*,G%:#3F /(-1-E23&*(()* +,%9-(%-,$G*(2F.

3. S2+-&-12F +,*3#$+(-1- +-9*0*(2F (*-3-9*,G*((-&*#(2<, 9"&:E%:J%F: 1) (*3&-D(-* +-9*0*(2* (*3-9*,G*((-&*#(2<, 3-9*,G29-G2< +,%9-(%,$G*(2* +-0 ,$"-9-03#9-/ 2&2 9 ,*6$&'#%#* +-03#,*"%#*&'3#9%, 2) (*3&-D(-* +-9*0*(2* (*3-9*,G*((-&*#(2<, 3-9*,G29-G2< +,%9-(%,$G*(2* .*6 E'*1--&2.- ,$"--9-03#9% 2&2 +-03#,*"%#*&'3#9%, 3) 3&-D(-* +-9*0*(2* (*3-9*,G*((-&*#(2<, 3-9*,G29-G2< +,%9-(%,$G*(2* +-0 ,$"-9-03#9-/ 2&2 9 ,*6$&'#%#* +-03#,*"%#*&'3#9%, 4) 3&-D(-* +-9*0*(2* (*3-9*,G*((-&*#(2<, 3-9*,G29-G2< +,%9-(%,$G*(2* .*6 E'*1--&2.- ,$"-9-0-3#9% 2&2 +-03#,*"%#*&'3#9%. S2+-&-12E*3"-* ,%6(--.,%62* H-,/ +,*3#$+(-1- +-9*0*(2F (*3-9*,G*((-&*#(2< #,*.$*# -# 3&*0-9%#*-&*4 02HH*,*(@2,-9%((-1- +-0<-0% 9 -#(--G*(22 +-0-6,*9%*/)<, -.92(F*/)<. I%&2E2* 9 3-9*,G*((-/ (*3-9*,G*((-&*#(2/ 0*F(22 +,26(%"-9 3&-D(-1- +,*3#$+(-1- +-9*0*(2F 3920*#*&'3#9$*# - *1- 3+-3-.(-3#2 -3$J*3#-9&F#' 3&-D()* 0*43#92F 2 (% 5#%+* +,*09%,2-#*&'(-1- ,%33&*0-9%(2F. >*%&26%@2F +-0--6,*9%*/)/, -.92(F*/)/ 5#-4 3+-3-.(-3#2 /-D*# 6%#,$0(2#' %0*"9%#($: -@*("$ *1- +--9*0*(2F 3&*0-9%#*&*/, E#- /-D*# (*1%#29(- -#,%62#'3F (% 93*3#-,-((-3#2, -.L*"#29(-3#2 2 +-&(-#* 233&*0-9%(2F -.3#-F#*&'3#9 0*&%.

4. =+*@2H2"% +,*0/*#% 0-"%6)9%(2F +- 0*&%/ - 1,$++-9)< "-,)3#(--(%32&'3#9*(()< +,*3#$+&*(2F< (*3-9*,G*((-&*#(2<, 9)F9-&F:J%F3F (% -3(-9* %(%&26% +-&-D*(24 Q7 2 Q87. N33&*0-9%(2* -3-.*((-3#*4 +,*0/*#% 0-"%6)9%(2F +- 0%((-4 "%#*1-,22 0*& 2 0--"%6)9%(2F "%" +-6(%9%#*&'(-1- +,-@*33% 392-0*#*&'3#9$*# - @*&*3--.,%6(-3#2 9(*3*(2F ,F0% 26/*(*(24 9 3#. 73 2 85 Q87, 39F6%(()< 3 $+-,F0-E29%(2*/ 23+-&'6-9%(2F #*,/2(-9 «0-"%6)9%(2*», «$3#%(-9&*(2*» 2 «9)F9&*(2*». 7,-/* #-1-, 9 @*&F< +,2/*(*(2F *02(--.,%6-(-4 #*,/2(-&-122 9 (-,/%< $1-&-9(-1- 2 $1--&-9(--+,-@*33$%&'(-1- 6%"-(-0%#*&'3#9% 2 +-3#%(-9&*(2F< 8&*($/% ;*,<-9(-1- =$0% 2 $3#%(-9&*(2F *02(-1- +*,*E(F -.3#-F#*&'3#9, +-0&*D%J2< 0-"%6)9%(2: +- $1-&-9()/ 0*&%/ - +,*3#$+&*(2F< (*3-9*,G*((-&*#(2<, .)&-

+,*0&-D*(- 9(*3*(2* 26/*(*(2F 9 +. 7 88;= -# 14. 02. 2000 1. A 7 «B 3$0*.(-4 +,%"#2"* +- 0*&%/ - +,*3#$+&*(2F< (*3-9*,G*((-&*#(2<», 39F6%((-1- 3 $"%6%(2*/ 9 0%((-/ +$("#* (* (% $/3#9*(($: -#3#%&-3#' (*3-9*,G*((-&*#(*1- +-03$02/-1-, % (% *1- -#3#%9%(2* 9 +32<2E*-3"-/ ,%692#22.

5. R*&*3--.,%6(-3#' (%6(%E*(2F 7=88M 9 -#(-G*(22 93*< (*3-9*,G*((-&*#(2< -.92-(F*/)<, #%" "%" ,F0 3+*@2H2E*3"2< -.3#-F-#*&'3#9 ((%+,2/*,, $,-9*(' +32<2E*3"-1- ,%692#2F, (%&2E2* -#3#%9%(2F 9 +32<2E*3"-/ ,%692#22, (* 39F6%((-1- 3 +32<2E*3"2/ ,%3-3#,-43#9-/, (%&2E2* $ (*3-9*,G*((-&*#(*1- +32<2E*3"-1- ,%33#,-43#9%) (* /-D*# .)#' $3#%(-9&*( 3&*0-9%#*&*/ 3%/-3#-F#*&'(- 26-6% -#3$#3#92F $ (*1- 3--#9*#3#9$:J*4 +-0-1-#-9"2.

6. N3+-&'6-9%(2* 3+*@2%&'()< +32<-&--12E*3"2< 6(%(24 9 H-,/* 3$0*.(-4 5"3+*,#26) +- 0*&%/ - 1,$++-9)< "-,)3#(--(%32&'3#9*(-()< +,*3#$+&*(2F< (*3-9*,G*((-&*#(2< ($D-0%*#3F 9 +,*-.,%6-9%(22 (%,F0$ 3 #,%02@2-(-(- +,-9-02/-4 7=88M, 9 "-#-,-4 $E%3#9$*# /*02@2(3"24 +32<-&-1, (*-.<-02/- (%6(%E%#' 2 +,-9-02#' #%"D* "-/2332-(($: +32<-&-12-E*3"$: 5"3+*,#26$ 3 $E%3#2*/ 9-6,%3#(-1-, +*0%1-12E*3"-1- 2 3-@2%&'(-1- +32<-&-1-9.

7. B.-3(-9%(2* @*&*3--.,%6(-3#2 23-+-&'6-9%(2F +- $1-&-9()/ 0*&%/ - +,*3#$-+&*(2F< (*3-9*,G*((-&*#(2< 3+*@2%&'()< +*0%1-12E*3"2< 6(%(24 9 H-,/* 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 0&F $3#%(-9&*(2F 3+-3-.(-3#2 &2@% -3-6(%9%#' -.J*3#9*(($: -+%3(-3#' 39--2< 0*43#924, $,-9(F *1- 0$<-9(-1- ,%692#2F, *1- -39*0-/&*((-3#2 - 3-@2%&'()< (-,/%< 2 +,%92&%< +-9*0*(2F, (%&2E2F 2 3H-,/2,-9%(-(-3#2 (%9)"-9 3-@2%&'(--+,2*/&*/-1- +-9*-0*(2F, -3-.*((-3#*4 9&2F(2F (% (*1- 3*/'2 2 .&2D%4G*1- -",$D*(2F, 3--#9*#3#92F *1- ",$-1-6-,%, 6(%(24 2 $3+*9%*/-3#2 #,*.-9%(2F/, +,*0LF9&F*/)/ " &2@%/ 0%((-4 9-6,%3#(-4 "%#*1-,22, 2 0,. = +-/-J': 5#-4 5"3+*,#2-6) /-1$# .)#' #%"D* -+,*0*&*() #2+), 920), /-0*&2 9-3+2#%(2F 2 -.,%6-9%(2F 2 +*0%1--12E*3"2* #*<(-&-122, 9 ,%/"%< "-#-,)< +,--23<-02&- 9-3+2#%(2* 2 -.$E*(2* (*3-9*,G*(-(-&*#(*1-.

7,-/* #-1-, #%"%F 5"3+*,#26% /-D*# +,--9-02#'3F 0&F +,-1(-62,-9%(2F 0%&'(*4G*1- ,%692#2F (*3-9*,G*((-&*#(*1-, 9-6/-D(--3#*4 2 +$#*4 *1- 23+,%9&*(2F, E#- 2/**# 6(%-E*(2* +,2 ,*G*(22 9-+,-3% - +,2/*(*(22 9

-#(-G*(22 (*1- +,2($02#*&'()< /*, 9-3+2-#%#*&'(-1- 9-60*43#92F.

8. I%,F0$ 3 0,$12/2 H-,/%/2 +,2/*(*-(2F 3+*@2%&'()< +*0%1-12E*3"2< 6(%(24 9 $1--&-9(-/ 3$0-+,-269-03#9* ,*"-/*(0$*#3F 23-+-&'6-9%#' "%" 23#-E(2"2 3+*@2%&'()< 6(%(24 <%,%"#*,23#2"2, +,*0-3#%9&F*/)* +- /*3#$ -.$E*(2F (*3-9*,G*((-&*#(2<. Q +,%"#2E*3"2< ,%.-#(2"-9 9 -#(-G*(22 #%"2< <%,%"#*,23#2" 3&-D2&-3' /(*(2* "%" - H-,/%&'()< 0-"$/*(-#%< 3 (*9)3-"2/ $,-9(*/ 2(H-,/%#29(-3#2. ; <-0* 233&*0-9%(2F 9)0*&*() ",2#*,22, +,2 (%&2E22 "-#-,)< <%,%"#*,23#2"$ /-D(- 3E2-#%#' +-&-D2#*&'(-4 2&2 -#,2@%#*&'(-4, %&-1-,2#/ -@*("2 +,-#29-,*E29-1- <%,%"#*,2-6$:J*1- /%#*,2%&% (% (*3-9*,G*((-&*#(*1- +-0-6,*9%*/-1-, -.92(F*/-1-» +,26(%"2, +,2 (%&2E22 "-#-,)< 9 <%,%"#*,23#2"* 3&*0-9%-#*&' /-D*# 30*&%#' 9)9-0 - (*@*&*3--.,%6-(-3#2 +,29&*E*(2F +*0%1-1% 0&F $E%3#2F 9 0-+,-3* (*3-9*,G*((-&*#(*1- -.92(F*/-1- 9 +-,F0"* 3#. 425 Q87. K%(()* ,*6$&'#%#) ,%3-G2,F:# 9-6/-D(-3#2 23+-&'6-9%(2F #%"2< 0--"$/*(#-9 3&*0-9%#*&F/2.

9. I*-.<-02/-3#' 3-9*,G*(3#9-9%(2F 23+-&'6-9%(2F 3+*@2%&'()< 6(%(24 26 -.&%-3#*4 +32<2%#,22, +32<-&-122 2 +*0%1-12"2 +,2 ,%33&*0-9%(22 +,*3#$+&*(24 (*3-9*,G*((--&*#(2< (% -3(-9* $E*#% 3+*@2H2"2 +,*0/*#-9 0%(()< (%$E()< -.&%3#*4. ; 39F62 3 5#2/ @*-&*3--.,%6()/ F9&F*#3F 9(*3*(2* 26/*(*(24 9 (-,/), ,*1&%/*(#2,$:J2* +,-269-03#9- 0--+,-3% (*3-9*,G*((-&*#(2< +-0-6,*9%*/)<, -.92(F*/)<.

17 -"#F.,F 2008 1-0% 9 ;-&1-1,%03"-4 %"%0*/22 C;K >-3322 3-3#-F&%3' 6%J2#% %&$-)+)&.-%"< )+--('.&*++ V&$+#%+$& QD"'A M$&."#1(2+:& $& .(8/ «N'"7#(8; -"2('-O($-.2"2&$+A 2>&+8")(<-.2+A -#()-.2($-$;E + =%-0('.$"-%'+8+$&#+-.+:(-%+E 0")-'&>)(#($+< 0'+ '&--#()"2&$++ 0'(-./0#(-$+< (0" 8&.('+&#&8 "'D&$"2 2$/.'($$+E )(#)» +- 3+*@2%&'(-3#2 12.00.09 – $1-&-9()4 +,-@*33, ",2/2(%&23#2"% 2 3$0*.(%F 5"3+*,-#26%; -+*,%#29(--,-6)3"(%F 0*F#*&'(-3#'.

I%$E()4 ,$"-9-02#*&' – 6%3&$D*(()4 0*F#*&' (%$"2 >?, 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*3-3-, 7$&%12( I.N.

BH2@2%&'()* -++-(*(#): 6%3&$D*(()4 :,23# >?, 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-, ;--&)(3"24 !.?., "%(0. :,20. (%$", 0-@*(# [*1--0%*9% =.=.

;*0$J%F -,1%(26%@2F – ;-3#-E(--=2-.2,3"24 2(3#2#$# C;K >-3322.

=-23"%#*&' 2/**# 8 -+$.&2"-9%(()< ,%-.-# +- #*/* 0233*,#%@22. I%2.-&** 6(%E2#*&'-()/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* ,%.-#):

1. K%(2&"2( N.!. B +*,3+*"#29%< 96%2/--0*43#92F 3&*03#92F 3 5"3+*,#(--",2/2(%&2-3#2E*3"2/2 +-0,%60*&*(2F/2 / N.!. K%(2&"2( // T%"-( 2 +,%9- 9 #,*#'*/ #)3FE*&*#22: /%#*-,2%&) /*D0$(%,-0(-4 (%$E(--+,%"#2E*3"-4 "-(H*,*(@22. U,F(3", 2005.

2. K%(2&"2( N.!. 7 9-+,-3$ - ,*-,1%(2-6%@22 5"3+*,#(--",2/2(%&23#2E*3"2< +-0-,%60*&*(24 C;K >-3322 / N.!. K%(2&"2(, 8.8. =/-&'F"-9, \.8. [%3-93"-4 // =$0*.(%F 5"3-+*,#26%: 020%"#2"%, #*-,2F, +,%"#2"%: 3.-,(2" (%$E()< #,$0-9. C-3"9%, 2005.

3 K%(2&"2( N.!. B @*&*3--.,%6(-3#2 3-60%(2F *02(-4 1-3$0%,3#9*((-4 3$0*.(--5"3+*,#(-4 3&$D.) / ;.C. K%(2&"2(%, N.!. K%-(2&"2( // 7,2/2(%&23#2"%. M"3+*,#26%. >--6)3": 3.-,(2" (%$E()< 3#%#*4 =%,%#-9, 2007.

=$J*3#9*(()* ,*6$&'#%#) 0233*,#%@2--((-1- 233&*0-9%(2F, -+,*0*&F:J2* ** (%-$E($: 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#':

1. =23#*/% +-&-D*(24 2 9)9-0-9 - +--(F#22, 6%0%E%<, +,2(@2+%< 2 H-,/%< 96%2/--0*43#92F 3&*03#9*(()< 2 5"3+*,#(--",2/2(%-&23#2E*3"2< +-0,%60*&*(24, 2< +,%9-9-4, #*--,*#2E*3"-4 2 5/+2,2E*3"-4 -.-3(-9%((-3#2.

2. S*-,*#2E*3"2 -.-3(-9%(()* %9#-,-/ +,2(@2+) -,1%(26%@22 M"3+*,#(--",2/2(%-&23#2E*3"2< @*(#,-9 C;K, PQ;K, Q;K +- 3$.L-*"#%/ >-33243"-4 ?*0*,%@22, -#9*E%:J2* #,*.-9%(2F/ 0*43#9$:J*1- 6%"-(-0%#*&'3#9% 2 9-6,%3#%:J2/ +-#,*.(-3#F/ 3&*03#9*(()< +-0,%60*&*(24.

3. 8,*0&-D*(2F -,1%(26%@2-((--#%"#2-E*3"-1- <%,%"#*,%, (%+,%9&*(()* (% +-9)G*-(2* 5HH*"#29(-3#2 3-9/*3#(-4 0*F#*&'(-3#2 3-#,$0(2"-9 3&*03#9*(()< 2 5"3+*,#(--",2-/2(%&23#2E*3"2< +-0,%60*&*(24 +,2 +,-26-9-03#9* 3&*03#9*(()< 0*43#924, (%6(%E*(22, +,-269-03#9* 2 -@*("* ,*6$&'#%#-9 3$0*.()< 5"3+*,#26.

4. B,1%(26%@2-((--+,%9-9)* -3(-9) 2 9-6/-D()* +*,3+*"#29) (*+,-@*33$%&'()< H-,/ 96%2/-0*43#92F 3&*03#9*(()< 2 5"3+*,-#(--",2/2(%&23#2E*3"2< +-0,%60*&*(24 +,2 ,%33&*0-9%(22 +,*3#$+&*(24.

5. 8,*0&-D*(2F +- 3-9*,G*(3#9-9%(2: $+,%9&*(E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 ,$"-9-02#*&F 5"3+*,#(--",2/2(%&23#2E*3"-1- +-0,%60*&*-

(2F, (%+,%9&*((-4 (% +-9)G*(2* 5HH*"#29-(-3#2 96%2/-0*43#92F.

6. 8,*0&-D*(2F +- 26/*(*(2: 2 0-+-&-(*(2: +-&-D*(24 $1-&-9(--+,-@*33$%&'(-1- 6%"-(-0%#*&'3#9%, 9*0-/3#9*(()< (-,/%-#29(--+,%9-9)< %"#-9, ,*1&%/*(#2,$:J2< 96%2/-0*43#92* 3&*03#9*(()< 2 5"3+*,#(--",2/2(%&23#2E*3"2< +-0,%60*&*(24 +,2 ,%3-3&*0-9%(22 +,*3#$+&*(24, % #%"D* "-(",*#()* +,*0&-D*(2F -,1%(26%@2-((-1- <%,%"#*,%, (%-+,%9&*(()* (% 3-9*,G*(3#9-9%(2* ,%33/%-#,29%*/-4 0*F#*&'(-3#2.

17 -"#F.,F 2008 1-0% 9 7$.%(3"-/ 1-3$-0%,3#9*((-/ %1,%,(-/ $(29*,32#*#* 3-3#--F&%3' 6%J2#% %&$)+)&.-%"< )+--('.&*++ B&8"$"2& ,&-+#+A 4('D((2+:& $& .(8/ «UD"#"2$"-0'"*(--/&#1$;( + %'+8+$&#+--.+:(-%+( &-0(%.; "-8".'& 8(-.& 0'"-+-O(-.2+A 2 -"2'(8($$;E /-#"2+AE» +- 3+*@2%&'(-3#2 12.00.09 – $1-&-9()4 +,-@*33, ",2/2(%&23#2"% 2 3$0*.(%F 5"3+*,#26%; -+*-,%#29(--,-6)3"(%F 0*F#*&'(-3#'.

I%$E()4 ,$"-9-02#*&' – "%(020%# :,20. (%$", +,-H*33-,, 6%3&$D*(()4 :,23# >? =#*-+%(-9 ;.;.

BH2@2%&'()* -++-(*(#): 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-, C*,*#$"-9 P.C., "%(020%# :,20. (%$", 0-@*(# \,2( ;.C.

;*0$J%F -,1%(26%@2F – ;-&1-1,%03"24 1-3$0%,3#9*(()4 $(29*,32#*#.

=-23"%#*&' 2/**# 6 -+$.&2"-9%(()< ,%-.-# +- #*/* 0233*,#%@22. I%2.-&** 6(%E2#*&'-()/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* ,%.-#):

1. C%/-(-9 ;. =. B H2"3%@22 ,*6$&'#%#-9 -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F // «>-33243"24 3&*0-9%#*&'». -2005. -A11.

2. C%/-(-9 ;. =. K-+-&(2#*&'()4 2 +--9#-,()4 -3/-#, /*3#% +,-23G*3#92F // «7,2-/2(%&23#2"%. M"3+*,#26%. >-6)3"» 3.-,(2" (%$E()< 3#%#*4. – ;)+. 1. I%$E(-* -.*3+*E*(2* 0*F#*&'(-3#2 -,1%(-9 9($#,*((2< 0*& >-3324-3"-4 ?*0*,%@22 / 8-0 ,*0. ;. C. \,2(%. - =%-,%#-9 =\N C;K >-3322, 2007.

3. C%/-(-9 ;. =. ;6%2/-0*43#92* 3&*-0-9%#*&F 2 -,1%(% 0-6(%(2F +,2 +,-269-03#9* -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F // 8,-.&*/) ,*-%&26%@22 2 #*(0*(@22 ,%692#2F 3-9,*/*((--1- 6%"-(-0%#*&'3#9% 2 +,%9%, /*D0$(%,-0(%F (%$E(--+,%"#2E*3"%F "-(H*,*(@2F 3#$0*(#-9, %3+2,%(#-9, /-&-0)< $E*()< (19 %+,*&F 2007 1-0%). – ;)+. 2 / 8-0 ,*0. 8. P. ;*&2"-,-0(--1-. – =%,%#-9. N60-9- PBQ ;8B «=%,%#-93"%F

1-3$0%,3#9*((%F %"%0*/2F +,%9%», 2006.=$J*3#9*(()* ,*6$&'#%#) 0233*,#%@2-

-((-1- 233&*0-9%(2F, -+,*0*&F:J2* ** (%-$E($: 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#':

1. !9#-,3"%F #,%"#-9"% 023"$332-((-1- 9-+,-3% - +,-3#,%(3#9*(()< +,*0*&%< /*3#% +,-23G*3#92F. I% -3(-9* -.-.J*(2F 3-0*,-D%J2<3F 9 ",2/2(%&23#2E*3"-4 &2#*,%#$,* ,%6&2E()< #-E*" 6,*(2F $E*()< +- 9-+,-3$ +,-3#,%(3#9*((-1- -+,*0*&*(2F /*3#% +,--23G*3#92F 2 ,*6$&'#%#-9 233&*0-9%(2F $1--&-9()< 0*& 30*&%( 9)9-0 - (*-.<-02/-3#2 *02(--.,%6(-1- +-0<-0% +,2 -+,*0*&*(24 +-(F#2F «C*3#- +,-23G*3#92F» 2 (*0-+$3#2-/-3#2 9 +,%"#2E*3"-/ -#(-G*(22 ,%3G2,2-#*&'(-1- *1- #-&"-9%(2F. ; 39F62 3 5#2/ -.--3(-9%((-4 2 +,%"12E*3"2 @*&*3--.,%6(-4 +,*03#%9&F*#3F "-(@*+@2F $6"-1- +-(2/%(2F /*3#% +,-23G*3#92F "%" $E%3#"% /*3#(-3#2 (#*,,2#-,22, %"9%#-,22), +-09-0(-4 3,*0), +-06*/(-1- +,2,-0(-1- -.,%6-9%(2F 2&2 3---,$D*(2F, 2&2 +-/*J*(2F, 9 +,*0*&%< "-#-,)< +,-26-G&- +,*3#$+&*(2* &2.- 2(-* 3-.)#2*, (*+,*3#$+()4 <%,%"#*, "-#-,-1- 9 /-/*(# -3-/-#,% (*269*3#*(.

K9-43#9*((%F #,%"#-9"% +,2 +,-3#,%(-3#9*((-/ -+,*0*&*(22 /*3#% +,-23G*3#92F 9*0*# " ,%6/)#2: 1,%(2 /*D0$ ,%6&2E()/2 920%/2 3&*03#9*((-1- -3/-#,% (/*3#% +,--23G*3#92F, /*3#(-3#2, D2&2J% 2&2 2(-1- +--/*J*(2F). 8-5#-/$ @*&*3--.,%6(- 6%"-(--0%#*&'(-* ,%6,*G*(2* 5#-1- 9-+,-3%, E*/$ .$0*# 3+-3-.3#9-9%#' 9(*3*(2* 0-+-&(*(2F 9 3#. 5 Q87.

2. B3(-9%(2F +,-269-03#9% -3/-#,% /*-3#% +,-23G*3#92F, "-#-,)* 9 (%$"* +- 3$J*-3#9$ (* 233&*0-9%(). ;-+,-3 -. -3(-9%(2F< +,-269-03#9% -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F (* F9&F*#3F +,%60()/, #%" "%" 9 (*"-#-,)< 3&$-E%F< +,-269-03#9- 3&*03#9*((-1- 0*43#92F 6%#,%129%*# "-(3#2#$@2-(()* +,%9% 1,%D0%( ((%+,2/*,, +,2 -3/-#,* D2&2J%). ; 39F62 3 5#2/ ",%4(* 9%D(-, E#-.) 9 6%"-(* 3-0*,D%-&23' -3(-9%(2F, "-#-,)* .) +,*+F#3#9-9%&2 (*6%"-((-/$ +,-269-03#9$ -3/-#,%. ; #- D* 9,*/F, %(%&26 +-&-D*(24 E. 1 3#. 176 Q87 392-0*#*&'3#9$*#, E#- 3-0*,D%J2*3F 9 (2< (-,/) (* 0%:# E*#"-1- +,*03#%9&*(2F -. -3(-9%(2-F< +,-269-03#9% 0%((-1- 3&*03#9*((-1- 0*4-3#92F.

!9#-, 23<-02# 26 #-1-, E#- +-0 -3(-9%-(2*/ +,-269-03#9% 3&*03#9*((-1- 0*43#92F +-(2/%*#3F (* #-&'"- (*-.<-02/-3#' +-&$E*-

(2F 0-"%6%#*&'3#9*((-4 2(H-,/%@22 - #*< 2&2 2()< -.3#-F#*&'3#9%< +,-23G*0G*1- 3-.)#2F, (- #%"D* H%"#2E*3"%F 9-6/-D(-3#' +-&$E*(2F #%"-4 2(H-,/%@22 +$#*/ +,-269-03#9% 2/*(-(- 5#-1- 3&*03#9*((-1- 0*43#92F.

3. 7-(@*+@2F - 02HH*,*(@2%@22 /*,--+,2F#24 +,2 +-01-#-9"* +,-269-03#9% -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F (* +- 9,*/*(2 2 /*3#$ 2< -3$J*3#9&*(2F (0- 9)*60% 2 +- +,2.)#22 (% /*3#- +,-23G*3#92F), % 23<-0F 26 H$("@2--(%&'(-1- (%6(%E*(2F "%D0-1- 26 +-01-#-92-#*&'()< /*,-+,2F#24 2 <%,%"#*,% -3$J*3#-9&F*/)< +,2 5#-/ 0*43#924. ; 39F62 3 5#2/ @*&*3--.,%6(- 9)0*&F#' 3&*0$:J2* 1,$++) 0*43#924 +- +-01-#-9"* " +,-269-03#9$ -3/--#,% /*3#% +,-23G*3#92F:

1) /*,-+,2F#2F, "-#-,)* (%+,%9&*() (% 2(H-,/%@2-((-* -.*3+*E*(2* 3&*0-9%#*&F 2 2()< $E%3#(2"-9 3&*03#9*((-1- 0*43#92F +*,*0 9)*60-/ 2 +- +,2.)#22 (% /*3#- +,--23G*3#92F, 2) +,%9-9-* -.*3+*E*(2* -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F, 3) -,1%(26%@2-((---.*-3+*E2#*&'()* /*,-+,2F#2F, (%+,%9&*(()* (% 3-60%(2* $3&-924 +,-269-03#9% -3/-#,% /*-3#% +,-23G*3#92F, 4) 3-9-"$+(-3#' -,1%(26%-@2-((--+-01-#-92#*&'()< 0*43#924, "-#-,)* $3&-9(- /-D(- (%2/*(-9%#' «/%#*,2%&'(--#*<(2E*3"-* -.*3+*E*(2* -3/-#,% /*3#% +,--23G*3#92F», 5) /*,-+,2F#2F +- H-,/2,-9%-(2: 3-3#%9% $E%3#(2"-9 -3/-#,% /*3#% +,--23G*3#92F.

4. B.-3(-9%(2* 3#,$"#$,) #%"#2E*3"-4 -+*,%@22 "%" 3-1&%3-9%((-4 323#*/) +,-@*3-3$%&'()<, -+*,%#29(--,-6)3"()<, +,-9*,-E-()<, 93+-/-1%#*&'()< 2 2()< /*,-+,2F#24, (%+,%9&*(()< (% ,*G*(2* "-(",*#(-4 #%"#2E*-3"-4 6%0%E2 9 #*< 3&$E%F<, *3&2 +-3#%9&*(($: 6%0%E$ (*9-6/-D(- ,%6,*G2#' +,-9*0*(2*/ -#0*&'(-1- 0*43#92F 2&2 /*,-+,2F#2F. S-&'"- "-/+&*"3()4 +-0<-0 " -3/-#,$ /*3#% +,-23-G*3#92F 9 ,%/"%< #%"#2E*3"-4 -+*,%@22 (9- 96%2/-39F62 -3/-#,% 3 2()/2 3&*03#9*(()/2 2 +,-@*33$%&'()/2 0*43#92F/2, -+*,%#29-(--,-6)3"()/2, 93+-/-1%#*&'()/2 2 0,$12/2 /*,-+,2F#2F/2) 0%*# 9-6/-D(-3#' 0&F "-/-+&*"3(-1- 233&*0-9%(2F 2 -@*("2 -.3#%(-9"2 /*3#% +,-23G*3#92F, 3&*0-9 +,*3#$+&*(2F 2 2()< -.L*"#-9, 2/*:J2< 6(%E*(2* 0&F 0*&%.

5. B3-.*((-3#2 96%2/-0*43#92F 3&*0--9%#*&F 3- 3+*@2%&23#%/2, -,1%(-/ 0-6(%(2F 2 (%3*&*(2*/ +,2 +,-269-03#9* -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F +-69-&F*# 30*&%#' 9)9-0, E#- 5#- 96%2/-0*43#92* (-32# "-/+&*"3()4 <%-

,%"#*, 2 (%<-02# 39-* -#,%D*(2* %.3-&:#(- (% 93*< 3#%02F< +,-269-03#9% 0%((-1- 3&*03#9*(-(-1- 0*43#92F. ; 39F62 3 5#2/, +,*03#%9&F*#-3F (*9*,()/ ,%33/%#,29%#' 96%2/-0*43#92* 23"&:E2#*&'(- 9 ,%/"%< 233&*0-9%#*&'3"-4 3#%022 -3/-#,%, #%" "%" -(- /-D*# -3$J*3#-9&F#'3F 2 (% 3#%022 +-01-#-9"2 " -3/-#,$ /*-3#% +,-23G*3#92F, 2 (% 6%"&:E2#*&'(-4 3#%-022. 8-5#-/$ +,2 ,*1&%/*(#%@22 9 +-&-D*(2F< $1-&-9(--+,-@*33$%&'(-1- 6%"-(-0%#*&'3#9% 9-+,-3-9 96%2/-0*43#92F 3- 3+*@2%&23#%/2 2 -,1%(-/ 0-6(%(2F @*&*3--.,%6(- 23+-&'-6-9%#' #*,/2( «-"%6)9%#' 3-0*43#92* 9 -3$-J*3#9&*(22 -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F», +-3"-&'"$ #*,/2( «+,2(2/%#' $E%3#2* ($E%-3#9-9%#') 9 -3/-#,* /*3#% +,-23G*3#92F» -<-9%#)9%*# &2G' 0*F#*&'(-3#' +- 233&*0-9%(2: -.3#%(-9"2 /*3#% +,-23G*3#92F.

N33&*0-9%() 9-+,-3) $E%3#2F 9 -3/--#,* /*3#% +,-23G*3#92F 2()< &2@, 9 #-/ E23&* #*<(2E*3"2< +-/-J(2"-9, -+,*0*&*(- +,-@*3-3$%&'(-* +-&-D*(2* 0%(()< &2@, 2< -#&2E2* -# 3+*@2%&23#-9, 3H-,/$&2,-9%() +,*0&-D*(2F - 9(*3*(22 9 Q87 0-+-&(*(24, ,*1&%/*(#2-,$:J2< 9-+,-3) 2< $E%3#2F 9 3&*03#9*((-/ 0*43#922.

6. S%"#2"% 2 +-6(%9%#*&'()* /*#-0), 23-+-&'6$*/)* 9 <-0* 233&*0-9%#*&'3"-1- 5#%+% -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F: 233&*0-9%(2: +-09*,1($#) #%"#2"% 2 +-6(%9%#*&'()* /*#--0), 23+-&'6$*/)* 9 233&*0-9%#*&'3"-/ 5#%+* -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F, +,-%(%&262-,-9%() +-(F#2* 2 3$J(-3#' #%"#2E*3"2< +,2-*/-9 2 /*#-0-9 -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F 2 2< 3--#(-G*(2*, -.-3(-9%(- +,*0&-D*(2* - 02HH*,*(@2%@22 0*43#924 3&*0-9%#*&F +- 26$E*(2: -.3#%(-9"2 /*3#% +,-23G*3#92F (% -,1%(26%@2-(()* (9).-, (%E%&'(-4 #-E"2 -3-/-#,% 2 3+-3-.% ((%+,%9&*(2F) +*,*/*J*(2F +- /*3#$ +,-23G*3#92F) 2 #%"#2E*3"2* (+,2-*/) +,-3#,%(3#9*((-1- -<9%#% +-0&*D%J*4 -3/-#,$ #*,,2#-,22 2 26$E*(2F -#0*&'()< 5&*/*(#-9 -.3#%(-9"2 /*3#% +,-23G*3#92F), 9)0*&*() 5 /*#-0-9 233&*0-9%(2F /%#*,2%&'-(-4 -.3#%(-9"2 /*3#% +,-23G*3#92F.

; ,%.-#* 9+*,9)* .)&2 233&*0-9%() -3-.*((-3#2 #%"#2"2 +,-269-03#9% -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F 1,$++-4 3&*0-9%#*&*4. I% -3(-9* ,*6$&'#%#-9 %("*#2,-9%(2F +,%"#2-E*3"2< ,%.-#(2"-9 2 0%(()<, +-&$E*(()< +,2 26$E*(22 +,-#-"-&-9 -3/-#,%, 3H-,/$&2,-9%-() 9)9-0) - +,%9-9)<, -,1%(26%@2-(()< 2 #%"-#2E*3"2< -3-.*((-3#F< +,-269-03#9% -3/-#,%

/*3#% +,-23G*3#92F 1,$++-4 3&*0-9%#*&*4 -3(-9%(2F +,-269-03#9% -3/-#,% (*3"-&'-"2/2 3&*0-9%#*&F/2, -,1%(26%@2F ,%.-#) 3&*0-9%#*&*4 (% /*3#* +,-23G*3#92F, +,--@*33$%&'()* 2 ",2/2(%&23#2E*3"2* %3+*"#) H2"3%@22 <-0% 2 ,*6$&'#%#-9 -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F +,2 *1- +,-269-03#9* 1,$++-4 3&*0-9%#*&*4.

7. ;3*3#-,-((** 233&*0-9%(2* +-&--D*(24 Q87 2 ,*"-/*(0%@24 $E*()<-",2/2-(%&23#-9 9 E%3#2 H2"3%@22 <-0% 2 ,*6$&'#%-#-9 3&*03#9*((-1- 0*43#92F, % #%"D* 0%(()* 26$E*(2F +,-#-"-&-9 -3/-#,% /*3#% +,-23-G*3#92F +-69-&F:# 30*&%#' 9)9-0 - #-/, E#- .-&'G2(3#9- +,%"#2E*3"2< ,%.-#(2"-9 (* 9 +-&(-4 /*,* -3-6(%:# 6(%E*(2* $"%6%(()< /*-,-+,2F#24 2 9%D(-3#' (*$"-3(2#*&'(-1- 3--.&:0*(2F #,*.-9%(24 $1-&-9(--+,-@*33$%&'-(-1- 6%"-(-0%#*&'3#9%, % #%"D* ,*"-/*(0%@24 ",2/2(%&23#2"2 +,2 9)+-&(*(22 0*43#924 +- H2"3%@22 <-0% 2 ,*6$&'#%#-9 0%((-1- 3&*0-3#9*((-1- 0*43#92F.

8-09*,1($#) %(%&26$ 3$J*3#9*(()* (*-0-3#%#"2 +,2 3-3#%9&*(22 +,-#-"-&% -3/--#,% /*3#% +,-23G*3#92F (-#(-3FJ2<3F "%" " H-,/* +,-#-"-&%, #%" 2 " *1- 3-0*,D%(2:), (%-&2E2* "-#-,)< /-D*# +-3&$D2#' -3(-9%(2*/ +,26(%(2F 5#-1- +,-@*33$%&'(-1- 0-"$/*(#% (* 2/*:J2/ :,202E*3"-4 32&).

>*6$&'#%#) 233&*0-9%(2F $"%6%(()< 9-+,-3-9, % #%"D* %(%&26 +,%"#2"2 +,2/*-(*(2F ,%6&2E()< 3+-3-.-9 H2"3%@22 <-0% 2 ,*6$&'#%#-9 -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F +--3&$D2&2 -3(-9%(2*/ 0&F 9),%.-#"2 +,*0&--D*(24 - 9(*3*(22 26/*(*(24 9 0*43#9$:J** $1-&-9(--+,-@*33$%&'(-* 6%"-(-0%#*&'3#9-, % #%"D* 0&F ,%6,%.-#"2 ",2/2(%&23#2E*3"2< ,*"-/*(0%@24, "-#-,)* (%+,%9&*() (% 3-9*,-G*(3#9-9%(2* +,%"#2"2 +,2/*(*(2F #*< 2&2 2()< 3+-3-.-9 H2"3%@22 <-0% 2 ,*6$&'#%#-9 -3/-#,% /*3#% +,-23G*3#92F.

30 -"#F.,F 2008 1-0% 9 \D(--Q,%&'-3"-/ 1-3$0%,3#9*((-/ $(29*,32#*#* 3-3#--F&%3' 6%J2#% %&$)+)&.-%"< )+--('.&*++ V1A%"$"2"< C%-&$; K($$&)1(2$; $& .(8/ «N'"*(--/&#1$;( 0'"7#(8; $&>$&:($+A + 0'"+>2")-.2& 0-+E+&.'+:(-%+E + 0-+E"-#"D+:(-%+E =%-0('.+> 0" /D"#"2$;8 )(#&8 2 ".$"O($++ P+2;E #+*» +- 3+*@2%&'(-3#2 12.00.09 – $1-&-9()4 +,-@*33, ",2/2(%&23#2"% 2 3$0*.(%F 5"3+*,#26%; -+*,%#29(--,-6)3"(%F 0*F#*&'(-3#'.

I%$E()4 ,$"-9-02#*&' – "%(0. :,20. (%$", 0-@*(# C2J*("- O.;.

BH2@2%&'()* -++-(*(#): 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-, S%#'F(2(% W.P., "%(0. :,20. (%$", 0-@*(# ;%32&'*9% O.P.

;*0$J%F -,1%(26%@2F – U%4"%&'3"24 1-3$0%,3#9*(()4 $(29*,32#*# 5"-(-/2"2 2 +,%9%.

=-23"%#*&' 2/**# 12 -+$.&2"-9%(()< ,%.-# +- #*/* 0233*,#%@22. I%2.-&** 6(%E2-#*&'()/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* ,%.-#):

1. K'F"-(-9%, B.P. I*"-#-,)* +,-.&*/-()* 9-+,-3) (%6(%E*(2F 2 +,-269-03#9% 3$-0*.(--+32<2%#,2E*3"-4 5"3+*,#26) /B.P. K'F-"-(-9% // QE*()* 6%+23"2 3.-,(2" (%$E()< #,$0-9 :,202E*3"-1- H%"$&'#*#% BPQ. ;)+$3" 1. –B,*(.$,1. >I7 PBQ BPQ, 2004.

2. K'F"-(-9%, B.P. 7 9-+,-3$ -. -#9-0* 5"3+*,#% +,2 +,-269-03#9* 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) // B.P. K'F"-(-9% // S*-,*#2E*3"2* 2 +,%"#2E*3"2* +,-.&*/) $1-&-9(-1- +,%9% 2 +,-@*33% (% 3-9,*/*((-/ 5#%+*: 3.-,(2" (%$E()< 3#%#*4 / +-0 -.J. ,*0. ".:.(. ;.I. W2-#-9E*("-. - B,*(.$,1, PBQ BPQ, 2005.

3. K'F"-(-9%, B.P. I*"-#-,)* %3+*"#) (%6(%E*(2F 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 -#(-G*-(22 D29)< &2@ /B.P. K'F"-(-9% // ;*3#(2" BPQ.

-2006 -A06 (56).=$J*3#9*(()* ,*6$&'#%#) 0233*,#%@2-

-((-1- 233&*0-9%(2F, -+,*0*&F:J2* ** (%-$E($: 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#':

1. 8,*03#%9&*(% "&%332H2"%@2F 3$0*.-()< 5"3+*,#26 9 -#(-G*(22 D29)< &2@, 10* +,*0/*# ,-0% 3$0*.()< +32<2%#,2E*3"2< 2 +32<-&-12E*3"2< 5"3+*,#26 9 -#(-G*(22 D2-9)< &2@ +,*0&%1%*#3F -+,*0*&2#' "%" «H%"#2-E*3"2* 0%(()*, $3#%(%9&29%*/)* 5"3+*,#%/2 +32<2%#,%/2 2 +32<-&-1%/2 (% -3(-9* 3+*@2-%&'()< 6(%(24, -#,%D%:J2* +%#-&-12E*3"-* 2 (*+%#-&-12E*3"-* H$("@2-(2,-9%(2* +32-<2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 D29-1- &2@%, % #%"D* ,*6$&'#%# 96%2/-0*43#92F 5#2< 3#,$"#$,», % -.L*"# ,-0% - "%" «+32<2E*3"$: 0*F#*&'(-3#' D29-1- E*&-9*"% 2 /%#*,2%&'()* (0-"$/*(-#%&'()* 2 2()*) (-32#*&2 2(H-,/%@22, (*--.<-02/-4 0&F 0%E2 -#9*#-9 (% +-3#%9&*(()* +*,*0 5"3+*,#-/ 9-+,-3)».

2. K%(- %9#-,3"-* -+,*0*&*(2* "%D0-1- ,%33/%#,29%*/-1- 920% 3$0*.()< 5"3+*,#26 9 -#(-G*(22 D29)< &2@. =$0*.(--+32<2%#,2E*-3"%F 5"3+*,#26% - 5#- 233&*0-9%(2* H$("@2--(2,-9%(2F +32<2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 9 3--3#-F(22 +%#-&-122, -3(-9%((-* (% +,2/*(*(22

3+*@2%&'()< 6(%(24 9 -.&%3#2 +32<2%#,22, +,-9-02/-* "-/2332*4 5"3+*,#-9-+32<2%#,-9 +- 6%0%(2: 3&*03#9*((--3$0*.()< -,1%(-9 9 @*&F< $3#%(-9&*(2F -.3#-F#*&'3#9, 2/*:J2< 6(%E*(2* 0&F $1-&-9(-1- 0*&%, 6%H2"32,-9%(-()< 9 6%"&:E*(22. =$0*.(--+32<-&-12E*3"%F 5"3+*,#26% - 5#- 233&*0-9%(2* H$("@2-(2,--9%(2F +32<2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2, -3(-9%((-* (% +,2/*(*(22 3+*@2%&'()< 6(%(24 9 -.&%-3#2 +32<-&-122, +,-9-02/-* 5"3+*,#-/-+32-<-&-1-/ +- 6%0%(2: 3&*03#9*((--3$0*.()< -,1%(-9 9 @*&F< $3#%(-9&*(2F -.3#-F#*&'3#9, 2/*:J2< 6(%E*(2* 0&F $1-&-9(-1- 0*&%, 6%-H2"32,-9%(()< 9 6%"&:E*(22. 7-/+&*"3(%F +32<-&-1--+32<2%#,2E*3"%F 5"3+*,#26% - 5#- 233&*0-9%(2* 96%2/-0*43#92F .-&*6(*((-1- 2 (*.-&*6(*((-1- H$("@2-(2,-9%(2F +32<2E*-3"-4 0*F#*&'(-3#2, -3(-9%((-* (% +,2/*(*(22 3+*@2%&'()< 6(%(24 9 -.&%3#2 +32<-&-122 2 +32<2%#,22, +,-9-02/-* "-/2332*4 5"3+*,#-9

- +32<2%#,-9 2 +32<-&-1-9, +- 6%0%(2: 3&*0-3#9*((--3$0*.()< -,1%(-9 9 @*&F< $3#%(-9-&*(2F -.3#-F#*&'3#9, 2/*:J2< 6(%E*(2* 0&F $1-&-9(-1- 0*&%, 6%H2"32,-9%(()< 9 6%"&:-E*(22. ; @*&-/ 3$0*.($: +32<2%#,2E*3"$: 2 +32<-&-12E*3"$: 5"3+*,#26$ 9 -#(-G*(22 D2-9)< &2@ /-D(- -+,*0*&2#' "%" +,-@*33$%&'(-* 0*43#92*, 3-3#-FJ** 9 +,-9*0*(22 5"3+*,#-/ +- 6%0%(2: -,1%(-9 3&*03#92F (3$0%) 233&*-0-9%(2F +32<2E*3"-4 0*F#*&'(-3#2 E*&-9*"%, 3 23+-&'6-9%(2*/ 3+*@2%&'()< 6(%(24 9 -.-&%3#2 +32<-&-122 2 +32<2%#,22 9 @*&F< $3#%-(-9&*(2F -.3#-F#*&'3#9 (H%"#-9), 2/*:J2< 6(%E*(2* 0&F 0*&%, <-0 2 ,*6$&'#%#) "-#-,-1- H2"32,$:#3F 9 6%"&:E*(22.

3. 8,*0&%1%*#3F 26/*(2#' ,*0%"@2: 3#. 196 Q87 3 @*&': $3#,%(*(2F 6%"-(-0%#*&'(-1- +,-.*&% 9 -.&%3#2 -.F6%#*&'(-1- (%6(%E*(2F 5"3+*,#26), %"@*(#2,$F 9(2/%(2* (% -3(-9%-(2F< (%6(%E*(2F 2 +,-269-03#9% 3$0*.()< 5"3-+*,#26 9 -#(-G*(22 D29)< &2@ +-3&* 9-6.$D-0*(2F $1-&-9(-1- 0*&%, 9 @*&F< $3#%(-9&*(2F: «1) +32<2E*3"-1- 2&2 H262E*3"-1- 3-3#-F(2F +-0-6,*9%*/-1-, -.92(F*/-1-, "-10% 9 /%#*-,2%&%< $1-&-9(-1- 0*&% 2/*:#3F 39*0*(2F, $"%6)9%:J2* (% (*-.<-02/-3#' -+,*0*&*-(2F *1- 9/*(F*/-3#2 2&2 3+-3-.(-3#2 3%/--3#-F#*&'(- 6%J2J%#' 39-2 +,%9% 2 6%"-(()* 2(#*,*3) 9 $1-&-9(-/ 3$0-+,--269-0319*, 2) +32<2E*3"-1- 2&2 H262E*3"-1- 3-3#-F(2F (*-3-9*,G*((-&*#(*1- +-0-6,*9%*/-1-, -.92-(F*/-1-, +,2 3-9*,G*(22 #FD"-1- 2&2 -3-.- #FD"-1- +,*3#$+&*(2F, 3) +32<2E*3"-1- 2&2

H262E*3"-1- 3-3#-F(2F +-#*,+*9G*1-, "-10% 9 /%#*,2%&%< $1-&-9(-1- 0*&% 2/*:#3F 39*0*-(2F, $"%6)9%:J2* (% (*-.<-02/-3#' -+,*0*-&*(2F *1- 3+-3-.(-3#2 +,%92&'(- 9-3+,2(2-/%#' -.3#-F#*&'3#9%, 2/*:J2* 6(%E*(2* 0&F $1-&-9(-1- 0*&%, +-(2/%#' <%,%"#*, 2 6(%E*-(2* 3-9*,G%*/)< 0*43#924, 0%9%#' +-"%6%-(2F 2 $E%3#9-9%#' 9 0%&'(*4G2< 3&*03#9*(()< 0*43#92F<, 4) +32<2E*3"-1- 2&2 H262E*3"-1- 3-3#-F(2F 3920*#*&F, "-10% 9 /%#*,2%&%< $1--&-9(-1- 0*&% 2/*:#3F 39*0*(2F, $"%6)9%:J2* (% (*-.<-02/-3#' -+,*0*&*(2F *1- 3+-3-.(--3#2 +,%92&'(- 9-3+,2(2/%#' -.3#-F#*&'3#9%, 2/*:J2* 6(%E*(2* 0&F $1-&-9(-1- 0*&% 2 0%-9%#' +-"%6%(2F, 5) 9-6,%3#% +-0-6,*9%*/-1-, -.92(F*/-1-, +-#*,+*9G*1-, "-10% 5#- 2/**# 6(%E*(2* 0&F $1-&-9(-1- 0*&%, % 0-"$/*(#), +-0#9*,D0%:J2* *1- 9-6,%3#, -#3$#3#9$:# 2&2 9)6)9%:# 3-/(*(2*»

4. ; @*&F< ,%61,%(2E*(2F +,-@*33$%&'-(-1- 3#%#$3% 5"3+*,#% 2 3+*@2%&23#% +,*0&%-1%*#3F $3#%(-92#' +-,F0-" -.,%J*(2F 3&*0--9%#*&F (3$0%) " 3+*@2%&23#$ +$#*/ 0-+-&(*(2F 3#. 168 Q87 E%3#': #,*#'*4, -+,*0*&29, E#- 3&*0-9%#*&' (3$0) 9)(-32# +-3#%(-9&*(2* - +-&$E*(22 6%"&:E*(2F 3+*@2%&23#%, 9 "-#-,-/ 3#%92# +*,*0 3+*@2%&23#-/ 9-+,-3), 9<-0F-J2* 9 *1- "-/+*#*(@2:, #-&'"- 9 3&$E%*, "-10% 0&F $3#%(-9&*(2F -.3#-F#*&'3#9, +-0&*D%J2< 0-"%6)9%(2:, #,*.$*#3F +,2/*(*(2* 3+*@2-%&'()< 6(%(24 2 -#3$#3#9$:# -.F6%#*&'()* -3(-9%(2F 0&F +,-269-03#9% 3$0*.(-4 5"3-+*,#26).

5. K&F .-&** "%E*3#9*((-1- +,-9*0*(2F 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F 9 -#(-G*(22 D29)< &2@, 3&*0$*# 9(*3#2 0-+-&(*(2F 9 920* +. 21 9 E. 3 3#. 57 Q87, -+,*0*&F:J*1- +,%9- 5"3+*,#% <-0%#%43#9-9%#' +,2 +,-269-03#9* 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 9 -#(-G*(22 D29-1- &2@% - +,--9*0*(22 .*3*0) 3 .&26"2/2 ,-03#9*((2"%/2 2 6%"-(()/2 +,*03#%92#*&F/2 &2@%, 9 -#(--G*(22 "-#-,-1- +,-9-02#3F 5"3+*,#26%, 3 @*-&': +-&$E*(2F 2(H-,/%@22, (*-.<-02/-4 0&F 0%E2 6%"&:E*(2F.

6. 8,*03#%9&F*#3F (*-.<-02/)/ 23-"&:E2#' 26 %.6%@% #,*#'*1- 3#. 18 T%"-(% -. 5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 (-,/$, -1,%(2E29%-:J$: 9-6/-D(-3#' 9,%E%, -"%6)9%9G*1- ,%-(** /*02@2(3"$: +-/-J', +,-9-02#' 5"3+*,#-(-* 233&*0-9%(2* 39-*1- .)9G*1- +%@2*(#%, -3#%929 ,*G*(2* 5#-1- 9-+,-3% (% $3/-#,*(2* ,$"-9-02#*&F 5"3+*,#(-1- -#0*&*(2F +- 3--1&%3-9%(2: 3 $"%6%(()/ 9,%E-/, +,*0&%1%F

9"&:E%#' 5#-1- 9,%E% 9 "%E*3#9* 9,%E%-0-"&%0-E2"% 9 E&*() 5"3+*,#(-4 "-/23322.

7. ; @*&F< 3-9*,G*(3#9-9%(2F +,-@*3-3$%&'(-1- 3#%#$3% +-#*,+*9G*1-, +-0-6,*-9%*/-1-, -.92(F*/-1- 2 *1- 6%J2#(2"% +,2 (%6(%E*(22 5"3+*,#26) (*-.<-02/- 26/*(2#' ,*0%"@2: 3#. 198 Q87, $#-E(29 H-,/$&2,-9-"$ +,%9% +,23$#3#9-9%#' 3 ,%6,*G*(2F &2@%, (%6(%E29G*1- 5"3+*,#26$, +,2 +,-269-03#9* 233&*0-9%(2F, 0%9%#' -.LF3(*(2F 5"3+*,#$, 6% 23"&:E*(2*/ 3&$E%*9 +,-269-03#9% 5"3+*,-#26) 9 -#(-G*(22 D29)< &2@ 2 -+,*0*&29, E#- 0- +,-269-03#9% 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F $"%6%(()* &2@% 2/*:# +,%9- 6(%"-/2#'3F 3 +-3#%(-9&*(2*/ - (%6(%E*(22 3$0*.(-4 5"3-+*,#26) 2 /%#*,2%&%/2, (%+,%9&F*/)/2 (% 5"3+*,#(-* 233&*0-9%(2*. 7,-/* #-1-, (*-.<--02/- $3#%(-92#', E#- 3920*#*&', 9 -#(-G*(22 "-#-,-1- +,-269-02#3F 3$0*.(%F 5"3+*,#26%, #%"D* /-D*# +-&'6-9%#'3F +,%9%/2, $"%6%(()-/2 9 ++. 1-6 3#. 198 Q87

8. = $E*#-/ ,%3G2,*(2F ,*1&%/*(#%@22 +,%9-9-1- 3#%#$3% +-#*,+*9G*1-, 3920*#*&F, 9 3&$E%F<, "-10% -( F9&F*#3F -.L*"#-/ 3$0*.(-4 5"3+*,#26), 9 E%3#2 +,*0LF9&*(2F 6%"&:E*(2F 5"3+*,#%, +,*03#%9&F*#3F (*-.<-02/)/ $3#%-(-92#' 9 (-,/* 3#. 206 Q87 +-&-D*(2*, 3-1&%3-(- "-#-,-/$ +-3&* -6(%"-/&*(2F 3 6%"&:E*(2-*/ 5"3+*,#% 2&2 3--.J*(2*/ - (*9-6/-D(-3#2 0%#' 6%"&:E*(2*, % #%"D* +,-#-"-&-/ 0-+,-3% 5"3+*,#% $"%6%(()* &2@%, (%,F0$ 3 +-0-6,*9%-*/)/, -.92(F*/)/ 2 6%J2#(2"-/ 2/*:# +,%-9-: 1) 0%9%#' -.LF3(*(2F +- 3$J*3#9$ 9)9-0-9 5"3+*,#%, +-0&*D%J2* 6%(*3*(2: 9 +,-#-"-& -6(%"-/&*(2F, 2) 6%F92#' /-#292,-9%((-* 9-6,%D*(2* +,-#29 9)9-0-9 5"3+*,#%, 3) <--0%#%43#9-9%#' - (%6(%E*(22 0-+-&(2#*&'(-4 2&2 +-9#-,(-4 5"3+*,#26).

9. ; 39F62 3 (*-.<-02/-3#': 6%",*-+&*(2F +-,F0"% 9)6-9% 5"3+*,#% (% 0-+,-3, +,*0&%1%*#3F 26/*(2#' +-&-D*(2* 3#. 205 Q87 «K-+,-3 5"3+*,#%» 9 E%3#2 $3#%(-9&*(2F, E#- 3&*0-9%#*&' 9+,%9* 0-+,-32#' 5"3+*,#% 0&F ,%6LF3(*(2F 2 (2&2) 0-+-&(*(2F 0%((-1- 2/ 6%"&:E*(2F, *3&2 0&F 5#-1- (* #,*.$*#3F +,-9*0*(2F 0-+-&(2#*&'()< 233&*0-9%(24, % #%"D* 6%",*+2#' -.F6%((-3#' ,$"-9-02#*&F 5"3+*,#(-1- $E,*D0*(2F -.*3+*E2#' (%+,%9-&*(2* 5"3+*,#% (% 0-+,-3.

31 -"#F.,F 2008 1-0% 9 !"%0*/22 5"-(--/2E*3"-4 .*6-+%3(-3#2 C;K >-3322 3-3#--F&%3' 6%J2#% %&$)+)&.-%"< )+--('.&*++

,&-A(2& M#(%-&$)'& M#(%-&$)'"2+:& $& .(8/ «Q--#()"2&$+( )"%&>&.(#1-.2 2 E")( -/)(7$"D" -#()-.2+A 2 -/)( 0('2"< +$-.&$-*++ 2 '"--+<-%"8 /D"#"2$"8 0'"*(--(» +- 3+*@2%&'(-3#2 12.00.09 – $1-&-9()4 +,-@*33, ",2/2(%&23#2"% 2 3$0*.(%F 5"3+*,#26%; -+*-,%#29(--,-6)3"(%F 0*F#*&'(-3#'.

I%$E()4 ,$"-9-02#*&' – "%(0. :,20. (%$", 0-@*(# 7%&2("2(% W.K.

BH2@2%&'()* -++-(*(#): 0-"#-, :,20 (%$", +,-H*33-, P$3'"-9% !.8., 0-"#-, :,20. (%$"., +,-H*33-, S%#'F(2(% W.P.

;*0$J%F -,1%(26%@2F – 7%6%(3"24 1-3$-0%,3#9*(()4 $(29*,32#*#.

=-23"%#*&' 2/**# 18 -+$.&2"-9%(()< ,%.-# +- #*/* 0233*,#%@22. I%2.-&** 6(%E2-#*&'()/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* ,%.-#):

1. ;%3F*9 !.!. 8,%9% +-03$02/-1- 2 +,--@*33$%&'()4 +-,F0-" 2< ,%6LF3(*(2F, $E*.-+,%"#. +-3-.2* / !.!. ;%3F*9, !09-"%# +%&%#% >*3+$.&2"2 C-,0-92F. -=%,%(3", 2008.

2. 8,-@*33$%&'()4 +-,F0-" 233&*0--9%(2F 0-"%6%#*&'3#9 9 <-0* 3$0*.(-1- +,--269-03#9% +- $1-&-9()/ 0*&%/ 9 ,-33243"-/ $1-&-9(-/ +,-@*33*, +,-1,%//% 3+*@"$,3% / 3-3#. !.!. ;%3F*9. – =%,%(3", N60-9- C-,0-9. $(-#%, 2008.

3. 7%&2("2(% W.K., ;%3F*9 !.!. N33&*0--9%(2* 0-"%6%#*&'3#9 9 <-0* 3$0*.(-1- 3&*0-3#92F 9 3$0* +*,9-4 2(3#%(@22 9 ,-33243"-/ $1-&-9(-/ +,-@*33*, /-(-1,. / W.K. 7%&2("2(%, !.!. ;%3F*9. – =%,%(3", N6-9- C-,0-9. $(-#%, 2008.

=$J*3#9*(()* ,*6$&'#%#) 0233*,#%@2--((-1- 233&*0-9%(2F, -+,*0*&F:J2* ** (%-$E($: 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#':

1. 8-0 233&*0-9%(2*/ 0-"%6%#*&'3#9 3&*0$*# +-(2/%#' 2< %(%&26 $E%3#(2"%/2 $1--&-9(-1- 3$0-+,-269-03#9% 0&F $F3(*(2F 2< 3$#2, -+,*0*&*(2F @*((-3#()< 39-43#9 E*,*6 +,26/$ 6%"-(-0%#*&'(- $3#%(-9&*(()< #,*.--9%(24 " 2< $1-&-9(--+,-@*33$%&'(-4 H-,/* 2 3-0*,D%(2: 9 +-,F0"*, +,*0$3/-#,*((-/ Q87 >?, 3 @*&': $3#%(-9&*(2F (% 2< -3(-9* 93*1- ",$1% -.3#-F#*&'3#9, +-0&*D%J2< 0-"%6)9%-(2: +- $1-&-9(-/$ 0*&$.

2. 8,-@*0$,% 233&*0-9%(2F 0-"%6%-#*&'3#9 0-&D(% 9"&:E%#' 9 3*.F %(%&26 0-"%-6%#*&'3#9, 2< -3/-#,, 9(2"%(2*, 93*3#-,-((24 ,%6.-,, ,%33/-#,*(2* -#0*&'()< 3#-,-(, 3--3#%9()< E%3#*4, -.3$D0*(2* 3$0-/ 2 $E%3#9$-:J2/2 9 0*&* &2@%/2 6%"&:E*((-4 9 (2< 0-"%-6%#*&'3#9*((-4 2(H-,/%@22 0&F $3#%(-9&*(2F

-#(-32/-3#2, 0-+$3#2/-3#2, 0-3#-9*,(-3#2 2 0-3#%#-E(-3#2 0-"%6%#*&'3#9 9 ,%/"%< 3$-0*.()< 0*43#924, $"%6%(()< 1&. 37 Q87 >?, 3 @*&': $3#%(-9&*(2F 93*1- ",$1% -.3#-F#*&'3#9, +-0&*D%J2< 0-"%6)9%(2: +- $1-&-9(-/$ 0*&$.

3. Q3&-92F, +,2 "-#-,)< +,-23<-02# 23-3&*0-9%(2* 0-"%6%#*&'3#9, - 5#- +,*0$3/--#,*(()* Q87 >? (1&. 35) -.3#-F#*&'3#9%, +,2 (%&2E22 "-#-,)< &2G' F9&F*#3F 9-6/-D()/ 3$0*.(-* ,%6.2,%#*&'3#9-. ; 39F62 3 5#2/ 3&*0$*# 6%",*+2#' 9 Q87 >? #%"2* $3&-92F 233&*0-9%(2F 0-"%6%#*&'3#9, "%" 93*3#-,-(-(-3#', +-&(-#%, -.L*"#29(-3#', (*+,*,)9(-3#'. ; @*&F< ,*%&26%@22 (%0&*D%J*4 +-&(-#) 2 +,%92&'(-3#2 3-3#%9&*(24 +,-#-"-&% 3$0*.-(-1- 6%3*0%(2F -.-3(-9)9%*#3F +,*0&-D*(2* - 6%"-(-0%#*&'(-/ 9-6/-D(-3#2 +,-9*0*(2F 69$"-- 2 920*-6%+232 3$0*.()< +,-@*33-9 9 "%E*3#9* -.J*1- $3&-92F 3$0*.(-1- ,%6.2,%-#*&'3#9%.

4. ; Q87 >? (*-.<-02/- +,*0$3/-#,*#' 3&*0$:J2* +,%92&% 9 /*<%(26/* 233&*0-9%-(2F 0-"%6%#*&'3#9:

- -.F6%((-3#' 3#-,-( -1&%G%#' +,-#-"--&) 2 2()* 0-"$/*(#),

- 9-6/-D(-3#' 3#-,-( 2 2()< $E%3#(2"-9 3$0*.(-1- ,%6.2,%#*&'3#9% +-0%#' 6%/*E%(2F (% +,-#-"-& 3$0*.(-1- 6%3*0%(2F 9 #*E*(2* 3 3$#-" 3- 0(F -6(%"-/&*(2F 3 +-3&*0(2/ 9 E%3#2 "%3%:J2<3F 2< +-"%6%(24,

- +,%9- (% -6(%"-/&*(2* 3 +,-#-"-&-/ 3$0*.(-1- 6%3*0%(2F 0-&D(- 23E23&F#'3F 3 /-/*(#% 9,$E*(2F "-+22 +,21-9-,% -3$D0*(-(-/$ 2&2 -+,%90%((-/$, *1- 6%J2#(2"$ 2 -.-92(2#*&:, # * +- 23#*E*(22 5 3$#-" (3#. 312 Q87 >?) 3- 0(F +,-9-61&%G*(2F +,21-9-,%,

- +,-0-&D*(2* 233&*0-9%(2F 0-"%6%-#*&'3#9 9 <-0* 3$0*.(-1- 3&*03#92F 3- 9(-9' 93#$+29G2/2 9 +,-@*33 +,-"$,-,-/ 2 6%J2#-(2"-/ 9-6/-D(- &2G' +,2 (%&2E22 261-#-9-&*((-1- 2 +-0+23%((-1- 9 $3#%(-9&*((-/ Q87 >? +-,F0"* +,-#-"-&% 3$0*.(-1- 6%3*0%(2F,

- 6%",*+2#' 9 (-,/%< Q87 >? 3#%#':, 9 "-#-,-4 -.F6%#' +,*03*0%#*&F 2&2 6%/*3#2-#*&F +,*03*0%#*&F 3$0% ,%3+,*0*&F#' +-3#$-+29G2* 9 3$0 $1-&-9()* 0*&% (* +-60(** E*/ 9 3-02*9()4 3,-" 3--#9*#3#9$:J*4 ,*6-&:@2-*4 3$0'* 2&2 9 6%9232/-3#2 -# -.3#-F#*&'3#9, $"%6%(()< 9 +. 3 E. 2 3#. 30 Q87 >?, "-&&*122 26 #,*< 3$0*4 H*0*,%&'(-1- 3$0% -.J*4 :,23-02"@22 3 -0(-9,*/*(()/ (%6(%E*(2*/ +,*0-3*0%#*&'3#9$:J*1- 9 3$0*.(-/ 6%3*0%(22,

- (*-.<-02/-3#' -3/-#,% 3$0-/, 3#-,--

(%/2, % #%"D* 2()/2 $E%3#(2"%/2 $1-&-9(-1- 3$0-+,-269-03#9% +,2-.J*(()< " $1-&-9(--/$ 0*&$ 9 <-0* 0-3$0*.(-1- +,-269-03#9% 2 +,*03#%9&*(()< 3#-,-(%/2 9*J*3#9*(()< 0--"%6%#*&'3#9, 3 +,*03#%9&*(2*/ 2/ +,%9% 0*-&%#' 6%F9&*(2F, 6%F9&F#' <-0%#%43#9% 9 39F62 3 -3/-#,-/,

- +,-#-"-&) 3&*03#9*(()< 0*43#924 6% 23"&:E*(2*/ +,-9*0*(()< 3 $E%3#2*/ +-0--6,*9%*/-1-, -.92(F*/-1-, 3920*#*&*4, +--#*,+*9G2<, +-0&*D%# 233&*0-9%(2: 9 +-,F0-"*, +,*0$3/-#,*((-/ 3#. 276 2 281 Q87 >?, 6%"&:E*(2* 5"3+*,#%, 0%((-* 9 <-0* +,*0-9%,2#*&'(-1- ,%33&*0-9%(2F, % #%"D* 0-"$-/*(#), +,2-.J*(()* " $1-&-9(-/$ 0*&$ 2&2 +,*03#%9&*(()* 9 3$0*.(-/ 6%3*0%(22, +-0-&*D%# -1&%G*(2: +- <-0%#%43#9$ 3#-,-( 2&2 2(2@2%#29* 3$0%. B(2 /-1$# .)#' -1&%G*() 9 &:.-4 /-/*(# 3$0*.(-1- 3&*03#92F. ;- 93*< 3&$E%F< +,*03#%9&*(()* /%#*,2%&) -1&%G%:#-3F +-&(-3#':. 8,-#-"-&) 3&*03#9*(()< 0*4-3#924, 6%"&:E*(2* 5"3+*,#% 2 2()* 0-"$/*(#) -1&%G%:#3F 3#-,-(-4, "-#-,%F <-0%#%43#9$*# +*,*0 3$0-/ -. 2< -1&%G*(22 2&2 6%2(#*,*3--9%((-4 9 2< -1&%G*(22 +- 2(2@2%#29* 3$0%. ; 3&$E%* 6%F9&*(2F <-0%#%43#9, +,-#-"-&) 3&*0-3#9*(()< 0*43#924, 6%"&:E*(2F 5"3+*,#%, 0%(-()* 9 <-0* +,*09%,2#*&'(-1- ,%33&*0-9%(2F, % #%"D* 2()* 0-"$/*(#) /-1$# .)#' +,*0LF9-&*() $E%3#(2"%/ +,-@*33%. 8-3&*0(2/2 /--1$# .)#' 6%0%() 9-+,-3), "%3%:J2*3F 3-0*,-D%(2F 2 +,-23<-D0*(2F 5#2< 0-"%6%#*&'3#9. QE%3#(2"2 +,-@*33% /-1$# -.,%J%#' 9(2/%(2* 3$0% (% #* 2&2 2()* -.3#-F#*&'3#9%, 39F6%(()* 3 233&*0-9%(2*/ $"%6%(()< 0-"%6%#*&'3#9. ?%"# 233&*0-9%(2F, +,-269*0*(()4 9 39F62 3 -1&%G*(2*/ 0*43#92F 3$0%, % #%"D* 6%/*E%(2F $E%3#(2"-9 +,-@*33% +-0&*D%# -.F6%#*&'(-/$ 6%(*3*(2: 9 +,-#-"-& 3$0*.(-1- 6%3*0%(2F.

14 (-F.,F 2008 1-0% 9 !"%0*/22 5"--(-/2E*3"-4 .*6-+%3(-3#2 C;K >-3322 3--3#-F&%3' 6%J2#% )"%."'-%"< )+--('.&*++ N'"'2+:& ,#&)+8+'& M$."$"2+:& $& .(8/ «!"$*(0./&#1$;( "-$"2; -/)(7$"-"*($":-$"< =%-0('.+>; (-.'/%./'$"--")('P&.(#1-$;< &$&#+> 0'&2"2;E, "'D&$+>&*+"$$;E + 8(.")"#"D+:(-%+E 0'"7#(8)» +- 3+*@2%&'-(-3#2 12.00.09 – $1-&-9()4 +,-@*33, ",2/2(%-&23#2"% 2 3$0*.(%F 5"3+*,#26%; -+*,%#29(--,-6)3"(%F 0*F#*&'(-3#'.

I%$E()* "-(3$&'#%(#) – 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-, X%.2.$&&2( !.P., 0-"#-, :,20.

(%$", +,-H*33-,, 6%3&$D*(()4 :,23# >? ;--&)(3"24 !.?.

BH2@2%&'()* -++-(*(#): 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-,, 6%3&$D*(()4 0*F#*&' (%$"2 >? !9*,'F(-9% S.;., 0-"#-, :,20. (%$", +,--H*33-,, 6%3&$D*(()4 :,23# >? 7-,$<-9 \.P., 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-,, 6%3&$D*(()4 0*F#*&' (%$"2 >? >-332(3"%F O.>.

;*0$J%F -,1%(26%@2F – >-33243"%F #%-/-D*((%F %"%0*/2F ?S= >?.

=-23"%#*&' 2/**# 51 -+$.&2"-9%(($: ,%.-#$ +- #*/* 0233*,#%@22. I%2.-&** 6(%E2-#*&'()/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* ,%.-#):

1. 8,-,92E ;. !. 7-(@*+#$%&'()* -3(-9) 3$0*.(---@*(-E(-4 5"3+*,#26). =#,$"#$,(--3-0*,D%#*&'()4 %(%&26 /*#-0-&-12E*3"2<, -,1%(26%@2-((--+,%9-9)< 2 /*#-02E*3"2< +,-.&*/, /-(-1,%H2F. – C. \INSN-K!I!, T%-"-( 2 +,%9-, 2007.

2. 8,-,92E ;. !. =$0*.(---@*(-E(%F 5"3-+*,#26%. 8,%9-9)*, -,1%(26%@2-(()* 2 (%-$E(--/*#-02E*3"2* -3(-9), $E*.(-* +-3-.2*.

– C. \INSN-K!I!, T%"-( 2 +,%9-, 2007.3. 8,-,92E ;. !. B3(-9) 3$0*.(---@*-

(-E(-4 5"3+*,#26), $E*.(--/*#-02E*3"-* +--3-.2*. – C. !"%0*/2F 5"-(-/2E*3"-4 .*6-+%3-(-3#2 C;K >-3322, 2007.

=$J*3#9*(()* ,*6$&'#%#) 0233*,#%@2--((-1- 233&*0-9%(2F, -+,*0*&F:J2* ** (%-$E($: 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#':

1. 7-(@*+@2F ,%692#2F -@*(-E(-4 0*F-#*&'(-3#2 "%" 5"-(-/2"--+,%9-9-1- 2(3#2#$-#%, 5#%+) ** 3#%(-9&*(2F 9 (-9*4G*4 23#-,22 >-3322, 323#*/()* -3-.*((-3#2 +,%9-9-1- ,*1$&2,-9%(2F -3(-9()< 920-9 -@*(-E(-4 0*-F#*&'(-3#2 (% 1-3$0%,3#9*((-/ 2 9*0-/3#9*(-(-/ $,-9(*, % #%"D* -+,*0*&*(2* ** 3$J(-3#2 2 3-0*,D%(2F, "%" -.L*"#% 3$0*.(---@*(-E-(-4 5"3+*,#26) (% -3(-9* 323#*/%#26%@22 23-#-E(2"-9 (*-+,*0*&*((-3#*4 -.L*"#29(-1- 2 3$.L*"#29(-1- <%,%"#*,%, 3-60%:J2< $3&-92F 0&F +,%9-(%,$G*(24.

2. =23#*/% 9(*G(2< 2 9($#,*((2< H%"-#-,-9 ,%692#2F 3$0*.(---@*(-E(-4 5"3+*,-#26) "%" +,-@*33$%&'(-1- 2(3#2#$#%, -+,*0*-&F:J2< 9*"#-, ** ,%692#2F 9 323#*/* 2()< 3,*03#9 0-"%6)9%(2F, "-/+&*"3 6%0%E (%$E(-1- -.*3+*E*(2F 2(3#2#$#% 3$0*.(--5"-(-/2E*-3"2< 5"3+*,#26 9 @*&-/ 2 3$0*.(---@*(-E-()< 5"3+*,#26, 9 #-/ E23&*, 9 (-9-4 323#*/* 5&*"#,-(()< 3,*03#9 -.*3+*E*(2F 3$0-+,--269-03#9%, % #%"D* -3(-9()* (%+,%9&*(2F 3---#9*#3#9$:J2< 233&*0-9%(24 2 ,%6,%.-#-" +-

3-60%(2: E%3#(-4 #*-,22 3$0*.(---@*(-E(-4 5"3+*,#26).

3. 8-(F#2* +,*0/*#% 3$0*.(---@*(-E-(-4 5"3+*,#26) "%" ,-0% 9 "&%33* 3$0*.(--5"-(-/2E*3"2< 5"3+*,#26, "-#-,-* 9"&:E%*# H%"#2E*3"2* 0%(()* (-.3#-F#*&'3#9% 0*&%), 233&*0$*/)* 2 $3#%(%9&29%*/)* +,2 ,%33&*-0-9%(22 2&2 3$0*.(-/ ,%6.2,%#*&'3#9* $1--&-9(-1- 2&2 1,%D0%(3"-1- 0*&%, 39F6%((-1- 3 ,%6&2E()/2 %3+*"#%/2 -@*(-E(-4 0*F#*&'-(-3#2, % 9 3--#9*#3#922 3 +-(F#2*/ +,*0/*#% +-6(%(2F - F9&F*#3F 32/.2-6-/ -.L*"#% 23-3&*0-9%(2F, ,*G%*/)< 5"3+*,#()< 6%0%E 2 +,2/*(F*/)< 0&F 5#-1- /*#-0-9 2 /-0*&*4, 323#*/%#26%@2F (% 5#-4 -3(-9* 6%0%E 0%((-1- ,-0% 5"3+*,#26), +-69-&F:J%F #2+262,-9%#' H-,/$&2,-9"2 9-+,-3-9, 9)(-32/)< (% ,%6-,*G*(2* 3$0*.(---@*(-E()< 5"3+*,#26, 9 #-/ E23&* "-/+&*"3()<.

4. 7&%332H2"%@2F 3$0*.(---@*(-E()< 5"3+*,#26 3 9)0*&*(2*/ "&%332H2@2,$:J2< +,26(%"-9 0&F ** -3(-9()< 920-9 2 +-0920-9, +-69-&F:J%F ,%6929%#' (%$E(--/*#-02E*3"2* -3(-9) 5"3+*,#()< 233&*0-9%(24 +- (-9)/ 920%/ 2 +-0920%/ 3$0*.(---@*(-E()< 5"3+*,-#26 2 ,%6,%.%#)9%#' 5HH*"#29()* 5"3+*,#()* /*#-02"2 +- /*,* +-F9&*(2F (-9)< -.L*"#-9 5"3+*,#26) 2 +-3#%(-9"2 (-9)< 5"3+*,#()< 6%0%E.

5. 8-(F#2* -.L*"#-9 3$0*.(---@*(-E()< 5"3+*,#26, "-#-,)* 3-3#%9&F:#, (%,F0$ 3 /%-#*,2%&'()/2 -.L*"#%/2, H%"#) 2 -.3#-F#*&'-3#9%, <%,%"#*,26$:J2* +,-@*33 2 ,*6$&'#%#) -@*("2 9 *1- 96%2/-39F62 3 +,-#29-+,%9()-/2 0*43#92F/2 3$.L*"#-9 2 9-6(2"G2< 9 5#-4 39F62 +,%9--#(-G*(24, % #%"D* 0-"$/*(#2-,-9%(()* 39*0*(2F (% 93*< 5#%+%< -@*(-E-(-4 0*F#*&'(-3#2, 3#,$"#$,2,-9%(()* +- ** 3$.L*"#%/ 2 -.L*"#%/ +,2/*(2#*&'(- "- 93*/ 920%/ -@*("2, <%,%"#*,23#2"% 0-"$/*(#2,--9%((-4 2(H-,/%@22 3 ,%6&2E(-4 3#*+*(': H-,/%&26%@22 0%(()< +- $,-9(: -#,%D*(2F +,-G&-4 (9)3-"%F 3#*+*(' 0*#*,/2(2,-9%(2F) 2 .$0$J*4 <-6F43#9*((-4 0*F#*&'(-3#2 (G2-,-"-* +,2/*(*(2* 9*,-F#(-3#()< /-0*&*4) 5"-(-/2E*3"2< 3$.L*"#-9, "%" -.L*"#% 3$0*.-(---@*(-E()< 5"3+*,#26.

6. B3(-9) /*#-02"2 3$0*.(---@*(-E-(-4 5"3+*,#26), "%" (%$E(- -.-3(-9%((-4 2 &-12E*3"2 9)9*,*((-4 323#*/) %&1-,2#/-9 ,*G*(2F 5"3+*,#()< 6%0%E, (%@*&*((-4 (% H-,/%&26%@2: 3-0*,D%(2F 6%H2"32,-9%(-()< 9 +,*03#%9&*((-4 (% 5"3+*,#26$ 0-"$/*(-

#%@22 +,-@*33-9 -3$J*3#9&*(2F -@*(-E(-4 0*F#*&'(-3#2 9 ,%/"%< "-(",*#(-1- 0*&%, 0&F $3#%(-9&*(2F H%"#-9, 2/*:J2< 0-"%6%#*&'-3#9*((-* 6(%E*(2*, +,*0&-D*(2F - 9-6/-D(-4 ,*%&26%@22 9 ,%/"%< 0%((-4 323#*/) %&1-,2#-/-9 «(*E*#"-4» &-12"2 2 2()< /*#-0-9 &-12E*-3"-1- %(%&26%, 23+-&'6$*/)< +,2 +,-9*0*(22 #,%02@2-(()< ,-0-9 2 920-9 3$0*.(--5"-(--/2E*3"2< 5"3+*,#26, +-69-&F:J2* 3(262#' $,-9*(' (*-+,*0*&*((-3#*4 2(H-,/%@22 9 +,*03#%9&*(()< (% 5"3+*,#26$ 0-"$/*(#%< 2 -.*3+*E2#' 0-"%6%#*&'3#9*((-* 6(%E*(2* 9)-9-0-9 5"3+*,#%--@*(J2"%.

7. =23#*/% 5"3+*,#()< /*#-02" 3$0*.-(---@*(-E()< 5"3+*,#26, 3#,$"#$,2,-9%((%F +- -3(-9()/ 2< 920%/ 2 +-0920%/ 0%((-1- ,-0% 5"3+*,#26), -.*3+*E29%:J2< ,*G*(2* 5"3+*,#()< 6%0%E (% 93*< $,-9(F< 2< "&%332-H2"%@22 (#2+-9)<, E%3#()<, "-(",*#()<), "--#-,%F 9"&:E%*# 9 3*.F 3&*0$:J2* /*#-02"2 9)F9&*(2F (*(%0&*D%J2< 0*43#924 3$.L*"#-9 -@*(-E(-4 0*F#*&'(-3#2 (% 3#%022 +-01-#-9"2 23<-0()< 0%(()< 0&F -@*("2, +-3#%(-9"2 6%-0%E2 2 H-,/2,-9%(2F +,*0/*#% -@*("2, 9*,2-H2"%@22 0*43#924 -@*(J2"% (% 93*< 3#%02F< 9)+-&(*(2F 3#%(0%,#26-9%(()< +,-@*0$, +,*-.,%6-9%(2F 323#*/) 23<-0()< 0%(()< 0&F -@*("2 2 +-&$E*(2F 2#-1-9-1- ,*6$&'#%#% -@*("2, "-(#,-&F +,-@*33-9 (%"-+&*(2F +--1,*G(-3#*4 9 +,-@*33* +-3#%(-9"2 2 ,*G*(2F 6%0%E2 -@*("2 3 9)0*&*(2*/ 2< -.L*"#29(-4 2 3$.L*"#29(-4 3-3#%9&F:J2<, 9)F9&*(2F H%"#-9, +-69-&F:J2< $3#%(-92#' /*<%(26/ (%3#$+&*(2F 3-.)#2F 2 9)F92#' :,202E*3"24 3-3#%9 +- ,*6$&'#%#%/ (*(%0&*D%J*1- +,--9*0*(2F -@*("2; -.-3(-9%(2F /%#*,2%&'()< +-3&*03#924 +,2/*(*(2F ,*6$&'#%#-9 -@*("2 9 0*F#*&'(-3#2 5"-(-/2E*3"2< 3$.L*"#-9 0&F ,%61,%(2E*(2F -#9*#3#9*((-3#2 3$.L*"#-9 -@*(-E(-4 0*F#*&'(-3#2 ,%6&2E(-1- $,-9(F 6% (%(*3*(()4 $J*,..

8. S,*.-9%(2F " 3#,$"#$,* 2 3-0*,D%-(2: 323#*/) 3+*@2%&'()< 6(%(24 3$0*.()< 5"3+*,#-9--@*(J2"-9, "-#-,)* <%,%"#*,26$-:#3F 3-9-"$+()/2 -3-.*((-3#F/2 +,*0/*#% 3$0*.(---@*(-E(-4 5"3+*,#26), ** 6%0%E%/2 2 $3&-92F/2 0-(*3*(2F ,*6$&'#%#-9 5"3+*,#26) 0- %0,*3%#% 0-"%6)9%(2F 2 0,$12< $E%3#(2-"-9 3$0*.(-1- +,-@*33% 3 +,2/*(*(2*/ +--(F#(-4 0&F (2< #*,/2(-&-122, -.-3(-9%(2* 9-6/-D(-3#*4 23+-&'6-9%(2F 3-9,*/*(()< 2(H-,/%@2-(()< #*<(-&-124 0&F %9#-/%#2-6%@22 -.,%.-#"2 323#*/) 0-"$/*(#2,-9%(()<

39*0*(24, +,*03#%9&*(()< (% 3$0*.(---@*(-E-($: 5"3+*,#26$, -3(-9%(()< (% 2(#*,%"#29(-/ H-,/2,-9%(22 .%6-9)< +-&-D*(24 -@*(-E(-4 0*F#*&'(-3#2 +,2/*(2#*&'(- " "-(",*#(-4 6%-0%E* -@*("2 2 9"&:E%:J2< .2.&2-#*"2 6(%(24 0&F 2(H-,/%@2-((-4 +-00*,D"2 +,-@*33% 5"3+*,#26).

9. B.-3(-9%(2* +,-@*33$%&'()< -3--.*((-3#*4 +,-269-03#9% "-/+&*"3()< 3$0*.-(---@*(-E()< 5"3+*,#26 2 23+-&'6-9%(2F 2< ,*6$&'#%#-9 9 +,-@*33* 0-"%6)9%(2F +- 0*&$, 9"&:E%F +,*0&-D*(2F +- 9(*3*(2: 3--#9*#-3#9$:J2< 0-+-&(*(24 9 +,-@*33$%&'(-* 6%-"-(-0%#*&'3#9- 0-+-&(*(2* " 3#. 201 Q87 >? +-&-D*(2F/2 - +-,F0"* H-,/2,-9%(2F 9)-9-0-9 +- -.J2/ 0&F 93*< 5"3+*,#-9 9-+,-3-9, 9 #-/ E23&* 9 3&$E%F< 9-6(2"(-9*(2F ,%6(--1&%324 /*D0$ 5"3+*,#%/2, 0-+-&(*(2* 3#. 199 Q87 >? +-&-D*(2F/2 - #-/, E#- 9 3&$E%* 9-6-(2"(-9*(2F ,%6(-1&%324 5"3+*,#-9 ,$"-9-02-#*&' 3$0*.(--5"3+*,#(-1- $E,*D0*(2F /-D*# <-0%#%43#9-9%#' +*,*0 &2@-/, (%6(%E29G2/ 5"3+*,#26$, - +,-9*0*(22 0-+-&(2#*&'(-4 5"3-+*,#26) 9 5#-/ D* $E,*D0*(22 9 3--#9*#3#922 3 +-&-D*(2F/2 E. 1 3#. 207 Q87 >?.

10. I%$E(--/*#-02E*3"2* -3(-9) 0&F 3-60%(2F 2(#*,%"#29()< +,-.&*/(---,2*(-#2,-9%(()< 5"3+*,#()< 323#*/, 3-,2*(#2,--9%(()< (% "-(",*#()* +,-.&*/) +-3#%(-9"2 5"3+*,#()< 6%0%E &2@%/2, (%6(%E%:J2/2 3$-0*.()* 5"3+*,#26), +,-9*0*(2* 5"3+*,#()< 233&*0-9%(24 +- G2,-"-/$ 3+*"#,$ +,-.&*/, #2+2E()< 0&F -3(-9()< ,-0-9 0%((-1- "&%33% 3$0*.()< 5"3+*,#26, 9"&:E%F "-/+&*"3()* 3$0*.(--5"-(-/2E*3"2* 5"3+*,#26), % #%"D* -@*("$ 9)9-0-9, +,*03#%9&*(()< 9 6%"&:E*(22 5"3+*,#% 2 2< 23+-&'6-9%(2* 9 +,-@*33* 0-"%-6)9%(2F +- 0*&$, -3(-9()* 3+-3-.) 2(#*1,2-,-9%(2F 2(#*,%"#29()< +,-.&*/(---,2*(#2-,-9%(()< 5"3+*,#()< 323#*/ 9 (-9$: 323#*/$ 5&*"#,-((-1- 3$0-+,-269-03#9%.

03 0*"%.,F 2008 1-0% 9 C-3"-93"-/ $(29*,32#*#* C;K >-3322 3-3#-F&%3' 6%J2-#% %&$)+)&.-%"< )+--('.&*++ 4'(.($*(2& V($+-& @+%"#&(2+:& $& .(8/ «N'&2"2;(, "'D&$+>&*+"$$;( + 8(.")+:(-%+( &-0(%.; +$J"'8&*+"$$"-&$&#+.+:(-%"D" "7(-0(-:($+A -/)(7$"-=%-0('.$"< )(A.(#1$"-.+» +- 3+*@2%&'(-3#2 12.00.09 – $1-&-9()4 +,--@*33, ",2/2(%&23#2"% 2 3$0*.(%F 5"3+*,#26%; -+*,%#29(--,-6)3"(%F 0*F#*&'(-3#'.

I%$E()4 ,$"-9-02#*&' – 6%3&$D*(()4

0*F#*&' (%$"2, 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-, >-332(3"%F O.>.

BH2@2%&'()* -++-(*(#): 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-, S-&3#$<2(% S.;., "%(020%# :,20. (%$" 8%<-/-9 !.;.

;*0$J%F -,1%(26%@2F – -,&-93"24 1-3$-0%,3#9*(()4 $(29*,32#*#.

=-23"%#*&' 2/**# 10 -+$.&2"-9%(()< ,%.-# +- #*/* 0233*,#%@22. I%2.-&** 6(%E2-#*&'()/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* ,%.-#):

1. =,*#*(@*9 K.I. N3#-E(2"2 2(H-,/%-@2-((--%(%&2#2E*3"-1- -.*3+*E*(2F 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2 // =$0*.(%F 5"3+*,-#26% / I%$E(--+,%"#2E*3"24 D$,(%&. – =%,%#-9: =\N C;K >-3322, A 4 (12), 2007.

2. =,*#*(@*9 K.I. >%692#2* %9#-/%#2-62,-9%(()< 323#*/ %(%&26% 26-.,%D*(24 9 3$0*.(--.%&&23#2E*3"2< 233&*0-9%(2F< // ;*3#(2" C-3"-93"-1- $(29*,32#*#% C;K >-3-322, A 2. 2008.

=$J*3#9*(()* ,*6$&'#%#) 0233*,#%@2--((-1- 233&*0-9%(2F, -+,*0*&F:J2* ** (%-$E($: 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#':

1. !9#-,3"-* -+,*0*&*(2* +-(F#24 «2(-H-,/%@2-((-* -.*3+*E*(2* =MK» 2 «2(H-,-/%@2-((--%(%&2#2E*3"-* -.*3+*E*(2* =MK», #*-,*#2E*3"%F "-(3#,$"@2F, -#,%D%:J%F 3$J-(-3#' 2(H-,/%@2-((--%(%&2#2E*3"-1- -.*-3+*E*(2F =MK.

N(H-,/%@2-((-* -.*3+*E*(2* =MK -+,*0*&*(- (%/2 "%" +,-@*33 +- -#.-,$ (*--.<-02/)< 0%(()< 26 ,%6&2E()< 3+*@2%&'()< 6(%(24 2 23#-E(2"-9 5"3+*,#(-4 2(H-,/%@22 2 H-,/2,-9%(2: (% 2< -3(-9* 2(H-,/%@2-(-()< 323#*/, ,*6$&'#%#-/ H$("@2-(2,-9%(2F "-#-,)< F9&F*#3F 9)0%E% 3$.L*"#%/ =MK #,*-.$*/)< 39*0*(24 9 @*&F< ,*G*(2F 3$0*.(--5"3+*,#()< 6%0%E.

=$J(-3#' 2(H-,/%@2-((--%(%&2#2-E*3"-1- -.*3+*E*(2F =MK /-D(- 9),%62#' H-,/$&-4 «23<-0(%F 2(H-,/%@2F – 3$.L*"# =MK – #*<(-&-12F 2 #*<(2"% =MK – #,*.$*/%F 2(H-,/%@2F», #.*. – 5#- +,-@*33 092D*(2F 5"3+*,#(-4 2(H-,/%@22, (%E2(%F -# ** 3.--,% 2 6%"%(E29%F -.,%.-#"-4 3$.L*"#%/2 =MK, 3 +,2/*(*(2*/ 5"3+*,#(-4 #*<(2"2 2 #*<(--&-122 9 @*&F< ,*G*(2F 3$0*.(--5"3+*,#()< 6%0%E.

2. N3#-E(2"2 2(H-,/%@2-((--%(%&2#2-E*3"-1- -.*3+*E*(2F =MK:

- +-3#%(-9&*(2* 3&*0-9%#*&F 2 -+,*0*-&*(2* 3$0% - (%6(%E*(22 3$0*.(-4 5"3+*,#26);

- -.L*"#) 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F, 9

#-/ E23&* -.,%6@) 0&F 3,%9(2#*&'(-1- 233&*-0-9%(2F 2 +,-.), 2()* /%#*,2%&) 0*&% (+,--#-"-&) 3&*03#9*(()< 2 3$0*.()< 0*43#924 2 0,.);

- +,*0G*3#9$:J2* 6%"&:E*(2F 5"3+*,#% 2&2 3+*@2%&23#%;

- /*#-0) 2 /*#-02"2 5"3+*,#()< 233&*-0-9%(24;

- 5"3+*,#(--",2/2(%&23#2E*3"2* $E*#);- 3+,%9-E(--93+-/-1%#*&'()* $E*#)

(3+,%9-E(--2(H-,/%@2-(()* H-(0));- /%3329 (-,/%#29()< %"#-9, ,*1&%/*(-

#2,$:J2< =MK (9 #-/ E23&* 3-0*,D%J2<3F 9 5&*"#,-(()< 3+,%9-E()< +,%9-9)< 323#*/%<).

3. 8,*0&-D*(2F 2 ,*"-/*(0%@22 +- 3--9*,G*(3#9-9%(2: 6%"-(-0%#*&'3#9% 9 E%3#2 ,*1$&2,-9%(2F 2(H-,/%@2-((--%(%&2#2E*-3"-1- -.*3+*E*(2F =MK:

9"&:E2#' 9 3#. 9 «B3(-9()* +-(F#2F, 23-+-&'6$*/)* 9 (%3#-FJ*/ ?*0*,%&'(-/ 6%"--(*» ?T P=MK >? +,*0&-D*(()* (%/2 -+,*0*-&*(2F +-(F#24 «2(H-,/%@2-((-* -.*3+*E*(2* =MK» 2 «2(H-,/%@2-((--%(%&2#2E*3"-* -.*-3+*E*(2* =MK»;

9 3#. 9 «B3(-9()* +-(F#2F, 23+-&'6$*/)* 9 (%3#-FJ*/ ?*0*,%&'(-/ 6%"-(*» ?T P=MK >? 0%#' 0*H2(2@2: «+,-.)» 2 9"&:E2#' 0%(-()* -.L*"#) 9 3#. 10 «B.L*"#) 233&*0-9%(24» ?T P=MK >?;

9 #*"3# 3#. 10 «B.L*"#) 233&*0-9%(24» ?T P=MK >? 9 "%E*3#9* -.L*"#% 233&*0-9%(2F 9"&:E2#' 5&*"#,-(()* 0%(()*;

0-+-&(2#' #*"3# 3#. 25 «T%"&:E*(2* 5"3-+*,#% 2&2 "-/23322 5"3+*,#-9 2 *1- 3-0*,D%-(2*» ?T P=MK >? 3&-9-/ «/*#-02"%»,26&-D29 *1- 9 3&*0$:J*4 ,*0%"@22: «; 6%"&:E*(22 5"3-+*,#% 2&2 "-/23322 5"3+*,#-9 0-&D() .)#' -#,%D*(): …3-0*,D%(2* 2 ,*6$&'#%#) 233&*-0-9%(24 3 $"%6%(2*/ +,2/*(*(()< /*#-0-9 2 /*#-02"…»;

3#. 39 «N(H-,/%@2-((-* -.*3+*E*(2* 0*F#*&'(-3#2 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3-+*,#()< $E,*D0*(24» ?T P=MK >? 0-+-&(2#' +$("#-/, 26&-D*(()/ 9 3&*0$:J*4 ,*0%"@22: «N(H-,/%@2-((-* -.*3+*E*(2* 93*< H-,/ 0*F#*&'(-3#2 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3-+*,#()< $E,*D0*(24 -,1%(26$*#3F (% -3(-9* H*0*,%&'()< 6%"-(-9 2 (-,/%#29()< +,%9-9)< %"#-9 H*0*,%&'()< -,1%(-9 23+-&(2#*&'(-4 9&%3#2. B#9*#3#9*((-3#' 6% 2< ,*%&26%@2: (*-3*# (%E%&'(2" 1-3$0%,3#9*((-1- 3$0*.(--5"3-+*,#(-1- $E,*D0*(2F».

4. >*"-/*(0%@22 +- -+#2/26%@22 +,--

9*0*(2F 233&*0-9%(24, 39F6%(()< 3- 3.-,-/ 2 -.,%.-#"-4 5"3+*,2/*(#%&'()< 0%(()< 2 ,%3E*#()< 5"3+*,#()< /*#-02".

C-0*,(262,-9%#' 32&%/2 M78 %(%&2-#2E*3"2* "-/+&*"3) 3 @*&': +,29*0*(2F 2< 9 -+#2/%&'(-* 0&F +,-9*0*(2F 3$0*.()< 23-3&*0-9%(24 3-3#-F(2*; +-9)32#' 2(H-,/%#29-(-3#' 323#*/ 2(H-,/%@2-((-1- -.*3+*E*(2F 6% 3E*# +-+-&(*(2F .%("-9 0%(()< #*<(-&-12-E*3"-4 2(H-,/%@2*4; 0-9*3#2 -3(%J*((-3#' =MQ "-/+':#*,262,-9%(()/2 3,*03#9%/2 2 323#*/%/2, +,*0(%6(%E*(()/2 0&F 3.-,% 2 -.,%.-#"2 5"3+*,2/*(#%&'()< 0%(()<, 0- #,*.$*/-1- $,-9(F; -,1%(26-9%#' "$,3) +- -.-$E*(2: 2 +-01-#-9"* 3+*@2%&23#-9 0&F ,%.-#) (% 9(*0,F*/-/ %(%&2#2E*3"-/ -.-,$0-9%(22.

8,-,%.-#%#' 9-+,-3 - 3-60%(22 9 =MQ ,%6(-4 9*0-/3#9*((-4 +,2(%0&*D(-3#2 H-(-0-9 %&1-,2#/-9 2 +,-1,%// 3$0*.(-4 5"3-+*,#26), %(%&-12E()< H$("@2-(2,$:J*/$ 9 >?R=M C2(:3#% >-3322 3+*@2%&262,-9%(-(-/$ H-(0$ %&1-,2#/-9 2 +,-1,%// 3$0*.(-4 5"3+*,#26) (=?!8=M), % 9 0%&'(*4G*/ -.L-*02(2#' .%("2 0%(()< 5#2< H-(0-9 9 *02()4 @*(#,%&26-9%(()4 /%3329 2(H-,/%@22.

N3"&:E2#' 26 +,%"#2"2 +,-269-03#9% 3$-0*.(-4 5"3+*,#26) (*"%E*3#9*((-* +,-1,%//-(-* -.*3+*E*(2*, 0&F E*1- (*-.<-02/-: %) +,2 +,-9*0*(22 (%$E()< ,%.-# +- 3-60%(2: ,%3-E*#()< /*#-02" 9 0%&'(*4G*/ $0*&F#' .-&'G* 9(2/%(2F %(%&26$ (%0*D(-3#2 +,2/*(F*/)< 9 (2< %&1-,2#/-9 3 $E*#-/ 9%,'2,-9%(2F 23-<-0()< 0%(()<; .) +,2 +,-9*0*(22 +,%"#2E*-3"2< 5"3+*,2/*(#-9 0*&%#' %"@*(# (% +-23" 2 $3#,%(*(2* -G2.-" 9 @*&F< $/*('G*(2F 9*&2-E2( +-1,*G(-3#2 +,2 +,-9*0*(22 ,%3E*#-9 +- 6%0%(()/ H-,/$&%/.

5. 7-/+&*"3 /*, +- -+#2/26%@22 +,2-/*(*(2F .%6 0%(()< 2 3+*@2%&262,-9%(()< 2(H-,/%@2-((--+-23"-9)< 323#*/ +,2 ,*%-&26%@22 =MK:

3-60%(2* "%E*3#9*(()< "%(%&-9 39F62;H-,/2,-9%(2* (-9)< 2 /-0*,(26%@2F

3$J*3#9$:J2< .%6 0%(()< 2 !N8= 5"3+*,#(--1- (%6(%E*(2F (% -3(-9* 323#*/(-1- +-0<-0% 2 *02(-4 +-&2#2"2 9 9-+,-3%< /*#-0-&-122, /*#-0-9 2 3,*03#9 2< ,*%&26%@22, *02()< /--0*&*4 2 %&1-,2#/-9 2< +-3#,-*(2F, *02(-1- +-(F#24(-1- %++%,%#% 2 323#*/) -+23%(2F +,26(%"-9;

$(2H2"%@2F +,-1,%//(--#*<(2E*3"2< "-/+&*"3-9, 2(#*1,%@2F 93*< 3$J*3#9$:J2< 2(H-,/%@2-(()< 323#*/ 5"3+*,#(-1- (%6(%-

E*(2F 9 *02(-* 2(H-,/%@2-((-* +,-3#,%(-3#9-;

,%6,%.-#"% #*<(2E*3"2< 2 +,-1,%//()< /*,-+,2F#24 +- 6%J2#* 2(H-,/%@22 2 -1,%-(2E*(2: +,%9% 0-3#$+% " ** 23+-&'6-9%(2: 2 +,2/*(*(2:.

6. B,1%(26%@2-((--/*#-02E*3"2* ,*-"-/*(0%@22 +- -+#2/26%@22 323#*/ %(%&26% 26-.,%D*(24, +,*0(%6(%E*(()< 0&F 3$0*.(--5"3+*,#()< 233&*0-9%(24:

,%6,%.-#"% $(29*,3%&'()< /*#-02" +--&$E*(2F 26-.,%D*(24 3 23+-&'6-9%(2*/ "-/-+':#*,()< 3,*03#9 2 323#*/;

%0%+#%@2F #,%02@2-(()< /*#-02" 23-3&*0-9%(2F 26-.,%D*(24 0&F %9#-/%#262,--9%(()< 233&*0-9%(24;

3-9*,G*(3#9-9%(2* /*#-0-9 $&$EG*(2F @2H,-9)< 26-.,%D*(24;

3-60%(2* %&1-,2#/-9 %9#-/%#262,-9%(-(-1- %(%&26% 26-.,%D*(24 3 $E*#-/ -3-.*(-(-3#*4 "-(",*#(-1- 920% 233&*0-9%(24.

7. !9#-,3"-* -+,*0*&*(2* "-/+':#*,2-62,-9%((-1- ,%.-E*1- /*3#% 3$0*.(-1- 5"3-+*,#% (7>C), *1- 3#,$"#$,(--H$("@2-(%&'()* 5&*/*(#).

09 0*"%.,F 2008 1-0% 9 C-3"-93"-/ 1-3$0%,3#9*((-/ $(29*,32#*#* 2/. C.;. W--/-(-3-9% 3-3#-F&%3' 6%J2#% %&$)+)&.-%"< )+--('.&*++ 9(#(D+$"< 9&.1A$; V8+.'+-(2$; $& .(8/ «Q-0"#1>"2&$+( -0(*+&#1$;E >$&$+< 2 -"2'(8($$"< 0'&%.+%( '&--#(-)"2&$+A 0'(-./0#($+<» +- 3+*@2%&'(-3#2 12.00.09 – $1-&-9()4 +,-@*33, ",2/2(%&23#2"% 2 3$0*.(%F 5"3+*,#26%; -+*,%#29(--,-6)3"(%F 0*F#*&'(-3#'.

I%$E()4 ,$"-9-02#*&' – 6%3&$D*(()4 :,23# >?, 6%3&$D*(()4 0*F#*&' (%$"2 >?, 0-"#-, :,20. (%$", +,-H*33-, Z.&-"-9 I.8.

BH2@2%&'()* -++-(*(#): 6%3&$D*(()4 0*F#*&' (%$"2 >?, 0-"#-, :,20. (%$", +,--H*33-, !9*,'F(-9% S.;., "%(020%# :,20. (%$" Y%/-(-9% S.I.

;*0$J%F -,1%(26%@2F – C-3"-93"24 1--3$0%,3#9*(()4 $(29*,32#*# 2/. I.8. B1%,*9%.

=-23"%#*&' 2/**# 6 -+$.&2"-9%(()< ,%-.-# +- #*/* 0233*,#%@22. I%2.-&** 6(%E2#*&'-()/2 F9&F:#3F 3&*0$:J2* ,%.-#):

1. S*&*12(% S.K. ,%3",)#2* 2 ,%33&*0--9%(2* +,*3#$+&*(24, 3-+,FD*(()< 3 23+-&'-6-9%(2*/ 3,*03#9 9)E23&2#*&'(-4 #*<(2"2. ;*3#(2" CPQ, =*,2F 11, 8,%9-, 2006, A 4.

2. S*&*12(% S.K. 7 9-+,-3$ - 3-9,*/*(-

(-/ +-(2/%(22 3+*@2%&'()< 6(%(24 9 $1-&-9-(-/ +,-@*33*. ;*3#(2" CPQ, =*,2F 11, 8,%9-, 2008, A 2.

=$J*3#9*(()* ,*6$&'#%#) 0233*,#%@2--((-1- 233&*0-9%(2F, -+,*0*&F:J2* ** (%-$E($: 2 +,%"#2E*3"$: 6(%E2/-3#':

1. =23#*/%#26%@2F /*#-0-&-12E*3"--1- 2(3#,$/*(#%,2F 2 -3$J*3#9&*(()4 (% ** -3(-9* %(%&26 +,2,-0) 3+*@2%&'()< 6(%(24 "%" $1-&-9(--+,-@*33$%&'(-1- F9&*(2F +--69-&2& 9)0*&2#' 2< +,26(%"2: 1) 3+*@2%&'-()4 <%,%"#*, 6(%(24 +- -#(-G*(2: " 6(%(2F/ 3&*0-9%#*&F, 0-6(%9%#*&F, +,-"$,-,%, 3$0'2, 2) +,2-.,*#*(2* 6(%(24 9 ,%/"%< 3+*@2%&'-(-1- -.,%6-9%(2F (0&F (%$E(-1- 2 (*(%$E(-1- 6(%(2F) 2&2 3%/-3#-F#*&'(-1- -.$E*(2F (0&F (*(%$E(-1- 6(%(2F), 3) -.L*"#29()4 (0-"$/*(-#2,-9%(()4) <%,%"#*, 6(%(2F, 0-+$3"%:J24 *1- +,-9*,"$, 4) 23+-&'6-9%(2* 3+*@2%&'()< 6(%(24 9 @*&F< 9)F9&*(2F 3",)#)< 39-43#9 2 96%2/-39F6*4 -.L*"#-9, F9&*(24, 5) +-&$E*(2* (-9-4 2(H-,/%@22 9 ,*6$&'#%#* +,2/*(*(2F 3+*@2%&'()< 6(%(24, 6) 323#*/(-3#' 6(%(24: "-/+&*"3 2(H-,/%@2-((-4 ((%$E()* 2&2 (*-(%$E()* 39*0*(2F) 2 +,%"#2E*3"-4 "-/+-(*(# ((%9)"2, $/*(2F +- 2< +,2/*(*(2:).

2. =+*@2%&'()/2 6(%(2F/2 9 $1-&-9(-/ +,-@*33* F9&F:#3F 323#*/()* 39*0*(2F (%-$E(-1- 2&2 (*(%$E(-1- <%,%"#*,%, +,2-.,*#*(-()* 39*0$J2/ &2@-/ 9 ,%/"%< 3+*@2%&'(-4 +-01-#-9"* 2&2 3%/--.,%6-9%(2F, 6%",*+&*(-()* 9 3--#9*#3#9$:J*4 &2#*,%#$,*, +,%"#2-E*3"2 %+,-.2,-9%(()*, (* 3-3#%9&F:J2* +,-H*332-(%&'()< 6(%(24 3&*0-9%#*&F (+,--"$,-,%, 3$0'2), +-0&*D%J2* +,2/*(*(2: 3 @*-&': +-&$E*(2F (-9-4 2(H-,/%@22 (% -3(-9* 9)F9&*(2F -3-.- 3+*@2H2E*3"2< 2&2 3",)#)< 39-43#9 2 96%2/-39F6*4 -.L*"#-9 (F9&*(24) 9 3&$E%F< 2 +-,F0"*, -+,*0*&*(()< $1-&-9(--+,-@*33$%&'()/ 6%"-(-/.

3. T(%(2F 9 -.&%3#2 :,202E*3"2< 023-@2+&2( $1-&-9(--+,%9-9-1- @2"&% (* /-1$# .)#' +,26(%() 3+*@2%&'()/2, +-3"-&'"$ 5#- +,29*0*# " (29*&2,-9%(2: 3$#2 +,-@*33$%&'-(-4 H21$,) 3&*0-9%#*&F, 39*0F *1- H$("@22 " 3-9,*/*((-/$ /*(*0D*,$-$+,%9&F:J*/$, -#-9*#3#9*((-/$ &2G' 6% -,1%(26%@2-(($: E%3#' ,%.-#) +- ,%33&*0-9%(2: +,*3#$+&*(24, (- (* 6% ** &2E(-* 2(H-,/%@2-((-* (%+-&(*(2*.

4. I*0-+$3#2/- +,26(%(2* 3+*@2%&'()-/2 9 $1-&-9(--+,-@*33$%&'(-/ 3/)3&* 93*1- -.L*/% :,202E*3"2< 6(%(24, +-3"-&'"$ -(2 -#9*E%:# (* 93*/ 9)F9&*(()/ +,26(%"%/

3+*@2%&'()< 6(%(24. Q &2@%, -3$J*3#9&F:-J*1- ,%33&*0-9%(2* $1-&-9(-1- 0*&%, 2 2(--1- :,23#% 6(%(2F ,%6&2E%:#3F #-&'"- -0(2/ 26 5&*/*(#-9 323#*/) 3+*@2%&'(-1- 6(%(2F

– +,%"#2E*3"-4 "-/+-(*(#-4. N(H-,/%@2-((%F "-/+-(*(#% 6(%(24 3&*0-9%#*&F (+,-"$,-,%, 3$0'2) 2 3+*@2%&23#%-:,23#% +,2/*,(- -02-(%"-9%F, E#- -.$3&-9&*(- ** +,2-.,*#*(2*/ 9 ,%/"%< -0(-1- +,-H2&'(-1- 3+*@2%&'(-1- -.,%6-9%(2F (:,202E*3"-1-).

5. ;)F9&*(()* -3-.*((-3#2 #2+-9)< 3&*03#9*(()< 32#$%@24 +,29&*E*(2F 3+*@2-%&23#% " ,%33&*0-9%(2: $1-&-9(-1- 0*&% 2 (%-6(%E*(2F 3$0*.(-4 5"3+*,#26), 9 #-/ E23&* 2 +-3&* +-&$E*(2F 6%"&:E*(2F 3+*@2%&23#% +- #-/$ D* 9-+,-3$, % #%"D* %9#-,3"-* ,%61,%(2-E*(2* "-/+*#*(@22 3+*@2%&23#% 2 5"3+*,#% 9 $1-&-9(-/ +,-@*33*.

6. 8,*09%,2#*&'(-* 233&*0-9%(2* 3&*-0-9 +,*3#$+&*(2F "%" 920 (*+,-@*33$%&'(-4 0*F#*&'(-3#2 39*0$J2< &2@ 6%"&:E%*#3F 9 +,-9*0*(22 233&*0-9%(24 9 &%.-,%#-,()< $3&-92F< 3-#,$0(2"%/2 5"3+*,#()< $E,*D0*-(24 +- 3-3#%9%/ +,*3#$+&*(24: 1) 10* 9-+,-3 - (%&2E22 9 0*43#92F< +,-9*,F*/-1- &2@% +,2-6(%"-9 $1-&-9(- (%"%6$*/-1- 0*F(2F #,*.$*# ,*G*(2F (% -3(-9* +,2/*(*(2F 3+*@2%&'()< 6(%(24, % #%"D* "-10% 2) 9 @*&F< +-23"% +,*-3#$+(2"% +- 1-,FE2/ 3&*0%/ 9-6(2"%*# (*-.-<-02/-3#' 9(*+,-@*33$%&'(-1- -+*,%#29(-1- +,2/*(*(2F 3+*@2%&'()< 6(%(24 0&F ,*G*(2F +,-3#)< 02%1(-3#2E*3"2< 2 20*(#2H2"%@2-(-()< 6%0%E. B3$J*3#9&*(2* $E%3#9$:J2/ 9 3&*03#9*((-/ 0*43#922 3+*@2%&23#-/ "-(-3$&'#%@2-((--02%1(-3#2E*3"-4 0*F#*&'(--3#2 (9 #-/ E23&* 5"3+,*33-%(%&26% -.L*"#-9) 9<-02# 9 *1- +,-@*33$%&'()* H$("@22 2 (* F9&F*#3F +,-9*0*(2*/ +,*09%,2#*&'()< 23-3&*0-9%(24.

7. T%"&:E*(2* 3+*@2%&23#% +,*03#%9&F-*# 3-.-4 +23'/*((-* 0-"%6%#*&'3#9- 9 920* 3$D0*(2F 39*0$J*1- &2@% +- 9-+,-3%/, +--3#%9&*(()/ +*,*0 (2/ 3#-,-(%/2 9 +,-@*33* ,%33&*0-9%(2F 2&2 3$0*.(-1- 3&*03#92F, (* +,*0$3/%#,29%:J*1- +,-9*0*(2F 233&*0--9%(24 /%#*,2%&'()< 2&2 20*%&'()< -.L*"#-9, % #-&'"- 26$E*(2* 2< 9(*G(2< +,26(%"-9 2 3--+-3#%9&*(2* #%"-9)< 3 -.J*269*3#()/2 3,*-02 3+*@2%&23#-9 H%"#%/2. K%E% 6%"&:E*(2F 3+*@2%&23#-/ 9-6/-D(% "%" 9 <-0* +,-9*0*-(2F 3&*03#9*((-1- 0*43#92F, #%" 2 (*6%9232/- -# (*1- (9 <-0* -3$J*3#9&*(2F 3+*@2%&23#-/ 3+,%9-E(-4 0*F#*&'(-3#2). T%"&:E*(2* 3+*-

@2%&23#% "%" 920 0-"%6%#*&'3#9 9 $1-&-9(-/ +,-@*33* /-D*# +-F92#'3F 0- /-/*(#% 9)(*-

3*(2F +-3#%(-9&*(2F - 9-6.$D0*(22 $1-&-9-(-1- 0*&%.


!'&<$6%"2& @&.&#1A B+E&<#"2$&6%9*0$:J%F -#0*&-/ (%$E(-4 2(H-,/%@22 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

V'&0%+$ 5.?., !&'&D")+$ ,.@. !'+8+$&#+-.+%&T57)6,/<86(': N%'8@,.6, 2011 0.;#-,-* 0-+-&(*((-* 260%(2* $E*.(2"% +-01-#-9&*(- 9*0$J2/2

3+*@2%&23#%/2 9 -.&%3#2 ",2/2(%&23#2"2 3 $E*#-/ /(-1-&*#(*1- -+)#% (%$E(-4 2 +,%"#2E*3"-4 ,%.-#) 2 +-3&*0(2< #*(0*(@24 ,%692#2F ",2/2-(%&23#2"2. B( 3-3#-2# 26 E*#),*< ,%60*&-9, -39*J%:J2< #*-,*#2E*3"2* -3(-9) ",2/2(%&23#2"2, #%"#2"2 2 ",2/2(%&23#2E*3"2< /*#-02" ,%3-3&*0-9%(2F ,%6&2E()< 920-9 +,*3#$+&*(24. QE*.(2" (%+23%( 3 +,29*0*-(2*/ .-&'G-1- "-&2E*3#9% +,2/*,-9, 3<*/ 2 02%1,%//, "-#-,)* 0-&D() +-/-E' E2#%#*&: $39-2#' /%#*,2%& 2 +,2/*(2#' *1- (% +,%"#2"*, 9 #*"-3#* $E*.(2"% 9)0*&*() (%2.-&** 9%D()* +-(F#2F 2 +,26(%"2, E#- -.&*1E2# ,%.-#$ 3 (2/. QE*.(2" 3--#9*#3#9$*# #,*.-9%(2F/ 1-3$0%,3#9*((-1- -.,%6-9%#*&'(-1- 3#%(0%,#% +- 3+*-@2%&'(-3#2 "\,23+,$0*(@2F" 2 +,-1,%//* $E*.(-1- "$,3% ",2/2(%&23#2"2. K-3#-2(3#9-/ "(212 F9&F*#3F -39*J*(2* 9 E*#9*,#-/ ,%60*&* .-&'G-1- "-&2E*3#9% "%#*1-,24 +,*3#$+&*(24.

@C,]T C9T[T49,T@@]T !@QKQ NC 4UVTS@CZ R!4NTH9QXT Q !HQBQ@M5Q49Q!T

I-9)* -#*E*3#9*(()* "(212 +- 3$0*.(-4 5"3+*,#26*. =-9,*/*(()* 9-6/-D(-3#2 3$-0*.()< 5"3+*,#26, -3-.*((-3#2 2< (%6(%E*(2F 2 +,-269-03#9%, -@*("2 2 23+-&'6-9%(2F 5"3+*,#()< 6%"&:E*(24 9 3$0*.

Kraynukova N.M.NEW RUSSIAN BOOKS DEVOTED TO FORENSIC SCIENCE

New russian books on forensic science. Modern possibilities of forensic expertise, features of their setting and production process, evaluations and using expert reports in court.

!#6:(2;( -#"2&: -.6-,, (-9)* "(212, 3$0*.(%F 5"3+*,#26%Keywords: the review, new books, forensic science

K&F 3#$0*(#-9, %3+2,%(#-9, +,*+-0%9%#*&*4 :,202E*3"2< H%"$&'#*#-9 2 9$6-9, ,%.-#(2"-9 +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9, 3+*@2%&23#-9-",2/2(%&23#-9, % #%"D* 93*< #*<, "#- 2(#*,*3$*#3F 9-+,-3%/2 ",2/2(%&23#2"2.

!&'#"2 ,.?. !'+8+$&#+-.+%&. 9(>&/'/---#"2&'1 + -E(8;T57)6,/<86(': "/<9)-N%,88, 2011 0.QE*.(-* +-3-.2* 3--#9*#3#9$*# #,%02@2-((-4 323#*/* $E*.(-1- "$,-

3% "7,2/2(%&23#2"%"; +-01-#-9&*(- 3 @*&': -"%6%#' +-/-J' 26$E%:J2/ 9 -9&%0*(22 ** +-(F#24()/ %++%,%#-/. S*6%$,$3-3&-9%,' 3+-3-.3#9$-*# .)3#,-/$ -39-*(2: 3-9,*/*((-4 ",2/2(%&23#2E*3"-4 #*,/2(-&-122. ; 3<*/%< -#,%D*() "&%332H2"%@22, +-69-&F:J2* $+-,F0-E2#' 2 323#*/%#2-62,-9%#' +,2-.,*#*(()* 6(%(2F, ,%3",)#' 3-0*,D%(2* 2 -.L*/ -#0*&'()< +-(F#24. 8-3-.2* +,*0(%6(%E*(- 0&F 3#$0*(#-9, -.$E%:J2<3F 9 9)3G2< $E*.()< 6%9*0*(2F< +- 3+*@2%&'(-3#2 "\,23+,$0*(@2F", % #%"D* %3+2,%(#-9, +,*+-0%9%#*&*4 2 +,%"#2E*3"2< ,%.-#(2"-9 +,%9--<,%(2#*&'()< -,1%(-9.

B&<#+- @.N. ,2()($+( 2 -/)(7$/6 =%-0('.+>/T57)6,/<86(): 1&$6$-G)&), Q).'& $ @%)(', 2011 0.; +-3-.22 26&-D*() -3(-9()* #*-,*#2E*3"2* +-(F#2F 3$0*.(-4 5"3-

+*,#26), +,*03#%9&*() 23#-,2F ,%692#2F, 323#*/% 1-3$0%,3#9*(()< 5"3+*,#-()< $E,*D0*(24 9 >-3322, +,%9-9)* -3(-9) 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'-(-3#2. ; 3--#9*#3#922 3 +,-@*33$%&'()/ 6%"-(-0%#*&'3#9-/ ,%33/-#,*() -3(-9()* 920) 5"3+*,#26, (%6(%E%*/)< +,%9--<,%(2#*&'()/2 -,1%(%/2. >%3",)#): (%$E()* -3(-9) 3$0*.(-4 5"3+*,#26), 9"&:E%:J2* 9 3*.F ",2-/2(%&23#2E*3"$: 20*(#2H2"%@2: 2 02%1(-3#2"$; #*<(-&-12F 5"3+*,#(-1- 233&*0-9%(2F; 3-0*,D%#*&'(%F E%3#' 6%"&:E*(2F 5"3+*,#% 2 *1- 0-"%6%#*&'-3#9*((-* 6(%E*(2* 9 ,%3",)#22 2 ,%33&*0-9%(22 +,*3#$+&*(24. Q0*&*(- 9(2/%(2* 2(H-,/%@2--((-/$ -.*3+*E*(2: 3$0*.(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2, % #%"D* 5"3+*,#(-4 5#2"* 2 5"3+*,#()/ -G2."%/. K&F 3#$0*(#-9, %3+2,%(#-9, +,*+-0%9%#*&*4 9)3G2< $E*.()< 6%9*0*(24, +,%"#2E*3"2< ,%.-#(2"-9, (%6(%E%:J2< 3$0*.()* 5"3+*,#26), 2 3+*@2%&23#-9, "-#-,)* 2< +,-9-0F#.

N'"'2+: ,.M. 4/)(7$"-"*($":$&A =%-0('.+>&. N'&2"2;(, "'D&-$+>&*+"$$;( + $&/:$"-8(.")+:(-%+( "-$"2;

T57)6,/<86(): 1&$6$-G)&), Q).'& $ @%)(', 2009 0.>%33/-#,*() 9%D(*4G2* -3-.*((-3#2 3$0*.(---@*(-E(-4 5"3+*,#2-

6) (* #-&'"- "%" (-9-1- ,-0% 3$0*.(--5"-(-/2E*3"-4 5"3+*,#26), (- 2 "%" (-9-4 -.J*3#9*((- 6(%E2/-4 +,-H*3322. >%3",)#) -3-.*((-3#2 +,*0/*#% 0%((-1- ,-0% 5"3+*,#26) (% $,-9(* -.L*"#-9, 3$.L*"#-9, 6%0%E 2 /*#-0-9 ** +,-9*0*(2F. 8-"%6%( 32(#*#2E*3"24 <%,%"#*, (%$E(-1- H$(0%/*(#% 3$0*.-(---@*(-E(-4 5"3+*,#26) 2 ** 39F6' 3 +,-@*33%/2 ,)(-E()< ,*H-,/. K%() ,*"-/*(0%@22 +- +,%"#2E*3"-/$ +,-9*0*(2: 5"3+*,#26. B+23%( 2/*:J243F -+)# +*,*+-01-#-9"2 "%0,-9 3$0*.()< 5"3+*,#-9--@*(J2"-9. K&F +,%"#2"$:J2< 5"3+*,#-9--@*(J2"-9, 3#$0*(#-9, %3+2,%(#-9, +,*+-0%9%#*&*4 2 (%$E()< ,%.-#(2"-9, +,-F9&F:J2< 2(-#*,*3 " 3$0*.()/ 5"3+*,#26%/.



5?KUGQ@ @Q!C5MZ SCHQ4C,Q[ (1919-1995)

I2"-&%4 U-,23-92E WF1$G2( ,-02&3F 21 3*(#F.,F 1919 1. 9 3*&* U&%1-9*J*("% 7$4.)-G*93"-1- ,%4-(% K(*+,-+*#,-93"-4 -.&%3#2. ; 1938 1. +- -"-(E%(22 3,*0(*4 G"-&) +-3#$-+2& 9 X%,'"-93"24 :,202E*3"24 2(3#2#$#. ; 1939 1. .)& +,269%( 9 ,F0) =-9*#3"-4 !,/22, % 6%#*/ -#+$J*( 0- -3-.-1- ,%3+-,FD*(2F 2 3/-1 +,-0-&D2#' $E*.$ 9 2(3#2#$#*. ; -"#F.,* 1940 1. -( 9(-9' .)& +,269%( 9 >77! 2 (%+,%9-&*( 9 4-4 %,#2&&*,243"24 +-&" 4-4 #%("-9-4 0292622 U*&-,$33"-1- 9-*((-1- -",$1%, 10* +,-<-02& 3&$D.$ 9 $E*.(-4 .%#%,**. ; +*,9)* 0(2 +-3&* (%E%&% ;*&2"-4 B#*E*3#9*((-4 9--4() *1- -#"-/%(02,-9%&2 9 %,#.%#%,*: 80 3#,*&"-9-1- +-&"% 9 "%E*3#9* "-/%(02,% -#-0*&*(2F ,%69*0"2 2 $D* 20 %91$3#% 1941 1. 9 .-F< +-0 O&'(*4 -( .)& #FD*&- ,%(*(. 8-3&* 9-69,%J*(2F 26 1-3+2#%&F 9 -"#F.,* 1941 1. 2 0- +-.*0) (%0 P*,/%(2*4 9-*9%& (% ;-&-<-93"-/ 2 W*(2(1,%03"-/ H,-(#%<, F9&FF3' "-/%(02,-/ -1(*9-1- 969-0% 2 "-/%(02,-/ .%#%,*2. T% 6%3&$12 +*,*0 B#*E*3#9-/ .)& (%-

1,%D0*( -,0*(-/ «7,%3(-4 T9*60)» 2 /(-12/2 /*0%&F/2, 9 #-/ E23&* 2 /*0%&': 6% -.-,-($ W*(2(1,%0%. 8-3&* 0*/-.2&26%@22 26 !,/22 9 1946 1. I2"-&%4 U-,23-92E +-3#$+2& 9 >--3#-93"$: :,202E*3"$: G"-&$, "-#-,$: 9 1948 1. 6%"-(E2& 3 -#&2E2*/. = 5#-1- 9,*/*(2 *1- #,$0-9%F 0*F#*&'(-3#' .)&% 39F6%(% 3(%E%&% 3 :,23+,$0*(@2*4, % 6%#*/ 3 3$0*.(-4 5"3+*,-#26-4. B( ,%.-#%& (%,-0()/ 3$0'*4 9 1. Y%<#) >-3#-93"-4 -.&%3#2, 9 1961 1. .)& 26.,%( 1-/ 6%/*3#2#*&*/ 8,*03*0%#*&F >-3#-93"-1- -.-&%3#(-1- 3$0%, (- 9 5#-4 0-&D(-3#2 +,-,%.-#%& (*0-&1-. ; /%,#* 1963 1 +,2"%6-/ C2(23#,% :3#2@22 ===> I2"-&%4 U-,23-92E WF1$G2( .)& (%6(%E*( 6%9*0$:J2/ >-3#-93"-4 (%$E(--233&*0-9%#*&'3"-4 &%.-,%#-,2*4 3$0*.(-4 5"3+*,#26) (9+-3&*03#922 +*,*2/*(-9%((-4 9 =*9*,--7%9"%63"$: (%$E(--233&*0-9%#*&'-3"$: ",2/2(%&23#2E*3"$: &%.-,%#-,2: 2 R*(-#,%&'($: =*9*,--7%9"%63"$: &%.-,%#-,2: 3$0*.(-4 5"3+*,#26)), "-#-,$: 9-61&%9&F& 9 #*E*(2* 24 &*#.

5AD/O+$ @+%"#&< S"'+-"2+:

I2"-&%4 U-,23-92E – 9)3-"-"9%&2H2-@2,-9%(()4 :,23#, E*&-9*" 3 -3-.)/ %(%&2-#2E*3"2/ /)G&*(2*/, -#9*#3#9*(()4, @*&*$-3#,*/&*(()4, -.&%0%:J24 .-&'G2/ -+)#-/ %0/2(23#,%#29(-4 ,%.-#), 2/*:J24 ,%6(--3#-,-((2* 6(%(2F 2 $/*:J24 920*#' +*,3+*"-#29). N/*((- #%"2* ,$"-9-02#*&2 ($D() .)&2 9 #-# +*,2-0 9,*/*(2, +-3"-&'"$ 5"3+*,#()* $E,*D0*(2F (%G*4 323#*/) (%<-02&23' 9 3#%-022 39-*1- 3#%(-9&*(2F: (* .)&- "9%&2H2@2-,-9%(()< "%0,-9, (*-.<-02/-1- +,2.-,(-1- -.-,$0-9%(2F, 0-3#%#-E(-1- /%#*,2%&'(-1- -.*3+*E*(2F 2 1&%9(-* – -+)#% 5"3+*,#(-4 ,%-.-#), E#- 9*3'/% 9%D(- 9 (%G*/ 0*&*. = +*,-9)< 0(*4 39-*4 ,%.-#) -( .$"9%&'(- +,*-.-,%62& &%.-,%#-,2:, "-#-,%F 3#%&% -3(%J%#'3F (-9-4 +,2.-,(-4 .%6-4, 3#-&' (*-.<-02/-4 9 #-# +*,2-0. I%,F0$ 3 #,%02@2-(()/2 920%-/2, (%E%&2 ,%6929%#'3F ",2/2(%&23#2E*3"%F 5"3+*,#26% /%#*,2%&-9, 9*J*3#9 2 260*&24, 2(3#,$/*(#%&'()* /*#-0) %(%&26%. I2"-&%4 U-,23-92E .)& +*,9)/ ,$"-9-02#*&*/ =MQ 9 ===>, "#- +,2(F& ,*G*(2* - 9(*0,*(22 9 +,%"#2"$ +,2(@2+2%&'(- (-9-1- 0&F 323#*/) 920% 5"3+*,#26) – 3$0*.(--+32<-&-12E*3"-4 2 3*1-0(F \D()4 >*12-(%&'()4 @*(#, 3$0*.(-4 5"3+*,#26) F9&F*#3F 9*0$J2/ $E,*D0*(2*/ C2(:3#% >-3322 +- 5#-/$ (%+,%9&*(2:.

; #* 1-0) 9 &%.-,%#-,2: 3#%&2 +,2<--02#' "9%&2H2@2,-9%(()* 3+*@2%&23#), -.&%-0%:J2* 6(%(2F/2 26 ,%6()< -.&%3#*4 (%$"2, 9 #-/ E23&* "%(020%#) (%$". M"3+*,#) -39%29%-&2 -+)# ,%.-#) ;3*3-:6(-1- INN=M, 0,$12< 2(3#2#$#-9 2 &%.-,%#-,24 3$0*.(-4 5"3+*,-#26), 0*43#9-9%9G2< 9 =-9*#3"-/ =-:6*. !"-#29(- 2 6%2(#*,*3-9%((- +,-9-02&%3' /*#--02E*3"%F ,%.-#% 3- 3&*0-9%#*&F/2, 3$0'F/2.

I2"-&%4 U-,23-92E +*,9-3#*+*((-* 6(%E*(2* +,20%9%& +-01-#-9"* "%0,-9. K&F -.-$E*(2F 5"3+*,#-9 -( (* #-&'"- 323#*/%#2E*3"2 +,21&%G%& $E*()< :,202E*3"-1- H%"$&'#*#% >-3#-93"-1- P-3$0%,3#9*((-1- $(29*,32#*#%, (- 2 3%/ ,*1$&F,(- +,-9-02& 6%(F#2F, &2E(- $E2& "%D0-1- 9(-9' +-3#$+29G*1- 3-#,$0(2"%. U$0$E2 .&*3#FJ2/ :,23#-/, 2/*F 6% +&*E%-/2 -1,-/()4 -+)# 3&*03#9*((-4 2 3$0*43"-4 +,%"#2"2, 1&$.-"- 9(2"%F 9 #*-,2: 3$0*.(-4 5"3+*,#26), -( 3#%& +*,9)/ $E2#*&*/ 2 (%-3#%9(2"-/ 0&F /(-12< 5"3+*,#-9, "-#-,)* 2 3-3#%9&F:# «6-&-#-4 H-(0» \D(-1- >R=M 2 323#*/) =MQ C2(:3#% >-3322 9 @*&-/. 8--(2/%F, E#- 5HH*"#29(-3#' 0*F#*&'(-3#2 &%.--,%#-,22 9- /(-1-/ 6%9232# -# (%&2E2F 9)3--

"-"9%&2H2@2,-9%(()< 5"3+*,#()< 2 (%$E()< "%0,-9, -3-.-* 9(2/%(2* -( $0*&F& 2< -.$E*-(2: 6% +,*0*&%/2 &%.-,%#-,22 – (% T%-E()< "$,3%< +,2 ;INN=M, 9 ;NQ>\, (% 3#%D2,-9"%< 9 5"3+*,#()< $E,*D0*(2F< 323#*/). C(-12* 3-#,$0(2"2 -.$E%&23' 9 %3+2,%(#$,*, +-&$E%&2 9#-,-* 9)3G** -.,%6-9%(2* – :,202E*3"-*.

;3* 3-#,$0(2"2 9-61&%9&F*/-4 2/ &%-.-,%#-,22 ,%.-#%&2 3 .-&'G2/ 5(#$62%6/-/, #9-,E*3"2/ +-0<-0-/ " 0*&$ 2 5#- 3#%&- 3#2-&*/ ,%.-#) $E,*D0*(2F. 8*,*0 5"3+*,#%/2, (%,F0$ 3 +,-269-03#9-/ 5"3+*,#26, 3#%92&%3' 9%D(%F 6%0%E% – ,%6,%.-#"% 2 9(*0,*(2* 9 5"3-+*,#($: +,%"#2"$ (-9)< /*#-0-9 2 /*#-02". ; #* 1-0) +,%"#2E*3"2 (* .)&- (%$E()< #*/, ,%6,%.%#)9%*/)< 2&2 "--,02(2,$*/)< ;IN-N=M, 9 "-#-,)< .) (* $E%3#9-9%&2 3-#,$0(2"2 >-3#-93"-4 &%.-,%#-,22.

I2"-&%4 U-,23-92E .)& (*-,02(%,(-4 &2E(-3#':: 9(*G(* ",$+()4, 3*0-9&%3)4, 3 +,-(62#*&'()/ 961&F0-/ 2 9&%3#()/ 1-&-3-/, $9*,*(()4 9 3*.*, -( 1&$.-"- 9(2"%& 9 3$#' +,-.&*/, "-#-,)/2 6%(2/%&3F, 9(2/%#*&'(- 3&*02& 6% ,%692#2*/ (-9)< #*(0*(@24 9 3$0*.-(-4 5"3+*,#26*. 8,%"#2E*3"2 "%D0$: "(21$ +- 9-+,-3%/ 3$0*.(-4 5"3+*,#26), +-3#$+%9G$: 9 &%.-,%#-,2:, +,*D0* 93*1-, 26$E%& 3%/, - E*/ 1-9-,F# -3#%9&*(()* 2/ +-/*#"2 0&F "-(-",*#()< 5"3+*,#-9. I2"-&%4 U-,23-92E .)& +,2(@2+2%&'()/, -E*(' #,*.-9%#*&'()/ " 3*.* 2 -",$D%:J2/, (- +,2 5#-/ – -#",)#)/ 0&F 023"$3324. B# (*1- 23<-02&% /-J(%F 5(*,-12F, 6%,FD%9G%F 0,$12< 5(#$62%6/-/, +-#,*.-(-3#': 3%/-3-9*,G*(3#9-9%#'3F, D*&%(2*/ -39%29%#' (-9-*, 23+-&'6-9%#' 5#- (-9-* 0&F ,*G*(2F 5"3+*,#()< 6%0%E.

I2"-&%4 U-,23-92E WF1$G2( +-&'6-9%&-3F 6%3&$D*(()/ %9#-,2#*#-/ "%" 9 323#*/* 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 3#,%(), #%" 2 3,*02 ,%.-#(2"-9 +,%9--<,%(2#*&'()< -,-1%(-9 2 3$0-9. =&*0-9%#*&2 2 3$0'2 9 -3-.- 3&-D()< 32#$%@2F< +,2<-02&2 " (*/$, .$0$E2 $9*,*(()/2, E#- +-&$E%# 23E*,+)9%:J$: "-(-3$&'#%@2: 2 0*&'()4 3-9*# .-&'G-1- +,%"#2"%.

;-61&%9&F*/%F I2"-&%*/ U-,23-92E*/ WF1$G2()/ &%.-,%#-,2F (% +,-#FD*(22 93*< &*#, E#- -( 3#-F& $ ,$&F, 9<-02&% 9 #,-4"$ &$E-G2< 9 323#*/* 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*-(24. C2(:3# 9)3-"- @*(2& *1- 0*F#*&'(-3#' 2 9 1974 1. Q"%6-/ 8,*6202$/% ;*,<-9(-1- =--9*#% >=?=> 6% /(-1-&*#(:: 2 .*6$+,*E($: ,%.-#$ 9 323#*/* 1-3$0%,3#9*(()< 3$0*.(--5"3+*,#()< $E,*D0*(24 */$ .)&- +,239-*(-

+-E*#(-* 69%(2* «T%3&$D*(()4 :,23# >=?=>».I2"-&%4 U-,23-92E WF1$G2( 3"-(E%&3F

9 /%* 1995 1.8,-<-0F# 1-0), 9),-3&- (-9-* +-"--

&*(2* /-&-0)< 5"3+*,#-9, (- -(2 6(%:#, E#- 3,*02 #*<, "#- 3-60%9%& 3$0*.(--5"3+*,#($: 323#*/$ 3#,%(), ,%6929%& #,%02@22 -#*E*-

3#9*((-4 3$0*.(-4 5"3+*,#26) 2/F I2"-&%F U-,23-92E% WF1$G2(% 3#-2# 9 +*,9)< ,F0%<. M#% +%/F#' 2 #,%02@22 D29) 9 \D(-/ >*12--(%&'(-/ @*(#,* 3$0*.(-4 5"3+*,#26), E#- +-69-&F*# 3-<,%(F#' 9)3-"24 $,-9*(' 3$0*.-(--5"3+*,#(-4 0*F#*&'(-3#2, +,-0-&D%#' ,%6-929%#' 3$0*.($: 5"3+*,#26$.

!C@9M!9@M? Q@ICHBMYQ? CS M,9CHMF

1. 7-&02( ;.Z. – >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 91621552. C2"&F*9% B.;. - >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 91621553. X%62*9 Y.I. - N(3#2#$# 1-3$0%,3#9% 2 +,%9% >!I (495) 691-33-814. B/*&'F(:" P.P. - >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 91621555. X%#$(@*9 I.!.- >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 91621556. 8%G2(3"24 ;.;.- U%G"2,3"%F W=M. S*&. 83472487411 7. =-,-"2(% I.;.- T!B «R*/#-,1». S*&. (495) 921-14-508. W-0)D*(3"%F N.N.- W*(2(1,%03"24 -.&. 3$0 #*&. (812) 273-08269. I2"2#2( N.C.- %09-"%# =8.P7!. S*&. +7(812)735960410. ;2(-1,%0-9% C.C.- >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 916215511. 7%,*93"%F N.I.- >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 916215512. U*,*6(2"-9 !.;.,7-(*9 ;.8.,7-/%,-9 !.!., !</*0-9 ;.!.,823'/*(()4 N.;. - B/3"%F

1-3$0%,3#9*((%F /*02@2(3"%F %"%0*/2F #*&. +7 (3812) 23-32-8913. 7$6(*@-9 ;.B.- U,F(3"%F W=M. S*&. 8483266466614. =2,-#2("2( ;.8., ="-,-/(2"-9% B.!.- >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&.

916215515. W-.%(-9 I.I.- 7%H*0,% ",2/2(%&23#2"2 CP\!. S*&. (499) 244-84-2216. Q3-9 !.N. - >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 916215517. ?*#23*("-9% I.;.- >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 916215518. I%6%,-9% !.O.- >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 916215519. !1%*9% W.I., I*,3*3F( C.P. - >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 916215520. 8$3#-9%&-9% O.8.- \D()4 ,*12-(%&'()4 @*(#, 3$0*.()< 5"3+*,#26 C\ >?. (863)

243-06-08, 243-05-2321. 7,%4(:"-9% I.C. - >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 1. C-3"9%. S*&. 9162155

NTHT[T@\ VC!UBT@9C, V5? NUS5Q!MYQQ Q 9HTSC,M@Q? ! @QB

8*,*E*(' 0-"$/*(#-9 2 /%#*,2%&-9, +,*03#%9&F*/)< 9 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322 0&F +$.&2"%@22 9 D$,(%&*:

1. =-+,-9-02#*&'(-* +23'/- -,1%(26%@22, $E,*D0*(2F 2. =9*0*(2F -. %9#-,%< 3. !9#-,3"24 -,212(%& 3#%#'24. M&*"#,-((%F 9*,32F %9#-,3"-1- -,212(%&%

1. 9HTSC,M@Q? ! 4CNHC,CVQ9T5\@CBU NQ4\BU CHKM@QXMYQQ, U[HT_VT@Q?

=-+,-9-02#*&'(-* +23'/- -H-,/&F*#3F 3 +,-3'.-4 - +$.&2"%@22 $"%6%((-4 "-(",*#(-4 3#%#'2 "-(",*#(-1- %9#-,%, +-0+23)9%*#3F 9 $3#%(-9&*((-/ 9 5#-4 -,1%(26%@22 +-,F0"*. O3&2 %9#-,) 26 ,%6()< -,1%(26%@24, 3-+,-9-02#*&'(-* +23'/- /-D*# .)#' (%+,%9&*(- -# &:.-4 -,1%(26%@22, 10* ,%.-#%*# -02( 26 %9#-,-9.

2. 9HTSC,M@Q? ! 4,TVT@Q?B CS M,9CHMF

=9*0*(2F -. %9#-,%< +-0+23)9%:#3F "%D0)/ %9#-,-/ 2 9"&:E%:# 3&*0$:J2* 0%(()*:2/F, -#E*3#9- 2 H%/2&2F %9#-,%;$E*(-* 69%(2*, $E*(%F 3#*+*(';0-&D(-3#' 2 -.&%3#' +,-H*332-(%&'()< 2(#*,*3-9;/*3#- ,%.-#) ((%2/*(-9%(2* $E,*D0*(2F 2&2 -,1%(26%@22, (%3*&*((-1- +$("#%, 3 +--

E#-9)/ %0,*3-/ 2 #*&*H-(-/);H-#-1,%H2F, ,%6/*,-/ -# 4 3/ < 6 3/ (H-#-1,%H2F .$0*# (%+*E%#%(% 9 (%E%&* 3#%#'2; $

@2H,-9)< H-#-1,%H24 ,%6,*G*(2* 0-&D(- .)#' 600 dpi; *3&2 %9#-,3"2* +,%9% (% H-#-1,%H2: (* +,2(%0&*D%# %9#-,$ 3#%#'2 2&2 -,1%(26%@22, "-#-,%F +,*03#%9&F*# 3#%#':, 9/*3#* 3 H-#--1,%H2*4 0-&D(- .)#' +,*03#%9&*(- ,%6,*G*(2* (% +$.&2"%@2: -# 9&%0*&'@% 0%(()< +,%9);

#*&*H-(;%0,*3;e-mail.

3. 9HTSC,M@Q? ! M,9CH4!CBU CHQKQ@M5U 49M9\Q

3.1. C7L+( .'(7"2&$+A

!9#-,3"24 -,212(%& 3#%#'2, 9"&:E%F ,23$("2, 0-&D*( .)#' +-0+23%( "%D0)/ %9#-,-/ (% "%D0-4 3#,%(2@* 3 $"%6%(2*/ 0%#) +-0+232 2 (-/*,% 3#,%(2@).

I% #2#$&'(-/ &23#* 0-&D() .)#' $"%6%() -.J** E23&- 3#,%(2@ 2 "-&2E*3#9- 2&&:3#,%-@24. !9#-, 0-&D*( 9)(*3#2 (% &*9-* +-&* (-/*,% 2&&:3#,%@24 2 #%.&2@ (%+,-#29 #*< /*3#, 9 "-#-,)< D*&%#*&'(- +-/*3#2#' 5#2 5&*/*(#).

; ,*0%"@2: +,*03#%9&F:#3F 09% 5"6*/+&F,% %9#-,3"-1- -,212(%&%, ,%3+*E%#%((-1- (% -0(-4 3#-,-(* +23E*4 .$/%12 H-,/%#% !4 (210<297 //) 2 -02( 5"6*/+&F, %9#-,3"-1- -,212(%&% (% 5&*"#,-((-/ (-32#*&* (&%6*,()4 023").

3.2. 9'(7"2&$+A % .(%-."2"< :&-.+ &2."'-%"D" "'+D+$&#&

S*"3#-9%F E%3#' 0-&D(% 9"&:E%#':- #2#$&'()4 &23# 3#%#'2 ($"%6)9%*#3F (%69%(2* 3#%#'2, H%/2&2F, 2/F, -#E*3#9- %9#-,% (%9#--

,-9); 0-&D(-3#', $E*(%F 3#*+*(', $E*(-* 69%(2*, -.&%3#' (%$E()< 2 5"3+*,#()< 2(#*,*3-9); - -3(-9(-4 #*"3# 3#%#'2 3 6%1-&-9"%/2, #%.&2@%/2, H-,/$&%/2 2 #.+.;- #*"3#) 3+,%9-E(-1- <%,%"#*,% 2 0-+-&(2#*&'()* #*"3#) ($"%6%#*&2, "-//*(#%,22, +,2-

/*E%(2F, +,2&-D*(2F);- .2.&2-1,%H2E*3"2* 3+23"2 (33)&"2), "-#-,)* 0%:#3F 9 +-,F0"* $+-/2(%(2F 9 #*"3#*;- %((-#%@2:, "&:E*9)* 3&-9% ((% ,$33"-/ 2 (% %(1&243"-/ F6)"%<);- +-0,23$(-E()* +-0+232.

S*"3# %9#-,3"-1- -,212(%&% 0-&D*( .)#' (%.,%( 3 3-.&:0*(2*/ 3&*0$:J2< $3&-924:#*"3#-9)4 ,*0%"#-, Cicrosoft WordG,2H# Simes New Roman"*1&' 14/*D3#,-E()4 2(#*,9%&: 1,5+-&F: &*9-* – 3,0 3/ +,%9-* – 1,5 3/ 9*,<(** –2,0 3/ (2D(** – 2,0 3/8-03#,-E()* "-//*(#%,222 6%/*E%(2F 0-+$3"%:#3FB.L*/ #*"3#% 0- 10 3#,%(2@7-&2E*3#9- 2&&:3#,%@24,9 #.E. @9*#()<, – 0- 3. ;-6/-D(-3#' ,%6/*J*(2F .-&'G*1- "-&2E*3#9% 2&&:3#,%@24 3--

1&%3-9)9%*#3F 3 ,*0%"@2*4 S%.&2@) -.-6(%E%:#3F %,%.3"2/2 @2H,%/2. ?-,/$&) (%.2,%:#3F 3 23+-&'6-9%(2*/

93#,-*((-1- ,*0%"#-,% H-,/$& MS Word.

=3)&"2 (% .2.&2-1,%H2E*3"2* 23#-E(2"2 -H-,/&F:#3F 9 920* +,23#%#*4()< .2.&2--1,%H2E*3"2< 3+23"-9 9 3--#9*#3#922 3 PB=S 7.1 PT –200 «U2.&2-1,%H2E*3"%F 6%+23'», PB=S 7.12–93 «U2.&2-1,%H2E*3"%F 6%+23'. =-",%J*(2* 3&-9 (% ,$33"-/ F6)"*», PB=S 7.80–2000 «U2.&2-1,%H2E*3"%F 6%+23'. T%1-&-9-". B.J2* #,*.-9%(2F 2 +,%92&% 3-3#%9&*(2F», PB=S 7.82–2001 «U2.&2-1,%H2E*3"%F 6%+23'. U2.&2-1,%H2E*3"-* -+23%(2* 5&*"#,-(()< ,*3$,3-9. B.J2* #,*.-9%(2F 2 +,%92&% 3-3#%9&*(2F».

S*"3#-9%F 2(H-,/%@2F +,*0-3#%9&F*#3F (% 023"* 9 H-,/%#* RTF.

3.3. 9'(7"2&$+A % +##6-.'&*+A8

S,*.-9%(2F " %9#-,3"2/ -,212(%&%/ 2&&:3#,%@24:N&&:3#,%@22 0-&D() .)#' +,-($/*,-9%() 9 +-3&*0-9%#*&'(-3#2, 3--#9*#3#9$:J*4

$+-/2(%(2: 2< 9 #*"3#*, 2 (-/*,%/2 +,29F6%() " +-0,23$(-E()/ +-0+23F/.I% -.-,-#* "%D0-4 2&&:3#,%@22 0-&D() .)#' (%+23%() H%/2&2F %9#-,%, (%69%(2* 3#%-

#'2, % #%"D* (-/*, 2&&:3#,%@22. B.-6(%E*(2F, #*,/2(), +-62@22, ,%6/*,) 2 +,. (% 2&&:3#,%@2F< 0-&D() 3--#9*#3#9-9%#'

$+-/2(%(2F/ 2< 9 #*"3#* 2 +-0,23$(-E()< +-0+23F<.I% -.-,-#(-4 3#-,-(* 2&&:3#,%@24 0-&D(- .)#' E*#"- -.-6(%E*(-: «9*,<» 2&2 «(26». I* 0-+$3"%*#3F (%"&*29%#' 2&&:3#,%@22 (% +-0&-D"$, +,2"&*29%#' " 2&&:3#,%@2F/ &23#"2

3 (-/*,%/2, +-0+23F/2 2 #.+. 7-+22 H-#-1,%H24 (3"%(2,-9%(()* 2 ,%3+*E%#%(()*, 3"-+2,-9%(()* +,2 +-/-J2 /(--

D2#*&'(-4 #*<(2"2 2 #.0.) (* +,2(2/%:#3F. N&&:3#,%@22 9 -.F6%#*&'(-/ +-,F0"* +,*03#%9&F:#3F #%"D* (% 5&*"#,-((-/ (-32#*&*.

7%D0%F 2&&:3#,%@2F 0-&D(% .)#' +,*03#%9&*(% 9 920* -#0*&'(-1- H%4&% 9 H-,/%#%< .jpg, .tif 3 ,%6,*G*(2*/ 600dpi. N/F H%4&% 0-&D(- 3-0*,D%#' H%/2&2: 2 2(2@2%&) %9#-,%, "&:E*9)* 3&-9% 26 (%69%(2F 3#%#'2 2 (-/*, 2&&:3#,%@22 ((%+,2/*,, «!; ;-&"-9 N33&*0-9%(2* <-&-0(-1- -,$D2F ,23. 2»). N&&:3#,%@22 /-1$# .)#' "%" E*,(--.*&)/2, #%" 2 @9*#()/2.

O3&2 %9#-,3"2* +,%9% (% 2&&:3#,%@2: (* +,2(%0&*D%# %9#-,$ 3#%#'2 2&2 -,1%(26%@22, "-#-,%F +,*03#%9&F*# 3#%#':, 9/*3#* 3 2&&:3#,%@2*4 0-&D(- .)#' +,*03#%9&*(- ,%6,*G*(2* (% +$.&2"%@2: -# 9&%0*&'@% 0%(()< +,%9.


9TCHQ? Q NHM!9Q!M4UVTS@CZ R!4NTH9QX]

I!Q[IB-8>!7SN[O=7N]VQ>I!W

V$,(%& -#+*E%#%( (% "-+2,-9%&'(--/(-D2#*&'(-/ $E%3#"*-#0*&% (%$E(-4 2(H-,/%@22 >?R=M +,2 C2(:3#* >-3322

N(0*"3 QK7: 343 977B.L*/ 260%(2F: $E. 260.&.

=0%(- 9 (%.-,:8-0+23%(- 9 +*E%#':S2,%D 200 5"6.

Documents

sudexpert.rusudexpert.ru/files/tipse/2011/sudex_mag_1(21)11.pdf · ©µ+68t¿ t ³8%¤µt¤% (¶q+n²6£ ¤(³+8µts © ¶ ^Q| }Q |K~ {\N |K^N}zQ~~\Q ^Q |Q~ Q 8\NN vNy v Q|Q^K ~ v