Volume 1, No 3

21st March 2010

Volume 1, No 4

http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

ဘရားေလာငးေျမေခြးပမာ သႏၷ႒ာနခၿပး “ျပညသလထ ဘဝ ေမာငAတကကာ ျပညသလထ ေသေၾကပကစးၾကမညAေရး ေတြးေတာကာ Aာဏာရငဆငခႏၶာ(၂၀၀၈)Uပေဒထက လ႔AခြငAေရးႏင ဒမကေရစAတြကန႔ေတာ လးဝ လးဝ လးဝက ေနာက ဘယေတာမ Aာဏာရငေတြရ႕ ေ႐ြးေကာကပြက

ဝငေတာမညမဟတ”ဟ ေတြးေတာ ႀကဆ သႏၷ႒ာနခႏငၾကၿပး......

စးေနလငး

မရြာေAာငရင

သဃမဟာ နာယကန႔ပါတ သကၿပး ထတေဖၚ ေျပာျပခက

Aရငဇဝန

RFA ႏင Uးပညာေဇာတ ဆကသြယ

ေမးျမနးခက

ေရႊဝါေရာငေတာလနေရးႀကးႏင သဃာတပေပါငးစ သမငး(၄)

Aသြငသစန႔ ခတကေလာ ။

ယခငႏစရ႕ ဒဘကေပါ ။ ။

သရဇၥာန

ကြနကရစေတာထကသားေကာင ေလာငၿခငထက ခးငက(၂)

စကားေျပာေသာ ဓါတပမား

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး) Page 2

ျမနမာျပညသမားႏင ဒမကေရစAငAားစAားလးတ႔ဟာ ႏစေပါငးႏစဆယေကာ AခကAခ AၾကပAတညး မးစက ရငဆငၿပး မမတ႔ လလားေနတ သြားလာေနထင ေဖာကကားေရာငးဝယ လပကင ေျပာဆ စမမႈမနသမေတြ Aားလးမာ လြတလပမႈမားက ရာေဖြၾက တြနးလနၾက ေတာငးဆၾက တကပြဝငၾကရငး စြန႔လႊတမႈ ေပးဆပမႈ AနစနာခမႈမားAျဖစန႔ Aသက A းA မ စညးစမမား၊မသားစမား၊ဆရာမဘမား၊ Aားလးက ရငးႏးကာ Aခနကာလေတြြက Aႏစႏစဆယ ေကာခန႔ ျဖတသနးလာခၾကတာ ဒေန႔ဒAခနမာေတာ ေနာကဆး ခကခစြာ AဆးAျဖတေပးရမယ Aခနကာလတခသ႔ ေရာကရ၍ လာပါေတာသည။ ဒAခါမာလညး ေပးဆပမႈေတြ ရငးႏး စြန႔လႊတမႈေတြန႔ ႏစေပါငးမားစြာ Aခနေတြက ေစာငဆငး ျမပႏၿပး လာခရာကေန တကပြဝငခတသေတြဟာ ေနာကဆး ပနးတငလ ေရာကလာၾကေရာ ေရ႕ဆကမတးႏငပ လညပငး ဖမး Aညစခရၿပး ေျခႏစေခာငးေရာ ပါးစပေတြကပါ ဆြပတထားလကတAခါမာ Aားလး ဆန႔ငငဆန႔ငငန႔ ငတတတေမ ျဖစကနၾကပါေတာတယ။ ေရ႕Aတးရခက ေနာကဆတရAခက ျဖစကနၾကပါၿပ။ ေရ႕ဆကၿပး ေလာကရမယ ခရးမားဟာ ဘယလမ Aဆငေျပ လြယက ေခာေမြ႔မႈဆတာ လမးစ မျမငေတာပါဘး။ ၂၀၀၈-ခ Aေျခခ Uပေဒဆတာႀကးန႔ ျပညသေတြ AတကAခေတြရ႕ လညဂတက ေကာငးေကာငး ဆတကင ထားၿပး ျဖစလ႔ ရနးထြကရ ခကေနၾကခနမာ ဒထကပဆးတ ေရြးေကာကပြ Uပေဒဆတာႀကးန႔ တရစတကၿပး လညမ ကပါ ထပမဆတကင လကျပနေတာ Aသကရႈၾကပကနၾကတာ Aားလးပါပ။ Aသကရလ႔ ရရေလးပ ကနပါ ေတာတယ။ Aညခမလား၊ Aဖကခမလားဆတ Aေျဖကပ ေပးဖ႔ရပါေတာတယ။ သတ႔လကခတထက ေရလ ျဖစေနၾကပါၿပ။ Aညခ၍ ၇၅% ရာ ခငႏႈနး ျပညႏငမယ Aခနေတြက ထပေစာငၿပး ျပငယၾကတာေပါလ႔ ေတြး လကရငလ နဂ AေျခခUပေဒမာကက Aလလပ စစတပက ၂၅ %ရာ ခငႏႈနး ယထားၿပးၿပ ေနာကထပသ တ႔ ဘကက ႀကဖြတက ၃-ပါတ၊ တစည န႔ ေနာက ၈၈-မးဆကဆသေတြရ႕ Aမးသားႏငငေရး Aဖြ႔ခပပါတ၊ Aမးသားႏငငေရး မဟာမတ မားAဖြ႔ခပႏင Aျခားေသာ ဗလခပမား ဝနႀကးမားမ ဖြ႔စညးလာမယ Aနညးဆး ဆယဖြ႔ခန႔ရလာႏငသည စစAာဏာရငမား၏ Aလေတာက လပေဆာငၾကမယ ပါတမားက(၂၀)ခန႔ေလာကရလာႏငသညမ႔ ၆၀%ေကာ ရာခငႏႈနး ရဖ႔က ေတာင Aေတာေလး ရနးကနရႏင ပါတယ။ AတကAခ ျပျပင ေျပာငးလလၾကတ ဒမကေရစAငAားစမားAေနျဖင AေျခခUပေဒက ျပငဆငဖ႔ဆတာ ေရြးေကာကပြAၿပး ငါးႏစ ဆယႏစခန႔Aတြငးမာ ျဖစလာႏငစရာ Aငမတနမ AခြငAေရး နညးပါးလြနးလပါသည။ သဃာမားAေနန႔ကေတာ စစAာဏာရငမားဟာ လြနခတ ႏစေပါငးႏစဆယAတြငးမာလ သဃာေတြ ျပညသ ေတြ ဒမကေရစန႔ လြတလပမႈAတြက AမနတရားAတြက လလားသမားက နညးမးစ လကနကမးစျဖင ႏပစက သတျဖတ၍၎၊ AကUးေထာငႏင ရဘကစခနးမားမာလ ညငးပမးႏပစက သတျဖတ၍၎ ယတမာ ေကာကကစစြာ သတျဖတၿပးတာက ေၾကနပမႈ မရၾကေသး၍ ယခတဖန စာရြကေပၚမာ မတရားတUပေဒေတြန႔ ထတျပနတားဆးၿပး ဘယလမ လႈပရားလ႔ မရေAာင ထပမၿပး သတျဖတလကတာပလ႔ ျမငပါတယ။ဒါေၾကာင ေရ႕ဆကၿပး ေကာငးလာဖ႔ဆတာ Aငမတနမ ခကခပါလမမယ။ ျပညသေတြ ဒထကပၿပး ၾကပတညးဖ႔သာ ရပါလမမယ။ ဒမကေရစရးေတြကလ Aကန႔Aသတေတြန႔ ျပနဖြငခြငေပးေနတာ၊ တကၾကြတ ပါတဝငေတြ က ကန႔သတေနတာေတြ၊ ဒလ Uပေဒေတြန႔ ကန႔သတ ခပခယေနတာဟာ စစAာဏာရငေတြ Aေနန႔ ၂၀၁၀-ေရြးေကာကပြက ဘယေတာမ မနမနကနကနန႔ တရားမတစြာ လပေဆာင ေပးမာ မဟတဘးဆတာက ျပသရာ လေရာကေနပါတယ။မးေစမမန၊ ပငမသနဘး၊ ဖး တနငကငး၊ Aသးဖငးတယလ႔ ေျပာဖးပါတယ။ Aေျခခ AေၾကာငးAရာေတြကမ မနကန မတမႈ တစတရာမရတAတြက ေရြးေကာကပြဟာလ မနကနမႈ မတမႈမား လးဝ ရ လာမာ မဟတဘးလ႔ ျမငပါတယ။ ဓမၼန႔ Aဓမၼတကပြမာ Aဓမၼက AငAားႀကးမားေနတ AခနAခါ မးမာ ဓမၼဆတ Aမနတရားေတြရ႕ ထးေဖာကႏငမႈဟာ ေႏာငေႏးေနတတ ပါတယ။ ဒေတာ လြတေျမာကလသ ျပညသမား လြတလပေရးတကပြဝင ဒမကေရစ AငAားစမားAေနန႔ မမတ႔ တကပြက ဘယလ Aဆးသတၾကမလဆတ Aေျဖက ေပးၾကရေတာမာ ျဖစတယ။ မမတ႔ ႏစသကတ ျပညသမား လလားႏငမယ တကပြက ေဖာေဆာငလကၾကေစလပါသည။ သဃာမားကလ Aမနတရားလပေဆာငၿပး တကပြဝငသ မားဘကမ ေထာကခAားေပး ဝနးရရငး တကပြက စြမးႏငသညဘကမ ဆကလကဆငႏႊ သြားမညျဖစေၾကာငး Aသေပးလကပါသည။

Volume 1, No 3

မညသ႔ပငျဖစေစ......

စတထားမြနျမတသေရ႔မာ ငါ Uးႏမညႊတတြားပါ၏ ႏလးသားျမငျမတသေရ႔မာ ငါ ဒးေထာက ရကးပါ၏။ ဂါေထး(ဂာမန) မညသ႔ပငျဖစေစ နစေျခာကဆယ တစဆစခးေပမယ ရးစငးတ Aမေထာငရငဘ၀ရ႕ သမဒယန႔Aေတြ႔က သမေမြ႔ခကခ ရႈပေထြး ႏငငေရး ေရၾကမးေျမၾကမးန႔ လလယရခသ.....။ ျပညသေတြရ႔ သမငယစတန႔ Aပကစတ စတမရညမႈန႔ မခငမာမႈ မေရရာမႈန႔ ခ ႔တမႈေတြက ယၾကညမႈန႔ ဖနတးမႈ သစၥာရမႈန႔ ရ၀စတ လပျပာန႔ သကၡာတရား Aစားထးျမငတငေပးႏငသ...။

ေကာငးကငဘ၀ဂတင စကဆပဖြယ ပပေဟာငန႔မားန႔ ခြနAားက ကးကြယသေတြက သမက မနးၾက ေၾကာကရြ႔ၾကတယ....။ ႏလးသားမာ ကမျဒာၾကာျဖပနးမား ပြငလနးေမႊးျမလသေတြက သမက Aားကးၾက ခစၾက ရာစသစမာ Eရာ၀တက မသခငရမယ ေဒၚေAာငဆနးစၾကညက

ေႏြးေထြးစြာ သၾကတယ....။ မညသ႔ပငျဖစေစ မးလေျမန႔ ငရေလနၾကမး ျဖတသနးရပါေစ ေသခာတ ရလဒသစေရာငျခည ေဟာဒ မတသနလြငထကမာ ေရာငစျဖာ ေတာကပဖ႔ သမစြမးေဆာငေပးႏငမယ တ႔ AခငAမာယၾကညတယ...။ ။

မရြာေAာငရင

Page 3

“ကမတ႔နငငရ႕Aေတြ႔AၾကAရ ျဖညစြကေျပာဆလတာကေတာ႔ ေရြးေကာကပြကငးပျပးရင ေရြးေကာကပြ ရလဒက

AေကာငAထညမေဖာတာဟာ ထမငးစားဖတျပး၊ထမငးပြျပင၊

စားပြမာထငခငျပးမမစားရဘးဆျပး ထမငးဟငးေတြျပနျပးသမးသြားသလပါပ။

Eညသညေတြ ကေစာကားတ႔လပရပပါ။

၁၉၉၀ခနစ၊ေရြးေကာကပြရလဒက AေကာငAထညမေဖာေပးတာဟာ

ျပညသတရပလးက လမလညလညျဖား ေစာကားရာေရာကတယ”။

(ေဒၚေAာငဆနးစၾကည ၁၉၉၈ခနစ၊ေမလ(၂၈)ရက)

Aႀကေပး Aဖြ႕ Uးပညာေဇာတ

Uးဇဝန

တာဝနခAယဒတာ Uးနႏၵမာလာ

Aပခပေရးမး Uးဇနက

ထတေဝသ ျမနမာႏငင လးဆငရာ

သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႕ႀကး

AယဒတာAဖြ႕ ဓမၼေဃာသက

D-Wave

မငးသစ

ဆရာေကာ

ကြနျပတာ စာစ၊စာရက လႈငရမၼာ

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

သဂၤါလဇာတက

ယခတပတ ဓမၼေဒသနာက႑တြင Eကကနပါတ ကကဏၬက

ဝဂလာ သဂၤါလဇာတ Aတတဝတက တငျပမာျဖစပါတယ။

နာဟ ပန န စ ပန၊ န စာပ Aပနပၸန။

ဟတေဗာဓႎ ပေဝကၡာမ၊တထာ ဟ ဘယတဇၨေတာ။

လးဝ လးဝ လးဝက ေနာကဘယေတာမ-

ဒဆငေသေကာငထ မဝငေတာပါ၊ ဒဆငေသေကာငထဝငခလ႔ ေသေဘးန႔ ႀကခရတ Aျဖစ ဆးေၾကာငပါပ။

ဗာရာဏသျပညတြင ျဗဟၼဒတမငးႀကးလကထကက ဘရားA ေလာငးေတာ ေျမေခြးျဖစ၍ တေန႔တြင Aစာရာရငး ဆငေသေကာင ႀကးတေကာငေတြ႔ရေတာ ဒတသကစားမကနႏငတ Aစာေကာငး Aသား တးႀကးတတးေတာ ရၿပဟ စUးစားမကာ ထဆငေသေကာငႀကး၏ ႏာေမာငးက စၿပး ကကစမးၾကညေတာ ကကလ႔မရ၊ ထြနတက ကကရသလျဖစေနသည။

သ႔ျဖင Aစြယ၊ နား႐ြက၊ ဝမးဗက၊ ေျခေထာက၊ A႐းတ႔က တခၿပးတခ ေ႐ြးခယ ကကၾကညေသာလညး မညသညေနရာကမ ကကမႏင စားမရပျဖစေနရာက နညးလမးတခ ရလာႏးန႔ စUးစား ရငးက AၿမးေAာကAရငးနားက စပြပြ ေနရာေလးက နမးမကာ ကကၾကညလကေတာ ႏးညတမန႔သားက ကကစားလကရသလ Aရသာေကာငးေလးက ခစားမသြားေလသည။

စားလ႔ဝရင ေပါငရငးမ A ပလက၊ ေျပးလႊားကစားလက ဆာလာရင ျပနကကစားလကန႔ ဆငေသေကာငရ႕ ဝမးဗကAထ ေရာကသြားေတာသည။

ထ႔ေနာက “ဒဆငေသေကာငႀကးသည ငါAတြက စတ တငးကေနရတ A မလပါပလား၊စားခငရငလ စားစရာ Aျပည၊A ဒေတာ တျခားဘယကသြားၿပး ဘာလပေတာမာလ” လ႔ စUးစားမၿပး ေနလကေလ သည။

ၾကာလာေတာ ဆငေသေကာငႀကးက ေျခာကေသြ႔ကာ တြန႔လာ-ေတာ ေျမေခြး ဝငခသည တခါးေပါကလညး ပတသြားေတာသည။

ေျမေခြးလညး Aေမာငတကထတြင ေျပးလႊားရငး ထြကလမး ရာပါေသာလညး ဟတက ဒတကန႔ထခကဒဏရာ ဗရပြန႔သာ Aတဒကၡ ေရာကေနရ႐ာသည။

ဒလန႔ မေမာလငပ သးရကေျမာကမာ မးႀကး႐ြာခေလေတာ ဆငေသေကာငလညး ပြတကလာၿပး ဝငခသညAေပါကလညး Aနညး ငယျပနပြငလာ၍ Aလငးေရာငေလးျမငလကရေတာ“ငါ Aသကရငသနခြင ရၿပကြ” ဆကာ ဆငUးေခါငးဘကကေန တဟနထးေျပး၍ ေခါငးန႔တးကာ ေျပးထြကႏငလကပါသည၊ သ႔ေသာလညး တကယလးက ႐သမAေမြး ေတြကေတာ ဆငေသေကာငဖငဝမာ ကြပကနခလ႔ Aေမြးေျပာငေလး ျဖစသြားေတာသည။

ေျပးထြကလ႔ Aေဝးေရာကေတာမ Aေျပးရပကာ ဆငေသ ေကာငက ျပနလညၾကညကာ “ငါAား ဤဆငးရက သတပါးက ေပးသည မဟတ၊ေလာဘစတေၾကာငသာ ဆငးရရသည။ေလာဘေနာကက မလက

ေတာ၊ဆငေသေကာင၏ ဝမးထသ႔လညး ဘယေတာမ ျပနမဝငေတာ”ဟ ဆးျဖတခေလသည။

ဒေန႔ ျမနမာလထျဖစတ ဒကာ၊ဒကာမေေတြ ႀကေတြ႔ေနရတ AေျခAေနန႔ AခနAခါသည ဤဇာတေတာပါ ဘရားAေလာငးေတာ ေျမေခြးျဖစစUက ႀကခရသည Aျဖစမးန႔ တေနသလ ယဆမလ႔ ဒတရား ေတာကတငျပရျခငးျဖစ ပါသည။

ျမနမာလထ ဒကာ၊ဒကာမတ႔သည ၁၉၈၈ခႏစ ျပညသလထည ၫြတမႈေၾကာင ဗနးဗနးလကာ ေသခရ႐ာတ Aာဏာ႐ငစနစဆငေသ ႀကးကၾကညကာ ဝမးသာAားရျဖစၿပး ဒမကေရစန႔လ႔AခြငAေရးဆတ Aရသာကဝါးၿမဖ႔Aတြက ၁၉၉၀ျပညႏစ ပါတစဒမကေရစAေထြေထြ ေ႐ြးေကာကပြဆတ ႏးညတ Aရသာေလးကကကေဖာက စားေသာကရငး Aာဏာ႐ငဝမးဗကထ ေရာကခသလ၊Aာဏာ႐ငစနစရ႕ သဘာဝေၾကာင ဒမကေရစန႔လ႔AခြငAေရးဆတ Aရသာေတြခနးေျခာကကာ လထဘဝ Aေမာငကခရၿပး “ဒဆငေသေကာငႀကးသည ငါAတြက စတတငးက ေနရတ A မလပါပလား၊စားခငရငလ စားစရာ Aျပည၊A ဒေတာ တျခား ဘယကသြားၿပး ဘာလပေတာမာလ” လ႔ ေျမေခြးေတြးခသလ ေတြးၿပး

ဝငခသည ၁၉၉၀ျပညႏစ ပါတစဒမကေရစAေထြေထြေ႐ြးေကာကပြဆတ ဝငခရာ လမးေပါကေလးတခက AခနAခါမး ႐ြာသြနးၿဖးမႈေၾကာင ၂၀၁၀ေ႐ြးေကာကပြဆတ Aေပါကေလးကေန Aလငးေရာငေလးမႈျပျပ ျပနျမငေနရၿပ ျဖစသည။

ထAေပါကက “ငါ Aသက ရငသနခြင ရၿပကြ”လ႔ ႀကးဝါး၊ရသမ AားAငစကာ ႐းထြကခသည ဘရားေလာငး ေျမေခြးပမာ ျပညသ လထAငAားစၿပး လထဘဝရငသနၾကဖ႔ ႐းထြကဖ႔သာ စUးစားသင ေၾကာငးန႔ “လးဝ လးဝ လးဝက ေနာကဘယေတာမ ဒဆငေသေကာငထ မဝငေတာပါ၊ ဒဆငေသေကာငထဝငခလ႔ ေသေဘးန႔ ႀကခရတ Aျဖစဆးေၾကာင” ဘရားေလာငးေျမေခြးပမာ သႏၷ႒ာနခၿပး “ျပညသလထ ဘဝ ေမာငAတကကာ ျပညသလထ ေသေၾကပကစးၾကမညAေရး ေတြးေတာကာ Aာဏာရငဆငခႏၶာ(၂၀၀၈)Uပေဒထက လ႔Aခြင Aေရးႏင ဒမကေရစAတြကန႔ေတာ လးဝ လးဝ လးဝက ေနာက ဘယေတာမ Aာဏာရငေတြရ႕ ေ႐ြးေကာကပြက ဝငေတာမညမဟတ”ဟ ေတြးေတာ ႀကဆ သႏၷ႒ာနခႏငၾကၿပး၊ လထဘဝဆငးရဒကၡAမးမးမ လြတေျမာက ႏငၾကပါေစေၾကာငး ဆေတာငးရငး နဂးခပလကပါသည။

Volume 1, No 3

ျမနမာႏငငလး ဆငရာ သဃာ တပေပါငးစ Aဖြ႔ ႀကးရ႕ ေျပာေရးဆခြငရသ Aရငဇဝနက RFA က ေတြ႔႔ဆ ေမးျမနးစU ယခလ ေျဖၾကားခပါတယ။

RFA- ၿပးခတသတငးပါတက ဒကမာၻေAး ကနးေျမမာ ကငးပသြားတ ဒဆဌမ Aႀကမ-ေျမာက ႏငငေတာ သဃမဟာနာယက Aဖြ႔ရ႕ (၄၇)ပါးစည ဒသမ AစညးAေဝးမာ ကနးမာေရး ႏင ျပညစတဆရာ ေတာေတြ၊ သဃမဟာနာယ က Aဖြ႔ကေန Aနားယတာေတြေၾကာင ဆးရႈး မႈျဖစတယဆ ၿပးေတာ၊ ဒသဃမဟာနာယကA ဖြ႔ရ Uကဌ ဆရာေတာက မန႔ၾကားပါတယ...... ဘရား။ ေနာက တစခ တပညေတာတ႔ သရတာ ကလညး နယက ဆရာေတာေတြ Aလည က ေပါေလ၊ ပညာ Aရ ေရာ၊ ဝါ Aရေရာ၊ သကၡာAရ ျဖစျဖစ၊ ဒေတာက ရြာေကာငး ဆရာေတာေတြ Aလညက တာဝန ထမးေဆာင မယဆလ႔ရရငၿမ႕ကဆရာေတာ ေတြက ေနရာ မဖယေပးခငဘးလ႔လ ၾကားရပါတယ ဘရား။ ဒလႏစခ ကြာဟေနတAေပၚမာ Aရငဘရားတ႔ Aေနန႔ ဘာေတြမား ၾကားသခပါလ၊ ဘရား။

AဒUစၥာ ဦးဇငးျပညတြငးမာ ကတညးက ၾကားခ တာ။ ဒသဃာ Aေဟာငးေတြက ေနၿပးေတာ ဖယေပးရမယ။ Aသစေတြန႔ Aစားထးရမယ။ Aဒ Aစားထးရမယဆတ ေနရာမာ Aလညက ဖယေပးရမာေပါဗာ။Aဒလမခထားတယလ႔ၾကားတယ။ ဒါေပမယလ႔ တကယကေတာ AဒUစၥာဟာ လးဝ Aလပမျဖစပါဘး။ ဘာျဖစလ႔ Aလပမျဖစ လဆေတာ ၿမ႕ေပၚက ဆရာေတာေတြက ေတာ က ဆရာေတာေတြက ဘာAေၾကာငးျပလ... ဆေတာ ေတာဆတUစၥာက ဆကသြယေရးမရ ဘး။ ဟတကယ ႐းစကႏငတာက ၿမ႕ေပၚမာ ျဖစ တAတြကေၾကာငမ႔လ႔ ေတာက ဆရာေတာေတြ က ဒတာဝနေတြက ထမးေဆာငႏငမာ မဟတ ဘး။ Aဒေတာၿမ႕ေပၚက ဆရာေတာေတြပ ဆက ၿပး ထမးေဆာငမယေပါေလ။ ေနာကၿပးေတာ တ ကယလ႔ လပထး လပနညးAရ ဖယေပးရမယ လ႔ မနေပမလ႔ေတာက ဆရာေတာေတြကသတ႔ရ သ ေဘာတညခကေလးန႔ပၿမ႕ေပၚကဆရာေတာ ေတြြဆကလကၿပး ဒတာဝနျပနၿပး ထမးေဆာင ပါ ဘရားလ႔ ေျပာလာေAာငေပါဗာ။ ၿမ႕ေပၚက ဆရာေတာေတြကေနၿပးေတာေတာကဆရာေတာေတြက စညး႐းသမးသြငးၿပးေတာ ၿမ႕ေပၚ က ဆရာေတာေတြ ဆကၿပးေတာ တာဝနေတြ

ထမးေဆာငေနတာ သခရတယ။

RFA-ေနာကတစခက ဒလ သဃာေတြ ဖြ႔စညးပ Aတငး ေျပာငးလသလလ ျဖစေပမယေလ၊ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြႏင နးလာတAတြက သဃာထက လညး သဃာထAေလာက Aစးရ Aလက လပေနတယလ႔ ေဝဖနေနၾကပါတယ။ ဘရား။ ဒကစၥႏင ပတသကၿပး Aရငဘရား ဘယလျမင ပါသလ ဘရား။

လးဝမျဖစပါဘး ဒကာမႀကး။ ဦးဇငးေနာကတစခ ဟေနရာမာ သလကရတာက ၁၉၈၀ခႏစက ဓမၼစကႏင Aာဏာစကတြၿပးေတာ လပေဆာင ႏငတ Aတြကေၾကာငမ႔လ႔ သာသနာေရးမာ Aင မတနမ တးတကစညပငလာတယ ဆၿပးေတာ မန႔ခြနးေတြ ေျပာၾကတယ ဆတာက ဦးဇငး သတငးစာထမာ ပါတာက သလကရတယ။ Aဒ စာဟာ ဘာေတြျဖစလာႏငတယ ဆေတာ ၁၉၈၀ ခႏစက AျဖစAပကတစခက ျပနၿပးေတာ ၾကည မယ ဆလ႔ရရင ဒUစၥာဟာ Aခ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြႏင သြားတကဆငေနတာတခက ဦး ဇငး သြားသတထားမတယ။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ နးလာၿပ ဆလ႔ရရင ႏငငေရးAရ တကကြလႈပ ရားတ ဆရာေတာေတြက ပါကပါဝငေတာမာပ။ Aဒလ ပါဝငလကလ႔ရရင ဒဆရာေတာေတြက ႏငငေရးAရ ဖမးဆးတာ ဘာညာမလပပန႔ဘာ သာေရး Aေပၚပဒမေျပာငးၿပးေတာ ဖမးဆးလ႔ရ တ ဟာေတြရတယ။ Aဒါေတြက ဘာလဆ ရင ၁၉၈၀ခႏစက၊ ကစၥေတြက ျပနၿပးေတာသတထား ၾကညမရငရတယ။ေတြ႔ႏငတယ။ AဒAျဖစန႔သြား ၿပးေတာ Aခ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြမာ သဃာ ဘကက ေနၿပး ေတာတကတကကြကြႏင လႈပ ရား လာ ၿပဆလ႔ရရင ၁၉၈၀ခႏစတနးက Aျဖစမးေပါေလ။ ဘနးႀကးေတြြ ႀကကႀကလာ ႏငတယလ႔ ဦးဇငး Aေနန႔ေတြ႔တယ။ Aဒေတာ သဃာေတြ ဘကက သတထားရေတာမယ။ Aခ ပၿပးဆးတာက ၁၉၈၀ ခႏစတနးက Aဒလ လက ခတ ဘနးႀကးေတြက ေထာငခဖ႔မရဘး။ ခ တစခ ထးျခားတာက Aဒလ စြပစြပတခတၿပ ဆရင စြပစြပတခတ ႐တငမကဘး။ ေထာငပါခလ႔ရ တယ။ ဆတဟာရတယ။ Aဒေတာ သဃာ ေလာ ကမာ သတထားရေတာမယျဖစလာတယ။

RFA- Aခတေလာ သဃာေတာေတြက

စညးမUး၊ စညးကမးေတြ တငးတငးၾကပၾကပ ရေနတယ လ႔ၾကားရပါတယဘရား။ ဒလ ရဟနးထက Aစးရ က ဘာေၾကာင ဒစညးမUး စညးကမး Uပေဒ တငးၾကပရသလလ႔ Aရင ဘရား ထငပါသလ ဘရား။

AဒUစၥာကေတာ သဃာေတြရ စညး႐းႏငတ စြမးAားဟာ သတ႔ပါတဝငေတြ၊ နငငေရး သ မားေတြရ႕ ေျပာစကားထက ပၿပးေတာ လ ၾကားထမာ ပၿပးေတာထေရာကတUစၥာ ဒါ သမငး Aဆကဆက သခၿပးသားမ႔ေပါေနာ။ ၁၉၉၀ တနးက ဆလ႔ရရင သဃာေတာေတြ ဘယပါတမ မဟတပါဘး။ ဒါေပမေကာငးတကေတြ Aကန လးရ စာဝါေတြ ပတထားတ Aခနမာ ဒ ေရြးေကာကပြဟာ ျဖစေတာမယ။ ဒလၿမ႕ေတြ မာ တကၿပး စာသငတ သဃာ၊ စာသငသား သ ဃာေတြ Aကနလးက ရြာျပနၿပးေတာ Aနား ယတ Aခနေပါေလ။ Aဒေတာ ၿမ႕ကျပနလာတ သဃာ ဆတUစၥာက ေတာရြာေတြမာ Aငမတန Oဇာရတယ။ Oဇာရတယ ဆေတာ Aဒ ဆရာေတာေတြက တစAမတက-တစAမဆငး၊ Aကနလး ဘယAဖြ႔ မထညရမယဆတာ Aကန လး စညး႐းႏငတယ။ သမးသြငးႏငတယ။ ေျပာ ႏငဆႏငတယ။ Aဒလ ေျပာႏငဆႏငတ Aခါ ကေတာ ႐း႐းပါတဝင တစေယာကစညး႐းAား ထကကသဃာ တစပါးရ စညး႐းAားဟာ ရြာတစ ရြာကေကာငးေကာငးစညး႐းႏငတယ။ေရြးေကာက ပြ လညးဝငခြငမရဘး။ မေပးခြငလညး မရဘး။ ဒါေပမလ႔ ဘနးႀကးေတြရ စညး႐း မႈဟာ ႐း႐း သာမန လေတြထကက သာလြနတA ေနAထား ရတခါကေတာ သႏငဖ႔၊ ႐ႈးဖ႔ဆတ Uစၥာဟာ ဘနးႀကးေတြAေပၚမာ Aမားႀကး မတညတယ။ ဘနးႀကးေတြရ ဆးျဖတခက၊ ဘနးႀကးေတြရ ရည ရြယခက၊ ဘနးႀကးေတြရ လAင ဆႏၵေပါေလ။ ဘယဘကက ကငးၫြတေနလ၊ Aဒ ကငးၫြတ တ ဘကမာ မတညၿပးေတာ သတ႔ Aႏင၊ A႐ႈး ဆတာျဖစသြားႏငတယ။ ဒါေၾကာငမ႔ လ႔ ဘနး ႀကးေတြ Aေပၚပၿပး သတထားတ Aလပေတြက လပေတာမယဆတာ ကနးေသေနတယ။

တငပါ။ ေကးဇးႀကးပါတယ.. “ဘရား။

၂၂ရက ၂လ ၂၀၁၀ခႏစ၊ တနလၤာေန႔က ထတလႊငခေသာ AစAစU ျဖစပါသည။

Page 5

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

ကေနာတ႔ ဒ နာဂစ မနတငး ဒကၡသည ခရတ ဒ ျပညသေတြ Aတြကေပါေလ၊ ကယဆယေရး လပခတ Aရငေဃာသကက ထငဝမႏငငက Aျပန မဂၤလာဒေလဆပမာ Aစးရကဖမးဆးၿပး မၾကာခငကပ ေထာငဒဏ(၇)ႏစ၊ ခမတခတ သတငးက Aေတာပႏငငတကာမာ AတေAာ-ေသာငးနငးေလး ျဖစသြားခပါတယ။ Aခလ ဒကၡ ေရာကေနတ ျပညသေတြက ကညတာဟာ ဝနညးေတာႏင ညေပမလညး ဒလကညရင စစAစးရက သဃာေတာေတြက ပဒမAမည တပၿပး ဖမးဆးေထာငခေလရတယလ႔ သဃာ တပေပါငးစ ျပညပတာဝနခ ဆရာေတာဦးပညာ-ေဇာတက မန႔ေတာမခပါတယ။

RAF- ဦးေဃာသတက- ဟတက၊ ဒရကပငးမာ ပ ေထာငဒဏ(၇) ႏစ၊ ခမတ လကပါတယ။ ဘရား။ Aမႈေတြထမာ သဃာ တပေပါငးစႏင ဆကသြယတာန႔ သဃာလႈပရားမႈျဖစေAာင လႈ႔ ေဆာတယ လ႔လ စြပစြထားပါတယ။ ဒ ဆ ရာေတာက တကယပ ကးလြန- မကးလြန၊ A မန႔ ရပါ ဘရား။

တကယ တမးကလ႔ ရရင ဒ နာဂစ မနတငး မာ ဒကၡေရာကတ ျပညသေတြက ကညဖ႔၊ ဒကၡ မန သမက သဃာေတာမားAေနန႔ တတႏငတ ဘကက ကညဖ႔ဆတAေနန႔ လပတာပါ။ A ဒါက AာဏာပငAဖြ႔Aစညး Aေနန႔က ႏငငေရး လႈပ ရားမႈ လပတယဆတ Aေနန႔ စြပစြ တာ ပ ျဖစတယေလ။ Aဒဦးဇငးဟာ မနတငးမာ ဒကၡ ေရာကခတ ျပညသေတြက Aားကးမာန တက Aမားႀကး AကAညေပးခတယေလ။ သတ႔ မလပႏငတဟာေတြက သဃာေတာေတြ လပ တယဆတ ဟာမးAေနန႔ သတ႔မေကနပ ၾက ဘးေပါ။သတ႔ကမAပတခါကေတာသဃာ ေတာ ေတြ Aေပၚ Aၿငးထားတာပါ။ Aဒလ Aၿငးထား ၿပးေတာ ဘာမမဟတပန႔ သဃာေတာေတြက

ဟပဒမေတြတပ၊ ဒ ပဒမေတြတပ၊ ပဒမ Aမး မးေတြ တပၿပးေတာ သဃာေတာေတြ ညငး ဆ ႏပစက ခရတယလ႔ ဦးဇငးတ႔ Aေနန႔ေတာ Aဒ လပနားလညပါတယ။ ဒကယေတာေလးဟာ သဃာ တပေပါငးစ ရယလ႔ မဟတပါဘး။ သဃာ တပေပါငးစ ဆတာက သ ဃာေတာေတြ Aကန လးပါတာပေလ။ Aဒါ ကပ Aနးကပ ပဒမတပ Aမန႔ခလကတာေပါ။ Aလ မတရား Aသငးႏင ဆကသြယတယဆတဟာမး မေရာက ေရာက-ေAာင လပလကတ Aပငး ပါပလ႔။

RFA- ဒဦးေဃာသတက ဒကၡသညေတြက ကညတယ ဆတာက ဝနညးေတာႏငေကာ- ၿငစြနး လ႔ လား.. ဘရား။

ဝနညးကလညး ၿငစြနးတာမရပါဘး။ ဝနညးေတာ မာ ဉာတတစရယ ဆတ ပါဠစကားလး ရပါ တယလ႔၊ တငးသျပညသားေတြရ AခကAခေတြ၊ ဒကၡေတြ က သဃာေတာမားAေနန႔ တတႏငတ ဘကက ကညေပးရမယ။ ပပးေပးရမယ ဆၿပး-ေတာ ျမတစြာဘရား ကယတင ေဟာထား တာရပါ တယလ႔၊ Aဒေတာ ဒနာဂစမာလ သ ဃာေတာေတြ Aမား ႀကးပ။ Uပမာ… ထငရားတ ဆရာေတာႀကးေတြ သပတA ငဆရာေတာ ဦးဉာဏရ တ႔ ေတာငမ ဒါAမားႀကးပ။ Aက Aည လပတယေလ။ ဒါ တင မဟတဘး။ ပညာ ဒါန၊ ေကာငး၊ ေစတ တညေဆာကတကစၥေတြ၊ ဦးဇငးတ႔မဂၢင ေကာငးတက ဆရငလညးပ၊ HIV

ေဝဒနာရင ေတြက ကညတAခါ ဒါေတြဟာ ဉာတတစရယ Aတြက ဦးဇငးတ႔ တငးသျပည သားေတြ Aတြကေပါေနာ။ ဉာတတစရယဆတာ ဒ တငးသျပညသားေတြ Aတြက ဦးဇငးတ႔က သဃာေတာမား Aေနန႔ တတႏငတ ဘကက လပတာပါ။ ဒါက သတ႔ Aေနန႔ ဒ ပကဆ ပ ျဖစျဖစေပါေလ၊ သတ႔ႏင ေပါငးၿပးေတာ မ လပဘး။ ကယဖာသာက သဃာေတာေတြန႔ လြတလြတလပလပ လပမယဆ သတ႔က မ ႀကကဘး။ မႀကကေတာ Aဒလ ႏငငေရးပဒမ ေတြ တပၿပးေတာ သဃာေတာေတြ ဟာ ညငးပနး ႏပစကခေနရတာ ဒါက လးဝ မတရားတ ပဒမ လ႔ ဦးဇငးတ႔ နားလညပါတယ။

RFA- Aရငဘရား။ ဒ ဦးဇငးေပါေနာ ဦးေဃာသ တ ကေတာ၊ ဟတက။ ဘာလ႔ ဒလ Aေရးယ ရတာလ ဘရား။ Aရငဘရား ဘယလ ယဆပါလ ဘရား။

Aဓကေတာ ရဟနးငယ၊သဃာငယေတြ ဘာေတြ ပ လပလပေလ၊ သတ႔က လပတယဆရင နAဖ Aေနန႔က ဒါက ႏငငေရးလပတယလ႔ ပ ျမငေန

တာေတြ၊UပမာဆပါေတာAငတာနကဆငေတြကသဃာေတြ သြားရငလညးပ သဃာေတြက လက ၿပးေတာၾကညတယ။ ကားဂတ၊ ရထားဂတေတြ၊ သေဘၤာဆပေတြမာလ၊သဃာေတာေတြ ေတြ႔ရင ေခၚယၿပးေတာ စစေဆးတယ။ သတ႔က သ ဃာေတာေတြAေပၚAၿမတမးAဆးဘက ျမငေနတာေလ။ Uပမာ ဆပါေတာ… တရားပြေတြ လပ မယဆရငေတာငမ ဘာတရားေဟာမာလ။ Aဓ က ေဟာမည တရားက ဘာလ။ ေထာက လမးေရး လာေမး ခရတယ ဆခါ ကေတာ သတ႔ ေျပာတာက နားမေထာငဘး ဆရင သတ႔က Aကနလး ႏငငေရးပဒမေတြ လပၿပး ပဒမ Aမးမးတပ ေနတတတာပါပလ႔၊သဃာေတာ ေတြက စကတငဘာ ေနာကပငးက Aၿငးႀကး ၿပးေတာ Aဒလလကၿပး လပေန တယလ႔ ဦးဇငးတ႔ Aဒလပနားလညတယ။

RFA-၂၀၀၇၊ စကတငဘာ ေနာကပငးေပါေနာ၊ Aရငဘရား သရသေလာကေပါ ဘရား။ သ ဃာေတာေတြ ဘယေရြ႕ ဘယမ၊ Aဖမးဆး ခ ထားရပါသလ၊ ဘရား။ ဘယႏစပါးမား ရေနပါ ေသးလ ဘရား။

ဖမးဆးခရတ သဃာကေတာ ၄၅၀ ေလာကရ တယ။ Aဒထမာေတာ သဃာတပေပါငးစ Aေန န႔ စာရငးရသမ ျပစထားတာ ၂၄၆ပါး ရတယ။ တစခ႕ သဃာေတြ ကေတာလညးပ စာရငးျပစဖ႔ ဦးဇငးတ႔မာ AခကAခရတ Aတြကေၾကာင Aကနလး မျပစႏငေသးဘး ေပါေနာ။

RFA-သဃာေတြကေလ ရဘကစခနးပ႔တာေတြ၊ ညငးပနး ႏပစကတာေတြေကာ Aရငဘရား-ၾကားမပါလား.. ဘရား။

ရပါတယ။ ရဘကစခနးAပ႔ခရတ သဃာေတြ ဆလ႔ရရင ေတာေတာမား မားပေလ။ Aဓက တြေတးရဘကစခနး၊တခ႕သဃာေတြ ေရာကရ ေနတာေတြ၊ ညငးပနး Aႏပစက ခရတ သ ဃာေတြ Aမားႀကးပါလ႔၊ ဦးဇငးတ႔ဆမာ စာ ရငးေတြႏင သကေသ AေထာကAထား ေတြ ႏင ရပါတယ။

RFA- တငပါဘရား။ ေကးဇးတငပါတယ၊ ဘရား။ ဦးတငပါတယ၊ ဘရား။

၂၃ရက၊ ၂လ၊ ၂၀၁၀။ Aဂၤါေန႔က RFA ေတြ႕ ဆ ေမးျမနးခကက ျပနလည ေဖၚျပေပးျခငး ျဖစပါသည။

ပရဟတ လပငနးေတြ လပေဆာငေနတ သဃာေတာတစပါးက စစAစးရက ဖမးဆး ေထာငခလကတာန႔ပါတသကၿပး

RFA ႏင Uးပညာေဇာတ ဆကသြယေမးျမနးခက

Page 6

Volume 1, No 3

ေမဓာဝ (ABMA)

သဃာ တပေပါငးစAဖြ႔ႀကး ျဖစေပၚ လာျခငး

Aဒလ ျပညသမား Aၾကပ A တညး မးစမ ကငးလြတေစရန လမး ေလာက ေမတာပ႔ခၾကတ ပခက သဃာေတာမားက Aၾကမးဖကၿပး လမဆနစြာ ရငးရငးစငးစငး ၿဖခြ ဖမးဆးခၾကတ နAဖ Aာဏာပင မားန႔ ပခကAလယတကမ ၿမ႕နယ သဃာ နာယက Aမညက စြန႔လႊတ ရမာ ေၾကာကၿပး သဃာေတြက Aဖမးခငးခတ Uးေတေဇာ Aပါ A ဝင စစတပရ ႀကဖြတ စြမးAားရင ေတြရ႕ ယတမာတ လပရပေတြက သတငးဌာန Aသးသးကေန ေၾက ညာၿပးမကျမငေတြ႔ျမငသမား၊ ကယ

တငပါဝင ခသ သဃာမားႏငပါ တကရက ေမးျမနးမႈေတြက ထတ လႊင လာတAခါမာ Aာဏာပင ေတြဟာ ထတလန႔ေၾကာကရြ႕ လာ ပ ရပါတယ။ ရနကနၿမ႕ရ႕ ေကာငး တကေတြရ ေကာငးဝငး တခါး ေပါကမား Aၾကားမာ.. ပခကမာ သဃာေတြက ႀကးကြငး ပစ ဖမးၿပး လမးေဘး ဓာတတငမာ ခညေႏာင ထား တယဆတာ မဟတမနပါဘး။ Aၾကမးဖက ဝငေရာက ဖမးဆးႏပ စကတယ ဆတာလ မဟတပါဘး၊ Aေနာကတငး Aသလႊငဌာန ေတြ က မဟတမမန လႊငထတေနတာ ပါ… စသျဖင ေရးထားတ စာ ရြက ေတြက နနကေစာေစာ Aခန၌ ေကာငးတငးလလမာ ႀကဖြတမား က လာ၍ ထားသြားၾကပါသည။

ရညရြယခက ကေတာ ဝါတြငး ကာလမ႔ သဃာမား နနက Aာရဏ

ဆြမးခ ျပနလာရင တကရက ေတြ႔ ျမငရ ေလေAာငလပ ေဆာငခတာ ပါ။ ေတြ႔လ ေတြ႔ခၾကတာပါပ။ Aဒ သတငးက စာေရးသတ႔ သဃာ A ဆက သြယမားမ ပခက Aလယ တကကေမး ျမနးစစမးၿပး တက ေသခာတ Aတြက သဃာမား ဘကမ ညညညြတညြတန႔ ကည ေဆာငရြကႏငရန ရညရြယ၍ ျမနမာႏငငလး ဆငရာ ရဟနးပ သ မဂၢမားAဖြ႔၊ (ရနကန-မႏေလး) ႏင မႏေလး သဃသာမဂၢ Aဖြ႔မားႏင ပခက သဃာမားက ရငးစငးစြာ ၿဖခြငးလက၍ မတရားမႈမားက တြနး လနလေသာ စတဓာတမားျဖင ထပ မ ဖြ႔စညးလာၾကေသာ သဃဒတ Aဖြ႔၊ ေသာတဇန ဘကၡAဖြ႔ စသည သဃာ Aဖြ႔Aစညးမား Aားလး စ ေပါငး၍ သဃာAမား၏ ဆႏၵႏင Aည ရနကနရ Uးပညာေဇာတ (ခ) Uးပါကဋ (ခ)Uး ပါေမာကၡ၊ Uးေမဓာဝ စတ Aဖြ႔ေခါငးေဆာင သဃာမား၏ သေဘာတညမႈက ရယကာ “ျမနမာ ႏငငလးဆငရာ သဃာတပ ေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး” က မႏေလးသ႔ ေခတ ေရာကရ ေနၾကေသာ Aဖြ႔ဝင သဃာမားျဖစၾကတ Uးၾသဘာသ၊ Uးေခမႏၵ (ခ)Uးေကလာသ၊ Uးေတ ဇ၊ Uးဂမၻရတ႔မ လကမတထးကာ Uးေဆာငသဃာ(၇)ပါးျဖင စကတင ဘာလ (၉)ရကေန႔တြင ဖြ႔စညး ခ ျခငးျဖစသည။ ထသ႔ဖြ႔စညးၿပး သည ႏင ရဟနးပသမဂၢမား Aဖြ႔ခပႏင သဃသာမဂၢ Aမညမားက မသးစြ ေတာပ သဃာ တပေပါငးစ Aမည ကသာ သးစြ၍ ထတျပနေၾကညာ ခက မားက ဆကလကထတေဝၿပး၊ Aသလႊင ဌာနမား၏ ေမးျမနးခက မားက AဒAခနက Aစပငး တ

ေလာကလး စာေရးသႏင Uးေခမႏၵ တ႔မ Aငတာဗးမားက ေျဖၾကားခပါ သည။ Aဖြ႔ရးကလ စာေရးသ၏ ေကာငးတက၌ပငဖြငထားခပါသည။ Uးဂမၻရသည Aစပငး၌ သးသန႔သာ လႈပရား ေနျခငးျဖစသည။ ကနေစး ႏႈနးကစၥ ေပၚေပါကလာမသာ စာေရး သတ႔ ရဟနးပ Aဖြ႔ႏင ပးေပါငး ေဆာငရြကလေၾကာငး လာေရာက ဆကသြယ၍ လကတြကာ Aတ လပေဆာငချခငးျဖစသည။

ထ႔ေနာကဆကလကၿပး စာေရး သတ႔သည ပထမက ထတျပန ေတာငးဆ ထားခေသာ ကနေစးႏႈနး ခေပးေရး AခကAလက မားႏင Aတ ပခက သဃာAေရး ကစၥမား ကပါ ထညသြငးကာ နAဖ Aာ ဏာပငမားထ ေတာငးဆ ခကမား က (၄) ႀကမေျမာက ေၾကညာခက က ထတခါ ေတာငးဆၾကရငး နA ဖ AႀကးAက မးႀကး Uးသနးေရႊ ႏင ႏငငေတာ သဃမဟာ နာယက ဆရာေတာမား ထသ႔ပါ ေျဖရငးေပး ဖ႔ရန ေတာငးဆစာႏင ေလာကထား စာမား ေပးပ႔ခပါသည။

စာေရးသတ႔ ေတာငးဆခေသာ AခကAလကမားမာ…

၁။ နAဖ စစAစးရAေနန႔ ပခက သဃာေတာမားAား ေကနပ ခြင လႊတသည Aထ ဝနခေတာငးပန ရန။

၂။လကရ ျမငတကေနေသာ ကန ေစးႏႈနးႏင ေလာငစာဆ ေစးႏႈနး မား ခကျခငး ေလာခေပးရန။

၃။ ေဒၚေAာငဆနးစၾကည Aပါ Aဝင ႏငငေရး AကUးသား Aား လးႏင ဆႏၵျပ ေတာငးဆမႈမားတြင ဖမးဆးထားသမားက ခကျခငး ျပန လႊတေပးရန။

၄။ ျပညသလထ၏ Aေထြေထြ A ၾကပAတညးက ေျဖရငးရနAတြက နAဖ စစAစးရAေနန႔ ဒမကေရစ AငAားစမားႏငေတြ႔ဆ ေဆြးေႏြး ၿပး Aမးသားျပနလည သငျမတေရး က ခကျခငး ျပလပေပးရန။ ဟ၍ ျဖစသည။

Aထကပါ ေတာငးဆခက မားက နAဖ စစAစးရAေနန႔ ေတာသ

လငး လဆနး(၆)ရက၊ စကတငဘာ (၁၇)ရက၊ ၂၀၀၇ ေန႔ က ေနာကဆး ထား၍ ေဆာငရြကေပးရန သတမတ ရက Aတြငး ေဆာငရြကမေပးခပါ က ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာ တပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကးမ Uးေဆာင၍ နAဖစစ AစးရAား ပတနကဇၨန (သပတေမာက) ကေဆာငသြားမည ျဖစေၾကာငး စကတငဘာ (ရ)ရက ေန႔တြင ေတာငးဆ ေၾကညာခပါ သည။ သဃာမားAေနန႔လ သပတ ေမာက ကAဂၤါရပမားႏင ညညြတ ေန၍သာ သပတေမာက ကက ေဆာငခၾကျခငးျဖစပါသည။(သပတေမာကကAဂၤါမားက ေရတြင ေဖာ ျပၿပး ျဖစသည)

ေတာငးဆ ေၾကညာခတ ရက တငေAာင နAဖ စစAစးရမ တစ တရာ ေျဖရငးေပးတာမး မရခတ Aတြကေၾကာင တႏငငလး နးပါးရ သဃာေတာ မားမ ကမၼဝါစာမား Aသးသး ရြတဖတၾကၿပး ပတနကဇၨ န ေခၚ (သပတေမာက) ကက ေဆာငခၾကပါ သည။ တႏငငလး နး ပါးရ သဃာမား၏ သပတက ေဆာင ၾကတ ကမၼဝါ ရြတဖတသမားဟာ Aသလႊငဌာနမားမ ညစUလလ လြငျပန႔ ေနခပါသည။ ေမတာပ႔ ေတာငးဆမႈ မားကလညး စကတင ဘာ (၁၉) ရကေန႔မာ စတင လပ ေဆာငၾကဖ႔ တႏငငလးက တက တြနးႏႈးေဆာခ ေသာလညး ေတာင Uကလာ Aလစတ ၿမ႕နယမားမ (၁၈)ရကေန႔ထက လမးေပၚ ထြက လာၿပး ေမတာပ႔ၾကေသာ ေၾကာင ၎ေန႔မာပင လမးမေပၚမားသ႔ စ တင ထြကခၾကသည။ ေနာကဆက တက ဆသလပင ေန႔စU လမးေပၚ မာ ေမတာပ႔ ဆေတာငးပြမားက ေရႊတဂေစတမ စတငစေဝး၍ ဘရား လမးတေလာက၊ ဆးေလဘရား Aထ ေမတာပ႔ ၾကြၾကပါသည။ ဆကလက၍ လမးနေလးမ တက သလ ရပသာလမး၊.. ေဒၚေAာင ဆနးစၾကည၏ A မေရ႕ AပါAဝင လညးတနးလမး ဆမ ေရႊတဂဘရား ျပနလညကာတၿမ႕လးနးပါး မးထ ေရထမာ လညလညကာ ေမတာပ႔ ေတာငးဆခၾကပါသည။

ေရႊဝါေရာငေတာလနေရးႀကးႏင သဃာတပေပါငးစ သမငး(၄)

Page 7

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

၎ ရကAတြငးမာပင ရနကန သဃာ တကသလမ စာသငသား သ ဃာမား Aၾကား၌လညး တကသလ ေကာငးတြင ဆြမး ကပလရာ၌ A လရငမား လဒါနးထားတ ဝတေငြ မား Aလပစၥညးမားက လထားတ Aတငး ခကျပတ ကပလျခငး မျပ ပ။ စာရငးကင၊ စားဖေခာငကင၊ A ေဆာငမးမား စာတကမးမား၏ တ ဝက ခနစား တဝကသာေကၽြး စနစ ျဖင လပေဆာငၿပး ကယကးရာ ေန ၾကျခငးႏင ပတသက၍ စာသငသ ဃာမားမ မေကမနပ ျဖစၾကၿပး ပစ တာ တကပြက ဆငႏႊေနၾကခနႏင တကဆငေနပါသည။ နAဖ သမးဆးခ သဃာတကသလမ သ ဃာ မားလ တကၾကြစြာပင ေမတာပ႔ ဆေတာငးမႈမား က လပေဆာငခပါ သည။ သဃာတကသလမ Aျဖစ Aပကမားက ၎တကသလမ စာ သငသား သဃာကယတင စာေရး သတ႔ထက လာေရာကေတြ႔ဆ ရငး ျပခၿပး လပေဆာငရမည မားကပါ ညႏႈငးခၾကျခငးျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင ကမၻာေAး ဘရားလမး တေလာကမ ဆးေလဘရား Aထ ကမၻာေAး A နးရ ေကာငးမားမ သဃာမားႏင A တ ေမတာပ႔ပြတြင တကၾကြစြာ ပါဝင ဆငႏႊခၾကပါသည။

ေနာကရကေတြမားမာလ ဗလတ ေထာင ဘရားလမး၊ လမး ၅၀ မ ဆး ေလ ဘရား Aထ ၾကြၾကေသာ သ ဃာမား၊ ကနေသာ ေတာငUကလာ ဘကမ ၾကြေရာကလာေသာ သဃာ မားကလ ေတာငUကလာကေန ငါး ထပႀကး ေျခာကထပႀကးဘရား လမး မေန ေရႊတဂေစတAထ ဆကတက ၾကြေရာကကာ ေမတာမား ပ႔သခ ၾက သည။ ရနကန Aေနာကဘကျခမး မ လညး Aငးစန၊ မရမးကနး၊ ၾကည ျမငတင၊ စမးေခာငး ကးထပႀကး ဘရားလမး တေလာကဘကက စာ ေရးသတ႔မ လမးေလာက၍ တဖ ကားမားျဖင တမး ေမတာ ပ႔ၾက ေသာ သဃာမားက Aားေပးရငး စမမႈမား ကပါ ျပလပခၾက သည။

ေလးငါးရကေလာက ရလာတ A ခါမာ သဃာမားAေနန႔ ရကၾကာ လာသညႏင Aမ ေျခေထာကမား ေပါကၿပ ကနၾကသည။ AဒAခါမာ

Aခ႕ေသာ ေစတနာရင ဒကာဒကာ မမား ဆရာဆရာမမားက ေဆးလမး ေပးတာမး၊ ပလာစတာမားကပ ဖ႔ လဒါနးတာ မးေတြ၊ ေရသန႔ဗးမား၊ Aခေရမား ကပလၾကတာ မးေတြ ရလာသညAျပင ဗလေကာငးမားမ ပင ထြက၍ လဒါနးတာေတြ ရလာ ၿပး လမးေပါငးစမ လဒါနးတာေတြ ရလာၾကပါသည။ ရပရငမငးသား က ေကာသႏင ကဇာဂနာတ႔ Aဖြ႔ မ လညး သဃာမားက ဒေပါကဆြမး မားက ေၾကးသြနးဘရားႀကးမာ ကပ လခၾကသည။ သဃာမား ေမတာ ပ႔ၿပး မမေကာငး မားသ႔ ျပနၾကြရန လမးစရတမား ကလ လဒါနးခၾက သည။

ကဇာဂနာက “သဃာေတြ ျပညသ မား Aတြက မးထေရထမာ Aဆငး ရခၿပး ေမတာပ႔ ကညေပးေနတာက ငါတ႔ လေတြက တဗြေရ႕မာ မန႔မန႔ ႀကးထငၿပး ဇမခေနလ႔ မသငေတာ ဘး။ တတႏငတ ဘကမကေန ကည သငတယ”လ႔ ေျပာဆၿပး က ေကာ သန႔ Aတ ထြကခၾကျခငး ျဖစသည။ Aခ႕သကႀကးရြယA Aဘး Aဖြား မားက ဆလငလျပညသ Aမား ၾကပတညးၿပး ဒကၡေရာကေနခနမာ ယခလ သဃာမားက ေရ႕တနးမ ထြကကာ ကညလပေဆာငေပးတ Aတြက ေကးဇးတငေၾကာငးမား က မကရညမားကၿပး လမးေဘးမ ထင Uးခရငး ေျပာဆ ေလာကထားၾက သည။ ပထမကေတာ စာေရးသတ႔ သဃာမားေတြ Aေနန႔ သဃာမား သးသန႔သာ ေမတာပ႔ ဆေတာငးပြ မား ျပလပခၾကျခငး ျဖစသည။ သ ဃာမားသာ သးသန႔ ေမတာ ပ႔ေန တာဟာ သပျပနာ မရဘး၊ ျပည သမား ပါဝငလာခရင Aာဏာပင ေတြက ေႏာကယက ၿဖခြငးတာမး ေတြ လပေဆာင လာမညစး၍ ျဖစပါ သည။ ေနာက တခက ျပညသမား ပါဝင လာပါက နAဖရ႕ လကကင တတမား၊ ေထာကလမးေရး မားဟာ လထထမာ ေရာေႏာကာ ဝငေရာက လာၿပး ပြပကေAာင လပေဆာင တာမး၊ သဃာမား နာမညပက ေAာင လပေဆာင တာမးမား ျဖစ လာမာက စးရမၾကသည Aတြက ျပညသမားက ေမတာပ႔တ Aထ ပါ

ဝင ခငေနတာက ခြငမျပခၾကပါ။

ေမတာပ႔တ ရကကလ ၾကာလာ သဃာမားမာလ ေန႔စU မးရြာလက ေနပလက ျဖစေနတ မးရာသ Uတ ၾကမးထမာ လမး ေလာကေနၾကရ လ႔ ပနးလပနး ေျခေထာကမားလ ေပါကၿပ ကနေနၾကၿပ။ AဒAခနမာ ကထြနးျမငေAာင၊ကေဌးၾကြယ၊ က ေAာငသတ႔ (၈၈) မးဆက ေကာငး သားမား ကလ သဃာမားႏငAတ သတ႔လ ပါဝငခငတAေၾကာငး သ တ႔ Aေနန႔ သဃာ မား၏ စကား Aတငး လကနာ လပေဆာငၾကပါ မညဟ ခဏခဏ ဖနးႏင လမး ေလာက ေနတ Aတြက ေကာငး သားမားက ပါဝငခြင ျပခၾကသည။ ေနာကထပ ျပညသမား ဗကသ လငယ ေကာငးသားမားကပါ သဃာ မားႏငAတလကပါရငး သ ဃာမားကကည ဝငးဝနးကာ ေမတာ ပ႔လမး ေလာကၾကတAထ ပါဝင လာ ခၾကသညAတြက AငAားက လပမ၍မားျပားလာခသည။ ေကာငး သားAဖြ႔မားကလညး ေနာကတဆင တကၿပး ေကာငးသားAလမားကပါ ကငခြငေပးဖ႔ရနထပဆငေတာငး ဆ လာခၾကသည။ AဒAခါမာ စာေရး သတ႔ Uးေဆာငသဃာမား Aေနန႔ ေတာေတာစUးစားခရသည။ Aေရးကစၥကေတာ ႀကးကယလာၿပ၊ သဃာေတြ လေတြကလ ေမတာပ႔ ရငး စတဓာတမားက ပမ တကၾကြ လာေနခၾကတာေၾကာင လပခငတ AခြငAေရး မားက သဃာမားထ ေတာငးဆ လာျခငးျဖစသည။ Aာ ဏာပင မားရ႕ မကစစပါးေမႊး စးၿပး ၿဖခြငးလာ မယAေရး ကလ မကစ ဖြင နားစြငေနၾကရသည။

ေနာကေတာ မထးပါဘး Aလ ကငခငရငလ ကငၾကပါေစ ဆၿပး ခြငျပလကရသည။ ေနာကပငး ပါတ ဝငေတြ ေကာငး သား လငယေတြ ျပညသေတြ Aားလး ပါဝငလာၾကၿပး

တေျဖးေျဖးန႔ သဃာႏင လAင Aားဟာ သနးခ ရလာခပါသည။ တ ၿပင တညးမာပ ရခငျပညနယမ စစေတြ၊ ေတာငကတစတ ၿမ႕မားမ သဃာမားကလညးေကာငး၊မႏေလး ၿမ႕မ သဃာႏင ျပညသ ေသာငးခ၍ ၎ လမးမေပၚမားသ႔ ထြကလာခါ ေမတာပ႔ ဆေတာငး ပြမားက ဆငႏႊ ခၾကသည။Aျခားေသာ ပခး၊ ေတာင င၊ ျပည၊မတလာ၊ ေကာကပေတာငး၊ ေရနေခာငး၊ ေခာက၊မရြာ၊ ေရႊဘ၊ မး ကတ၊ ပသမ၊ ဘကေလးစတ ျပည နယႏင တငးမ ၿမ႕နယမား စသျဖင တႏငငလးနးပါး ဆေတာငး ေမတာပ႔ ပြမား ျပလပခၾကသည။ Aဒလ AငAားမားျပား လာတ Aတြက နAဖ AာဏာပငေတြAေနန႔ သပ ၾကာၾကာ မထားေတာဘး၊ ၿဖခြငး ေတာ မယဆတာကလ တြကဆ ထား ပါသည။ သ႔Aတြကေၾကာင စာေရးသတ႔ Uးေဆာင သဃာမား တငပငၾကပါသည။ ဒလ Aခနမာ ဒ႔ သဃာေတြလ ရကၾကာလာေတာ ပငပနးေနၿပ၊ လထေတြပါ ပါဝင လာေတာ Aႏရာယလ မားလာၿပ၊ ဒ႔ ေတြလ ဒေလာက AငAားမားက ေရရညထမးႏငမာမဟတဘး။သဃာ မားရ႕ ေမတာပ႔ ေတာငးဆမႈ မား ဟာလ ဒေလာကဆ လေလာကေန ၿပ၊ နAဖရ႕လကေလာမႈမား ျဖစ လာခ ရငလ လပသငတာက ဆက လကလပ ေဆာငၾကမယ။ ဒ႔သဃာ မားရ႕ တာဝနလ ဒေလာကဆ ေတာ ေတာေလး ေကနပ Aားရစရာ ေကာငးေနၿပ။ ဒကေန တဆင တကၿပး လပေဆာငဖ႔ဆတာ သက ဆငရာ ပါတေတြ ျပညသေတြရ႕ တာဝနပငးက ေရာကလာၿပ ျဖစ တယ။ တ႔ သဃာမားAေနန႔ ျပည သ ေတြက ေဘးကေန ကညေပး ေစာငေရာကေပးဖ႔ပ ရေတာတယလ႔ ေျပာဆညႏႈငးခၾကသည။ဆကရန...

Page 8

Volume 1, No 3

ႏငငေရး AကUးသားဆတာ ရာဇဝတမႈက ကးလြနတသ ေတြ မဟတဘး။ နAဖက တမငတကာ စြခကတငၿပး ေထာငဒဏႏစရည ခမတခတာ။ ဒါေပမ ျပညသတစရပ လးကေတာ သတ႔ေတြဟာ ယၾကည ခကေၾကာင ဖမးဆးခထားရတသ ေတြလ႔ နားလညထားၾကပါတယ။

ေထာငထမာ ႏငငေရး AကUး သားေတြဟာ တစျခား ရာဇဝတမႈ ေတြထက ပၿပး AခြငAေရး ဆး႐ႈး ၾကပါတယ။ Aစား Aေသာကေတြ မာလ A မက ပ႔ေပးတ AစားAစာ ကပ Aားျပစားၾကရပါတယ။ Aဟာ ရ ျပညဝမႈ မရတAတြက ႏငငေရး AကUးသားေတြ ကယခAား ေလာ နညးေတာ ေရာဂါေတြ ရ တကခက တာက ခၾကရပါတယ။ တစျခား A ကUးသားေတြ Aတြက ေငြရရင ေထာငမာေနရတာ Aဆင ေျပေပမ၊ ႏငငေရး AကUးသားမား ေငြရ သည ျဖစေစ၊ မရသည ျဖစေစ၊ နA ဖ ရ ၫႊနၾကားခကႏင တငးတငး ၾကပၾကပ ထားေလရပါတယ။ ႏငင ေရး AကUးသားတစဦး ေနထင မ ေကာငး ျဖစပါက ေထာကလမးေရးရ ခြငျပခကရမ ဓါတမန႐ကခြင၊ ေသြး စစခြင ရၾကပါတယ။ ဒါေၾကာငလ ႏငငေရးAကUးသားေတြ ေနထငမ ေကာငးပါက ဘာေရာဂါျဖစတာ လ ဆတာ စစေဆးေပးဖ႔ ဝနေလးၾကပါ တယ။ နAဖကလ ေတာ႐ ေနမ ေကာငး စUမာ ထထ ေရာကေရာက

ကသ မေပးပါဘး။ ေရာဂါ Aေျခ A ေန ဆးဝါးလာမပ ေဆးကသခြင ေပး ပါတယ။ ေသခါနးမ ေဆး႐က ထတ ေလရပါတယ။ ေဆး႐ေရာကေတာမ ေသဆးပါက သတ႔ဘကက ေဆးက ေပးပါတယ။ ေသရမည ေရာဂါမ႔ လ႔ေသတာ မတတႏငဘး ဆၿပး A ေၾကာငးျပေလ ရပါတယ။

ေထာငထမာ ေရာဂါ တစခချဖစ ရင တကတ ေဆးကေတာ ေAာက စ တကထရာပါ။ ကမၻာေပၚမာ သးက မသးေတာတ ေဆးတစမးပါ။ ဖား ရငေAာကစတကထရာပါ။ဝမးကက ရငလ ေAာကစတကထရာပါ။ နန ပAေရးႀကးလာရငေတာ- “စဒ(လ)” လ႔ေခၚတ၊ A ပေဆးတစမး ေပးေလ ရပါတယ။ တစခါ ကမ ႏလးခနႏႈနး မားလ႔ဆၿပး ေAာကစ တကထရာ မားႏင “စဒ(လ)” လာတကပါတယ။ Aမန တကယ ေရာဂါႀကးတ လေတြ Aတြက မသားစက ေထာငဝငစာမာ ေဆးသြငး ေပးပါတယ။ မသားစ သြငးေပးတ ေဆးက ကာယကရင ကယတင ယထားခြင မရပါဘး။ ေထာင ေဆးခနးက AကUးသား ေဆးမႉးက သမးထားေလ ရပါတယ။ ကယလေတာမ ေဆးမႉး ဆက ေတာငးရ ေလရပါတယ။

၁၉၉၅ ခႏစက၊ ကမ ေထာငက ပါတယ။ ေထာငထမာ AျဖစAမား ဆး ေရာဂါက ဝမးကက၊ ဝမးေလာ ေရာဂါ ပါ။ ေသာကရတေရက မသန႔ ရငးပါဘး။ AစားAစာေတြက လညး

ဘယ ေတာမ မသန႔ရငးပါဘး။ ဖႀကး ကေန ထမငးေတြ၊ ဟငးေတြ က ထည လာတ စညပငးျပတဟာ Aၿမ တမး ညစပတေနပါတယ။ လမးမာ လညး ပးလး ပကလကန႔ AကUး သားႏစဦးက ထမးလာပါတယ။ ၿပး ရင Aေဆာင ေတြAေရ႕မာ ဒA တငး ပစသြားတာပါ။ ထမငးေတြ က လညး Aၿမတမး မညစေနၿပး တာလ ေပါဟငးလ႔ ေခၚတ AသးAရြက ျပတရညကလညး Aၿမတမး သ တရပရပန႔ပါ။ ေထာငကခါစက A သး Aရြကငတလ႔ တာလ ေပါရည ကယမေပမ မေသာကရေတာ လႊတ ပစရပါတယ။ AသးAရြက ေတြက ေရမေဆးပ ဒAတငးခက ထားပ ရပါတယ။ ဟငးရညေတြက မညး ညစ ေနာကကေနပါတယ။

ကမတ႔ ေထာငထမာ ဝမး ကကၾကပါတယ။ ဝမးကကလ႔ ဆရာ ဝနက ေခၚရင ေတာေတာႏင မလာ ပါဘး။ တစခါတစေလ တစရက ေကာ သြားပါတယ။ လာရငလညး A မက ေပးထားတ႔ ေဆးေတြရလား ေမးပါတယ။ ရတယဆရင Aဒ ေဆးေတြ ေသာကဖ႔ ၫႊနၾကား သြားပါတယ။ A မကေပးထား တ ေဆးမရရငေတာ ေAာကစတကထ ရာ ေပးမာပါ။ AကUးသား ေဆးမး ဆမာ ေဆးေတြရေတာ AကUးသား ေဆးမႉးက လမးA ေၾကာငးၾကားရ ပါတယ။

ကမတ႔ တကထမာေနရတသေတြ က AကUးသား ေဆးမႉးရတ ေနရာ က သြားခြငမရပါဘး။ ဒေတာ တက ဝနထမးက ေျပာရပါတယ။ တစခါ တစရ ဝမးသပကကလ႔ ဝနထမးက ေဆး သြားေတာငးဖ႔ ေျပာေပမ၊ ဝန ထမးက မAားေသး ဘးဆရင ကမ တ႔ ေစာငေနရပါတယ။ ေဆးမႉးက ကမ တ႔ရေဆးေတြက ႏစရကစာ ထက ပမေပးပါဘး။ Aေၾကာငးျပ ခကက ကယကကယ သတေသမာ စးလ႔တ၊ တစခါတစေလ ႏစရကစာ ေပးၿပး ထပမေပးေတာ ပါဘး။ လမးေတာငးခငးလညး သမAားလ႔ ဆၿပး မလာပါဘး။ ဒေတာ ပးသတ ေဆးေတြက တစပငး တနးလနးႏင ရပထားရပါတယ။ Aႀကမ ေတာ ေတာ မားမားက ေဆးAပတ လည

ေAာင မေသာကျဖစပါဘး။ ဒါေပမ Aမကေပးထားတေဆးေတြကေတာကနတာ ေတာေတာ ျမနပါတယ။ ကမ Aေမကေတာင စးရမလ႔ “ေဆးေတြ Aရမးေသာက မေနန႔၊ ေဆးAတြက ေလးသြား မယ၊” လ႔ စးရမတႀကး မာရပါတယ။ ဘယသ ကမလညး စာရငးဇယားႏင မထား ပါဘး။

ေနာကတစမး ျဖစတာ ကေတာ AစာA မေရာဂါႏငေသြးတးေရာဂါပါ။ ထမငးေတြက သပမာတာရယ၊ ရက ကနတ AစားAစာေတြ ခညးပ စား ရ တာရယ၊ စတကUးၾကပတာရယ ေၾကာင AစာA မေရာဂါ Aျဖစမား ပါတယ။ ငါးပေၾကာ၊ ငျပာရညေၾကာ၊ ငါးေျခာကေၾကာေတြႏင ခညးစားရ ေတာ ေသြးတး ေရာဂါျဖစပါတယ။ ေနာကတစခကက Pressure မားပါ တယ။ ဘယAခန “တလာ” လာစ မာ လ၊ ဘယေတာ တကပတခရ မ လဆတစတႏင တထငထင ေနရပါ တယ။ ဒေတာ ေသြးတးေရာဂါ ရလာ ၾကပါတယ။ ေနာကတစခ Aျဖစမား တာက ေသြးAားနညးတ ေရာဂါပါ။ AစားAစာ လတလတ ဆတဆတ က မစားရဘး။ ဟငးသးဟငးရြက Aစမး မစားရေတာ ေသြးAားနညး ေရာဂါ ျဖစၾကပါတယ။

ကမလညး ေသြးAားနညး ေရာဂါ ျဖစလ႔ ေဆးထးရပါတယ။ ကမတ႔က AကUးသား ေဆးမႉးကပ ေဆးထး ေပးပါတယ။ ေဆးထးAပထ ေဆး စပထညတာ ကမတ႔ေရ႕မာ မလပပါ ဘး။ သ႔ဖာသာ Aေဆာငထကေန ေဆးက စပယလာပါတယ။ ကမတ႔ မသားစ ေတြက တစခါသး ပစၥညး ေတြက ေပးထားေပမ၊ သတ႔ တ ကယ သးမသး မေသခာပါဘး။ ႏငငေရး AကUးသားေတြ ထမာလ၊ မသန႔ရငးတ ေဆးထးAပ ေၾကာင ေရာဂါ ကးစက ခရသေတြရဘးေတာ ကမတ႔ေၾကာကပါတယ။ ဒါေၾကာင ဆရာဝနက ကမတ႔ေရ႕မာ ေဆးထး Aပႏင ပကက ဖြငၿပး ေဆးစတဖ႔ ေျပာပါတယ။ ဒေတာ ဆရာဝနက “ေဆးမႉးေတြက Aားတာမဟတဘး၊ သတ႔က Aမားႏင ပါတသကၿပး လပကငေနရတာ၊ Aလပမားတယ။ သတ႔ Aဆငေျပသလ လပတာပါ။

Page 9

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

တကပြဝင ရေဘာတ႔

လကရရင တြေခၚဖ႔

Aၿမေမာလ႔ ေနမတယ။

ဒ႔ .. ေလာကေနတ လမး…

ဘယလလမးလ ခြျခားသရ႕လား ။

ဒ႔ … ေမာမနးေနတ ေခတ…

ဘယစနစလ ဆနးစစၾကညရ႕လား ။

ဒ႔ .. တကပြဝငေနတာ …

Aာဏာရငလား .. စစတပလား …

ကယတပကယနငး Aခငးခငးလား..

ယြငးမားတ Aခငးပြားမယ

သသယေတြ ေျပေပာကခနတနၿပ။

Aဓကန႔ သာမည

တကတ Aမနဘဝ

ညၾက သမ ျဖစမယ၊

ကလတာေတြ ရပေတာ၊

Aရဘဝ နာတာရည မတေလာ။

ဆေတာရင ျမတေရႊဂဆ

ရပေနရန႔ မေရာကႏင

ေျခေထာကခင ေလာကႏငမ

ရငျပငေပၚ ေရာကဖ႔ Aဓကပ။

Aေရးႀကးၿပ ေသြးစညးညၾက

ေဘးတး ျမညေနၾကရင

ဝါးAစညး ေျပေနၾကရင

ေနဘဝ Aေျခမလ

ေခြလ Aားနညး ပားဝ ကားဆြဖ႔

ႏြားကြလ႔ ဒကၡေဝရငAခက။

ဒေတာ …..

AယAဆ Aတညၾကတာ ဒမကေရစ

Aတတကြ ယUတြၿပး

တမတ ပနးတင လမးကငႏငရမယ။

တနး .. ၿပငဆငၾကတာေတြ

ျပညဖးကားခ။

ဘရနသက စးနစ

မးယစတ Aာဏာရင

ထးသစမယ မာယာAသြငန႔

ပါဝါယU ေခမႈနးပစ

တျပညလး တစကေန ျပနစေရး

ခစၾကေစ ျမနမ ေAးမယ

ျမစကေျမ ႀကဆေတြးဖြယ

Aသစဘဝေတြ ျပနရေရးရယ

စျပေသြးန႔ သမငးတငၾက။

ဒါေၾကာင …

ဘဝ Aေမာငပေယာဂေတြ ဖယရားပစ။

Aခငးခငး လကညးထး ေသြးကြတာေတြ ရပ။

ဆရာတပညေမြး Aကငေဆြးေတြ ေဆးေၾကာပစ။

ကယလမး ကယေဖာက ကယသမငး ကယေလာက။

ေဝဘနျပစတငသေတြ ေလဆန ရြကလႊငျမနေစ။

ဘရနသက ျပတသားရႈျမင တကပြဝငၾက။

၂၀၁၀- ဟာ ငါတ႔ ေAာငပြႏစ ျဖစရမယ။

AမနတရားAတြက

စြန႔လႊတ စြန႔စား ျပတသားရမယ။

ေမာင လမးဆးရင လငးေရာငျမငမည။

Aသြငသစန႔ ခတကေလာ ။

ယခငႏစရ႕ ဒဘကေပါ ။ ။

သရဇၥာန

ခငမားတ႔က တစခါသး ပစၥညး ေတြႏငပ ေဆးထး ေပးတာပါ။” လ႔ ျပနေျပာပါတယ။ ကမ လညး Aဒ ကတညးက ေဆးမထးေတာပါဘး။

၁၉၉၇ခႏစ၊မာ ကမတ႔ သာယာ ဝတေထာငက ေျပာငးေရြ႕ရပါတယ။ သာယာဝတ ေထာငမာ ကမတ႔ A မးသမး(၈)ေယာက၊ Aတ ေနၾကရ ပါတယ။ ကမတ႔ထက သသေAာင က ရကရညဖားပါတယ။ ဒေတာ ဆရာဝနက ထြကျပပါတယ။ ဆရာ ဝနက ဘာမ စစေဆးမႈမလပပ TB ေဆးေတြက တကပါတယ။ သသ ေAာင ခငမာ Aရမးကခစား ရပါ တယ။ TB ေဆးေတြ ေသာကၿပး A စား မစားႏငေတာပါ။ တစပတ ေလာက ေသာကၿပး ေရပါမဝငေတာ ပါ။ လလညး မျပာေနပါတယ။ တစခါ ေဆးခနး ထပထြကျပေတာ Aသညး ေၾကာငဆၿပး ေျပာျပန ပါတယ။ ကမ တ႔ကလညး “သ”က ေဆးဆက မ ေသာကဖ႔ တကတြနး ပါတယ။ “သ” ကေကာငးသြားပါ တယ။ ICRC Aဝင မာ သတ႔က ေသြးစစေပးေတာ သ ျဖစေနတာက ဌကဖား ေရာဂါပါ။

Aဒလပါပ။ ကယလကကကခလ႔ ထြကျပရင “ရတာပင” ထးခငးပါ တယ။ ေယာက ၤားေလး ဘကက ကၫြန႔ေဇာ ဆရငလညး ျဖစေနတာ က Aသညးေရာဂါပါ။ ေထာငထမာ ႏစေတြ ၾကာေတာ ဝမးကကပးက Aသညးကေရာကသြားၿပး Aသညး ေျခာကလာပါတယ။ ဒါေပမ ေထာင ဆရာဝနက TB ေရာဂါ ဆၿပး TB

ေဆး ေတြက တကခပါတယ။ TB ေဆးေတြ တကေနတနးမာပ၊ ဝမး ဗက တစျပငလး ေဖာငးလာၿပး ေသြး ဝမး သြားပါတယ။ ဒေတာ ဆရာဝန က ဘာမစစေဆးျခငးမရပ၊ Aသညး ကငဆာဆၿပး ကငဆာေဆးေတြ တက ျပနပါတယ။ Aဒလ ကငဆာ ေဆးေတြ ေသာကေနတနး ႏစလခန႔ Aၾကာမာ ကြယလြနသြား ပါတယ။ သကြယလြနၿပးမ ရငခြ စစေဆး လကေတာ Aသညး ေျခာကတ ေရာဂါ ျဖစေနပါတယ။

တကယက၊ နAဖက ႏငငေရး AကUးသား ေတြက Aၿပးတင ေခ

မႈနးခငတာပါ။ ဒေတာ Aႏနညးႏင ေထာငမာ ေသေပေစဆၿပး ပစစ လကခတ ထားပရပါတယ။ Aေျခ Aေန မေကာငးေတာမ ဟနျပAေန န႔ ေဆး႐က ထတတာပါ။ ဒါမ ကမၻာ ကလညး လမလ႔ ေကာငးမယ၊ မ ဟတပါလား။ ႏငငေရး AကUးသား ေတြမာ ေကာငးသားလငယ၊ တတ သပညာရင၊ ႏငငေရးက Aမန တကယ နားလညတ Aေတြ႔Aႀကရ ႏငငေရးသမားမား AပါAဝင ျပည သ လထေတြလညး ပါဝငၾကပါ တယ။

ခငၿငမးသစ။

Page 10

(ေတာငၿမ႕မဟာဂႏၶာ႐ဆရာေတာ

Aရငဇနကာဘဝသ)

Volume 1, No 3 Page 11

ကငတားနား၏ မတလAစရငခစာ

NEJ/ ၁၅ မတ ၂၀၁၀

ျမနမာျပညဆငရာကလသမဂၢလ႔AခြငAေရးAထးကယစားလယတးမတစAေဟရား ကငတားနားသည မတလ (၅) ရက ေန႔၌ စာမကႏာ(၃၀)ရေသာ ျမနမာလ႔A ခြငAေရးAစရငခစာက ထတျပနသည။

ႀကတင ထတေ၀ေသာ မတညးျဖတရ သည စာမ Advance Unedited Ver sion ျဖစၿပး စာမကႏာ (၃၀)၊ စာပဒ (၁၂၃) ခရသည။ ေဖေဖာ၀ါရလ (၁၅) ရကေန႔မ (၁၉) ရကေန႔Aထ ျမနမာျပည သ႔ သြားေရာကေလလာၿပးေနာက ထတေ၀ လကေသာ Aစရင ခစာျဖစသည။

မငးဆးမငးညစ AပခပမႈေAာကမ မ ထြကႏငေသာ ျမနမာျပည၏ လ႔AခြငA ေရးAေျခAေနမာေကာငးလာသညမရဘ တေန႔တ ျခားဆး၀ါးလာသညက မစၥ တာကင တားနားကယတင ေတြ႔ေနရ ၿပျဖစ၏။

ကလသမဂၢလၿခေရးေကာငစ၊AေထြေထြAတြငးေရးမႉးခပဘနကမြနး၊လ႔AခြငAေရးေကာငစ၊ ဒမကေရစAစးရမား၊ ႏ ဘယလၿငမးခမးေရးဆရင မားႏင ႐ေသ ေလးစားAပေသာ ေခါငးေဆာငမားက ေဒၚေAာငဆနးစၾကညႏင ႏငငေရး A ကUးသား(၂,၁၀၀)ေကာကေရြးေကာကပြ မတငမ လႊတေပးရန ေတာငးဆထား သညက ျမနမာစစAစးရက လကေလာ ျခငးမရသညက ပထမUးစြာ ေဖာျပထား ပါသည။ ၁၉၉၂ မစ၍ ျမန မာလ႔Aခြင AေရးAေျခAေနဆး၀ါးေၾကာငး(၁၈)ႏစတငAစရငခစာမားတငသြငးလာခေသာလညးျမနမာစစAစးရႏငျမနမာစစတပ၏လ႔AခြငAေရးခးဖကမႈက ဟန႔တားႏင ျခငးမရ ျဖစေန၏။

ပါတစေရြးေကာကပြက Aျပညျပညဆင ရာစသတမတခကမားႏငAညလြတလပမႈရရန၊တရားမတမႈရရန၊Aရြယေရာကသတငး ပါ၀ငဆငႏႊႏငရနႏင သသာျမင သာေAာငလပရနAျပညျပညဆငရာAသငးA၀ငးကျမနမာAစးရကတကတြနးထား ေၾကာငးကလညး ကငတားနားက ေဖာျပသည။ နAဖ ေရြးေကာကပြစညး

မUးသညAျပညျပညဆငရာေတာငးဆမႈက က႑ေကာစ လပလကျခငးပငျဖစ၏။ လဆးသခးက Aေပာနညးျဖင ေဖာငးဖ ေျပာဆ၍ မရေၾကာငး ျပသလကျခငးျဖစ ၏။

“လသြပလ႐ငး၊ လ႔႐န႔ထငးတ႔၊ ႐ငး႐ငး ပငးပငး၊ တရားသြငးလညး၊ ဘးနားပငး တြင ေရမ၀ငသ႔၊ နားျပငမၾကား၊ Aလြတ သြား၍၊ ကၽြပါးေစာငးတး” စသျဖင မန လညဆရာေတာသည မဃေဒ၀လကၤာသစတြင ေရးသားခသည မာ ျမနမာဗလခပမားက ရညၫႊနးသက သ႔ျဖစေန၏။ Aေပါကမရေသာဘး၌ ေရ ထညပါေသာလညး မ၀ငသကသ႔ ခယ လစတမရသက မညမဆးမ ေျပာဆေစ ကာမ နားမ၀ငဘရသညက မနလညဆ ရာေတာက ရငးျပလကျခငးျဖစ၏။ ကၽြ၏ Aနားတြင ေစာငးက မညမပင သာယာ စြာ တးေစကာမ ကၽြAဖ႔ Aခညးႏးသာ ျဖစသကသ႔ AေကာငးAဆးမသသက တနဖးရေသာစကားက နား၀ငေAာင မညမပင ေျပာေစကာမ ထသAဖ႔ A ခညးႏးသာျဖစေပသည။

သ႔ေသာလညး မစၥတာကငတားနား၏ Aလပမာ ‘နAဖ’ ေခၚ ‘ႏြားAဖြ႔’ Aနား တြင ႏြားပါးေစာငးတးရနပငျဖစသည။

Aာဆယ Aစးရမား၏ လ႔AခြငAေရး ေကာမရင ေပၚေပါကလာၿပ ျဖစေသာ ေၾကာင Aာဆယေကာမရငကပါ ‘ႏြားပါး ေစာငးတး’ လပေပးၿပး ေနရာတငးတြင ေတာငးဆႏငပါက ျမနမာလ႔AခြငAေရး AေျခAေနဟာ ေကာငးမြန လာဖြယရ သညဟ ကငတားနားက ေမာလငသည။ ၎တငျပထားေသာ ျပျပငရမညAခက (၄) ခကက နAဖက ဂ႐မစကဟ ေဖာ ျပထားသည။ ႏငငေရးAကUးသားAားလး လႊတေပး ရန၊ Aျပညျပညဆငရာ လ႔AခြငAေရး စသတမတခကမားႏငAည ျမနမာUပ ေဒမားက ျပငဆငရန၊ လြတလပ၍ ဘက မလကေသာ တရားေရးဌာနရရနႏင ရႏင စစသား လ႔AခြငAေရး ေလးစားေAာင သငတနးေပးရန စသညAခက (၄) ခကပငျဖစသည။

ဤတငျပခက Aားလးသည သထေရ သြနလင Aရာမထငသကသ႔ Aခညးႏး ျဖစသြားသညက မစၥတာကငတားနား သ ေဘာေပါကသြားပရသည။ ႏစရညေထာငဒဏကခေနသမားႏင မ သားစက ထပမညႇUးပနးႏပစကသညသ ေဘာျဖင ေ၀းလေသာ Aရပေဒသသ႔ ေထာငေျပာငးသညလပရပကလညး ေဖာ ျပထားသည။ မသားစ၏ ေထာကပမႈရရန ခကခသျဖင ႏငငေရးAကUးသားမား ကနးမာေရး ထခကလာသညကလညး

ေဖာျပသည။

Aငးစန၊စစေတြႏငဘးသးေတာငAကUးစခနးမား၌ ကေလးစစသားေဟာငးတUး ႏင ႏငငေရးAကUးသား (၁၄) Uးက မစၥ တာကငတားနား ေတြ႔ဆခသည။

ေထာငAေျခAေနဆး၀ါးမႈက ကန႔ကြက သည Aစာငတခဆႏၵျပပြ ဘးသးေတာင ႏင Aငးစနေထာငတြင ျဖစပြားသညက လညး Aစရငခစာ၌ ေဖာျပ၏။ ႏပ စကညႇUးပနးၿပး ေထာငသြငးAကUးခမႈ ေၾကာင ၁၉၈၈ မစ၍ နAဖAကUး ေထာင၌ ေသဆးသ (၁၄၃) Uးရသည ကလညး ေဖာျပထားသည။ ၂၀၀၉ ခႏစ ေႏာငးပငး Aငးစနေထာင၌ ေသဆးသြား သ (၆) Uးတြင နAဖႏငငျခားေရး၀နႀကး ေဟာငး Uး၀ငးေAာငလညး ပါ၀ငသည။

ႏစေပါငးမားစြာ ျမနမာစစAစးရသည လ႔AခြငAေရးAားလးက ခးဖကေန သညဟ ေဖာျပထားသည။ လ႔AခြငA ေရး ခးေဖာကျခငးသည ျမနမာစစAစးရ ၏ မ၀ါဒလမးစUကသ႔ ျဖစေနသျဖင ႏစ ေပါငးမားစြာ တာ၀နယမႈ ကငးမေနျခငး ပင ျဖစေပသည။ ျမနမာလ႔AခြငAေရး ခးဖကမႈမားသည လသားမးႏြယAေပၚ တြင ကးလြနေသာ ရာဇ၀တမႈ (သ႔မဟတ) Aျပညျပညဆငရာ ရာဇ၀တ ခ႐းက စစေဆးႏငေသာ စစရာဇ၀တမႈ လညး ျဖစႏငသညဟ Aပဒ (၁၂၁) တြင ေဖာျပထားသည။ ဤသညမာ ကငတား နားAစရငခစာ၏။ ထးျခားခကပငျဖစ၏။

Aႏစ (၂၀) မ လ႔AခြငAေရးခးဖကေန သညက စစမးစစေဆးAေရးယရန Aစး ရ၌ တာ၀နရေသာလညး Aစးရကယ တငက လ႔AခြငAေရး ခးဖကေနေသာ ေၾကာင တာ၀နယမညသမရ ျဖစေန၏။ ဤသ႔ တာ၀နမေနသညက ေထာကထား ၍ ျမနမာျပညမ Aျပညျပညဆငရာ ရာဇ ၀တမႈမားက ကလသမဂၢAဖြ႔Aစညးက ေကာမရငဖြ႔၍ စစမးစစေဆးႏငသညဟ AစရငခစာAပဒ (၁၂၂) တြင မစၥတာ ကငတားနားက ေဖာျပထားသည။

တဖကသတAႏငကငေသာAမႈမားက စစေဆးAျပစေပးရန ၁၉၉၈ ခႏစ ဇလင လ (၁၇) ရကေန႔၌ ICC-International Criminal Court Aျပညျပညဆငရာ ရာဇ၀တခ႐းဖြ႔စညးၿပး ရာဇ၀တUပေဒက ၂၀၀၂ ခႏစ ဇလင (၁) ရကေန႔၌ စတင ကငသးသည။ (၇၇) မကႏာ Aပဒ (၁၂၈) ပဒရေသာ Uပေဒျဖစ၏။ Aပဒ (၇) စာမကႏာ (၉) ၌ Crimes against humanity က ေဖာျပသည။ သ႔ေသာ attack directed against any civilian population ဟ ေရးထားသညAတြက AရပသားထAေပၚ ကးလြနေသာ ရာဇ ၀တမႈက ဆလသညမာ ထငရားသည။

လသတမႈ၊ Aေပာကရငးမႈ၊ ကၽြနျပမႈ၊ Aဓမၼေျပာငးေရႊ႕မႈ၊ ႏပစကညႇUးပနးမႈ၊ မ ဒမးမႈ၊ ျပညတနဆာလပခငးမႈ၊ ကယစတ ႏစပါး AလြနAမငး ဆငးရဒကၡ ေရာက ေAာင လပမႈ စသညAမႈမားက Aရပ သားAေပၚ၌ ကးလြနပါက Aေရးယႏင သညဟ Aျပညျပညဆငရာ ရာဇ၀တUပ ေဒက ဆသည။

သ႔ေသာလညး ICC တရား႐းက လကခ ေသာ ႏငငကသာ Aေရးယႏငပါသည။ Aာဆယ (၁၀) ႏငငAနက ကေမာၻဒး ယား သညသာလင ICC တရား႐းက လကခသည။ ထငးႏငဖလစပငသည I C C က တညေထာငသည ေရာမ စာခပက လကမတထးထားေသာလညး Aတညမျပရေသးပါ။ ကလသမဂၢ လၿခ ေရးေကာငစက Aေရးယရန ၫႊနၾကားပါ က ICC ရာဇ၀တမႈခ႐းသည Aေရးယရ ပါသည။ ဆဒနႏငငသည ICC တရား ႐းက လကမခေသာလညး ဆဒန၏ လ႔ AခြငAေရး ခးဖကမႈမားက စစမးစစ ေဆးရန ၂၀၀၅ ခႏစ မတလ၌ ကလ သမဂၢ လၿခေရးေကာငစက တာ၀နေပး၍ Aေရးယရပါသည။

ဤAေတာAတြငး ျမနမာ မဒမးတပမ ေတာက ICC ရာဇ၀တခ႐းက Aေရး ယပါရန လ႔AခြငAေရးကၽြမးကငသမား ႏင ျမနမာႏငငသ (၁၂) Uးက နယး ေယာကၿမ႕တြငAစစခၿပး ကလသမဂၢလ ၿခေရးေကာငစကတကတြနးထားသည။ လၿခေရးေကာငစက စစေဆးေရးေကာမ ရငဖြ႔၍ စစမးခငးသညက တ႐တန႔ ႐ရ ကန႔ကြကမညမဟတဟယဆရေပသည။ ဆဒနကစၥတြင ႐ရႏင တ႐တမမေပးဘ ေနသျဖင ေနာကဆး၌ ဆဒနသမၼတက ဖမး၀ရမးထတႏငျခငးျဖစသည။ ျမနမာမႈခငးမားတြငတာ၀နAရဆးတရားခေပာကေနသည။ ထ႔ေၾကာင မစၥတာ ကငတားနား Aစပးထားသညလမး ေၾကာငး Aတငး ဆက၍ Aပတတကတ ႀကးစားမညဆပါက ဗလသနးေရႊ၊ ဗလ ေမာငေAး AသငးA၀ငးက ဖမး၀ရမး ထတႏငသည Aျဖစသ႔ ေရာကသြားႏင မညျဖစေပသည။

Aေၾကာငးမညၫြတသျဖင

ယၡAပတထတဂာနယတြင

UပေဒAျမငေဆာငးပါးက

မတငျပႏငပါသျဖင AႏးAၫြတ

ေတာငးပနAပပါသည။

လာမညAပတတြင ဆကဆက

ဖတ႐ႈႏငရနႀကးစားပါမည။

AယဒတာAဖြ႔

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

ေမး= သဃာတပေပါငးစ ဆရာေတာမားဘရား၊

တပညေတာသခငတာေလးတခ ေမးပါရေစ။

Aရငဘရားတ႔ ပတနကဇၨနသပတေမာကကေဆာငျခငး ခထားရေသာသမားသည Aရငဘရား တ႔ ေျပာသညAတငး ေတာငးပနမႈ မျပရေသးပ ေသသြားခေသာ ဘယဘဝသ႔ ေရာကႏငပါသလ ဘရား။

႐ြကစမး

ေျဖ= ဒကာ႐ြကစမးေမးတ ေမးခြနဟာ AတAကေျဖဖ႔ Aလြနတရာ ခကခတေမးခြနး ျဖစတယ။ ဘာေၾကာငလဆေတာ ဘရားရင သမဒၶဇာတကမာ ေဟာခတာက

ဇဝတ ဗာဓ ကာေလာ စ၊ေဒဟနေကၡပန ဂတ။

ပေUၥေတ ဇဝေလာကသၼႎ၊Aနမတာ န နာယေရ။

ဘယAသကမာ ဘာေရာဂါန႔ ဘယAခနမာ ေသရမယ၊ေသၿပးေနာက ဘယမာသၿဂၤ ဟမယ၊ ဘယဘဝေရာကမယဆတာက ပထဇUေတြAေနန႔ ဘယလမ မသႏငၾကပါဘး လ႔ဆထားတA တြကေၾကာင ပမနလသားAဖ႔ AတAကေျဖဆဖ႔ မျဖစႏငပါ။

ပၪၥာနႏရယက ကးလြနထားသမားAတြကေတာ ေသၿပးေနာက Aဝစငရေရာကမာက ေတာ AတAကေဟာျပခပါတယ။

သဃာေတာမားသပတေမာကကေဆာငျခငးခထားသစစAာဏာ႐ငမားႏငေနာကလက ေနာကပါတ႔သည ဘရား၊တရား၊သဃာ၏ေကးဇးမ ျပျခငးစသည သပတေမာက AဂၤါရပAျပင မသမာေသာစတထားျဖင ေဗာဓပငက ခတျဖတျခငးသညပငလင ပၪၥာနႏရယကမ ေလာဟတပၸါဒ က ကကကးလြနရာေရာကရကား မသမာေသာေလာဘက Aာဏာန႔ေပါငးစပကာ Uဒၵေစတ ျဖစေတာမေသာ မဟာမနဘရားရငရ႕ ဝမးဗကေတာက ေဖာကမႈန႔ Aျခားေသာ ဓာတေစတေတာ မား၏ ဌာပနာေဖာကျခငးမားသညလညး သမၸရာယက(ေသသည၏Aျခားမ ဒတယဘဝတြင Aပါယေရာကေစသည)ကလ႔ေခၚတ ပၪၥာနႏရယကတြင ပါဝငေသာ ဘရား႐ငက ေကာကေမာငး ဆင၍ ေသေၾကာငးႀကခေဒဝဒတကးလြနခသည ေလာဟတပၸါဒကကႏငထပတျဖစေသာေၾကာင ေဒဝဒတကသ႔ Aဝစငရေရာကမာ မလြပါဘးဟ ေျဖလကရပါသည။

ေဒဝဒတရ႕ လမးၫႊနမႈန႔ Aဇာတသတရ႕ Aနးကပစမမႈေၾကာင ဘရားရငက လပႀကရန တာဝနAပႏငးခၾကရေသာ ေလးသညေတာတ႔က AထကAမန႔ကမလြနဆနႏင၍ သြားခၾကပါ ေသာလညး တဘဝျပစဒဏေဘးထက သသရာAေရးက ေတြေတာႀကဆ Aျမငမနရၾက၍ ဘရားရငထ ဝနခေတာငးပနခၾကေသာေၾကာင ထAဝစေဘးမ လြတခၾကပကလညး AတAက ေဟာျပခေၾကာငးလညး ထပေဆာငးေျဖၾကားလကပါသည။

Page 12

ဆရာေတာAရင ဇနကာဘဝသ

Volume 1, No 3

Aခနးထ မးက Aျမ ထြနးထား သည။ဘယAခါ ၾကညၾကည တမး တညး။ ေန႔လညး ဒပစ ညလညး ဒပစ။ Aခနး -

“ေရာကလာၾကတ ကေနာ တ႔ရ႕ မတေဆြမားက ၾကဆပါတယ”

သတ႔၏ ေသာကက Aသာထား လ႔ ကယေတြ၏ ေသာကက ဝငး စUးစား ေပးေနျခငးက ေကနပ ေန မေတာသည။ ဘာပျဖစျဖစ သခငး သက ေသာက တခ႕တဝက က ေတာ ႏႈတယေပးခ႔ပါျပ။

“မတေဆြမား ခဗာ ကေနာတ႔က သ ခငး တပဒေလာက ျပနခးျမငေပးပါ လား ခငဗာ”

ေလးေယာက ထက တေယာက ေယာက ကေတာ ျပနလည၍ သ ခငး တပဒေတာ ဆေပးရေတာမည။ တေယာက မကႏာ တေယာက ၾကညျပး ဘယသဆမလဟ Aသ တတ တငပင ေနၾကသလရသည။ ကမာရြတကပါ ဟ မတဆက ထား ေသာ လငယက က ကေနာဆမယ ဟ ေျပာျပး သတငနားလာရပသည။

“ဟတက ကေနာတ႔ ညAကမား က သခငးတပဒကေနာ ဆျပပါမယ သညးချပး နားဆငၾကပါခငဗာ”

ေကာငေလးက သAသ မေကာငး လ႔ သညးခၾကပါဟ ပနၾကားျပး စငးထးဆငရ႕ AခစAတြက တဖန ေမြးဖြားခ႔ျပ က AပAျပင ဆသြား သည။

Aရင ဇဝန

“Aခဆ သြားတ သနာမညက ဘယ

သလ ခငဗ”

သဆသ နာမညက ေမးေနသည။ သတင နားကမခြါေသးေသာ လငယ ေလးက-

“ဟတက ကေနာ နာမည ေဇာဟန လ႔ ေခၚပါတယ ခငဗ”

“ကေနာတ႔ တကက Aဆ ေကာငး တ သတေယာက ေရာက လာပါျပ ခငဗာ ကAကတ႔ ဒက Aေၾကာငး ေတြက မနကဖနၾကမ ေျပာၾက တာ ေပါ ဒညေတာAပလကပါUး ဒမာက သခငး ဆတတဖ႔လ လတယဗ”

‘Aားလး ဂြတနကပါ “

ဂြတနက ဟေသာ Aသမား A ခနးမား ဆမ Aသးသး ထြကလာ သည။

“Aခနးခြနက Aသစ Aကၾကး ေတြ ဂြတနက”

“ဂြတနက”

ေလးေယာကသား ျပငတေAာ လကၾကသည။ သခငး ဆသေတြ တတသြား ေသာလညး တးတး စ ကား ေျပာသမား ကေတာ Aခနး တငးမ ထြကေပၚ ေနဆျဖစသည။ ထစU ရတတရက စကားသမား တ ျပငနက တတသြားၾကသည။

“ခငဗားတ႔ စညးကမးက နားမလည ဘးလား AပခနဆAပ”

Aားလးက ရညရြယဟန တေသာ ေလသျဖင ေျပာေနသည။ Aသ က ေတာ Aေတာ ေမာကမာဟန ရ သည။ Aခနးမားေရ႕ ေလာကလာ ေသာ ေျခသက ၾကားေနရသည။ လမးလာေသာ ေျခသရပသြားသည။ Aနးကပ စကားေျပာလကေသာ A သေၾကာင မကလးက ဖြငျပး Aျပင က လမးၾကညလကသည။

“ညေနက ေရာကလာတ လသစ ေတြပါ ဆရာ”

Aထမ လမား မA ပေသးတာက ေတြ႔သျဖင စကားေျပာရန ဟနျပင သည။

“ခငဗားတ႔က ေထာငန႔ မဆငေသး ဘး ေထာကလမးေရး လကထမာပ ရေသးတယ ဒေတာကစၥတငး ကပ တ႔ လပေပးလ႔မရဘး စညးကမးန႔ ေတာေနေပါဗာဟတလားစညး ကမး ပကရင စညးကမးရလာ ေAာငလပ တ႔ နညးေတြ ကပတ႔မာ Aမားၾကး ရတယ”

သ႔စကားက ျခမးေျခာက တာလား၊ တာဝနAရ ေျပာတာလား မေသခာ လ၊ တာဝနAရ ေျပာတာဆလင သတ႔ တာဝနက Aေတာ ရကစက မည တာဝနျဖစေပလမမည။

AေျခAေနက Aခန မနစပငး ေလးက AေနAထားႏင လးဝ ဆန႔ ကငဘက ျဖစသြားသည။ သတင ေတြAထ ပတေလာငခထားရ ေသာ သမား၏ စတဓာတပငး AေျခAေန က တမး၊ သတငAျပငဘက ေနသ ၏ စတဓာတ AေျခAေနက တမး က သတ႔၏ ဆကဆပက ညႊနးျပ ေနပါျပ။ သတငAတြငးက သခငး ဆျပး ၾကဆ သေတြေရာ သတင Aျပငက ရငရငသးသး လာေျပာေန သေရာ Aားလးျမနမာ လမးခညး ျဖစၾကသည။ျမနမာလမး ေရာကႏင ေနၾက သေတြက ျမနမာ လမး ေနာကမ ေရာကလာၾက သေတြက ၾကဆပ ကြာျခားလပါသည။ ဝနထမး မ႔ ဒလဆကဆတာ ဟ ေျပာခင ေျပာၾကပါမည။ တာဝနထက ပေသာ ဆကဆေရးက Aထငသား။ ဗးဝ တြင စတငေတြ႔ခ႔ရေသာ ဝနထမးက Aခ လထက ရာထးပျမငတာက A ေသAခာ။ သ႔ေသာ ထAရာရက

Aခလ မဆကဆခ႔။ ဘာမမေျပာပ ေလးေယာကသား ျငမေန လကၾက သည။ AေျခAေနမနက သတ႔ ထြကသြားျပး မနစပငးမာပ သလက ရသည။ ေနာကမ လကလာေသာ ဝနထမးက ထAရာရ ျဖစဟနတသ က လကပ႔ျပးျပနလာသည။

“ရစတ႔ Aရာရက ရစတာပ”

AျခားAခနးမားမ ပစၥညးယ ေပး ေသာ ဝနထမးျပနလာျပး Aခန ဆကဆသြားေသာ Aရာရက ရည ရြယသည စကားက စတင ေျပာ သည။ ဝနထမးတငး တသေဘာထ မျဖစႏင။ လၾကညဆကဆရမညက AေျခAေနက စတငသငၾကား ေနပါ ျပ။ ယခ ဝနထမးေလးၾကေတာ လညး Aေကာငးသား။ သညလ လမားလ ရရUးမညေလ။ Aပခန ဆလင Aားလး တတတတ ဆတ ဆတျဖစသြားမညဟ ထငခ႔သည။ မ ၾကာမ ေပၚထြကလာေသာ Aသမား ေၾကာင မနးဆခက လးဝလြေခာ သြားခ႔သည။

“ကး ဆယတစ ဘာယာ ႏစ ေဆာင တစခနး Aပေဆာငပတ လ ေပါငး (၉၇)ေယာကသတငသဇကာ လျခစြာျဖင Aားလးေကာငးပါတယ ဆရာၾကး”

နေဘးမ A ပေပာဟန မတေသး ေသာ ေကာငေလးက-

“ေကာငေလးမငးနာမည ေဇာဟန ေနာ “

“ဟတက႔ ခငဗာ”

“ဘာေတြေAာေနတာလမသဘး Aေပၚထပ ကေလ”

“ကေနာလ မသဘး”

ထေAာသမး Aျခား Aေဆာင မားဆမလညး လြငထြကလာသည။

“ဘာယာ ဆတာ ဘာလ မသဘး ေနာ”

“Aငး”

“ငါက ဘာယာေတာ မသဘး ဘ ယာ ေၾကာပ သတယ”

“ဟာ Aကက ေနာကေနျပနျပ”

“ေနာကတာေတာ မဟတဘး ေပါ ကြာ ေလာကေတြး ေနရင ေသာက

Page 13

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

က ဆးမာ မဟတေတာဘး ရယစ ရာ ၾကဖနေတာ စတထေတာ နန ေပါတာေပါ”

ေကာငေလးက စကားမျပနပ ျငမေနသည။ သ႔Aေတြးႏငသ ရေစ ရန ဘာမထပမေျပာပ ကယလ လကျပး ျငမေန ေပးလကသည။ ေထာငထ ေရာကေရာကခငး စတင မတဆကလကေသာ ေဝါဟာရ A သစက စUးစားေနမသည။ ဘာယာ။

သ႔ရ႔ ဆလခကက ေဖၚမရ။ Aထကမ ေAာသမား Aျပင ဆယ ငါးမနစလင တၾကမခန႔ သေခာငး ေခါကသက မနမနၾကား ေနရသည။ ေထာကလမးေရး စခနး တြင ဝ ေAာင မေသာကခ႔ရေသာ ေရက Aတးခ ေသာကထား ၾက၍ Aကး ဆကAျဖစ ေျခရငးတြင ထားေသာ ဆးခြက ျပညလေနသည။ တခါတခါ ညUငကတ႕ ေAာသက ၾကားေနရ သည။ Aျပငဘကမ ျဖတေလာက သြား ၾကေသာ ေျခသတ႔က မၾကာ ခဏ ေပၚလာေသးသည။ နေဘးမ A ပေနသ သးUးမာလ လးကာ လ ကာျဖင ညက ၾကးစားျဖတသနး ေန ၾကသည။

ဘဝမာ ေရာကရမညဟ ဘယ တနးကမ ေတြးထင မထားေသာ Aရပ၊ ဤAရပ ဤေဒသက လ ေတြက ေလာကငရဟ သတမတ ထားၾကသည။Aသမတေဆြမား ႏင ေဝးကြာ ေနရသည။ လပငနးAားလး ရပတန႔ ထားလက ရျပ။ ႏစဘယ ေလာက ၾကာၾကာ ေဝးရမည မသ ေသး။ ဒါေတြက ေတြးမလင ေတာ ေတာ ေၾကကြစရာ ေကာငးေန သည။ ငရမးက ဘယေလာက ပ သည မသ။ ေသာက မးကေတာ ရငထက Aေတာ ေလာငျမကေန သည။ ဤAေတြးေတြ ႏင တဆက တညး ငါတ႔Aနစနာခ ေနရတာ ကယကး စးပြားAတြက နနေလးမ မပါ။ ပြျပးလင Aားလး ေပာစရာ ေတြ ေထြးပကရမည။ Aားလး A တြက ခေပးရတာ ေကနပစရာပ ျဖစ သည။ Aမား Aကး ေဆာငရြကရ ျခငးဟာ ဘရားAေလာငးေတြ လပခ ေသာAလပ။ သည Aေတြးေတြဝင လာျပနေတာ Aပေတြက Aေရာင

ေျပာငးသလရသည။ Aမား Aကး တြက ေဆာငရြကရာမာ လAပလင Aသကပါေပးျပး လပေဆာငၾကတာ ပ။သညAေတြးကကယရ႕ ေတြေဝ မႈက Aားမလ Aားမရ ျဖစရသည။ ကယ လပခ႔တာAေပၚ ေကနပစတ ဝငလာျပနေတာ ေသာကတ႔ ထြက ေျပးကနသည။ ဘာပျဖစျဖစ ကယ ရ႕ ဘာသာေရးက နညးေပး လမးျပ လပခရတာ ေတြက ေသာက တ႔က ေAာငျမငစြာ Aႏငယနညး ေတြ သာ ျဖစသည။ သညနညးေတြြ ဒမာ လကေတြ႔ Aသးခဖ႔ Aေကာငးဆး Aခါျဖစသည။ စတထက Aမညး Aညစေတြက ျဖေAာင လပဖ႔ ေနာက Aပေတြက ေAးေAာငလပ ဖ႔ စစေၾကာေရး စခနးမာ ၾကးစား ၾကညဘးသည။ Aနးမာ Aပက Aဆကမျပတ၊ ျခမးေျခာကမႈ တရ စပ၊ သညၾကားထတြင စတက တစ ေနရာတညး Aထငခ၍ မရခ။ ကယ စကား တခြနးက Aျခား တစ ေယာကက ဒကၡထ ဆြသြငး သလ မျဖစေစလ။ ေယာကယက ခတေန ေAာင ေတြးေနရမႈေၾကာင ဘယ သ မာဓ ကမ ထေထာင၍ မရ။ Aလြတ ရေနေသာ ပါဠ စာသားမ႔ စတက တ ျခား ေရာကေနေသာလညး ႏႈတက တနးေAာင ရြတမရကသား။ A ရြတက Aသားေလာက မေကာငး ဟေသာ ဆးမစကားက ေစေဆာ သ တ ေပးေနေပမယ ရြတဆေနမ က ရပ တန႔၍မရ။ ဒေတာ သမာဓ က လညး စတထက ေရာကမလာ။ စတေယာကယကခတ သလ လက ပါ ထငလက ထလက ျဖစေနသည။ Aခေတာ စစေၾကာေရးစခနးက လြန ေျမာကခ႔ျပ။ သမာဓက ထေထာင လင ရႏငေလာကျပ။ သမာဓက လညး Aပက ေလာကေAာင လပ ေပးႏငသည မဟတလား။

ၾကးစားၾကညပါသည။ႏာသးဖားက Aာရစကျပး ထြကေလ ဝငေလ က သတ မျပတ ရေAာင မတေနလက သည။ ဘယလပင မတေသာလညး ျပးခ႔သည ရကက ေခါငးAစြတခ ရငသးေသာ Aသးႏးေတြျဖင ေမး ျမနး သေတြက နားထဝငလာ သလ Aကနခရေသာ ျဖစရပက ေပၚလာ ျပနသည။ စတထ Aကနခရပက A

ေတြးဝငခက ထေန႔က Aျဖစသည ယခခရသလ နာကငလာ ျပနသည။ တရားရႈမတမညလပခါမ ေသာက က စတက Aႏငယေနျပန ပါသည။ ေနႏင ည ခြျခားမရေသာ Aခနမား က ေတာကေခါကသျဖင ထးေခ လကမ ျပနပါသည။ ေမာငမညးေန ေသာ Aခနးထ ေရာကသညႏင သမၺေဒၶက ရႏငသမ မားမားရြတ လကသည။ ေန႔ျဖစျဖစ ညျဖစျဖစ ကယAတြကAေရးမၾကး။Aေရးၾကးတာက A ပေရးဝဖ႔။ A ပေရးဝေန လငဂါထာရြတ။ ေမာသြားလင ျပန A ပ။ လာေခၚထတေတာ Aေစာ ကား Aႏပစကခ။ ႏစပါတနးပါး ေန ခ႔ရေသာ Aျဖစတ႔က ေသရြာ ပါ မည စတဒဏရာတ႔ Aျဖစ ႏလး သားမာ ေနရာယမာက Aေသ A ခာ။ ယခေတာ တရားဓမၼ က ေသာ ကႏင ေဒါသထက မထးေဖါက ႏင ေသး။ သာမန ေမေမ ေပာကေပာက ေနလင ေပၚမလာေသာလညး စတ က စစညးဖ႔ စတင လကသညႏင ထြကေပၚလာေသာ စတရပပေတြက မေကနပခကႏင ေဒါသ ေသာက တ႔ကသာ ၾကးထြားေစသည။

မေကနပခကေတြကမားေနေတာ ေကနပစရာေလး တခက ေမသလ ျဖစေနသည။ ငရခနး ကာလမား Aတြငးက ကယတင လကရေသာ ႏစသမ စရာေလးAျဖစ ေကာငးမႈ ေလး တခက လပလကႏငသည။ ထAခနက လးလားတ႔ေခါက လမး

ေလာက ေနေသာ Aခနျဖစသည။ နေဘး Aခနးသ႔ လသစ တေယာက က လာထညသည။ Aျပငဘကက လသ လမးေလာကသ ေပာကသြား ခနတြင နရ နားက ကပလကသည။ လကသညးျဖင နရပUက ကတျခစ လကသည။ နေဘးမ လမးေလာက သ ရတတရက ရပသြားသည။ ဆက ျပး နရကထပ ကတျခစသည။ နရ နားသ႔ တးကပလာေသာ ေျခသက ၾကားေနရသည။ ကယႏငသ နရ တခပသာ ျခားေတာသည။ ထပျပး နရက ျခစ လကျပနသည။ Aျခား တဖကမ ေတြးေတာေနဟနတသည။ သးၾကမေေျမာက နရက ျခစAျပး သ၏ တၾကမ တန႔ျပနမက ရလက သည။ ဟေနေသာ ပUခပေလးမ ေန၍-

“ဘယသလ”

ဟ Aရစြန႔ျပး ေမးလကသည။ ေထာကလမးေရးကေထာငထား တာ ဆလင သြားျပ။ ေထာကလမးေရး၏ မားခကခြငထ တးဝငသလသာ ျဖစ ခ႔လငေတာ ကယေသတြငး ကယ တး ေနျခငးသာျဖစသည။ တဖကမ လညး ခနဆေနပရသည။ဘာမ ျပန မေျဖ။ သ စးရမတာျဖစ ႏငတာပ။ Aၾကတခက ေခါငးထဝငလာသည။ လပေနၾက Aလပမ႔ ျပနာ မရ။

“ယာ ႏဘာဝေတာ ယကၡာ။

ေနဝ ဒေႏ ဘသန။

Volume 1, No 3

ယUေစဝါ ႏယUၨေႏာရတ ႏၵဝ မတ ႏၵေတာ။”

Aသက ျမင၍ ပရတက ရြတ လကသည။ တစပငးတစစႏင ရပ ထား၍ မျဖစ။ Aားလး ျပးဆးေAာင ဆကရြတသည။ ညေနတငး ရြတ ေနၾက။ လာေမးလင ဘနးၾကး ပ ဘနးၾကး Aလပ လပတာဟ ျပနေျဖ မည။ ရြတျပးေတာ ခဏနားသည။ ေနာက Aျပငက Aကခတ ေျခသ နားေထာင။ AေနAထား ေကာငး၊ မေကာငးၾကည။ ျပးေတာ ခန ေနရာ က ျပနကပသည။ လကသညးႏင ပUက ျခစသည။ တဖကခနးမ ခက ျခငး တန႔ျပနသ ထြကလာသည။

“ဘနးၾကး တပညေတာ ဟနမး ေAာင”

Aေတြးမနသြားသည။ ကယႏင ပတ သကသသာ ျဖစခ႔လင ပတ သငတာပတ။ ကြယသငတာ ကြယရ ေAာင။ သကလညး နပသည။ A သက ႏမထားသည။

“ေဟေကာင ငါ မငးန႔ ပတသက တာ ဘာမ ေျပာမထားဘး၊ မငး A ေၾကာငး ငါက ေမးတနးက ဒေကာင ကပဆ လဝငမားေနတာက လးဝ သေဘာ မကဘး ဒေကာင ႏငငေရး ဝါသနာ မပါဘး လ႔ေျပာထားတယ”

သ႔ဆက Aငး ဟ Aသျပသတး တး က ၾကားရသည။

“မငးကေမးရင ကပAေၾကာငး Uးဇဝန Aသဆးလ႔သာ ေျဖၾကား လား၊ ဒေကာင ႏငငေရး ဝါသနာမပါ ဘးလ႔ေျပာ ထားတယ။ Uးဇဝန လပ တာ ကေနာဘာမ မသဘး လ႔သာ ေျပာ”

ညေနက လမးေAာေျပာေသာ လစာရငးတြင ဟနမးေAာင နာ မည ပါမလာခ႔။ ဒေကာင ျပနလြတ ဖ႔က ကးဆယရာႏႈနးးေသ ခာေန သည။ ကယAဖမးခရ ေသာလညး လတေယာကက လြတေAာင ကည လကႏငျပ ဆတာက ေကနပစရာ။ သႏငပတေသာ ေမးခြနးမား တကမ လာချခငးက စတေAးစရာ ။ သသ ယ ရတငး ေမးခြနးေတြ ထပတလ တကလာတတသည။ ညေနက ေျပာေသာ စာရငးပါသမား ႏငပတ

သကျပး ထပခါ ထပခါ Aေမးခရ သည။

လတေယာကႏင ပတသကျပး ေကနပစရာ လပခတာ ေတြသည ကယေၾကာင Aျခားတေယာက ဒကၡ ေရာကျပလား၊ ေရာကေAာင လပ သလမား ျဖစသြားသလား ဆေသာ ေနာကထပဝငသည Aေတြးေၾကာင ေကနပျခငးတ႔ စတထက ခနဆငး သြားၾကျပနပါျပ။ ထသက Aျခားေဝး ေဝး မမဟတ။ တခနးထမာပငရ ေသာ Uးဝငးၾကည။ Uးဝငးၾကညက ၾကညမတငး စတမေကာငး ျဖစရ သည။ ေထာကလမးေရး စဖမးျပး သး ရကေျမာက ညက Aျဖစ။ စတ ထသ႔ မဖတေခၚပ ေနာကေၾကာငး ျပန စတခလတက Aလလ ဖြငရက သားျဖစေနသည။

ဒါကေတာ Uးဝငးၾကည၏ စ ကား က ယၾကညခ႔တာက Aဓက Aေျခခသည။ သ႔က စကားေတြ A မားၾကး ေျပာခ႔သည။

Aလပေတြလ Aမားၾကး လပခ႔ သည။ သေျပာေသာ စကားက-

“ တပညေတာက ဖမးမယ ဆ တာ နာရဝကပ ၾကသ မမေစရဘး”

စာAပန ဟ ႏငငေရးသမားေတြ ၾကားထ နာမညၾကးေသာ နာမည ေကာ Aမႈၾကးတြင သ မနစပငး ေလး ၾကသ၍ လြတခ႔ရပက ေျပာျပ ခ႔ဘးသည။ စတင စစေဆးသည Aခနမ Aခနတငး ေမးေနသ တစ Uး။ သႏင ကယကလညး လပငနး မားစြာက Aတ လပခ႔။ သြားခ႔။ သ ခၾကသည။ ကလသမဂၢ လ႔Aခြငေရး Aရာရ ယဇယကတာ လာေရာက သည ၁၉၉၂ ခဒဇငဘာလ (၅) ရကေန႔က AျဖစAပက။ သည ကစၥ ကသာ ေထာကလမးေရးက ထပခါေမးသည။

“ကပတ႔ သေနပါတယဗာ၊ က ေဘာငဒရလမးထက ဝငသြားရတယ၊ သရးတခရ႕ဝငးထမာ ေတြ႔ၾကတယ။ ခငဗား ႏႈတက Aတညျပ စကား လခငလ႔ ေမးေနတာ ”

Aားလးက Aေသးစတ နးပါး သေနသည။ Aျခားသ တစUးက မ ထ ခကမည စကားမားက ေရြး

ခယသည။ Aၾကတစခက ေခါငးထ ဝငလာသည။ ထAၾကမနသညဟ ကယဘာသာ ဆးျဖတသည။

“ကပတ႔န႔ Aတ ဒကာ တစ ေယာက ပါတယဗာ”

သတ႔ လခငသည စကားၾကားရ ေတာမည။ စစေနသညသ ေကနပ သြားဟနရသည။

“ဟတျပေျပာ”

“သ႔နာမညက Uးျမဟန”

“ဘယမာေနလ ဘာAလပ

လပ လ”

ဒAေၾကာငး Aရာက ထနခန ထားရန စတကးမရ။ စစေနသ သ ေဘာေပါကဖ႔ ဘယလ ဆကေျပာရ လင ေကာငးမလ စကားလးေတြ ေရြးသည။

“သကေရႊျပညသာ ကပ ဘယနား ေနတယ ဆတာက ကပမသဘး။ ဒါေပမယ သ႔Aလပကေတာ ၾက ေတာ သငးခငးမာ ဖမငလပတယ သ႔ဆက AခကAလကက ပ စတ ဝင တစား ယသြားတယ”

နားေထာငသ ေကနပျပး ဒA ေၾကာငး Aရာထ နာရေတာေတာ ၾကာ နစဝငေနဖ႔သာ စတကးသည။ AျဖစAပက Aားလး Aေသးစတ ဆတာထက ပ၍ ဇာတလမးလပ လာေAာင တနဆာ ဆငဖ႔လလာျပ။

“သက စာရြကစာတနးေတြ လ Aမားၾကးေပးလကႏငတယ”

စစေနသ ဆက လႈပရားမႈ တစ ခက ၾကားလကရသည။ ေရ႕ဆကဖ႔ စကားလးေရြးေနတနးမာပ-

“သ ေပးလကတာ ဘာေတြလ႔ ထငလ ”

Aနညးငယ စUးစား ဟနျပျပး-

“စာရငးဇယားေတြပ မရငးေတာ မဟတဘး မတေတြ”

တဖကမ တန႔ျပနမက ေစာငရငး ခဏ စUးစား ဟနျဖငရပလကသည။

“ေျပာတ စကားကေကာ ေျပာျပ ႏငမလား Aဒလေျပာတာ မတမ သမ Aကနေျပာ ”

ေျပာသညစကား ေတြထမာ Aမား

မပါ။ Aမနေတြသာ။ စာရြက တစ ရြကေလာကက စာရြကေတြဟ သး လကတာကေလးက စစေမးေနသ ပစတဝငစား လာေစရန ရညရြယ သည။ ယခ ရညရြယခက ေAာင ျမငေနျပ ထငသည။ မေမးေစလ ေသာ ေမခြနးAတြက ဒဘကက ဇာတလမး လပေနမ။ ေနာကက ေရာကေစလေသာ Aေဆာက AA ထ Aခနလငမ ေရာကေစရန သ႔ ထကပေကာငးေသာ Aေဆာက AA က တခါး ဖြငေပးထားမ ျဖစ မည။

“သေျပာတာေတြက ေတာေတာ မားတယ စစတပက Aာဏာ သမး ျပး ေနာက ညေန ငါးနာရကေန မ နက ေလးနာရ Aထ လေသA ေလာငးေတြက လာမးရႈ႕ခငးလ႔ သ ကယတင လပေပးရတာေတြက Aဓ ကေျပာတယ”

စစတပ သတငးစာ ေရဒယ ေတြက (၁၈)ေယာကထေသတာဟ ထပတ လ ေျပာေနခန။ ဗလခပေစာေမာင ကယတင ေျပာေနသညက ထ Aတငး။ ဗလေစာေမာငျပး ေနာက လေတြ၏ ေသစာရငးကလညး သည Aတငး။သည AခကAလက Aား လး စစAာဏာရငေတြ Aတြက နားဝငခ စရာမရ။ သညသတငးက ေထာကလမးေရးေတြ၏ သခင စတက ႏႈးဆြေပးမညဟ တြကျပး သား။ ကယက ကၽြမးကင၍ ေတာ မဟတ။ Aျခား ေမးခြနးတစခ သ႔A ခနေနာကကမ ေရာကရေရးသည သာ ကယရ႕ ျဖစေစခငသည ဆႏၵ။

ဆကလကေဖၚျပပါမည.....

Page 15

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

စးေနလငး ေရြးေကာကပြ Uပေဒ လႊတေတာ Uပေဒ နငငေရးပါတမား မတပတင Uပေဒ စသည စသည Uပေဒမားက လညး စစAစးရက သ႕AစAစUန႕ သ ထတျပန ေႀကျငာေပးခပါျပ၊ ေရြး ေကာကပြေကာမရင ဆတာကလညး သတ႕က ဂဏသေရရတယလ႕ ယ ႀကညတသေတြန႕ ဖြ႕စညးေပးခပါျပ။ ျမနမာနငငက ျပညသလထ Aမားစ ႀကးကေတာ စစAစးရက AယA ႀကည မရႀကသလ သတ႕လပမယ ေရြးေကာကပြ ဆတာကလညး စတ ၀ငစားမႈ မရႀကပါဘး။ စစAစးရန႕ ေပါငးဖ႕ကလြလ႕ တျခား ေရြးစရာမရ ေတာဘး။ ဒါေနာကဆးရထားပ လ႕ ယႀကညျပး ရထားစးဖ႕ ျပငဆငေန တ သေတြန႕ တတယလမး သမား ေတြကပ မထြကေသးဘးလား မ ထြကေသးဘး လားန႕ လညတဆန႔ ဆန႕ျဖစေနႀကတာပါ။ ခေတာ စစA စးရရ႕ ေရြးေကာကပြ Uပေဒ ဆတာ ဘာ နငငေရးပါတမား မတပတင Uပေဒဆတာဘာ ဆတာက မက၀ါး ထငထငေတြ႕လကႀကရပါျပ။

တကယတနးကေတာ ၂၀၁၀ ေရြး ေကာကပြဆတာ ၂၀၀၈ ခႏစ စစA စးရက AတငးAဓမၼ Aတညျပ ျပ ဌာနးခတ စစAာဏာရငစနစ ထာ၀ ရ တညျမေရး ဖြ႕စညးပ Aေျခခ Uပေဒေပၚမာ Aေျခခထားတာပါ။ တ ျပားသားမ မေလာပါဘး။ စစဗလခပ

ေဟာငး သမၼတ Uးစးျပး စစတပက တကရကခန႕ထားတစစသားAမတ ေလးပတပ ပါ၀ငတ လႊတေတာႀကး န႕ စစလက၀ါးႀကးA ပ Aရငးရင စစနငငေတာႀကး တညေဆာကဖ႕ ပါ။ ထတျပနလကတ Uပေဒေတြ A ရ ၁၉၈၈ လထဒမကေရစ Aေရး ေတာပႀကး ေႀကာငရရလာတ ပါတစ ဒမကေရစ စနစAေျခခ၊ လ႕Aခြင Aေရး ဒမကေရစ AခြငAေရး ေလး စားလကနာေရး၊ တရားUပေဒ စးမး ေရး၊ တနးတ AခြငAေရး ၊ တငး ရငးသား လမးစေတြရ႕ ကယပငျပ ဌာနးခြင န႕ Aရပသား Aစးရ A ပခပေရး စတာေတြ Aားလးက AျပးAျပတ ဖယရား ပစလကတာ ျဖစသလ ၁၉၉၀ ခႏစ ပါတစ ဒမကေရဒ ေရြးေကာကပြႀကးရ႕ ရ လာဒန႕ ျပညသလထရ႕ ဆႏၵေတြ Aားလးကလညး AျပးAျပတ ရငး လငး ပစလကတာလညး ျဖစပါ တယ။ တနညးAားျဖင ေျပာရရင တငးရငးသား လမးစေတြAပါA၀င ျမနမာျပညသလထ တရပလးက စစ ကၽြနAျဖစ ထာ၀ရ သြတသြငးဖ႕ ႀကးစား Aားထတလကတာပ ျဖစ ပါတယ။

၁၉၉၀ခႏစ ေရြးေကာကပြ Aနငရပါ တ ျဖစတ Aမးသား ဒမကေရစ Aဖြ႕ခပန႕ ေရြးေကာကပြ Aနငရ တငးရငးသား ပါတေတြ တျခား ဒမ ကေရစ Aမညခ ပါတေတြ Aေနန႕ စစAစးရရ႕ ေရရည ေျခလမးေတြ ဟာ ဘာလ၊ မဟာဗဟာ နညးဗ

ဟာ ေတြဟာ ဘာေတြလ။ ဆတာက AေသAခာ ဆနးစစ သးသပဖ႕လ Aပပါလမမယ။ ဘယနငငေရး ပါတ မဆ Aဓကက ကယျပညသလထ က AလပAေကၽြးျပဖ႕ပါ။ ျပညသ လထရ႕ AခြငAေရးေတြက Aကာ Aကြယေပးဖ႕၊ စား ၀တ ေန ေရး Aေျခခ ခငမာေတာငတငးျပး နငင ေရး စညးပြားေရး လမေရး လျခမ Aျပည႕A၀ေပးနငဖ႕၊လေနမAဆငAတနးျမငမားျပး ဖြျဖး တးတကတ႕ နငငတခAျဖစ ကမၻာAလယမာ တငတင တယတယ ရပတညနငဖ႕ Aေရးက ႀကးစား Aားထတရမာ ျဖစပါတယ။

၁၉၉၀ ခႏစေရြးေကာကပြ Aနငရ ပါတျဖစတ Aမးသား ဒမကေရစ Aဖြ႕ခပန႕ Aနငရ တငးရငးသားပါ တေတြ တျခား ဒမကေရစ Aမညခ ပါတေတြ Aေနန႕စUးစားရမာက စစ Aစးရဟာ ဘယလAစးရမးလညး သ႕လပရပန႕သ႕AေျပာAျပ သမငး ေႀကာငးAရ ယႀကညစတခရရ႕လား ကတစကားတခကတနဘးထားေလးစား လကနာတတရ႕လား၊ တငးျပည န႕ ျပညသလထ Aေပၚမာေရာ တကယေစတနာရရ႕လားဆတာကAေသAခာ ေ၀ဖန Aကခတဖ႕လ Aပပါလမမယ။ စစတပ မဟတတ႕ ဘယAစးရ Aဖြ႕ပ တကလာတက လာ ျပညသလထက တာ၀နေပး ေစ ခငးတာက တာ၀န ေကေကပြနပြန ထမးေဆာငနငဖ႕၊ျပညသလထႀကားမာ တရားမတမ၊ လြတလပမ ျငမး ခမးမ စတတရားေတြ ရငသနဖြျဖး ဖ႕ တရားUပေဒ စးမးမရဖ႕ A ပ ခပေရး၊ တရားစရငေရး၊ Uပေဒျပ ေရး မ႑ငေတြ လြတလြတလပလပ ခငခငမာမာ တညေနနငေAာငႀကး စားေပးဖ႕သာျဖစပါတယ။

ရရလာတ႕ ျပညသလထက ယႀကည Aပႏထားတ႕Aာဏာက Aလြ သး စားလပျပး ကယကးရာဖ႕ AဒAာ ဏာန႕ ျပညသလထက ျပနျပးဖႏပ ဖ႕မဟတပါဘး။

၂၀၀၈ ခႏစဖြ႕စညးပ Aေျခခ Uပ ေဒဟာ AဒလမးAေျခAေနေတြက တငးျပညကေပးAပနငပါမလား၊A ဒ

လ တာ၀နမးေတြက တကယတနး ထမးေဆာငနငတ AစးရAဖြ႕မးက ျဖစေပၚလာေစနငပါမလား။ေႀကာငးကးတက န႕ ဆငျခငတ တရားရရ စUးစားမယဆရင ကေနာကေတာ ျဖစလာ နငစရာ Aေႀကာငးမရဘး လ႕ ရရတငးတငး ေျပာရပါတယ။ စစAစးရ ဆတာက ကေနာတ႕ ခမ ေတြ႕ဖးႀကတာမဟတပါဘး။ ၅၈ ခ ႏစ ဗလေန၀ငးရ႕ A မေစာငAစးရ က ထည႕မစUးစားဘး ဆရငေတာင မ ၁၉၆၂ ခႏစကေန ခ ၂၀၁၀ ခ ႏစတာ စစAစးရလကေAာက ျမန မာနငငရ႕ AေျခAေနေတြ Aားလး က မက၀ါးထငထင ေတြ႕ျမငခႀကျပး ျဖစပါတယ။

တခါ Aလမခရရင လမသရ႕Aျပစ လ႕ ဆရမာျဖစေပမယ Aႀကမႀကမ Aလမခရရငေတာ Aလမခတ သ ေတြမာလညး တာ၀န တစတရာ ရ ပါလမမယ။ ဒေနရာမာ ျမနမာနငင တြငးက ႏငငေရးပါတေတြ၊ ျပညပ ေရာက နငငေရးပါတ Aဖြ႕Aစညး ေတြမာသာ တာ၀နရတာ မဟတပါ ဘး။ ကေနာတ႕ ျမနမာနငငက ျပည သလထ Aားလးမာ တာ၀နရပါ တယ။ Aားလးက လကမခ ဆန႕ ကင ျငငးဆန ႀကမယဆရင ဘယ လAာဏာရငမးမ တငးျပညတခက ေရရညA ပခပကၽြနျပလ႕မရနငဘးဆတာ သမငး စာမကႏာေတြမာ A ထငAရား ရႏငျပးျဖစပါတယ။

စစAာဏာရင စနစ Aျမစျပတ ဖယ ရားပစေရးAတြက Aႀကမးမဖက Aာခဆန႕ကငလ႕ပျဖစျဖစ Aႀကမး ဖက Aာခ ဆန႕ကငလ႕ပ ျဖစျဖစ Aသးျပလ႕ ရနငသမ ေတာလနေရး နညးနာေတြက ကေနာတ႕ Aသးျပ ရမယ Aခနလ႕ကေနာထငပါတယ။

Aဓမၼဟာ ယာယ Aနငရေနေပမယ ဓမၼက ထာ၀ရ Aနငမရနငပါဘး။ မႀကာေတာတ တေန႕မာ ဓမၼဟာ Aဓမၼက မလြမေသြ Aနငရ ရမာ AေသAခာပါပ။

ယႀကညပါ Aမနတရား…. ။ ။

Volume 1, No 3

• ပထမUးဆး မသေသးတသမားAတြကကပါ တခါတညး ေျပာျပခငတာပါ Aဒ နညးတစခ႕ ကသၾကမာပါ။ ဒါက မသေသး တ သေတြ Aတြကပါ ေဖာျပေပးလကပါတယ။

• virus ေၾကာငျဖစေနတခ႕ယြငးခက (၁၂)ခကက ျပနျပျပင ေပးႏငတ နညးလမးက ေဖၚျပေပးသြာပါမယ။ A ဒ နညးလမးေတြ ကေတာ လတငးမာ ရထားသငပါတယ ။

1. Folder Hidden (ဖငေပာကေနတာ ဘယလရာမလ)

Run ထကေန cmd က ႏပလကပါ။ ၿပးယင ပမာျပထားတ Aတငး “ attrib –s –

a –h d:\data ’’ က ရကထညၿပး enter ေခါကပါ။ (d)သည တညေနရာ ျဖစၿပး (data)သည Folder နာမညျဖစသည။ မမတြငေပာကေနေသာ Folder နာမညႏင ထားရာေနရာ Uပမာ (c: , d: , e:) တစခချဖစႏငသည။ memory stick မားမာ (f: , g:

, h: ) စသညျဖင ျဖစႏငပါသည။

“attrib” သည command တစချဖစသည။

-s သည Clears the system file attribute.

-a သည Clears the archive file attribute.

-h သည Clears the hidden file attribute ျဖစသည။ မညသည hidden file (ေဖာကထားသညဖင) မဆ ရာႏငသည။ တစခါတစရ Virus ေၾကာင file or

folder မားသည hidden (သ႔) read only ျဖစေနတတသည။ read only ဆလင -h ေနရာတြင -r က Aစားထးပါ။

2. Windows control panel ( Control panel က Start Menu ထမာ မေတြ႕ရင)

၄ငး control Panel သည Start Menu တြင ေပာကေန၍ ရာမရ ပါက Start Menu ေပၚတြငRight

Click ႏပၿပး Properties ကေရြးပါ။ Start Menu Tabတြင Customize ကေရြးပါ။ ထ႔ေနာက Advanced

tab ထမ Control Panel ေAာကတြင Display as a

link က Aမတေပးထား မထား ၾကညပါ။ မေပးထားပါက ၄ငးက ေရြးခယၿပး Ok/ Apply/Ok

က Aဆငဆင ႏပသြားပါ။ ထAခါ Start Menu

တြင Control Panel က ယခင Aတငးျပန Aသးျပ သြားႏငပါ မည။

ေနာကတနညး Strat >> Run >> Control ရက ထညၿပး Ok/Enter ႏပပါ။

Aထကပါနညးျဖင မေပၚပါက ေAာကပါAတငး ဖြငၿပး မမ ကြနပတာတြင ရမရ ရာေဖြႏငသည။

Start>> Run>> %windir%\system32 က ရကထညၿပး OK ဟေျပာ control.exe က ရာၾကညပါ။ မရပါက Aျခားစကတစလးမ con-

trol.exe က ကးယၿပး Aထကပါေနရာတြငျပနကးထညပါ။

A ဒနညးန႔ ေပာကေနတ ဖငေတြ ျပနရာေတြ႕ႏငသလ လးဝေပာကသြားရငလ ျပနကးယႏငပါလမမယ။

Task Manager , Start Menu - Run , Registry Tools , Folder options , Right click Menu , Shutdown Windows , Logoff windows ,Show Desktop Icons , Control Panel - Display option , Change wallpaper စတ Aေၾကာငးေတြက ေနာကစာေစာငမာ ဆကလကေဖၚျပသြားပါမည။

ကြနျပတာန႔ပါတသကလ႔ Aဆငေျပႏငၾကပါေစ။

ဆရာေကာ

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

Page 18

NEJ/ ၁၈ မတ ၂ဝ၁ဝ

AငးစနAကUးေထာငတြင ေထာငဒဏ (၃) ႏစ ခမတခထားရေသာ ျမနမာလမး Aေမရကနႏငငသား ကေကာေဇာလြင (ေခၚ) ကညညေAာငက စစAစးရ Aာ ဏာ ပငမားက ယေန႔ ျပနလႊတေပးလက သျဖင ကညညေAာငသည ယေန႔ ညေန ပငးတြင ဘနေကာကသ႔ ေရာကရလာၿပး

(၂၄) နာရAတြငး Aေမရကန ျပညေထာငစသ႔ ထြကခြာမညျဖစ သည။ မခငAပါAဝင မသားစဝင (၅) Uး မာ ႏငငေရး လႈပရားမႈျဖင ႏစရည ေထာငဒဏမား ခမတခထားရသည။

၁၇.၃.၂၀၁၀ (ဗဒၶဟးေန႔) က ေမာဘၿမ႔နယ ဆပသြားေတာ ေကးရြာA ပစ “စမးေခာငး ရပကြက ဓမၼပဇာတရားပြသဘင” ကငးပမည AစAစUAား ရ.ယ.က Uက႒ Uးႏင၀ငးက ေငြမေပးသေရြ႕ ပြမန႔မေပးေသာေၾကာင ေကးရြာ လထမ ေဒါသထြကေနၾကသည။တရားပြသဘငက-

၁။ဇလြနဆရာေတာUးေကာသလ ၂၁ ရက၊၂၂ ရက (၂)ည

၂။ဆရာေတာ၀သ႒Uာဏ(ကစင) ၂၃ရက၊၂၄ ရက(၂)ည

၃။ေAာငစႀကၤာဆရာေတာဘဒၵ ႏစႏၵသရယ ၂၅ရက၊၂၆ရက(၂)ည

၄။ဘဒၵ ႏသာသန (ကးန၀ငး) ၁ရက၊ ၂ရက(၂)ည ေဟာၾကားၾကမညဟ ဓာတပ ေၾကာျငာ ဗႏငးႀကးမား မ႑ပမဒUးႀကးမားက ခန႔ခန႔ညားညား ျပလပထား ၾကသည။

Aဆပါ ရ.ယ.က Uက႒ Uးႏင၀ငးက ေငြ ၃ေသာငးမေပးပါက တရားပြ လး၀ လပခြငမေပးႏငဘး။ လပရရငလပၾကညဟ ရငးျပစြာေျပာဆေသာေၾကာင ေကးရြာလထက စတမထနးႏငပ မ႑ပႀကးမား မဒUးမား ဓာတပ ေၾကညာ ဗႏငးမားက စပၿဖ ၿဖဖကပစၾကေသာေၾကာင ရတရတသသျဖစသြားခၾကသည။

ယငးျပနာက တရားပြျဖစေျမာကေရးေကာမတမ ႏငငေတာ သဃာ မဟာ နာယက ရး (ကမၻာေAး)သ႔ သြားေရာက တငၾကားထားေၾကာငး သတငး ရရ သည။

ကညညေAာငAား နAဖ ျပနလႊတေပး လဒေငြမရ၍ ရ.ယက မ ပြမန႔ မေပးေသာေၾကာင ျပညသမား ေဒါသထြက

ရယကမ မတာေၾကးမား တရားမဝငတးေကာကေန

မႏေလးျမ႔၊ Aမရပရၿမ႔နယ ျမစတးေကးရြာတြင ရ.ယ.က Uက႒ Uးတငလြင မ မတာေၾကးမားပမေကာကခလကရသညဟ သရသည။

ထေကးရြာတြင မတာ Aလးေရ ၃၀၀ ခန႔ရၿပး တလလင မတာ ၁ လး ၁၀၀၀ကပ ပမေကာကခေနသညမာ ၁ ႏစေကာရေနၿပ ျဖစသည။ လာမည Eၿပလမစ၍ တရားဝငမတာေၾကးမားကလ တးျမငေကာကခ ေတာမညျဖစရာ “Aစးရက တရား၀င မတာခက တးျမင ေကာကခUး မယဆေတာ ကမတ႔ Aတြက AခကAခ AကပAတညးေတြက ရငဆငရUးမာပါရင” ဟ Aဆပါရြာမ မၾကညၾကညေAာငက A.B.M.A သ႔ ေျပာၾကားပါသည။

ဘနးဘနးတ႔ဘရား

Aသတစေယာကဆက ABMA ဂာနယ က ဖတလကရ ပါတယ ဘရား။ မဟန ဓမၼဝနယႏင နAဖ ေခါငးစUပါ သဃာတပေပါငးစ Aာေဘာက ဖတလက ရေတာ ျမနမာျပည သာသနာ၏ သရပမနက ဒကထ သလကရပါသညဘရား။

ဘနးဘနးတ႔ ကးကားျပထားေသာ သတငးစာမားႏင တကဆင ဖတၾကည ေတာမ ႏငငေတာ AၾကးAကက မဟနAား လမးညႊနမႈ ေပးထားတာ သတ႔၏သတငးစာမားျဖစေသာ ျမနမာAလငးႏင ေၾကးမမာ Aရကမရ ေဖၚျပ ထားတာက သတထားမပါေတာတယဘရား။ ဘနးၾကးေတြက လသတေကာင ရာဇဝတေကာငက လမးညႊနတာကေတာ သာသနာAတြကေရာ တငးျပည Aတြကပါ ရကစရာေကာငးလပါတယ။

သဃာေလာကရ႕ AျဖစAပကေတြက သေAာငေဖၚထတေပးလ႔ သဃာ တပေပါငးစ ဆရာေတာမားက ေကးဇးတငေၾကာငး ေလာကထားရငး ရေသစြာ Uးတငလကပါတယဘရား။

ေဒၚစနးစနးဝငး

ဆရယလစ (၃)လမး

ပခး

သ႔

ABMA

ဓမၼကထကေတြက တငးတငးကပကပ လပေနတာကေတာ Aမနပ ေရြးေကာကပြ နားနးရင ပဆးလာလမမယ။ ဒသတငးေတြက ဂာနယမာ ပါလာတာေတြ႔ရလ႔ ေကးဇးပါ။

မေဆာကေရာက ဓမၼကထက တပါး

ျပညသ႕လႊတေတာကယစားျပေကာမတAစညးAေ၀း ကငးပ

၁၉.၃.၂၀၁၀ ေသာၾကာေန႔ ၁း၀၀ နာရက ျပညသ႔လႊတေတာ ကယ စားျပေကာမတAစညးAေ၀းက ဗဟနးၿမ႕နယ၊ ေရႊဂတငရ Aမး သား ဒမကေရစ Aဖြ႔ခပရးခနးတြင ျပလပခသည။

ထ AစညးAေ၀းတြင Uက႒ UးေAာငေရႊ ကယတငတကေရာကၿပး ႏငငေရးပါတမား မတပတငUပေဒ ၊ ေရြးေကာကပြ Uပေဒႏင ေရြး ေကာကမည UပေဒမားAေပၚ ေဆြးေႏြးခၾကသညဟသရသည။

တငးႏငျပညနယ လငယေဖာေဆာငေရးAဖြ႔၀ငမားAား လပငနး ေဆြးေႏြးပြဖတၾကား

၂၂.၃.၂၀၁၀ မ၂၄.၃.၂၀၁၀ ရကေန႔ထ ျပညနယႏင တငး လငယ ေဖာေဆာငေရး Aဖြ႔၀ငမား တကေရာကမည ႏငငေရး ၊ စညးရးေရး ၊ Uပေဒေရးရာမား လပငနးေဆြးေႏြးပြက တငးႏငျပညနယ တခစတြင လငယ (၃) Uးမ (၅)Uးထ တကေရာကၾကမည ျဖစေၾကာငး သရ သည။ Aဆပါေဆြးေႏြးပြက ေဒါကတာသနးၿငမးႏင Uးသနးညြန႔ (ေကာကရတ) တ႔က Uးေဆာငေဆြးေႏြးမညဟ သတငးရရသည။

ေတာလနေရးေန႔ AခမးAနား ကငးပမည

၁၃၇၁ - ခႏစ တနခးလဆနး(၁၃)ရက ၊ မတလ (၂၇)ရက ၂၀၁၀ ျပည ႏစ နနက(၈း၀၀)နာရ Aခနတြင ၆၅ ႏစေျမာက ေတာလနေရး ေန႔ AထမးAမတ AခမးAနားက ၀ါရင ႏငငေရးသမားႀကးမားက ကငးပမညဟ သရသည။ နငငေရး လပေဖာကငဖကမားက Aမတ (၃) Uးဘဟနလမးႏင ပါရမလမးေထာင မရမးကနးၿမ႕နယ ရနကန တြင ကငးပမည ျဖစေၾကာငး သတငး ရရသည။

Volume 1, No 3 Page 19

ေျမာကကရးယား AရနAသငးAေနျဖင Aေ၀းကြငးတြင

ေတာငကရးယားAသငးက သေရကခေသာေၾကာင ေျမာကကရးယား Aသငးသည လညး ေဆာဒ AာေရဗAသငးက သေရကရျဖင ကမၻာဖလား ေျခစစပြ ေAာငျမငရန AလားAလာ

ေကာငးခသည။ ၎တ႔ ေမာလငသည Aတငးျဖစလာခသည။ ေျမာကကရးယား

Aသငးသည ၁၉၆၆ ခႏစက ကမၻာဖလား ေျခစစပြ ေAာငဖးခၿပး ယခတစႀကမတြင

ဒတယ Aႀကမေျမာက ေျခစစပြေAာငချခငးလညး ျဖစသည။ ၁၉၆၆ ကမၻာဖလားၿပငပြတြင

၎တ႔Aေနျဖင ကြာတားဖငနယAထ တကႏငခၿပး ေပၚတဂAသငးက ၃ ဂး ဂးမရျဖင Uးေဆာငၿပးကာမ ၅း၃ ျဖင ျပနလညရႈးနမခရျခငးျဖစသည။

“ ေဆာဒမာက Aရမးပတယ၊ ခရးစUကလညး ရညလားတယ။ ဒါေပမယ ေျခစစပြေAာငရမယဆတ ယၾကညခကက

ေတာငAာဖရက ကသြားဖ႔ လကမတက ရရေစချခငးျဖစပါတယ ” ဟ နညးျပ ကငဂဟြန က ေျပာၾကားခသည။

ေတာငကရးယား UAE Aသငးက ၂း၀ ျဖငAႏငရရခၿပး ေတာငကရးယား

AသငးAေနျဖင ၇ ႀကမ ဆကတက ကမၻာဖလား ၿပငပြႀကးဆသ႔ တကလမး ႏငခသည။ ဂးမားက ပါစခေယာင ႏင

ကဆြနယြနတ႔က သြငးယေပးခၿပး Aာဖရကတကတြင ပထမဆး Aႀကမ ကငးပသည ကမၻာဖလား ၿပငပြႀကးသ႔ သကေတာငသကသာ ၀ငခြငရခသည။

“ တကယကေပာရႊငမပါတယ။ AခလေAာငျမငခတAတြကေပါ။ ေတာငAာဖရက ၿပငပြႀကးမာေနရာတစေနရာ ရခတAတြက ကၽြနေတာတ႔Aားလးေကနပမပါတယ။ ကစားသမားAားလးဟာ ေျခစစပြေတာကေလာက Aေကာငးဆးကစားခၾကပါတယ။

သတ႔ဟာ ႀကးမားတ Aလပတစခက လပခၾကတာပါ ” ဟ နညးျပ ဟဂၽြနမးက ေျပာၾကားသြားခသည။

ဂပန ဂပနAသငးသည ၿပငဘက UဇဘကကစၥတနAသငးAား Aေ၀းကြငးတြင ခကခကခခ ကစားခရၿပး တစလးတညးေသာ ဂးျဖင Aႏငယကာ ေျခစစပြ ေAာငျမငခရသည။ ရနဂAကာ ဇာကး၏ ဂးျဖင ေလးႀကမ ဆကတက ကမၻာဖလား ၿပငပြက

ဆငႏႊခြငရချခငးျဖစသည။ “ကၽြနေတာတ႔ Aေကာငးဆး ကစားခပါတယ။ လာမယပြေတြမာ

Aခလပ ကစားႏငလမမယ ထငပါတယ” ဟ နညးျပ တာကရAကာဒါက ေျပာၾကားခသည။

ဦးတငေမာငေAး (တသးပဂၢလ၊ ေကာကတတားၿမ႕နယ)

''AေျခခUပေဒန႔ မေနရတာ ႏစေပါငး ၂ဝ ရၿပ။ ဒါေၾကာင ေရြးေကာကပြက Aျမနဆး လပသငေနတာၾကာၿပ။ စစAစးရလ႔ လေတြျမငေနၾကတ လကရ Aစးရက AေျခခUပေဒ ေပၚေပါကလာေAာင

ေစာငေရာကေပးတ ၾကားျဖတAစးရပါ။ ၾကားျဖတAစးရက သမာသမတကတ ေရြးေကာကပြ

ကငးပႏငမယလ႔ ေမာလငတယ''

ဦးသနးတငေAာင ျပညေထာငစ ဒမကေရစ မဟာမတAဖြ႔ (Union Democratic Alliance) ''ျပညသAကးရမယ Uပေဒေတြ ျပ႒ာနးဖ႔ ၾကးစားမယဗာ။

ျပညသ႔Aတြက Aကးမရတ၊ Aကးမတ Uပေဒေတြ ပယဖကဖ႔ ၾကးစားမယ။ Aကးရမယ Uပေဒဆတာကေတာ ျပညသ႔ဘဝက

AေႏာငAယက မျဖစတ Aရာေတြေပါ။ ျပညသAကးAျမတရမယ Aရာေတြေပါဗာ။ Aခကေတာ

ေယဘယေလာကပ ေျပာႏငပါေသးတယ''

ဦးေ႒း (ျပညေထာငစ ဒမကေရစ မဟာမတမားAဖြ႔)

''Aခ လပမယ ေရြးေကာကပြမာ AေျပာငးAလတရပ ျဖစဖ႔၊ လထကယစားလယAေနန႔ ပါဝငသြားဖ႔ ရညရြယထားသည။

Aဒကေန လထAကးစးပြားAတြက လပႏငသေရႊ႔ လပေပးရငးန႔ AခြငသာတAခါ ေAာငျမငတ ဒမကေရစက

တညေဆာကသြားဖ႔ပါ''

UးAနးလြင (Aမးသားႏငငေရး မဟာမတမား Aဖြ႔ခပ၊ မဂၤလာေတာငညြန႔)

“စစAပခပေရးကေန Aရပသား Aပခပေရးရဖ႔ ကေနာတ႔လတယ၊ ႏငငေရးဆတာက ႏငငေရးသမားေတြန႔ ျပညသေတြ ပးေပါငးေဆာငရြကရတာပါ။ ေလာေလာဆယ ႏငငေရးသမားေတြ ေခတAဆကဆက AေျခAေနေၾကာင Aားနညးေနတယ၊ စစတပက ပါဝငၿပးေတာ Aားျဖညတ ႏငငေရးတခ လAပတယ။ စခနးေထာက ၾကားကာလမာ ျပညသရယ၊ ႏငငAကးျပေတြ ပးေပါငးေဆာငရြကရမယလ႔

ယဆတာေပါ”

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး) All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

၁။ ဗလမႉးခပ A နးျမင (သတတြငးဝနၾကးဌာန) ၂။ ဗလမႉးခပ သနးေဌး မတလာ၊ သာစည၊ မႏေလးတငး ၃။ ဗလခပ သနးေဆြ စစေတြၿမ႕၊ ရခငျပညနယ ၄။ ဒ ဗလမႉးၾကး UာဏထြနးေAာင ႏြားထးၾကးၿမ႕နယ၊ မႏေလးတငး ၅။ ဗလမႉးၾကး သနးညြန႔ မA ပငၿမ႕နယ၊ Eရာဝတတငး ၆။ ဗလခပ သနးေဇာ (ဆကသြယေရးဝနၾကး) ျမစၾကးနား၊ ကခငျပညနယ ၇။ ဗလမႉးခပ ေကာဆနး (ျပနၾကားေရးဝနၾကး) ပလၿမ႕နယ၊ စစကငးတငး

၈။ ဦးေAာငေသာငး (စကမႈ ၁ ဝနၾကး) မႏေလးၿမ႕၊ မႏေလးတငး ၉။ ဦးစးသာ (စမကနးႏင စးပြားေရး ဖြ႔ၿဖးတးတကမႈ ဝနၾကး) တြေတးၿမ႕နယ၊ ရနကနတငး ၁ဝ။ ဗလခပ တငႏငသနး (ကနသြယေရးဝနၾကး) (မသရေသးပါ။) ၁ဝ။ ဦးေမာငေမာငသမး (ခရမးၿမ႕နယ Aသငးနာယက) ဗလမႉးခပ ခရမးၿမ႕နယ၊ ရနကနတငး ၁၁။ ဗလမႉးခပ ေAးျမင (Aားကစားဝနၾကး) ဟားခါးၿမ႕နယ၊ ခငးျပညနယ ၁၂။ ေဒါကတာ ခမးၿငမး (ပညာေရးဝနၾကး) ကန႔ဘလၿမ႕နယ၊ စစကငးတငး

၁၃။ ဗလခပ ေAာငမငး (ရထားပ႔ေဆာငေရးဝနၾကး) ကဝၿမ႕၊ ပခးတငး ၁၄။ ဗလမႉးၾကး ေဇာမငး (လပစစစြမးAားဝနၾကးဌာန) မေကြးၿမ႕၊ မေကြးတငး ၁၅။ ဗလမႉးခပ သနးေAာင (သစေတာဝနၾကး) Aဂၤပၿမ႕နယ၊ Eရာဝတတငး ၁၆။ ဗလခပ ေဌးဦး (မသရေသးပါ။) ၁၇။ ဗလမႉးခပ ေAာငသနးလငး (ရနကနၿမ႕ေတာဝန) ရနကန ၁၈။ ဗလခပ စးႏင (ခရးသြားလာေရးဝနၾကးဌာန) ေဒးဒရၿမ႕နယ၊ Eရာဝတတငး

Uးၾကညဝငး (Aမးသား ႏငငေရး မဟာမတမား

Aဖြ႔ခပ၊ မဂၤလာဒ)

ဦးတငေမာငေAး (တသးပဂၢလ၊

ေကာကတတားၿမ႕နယ)

UးAနးလြင (Aမးသားႏငငေရး မဟာမတမား

Aဖြ႔ခပ၊ မဂၤလာေတာငညြန႔)

ဦးေ႒း (ျပညေထာငစ ဒမကေရစ မဟာမတမားAဖြ႔)

ဦးသနးတငေAာင ျပညေထာငစ ဒမကေရစ မဟာမတAဖြ႔ (U D A)

Uးသနးၾကည (Aမးသားႏငငေရး

မဟာမတAဖြ႔ခပပါတ)

သနးေ႐ႊေခၚသည ေ႐ြးေကာကပြက စစဝတကခြါ ထမဝတခါ “ရင....” ထးၿပးပါမညငဖငးမားက A ပစခြလကရာ ငဖငးAားလးမာ “ငါ”Aတြကခညးျဖစေန ၍ ဤသ႔ “င”A ပစ တစထ ျမငေတြ႔ၾကရပါသည။

Volume 1, No 3

Aထးကနႀကရာမရ ျဖစေနရာမ Aကြကဆကလာသည သနးေရႊႏင ေနာကပါမား၏ ၾကညႏးေနၾကပမား

မးကပက ၊ စားဝတေနေရးခက၊ ကနစးႏႈနးေတြကတက ၊ နAဖလကပါးေစေတြက ႏပစကခေနရတ ျပညသေတြ ကေတာ “တ႔ေတြ ေနျပညေတာက ပငဂြငးငကေလာက ေတာင ကမေကာငးပါလားလ႔ ေတြးေနၾကမာပါ။ သတ႔မာက ၂၄နာရ မးAျပည AေAးခနးႀကးန႔ ဆေတာ....”

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ Aဖြ႔ႀကး)

ဓါတပမတတမးမား ၂၂ႏစေျမာကဖနးေမာေန႔ AခမးAနား၊ MPU (Members of Parliament Union) ေရြးေကာကပြ Uပေဒက တန႔ျပနေရးAတြက ႏငငေရးေဆြးေႏြးပြ၊ AAPP တြငျပလပေသာ Uးဝငးတင၏ ဘာလဟ လ႔ငရ စာAပထတေဝေရး AခမးAနား

သ႐းေရ႕ ဆႏၵျပ ျမနမာလငယမားက Aႏၵယရက ထနးသမး

ေသာၾကာေန႔၊ မတလ ၁၉ ရက ၂၀၁၀။

နယးေဒလ (မဇၥမ) ။ ။ ၂ဝဝ၈ ခႏစ Aေျခခ Uပေဒက Aေျခခထားေသာ ေရြးေကာကပြ Uပ ေဒက စစAစးရက ထတျပနလကရာက မေက နပၾကေသာ ျမနမာAေရး တကၾကြ လႈပရားသ မားက ယေန႔နနက ၁၁ နာရခန႔တြင “ဗလခပ သနးေရႊ ငရျပညသြား” ဟ Aဓပၸာယရေသာ Aဂၤလပလ ေၾကြးေၾကာသက ေAာဟစလက သ႐းA တနရတြင Aနေရာင သေဘၤာေဆး မႈတေဆးဘးမားျဖင သတလမးၾကစU ရမားက ထနးသမးလကျခငး ျဖစသည။

“Aခထေတာ ကေနာတ႔က ဘာပဒမန႔ တပမယ ဆတာ မသရေသးဘး။ Aခထေတာ ဘာမ မေျပာႏငေသးဘး။ ရစခနးထမာပ ရေသးတယ။ ဒစခနးမႉးန႔ နAဖ သAမတန႔ ေတြ႔ေနတယလ႔ သရတယ။ ရမႉးက သ႐းက ေခၚလ႔ သြားေန တယ။ AခAခနထေတာ ေကာငးေကာငးမြန မြန ထားတယ” ဟ ဆႏၵျပပြက ဦးေဆာငသ တဦးျဖစသည ကကငမက ဖမးဆး ထနးသမး ခေနရ သည ရစခနးAတြငးမ ဖနးျဖင မဇၥမက ေျပာဆခသည။

ဆႏၵျပသမားက Aနေရာငလႈ႔ေဆာမႈသ႑ာန ေဆးနမားသတလမးၾကသလ ျမနမာစစ ေခါငး ေဆာင ဗလခပမႉးၾကးသနးေရႊ၏ ဓာတပမား ကလညး နရမားႏင သ႐းတခါးေပါကၾကးတြင ခတဆြကာ ေဆးသတခၾကသည။

ျမနမာႏငငတြငး ဖမးဆးခေနရသည Aတက Aခေခါငးေဆာင ေဒၚေAာငဆနးစၾကညႏင ႏငငေရး AကUးသားမား ျပနလႊတေပးရန၊ လြတလပၿပး ယၾကည စတခရေသာ ေရြး ေကာကပြမားက ကငးပရန၊ ျမနမာစစ Aစးရ ကးလြနသည လသားမးႏြယ ဆန႔ကငသည ျပစမႈမားႏင စစရာဇဝတမားက စစမးစစေဆး မည ကလသမဂၢAေနျဖင ေကာမရင တရပ ဖြ႔စညးရန ဆႏၵျပသမားက ေတာငးဆခ ၾက သည။

ကမၻာကလသမဂၢ

AေထြေထြAတြငးေရးမႉးခပ

ျမနမာAေရး ေဆြးေႏြးမည

ျမနမာစစAစးရ ျပ႒ာနးလကတ ေရြးေကာက ပြဆငရာ Uပေဒေတြဟာ လၿခေရးေကာငစ၊ ကလသမဂၢ Aတြငးေရးမႉးခပ၊ Aေမရကန၊ Uေရာပသမဂၢန႔ A မနးခငး ႏငငေတြရ႕ ေတာငးဆ ခကေတြက လစလ႐ႈလကတာျဖစတယ၊ေနာက ေဒၚေAာငဆနးစၾကညန႔ Aမးသား ဒမကေရစ Aဖြ႔ခပက ပစမတထားၿပး စာနာမႈ ကငးမစြာန႔ တဘကသား AထနာေAာင လပတာျဖစတA တြက ကလသမဂၢ AတြငးေရးမးခပAေနန႔ ဒကစၥ က Aေရးေပၚ AစညးAေ၀း ေခၚယ ကငးပေပးဖ႔

ၿဗတန ၀နႀကးခပ ေဂၚဒြန ဘေရာငးက ေတာငးဆခ တာပါ။ ထစာက ကလသမဂၢ Aေနန႔ ၿပးခတ Aဂၤါေန႔မာ လကခရရခတAတြက ျမနမာ မတေဆြႏငငမား

စညးေ၀းပြက ေရ႕သတငးပတAတြငး ကငးပျဖစ မယလ႔ Aတြငးေရးမးခပ ဘနကမြနးရ႕ တြဖက ေျပာခြငရပဂၢလ Farhan Haq က မေန႔က သတငးေထာကေတြက ေျပာခပါတယ။