ГОАипа П - ~ 23-:Ч. ЕАИНЪ брой 10 ст. Варна, 11 Нос)шрип 1889.

ВАРНЕнакий DБщинакий В1JСТНИКЪИвлавя обикновенно къяъ 1 и 15

отъ ВСЪ1<ИИ ~IЪсецъ. - Писма, пари 11всичко ва Въстника Аа се праща АО

Грмско-Общккското Управление въ Варна.

цtflата на 24 броя:

;щ .Р\няжеството

"

ii,,!i!Ii I

3а вс'!""шви оБJlв.1В1ШII се П.lаща иа

единъ реАЪ отъ 40 ОУН:ВИ: аа lIървиif П-#1\.ТЬ

15 ст" а ва с.1ЪДующитЪНО 10 ст.

'(~ Варнснскии ГРНАСI~()·О6ЩI1Ю~IСИЙСън1>тъ,

ВЪ зас1>Аанисто си на 19:й О(~томвгий т. Г.,

р1>ши: Аа се пубоЛикува, че преА.;}1:>жи Аа бж­

Аill.ТЪ УСоЛовсни за BapHeHcI~aTa ГРНАСЕа Об­

щина Авама .1l:Бтсарu, еАИНЪ мер,ИЕЪ И еАИНЪ

ветеринаръ, и.;,.и ек,що мсдик:.ъ, но КОИТО ~юже

Аа ИСПЪоЛнана А';"ЪЖНОСТЬ 11 на ветеринаръ.

ГОСПОАа .;,.1>каtJитi~ ще (/жджтъ навначени

за Bp~Jlle ОТЪ 1 Януарии 1890 за елна иоЛИ

_АВ'!> ГОДИНИ,.съ ПоЛата, споrедъ ус.ЮRието, и

съ ваДЪоЛжение: да не състоатъ превъ нсич­

:КОТО време на е.А.У'1:ебниЙ ерокъ и на Аруга

АоЛъжноеть, да .А.1>куватъ беВПоЛатно б'!>Анит1>

ч.ленове· на Общината, еЪГ.,lасно съ Санитар­

ВИЙ "за:ковъ, а всички АРУГП Варненци,:когато

би ги привова.;,.и,Аа еж об5.lЭНВИ Аа ,;,,1>Еуватъ

Аома имъ ер1>щу възнаграждениеПО два .лева

аа вС1ша визита.

Же.А.ающит1> да бжджтъ назначепи. би.ло

отъ Анеmнит1>ГОСПОАа ОБЩ\lRCIШ.А.~reари И.Щ

АРУГИ, УМО.4аватъ се да знаватъ на Е:метството

възможно по съ време, :като съобщжтъ еж­

щевремеIПIО и еВОll~ УСоЛовиа, та да може и

Общински:й CЪB~TЪ о време Аа се проивнесе

ПО т1>хъ. Ако не Jlfоже .Аа се ус,;"ови ветери­

наръ, а Авама JlfеДИЦII, ще се предпочте отъ

Съв1>та Аа бжде едина .l'}щарь жена, та Аа

се Аава :меАПЦИНСl~а IIОJlЮЩЬ и на грнждаНRИ,

особеnно отъ ТУРСЕОТО насе.левие, които и~и

мжжеТ'h на които ощ~ не еж се уб~ди.;}и, че

тр..вба да се притичатъ за UОМОЩЬ на ДОЕТОРЪ,

безрззоЛИЧНО за мж.жъ и.;,.и жена, при BC~Ka

бо.л..вс,l'Ь, а не f\a се .;,.-kкуватъ отъ баби, копто

често, пам-kсто 11О.I1З3: , АОЕарватъ вреда, незн­

ВИСИ:МО отъ това, ГА1>то въ Бъ.;,.гариа, ЕаЕТО

.йъ всички образовани страни, по закона, само

на АОКТОРИ е повно.;,.ево Аа ,;,,1>Еуватъ.

По И8СЕазаното Жe.lание отъ н-kreои Вар­

неВСЕИГР3.ЖАави , при Анешната осreж.дuость

у вапшйградъ па хора, RОИТО да правятъ

ГО.;J.'lПIИ П()'l~ЪРТПУВ<ШШI пъ ПО.1вft па общес'l.'ВО­

то, I;:lIIeTCTHO'l'() ННJlft.рп за YJll'.!3CTIIO Аа "'НАе Г~lае­

ность на с.l'Вдующп:ii :н:тъ О'1'Ъ ГO~l~)1O '1е.,10­

В-В~().;1юбпе па приспоmшетнuи Варвенекпй

б.l.<lго,гr;Ьте.;J.Ь Параипсева НU7Со.лов"J РОАенъ въ

Варна и ПОЧИНЖ.IЪ преаъ 1862 г. у градъ

Оде,<,са, гдiэто е би~ъ отъ на:й-достопочтеuпитВ

ПЪрВИ 'I.'ЪJН'ОВЦИ. Тоа н;,rnъ не~шкодушенъ и

щедъръ съгр<tЖАанuнъ ll1>чно ще се по)!ви не

само въ граАа II Окржжнето, но п вънъ отъ

БЪ~lгари5.l, :като АО сега и то.лкозъ странни

б1:>дни сж се ИЗоЛ'Вчи.ш въ неговата Tyreъ

бо.;шица.

3аВ'Бщаппето на Ilt)рашкевз IJПКОJОВ'Ь

(Преuисъ ОТ'Ь акта, коНто се llаЗII въ Одесскии ТърговсRИП

СЖДЪ, КlIигата ва 1862 Г., страНИI\1t обрат. 468, .шстъ Н-о 294.)Въ името на Отца и Сина мСв. АУха. дммнъ. Азъ, I!ОДШI­

саний, ПараскеваПиколаевъ, I!очето),!ъ граждавинъна гр. Одесса.

христиаНИIIЪ отъ llравое.1аВIIО ВЪРО"СI!овi>дание, РО"ОJIIЪ ОТ'Ъ гр.

Варна, приморскиii градъ на Б'1••1гаРЮI, пъ вдрав'Ъ умъ п СЪВЪр­

шепна паметъ, СЪСТlIllШtъ и с06СТВ~J!lIOР3.,шо lIaJlIICo'1XOЬ това мое

аавt.ЩЯ1ше, съ това, щ,)то i\3 се pacIIOpe"II ВЪ него впъ.шо 11 СВО­

бодно, СЪ ВСИЧIШИ СИ ДВlIЖИМЪ И НОДВИЖЩIЪ И>IОТЪ, K"iiTO ми е

подарилъ Бом.. - Всичкий ыой движиы�ъ и неДВИ:JШМ:Ъ имо=,

състояЩЪ въ с.\Ъдующото, е ыоtt собст.евнъ придобитъкъ, съста­

вонъ отъ ыои с"бствеlIНИ ТРУДОВО и спеСТJlвавие, тъи като ааъ

не съмъ прие.1Ъ нищо по Hac.ttACTBO, отъ -"огото И да 6и.tо ивъ

роднивитt. ми, /I.\И ОТЪ родите.JIИТЪ ЪШ; нас.ti>двици въ права .tи­

ния нъмамъ: авъ СЪ.IЪ бевдътенъ и lIежененъ; ИЪЪJaМЪ родите.tи,

ващото уМръх ...., имамъ само РОДНИНИ отъ МОИТЪ двс!; РОДНИ сестри,

Анта и Парасковия, имеино дъцата и ВИУЦ\lТt. И>iЪ, но 1<o.t1<O cd>.

тъ и какъ се нарИ'J:атъ, не зван, защото много години Со1\. се ми­

Н.l\.AИ, каь:ъ се иамирамъ J\а.tечъ отъ родената си Варна, и ва

да бо1\.до1\.ТЪ привнати Тal<НИВЪ ДОС'СОВ'!;рНО, дt.цата на сестритt.ми

И.tИ внуцитъ, вад.tъжаватъ се да продстаВIIТЪ ДОК'l.Зате.lства отъ

иача.ICТВОТО на гр. Варна, ваСВlцЪте.lствуваии отъ Архпер"я, и

когато се ПрПВНalIТЪ аа таквивъ, ТОГ:13ъ ще lIриематъ ВСЪКНИ

овлачевит'!; nO-ДО"У lll."аръци отъ моне, - И"отз МИ състои въ

с.tt.дующето: Ст. 1. К....щата ЮI въ l'p, Одесса, находяща се въ

Гръцкии Форштадъ, у.нща lIоштенс.::t, въ първата частъ, у тре­

тии кварта..ъ подъ Н-о. 27, каl<ТО се В\I,\И отъ ПОI>упатe..tииИЗКТЪ,

иввършенъ въ ty-"зшнЩI Търговскиii C.v.AOЬ на 9 АПРllAЪ 18:13

год., ВЪВДВВГlIжта пос.J\'!; отъ ы�lJеe на два етажа. Ст. 2. Всичко

щото е въ кх.щатз ми и въ двора й, съчива, ПО1С.кЩlНша и про­

чее, 1<ое'1О се на.'1ъри въ AeIIII на сяъртъта Ъ/И. Ст. З. lJаритt,

1Соито ще се иаИi\ЖТЪ тогазъ на .нще въ парИЧRпii ЪШ ковчегъ.

и въ ДЪАГОВИ обязатe..tства ва равии мои А-IЪЖНИЦII. Ст. 4. РазниСТОКИ, които се намвратъ въ )tагавиитi. МИ. Ст. 5. ВСИЧКIIИ ДВИ·

ЖИ)/Ъ И недвижимъ имотъ, подробво llоииенуванъ въ търговскитх

МИ НВШll, )IO.Ш своитt нижеПОИ!fевуВ:tни' душеЦРИRaЗЧПЦИ, Be4~

Брои 23-24. ВарнеНШI:ИЙ ОБЩИНСII:ИИ в.:вСТНИII:ЪСтр. 2.

Har:t, с..1"В"ъ с)[ъртьта}\оп _.. НТО зяст,жплтъ И$СТОТО :МН, Ад прие­

Мdi.тъ ЕЪ сное "епоср'h",ствеи"о вt.",-Бние, ве,'\опущаИ ..,и, щото които

II Аа 6и.1О отъ родиинит'h )rп и.ш вънUlНl] .шца, t\a се иа>lt,си

И.Нt противи па това, и Nl пге",а,"\"'ТЪ това мое вав-Бщаиие въ

ЩI;"\.,tжното ('ж,,,,еоно мъсто ва утвърж"ението "У по Вalюпа, ва

Аа ИШIТО всичк:на неивм-Бнпа СИ.'а It да i\-Виетвунатъпо иеПЪ.ше­

нието му тъi;, както фОl"la.1НО ОП)1е,,-В.'ЮIЪ ВЪ С.':ВАующето. Ст.

6. Вишсушшер",тата ,ш RЖЩ:I, ,1<ушеIlрпщ.вчицltт-Б юt ще се по­

ГрШ:к;",ТЪ ири у",ооенъ с.lучаii да про"адж.тъ наи-късвО сл:В",Ъ

едва година и ПрИ,'lобитит-В ()тъ пр,\,аНЬПl парп, като Пl1Исъе,'\п­

БЯ'IЪ ~'Il\lЪ Иl\IОТ:1. l\lИ, t1a В~Н!'I;.i\;.ТЪ Вl'е.:\1евно В"Ъ 01,есек:\та Коп­

тора на Държанпата Търгове"а Бапь:а. Ст. 7. ВСllЧКИТ-В нахо"нщи

. ('е ВЪ I;,::\щ\в3.та Б',к,ЩН. мои 'В('IЦ\17 м€Uе- ..'lЬ, t'ерВI'Н.'ПО сребро, еБИ"

пажи, Боне 11 прочее душеПрПь33ЧIIцпт-Б lШI An се ПОГрИ"R"n'ТЪ CRO­

ро да ПРОД:ll',Ж,ТЪ и придобltтата ОТЪ про"аньта ва т'hви вещи

сумма пари, с;ыцо да в.'ОЖ.ЪТЪ врсменно въ hOHTopTTa ва Дърт.

Търо. Б:ШRа. ДрtХИТБ Юt да раад:цdi.ТЪ на СИрО)ШСИТБ, осв-Ввъ

по-цъниит-В, RОПТО же.1аR Atl ее IlрО,J,tl!\ЖТЪ п парит-Б с",що ,,,а се

BHec.v.T'" въ Башщтtl. Ст. 8. ДУШСПРИК:lЗЧIJЦПТт,ще се погриж.v.тъ

и за про~аньта 1Щ стокитт" 1<ОИТО се Н:l,шратъ БЪ М:lГ:lЗИИТт, ми In придобптптт, парп, "аАТО Jl вишеовнtlченнит-Ботъ npоданьтава

нжщаТIl п равнпт1; :вещи, "а се отда,,"'ТЪ Btl пазение въ БаБ1<:tта.

Ст. 9. Ивъ Нtl;<о~ящит-В се еСГ11 въ 1<овчега ми на.шчни пари, ДУ.

mеприь:аЗЧИЦИТБ А" ИСПЪ.1Нятъ, първо, онова, Аоето е распоре,'\ено

БЪ ст. 11 Н:l това заВБщание и с.,-Б~ъ пзвършванпе на това и ва­

илащанието с.,Б~ующптЪ JItt хазната берии ваутвър~ение настоя­

щето, 11 п{)с.,-В, онова, Аоето o<--rане тотово, Д11 вНесж.тъ сж.що въ

Конторат:;. на ДЪрЖ. Търг. БаНRа. Ст. 10. Сжщо ~ушеПрИRавчи,

ДИТБ ~Ш да се погрпжж.тъ за въЗпСШlНие по дъ.1говитt обява­

Te.JCTBa, и ВЪВИСЕаното тоже Bpe'leHHO Atl се ннесе въ KOHTOpaTtlпа ,J,ЪрЖ. Търг. БаНШl. С.1-Бдъ това опреi\-Б"Я~IЪ да се Itспъ.1ВИ

точно МБдующето: Ст 11. Три ХИЛЯДИ пететотикъ (3500) рубли ер.

пазначавамъ да се Р:lзнеежтъ за погребението ми II за доволно

rO.~tMll мряы1рнии плочи, БIЩТО да се поставятъ па гроба ми, а

с.жщо ва на,'lППСВ:JНие Шtето ~Пt ,Параскева Нкколаевъ, РОАОМЪ

ОТЪ гр. Варна", и ПОСЛЪ за llоменуваItие M~Be на С''Ужбитt и

40-дневието. Погребението ми тр-Ббада стане съ над.1БжниИ тър­

жественъ обрядъ" ВЪ съпрова;t,давпе отъ епархиа.шиИ архиереи

и евещеннос.1ужите.шт-Вна Cbeto-троНцката църква. Ст. 12. Хи­

IIЯДО (1000) рубли ер. да се раздаi\ЖТЪ безъ ОТ.'аГ:l1ше на СИРО~1П­

ситt увуж~еНlt че.ШI\И, особевно Btl сирtlчетаТtl на гр. О,'\есса.

Ст. 13. Оееметотинъ (800) рубли ер. назначав:шъ и моля душе­

ИрИRаВЧIЩIп·j; си да внес"'тъ въ ОДСССRИИ Прпкавъ на п}tето на

с&щата Гръцка ЦЪрАва, щото тtви пари Аа стоятъ та~tъ като

юшпта.1Ъ неПРИRосновенъ Jt шшодвижепъ,и са~to годишнаталихва

отъ него Аа по.~учаватъ ежегодпrnпо свещенницитъ на оная

църква, и RОИТО б.У.джтъ въ това време и да помевуватъ и}tето

ип и родитеЛИТБ мп, НПАО.НlН и ВаСИЛИRИ. Ст. 14. Петстотинъ

(500) рубли ер. да ВIlССж.тъ въ Одесскпи ПрИRазъ на' името на

сжщата Гръцка ЦЪрЕва, СЪ условие, щото тая сумиада стои не­

ирико~новенна и неподвижна, а само тодишната .,ихва отъ нея

:i\tl получава ежего,'\пшно епптропа ва тая ЦЪрЕва, които бжде

'rогазъ' и да поддържа СЪ ТЪХЪ ЦЪ-1tlта тодпва кандило и свъщи,

за написаната на моя С1'IЪТRIl и поставената на МБСТОТо икона

Св. Николаи, тЪи щото висящата предъ нен Аа~шада да гори не·

угаси~ю денемъ и irоще~tъ. Ст. 15. ХИЛЯАО. (1000) рубли ер. да се

п редаАЖТЪ въ Одесското ГРЪЦАО ТЪрГОВСАО Учплище. Ст. 16.ХКЛflAО (1000) руБАК ер. да се дaд.v.TЪ, по ABtCTi; руБЛII на САЪ­

J',УЮЩИТЪ б.,аготворите.'ни ваведения, а именпо: на Болницата,

па Сирашката дtвическа к.У.ща, RОЯТО се нtl.'Iира задъ евреи­

екип гробнща, на Сирашката ~t&'жСRа хх.ща, ва RX.щата заПри­

r ...eABaH ие просяцитt, която се намира въ самий дворъ на гро­

бищата и на заведението на Ми.1ОСЪРДRитЪ сестри. Ст. 11.Триста (300) рубли ер. да се npатятъ ВЪ Варна на ин­

спекторитВ на бо.;шицата, щото тБ, съ едного отъ

роднпвит:Б ми, да подвесжтъ, Боето тр:Вба, на Вар­

нев:сБИЙ архиерей и свещенв:ицит:Б в:а ТМIOIIIВИт:Б

ЦЪрБJШ за 40 мужби и 4Q-дневnл. ВсИЧЮI тiви,павпа­чеJlП Jlo-rop'k оп. това, въ ст. 11 до 17 Сplми, (8100) осемь хи-

ЛRДИ сто руб.1П, ~to",Н шоптъ ДУl1lспршt:lВЧИЦИ да З:lп.1:lТЯТЪ пева­

бавно отъ паиденит-Б У мене готови пари, tl tlKO тъ пе стпгнж.тъ,

то отъ първит-Б, RШПО ще постж.nятъ отъ прОNlПьтtl на }tОЯ IПЮТЪ.

СТ. 18. Двадеееть "еть хиляди ер. рубли (25,000) на­значаваиъ да се пратятЪ въ роднш!ми градъ Варна,

по части (P:13HOBpe~IeHHO), които да пос.1УЖЖТЪза по­

стройка на 06заведсние едпнъ дo~[ъ отъ (12) двана­

десеть стаи, за пригледва ние болни, сирачета, преста­

р:В.1И и уиа.шшени, за което мо.1я душепрш.аЗЧИЦIIт:Б

си да ПРПЗОВ.diтъ, чрсзъ писмата, въ които ПМЮIЪ

назначенп надзиратели за БО.lницата, Панчо Георги­

евъ, Василя Сулини, Евстатия RарагИозог.lУ и Стс­

фана Теофановъ, щото т1> да направлтъ на 1t1:ВСТОТО

на църквата Пророкъ И.lия, което дава грма за 60.1­ница, 11 да начfuЪТЪ наиро.l:ВТЬ, както се види отъ

преписа на писмото 1tШ, ИДИ отъ lIIоята преПИСI.а. Ст.

t 9. Оеемдеееть (80) хиляди рубли ер. иазпачаваиъ, и

модл душеприкаЗЧIIЦПт:Б си да внесжтъ за пазение

въ :МОСКОВСЮIll Въспитате...lенъ ДОllIЪ, щото т:В да се

наllIиратъ тамъ за вс-Вкога неирикосновеНUII 11 нео­

теидеМII,. п само годишната .lпхва да се дава nст,Б3,

година на инспекторит:В на ВIIшеречената бо.lIшца,

за неини разноски, }{ за това, ппспекторПТБ на това

заведение, назначавани отъ време на време, па брой:

троица, по пз60РЪ изъ по-първит:В граждани, съ YC.10­вие; щото 1tlежду т1>хъ да бжде едпнъ отъ моит:В раДо

нпни, най-способнпй, да се погрижжтъ за ежегодпш­

ното събирание на т:Взи дихви, съ з3.ддъжеН11е да

ШIaТЪ д:Вкарь, разни Д:ВБове и неоБХОАимит1> хора за

сдугуванпе на бо.lНИТ-В; а въ начЗ-itОТО на нова го­

дина т1> тр:В6а да даватъ редовенъ n точенъ отчетъ

за АОХОДИ'rt и раеходит:В на това' заведение, иредъ

събрание, състояще отъ М$СТRИЙ архиереи, свещен­

llицит1> и епитропитt нацърквата св. Атанасий, а тъй

сжщо на градскитБ стар:Вишини и по-първи гражАани.

Ст. 20. Двадеееть (20) ХИЛЯДИ рубли ер. назначаваJlIЪ

и 1tIO.lЯ моит:В душеприказчици да внесжтъ въ Въс­

питате.1НИЙ домъ, гд:Вто да ОСТaRЖТЪ за ВС1щога не­

прикосновенни, саJlIО ГОАишната дихва отъ т:Вхъ да

се дава годишно на Екатерина Петровна, живуща вече

то.ilкозъ ГОДИНИ въ ,2101118 МИ, за награАа на !tlНогод:Бт­

ната й С.lужба АОЖlIВОТНО; а М:ВАЪ СМЪрТИ'а йтБзи пари

да останжтъ Rапита.lЪ на вишепо1tIенжтата БО.lница,

сжщо и дихвит:Б отъ него да се даватъ годишно на

инспеБТОРИТ-В, както' и онtзи въ СТ. 19. Ст. 21. Де­

ееть (10) ХИЛЯДИ рубли назначаваиъи мма душеири­

Базчицит:Б си да внесжтъ въ Въzпитатмний ДОJlIЪ,.

каБТО е казано по-гор:Б, въ ст. ст. 19 и 20, т. е. сш!О'

годишната .;шхва отъ ТaJI сумма вс:БRa година Аа се

дава на ннспеБТОрИтБ на УЧИ.lището въ Варна, за.

негови раЗНОСБИ, а капnта.lа да бжде за вс:ББога не­

приыосновенъ, затова наСТОJJТe.uIтБ на това заведе­

ние, които бжджтъ него Bpe1tIe, А'" се погриж-'1'i.ТЪ за

прибирание .lихвата годишно, като се зад.лъжаватъ,

да даАЖТЪ отчетъ за прихода и расхода въ съв:Бта

на УЧИ.uIщето, по с.а>.ЩИЙ редъ, БаКТО ивъ бо.;шицата..

Ст. 22. Петстотин,. (500) рубли назначавамъ да се от­

npаВJIТЪ въ Вариа незабавно АО настоSIТe.iШт:Б на та­

мошното У<.llLilище, за lIОМОЩЪ на необходшшт:Б ~

Брои 23-24. ВарненсICИП ОБЩИНCIсиii: В-hстншсъ Стр. 3.

потрi>бности. Ст. 23. Хилядо (1 ООО) рубли ер. наща·

чавамъ да се прат.я:тъ незабавно въ Варна до надзп­

рате.!l.ит-R на БО.!l.ющата за църквата св. Констаптинъ,

въ мънастирл, за поправки въ нел II да заШIШЖТЪ

въ мънастирсюп'i регистръ за помемуваШlе името 1Illl

и на родите.!l.ит1> ми Нш~о.laЯ И ВаСII.!I.ИКII, а тыlIl

с.жщо нието ла Еlсатерина и на братята 1I1И Христо­

ДУ.!l.а, .н:НУJlП и Атанаса, и сеСТрllТ:k 1I1II ДОllIна, Анти,

ПраCl~ОВИЯ и Е.!I.ена. Ст. 24. Хилядо пететотинъ рубли

ер. (1500) назначавамъ и МО.!l.я да се пратлтъ въ

Варна до градс~ит:k стар:kйшини, настолте.!l.ит:k на

църквата св. Атанасий, и инспеlсторпт:k на учи.,и­

щата, които всички наедно, съ преосвещенний архие·

рей и едного отъ най-почетнит:k ии роднини, да упо­

тр:kбятъ т-Rзи пари за оженвание б:kДIIИ сирачета, и

д:kвици, преимущественно отъ роднинит:k ми, най·

б:kднит:Б. Ст. 25. Деее ,ь хиляди рубли ер. (10,000) на­

значавамъ да се внес;у,тъ въ J'lIОСIСОВСКИU Въспитате­

.!I.енъ домъ, за това, щото т:kзи пари да се наипратъ

въ него всоВкога неприкосновенни и неотеИ.!l.е1lШ, а

годишната .!I.ихва отъ тоБхъ да се ПО.!l.учаватъ и да­

ватъ на университета въ Атина и на проФессорит:k

му, за ежегодишни подаръци на ABallIa б:kдни ученика,

които би би.!l.И преПО,1lавате.!l.И ла ФИ.!l.О.!l.ОГИJJта И.!l.И

лропов:kд ници, и предпочтите.!l.НО, ако т1> ученици се

окаж.жтъ мои съотечеотвенници. Ст. 26. Петдеееть хи­

ляди рубли ер. (50,000) назначава1llЪ временно да се

внес.жтъвъ КонторатанаДърж.Търг.Нанкавъ Одесса,

които ще се употр1>блтъ за направа една църква въ

името на св. НИКО.!l.ал, съ сводове, каменна ИJlИ тух­

Аена, и МО.!l.Л душеириказчицит:kCII да ув:Бдомлтъ за

това настояте.!l.ит-R на помен.жтата БО.!l.ница, съ УМО­

вие, щото, когато се почне направата на БО.!l.нnцата,

въ с.жщето време Аа се почне и направата на цър­

квата, като се дaBM~Ъ т1>мъ ра3110вреlllепно готови

пари за приготвлние матерИЯ.!l.ит1>, и вс1>в:ип п.жть,

когато т1> иоискатъ пари, да представятъ см1>тка за I.nаритi;, разнесени до тогазъ, засвид1>ТeJlствувана отъ

Варненr:киu архиерей, водяйки книгитi; на прихода

ирасхода чрезъ иисарь, ДОК.!I.1> не свърш.жтъ всичко

въ реАЪ. За да се построи тая църква, тр1>ба Аа се

купи lIli>CTOTO, което се намира б.!l.И30 до 1I1:Бстностьта

именуема църква ва св. Пророкъ П.!l.ия, когато c~

СЪГ.!l.аси на това градското пачмство, за да б.жде

БО.!l.ница, която би се наllшра.'lа въ свръзска съ цър.

квата II Аа се направи квартира каменна ИJlИ ТУХ.!l.ена

за свещенника и еАна к::шера близо до свещеннико­

вата, каменна и.!l.и ТУХАена, съ жм1>зпа врата и

прозорци, за настоятелитЕ, щото т1> да държжтъ за­

писни книги, да се прати тамъ и жм1>зната касса,

която се намира у мене. Ако .!I.И не стигнж.тъ више­

реченит:Б пари за направа на църквата, тогазъ да се

уиотр1>бятъ он1>зи, които азъ обозначавамъ въ ст.

40, ИЗ.!l.ишъкъ, присъединяемъ къмъ капитaJtа, озна­

ченъ въ ст. 20, и тоя II3.!1.ишъкъ да ПОМУЖИ за по­

мощъ на тая църква; ако .!I.И и тая сумма неАОСТИГ­

не за наиравата, тогазъ Аа се вземе отъ .!I.ихвитЕ на

сум:мата, назначена за бо.лнnцатата и У'Ш.!I.ището, до·

R.!I.1> не се свършн направата на църI~в:tта. Подиръ

ПЗВЪрШВ:1ппе на '1'ОВ:1, I~oeTo ;З:lIIов,j,ДЮIЪ по-гор:k, ос­

таIUi,.ilИТ}; парlI Аа се внес,у,тъ lJЪ llЪСПIIтате.Нl1lU ДOllIЪ.

за уве.!l.ичеПllе I~аIшта.,а от'!> ст. 1!J, п да се погри­

Жai'l'Ъ настолтс.,и'гJ;, щото отъ .11IXl3aTa, I~ОЯТО тЪ ще

ПРllе~;у,тъ, да ПО~Ial'а'l'Ъ ВЪ lIУЖl\а, п па църI~вата св.

IlIшо.,аii, и нш~а заШIШ;У,ТЪ въ ЦЪРI~ОJJНJlт:Б СПIIСЪЦИ

пмето ин п на pO,'IlTe.'lIIT'J; ~Ш Нш~о.,аJI II llаСll.нп~и,

а тъ{[ с,у,що па .I..::[~атеРШIa !l братлта Юf Хрпстоду.,а,

.н:ну.,п, II Атанаса, II па CCCTpll'ri; lIlП Домна, ,Алти,

ПараСI~ОВIlЛ II .I..::.'lепа, щото ,\11. гп'llО~IСНУJJатъ всич­

Iшт:Б па СВСЩСJIl!llт1> с.'УЖUlI. СТ. 27. Хилядо триста

рубли ер. ~1300) назначаваllI (, за ~lOл ЮlIIотафия въ

Варна, ~оято тр'Ь6а да сс ПОСТ31Ш въ ПрIIТ130ра на

църI,вата св. НIШО.шя, коато пиа да се направи съ­

Г.,зсно СЪ пр",дпдущата ст. 2\j j ~h:е.lал, щото тал ~lOя

кпнотаФIIЯ,l\а състои отъ lIIрЮlOрпа П.,оча и еАИНЪ

JlIрЛllIоренъ стъ.,пъ, на който да се п.зр:kже IШСТО ми

И на родитеJlПт:h ми, а тъй с,ьщо на душепр~шазчи­

цпт:k и ПЪРВlIт1> настолтс.Ш на БО.'НlIцата и църквата.ВСИЧI~ОТО Ha3!JaQeHO въ преДПДУЩIlт1> статнп, отъ 11до 27, да се ПJlати сър(3)I1>рно съ парит1>, събрани

ОТЪ lIIОЛ ПnlOт'ъ, clезъ ип наЙ-~lа.1КО ИЮI1>нение и на­

lIIaJlение. Ст. 28. Двtета петр,еееть рубли ср. (250) на­

значавамъ да се дад,ьтъ на ДШlПтрил Секе.,арпU,ако

б.жде ЖllВЪ, ако .,и е J~Iрt>.'lЪ, нш~а остан,ьтъ т1>зи

пари за БО.llнпцата, споредъ статня 19. Ст. 29. Двtстапетдесеть рубли ер. (250) нашачаваllIЪ да се дад,ьтъ

на кръстнпца мп l\Iарпл, дъщерята на ПОllIен,ьтий:

ДИnIитра Секе.!l.ариU, ако б.ж,\е жива, ако.!l.И с умр:k.ш,

тая СУЩЩ да остане за БО.Шllцата, както се б1>.!I.:kжИ:

въ ст. 19. Ст. 30. Седемь ХИАЯДИ пететотинъ руБАИ ер. (7500)да се р:\здБ.tятъ >Iеж,'у 1\IОИТ'I; lые"енлИI\" Ив:ша, I11II:ОJlа и

ЯНУJlИ, силове на сестра 1\111 l1араС!<оВШI, по "ВБ хи.1я,,1I петсто­

тинъ руб.ш ср. аСБКО'IУ; ако.Ш IIБкоii ОТ'Ь т'I;хъ 6..v.l\e тогааъ

У"рБJI'Ъ, назначената 'Iy чаСТI. IIРСl\остаВJI се Ш\ l\'I;I\:lTa "У, ако

има ТaI:ВИЗЪ, ю:о .НI н-};ма ,,'I;,\a, 1'ЩI 'ще'гъ що раа.,'I;.штъ IlCще­

жду си lIа ио.tОВIIIШ Apyl'lIT'h .'ШI)t:I. ТЪЙ ':а'го азъ зшш, '10 1111­ко.ши О умр'I;.tъ, lIel::l ПIlIIО>I,V.тъ тt,хъ понъ.ШОВI)'ЬСТIIII'гБ }Iy ,,-};I\a,11 }IO.\Л "УWОПРllкаSЧИЦIIТ'I; CII ,,:\ по.tож,v,тъ IШ IIМОТО -I!МЪ П()

равна часть, съ YC.10HII0, щото тБ Д:\ ГII ЩШО>l..v.тъ с.1Б"ъ навър­

шваlll'О (20) години, ако .111 шш дъщеря, с.й.дъ навършваПllе (16)години, 11 щото тъ да IIБматъ ШlКaI:ВО ираво да се см'I;сватъ,

пито да искатъ I:aKBo 11 да БИJlО друго участпе въ исп_t:lщапието

отъ l\IОЯ Иl\IОТЪ, осв'kнъ това, :което азъ Нftэначава1\IЪ, uuДЪ страхъ

да се .tltш,v,тъ отъ правото си, както азъ по-па"о.,у ваllовБдамъ. Ст.

31. ХИАЯДО пететотинъ руБАИ ер. (1500) назначава мъ "а се даджТ'Ъ

на Константина Атанасиевъ, коит" ще приеме "t.,a СII отъ по­

даръццт'I; ми, по ст. 32. Ст. 32. Петнадеееть ХИАЯДИ руБАИ ер.

(15,000) sаsпачавЮlЪ да се раз,,'I;.шт'Ь межДУ пъ.tRОВРЪСТПllт$

внуци на вцшеПО1lен..v.титБ }IИ сестри Анти и Парасковия, 6ев'Ь

ВСБRa наМБса на ТРИ11:1та ПО>IеП,v,ТII ПО-ГОрБ 1I.,еменпицп, ВСич­

КИТБ имева на които и КОJlКО c..v. 'rБ не зная, както I<a3ахъ по­

горБ. ТБВЦ парц да се р:\зд'l;.штъ между т'I;хъ, по равва част!>

ВСБКОМУ, въ таквовъ чис.tо КО.ШОТО се u>:аж..v.тъ живи при

смъртьта MII, ако н:&кои отъ т'I;хъ б,v,де ПО-}Iа.tъь:ъ отъ 20 ГОi\И­

ни, неговата част!. да остане въ Банката, а когато наВЪрШ'1 20години, ТОl'азъ да п ИО''УЧИ тои съ .tихвата, ако н'I;коЙ отъ Т:&Х'Ь

J)lpe БСВДБтенъ, пегова дt.IЪ да с" рШЦБ"'ПТЪ помежДУ си t'lРУ­

ГИТБ >lY родпини, ашвущит'I; 6р:IТЯ, и ,брата lIа умрБ.шiI, 6езъ

ни наИ-ма.tКО учаСТllе въ това на РОДКUНИТБ отъ женскuи 11О.1'Ь.

ОТ. 33. Петнадеееть ХИАЯДИ руБАИ ер. (15,000) назначав:щъ п за­

ПОВБt'I&МЪ да се t'lаl\..v.тъ на дъщерпт:& iI отъ женскuйПО.1Ъ ВНУЦИ

на вишеломеНJ.тптБ двБ сестрп 11ОИ, Анти и ПараСКОВIIЯ,за които

CJ.що не зная нито КО",КО C.lI. П К8КЪ се 80ВJ"ТЪ. ПеТН.1Аесетьп

хп.ШДll руб.tи нека се равдt.лятъ па ТОJlКОЗЪ равни части, кo.tкoтo

Jlица БJ.t'\oКТЪ, а па вадомепит:& 1I.Ш ваВЪРШUJlIIТ:& шеств;цесетlo

Брой 23 42. ВарнеНСЕИЙ ОБЩИНСЕИЙ ВiСТНИЕЪ Стр. 4.

ГО/1ишна възрастъ, да имъ се A:lA"'-Т'" дЪ.ивет'!; веднага. а частич;

на всъr<а не з:</\о>rена, ИJtи ииъюща ПО"IaJtIИ ОТ'Ь 16 години, да

Б а aeiiHo юrе, щотосе турятъ въ Държавната Търговска анка н

тя да п,ш право да ги приеме, яогато се авдоМИ, или кога,'о

навърши 16 години; ако се с.IУ'Ш между това, щото нъкоя отъ

тъхъ да уяре БСЗД'Бтна, неНната часть да се р:<здми на равни

'.. сеСТЩI на умnЪ.13та бевъ"iI.lOBC "ежду ост:<н.v.."п1> жШШ РОАНИ ,. l'

ВС1ШО уч:<стие въ нея на RornTO и А:< било иамежду РОАНИНИТЪ

ва М,ЖЖСI<и;r ПО.l'Ь. Ст. 34. C'ro сетдесеть рубли ср. (150) да се

Аад"'-тъ на АолуимеНУЕанитl;: на Василшш (Васи.,а), Аъщеря на

сестр:< МИ Авта, петдесс"ь, и на сина i1 XIНlcTa Коааввиог.лу пет­

десеть, сжщо п на I!ъщеря и, наречена Деспина, петдесетъ руб.lИ,

щото т:!; д" иi"атъ ЮIRое пр"во, нито да се 6Ъ1'"атъ, иито да И·

матъ, K31tBOТO и ла било У-Iзетие въ исл ..Н'tIJ~знието ОТЪ lHOH и.м:отъ.

Осв-Бнъ ТОВ", щото азъ опрс,\tляванъ въ това си вавiщ:щие,

I10ДЪ страхъ At. пзгубя.тъ своето п ра.во 3:1 което 8НЪ по-наДО.,lУ

ЗR.п{)в1:цд:чъ, Т'Ьо Iце ииатъ пr:.~r:о ~a по.луч...У-.ТЪ саио ТОАRО3Ъ, кол­

кото азъ СЪ Ур,ОВОЛСТDllе съ1't:ъ НЯ3IlачиJl.Ъ БЪ СТ. СТ. 32 и 33,

а при товп, особенно Н8RR3В:i:'iIЪ и }IО•.;tя моат':!; /I,ушепрпкавчпци,

ПО".,\ИГЪ смъртьт3. ЯИ. Аа ПI не пущатъ ВЪ к.,\\Iца.та 'IИ, защото

азъ НИI<')Г8 не СЪ~IЪ билъ б."1Го"lIрснъ отъ т1;хъ. Ст. 35,', Сторубли ер. наана'IalШМЪ да се i\аi\ЖТЪ нез~б:lВНО на Д1щата Ю\

Дrш:t и Хриса",:! f\арагйозого1}': пеТiI,есеть рубли ср. на едната,

наРИ'Iана Евгения, и петдесе":r. руб.1И ер. на друГ8та, нвричана

Васи.пп",; :нео ли нъыоя ОТ'Ь ., ·);хъ О y"piI.1a, нею! другата при­

е'ю частьта Й. Ст. 36. ШееТСТОТl1НЪ рубли ер. НnЗН:J.ч:tвамъ АI1 ое

Р:lЗi\i.штъ ,rежду тритi д1;ца. на СЪСТОЯЩИ;! се/'8 при Сзетотроif­

ЦR<l.та Гр-ЪЦШ1 ItЪрI<:НЙо ,J,П:1hf)Н'l. Нико~,а I-Iевопъ, ~IИlIаI"и, Вз.сн-ля

и ДЪЩС!," му :1I[tрия; на МИI::'ЮI три~т2. руб.1II, н<! ВIlС".ш сто

neTi\eCOTr. и на Ыария сто пст"есеть р., копто Ti I\а по.lУЧ,ЬТЪ,

:когато навършжтъ 20 години. ;! /,ъщерпта шестнадесетJ, ГОi\ИНИ,

&1. ъ:оето rtЗ:2I U:'ЧН1 t't,a се ВJ\О:\Uf\.'I'Ъ въ ДърJI~авнаТа Банка, ;t,OA~'1t

:виmеПО}IеНУВ3НIIтi; НС ДОСТIIГН_~ТЪ 0значен.(l'Га. Rъзрасть, :H~O ..Н!

BiII;Oll отъ Т'БХЪ prpe, негов,',,,,,. чаоть пека раздi,lЛТЪ ыежду

себе СИ t\ругитi; ДШ1!1l:1., <НЮ ~la уир...1:"ТЪ flВ:IМД, нека ГИ вземе

е",rn1!, :! ког:! бп р'рi.щ и ч,,:>шта, неIЩ ги IJ"СМп..тъ РОi\lJТеJtитi;

ИNЪ. СТ. 37. Попеgптс.НJ J[ душепр!ша;~ЧIlЦI! З:1 ВС!IЧ­

кпт-h ПЗ.10~I{еIЩ БЪ това ~·Ш \нш1>щаппе ОПрt·д-h.l1eI!ПЯ

л заповiЦI;, лазпачавам·,. !I ПОl'Т:1fJНМЪ г-да НваrщДрш, Иl:arщ СПЩ.Jдо'оп"" Маг.ро п Гlрпона попъ Ни­

Iщ..l0ВJI, I;ОПТО МО.1Л ,,\а Нрl(i'МНТЪ ~'ол тонаръ, за д:\

СС. пеПЪ.1!1lt Апо(;то.1(;!{ОТ() С.,оно: "Дrугъ Дру,а iЯ~ОТЫ

НОСИ .., "', 1I ь:ато по ..1УЧ.diТЪ непоер-hдстнеПllО С.it-Бдъ

СIdърТL'i'а ЫП. НЪ с,у:,щата 1шнута, ПЪ.11Ш н неОС'ПОрIша

власть, да се потрудлтъ да пспъ ..ПIRТЪ ЕСИЧIшт-Б вп­

шеУI1О)Iсп;;;пr мои заПО::1;ДП II ЩtзначеНПR, lIаходлщп

се въ ТрПДt;ССТЬ I! шестьт-Б предИ/lУЩII, пакто и въ

c.it-hдующ~тЪ .по-надо~,у статии. СТ 38. Лко по "1l"ЪВЪ ИАа е С~1УЧ"lН, които 1I .rJr:\ ОИ..1.Q ОТЪ трияата ВИIпеуао:м:ен&'i:'И l-IОИ

душеI1р""а3'IIЩ" оста?п Одесса "а довоо1НО дъ.лго IJреие, иди J'rpe,

1l1<lt:\ IIPJTIlТi "вама'ивбер"'-тъ третин, " тоя третиif трiба да се

",,-Бта заr';ОIIенъ. I,aTO д:< СЪИ'Ъ го азъ С:ВIЪ назначилъ, Ст. 39.ФОР~/8.шо аапретлванъ на всичкит-Б си роднпни и

посторонни .'шца, ПОАЪ r~:lR;ЪВЪ н да би..10 ПР"'Д.10ГЪ,

да ВЪ3СТIJВ8ТЪ протпвъ 'fOBa ми ззвт,щанпе; ако н1.;­

I,oll: отъ Тtхъ се осх-1;ли ,~a 'ее нам-Бсва, и.itи да взема

мърю/ за съ6аряние ззв:.· ючающит-h се ВЪ това зав-Б­

щанпе ;,ншов-БN! назначеl![[f!, неговото пс<.:ание да не

се ПРIJе~1а въ НIЕ\:ОЙ c,;y;.~ъ. А той, ПСI{о'1ЮЧ':'НЪ отъ

ЧИ:'.lО·iО, нека се ..lПШИ ')тъ правото на по.1учсние

назначепптt. въ това зан-Вщание подаръци. и Ali се

обърне ,чзстьта иу въ ПО.1:;а на прнведеНIIТ-Z, ВЪ СТ. 16,петь 6.,аготворпте.шп заRедепия, и това зав-Rщание

да сп остапе ТВЪРАО и I!,'и::щ-1;нно. Ст. 40 HaA'ha се, че

моя IIMOrъ ще 61Ц,е Аостаrъч(,:" (сета е преАостатъч&нъ) за СЪ­

вършенното ИСllъ.шение БИПJРl'ечеRНIIтi "ои заrювiДII; во ако

по С'1Учаii, тон не стигве, заповiIдит'h .,и отъ 11 "О 25 ст. да се

ИСПЪ.ШЯТЪ тогазъ безъ всък!' И">liнение, а въ ст 28 до 36 "а

се направи на~Ш.,енпе съравм1;IНЮ B(''!;RO>ry отъ моит1; р~спореж.

дания и 1111 се П.lаТIf ОСТ:Ш,У~10ТО; ако се окаже ИЗАИШНЯ сумма

каквато и Аа БЖАе тя, да се присъеАИНИ мъмъ капитаАа на болни­

цата, както назначнхъ въ ст. 19. Ст. 41. Имащсцъ пр~дъ

видъ, че, както непоср-Бдственнпт-Б запов-hдп, тъп п

МОГ.diщата да възншще между това riреПИСRа, ще П3­

ПСI,а трудове 11 необходшш ра:ШОСIШ, преДlJставлиъ

на г-да душепрnщ\3чицпт-h право, за ~CO об..lеГ'Jепиеи удобство да УПОТр'вблтъ ппсарь, Ii:OUTO да води...преписката, СМ13тюп-Б па прихода n расхода п да съопра

на.itИЧRПТ13 пари, и 311 П.lата He~/y да N1Д<YiТЪ отъ МОЛ

иыотъ, КО.Н,ОТО прпзпаятъ нужно п сиравед.шво, с;;;що

t!,a П.l1атятъ и Аържавното мито за УТВЪр~f;денпе това

ии зав-Бщанпе. АБ:О II да заиов-hДЮIЪ да се даДihТЪ

раiшит-h отреденп отъ мене суыып за пазеl1пе въ Мос­

I\:ОВСЮ/U Въ('пптате,ШИII ДО)IЪ, Г'Д:1 душеПрlша:~ЧПЦIlт-1;

Cili. свободни да внеС;iiТЪ т:Бзи су~шп 11 въ OACCCI\aTaБащ;а, апО ГИ прпе)j(J тл съ са;щата ..1ихrш I! по сж­

щит-Б ус.itовпя. Вс:Б!\<t прпбаВRа,колто СС наМl;рП на­

ппсана съ чужда px.K~, l!ЪЗЪ една отъ сТрtШПЦПТ'Б

на това мп зав-hщанпе, нс Tp-h6a да. IОШ СП.lП, Щ{О .1П

се СJlУЧИ подобно З.~Гlуиотр-Бб.lеНllе, ;I/О.~Я г-да. душе­

прш;:а;jЧИЦ1/т-Б A:l го изс.1t:дватъ, п да СС по/\хвър.1П

Ю\ ЗIШОННОТО ВЪЗИСЕаВlIе оня, ImllTo 11рЪ3НС да на­

праВII Т8.квазъ прп61l1:t{а. blO.lJI г-ла ЛУIШ'ПрШЩ:Н;:!ЩIl'I"Б

да Ш\IaТЪ предъ ВИД",, ГА'БТО, говорп C!J, че по заl'\()l!tl,

не се взема lIIПТО въ c;v;Aa, I,Ort1.TO п-lнцо СС опреД'];.lЯ

еа църr:ва, Оо.lвпца и за УЧЛ.1Iпце, а СС !J;JC;l;[t енмо

отъ (нова, което се отрежда за РС,iПI!ППТ'J;, 'l'O!J:t С

собственпото мп II ('АНИЧКО зав-Rщюшс, I;:оето азъ,

IШТО прочетохъ два н три П.diТП съ ВШПlaIJШ', 1I0Д­

ппсахъ собственнор;у,чно n 'же.lая, щото да 6;Еде све­

щенно п не/ШРУШЮI(J, Iшiюще ИЪ.1Н& CII.la II ПС!I3­

"Г]Hrнa п неОСПОрIОЩ законность, въ ве1>1\О време, на

ВС1ШО ~ГБСТО, въ bc-Rr:ШI СЖДЪ, тъй С,'hЩО BceblorLii­щпiiда IlРОДЪ.'t~дш jJ:пвота JI1П, n обстолте.lствата да

пе про!!зв 'Д<БТЪ ишillRВО про~;:-БнеН'пс ПIIТО ВЪ една

отъ ВIШI:'('З:1ачеппТ']; статии; ако прибавя нt.що п..1ПизваДfl ,п· него, еобственпоржчно n (fогазъ то да U2iiACсв~щен :!О ;1 неН!tрушю!о, 1ПI-Бюще т~квазъ СИ.1а, кю;то

II всичr;!.'" , вишеП3.1O;кенно. На!.:тоящето ыое зtш1;ща­

пие да <;" шшеЧf\та 1, иу6.11lRУВ:l въ трп гръцюi в1;ст­

ника; Нr:!-':1 се прат!i сrtiщо една' RОПIJЯ отъ това мое

зав'вщаЮ!(J въ· Ваун'з до bl')!!t-h дуmепршшз'шцп и род­

нини. Въ подтвърждение на вспчr;J{ тт,зи статии мои

II на раСПОрСЖДаНIIята, съдържащи се пъ настоящето

ми зав-Бщанле, На деветь страници, написаIШ съ соб­

ственната ип prt..l,a, въздрnво състолнпс п С1, пъ.~!!о

съзнание на чувствата ып; БЪ ПРИС1hтствпева AO.i\­нит-h свпд-Бте.ш. Одесса, 30 Януарпй 18б8 г. По'IОТ

ниll: гра:Rдаппнъ' па гр. Одесса (подп) Параt!l{)ва Н\\­

ИОllаевъ СИIIЪ. - П''.1писанпЙ евид-Бте.itСТВУШШЪ, четова. 3aIз'};щанпе епuд:шсано со6ствепнорх,чно отъ ио­

чстппй гражданпнъ Параскева ННКО.ilаевъ синъ, въ

ПЪ.1енъ и здрttr3Ъ удъ; и'Бсеца п ЧПС.10ТО I,aKTO е о-Б­

..lf;жС'но по-гор-h, ОлР.;~сУ.:пЙ отъ първа ГИ.1ДПJI търго­

вецъ и почетенъ гpa;~дaН!IНЪ (ИО;J,И.) Паве.itъ Пюмовъ

ИРI!К.itиди ..- Подш!\~аний СВIIд-Бте.:tствувамъ, че .това

зав1;щ,шпе е ПОДПJIСiШО собствепнора;чно отъ почет­

ний гра.'Ъ:даюшъ Пiч;асУ.:ева НИКО.lаевъ слнъ, въ пъ­

.'t('НЪ П ЗАравъ уиъ; горнята дата. Одесскиll: отъ 1ГИ.ЦИН търг()вецъ (подп.) Аука Еианул.l0ВЪ СК.ilIlрИ.

- И азъ свпд1>те.1СТВУВaJ\IЪ и уДостов-hрлваМЪj четова зав-Бщанпе е ПИСННО собственноржчдо отъ зав1>­

щате.itя. Парасксва НlIь:олаевъ, пОГОТО азъ n:ам:};рихъ

при здравъ разс;nдыI;ъ,' на ВIIшеl!зn:аgеННIIl! лень, за

което се II ПОДПИС!!:lМЪ. Потоиственний поче'.rенъ.

граждаl1ИНЪ, OAeCCKUll: търговецъ (поди.) Вонстан­

тинъ НПКОJlаевъ Па.lауЗ0ВЪ. - Подиисаниий свид-Б­д1;те.:tствува~{ъ, че товазав-Бщание е собственноржчно

Брой 23-24. ВаРВепсICИЙ Общипскпй ВiстпиICЪ Стр. 5.

1

за

ПРАВИЛНИЕЪ

Градско-Общинсшпf; складове въ Варна, у които се

съхраннватъ лесно-запалителни предмtти:

газъ, кибритъ, незапъ и иатранъ.

Иванъ Дума. 'Гол преПlrсъ е дума въ дума сходснъ

съ нод.ШНlIпll ю.тъ, внесспъ въ Ер-l;постната Кнпга

на ОдеССIШЙ 'ГЪРГОВСЮН!: Сждъ за 1862 година ПОДЪ

No. 294, пздзденъ па попеЧllте.Нlт-Бпа бо.НIIщата Па­

РЯШI,сна Нпн:о.1аrвъ ВЪ ВПрН3, съг.13СНОио.lUатаП~IЪ.

Прп нздаванпс тол преписъ събрано с I,юще.13I".ЖО

мито 1 р. 10 r~. ср. ЯнуаРI!I'i 9,й дснь 1885 ГОАIIIЩ.

На преппса О'IЪ руеСJШЙ иревоДъ, подппсано: Стар­

шии НОТ:1рИуСЪ ХIlJlеIШСПЪ.По рсгпстра на ВППJlС[lТ~

No. 2G. Проп·};рп.1Ъ (поди.) ГУД1щвсюrй. (М. П.)

отЪ почетн:ий гражданивъ Параскева НИКОJlасвъ спнъ,

въ ПЪJlенъ и 3Аравъ УJliЪ; мъсеца п дснл, ЮtКТО е З3'

6ЪJlъжено ио·горъ . .i1.ъкау Ь (поди.) ДШШТРIIИ ЕопстаF.­тиновъ Д3JlJl3СЪ. СВnА'I.~(,.lСТЕУЕа1;Ъ (nо,дп): Прон,'

иерей Иоанъ Ро,достати. - Превода (j вt.ренъ. Прt'·

в одача ва ОдеССЮIIJ Т'},РГОВСI.ИЙ Ст;;!?;, 'l'ИТУJlЯРlшi:

СЪВЪТНИl\Ъ (подп.) П. ХJ'устаJlевъ. Първообразпото('свръпено ва Bct.l\'a страища отъ са1шJl: заьfщате.1L

тъй: "Параскева Нико.',ау ПОДПИСВ:1МЪ се ('ЮIЪ ш.

ВС:ИЧIШТt. С'1rаIII:ПИ". Преводача (подп.) П. Хрусп!­

Jlевъ. 1862 Августъ 13. Това духовно заь1;щюше при

проmегие отъ душеnРIlI\а;;ЧIIЦIIТt. па почеТlIШ'i граж­

данинъ ПараСI;ева НIIы:.~аевъ, почетнлJl: ГРЯ:R/,iШПН'J, iПопъ ИИКОJlаIl 11 ГРЪЦR'(I10ддаННJIII Пвнвн А:рщ,t:пдf' !

представено ВЪ ОдеСС1шi! Т'}, рГОПСШПl С.<hАЪ за заСВll- !ДЪТf'Jl\;твуваНJ:е, и ла оеПОЕЮН1С журна.lа, с~апх,JlЪ ш, '14 ЮJl:ИИ 1862,1'., ее ВНС( е пъргоо6ра"виосъ преLOд l1

ъъ F.l!IПОС'ПН1~'а ю'юа "а Ст;,а, а I!P1 llЗ\},Сflше

крfшоеТНИТБ митз, със;брl3НО съ В:'iзвачснпсто на газ'

нит~ еуыми, C.<hAa е ПОС'J'ii'iПП.lЪ по С.1·}'ДШ1i1 пачипъ: !

нешшскано 4% J\П1ТО отъ назваченп'Т'l;: а) :ш nогрсбе, 'ние завt.щате.1Я 35СО р., б) за неговата ЫIНОТ2ФШi

въ Bap~'a 1300 р., в) за бt.днит·В въ Оl\('.сса 1000 р" :1') за б';'3ГQтворитеJlПИ RаведеВIIЯ въ Одссеа 1000 р .. ! В1Iас,я,uuс и U3UПСЛllUС па .7U'С1l03а11G.7ЛlТС.7т,-д) за гръцката църтша и. Одесса 500 р., е) 2:1 цър-квата въ Rарпа 1000, за noc'1poJ"iRa ЦЪр1Ш:l n:1КЪ E'I 11UTi· l1ре,дЛttmu ez 06ЩU1IС7С1Imi' С1Сдодоее.Baplla ~O,(JCO р., по т('я пачинъ, отъ нззnачеШJята Ч 1 1 П 01в[\ ПараШRевй НlJн:о.шеnъ, О'1Ъ н:опто мито 4% ве е .. . р "аванието шt газъ п други подпа.ш-

:Бзето, Qъстав.lяватъ cY11J\:aTa 58,300 руб.1И; за прсмп, i те.11IП Вt>ЩСl:ТШI, r-:атu: IШUрПТЪ, I:езапъ JI катранъ,

НУВ3J1ие на ВСDЧRОТО осншх,.10 IНIУЩССТБО ва Параш- i I\ЪНЪ отъ особенно прnготвенптt. за съхранението IlllЪ

кева ВПВ:ОJlаевъ иъ сплность 204,(jЗ6 РУUJИ 1: 3;; ! отъ ОБЩIIRСI;ОТО J!праG.1CIПJе С1;:.lа,10ве с строго за­

RСl1tИRLA, съобра3ЕО съ на:опачението, 1\ЮШОТО с Д:1 ..1'}, i nретсно.на него 38в''I;щатеЫJ Тl'tба да се събrрх,'IЪ 4% ыnта. i 3 ~, II

• "-)' ; : (/(Jt.1'ОЖ"m. а '1ЪрГОВЦJlТt.. конто ]шатъ ыюrснниЗ8ЩОТО тол IIМ()ТЪ е Оn}'f'.':.ьJlеlIЪ: а за свещслщщнт~, ':на ГРЪЦI'l\'1а църква нъ Нарна n Одссеа, (по ПРIlм'J,- ~ магаЗIlII, се l':1зрiшана дър~};:аВIIСТО въ тt.хъ дС' 10чаlгието къмЪ C'l'. 37() '\' т. У!. т. за 1ШТi1Тi1), б) за : (,,\CCCТf,) ЫПССIl газ'1" лв+' .lаи,1,1жапи ],СЗ:lНЪ, два сап­

ГРЪЦЕОТО '1ъргоrкко учи.шщс \ВЪ Одесса (това :H~Be' , л'ы;:а IшGрIIТ'1" ,,\В'1; БЪ'lrш "птранъ П чстпре 01"1 ua­AeIIlIe нс се IIa11IIpa въ ЧJiС.10ТО па ПО!J~f('I!О1'аIlIl'Г'J; П'J. ' РVТ'Ь, а 11:1 он·]::m. С1, ,1ърl;('НН '~rill'a:1Jl1f н АЮl'СНН ­

СТ. 388 У Т. В), :'П ЛО' ~'poII'ir;:1Ta II (n1Зl\'Ч:J1,'ЮН!СТО H~ ПО!J("lr отъ неп, I,',I(:('H га:)'!>, РАна ,1а~rа,р;::нш i.e-б()JlIJllцата II учи.1I1ЩСТО въ ~арЛi1,:за ",1I!1lТ': паr,ъ' ~въ Варна П БЪ ПО.l:Зn ла t::J;ДlшТ':t; СТУдСП,'l'П па УНJI- :ЩI1'l" ("ЩПЪ С:l:IЛ'Ы;Ъ IШОРIl'Г·f,. ПО елна 6J.'1]):\ r,'атр;щъ,верситета въ Атипа (по б'Jы'J-;~юшта f\Ъ}!Ъ ~T. 377 V 11 110 ,IB'J; ОЮI U:Jру'I''Ъ, l;aTo пре,1 Ш1 JJНТС.1J[n :заП.lатятъ

Т. отъ Ует. за 11IIПIта), и за пr.lза на В'ЫiIlIПJI .1ШIН СJl1;,'\усыата на Общ.~' нраН.1СIШс Т:ШС:l. опре"'l;.l"Ш1.

и въ ПО.lза на РОДНППП'I't. ла зш,1;Щ:1тс.1Л, :::а ЕОН'ГО пъ '1.1. ()·й па I1i1СТОJIЩПJl прarш.нПJН:Ъ.

на СЖАа не е изв-Бстно, прлnш .111 Cih т'}; lIпrХFДШЩIl Ч 1 ') Bl1 n .. n 1rllf1TO ПЪ О" t., •. ~. ""~" ,', UЩПНСI:nТ . СТ;:.НЦОВС на

nОАИРЪ зав:};щатсol1Л. 1l.1И не cih (на осноrilппе ст. ст. r

372 и 377 У т. Y~T. О пош.1.) и затова, г,ъзъ ое1'ова- изброепnт-Бвъ Ч.1., 1,по,l,ШI.lптс.1НII вещества става на-вие Вllшереченит1;'статl\п о'Iъ Saf\OHa, 01'Ь rстапх,.lпji правоотъ тъРГОБЦПТ'1; чрсзъ ПlJС)lенниДСR.шраЦIIП (обр.

яыоъъ на ПараСI\ев[\ :НШ~0.1аепъ за СУШ1i\ 204,636 р. No. 2), т;:опто се nодапа'Гъ на ЧIIНОЩШI:а, зав-Вдующпii:

33 коп., безъ да се ИСТ;:~lючаватъ n дrш:кшrОСТПТ'J:! съ си.18,10ВСТ~, отъ I-:ОГОТО, С.l'1;дъ ПjJеАаванието въ

Еато преходящи въ СЪВЪКУПНССТЬ еъ nеДВIIЖШШП здраво състояrшс 1Iа подпа.1пте.ншт-Б вещества 110.1 _IШО'IЪ (ст. 397 У т.), събрано е 4% щпо 8185 г· 46 (~ N 1) , Ук. Освънъ това събрано С', възъ' основаппе ст. ст. 163 чаватъ раеппст;:а оор. О. .и 178 У '1'. за не в:рiПОСТl1ИТЪ .шстове на под'лШInQТО I Ч.l. 3. Пр!! БнаСJ1шrе въ CK.laДO~CTт. па .1сепо­

вавoJ;щаllпе зз пърН1Jll: .Jшетъ по СТGlIRОСТ,ь'Га 262,Н36: :J:1пао1пте.lНJIт-Б прсдч'l;тп. особепно n3 газа n пр.,

р. 33 R. вrпчкип завъщннъ пмотъ 660' р., а за оста- ТЪрГОВЦ1lТt. с;Б. Д.1Ъ~!-:H)[ да поставятъ марrшт-J; си

пfl'iо1ит~ Ава ..шста отъ 3ilRъща~llет() II 4 .шет::, на върху }-;асспт-Б, за дп i\lO:r;:e прп ИЗlIасЛlШСТО п~rъ даИрСБода по една руб.1а за вс-БЕПП .iiИСТЪ шестЬ руо.1П", 1.,

а сжщо ПО ст. 442 У т. JI ст.,1198 1 ч. Х Т. aIШОВС се llзu·.,гватъ ведораЗУ;llЫПIята )тe~!>:,\y тiхъ и чшrов·3 р. и за 06вародвзвие,:3 р. 3 Б., ВСПЧI,О събрано е rпша; пъ протпвснъ с.lучаn ЧИIIОВНJша остава бf30Т­

мита 8857 ру6.нш 11 4!) КОПЪUI,П ер., въ тоя ОДСССIШU говоренъ, ш-:о СТЮIР нт.Ю1:! pa3~I~Ha между hаСf;ПТ~

Търr, (;ihA'}, при подппса II ПРИ.lоженпето пр:нштrk n се раз~r1НIЛТЪ стоь:пт-Б отъ една р;ы-:а БЪ друга.

ственнпи печатъ свпдt.те.1СТБУR3. ПОДПI!са.ш: Пред Ч.1. 4. Пренаеяппето па .1еспозапа.штс..шптБ ве-c-БдатеJlЬ А.,l\lИТЕОВЪ. ср!,ретарь ВерещаГllПЪ, наг.lед- , - ...~ .вачъ на крt.постнпт~ дЪ.ш Кутптовсюп'i. ПОАJlПННОТО щес'Гва отъ к, ...о - ЩJlfстанището, ГД~Toce стовар-ВЗВъщзвие 11 Прt:JjUД3, nровървенп пзапечатани, (М. ватъ, до ск.НIдовеп става подъ непосрiдственнпп пад­

и.) 1862 Августъ 27. Под.шннотодуховно зав~щ,шпе ;JOp'}, на чиновнпь:а. запi;дующш!: съ СR.Iздоветt. П.Ш

ИОАУЧИХit.. душепрш~аз'IJIЦIlТ~, почетппI1 гражданинъ на неговия IIО~ЮЩНlШЪ.

(ИОДПIIСЪ на гръiщи) значи RРИОRЪ Попъ НИКОJlа, ЧА. 5. Прена.еЛН11ето ИЗЪ CKJl3AOBen на .leeno-

..Bpo~ 23-24. Варненекий. Общинский в.нетникъ Стр. 6.

запаJl.llТ8JlНllт-J> всщества става въ ПРИСЖТСТВИ8ТО на IЧШIОВНИIШ, Irойто CJl-Бдъ ь:ато събере установенит'в

таь:си, отб-J>Jl-J>зва по IШПГlIт-J> сп пзнесенит-J> пред­

lII-J>ТII и сжщсвремснно СJl1>ди за Ifзважданиетс IПIЪ

пзъ града и отпраВJl.ението И~lЪ за м1>стоназначс­

нието иыъ.

п

JJ!агазuuаЖ(j за лес1tозаnалuте.;ти/,uт1; пред.

.м:вmи.

ЧJI. 6. Такса IlJlII магазинажъ за ПОДПaJlите-'lнит-J>

вещества, съхранлваНII въ Общ. C!WI.aAOBe, търговцит1>,ири внаслпието IIМЪ, за година Bp8~le ПJlащатъ: за

една I~acca газъ 20 стотинки;за една ДЫIaАжана ке­

запъ - 1 Jtевъ; за единъ сандъкъ кпоритъ - 1.JI.евъ Il за сдна бъчва катранъ - 1 девъ, а за ба­

рутъ на OIшта по 15 СТОТИНЮl. Он1>зи, ь:оито не за·

ПJtатятъ cJt1>AyeMaTa такса иреАпJtатно, отсетн1> ПJlа­

щатъ, нап-късно при изнасянието на веществата си

двойна такса.

3абfзд/l;жка. Годишнии срокъ, за ь:ойто се го­

вори въ предидущии чJtенъ, се брои ОТЪ деня на

внисанието Ао дсня на изнасянието ; ако н:Вкоп

търговецъ, иродаА8 и извади подпаJlите-'lит1> си ве­

щества изъ ск.ладовет-J> ио-рано, не се освобождава

отъ опред1>Jlената такса; въ СJlучаи, че презъ го­

дишнии срокъ търговеца не изваАИ И3Ъ СЕ.ощдо­

вет-1> Jlеснозапа.'l.ите.'l.нит-J> си вещества, тi> на АРУГПЙ

день изново се заппсватъ на паРТИАата му,И на ново

се об.лагатъ съ такса - магазинажъ.

III

НаДЗОР(j па Общu1tС1СUТ* Сlсладове.

Ч.л. 7. НаАзора на Общинскит:В CКJIaДOBe, въ

които се държжтъ на съхраненпе ПОАпа.лите.лнит~

вещества, се пов1>рява отъ Общ. УпраВ-'lение на осо­

бенъ чиновнm~ъ, които се назначава отъ K~TeTa съ

приказъ п УВОJlНЯВ3 ОТЪ сжщий, когато нам:Ври за

HY:В:HO~ и въ интереса на с.лужбата. Ч [fП()внпв:а при

назначаванието му на ТЪ3И А.лъжность д,Ш/t гаранция,

раю.l1>ра на т~оято се опред1>.ля отъ Общ. Съв1>тъ.

Ч.л. 8. ЧиНОВНJlка на Общ. CКJI3ДOBe държи

с.л-J>дующит1> книги: а) квитанционна (обр. No. 1) б)

r ..laBHa (обр. No: 3) и паРТИАна обр. No. 4), които

вс1>кога тр1>ба да бdiДЖТЪ държани вай чисто и въ

ваЙ-го.л-J>ма псправность.

IY

управ.ление се произвежда ревизия: на св:.'1ЯАовет-Е

отъ особна КОММIIССIlЯ, състояща отъ: еАПНЪ ПО~IОЩ­

ншсъ кмета, едпнъ Ч.'l.енъ отъ CЪB~Ta и еАИНЪ чи­

новнив:ъ отъ Фпнансовото ОТА-J>.ление при ОБЩIlНСI~ОТО

Управ.ление.

Ч-'l. 10. Rошшсспята въ ревизията сравнява по

книгит1> на ЧИНОВВIша ПОСТlIiпа.лllт-J> .леснозапаJlите.л.ни

вещества съ на.личностьта имъ, И, като ги намi>рина .lице II преlсарани по l'нигит1>, състаВJlява актъ,

копто ПОАнасл на Шlета. Въ с.lучаИ на недопмък'Ь

въ на-'lичностьта на преАм~тпт1>'И-'lИ че се Оl'ажжТ'Ьнезаписани по КНlIгит1>, Rоимиссилтаиска облснеНИJl

отъ чиновнш~а и т1>зи облсненил вписва БЪ акта.

Ч.'I.. 11. Съ тоя праВИJlНИКЪ се отм~нлва·.гъ рЕ­

шенията на Съв1>та No. 4-81 и No. 23-81 Той ще

ВJl1>зе въ си.ла, с.л~дъ над.лlш~ното ыу утвърждение.

Гр. Варна, 5 Авгусуъ ] 889 Г.

РАСПИОRА

No.ПОАписаний УАостов1>рлвамъ, qe се IIО.'l.УtIи въ

Общ. Сl'.ладъотъ търговеца

съ деКJIарацил отъ . ПОАЪ No.с.л1>дующит1> Jtеснозапа.лпте.lНИ преДll1>ти:

" . с

~I П,'"""'=, н.с

~

Наименование на '" ь;01

о> ..ро v ..

"с> ~есноэаllа~ите~ни,о>

~ g ~ееноэапэ.Jште~ни-ф

::'I:i := IJ'

T'h предм'hти .. ;:::f 9 T'h предм'hти:=

с> с "~ ::.:: ::r:1<:>

~ :.:;~

1 Гэ.эъ каееи 400 ~2 Кеэапъ дамаджэ.ни 103 К'lбритъ нэ.ееи 20 ~

ДЕКЛАРАциа

До.лоподписаниЙ• • обявявамъ,че внесохъ въ ГраАско-Общинский ск.ладъ на съхра­

нение с.л1>дующиТ'В Jtесноззиа-'lите.лни иреАм-J>ти:

" • t:t1<t 1:1 t:t1 ~о> Наименование на 1:1 <е t:: t::"'- <.;> tI\ с Ео< * 0$с ~есноэапа..ите.ши- <:.> '" <> 1:1 '<1:'" ~ 0$

==0$ <11 '<1\ Р. <1\ ф р" р.

о T'h вещества ~ '"' ~'§::;: :.: ~ Ео<

<1\ 1:1 ~ <1\

:i: :.: ~::r::.:

Ревuзия па складоветlJ.

ЧоЛ. 9. СJt~АЪ вс1>IЩ три м-J>сеци отъ Общин.

f.llA.BHAГр. Варна

книrл

. 189 г. ПОАИИСЪ:

за записвание на внесенит1> и ПЗrJ:есени .леснозаиа.ште.'l.НИ вещества въ ГраАсК()·Общпнскит-J> CКJIaДOBe.

" of" • t:t1 ~ of" ~ :%: ~ ~<t IE 1:1 ~ .... ~ <е ~ ~ I:iо> 1:1

==~ 1:1 ..

"'- Q ;.E-t ~... Ео< * OS а

о> 11: ts: \:: =~11:

I:i "~ ~ -: ~

о с 1:1 ~р-

о> .. ~ '" t'I " .. =<><:> ce~~ ВНЕСЕНО

о '" <>Ро '<1:'" р" § ~"",,, Изнесеноо gs. * ;а

01 11: ;.; 1:1 со :о;

I:i ~ ~

~~os Q t!I

ро

~~~о '" =' .. ;:! 01 '" '"

<5 ~~~ ~ '"'~ :.: ... os os .. 'О ~'" 1'\"'- :о; ф Е<

::.:: '" '" os 1:1 ~ 0$ о ~"'''' ~ '"' ~ 11: :о: ф ~~" 9 ~ ~~

р.~ ~

~1:1." :о; '" ~:= "'i=: :о;

= -:t о:::: ;:r~

1 5 Авг. А. АнгеJI.ИДП съ дек.ла- 1 Сеп.12 А. Авгмиди 1800рация отъ .•.• Nо.••• 4000

2 18 АвгеРИВИАП - - 18 2 Окт. 6 Авгервиди - 10-З 26 АРАИТИ: - 34 3 ЗНоем. АРАПТИ - 20

Брои 23-24. ВарнеПCIшiI ОбщипCIШЙ B-nСТВИIzъ Стр. 7.

Съ деI\.lарацплNo. 68 6000 40 25 10 30 1 7/Х За llIуыенъ 800 [,5 20 10 50

" "138 4000 30 12 S 51 2 20/У

"Руссе mюо :35 -1.0 ВО 31

" "506 3000 14 18 20 2 3 30/ПI

"l'pajIa 1000 (; 10 15 Bt)

" "309 7000 25 28 40 3 4 26/1\1' " ДоGричь 4000 [) 11 1в 14-

Остава на 1 Януар.18tю lO!J 83 78-г l:гню--

200()О !Jt) 81 Ut;

'c~' :1~ ~ tJ

" ..~ ~ ~

1 6(V'11I2 15/lY3 30Д

4 ~ЩУII

ВНЕСЕНО

АНТРЕПО3ИТИА RНИГА

Иgпессuо

Варненската Градско-Общинска "асса, споредъ ре­

визията на l-й Ноемврий 1889:

I. псстжп.ило градскп приходп отъ j1 .я:нуариЙ до 31 ОКТОll1ВрИЙ т.

31 Д 336,865 .;,.. 29 ст.г. съ на,;"ичностьта отъ е-

кемврпй 1888 г. • '0 • • •

Израсходвано ОТЪи 1-п .я:нуарпй} 296,332.;,..58 ст.до 31 Октомврип т. Г. • • •

П. Отъ rорнитt сум"и ПJlезъ Онтомврий:

Постжшмо • 32,208 .1. 35 ст.

Израсходвано 28,734 .1. 11 ст.

m. На лице е имало въ Кассата на 1 Ноемврии 1889:Отъ градски приходи • 40,532 .1. 71 ст.

Отъ оставени депозити • 14,689 .1. 64 ст.

Отъ тi>хъ на 1-й Ноеll1ВРПЙ въ Банката rpakсКИ СУI.rми 32297 . .'1. и депозпти 9986 .1.

Ревизилта е направена отъ кмета "р. Мирский,

IIомощницитi> на кмета П. А. Поповъ и Х. Георrи Ставри-

ДИ и Ч.1ена на Съвi>та:· Мурадъ Куртевъ.

Rаpnеuскuй Градско-Общи'НСКUtt Бupuиri: П. К. Wиwковъ.

ПРИRА3Ъ

.м. 316.

Варна, 27 Май 1889 г.

RMeTa на Варненската Градска Община, RaTOвзехъ предъ БИДЪ, че повечето отъ касапнпцптi> въ

града не отговарлтъ на ИЗИСRуеI.шта се чистота и въобще

на хигиеничеСRИтi> УС.10ВИЛ, ВС.1i>дствие на което, осо­

бс'Н'Но .7l'li?nflo Bp'liMe се расnростра'Няват?> разни вреди­

те.1НИ за съсi>дитi>, причпн.яющn бо.;,.i>стir, м.иpuВ.iИtt,

пато ОБЩИНСRОТО УлраВ.1ение е А.1ЪЖНО Аа взеI>Iа

мi>рRИ за съб.'lюдение по.;,.ицеЙскит~ праВИ.1а за опаз­

вание общественното здравие, СЪГ.1асно мнi>нието на

г-на Г.'IавниИ Варн. Облшн. .ili>карь, на основание

Ч.1. 15 отъ Санитарнии ЗаRОНЪ и ч.1. 88 отъ Законаза градскит~ общини, постановмхъ:

Ст. I. Всi>RИИ месолропавецъ е Д.1ъженъ да дър-

жи съдържаемата отъ него касапницаВЪ наЙ-ГО.;li>иа

'lJfCTOTa, за поето да се .iИUЯТ7> и ttcтpztBam1l Bt:7JКtlii

fJС'Черь, особе'Н'Но тсзгЯХ'llт1i, mel.7lU.7l1ttlт1i, кyкuтt и пр.

Ст. П. A~THO време месото Аа се ДЪРЖИ 811

mсдС'Ни ситни р?>шет1n' иди 8?i nt1;HКU (прозрачни)1l.7laтHa 1& ни1(ога 8?i нтиcmu (1ttlp.7lUвu) lIдатове.

Ст. lII. За 'НС1l01l!zi/;бнumv J>:ОСТП 11 дрi>GIШ 1,11.>.­

сове (оGР1>З1Ш) месо, в" вс1л,'а h'аСaJ1Н1Щ(t тр,} ..ба да пма

ПО ellHo lиче !I.7Ш ",орит о, 1.0иmо .1а сс чистят?> 6с1лmii день.

Ст. IY. Запретено е да с(' ДЪрЖ.?!iТЪ въ Iшсап­

ницптi> нъща, I,OllTO разпа.1ЛТЪ тамъ въздуха, а съ

него 11 месото. ОсобеюiO .7tVmHO вpc.~(c 'Нс бива дп сс

Ha.lt'lipBam?> в?> НЮ,ОЯ касаllЮIЧ(( flll",m.6ZI 1.0Ж1t, бlt.7tо

сурови U.7Ш СУlllсюt.

Ст. ГУ. BC1t'lh'U касаm! mрvба да носят?> бt.7t1t

nJlaтflC1l1t Д'l>.7lгlt lIрсе1J!U.7lюt, J.ОПТО Да 6жджтъ Bc'li­кога 'Чистн.

Ст. YI. В?> касаll/Нщшпt сrпрогfl с заnрепlС'НО да

С.7tУЖ/f;т?> хора, етраЖ/ШЩlt от?> sаразumе.7lНU БО.71естu.

3а държанието такпва с.lУГП ще отговарлтъ и

самптi> господари.

Тол приказъ ще в.li>зе въ СИ.1З петь деня:

с.;,.i>дъ обнародванпето му.

Кметъ: Ер. .лluрскuЙ.

ТАБЛИЦА

ва paBJII-nрИтВ па 3Iетопиii герБОDЪ сборъ.

--- .....

0= 8Ш1ПСlf 8а JlодлI''ы�-r"' па "сстра 11 па l':ш),'1;'lа::- ~ :; ~:::r:::..=с ~ ~

lIa 1Iы�щсство,' 01'7. ш\пt.ЩnUI1П, оТЪ :\IСТоВО за 6 1:: ~ ;2 ~

право }Ia СТОIН\IIСТПО ('r:\lt1t1f, хю,')1>СОТИ), O'r'l. JCOH- =~~ ~ ~ ~TpalCTII If "руги ус.\оШlтс.Шlf (,II.1C'flf '" с......

5~~~'" ...I·нша Iст. .1еnа Iст.

Отъ 1 .;,.евъ до 200 - 3020201 400 60 -

" " "-

"401 17 "

800 1 20 - 40

"801

" "1.200 1 80 - 60

"1.201

" "1.600 2 40 - 80

"1.601

" "2.000 3 - 1 -., 2.001

" "3.000 4 50 1 50

,. 3.001" "

4.000 6 - 2 -

"4.001

" "6.000 9 - 3 -

"6.001

" "8.000 12 - 4 -

"8.001

" "10,GOO 15 - 5 -

"10.001

" "15.000 22 50 7 50

"15.001 ." "

20.000 30 - 10 -

"20.001

" "30.000 45 - 15 -

"30.001

" "40.000 60 - 20 -

"40.001 71 "

60.000 90 - 30 -"

60.001" "

80.000 120 - 40 -71 80.001 71 "

100.000 150 - 50 -

"100.001

" "150.000 225 - 75 -

"150.001 71 "

200.000 300 - 100 -71 200.001

" "300.000 450 - 150 -

71 300.001" 71 400.000 600 - 200 -

Брой 23 -24. ВарнеНСЕИЙ: ОБЩИНСЕИЙ: ВЪСТНИЕЪ Стр. 8.

-- Хванжти фалшиви монети. Въ БЪ.tа-С.lатина

се хванж.tа една фа.lJПIIва 6ъ.tгарСI~а~10HeTa отъ стой­

ноетъ 50 етот. ср'Б'Jърна. 'l'я се раз.шчавa.tа отъ иG­

тпнеката по това, че въ AIIaMeTpa сп 6п.tа по-малка,

цв1>тъ тъмно-сивъ II тукъ-'rЮIЪ се ВIIждало жълта­

впна и отгор:В поср:Вбрена. Обръща се вниманпето на

населенпето въ взе~Iaнпе -даванпето си, щото, щомъ се

хване TaY~aBa IЫИ друга фа.1шива монета, да обаждатъ

тозъ-часъ на наЙ-б.lизкиll полuцепскпll: или общин­

скии агентъ за по-ната'l'ЪШНО распореждаНl1е.

наI10с.lъдыIъъ се е хваНЖ.lа фаJlшива и мъдна 6ъл­

гарс!;а монета отъ стойность 10 стоти1u:и. Тя отъ ис­

тинската се раЗ.lIIчавала по това, че била по-легка,

направена отъ жълта, а не отъ червена м:Вдъ, зжб­

цит-В 011:0.10 в1>юща. - чарП;Б!.I:::', отъ дв1>тъ й страни

ПО-ДЪJlга, лавровий в:Внецъ и цифрата 1О, а особенно

жш'нит-В К.ысове - груби.

10) На 1 и 2 ДекеИВРf1Ir т. г. за отдаваuпе подъ

наемъ за 1890 год. граДСЮIТ,:Б касапClЩ Аюге ПII Бъ

Новата l\Iахала II прu ТабаХlfата. Зctдог ь 5%.11) На 4 и 5 AeI;:eMBpuU: 'r. г. щ~ се ПРОriЗВ9де

търг'Ь за отдавание въ ОТf~УПЪ сбора на Гp'I.ДCKOTO

даждие "Октроа" отъ ПрОlшводимата II по'rрВбllвана.

въ гр. Варна бира.

Всички Т'БЗII търгове ще се ПРО!IзвеАi\'i.ТЪ въ у­

II:з,занит'h ДЮI часа по три с.лU/р; n.лаДItU, чрезъ пу­

блично наддавание. ПоеМ:НИl'1> условил, първонаЧЗА­

нитъ цъни п прочее, иоже да се ВIIДIlТЪ въ 11:анп;е­

ларията на 06ЩlIаСI~ОТО Управление ВСБIШЙ присж.т­

ствеаъ день и часъ.

Отъ дружеството ,.ЧЭjJ}lО М[)рв': въ гр. Варна,

ЯВНА БЛАГОДАРПDСТЬ.

Учитмский Съвътъ при Варн. Градско-ОБЩIIН'ски УЧПJlища СЧита за Прил'гн

а 'д.лЪЖIIО';ТЬ Аа 1t31""HIпуб.tично сърдечната си благо 'арносl'Ь на ПО.\ ЧIIтае,\{,),

то 71 БЪJlГ • Женско БJlаго'{'ворите.tно дружество- въ PIJa.

да ни, ГА1>то ПОдари сто (lOO).leBa помощь за 613.11НИтi;ученици и ученички при СЛiщит'В УЧIIJlllща.

НУЖАата Отъ ПОАобни АРУЖсства за въ градани е въпиюща; за това ДОбрiJ би би'О

.. ,aI\:O ПОчитае-МIIТ-В граждани и граЖданюr се п" -

риrекd'iТЪ на 110-мощъ IIoHe на това едничко дружест

во, което е осно­вано съ б.лаготворителна Ц'ВЛЬ за, да Може то Аа C.Yi-ществув~ I\fНOro години И при това

.L да Принасл по-rO.it'.tiMa IIОJlза.

Варна, 3 Ноемврий 1889 г.

На 25-й Декеиврпй: т. 1889 г. въ канцеларllЛТа.

на р1>ченото дружество ще се разиграе лотаDИЯ ва ПЪ

по.tза на БЕДНИТЪ ученици въ града JI на Дружеството.

ЕДИНЪ БИ.ilЕl'Ъ СТРУВА 1 АЕВЪ.

Пеички билети сж 3000, отъ II:ОИТО 43 пече.лятъ сум­мата 1500 .teBa.

Отъ ТЕХЪ: .еАИНЪ печми 500 .лева

2 печелятъ по 15071

-5 71" 5071

10 71" 20 71

25 "" 10 71

Билетит1> се ПРОАаватъ въ канцеJlари.ята наДружеството АО вторий ПОJllщеnеКIIi участъкъ

Варна, 2 Ноемврий 1889 г.; .

аРQматцческий,

у И. Иарловски.

По.лУЧИ се пр-Всенъ ''НIИ

има добъръ В&уСЪ и. наст()Й.

1-3 ПРn,il,ива сеПечатница Хр. Н. ВоЙВПItO'Ь. - Варна.

Търгове въ Нарн. rрад.-Общинско Управление.

Отъ 13 Ноемврпй до 5 Декемврий т. г. въ

пом1>щението на Варн. Градско-Общинско Управ­

.ление ще се прошшеджтъ търГОllе за отдавание въ

откупъ п подъ наю!ъ ДО"lJозначенитъ Градско-Общин­

ски доходп II ШIIОТII, споредъ КЗI~то C.tEABa:1) На 13 п 14 Ноюшрий т. г. ще се произвеАе

търгъ за отдаванпе на предпрнемачъ доставката на·

10,320 оки газъ за ОСВ:ВТ.lенпе града.

2) На 1n п 16 Ноем:врий за отдаванп~ въ 0'1'­купъ сбора отъ пуб.шчнит-В търгове (теЛllаЛl!ето). За

право участие въ търга. се пска залогъ 40 .teBa зл.

3) На 17-й м:ъсецъ Ноемврий т. г., ще се про­

изведе търгъ съ тайна кош~уреНЦIlЛ, за отдава­

ние на предприемачъ направата на ДВ'1; сгради за

морекп банп.

4) На 17 II 18 Ное~шрий, т. Г. за отдавапие въ

откупъ сбора отъ продажбата на едъръ добитъкъ въ

Варна - интизапа. За право участие въ търга се ИСI~а

З:1.itОГЪ 175 .лева зл.

5) На 20 и 22 Ноемврий т. г. за отдавапие на

откупувачъ сБОр:t отъ пров1>рлвание на м-kркит1;, те­

г.лИJlКИТ-В, ПОДШ~'JaтваlIНС I:.аРТIIтЪ за игра, би.ilЯРДИТЪ,

ДОМИНОТО и др. такива За право участие въ търга

се иска З~lОГЪ 150 лева зл.

6) На 2± и 25 Ноемврий т. г. за отдавание на

откупувачъ со()ра отъ К.lание добитъкъ - нанъ-парасж.

Искэ.нпй за.ЮГЪ за право участпе въ търга е 500 .'1 3.'1.

7) На 24 Ное;lШрIIII c.tЪA'!> II.laAHЪ ще се прода­

ватъ l'радскпт:В осеШ> мъста при крайморската-гра­

АНна въ Rварта.шт-В П б и IП.

8) На 27 и 28 Ноем:врий т. г. за отдаваниеподъ

иаеиъ за 1890 год. градскитЪ касапски дюгени .въ 1у-щстъкъ, на Ба.tЛillЪ-Пазаръ. Исканий залогъ 5%отъ IIървонач:мната цъна за всъкии Аюгенъ.

9) На 29 изо Ноемврий т. г. За отдавание подъ

наемъ градскитъ касапски дюгени Бъ Мусса.мата и

при "ИБРИЛlllъ-Rаппя". За.lОГЪ 5%.