236G3DH boja. • Movie (film): Pojačana osvetljenost, produbljena zasićenost boje, dinamički kontrastibritkaoštrinaprikazujusvaki detaljutamnijimpredelimavašihsnimaka, ispiranjabojeusvetlijimpredelima,

www.philips.com/welcome

236G3DH

SR Uputstvozakorišćenje 1Brigaokupcimaigarancija 31Rešavanjeproblemainajčešćepostavljanapitanja(FAQ) 3�

www.philips.com/welcome

Sadržaj

1. Važno........................................................11.1 Sigurnosnemerepredostrožnostii

održavanje..........................................................11.2 Opisoznakaupozorenja............................21.3 Odbacivanjeproizvodaimaterijala

zapakovanje......................................................31.4 Važnebezbednosneinformacijepre

gledanja3Dsadržaja.....................................4

2. Podešavanjemonitora..........................52.1 Instalacija..............................................................52.2 Radsamonitorom.........................................72.3 Uklanjanjeosnoveinjenog

postolja..............................................................10

3. Optimizacijaslike.................................113.1 SmartImage.....................................................113.2 SmartContrast..............................................123.3 PhilipsSmartControlPremium...........12

4. Gledanje3DslikekoristećiTriDef3Dsoftver.............................................204.1 Sistemskizahteviračunara......................204.2 VodičzainstaliranjeTriDef3D

softvera..............................................................20

5. Tehničkespecifikacije..........................225.1 Rezolucijaiunapredpodešeni

režimi..................................................................24

6. Štednjaenergije....................................25

7. Regulativneinformacije......................26

8. Brigaokupcimaigarancija................318.1 PolitikakompanijePhilipsna

područjudefektnihpikselanapljosnatimmonitorima.............................31

8.2 Brigaokupcima&Garancija.................33

9. Rešavanjeproblemainajčešćepostavljanapitanja(FAQ)...................369.1 Rešavanjeproblema...................................3�9.2 Najčešćepostavljanapitanjaza

SmartControlPremium...........................379.3 Opštačestopostavljanapitanja...........38

1

1. Važno

1. VažnoElektronskouputstvozakorišćenjejenamenjenosvakomkokoristiPhilipsmonitor.Pažljivopročitajteovouputstvoprenegoštopočnetedakoristitesvojmonitor.Onosadrživažneinformacijeinapomenekojesetičuradasavašimmonitorom.

GarancijakompanijePhilipsvažipoduslovomdaseproizvodispravnoupotrebljavausvrhezakojejenamenjen,uskladusauputstvimazarukovanjeiuzprezentacijuoriginalnefaktureiliblagajničkogračunanakomesevididatumkupovine,nazivprodavnice,brojmodelaiserijskibrojproizvoda.

1.1 Sigurnosnemerepredostrožnostiiodržavanje

Upozorenja!Korišćenjekomandi,podešavanjailiproceduradrukčijihodopisanihuovomdokumentumoževasizložitistrujnomudaruidrugimelektričnimi/ilimehaničkimopasnostima.Pročitajteipratiteovauputstvakadapriključujeteikoristitesvojmonitorzakompjuter.

Operacija

• Molimočuvajtemonitordaljeoddirektnesunčevesvetlosti,vrlojakogosvetljenjaidaljeodbilokojihdrugihizvoratoplote.Dužaizloženostovojvrstisredinemožedadovededogubljenjabojeioštećenjamonitora.

• Uklonitesveobjektekojibimoglidaupadnuuotvorezaventilacijuilidasprečepravilnohlađenjeelektronskihdelovamonitora.

• Nemojtedablokirateotvorezaventilacijunakućištu.

• Prilikomnameštanjamonitora,proveritedasuutičnicazastrujuipriključaklakodostupni.

• Ukolikoisključujetemonitorizvlačenjemkablazastrujuilikablazajednosmernustruju,sačekajte�sekundiprepruključivanjakablazastrujuilikablazajednosmernustrujuzanormalanrad.

• MolimovasdauvekkoristiteodobrenekablovezastrujukojejeobezbedioPhilips.Ukolikovaškablzastrujunedostaje,molimovasdakontaktiratesvojlokalniservisnicentar.(Molimovas,obratiteseInformacionomcentruzabriguokupcima)

• Neizlažitemonitorjakimvibracijamailijakimudarcimautokurada.

• Nemojteoboritiiliispustitimonitortokomradailitransporta.

Održavanje• Dabistezaštitilisvojmonitorodmogućeg

oštećenja,nestavljajteprekomeranpritisaknaLCDpanel.Kadapomeratesvojmonitor,uhvatitegazaokvirdabistegapodigli;nepodižitemonitorstavljajućirukuiliprstenaLCDpanel.

• Isključitemonitorizstrujeukolikoplaniratedaganekoristiteduževreme.

• Isključitemonitorizstrujeukolikoželitedagaočistiteblagonavlaženomkrpom.Ekranmožeteočistitisuvomkrpomkadajenapajanjeisključeno.Obratitepažnjudanikadanekoristiteorganskirastvor,poputalkoholailitečnostibaziranihnaamonijaku,začišćenjemonitora.

• Dabiizbeglirizikodšokailitrajnogoštećenja,neizlažitemonitorprašini,kiši,vodiilisrediniukojojimaisuviševlage.

• Ukolikosevašmonitornakvasi,obrišitegasuvomkrpomštojepremoguće.

• Ukolikostranasupstancailivodauđuuvašmonitor,molimovasdaodmahisključitenapajanjeiizvučeteutičnicuizstruje.Potom,uklonitestranusupstancuilivoduipošaljitemonitoruservisnicentar.

• Nestavljajteinekoristitemonitornalokacijamakojesuizloženetoploti,direktnomsuncuilivelikojhladnoći.

2

1. Važno

• Dabizadržalivrhunskekarakteristikesvogmonitoraidabiondužetrajao,molimovasdakoristitemonitornamestimakojasuusledećemrasponutoploteivlažnostivazduha.• Temperatura:0-40°C32-95°F• Vlažnost:20-80%RV

• VAŽNO:Prilikomsvakognapuštanjamonitora,pokrenitečuvaraekrana.Uvekaktivirajteaplikacijuzaperiodičnoosvežavanjeekranaukolikovašmonitorprikazujenepromenljivstatičkisadržaj.Neprekidnoprikazivanjestatičnesliketokomdužegvremenskogperiodamožedaizazoveefekat"Burn-in",poznatijiikao"after-image"ili"ghostimage"."Urezanaslika","senkaslike"ili"duhslike"jedobropoznatifenomenutehnologijipanelmonitora.Uvećinislučajeva"Burn-in","after-image"ili"ghostimage",ćenestatinakonnekogvremenaodisključenjaizstruje.

UpozorenjeNeuspešnopokretanječuvaraekrana,iliaplikacijasaperiodičnimosvežavanjemekranamogudovestidopojaveozbiljnihsimptoma„urezaneslike”,„slikekojaostajenaekranu”,ili„fantomneslike”,kojinećenestatiikojinemogubitipopravljeni.Oštećenjepomenutogorenijepokrivenogarancijom.

Servisiranje• Otvorkućištatrebadaotvaraisključivo

osobljekvalifikovanozaservisiranje.

• Ukolikopostojipotrebazabilokakvimdokumentomdabiseobavilapopravkailiintegracija,molimovasdakontaktiratesvojlokalnicentarzaservisiranje.(molimovasdapogledatepoglavlje"Centarzainformisanjekupaca")

• Zainformacijeotransportu,molimovaspogledajte"Tehničkespecifikacije".

• Nemojtedaostavitesvojmonitorukolima/kamionugdećebitidirektnoizložensuncu.

BeleškaKonsultujtesesaserviseromukolikomonitorneradikakotreba,iliukolikonistesigurnikojuprocedurudapreduzmetekadaslediteinstrukcijedateuovomuputstvuzakorišćenje.

1.2 Opisoznakaupozorenja

Sledećipasusiopisujukonvencijekorišćeneuovomdokumentuzaoznakeupozorenja.

Pažnja,Oprez,iUpozorenjaNekisegmentitekstauovompriručnikupraćenisuslikomištampanisumasnimslovimailikurzivom.Tisegmentisadržesavetezapažnju,opreziupozorenja.Njihovoznačenjejesledeće:

BeleškaOvaslikaukazujenavažnuinformacijuilisavetkojipomažedaboljeiskoristitesvojračunarskisistem.

OpomenaOvaslikaukazujenainformacijukojagovorikakodaizbegnetepotencijalnuštetunahardveruiligubitakpodataka.

UpozorenjeOvaslikaukazujenamogućnosttelesnepovredeidajeuputstvakakodaseproblemizbegne.Nekaupozorenjamogubitiprikazanabezpratećeslikeiudrukčijemformatu.Utimslučajevimajeprikazupozorenjapropisanodstranenadležnogregulativnogorgana.

3

1. Važno

1.3 Odbacivanjeproizvodaimaterijalazapakovanje

Odbačenaelektričnaielektronskaoprema-WEEE

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2002/9�/ECgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

RecyclingInformationforCustomersYourdisplayismanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponentswhichcanberecycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogrampleasevisitwww.philips.com/about/sustainability/recycling.

http://www.philips.com/about/sustainability/recycling

http://www.philips.com/about/sustainability/recycling

4

1. Važno

1.4 Važnebezbednosneinformacijepregledanja3Dsadržaja

Optimalno3DiskustvoZaoptimalnoiskustvogledanja3Dsadržaja,preporučujemosledeće:

• Seditenaudaljenostiodnajmanje55cm.• Negledajteumonitorpoddirektnom

sunčevomsvetlošćujeronamožeuticatina3Diskustvo.

Zdravstvenoupozorenjezagledanje3Dsadržaja• Akosteviilinekoizvašeporodiceu

prošlostiimaliepileptičneilifotosenzitivnenapade,posavetujtesesalekarompreizlaganjaizvorimasvetlostikojatreperiibrzojpromenislike,kaoipregledanja3Dsadržaja.

• Dabisteizbeglineugodnostpoputvrtoglavice,glavoboljeilidezorijentacije,nesavetujemogledanje3Dsadržajatokomdužegvremenskogperioda.Ukolikoosetitebilokakvuneugodnost,prekinitegledanje3Dsadržajaisačekajtedasimptomiprođupreupuštanjaubilokakvupotencijalnorizičnuaktivnost(npr.vožnjuautomobila).Akosimptomineprolaze,posavetujtesesalekaromprenegoštonastavitedagledate3Dsadržaj.

• Roditeljibitrebalodanadgledajudecutokomgledanja3Dsadržajainatajnačinosigurajuodsustvopomenutihneugodnosti.Gledanje3Dsadržajasenepreporučujezadecumlađuodšestgodinajernjihovvidjošuveknijeupotpunostirazvijen.

• 3Dnaočaresunamenjenegledanju3Dslikainekoristiteihudrugesvrhe.

Brigaonaočarima• Neizlažite3Dnaočaredirektnojsunčevoj

svetlosti,toploti,vatriilivodi.Tomožedovestidokvaraproizvodailipožara.

• Voditeračunadaneispustitestakla3Dnaočara,nemojteihsavijatinitiprimenjivatisilunadnjima.

• Začišćenjestakalakoristitečistu,navlaženukrpu(izrađenuodmikrofiberailipamuka)kakoihnebisteogrebali.Nikadneprskajtesredstvozačišćenjedirektnona3Dnaočare.

• Nekoristitehemijskasredstvazačišćenjekojasadržealkohol,rastvaračilipovršinskiaktivnesupstance,kaonivosak,benzol,razređivač,sprejzazaštituodkomaracaililubrikant.Korišćenjeovihhemikalijamožedovestidogubitkabojeilipojavepukotina.

5

2. Podešavanje monitora

2. Podešavanjemonitora

2.1 Instalacija

Sadržajpaketa

VGA (optional)

Audio cable (optional)

HDMI (optional)

Snap-on 3D Glasses 3D Glasses

236G3DH

HDMI(opciono)

Audiokabl(opciono)

Sklopive3Dnaočare 3Dnaočare

VGA(opciono)

Instalirajtepostolje1. Postavitelicemonitoranamekui

glatkupovršinudaizbegnetegrebanjeilioštećivanjeekrana.

2. Držitepostoljemonitorasaoberukeičvrstoubacitepostoljeosnoveustubosnove.

�


PriključivanjenaPC

4

45

6

1 Priključakizmeničnestruje2 VGAulaz3 HDMIULAZI(HDMI1IHDMI2)4 HDMIaudioizlaz5 Kensingtonbravaprotivkrađe6 3Dnaočare

Povežitesakompjuterom1. Spojitečvrstokablzastrujuzapoleđinu

monitora.2. Isključitekompjuteriotkačitenjegovkabl

zastruju.3. Povežitesignalnikablmonitorazavideo

konektornazadnjojstranikompjutera.4. Priključitekablzanapajanjekompjuterai

monitoraunajbližuutičnicu.5. Uključitekompjuterimonitor.Akosena

monitorupojavislika,instalacijajezavršena.�. Stavitesvoje„Sklopive3Dnaočare”ili„3D

naočare”ipritisnite3Dvrućitasternaprednjemokviru.Spremnistezagledanje3Dslika.

Beleška3Dnaočaresunamenjenesamozagledanje3Dslika.Veomajevažnodakoristite3Dnaočarekojestedobilizajednosamonitorom.Akoprilikomgledanja3Dslikasediteizvanodređenoguglagledanjailinavećojudaljenostiodpreporučene,možedoćidopreklapanja3Dslikailinjihovogneispravnogprikaza.

7


2.2 Radsamonitorom

Opisprednjestranemonitora

7 6 25 4

3

1

Uključivanjeiisključivanjenapajanjamonitora.Pristupanjemenijunaekranu.PotvrđivanjepodešavanjamenijanaekranuPodešavanjemenijanaekranu.

Brzitasterza3D.

Promenaizvoraulaznogsignala.Povrataknaprethodninivomenijanaekranu.BrzitasterzaSmartImage.Postoji�režimaizmeđukojihmožetedaodaberete:Office(kancelarija),Photo(slika),Movie(film),Game(igra),Economy(štednja)iOff(isključeno).

3Dbrzitaster:

1. 2D-3D:Akojefunkcija„2D-3D”uključena,možetedagledate3Dslikuza2Dsadržaj.

2. 3D(AUTO(automatski)):korisnikispodmožedaizabere2aplikacije:

• Gameconsole/Blu-rayplayer/Graphiccard(Igračkakonzola/Blu-rayplejer/Grafičkakartica):KojepodržavajuHDMI1.4a3D

• PCGame(PCigra):korišćenjemTriDef3D

BeleškaPUNEKRANjeosnovnapostavkakodgledanja3Dslika.ZAAUTO3DGLEDANJE,HDMI1.4aJEPOTREBAN.3Djetakođemogućeaktiviratiručnimizborompomoćubrzihtasteraza3Dumenijunaekranu,kaoštojeprikazanounastavku:.

8


Videoformatikaoštojedatoispod:

3. L-D(jednoporeddrugog):

Left image

Rightimage

Levaslika

Desnaslika

4. R-L(jednoporeddrugog)::

Right image

LeftimageLevaslika

Desnaslika

5. Top-Bottom(Vrh-dno):

Bottom image

Top imageGornjaslika

Donjaslika

�. Bottom-Top(Dno-vrh):

Top image

Bottom image

Gornjaslika

Donjaslika

7. Off(Isključeno):3Dfunkcijajeisključena.

Kadase3Dupali,3Doznakaćeseprikazatiugornjemdesnomugluna5sekundi.

VGA(D-sub)za3Daplikaciju:molimovasizaberitefunkciju"Setup(Podešavanje)Auto(automatskopodešavanje)"uprikazumenijanaekranu,dabisteosiguralidajepravaoperacijaza3Dfunkciju.Doćićedotreperenjaslikeakoneizvršite"Auto(automatskopodešavanje)"

Beleška3Doznakanećebitiprikazananaekranukadase3DfunkcijakoristizaTriDefigranje.

Opismenijanaekranu

Štajeprikaznaekranu(OSD)?Prikazmenijanaekranu(OSD)jeopcijasvihPhilipsLCDmonitora.Ondopuštadakrajnjikorisnikprilagodiperformanseekranailiodaberefunkcijemonitoradirektnoprekoprozorasauputstvimakojisepojavljujenaekranu.Interfejsmenijanaekranukojijejednostavanzakorišćenjeprikazanjeispod:

OsnovneijednostavneinstrukcijeokontrolnimtasterimaUmenijuprikazanomiznad,koristećitastere naprednjemokvirumonitoramožetedapomeratepokazivač,apritiskomnatasterOK(Uredu)dapotvrditeizboriliizmenu.

9


MeninaekranuNadonjojskiciprikazanajeopštastrukturamenijanaekranu.Možetejekoristitikaoreferencukadaubudućebudeteželelidanađetesopstveniputzaraznapodešavanja.Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Input

3D

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, Русский, 简体中文

Color Temperature

sRGB

User Define

Volume

Stand-Alone

Mute

VGA

HDMI1

HDMI2

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

Over Sacn

2D-3D

3D(Auto)

L-R(Side by side)

R-L(Side by side)

Top-Bottom

Bottom-Top

Off

Wide Screen, 4:3

0~100

0~100

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5S, 10S, 20S, 30S, 60S

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

0~100

0~100

5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0~100

On, Off

On, Off

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2

On, Off

Depth

Separation

ObaveštenjeorezolucijiOvajmonitordizajniranjezaoptimalanradprinativnojrezolucijiod1920x1080,na�0Hz.Kadesemonitoruključiudrugačijojrezoluciji,pojavićeseupozorenje:Use1920×1080@�0Hzforbestresults.(Koristite1920x1080pri�0Hz,zanajboljerezultate).

PrikazivanjeupozorenjaoosnovnojrezolucijimožeseisključitiuopcijiSetup(podešavanjima)umenijunaekranu.

Fizičkafunkcija

Nagib

10


2.3 Uklanjanjeosnoveinjenogpostolja

Uklonitepostolje.Prenegoštopočnetedarastavljateosnovumonitora,molimovasdapratiteinstrukcijeispoddabisteizbeglioštećenjeilipovredu.

1. Postavitelicemonitoranaglatkupovršinuvodećiračunadaizbegnetegrebanjeilioštećivanjeekrana.

2. Pritisniteklipovezazaključavanjedabisteodvojilipostoljeodbazestuba.

3. Pritisnitetasterzaotpuštanjedabisteodvojilibazustuba.

Uklonitepostolje1. Možetedaupotrebitešrafcigerdaga

ubaciteudverupicezaotpuštanjenapoklopcušarke,idapažljivootvoritepoklopacšarkekakobistegauklonili.

2. Uklonite4zavrtnja,apotomukloniteosnovuodmonitora.

BeleškaOvajmonitorprihvataVESA-usklađeniinterfejszamontiranjedimenzija100mm×100mm.

100mm

100mm

11

3. Optimizacija slike

3. Optimizacijaslike

3.1 SmartImage

Štajeto?SmartImagenudiunapredobavljenapodešavanjakojaoptimizirajuekranzaraznevrstesadržaja,dinamičnopodešavajućiosvetljenje,kontrast,bojuioštrinuustvarnomvremenu.Bilodaraditesatekstualnimaplikacijama,prikazujeteslikeiligledatevideo,PhilipsSmartImageisporučujeoptimizovanradmonitora.

Zaštomijetopotrebno?Želitemonitorkojipružaoptimizovanprikazsvihvašihomiljenihtipovasadržaja,SmartImagesoftverdinamičnopodešavaosvetljenje,kontrast,bojuioštrinuurealnomvremenudabipovećaovašeuživanjeugledanjumonitora.

Kakoradi?SmartImagepredstavljaekskluzivnu,vodećusnaguPhilipstehnologijekojaanalizirasadržajprikazannaekranu.Naosnovuscenarijakojisteodabrali,SmartImagedinamičnopovećavakontrast,zasićenjebojaioštrinuslikadabipoboljšaoprikazanisadržaj–sveurealnomvremenu,sapritiskomnajedantaster.

KakoaktiviratiSmartImage?

1. Pritisnite dapokreneteSmartImagenaekranu.

2. Nastavitesapritiskanjemtastera dabisteizabraliizmeđurežimaOffice(Kancelarija),Photo(Fotografija),Movie

(Film),Game(Igra),Economy(Štednja)iOff(Isključeno).

3. SmartImagemenijanaekranućeostatinaekranu5sekundiilimožetetakođepritisnuti"OK"zapotvrdu.

4. KadaseSmartImageaktivira,sRGBšemaseautomatskideaktivira.DabistekoristilisRGB,moratedadeaktivirateSmartImagepomoću tasteranaprednjemokviruvašegmonitora.

Poredkorišćenja tastaturezapretraživanje,možetetakođepritisnuti tasteredaizabereteipritisnete“OK"zapotvrduizboraizatvaranjeSmartImagemenijanaekranu.

Postojišestrežimaizmeđukojihmožetedaodaberete:Office(Kancelarija),Photo(slika),Movie(film),Game(igra),Economy(štednja)iOff(isključeno).

• Office(Kancelarija):Poboljšavatekstiprigušujesvetlostkakobisepoboljšalačitljivostismanjilonaprezanjeočiju.Ovajrežimznačajnopoboljšavačitljivostiproduktivnostkadaraditesatabelama,PDFfajlovima,skeniranimčlancimailidrugimopštimkancelarijskimaplikacijama.

• Photo(slika):Ovajprofilkombinujezasićenostboje,dinamičnikontrastipoboljšanjeoštrinezaprikazfotografijaidrugihslikasaizuzetnomjasnoćomurezonantnimbojama–svebezartifekataizamagljenihboja.

• Movie(film):Pojačanaosvetljenost,produbljenazasićenostboje,dinamičkikontrastibritkaoštrinaprikazujusvakidetaljutamnijimpredelimavašihsnimaka,bezispiranjabojeusvetlijimpredelima,

12


zadržavajućidinamičneprirodnevrednostizavrhunskiprikazsnimaka.

• Game(igra):Uključitekolozanajboljevremeodgovora,smanjitereckaveivicezabrzopokretneobjektenaekranu,povećajteopsegkontrastazasvetluitamnušemu-ovajprofilisporučujenajboljeigračkoiskustvozavideoigrice.

• Economy(štednja):Uokviruovogprofila,svetlostikontrastsupodešeni,apozadinskaosvetljenostjefinopodešenazaispravanprikazsvakodnevnihkancelarijskihaplikacijaikakobisesmanjilapotrošnjaenergije.

• Off(Isključeno):NemaoptimizacijepomoćuopcijeSmartImage.

3.2 SmartContrast

Štajeto?Jedinstvenatehnologijakojadinamičnoanaliziraprikazanisadržajiautomatskioptimizujekontrastmonitorazamaksimalnuvizuelnujasnoćuiuživanjeugledanju,pojačavajućipozadinskoosvetljenjezajasnije,oštrijeisvetlijeslike,ilizatamnjujućipozadinskoosvetljenjezajasnijiprikazslikanatamnimpozadinama.

Zaštomijetopotrebno?Želitenajboljuvizuelnujasnoćuiuživanjeugledanjusvakevrstesadržaja.SmartContrastdinamičnokontrolišekontrastipodešavapozadinskoosvetljenjezajasnije,oštrijeisvetlijeigranjeigricaivideoslikailiprikazujejasan,čitljivtekstzakancelarijskirad.Smanjujucielektričnupotrošnjuvašegmonitora,šteditetroškoveenergijeiprodužujeteživotsvogmonitora.

Kakoradi?KadaaktivirateSmartContrast,onćeanaliziratisadržajkojiprikazujeteurealnomvremenuradipodešavanjabojeikontroleintenzitetapozadine.Ovafunkcijaćedinamičnopovećatikontrastradivelikogiskustvauzabaviprilikomgledanjavideozapisailiigranjaigrica.

3.3 PhilipsSmartControlPremium

NoviSmartControlPremiumsoftverkompanijePhillipsvamomogućavadaupravljatesvojimmonitoromprekografičkoginterfejsanaekranukojiselakokoristi.Komplikovanapodešavanjasustvarprošlostidokvasovajjednostavnisoftvervodikrozfinopodešavanjerezolucije,kalibracijuboje,podešavanjesata/faze,podešavanjaRGBbeletačke,itd.

Opremljennajnovijomtehnologijomujezgrualgoritmazabrzuobraduiodgovore,ovajprimamljivisoftver,bazirannaanimiranimikonicama,kompatibilansaWindows7sistemom,jetudapoboljšavašeiskustvosaPhilipsmonitorima!

Instalacija• Slediteuputstvaiobaviteinstalaciju.• Možetedagapokrenetekadazavršitesa

instalacijom.• Ukolikoželitedapokrenetesoftverkasnije,

možetekliknutinaprečicunadesktopuilinalinijisaalatkama.

Čarobnjakzaprvopokretanje• PrviputnakoninstaliranjaSmartControl

Premium,programćeautomatskiotićidočarobnjakazapokretanjepoprviput.

• Čarobnjakćevasvoditikrozpodešavanjaperformansivašegmonitora,korakpokorak.

• MožetetakođeićiinaPlug-in(dodatni)menidapokrenetečarobnjakakasnije.

13


• Možetepodešavativišeopcijabezčarobnjaka,prekoStandard(standardnog)prozora.

PočnitesaStandard(standardnim)prozorom

Adjustmenu(Menizapodešavanje)• AdjustMenu(Menizapodešavanje)

omogućavavamdapodesiteBrightness(svetlost),Contrast(kontrast),Focus(fokus),Position(položaj)iResolution(rezoluciju).

• Možetesleditiuputstvaiobavitipodešavanje.

• Cancel(Otkažite)porukeukolikoželitedaotkažeteinstalaciju.

14


Colormenu(Menizaboje)• Colormenu(Menizaboje)vam

omogućavadapodesiteRGB,BlackLevel(nivocrne),WhitePoint(belutačku),ColorCalibration(kalibracijuboje),iSmartImage(PogledajteodeljakSmartImage).

• Možetesleditiuputstvaiobavitipodešavanje.

• Pogledajtetabeluispodzaosnovnestavkepod-menijanasvomulazu.

• PrimerzaColorCalibration(kalibracijuboje).

1. "ShowMe"(Pokažimi)startujepriručnikzakalibracijuboje.

15


2. Start-startujesekvencuod�korakazakalibracijuboje.

3. QuickView(Brzipregled)učitavaprethodne/naredneslike.

4. DabistesevratilinapočetniprozorzaColor(boju),kliknitetasterCancel(Otkaži).

5. Enablecolorcalibration(Aktivirajtekalibracijuboje)–pofabričkompodešavanjujeuključena.Ukolikonijeoznačeno,nedozvoljavakalibracijuboje,zatamnjujetasterepočetakibrzipregled.

�. Morateimatiinformacijeopatentunaekranuzakalibraciju.

Prviekranzakalibracijuboje

• Previous(Prethodni)tasterjedeaktivirandodrugogekranazaboju.

• Next(Dalje)odlazinasledećicilj(�-ciljeva).

• Nakraju,iditenaprozorFile>Presetspane(fajl>unapredpodešenevrednosti).

• Cancel(Otkaži)zatvaraUIivraćanastranicuplugin.

SmartImageOmogućavakorisnikudapromenipodešavanjazapodešavanjaboljegprikazazasnovanognasadržaju.

KadasepodesiEntertainment(Zabava),SmartContrastiSmartResponsesuaktivirani.

ECOmeni

1�


Optionsmenu(Menisaopcijama)EkranzasprečavanjekrađećebitiaktivansamokadaodabereteTheftDeterrence(režimzasprečavanjekrađe)sapadajućegmenijaPlug-in(priključci).

DabisteenableTheftDeterrence(omogućilisprečavanjekrađe),kliknitenatasterEnableTheftDeterrenceMode(omogućisprečavanjekrađe),kojićepokrenutisledećiekran:• KorisnikmožeunetiPINodsamoizmeđu

4i9cifara.• NakonunosaPIN-a,tasterAccept

(Prihvati)dovodikorisnikadoprozorčićanasledećojstrani.

• Minimalnominutajepodešenona5.Klizačjepodešenna5premaosnovnompodešavanju.

• NezahtevadaseekranprikačizadrugogdomaćinadabiseušlourežimzaTheftDeterrence(sprečavanjekrađe).

NakonkreiranjaPIN-a,prozorTheftDeterrence(Sprečavanjekrađe)ćepokazatiTheftDeterrenceEnabled(Sprečavanjekrađeaktivirano)idaćetasterPINOptions(PINopcije):• TheftDeterrenceEnabled(Sprečavanje

krađeaktivirano)jeprikazano.• OnemogućavanjerežimaTheft

Deterrence(sprečavanjekrađe)otvaraekrannasledećojstrani.

• TasterPINOptions(PINopcije)dostupanjesamonakonkreiranjaPIN-a,iotvarabezbednuPINinternetprezentaciju.

Options>Preferences(Opcije>Preference)–BićeaktivnosamoizboromPreferences(Preferenci)izpadajućegmenijaOptions(Opcije).NanepodržanomekranukojijesposobanzaDDC/CI,samosuprozoriHelp(Pomoć)iOptions(Opcije)dostupni.

• Prikazujetrenutnapodešavanjapreferenci.• Označenkvadratićomogućavaopciju.

Kvadratzaoznačavanjemožedaseuključiiisključi.

• EnableContextMenu(AktivirajKontekstmeni)nadesktopujeoznačeno(On)premafabričkompodešavanju.EnableContextmenu(Omogućavanjekontekstmenija)prikazujeSmartControlPremiumizborezaSelectPreset(odabiranjepodešavanja)unaprediTuneDisplay(podešavanjeekrana)ukontekstmeniju,prilikomdesnogklikadesktop.OnemogućenouklanjaSmartControlPremiumsakontekstmenija,prilikomdesnogklika.

• IkonaEnableTaskTray(Aktivirajtrejsazadacima)jeoznačena(On)premafabričkompodešavanju.EnableContextMenu(Omogućavanjekontekstmenija)prikazujemenitrejasazadacimazaSmartControlPremium.Desnimklikom

17


naikonutrejasazadacimaprikazujuseopcijemenijazaHelp(Pomoć),TechnicalSupport(Tehničkupodršku).CheckforUpdate(ProveriteUpgrade(ažuriranja)),About(O)iExit(Izlaz).KadasemeniEnableTaskTray(Aktivirajtrejsazadacima)deaktivira,ikonazatrejsazadacimaćepokazivatisamoEXIT(IZLAZ).

• RunatStartup(Pokreninapočetku)jeoznačeno(On),premafabričkompodešavanju.Kadaseonemogući,SmartControlPremiumsenećepokrenutipristartuinećebitiutrejusazadacima.JedininačindasepokreneSmartControlPremiumjesaprečicenadesktopuiliprekoprogramskogfajla.Svakoprethodnopodešavanjepodešenonapokretanjepristartunećefunkcionisatikadaovajprozornijeoznačen(Deaktiviran).

• Omogućiterežimtransparentnosti(Windows7,Vista,XP).Osnovnoje0%neprozirno.

Options>Input(Opcije>Unos)–BićeaktivnosamokadaizabereteInput(Unos)izpadajućegmenijaOptions(Opcije).NanepodržanomekranukojijesposobanzaDDC/CI,samosuprozoriHelp(Pomoć)iOptions(Opcije)dostupni.NijednadrugaSmartControlPremiumtabelanijedostupna.

• PrikazujuprozorSource(Izvorno)uputstvoipodešavanjeizvoratrenutnogunosa.

• Naekranimasajednimulazom,ovajprozornećebitividljiv.

Options>Audio(Opcije>Audio)-BićeaktivnosamokadaodabereteAudiosapadajućegmenijaOptions(Opcija).

NanepodržanomekranukojijesposobanzaDDC/CI,samosuprozoriHelp(Pomoć)iOptions(Opcije)dostupni.

Option>AutoPivot(Opcija>Autoosovinica)

18


MenizaHelp(pomoć)Help>UserManual(pomoć>uputstvozakorišćenje)-BićeaktivnosamokadaseizabereUserManual(uputstvozakorišćenje)izpadajućegmenijaHelp(pomoć).NanepodržanomekranukojijesposobanzaDDC/CI,samosuprozoriHelp(Pomoć)iOptions(Opcije)dostupni.

Help>Version(pomoć>verzija)-BićeaktivnosamokadaseizabereVersion(verzija)izpadajućegmenijaHelp(pomoć).NanepodržanomekranukojijesposobanzaDDC/CI,samosuprozoriHelp(Pomoć)iOptions(Opcije)dostupni.

ContextSensitivemenu(Meniosetljivnakontekst)MeniContextSensitive(osetljivnakontekst)jeaktiviranpremafabričkompodešavanju.UkolikojemeniEnableContext(Aktivirajkontekst)označenuprozoruOptions>Preferences(Opcije>Preference),ondaćemenibitividljiv.

ContextMenu(Kontekstmeni)imačetiriulaza:• SmartControlPremium-Kadaje

odabrano,prikazanjeAboutScreen(Oekranu).

• SelectPreset(Izaberipodešavanjaunapred)–Nudihijerarhijskimenisačuvanihpodešavanjaunapredzatrenutnuupotrebu.Znakzaoznakupokazujetrenutnoizabranopodešavanjeunapred.FacotyPreset(Fabričkopodešavanjeundapred)semožepozvatiiizpadajućegmenija.

• TuneDisplay(Podesiteprikaz)-OtvaraSmartControlPremiumkontrolpanel.

• SmartImage–Proveraaktivnihpodešavanja:Off(Isključeno),Office(Kancelarija),Photo(Fotografija),Movie(Film),Text(Tekst),Game(Igra),Economy(Štednja).

19


TaskTrayMenuEnabled(Menitrejasazadacimajeaktiviran)MenitrejasazadacimamožedaseprikažeklikomnaSmartControlPremiumikonicu,satrakesazadacima.Leviklikćepokrenutiaplikaciju.

Trejsazadacimaimapetulaza:• Help(Pomoć)–PristupfajluUserManual

(Uputstvozakorišćenje):OtvoritefajlUserManual(Uputstvozakorišćenje)koristećiprozorpodrazumevanogpretraživača.

• TechnicalSupport(Tehničkapodrška)–Prikazujestranicuzatehničkupodršku.

• CheckforUpdate(Proveriteažuriranje)–VodikorisnikanaPDIpočetnustranicuiproveravadalijedostupnanovijaverzijaodkorisnikove.

• About(O)–Prikazujedetaljnereferentneinformacije:Verzijuproizvoda,podatkeostavljanjuuprometinazivproizvoda.

• Exit(Izlaz)-zatvoriteSmartControlPremium.

DapokreneteSmartControlPremiumponovo,odaberiteSmartControlPremiumsaProgram(programskog)menija,klikniteduplimklikomnadesktopPCikonicuilirestartujtesistem.

TaskTrayMenuDisabled(Menitrejasazadacimajedeaktiviran)KadaseTaskTray(trejsazadacima)deaktiviraufolderuzapreference,dostupanjesamoizborEXIT(IZLAZ).DaupotpunostiukloniteSmartControlPremiumsatrejasazadacima,onemogućiteRunatStartup(pokrenipristartu)uOptions>Preferences(Opcije>Preferiranja).

BeleškaSveslikeuovomodeljkuprikazanesukaoreference.VerzijaSmartControlsoftveramožedasepromenibezobaveštenja.UvekposetitezvaničniPortraitsajtnaadresiwww.portrait.com/dtune/phl/enu/indexdabistepreuzelinajnovijuverzijuSmartControlsoftvera.

www.portrait.com/dtune/phl/enu/index

www.portrait.com/dtune/phl/enu/index

20

4. Gledajte 3D koristeći TriDef 3D softver

4. Gledanje3DslikekoristećiTriDef3Dsoftver

4.1 Sistemskizahteviračunara

Preporučenakonfiguracija• Intel®Corei5iliAMDPhenom™IIX4CPU

ilibolji• 2GBRAMmemorije• NVIDIA®GeForce®GTS450iliAMD

Radeon™HD5750ilibolja• 500MBslobodnogprostoranadisku• Windows®XP(SP3)(samo32-bitni),

Windows®Vista(samo32-bitni)iliWindows®7(32-bitniili�4-bitni)

• ZvučnakarticakompatibilnasaDirectX9.0c

• VezasaInternetom• DVD-ROMdiskjedinica• Mrežnakartica• DirectX9.0c

Minimalnakonfiguracija• Intel®Core2DuoiliAMDAthlon™�4X2

Dual-CoreCPUilinoviji• 1GBRAMmemorije• NVIDIA®GeForce®8�00GTiliATIX1�50

XT• 500MBslobodnogprostoranadisku• Windows®XP(SP3)(samo32-bitni),

Windows®Vista(samo32-bitni)iliWindows®7(32-bitniili�4-bitni)

• ZvučnakarticakompatibilnasaDirectX9.0c

• VezasaInternetom• DVD-ROMdiskjedinica• Mrežnakartica• DirectX9.0c

4.2 VodičzainstaliranjeTriDef3Dsoftvera

UbaciteCDsauputstvomzakorišćenjemonitora.Pokreniteizvršnudatoteku„TriDef-3DXXX.exe”.

1. Kliknitena„Next”(Dalje).

2. Kliknitena„Install”(Instaliraj).

3. Kliknitena"Finish"(kraj):instalacijaTriDefdrajverajezavršena.

21

4. Gledajte 3D koristeći TriDef 3D softver

4. NaradnojpovršiniWindowsaćeseprikazatiikonica.

5. Kadauđeteu„Play3DGames”(Igranje3Digara),možetedakliknetena„Scan”(Skeniraj)dabisteprikazalisve3Digrenaračunaru.

Igranjemožetepočetiklikomna„Launch”(Pokreni),stavite3Dnaočareimožetedapočnetesaigranjem.

Spisakpodržanih3Digarapotražitenaadresihttp://www.tridef.com/ignition/3d-games.html.

�. Kombinacijebrzihtasteraza„Play3DGames”(Igranje3Digrica)prikazanesuispod.Višeinformacijamožetepronaćiu„TriDefUserGuide”(UputstvozakorišćenjeTriDefa).

Kombinacijabrzihtastera Funkcija

Alt+Shift+ F1 Prikazspiskabrzihtastera

Alt+Shift+ - Uključivanje/isključivanje3Dprikaza

Alt+Shift+ [ Smanjivanjedubinescene

Alt+Shift+ ] Povećavanjedubinescene

Alt+Shift+ , Smanjivanjeprocentaprednjegdela

Alt+Shift+ . Povećavanjeprocentaprednjegdela

Alt+Shift+ = Brzinafokusa

Alt+Shift+ \ Uključivanje/isključivanjelaserskogvida

PrtScn(SysReq) 3Dsnimakekrana

Alt+Shift+ ' Povećavanjerazvučenostislike

Alt+Shift+ ; Smanjivanjerazvučenostislike

Alt+Shift+ L Povećavanjepodručjaslike

Alt+Shift+ K Smanjivanjepodručjaslike

Alt+Shift+ V Uključivanje/isključivanjevirtuelnog3D-a

Alt+Shift+ R Vraćanjepočetnihpodešavanja

BeleškaSvisnimciekranaprikazaniiznadslužekaoreference.

http://www.tridef.com/ignition/3d-games.html.

http://www.tridef.com/ignition/3d-games.html.

22

5. Tehničke specifikacije

5. TehničkespecifikacijeSlika/PrikazTipekranamonitora TFT-LCDPozadinskosvetlo SVETLEĆADIODAVeličinapanela 23''Š(58,4cm)Formatslike 1�:9Razdobljepiksela 0,2�5(H)mm×0,2�5(V)mmOsvetljenje 250cd/m²SmartContrast 20.000.000:1Opsegkontrasta(tip.) 1000:1Vremeodgovora(tip.) 5msVremeSmartResponse(tip.) 2msOptimalnarezolucija 1920x1080@�0HzUgaogledanja 170°(H)/1�0°(V)@C/R>10Ugaogledanjaza3D 80°(H)/12°(V)@3DCT<10Prikazboja 1�,7MVertikalnafrekvencijaosvežavanja 50Hz–75Hz

Horizontalnafrekvencija 30kHz–83kHzsRBG DAPovezivanjeUlazzasignal HDMI1,HDMI2(Digitalno),VGA(Analogno)Ulaznisignal Sinhronizacioniimpuls,sinhronizacioniimpulsnazelenomUgodnostPogodnostizakorisnika

Jezicimenijanaekranu Engleski,francuski,nemački,španski,italijanski,ruski,pojednostavljenikineski,portugalski

Drugepogodnosti Kensingtonbravapriključiipustidaradikompatibilnost DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,Linux

StalakNagib -5/+20NapajanjeRežimjeuključen 28,39W(tip.),31,3W(max.)Spavanje(vremečekanja) 0,5WIsključeno 0,3WSvetlećadiodazapokazivanjenapajanja

Režimjeuključen:Belo,režimzačekanje/spavanje:Belo(trepćuće)

Napajanje Ugrađeno,100–240VAC,50–�0Hz

23


DimenzijeProizvodsapostoljem(ŠxVxD) 5��×42�×219mmProizvodbezpostolja(ŠxVxD) 5��×355×54mmTežinaProizvodsapostoljem 3,2�kgProizvodbezpostolja 3,03kgProizvodsapakovanjem 4,�5kgStanjeradaRaspontemperature(rada) Od0°Cdo40°CTemperaturniopseg(Kadaneradi) Od-20°Cdo�0°C

Relativnavlažnost Od20%do80%

Nadmorksavisina Rad:+12,000ft(3,�58m)Kadaneradi:+40,000ft(12,192m)

Srednjevremedootkaza 30.000satiOkruženjeROHS DAEPEAT Silver(www.epeat.net)Pakovanje 100%semožerecikliratiPosebnesubstance Kućište100%bezPVC-aiBFR-aEnergyStar DAUsklađenostsastandardimaRegulatornaodobrenja CEoznaka,FCCClassB,SEMKO,UL/cUL,BSMI,GOST,GSKutijaObojeni CrnaZavršnaobrada Tekstura

Beleška1. EPEATGoldiliSilvervažisamotamogdePhilipsregistrujeproizvode.Molimoposetitewww.epeat.

netzastatusregistracijeuvašojdržavi.2. Ovipodacisemogumenjatibezobaveštenja.Idinawww.philips.com/supportdapreuzmete

najnovijuverzijupamfleta.

http://www.epeat.net

www.epeat.net

www.epeat.net

http://www.philips.com/support

24


5.1 Rezolucijaiunapredpodešenirežimi

Maksimalnarezolucija1920x1080@�0Hz(analogniulaz)1920x1080@�0Hz(digitalniulaz)

Preporučenarezolucija1920x1080@�0Hz(digitalniulaz)

H.frekvencija(kHz)

Rezolucija V.frekvencija(Hz)

31,47 720x400 70,0931,47 �40x480 59,9435,00 �40x480 ��,�737,8� �40x480 72,8137,50 �40x480 75,0037,88 800x�00 �0,324�,88 800x�00 75,0048,3� 1024x7�8 �0,00�0,02 1024x7�8 75,03�3,89 1280x1024 �0,0279,98 1280x1024 75,0355,94 1440x900 59,8970,�4 1440x900 74,98�5,29 1�80x1050 59,95�7,50 1920x1080 �0,00

Preporučenarezolucijadaseomogući3D1920x1080@�0Hz(digitalniulaz)

Podržanovremezagledanje3D:

H.frekvencija(kHz)

Rezolucija V.frekvencija(Hz)

27 1920×1080p 24*5�,25 1920×1080p 50�7,5 1920×1080p �037,5 1280×720 5045 1280×720 �0

*samoHDMI

BeleškaMolimoimajteuvidudavašekranradinajboljeuosnovnojrezolucijiod1920x1080@�0Hz.Zanajboljikvalitetprikaza,molimopratitepreporukuzaovurezoluciju.

25

6. Štednja energije

6. ŠtednjaenergijeUkolikoimateVESADPMkarticuosaglasnostisaekranomilisoftverinstalirannasvomračunaru,monitormožeautomatskismanjitipotrošnjuelektričneenergijekadaganekoristite.Ukolikosedetektujeunossatastature,mišailisadrugoguređajazaunos,monitorćeseautomatski'probuditi'.Narednatabelapokazujepotrošnjuelektricnestrujeisignalizacijuoveosobineautomatskeštednjeelektricneenergije:

Definicijaupravljanjapotrošnjomelektričneenergije

VESArežim Video H-sync V-sync

Električnaenergijauupotrebi

Bojasvetlećediode

Aktivno UKLJUČENO Da Da 28,39W(tip,)31,3W(max,) Belo

Spavanje(vremečekanja)

ISKLJUČENO Ne Ne 0,5W(tip,) Belo(trepćuće)

Isključi ISKLJUČENO - - 0,3W(tip,) ISKLJUČENO

Sledećepodešavanjesekoristidaizmeripotrošnjuenergijeovogmonitora.• Nativnarezolucija:1920x1080• Kontrast:50%• Osvetljenje:250nita• Temperaturaboje:�500ksapunombelom

šemom

BeleškaOvipodacisemogumenjatibezobaveštenja.

2�

7. Regulativne informacije

7. RegulativneinformacijeLead-freeProduct

Leadfreedisplaypromotesenvironmentallysoundrecoveryanddisposalofwastefromelectricalandelectronicequipment.Toxic

substanceslikeLeadhasbeeneliminatedandcompliancewithEuropeancommunity’sstringentRoHsdirectivemandatingrestrictionsonhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipmenthavebeenadheredtoinordertomakePhilipsmonitorssafetousethroughoutitslifecycle.

EPEAT(www.epeat.net)

TheEPEAT(ElectronicProductEnvironmentalAssessmentTool)programevaluatescomputer

desktops,laptops,andmonitorsbasedon51environmentalcriteriadevelopedthroughanextensivestakeholderconsensusprocesssupportedbyUSEPA.

EPEATsystemhelpspurchasersinthepublicandprivatesectorsevaluate,compareandselectdesktopcomputers,notebooksandmonitorsbasedontheirenvironmentalattributes.EPEATalsoprovidesaclearandconsistentsetofperformancecriteriaforthedesignofproducts,andprovidesanopportunityformanufacturerstosecuremarketrecognitionforeffortstoreducetheenvironmentalimpactofitsproducts.

BenefitsofEPEATReduceuseofprimarymaterialsReduceuseoftoxicmaterials

AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’SrequirementthatallregisteredproductsmeetENERGYSTAR’senergyefficiencyspecifications,meansthattheseproductswillconsumelessenergythroughouttheirlife.

CEDeclarationofConformityThisproductisinconformitywiththefollowingstandards

• 200�/95/EC(LowVoltageDirective).• 2004/108/EC(EMCDirective).• 2005/32/EC(EuPDirective,ECNo.

1275/2008mplementingDirectiveforStandbyandOffmodepowerconsumption)andisproducedbyamanufacturingorganizationonISO9000level.

Theproductalsocomplywiththefollowingstandards

• ISO9241-307:2008(Ergonomicrequirement,Analysisandcompliancetestmethodsforelectronicvisualdisplays).

• GSEK1-2000:2009(GSmarkrequirement).• prEN50279:1998(LowFrequencyElectric

andMagneticfieldsforVisualDisplay).• MPR-II(MPR:1990:8/1990:10Low

FrequencyElectricandMagneticfields).

• EN60950-1:2006+A11:2009 (Safety requirement of Information Technology Equipment).

• EN55022:2006+A1:2007 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment).

• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).

• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 (Limits for Harmonic Current Emission).

• EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable.

27


EnergyStarDeclaration(www.energystar.gov)

AsanENERGYSTAR®Partner,wehavedeterminedthatthisproductmeetstheENERGYSTAR®guidelinesforenergyefficiency.

NoteWerecommendyouswitchoffthemonitorwhenitisnotinuseforalongtime.

FederalCommunicationsCommission(FCC)Notice(U.S.Only) ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.• Increasetheseparationbetweenthe

equipmentandreceiver.• Connecttheequipmentintoanoutleton

acircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

UseonlyRFshieldedcablethatwassuppliedwiththemonitorwhenconnectingthismonitortoacomputerdevice.

Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

FCCDeclarationofConformityDeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo,

UnitedStatesOnly

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

CommissionFederaledelaCommunication(FCCDeclaration) CetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclassB,auxtermesdel'article15DesrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuesdefaçonàfouriruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdanslecadred'uneinstallationrésidentielle.CETappareilproduit,utiliseetpeutémettredeshyperfréquencesqui,sil'appareiln'estpasinstalléetutiliséselonlesconsignesdonnées,peuventcauserdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.

http://www.energystar.gov

28


Cependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred'uneinstallationparticulière.Sicetappareilestlacaused'interférencesnuisiblespourlaréceptiondessignauxderadiooudetélévision,cequipeutêtredéceléenfermantl'équipement,puisenleremettantenfonction,l'utilisateurpourraitessayerdecorrigerlasituationenprenantlesmesuressuivantes:

• Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

• Augmenterladistanceentrel’équipementetlerécepteur.

• Brancherl’équipementsurunautrecircuitqueceluiutiliséparlerécepteur.

• Demanderl’aidedumarchandoud’untechnicienchevronnéenradio/télévision. Toutesmodificationsn'ayantpasreçul'approbationdesservicescompétentsenmatièredeconformitéestsusceptibled'interdireàl'utilisateurl'usageduprésentéquipement.

N'utiliserquedescâblesRFarméspourlesconnectionsavecdesordinateursoupériphériques.

CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.

EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)

PolishCenterforTestingandCertificationNoticeTheequipmentshoulddrawpowerfromasocketwithanattachedprotectioncircuit(athree-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)shouldhavethesamepowersupplysource.

Thephasingconductoroftheroom'selectricalinstallationshouldhaveareserveshort-circuitprotectiondeviceintheformofafusewithanominalvaluenolargerthan1�amperes(A).

Tocompletelyswitchofftheequipment,thepowersupplycablemustberemovedfromthepowersupplysocket,whichshouldbelocatedneartheequipmentandeasilyaccessible.

Aprotectionmark"B"confirmsthattheequipmentisincompliancewiththeprotectionusagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107andPN-89/E-0�251.

29


NorthEurope(NordicCountries)Information

Placering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGÄR LÄTÅTKOMLIGA,NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.

Placering/VentilationADVARSEL: SØRGVED PLACER INGEN FOR , ATNETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGÆNGELIGE.

Paikka/IlmankiertoVAROITUS: SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTOVOIDAANTARVITTAESSA HELPOSTIIRROTTAAPISTORASIASTA.

Plassering/VentilasjonADVARSEL:NÅRDETTEUTSTYRET PLASSERES,MÅDU PASSE PÅAT KONTAKTENE FORSTØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.

BSMINotice(TaiwanOnly)

ErgonomieHinweis(nurDeutschland)DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungüberdenSchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegtenVorschriften.

AufderRückwanddesGerätesbefindetsicheinAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitderInbetriebnahmehinweist,dadieVorschriftenüberdieBauartvonStörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.

DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassunggefordertenWertenentspricht,istdaraufzuachten,daß

1. ReparaturennurdurchFachpersonaldurchgeführtwerden.

2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.3. beiErsatzderBildröhrenureine

bauartgleicheeingebautwird.

AusergonomischenGründenwirdempfohlen,die Grundfarben Blau und Rot nicht aufdunklemUntergrundzuverwenden(schlechteLesbarkeitunderhöhteAugenbelastungbeizugeringemZeichenkontrastwärendieFolge).Der arbeitsplatzbezogene SchalldruckpegelnachDIN 45 635 beträgt 70dB (A) oderweniger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLENDIESESGERÄTESDARAUFACHTEN,DAßNETZSTECKERUNDNETZKABELANSCHLUßLEICHTZUGÄNGLICHSIND.

30


ChinaRoHSThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPollutionbyElectronicInformationProducts"orcommonlyreferredtoasChinaRoHS.AllproductsproducedandsoldforChinamarkethavetomeetChinaRoHSrequest.

中国电子信息产品污染控制标识要求(中国RoHS法规标示要求)产品中有毒有害物质或元素的名称及含量

部件名称

有毒有害物质或元素

铅 (Pb)

汞 (Hg)

镉 (Cd)

六价铬(Cr6+)

多溴联苯 (PBB)

多溴二苯醚(PBDE)

外壳 O O O O O O

液晶显示屏/灯管 X O O O O O

电路板组件* X O O O O O

电源适配线 X O O O O O

电源线/连接线 X O O O O O

*: 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。

O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求以下。

X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求；但是上表中打“X”的部件，符合欧盟RoHS法规要求（属于豁免的部分）。

环保使用期限

此标识指期限(十年),电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变,电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限。

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处

理资质的厂商进行回收处理。

31

8. Briga o kupcima i garancija

8. Brigaokupcimaigarancija

8.1 PolitikakompanijePhilipsnapodručjudefektnihpikselanapljosnatimmonitorima

Philipsnastojidaisporučiproizvodenajvišegkvaliteta.Mikoristimonekeodnajsavremenijihproizvodnihprocesaunašojbranšiisprovodimostrogukontrolukvaliteta.Međutim,defektipikselaisub-pikselanaTFTLCDpločamakojesekoristeuravnimmonitorimaponekadsuneizbežni.Nijedanproizvođačnemožegarantovatidapanelinećeimatidefektnepiksele,aPhilipsgarantujedaćesvakimonitorkojiimaneprihvatljivbrojdefekatapopravitiilizamenitipodgarancijom.Uovomobaveštenjuopisanisutipovidefekatapikselaidefinisanprihvatljivnivodefekatazasvakitip.Dabisesteklopravonapopravkuilizamenupodgarancijom,brojdefektnihpikselanaTFTLCDpločimorabitiiznadovihprihvatljivihnivoa.Naprimer,nesmedanedostajevišeod0,0004%podpikselanamonitoru.Poštosenekitipoviikombinacijetipovadefekatapikselavišeprimećujunegodrugi,Philipsjezanjihpostaviočakivišestandardekvaliteta.Ovapolicavažisvudausvetu.

subpixel

pixel

Sub-pikseli

Pikseli

Pikseliisub-pikseliPikselilielementslikesastojiseodtrisub-pikselaprimarneboje(crvene,zeleneiplave).Velikibrojpikselazajednočinisliku.Kadasusvisub-pikselijednogpikselaosvetljeni,triobojenasub-pikselazajednoizgledajukaojedinstvenipikselbeleboje.Kadasusvitamni,triobojenasub-pikselazajednoizgledajukaojedinstvenipikselcrneboje.Drugekombinacijeosvetljenih

itamnihsub-pikselaizgledajukaojedinstvenipikselnekedrugeboje.

TipovidefektnihpikselaDefektnipikseliisub-pikselinaekranumanifestujusenarazličitenačine.Postojedvekategorijedefektnihpikselainekolikotipovadefektnihsub-pikselausvakojodkategorija.

DefektisvetletačkeDefektisvetletačkesepojavljujukadasupikseliilipodpikseliuvekuključeniiliosvetljeni.Tojest,svetlatačkajepod-pikselkojijeprikazannaekranukadajenamonitorutamnidijagram.Postojerazličititipovidefekatasvetletačke.

Jedanosvetljenisub-piksel(crveni,zeleniiliplavi).

Dvasusednaosvetljenasub-piksela:- crveni+plavi=purpurni- crveni+zeleni=žuti- zeleni+plavi=cijan(svetloplavi)

Trisusednaosvetljenasub-piksela(jedanbelipiksel).

32


BeleškaCrvenailiplavasvetlatačkamoradabudevišeod50procenatasvetlijauodnosunasusednetačkedokjezelenasvetlatačka30procenatasvetlijaodsusednihtačaka.

DefekticrnetačkeDefekticrnetačkesepojavljujukadasupikseliilipodpikseliuvekisključeniilitamni.Tojest,tamnatačkajepod-pikselkojijeprikazannaekranukadajenamonitorusvetlidijagram.Ovosutipovidefekatacrnetačke.

BlizinadefektnihpikselaPoštosedefektnipikseliisub-pikseliistogtipavišeprimećujukadsublizujedandodrugoga,Philipsjespecificiraoitolerancijezablizinudefektnihpiksela.

TolerancijezadefektnepikseleDabisesteklopravonapopravkuilizamenupodgarancijomzbogdefektnihpiksela,TFTLCDpaneluravnomPhilipsmonitorumoradaimadefektnepikseleilisub-pikselekojipremašujutolerancijenavedeneusledećimtabelama.

OŠTEĆENJASVETLETAČKE PRIHVATLJIVNIVO1svetlipodpiksel 32susednasvetlapodpiksela 13susednasvetlapodpiksela(jedanbelipiksel) 0Rastojanjeizmedudvaoštećenjasvetletačke* >15mmUkupnooštećenjasvetletačkesvihvrsta 3OŠTEĆENJACRNETAČKE PRIHVATLJIVNIVO1tamnipodpiksel 5ilimanje2susednatamnapodpiksela 2ilimanje3susednatamnapodpiksela 0Razdaljinaizmeđudvaoštećenjacrnetačke* >15mmUkupnooštećenjacrnetačkesvihvrsta 5ilimanjeUKUPNOOŠTEĆENJATAČKE PRIHVATLJIVNIVOUkupnooštećenjasvetleilicrnetačkesvihvrsta 5ilimanje

Beleška1. 1ili2oštećenasusednihpodpiksela=1oštećenjetačke2. OvajmonitorjeusaglasnostisaISO9241-307(ISO9241-307:Egronomskizahtev,analizeimetoda

testiranjasaglasnostizaelektronskovizuelneekrane)

33


8.2 Brigaokupcima&Garancija

Zainformacijeopokrićugarancijeizahtevuzadodatnupodrškuzavašregion,molimoposetiteinternetprezentacijuwww.philips.com/supportzadetalje.TakođemožetekontaktiratisvojlokalnibrojPhilipscentrazabriguopotrošačimakojisenalaziispod.

KontaktinformacijezaregionZAPADNEEVROPE:Država ASC Brojservisazakupce CenaGermany SiemensI&S +490180338�853 €0,09UnitedKingdom InvecScotland +44020794900�9 LocalcalltariffIreland InvecScotland +35301�0111�1 LocalcalltariffSpain EatsaSpain +34902888785 €0,10Finland A-novo +3580922901908 LocalcalltariffFrance A-novo +330821�11�58 €0,09Greece AllmanHellas +300080031221223 FreeofchargeItaly A-novo +39840320041 €0,08Netherlands ECare +31090004000�3 €0,10Denmark A-novo +45352587�1 LocalcalltariffNorway A-novo +4722708250 LocalcalltariffSweden A-novo +4�08�32001� LocalcalltariffPoland Zolter +480223491505 LocalcalltariffAustria SiemensI&S +43081000020� €0,07Belgium ECare +32078250851 €0,0�Luxembourg ECare +3522�843000 LocalcalltariffPortugal EatsaSpain +351213591440 LocalcalltariffSwitzerland A-novo +41022310211� Localcalltariff

http://www.philips.com/support

34


KontaktinformacijezaregionCENTRALNEIZAPADNEEVROPE:

Država Callcenter ASC BrojservisazakupceBelarus NA IBA +37517217338�Bulgaria NA LANService +35929�023�0Croatia NA Renoprom +38513330974Estonia NA FUJITSU +372�519900Latvia NA “ServiceNetLV”Ltd. +37174�0399Lithuania NA UAB"Servicenet" +3707400088Romania NA BlueRidgeIntl. +402121019�9Serbia&Montenegro NA KimTecd.o.o. +381112070�84

Slovenia NA PCH.and +38�15300824

UkraineNA Comel +3805�2320045NA Topaz-ServiceCompany +380442457331

RussiaNA CPS +7(495)�45�74�(forrepair)NA CEEEPartners +7(495)�453010(forsales)

Slovakia NA DatalanService +421249207155Turkey NA Techpro +902124444832CzechRep. NA Asupport 800100�97

HungaryNA Serware +3�1242�331NA ProfiService +3�18148080

KontaktinformacijezaregionLATINSKEAMERIKE:Država Pozivnicentar BrojservisazakupceBrazil

Vermont0800-7254101

Argentina 0800333085�

KontaktinformacijezaKinu:KinaBrojservisazakupce:4008800008

KontaktinformacijezaSEVERNUAMERIKU:Država Pozivnicentar ASC Brojservisazakupce

U.S.A. TOS Teleplan (877)835-1838

Canada Supercom Supercom (800)479-��9�

35


KontaktinformacijezaAPMEAregion:Država Pozivnicentar ASC BrojservisazakupceAustralia NA AGOSNETWORKPTYLTD 13003�038�

NewZealand NA VisualGroupLtd. 0800�57447

HongKong/Macau NA SmartPixelsTechnologyLtd. HongKong:Tel:+8522�199�39

Macau:Tel:(853)-0800-987

India NA REDINGTONINDIALTD Tel:1800425�39�SMS:PHILIPSto5��77

Indonesia NA PT.GadingsarielektronikaPrima Tel:�22175909053,7590905�,7511530

SouthKorea NA PCSOneKoreaLtd. 080-�00-��00

Malaysia NA AfterMarketSolutions(CE)SdnBhd �0379533370

Pakistan NA PhilipsConsumerService (9221)2737411-1�

Singapore NAPhilipsElectronicsSingaporePteLtd(PhilipsConsumerCareCenter)

(�5)�8823999

TaiwanPCCWTeleservicesTaiwan

FETEC.CO 0800-231-099

Thailand NA AxisComputerSystemCo.,Ltd. (��2)934-5498

SouthAfrica NA SylvaraTechnologiesPtyLtd 08�0000888

UnitedArabEmirates NA ALSHAHDCOMPUTERL.L.C 009714227�525

Israel NA EastronicsLTD 1-800-5�7000

Vietnam NA FPTServiceInformaticCompanyLtd.

+84838248007HoChiMinhCity+845113.5�2��DanangCity+845113.5�2��CanthoProvince

Philippines NA GleeElectronics,Inc. (02)�33-4533to34,(02)�37-�559to�0

SriLanka NA nodistributorand/orserviceprovidercurrently

Bangladesh NA Distributor:ComputerSourceLtd(warrantybuy-out)

880-2-9141747,9127592880-2-8128848/52

Nepal NA Distributor:SyakarCo.Ltd(warrantybuy-out) 977-1-4222395

Cambodia NADistributor:NeatTechnologyPteLtd(Singapore)(warrantybuy-out)

855-023-999992

3�

9. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ)

9. Rešavanjeproblemainajčešćepostavljanapitanja(FAQ)

9.1 Rešavanjeproblema

Ovastranicasebaviproblemimakojemožerešitisamkorisnik.Ukolikoproblempostojiinakonštosteprobaliovarešenja,kontaktirajtepredstavnikaPhilipskorisničkogservisa.

Uobičajeniproblemi

Nemaslike(svetlećadiodazanapajanjenegori)• Proveritedalijeelektričnikablpovezansa

utičnicomisazadnjimdelommonitora.• Prvo,proveritedalijeprekidačza

uključivanjenaprednjemdelumonitoraupoložajuISKLJUČEN,zatimgapritisniteupoložajUKLJUČEN.

Nemaslike(svetlećadiodazanapajanjegoribelo)• Proveritedalijeračunaruključen.• Proveritedalijesignalnikablispravno

povezansavašimračunarom.• Proveritedakablmonitoraslučajnonema

savijenečavlicenastranisakojesespaja.Ukolikoima,popraviteilizamenitekabl.

• Osobinaštednjeenergijesemožeaktivirati

Ekrankaže

Attention

Check cable connection

• Proveritedalijekablmonitoraispravnopovezansavašimračunarom.(Takođepogledajtevodičzabrzokorišćenje).

• Proveritedaviditedalikablmonitoraimasavijenečavlice.

• Proveritedalijeračunaruključen.

AUTOtasternefunkcioniše• Autofunkcijasemožeprimenitisamou

VGA-Analog(VGA-analognom)režimu.Ukolikorezultatnijezadovoljavajući,možetedauraditeručnapodešavanjaprekomenijanaekranu.

BeleškaAutofunkcijanemožedaseprimeniuDVI-Digital(DVI-digitalnom)režimu,jernijeneophodna.

Vidljiviznacidimailivarnica• Neobavljajtebilokakvekorakeza

rešavanjeproblema• Odmahisključitemonitorizglavnogizvora

napajanja,zbogbezbednosti• OdmahkontaktirajtepredstavnikaPhilips

servisazakorisnike.

Problemisaslikom

Slikanijecentrirana• Podesitepozicijuslikekoristeći"Auto"

funkcijuuglavnimkontrolamamenijanaekranu.

• PodesitepoložajslikekoristećiPhase/Clock(Fazasinhronizacije)Setup(Podešavanja)uOSDglavnimkontrolama.RadisamouVGArežimu.

Slikavibriranaekranu• Proveritedalijesignalnikablsigurno

povezansagrafičkompločomiliračunarom.

Vertikalnotreperenjesejavlja

• Podesitepozicijuslikekoristeći"Auto"funkcijuuglavnimkontrolamamenijanaekranu.

• UklonitevertikalneprugekoristećiPhase/Clock(Fazasinhronizacije)Setup(Podešavanja)uOSDglavnimkontrolama.RadisamouVGArežimu.

37


Horizontalnotreperenjesejavlja

• Podesitepozicijuslikekoristeći"Auto"funkcijuuglavnimkontrolamamenijanaekranu.

• UklonitevertikalneprugekoristećiPhase/Clock(Fazasinhronizacije)Setup(Podešavanja)uOSDglavnimkontrolama.RadisamouVGArežimu.

Javljasezamrljana,nejasnailisuvišetamnaslika• Podesitekontrastisvetlostnaprikazuna

ekranu.

"Slikakojaostajenaekranu","utisnutaslika"ili"fantomskaslika"ostajenakonisključenjanapajanja.• Neprekidnoprikazivanjestatičneslike

tokomdužegvremenskogperiodamožedaizazoveefekaturezanostislike,poznatijiikaoslikakojaostajenaekranuilifantomnaslika."Urezanaslika","senkaslike"ili"duhslike"jedobropoznatifenomenutehnologijipanelmonitora.Uvećinislučajevaurezanaslika,slikakojaostajenaekranuilifantomnaslika,ćenestatinakonnekogvremenaodisključenjaizstruje.

• Prilikomsvakognapuštanjamonitora,pokrenitečuvaraekrana.

• UvekaktivirajteaplikacijuzaosvežavanjeperiodičnogekranaukolikovašLCDmonitorpokazujenepromenljivstatičnisadržaj.

• Neuspešnopokretanječuvaraekrana,iliaplikacijasaperiodičnimosvežavanjemekranamogudovestidopojaveozbiljnihsimptoma„urezaneslike”,„slikekojaostajenaekranu”ili„fantomneslike”,kojinećenestatiikojinemogubitipopravljeni.Oštećenjepomenutogorenijepokrivenogarancijom.

Pojavljujeseiskrivljenaslika.Tekstjenejasanilizamrljan.• Podesiterezolucijuprikazaračunaranaisti

režimkaoštojepreporučenaoriginalnarezolucijaekranamonitora.

Zelene,crvene,plave,tamne,ibeletačkesejavljajunaekranu• Preostaletačkesunormalnakarakteristika

tečnogkristalakojisekoristiudanašnjojtehnologiji.Molimovaspogledajtepolitikuopikselimazavišedetalja.

Svetloza"uključenonapajanje"jeisuvišejakoiuznemiravajuće• Možetedapodesitesvetloza"uključeno

napajanje"koristećipodešavanjezasvetlećudioduzanapajanje,uglavnimkontrolamamenijanaekranu.

Zadaljupomoć,pogledajtespisakKorisničkihcentaraikontaktirajtepredstavnikaPhilipskorisničkogservisa.

9.2 NajčešćepostavljanapitanjazaSmartControlPremium

P1. ZamenimmonitorzakompjuterdrugimiSmartControlPremiumnemožedasekoristi,štadaradim?

Odg.: RestartujtesvojkompjuteripogledajtedaliSmartControlPremiumradi.Usuprotnom,potrebnojedaukloniteireinstalirateSmartControlPremiumdabisteosiguralidajeinstaliranodgovarajućidrajver.

P2. SmartControlPremiumfunkcijesuranijeradiledobro,alisadavišenerade,štadaradim?

Odg.: Ukolikosuobavljenesledećeradnje,moždajepotrebnoreinstaliratidrajvermonitora.

• Promenitevideografičkiadapterdrugim• Ažurirajtevideodrajver

38


• RadnjenaOS,kaoštosuservisnipaketilizakrpa

• PokreniteAžuriranjeWindowssistemaiažuriranimonitori/ilivideodrajver

• Windowsjeisključenkadajemonitorisključeniliizvučenizstruje.

• Dasaznate,desnimklikomiditenaMyComputer(Mojračunar)ikliknitenaProperties->Hardware->DeviceManager(Svojstva->Hardver->Menadžeruređaja).

• Akoviditedase"PlugandPlayMonitor"(monitorkojisepriključiiradi)javljapodMonitor,ondamoratedareinstalirate.JednostavnoukloniteSmartControlPremiumireinstalirajtega.

P3. NakoninstaliranjaSmartControlPremium,kadakliknemnaSmartControlPremiumtabelu,ništasenepokazujenakonnekogvremenailisepokažeporukasagreškomokvaru,štasedesilo?

Odg.: MogućejedavašgrafičkiadapternijekompatibilansaSmartControlPremium.Ukolikojevašgrafičkiadapterjedanodgorepomenutihbrendova,pokušajtedapreuzmetenajnovijidrajverzagrafičkiadaptersainternetprezentacijeodgovarajućekompanije.Instalirajtedrajver.UkloniteSmartControlPremiumiponovogareinstalirajte.Ukolikojošuvekneradi,žaonamještografičkiadapternijepodržan.Molimovas,posetitePhilipsinternetprezentacijuiproveritedalijeažuriraniSmartControlPremiumdrajverdostupan.

P4. KadakliknemnaProductInformation(Informacijeoproizvodu),samosejavljadelimičnainformacija,štasedesilo?

Odg.: MožebitidadrajveradapteravašegrafičkekarticenijenajnovijaverzijakojapotpunopodržavaDDC/CIinterfejs.Pokušajtedapreuzmete

najnovijidrajvergrafičkogadapterasainternetprezentacijeodgovarajućekompanije.Instalirajtedrajver.UkloniteSmartControlPremiumiponovogareinstalirajte.

Attention

Theft mode enabled

P5. ZaboraviosamsvojPINzafunkcijuTheftDeterrence(sprečavanjekrađe).Kakotodarešim?

Odg.: Philipsservisnicentarimapravodatražilegitimnuidentifikacijuiovlašćenje,kakobiustanoviovlasništvonadmonitorom.

9.3 Opštačestopostavljanapitanja

P1: Kadainstalirammonitor,štatrebadauradimukolikoekranpokazuje'Cannotdisplaythisvideomode'(nemožedaseprikažeovajvideorežim)?

Odg.: Preporučenarezolucijazaovajmonitor :1920x1080@�0Hz.

• Isključitesvekablove,zatimpovežitesvojračunarsamonitoromkojisteprethodnokoristili.

• UWindowsStart(Počnite)Meniju,izaberiteSettings/ControlPanel(Podešavanja/kontrolnipanel).UControlPanel(kontrolnipanel)prozoru,izaberiteikonuDisplay(prikaz).UnutardijalogaDisplay(ekran),izaberitekarticu'Settings'(postavke).Podtabelomzapodešavanja,ukvadratićusaoznakom"desktoparea(desktopoblast)",pomeriteklizačna1920x1080piksela.

• Otvorite'AdvancedProperties'(napredneopcije)ipodesitebrzinuosvežavanjana�0Hz,zatimkliknitenaOK.

39


• Restartujtesvojračunariponovitekorake2i3,dapotvrditedajevašračunarpodešenna1920x1080@�0Hz.

• Isključitesvojkompjuter,isključitesvojstarimonitoripovežitesvojPhilipsLCDmonitor.

• Uključitemonitor,azatimuključiteračunar.

P2: KojijepreporučeniopsegzaosvežavanjezaLCDmonitor?

Odg.: Preporučenabrzinaosvežavanjazamonitoreje�0Hz.Uslučajunekihsmetnjinaekranu,možetejepodesitina75Hzdaviditedalitouklanjasmetnje.

P3: Štasu.infi.icmfajlovinaCD-ROM-u?Kakoinstaliramdrajvere(.infi.icm)?

Odg.: Ovosufajlovidrajverazavašmonitor.Slediteuputstvausvompriručnikuzakorisnikekakobisteinstaliralidrajvere.Vašračunarmožeodvastražitidrajverezamonitor(.infi.icmfajlovi)ilidiskdrajver,kadaprviputinstaliratemonitor.Slediteuputstvadaubacite(CD-ROMpriručnik)kojistedobiliupakovanju.Drajverizamonitor(.infi.icmfajlovi)ćebitiautomatskiinstalirani.

P4: Kakopodešavamrezoluciju?Odg.: Drajverzavašuvideokarticu/grafiku

imonitorzajednoodređujudostupnerezolucije.Željenurezolucijumožeteizabratiodabiromopcije"DisplayProperties"(svojstvaekrana)uprozoruWindows®ControlPanel(kontrolnatabla).

P5: Štaakoseizgubimkadaobavljampodešavanjazamonitor?

Odg.: JednostavnopritisnitetasterOK,zatimizaberite"Reset"(Resetuj)davratitesvaoriginalnafabričkapodešavanja.

P6: DalijeLCDekranotporannaogrebotine?

Odg.: Generalnosepreporučujedasepovršinapločeneizlažepreteranimudarimaidasezaštitiodoštrihilitupihpredmeta.Kadarukujetemonitorom,proveritedanemapritiskailisilenapovršiniploče.Ovomožeuticatinauslovegarancije.

P7: KakobitrebalodačistimpovršinuLCD-a?

Odg.: Zanormalnočišćenje,koristitečistu,mekanutkaninu.Zadubinskočišcenje,koristiteizopropilalkohol.Nekoristitedrugerastvarače,kaoštosuetilalkohol,etanol,aceton,heksan,itd.

P8: Mogulidapromenimpodešavanjebojesvogmonitora?

Odg.: Da,možetepromenitisvojepodešavanjebojaputemkontrolamenijanaekranu,nasledećinačin,

• Pritisnite"OK"dabisteprikazalimeninaekranu(OSD).

• Pritisnitetaster"DownArrow"(strelicanadole)dabisteodabraliopciju"Color"(boja),apotompritisnitetaster„OK”(uredu)dabistepristupilipodešavanjimazaboju,gdesenalazetripodešavanja,kaoštojeprikazanounastavku.

1. ColorTemperature(Temperaturaboje);Šestpodešavanjasu5000K,�500K,7500K,8200K,9300Ki11500K.Sapodešavanjimauopseguod5000Kekranizgleda"toplo,satonomcrveno-beleboje",doktemperaturaod11500Kdaje"hladan,plavo-beliton."

2. sRGB:ovojestandardnopodešavanjezaobezbeđivanjetačnerazmenebojaizmeđurazličitihuređaja(npr.digitalnifoto-aparati,monitori,štampači,skeneri,itd)

3. UserDefine(Korisničkidefinisano):korisnikmožebiratisvojuomiljenubojupodešavanjapodešavanjemcrvene,zeleneplaveboje.

40


BeleškaMerenjebojesvetlakojezračinekipredmetdoksezagreva.Ovomerenjeseizražavaapsolutnomskalom,(stepeniuKelvinima).NižetemperatureuKelvinimakaoštosuoneod2004Ksucrvene;višetemperaturekaoštosuoneod9300Ksuplave.Neutralnatemperaturajebela,na�504K.

P9: DalimogudapovežemmojLCDmonitorzabilokojikompjuter,radnustanicuiliMac?

Odg.: Da.SviPhilipsLCDmonitorisuupotpunostikompatibilnisastandardnimkompjuterima,Mac-ovimairadnimstanicama.Moževamzatrebatiadapterzakabldapovežetemonitorsasvojimmekintošsistemom.KontaktirajtesvogpredstavnikazaPhilipsprodajuzavišeinformacija.

P10: DalisuPhilipsmonitoriuključiireprodukuj?

Odg.: Da,monitorisuPlug-and-PlaykompatibilnisasistemimaWindows7/Vista/XP/NT,MacOSXiLinux

P11: Staje"Lepljenjeslike"ili"Urezanaslika","senkaslike"ili"duhslike"naLCDpanelima?

Odg.: Neprekidnoprikazivanjestatičnesliketokomdužegvremenskogperiodamožedaizazoveefekaturezanostislike,poznatijiikaoslikakojaostajenaekranuilifantomnaslikanaekranu."Urezanaslika","senkaslike"ili"duhslike"jedobropoznatifenomenutehnologijipanelmonitora.Uvećinislučajeva"urezanaslika","slikakojaostajenaekranu"ili"fantomskaslika",ćenestatinakonnekogvremenaodisključenjaizstruje.Prilikomsvakognapuštanjamonitora,pokrenitečuvaraekrana.UvekaktivirajteaplikacijuzaosvežavanjeperiodičnogekranaukolikovašLCDmonitorpokazujenepromenljivstatičnisadržaj.

UpozorenjeNeuspešnopokretanječuvaraekrana,iliaplikacijasaperiodičnimosvežavanjemekranamogudovestidopojaveozbiljnihsimptoma„urezaneslike”,„slikekojaostajenaekranu”,ili„fantomneslike”,kojinećenestatiikojinemogubitipopravljeni.Oštećenjepomenutogorenijepokrivenogarancijom.

P12: Zaštomojekranneprikazujeoštartekst,aprikazujezupčastaslova?

Odg.: VašLCDmonitorradinajboljeprinativnojrezolucijiod1920x1080@�0Hz.Zanajboljiprikaz,molimokoristiteovurezoluciju.

2012©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Svapravasuzadržana.

PhilipsiPhilipsShieldEmblemsuregistrovanetrgovačkemarkekompanijeKnoinkljkePhilipsElectronicsN.V.ikoristesepodlicencomKnoinkljkePhilipsElecrtonicsN.V.

Specifikacijesupodložnepromenamabezobaveštenja.

Verzija:M3236GDE1L

Documents

236G3DH boja. • Movie (film): Pojačana osvetljenost, produbljena zasićenost boje, dinamički kontrastibritkaoštrinaprikazujusvaki detaljutamnijimpredelimavašihsnimaka, ispiranjabojeusvetlijimpredelima,