24

1920

Cijenjeni ljubitelji kulture i umjetnosti!

Pred nama je program 24. Solinskog kulturnog ljeta kojim Vas i ove godine uvodimo u čaroban svijet umjetnosti. U suradnji s eminentnim domaćim i svjetskim umjetnicima svih profila i estetika, prekrasne solinske ljetne ambijente pretvorit ćemo u središta umjetničke kreacije koja nikoga neće ostaviti ravnodušnim. Solinske pozor-nice postat će mjesta na kojima ćemo postavljati pitanja i nuditi odgovore, što uostalom i jest poslanje umjetnosti kao najvišeg dosega ljudskog duha. Želja nam je da Vas naš program u vrućim ljetnim danima opusti i zabavi, ali da Vas istovremeno potakne i na dublja promišljanja o životu i svijetu. Ukoliko barem malo uspijemo u tim svojim nastojanjima, naša će sreća biti neizmjerna.

Tonći Ćićerić, ravnateljSolinskog kulturnog ljeta

Dear admirers of art and culture!

There is a programme of 24th Solin Cultural Summer Festival in front of us that will once again lead you to the magical world of art. In collaboration with eminent croatian and world-class artists of various profiles and aestet-ics, we will turn Solin’s beautiful sum-mer atmosphere into center of artistic creation that will leave you breathless. Stages of Solin will become places where we will ask questions and give answers, which is, in fact, the whole puropse of art as a highest achieve-ment of human spirit. Our greatest wish is to bring you a programme that will have you relaxed and entertained in these hot summer nights as well as to inspire your deep thoughts about life and world. If we achieve even a bit of that, our pleasure will beimmeasurable.

Tonći Ćićerić, directorof Solin Summer Festival 2019

7SRPANJJULY

4. SRPNJA / JULY, 4th

Četvrtak / Thursday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

SVEČANO OTVARANJE24. SOLINSKOG KULTURNOG LJETA / OPENING CEREMONY OF 24th SOLIN SUMMER FESTIVAL

Koncert / Concert„MIRNO SPAVAJ RUŽO MOJA”Koncert u počast Vinku Coci /A Tribute to Vinko CoceGRADSKA GLAZBA “ZVONIMIR” SOLIN, ĐANI STIPANIČEV, MARKO PECOTIĆ, BRANKO MEDAK, SAŠA JAKELIĆ, HELENA GUDELJ, KLAPA SV. JURAJ HRM

Dirigent / Conductor: Tonći Ćićerić

4. - 6. SRPNJA / JULY, 4TH – 6TH

Četvrtak – Subota /Thursday – Saturday19:00 Vranjic / 7:00 p. m. Vranjic

Dječji program / Children ProgramBOJE RIVE MOJELikovne radionice / Art Workshop

Udruga don Frane Bulić

8. SRPNJA / JULY, 8TH

Ponedjeljak / Monday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Drama / DramaMiro Gavran:SVE O MUŠKARCIMATeatar Gavran / Gavran TheatreRežija / Director: Mladena GavranUloge / Cast: Tomislav Krstanović, Rade Radolović, Vedran Komerički

naplata ulaznica / ticket charge: 40,00 kn

prog

ram

9. SRPNJA / JULY, 9TH

Utorak / Tuesday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Dječji program / Children ProgramKRIJESNICAKaštelansko kazalište / Kaštela Theatre

Režija / Director: Siniša NovkovićUloge / Cast: Mirna Simsig Jerkunica, Ivana Štrljić, Jurica Škalabrin

10. SRPNJA / JULY, 10TH

Srijeda / Wednesday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertSolin Jazz FairB’S FUNstallation

Zvonimir Bajević, truba / trumpet; Mario Bočić, saksofon / saxophone; Miron Hauser, trombon / trombone; Luka Žužić, klavir – trombon / piano – trombone;Goran Rukavina, bas / bass;Adriano Bernobić, bubnjevi / drums

12. SRPNJA / JULY, 12TH

Petak / Friday20:30 Crkva Gospe od Otoka / 8:30 p. m. Our Lady Of The Island Church

Klasični koncert / Classical ConcertZAGREBAČKI SOLISTINa programu / Program:W. A. Mozart, B. Papandopulo,A. Schönberg

13. SRPNJA / JULY, 13TH

Subota / Saturday20:00 Bašta Gašpić / 8:00 p. m. Gašpić Garden

Dječji program / Children ProgramŠTO ĆU BITI KAD ODRASTEM

Studio SuncokretDječji lutkarski mjuzikl / Children’s Puppet Musical

13. SRPNJA / JULY, 13TH

Subota / Saturday21:00 Kučine / 9:00 p. m. Kučine

Koncert / ConcertKLAPE NA KRUNIKUVečer dalmatinskih klapa /Dalmatian klapa Vocal Concert

13. SRPNJA / JULY, 13TH

Subota / Saturday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Drama/ DramaNEVJEROJATAN DOGAĐAJTeatar Exit / Exit Theatre

Režija / Director: Ivica BobanUloge / Cast: Filip Detelić, Anja Matković, Tara Rosandić, Erna Rudnički

naplata ulaznica / ticket charge: 40,00 kn

14. SRPNJA / JULY, 14TH

Nedjelja / Sunday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertTAMBURAŠKI ORKESTAR HRVATSKE RADIOTELEVIZIJE /CROATIAN RADIOTELEVISIONTAMBURITZA ORCHESTRA

Dirigent / Conductor: Siniša Leopold

15. SRPNJA / JULY, 15TH

Ponedjeljak / Monday21:00 Manastirine / 9:00 p. m.Manastirine

Drama/ DramaMarijan MatkovićKLYTAIMESTRA

Teatar Mali princ CZK Omiš /Mali princ Theatre KC Omiš

Režija / Director: Petar BuljevićIgra / Plays: Ivana Giove Župa

naplata ulaznica / ticket charge: 40,00 kn

16. SRPNJA / JULY, 16TH

Utorak / Tuesday19:30 Mravince / 7:30 p. m. Mravince

Dječji program / Children ProgramBAJKAONICA / FAIRYTALE EVENING

Narator / Narrator: Andrijana Vicković

16. SRPNJA / JULY, 16TH

Utorak / Tuesday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertSAŠA JAKELIĆ ACOUSTIC

17. SRPNJA / JULY, 17TH

Srijeda / Wednesday19:30 Vranjic / 7:30 p. m. Vranjic

Dječji program / Children ProgramBAJKAONICA / FAIRYTALE EVENING

Narator / Narrator: Andrijana Vicković

17. SRPNJA / JULY, 17TH

Srijeda / Wednesday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Vokalno–instrumentalni koncert /Vocal–Instrumental Concert„MI NOSIMO ZELEN VENČEC”

Ansambl LADO / LADO Ensemble

18. SRPNJA / JULY, 18TH

Četvrtak / Thursday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertMASSIMO

naplata ulaznica / ticket charge: 100,00 kn

20. SRPNJA / JULY, 20TH

Subota / Saturday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertJUSTIN’S JOHNSON

21. SRPNJA / JULY, 21ST

Nedjelja / Sunday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Klasični koncert / Classical concertCHIARO DI LUNA

Florian Laconi, tenor / tenor;Hany Heshmat, gitara / guitar;Josip Dragnić, gitara / guitar

Na programu / Program: F. Carulli,W. A. Mozart, R. Leoncavallo,M. Theodorakis

22. SRPNJA / JULY, 22ND

Ponedjeljak / Monday20:00 Bašta Gašpić / 8:00 p. m. Gašpić Garden

Dječji program / Children ProgramŠUMSKA PRIČA

Produkcija ZDječji lutkarski mjuzikl / Children’s Puppet Musical

22. SRPNJA / JULY, 22ND

Ponedjeljak / Monday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Drama/ DramaAna Maras Hermander:BRODOLOMKEKazalište Moruzgva / Moruzgva Theatre

Režija / Director: Krešimir Dolenčić

Uloge / Cast: Ana Maras Harmander, Anita Matić Delić, Sanja Milardović, Sven Šestak, Nataša Kopeč

naplata ulaznica / ticket charge: 40,00 kn

naplata ulaznica / ticket charge

23. SRPNJA / JULY, 23RD

Utorak / Tuesday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertFOLKLORNI SUSRET / FOLKLORE MEETING

KUD Kraluš Stupnik / FolkloreEnsemble Kraluš StupnikKUD Salona Solin / Folklore Ensemble Salona Solin

24. SRPNJA / JULY, 24TH

Srijeda / Wednesday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertSolin Jazz FairINEVITABLES (SAD/USA)SOUL RESEARCH COUNCIL (SAD/USA)YOUTH SINGERS OF CALGARY (Kanada/Canada)

25. SRPNJA / JULY, 25TH

Četvrtak / Thursday 20:00 Galerija Zvonimir / 8:00 p. m. Zvonimir Gallery

Likovni program / Art ProgramJUBILARNA IZLOŽBA / JUBILEE EXHIBITON SALONA ART SOLIN

povodom 10. godišnjice djelovanja / on the occasion of the 10th anniversary

26. SRPNJA / JULY, 26TH

Petak / Friday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertMARKO ŠKUGOR

naplata ulaznica / ticket charge: 50,00 kn

28. SRPNJA / JULY, 28TH

NEDJELJA / SUNDAY21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertSolin Jazz FairDENISE JANNAH HAMMOND EXPERIENZ

Denise Jannah, vokal / vocal;Reanto Chicco, hammond;Ratko Zjaca, gitara / guitar;Oleg Markov, bubnjevi /drums

29. SRPNJA / JULY, 29TH

Ponedjeljak / Monday21:00 Amfiteatar / 9:00 p. m.Amphitheater

Balet / Ballet - Heritart FestivalPLESNA BAŠTINA – POSVETA DJAGILEVU I NIŽINSKOM /DANCING HERITAGE – A TRIBUTE TO DIAGHILEV AND NIJINSKYBalet HNK Split / CNT Split Ballet (Hrvatska / Croatia)Daniele Cipriani Producton (Italija / Italy)

Koreografija / Choreography:Giorgio Mancini, Igor Kirov, Amadeo Amodio, Giuliano PepariniGlazba / Music: I. Stravinski,C. Debussy, M. Ravel...

30. SRPNJA / JULY, 30TH

Utorak / Tuesday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Drama/ DramaDonald ChurchillDEKORATERKazalište Lectirum / Lectirum Theatre

Režija / Director: Nina KleflinUloge / Cast: Ksenija Pajić,Ines Bojanić, Goran Grgić

naplata ulaznica / ticket charge: 40,00 kn

31. SRPNJA / JULY, 31ST

Srijeda / Wednesday20:30 Crkva Gospe od Otoka / 8:30 p. m. Our Lady Of The Island Church

Klasični koncert / Classical ConcertVEČER GOSPELA / GOSPEL EVENING

Nera Gojanović, mezzosopran / mezzo-soprano;Gordana Pavić, klavir / piano

2. KOLOVOZA / AUGUST, 2ND

Petak / Friday19:30 Gospin otok / 7:30 p. m. Our Lady’s Island

Dječji program / Children ProgramBAJKAONICA / FAIRYTALE EVENING

Narator / Narrator: Andrijana Vicković

2. KOLOVOZA / AUGUST, 2ND

Petak / Friday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertKLAPA CONTRA

4. KOLOVOZA / AUGUST, 4TH

Nedjelja / Sunday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertIBRICA JUSIĆ

8KOLOVOZAUGUST

prog

ram

1. KOLOVOZA / AUGUST, 1ST

Četvrtak / Thursday19:30 Kučine / 7:30 p. m. Kučine

Dječji program / Children ProgramBAJKAONICA / FAIRYTALE EVENING

Narator / Narrator: Andrijana Vicković

1. KOLOVOZA / AUGUST, 1ST

Četvrtak / Thursday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Drama / DramaMiroslav Krleža: LEDAHNK Šibenik / CNT Šibenik

Režija / Director: Boris Svrtan

Uloge / Cast: Luka Dragić, Franka Klarić, Ivan Jončić, Ivana Gulin, Boris Svrtan, Oriana Kunčić, Roko Radeljak

naplata ulaznica / ticket charge: 40,00 kn

6. KOLOVOZA / AUGUST, 6TH

Utorak / Tuesday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Klasični koncert / Classical ConcertOPERA GALA

Ivona Bosančić Lasić, mezzosopran / mezzosoprano;Špiro Boban, tenor / tenor;Božo Župić, bas / bass;Rozarija Samodol, klavir / piano

7. KOLOVOZA / AUGUST, 7TH

Srijeda / Wednesday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Drama/ DramaAnja OstojićDIJETE OD PIJESKAUMAS, Produkcija ROOM100 / AAS, ROOM100 Production

Igra / Plays: Anja OstojićMentorica / Mentor: Bruna Bebić

naplata ulaznica / ticket charge: 40,00 kn

8. KOLOVOZA / AUGUST, 8TH

Četvrtak / Thursday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertIVAN RAPIĆ IN CONCERT

10. KOLOVOZA / AUGUST, 10TH

Subota / Saturday21:00 Paraćev dvor / 9:00 p. m. Parać Court

Koncert / ConcertZAPIVALA TICA MALAVečer pučkih napjeva / Traditional Folk Song Evening

Pučki pivači Gospe od Otoka i gosti /Our Lady Of The Island Church Vocal Groupand guests

11. KOLOVOZA / AUGUST, 11TH

Nedjelja / Sunday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertSolin Jazz FairBLACK COFFEE

Martine Thomas, vokal / vocal;Ivan Ivić, klavir / piano;Renato Švorinić, bas / bass;Jadran Ćićo Dučić, bubnjevi / drums

12.-14. KOLOVOZA /AUGUST, 12TH-14TH Ponedjeljak – Srijeda / Monday – Wednesday 10:00 Dom kulture Zvonimir / 10:00 a. m. Zvonimir Cultural Center

Dječji program / Children ProgramMALA ŠKOLA RESTAURACIJE /ART SCHOOL OF RESTAURATION

12. KOLOVOZA / AUGUST, 12TH

Ponedjeljak / Monday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Drama/ DramaSTAND-UP: IDEMO UŽIVORene Bitorajac & Igor Mešin

naplata ulaznica / ticket charge: 70,00 kn

13. KOLOVOZA / AUGUST, 13TH

Utorak / Tuesday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Pjesnička večer / Poetry EveningU ČAST JURE KAŠTELANA /A TRIBUTE TO JURE KAŠTELANpovodom 100. godišnjice rođenja /on the occasion of the 100th birth anniversary

Sudjeluju / participants: Tonko Maroević, Siniša Vuković i dr.

14. KOLOVOZA / AUGUST, 14TH

Srijeda / Wednesday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p.m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertSolin Jazz FairJAZZY FEVER

Lela Kaplowitz, vokal / vocal;Joe Kaplowitz, klavir / piano;Ratko Divjak, bubnjevi / drums;Zvonimir Boldin, flauta / flute

16. KOLOVOZA / AUGUST, 16TH

Petak / Friday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertVLATKO STEFANOVSKI

naplata ulaznica / ticket charge: 100,00 kn

17. KOLOVOZA / AUGUST, 17TH

Subota / Saturday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertFESTIVAL IZVORNIH NARODNIH NAPJEVA SOLIN 2019 /TRADITIONAL FOLK SONG FESTIVAL SOLIN 2019

Ženska vokalna skupina Oštrokondže i dr. / Female vocal group Oštrokondže etc.

18. KOLOVOZA / AUGUST, 18TH

Nedjelja / Sunday20:30 Crkva Gospe od Otoka / 8:30 p. m. Our Lady Of The Island Church

Klasični koncert / Classical ConcertGLAZBENI SALON XIX. STOLJEĆA19TH CENTURY MUSIC SALON

Laura Vadjon, violina / violin;Antigoni Tsalla, flauta / flute;Mislav Režić, gitara / guitarNa programu / Program: F. Carulli,M. Giuliani, J. Kreutzer, G. Rossini

19. KOLOVOZA / AUGUST, 19TH

Ponedjeljak / Monday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.

Tusculum GardenPjesnička večer / Poetry EveningVIVANA ZOKOVIĆ: ŠUTI I VOLI

20. KOLOVOZA / AUGUST, 20TH

Utorak / Tuesday21:00 Bašta Gašpić / 9:00 p. m. Gašpić Garden

Koncert / ConcertSolin Jazz FairSTEFANO BEDETTI & RATKO ZJACA NOCTURNAL FOUR

Stefano Bedetti, saksofon / saxophone;Ratko Zjaca, gitara / guitar;Stefan Bartus, kontrabas / double bass;Marco Frattini, bubnjevi / drums

21. KOLOVOZA / AUGUST, 21ST

Srijeda / Wednesday20:30 Vrt Tusculum / 8:30 p.m.Tusculum Garden

Klasični koncert / Classical ConcertVEČER LIEDA, ARIJA I DUETA /AN EVENING OF SONGS, ARIAS AND DUETS

Žana Marendić Bučević, mezzosopran / mezzosoprano;Marin Vitas, kontratenor / countertenor;Sunčana Tušek, violončelo / cello;Hari Zlodre, klavir / piano

Na programu / Program: A. Vivaldi,G. F. Handel, G. Rossini, G. Bizet,J. Massenet, C. Saint-Saens, l. Bernstein

22. KOLOVOZA / AUGUST, 22ND

Četvrtak / Thursday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Drama/ DramaSTAND-UP: ĐUROLOGIJA

naplata ulaznica / ticket charge: 70,00 kn

23. KOLOVOZA / AUGUST, 23RD

Petak / Friday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertROCK IN SOLIN

25. KOLOVOZA / AUGUST, 25TH

Srijeda / Wednesday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Drama/ DramaMilan BegovićBEZ TREĆEGA

Gala Teatar / Gala TheatreUloge / Cast: Matija Prskalo,Mladen Vulić

naplata ulaznica / ticket charge: 40,00 kn

26.-28. KOLOVOZA / AUGUST, 24TH-28TH Ponedjeljak - Srijeda /Monday - Wednesday 10:00 Dom kulture Zvonimir / 10:00 a. m. Zvonimir Cultural Center

Dječji program / Children ProgramMALA ŠKOLA RESTAURACIJE /ART SCHOOL OF RESTAURATION

26. KOLOVOZA / AUGUST, 26TH

Ponedjeljak / Monday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertKRIES IN CONCERT

naplata ulaznica / ticket charge: 50,00 kn

28. KOLOVOZA / AUGUST, 28TH

Srijeda / Wednesday20:30 Crkva Gospe od Otoka /8:30 p. m. Our Lady Of The Island Church

Klasični koncert / Classical ConcertKVARTET SAKSOFONA LUMINAELUMINAE SAXOPHONE QUARTET

Luka Norac, sopran / soprano;Nikola Smetko, alt / alt;Marija Vukšić, tenor/ tenor;Ana Kovačić, bariton / baritone

Na programu / Progam: D. Bobić, W. A. Mozart, G. Pierné, G. Gershwin

29. KOLOVOZA / AUGUST, 29TH

Četvrtak / Thursday20:30 Galerija Zvonimir /8:30 p. m. Zvonimir Gallery

Klasični koncert / Classical ConcertTANGO ARGENTINO

Andrea Jelavić, flauta / flute;Marijana Jembrišak, harmonika / accordionNa programu / Progam: A. Piazzolla, G. Hermosa

30. KOLOVOZA / AUGUST, 30TH

Petak / Friday20:00 Bašta Gašpić /8:00 p. m. Gašpić Garden

3. Međunarodni festival puhačkihorkestara / 3rd International WindOrchestra FestivalSOLIN BRASS FEST 2019

PO Magán Zeneiskola Makó (Mađarska)Gradska glazba Zvonimir Solin (HR)

31. KOLOVOZA / AUGUST, 31ST

Subota / Saturday20:00 Bašta Gašpić /8:00 p. m. Gašpić Garden

3. Međunarodni festival puhačkih orkestara / 3rd International Wind Orchestra FestivalSOLIN BRASS FEST 2019

Pihalni orkester Slovenj Gradec (SLO)

Posebni program / Off ProgramQUEEN PROJECT

Kvartet trombona Zagrebačke filharmonije / Zagreb Philharmonic Trombone Quartet (HR)

Antonio Janković, trombon / tromboneMario Šincek, trombon / tromboneMarin Rabadan, trombon / tromboneGoran Glavaš, bas trombon / bass tromboneAlen Dović, električna gitara / electric guitarDenis Lukaš, bas gitara / bass guitarIvica Lukšić, bubnjevi / drums

9RUJANSEPTEMBER

prog

ram

1. RUJNA / SEPTEMBER, 1ST

Nedjelja / Sunday20:00 Gospin otok / 8:00 p. m. Our Lady’s Island

Koncert / ConcertPAPA FEST 2019.

Festival duhovne šansone /Spiritual Music Festival

2. RUJNA / SEPTEMBER, 2ND

Ponedjeljak / Monday20:00 Crkva Gospe od Otoka / 8:00 p. m. Our Lady of Island Church

Koncert / ConcertZDRAVA SI, MARIJOKlapska večer marijanskih pjesama /Klapa Evening of Marian Songs

3. RUJNA / SEPTEMBER, 3RD

Utorak / Tuesday20:00 Galerija Zvonimir / 8:00 p. m. Zvonimir Gallery

Izložba/ ExhibitionXV. MEĐUNARODNI FESTIVALKARIKATURE / 15TH INTERNATIONAL CARTOON FESTIVAL

4. RUJNA / SEPTEMBER, 4TH

Srijeda / Wednesday20:00 Gradina / 8:00 p. m. Gradina

Koncert / ConcertIZ BAŠTINSKE ŠKRINJEKUD Salona Solin i gosti /Folklore Ensemble Salona and guests

SVEČANO ZATVARANJE24. SOLINSKOG KULTURNOG LJETA / CLOSING CEREMONY OF 24TH SOLIN SUMMER FESTIVAL

Organizatori

Za organizatoraTONĆI ĆIĆERIĆ, ravnatelj

Za organizatoraJELENA STUPALO, direktorica

Tehnička službaNENAD GALIĆ

DANIJEL MARUŠIĆMLADEN TOKIĆ

MLADEN PODRUG

Grafičko oblikovanjeTočka.design, Solin

TisakSALONA LIBER d.o.o., Solin

Naklada4.000 primjeraka

Prodaja ulaznicaSUVENIRNICA ZVONIMIRKralja Zvonimira 69, Solin

PON - PET 8:00-20:00SUB 8:00-12:00

te sat vremena prije početkapredstave

Rezervacije ulaznicaTel. 021 / 212 198

Rezervirane ulaznice potrebno je preuzeti najkasnije 36 sati prije

početka predstave ili koncerta, u suprotnom se ulaznice vraćaju u

slobodnu prodaju

NapomenaU slučaju izmjena u programu

organizator će publikuobavijestiti putem elektronskih

medija

Pokrovitelji

SOLINSKILJETNI ĐIR

SUMMER IN SOLIN

1920

Poštovani posjetitelji,

zadovoljstvo mi je poželjeti Vam srdačnu dobrodošlicu u Solin, kolijevku antičke i starohrvatske po-vijesti, grad iznimno bogate kulturne i povijesne baštine. Bilo da je riječ o arheološkom lokalitetu Salona - najvećem arheološkom parku u Hrvatskoj, Gospinom otoku - najstari-jem marijanskom svetištu u Hrvata, utvrdi Gradina iz otomanskih vremena ili Gašpinoj mlinici iz 18 stoljeća, Solin će Vas zasigurno očarati svojom ljepotom, a mi ćemo se, kroz događanja koja slijede, potruditi vratiti Vas barem nakratko u vrijeme stare Salone ili pak doba hrvatskih kraljeva, kako bismo oživjeli i poka-zali naše naslijeđe te u Vaša sjećanja utisnuli najljepše solinske priče. Veselimo se Vašem posjetu! Dobrodošli!

Jelena Stupalo, direktoricaTurističke zajednice grada Solina

Dear visitors,

it is my pleasure to welcome you to Solin, the cradle of classical antiquity and ancient Croatian history, a city of exceptionally rich cultural and historical heritage. Whether it is the archaeological site of Salona - the largest archaeological park in Croatia, the Island of Our Lady - the oldest Marian shrine of the Croats, ruins of Gradina, fortress from the Ottoman times or Gašpina watermill from the 18th century, Solin will surely fasci-nate you with its beauty. Through the following events we will try to bring you back at the time of ancient Salona or the time of the Croatian kings, to rivive and showcase our heritage and to impress on your memories the most beautiful stories of Solin. We look forward to your visit!Welcome!

Jelena Stupalo, directorof Solin Tourist Board

7SRPANJJULY

6. SRPNJA / JULY, 6TH

Subota / Saturday21:00 Amfiteatar / 9:00 p. m.Amphitheater

Romantika u Saloni / Romantic nights in SalonaVEČER GALDIJATORA / NIGHT OF GLADIATORS

19. SRPNJA / JULY, 19TH

Petak / Friday21:00 Vrt Tusculum / 9:00 p. m.Tusculum Garden

Romantika u Saloni / Romantic nights in SalonaANTIČKO VJENČANJE / ANCIENT WEDDING

26. SRPNJA / JULY, 26TH

Petak / Friday21:00 Mravince / 9:00 p. m. Mravince

GASTRO VEČER / GASTRO EVENT

27. SRPNJA / JULY, 27TH

Subota / Saturday21:00 Vranjic / 9:00 p. m. Vranjic

VEČER MALE VENECIJE / „LITTLE VENICE” NIGHT

prog

ram

27. SRPNJA / JULY, 27TH

Subota / Saturday21:00 Gradina / 9:00 p. m. Gradina

VEČER ZAGORE / DALMATIANZAGORA EVENING

9. KOLOVOZA / AUGUST, 9TH

Petak / Friday20:00 Glorijet / 8:00 p. m. Glorijet

Romantika u Saloni / Romantic nights in SalonaANTIKA UZ JADRO / ANCIENT FAIR BY THE RIVER JADRO

17. KOLOVOZA / AUGUST, 17TH

Subota / Saturday20:00 Kučine / 8:00 p. m. Kučine Gastro večer / Gastro EventOKUSI I OBLICI MEDA / SHAPES AND FLAVORS OF HONEY

17. KOLOVOZA / AUGUST, 17TH

Subota / Saturday21:00 Vranjic / 9:00 p. m. Vranjic

RIBARSKA VEČER / FISHERMAN’S NIGHT

KOLOVOZAUGUST

prog

ram

23. KOLOVOZA / AUGUST, 23RD

Petak / Friday19:00 Gašpina mlinica / 7:00 p. m. Gašpina Watermill

Gastro večer / Gastro EventIZ SOLINSKOG LONCA: ŠTO SU JELI NAŠI STARI / FROM THE SOLIN POT – WHAT DID OUR ANCESTORS EAT

24. KOLOVOZA / AUGUST, 24TH

Subota / Saturday18:00 Solin Centar / 6:00 p. m. Solin Center

RIBARSKA VEČER / FISHERMAN’S NIGHT

27. KOLOVOZA / AUGUST, 27TH

Utorak / Tuesday20:30 Gradina / 8:30 p. m. Gradina

REVIJA MAŽORETKINJA /MAJORETTE PARADE

Solinske mažoretkinje /Solin Majorettes

31. KOLOVOZA / AUGUST, 31ST

Subota / Saturday11:00 Zvonimirova ulica / 11:00 a. m. King Zvonimir’s street

MEĐUNARODNI OLDTIMER AUTO-MOTO SUSRET /INTERNATIONAL OLDTIMER AUTO-MOTO MEETING