26219.4.0

7/21/2019 26219.4.0

1/76

1

CONVENTIONCONVENTIONCONVENTIONCONVENTION

RELATIVE A LUSAGERELATIVE A LUSAGERELATIVE A LUSAGERELATIVE A LUSAGE DDDDESESESES RESEAURESEAURESEAURESEAUXXXX PUBLICPUBLICPUBLICPUBLICSSSS DEDEDEDE

DISTRIBUTION DLECTDISTRIBUTION DLECTDISTRIBUTION DLECTDISTRIBUTION DLECTRICIT BASSE TENSIONRICIT BASSE TENSIONRICIT BASSE TENSIONRICIT BASSE TENSION

(BT) ET HAUTE TENSIO(BT) ET HAUTE TENSIO(BT) ET HAUTE TENSIO(BT) ET HAUTE TENSION (HTA)N (HTA)N (HTA)N (HTA)

POUR LETABLISSEMENTPOUR LETABLISSEMENTPOUR LETABLISSEMENTPOUR LETABLISSEMENT ET LEXPLOITATIONET LEXPLOITATIONET LEXPLOITATIONET LEXPLOITATION

DUN RESEAU DE COMMUDUN RESEAU DE COMMUDUN RESEAU DE COMMUDUN RESEAU DE COMMUNICATIONSNICATIONSNICATIONSNICATIONS

ELECTRONIQUESELECTRONIQUESELECTRONIQUESELECTRONIQUES EN FIBRES OPTIQUES SEN FIBRES OPTIQUES SEN FIBRES OPTIQUES SEN FIBRES OPTIQUES SURURURUR

SUPPORTS DE LIGNES ASUPPORTS DE LIGNES ASUPPORTS DE LIGNES ASUPPORTS DE LIGNES AERERERERIENNESIENNESIENNESIENNES

Mise jour : mars 2014

Le prsent document a t labor partir des changes des membres du groupe de travail ERDF,FNCCR, autres fdrations dELD (FNSICAE, ANROC, ELE), AMF, Avicca, et oprateursd'infrastructures de rseaux de communications lectroniques sous lgide du Ministre de l'cologie,du Dveloppement Durable, de la Mer et des Transports et de lARCEP en vue du dploiement de

fibres optiques sur le rseau public de distribution d'lectricit. Il comporte des lments dordrepublic voulus par les reprsentants de lEtat. Il pourra faire lobjet dune mise jour ultrieurenotamment concernant lannexe 5 constitue du guide pratique dappuis communs (installation surlignes BT et HTA).

Accus de rceptionMinistre de lintrieur

Acte Certifi excutoire le : 23/06/2014

83722839

7/21/2019 26219.4.0

2/76

2

Les principaux textes auxquels renvoie le prsent modle de convention sont les suivants :

Code du travail, en particulier les articles R. 4534-107 R. 4534-130 (relatifs la matrise durisque lectrique) ainsi que les articles R. 4511-1 R. 4515-11 (relatifs aux travaux raliss dansun tablissement par une entreprise extrieure)

Code des postes et communications lectroniques, en particulier les articles L.47, 48 et 49.

Code de l'environnement (scurit des rseaux souterrains, ariens ou subaquatiques detransport ou de distribution), en particulier les articles R. 554-1 R. 554-38, et les arrts

dapplication des 22 dcembre 2010, 23 dcembre 2010 et 15 fvrier 2012 Code gnral des collectivits territoriales, en particulier son article L.2224-35 et son arrt

dapplication du 2 dcembre 2008

Loi 15 juin 1906 sur les distributions dnergie lectrique

Loi n2000-108 du 10 fvrier 2000 relative la modernisation et au dveloppement du servicepublic de llectricit

Loi n2004-803 du 9 aot 2004 relative au service public de llectricit et du gaz et auxentreprises lectriques et gazires

Dcret n2011-1697 du 1erdcembre 2011 et circulaire dapplication du 17 janvier 2012

Arrt du 17 mai 2001 fixant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire lesdistributions dnergie lectrique.

Arrt interministriel du 2 avril 1991, conditions techniques dtablissement des ouvrages detransport et de distribution de llectricit

Arrts interministriels des 5 et 6 novembre 1992 concernant la signalisation temporaire dechantier

Publication UTE C 18-510 relative aux prescriptions de scurit rglementaires appliquer lorsdes travaux impliquant des dangers dordre lectrique avec transcription au Carnet dePrescriptions au Personnel dERDF-GRDF

Norme NFC 11-201 en vigueur lors de lexcution des travaux (rseaux de distribution publiquednergie lectrique)

Cahier des charges de concession pour le service public de la distribution dnergie lectrique envigueur sur le territoire concern par le dploiement du rseau de communications lectroniques

Lordonnance n2011-504 du 9 mai 2011 portant cration du Code de lnergie a abrog, entreautres, les lois du 15 juin 1906 sur les distributions dnergie, du 10 fvrier 2000 relative lamodernisation et au dveloppement du service public de llectricit et du 9 aot 2004 relative au

service public de llectricit et du gaz et aux entreprises lectriques et gazires et en a repris lesdispositions dans le code. Les rfrences indiques dans ce qui suit reportent chaque fois que possible

simultanment au texte lgislatif dorigine abrog et son quivalent dans le Code de lnergiementionn entre parenthses.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

3/76

3

ENTRE

Electricit Rseau Distribution France (ERDF), socit anonyme directoire et conseil de surveillance au capital de 270 037 000 euros, dont le sige social est situ

La Dfense Cedex (92085), Tour Winterthur, terrasse Boieldieu, immatricule au

Registre du Commerce et des Socits de Nanterre sous le numro 444 608 442, en

qualit de concessionnaire du service public de la distribution dlectricit, reprsente

par M Patrick MOREL, Directeur Territorial Vosges,

Ci-aprs dnomm "le Distributeur";

Le Syndicat Mixte Dpartemental dElectricit des Vosges dont le sige est situ Epinal (88004), 59 rue Jean Jaurs BP 142, Autorit concdante, organisatrice de la

distribution publique dlectricit au sens du IV de larticle L. 2224-31 du Code

gnral des collectivits territoriales, sur le territoire dimplantation du rseau decommunications lectroniques objet de la prsente convention, reprsent par son

Prsident M Gilles CHAMPAGNE,

Ci-aprs dsign "lAutorit organisatrice de la distribution d'lectricit";l'abrviation "AODE"sera utilise par la suite.

Le Dpartement des Vosgesdont le dont le sige est situ Epinal (88088), 8 rue dela Prfecture, agissant en qualit de Matre douvrage pour la ralisation et

lexploitation dun rseau de communications lectroniques sur la boucle locale

lectrique, reprsente par Monsieur Christian PONCELET, Prsident, dment

habilit par dlibration en date du ,

Ci-aprs dsigne le "Matre douvrage"et "la Collectivit";

Les entits vises ci-dessus tant, au sein des prsentes, collectivement dsignes par les

Parties .

PREAMBULE

Le dpartement des Vosges sest engag pour la diffusion du Haut dbit sur son territoire et,dans ce cadre, sappuie sur le rseau public de distribution dlectricit travers la convention

n 112/2010C relative lusage du rseau public de distribution dlectricit en basse tension

et haute tension pour ltablissement et lexploitation dun rseau de communications

lectroniques en fibres optiques sur support de lignes ariennes, signe entre ERDF, le

Dpartement des Vosges et le Syndicat Mixte Dpartemental dElectricit des Vosges le

29/07/2010 par Monsieur le Prsident du Conseil Gnral des Vosges, suivant la dlibration

du 26/07/2010.

Dans une seconde tape, le Dpartement des Vosges sest dot dun plan dintervention 2013-

2017 dans lequel il entend de nouveau sappuyer sur le rseau public de

distribution dlectricit.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

4/76

4

La prsente convention vise remplacer pour lavenir la convention n 112/2010C prcite et

dfinir les conditions de dploiement du rseau de communication par fibres optiques afin

dharmoniser les rgles qui prsident lutilisation du rseau public de distribution

dlectricit par la Collectivit.

Le projet de rseau de communications lectroniques par fibres optiques (ci-aprs dnommesFO) objet de la prsente convention requiert lusage du rseau public de distribution

dlectricit arien basse tension (BT) et/ou moyenne tension (HTA) et implique :

Le Distributeur, gestionnaire du rseau public de distribution lectrique ;

LAODE, Autorit organisatrice de la distribution publique dlectricit ;

La Collectivit porteuse dune opration de dploiement dinfrastructures et derseaux de communications lectroniques.

La prsente convention porte sur linstallation des quipements du rseau FO et lexploitation

du dit rseau.

Le Distributeur est concessionnaire de la distribution publique dlectricit en vertu du contrat

de concession quil a sign avec lAODE.

Le Matre douvrage a dcid de dployer des infrastructures de communications

lectroniques sur le dpartement des Vosges. Il a retenu la possibilit de recourir la

technologie FO sur ligne lectrique arienne pour le dploiement de son rseau optique, en

fonction des rendus dtudes quil va tre amen conduire dans le cadre de la mise en uvre

de son Plan damnagement Numrique 2013-2017, adopt le 8 novembre 2012.

Larticle L.45-9 du Code des postes et des communications lectroniques et larticle 3 du

cahier des charges de distribution publique dlectricit annex la convention de concessionsigne entre le Distributeur et lAODE autorisent linstallation sur le rseau concd

douvrages pour dautres services tels que des services de communications lectroniques sous

rserve de la signature dune convention entre le Matre douvrage du projet, le Distributeur et

lAODE.

La possibilit pour la Collectivit dinstaller des quipements FO sur le rseau public de

distribution dlectricit est cependant fonction des disponibilits techniques existantes et des

contraintes dexploitation de ce rseau. Celui-ci est et demeure affect au service public de la

distribution dnergie lectrique. En outre, il ne doit en rsulter pour le Distributeur niaugmentation de ses charges financires, ni trouble dans son exploitation, notamment dans le

cas vis par larticle L.2224-35 du Code gnral des collectivits territoriales et dans le casvis par larticle L.49 du Code des postes et des communications lectroniques.

Ainsi, les parties sengagent :

Dune part garantir lindpendance financire entre les activits dexploitation durseau public de distribution dlectricit et les activits d'installation, puis

dexploitation du rseau FO.

Dautre part ce que lutilisation du rseau public de distribution dlectricit pourltablissement et lexploitation dun rseau FO nait pas dimpact ngatif sur la

qualit des prestations assures aux utilisateurs du rseau public de distributionlectrique.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

5/76

5

La collectivit organisatrice du service public local de communications lectroniques dfinit

les modalits d'un accs non discriminatoire des oprateurs aux capacits d'accueil de FO par

le rseau de distribution public d'lectricit ouvertes par la prsente convention. Par exemple,

dans le cadre d'une procdure d'attribution d'une dlgation de service public de

communications lectroniques, le Distributeur peut remettre la collectivit organisatrice les

informations incorporer dans le dossier de la consultation.

Afin dtablir les droits et obligations du Matre douvrage agissant directement ou par

lintermdiaire de prestataires en matire dintervention sur le rseau de distribution publique

dlectricit afin dinstaller le rseau FO, les parties se sont rencontres et ont convenu de ce

qui suit.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

6/76

6

SOMMAIRE

1 OBJET DE LA CONVENTION ........................................................ ........................................................... ...................92 AUTORISATIONS ET DECLARATIONS ............................................................ ........................................................ 103 PROPRIETE DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUE DLECTRICIT ET DES EQUIPEMENTS

DU RESEAU FO..........................................................................................................................................................10

3.1 PROPRIETE DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUE DELECTRICITE .........................................................................10 3.2 PROPRIETE ET PARTAGE DES OUVRAGES DU RESEAU FO..............................................................................................10

3.2.1 Partage des quipements daccueil des cbles ...................................................................................................................103.2.2 Saturation des capacits d'accueil sur les supports HTA.................... ..................... ..................... ..................... .................. 11

4 MODALITES TECHNIQUES DE MISE EN UVRE DU RESEAU FO ...................................................... .................114.1 PHASE DETUDE ET DINGENIERIE DU RESEAU FO.........................................................................................................11

4.1.1 Tests des quipements, agrment et choix techniques........................................................................................................114.1.2 Rdaction en commun des procdures applicables.............................................................................................................124.1.3 Etude du dploiement..........................................................................................................................................................134.1.4 Prparation et programmation des travaux..........................................................................................................................14

4.2 PHASE DEXECUTION DES TRAVAUX DE DEPLOIEMENT DU RESEAU FO............................................................................16 4.2.1 Information pralable au commencement des travaux.........................................................................................................164.2.2 Sous-traitance.................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... .................. 164.2.3 Conditions daccs et habilitation du personnel ...................................................................................................................174.2.4

Ralisation des travaux .................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ...................... ...18

4.2.5 Contrle de la conformit des ouvrages quips en FO.......................................................................................................184.3 PHASE DEXPLOITATION COORDONNEE ET DE SUPERVISION DES RESEAUX ......................................................................18

4.3.1 Supervision des rseaux ..................... ...................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... 184.3.2 Maintenance par le Distributeur des ouvrages de la distribution publique dlectricit quips en FO............................... ...184.3.3 Maintenance par la Collectivit sur le rseau FO.................................................................................................................19

4.4 PHASE DEVOLUTION DU RESEAU FOET MISE HORS SERVICE DEQUIPEMENTS FO...........................................................19 4.5 CARTOGRAPHIE DES EQUIPEMENTS FO.......................................................................................................................19

5 MODIFICATION DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUE DLECTRICIT.............................................195.1 MODIFICATIONS DU FAIT DE LAODEOU DU DISTRIBUTEUR ..........................................................................................20

5.1.1 Rgles gnrales ................................................................................................................................................................205.1.2 Cas de la mise en techniques discrtes .........................................................................................................................21

5.2 MODIFICATIONS A LA DEMANDE DUN TIERS .................................................................................................................21 5.3 MODIFICATIONS A LA DEMANDE DE LA COLLECTIVITE ....................................................................................................22

6 MODALITES FINANCIERES.......................................................................................................................................226.1 REMUNERATION DES PRESTATIONS EFFECTUEES PAR LE DISTRIBUTEUR .........................................................................22 6.2 MODALITES DE PAIEMENT DES PRESTATIONS EFFECTUEES PAR LE DISTRIBUTEUR ...........................................................22 6.3 MODALITES DE REVISION DU COUT DES PRESTATIONS EFFECTUEES PAR LE DISTRIBUTEUR ...............................................23 6.4 DROIT DUSAGE DU RESEAU ELECTRIQUE VERSE AU DISTRIBUTEUR ...............................................................................23 6.5 REDEVANCE DUTILISATION DU RESEAU VERSEE A LAUTORITE CONCEDANTE ..................................................................23 6.6 ACTUALISATION DU DROIT DUSAGE ET DE LA REDEVANCE DUTILISATION .......................................................................24 6.7 MODALITES DE VERSEMENT DU DROIT DUSAGE ET DE LA REDEVANCE ............................................................................24

7 ABANDON DU PROJET DE RESEAU FO - RESILIATION DE LA CONVENTION...................................................247.1 ABANDON DU PROJET DE RESEAU FO.........................................................................................................................24 7.2 RESILIATION DE LA CONVENTION PAR LE DISTRIBUTEUR................................................................................................25 7.3 DEFAILLANCE DE LA COLLECTIVITE ............................................................................................................................26

8 RESPONSABILITES...................................................................................................................................................26 8.1 RESPONSABILITES PROPRES A LA COLLECTIVITE .........................................................................................................26 8.2 RESPONSABILITES PROPRES AU DISTRIBUTEUR ...........................................................................................................26

8.2.1 Principe................... ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... ...................... ..................... ....... 268.2.2 Force majeure.................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... .................. 27

8.3 RESPONSABILITE DE LAODE....................................................................................................................................27 8.4 DOMMAGES CAUSES PAR DES TIERS ...........................................................................................................................28 8.5 DOMMAGES CAUSES A DES TIERS ...............................................................................................................................28

9 ASSURANCES ET GARANTIES .................................................... ........................................................... .................2810CONFIDENTIALITE.....................................................................................................................................................28 11CONNAISSANCES ACQUISES PAR LES PARTIES.................................................................................................2912DUREE DE LA MISE A DISPOSITION DES APPUIS ECHEANCE DE LA CONVENTION....................................29

12.1RESEAU FOETABLI SOUS MAITRISE DOUVRAGE PUBLIQUE ...........................................................................................29 12.2DISPOSITIONS COMMUNES..........................................................................................................................................30 12.3ACTUALISATION DE LA CONVENTION ...........................................................................................................................30

13CESSION DU RESEAU FO.........................................................................................................................................3014REGLEMENT DES LITIGES ........................................................... ........................................................... .................3115SIGNATURES ................................................... ............................................................ ..............................................31



83722839

7/21/2019 26219.4.0

7/76

7

16ANNEXES ......................................................... ............................................................ ..............................................33ANNEXE 1 : DEFINITION DES TERMES.........................................................................................................................33ANNEXE 2 : LOCALISATION DU DEPLOIEMENT FO COUVERT PAR LA CONVENTION..........................................36ANNEXE 3 : LISTE DES EQUIPEMENTS DACCUEIL SOUMIS A OBLIGATION DE PARTAGE.................................37ANNEXE 4 : REGLES APPLICABLES AUX OPERATIONS DENFOUISSEMENT........................................................38PARTIE 1 - GUIDE PRATIQUE DES APPUIS COMMUNS SUR SUPPORT BT- INSTALLATIONS DUN

RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES EN FIBRES OPTIQUES OU EN CUIVRE ETAUTRES EQUIPEMENTS..................................................... ........................................................... ...........................39

1 CHAMP DAPPLICATION...........................................................................................................................................391.1 GENERALITES ...........................................................................................................................................................39 1.2 LES RESEAUX ET LES INTERLOCUTEURS CONCERNES....................................................................................................39

1.2.1 Rseau de distribution publique dnergie lectrique basse tension .................... ...................... ..................... ..................... 391.2.2 Rseau dclairage public....................................................................................................................................................401.2.3 Rseau de tlcommunications...........................................................................................................................................401.2.4 Autres rseaux................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... .................. 40

2 IDENTIFICATION ET DESCRIPTION SOMMAIRE DES APPUIS..............................................................................402.1 RESEAUX DE DISTRIBUTION PUBLIQUE DENERGIE ELECTRIQUE ......................................................................................40

2.1.1 Rseau basse tension.........................................................................................................................................................402.1.2 Rseau dclairage public....................................................................................................................................................41

2.2 APPUIS UTILISABLES .................................................................................................................................................41 2.2.1 Appuis en bton .................... ...................... ..................... ..................... ..................... ...................... ..................... .............. 412.2.2 Appuis en bois.....................................................................................................................................................................412.2.3 Assemblages dappuis en bois .................... ..................... ..................... ..................... ...................... ..................... .............. 422.2.4 Appuis en mtal ou mtalliques...........................................................................................................................................42

3 ETUDE, DEMANDE ET AUTORISATION D'UTILISATION DES APPUIS .......................................................... .......423.1 ETUDE DE FAISABILITE...............................................................................................................................................42 3.2 ETUDE MECANIQUE DES APPUIS ..................................................................................................................................43

3.2.1 Cbles de rseau (multi-paire cuivre, coaxiaux et multi-fibre optique)..................................................................................433.2.2 Cbles de branchement (mono-paire cuivre et mono-fibre optique).....................................................................................43

3.3 REALISATION DES MISES A LA TERRE ..........................................................................................................................44 3.4 APPUIS EXISTANTS ....................................................................................................................................................44

3.4.1 Demande d'utilisation ................... ...................... ..................... ..................... ..................... ...................... ..................... ....... 443.4.2 Cas exceptionnel.................................................................................................................................................................45

3.5 APPUIS PROJETES.....................................................................................................................................................45

3.6 ACHEVEMENT DES TRAVAUX .....................................................................................................................................46 4 MISE EN OEUVRE DES RESEAUX DE TELECOMMUNICATION ........................................................... .................46

4.1 MATERIELS ..............................................................................................................................................................47 4.1.1 Cbles.................................................................................................................................................................................47 4.1.2 Armements..........................................................................................................................................................................47 4.1.3 Coffrets et accessoires....... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... .................. 48

4.2 DISTANCES A RESPECTER ..........................................................................................................................................49 4.2.1 Hauteur au-dessus du sol des nappes de tlcommunication .............................................................................................494.2.2 Distances entre les rseaux ................................................................................................................................................49

4.3 DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES ..................................................................................................................................52 4.4 ACCESSIBILITE AUX RESEAUX.....................................................................................................................................52

4.4.1 Accessibilit chelle ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... ...................... ..................... ....... 524.4.2 Accessibilit nacelle ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... ...................... ..................... ....... 53

ZONES DACCES NACELLE ..................................................... ........................................................... ...........................53

4.5 RACCORDEMENTS AERO-SOUTERRAINS.......................................................................................................................54 4.5.1 Emergence..........................................................................................................................................................................54 4.5.2 Liaisons aro-souterraines ..................................................................................................................................................54

4.6 MISE A LA TERRE ......................................................................................................................................................56 4.7 POSITIONNEMENT DES RESEAUX ET DES EQUIPEMENTS SUR UN APPUI COMMUN . ...................................................... .......57

5 CONDITIONS D'INTERVENTION SUR LES APPUIS COMMUNS.............................................................................585.1 GENERALITES ...........................................................................................................................................................59 5.2 HABILITATIONS .........................................................................................................................................................59 5.3 DECLARATION AVANT TRAVAUX ..................................................................................................................................59 5.4 REALISATION DES TRAVAUX .......................................................................................................................................59

5.4.1 Travaux pour le compte dun oprateur de tlcommunication..................... ..................... ...................... ..................... ....... 595.4.2 Conditions de travail sur rseau dnergie comportant des appuis communs pour le compte du Distributeur ...................... 61

6 TEXTES DE REFERENCE..........................................................................................................................................61PARTIE 2 - GUIDE PRATIQUE DES APPUIS COMMUNS SUR SUPPORTS HTA- INSTALLATIONS DUN

RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES EN FIBRES OPTIQUES...................................................... 62ANNEXE 1 : DEFINITION DES TERMES.........................................................................................................................63



83722839

7/21/2019 26219.4.0

8/76

8

ANNEXE 2 : .................................................. ............................................................ ........................................................ 66ANNEXE 3 : EFFORTS NOMINAUX DES DIFFERENTS APPUIS ERDF........................................................................69ANNEXE 4 - DEMANDE DUTILISATION DES APPUIS..................................................................................................72ANNEXE 5 : ATTESTATION DACHEVEMENT DE TRAVAUX DE RESEAU DE TELECOMUNICATION SUR

APPUI COMMUN ........................................................ ........................................................... .....................................7374

ANNEXE 6 : INSTRUCTIONS DE SECURITE A RESPECTER PAR LA COLLECTIVITE OU LOPERATEUR OULEUR PRESTATAIRE POUR TRAVAILLER A PROXIMITE DES RESEAUX .................................................... .......75



83722839

7/21/2019 26219.4.0

9/76

9

1 OBJET DE LA CONVENTION

Dune part, la prsente convention met fin lapplication de la convention n 112/2010Crelative lusage du rseau public de distribution dlectricit en basse tension et haute

tension pour ltablissement et lexploitation dun rseau de communications lectroniques en

fibres optiques sur support de lignes ariennes signe le 29/07/2010 entre ERDF, le

Dpartement des Vosges et le Syndicat Mixte Dpartemental dElectricit des Vosges, et la

remplace pour lavenir. Les droits dusage et dutilisation relatifs cette prcdente

convention ont dores et dj t pays et ne feront donc pas lobjet, au titre de la prsente

convention, du versement de nouveaux droits, sauf en cas de construction de rseaux neufs ou

de modification du rseau existant.

Dautre part, lAODE et le Distributeur autorisent conjointement le Matre douvrage du

projet tablir ou faire tablir, dans les conditions techniques et financires dfinies par laprsente convention, un rseau FO sur le rseau public de distribution dlectricit basse

tension et/ou moyenne tension (HTA) desservant toutes les communes du dpartement des

Vosges, hors les communes de La Bresse et de Martinvelle, ainsi qu en assurer ou en faire

assurer lexploitation.

La prsente convention dfinit les conditions dutilisation du rseau public de distribution

dlectricit pour ltablissement et lexploitation des installations constitutives du rseau FO

susmentionn, rpondant aux dfinitions donnes en annexe 1.

Le service public de la distribution lectrique dont est charg le Distributeur est prioritaire sur

ltablissement et lexploitation du rseau FO. Par voie de consquence, le Matre douvragene peut sopposer aux interventions effectues, par l'AODE dans le cadre de ses comptences

(travaux d'enfouissement, etc.), ou par le Distributeur dans le cadre de son exploitation, sur le

rseau de distribution dlectricit et sur les ouvrages qui le composent.

La Collectivit sengage ne pas porter atteinte au bon fonctionnement de la distribution

publique dlectricit lors de ltablissement et de lexploitation du rseau FO. Il sengage

faire respecter la prsente convention par les tiers intervenants pour son compte ainsi que par

les ventuels utilisateurs des quipements dont il est gestionnaire.

En aucun cas, la prsente convention ne saurait tre constitutive de droits rels sur les

ouvrages de distribution publique dlectricit au profit du Matre douvrageou de ses

prestataires.

Cette convention ne garantit pas la Collectivit la mise disposition dun appui. Par ailleurs,

une convention peut tre signe sur une mme zone avec plusieurs oprateurs. Seul laccord

technique donn par le Distributeur engage les cosignataires de la prsente convention pour

lutilisation dun ou plusieurs appuis. Aucun accord technique ne peut tre dlivr si une

convention na pas t pralablement signe avec la Collectivit le demandant.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

10/76

10

2 AUTORISATIONS ET DECLARATIONS

Dune faon gnrale, le Matre douvrage fait son affaire de lobtention de lensemble des

autorisations que ncessitent ltablissement et lexploitation du rseau FO dans le cadre des

textes en vigueur.

Pralablement ltablissement de son rseau FO, le Matre douvrage sengage effectuer la

dclaration pralable auprs de lAutorit de rgulation des communications lectroniques et

des postes prvue par larticle L. 33-1-I du Code des postes et des communications

lectroniques.

Sous rserve que cela ne porte pas atteinte au service public de la distribution dnergie

lectrique, le Distributeur accepte, dans les conditions techniques et financires fixes dans la

prsente convention et dans le cadre du partage des droits de passage et des servitudes

prvues par les articles L. 47 et L. 48 du Code des postes et communications lectroniques,

que le Matre douvrage puisse utiliser les ouvrages du rseau lectrique ncessaires pour

linstallation des quipements du rseau FO.

Sans prjudice des dispositions prvues lalina prcdent, le Matre douvrage sengage

obtenir toutes autres autorisations des tiers ncessaires pour limplantation du rseau FO.

3 PROPRIETE DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUEDLECTRICIT ET DES EQUIPEMENTS DU RESEAU FO

3.1 PROPRIETE DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUE DELECTRICITE

Les ouvrages lectriques font partie du rseau public de distribution dlectricit et constituent

des biens concds au sens de larticle 2 du ou des cahiers des charges de la ou des

concessions pour le service public dnergie lectrique.

Dans les conditions dfinies larticle 36 de la loi n 2004-803 du 9 aot 2004 relative au

service public de l'lectricit et du gaz et aux entreprises lectriques et gazires (Art. L. 322-4

du Code de lnergie), ils appartiennent lAODE, Autorit organisatrice de la distribution

publique dlectricit.

3.2 PROPRIETE ET PARTAGE DES OUVRAGES DU RESEAU FO

3.2.1 Partage des quipements daccueil des cbles

Les quipements du rseau FO et les quipements daccueil (hors coffrets), tels que les

traverses et gaines de protection verticales, mis en place dans le cadre de la prsente

convention, sont proprit de la Collectivit. Le dtail des quipements transfrs la

Collectivit est prcis en annexe 3.

La Collectivit gre lutilisation des quipements daccueil et assure notamment leur

mise disposition tous les oprateurs dans des conditions transparentes et non

discriminatoires. Linstallation dun nouveau cble est ralis par la Collectivit ou ses

mandataires



83722839

7/21/2019 26219.4.0

11/76

11

Les prsentes dispositions sappliquent galement aux ventuels supports de

dvoiement que la collectivit aura t amene mettre en place en complmentarit

des appuis communs. Il sagit en particulier des appuis intercalaires et des appuis mis

en place proximit immdiate des appuis communs pour un contournement ou

renfort ponctuel de lappui commun.

La Collectivit est seul interlocuteur du Distributeur et de lAODE pour ce qui

concerne lutilisation des quipements daccueil par des oprateurs. Elle est garante de

labsence datteinte au bon fonctionnement de la distribution publique dlectricit lors

de ltablissement et de lexploitation des rseaux FO ainsi que du respect des rgles

dfinies dans la partie 4 Modalits techniques lors de la mise en place dun

nouveau cble.

3.2.2 Saturation des capacits d'accueil sur les supports HTA

Loprateur utilisant toute la capacit disponible sur un appui HTA pour laccueil dun cbleoptique est tenu de formuler une offre raisonnable de mise disposition de fibres noires.

La Collectivit reste lunique interlocuteur du Distributeur et de lAODE et est garant du

respect des dispositions de la prsente convention par les tiers utilisant ses fibres.

4 MODALITES TECHNIQUES DE MISE EN UVRE DU RESEAU FO

Ce chapitre dcrit les obligations et les attributions du Matre douvrage, dune part, et du

Distributeur dautre part, pour ltablissement du rseau FO, cest--dire la phase des tudes

gnrales dingnierie du rseau et des tudes pour chacun des sites ainsi que la phase deralisation des travaux de dploiement dans les ouvrages, et par ailleurs pour la phase

dexploitation et de maintenance de ce rseau.

Dune faon gnrale, le Matre douvrage sengage respecter et faire respecter par les

sous-traitants la confidentialit des informations fournies dans les conditions de larticle 10 ci-

aprs, ainsi que la scurit des personnes et des biens, lenvironnement et les diffrentes

normes applicables auxquelles la convention fait rfrence. De mme, le Distributeur

sengage respecter la confidentialit des informations reues et faire ses meilleurs efforts

pour ne pas retarder le dploiement du rseau FO.

Les prsentes modalits ont pour finalit de dmontrer la neutralit du projet decommunications lectroniques vis--vis de la distribution publique d'lectricit en l'tat des

rgles de l'art et au regard de la rglementation en vigueur. Le retour d'exprience de leur

mise en uvre, ralis par le Distributeur avec l'organisme reprsentatif des autorits

concdantes, visera leur amlioration.

4.1 PHASE DETUDE ET DINGENIERIE DU RESEAU FO

4.1.1 Tests des quipements, agrment et choix techniques

Pralablement toute gnralisation, la Collectivit prsente au Distributeur les principes

d'ingnierie, les modes de pose et les quipements quil compte mettre en uvre pour installer

le rseau FO.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

12/76

12

Le Distributeur nautorise leur mise en uvre sur le rseau de distribution publique

dlectricit quaprs en avoir vrifi la bonne adaptation aux exigences et contraintes de

lenvironnement dexploitation.

Le Distributeur sengage valider, dans les dlais prvus ci-aprs, lingnierie dinstallationsur les ouvrages propose par la Collectivit ou son mandataire.

4.1.1.1 Choix techniques : principes dingnierie

Le Distributeur dispose de 4 semaines compter de la rception des lments fournis par la

Collectivit pour faire connatre ses observations et les caractristiques qui doivent tre

testes pour garantir dans la dure le bon fonctionnement du rseau public de distribution

dlectricit et des diffrents quipements lectriques impacts par le projet.

4.1.1.2 Prsentation des quipements au Distributeur (dossier didentification et decrdibilit) par la Collectivit

La Collectivit prsente ses quipements et leurs modalits de connexion par le biais dun

dossier technique constitu dun dossier didentification et dun dossier de crdibilit.

Le dossier didentification est un document destin fournir tous les lments dont la

connaissance est ncessaire pour dcrire les principales caractristiques du matriel retenu

dans larchitecture FO envisage.

Le dossier de crdibilit est un document destin fournir tous les lments dont la

connaissance est ncessaire pour crdibiliser les matriels dcrits dans le dossier

didentification auquel il fait rfrence. En particulier, il comporte tous les rapports de tests etdessais de ces quipements.

Les certificats dessais de type sont mis par des laboratoires indpendants (ou de

constructeurs) accrdits selon la norme NF EN 17025 par un organisme daccrditation

national.

Les cbles de fibres optiques indpendants auto-suspendus conformes aux normes CENELEC

EN-60793 et EN-60794 possdent le niveau de qualification requis.

4.1.2 Rdaction en commun des procdures applicables

Les modalits dinstallation et de connexion des quipements et le plan de prvention et descurit entre la Collectivit et son prestataire prvu par la rglementation (articles R.237.7 et

suivants du Code du travail) doivent tre tablis et valids avant tout dbut de dploiement.

Ces procdures ncessitent une coordination forte entre le Distributeur et la Collectivit ou

son prestataire dsign. Elles sont donc rdiges par la Collectivit ou son prestataire dsign

en troite collaboration avec le Distributeur et signes par les personnes ad hoc avant le dbut

des travaux. Elles respectent les rgles daccs aux ouvrages lectriques qui font lobjet de

lannexe 6 de la prsente convention.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

13/76

13

4.1.3 Etude du dploiement

4.1.3.1 Fourniture par le Distributeur des informations relatives au rseau dedistribution lectrique

Le Distributeur fournit dans un dlai de 4 semaines la Collectivit les informations lui

permettant de dfinir la topologie et larchitecture gnrale du rseau FO dployer. Tout

dlai supplmentaire jug ncessaire par le Distributeur fait lobjet dune information motive

la Collectivit.

Ces informations concernent :

- La possibilit dutilisation des supports BT et/ou HTA du rseau public de distributiondlectricit.

- La nature (type de cble, nombre) et la configuration de la ligne BT et/ou HTA ainsique des ventuels autres rseaux prsents sur les supports, afin de pouvoir effectuer les

calculs defforts.

Si le Distributeur ne dispose pas de toutes les donnes ncessaires et suffisantes laralisation de ces tudes et calculs en conformit avec la rglementation en vigueur, le

Distributeur indique les donnes manquantes et les modalits de leur collecte, la charge de

la collectivit.

En fonction des informations sa disposition au moment de la mise en uvre de la prsente

convention, le Distributeur fera ses meilleurs efforts pour donner la Collectivit la visibilit

la plus prcise possible quant aux modifications ultrieures prvisibles des ouvrages du rseau

public dlectricit (cf. chapitre 5 : enfouissement, dplacement etc.) o seront installs des

quipements du rseau FO.

4.1.3.2 Principes darchitecture et dingnierie du rseau FO

La Collectivit informe le Distributeur des principes darchitecture topologique quil compte

mettre en uvre, notamment lusage des supports BT et/ou HTA.

Il se rapproche du Distributeur pour connatre les lignes gnrales des contraintes

dexploitation qui peuvent impacter le dploiement de cette architecture.

4.1.3.3 Calendrier gnral de dploiement

Le rythme de dploiement de larchitecture FO envisage doit tenir compte des priorits lies

aux missions du Distributeur. Il est donc, en partie, dpendant de la disponibilit des

ressources humaines du Distributeur ncessaires ce dploiement.

Afin de favoriser le dialogue et les engagements rciproques autour de cette contrainte, la

Collectivit et le Distributeur veillent saccorder sur un "calendrier gnral de dploiement"

prenant notamment en compte les contraintes de ressources humaines du Distributeur et les

contraintes propres larchitecture et aux modalits dexploitation du rseau public de

distribution lectrique.

Le projet de "calendrier gnral de dploiement" est transmis au Distributeur.Le Distributeur adresse ses observations sur ledit calendrier dans un dlai de 4 semaines

compter de la rception de ce projet. En particulier, le Distributeur vrifie sa capacit

assurer les visites communes sur place, ainsi que les accs aux ouvrages correspondant la

cadence de dploiement et fait ventuellement une proposition dadaptation.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

14/76

14

Prenant en compte les informations du Distributeur, la Collectivit tablit la version dfinitive

du calendrier gnral de dploiement que le Distributeur sengage approuver formellement

dans un dlai de 2 semaines compter de sa rception.

Ds lors le Distributeur veille la disponibilit de ses ressources humaines ncessaires au

dploiement ainsi programm.

Toute volution fortuite et significative de la disponibilit de ces ressources, notammentconscutive un vnement majeur sur les rseaux, est annonce la Collectivit ds que

possible afin de procder aux ajustements ncessaires.

Ainsi, toute demande de modifications du calendrier gnral de dploiement manant du

Distributeur ou de la Collectivit doit tre justifie.

Elle doit tre discute entre le Distributeur et la Collectivit et faire lobjet dun accord.

4.1.4 Prparation et programmation des travaux

4.1.4.1 Demande dutilisation douvrages BT et/ou HTA par la Collectivit pour lesquiper en FO en technique ADSS (all dielectic self supporting cable)

La Collectivit fournit au Distributeur un dossier de ralisation comportant ltude complte

dutilisation des ouvrages de distribution dlectricit BT et/ou HTA comprenant :

le dtail des calculs defforts par support BT ou HTA utilis, avec le cas chantlidentification des supports remplacer ou modifier, en indiquant le progiciel utilis

(ce progiciel doit tre agr par lUTE et reconnu par le Distributeur) ;

Nota : la version en vigueur de CAMELIA permet de rpondre ces deux conditions

en HTA et en BT (module COMAC intgr dans CAMELIA).

Voir site http://www.atlog.net/camelia_atlog_erdf.html.

les caractristiques dtailles des matriels, avec notamment les ventuels dispositifsfusibles,et des cbles mis en uvre, la tension de pose ;

les modes de mise la terre des coffrets et des accessoires FO ; les plans (moyenne chelle et situation) et schmas ncessaires lidentification sans

ambigut et la comprhension du projet ;

les ventuels dplacements dquipements du rseau public de distributiondlectricit, notamment les descentes de terre ;

la prsence, le cas chant, dun rseau dclairage public et les ventuellesmodifications demandes la collectivit locale en charge de ce rseau ;

la prsence, le cas chant, dautres rseaux et les ventuelles modificationsdemandes aux exploitants qui les ont en charge.

Les dispositions constructives des rseaux FO doivent respecter les rgles techniques dfinies

ci-dessous.

Nota : les techniques COE (cble optique enroul) et OPPC (Optical Phase Conductor) nesont pas applicables de manire gnrale et doivent faire l'objet d'une tude de faisabilit au

cas par cas donnant lieu un retour d'exprience.

4.1.4.1.1 Rgles gnrales

Lensemble des matriels installs est soumis laccord pralable du Distributeur.

Les dispositions constructives des rseaux FO doivent respecter les dispositions dfinies dans

le Guide pratique des appuis communs - modalits techniques - construction et exploitation

des lignes de communications lectroniques sur les supports dnergie figurant en annexe 5.

Ces dispositions, dfinies pour les ouvrages BT, sont galement applicables aux ouvrages

HTA chaque fois que possible.

Il est cependant expressment convenu que les dispositions de la prsente conventionprvalent sur les dispositions de lannexe 5 ventuellement contraires ou divergentes.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

15/76

15

En particulier, les dispositions suivantes, concernant le rseau FO install sur des supports

HTA, sont retenues :

- La distance minimale entre la fibre optique et le conducteur HTA le plus proche est de1 mtre.

- Chaque fois que leffort disponible sur un poteau est dpass, le poteau est remplac

ou laccrochage du cble FO est quip dun dispositif fusible, dtermin par le calcul,adapt ce niveau deffort.

- En cas dinstallation de coffrets, ces derniers sont poss plus de 3 mtres duconducteur le plus proche et la condition quaucune mise la terre du Distributeur

sur le support ne soit prsente.

4.1.4.1.2 Conditions techniques pour les calculs de flches et defforts

Plusieurs cas sont prvus selon la date de construction de louvrage lectrique.

1. Rseau construit avant 1970

Lorsque la date de construction de la ligne arienne BT et/ou HTA est antrieure lanne1970, les calculs de flches et defforts permettant de vrifier la tenue mcanique des supports

sont faits sur la base des conditions dfinies par larrt technique de 1970.

Les directives prescrites par cet arrt technique ont permis de rationaliser les rgles de calcul

et prsentent lavantage de pouvoir tre facilement applicables avec les moyens modernes de

calcul.

Toutefois, si les calculs conduisent remplacer un nombre suprieur ou gal 30 % des

supports dun canton, larticle 100 de larrt technique de 2001 et ses commentaires (dits

par la publication UTE C11-001) doivent tre pris en considration et lintervention sur

louvrage BT et/ou HTA doit tre considre comme une modification importante. A ce titre,

louvrage supportant le rseau FO doit tre recalcul selon les conditions de larrt technique

du 17 mai 2001 et son volution relve des dispositions du dcret n2011-1697 du 1er

dcembre 2011.

2. Rseau construit entre 1970 et 2001

Lorsque la date de construction de la ligne arienne BT et/ou HTA est comprise entre 1970 et

2001, les calculs de flches et defforts permettant de vrifier la tenue mcanique des supports

sont faits sur la base des conditions dfinies par larrt technique en vigueur au moment de la

construction de louvrage (arrt technique de 1970, 1978 ou 1991).

Toutefois, si les calculs conduisent remplacer un nombre suprieur ou gal 30 % des

supports dun canton, larticle 100 de larrt technique de 2001 et ses commentaires (ditspar la publication UTE C11-001) doivent tre pris en considration et lintervention sur

louvrage BT et/ou HTA doit tre considre comme une modification importante. A ce titre,

louvrage supportant le rseau FO doit tre recalcul selon les conditions de larrt technique

du 17 mai 2001 et son volution relve des dispositions du dcret n2011-1697 du 1er

dcembre 2011.

3. Rseau construit aprs 2001

Lorsque la date de construction de la ligne arienne BT et/ou HTA est postrieure lanne

2001, les conditions dfinies par larrt technique de 2001 sappliquent.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

16/76

16

4. Modalit complmentaire

Quelle que soit la date de construction de la ligne arienne BT et/ou HTA, la Collectivit

pourra, en accord avec les Parties, ne pas utiliser lintgralit des supports envisags.

4.1.4.1.3 Validation du DistributeurLa technique retenue pour la pose du cble de fibres optiques est soumise laccord final du

Distributeur. En effet, les matriels et systmes de FO ne doivent pas porter atteinte au bon

fonctionnement du rseau public de distribution dlectricit. Le service public de distribution

dlectricit est toujours prioritaire sur ltablissement et lexploitation du rseau FO. Le

Distributeur se rserve le droit de refuser la mise en uvre dune ou de plusieurs techniques

dinstallation des rseaux FO si les conditions dinstallation dcrites ci-dessus ne sont pas

respectes.

4.1.4.2 Accord technique dimplantation sur un ouvrage et dlai dapprobation

Le dossier de ralisation tabli sert de rfrence pour les travaux dinstallation desquipements FO.

Le Distributeur donne formellement son accord technique sur le dossier de ralisation

prsent, et donc sur les travaux raliser, dans un dlai maximum de 4 semaines compter

de la rception du dossier.

En cas de dsaccord, la demande est retourne la Collectivit avec les lments prcis du

refus.

Lorsque des travaux doivent tre raliss par le Distributeur la charge de la Collectivit, par

exemple une mise niveau des appuis (remplacement ou modification), le montant des

travaux qui sera factur la Collectivit est prcis par le Distributeur en annexe laccord

technique, pour acceptation par la Collectivit.

4.1.4.3 Caducit de laccord technique dimplantation sur les ouvrages lectriques

Si les travaux de ralisation du rseau FO ne sont pas commencs dans un dlai de 6 mois

compter de la date de laccord technique vis larticle 4.1.4.2, cet accord technique devient

caduc de plein droit, sauf si le dpassement du dlai dcoule dune contrainte du Distributeur,

par exemple lorsque le dploiement ncessite une mise niveau des appuis que le Distributeur

ne ralise pas dans les 6 mois.

La Collectivit doit alors prsenter un nouveau dossier de ralisation pour que le Distributeur

puisse prendre en compte dventuelles modifications du rseau public de distribution

dlectricit.

4.2 PHASE DEXECUTION DES TRAVAUX DE DEPLOIEMENT DU RESEAU FO

4.2.1 Information pralable au commencement des travaux

Avant dentreprendre les travaux de dploiement du rseau FO sur le rseau de distribution

publique dlectricit, la Collectivit informe le Distributeur, l'AODE et la Collectivit selon

les modalits de la rglementation en vigueur.

4.2.2 Sous-traitance

La Collectivit sengage ne faire intervenir pour lexcution des travaux de dploiement durseau FO sur le rseau de distribution publique dlectricit que lentreprise quil a mandate



83722839

7/21/2019 26219.4.0

17/76

17

et la ou les seules entreprises directement mandates par cette dernire. En tout tat de cause,

lentreprise qui intervient a une comptence en matire lectrique au sens de la

rglementation.

4.2.3 Conditions daccs et habilitation du personnel

4.2.3.1 Habilitation du personnel de la Collectivit et de ses mandataires

Toutes les personnes devant accder ou intervenir dans les ouvrages lectriques doivent tre

habilites conformment lUTE C 18-5101et avoir reu une formation adapte aux activits

qui leur sont demandes.

Elles doivent appliquer les rgles dintervention prvues par ce mme document et par les

dispositions de lannexe 6 de la prsente convention.

4.2.3.2 Modalits daccs du personnel et des sous-traitants

Les personnels disposent dun bon de travail et dun accs aux ouvrages.

Pour toute intervention sur les ouvrages du rseau public de distribution dlectricit, laCollectivit devra respecter, et faire respecter par les entreprises travaillant pour son compte,

notamment au travers du plan de prvention, les rgles daccs aux ouvrages prvues par le

dcret 82-167 du 16 fvrier 1982 et larrt du 17 janvier 1989, ainsi que par lannexe 6 la

prsente convention.

Dans le respect des dispositions prcites, la Collectivit, ou les entreprises travaillant pour

son compte, pourront accder tout moment aux quipements installs sur les ouvrages du

rseau public de distribution dlectricit. Cet accs permanent est valable pendant toute la

dure de la convention mais le Distributeur peut mettre fin par lettre recommande avec

accus de rception, cet accs permanent en cas de manquement aux dispositions

mentionnes au premier alina. Dans ce cas, la Collectivit, ou les entreprises travaillant pour

son compte, devront demander au Distributeur par crit une autorisation pralablement

chaque intervention.

La Collectivit, ou les entreprises travaillant pour son compte, bnficient de la dispense de

DT (dclaration de projet de travaux) et de DICT (dclaration dintention de commencement

de travaux) en application des articles R. 554-21-I-3 et R. 554-25-I du code de

lenvironnement. Cette dispense est matrialise par la signature de lannexe 6 par la

Collectivit et chacune des entreprises travaillant pour son compte avec lemployeur

dlgataire des accs ERDF sur la zone concerne par les travaux.

Pour les travaux devant tre raliss hors tension, lautorisation daccs est matrialise par

une attestation de consignation dlivre par un charg de consignation (voir annexe 6).

4.2.3.3 Information en temps rel du Distributeur par la Collectivit

Cette information est dcrite dans lannexe 6 de la prsente convention.

1 A compter du 1

er janvier 2015, sous rserve des dispositions rglementaires venir (arrt

ministriel), le recueil de rfrence concernant les ouvrages sera lUTE C 18-510-1.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

18/76

18

4.2.4 Ralisation des travaux

4.2.4.1 Installation des quipements dans les ouvrages

Linstallation des rseaux et matriels FO est ralise conformment aux procdures rdiges

en commun et au dossier de ralisation accept par le Distributeur viss aux articles 4.1.2,

4.1.3 et 4.1.4 et au planning dintervention hebdomadaire vis larticle 4.2.3.3.

4.2.4.2 Prestations du Distributeur pour la Collectivit

La Collectivit doit faire appel au Distributeur et seulement lui pour un certain nombre de

prestations qui relvent de sa responsabilit dexploitant douvrage lectrique, telle que, par

exemple, une prestation de visite douvrage avant dploiement du rseau FO ou la dlivrance

des autorisations daccs aux ouvrages.

4.2.4.3 Signalisation de la fin de travaux par la Collectivit

La fin des travaux raliss par la Collectivit est concrtise par lavis de fin de travail(restitution de lATST, Autorisation daccs) ou par communication tlphonique selon les

modalits dcrites dans les procdures vises lannexe 6 de la prsente convention.

4.2.5 Contrle de la conformit des ouvrages quips en FO

A lissue des travaux de dploiement des rseaux FO sur un site signal par la Collectivit au

Distributeur, le Distributeur a la possibilit de vrifier la conformit des travaux laccord

technique pralablement donn en application de larticle 4.1.4.2 de la prsente convention.

En cas de non-conformit, le Distributeur notifie ses observations la Collectivit. Celui-ci

dispose dun dlai maximum dun mois compter de cette notification pour mettre ses

installations en conformit avec laccord technique donn par le Distributeur.En cas de problme mettant en cause la scurit, le Distributeur peut raliser immdiatement

la mise en scurit aux frais de la Collectivit.

4.3 PHASE DEXPLOITATION COORDONNEE ET DE SUPERVISION DES RESEAUX

4.3.1 Supervision des rseaux

Le Distributeur supervise le rseau public de distribution dlectricit et la Collectivit

supervise le rseau FO, afin davoir en permanence une vision globale de ltat de leurs

rseaux respectifs.

Cette supervision permet au Distributeur et la Collectivit de coordonner leurs actionsdexploitation maintenance en changeant les informations relatives la localisation des

avaries sur les ouvrages et les dlais de retour ltat normal.

Les modalits de cet change dinformations sont prcises dans les procdures dcrites aux

articles 4.3.2 et 4.3.3 de la prsente convention.

4.3.2 Maintenance par le Distributeur des ouvrages de la distribution publiquedlectricit quips en FO

Le Distributeur peut procder toute opration sur le rseau public de distribution

dlectricit sans information pralable de la Collectivit, sans prjudice toutefois dune

information a prioriou a posterioriapporte la Collectivit si le Distributeur estime que la



83722839

7/21/2019 26219.4.0

19/76

19

communication de cette information est ncessaire, par exemple lorsque le rseau FO est

affect.

4.3.3 Maintenance par la Collectivit sur le rseau FO

4.3.3.1 Modalits daccs et habilitation en phase dexploitation

La Collectivit a le droit daccder ses quipements tout instant sous rserve de la

dlivrance dune autorisation daccs par le Distributeur. Les modalits daccs et les

habilitations ncessaires en phase dexploitation sont conformes lUTE C 18-510 et

prcises dans les procdures vises par lannexe 6 de la prsente convention.

4.3.3.2 Maintenance prventive sur les quipements FO installs sur les ouvrages

Dans le cas o il est tabli, le planning des interventions de maintenance programme de ses

installations est transmis par la Collectivit au Distributeur.

4.3.3.3 Maintenance curative sur les quipements FO installs sur les ouvrages

En cas de panne dtecte ou signale par les utilisateurs, la Collectivit dclenche, sil le juge

ncessaire, des interventions sur les ouvrages concerns en coordination avec le Distributeur

et selon les modalits dcrites dans les procdures vises lannexe 6 de la prsente

convention.

4.4 PHASE DEVOLUTION DU RESEAU FOET MISE HORS SERVICE DEQUIPEMENTS FO

En cas de modification de son rseau FO et de mise hors service de certains quipements qui

le constituent, la Collectivit sengage dmonter dans un dlai de trois mois les quipements

qui ne seraient plus utiliss et supporter les frais de remise en tat du rseau public de

distribution dlectricit.

4.5 CARTOGRAPHIE DES EQUIPEMENTS FO

Pour chaque tronon de linfrastructure FO, la Collectivit devra fournir au Distributeur les

informations dont celui-ci a besoin pour assurer la maintenance et la gestion des appuis. Ces

informations seront fournies aprs dploiement, puis ultrieurement sur modification, ou sur

demande pass un dlai de six mois. Elles seront fournies dans un dlai maximum dun mois,

sous forme de donnes go localises pouvant tre reprises dans des systmes dinformations

gographiques et suivant un format largement rpandu. La Collectivit fait son affaire de ladclaration de son rseau et des rponses aux DT-DICT au titre du chapitre 4 du livre 5 du

code de lenvironnement.

Le prsent article sentend sans prjudice des dispositions de larticle L. 33-7 du Code des

postes et communications lectroniques.

5 MODIFICATION DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUEDLECTRICIT

La Collectivit tablit le rseau FO sur des ouvrages du rseau public de distributiondlectricit en ltat existant de ce rseau dont il a pris connaissance au pralable et dans le



83722839

7/21/2019 26219.4.0

20/76

20

cadre des modalits dcrites larticle 4. En consquence, il ne peut modifier ou demander

des modifications du rseau public de distribution dlectricit que dans les conditions

prvues par la prsente convention, et sous rserve que ces modifications ne portent pas

atteinte la bonne exploitation du service ou la scurit du rseau public de distribution

dlectricit. Toutes les modifications pour les besoins de ltablissement du rseau FO,

notamment le remplacement des supports pour tenir le surcrot d'effort mcanique exerc parle cble optique, ou encore le remaniement des rseaux lectriques et des autres rseaux

existants pour les besoins de lajout du cble optique, sont factures la Collectivit.Pour assurer la distribution dlectricit qui constitue lactivit prioritaire du rseau lectrique,

le Distributeur ou lAODE (le cas chant, la collectivit publique Matre douvrage des

travaux sur le rseau lectrique) peuvent procder des modifications ultrieures des

ouvrages de ce rseau. De mme, certaines modifications peuvent rsulter du fait de tiers

(demandes de raccordement, dplacements d'ouvrages etc.). Certaines modifications

simposent dans leur principe la Collectivit.

5.1 MODIFICATIONS DU FAIT DE LAODEOU DU DISTRIBUTEUR

5.1.1 Rgles gnrales

La Collectivit ne peut faire obstacle une modification de tout ou partie du rseau public de

distribution dlectricit existant.

En dehors dvnements ncessitant une intervention urgente sur le rseau public de

distribution dlectricit, le Distributeur ou lAODE selon le cas informe la Collectivit, avec

un dlai minimum de trois mois avant le dbut des travaux lexception des oprations de

raccordement au rseau public de distribution dlectricit pour lesquelles le dlai est ramen

un mois, de leur intention de raliser des travaux ayant des effets temporaires ou dfinitifs

sur le rseau FO.

En cas de travaux ncessitant une modification ou une dpose de tout ou partie du rseau FO,

le Distributeur ou lAODE indiquent la Collectivit lobjet et la dure prvisible desdits

travaux ainsi que le dlai dans lequel le rseau FO doit tre modifi ou dpos. A

lachvement des travaux viss dans le prsent article, le Distributeur ou lAODE informe par

crit la Collectivit de la fin desdits travaux.

Ces travaux et leurs consquences sur le systme FO peuvent ouvrir droit une indemnit au

profit de la Collectivit dans le cas dune dpose dfinitive du rseau public de distribution

dlectricit et dans les conditions suivantes : pendant les 2 premires annes la redevance dusage des rseaux public de distributiondlectricit verse au titre des articles 6.4 et 6.5 est rembourse au Matre douvrage,

au-del des 2 premires annes aucune indemnisation nest verse par le Distributeurou l'AODE.

On entend par 2 premires annes le dlai courant entre la date de laccord technique vis

au 4.1.4.2 et la date de la dclaration dintention de commencement de travaux (DICT)

relative aux travaux de modification du rseau public de distribution dlectricit.

En tout tat de cause, la Collectivit fait son affaire de la reconstruction du rseau FO jusqu

la rception des travaux par le Matre douvrage.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

21/76

21

5.1.2 Cas de la mise en techniques discrtes

La mise en techniques discrtes des rseaux consiste poser des cbles sur faades ou en

souterrain.

Quel que soit le motif de la mise en techniques discrtes de tout ou partie du rseau de

distribution publique de llectricit, la Collectivit ne peut y faire obstacle. Il sengage dposer, pralablement ou simultanment, son rseau en appuis communs. Il sera

pralablement inform de la mise en uvre des travaux.

Afin de favoriser la concertation et la coordination des travaux, sauf cas durgence ou de force

majeure, lAODE ou (et) le Distributeur communiquent la Collectivit leurs programmes

annuels, afin de permettre ce dernier de programmer et de budgtiser les travaux de mise en

techniques discrtes du rseau de communications lectroniques concern.

La Collectivit fait alors son affaire, techniquement et financirement, de la mise en

techniques discrtes de son propre rseau pos sur les appuis de distribution publique de

llectricit, ce qui ne fait pas obstacle une ralisation conjointe de ces travaux.

En cas de remplacement dune ligne arienne du rseau public de distribution dlectricit parune ligne souterraine, les Parties appliquent les rgles dfinies en annexe 4.

Si les cbles de plusieurs oprateurs sont prsents sur une mme traverse ou dans une mme

gaine dans le cadre dun partage dans les conditions dfinies larticle 3.2.1, le gestionnaire

des quipements daccueil est seul interlocuteur du Distributeur ou de lAODE pour ce qui

concerne lorganisation de lenfouissement des lignes. Le gestionnaire des quipements

daccueil prend en charge la partie du cot denfouissement de lensemble des rseaux

installs sur ses quipements. Le gestionnaire des quipements daccueil fait son affaire de la

coordination des diffrents oprateurs et de lventuelle perception, auprs deux, dune

participation financire aux frais denfouissement.

5.2 MODIFICATIONS A LA DEMANDE DUN TIERS

Dans le cas de modifications des ouvrages du rseau public de distribution dlectricit la

demande dun tiers, seules les rgles relatives aux modifications des rseaux publics de

distribution dlectricit sappliquent, conformment larticle 12 de la loi du 15 juin 1906

(Art. L. 323-4 et suivants du Code de lnergie), ainsi quaux dcrets et la jurisprudence qui

en dcoulent.

Le cas chant, si cette demande du tiers est susceptible daffecter ltablissement du rseau

FO, le Distributeur en informe par crit la Collectivit dans un dlai lui permettant de prendre

les dispositions ventuellement ncessaires, et de se rapprocher du demandeur.Le Distributeur, la Collectivit et les autres exploitants ventuels font chacun leur affaire de la

perception auprs du demandeur de sa participation financire aux frais de modification des

rseaux dont ils ont respectivement la charge.

Lorsque les modifications demandes par le tiers ne peuvent ouvrir droit indemnisation, le

Distributeur et la Collectivit prennent leur charge les frais de modification des ouvrages

dont ils ont respectivement la charge et raliseront les travaux.

En aucun cas, la Collectivit ne peut prtendre au remboursement des frais engags ni

aucune autre indemnisation par le Distributeur ou par l'AODE.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

22/76

22

5.3 MODIFICATIONS A LA DEMANDE DE LA COLLECTIVITE

Les travaux et interventions pour ltablissement du rseau FO ne peuvent remettre en cause

larchitecture et la consistance du rseau public de distribution dlectricit et des autres

rseaux existants.

La Collectivit peut toutefois souhaiter la ralisation de modifications ou damnagements,jugs mineurs par le Distributeur, des ouvrages du rseau public de distribution dlectricit.

Dans ce cas, il doit adresser une demande pralable au Distributeur accompagne de tous les

lments ncessaires notamment techniques.

Le Distributeur doit se prononcer dans le dlai dun mois compter de la rception de la

demande de la Collectivit.

En tout tat de cause, ces modifications et celles affrentes aux autres rseaux existants sont

la charge de la Collectivit.

Pour chaque tronon de linfrastructure modifie, la Collectivit fournit lAODE et au

Distributeur les informations relatives aux lments modifis, un mois aprs la fin des

travaux.

6 MODALITES FINANCIERES

La mise en place sur le rseau public de distribution dlectricit et lexploitation dun

systme FO ne doivent gnrer aucune charge conomique supplmentaire ni pour lAODE,

ni pour le Distributeur ou pour les utilisateurs du rseau public de distribution dlectricit.

En consquence, toutes les interventions et prestations que le Distributeur doit assurer au

profit du Matre douvrage du systme FO leur sont factures.

En outre, la Collectivit verse au Distributeur une redevance au titre du droit dusage du

rseau public de distribution dlectricit, et lAODE une redevance pour lutilisation de ce

rseau.

6.1 REMUNERATION DES PRESTATIONS EFFECTUEES PAR LE DISTRIBUTEUR

La Collectivit doit faire appel au Distributeur et seulement lui pour un certain nombre de

prestations qui relvent de sa responsabilit telles que par exemple une prestation de visite

douvrage public avant dploiement du rseau FO ou de consignation dun ouvrage lectrique

pour installation des quipements FO.

Certaines prestations peuvent facilement tre dnombres et factures lacte (exemple :

Consignation dun ouvrage pour installation dun quipement).

Dautres correspondent des prestations continues, difficilement dnombrables (exemple :

Gestion des accs aux ouvrages). Elles sont alors factures forfaitairement.

Les prestations effectues par le Distributeur sont rmunres par la Collectivit dans des

conditions veillant assurer la neutralit conomique, en tenant compte de leur cot de

revient pour le Distributeur et de la couverture des charges exposes par ce dernier. Les cots

des prestations :

- soit sont exposs dans le catalogue de prestations du Distributeur,

- soit font lobjet dun devis.

6.2 MODALITES DE PAIEMENT DES PRESTATIONS EFFECTUEES PAR LE DISTRIBUTEUR

Les prestations font lobjet dune facturation trimestrielle par le Distributeur la Collectivit.Le paiement doit survenir dans un dlai de trois mois.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

23/76

23

6.3 MODALITES DE REVISION DU COUT DES PRESTATIONS EFFECTUEES PAR LE DISTRIBUTEUR

Le forfait des prestations permanentes et le cot des prestations ponctuelles sont rvisables en

fonction des volutions techniques ultrieures sur production de justificatifs par le

Distributeur la Collectivit.

Le cot des prestations permanentes et ponctuelles est soumis ractualisation en fonctiondes cots horaires du Distributeur contrls par la Commission de rgulation de lnergie

(CRE).

6.4 DROIT DUSAGE DU RESEAU ELECTRIQUE VERSE AU DISTRIBUTEUR

La Collectivit verse au Distributeur une redevance au titre du droit dusage du rseau public

de distribution dnergie lectrique. Le droit dusage est indpendant de la redevance

doccupation du domaine public, et tient compte des lments et charges suivants :

La perte de surquipement ; La gne dexploitation ;

Lentretien et le renouvellement des appuis ; Llagage proximit des lignes lectriques.

Il est galement distinct des rmunrations perues par le Distributeur pour les prestations

permanentes ou ponctuelles quil peut en outre effectuer pour la Collectivit au titre de

linstallation des quipements du rseau FO et de leur maintenance.

Le montant du droit dusage est factur une seule fois pour la dure de vie estimative des

rseaux FO. Pour lanne n, il est fix par support ou, le cas chant, par traverse (voir annexe

5) 50,09 HT (base 44,65 en 2008).

Il est assujetti la TVA, au taux en vigueur la date dmission de la facture HT.

6.5 REDEVANCE DUTILISATION DU RESEAU VERSEE A LAUTORITE CONCEDANTE

La Collectivit verse une redevance dutilisation du rseau public de distribution dnergie

lectrique lAODE, propritaire dudit rseau. Cette redevance est indpendante de la

redevance doccupation du domaine public perue par le gestionnaire de ce domaine et tient

compte des avantages tirs par la Collectivit de cette utilisation.

Le montant de la redevance est factur une seule fois pour la dure de vie estimative des

rseaux FO. Pour lanne n, il est fix par support ou, le cas chant, par traverse (voir annexe5) 25,04 HT (base 22,32 en 2008).

La dure de vie estimative des rseaux correspond la dure pendant laquelle les rseaux FO

ne subissent pas dadaptation dans le cadre dun renforcement ou dune rnovation. A ce titre,

les oprations dexploitation et de maintenance courantes des rseaux FO nont aucune

incidence sur la vie des rseaux. Seules les portes et appuis impliqus dans une opration de

modification des rseaux FO font lobjet du paiement de nouvelles tudes, ainsi que des droits

dusage et dutilisation associs

La redevance dutilisation du rseau lectrique verse lAODE nest pas soumise la TVA,

conformment aux articles 256 B et 260 A du Code gnral des impts.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

24/76

24

6.6 ACTUALISATION DU DROIT DUSAGE ET DE LA REDEVANCE DUTILISATION

Le droit dusage vers au Distributeur et la redevance dutilisation verse lAODE sont

calculs au 1er janvier de chaque anne et varient proportionnellement un coefficient

dactualisation K dfini comme suit :

K = 0,15 + 0,85 (TP12n / TP12o)

O :

- TP12 correspond lindex national de travaux publics pour les rseauxdlectrification avec fournitures , publi mensuellement au bulletin officiel de la

concurrence, consommation, rpression, rpression des fraudes .

- n correspond lanne dactualisation. Lindex prendre en compte est celui dumois de juillet de lanne n-1 .

- o indique lanne dtablissement des prix, soit 2008. Lindex TP12o est celui du1er juillet 2007, sa valeur est 518,4 et correspond aux valeurs de base de 44,65 HT

pour le droit dusage, et de 22,32 HT pour la redevance dutilisation.

6.7 MODALITES DE VERSEMENT DU DROIT DUSAGE ET DE LA REDEVANCE

Les montants viss aux articles 6.4 et 6.5 correspondent aux montants totaux dus par la

Collectivit par support ou par traverse pour la dure de la prsente convention, y compris ses

ventuelles prorogations telles que prvues larticle 12.1 infra.

Dune manire gnrale, les redevances verses au titre des articles 6.4 et 6.5 le sont pour une

dure qui est indpendante de celle de la prsente convention et qui correspond uniquement

la dure de vie estimative des rseaux.

Ces montants sont verss en une seule fois par la Collectivit au Distributeur et lAODE,

aprs le dbut des travaux et 60 jours aprs rception de la facture correspondante.

En cas de retard de la Collectivit dans le rglement de la redevance, le Distributeur et

lAODE peuvent appliquer des intrts moratoires calculs selon la rglementation en

vigueur.

7 ABANDON DU PROJET DE RESEAU FO - RESILIATION DE LACONVENTION

7.1 ABANDON DU PROJET DE RESEAU FO

En cas dabandon du projet de rseau FO pendant la priode de temps couverte par la prsente

convention, la Collectivit sengage :

- en informer dans le dlai dun mois, par lettres recommandes le Distributeur etlAODE ;

- dposer ou faire dposer le rseau FO dans un dlai maximum de douze mois

compter de la date de la lettre recommande, aprs confirmation de la Collectivitdans un dlai de 3 mois. La dpose inclut la remise en tat des ouvrages et les



83722839

7/21/2019 26219.4.0

25/76

25

ventuelles oprations de dpollution. La Collectivit demeure entirement

responsable du rseau FO jusqu la dpose complte de celui-ci.

o Nota 1 : aucun quipement daccueil nest dpos sans avis pralable de laCollectivit, qui se rserve le droit de prendre possession des quipements

daccueil correspondant au rseau FO abandonn, ainsi que des droits et

obligations de la prsente convention.o Nota 2 : dans le cas o les quipements appartenant la Collectivit sont

utiliss par des tiers, aucun quipement nest dpos sans quune solution

daccueil quivalente ne soit propose aux tiers utilisateurs par la Collectivit.

Une solution peut tre la cession gratuite des quipements un tiers oprateur

de communications lectroniques, sous rserve de la signature dune

convention entre ce tiers, le Distributeur et lAODE.

En cas de carence dans lexcution des obligations au titre du prsent article, le Distributeur

se rserve le droit de dposer le rseau FO aux frais et risques de la Collectivit, aprs quune

mise en demeure adresse par le Distributeur au Matre douvrage, par lettre recommande

avec avis de rception, soit reste sans rponse dans un dlai dun mois compter de sarception.

7.2 RESILIATION DE LA CONVENTION PAR LE DISTRIBUTEUR

La prsente convention peut tre rsilie dans les conditions prvues par le prsent article en

cas de manquement grave et rpt, par la Collectivit, ses obligations contractuelles

essentielles, et ce, dans des conditions mettant en danger ou perturbant la scurit et la

continuit du rseau public de distribution dlectricit.

En cas de manquement grave et rpt par la Collectivit ses obligations telles que vises lalina prcdent, le Distributeur met en demeure par lettre recommande avec avis de

rception la Collectivit de remdier ses manquements et informe concomitamment, par

lettre recommande avec avis de rception, le Matre douvrage, la Collectivit et lAODE, de

la situation. Le cas chant, le Distributeur peut prendre, aux frais de la Collectivit, des

mesures conservatoires pour assurer la scurit et la continuit du service public dont il a la

charge.

En cas de dsaccord persistant et en labsence dune solution dgage trois mois aprs sa

saisine, le Distributeur peut rsilier la convention par dcision dment motive, notifie par

lettre recommande avec avis de rception lensemble des Parties.

En cas de rsiliation, la Collectivit devra dposer le rseau FO et remettre en tat les

ouvrages du rseau de distribution publique dlectricit ses frais dans un dlai maximum de

douze mois compter de la date de rsiliation de la prsente convention. Il doit galement

procder, le cas chant, aux oprations de dpollution. Les modalits dfinies larticle 7.1

sappliquent.

A dfaut, le Distributeur se rserve le droit de dposer ledit rseau aux frais et risques de la

Collectivit.



83722839

7/21/2019 26219.4.0

26/76

26

7.3 DEFAILLANCE DE LA COLLECTIVITE

En cas de dfaillance de la Collectivit, quelle quen soit la cause - et sans prjudice de

lopportunit ventuelle pour lAODE de se substituer la Collectivit - , dont le rsultat

serait la non-excution des obligations contractuelles relatives la dpose du rseau FO

susceptible de lui incomber au titre des articles 7.1 et 7.2 de la prsente convention, leDistributeur peut, afin de recouvrer les frais affrents la dpose dudit rseau quil aura

exposs, demander au Matre douvrage la prise en charge desdits frais, sous rserve d'avoir

pralablement sollicit la Collectivit.

8 RESPONSABILITES

Si un ouvrage de distribution publique de llectricit comportant des quipements installs

par la Collectivit subit un quelconque dommage, pralablement tout recours contentieux et

afin dassurer la continuit du service de distribution publique lectrique et lintgrit du

rseau FO, le Distributeur et (ou) la Collectivit effectuent, si ncessaire, une remise en tatprovisoire et (ou) une reconstruction dfinitive des ouvrages dont ils ont respectivement la

charge.

Un constat dhuissier dcrivant lensemble des dommages est toutefois pralablement tabli.

8.1 RESPONSABILITES PROPRES A LA COLLECTIVITE

La Collectivit est responsable, au titre des travaux dinstallation de ses quipements sur le

rseau de distribution dlectricit, en cas de dommage caus au rseau lectrique ; il assume

lentire responsabilit de ses quipements dfinis larticle 1er de la prsente convention,

quelle quen soit lutilisation faite.

Les dommages causs par la Collectivit aux installations du Distributeur, lors de travaux

raliss sous sa matrise douvrage et (ou) lors de toute intervention sur les ouvrages dont il a

la charge ou dune faon gnrale par les ouvrages dont il a la garde, sont de son entire

responsabilit, ainsi que les consquences qui en rsultent, y compris en cas daccident

corporel.

8.2 RESPONSABILITES PROPRES AU DISTRIBUTEUR

8.2.1 PrincipeLes dommages causs par le Distributeur aux installations du rseau FO, lors de travaux

raliss sous sa matrise douvrage sont de son entire responsabilit, ainsi que les

consquences qui en rsultent, y compris en cas daccident corporel.

La responsabilit du Distributeur ne peut tre recherche en cas de perturbation affectant le

rseau FO dans le cadre de lexploitation du rseau lectrique, que ce soit lors dincidents, ou

lors de travaux dentretien et de maintenance.

A titre dexemple aucun recours ne peut tre exerc par le Matre douvrage envers le

Distributeur, suite aux fonctionnements des protections de rseaux (norme NF 50-160) et



83722839

7/21/2019 26219.4.0

27/76

27

notamment des systmes de r-enclenchement automatique pour les deux aspects techniques

suivants :

Non-immunit de lappareillage ce type de phnomne ; Perturbation des communi

Documents

26219.4.0