CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 5⏐⏐ Mkku{ðkh, 27 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-25 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+4

ËuþLke ík{k{ RsLkuhe fku÷uòuLku ykøkk{e

sqLkÚke hu®Lføk yÃkkþu5

Mk[eLkLku SCG Lke ykSðLk

{kLkËT {uBçkhþeÃk yÃkkR12

sÞ®nËLkk Lkkhk MkkÚku ËefhkLke

þneË rÃkíkkLku ðehkts÷e16

nk÷ku÷ ÃkkMku yfM{kík{kt ðzkuËhkLkk

ðuÃkkhe - fkuLxÙkfxh Mkrník ºkýLkk {kuík3

Website:www.sandesh.com

[f Ëu RÂLzÞk

ykX ð»ko ÃkAe

ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðkLke íkf

2

ykuMfkh {u¤ðLkkhk «Úk{

¼khíkeÞLku xÙkuVe Ãkhík

fhðe Au!

2

15

14

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 27 FEBRUARY 20122

ðhe Ëuðe økw{ ÚkÞkLkwt «fhýMkeçkeykEyu nkÚk Ãkh ÷eÄwt íku ÃkAe

yuf ðkík MÃkü ÚkE fu XufuËkh MkkunLk÷k÷rçk&™kuEyu ¼tðhe þknçkwÆeLkLku MkkUÃke níke yLkuþknwçkÆeLku ¼tðhe Mknehk{ rçk&™kuELku MkkUÃkeníke. Mknehk{ rçk&™kuE íkku nkÚk{kt Lkk ykÔÞkuÃkhtíkw yux÷e ðkík òýðk {¤e fu ½xLkkðk¤krËðMku Mknehk{ rçk&™kuEyuMkkunLk÷k÷ rçk&™kuE yLkuþknçkwÆeLk MkkÚku {kuçkkE÷ Ãkh27 ð¾ík ðkík fhe níke. ð¤eMknehk{ rçk&™kuELkk{kuçkkE÷Lkk SÃkeyuMkÚke yuðkík Ãký òýðk {¤e fu VkuLkfhíke ð¾íku Mknehk{sÞÃkwh{kt {rnÃkk÷®Mkn{ËuhýkLkk ½hLke ykMkÃkkMkníkku.

¼tðheËuðeLkku nsw MkwÄefkuE Ãk¥kku Lknkuíkku. yuËhr{ÞkLk íkk.10{e LkðuBçkhufux÷kf MÚkkrLkf LÞqÍ [uLk÷kuyu¼tðhe yLku {ËuhýkLkk MkuõMkMktçktÄkuLke MkezeLkk fux÷kf á~Þkuxeðe [uLk÷ku Ãkh «Mkkrhík fheËeÄkt. 49 r{rLkxLke ykMkeze{kt ¼tðheËuðe yLku{ËuhýkLkk Úkkuzk Úkkuzk nkMÞMkkÚku yufçkeòLkk ðMºkkuWíkkhðkÚke {ktzeLku MkuõMkwy÷MktçktÄ MkwÄeLkk á~Þku níkkt. Mkezeòuíkkt yu ðkík MÃkü níke fu ykMkeze ¼tðheyu s fkuEðerzÞkuøkúkVhLke {ËËÚke{ËuhýkLku ç÷uf{uE÷ fhðkWíkkhkðe níke. Mkeze{kt¼tðheLkku [nuhku ykuAku yLku{ËuhkýkLkku MÃkü Ëu¾kíkku níkku.¼tðheËuðeLku þkÞË ¾çkh níkefu íku fu{uhk õÞkt AwÃkkððk{ktykÔÞku Au íkuÚke ÃkkuíkkLkku [nuhkufu{uhk Mk{ûk ykuAk{kt ykuAkuykðu íkuðe íkuLke fkurþþ níke. yu ÃkAe yufxur÷VkuLk xuÃkLke Mkeze Ãký çknkh ykðe. íku{ktXufuËkh MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE, {nuhýk yLku¼tðhe ËuðeLkk yðkòu níkk. yu ðkík[eík îkhk÷køkíkwt níkwt fu, ¼tðhe Ëuðe {ËuhýkLku ç÷uf{uE÷fhe hne níke. XufuËkh MkkunLk÷k÷ ð[urxÞkLkwtfk{ fhe hÌkku níkku. yk Mkeze{kt MkkunLk÷k÷¼tðheLku fne hÌkku níkku fu, “{ILku {Ëhuýk Mkuçkkík fe ni. ðn ÃkiMkk ËuLku fu r÷Þu íkiÞkh nku økÞkni.”

íkuLke Mkk{u ¼tðhe Ëuðe fktEf ykðwt fne hneníke : “yøkh ðu Mk{òiíku fu r÷Þu íkiÞkh nI íkkuXef nit, {I ËkuLkku Mkeze WLnu MkkUÃk Ëwtøke. Lknª íkkuWMkfe ftE fkÃkeÞkt çkLkðk fh çkktxwøke.”

yk xur÷VkurLkf xuÃk{kt ¼tðheLkk «Úk{ «u{eyLku ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuELke çknuLkErLËhk rçk&™kuE yLku Mknehk{ rçk&™kuELke Ãkýðkík[eík Mkk{u÷ níke. yuf xuÃk{kt EÂLËhkrçk&™kuE ¼tðhe ËuðeLku fne hne níke fu,“{Ëhuýk fku ç÷uf{uE÷ fhLkk çktÄ fh.”ðkík[eík ÃkhÚke yu Ãký MÃkü Úkíkwt níkwt fu ¼tðheËuðeyu Mkeze ys{uhLkk yuf ÷kìfh{kt hk¾e Au.íku{kt ¼tðhe îkhk yuðwt Ãký fnuðkLkku WÕ÷u¾ Aufu, “{I ÷kufh fk fkuz çkíkkËqtøke, yøkh {wÍu fwAnwyk íkku ËkuLkkU Mkeze Lkefk÷ ÷uLkk.” þkÞË ykçkus hnMÞ{Þ Mkezeyku níke suLkk fkhýu ¼tðheËuðe økkÞçk níke. MkeçkeykELku ÷køÞwt fu XufuËkhMkkunLk÷k÷ rçk&™kuE çktLku Ãkûkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuAu. çkeS çkksw ¼tðhe yLku {ËuhýkLke MkuõMkMkeze çknkh ykðe síkkt íkuLkk Ãkz½k rËÕne fkUøkúuMknkEf{kLz MkwÄe Ãkzâk. fkUøkúuMk nkEf{kLzu{wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuík Ãkh Ëçkký fÞwO fu‘‘{rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLkwt hkSLkk{wt ÷E ÷ku.”økun÷kuíku {ËuhýkLku Ëçkký fÞwO fu hkSLkk{wtykÃke Ëku, Ãkhtíkw {ËuhýkLku þÂõíkþk¤e òxLkuíkkyku íku{Lku {ËË fhþu íkuðe ykþk níke. íkuÚkeíku{ýu hkSLkk{wt ykÃÞwt Lkne. yu ÃkAenkEf{kLzLke Mkq[Lkk yLkwMkkh íkk.14{eLkðuBçkhu økun÷kuíku çkÄk s {tºkeykuLkk hkSLkk{kt÷E ÷eÄkt, yLku {tºke{tz¤Lke ÃkwLkho[Lkk fhe.{ËuhýkLku íku{ktÚke çkkfkík h¾kÞk. yþkuføkun÷kuíku íku{Lke Mkhfkh íkku çk[kðe ÷eÄe Ãkhtíkwíkuyku {ËuhýkLku çk[kðe þõÞk Lknª.

yk¾hu MkeçkeykEyu hksMÚkkLk Ãkqðo {tºke{rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLke ÄhÃkfz fhe. {Ëuhýkfkuý Au íku Ãký òýðk suðwt Au. ÷û{ýLkøkh,òuÄÃkwhLkk íkuyku s{eLkËkh Au. íku{Lkwt ÃkrhðkhòuÄÃkwh{kt hnu Au. íku{Lkk ÃkíLkeLkwt Lkk{ ÷e÷k{Ëuhýk Au. çku Ãkwºkeyku Au. {ËuhýkLkk rÃkíkkÃkkhMkhk{ {Ëuhýk Ãký hksLkerík{kt níkk. íkuykuhksMÚkkLk Mkhfkh{kt furçkLkux {tºke hne [qõÞkníkk. rÃkíkkLkk Ãkøk÷u çke.yu. yu÷.yu÷.çke. fÞkoçkkË {rnÃkk÷ {Ëuhýk Ãký hksLkerík{kt ykÔÞkníkk. AuÕ÷u íkuyku òuÄÃkwhLke çkuXf Ãkh [qtxýeSíkeLku økun÷kuík Mkhfkh{kt {tºke çkLke økÞk níkk.{rnÃkk÷ {Ëuhýk òxkuLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk Au.íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku yþkuf økun÷kuíkLke çkhkçkh{kLkeLku økun÷kuíkLku zhkðíkk níkk. fux÷kfLkwt

{kLkðwt Au fu ¼tðhe Ëuðe fux÷kf Mk{Þ yøkkWyþkuf økun÷kuíkLku Ãký {¤e níke yLku Mkeze rð»kuÃký ðkík fhe níke. yu ÃkAe økun÷kuíku {rnÃkk÷{ËuhýkLke swçkkLk çktÄ fhe ËeÄe níke.

MkeçkeykEyu nðu òuÄÃkwh Mkhrfx nkWMk{ktyœku s{kÔÞku níkku. MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE LkuþknçkwÆeLk íkku su÷{kt níkk. MkeçkeykEyu

{ËuhýkLku íkku ÃkqAâwt íkku íku{ýu ¼tðheLku íkuykuòýíkk s LkÚke íkuðku sðkçk ykÃÞku. Ãkhtíkw íku{LkeMkeze çknkh ykÔÞk çkkË íku{ýu fçkq÷ fÞwO fuíku{Lkk ¼tðhe Ëuðe MkkÚku MktçktÄku níkk. y÷çk¥k,¼tðhe ËuðeLkk yÃknhý fu økkÞçk ÚkÞk rð»ku nwt

fktE òýíkku LkÚke íkuðku sðkçk ykÃÞku. {erzÞkLkwtyLku rðhkuÄÃkûkLkwt Ëçkký ðÄíkk MkeçkeykEyuÃkqðo {tºke {Ëuhýk yLku ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®MknLku Vhe Mkhrfx nkWMk{kt çkku÷kðeÃkqAÃkhA fhe. çktLkuLku yufçkeòLke Mkk{usçkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk. çkuW ðå[u økh{køkh{eÃký ÚkE. çktLkuyu ¼tðhe MkkÚkuLkk MktçktÄku MðefkÞkoÃký ¼tðheLkk økkÞçk Úkðk ytøku íku{Lkku fkuE nkÚkLkÚke íku{ sýkÔÞwt.

íkk.14{e LkðuBçkhu hksMÚkkLk nkEfkuxuoMkeçkeykELku ¾¾zkðe Lkkt¾íkk ÃkqAâwt : “¼tðheËuðeLku þkuÄðk{kt nsw Lkkfk{Þkçk fu{ Aku ?”

MkeçkeykEyu [kh yXðkrzÞkLkku xkE{{ktøÞku. nkEfkuxuo fÌkwt: “[kh MkÃíkkn Lknª {kºk10 s rËðMk{kt þkuÄe fkZku fu ¼tðhe õÞkt Au ?íku Srðík Au fu Lknª ?”

MkeçkeykEyu nðu yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ík{k{ ÔÞÂõíkykuLke fku÷ rzxuEÕMk íkÃkkMk fhðk{ktze. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fu, su rËðMku¼tðhe økw{ ÚkE íku rËðMku yux÷u fu íkk.1÷eMkÃxuBçkh þknçkwÆeLk yLku ¼tðheLkku Ãkríky{h[LË-çkuW ÃkeÃkk økk{u níkk. Ãkku÷eMkLkuy{h[LËLku Mkhrfx nkWMk{kt çkku÷kÔÞku.MkeçkeykELkk WÃkhk WÃkhe Mkðk÷kuÚke øk¼hkEøkÞu÷ku y{h[LË çknkLkw fkZe ¼køke økÞku ÃkhtíkwÚkkuzk s Mk{Þ{kt MkeçkeykEyu íkuLku Ãkfze ÷eÄku.MkeçkeykELku ¼tðheLkku Ãkrík Ãký fkuELkk {kxufk{ fhíkku nkuÞ íku{ ÷køÞwt. y{h[LËLke fku÷rzxuEÕMk [uf fÞko çkkË ÷køÞwt fu y{h[LËLkuíkuLke ÃkíLke ¼tðheLkk yðiã MktçktÄkuLke òýfkheníke. íku yu ðkík Ãký òýíkku níkku fu fkuE MkezeLkkykÄkhu ¼tðhe {ËuhýkLku ç÷uf{uE÷ fhe hneAu. Ãkhtíkw íku ðkhuðkhu {ËuhýkLkw Lkk{ ÷uíkku níkku.MkeçkeykELku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu y{h[L˼tðheLkk «Úk{ «u{ {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuELkuçk[kððk {ktøkíkku níkku. ¼tðheLkk økq{ Úkðk ytøkuy{h[LË yLku {÷¾kLk®Mkn ðå[u fktEf htÄkÞwtníkwt. su rËðMku ¼tðhe íkuýu ðu[u÷e MðeVx fkhLkkÃkiMkk ÷uðk MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE ÃkkMku ÃknkU[e

íÞkhu y{h[LË íkuLke fkh ÃkeÃkkz{kt rhÃkuh fhkðehÌkku Au íku{ íkuýu fÌkwt níkwt. MkeçkeykELkeíkÃkkMk{kt yu ðkík swêe Mkkrçkík ÚkE.MkeçkeykELku ÷køÞwt fu y{h[LËu yk øk÷íkçkÞkLk ÷qýeLkk ÄkhkMkÇÞ yLku ¼tðheLkk «Úk{«u{e {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuE yLku íkuLke çknuLkEÂLËhk rçk&™kuELkk fnuðkÚke ykÃÞwt níkwt. 30

f÷kfLke ÃkqAÃkhA çkkËMkeçkeykEyu ¼tðheLkk Ãkríky{h[LËLke ÄhÃkfz fhe.MkeçkeykELku þf níkku fuy{h[LË ¼tðheLkk yÃkn-hý{kt Mkk{u÷ nkuÞ fu Lkk nkuÞÃkhtíkw íku fktEf íkku òýíkku sníkku, yÃknhýLke ðkík Ãký.

MkeçkeykEyu nðu¼tðheLkk «Úk{ «u{e{÷¾kLk®MknLkk ¼kEÃkhMkhk{ rçk&™kuELke ÄhÃk-fz fhe. MkeçkeykELku ÷køÞwtfu rçk&™kuE røkhkunLkk su AMkÇÞku ¼tðheLku MfkuŠÃkÞkufkh{kt ÷E økÞk níkk íku fk{ÃkhMkhk{ rçk&™kuELkkfnuðkÚke ÚkÞwt níkwt. íkk.9{erzMkuBçkhu MkeçkeykEyuy{h[tË Ãkqðo {tºke {ËuhýkyLku ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®MknLkk ¼kEÃkhMkhk{Lku òuÄÃkwhLke fkuxo{kthsq fÞkuo. íku{Lkk rh{kLz{ktøkðk{kt ykÔÞk. rh{kLz{éÞk çkkË MkeçkeykEyuy{h[LËLke rðMík]íkÃkqAÃkhA fhe. íku{ktÚke yuf[kUfkðLkkhe ðkík çknkh ykðefu ¼tðheËuðeLkk yÃknhý{ktíkuLkk Ãkrík y{h[LËLkku ÃkýnkÚk níkku. yk fk{ {kxu íkuýuXufuËkh MkkunLk÷k÷ MkkÚkuY.10 ÷k¾{kt MkkuËku fÞkuoníkku. MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE

hksMÚkkLkLkk Ãkqðo{tºke {rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkyLku ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuE {kxufk{ fhíkku níkku. y{h[LËu ¼tðheLkk yÃknhýçkkË MkkunLk÷k÷ îkhk íkuýu ðu[u÷e fkhLkk Y.50nòh yuzðkLMk {éÞkLke ðkík fne níke íku¾hu¾h íkku yÃknhýLkk yuzðkLMkLke hf{ níke.{nuhýk yLku {rnÃkk÷®Mkn {kxu MkkunLk÷k÷uh[u÷k Ã÷kux{kt y{h[tË {ËË fhe hÌkku níkku.MkeçkeykEyu nðu LkkMkíkkt Vhíkkt ÷qýeLkkÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuELke Ãký ÄhÃk-fz fhe ÷eÄe.

yk¾hu yuf rËðMk MkeçkeykEyu ík{k{ykhkuÃkeykuLke rðMík]ík íkÃkkMk çkkË þkuÄe fkZâwtfu ¼tðhe ËuðeLke níÞk fheLku çkk¤e Lkkt¾ðk{ktykðe níke íku ÃkAe íkuLkk yðþu»kku yuf fuLkk÷{ktVUfe ËuðkÞk níkk. fuLkk÷{ktÚke íkuLkk fux÷kfyðþu»kku yLku ½rzÞk¤ Ãký {éÞwt Au. ½rzÞk¤¼tðheËuðeLkwt s Au íku{ íkuLkk çkk¤fkuyu yku¤¾efkZâwt Au, Ãkhtíkw VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxheyufuLkk÷{ktÚke {¤u÷kt yu nkzfkt òLkðhLkk nkuðkLkwtfÌkwt Au. VkuhuÂLMkfLkku yk rhÃkkuxo Mkk[ku Au fufkuELku çk[kððk {kxu Au íku f¤ðwt {w~fu÷ Au.¼tðhe nðu yk ËwrLkÞk{kt LkÚke. íkuLkku Ãkríky{h[LË su÷{kt Au. íkuLkku MkkiÚke {kuxku ÃkwºkMkkrn÷ 18 ð»koLkku Au. Ãký çkeòykuLke XufzeLkku¼kuøk çkLkðkLkk zhÚke íkuýu fkì÷us sðkLkwt çktÄ fheËeÄwt Au. çkeS Ëefhe yrïLke 15 ð»ko™e ðÞLkeAu. ¼tðhe «fhýLkk fkhý Mkíkík 3 {kMkMfq÷{kt Lkk síkk íkuLku Mfq÷{ktÚke fkZe {qfðk{ktykðe Au. MknwÚke LkkLke rËfheLkwt Lkk{ MkwnkLke Au.íku rçk[khe rÃkík]íðLkk rððkË{kt VMkkÞu÷e Au.fkhý fu ¼tðheyu yufðkh {÷¾kLk®MknLku fÌkwtníkwt fu, “yk ík{khe Akufhe Au.” yk¾wt ÃkrhðkhVhe økheçkeLkk økíko{kt ykðe økÞwt Au.y{h[LËLke 70 ð»koLke {k yLku ¼tðheLke MkkMkwÃkuLþLk Ãkh Sðu Au. ¼tðhe ËuðeLkku Ãkwºk Mkkrn÷fnu Au : “y{khe ÃkkMku Ve [qfððkLkk ÃkiMkk LkknkuE y{khk ðfe÷ síkk hÌkk Au. {khk rÃkíkksu÷{kt Au. íku{Lku Mkhfkhu ðfe÷ ykÃÞk Au. nðuy{khe ÃkkMku fktE LkÚke. nðu y{khu LkðuMkhÚke sþYykík fhðkLke Au.’

MkeçkeykEðk¤k ¼tðheËuðeLke MknwÚke LkkLkeËefhe MkwnkLkeLku yufðkh Mkhrfx nkWMk{kt ÷EøkÞk níkk. íÞkt íkuLkk ÷kuneLkku Lk{qLkku ÷uðk{ktykÔÞku níkku. MkeçkeykE yu Lk¬e fhðk {ktøku Aufu MkwnkLkeLkk rÃkíkk ÷qýeLkk ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®Mkn Au fu fu{ ? LkkLkfze MkwnkLke ÃkqAuAu fu “{khw ÷kune fu{ ÷ku Aku ?”

Ãkhtíkw MkwnkLkeLku fkhý fnuðk{kt ykðíkwt LkÚke.òuÄÃkwhLkk rMkrLkÞh ÄkhkþkMºkeyku {kLku Au fufkuE ðze÷Lke Mkt{rík ðøkh 7 ð»koLke çkk¤feLkkç÷zLkwt MkuBÃk÷ ÷uðwt íku økuhfkLkqLke Au. Ãký nðuíku{Lku fkLkqLke MknkÞ fhLkkhw fkuE LkÚke. yrík{n¥ðkfktûkkLkk fkhý ¼tðhe Ëuðe íkku yufðkh{]íÞw Ãkk{e Ãkhtíkw íkuLkk ºký MktíkkLkku Vhe økheçkçkLke økÞk Au yLku hkus nòh ðkh {]íÞw Ãkk{u Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

¼tðheËuðe íkku yufðkh {]íÞw Ãkk{e, íkuLkktçkk¤fku hkus nòhðkh {]íÞw Ãkk{u Au

¼t

¼tðheLke Ëefhe ÃkqAu Au{khwt ÷kune fu{ ÷ku Aku ?

¼¼ttððhhee ËËuuððee :: 33Ãkkuíku nÞkík Lk nkuÞ íÞkhuxÙkuVe Mkwhrûkík Lk hnuðkLkkuzh Mkíkkðu Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26ykuMfkh yuðkuzo {u¤ðLkkhk Mkki«Úk{

¼khíkeÞ ¼kLkw yÚkiÞk íku{Lku {¤u÷eykuMfkh xÙkuVe Mkwhrûkík hnu íku {kxu yk ð»kuorzMkuBçkh{kt xÙkuVe yufuz{e yuðkuzoTMk røkÕzLkuÃkhík fhðk rð[khu Au.

83 ð»keoÞ yÚkiÞkLku 1982{kt rh÷eÍÚkÞu÷e rh[kzo yuxLkçkhkuLke rVÕ{ ‘økktÄe’{kxu 1983{kt çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkRLkLkkuykuMfkh {éÞku níkku. þwt íkuyku yk xÙkuVeíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ðkhMkk{kt ykÃkðk fu

¼khík MkhfkhLku MkkUÃkðk LkÚke rð[khíkk?íku{ ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, “÷kufku xÙkuVeLku økuhðÕ÷u fhe þfu AuíkuÚke xÙkuVe yufuz{e yuðkuzoTMk røkÕzLku ÃkhíkMkkUÃkðkLkwt s Xef hnuþu.”y{urhfLk fkuMåÞw{ rzÍkRLkhu 8ykuMfkh xÙkuVe Ãkhík fhe níke!

rðËuþ{kt ½ýk rVÕ{fkhku íku{LkeykuMfkh xÙkuVe ÃkrhðkhsLkku îkhk s¤ðkÞíku{ Lk ÷køkðkLkk zhÚke yufuz{e yuðkuzoTMkrøkÕzLku Ãkhík fhe [qõÞk Au. y{urhfLk fkuMåÞw{ rzÍkRLkh yurzÚk nuzu(1897-1981) íkku {]íÞw Ãkqðuo íku{Lkktík{k{ 8 ykuMfkh yuðkuzo røkÕzLku Ãkhík fheËeÄk níkk.

þk {{kxu xxÙkuVe ÃÃkhík ffhðk RRåAu AAu?Ãkkuíku nÞkík Lk nkuÞ íÞkhu Ãký íku{Lke ykuMfkh xÙkuVe Mkwhrûkíkhnu íku {kxu ¼kLkw yÚkiÞkLku xÙkuVe yufuz{e yuðkuzoTMk røkÕzLkuÃkhík fhðe Au. xÙkuVe íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku fu ¼khík MkhfkhLkuMkkUÃkðk ytøku íku{Lkwt {kLkðwt Au fu, ÷kufku xÙkuVe økuhðÕ÷u fhe þfuAu, suÚke xÙkuVe yufuz{e yuðkuzoTMk røkÕzLku Ãkhík MkkUÃkðe sÞkuøÞ hnuþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

{sçkqík ÷kufÃkk÷ fkÞËku ½zðkLke{køkýe MkkÚku Ëuþ¼h{kt Íwtçkuþ nkÚk ÄhLkkhxe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u yufMk¼k{kt yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu MktMkË{ktníÞkhk, ¼úük[kheyku yLku çk¤kífkheykuçkuXu÷k Au. fusheðk÷Lkkt yk ¼zfkWrLkðuËLkLku fkhýu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyuykfhe xefk fhe níke. fusheðk÷u fÌkwt níkwtfu {w÷kÞ{®Mkn, ÷k÷w«MkkË yLku yu. hkòsuðkt ÷kufku MktMkË{kt çkuMkeLku fkÞËk çkLkkðuAu, íkuyku ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðu Au.

økúuxh LkkuEzk{kt yuf ònuhMk¼kLkuMktçkkuÄíkkt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu ÷qtxkhk yLkuqçk¤kífkhe yu{ ík{k{ «fkhLkkt ÷kufkuMktMkË{kt yœku s{kðe çkuXkt Au. MktMkË{ktyœku s{kðe çkuXu÷kt ÷kufkuLku nktfe fkZðk{kxu ytík MkwÄe ÷zkE ÷zðk{kt ykðþu.

MktMkË{kt 163 MkktMkËku Mkk{u økwLkkEíkfuMkku [k÷e hÌkk Au, ßÞkt MkwÄe MktMkË{kt

çkuXu÷kt ykðkt ÷kufkuLku nktfe fkZeþwt Lknª íÞktMkwÄe ËuþLkwt ¼÷wt Úkþu Lknª. ík{k{ hksfeÞ

Ãkûkkuyu fusheðk÷Lkkt rLkðuËLkLke ykfhexefk fhe níke.

ykuMfkh {u¤ðLkkhk «Úk{ ¼khíkeÞ¼kLkw yÚkiÞkLku xÙkuVe Ãkhík fhðe Au!

[f ËËu RRÂLzÞk, nnðu ÷÷tzLk yykur÷ÂBÃkf{kt zztfku ððøkkzku

økktÄeÚke MMðËuMk MMkwÄe ffkuMåÞw{ rrzÍkErLktøk ffhe [[qfu÷k AAu‘økktÄe’{kt çkìLk ®føMk÷u, ‘÷økkLk’{kt ykr{h yLku ‘MðËuMk’{kt þknhw¾ ¾kLk {kxufkuMåÞw{ rzÍkR®Lkøk fhe [qfu÷k ¼kLkw yÚkiÞkyu W{uÞwO níkwt fu, “÷kuMkyuLsu÷Mk{kt {LkuykuMfkh {éÞku níkku íku yuðkuzoTMk LkkRx {Lku yksu Ãký ÞkË Au. çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkRLk{kxu Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e yLÞ rVÕ{ku- ÷k xÙkrðÞkxk, MkkuVe’Mk [kuRMk, xÙkuLk,rðõxh/rðõxkurhÞkLkk rzÍkRLkMko {khe çkksw{kt s çkuXk níkk yLku íku{ýu {U yuðkuzo SíÞkuíku Ãkqðuo s fne ËeÄwt níkwt fu, “y{Lku ykuMfkh {¤ðkLkk fkuR [kLMk LkÚke.”

fusheðk÷Lkk ¼zfkW rLkðuËLkLku fkhýu ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLke ykfhe xefk MktMkË{kt níÞkhk, çk¤kífkheyku

Lkðe rËÕne, íkk. 26yuf íkhV fhkuzku YrÃkÞk{kt yk¤kuxíkk r¢fuxhkuyu

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkLke ykçkhw økw{kðe Au íkku çkeSíkhV Lkðe rËÕne{kt [k÷e hnu÷kt ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷Vk#øk hkWLz{kt ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{u£kLMkLku 8-1Úke ÃkhksÞ ykÃke ÷tzLkLke rxrfx {u¤ðe÷eÄe Au. nkufe{kt {¤u÷k rðsÞu r¢fux{kt ÚkÞu÷kfkh{k ÃkhksÞLku ¼w÷kðe ËeÄku níkku, Vhe yufðkh¼khíkLke Sík{kt MktËeÃk®Mkn nehku hÌkku níkku. ¼khíku«Úk{ nkVÚke s yk¢{f h{ík yÃkLkkðeLku Ãkfzs{kðe níke. ¼khíku «Úk{ nkV{kt 3 økku÷ LkkutÄkÔÞkníkk ßÞkhu £kLMk Võík yuf økku÷ Vxfkhðk{kt MkV¤hÌkwt níkwt, ¼khík çkeò nkV{kt ðÄkhu yk¢{ý çkLÞwtníkwt yLku nheV xe{Lku fkuE íkf ykÃke Lk níke, çkeònkV{kt ¼khíku Ãkkt[ økku÷ Vxfkhe ËeÄk níkk suLkksðkçk{kt £kLMk yuf Ãký økku÷ LkkutÄkðe þõÞwt Lk níkwt.

yyBBÃÃkkkkÞÞhhLLkkkkrrððððkkËËkkMMÃÃkkËË rrLLkkýýooÞÞkkuu¼¼kkhhííkkLLkkuu ¼¼kkhhuu ÃÃkkzzââkk

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke rLkýkoÞf {u[{kt ¼khíkLkk fkøk¤Lkk ðk½ Vhe yufðkh^÷kuÃk síkkt 87 hLku fkh{ku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. yk ÃkhksÞMkkÚku s VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ¼khíkLke ykþk ÄwtĤe Ãkze økE Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk. 26Ërûký-Ãkrù{ LkuÃkk¤Lkkt

yuf ytíkrhÞk¤ økk{Lkk 72ð»keoÞ [tÿçknkËwh zktøkeLkurøkrLkMk ðÕzo hufkuzo TMkLkkMk¥kkðk¤kykuyu rðïLke MkkiÚkeXªøkýe ÔÞÂõík ònuh fhe Au. [tÿçknkËwhLke Ÿ[kR Võík

54.6 Mku.{e. (21.5 $[) Au, su yøkkW rðïLke MkkiÚkeXªøkýe ÔÞÂõíkLkku rðïrð¢{ Ähkðíkk rVr÷ÃkkRLMkLkkßÞwLhu çkk÷k®ðøkLke Ÿ[kRÚke 5.3 Mku.{e. ykuAe Au.røkrLkMk ðÕzo hufzoTMkLkk yurzxh-RLk-[eV ¢uøk ø÷uLkzuyu yufrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fuyk rð¢{ Mkíkík íkqxíkku s hnu Au. y{u ßÞkhu yu{ {kLkíkkníkk fu çkk÷k®ðøkÚke Xªøkýe ÔÞÂõík íkku nkuR s Lk þfu íÞkts [tÿçknkËwhLke yuLxÙe ÚkR Au, suyku rðïLke XªøkýeÔÞÂõíkLkku rð¢{ LkkUÄkðLkkhk {n¥k{ ðÞLkk ÔÞÂõík Au.”

LkuÃkk¤Lkk [tÿçknkËwhrðïLke MkkiÚke Xªøkýe

ÔÞÂõík ònuh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26ËuðktLkk ¼khu çkkus nuX¤ ËxkÞu÷e ¾kLkøke

yuh÷kRLMk ®føkrVþhLku Lkðe ÷kuLk ykÃkðk {kxuMxux çkuLf îkhk fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚkeíkuðe MÃküíkk çkuLfLkk yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðeAu ßÞkt MkwÄe ftÃkLke îkhk Lkðe EÂõðxe Xk÷ððk{ktykðu Lknª íÞkt MkwÄe Lkðe ÷kuLk ykÃkðkLke þõÞíkkLkrnðíkT nkuðkLkk Mktfuíkku {¤u Au. ®føkrVþh VheçkuXe ÚkE þfþu fu fu{ íku ytøku Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞk îkhk íkuLkk ELðuMx{uLx çku®Lføk rð¼køkyuMkçkeykE furÃkx÷ {kfuoxTMku íkiÞkh fhu÷k rhÃkkuxoLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

suLkk íkkhýkuLkk ykÄkhu yLku ftÃkLke{kt Lkðwt Vtz÷kððk{kt ykðu íkku s Lkðe ÷kuLk ykÃkðk rð[khkþuíku{ çkuLfLkk zuÃÞwxe yu{ze ykh ðUfx[÷{u sýkÔÞwtníkwt.íkeðú hkufz Lkkýk¼ez yLkw¼ðe hnu÷e®føkrVþh íkuLke yLkuf ^÷kExTMk hË ÚkÞk ÃkAe yLkufux÷kf ÃkkÞ÷kuxTMk îkhk hkSLkk{kt ykÃkðk{ktykÔÞk ÃkAe ¼ktøke ÃkzðkLkk ykhu ykðeLku Q¼eAu.2005{kt ®føkrVþhLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykÔÞk ÃkAe ftÃkLkeyu õÞkhuÞ LkVku fÞkuo s LkÚke,íkuLkwt Ëuðwt nk÷ 1.3 yçks zkp÷h Ãkh ÃknkUåÞwt Au yLkuhkusçkhkusLke fk{økehe [÷kððk {kxu çkuLfu 20Úke30 yçks YrÃkÞkLke Lkðe ÷kuLk {køke Au.

®®fføøkkrrVVþþhhLLkkuu LLkkððee ÷÷kkuuLLkkyykkÃÃkkððkk rrLLkkýýooÞÞ ÷÷eeÄÄkkuuLLkkÚÚkkee :: MMxxuuxx ççkkuuLLff

fkuýu þwt fÌkwtt...Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu fÌkwt níkwt fu xe{ yÛýk rð[khneLk÷kufkuLke s{kík Au, íku{Lkku fkuE ykÄkh LkÚke, íkuyku {kºkøkk¤køkk¤e fhðk{kt {kLku Au.¼ksÃku fusheðk÷Lkkt rLkðuËLkLke ykfhe xefk fhíkktfÌkwt níkwt fu fusheðk÷u {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðeLku ykðwtrLkðuËLk fÞwO Au.fkUøkúuMku fusheðk÷Lkkt rLkðuËLkLku MkMíke ÷kufr«Þíkk Mk{kLkøkýkÔÞwt níkwt.çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu fusheðk÷Lkkt rLkðuËLkLkuËw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞwt níkwt.hk»xÙeÞ sLkíkk ˤu fÌkwt níkwt fu fusheðk÷ õkt íkku su÷{ktnkuðk òuEyu õkt íkku Ãkkøk÷¾kLkk{kt nkuðk òuEyu. íku{LkuAwwèk Vhðk ËuðkÞ Lknª.

MkkurLkÞk-hhknw÷ LLkiríkfíkk øøkw{kðe [[qõÞkt AAu :: xxe{ yyÛýkøkkrÍÞkçkkË : W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýeLkk ytrík{ íkçk¬k Ãknu÷kt xe{yÛýkyu MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄe Ãkh ykfhk «nkhkufÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu MkkurLkÞk yLku hknw÷ Lkiríkfíkk økq{kðe[qõnT Au. yuf ònuhMk¼k{kt xe{ yÛýkLkk MkÇÞ {Lke»krMkMkkurËÞkyu MkkurLkÞkLku xkøkuox çkLkkðíkkt fÌkwt níkwt fu ÞwÃke{kt{kÞkðíke yLku {w÷kÞ{®MknLke xefk fhíkkt MkkurLkÞk økktÄe rËÕne{ktíku{Lke «þtMkk fhu Au. Ëhr{ÞkLk ynu{ËLkøkh ¾kíku yÛýknÍkhuyu LkuþLk÷ ÞqÚk RrLxøkúuþLk fuBÃkLku ¾wÕ÷ku {qfíkkt fÌkwt níkwt fu2014Lkwt ð»ko ÃkrhðíkoLkLkwt hnuþu. ÞwðkLkkuLke rð[khMkhýe{kt nðuòuhËkh ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au, òu ËuþLkk ÞwðkLkku EåAu íkku íkuykuËuþLke Mk{økú rMkMx{{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au, òu fu yÛýkyuMÃküíkk fhe níke fu {khe xe{Lkwt r{þLk Mk¥kkÃkrhðíkoLkLkwt LkÚke.Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuoLkk Wíf»ko {kxu Mkkiyu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

LÞqÍ

ðzkuËhk : økwshkík {qÕÞðŠÄík ðuhkLkk R-ðu rçk÷Lkk Vku{o Lktçkh 402-403 ytøku ðkrýsÞf ðuhk ¾kíkk îkhk ykRMkeyuykR ¼ðLk(yx÷kËhk) {wfk{u Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. MkuLxÙ÷ økwshkík [uBçkh ykuVxuûk fLMk÷xLx îkhk R-ðu rçk÷Lkk Vku{o Lktçkh 402-403 ytøku nk÷{ktMkËh çkkçkíku y{÷efhý{kt ÃkzLkkh {w~fu÷eyku fu su ðuÃkkhe ðøko,ÔÞðMkkÞe r{ºkku yLku [uBçkhLkk Mk¼kMkËku îkhk æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu÷ Auíku ytøku Mkur{Lkkh [uBçkhLkk «{w¾ ¼kMfh¼kR çke. Ãkxu÷u Lke[u {wsçkLke

hsqykík fhe níke.(1) R-ðu rçk÷Lkk Vku{o Lktçkh

402-403 yktíkhhkßÞ ðuÃkkh{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkk Au. su{kt xÙkLMkÃkkuxoyu÷ykh Lktçkh Ëþkoððk sýkðu÷ Ausu ÔÞðnkrhf heíku þõÞ LkÚke. fkhý

fu xÙkLMkÃkkuxoh îkhk fR økkze{kt {k÷ ¼hðkLkk Au íku yøkkWÚkeòýðwt yþõÞ Au.

(2) LkkLkk ðuÃkkheyku, økúkBÞ rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuLke ÃkkMkufkuBÃÞwxh - RLxhLkux ðøkuhu suðe ÃkkÞkLkesYrhÞkíkku WÃk÷çÄ Lk nkuðkLku fkhýuykðk R-ðu rçk÷Lkk Vku{o Lktçkh 402-403 {u¤ððk þõÞ LkÚke.

(3) hkíkLkk Mk{Þu fkuBÃÞwxh - RLxhLkuxðøkuhu íku{s xufTrLkf÷ MxkV suðe ÃkkÞkLkeMkð÷íkku {k÷Lkk økkuzkWLk Ãkh WÃk÷çÄ LknkuðkLku fkhýu ykðk R-ðu rçk÷Lkk Vku{oLktçkh 402-403 {u¤ððk þõÞ LkÚke.

(4) nk÷{kt ¾kíkk îkhk fkÞohíkøkwshkík hkßÞLke ík{k{ [ufÃkkuMx R-ðurçk÷ [uf fhðk {kxu sYhe MkwrðÄkyku MkkÚkuMkwMkßs LkÚke íkuÚke ðuÃkkhe ðøkoLku ½ýe çkÄe{w~fu÷e/fLkzøkík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

(5) ðkrýrsÞf ðuhk fr{þLkh îkhkíkksuíkh{kt y{ËkðkË {wfk{u ÞkuòÞu÷kykuÃkLk nkWMk{kt ònuhkík fÞko {wßçk¾kíkkLke ðuçk-MkkRx{kt MkwÄkhku fhðku sYheAu. nk÷{kt sqLke MkwrðÄk [k÷w hk¾ðe.

(6) y{ËkðkË, hksfkux íkÚkkMkwhíkLke MkeMx{{kt fkuR íkf÷eV LkÚke,Ãkhtíkw, ðzkuËhk ¾kíkuLke MkeMx{yðkhLkðkh ¾kuhðkR òÞ Au. suLktwÞkuøÞ rLkhkfhý fhðtw sYhe Au.

ðktø{Þ Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u«rðý ËðýuLkwt «uhf WËTçkkuÄLk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.26÷u¾fku yLku MkkrníÞfkhkuyu Mk{ksLke Mkk[e

¼q¾ Mktíkku»kkÞ íkuðk MkkrníÞLkwt rLk{kooý fhðwtòuEyu. Mk{ksLku MkkrníÞLke sYrhÞkíkLkeyLkw¼qrík Úkðe òuEyu. {kºk {LkkuhtsLkkí{fyLku ÷kufku {ktøku íku heíku øk{u íkuðkt MkkrníÞLkeh[Lkk fhðkÚke íku{ýuu Ëqh hnuðt w òuEyu.yøkkWLkk EríknkMkfkhku yLku çkwræÄSðeykuuík{k{u ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhðkMkkrníÞLkku s WÃkÞkuøk fÞkuo níkkuíku{ {hkXe ðkø{Þ Ãkrh»kËLkkWÃk¢{u swB{kËkËk ÔÞkÞk{ þk¤k{ktykÞkursík fhkÞu÷ 65{k ðkŠ»kfyrÄðuþLk «Mktøku {hkXe ¼k»kkLkkÏÞkíkLkk{ økeíkfkh, frð yLku÷u¾f «rðý Ëðýuyu sýkÔÞwt níkw.

{kLkðSðLk{kt su{ Mk{]ræÄ yLkuøkheçkeLkk Wíkkh [Zkð ykðu Au íku{¼k»kkLkk SðLk{kt Ãký Wíkkh [Zkðykðu Au. yufkË ð¤ktf Ãkh ¼k»kk

ûkeý sYh ÚkkÞ Au, {hkXe¼k»kk Ãký nk÷ yk çkËLkMkeçkeLkk Vuhk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au íku{ «rðýËðýuyu sýkÔÞtw níkw.

¼k»kk LkËeLke su{ MktMf]ríkLkk Mkw¾ - Ëw:¾Lkwtw«rík®çkçk ÷ELku ðnuíke hnu Au. íku Mkíkík ÷kufku MkkÚkuhne Au, ÷kufSðLk MkkÚku ðýkE økE Au. nk÷Ëuþ{kt ðirïfhýLkku {knku÷ MkòoÞku Au. Mk{økúrðï yuf ø÷kuçk÷ rð÷us(rðï økúk{) çkLkðk íkhVsE hÌkw Au. Ãkhtíkw ÔÞÂõíkLktw ÃkkuíkkLkwt økk{- ÃkkuíkkLkwtðíkLk íkuLkk ÓËÞ{ktÚke yÿ~Þ Úkíkwt òÞ Au.

çkk¤fLku ËqÄ Lk øk{íkk íku ykufe Lkkt¾u Au, íku{

Aíkkt {k íkuLku ËqÄ rÃkðzkðkLkku «ÞíLk fhu Au. fu{ fuÃkkuíkkLku þw sYhe Au íkuLke Mkk[e Mk{s çkk¤fLkunkuíke LkÚke. Ãkhtíkw {kíkk òýu Au fu ËqÄ s íkuLkeMkk[e sYrhÞkík Au. MkkrníÞfkhkuyu Ãký {kLkesu{ s ðíkoðwt òuEyu íkuðku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

«rðý Ëðýuyu 125 fhíkkÞ ðÄw {hkXerMkLku{k {kxu h0,000 fhíkk ðÄw økeíkkuLke h[Lkkfhe Au. fÚkk, fkËtçkhe yLku çkk÷MkkrníÞLku ÷økíkkyLkuf ÃkwMíkfku Ãký «fkrþík ÚkÞk Au. íku{ýu h[u÷twøkeík ‘ rLk½k÷ku ½uWLk Ë¥kk[e Ãkk÷¾e ’ yksu Ãký{hkXe Ãkheðkhku{kt økwtS hÌkw Au.

yt¼uxðk ÃkkMku yuMkxeyLku fkh Mkk{ Mkk{u¼xfkíkkt Ëw½oxLkk :17 {wMkkVhkuLku Rò

nk÷ku÷, íkk. 26nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk yt¼uxðk økk{u

yksu çkÃkkuhu Ãkkuýk çku ðkøÞkLkk Mkw{khuyuMkxe çkMk yLku fkh Mkk{Mkk{u¼xfkíkk ºkýLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk.ßÞkhu 17 {wMkkVhkuLku Rò ÚkR níke.

ykshkus çkÃkkuhLkk 1-45 f÷kfunk÷ku÷Lkk yt¼uxðk økk{Lkk Lkk¤kÃkkMku çkMk íkÚkk {kYíke ðuøkLk ykh Mkk{Mkk{u ¼xfkíkkt yfM{kík ÚkÞku níkku.su{kt çkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞk níkkyLku yufLkwt Mkkhðkh {kxu ÷E síkkhMíkk{kt {kuík ÚkÞw níkwt. yk çkMk Lkt.Ssu 18 ðe 8495 su nk÷ku÷Úke½ku½tçkk økk{ síke níke yLku {kYíkeðuøkLk ykh Ssu 6 Eze 535 suÃkhku÷eÚke Ãkhík ykðíke níke.

{kYíke ðuøkLk ykh{kt Mkðkh Lkhuþ[tÿfktík ÃkxLke W.ð. 33 hnu. ðkzehtøk{nk÷ su fkuLxÙkfxh níkk. íku{LkkÃkrhðkh{kt 2 Akufhk íkÚkk yuf AkufheÄhkðu Au çkeò «¿kuþ Mkwhuþ[tÿ þkn suðk½kurzÞk hkuz WÃkh {kuçkkE÷Lke ËwfkLkÄhkðu Au. su çktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuíkÚkÞk níkk. sÞkhu ËuðuLÿ¼kE h{ý÷k÷

Xkfkuh W.ð.35 su fkuLxÙkfxLkku ÄtÄku fhuAu. {]íkf «¿kuþ¼kE þkn ðLk rðfkMkrLkøk{Lkk [uh{uLk fu. xe. ¼e÷Lkks{kE Au. íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkÚkÞw níkwt. sÞkhu rð¢{¼kE hnu. Mkhknykfkþhks Mkku÷tfe hnu. ðzkuËhk íkÚkk{Lknh¼kE AøkLk¼kE ðheÞk hnu.VhkuzLku nk÷ku÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkËðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk yLku çkMk{ktMkðkh ÚkÞu÷k {wMkkVhku{ktÚke «¿kuþy{h®Mkn Ãkh{kh, hnu.økt¼ehÃkwhk, y{]íkçkuLk y{w÷[kðzk hnu. íkh¾tzk, yswoLk fk¼Ehnu. íkuh¾tzk, {tsw÷kçkuLk{Lknh¼kE ðheÞk hnu. Vhkuz, {Lkw

fuþð Ãkxu÷ hnu. ðkzeLkkÚk, Äúw{e÷yíkw÷ Ãkxu÷ hnu. ðkzeLkkÚk, þtfhË÷w¼kE LkkÞf hnu. ðkfuz, Í{fwçkuLkþtfh¼kE hnu. ðkfkuz suykuLku LkkLke{kuxe Eòyku ÚkE níke. su{Lku nk÷ku÷huVh÷ ¾kíku Mkkhðkh yÃkkR níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 27 FEBRUARY 2012rMkxe 3

ø÷kuçk÷ rð÷us{kt {kýMk ÃkkuíkkLkwt økk{zwt ¼qÕÞku

ðuxLkk R-ðu rçk÷Lkky{÷{kt ÃkzLkkhe

{w~fu÷e ytøku hsqykík

nk÷ku÷ ÃkkMku yfM{kík{kt ðzkuËhkLkkðuÃkkhe- fkuLxÙkõxh Mkrník ºkýLkk {kuík

ðLk rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLkLkk s{kELkwt {kuíknk÷ku÷ : hrððkhu çkÃkkuhu y¼uxðk økk{ LkSf çkMk yLku fkh ðå[uMkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt fkh{kt çkuXu÷k Ãkife Lkhuþ [tÿfkLíkÃkxLke (W. 33) íku{s «¿kuþ Mkwhuþ¼kE þknLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞkníkk. yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkh ºký Ãkife «¿kuþ þkn hkßÞLkk ðLkrðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLk fu. xe. ¼e÷Lkk s{kE nkuðkLkwt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwAu. yfM{kíkLke òý Úkíkk fu. xe. ¼e÷ íku{s hkßÞLkk {køko {fkLk {tºkesÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh nk÷ku÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.

yt¼uxðk ÃkkMku yfM{kík{kt ºkýLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk. íkMkðeh{ktËw½oxLkkøkúMík yuMk.xe. íkÚkk fkh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: ¼kMfh ËuMkkR)

R-ðu rçk÷LkkVku{o Lkt.402-403 ytøkuMkur{Lkkh ÞkuòÞku

siLk ËuhkMkh{ktMkk÷økehe WsðkE

ðzkuËhk : fkuXeÃkku¤ siLk ËnuhkMkhuÃkË{kðrík Ëuðe ©e ÷û{eËuðe yLkuMkhMðríkËuðeLke {kíkkSykuLke[{ífkrhf «rík{kykuLke 27{eMkk÷økehe þrLkðkh íkk. 25Lkk hkus Ãk.Ãkq. yk. ÃkË{kLktË MkwheïhS {.Mkk. Lkkrþ»Þ Ãkq. ÃkÈ híke {MkkLke rLk©k{ktçknws ykLktË yLku WÕ÷kMkÃkqðof WsðkEníke. Mkðkhu 7 f÷kfu MLkkºk Ãkqò¼ýkðe Ãkq. {kíkkSykuLkk yr¼»kuf,V¤, Lkiðuã, yûkík, Vw÷ ð† rð. ÚkeMktøkeíkfkh fkufe÷kçkuLku MkwtËh ¼kðÚke¼ýkÔÞw níkwt. íÞkhçkkË Ãkq.{kíkkSykuLke Äò ykhkuný Ãkq.ÃkË{kðíke Ëuðe yLku Ãkq. ÷û{eS ËuðeLkeÄò Mð.hMkef÷k÷ økw÷kçk[tË þknLkkMkn Ãkrhðkh n. ¼qÃkuLÿ¼kELkk nMíku[Zkððk{kt ykðe níke.Ãkq. ÃkË{híLk{.Mkk. ykrËXkýk îkhk ykŠþð[LkyLku {tøk÷ «ð[Lk Mkt¼¤kÔÞw níkwt.

«rðý íkkuøkrzÞk hu÷e

fkZe Ãkw»Ãkkts÷e ykÃkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.26

ykðíke fk÷u 27{e Vuçkúwykheyu

økkuÄhk fktzLke 10{e ðhMke Au.

xÙuLkfktzLkku ¼kuøk çkLku÷k fkh MkuðfkuLku

©æÄkts÷e ykÃkðk {kxu økkuÄhk{kt

Mkku{ðkhu rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au.

ykðíke fk÷u xÙuLk níÞkfktzLke 10{e

ðhMke Au. íkuðk «Mktøku økkuÄhk{kt

íktøkrË÷e Lk ÔÞkÃku fu ðkíkkðhý Lk

znku¤kÞ íku nuíkwMkh yøkkWÚke ÷ku¾tze

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au.

íku{kt zeykESLke xe{ WÃkhktík ºký

zeðkÞyuMkÃke, çku ÃkeykE, 20

ÃkeyuMkykE yLku 180 MÚkkrLkf

Ãkku÷eMksðkLkkuLke MkkÚku yuMkykhÃkeLke

ºký ftÃkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu,

hrððkhLke hkík MkwÄe økkuÄhk{kt ÃkwhuÃkwY

þktrík{Þ ðkíkkðhý níkw.

ykðíke fk÷u Mkðkhu 10:30 ðkøku

rðneÃkLkk yktíkh hk»xÙeÞ {nk{tºke zku.

«rðý íkkuøkzeÞk økkuÄhk ykðþu.suyku

÷k÷çkkøk xufheÚke hu÷e MðYÃku

Mkkçkh{íke xÙuLkLkk yuMk-6 zççkk ÃkkMku

sþu. ßÞkt íkuyku xÙuLk níÞkfktz{kt {kuíkLku

¼uxu÷k fkh MkuðfkuLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý

fhþu. çkkË{kt íkuyku rºk{qŠík {trËhu sþu.

íkuðe s heíku, rËLk ËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko

Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusf yLku Ãkqðo {tºke

Lk÷eLk ¼è íkÚkk Mkr{ríkLkk fkÞofhku

fk÷u Mkðkhu 11 ðkøku Mkkçkh{íke xÙuLkLkk

yuMk-6 fku[ ÃkkMku fkh MkuðfkuLku

Ãkw»Ãkkts÷e ykÃkþu. íku{s íÞkt nLkw{kLk

[k÷eMkk yLku hk{ÄqLk fhþu.

ßÞkhu hkíku 8:30 ðkøku

ytf÷uïheÞk {nkËuð hkuz ÃkhLkk

økúkWLz Ãkh yrïLk ÃkkXfSLkk

MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au.yLku íku Ëhr{ÞkLk {]íkf fkhMkuðfkuLkuu

©æÄkts÷e yÃkkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 27 FEBRUARY 20124

…Xký : ðk½kurzÞk™k ÷¬eðk¤k

fk÷w¼kR …Xký™k r…Œk nkS

h‚w÷¾kt ‚hËkh¾kt …Xký Œk. 25

{eyu sL™Œ ™þe™ ÚkÞk Au. Œk. 27

{eyu ‚ðkhu 9 Úke 11 {kt SÞkhŒ

hk¾ðk{kt ykðe Au.

ÃkkXf : W{hkÞk (íkk.ÃkkËhk)Lkk

ðíkLke yLku {nehuðk yki.Mk. çkúkñý

Mk{ks ÃkkËhkLkk «[kh {tºke

nMk{w¾¼kR yu{. ÃkkXfLkk {kíkw©e

ytçkkçkuLk {ýe÷k÷ ÃkkXfLkwt yðMkkLk

íkk. 26{eLkk hkus ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.6Lkk hkus çkÃkkuhu 12 Úke 4 ÃkkËhk

{wfk{u hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

RÍhkÞu÷Lkk hksîkheLkkt ÃkíLke Ãkh

13{e Vuçkúwykheyu ÚkÞu÷k nw{÷k{kt

EhkLkLke Mktzkuðýe ytøku ¼khíkeÞ

økwÃík[h MktMÚkk ÃkkMku ÃkÞkoÃík Ãkwhkðk

Au, Ãkhtíkw ¼khík EhkLk MkkÚku ònuh

Mkt½»ko xk¤ðk {køkíkwt nkuðkÚke yk

Ãkwhkðk ònuh fhíkwt LkÚke íkuðku Ëkðku

EÍhkÞu÷ økwÃík[h MktMÚkkLkk yuf

yrÄfkheyu fÞkuo níkku.

ðrhc EÍhkÞu÷e yrÄfkheyu

ËirLkf nk’yhuíÍLku fÌkw t níkw t fu

¼khíkeÞku yk fuMkLkku Wfu÷ ÷kððkLke

LkSf ÃknkU[e økÞk Au, Ãkhtíkw íkuyku

ònuh{kt fþwt fnuíkk LkÚke.òufu, ¼khíku

íkuLke ÃkkMku su {krníke Au íkuLku

EÍhkÞu÷ yLku y{urhfkÚke økwÃík hk¾e

LkÚke íku{ fnuíkkt yrÄfkheLku y¾çkkhu

xktõÞk níkk.

y¾çkkhLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt

níkwt fu ¼khíkeÞkuyu nw{÷k{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ {kuxhMkkEf÷

þkuÄe fkZe Au, suýu ¾heËe níke íkuLku

Ãký yku¤¾e fkZâku Au yLku íkuyku

õÞkhu ¼khík{kt ykÔÞk níkk íkuLke

{krníke Ãký íku{ýu {u¤ðe ÷eÄe Au.

ËirLkfu yrÄfkheLku fnuíkk xktõÞk níkk

fu ¼khíkeÞku y{urhfk yLku EÍhkÞu÷Lku

íkÃkkMk{kt ¾qçk s {ËË fhu Au yLku

íkuyku Ãkkuíku Ãký íkÃkkMk{kt ½ýwt {n¥ðLkwt

ÞkuøkËkLk ykÃke hÌkkt Au. EÍhkÞu÷e

yrÄfkheLku fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk

níkk fu ¼khíkeÞ Mk÷k{íke MkŠðMku ðÄw

ykËuþku {¤u Lknª íÞkt MkwÄe yk fuMkLku

íkÃkkMk nuX¤ nkuðkLkwt ònuh fhðkLkku s

rLkýoÞ fÞkuo níkku.

yksu xÙuLkfktzLke 10{e ðhMke

økkuÄhk{kt ÷ku¾tze çktËkuçkMík

[f Ëu RÂLzÞk, nðu

¼khík íkhVÚke MktËeÃk®Mknu 5 ßÞkhu

rçkhuLÿ ÷kfhk, ðe. ykh. h½wLkkÚk

yLku yuMk. ðe. MkwrLk÷®Mknu 1-1

økku÷ VxfkÞkou níkku. ¼khík ykX ð»ko

çkkË ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uþu.

AuÕ÷u 2004{kt ¼khíkLkku økúuxrçkúxLk

Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt çkuR®støk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE ÚkE

þõÞwt Lk níkwt. ¼khíku õðkur÷Vk#øk

hkWLz{kt fw÷ 44 økku÷ VxfkÞko níkk.

yLÞ {u[{kt fuLkuzkyu Ãkku÷uLz Mkk{u

4-3Úke rðsÞ {u¤ðe ºkeòu ¢{ktf

{u¤ÔÞku níkku. Ãkku÷uLzu [kuÚkk ¢{ktfÚke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

«Úk{ nkV{kt çkÒku xe{kuyu 2-2

økku÷ LkkutÄkÔÞk níkk, çkeò nkV{kt

fuLkuzkyu yk¢{f h{ík

çkíkkðe 2 økku÷ LkkutÄkðe Sík {u¤ðe

níke. rMktøkkÃkwhu ¾hkçk

«ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt Exk÷e Mkk{u

5-0Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku.

yk ÃkhksÞ MkkÚku ®MkøkkÃkwhu AuÕ÷ku

¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

¼khíkLkk økku÷ fhLkkh ¾u÷kze

MktËeÃk®Mkn 5 økku÷

rçkhuLÿ ÷kfhk 1 økku÷

ðe. MkwrLk÷®Mkn 1 økku÷

ðe. ykh. h½wLkkÚk 1 økku÷

¼khíkLke MkVh

®MkøkkÃkwh Mkk{u 15-1Úke rðsÞ

Exk÷e Mkk{u 8-1Úke rðsÞ

£kLMk Mkk{u 6-2Úke rðsÞ

fuLkuzk Mkk{u 3-2Úke rðsÞ

Ãkku÷uLz Mkk{u 4-2Úke rðsÞ

£kLMk Mkk{u 8-1Úke rðsÞ

MkkurLkÞk-hknw÷ Lkiríkfíkk

MkrnÞkhk «ÞíLkku fhðk òuEyu.

Ëhr{ÞkLk rMkMkkurËÞkyu ¼ksÃkLku

xkøkuox çkLkkðíkkt fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk Ä{o

yLku òríkLkkt Lkk{u ËuþLkk ¼køk÷k Ãkkze

hÌkku Au. ík{k{ ThksfeÞ Ãkûkku Lkiríkfíkk

økww{kðe [qõÞk Au, ykðk Mktòuøkku{kt

Ëhuf {íkËkhu Mk{Srð[kheLku

W{uËðkhLku {ík ykÃkðkLke xe{

yÛýkyu íkhVuý fhe níke.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 2Lkwt [k÷w

RhkLk rðhwØ ¼khík ÃkkMku Ãkwhkðk nkuðkLkku RÍhkÞ÷e yrÄfkheLkku Ëkðku

rþûký yuf ¾uíkefk{Lke su{ Mknfkhe «ð]r¥k Au. fkhý fu rþûký yLku ¾uíkefwËhíke «ð]r¥k{kt Mkh¤ heíku ¼køk ÷u Au. rþûkf yLku ¾uzqík ðkMíkrðf YÃku fwËhíkMkkÚku MknÞkuøk {u¤ðu Au. su ðkMíkrðf heíku fwËhík ÃkkuíkkLke heíku s {u¤ðu Au. fkuRLke˾÷økehe ðøkh. rþûkýLke «ð]r¥k yuðe hkMkkÞrýf «r¢Þk Au. su{kt ËhufÔÞÂõíkLke rþ¾ððkLke ÃkæÄrík swËe swËe nkuÞ Au. rþûkfLku yu fk¤S hk¾ðeòuRyu fu íkuLke rþ¾ððkLke ÃkæÄíke rðãkÚkeoLku Mk{sý Ãkzu. rþûkf íÞkhu s MkV¤çkLku Au sÞkhu íku ÔÞÂõíkLke rð÷ûkýíkkLku çkË÷e þfu. ÃkøkLku þku¼u íkuðk s Ãkøkh¾kÃknuhkÞ. çkÄk rðãkÚkeoyku çkË÷e þfu. ÃkøkLku þku¼u íkuðk s Ãkøkh¾k ÃknuhkÞ. çkÄkrðãkÚkeoyku Mkh¾k nkuíkk LkÚke íkuÚke y{khe r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz þk¤k{kt¼ýkððkLke yuðe ÃkæÄrík yÃkLkkðeyu Au su rðãkÚkeoykuLku Mk{sðk{kt Mkh¤ hnu.

MkkËøke, Mkuðk, Ãkrðºkíkk yLku «kÚkoLkk [kh {køkoËþofLkkþiûkrýf rMkæÄktíkku : MkkÄw ðkMkðkýe rðãk {trËh

y{hËeÃk yuÃkkxo{uLx {ËLkÍktÃkkhkuz ðzkuËhk ¾kíku [k÷íke MkkÄwðkMkðkýe rðãk {trËh þk¤k AuÕ÷k32 ð»kkuoÚke Mkhfkh íkhVÚke {kLÞíkk{¤Lkkh suLkk MÚkkÃkf ykËhýeÞ MkkÄwxe. yu÷. ðkMkðkýeS Au. MkkËøke

yLku Mkuðk, Ãkrðºkíkk yLku «kÚkoLkkLkk[kh {køkoËþof rMkæÄktíkku yLku Míkt¼kuLkkykÄkhu yk ytøkúuS {kæÞ{ Mkhfkh{kLÞ þk¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞtw níkwt.rðãkÚkeoykuLku MkwMkßsrþûký îkhk çkk¤fkuLkk [krhrºkfWíf»ko{kt ÿZ rðïkMk Ähkðu Au. íkuLkkfkhýu çkk¤fku ¼khíkLkk ¼krðLkk

Mkk[k ½zðiÞk çkLke þfu Au. fux÷kfsYrhÞkík{tËku íkÚkk íkusMðerðãkÚkeoykuLku Ve {kt hkník ykÃkðk{ktykðu Au fu suÚke íkuyku Mkkhe heíkuyÇÞkMk fhe ykøk¤ ðÄe þfu. þk¤ksYhe MkkÄLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs Ã÷uMkuLxh, fu. S. MkufMkLk íkÚkk «kÚkr{frð¼køk Ähkðu Au.

çke. ykh. S. øk]ÃkLkk VkWLzh [uh{uLk ©eçkfw÷uþ¼kE økwók yLku VkWLzh xÙMxe ©e{rík÷íkkçkuLk økwókLkwt Mð¡ níkwt fu, íkuyku þnuh{ktrþûký ûkuºkLku ¾qçk s ykøk¤ ðÄkhðwt.íkuykuLkk yk MðÃkÒku Mkkfkh fhðk þw¼MktfÕÃkku, h[Lkkí{f yr¼øk{, «uhf ÃkqhfÃkwY»kkÚko, «u{k¤ ÿüe MkkÚku rþûký suðkÃkrðºk ÔÞðMkkÞ{kt fkÞohík Au.

nk÷ çke.ykh.S. øk]Ãk Mkt[kr÷ík WŠ{ Mfq÷u ðzkuËhkþnuh{kt rþûký søkík{kt ¾qçk s Lkk{Lkk {u¤ðu÷ Au. þk¤k{kt÷øk¼øk 5000 sux÷k rðãkÚkeoyku ¼ýeLku íku{Lke fkhrfËeoçkLkkðe hnu÷ Au. su{kt ÷øk¼øk 250 sux÷k rþûkfku fkÞohíkAu. þk¤kLkwt rçkrÕztøk yíÞtík ykf»kof yLku ykÄwrLkf MkwrðÄkMk¼h Au. Ã÷u MkuLxhÚke Äku. 12 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLkeMkøkðzíkk {kxu þk¤k{kt rð¿kkLk ÷uçkkuhuxhe, fkuBÃÞwxh ÷uçk,ELxhLkuxLke Mkøkðzíkk, ÷kÞçkúuhe, ykurzxkurhÞ{, BÞwrÍfY{, ykurzÞku rðÍÞwy÷ Y{, {Õxe{ezeÞk Y{, yufxerðxe{kxuLke Y{ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkík {kæÞr{fíku{s Wå[. {kæÞr{f rþûký çkkuzo íku{s MkuLxÙ÷ çkkuzo îkhkþk¤kyu {kLÞíkk «kó fhu÷ Au. Úkkuzk s Mk{Þ{kt rþûký ûkuºkuþk¤kyu nhýVk¤ ¼hu÷ Au. nk÷ þk¤k{kt ykøk¤ ¼ýðkrðãkÚkeoykuLku Mkøkðzíkk {¤e hnu íku {kxu çke.çke.yu,çke.Mke.yu fku÷us Ãký [k÷wtfhðk{kt ykðu÷ Au.

‘íkkhu s{e Ãku’Lkw t ðkõÞMkkÚkof fhðk {kxu surðãkÚkeoykuLku þkherhf íku{s{kLkrMkf heíku Úkkuze íkf÷eV Auíkuðk rðãkÚkeoykuLku rþûkýykÃkðk {kxu rLk»ýktík rþûkfkufkÞohík Au. çkk¤fLku íkuLkeþrfík {wsçk ¿kkLk ykÃkðk{ktykðu Au. ykðk çkk¤fkuLkuçkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk MkwÄeLke{nuLkík fhðkLke çkk¤fLkuÃkheûkk {kxu «kuíMkkrníkfhðk{kt ykðu Au. yuðk ½ýkMÃku~Þ÷ çkk¤fku Au su y{kheþk¤k{ktÚke çkkuzoLke Ãkheûkk

ÃkkMk fheLku ykøk¤ ¼ýe hnu÷ Au.þk¤kLke yuf rMkÂæÄ yu Ãký Au fu yuf«¿kk[ûkw rðãkŠÚkLkeLku çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu«kuíMkkrník fhu÷. nk÷{kt çkeS ºký«¿kk[ûkw rðãkŠÚkLkeyku Au. su rþûkfkuîkhk ¼ýkððk{kt ykðu Au íkurðãkŠÚkLkeyku çkúuELk÷eÃke{kt ÷¾u Au yLku

íkuLkw ðkt[Lk fhu Au. MÃku~Þ÷ çkk¤fkuLku MÃku~Þ÷ykur÷ÂBÃkf{kt {kuf÷eLku íkuykuLke þrfík ¾u÷ððk «ÞíLkfhðk{kt ykðu Au. þk¤k{kt huøÞw÷h Mfq÷ WÃkhktík zu- fuhíku{s nkuMxu÷ MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðu Au. nðkWòMkÚke Mkßs nkuMxu÷ Y{ku{kt çkk¤fku MktÃkqýo yLkw¼ðeðkuzoLkLke 24 f÷kf Ëu¾hu¾{kt ½hLkk suðk ðkíkkðýLkkuyLkw¼ð fhu Au. þk¤k îkhk çkk¤fkuLkk rðfkMk {kxu ‘yufMxwzLxMk Mk{k[kh’ Lkk{Lkwt Mkkókrnf Ãkºk çknkh Ãkkzðk{ktykðu Au. su{kt çkk¤fku ÃkkuíkkLke yktíkrhf þrfíkLkwt çkkÌkMðYÃk ykÃke þfu Au.

çke.ykh.S. øk]ÃkLkk {uLkuStøk zkÞhufxh ©e Mkhøk{ økwókyk fkÞo{kt Þwðk ÃkuZeLk Lkðe xufLkku÷kuS MkkÚku ¾qçk s ykøk¤ðÄðk «uhýkYÃk çkLke hnu÷ Au.

r{MkeMk hkrÄfkçkuLk LkkÞh({uLkuStøk zkÞhufxh, WŠ{ Mfq÷, ðzkuËhk)

Mk{k- Mkkð÷e hkuz WÃkh AuÕ÷k15 ð»koÚke ytøkúuS {kæÞ{Lkeþk¤kyku{kt yuf s Lkk{ yux÷u“fkEÍuLk Mfq÷”

òÃkkLkeÍ þçË ‘fkEÍuLk’ yux÷u“Mkíkík MkwÄkhku” yuðk yÚkoLku MkkÚkoffÞwo Au. LkMkoheÚke Äku. 11-12 MkkÞLMk/ fku{Mko MkwÄeLkwtrþûký Lkk{ktrfík rþûkfkuîkhk ykÃkðk{kt ykðu Au.n{ýkt s 11 MkkÞLMk (økw.{k.) íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{{ktMfq÷Lkwt Ãkrhýk{ 94 xfkykÔÞwt Au.

yuf ‘fkuLMkuÃMk’ Mfq÷Lkk{kæÞ{Úke rðãkÚkeoykuLkuxuLþLk {wfík hk¾e MktøkeLkyÇÞkMk fhkðLkkh yux÷u s“fkEÍuLk Mfq÷” {æÞ{ðøkoLku Ãkku»kkÞ íkuðe Ve îkhkMkkYt rþûký Vfík fkEÍuLkMfq÷ s ykÃke þfu Au.ðzkuËhkLkk rþûký ûkuºkuòuzkÞu÷ ©e ÔÞkMk Mkh(rLkÍk{Ãkwhk) íkÚkk ©erË÷eÃk Mkh (Mkw¼kLkÃkwhk)Lke Ëe½o ÿrüÚke yk Mfq÷LkeMÚkkÃkLkk fhe ðk÷eykuLkkuMktÃkqýo rðïkMk MktÃkkËLk

fhu÷ Au. ÞwðkLk «rík¼k MktÃkLkLkyLku ¾qçk s ¾tíke÷k {uLkuStøkzkÞhufxh ©e r{íkktþw ÔÞkMkLkkyÚkkøk «ÞíLkku îkhk ‘fkEÍuLk’Mfq÷ MkV¤íkkLkk Wå[ rþ¾hkunktMk÷ fhþu s.

‘fkEÍuLk Mfq÷’ yíÞkhu Mkhfkh{kLÞ r«- «kÞ{he xÙurLktøk MkuLxhÃký [÷kðu Au. suLkk îkhk Mkkhkrþûkf- Mkkhe øk]neýe yLku Mkkhe{kíkkyku íkiÞkh fhe Mk{ksLkwt ÉýyËk fhu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 27 FEBRUARY 2012rMkxe 5

¼ýíkh ðzu SðLkLkwt ½zíkh ÚkkÞ Au.SðLkLkkt ½zíkh yLku ÔÞÂõík rðfkMk{kt½h ÃkAe òu fkuR {níðLkwt Ãkrhçk¤ nkuÞíkku íku þk¤k Au. ßÞkt çkk¤f ÃkkuíkkLkku{kuxk¼køkLkku Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au. þk¤kyuf yuðwt MÚk¤ Au su{kt “ytçku økúwÃkLkerðãk þk¾kyku y÷øk íkhe ykðu Au.ßÞkt Wå[ rþûký íkku yÃkkÞ Au MkkÚkuMkkÚku rþûkýLke økwýð¥kk Ãký s¤ðkÞAu. ytçku økúwÃkLkk [uh{uLk©e MkqÞofkLíkþkn “ykuAe Ve{kt rðþk¤ Mk{wËkÞ{kxu økwýð¥kkMk¼h rþûký”{kt {kLku Au.

fu¤ðýe yux÷u çkÄe s fûkkLke yLkuçkÄk s «fkhLke fu¤ðýe ykÃkðe yuðe¼kðLkk MkkÚku çke.S. yußÞwfuþLk xÙMxyLku yku{ yußÞwfuþLk xÙMx ytíkøkoík

ytçku ÃkrhðkhLke Ãkkt[ þk¤kyku fkÞohíkAu. ©e MkqÞofkLík þknLkk Mð¡ Mk{kt ytçkuøkúwÃkLku Mkª[eLku rðþk¤ ðxð]ûkçkLkkððk{kt íkuykuLkk Mkn¼køke Au.©e{íke ¼khíkeçkuLk MkqÞofkLík þkn suykuyu.yuMk. nkuMxu÷ - zkÞhufxÙuMk íkhefufkÞohík Au.MktMfkh ®Mk[LkLke MkkÚku MkkÚkuçkk¤fLkku MkðkOøke rðfkMk íkÚkkMk{Þkur[ík WËT¼ðLkkh ¼rð»ÞLkefkuRÃký {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkûk{yuðk Lkkøkrhf Mk{ksLku ykÃkðk yusytçku øk]ÃkLke þk¤kyku íkÚkk nkuMxu÷Lkwt æÞuÞAu.yksLkk Mk{ks íkÚkk ðk÷eyku {kxuy{khku yuf s MktËuþ Au fu “ykÃk MkkiMktÃkr¥kLkwt sux÷wt síkLk fhku Au íkux÷wt síkLkMktíkríkLku MktMfkhe çkLkkððk {kxu fhòu.”

rþûký, MktMf]rík yLku MkwrðÄkykuLkkurºkðuýe Mktøk{-ytçku økúwÃkLke rðãk þk¾kyku

rþûký MktMfkhLkwt ®Mk[Lk Äk{ yux÷u YÍðuÕx nkEMfq÷MkLku 1984Úke hýAkuzhkÞS

fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík YÍðuÕxnkEMfq÷ (økúkLxuz nkEMfq÷)rþûký yLku MktMfkh ®Mk[Lk {kxuLkeÃkÞkoó ºký çkkçkíkku (1)MkwrðÄksLkf {fkLk íkÚkk ðøko ¾tzku(2) MkktMf]ríkf- þkherhf- ÄkŠ{fEíkh «ð]r¥kyku (3) W¥k{ rþûkfkuîkhk yíÞwLík{ rþûký fkÞoÄhkðíke ðk½kurzÞk hkuz Ãkhykðu÷e þk¤k yux÷u fu YÍðuÕxnkEMfq÷ þk¤k surþûký søkíkLke {kuxeyku¤¾ çkLke [wfe Au.þk¤k{kt çkk÷{trËhÚke s

fkuBÃÞwxhLkw t rþûký ÃkwMíkfkuLkkçknw{qÕÞ ¾òLkku Ähkðíke ÷kÞçkúuheíku{s rð¿kkLk rð»kÞ {kxu yíÞtíkykÄwrLkf «Þkuøkþk¤k yksðk hkuzyLku ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷e þk¤kyku{kt {kºkyuLk.Mke.Mke. Ähkðíke yuf {kºkMktMÚkk yux÷u YÍðuÕx nkEMfq÷.çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxurLkÞr{íkÃkýu Eíkh«ð]r¥kykufhðk{kt ykðu Au.

þnuh{kt òtçkwðk nkEðu Ãkh ykðu÷ ykEzeÞ÷ Mfq÷- nkuMxu÷rðãkÚkeoyku yLku rðãkŠÚkLkeyku {kxuLke hurMkzurLMkÞ÷ Mfq÷Lkku«kht¼ ð»ko 2000{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk hurMkzurLMkÞ÷Mfq÷ku{kt fu.S.Úke Äkuhý 12 MkwÄe økwshkíkhkßÞLkk çkkuzo MkkÚku {kLÞíkk {u¤ðu÷ Au. ykMfq÷{kt {kuzoLk Mfq÷ rMkMx{Lke MkkÚku xÙurzþLk÷EÂLzÞLk Mfq÷Lkwt fÕ[h Ãký òuðk {¤u Au.çkk¤fLkk MkðkOøke rðfkMk MkkÚku þheh, {øksyLku ykí{kLkku MktÃkqýo rðfkMk MkkÄeLku íku{LkeÃkMkoLkk÷exe{kt ðÄkhku MkkÚku {Lkkuði¿kkrLkf heíku çkk¤ WAuh fhðk{ktykðu Au.

ykEzeÞ÷Lkwt rþMík{Þ yLku rLkheûký fuBÃkLkwt ðkíkkðhýrðãkÚkeoLku WæÄík fu yrLkÞr{ík çkLkðk Ëuíktw LkÚke. ÔÞrfíkøkík

{køkoËþoLk îkhk çkk¤fLke {w~fu÷eLku Mkh¤ çkLkkððk rLk»ýktík yLkuíks¿k «æÞkÃkfku ÃkkMku rðrðÄ ÃkwMíkfkuLkk rLk[kuz MkkÚku yÇÞkMk¢{yLku ÃkwMíkfkuLku ÷ûk{kt hk¾e Lkkux íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.

ykÄwrLkf ÃkæÄrík îkhk 21{e MkËeLkwt rþûkýsÞkt økwýð¥kk MkkÚku «kÞkurøkf rþûký ÃkhÃkwhíktw æÞkLk yÃkkÞ Au. Mfq÷Lke Mkøkðzku{ktþku®Ãkøk {ku÷, nkuçke MkuLxh, ELzkuh MÃkkuxMkuLxh, ELk nkWMk {urzf÷ MkuLxh,fkuBÞwrLkfuþLkLke Mkøkðz, «kurðÍLk Mxkuh,

hurMkzurLMkÞ÷ VurMkr÷xe, fkuBÃÞwxh ÷uçk, ÷uçkkuhuxhe, ÷kEçkúuhe,ykWx zkuh økuBMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mfq÷{kt Mkkhk ðkíkkðhýLkeMkkÚku rðãkÚkeoyku{kt ðkýe MðkíktºÞ h[Lkkí{fíkkLkk økwýÄ{kuofu¤ðeLku MkðkOøke rðfkMk MkkÄðk{kt ykðu Au.

þkLkuLk Mfq÷ rþûký ûkuºku ¼ýíkhLke Lkðe Ãkhe¼k»kk þe¾ðu Aufkhu÷eçkkøk ÂMÚkík r«. «kÞ{he Äku.1 Úke 10 CBSE

yLku Äku. 11 yLku 12Lke þkLkuLk Mfq÷ ßÞkt rþûkýLke MkkÚku{¤u Au. ¾hk yÚko{kt çkk¤fLkk MkðkOøke rðfkMkLkku ykÄkh.AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt þkLkuLk Mfq÷u ðzkuËhk{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe rþûký ÃkæÄríkÚke «Úk{ nhku¤Lke Mfq÷{ktÃkkuíkkLkwt MÚkkLk «kó fÞwO Au. Mfq÷{kt ÃkkuíkkLkwt h{ík øk{íkLkwt{uËkLk, Music Lab, yãíkLk fkuBÃÞwxh Y{ íkÚkk Digital Coaching {kxu Mexus Smart Classes,

Science lab ðøkuhu òíkLke Facility ðzu rðãkÚkeoykuLkk½zíkhLkku ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðu Au. ykøkk{e ð»koÚke Mfq÷fkhu÷eçkkøk{kt þkLkuLk fezTMk økwYfw÷Lkku þw¼ykht¼ fhðksR hne Au.

MktMfkh, rþûký yLku ®Mk[LkLkk yr¼øk{ MkkÚku þkLkuLkøkwYfw÷ r«. «kÞ{he MíkhLku yuf y÷øk ô[kR WÃkh ÷Rsðk {køku Au. ¼kh rðLkkLkkt ¼ýíkhLkku ÃkÞkoÞ þkLkuLk Mfq÷¾hk yÚko{kt rMkæÄ fhu Au.

“fkEÍuLk”Mfq÷ yux÷u “fkEÍuLk s”

WŠ{ Mfq÷u ðzkuËhk þnuh{kt rþûký søkík{kt ¾qçk sLkk{Lkk {u¤ðu÷ Au : ©e{íke ÷íkkçkuLk økwÃíkk

“«f]rík{Þ ðkíkkðhý{kt çkk¤fLku ykÄwrLkf rþûký” ykÃkíke ykEzeÞ÷ Mfq÷- nkuMxu÷

rþûký Mknfkhe «ð]r¥k Au : r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷

PART-3

çku {rn÷k MkrníkLkeXøkçkks xku¤fe rðÁæÄ¢kE{ çkúkt[{kt VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 26þnuhLkk íkktË÷ò hkuz Ãkh

yuMk.yuMk.yuðLÞwt fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷eyuf ELMðuMx{uLx ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuhkufkýfkhku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkW½hkðeLku Vhkh ÚkE síkkt ¾¤¼¤kx{åÞku Au. yk ¼uòçkks xku¤feLkku rþfkhçkLku÷e {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk yLku Mkøkk-MkçktÄeLkk {¤e Y. 88 ÷k¾ WÃkhktíkLkwthkufký fÞwO níkwt. yk ytøku ¢kE{ çkúkt[u çku{rn÷k Mkrník Ãkkt[ fki¼ktzeyku rðÁæÄøkwLkku Ëk¾÷ fÞkou Au.

íkktË÷ò yuMk.yuMk.yuðLÞwtfkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e yuV.fu.yuLz MkLMkELðuMxu{uLx ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt WX{ýwt fheLku ykurVMk íku{s{fkLk çktÄ fhe, ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au.þnuhLkk MkiÞË ðkMkýk hkuz ÃkhrVhkusLkøkh{kt hnuíkk íkçkMMkw{çkkLkw MkiÞËMkrníkLkk hkufkýfkhku yk Xøk xku¤feLkkurþfkh çkLÞk Au. yk ftÃkLkeLkk MkqºkÄkhðMke{wÆeLk WVuo hksw ¾whþeË yun{Ër[~íkeyu ÷kufkuLku hkufký fhu÷k YrÃkÞk ÃkhËh {rnLku 15 xfk ð¤íkhLke ÷k÷[ykÃke níke. íkuÚke íkçkMMkw{çkkLkwyuftÃkLkeLke ykurVMk{kt íkÃkkMk fhe níke. ykMk{Þu MkkÄLkkçkkLkw yLku VhkusçkkLkwyuíku{Lku 15 xfk ð¤íkhLke ÷ku¼k{ýe Mfe{

Mk{òðe níke.íkçkMMkw{çkkLkw çktLku ¼uòçkks

{rn÷kykuLke ðkíkku{kt ykðe økÞk níkk.íku{ýu íkk. 12-7-10Úke sqLk 2011MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk íku{s Mkøkk-MkçktÄeLkk{¤e fw÷ Y. 88,85,000Lkwt hkufký ykftÃkLke{kt fÞwo níkwt. Ãkhtíkw rLkÞík Mk{Þ{ktðMke{wÆeLku hkufkýfkhkuLku ÃkiMkk [qfÔÞk Lkníkk. íkçkMMkw{çkkLkw MkrníkLkk hkufkýfkhkuÃkiMkkLke W½hkýe fhíkkt ðMke{wÆeLk fkuELkufkuE çknkLkwt fkZeLku íku{Lku rðËkÞ fhe Ëuíkkuníkku. Ãkhtíkw hkufkýfkhku nÕ÷ku {[kðþu,íkuðe øktÄ ykðe síkkt ðMke{wÆeLk yLku íkuLkkMkkøkrhíkku ykurVMk íku{s {fkLkLku íkk¤k{khe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøkuLkeòý Úkíkkt hkufkýfkhku ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk

÷uðk ykurVMku Ëkuze økÞk níkk. ÃkhtíkwykurVMku yLku {fkLku íkk¤kt rMkðkÞ fkuE{krníke íku{Lku {¤e Lk níke.

yk çkLkkð ytøku íkçkMMkw{çkkLkwyu ¢kE{çkúkt[{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku Y.88,85,000Lke XøkkE fhLkkhðMke{wÆeLk WVuo hksw r[~íke, ¾whþeËyun{Ë ÞkMkeLk®{Þk r[~íke, rLkÍk{wÆeLk¾whþeË yun{Ë r[~íke, VhkusçkkLkw¾whþeË yun{Ë ÞkMkeLkr{tÞk r[~íke yLkuMkkÄLkkçkkLkw ðMke{wÆeLk r[~íke (hnu,Mkkne÷ zwÃ÷uûk, ðkMkýk-íkktË÷ò hkuz)rðÁæÄ rðïkMk½kík-Auíkh®ÃkzeLkku økwLkkuËk¾÷ fÞkou níkku. yk ¼uòçkkòuyu fhkuzkuYrÃkÞkLkwt Vw÷uftw VuhÔÞwt nkuðkLke þtfkÃkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

÷kufkuyu ÃkkuíkkLkwt½h yLku ½huýktðu[e ÃkiMkk hkuõÞk

ðzkuËhk : hkufký fhu÷k YrÃkÞkÃkh 15 Úke 25 xfk ð¤íkhyLku yufLkk zçk÷Lke ÷k÷[ykÃkíke yLkuf ÷u¼køkwftÃkLkeyku þnuh{kt rçk÷kzeLkkxkuÃkLke su{ Vqxe Lkef¤e Au.yuf ÃkAe yuf ftÃkLkeykuLkwtWX{ýwt ÚkE hÌkwt Au, Aíkkthkufkýfkhku ÃkkuíkkLke ÷k÷[hkufe þfíkk LkÚke. fhkuzkuYrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkhíkktË÷òLkk MkqºkÄkh ðMke{wÆeLkr[~íkeLke ftÃkLke{kt Ãký fux÷kfhkufkýfkhkuyu «kuÃkxe yLku½huýk ðu[eLku ÃkiMkkLkwt hkufkýfÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt. yk hkufkýfkhku ÃkkMkuyksu ÃkMíkkðkYÃke ykMkwt rMkðkÞçkesw ftE LkÚke.

÷ku¼k{ýe Mfe{Lkk Lkk{u íkktË÷òLkeELðuMx{uLx ftÃkLkeLke fhkuzkuLke XøkkE

■ fku÷uòu ðå[uMÃkÄkoí{f ðkíkkðhýW¼w fhðk rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk. 26ËuþLke ík{k{ rzøkúe RsLkuhe

fku÷uòuLku ykøkk{e swLkÚke hutfykÃkðkLkwt yuykRMkexeRyu Lk¬e fÞwOAu. íkksuíkh{kt s yuykRMkexeRLkeøkðLkeoøk çkkuzeLke {¤u÷e çkuXf{ktxufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku{kt {kuxkÃkkÞuçkuXfku ¾k÷e hnuíke nkuðkÚke ftRfku÷us{kt MkwrðÄk yLku {k¤¾kfeÞMkð÷íkku Ãkwhe Au íkuLke òýfkhe«MÚkkrÃkík ÚkkÞ WÃkhktík fku÷uòu ðå[uMÃkÄkoí{f ðkíkkðhý ðÄu yux÷k {kxu

ík{k{ fku÷uòuLku hUf ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

LkuþLk÷ çkkuzo ykuV fkWrLMk÷ îkhkyíÞkhu ËuþLke rzøkúe RsLkuhefku÷uòuLku yu¢uzexuþLk ykÃkðk{kt ykðuAu. yu¢uzexþLkLke ÃkæÄrík fku÷uòuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Lknª, Ãkhtíkw íku{kt[k÷íke rMkrð÷, r{fuLkef÷ MkrníkLkerðrðÄ çkúkL[Lku æÞkLk{kt hk¾eLkuykÃkðk{kt ykðu Au. nðuyuykRMkexeR îkhk ykøkk{e swLk{rnLkkÚke ËuþLke ík{k{ rzøkúeRsLkuhe fku÷uòuLku hufªøk yÃkkþu. hUf ykÃkðk{kt {kxu fku÷us{ktyæÞkÃkfLke fux÷e MktÏÞk Au, ðøko¾tzkufux÷k Au, þiûkrýf MkkÄLkku fuðk Au,

÷uçkkuhuxhe, ðfoþkuÃk, ÷kÞçkú uheLkeMkwrðÄk fuðe Au, fku÷usLkwt Ãkrhýk{fuðwt ykðu Au, Ã÷uMk{uLx fuðwt Au, {uËkLk Au fu Lknª, «kusufx ðfo fuðwtÚkkÞ Au íkuðe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt÷uðkþu íkuðwt yuykRMkexeR™k MkwºkkuyusýkÔÞwt níkw t. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw t níkwt fu «Úk{ rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLkwthufªøk Úkþu.

rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLkwt hufªøk ÚkRøkÞk ÃkAe Vk{oMke, yu{çkeyu,yu{Mkeyu, yu{.R.-yu{.Vk{o.fku÷uòuLkw t hufªøk fhkþu. RsLkuhefku÷uòuLkwt hufªøk ÚkR økÞk ÃkAe çkkfeLkefku÷uòuLkwt fÞkhu hufªøk fhkþu íku nðuÃkAe ònuh fhkþu.

ËuþLke ík{k{ RsLkuhe fku÷uòuLkuykøkk{e swLkÚke hu®Lføk yÃkkþu

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012056182

yhsLx òuEyu Au fuLkuzk- nuðe

zÞwxe {þeLk ykuÃkhuxh íkÚkk

÷eðELk fuh økeðh (LkuLke) íkÚkk

yufkWLxLx yLku nkux÷{kt fk{

fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe ÔÞÂõík.

MkªøkkÃkwh- ðus- LkkuLkðus

huMxkuhLx{kt ðuExh, nuÕÃkh íkÚkk

fwfLke sYh Au. økúusÞwyux nkuðk

sYhe, Ëhuf fLxÙeLkk rðÍexh

rðÍk, MxwzLz rðÍk, íkÚkk

E{eøkúuþLkLku ÷økíkk fk{fks

{kxu y{khku MktÃkfo fhku

0265- 2322565.

2012041860

íkkífkr÷f òuEyu Au

ykurVMkðfo {kxu MxkV (çknuLkku)

fLLkzk, íku÷wøkw, {hkXe, rnLËe

¼k»kkLkk òýfkh Ph:9016240629

2012052501

ðzkuËhk þnuh{kt swLke yLku

òýeíke ftÃkLke {kxu ÷uzeÍ y™u

suLxMk íkkífk÷ef òuEyu Au

W{tøk heÞ÷ yuMxux, yrhntík

MkwÃkh {kfuox, {kts÷Ãkwh xkE{

12Úke 4{kt 2012053582Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 0 1 6 4 3 8 3 0 3 -9376938524

2012054329

100% ™kufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuRyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500 Úke 8500 hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík 316-

VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts,

ðzkuËhk. 9712328021,9724921220

2012054335

òuEyu Au fkWLxh MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o/ nuÕÃkh rðøkík MkkÚku

{¤ku. huÃkuLÍ÷ 98, MktÃkíkhkð

fku÷kuLke, Mxux çkUf ykuV

EÂLzÞkLke çkksw{kt,

y÷fkÃkwhe- 23441922012054350

Wanted Receptionist- 3 Posts- Fresh/ Exp.Female Only. Librarian-2 Posts Minimum 1 YrsExp. Student VisaCoinselors- 3 Posts-Fresh/ Exp. B. A., B.Com., B.Sc., B.B.A.Experience In USA,Canada UK StudentVisa Procedure,Documents Guidelinesetc. In ReputedCompanies. IELTSFaculty, GRE/ GMATFaculty For Verbal AndMath’s. Wlak In ForPersonal Interview OrE- Mail Resume.Contact: KananInternational Pvt. Ltd.2nd Floor, D- Wing,Trident Complex, RaceCourse Circle, Baroda.Cell: 91- 9712906549E - m a i l :kananbaroda@gmail.com 2012054799Require Receptionist(Female) Good InEnglish & ComputerFor A Leading VisaConsultancy: OmCareer Concepts Ph:2411575, 2418851

2012054831Required Back OfficeAccount AssistantMinimum QualificationGraduate. Contact:-Unique Ortho SystemPvt. Ltd. M: +919227411773. 648G.I.D.C Waghodia.E m a i l :spsurgicalfactory@rediffmail.com 2012054916

(1) xu÷eLkk òýfkh ykurVMk

YxeLk fk{fks fhe þfu íkuðk

(2) ykuVeMkçkkuÞ yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. yuÃkku÷ku xkÞMko

f{÷ ykuxku, Mk÷kxðkzk,

ðzkuËhk 2012054972

2012055848

Þþ xÙuzªøk ftÃkLke ykurVMk {kxu

Þwðf- Þwðíke òuEyu çkkheÞk

yÚkðk çkkuzu÷e 8 ÃkkMkÚke

økúusÞwyux 8000/- Ãkøkkh-

95370727932012054998

òuEyu Au ËktzeÞk çkòh{kt

ËwfkLkLkk fk{ {kxu Äkuhý 10

ÃkkMk/ LkkÃkkMk Akufhkyku-

93274734492012055079

òuRyu Au. Ähfk{ {kxu çknuLk

nrhLkøkh, LktËk÷Þ rðMíkkh

{kxu:- 9825043298 2012055209

yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤

ykuøkMx 2011 Mkºk {kxu

Lke[uLke ÷kÞfkík Ähkðíkk

yu«uLxeMk òuRyu Au.

R÷ufxÙe~ÞLk- 1

(ykR.xe.ykR. ÃkkMk),

ykhyuVyu{- 1

(ykR.xe.ykR. ÃkkMk),

ÃkkMkk- 1 (ykR.xe.ykR.

ÃkkMk), yu{ yu÷ xe ÃkuÚkku÷kuS-

1 (12 MkkÞLMk ÃkkMk),

huzeÞku÷kuS- 1 (12 MkkÞLMk

ÃkkMk). MktÃkfo: yu[ ykh

zeÃkkxo{uLx, Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷,

huMkfkuMko Mkfo÷ ðuMx,

ykRLkkufMk rMkLku{kLke Mkk{u,

çkhkuzk. Ph: 0265-2354455 2012055328Learn & Make CareerAs Model, Artist, Kids,Tecneger, Youngsters,Matare, 100% JobPlacement And CareerBuilding InEntertainment FashionField Contact:9624847512

2012055424

yuhxu÷ ykuõMkhuz «kEðux

÷e{exuz {kxu 8 ÃkkMk nk÷ku÷{kt

{¤ku Ãkøkkh- 10,000/-9 7 1 2 1 1 1 1 6 5 /9586880055

2012055463

Required By A CivilEngineering Firm 1)Accountant: Who CanIndependently HandleAccount And CanFinalize P & L BalanceSheet. 2) AssistantAccountant/ StoreKeeper At Our Works@ Mukut Nager,Manjusar GIDC. PleaseSend Your ResumeWith Zerox Copy OfCredentials AndReferences At SanjivEnterprise 107, MittleApartment Near RajveeTowers, Old PadraRoad, Baroda. Phone:0265- 2337365,6531365 Or Email Atsanjivbshah@hotmail.com 2012052581

Äkuhý- 12 fkuBÃÞwxh xu÷e

òýfkh AkufheLke sYh Au.

‘ÿrü’ , 41- MkLk fkuBÃk÷uûk,

BOB Mkk{u, ykhðe ËuMkkE

hkuz, {ku: 98244341252012054744

òuEyu Au Vw÷xkE{

yuLkuMÚkuxeMx y™u ICCUEL[kso íkÚkk ðkuzo {kxu {uzef÷

ykuVeMkh, LkMkeoMk YçkY {¤ku.

«u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷,

ykhxeykuLke ÃkkA¤, nhýe-

ðkhMkeÞk hªøk hkuz, ðzkuËhk

2012051327

zÙkEðhku òuEyu Au nk÷ku÷Lke

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu Ãkkt[

ð»ko swLkw ÷kÞMkLMk Ähkðíkk

zÙkEðhku MktÃkfo fhku (ô{h ð»ko

23Úke 45) {ehk xÙkðuÕMk. C/O ÷û{e ykuxku{kuçkkE÷

sÞwçke÷e çkkøk ÃkkA¤, ðzkuËhk

9998027553. 2012052825

zÙkEðh {¤þu Awxf çkË÷e

{kxu: rËÃkf¼kR-

9727594394, rð»ýw¼kE-

9327750881, {nuþ¼kE-

98791116812012055032

«e{eÞ{ fkh {kxu y™w¼ðe

zÙkEðh òuEyu Au-

99250030032012055336

Require TechnicalSupport ExecutivesFluent in English, Hindi,Gujrati, Marathi. Walkin: 10:00 am- 5:00 pm,Kochar Info Tech Pvt.Ltd. Kirti Plaza, NearDarbar Chowkdi,Manjalpur, Vadodara,9998979777, 0265-3269666. 2012055846

òuEyu Au çkkuÞ- øk÷o- nuÕÃkh

10 ÃkkMk (Ãkøkkh- 3000)

(fk{Lkku Mk{Þ: 11- 9)hkðÃkwhk- 9825116059

2012056191

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012055054

ykuLk÷kELk ELxhLkux Ãkh fk{

fhe {kMkef 4000Úke 8000

f{kyku Ãku{uLx zuE÷e {u¤ðku

rðLkkÞf ELVkuxuf

9722840057.

2012056168

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk

fhkððk) Contact:9601621162

2012056187

nóu {kuçkkE÷- xeðe- sqLkk

{kuçkkE÷ ÷uðk- ðu[ðk

heÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585.

2012055094

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012045242

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

92271221882012052585

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012052733

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012052736

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012056167

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk,

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012056170

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðuÄh þuz,

Ãkkfeoøk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux-

økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012056171

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-

9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012056175

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012056176

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012056177

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2012029748

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012050365

“òøkku økúknf òøkku” nuÕÃk

÷kELk Lkt. 9228198973(çkUfkuLkk Ëuðk {ktÚke {wfík Úkðk

y[wf {¤ku) 2012052729

nkWMkªøk ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

Vkuh Ône÷h ÷kuLk, xufykuðh

÷kuLk, yuøkúefÕ[h ÷kuLk,

{kuøkuos ÷kuLk, ykýtË, økkuÄhk,

Ãkt[{nk÷, ytf÷uïh, ¼Y[,

Mkkð÷e íkkífk÷ef Äkuhýu ÷kuLk

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ITReturn Ãký çkLkkðe

ykÃkðk{kt ykðþu. Contact-9274304268/ 3023873/3023874. 2012054302

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký

÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo

ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,

çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh

[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu

Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.

MktÃkfo: 75674351542012054310

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

9558808244

2012056184

Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºk

òýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk

{ËËÚke Forex íku{s

fku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLku

ô[e ykðf {u¤ðku ðzkuËhk

MktÃkfo 8128893999

2012037954

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk xÙuLk «ðkMk (1)

WssiLk, çkuzk½kx, y{hftxf,

[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,

f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh rË- 13,

8 yur«÷ (2) çkÿefuËkh,

øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke rË- 15,

2S {u «fkþ¼kE-

9 8 7 9 5 8 3 7 6 5 ,

9016570629

2012052622

fuhu÷k nLke{wLk, 6 ËeðMk nkWMk

çkkux MkkÚku, 23000 fÃk÷

Ãkk÷f÷ xwh ðzkuËhk,

2425631, 9327233484,09447404737

2012052789

Mkkihk»xÙ fåA ËþoLk rË. 8/9

íkk. 9/3/12 hkºku Yk.

2101/- {kíkkLkku{Z,

LkkhkÞý Mkhkuðh, ytòh,

¼qs, îkhfk, Mkku{LkkÚk,

sqLkkøkZ, çkøkËkýk rËð,

¼kðLkøkh, Mkk¤tøkÃkwh

9574227420.

2012053598

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012054866

©e økýuþ xÙkðu÷ªøk fkwt.

fktíke¼kE Ãkxu÷ nku¤e- Äq¤uxe-

îkhfk- LkkhkÞý Mkhkuðh,

¼ws, {khu÷, ykþkÃkwhe{kt

rËðMk- 6 Yk. 25000/-¼kusLk- hnuXký Mkn.

íkkzV¤eÞk, hks{nu÷ hkuz

øk÷e{kt, ðzkuËhk-

2424067 {ku:

9 4 2 9 8 9 6 2 8 6 ,

9426054866. 56

MkexLke çkMk Ãkwþçkuf ¼kzuÚke

{u¤ððk {¤ku 2012055021

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMko MÃkuþeÞ÷

M÷eÃkh fku[ ykhk{ðk¤e

÷fÍhe Vkuh çkuzY{ MkwrðÄk

MkkÚku hk{uïh, fLÞkfw{khe,

ríkYÃkíke, çkk÷kS, Mkkík

sÞkurík÷ªøk MkkÚku-

98246771282012055342

RO Vfík 3500{kt ðkuhtxe

MkkÚku {u{hLk 600/ 1200-9 9 7 4 0 1 3 7 2 7 ,9824666307

2012043070

RO {u{hý 600/ 1200rVÕxh 50/ 450ðkuþªøk{þeLk, ½txe, Ëuþ-

rðËuþLkk {kE¢kuykuðLk

heÃkuhªøk. ©eS-

98255362332012051331

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012052624

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012052659

MkktELkkÚk:- RO økuMk økeÍh

heÃkuhªøk MkŠðMkeMk (Lkðwt RO4000/-) økuMk økeÍh 2600/-)8980748711

2012056180

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012056181

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012056183

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012056190

økkøkeo VuþLk, hkðÃkwhk, çkuLf

ykuV ELzeÞk Mkk{u, Upto50% Discount økÕMkoðuh,

VuLMke ðuhkÞxe, fkux, Mkwx,

þuhðkLke 2012056166

2012054466

ÞwhkuÃk, Lkkuðuo PR 3 ð»ko{kt PR¾wçks Mkkhku Ãkøkkh ITI, {kMxMko

çku[÷Mko rzÃ÷ku{kt Ähkðíkk {kxu

MkwtËh íkf MktÃkfo fhku ðzkuËhk-

9016838082, ykýtË-

7383841238

2012052514Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEOSaskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa ForParents & GrandParents, Student Visa,Self Employed, FamilySponsor Ship Contact:8141287123

2012052657

Free Post LandingFacility NZ/ Canada:Study, Work & Settle 1Year Study & 2 YearsWork Permit Get PR-Green Card After StudyUSA Student Visa(With/ With Out IELTS)IELTS/ TOFEL/ SpokenEnglish- Coaching OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2012052678Free IELTS CoachingUK (London) 10- 12ÃkkMk/ zeÃ÷ku{kt/ økúusÞwyux UK{kt {neLku yÇÞkMk MkkÚku Yk.

50,000/- Mkw½e f{kððkLke

Wík{ íkf, OmInternational: Call Now:2480840, 9227656608,9227656616.

2012052700

6 {rnLkk{kt fuLkuzk R{eøkúuþLk,

SPP rðÍk, y{urhfk, ÷tzLk

MÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,

EXAM ðøkh fkuRÃký ËuþLkk

MxwzLx rðÍk, ®MkøkkÃkkuh 3

{rnLkk ¼ýku, 6 {rnLkk

f{kyku, 10 ÃkkMk [k÷þu.

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo, ËuLkkçkUf

WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407 R÷kuhkÃkkfo

92280004782012052839

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk {ku÷{kt

Ãkøkkh 50,000 MkwÄe

Eligibility- 10th/ 12thPassed. hesufxuz fuMk [k÷þu

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012054344

MkªøkkÃkwh {kxu ðfo Ãkh{ex

rðÍk økuhtxe MkkÚku fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkøkkh-

30,000 suLxMk ÷uzeÍ çktLku

ykðfkÞp rðÍexh rðÍk Vfík 5rËðMk{kt, 9723054786

2012054894Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012055019Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012055052Norway Visa In TwoMonths Call Us-9173828049

2012055071America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012056188

{wtçkE VeÕ{ ELzMxÙeLkk çkeøk

çkkuMkLkku nuhfxªøk Mku{eLkkh

(M) 9099052060,9898658000

2012056165

[~{k {wrfík fuLÿ ContactDr. Kirit Sheth EyeSpecialist MS WEF(USA) 32, Monalipark,Opp. Megamore,Manjalpur (10 to 1)9825603416, 2661659

2012055063

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012038048

47 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf

xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,

økhku¤eLke xÙex{uLx fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540. 2012050377

÷ð + ÷øLk MÃku~Þk÷eMx

ðþefhý, {wX[kux, ËkY

Akuzkðku VheÚke MktçktÄ òuzkðk

{kxu. A to Z Mk{MÞkLkku VkuLk

WÃkh ÍzÃke rLkfk÷.

98795222352012052107

2012046115

ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012052105

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo,

500 Y.) ðþefhý, AwxkAuzk,

{wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk- 97257723412012052663

VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk

151% økuhtxeÚke ÍzÃke rLkfk÷

÷ð, ÷øLk, ðþefhý,

ÔÞkÃkkh, Äkhu÷w fk{, MkkiíkLk

ºkkMk, {Lkøk{íkwt Ãkkºk, íkwxu÷k

MkçktÄ, þuh{kfuox ík{k{

{wtÍðý. 97148002432012054418

Vfík 499 YrÃkÞk{kt ÷kEV

xkE{ økuhtxeÚke SðLkLke Ëhuf

Mk{MÞkLkwt rLkðkhý-

96248525752012054886

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

1000% økuhtxeÚke 12

f÷kf{kt Love ProblemAwxkAuzk, ÃkíLke fÌkk{kt LkÚke?

ËkY Akuzkðku- MkMkwhk÷

nuhkLkøkrík, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý, þºkwLkkþ

S p e c i a l i s t -9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680 MkhËkh ¼wðLk

¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku,

sÞwçke÷eçkkøk 2012054902

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,

rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw

rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk

9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012054903

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012054906

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012054909

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt

«u{e- «u{efk r{÷Lk,

yýçkLkkð, ðþefhý,

{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,

{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke

Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½h

ftfkMk, ËkY Akuzkðku.

Mk÷kxðkzk þkf {kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-

9879650255 Vadodara2012054919

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 96011566592012054920

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k-

9898410923 fk{Lke

101% økuhtxe, sL{kûkh,

nMíkhu¾k MktíkkLk «kóe,

{u÷er¢Þk, {qX, Lkzíkh, {fkLk

Þkuøk, ÄLk Þkuøk, «{kuþLk,

LkkøkËku»k, Ëuðk{kt VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ¾kuxk Mð¡k, Ãkíke-

ÃkíLke yýçkLkkð, AwxkAuzk,

ÔÞMkLk {wrfík, ðþefhý,

EåAeík r{÷Lk, ÄtÄk{kt

fkðíkY, †e- ÃkwY»k ÷uMçkeÞLk

÷ð, Ëhuf fk{Lkku nkÚkkunkÚk

rLkfk÷. hks{nu÷ hkuz, {kfuox

Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku, yÕnkçkkË

çkUfLke øk÷e{kt, ¾kuze yk{÷e

2012054923

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx (økkuhðk)

L k k h k Þ ý L k ø k h .

9376219643.2012055022

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk

y™w¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,

{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{f

rðrÄÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{.

101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{kt

yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

MkkMkw- MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{{kt

rðïkMk½kík, çkøkzu÷k MktçktÄ,

Ãkrhûkk{kt MkV¤íkk, {wX[kux,

ðþefhý, þkrhhef, {kLkrMkf

«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt,

¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt,

{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,

ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkrík,

SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk

fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.

(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,

çkkçkkyku çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku) {kíkk, çknuLkku

ÃkkuíkkLkw t ½h{trËh Mk{SLku

ykðku. yu-304, søkÒkkÚkÃkwhe

fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke

Mkk{u, 9879859938,

2290853 ({w÷kfkík

¾kLkøke) (Fees: 51/-)2012055037

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012055039

ykrËíÞ ßÞkurík»kk[kÞo

Ä{uoþ¼kE (çkkuhMkËðk¤k) 64,ðþefhýku, (Not fee)101% MÃku. W½hkýe, Ëuðk

{wÂõík, rðËuþ rðÍk,

çkøk÷k{w¾e, MkkÄLkkÚke,

AwxkAuzk, fkÞ{e rçk{khe,

øk]nõ÷uþ, MkkMkw- ðnwLkku ºkkMk,

Love solution, {wX[kux,

{u÷e ðMíkw, ÷øLk Yfkðx,

LkzíkhLkku íkhík WÃkkÞ LÞw þ{k

hkuz. 98986871962012055516

©æÄk sÞkurík»k:- E÷kuhkÃkkfo

50 ð»koLkk y™w¼ðe sL{kûkh,

÷øLk{kt yz[ý, ÷ð «kuç÷u{,

øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ, MktíkkLk

Mkw¾, AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku,

fkuEÃký Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f

rLkðkhý- 97377629002012056162

Lkkfkuzk ¼ihð sÞkurík»k:- ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke «u{eðþ Ëhuf fk{

Vfík 501{kt 24 f÷kf{kt

rLkfk÷- 97148845522012056173

‘‘çkkçkk ykË{’’ (Ïðkò

{kuELkwÆeLk [e~íkeLkk) økheçk

LkðkÍ ÃkehLke Ëwðk E÷{Úke

fk{ fhLkkh rMkÃk÷e y÷{,

Ãkkf- LkkÃkkfLkk y™u økkuMk Ãkkf

økwhe nswhe [ehkøkLkk òýfkh,

{nk{kurnLke, ðþefhý, fXeLk

«u{, {khý{qX, {ur÷r¢Þk,

Ëuðk{wrfík, çkkÃk ËkËkÚke {¤u÷wt

ðhËkLk ík{khe sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkLkku ytrík{ WÃkkÞ.

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105,

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,

ËktzeÞk çkòh [kh hMíkk,

Vadodara- 97260693252012056160

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k

(rLkÍk{Ãkwhk) sqLkk yLku

òýeíkk ð»kkuoLkk yLkw¼ðe

101% yufs {w÷kfkík{kt,

íkkçkzíkkuz Mk{kÄkLk, ÷øLk{kt

Yfkðx, «u{{kt rðïkMk½kík,

MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk, Ãkrík ÃkíLke

yýçkLkkð, Lkkufhe ÄtÄk{kt

Yfkðx, Family Matter,AwxkAuzk- þºkwLkkþ fkuELkwt fhu÷w

Personel LoveProblem. Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk ({w÷kfkík ¾kLkøke)

LkkUÄ (rLkhkþ ÚkÞu÷k rðïkMk

Ãkkºk MÚk¤u {¤ku) 201- ðús

fkuBÃk÷uûk, ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

Mkk{u- ðzkuËhk.

9601343849. 2012056161

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) Love ProblemSpecialist- ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ÃkíLke ykf»koý, MkkiíkLk

Ëw~{Lk, Awxkfkhku MkMkwhk÷,

nuhkLkøkrík 1000% økuhtxeÚke

heÍÕx sÞkurík»k {ku÷ðe

ÃktrzíkÚke ÃkhuþkLk Aku y{khe

ÃkkMku ÷ku Mk{kÄkLk

97120023372012056178

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuh

íkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 1

f÷kf{kt rLkfk÷. 100%økuhtxeÚke Love Problem,{wX[kux, «u{e- «u{efk,

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk Akufhe LkkMke

økE? MkkiíkLk{wrfík, ËkY

Akuzkðku. rðãk MktíkkLk «kóe,

ðeÍk{kt Yfkðx-

9913800284 (Víkuøkts,

ðzkuËhk) 2012056179

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ

sÞkurík»k) 1001% økuhtxe

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

3 f÷kf{kt rðËuþÞkuøk,

AwxkAuzk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk (økUzeøkux)-

97123431652012056185

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012052650

{kÒkk RLxhLkuþLk÷ VuþLk

rzÍkRLk RLMxexâwx 9,12

fku÷us ÃkkMk- LkÃkkMk, rzÃ÷ku{k

fhku, VuþLk þkp MkkÚku,

MkÞkSøkts 9228007407,E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2012052834

økwshkíke ¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exe

zuð÷Ãk{uLx MkkÚku økuhtLxuz

#ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku/ {kÒkk

ELMxexÞwx MkÞkSøkts

9228007407 R÷kuhkÃkkfo

9228000478

2012052848

2012043869

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâwx 9,

12 fku÷us ÃkkMk- LkÃkkMk,

yuLSLkeÞh çkLkku Lkkufhe

{u¤ðku, Mkku^xðuh, nkzoðuh,

çkuÍef xu÷e, DTP MkÞkSøkts

9228007407, R÷kuhkÃkkfo

92280004782012052854

CSC ComputerEducation CC++ Cpu(Gitu) Java Dot NEtWeb TechnologiesOracle SpecialisedCoaching For DiplomaBE, MCA, BCA, BBAEnrol At 308- PujerComplex Subhanpura:-9328070604

2012054931

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012055057

Learn Autocad 3rdMax, Dtp, ArchitecuralMedeling. 2414093,9428520360

2012055061

ÃkMkoLk÷ xâwþLk Std- KG to5 rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k rðMíkkh

8905079825

2012055723

2011329795

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012054752

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 27 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Ãkku÷ku õ÷çkLkk ¼ÿ

ðøkoLkk MkÇÞku{kt [[ko

òøke..

hòLkk rËðMku ðuhk

rçk÷ MkkÚku LkkurxMk

Ãký VxfkhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.26

þnuhLkk {nkhkò «íkkÃk®Mknhkð

økkÞfðkz S{¾kLkk fu su Mkk{kLÞheíku

Ãkku÷ku õ÷çkLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au,íkuLku

fkuÃkuokhuþLku hòLkk rËðMku Y.2.72

fhkuzLkku çkkfe ðuhku ¼hðk rçk÷Lke

çksðýe fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yux÷wt s Lknª Ãký yk çkkfe ðuhku ¼he

Ëuðk {kxu Ãkku÷ku õ÷çkLku ¾kMk LkkurxMk Ãký

Vxfkhe Au yLku ð»kkouÚke Ãkku÷ku õ÷çk ¼kzu

[k÷íke nkuðkLkw {kLke ÷ELku fkuÃkkouhuþLkLkk

íktºkyu hòLkk rËðMku yufkyuf yuõþLk{kt

ykðe sELku T Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

yk ytøku ykfkhýe y{÷Ëkh Xkfkuh

økktÄeyu fÌkwt níkw fu, S{¾kLkkLke

r{÷fík økkÞfðkze þkMkLkLkk Mk{ÞLke

Au. íkuÚke Mkhfkh r{÷fík Ãkh {kºk

MkŠðMk [kso ÷u Au. Ãkhtíkw, S{¾kLkk{kt

ð»kkouÚke Ãkku÷ku õ÷çk [k÷u Au yLku íku

Ãkku÷ku õ÷çk [÷kððk çkË÷

S{¾kLkkLkk Mkt[k÷fku ¼kzw ÷u Au.

rLkÞ{ku òuíkk S{¾kLkkLku ¼kzu

ykÃkðk{kt ykðu÷w nkuðkÚke Ãkku÷ku õ÷çk

¼kzwykík çkLku Au. íkuÚke S{¾kLkkLkku

ðuhku ðMkq÷ðkÃkkºk ÚkkÞ Au.

Ãkku÷ku õ÷çk ð»kkouÚke S{¾kLkk{kt

[k÷u Au. Ãkhtíkw, íkuLke òý {kuzu {kzu Úkíkk

hòLkk rËðMku Ãký yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt

ykÔÞwt Au.. yuf ytËks {wsçk

S{¾kLkk{kt ð»ko 2003Úke Ãkku÷ku õ÷çk

¼kzuÚke [÷kððk{kt ykðu Au. íkuðw «Úk{

Lkshu {k÷q{ Ãkzâw Au. íkuÚke S{¾kLkkLku

íkk.1÷e yur«÷ 2003ÚkeT yks

MkwÄeLkk Y.2.72 fhkuzLkku ðuhku ¼hðk

{kxu rçk÷ çkòðkÞw Au.

S{¾kLkkLkku WÃkÞkuøk rçkLk hnuýktf

íkhefu fhðk çkË÷ ¾kMk LkkurxMk Ãký

VxfkhkE Au. su{kt S{¾kLkkLkk

Mkt[k÷fkuLku ðktÄku nþu íkku LkkurxMkLke

íkkhe¾Úke 15 rËðMk MkwÄe{kt íku{ýu

fkuÃkkouhuþLk{kt ðktÄk yhS ykÃke

þfþu. íku ðktÄk yhSLkku rLkfk÷ Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðuhkLkk rçk÷Lke hf{ Ãkh

ÃkuLkÕxe fu ÔÞks økýðk{kt ykðíkw

LkÚke.Ãkku÷ku õ÷çkLkk yuf nkuÆuËkhLkk

fnuðkíkk yn{ yLku yÛkykðzíkLkk

fkhýu Ãkku÷ku õ÷çk Mkk{u {w~fu÷e MkòoE

nkuðkLkwt [[koÞ Au.

«¼kð RLzrMxÙÍLkk

{kr÷f Mkrník Ãkkt[

Mkk{u LkkUÄkÞu÷ku økwLkku

{erxtøkLkk çknkLku

çkku÷kðe {kh {khe Y.

yZe fhkuzLke fhu÷e

{ktøkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.26

y{ËkðkËLke yuf VufxheLkk

{kr÷fLku {erxtøkLkk çknkLku Mkkð÷e

íkk÷wfkLkk xwtzkð{kt ykðu÷e «¼kð

RLzrMxÙÍ Ãkh çkku÷kðe íkuLku {kh {khe

íkuLke ÃkkMkuLkk hkufzk Y. 35,000

çk¤sçkhe Ãkqðof fkZe ÷R yZe fhkuz

YrÃkÞkLke {ktøkýe «¼kð

RLzrMxÙÍLkk Mkt[k÷f yLku íku{Lkk

Mkkøkrhíkkuyu fÞko çkkË y{ËkðkËLke

VufxheLkk {kr÷fLku {kh {khe ¼êk{kt

Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke

nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au.

y{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{kt

siLk ËuhkMkh ÃkkMkuLke fuMkhÃkkfo

Mkk uMkkÞxe{kt hnuíkk MkwhuLÿÃkk÷

ykrËhk{ þ{ko ykuZð{kt Ãkk~ðoúLkkÚk

yurLsrLkÞhetøk ftÃkLke Ähkðu

Au.MkwhuLÿÃkk÷Lke yku¤¾ký økwœw t

Lkk{Lkk ÞwðkLku «¼kð RLzrMxÙÍLkk

Mkt[k÷f sÞuþ Xffh MkkÚku fhkðe

níke.MkÞkSøkts rðMíkkh{kt ykðu÷e

sÞuþ XffhLke ykurVMk{kt ÚkÞu÷e

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Lkðku

yurLsrLkÞhªøkLkku ÄtÄku þY fhðk

{kxuLkku {kir¾f fhkh MkwhuLÿÃkk÷ yLku

sÞuþ Xffh ðå[u ÚkÞku níkku.yk

yurLsrLkÞhªøkLkku Lkðku ÔÞðMkkÞ

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk xwtzkð{kt ykðu÷e

«¼kð RLzrMxÙÍ{kt s fhðkLkwt Lkffe

ÚkÞtw níktw.

yk Lkðku ÔÞðMkkÞ þY fhðk {kxu

Y. 3 ÷k¾Lktw {þeLk Ãký {tøkkððk{kt

ykÔÞt w níkt w.su {kxuLkk ÃkiMkkLke

{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.íku

çkkçkíku íkuyku ðå[u rððkË ÚkÞku níkku.

íÞkh çkkË sÞuþ Xffh yLku

ík u{Lkk Mkkøkrhíkkuyu VkuLk fhe

íkk.21{eLkk hkus MkwhuLÿÃkk÷Lku xwtzkð

¾kíku «¼kð RLzrMxÙÍ{kt çkku÷kÔÞk

ÃkAe çkÄkyu ¼uøkk ÚkELku

MkwhuLÿÃkk÷Lku Vufxhe{kt Ãkqhe ËeÄk

níkk.yLku ¢uRLk MkkÚku çkk tÄeLku

÷xfkÔÞk níkk.

ykhkuÃkeykuyu MkwhuLÿÃkk÷Lku ÷kfze

yLku ÃkkRÃk ðzu {kh {khe íku{Lke

ÃkkMkuLke hkufzk Y.35,000

çk¤sçkheÃkqðof Ãkzkðe ÷eÄk

níkk.sÞkhu ¼êk{kt Mk¤økkðe ËuðkLke

Ä{fe ykÃke nkuðkLkku VrhÞkËeyu

VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuo Au.«¼kð

RLzrMxÙÍ{ktÚke ÞuLkfuLk «fkhu {wfík

ÚkÞu÷k MkwhuLÿÃkk÷u ykuZð Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË LkktuÄkðe níke.

ykuZð Ãkku÷eMku yk ytøku Íehku

LktçkhÚke økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk yÚkuo

¼kËhðk Ãkku÷eMkLku xÙkLMkVh fÞku o

Au.¼kËhðk Ãkku÷eMku yk ytøku sÞuþ

Xffh ,¼kðuþ ,Mktíkku»krMkn ÞkËð

Mkrník Ãkkt[ sý Mkk{u økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLkk Mkt˼o{kt ¼kËhðkLkk

Ãke.yuMk.ykR hkð÷u yksu

y{ËkðkË{kt VrhÞkË Mkt˼uo rLkðuËLk

÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 27 FEBRUARY 2012 7

f]ríkfk fË{ ¼køkoð hkýk ¼køÞ©e çkkheÞk r¢þk rºkðuËe ¼kŠð ¼kðMkkh Äúwðe hkýk

ykhíke rfMkLkkLke rËrþfk ðýfh ÄiÞo Ãkxu÷ ÄiÞo þkn æðrLkík Ãkt[k÷ íkLðe Mkt½kýu

þnuhLke {kuxe AeÃkðkz ¾kíku Ãkq.fÕÞký Mkkøkh MkqrhïhS {.Mkk. yLku Ãkq. hksíke÷f Mkkøkh MkqrhïhS (hkò)

{.Mkk.Lke rLk©k{kt {wrLkMkwðúík Mðk{eLkk ËnuhkMkhLkk WËT½kxLk «Mktøku yükrLkfk {nkuíMkð WsðkÞku níkku. suLkk ¼køkYÃku

hrððkhu ¼økðkLkLkk Ëeûkk fÕÞkýfLkku ¼ÔÞ ðh½kuzku nkÚke, ½kuzk, çkøke, çkuLzðkò MkkÚku LkeféÞku níkku. su{kt

çkk¤fku rðrðÄ ðuþ¼q»kk{kt Mkßs ÚkÞkt níkk íkÚkk siLk ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke

5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

f÷kfkhLke fkhrfËeo ½zðk{kt

rhÞkr÷xe þkuLkwt ÞkuøkËkLk LkÚke nkuíktw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 26

MkkÃkwíkkhkLkk çkkheÃkkzk [e¾÷e

LkSf yksu hkíku LkkrMkf íkhVÚke

«ðkMkeykuLku ÷ELku ykðíke ðzkuËhkLke

÷fÍhe çkMk yLku xÙf ðå[u yfM{kík

MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt 42

{wMkkVhkuLku Eò Ãknkut[e nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. EòøkúMíkkuLku MkwhíkLke

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au.

{¤íke {krníke {wsçk, ðzkuËhkLke

yuf ¾kLkøke xÙkðuÕMku LkkrMkf, rþhze

yLku ºktçkfuïhLkku «ðkMk WÃkkzâku níkku.

su{kt 42 sux÷k «ðkMkeyku òuzkÞk

níkk. yksu hkíku ÷øk¼øk 10 ðkøku

÷fÍhe çkMk LkkkrMkf íkhVÚke ykðíke

níke. yk Mk{Þu LkkrMkf íkhV síke xÙf

MkkÚku ÷fÍhe çkMkLkku yfM{kík MkòoÞku

níkku. yfM{kíkLku Ãkøk÷u {wMkkVhkuyu

{ËË {kxu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke.

íkuÚke LkSf{kt nksh ÷kufku íku{Lke {ËËu

Ëkuze ykÔÞk níkk. EòøkúMíkkuLku

Mkki«Úk{ LkSfLkk Mkhfkhe ykhkuøÞ

fuLÿ{kt ¾Mkuzâk níkk. Ãkhtíkw íÞkt zkìõxh

Lknª nkuðkÚke EòøkúMíkkuLku Mkwhík

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

òufu, fkuE «ðkMkeLku økt¼eh Eò

Ãknkut[e LkÚke, íku{ òýðk {éÞwt Au.

rþhzeÚke Ãkhík Vhíke ðzkuËhkLke

÷fÍheLku yfM{kík : 42Lku Eò

y{ËkðkËLkk Vufxhe {kr÷fLku

xwtzkðLke ftÃkLke{kt økktuÄe ÃkiMkk ÃkzkÔÞk

rh{qð÷ [kso Lk®n

¼hu íkku Ãkkýe-zÙuLkus

fLkuõþLk fÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.26

økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk çkË÷

ðMkq÷ðk{kt ykðíkk rh{wð÷ [ksoLke

nðu [ku¬Mk Lkerík Lk¬e fhkE Au. nðu

rh{wð÷ [kso «rík f÷kfLkk Y.20

nòhLku çkË÷u Y.5 nòh ðMkq÷ðk{kt

ykðþu. su rh{wð÷ [kso Ëçkkýfíkko

ÃkkMkuÚke s ÷uðkþu. òu Ëçkkýfíkko [kso

Lk®n ¼hu íkku íkuLktw Ãkkýe yLku zÙuLkusLkwt

fLkuõþLk fkÃke Lkkt ¾ðk{kt ykðþu.

AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt fkuÃkko uhuþLk{kt

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lke 2 nòh sux÷e

yhSyku ÃkuLzªøk Au. suLku æÞkLku ÷ELku

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuzðkLkwt

íkçk¬kðkh þY fhkþu.

þnuh{kt yLkuf MÚk¤u økuhfkÞËu

çkktÄfk{ku fhkÞkt Au. ykðk

çkktÄfk{kuLkk rðÁæÄ{kt fkuÃkkouhuþLk{kt

AuÕ÷kt Tð»ko{kt 2 nòh yhSyku

ÃkuLzªøk Ãkze Au.

rh{wð÷ [kso ðMkq÷ðk ytøkuLke

fkuÃkkouhuþLkLke [ku¬Mk Lkerík Lk¬e fhkE

Lk níke. fkuÃkkouhuþLk «kÚkr{f íkçk¬u

yuðwt {kLke ÷uíke níke fu, økuhfkÞËu

çkktÄfk{ íkqxðkÚke yhsËkhLku MkeÄe fu

ykzfíkhe heíku VkÞËku Úkþu. íkuÚke

yhsËkh ÃkkMkuÚke rh{wð÷ [kso

ðMkq÷kíkku níkku.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðkLkku [kso

nðu Ëçkkýfíkkoyu s ¼hðku Ãkzþu

f÷kfkh çku÷ze íkkiþe

yLku þkrhV þkçkheyu

xufLkku÷kuSLkk

rðãkÚkeoykuLku zku÷kÔÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.26

f÷kfkhLke fkhrfËeo ½zðk{kt

rhÞkr÷xe þkuLktw fkuE ÞkuøkËkLk nkuíktw

LkÚke. íku Mkt¼ðík: f÷kfkhLke fkhrfËeo

çkøkkzíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ½zíkk íkku LkÚke s

nkuíkk. xu÷Lx þku yuf {kæÞ{ Au, yu

hMíkku fu {trs÷ LkÚke, yk ðkík LkðkurËík

f÷kfkhkuyu æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu íku{

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk rðãkÚkeoyku îkhk

ykÞkursík ºký rËðMkeÞ EðuLx ‘

Vqxr«LxTMk’Lkk ¼køkYÃku ÃkhVku{o fhðk

ykðu÷e f÷kfkh çku÷ze íkkiþe þkçkhe

yLku þkrhV þkçkheyu sýkÔÞtw níktw.

íkuyku Ãktòçk ÃkkMku ykðu÷k MkkhtøkÃkwh

½hkLkkLkk Au.

Ãkrhðkh {q¤u ÏÞkíkLkk{ ½hkLkk{ktÚke

ykðíkku nkuE ðrz÷ku ÃkkMkuÚke MktøkeíkLktw

Mkk[w ¿kkLk øk¤ÚkqtÚke{kt s {éÞtw Au íku{

sýkðe íku{ýu Ãkkftw ¿kkLk {u¤ÔÞk çkkË

Mktøkeíkûkuºku ÃkËkÃkoý fhðwt òuEyu íkuðku

{ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mktøkeík òíku s MkwtËh Au ÃkAe íku

fkuEÃký «fkhLktw nkuÞ. rhÞkr÷xe þkuÚke

BÞwrÍf zkÞhuõxh MkwÄeLke MkVh fÃkhe

yLku Mkt½»ko{Þ níke. òu fu Mkt½»ko nS

Ãký Au s. yøkkW Mkt½»koLkku «fkh yLku

ÔÞÂõíkyku y÷øk níke, nðu íku çkË÷kE

hne Au, íku{ sýkðe íku{ýu nðu {kuxk

çkuLkhkuðk¤e rVÕ{ku hsq fhíkk zkÞhuõxhku

MkkÚku fk{ fhe hÌkk nkuðkLkwt W{uÞwo níktw.

Mxkhz{ {u¤ððe ¾qçk y½he ðkík Au, íku

{kxu Mkíkík ftELku ftE rÃkhMkíkk hnuðwt Ãkzu

Au, íku{ íku{ýu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðkuLkk

ykÄkhu sýkðe MktøkeíkhrMkfku {kxu Ãkkuíku

rËðMk hkík fk{ fhíkk ykÔÞk Au, íku{

sýkÔÞwt níktw. hkÍ- 2 sþT™, ½ku»k, rVh

yLku rð÷ Þw {uhe {e suðe rðrðÄ ykX

rnLËe rVÕ{ku{kt íku{ýu Mktøkeík ykÃÞtw Au.

¾kuxe VrhÞkË ÚkR Au : sÞuþ Xffh

ððzzkkuuËËhhkk :: Mkkð÷e íkk÷wfkLkk xwtzkð{kt ykðu÷e «¼kð RLzrMxÙÍLkk {kr÷f

sÞuþ Xffhu sýkÔÞtw níktw fu y{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{kt hnuíkk

MkwhuLÿÃkk÷ þ{koyu {khk rðYæÄ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË MkíÞÚke ðuøk¤e Au. yu

nfefík Au fu {khu íkuyku MkkÚku {khe Vufxhe Ãkh çkku÷k[k÷e ÚkR níke.yk

çkku÷k[k÷eLkk ÷eÄu íkuykuyu îu»k¼kð hk¾eLku {khk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðeLku

íku{kt {khe Mkk{u ðkrnÞkík yLku çkuçkwrLkÞkË ykûkuÃkku fhu÷k Au. òu íku{Lkk

fnuðk {wsçk ¾hu¾h çkLkkð çkLÞku s nkuÞ íkku íku{ýu çkLkkðLkk s rËðMku fu

íku ÃkAeLkk rËðMku íkuyku Mkkð÷eLkk MktçktrÄík Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

þfíkk níkk.Ãkhtíkw íku{ýu Tykðwt fhðkLkk çkË÷u y{ËkðkË sELku VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.{khk rðYæÄ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.26

fkuÃkkouhuþLk{kt ðÄw yuf rçk÷ fki¼ktzkuLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðíkk

[f[kh òøke Au. îkhfuþ rçkÕzMko Lkk{Lke fLMxÙõþLk ftÃkLkeLkku fkuLxÙkõxh

çku ð»koÚke rçk{kh nkuðkÚke íkuýu Ãkqðo ÍkuLk{kt ÃkÚÚkh Ãku®ðøkLkw fk{ fÞwO Lk

níkw. íku{ Aíkkt fkuLxÙkõxhLku fk{økeheLkk rçk÷Lkw Y.67 ÷k¾Lkw fkuÃkkouhuþLku

[qfðýw fhe ËeÄw nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. yufkWLx rð¼køku íkku

fkuLxÙkõxhLku Y. 5 ÷k¾Lkw [qfðýw ÚkÞw nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw

níkw. òu fu, ÍkuLk f[uheLkk hufkuzo Ãkh [qfðýkLke fkuE rðøkíkku s Lk®n

nkuðkÚke hufkuzo{kt Úkíkk økkuxk¤k Ãký çknkh ykÔÞk níkk.

Mkqºkkuyu fÌkwt níkw fu, îkhfuþ rçkÕzMko Lkk{Lke fLMxÙõþLk ftÃkLkeLkk

«kuÃkhkExh {nuLÿ hçkkhe AuÕ÷kt çku ð»koÚke rçk{kh níkk. íkuyku

nkuÂMÃkx÷kEÍ nkuðkÚke ÃkÚÚkh Ãku®ðøkLkw fk{ fhe þõÞk Lk níkk. íku{

Aíkkt ÃkÚÚkh Ãku®ðøkLke fk{økeheLkw fkuÃkkouhuþLku {kíkçkh hf{Lkw rçk÷

[qfðýw fÞwO níkw.

Mkqºkkuyu íkku yu{ Ãký fÌkwt níkw fu, økÞk ð»kuo íkífk÷eLk rMkxe

yuÂLsrLkÞh ðe.yuLk.xu÷hu Ãkqðo ÍkuLkLkk ÃkÚÚkh Ãku®ðøkLkk fk{{kt

rðrs÷LMk íkÃkkMk {wfe níke yLku íku Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkh Ãku®ðøkLkk çkÄk

fk{kuLkk rçk÷kuuLkk [qfðýk yxfkððkLkku ykËuþ fÞkou níkku. íku{ Aíkkt

îkhfuþ rçkÕzMkoLku rçk÷Lke [qfðýe fuðe heíku fhkE?, íkuðk ðuÄf

Mkðk÷ Q¼ku Úkíkk rððkË AuzkÞku Au.

yk ytøku rMkxe yuÂLsrLkÞh þi÷u»k r{Mºkeyu fÌkwt níkw fu, fkuLxÙkõxh

rçk{kh níkku. íku ðkík Mkk[e Au. Ãkhtíkw, MÚk¤ Ãkh fk{ ÚkÞw Au fu fu{?

íkuLke [fkMkýe sYhe Au. þi÷u»k r{†eyu ðÄw{kt fÌkwt níkw fu, yk {kxu

[eV yufkWLxLx yLku Ãkqðo ÍkuLkLkk yuÂõÍõÞwxeð yuÂLsrLkÞhLku Ãkºk

÷¾eLku {krníke íkkífk÷ef Ãkwhe Ãkkzðk ykËuþ fhkÞku Au. «Úk{ Lkshu

yufkWLx rð¼køku Y. 5 ÷k¾Lkk [qfðýe fhe nkuðkLkw fÌkwt Au. òu fu,

Ãkqðo ÍkuLkLkk «¼khe yrÄfkheyu [qfðýw fhkE nkuðkLkku ELfkh fÞkou

Au. íkuÚke çkÒku yrÄfkheykuLku hufkuzo hsq fhe xu÷e fhðk ykËuþ fÞkou

Au. íku ÃkAe s nrffíkku çknkh ykðþu y™u [qfðýe ÚkE nþu íkku íku

hf{Lke rhfðhe fhðe fu fu{ ? íkuLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

fkuÃkkouhuþLk{kt ðÄw yuf

rçk÷ fki¼ktz : ðøkh fk{u

Y.67 ÷k¾Lke [qfðýe !

Ãkku÷ku õ÷çk S{¾kLkkLku Y.2.72

fhkuzLkwt ðuhkLkwt rçk÷ çkòðkÞw ..!

kk kk

ykf]rík{kºkÚke fkuE {Lkw»Þ Úkíkku LkÚke, {Lkw»Þ íku Au

su ÃkkuíkkLkk rððufLku {n¥ð ykÃku Au.

27{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

[knLkkLku ºkkMk Lk Mk{òu fËe,

®sËøkeLkku u íkku ÷nkðku nkuÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 27 FEBRUARY 2012

nehk WãkuøkLkk ÃkkuíkkLkk Lkðk MkkEx

nkuÕzhkuLke «kÚkr{f ÔÞÂõíkøkík ½ku»kýk ze-

rçkÞMko sqÚkLke zkÞ{tz xÙu®zøk ftÃkLkeyu fhe

ËeÄe Au. yk ònuhkíku nehk WãkuøkLke y{wf

ÃkuZeyku{kt ¼khu n»kkuoÕ÷kMk Vu÷kÔÞku Au.

ßÞkhu yLÞ fux÷ef ÃkuZeyku{kt rð»kkË Ãký

Vu÷kÔÞku Au. yk ½ku»kýkLkk ykðk ÃkhMÃkh

rðhkuÄe «íÞk½kíkku fu{ ykÔÞk íku fux÷ef

rð[khýk {køke ÷u Au.

hV nehk, Ãkkìr÷~z nehk : yu yuf òýeíke

nfefík Au fu, ¾kýku{ktÚke Lkef¤íkk hV nehk

ÃkÚÚkhLkk xwfzk suðk nkuÞ Au, Ãkhtíkw y{wf

WÃkfhýku îkhk yk ûkuºkLkk fwþ¤ fkheøkhku

íkuLkwt Ãkkìr÷®þøk fheLku íkuLkk WÃkh Ãkkx Ãkkzu Au

íÞkhu íku yLkku¾wt íkus Äkhý fhu Au. Íðuhkík{kt

çkuMkkzðk ÷kÞf çkLku Au yLku íkuLkwt {qÕÞ çknw

ðÄe òÞ Au. ykðk nehk Ãkkìr÷~z nehk íkhe-

fu yku¤¾kÞ Au.

«økríkLkku ykÄkh : yux÷u Ãkkìr÷~z nehk

íkiÞkh fhðkLkwt fkh¾kLkwt MÚkkÃkLkkh

fkh¾kLkkËkh sux÷k ðÄw «{ký{kt rLkÞr{ík

heíku hV nehkLkku ÃkwhðXku {u¤ðe þfu, íkux÷k

«{ký{kt íku ykMkkLkeÚke Ãkkìr÷~z nehkLkwt

WíÃkkËLk ðÄkhe þfu, ðu[kýku ðÄkhe þfu yLku

LkVku ðÄkhe þfu íku Ëu¾eíkwt Au.

ze-rçkÞMko yLku zexeMke : rðï{kt hV

nehkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLke MktÏÞk çknw

LkkLke Au. ze-rçkÞMko Lkk{Lke ftÃkLke íku{kt

yøkúMÚkkLku Au. rðï{kt hV nehkLkku su ÃkwhðXku

WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au íku{kt íkuLkku rnMMkku ykþhu 35

xfkLkku Au. ykðe {kuxe ftÃkLke ÃkkMkuÚke hV

nehkLkku rLkÞr{ík ÃkwhðXku {¤e þfu íkku íkuLku

ykÄkhu Ãkkìr÷~z nehk íkiÞkh fhðkLkwt fkh¾kLkwt

ykMkkLkeÚke [÷kðe þfkÞ, íkuLku rðfMkkðe

þfkÞ yLku íku {kuxe f{kýeLkwt MkkÄLk çkLke hnu.

MkkEx yLku MkkEx nkuÕzh : Ãkhtíkw yk

ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk hV nehkLkkt ðu[ký {kxu

yuf ¾kMk ÔÞðMÚkk MÚkkrÃkík fhe Au. ÃkkuíkkLku

su hV nehk ðu[ðkLkk nkuÞ íku Ëh Ãkkt[

yXðkrzÞu ÃkkuíkkLkk yrÄf]ík økúknfkuLku

çkku÷kðeLku íku{Lke Mk{ûk íkuLke zkÞ{tz xÙu®zøk

ftÃkLke hsq fhu Au íkuyku íkuLkwt rLkheûký fhu Au

(MkkEx) yLku ¾heËu Au. yk yrÄf]ík økúkn-

fku ‘MkkEx nkuÕzhku’ íkhefu yku¤¾kÞ Au, fu{

fu íku{Lku s yk hV nehk íkÃkkMkðk (MkkEx)

yLku ¾heËðk {kxu ‘ykìVh’ fhðk{kt ykðu

Au. yk ‘MkkEx nkuÕzhku’ rMkðkÞLke fkuE ÃkuZe

yk ftÃkLkeLku hV nehkLkkt ðu[kýku fhíke LkÚke.

ºký ð»kuo MkkEx nkuÕzhkuLke ònuhkík :

yøkkW yuðe «Úkk níke fu, y{wf ÃkuZe MkkEx

nkuÕzh íkhefu {kLÞ ÚkkÞ íkku ð»kkuo MkwÄe íku íkuðku

yrÄfkh ¼kuøkðíke. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke Ëh

ºký ð»kuo Lkðk MkkEx nkuÕzhkuLke ÞkËe íku ònuh

fhu Au. yux÷u su{Lkwt Lkk{ yk ÞkËe{kt ykðu

íkuLku n»kkuoÕ÷kMk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au, fu{ fu

ykÚke íkuLke «økríkLkkt îkh ¾q÷u Au yux÷wt s

Lknª, nehkLkk ðuÃkkh Wãkuøk{kt íkuLkku ‘{ku¼ku’

ðÄu Au íku{ s çkUfku Ãký íku{Lku ðÄw rÄhkýku

ykÃkðk «uhkÞ Au, fu{ fu fkuE ÃkuZeLku MkkEx

nkuÕzh íkhefuLke {kLÞíkk ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkuLke

yk ûkuºkLke fkÞoûk{íkk, LkkýkfeÞ ûk{íkk,

MkØhíkk ðøkuhu çkkçkíkkuLkku rðøkíkðkh íku

yÇÞkMk fhu Au yux÷u çkUfku Ãký íku{Lku

Mkh¤íkkÚke ðÄw rÄhkýku ykÃkðk «uhkÞ Au.

MkkEx nkuÕzhrþÃk økw{kððkLkkt Ãkrhýk{ku :

ykÚke Q÷xwt fkuE ÃkuZeLke MkkEx nkuÕzhrþÃk

øk{u íku fkhýMkh hË fhðk{kt ykðu íkku íkuLku

®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au, fu{ fu ykÚke yk

ûkuºk{kt íkuLkku yøkkWLkku {ku¼ku ½xu Au, çkUfku

Ãký ykðe ÃkuZeyku «íÞu Mkkð[uík yr¼øk{

yÃkLkkððk «uhkÞ Au. ð¤e ÃkkuíkkLkkt

fkh¾kLkkt [÷kððk {kxu íku{Lku çkòh{ktÚke

«kó Úkíkk yrLkÞr{ík ÃkwhðXk WÃkh ykÄkh

hk¾ðku Ãkzu Au. yux÷u rðfkMk ÞkusLkkyku

y{÷{kt {qfðkLkwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au.

Lkk{kð÷e{kt VuhVkh : íkksuíkh{kt ykøkk{e

ºký ð»ko {kxuLkk Lkðk MkkEx nkuÕzhku Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞk Au íkuLkk su «kÚkr{f

ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au íku Ëþkoðu Au

¼khíkLke y{wf Lkðe ÃkuZeykuLku MkkEx

nkuÕzhku íkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt

Au. yux÷u íku{Lku ze.xe.Mke.{ktÚke Ëh Ãkkt[

yXðkrzÞu hV nehkLkku rLkÞr{ík ÃkwhðXku {¤e

þfþu, Ãkhtíkw çkeS íkhV y{wf ¼khíkeÞ

ÃkuZeykuLkkt Lkk{ WÃkh [kufze {qfðk{kt ykðe

hne Au. yÚkkoíkT íku{Lku ¼rð»Þ{kt

ze.xe.Mke. ÃkkMkuÚke hV nehkLkku MkeÄku ÃkwhðXku

{¤íkku çktÄ Úkþu yLku íku{Lku ÃkkuíkkLkkt fkh¾kLkkt

[÷kððk {kxu çkòh{ktÚke yÚkðk yLÞ

Mkúkuík{ktÚke hV nehk {u¤ððkLkk hnuþu.

÷k¼k÷k¼ : MkkEx nkuÕzh íkhefu hV nehk

{u¤ððkLkku yuf ÷k¼ yu Au fu, yk nehk

ze.xe.Mke.yu Lk¬e fhu÷k ¼kðu WÃk÷çÄ ÚkkÞ

Au. Mkk{kLÞ heíku yk ¼kð çkòh «ðíkoíkk

¼kð fhíkkt ykuAk nkuÞ Au. yux÷u yk heíku

sux÷ku sÚÚkku «kó ÚkkÞ íku MkeÄk LkVk{kt

Ãkrhý{u Au, Ãkhtíkw çkòh{kt ßÞkhu

QÚk÷ÃkkÚk÷ çknw [k÷e hne nkuÞ íÞkhu yuðku

Mk{Þ Ãký ykðu Au fu, ze.xe.Mke. ÃkkMkuÚke

«kó Úkíkk hV nehkLkk ¼kð fhíkkt çkòh{kt

ykuAu ¼kðu hV nehk ðu[kíkk nkuÞ. ykðu

Mk{Þu ze.xe.Mke.Lkku ÃkwhðXku ¾kuxfkhf

Ãkwhðkh ÚkkÞ, Ãkhtíkw yk ûkuºkLkk yLkw¼ðeyku

yu{ {kLku Au fu, yk nfefík ze.xe.Mke.Lke

òý{kt nkuÞ Au yLku ykLkwt ð¤íkh íkuLkk îkhk

Mk{Þ ykÔÞu {¤e hnu Au. Ãkhtíkw òuE fkuE

ÃkuZe yuðku rð[kh fhðk «uhkÞ fu

ze.xe.Mke.Lkk hV nehkLkk ¼kð çkòh¼kð

fhíkkt yíÞkhu Ÿ[k nkuELku íku nk÷{kt

¾heËðk Lknª, íkku íkuLku VheÚke hV nehkLke

¾heËe fhðkLkwt yk{tºký {¤ðkLkwt yrLkrùík

çkLke òÞ Au.

Ãkkt[ yXðkrzÞu ÷tzLkÞkºkk : Ëh Ãkkt[

yXðkrzÞu yuf ð¾ík MkkEx nkuÕzhku yk hV

nehk ‘íkÃkkMkðk’ íkÚkk íku ‘¾heËðk’ ÷tzLk

òÞ Au. ðMíkwík: íku{Lku {kxu {kuxk¼køku íku{Lkk

ykuzoh {wsçkLkkt hV nehkLkkt su ‘çkkuõMk’

íkiÞkh hk¾ðk{kt ykÔÞkt nkuÞ íku{ktÚke fþk

ÃkMktË nkuÞ Lknª íkuðk hV nehk íkuyku Akuze ËE

þfu Lknª íku{ s ¼kð ytøku fkuE hfÍf fhe

þfu Lknª. yux÷u ykðwt fhðkLke ¼køÞu s

fkuE MkkEx nkuÕzh ®n{ík fhu Au.

WÄkhe Lknª : yk MkkEx nkuÕzh «ÚkkLke yuf

yLÞ rðrþüíkk Ãký LkkUÄðk suðe Au. su

fkh¾kLkktËkhku hV nehkLkwt f®xøk-Ãkkìr÷®þøk

fheLku Ãkkìr÷~z îkhk íkiÞkh fhu Au íku ðu[ðk

{kxu íkuyku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku rðrðÄ {wËíkLke

WÄkheLke Mkøkðzku Ãký ykÃku Au, Ãkhtíkw zkÞ{tz

xÙu®zøk ftÃkLke nehkLke su {kíkçkh ÃkuZeykuLku

ÃkkuíkkLkk MkkEx nkuÕzhku íkhefu {kLÞíkk ykÃku

Au íku{Lku Ãký WÄkheyu hV nehk ðu[íke LkÚke,

yux÷wt s Lknª, Ãký hV nehkLke ‘®f{ík

yøkkWÚke’ {¤e òÞ ÃkAe s hV nehk {kuf÷u

Au. {kºk hkufzuÚke ðu[kýku fhðkLke LkeríkLku íku

yLkwMkhu Au. íkuLkk MkkEx nkuÕzhku íku òýu Au

yLku íku {wsçk yøkkWÚke hV nehkLkkt Lkkýkt

íkuyku [qfðíkk hnu Au.

VwøkkðkLkku {krMkf Ëh

ònuh fÞkuo yLku Mkhfkhu

{kU½ðkheLkku Mðefkh fÞkuo

íktºkeLke f÷{u

yufkË fhufþLk òuðk {¤þu

íkk. 27-2-12Úke 3-3-12 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt sýkÔÞwt níkwt fu þìh-çkòh{kt

ðu[ðk÷e òuðk {¤þu. çkòh{kt yufkË fhuõþLk òuðk {¤þu

su òuðk {éÞwt. çkUf þìhku{kt {kuxe ðu[ðk÷e ykðíkkt çkòh{kt

Vhe yufðkh øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au. nðu òuEyu yk

MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk

økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤u

MktMÚkkfeÞ íkÚkk íkuSðk¤kLke Lkðe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.

su{kt þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku suðe fu rh÷kÞLMk,

RLVkuMkeMk, yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkUf,

ÃkeyuLkçke, yuÂõMkMk çkUf, ÷kMkoLk íkÚkk fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt

íkuS òuðk {¤u. íkk. 27, 28 çkòh íkuS íkhVe hnu. yk

íkuSLkk WAk¤k{kt LkVku çkwf fhíkkt hnuðwt. fkhý fu ÃkkA¤

çksuxMkºk ykðíkwt nkuðkÚke Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e Ãký ykðu.

suÚke LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke

sýkÞ. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

yuhtzk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷,

y¤Mkeíku÷, ðøkuhuh{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk

ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk,

hkÞzku ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe íkuS òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfe

Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷kt

hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk. íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð

xfu÷kt hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt ¼kð

íkus òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk

ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt

íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.

MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt

íkuS òuðk {¤u.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkkn{kt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷ef

Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk

½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. yk

MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk

{¤u. MÚkkrLkf ½hkfe ½xíke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk

fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.

Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks Xtzwt òuðk

{¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼khík MkhfkhLke fuLÿeÞ yktfzkfeÞ MktMÚkk

(MkeyuMkyku)yu íkksuíkh{kt çknkh Ãkkzu÷k yuf

ynuðk÷ {wsçk {kÚkkËeX ykðfLke árüyu

¼khíkLkku Mkhuhkþ «òsLk nðu ©e{tík çkLkðk

{ktzâku Au. 2004-05Lkk ÂMÚkh ¼kðkuyu økýíkkt

¼khíkLke {kÚkkËeX ykðf 2010-11{kt Y.

36,000Lke níke íku 2011-12{kt

38,000Lke ÚkE økE Au. yÚkkoíkT íku{kt 5.5 xfk

fhíkkt Ãký ðÄkhu ð]rØ ÚkE Au. çkeS árüyu

òuEyu íkku nðu «íÞuf ¼khíkeÞLku Mkhuhkþ {krMkf

Y. 3167 sux÷e ykðf ¾[o fhðk {kxu {¤u Au.

MkeyuMkykuyu sýkÔÞwt Au fu, òu [k÷w ¼kðu

økýíkhe fheyu íkku «íÞuf ¼khíkeÞLke Mkhuhkþ

{kÚkkËeX ykðf 2011-12{kt Y. 60,000

sux÷e yÄÄ ÚkE økE Au. 2010-11Lke

Mkh¾k{ýe{kt íku{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

MkeyuMkykuLkku ynuðk÷ «Úk{ árüyu íkku

ykÃkýLku øk÷økr÷Þk fhkðe Ëu íkuðku ÷køku Au.

ËuþLkku «íÞuf «òsLk ykx÷ku Mkw¾e yLku Mk{]Ø

ÚkE òÞ yu íkku Mkki fkuE {kxu nh¾kðk suðe

½xLkk s fnuðkÞ Lku ? Ãkhtíkw yktfzkLke ELÿò¤Lku

¼uËeLku òu ¼eíkh{kt zkurfÞwt fhe þfkÞ íkku swËe s

ðkMíkrðfíkk Lkshu Ãkzþu. MkeyuMkykuLkk yk ykt-

fzkyku Mkhuhkþ ÂMÚkrík Ëþkoðu Au. yktfzkþk†Lkku

MkhuhkþLkku ÏÞk÷ nt{uþkt y{qíko nkuÞ Au. íkuLkwt

yÂMíkíð nkuðk Aíkkt íku ðkMíkð{kt õÞkhuÞ òuðk

{¤íkku LkÚke. ðkMíkrðfíkk yLku Mkhuhkþ ðå[u

¾kMMkwt {kuxwt ytíkh nkuÞ Au. yuf LkËeLkk ÃkkýeLke

ŸzkE Mkhuhkþ 4 VqxLke Au íkuðe {rníkeLkk

ykÄkhu yuf {kýMk Mkk{u Ãkkh sðk {kxu LkËeLkk

Ãkkýe{kt [k÷íkku ÚkÞku íkku {æÞ{kt ÃknkU[íkk zqçkðk

÷køÞku. fkhý fu íÞkt Ãkkýe 8 Vqx Ÿzwt níkwt.

rfLkkhk WÃkh {kºk 0.5 Vqx Ÿzwt níkwt yLku íkuLke

Mkhuhkþ 4 Vqx Úkíke níke ! ¼khíkLke Mkhuhkþ

{kÚkkËeX ykðf Y. 38,000Lke ÚkE økE Au

íkuðe MkeyuMkykuLke {krníke Mðefkheyu íkku Ãký íku

‘Mkhuhkþ’ Au, ËuþLke «íÞuf ÔÞÂõíkLke ¾hu¾he

{kÚkkËeX ykðf LkÚke.

íkUzw÷fh Mkr{ríkLke økýíkhe {wsçk 2004-

05{kt økheçkeLkwt «{ký 37 xfk níkwt. yk

økýíkhe Mkhfkhu Ãký Mðefkhu÷e Au. íÞkh ÃkAe

ykÞkusLk Ãkt[Lkk Ëkðk {wsçk 2009-10

MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ËuþLke økheçke{kt

«ríkð»ko 0.8 xfkLkk Ëhu yLku 2009 ÃkAe 1

xfkLkk Ëhu ½xkzku ÚkÞku Au. yk ËkðkLku Mðefkhe

÷Eyu íkku 2011-12{kt Ëuþ{kt økheçkeLkwt

«{ký 32 xfkLkwt níkwt. ykÞkusLk Ãkt[u økheçke

hu¾kLke Lkðe ÔÞkÏÞk {kÚkkËeX ËirLkf Y. 32Lkk

ðÃkhkþe ¾[oLke Lk¬e fhe Au íku {wsçk yíÞkhu

ËuþLkk 32 xfk ÷kufku fu su økheçke hu¾kÚke Lke[uLkwt

SðLkÄkuhý Sðe hÌkkt Au íku{Lku ËirLkf {kÚkkËeX

Y. 32 sux÷e Ãký ykðf {¤íke LkÚke. çkeS

heíku fneyu íkku, ËuþLkk 37 fhkuz ÷kufkuLke ðkŠ»kf

{kÚkkËeX ykðf Y. 11,500Úke Ãký ykuAe Au.

íkku ÃkAe MkeyuMkykuLkk ynuðk÷ {wsçkLke Mkhuhkþ

{kÚkkËeX Y. 38,000Lke ykðf fkuLkk øksðk{kt

økE Au ?

nðu, ykLkk ÃkqðkoÃkh MktçktÄYÃku 2009-10Lkku

¼khíkLke ‘ÔÞðnkhw ykŠÚkf MktþkuÄLkLke MktMÚkk-

yuLkMkeyuEykh’Lkku ynuðk÷ òuðk suðku Au. yk

MktMÚkkyu íkuLkk ynuðk÷{kt Lke[u {wsçkLkkt íkkhýku

ykÃÞkt Au :

(1) Y. 18 ÷k¾Úke ðÄw ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk

Ÿ[e ykðfðk¤k fwxwtçkkuLke MktÏÞk Ëuþ{kt

4.67 fhkuzLke Au. yk ðøkoLkk ÷kufku fw÷

ðMkíkeÚke 17 xfk sux÷k Au.

(2) Y. 50,000Úke ykuAe ykðfðk¤k

fwxwtçkkuLke MktÏÞk 4.10 fhkuzLke Au. yk

ðøkoLkk ÷kufkuLkwt xfkðkhe «{ký 15 xfkLkwt

Au.

(3) yLku yk çktLku ðøkoLke ðå[uLkk {æÞ{

ykðfðk¤k fwxwtçkLke MktÏÞk 18 fhkuzLke

Au. yk ðøkoLkk ÷kufku fw÷ ðMkíkeLkk 68 xfk

«{ký Ähkðu Au.

nðu yuf fwxwtçkLkwt Mkhuhkþ fË 4 ÔÞÂõíkLkwt

økýeyu íkku,

(1) Ëuþ{kt 17 xfk WÃk÷k ðøkoLkk ÷kufkuLke

Mkhuhkþ {kÚkkËeX ðkŠ»kf ykðf Y. 4.5

÷k¾ sux÷e Au.

(2) íkr¤ÞkLkk 15 xfk ÷kufkuLke Mkhuhkþ

{kÚkkËeX ykðf Y. 12,500 fhíkkt Ãký

ykuAe Au yLku

(3) {æÞ{ ðøkoLkk 68 xfk ÷kufkuLke {kÚkkËeX

ðkŠ»kf ykðf Y. 12,500 yLku Y. 1

÷k¾Lke ðå[uLke Au.

yuLkMkeyuEykhLkk yk ynuðk÷Lkwt MÃkü

yÚko½xLk yu ÚkkÞ Au fu, 2011-12 MkwÄe{kt

{kÚkkËeX ykðf{kt su ftE ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkku

{kuxku ¼køk WÃk÷k ðøkoLkk ©e{tík ÷kufkuLkk nkÚk{kt

ÃknkU[e økÞku Au. íkr¤ÞkLkk 15 xfk ÷kufkuLku íkuLkku

fþku s ÷k¼ {éÞku LkÚke. yuLkMkeyuEykhLkku

ynuðk÷ yuf çkeS ðkMíkrðfíkk WÃkhÚke ÃkhËku

nxkðu Au. íkuLkk íkkhý {wsçk 2001-02Úke

2009-10Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk WÃk÷k

ðøkoLkk ÄrLkf fwxwtçkkuLke MktÏÞk{kt 238 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au, ßÞkhu íkuLke Mkk{u íkr¤ÞkLkk

økheçk fwxwtçkkuLke MktÏÞk{kt {kºk 37 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku Au yLku {æÞ{ ðøkoLkk fwxwtçkkuLke MktÏÞk{kt

39 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLkku MÃkü yÚko yu

ÚkkÞ Au fu, 2001-02Úke 2010-11Lkk ËkÞfk

Ëhr{ÞkLk ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk rðïLkk ËuþkuLku

Mkn»ko çkíkkððk suðku LkkUÄÃkkºk ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íku

rðfkMkLkkt {eXkt V¤ íkr¤ÞkLkk ÷kufku MkwÄe

ÃknkUåÞk LkÚke, íkuLkku çkÄku ÷k¼ WÃk÷k ðøkoLkk

ÄrLkfkuLku s {éÞku Au.

ykÃkýk ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke «r¢ÞkLke

yk MkkiÚke {kuxe fhwý yLku ðkMíkrðf {ÞkoËk Au.

ynª ÃkkÞkLkku «&™ yu QXu Au fu, òu ËuþLkku Ÿ[ku

ykŠÚkf rðfkMk íkr¤ÞkLkk ÷kufku MkwÄe Lk ÃknkU[u

yLku íkr¤ÞkLkk ÷kufkuLku Ÿ[u WXkðe Lk þfu íkku íku

rðfkMk fkuLkk {kxu Au ? íkuðk rðfkMkLkku ËuþLku ¾Ãk

þwt ? ykŠÚkf yMk{kLkíkkLke ¾kE ykx÷k Ÿ[k

ykŠÚkf rðfkMk ÃkAe Ãký, yLku ¾hu¾h íkku íkuLku

fkhýu òu ðÄw Lku ðÄw Ãknku¤e çkLkíke síke nkuÞ íkku

ykŠÚkf rðfkMkLke ÔÞqnh[LkkLke çkkçkík{kt Mkki

Lkerík-rLkýkoÞfku yLku ykŠÚkf LkeríkLkk

½zðiÞkykuyu økt¼ehíkkÚke rð[khðwt sYhe çkLke

økÞwt Au. yrøkÞkh{e ÞkusLkk{kt Mktr{r÷ík yLku

ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkLku [kðeYÃk æÞuÞ íkhefu

Mðefkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yrøkÞkh{e ÞkusLkk íkku

nðu yuf {rnLkk ÃkAe Ãkqhe Úkþu, Ãkhtíkw yk

çku{ktÚke yuf Ãký æÞuÞ rMkØ ÚkE þõÞwt LkÚke. nðu

yur«÷, 2012Úke þY ÚkLkkhe çkkh{e ÞkusLkk{kt

yk s çktLku æÞuÞLku VheÚke [kðeYÃk æÞuÞ íkhefu

ykøk¤ ÷E sðk{kt ykÔÞk Au. su yrøkÞkh{e

ÞkusLkk{kt Lk ÚkE þõÞwt íku nðu çkkh{e ÞkusLkk{kt

ÚkE þfþu ? Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS yk

økt¼eh sYrhÞkíkLkku Ãkz½ku íkuLkk ykøkk{e ytËk-

sÃkºk{kt Ãkkzþu ¾hk ? yk çkÄk «&™kuLkk sðkçkku

yíÞkhu íkku ¼rð»Þ {kxu yØhíkk÷ Q¼k Au.

ykÃkýu Mkkhk {kxu yÃkuûkk hk¾eyu. ÃkøkLkk

íkr¤Þk{kt ½e ½Mkeyu íkku s WÃkhLkwt {kÚkwt Xtzwt

hnuþu.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

ÔÞÂõíkøkík heíku ¼kzu h¾kÞu÷

r{÷fík WÃkh ¼køkeËkhe{kt

ÃkrhðíkoLkLke yMkh

ßÞkhu fkuE ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ¼køkeËkhku Ãkife fkuE yuf ¼køkeËkh Ãkkuíku

ÔÞÂõíkøkík heíku søÞk/ r{÷fík ¼kzuÚke {u¤ðu yLku íÞkhçkkË ykðe

søÞk yÚkðk r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ÄtÄk {kxu fhu íkku

ßÞkt MkwÄe ykðku ¼køkeËkh ÃkuZe{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe fkuE ðktÄku ykðíkku

LkÚke, Ãkhtíkw ßÞkhu ykðku ¼køkeËkh ÃkuZe Akuze Ëu íkÚkk ¼kzkðk¤e

søÞkLkku fçkòu Ãký Akuze Ëu íkku íÞkhçkkË íkuðe søÞkLkku ¼køkeËkhe ÃkuZe

îkhk fçkòu ÄhkððkLkwt f]íÞ økuhfkÞËuMkh økýkÞ yLku íkuÚke íkuðe r{÷fík

¾k÷e fhðk sðkçkËkh çkLku.

(Ref.: þkn çkkçkw÷k÷ WVuo rºk¼kuðLk LkkøkS rð. {u{ý nkS

WMk{kLk nkS yÍeÍ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

y

rÃkÍkLkk Z¤íkk xkðh {kxu

{ËË {køkðk{kt ykðe

27 Vuçkúwykhe, 1964Lkk rËðMku Rxkr÷ÞLk Mkhfkhu ònuh

fÞwO níkwt fu rÃkÍkLkku xkðh Z¤e hÌkku Au yLku íkuLku fE heíku íkqxe

Ãkzíkku çk[kðe þfkÞ, yu {kxu Mkq[Lkku ykðfkÞo Au. 180 Vex

Ÿ[ku rÃkÍkLkku xkðh Ërûký ¼køk íkhV Ëh ð»kuo Íqfe hÌkku

nkuðkLkwt yÇÞkMkwyku sýkðíkk níkk. rLk»ýkíkkuLkk {íku

«ðkMkeyku{kt yrík ÷kufr«Þ

yuðe yk {æÞÞwøkeLk R{khík Ãkh

¾íkhku íkku¤kE hÌkku níkku yLku

n¤ðk ÄhíkeftÃk fu {kuxk

ðkðkÍkuzktÚke Ãký íku s{eLkËkuMík

ÚkE þfu yu{ níke. Z¤íkk

xkðhLku çk[kðe ÷uðk {kxu

ËwrLkÞk¼h{ktÚke yLkuf «Míkkðku-

Mkq[Lkku ykÔÞkt níkkt. òufu, íkuLkwt

Mk{khfk{ Auf 1999{kt þY fhkÞwt níkwt.

çkkh{e MkËe{kt rÃkÍkLke økýíkhe rðïLkk MkkiÚke {kuxk

ðuÃkkh fuLÿku{ktLkk yuf íkÚkk ÄLkðkLk þnuhku{kt økýLkk Ãkk{íkwt

níkwt íÞkhu 9 ykìøkMx, 1173{kt íkuLkwt çkktÄfk{ þY fhkÞu÷wt.

fnuðkÞ Au fu xkðhLkwt çkktÄfk{ ºký {k¤ MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwt

íÞkhu yòÛÞkt fkhýkuMkh íku yxfkðe ËuðkÞwt níkwt. çkktÄfk{

yxõÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý íku yuf íkhV Íqfðk {ktzâku nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. 95 ð»koLkk rðhk{ ÃkAe Vhe çkktÄfk{ þY ÚkÞu÷wt

yLku E.Mk. 1278{kt Mkkík {k¤ MkwÄe ÃknkU[u÷wt. íÞkhu Ërûkýe

Auzku ºký Vex sux÷ku ÍqõÞku nkuðkLkwt sýkÞwt yLku fk{ Vhe

yxõÞwt. E.Mk. 1360{kt Vhe çkktÄfk{ þY ÚkÞwt yLku ykX{ku

yLku Lkð{ku {k¤ [ýkÞku yLku Mk¥kkðkh heíku 1370{kt fk{

MktÃkLLk ònuh fhkÞwt.

xkðh Z¤íkku nkuðk Aíkkt íku ykŠfxuõ[h÷ ðtzh íkhefu

rðÏÞkík çkLÞku. xkðh Ëh ð»kuo Z¤íkku økÞku íku{ ÷kufkuLkku hMk

Ãký ðÄíkku økÞku. 1999Úke íkuLku Z¤eLku s{eLkËkuMík Úkíkku

çk[kððkLkk «ÞkMkku þY ÚkÞk yLku MkV¤ hÌkk Au.

÷kì økwhw

çknuLk, {Lku Mkøkze Mk¤økkðíkkt yLku íkuLkk Ãkh hktÄíkkt

þe¾ðkzþku?

27 Vuçkúwykhe, 1964

nehkLkkt ûkuºku MkkEx nkuÕzhkuLkwt yLkuhwt MÚkkLk

ykŠÚkf rðfkMk íkr¤Þkt MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke

VwøkkðkLkku yktfzku ¼kðktf Ãkh ykÄkrhík Ëh yXðkrzÞu ònuh

Úkíkku níkku íku nðu Ëh {rnLku ònuh Úkþu. Mkhfkhu Ãknu÷e ð¾ík

ËuþÔÞkÃke Awxf {qÕÞ Mkq[fktfLkk ykÄkhu VwøkkðkLkk yktfzk

çknkh Ãkkzâk Au su {wsçk òLÞwykhe{kt 7.65 xfk ònuh

ÚkÞku Au. økÞk ð»koLkk òLÞwykhe {kMkLke íkw÷Lkk{kt ¾kã yLku

ÃkuÞ ÃkËkÚkkuoLke Mkhuhkþ ®f{íkku yk òLÞwykhe{kt 4.11 xfk

ðÄe Au. ßÞkhu fu çk¤íký, ðes¤e, fÃkzkt, çkqx-[tÃk÷

ðøkuhuLkku Ëh çku yktfzk{kt hÌkku Au. økk{zkt{kt 7.38 xfk yLku

þnuhku{kt 8.25 xfk VwøkkðkLkku Ëh hÌkku. yktfzk «ÄkLk

©efktík suLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {tºkk÷Þku yLku rðrðÄ ðøkkuoLke

ÔÞkÃkf WÃk¼kuõíkk VwøkkðkLkk Ëh çknkh ÃkkzðkLke ÷ktçkk

Mk{ÞLke {køk níke. yr¾÷ ¼khíkeÞ WÃk¼kuõíkk {qÕÞ Mkq[fktf

yux÷u fu RÂLzÞLk fLÍTÞw{h «kEÍ RLzuõMk ©{ {tºkk÷Þ

îkhk íkiÞkh ºký Mkq[fktf ¾uíke {sqh, økúk{eý {sqh yLku

ykiãkurøkf f{o[kheyku {kxuLkk rMkðkÞLkku nþu. nðu Úkkuf {qÕÞ

Mkq[fktfLku çkË÷u Ãký Lkðku yktf íkiÞkh ÚkE hÌkku Au.

þkf¼kSLke ®f{íkku økÞk ð»koLkk òLÞwykhe fhíkkt 24 xfk

ykuAe LkkUÄkE Au Ãký yLÞ ¾kã-ÃkuÞ ÃkËkÚkkuo ðÄw {kU½k níkk.

ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku Ãký 17 xfk {kU½e níke. {Mkk÷k

ðøkuhu{kt 11 xfk ¼kð ðÄw níkk. {ktMkknkhe ÃkËkÚkkuo Ãký 11

xfk {kU½k níkk. yk{ Mkhfkhu MðefkÞwO Au fu, økÞk òLÞwykhe

fhíkkt yk ðhMku {kU½ðkhe ðÄw Au. íku{ Aíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hS fnu Au fu, yk ðhMku yÚkoÔÞðMÚkk ðuøk Ãkfzþu.

nk÷Lke rþrÚk÷íkk yMÚkkÞe Au. þõÞ Au fu, rhÍðo çkUf

Mke.ykh.ykh.{kt ½xkzku fhu. rðïMíkhu yLkuf Ãkzfkhku Au.

økúeMk suðk Ëuþkuyu íkku Ëuðk¤wt VwtõÞwt Au. Ëuþ{kt Ãký yLkuf

Mk{MÞkyku Au Aíkkt rðfkMkËh ðÄþu yLku {kU½ðkhe ykuAe

Úkþu. ¼kðku çkÄk s hkusçkhkus ðÄu Au. íku÷, ½e, ¾ktz, økku¤,

yLkks, V¤, þkf¼kS, MkkuLkk-[ktËe yLku ÷õÍwrhÞMk

ykEx{ku yøkkW fhíkkt {kU½e çkLke Au. ¼kzkt Ãký ðæÞk Au.

hktÄýøkuMk, ðes¤eLkk ¼kðku Ãký ðæÞk Au. ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk ¼kðku

íkku Akþðkhu ðÄu Au. ykðk ¼kðku yuf ð¾ík ðæÞk çkkË ½xíkk

s LkÚke. ½xkzðkLke ÔÞðMÚkk LkÚke. ¾hu¾h VwøkkðkLkk Ëh{kt

¼kð [Z-Qíkh Úkíkkt nkuÞ íkuðe [esðMíkwykuLku Mkk{u÷ Lk fhðe

òuEyu. ykøkk{e ðhMku Mkhfkh fuLÿeÞ ÞkusLkkyku Ãkh

5,21,000 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhþu yux÷u hkßÞkuLku 40 nòh

fhkuz Ãký {¤þu. çkUfkuLku ËMk nòh fhkuzLke MknkÞ {¤þu.

çksux{kt yZkhuf xfkLke ðÄkhkLke þõÞíkk Au. yk{

¼rð»Þ{kt Ãkøkkhku øk{u íkux÷k nkuÞ ¼kðku ðÄðkLkk Au.

Lkkýk«ÄkLkLkwt fnuðwt Au fu, ykðíkk ðhMku Vwøkkðku ½xeLku Ãkkt[uf

xfk hnuþu. yk ykÞkusfkuyu [qtxýeykuLkk ¾[oLku æÞkLk{kt ÷eÄwt

Au fu Lknª íku òýðwt òuEyu. [qtxýeyku{kt su ¾[o Úkþu íku

Mkhfkhku yLku [qtxkÞu÷kyku «ò ÃkkMkuÚke zkçku fu s{ýu nkÚku

ðMkq÷ðkLkk Au. íkksuíkhLke [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk yLkuf [qtxýe

«[kh Ëhr{ÞkLk Mk¥kkÃkûkLkk Lkuíkkykuyu ¼kððÄkhku yLku

{kU½ðkhe rðþu ðkhtðkh ÷kufkuLku ¾kíkheyku ykÃke Au. yuftËhu

Mkkhk [ku{kMkk ÃkAe Mkkhku rþÞk¤ku Ãký Ãkqhku Úkðk ykÔÞku Au.

½ýkt ÷kufku RåAu Au fu ËirLkf SðLkLke [esðMíkwyku{kt

¼kðÄkhku yxfðku òuEyu Ãkhtíkw íku{ Úkíkwt LkÚke. MkhfkhkuLkwt

çkòhku WÃkh fzf rLkÞtºký LkÚke íkuLkwt yk Ãkrhýk{ Au.

SðLkðerÚkfk...

ÔÞÂõík Mktíkwr÷ík rð[kh fhu Au

ø÷kMk ËqÄÚke yzÄku ¼hu÷ku Au, yuf ÔÞÂõík íkuLku yzÄku ¼hu÷ku Au íku{

rð[khe Mkw¾ yLku ykLktËLke yLkw¼qrík fhu Au. çkeS ÔÞÂõík íku yzÄku ¾k÷e

Au íku{ rð[khe Ëw:¾ yLku þkufLke yLkw¼qrík fhu Au. Mkw¾ fu Ëw:¾ ðMíkw{kt

LkÚke, Ãkhtíkw íku ykÃkýk {LkLkk ð÷ý WÃkh

ykÄkrhík Au, yktíkrhf çkkçkík Au.

ykŠÚkf MktÃkr¥k, «økrík, Mk¥kk,

{n¥ðkfktûkk Lk nkuðkt òuEyu íku{ LkÚke.

ykðfkÞo Au, ykð~Þf Au (MktMkkhe SðLk

{kxu ¾kMk), Ãkhtíkw yk çkÄe ðMíkwyku

ykÃkýLku Mkw¾ Ãký ykÃku fu Ëw:¾ Ãký

ykÃku. ykÃkýu MkËið íku ytøku òøk]ík hnuðwt òuEyu. VheÚke ËqÄÚke ¼hu÷k

ø÷kMkLkku rð[kh fheyu íkku, su ÔÞÂõík Mktíkwr÷ík rð[kh fhu Au fu ø÷kMk yzÄku

¾k÷e Au Ãký MkkÚku MkkÚku yzÄku ¼hu÷ku Ãký Au. íku ÔÞÂõík çkkfeLkku yzÄku

ø÷kMk ðÄw Mkkhe heíku, ðÄw s÷Ëe yLku [ku¬Mk ¼he þfu Au, fkhý fu íkuLkwt

{Lk þktík Au rð[r÷ík LkÚke. þktík r[¥ku rð[kh fhe, Mkfkhkí{f ð÷ý yLku

ÞÚkk ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko, f{kuoÚke íku sYh MkV¤íkk {u¤ðu Au.

-Ãkt. r{rnh Ëuð

8

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17924) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷k

Mkkókrnf çktÄ 18289 Mkk{u 18303Lkk {Úkk¤u ¾q÷e

WÃkh{kt 18524Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo LkVkYÃke ðu[ðk÷e

Lkef¤íkkt Lke[k{kt 17848Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku

17924Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf

çktÄ 18289Lke Mkh¾k{ýe{kt 365 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu

Au. ykuðhyku÷ Mkókn Ëhr{ÞkLk yufíkhVe LkVkYÃke ðu[ðk÷e

òuðkE níke. 30 rzMkuBçkhLkk 15455Lkk Mkkókrnf çktÄ çkkË

Mkíkík Mkkík Ÿ[k Mkkókrnf çkkË nk÷ ykX{k Mkóknu «Úk{ðkh

Lke[wt Mkkókrnf çktÄ ykðu÷ Au, su LkkUÄLkeÞ çkkçkík Au.

ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkO sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... 15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷

«íÞk½kíke MkwÄkhk{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19230Lkwt Au. ykÚke

nk÷ Ãkqhíke 15135 íkÚkk 19230Lke xÙu®zøk huLs Mk{S

ðuÃkkh fhðku. ÷ktçkkøkk¤kLkwt çkw÷ {kfuox þY ÚkÞwt nkuðkLke [[ko

[khufkuh Au, Ãkhtíkw íkuLkk nk÷ fkuE Lk¬h Mktfuíkku sýkíkk LkÚke.

ßÞkhu 19230Lkwt WÃkhLkwt xkøkuox rMkØ ÚkÞk çkkË 15165Lke

Lke[e MkÃkkxe íkqxe sþu íkuðe MkkEf÷ nk÷ [k÷w Au. Lk¬h çkw÷

{kfuox 19230 WÃkh Mkkókrnf yÚkðk {krMkf Äkuhýu çktÄ

ykÔÞk çkkË s þY Úkþu. nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke

[k÷ rð[kheyu íkku... 18010 íkÚkk 18088-18128Lkk

WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu

18284Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk

Úkfe 17830Lkku yktf ykðþu, su LkSfLkku {n¥ðLkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku. 17830 íkqxíkkt ðÄw ðu[ðk÷e Úkfe

17761, 17684 íkÚkk 17610Lkk yktf ykðþu. Lke[k

{Úkk¤u 17684-17610 {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe Au. yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 17610 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17166Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 18284 WÃkh çktÄ ykðíkkt

18667Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rLk^xe {k[o ^Þw[h (5488) : 5449 LkSfLkku {n¥ðLkku

xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 5389Lkku ykhtr¼f ðÄw

½xkzku òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au. yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 5389 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5348 íkÚkk 5281Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5531 íkÚkk 5570 {sçkqík «rík-

fkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký

Ãkuxu 5603Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5603 WÃkh çktÄ ykðíkkt

5675 íkÚkk 5741Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkUf rLk^xe {k[o ^Þw[h (10609) : 10635 íkÚkk

10749Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký

Ãkuxu 10870Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10489

LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 10400, 10255 íkÚkk

10020Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 10020

yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 10870

Ãkkh Úkíkkt 10951, 11025 íkÚkk 11159Lkk ykhtr¼f

WAk¤k òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11159 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 11327 íkÚkk 11610Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rh÷kÞLMk (821) : 829-833Lkk WAk¤u 841Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 812Lkku ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 812 íkqxíkkt 802 íkÚkk

786Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rh÷k. EL£k. (584) : 603Lkk WAk¤u 615Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 564-560Lkku ykhtr¼f ðÄw

½xkzku òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 560 Lke[u

çktÄ ykðíkkt 551-546 íkÚkk 528-521Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yuçkeçke (829) : 844 íkÚkk 856Lkk WAk¤u 873Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 805, 782 íkÚkk 744Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu.

rMk{uLMk (795) : 804 íkÚkk 813Lkk WAk¤u 819Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 780 íkÚkk 773-770Lkk ¼kð

ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.

çke.E.yu{.yu÷. (653) : 659 WÃkh çktÄ ykðíkkt

681, 695 íkÚkk 718Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

638 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 620Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Ãkkðhøkúez (114) : 112 íkÚkk 109Lkk xufkLku yLkw÷ûke

106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 118/50, 126 íkÚkk

137Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke (205) : 200-198 íkÚkk 190Lkk ½xkzu

182Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 227 íkÚkk 234Lkk

WAk¤k òuðkþu.

suyuMkzçkÕÞw yuLkSo (63) : 62 íkÚkk 60/75 {n¥ðLkk

xufk Au. su Lk íkqxíkkt ÍzÃke WAk¤k Úkfe 70 íkÚkk 72Lkk ¼kð

ykðþu. Lke[k{kt 60/25 íkqxíkkt 53Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

çkkxk (675) : 696Lkk WAk¤u 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 660 íkÚkk íku çkkË 630 íkÚkk 622Lkk ¼kð

ykðþu.

{ufzkuðu÷ (583) : 603Lkk WAk¤u 615Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 510 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 431Lkk

¼kð ykðþu. WÃkh{kt 615 Ãkkh Úkíkkt 625 íkÚkk 638-

642Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 685Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

ÞMk çkUf (341) : 347 íkÚkk 351Lkk WAk¤u 357Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 323 íkÚkk 315Lkk ¼kð

ykðþu.

fkuxf çkUf (551) : 564/50 íkÚkk 568Lkk WAk¤u

578Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 536 íkÚkk 525Lkk

¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

þìhku{kt WAk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLkku Ëkuh òhe hnuþu

5449 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

C M Y K

C M Y K

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 7-03 7-51 18-40

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË

Ãkkt[{, Mkku{ðkh,27-2-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) yuf Lkûkºk (4)

(4) r{÷LkMkkh (5)

(7) ®Mkn, Mkkðs (4)

(9) rðïkMk½kík (2)

(10) yk¾ze, çkkÄk (3)

(12) ÄMkkhku, LkwfMkkLk (3)

(14) Íkz, Ãknkz (2)

(15) çkkçkík, rð»kÞ (2)

(16) ytík, Auzku (2)

(19) fMíkh, Äq¤ (2)

(21) nuíkðk¤wt (4)

(24) ðktÄku, rðhkuÄ (2)

(26) áZ (3)

(27) fMk{, þÃkÚk (3)

(29) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)

(31) {kçkkÃk (4)

(33) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3)

(34) Ãkûk, ÃkkøkXwt (2)

(35) Ëun, þheh (2)

(36) Mkw¾Ëw:¾ (6)

Q¼e [kðe

(1) yxf¤ (4)

(2) hkòLke heík (3)

(3) yLkks, ÄkLÞ (2)

(4) {wfk{, {wMkkVhe (3)

(5) [nuhku, {w¾ (3)

(6) [kuh, íkMfh (2)

(8) {køkoËþof (4)

(11) þnuh,Ãkwh (3)

(13) [khu çkksw (3)

(17) ËÞk, f]Ãkk (3)

(18) yk¿kk, Vh{kLk (3)

(20) S¼, ¼k»kk (3)

(22) {kuxe Ãkíktøk (3)

(23) çkhzku, ÃkeX (2)

(25) ykÃkËk, Mktfx (3)

(28) WËkMk, r¾LLk (4)

(29) Mkt¼k¤, çkhËkMík (4)

(30)fzfkE, yfzkE (4)

(32) ÃkkËwfk, Ãkkðze (3)

(33) MkkÄw Ãkwwhw»k (2)

(34) Ãkøk, ÃkkË (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ¼ktøkhku ¼{hk suðku fk¤ku

nkuðkÚke ¼]tøkhks fnuðkÞ Au. íku MðkË{kt íke¾ku,

íkeûý, hwûk, W»ý, fVðkíknh Au. ðk¤, [k{ze,

ËktíkLkk hkuøkku, fhr{Þk, ïkMk, WÄhMk, Mkkuò,

Ãkktzw, fkuZ, Lkuºkhkuøk, çkhku¤Lkk hkuøkku, ÷eðhLkk

hkuøkku yLku f{¤ku {xkzu Au. ¼ktøkhkLkku yzÄe

[{[e hMk, yuf ø÷kMk ËqÄ{kt {u¤ðe Mkðkhu yLku

Mkktsu 15Úke 20 rËðMk ÃkeðkÚke fVÚke Úkíkkt hkuøkku

ðkhtðkh Úkíkku {u÷urhÞk, çkhku¤Lke ð]rØ, Sýo

ßðh, íð[kLkk hkuøkku {xu Au. ¼ktøkhkLkku hMk

10Úke 15 xeÃkkt ½e MkkÚku [kxðkÚke Mðh Mkkhku

ÚkkÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

MktòuøkkuLkku ÷k¼ WXkðe ÷uòu. «økrík MkkÄe þfþku. WB{eËku

V¤íke sýkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. r«ÞsLkÚke [f{fLkku «Mktøk.

Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku.

yøkíÞLke çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku n÷ {¤íkku sýkÞ.

LkkýkfeÞ çkkçkík Ãkh Lksh sYhe {kLkòu.

fkÞoMkV¤íkk {u¤ððk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. fkixwtrçkf ûkuºku

íkýkð-Mkt½»ko xk¤òu.

ykðf Mkk{u òðf ðÄe síke ÷køku. fhsÚke çk[òu. fkixwtrçkf

çkkçkík ytøku MkwÄkhku.

ykŠÚkf ûkuºku ÷k¼fkhe fkÞoh[Lkk. WÒkríkLke íkf òuðk {¤u.

øk]nrððkË xk¤òu.

LkMkeçk Ãkh ykÄkrhík Lk hnuðwt. f{oV¤ Ãký rð÷tçkÚke {¤íkwt

sýkÞ. yLÞÚkk «MkÒkíkk.

yÃkuûkk yÄqhe hnuíke ÷køku. Äe{wt Ãký Mkkhwt V¤ {¤íkwt ÷køku.

íkýkð fu ®[íkkLkku ¼kh hnuíkku sýkÞ. fkÞoþe÷ yLku «ð]r¥kþe÷

hnuðkÚke hkník yLku «økrík.

ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u. r{ºkÚke r{÷Lk. yøkíÞLke

íkf MkòoÞ.

ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄk fu fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ MkqÍíkku sýkÞ.

«ÞíLkku MkV¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf ykðe {¤u.

øk]nõ÷uþLkku «Mktøk.[

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) yLkwhkÄk (4) {¤íkkðzwt (7) ðLkhks

(9) Ëøkku (10) {kLkíkk (12) n÷[ku (14)

Lkøk (15) çkkçk (16) Ãkkh (19) hs

(21) Mknuíkwf (24) çkkÄ (26) {¬{

(27) MkkuøkLk (29) {kVf (31) {kðíkh,

(33) MktøkeLk (34) Ãkk¾ (35) íkLk (36)

íkzfeAktÞze.* Q¼e [kðe : (1)

yLkw{kLk (2) hkðíkk (3) ÄkLk (4) {s÷

(5) ðËLk (6) zwtøkku (8) hknçkh (11)

Lkøkh (13) [kuÃkkMk (17) hnu{ (18)

nwf{ (20) sçkkLk (22) íkw¬÷ (23)

ðktMkku (25) ykVík (28) øk{økeLk (29)

{kðsík (30) fhzkfe (32) [k¾ze

(33) Mktík (34) ÃkkÞ.

12.00 MkwÞoÞðtþ{

16.05 yku{þktíkeyku{

20.00 {uõMk Mxkh zMx yuðkuzo

15.30 nfw{ík fe støk

19.55 økðo

21.00 hkMf÷

14.50 çkeøk çkúÄh

17.50 {uhk çkË÷k

21.00 Veh nuhkVuhe

18.25 ykuVoLk

21.00 MÃkeze MkªøMk

23.15 MkuÕÞw÷h

18.40 ç÷w ðu÷uLxkRLk

21.00 RÂLzÞkLkk òuLMk

23.30 nku÷ku{uLk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn.. 1122

[[tt.. 11

øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..

1111

ÃÃ÷÷qq..

99

1100

22

ffuu..

88

hhkk..

55

{{tt..

77

þþ..

66

33

44

MONDAY, 27 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA 9

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

¢ktríkðeh [tÿþu¾h ykÍkËLkku sL{ E.Mk. 1905{kt

{æÞ«ËuþLkk ¼kðhk økk{{kt ÚkÞku níkku. yMknfkhLkwt yktËku÷Lk

þY Úkíkkt LkkLke ô{h{kt s rÃkfu®xøk{kt òuzkÞk. Ãkhtíkw økktÄeSLke

y®nMkf ÷zík íku{Lku yLkwfq¤ Lk ykðe. yux÷u íkuyku ¢ktríkfkhe

ˤ{kt òuzkÞk. ˤ{kt LkkýkLke ¾U[ Q¼e ÚkE íÞkhu fkhkuhe

hu÷ÄkzLkk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh «Úk{ íkuyku níkk. Mkhfkhu

íku{Lku Ãkfzðk yÚkkf «ÞkMkku fÞkO Ãký ykÍkË ‘ykÍkË’ s hÌkk.

yÕnkçkkËLkk yuf çkkøk{kt Ãkku÷eMkkuyu íku{Lku ½uhe ÷eÄk. íku{Lku

÷køÞwt fu ynªÚke nðu Axfkþu Lknª. yux÷u ÄkýeVqx økku¤eykuLku

ðhMkkðeLku AuÕ÷e økku¤e ÃkkuíkkLkk ÷{ýk{kt s Íetfe ËeÄe. yu

rËðMk níkku E.Mk. 1931Lkk uçkúwykhe {kMkLke 27{e íkkhe¾.

[[ttÿÿþþuu¾¾hh yykkÍÍkkËË

çkwÄ {eLk{kt f. 16-009Úke, [tÿ-øøkwhwLke Þwrík,

[tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh

¼¼kkttøøkkhhkkuu WWÃÃkk[[kkhh

ík{khk {uLkushLku Mk{]Ø çkLkkðku

[[ttÿÿþþuu¾¾hh

yykkÍÍkkËË

MMkkkkuu^xxððuuMMkkooLLkkuu VVkkMMxxuuMMxx ®®VVøøkkhh îîkkhhkk ffhhkkuu VVkkMMxx yykkuuÃÃkkLLkk

12.00 yuf Ëwsu fu r÷Þu

16.00 MkÃkLkku fk {trËh

19.30 ÞMk çkkuMk

19.00 zMxLk [uõMk RLk

21.00 M{ku÷ MkkuÕsMko

23.15 çkuf xw Ä ^Þw[h

18.00 MkkuÕsh

20.45 yuLkkfkuLzk

23.00 Mfwçke zw xw

15.30 ¢kWL[eLk xkRøkh nezLk zÙuøkLk

18.05 Ä ÷usuLz ykuV Íkuhku

21.00 fu[ {e RV Þw fuLk

9.00 ðkn ÷kRV nkuíkku yuMke

13.00 [ktËLke [kuf xw [kRLkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.

ÃkkhMke {kMk : {unuh.

hkus : 13-íkeh.

{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.

hkus : 4.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{e f. 12-22

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 10-54 MkwÄe

ÃkAe ¼hýe.

[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : çkúñ f. 22-10 MkwÄe ÃkAe yitÿ.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 10-54Úke

þY. * çkwÄ {eLk hkrþ{kt f. 16-

09Úke. * ¾økku¤ : [tÿ-Ãk]ÚðeÚke yrík

Ëqh. * y{ËkðkË fktfrhÞk {trËh ©e

hkÄkf]»ýËuð, çkk÷MðYÃk ©e fü¼tsLk

Ëuð íkÚkk Ãkes Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku

ÃkkxkuíMkð. * [tÿ-økwhwLke Þwrík. *

{tøk¤ þw¢ ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au.

* f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz, s{eLk

Mkthûký, þkhfk{-rzÙ®÷øk- ðkðýe,

hkuÃkýe, fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý {kxu

þw¼ rËðMk. f]r»k QÃksLke ¾heËe-

ðu[ký íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu

yLkwfq¤. ËMíkkðuS fkÞkuo- LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz ÚkE þfu. hkÞzk-yuhtzk{kt

{sçkqíkkE. fÃkkMk{kt Lkh{kE òuðk

{¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

15 sðkçk :

òòììff

yuf Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxhLkk

½h{kt [kuhe ÚkR.

RLMkÃkuõxhLke ÃkíLke : QXku

ykÃkýk ½h{kt [kuhe ÚkR Au.

Ãkkur÷Mk RLMkÃkuõxh : yíÞkhu nwt

zâwxe Ãkh LkÚke!

yksLke ÍzÃke SðLk þi u÷eLk u

fkhýu ½ýk çkÄk ÷kufku fçkSÞkíkLke

Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk nkuÞ Au. íkuyku yk

Mk{MÞk rLkðkhðk {kxu ½ýk çkÄk ½h

økÚÚkw WÃkkÞku Ãký ys{kðíkk nkuÞ Au.

Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ÷kufku íku{kt MkV¤

Úkíkk LkÚke. íkku ík{Lku sýkðe ËRyu fu

fuðk «fkhLkku ¾kuhkf ¾kðkLkku çktÄ

fhðkÚke fçkSÞkík ÚkðkLke

þõÞíkkyku ½xe òÞ Au.

rÃkíÍk, çkøkoh, ÃkkMíkk, Ãkkuxuxku

r[ÃMk suðe ðMík wyku ¾kðkÚke

fçkSÞkík ÚkR þfu Au.

hkusçkhkus {ktMkknkh fhíkk

÷kufkuLku Ãký fçkSÞkíkLke Mk{MÞk ÚkR

þfu Au. íku{kt Ãký su ÷kufku ðÄkhu

«kuxeLkLke ÷k÷[{kt ykðeLku huz{ex

ykhkuøkíkk nkuÞ Au. {ktMkLku Ãk[íkk

½ýku Mk{Þ ÷køku Au. ík uLk u ÷eÄu

fçkSÞkík ÚkkÞ Au.

[k. fkuVe suðk ÃkeýkLkwt ðÄkhu

«{ký{kt MkuðLk fhðkÚke {kLkðeLkku

¾kuhkf ykuAku ÚkR òÞ íkuLku fkhýu

þheh{kt rz«uþLk yLku yrLkÿkLke

Mk{MÞk ðÄe òÞ Au. íkuLku fkhýu Ãký

fçkSÞkík ÚkðkLke þõÞíkkyku hnu÷e

Au.

fuf, Ãk uMxÙeÍ, [kuf÷ux suðe

MðexTMk{kt VuxLkwt «{ký ðÄkhu nkuðkÚke

íkuLku fkhýu Ãký Ãkux{kt økzçkz ÚkkÞ Au.

fçkSÞkík rLkðkhðkLkk LkwMk¾k

hhkknnww÷÷uu yyuuff {{uuhhuuÚÚkkkkuuLLkk{{kktt ¼¼kkøøkk

÷÷eeÄÄkkuu.. {{uuhhuuÚÚkkkkuuLLkkLLkkkk yyzzÄÄkk

MMkk{{ÞÞøøkkkk¤¤kk MMkkwwÄÄee hhkknnww÷÷

AAuuÕÕ÷÷uuÚÚkkee AAêêkk ¢¢{{uu nnííkkkkuu.. ÚÚkkkkuuzzkk

MMkk{{ÞÞ ÃÃkkAAee ççkkeeòò 33 ËËkkuuzzððeehhkkuu

ííkkuuLLkkee yykkøøkk¤¤ LLkkeeff¤¤ee øøkkÞÞkk..

hhkknnww÷÷uu ÃÃkkAAee ÍÍzzÃÃkkÚÚkkee ËËkkuuzzeeLLkkuu

1100 ssýýkkLLkkuu ÃÃkkkkAA¤¤ ÃÃkkkkzzee ËËeeÄÄkk..

hhkknnww÷÷uu yykk {{uuhhuuÚÚkkkkuuLLkk{{kktt ççkkúúkkuuLLÍÍ

{{uuzz÷÷ ((ººkkeeòòuu LLkkttççkkhh)) {{uu¤¤ÔÔÞÞkkuu..

ííkkkkuu yykk {{uuhhuuÚÚkkkkuuLLkk{{kktt ffww÷÷

ffuuxx÷÷kk ËËkkuuzzððeehhkkuuyyuu ¼¼kkøøkk

÷÷eeÄÄkkuu nnþþuu??

y Lkw hk Äk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1586

òu ík{u hkus fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt

nþku íkku yVfkuMko ík{u fkuELku fkuE

Mkku xðuhLkku huøÞw÷h WÃkÞkuøk fhíkkt nþku.

fux÷ef ðkh ykÃkýLku ÚkkÞ Au fu yk

hkusuhkus ykuÃkLk fhðkLkwt Mkku xðuh íkwhtík s

yÚkðk íkku yufË{ ÍzÃkÚke ¾w÷e òÞ íkku

fuðwt MkkÁt? yk {kxu òu ík{u M{kxo ÞwÍh nþku

íkku þkuxofxo çkLkkðeLku zuMfxkuÃk Ãkh {qfe s

hkÏÞwt nþu. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt Ãký òu ík{khe

MÃkez {kWMk fhíkkt fe-çkkuzo{kt ðÄkhu nkuÞ

íkku yk hkusçkhkusLkk Mkku xðuhLku ykuÃkLk

fhðkLkk VkMx þkuxofxTMko yk hÌkkt.

Mkku xðuMkoLku VkMxuMx ®Vøkh îkhk fhku

VkMx ykuÃkLk

{kE¢kuMkku x ðzo - winword{kE¢kuMkku x yuõMku÷ - Excel{kE¢kuMkku x ÃkkðhÃkkuELx -PowerpntELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh -IexplorerrðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh - explorer{kurÍ÷k VkÞhVkuûk - FirefoxVkuxkuþkuÃk Photoshopyu{.yuMk ÃkuELx - mspaintyÚkðk pbrushykWx÷qf yuõMk«uMk - msimnþx zkWLk fhðk - s h u t -downðzo Ãkuz - writefuÕõÞw÷uxh - calc

{Lku økkzeLke rzÍkELk fuðe heíku

çkLkkððe yu Lknkuíkwt ykðzíkwt yux÷u

s {U yu fk{ {kxu yuðk fwþ¤

{kýMkku hkuõÞk fu su ËwrLkÞkLke «Úk{

nhku¤{kt {qfe þfkÞ yuðe økkze

çkLkkðe þfu. Vkuzo ftÃkLkeLkk {kr÷f

nuLkhe Vkuzuo íku{Lke yuf {w÷kfkík{kt

yk ðkõÞ fÌkwt níkwt.

r{. Vkuzu o Ëhuf rð¼køkLkk

{uLkushLku ÃkkuíkkLke heíku fkÞo

fhðkLke ÃkØrík rðfMkkððkLke

sYhe AqxAkx ykÃke níke. {kºk

yk¾he rLkýoÞ íku{Lkku hnuíkku.

VkuzoLku ßÞkhu Ãký íku{Lke ftÃkLkeLke

MkV¤íkk {kxu ftE ÃkqAðk{kt ykðíkwt

íÞkhu íku fnuíkkt fu, ftÃkLkeLke

MkV¤íkkLkk ÃkkÞk{kt {khk {uLkush,

íku{Lkwt rË{køk yLku íku{ýu çkLkkðu÷e

xe{Lkku Vk¤ku Au.

{uLkus{uLxLke Lkshu yk ðkíkLku

Mk{sðkLkku «ÞíLk fhþku íkku

Mk{òþu fu, {uLkushLku sux÷k Mk{]Ø

çkLkkðþku íkux÷ku s rçkÍLkuMk Ãký

Mk{]Ø çkLkþu. {uLkus{uLx íksT¿k

hkuçkxo yu[. ßnkuLkMkLku Ãký yk

ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt Au fu,

"Make your top managersrich and they will make yourich."

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

35 36

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 985

Mkwzkufw 984Lkku Wfu÷

1 2 7 5 4 3 8 6 9

8 5 4 9 6 1 2 3 7

9 3 6 2 7 8 1 4 5

5 1 9 7 3 6 4 8 2

6 7 2 8 5 4 9 1 3

4 8 3 1 2 9 5 7 6

2 6 5 4 1 7 3 9 8

3 9 1 6 8 2 7 5 4

7 4 8 3 9 5 6 2 1

1 4

9 7 6

6 8 3 4

1 9 4

2 8 5

8 5 3 7 6 2 1 9

7 5 6 3

1 7 2

8 5 6

2-00 pm

ÃkËðeËkLk

ÃkËðeËkLk Mk{kht¼

5-00 pm

ðtËLkk

{kuhkhS ËuMkkE M{]rík ðtËLkk

1-30pm

©æÄks÷e

þnkËík rËLkLke Wsðýe

4-00pm

{u¤ku

æðòhkuný íkÚkk ykæÞkÂí{f {u¤ku

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðoo ðzk«ÄkLk økktÄeðkËe rLk¼oÞ yuðk

{kuhkhS ËuMkkELkk 117{kt sL{rËLku íkk. 29Lkk hkus çkwÄðkhu

Mkktsu 5 f÷kfu MkhËkh ¼ðLk xÙMx îkhk sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMku,

MkhËkh ¼ðLk{kt MkðoÄ{o «kÚkoLkk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt xÙMxLkk «{w¾ yrïLk þkn yLku Mðkíktºk

MkuLkkLke {Lkw¼kE Ãkxu÷ nksh hne ¼kðktsr÷ yÃkoý fhþu.

MÚk¤ : MkhËkh ¼ðLk, sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMku,

rð¿kkLk {u¤ku ÞkuòÞku

ÃkheûkkÚkeoykuLku ðúshksfw{khSLkwt {køkoËþoLk

Mkur{Lkkh rþrçkh

çkhkuzk yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe,

Mkt[kr÷ík þiþð Mfq÷ økkuºke MkuðkMke

hkuz ðzkuËhk ¾kíku íkk. 25{eyu

rð¿kkLk {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞw

níkwt. zku. þkn Ä{uoLÿ (ykMke.

«kuVuMkh) VufÕxe ykuV MkkÞLMk

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk nMíku

íkuLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

rðrðÄ rðãkÚkeoyku îkhk çkLkkðu÷e ði¿kkrLkf f]ríkyku su{ fu «f]rík, «kýeyku,

¾kuhkf, MðkMÚk, nðk, nðkLku ÷økíkk MkkÄLkku, WÃkÞkuøkku, Wòo WíÃkkËLk, WòoÚke

[k÷íkk MkkÄLkku, Mkku÷h Ãkt¾ku, yur÷ðuxh, økeVx, zÙeÃk EheøkuþLk, sLkhuxh,

E÷ufxÙku {uøLkux, çkúes ðøkuhu «ËþoLk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

íkhMkk÷e ¾kíku

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e{kt

ykÞkuSík fkÞo¢{{kt Ãkq.

ðúshksfw{khS îkhk

yuMkyuMkMke çkkuzoLkk

ÃkheûkkÚkeoykuLku «uhf WËTçkkuÄLk

íku{s þw¼kþeoðkË ÃkkXððk{kt

ykÔÞk níkk. Ãkq. ÃkheûkkLku ÷økíkw

MkwtËh {køkoËþoLk ykÃke MkðoLku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt rLkzhíkkÚke rðïkMk MkkÚku Mkk{Lkku

fhðk {kxu nkf÷ fhe níke. íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu, ÞkË fheLku ¼q÷e sðwt yu s

ÞkË fhðkLke MkkiÚke {kuxe f¤k Au Ãkhtíkw ÞkË hk¾u÷e ðMíkwykuLku ðkhtðkh ÞkË

fhðkÚke {kuûk WÃkh ¼q÷e sðkLke nkuÞ Au.

yksu yk[kÞkuo {kxu þiûkrýf Mkur{Lkkh

ðzkuËhk rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½ íkÚkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe, ðzkuËhkLkk

MktÞwfík WÃk¢{u Úkwðkðe rð¼køk fu¤ðýe {tz¤, Úkwðkðe Mkt[kr÷ík ze. fu. Ãkxu÷

MkkðosrLkf nkEMfq÷ ÚkwðkðeLkk Þs{kLk ÃkËu íkk. 27{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu

þiûkrýf yLku ðneðxe Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Mkt½Lkk «{w¾ ze.

yuV. Ãkh{kh yLku {nk{tºke çke. yuV. hkXkuz sýkðu Au fu, ðzkuËhk rsÕ÷kLke

ík{k{ {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu Mkur{Lkkh{kt

y[qf nkshe ykÃkðkLke hnuþu. yk Mkur{LkkhLkwt WËT½kxLk z¼kuE íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ nrhþ¼kE Ãke. Ãkxu÷ fhþu.

rLk:þwÕf Lkuºk rLkËkLk rþrçkh

MkqÞofkÂLík yusÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx îkhk rLk:þwÕf Lkuºk r[rfíMkk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk 27{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1 EMfkuLk {trËh{kt fhðk{kt

ykÔÞwt Au. rþrçkh{kt hrðþtfh {nkhks ykE nkuÂMÃkx÷ r[¾kuËhk ykýtËLkk

«ÏÞkík zkufxh ÃktzÞk yLku íku{Lke xe{ ykt¾ íkÃkkMkþu. WÃkhktík «¿kk[ûkw ¼kE-

çknuLkkuLku ykt¾ íkÃkkMke þfÞ nkuÞ íkku xÙMx îkhk ykt¾ ÷økkððkLke MkwrðÄk

fhkðkþu. rþrçkhLkwt WËT½kxLk EMfkuLk {trËh, ðzkuËhkLkk yæÞûk çkkMkw½ku»k ËkMkLkk

nMíku fhðk{kt ykðþu. {wÏÞ yríkrÚk íkhefu ELËwçkuLk fu. {nuíkk íkÚkk Ãkq. rLkíÞkLktË

Mðk{e (EMfkuLk {trËh) hnuþu.

rËÔÞ ÿrü [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík yûkh {rn÷k çke.yuz.

fku÷us íkÚkk Sðeçkk {rn÷k ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk

ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk.

28 {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 2-30 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk

{nkí{k økktÄeLkøkh øk]n, sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMku, ðzkuËhk ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞw Au.

MÚk¤: økktÄeLkøkh øk]n, sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMku.

þneË [tÿþu¾h ykÍkËLkk 81{kt þnkËík rËðMk rLkr{¥ku

¢ktríkfkhe rðãkÚkeo MktøkXLk yku÷ EÂLzÞk zu{ku¢uxef MxwzLxMk

ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk ©æÄktsr÷ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

su{kt ykÍkËe Mktøkúk{{kt íku{Lkk ÞkuøkËkLk yLku Mkt½»ko ykÄkrhík

[[ko Þkuòþu.

MÚk¤ : ¼økík®Mkn Ãkkfo, ntMkk {nuíkk ÷kÞçkúuheLke Mkk{u

çkúñkfw{kheÍLkk y÷fkÃkwhe Mkuðk fuLÿ îkhk yksu Mkku{ðkhu

Mkðkhu 9-30 Úke heíkuLk¼kE, {Lkkus¼kE, Akýe økk{,

[tÿefkçkuLk, {ÄwçkuLk, LkeYçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk íkÚkk ÃkË{÷k økk{

¾kíku æðòhkuný íkÚkk yuf Eïh yuf rðï Ãkrhðkh

ykæÞkÂí{f {u¤kLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk Mkktsu 4 Úke hkºku 9

MÚk¤ : Akýe yLku ÃkË{÷k

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:176

ðkíkko÷kÃk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤ {ktzðe fuLÿ ðzkuËhk íkhVÚke MkktsLkk

6 f÷kfu 101 Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk

ðzkuËhk ¾kíku sÞ«fkþ X¬h îkhk sÞkurík»k yLku økeíkkLkku f{oÞkuøk rð»ku

ðkíkko÷kÃk.

rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf

nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk

Mkk{u, fkuXe, ðzkuËhk.

sL{kuíMkðLke Wsðýe : ðzkuËhk þnuh rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk Vuçkúwykhe{kt

sL{u÷k MkÇÞkuLkk sL{kuíMkð Wsðýe íkk. 27 Mkktsu 5 f÷kfu MktMÚkkLke

ykuVeMk îkhfuþ fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷u {k¤, f÷k ËþoLk [kh hMíkk ÃkkMku,

ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk.

÷kune Ãkheûký : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník Ëhu

zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1 rÃkík] AkÞk rVÍeÞkuÚkuhkÃke

rf÷Lkef yuLz VexLkuMk MkuLxh ËwfkLk Lkt. 109- 110 økeíkkts÷e yuÃkkxo{uLx

LkkuðeLkku çkuxheLke Mkk{u {fhÃkwhk hkuz íkÚkk yu-56 W{k fku÷kuLke, ðk½kurzÞk

[kh hMíkk Ãkh ðzkuËhk.

¼tzkhku : ©e ®nøk÷ks {kíkkLkk {trËhu ¼kðMkkh ûkrºkÞ Þwðf Mk{ks îkhk

økkuºke økkÞºke Mfq÷ Mkk{u ¼tzkhku Mkku{ðkhu Mkktsu 6 Úke hkºku 10 hk¾u÷ Au.

Þk¿kðÕfÞ sÞtíke : þwf÷ ÞswðuorËÞ {k.{. çkúkñý {tz¤ íkhVÚke Þk¿kðÕfÞ

sÞtíke rLkr{¥ku íkk. 27 Mkku{ðkhu Mkktsu 7 ðkøku økýÃkrík yÚkðorþðo

Mkn†kðíkoLkLkw t ykÞkusLk Þk¿kðÕfÞ yk©{, rÃkhkr{íkkh hkuz,

ËktrtzÞkçkòh.

¼køkðík Mkókn yLku MkwtËhfktz ÃkkX : Lkkøkuïh {nkËuð {trËh r[ºkfqx

MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk{kt ¼køkðík Mkókn íkÚkk MkwtËhfktzLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt ¼køkðík Mkókn{kt Ãk. Ãkq. rËÃkf¼kE þk†eS fÚkkLkwt

hMkÃkkLk fhkðþu. ÃkkuÚkeÞkºkkLkku «kht¼Lkku Mk{Þ Mkðkhu 9 f÷kfu {Lke»k¼kE

þknLkk Xu. 16-E, ðúsðkxefk MkkuMkkÞxe, þwf÷kLkøkhLke ÃkkMku, «¼kík

MkkuMkkÞxe ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ðzkuËhk ¾kíku íkk. 28 {tøk¤ðkhÚke þY Úkþu.

íkuLkku rðhk{ íkk. 5 {k[uo Úkþu. ¼køkðík MkóknLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 12 yLku

çkÃkkuhu 3-30 Úke 6-30 Au íkÚkk íkk. 6 Lkk hkus økwYS yrïLkfw{kh

ÃkkXfSLkk Mð. ftXu MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk økkufw÷Äk{ ©e Lkkøkuïh {nkËuð

{trËhLke ÃkkA¤, r[ºkfqx MkkuMkkÞx ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk ¾kíku Au.

Mk{Þ hkºku 8 Úke 11 Au.

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

{eLk{kt çkwÄLkk ¼ú{ýLkwt

hkrþV¤ yLku yrLkü rLkðkhý

Mkku{ðkh íkk. 27{e Vuçkúwykheyu

çkwÄ økún {eLk hkrþ{kt ¼ú{ý fhþu.

27-2-12 Úke 2-4-12 MkwÄe{kt íku

Lke[ hkrþ{kt hnuþu. íkuÚke rLkçko¤ Úkþu.

Ãkrhýk{u çkwÄ Mkqr[ík çkkçkíkku ytøku

Lkçk¤wt yLku «ríkfq¤ V¤ ykÃkíkku

sýkþu.

çkwÄ ÔÞkÃkkhLkku Mktfuík Au íkuÚke

ðuÃkkh{kt {tËeLkwt nðk{kLk sýkþu. çkwÄ

ðkýe (ðfíkkyku, fÚkkfkhku, ðfe÷ku

yLku ÔÞðMkkrÞfku, zkufxh, ðiã,

yufkWLxLx, yusLx, çkúkufh,

fLMk÷xLx ðøkuhuLku Lkçk¤ku Mk{Þ

sýkÞ. fk{Lkku çkkus ðÄu sÞkhu ð¤íkh

ykAw sýkÞ. çkwÄ {eLk{kt hnuðkÚke

çkwÄLkk ûkuºkLke ftÃkLkeyku ðøkuhuLkk þuhku

Lkh{ Úkíkk òuðk {¤u. Mk¥kkLkk Ë÷k÷ku

yLku Mk¥kkLkk ykÄkhu ÔÞðMkkÞ fhíkk

÷kufkuLku Ãký «ríkfq¤íkk sýkÞ.

hkrþ V¤ : {u»k : ¾[o ÔÞÞLkku

«Mktøk, ¼ú{ý, ®[íkk

ð]»k¼ : ÷k¼, «økrík, r{÷Lk,

{w÷kfkík.

r{ÚkwLk : Lkkufhe ÄtÄkLke ®[íkk,

ðze÷Lku fü

ffo : ¼køÞ V¤u, «ðkMk, WÒkrík.

®Mkn : hkuøk {wrfík, rðÎLk Ëqh ÚkkÞ,

÷k¼Lke íkf.

fLÞk : øk]n rððkË, {kLkrMkf

íkýkð, ¾[o.

íkw÷k : MkkLkwfq¤ íkf, «ðkMk, fkÞo

MkV¤íkk

ð]rùf : MLkuneÚke r{÷Lk, Þkºkk,

¾[o ðÄu.

ÄLk : MkkLkwfq¤ Mktòuøkku, {níðLkwt

fkÞo ÚkkÞ.

{fh : «ðkMk, MðsLk r{ºkÚke {ËË,

÷k¼Lke íkf

fwt¼ : {níðLke íkf, fwxwtçk f÷uþ,

Lkkýkt ¼ez

{eLk : MktðkrËíkk, MkV¤íkk, r{÷Lk.

Lkzíkh rLkðkhý : çkwÄLkk ÔÞðMkkÞ

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k òíkfkuLku fkÞo÷k¼

yLku MkV¤íkk {kxu ©e økýuþSLke

WÃkkMkLkk fhðe yLku ©e økýuþSLkk

†kuík, {tºk, «kÚkoLkk yLku Ãkqò, ykhíke

fhðe íkÚkk yuf xkE{ s{ðkÚke

(çkwÄðkhu) Mkw¾ {¤u Au. ð¢íkwÛz

{nkfkÞ MkqÞofkuxe Mk{«¼, rLkŠðÎLkuËuð

Mkðo fkÞuo»kw MkðoËk yk {tºk òÃk fhðku,

íÞkhçkkË ¼kusLk økúný fhðwt òuEyu.

nku¤küf : íkk. 29-2-12 Úke 8-

3-12 MkwÄe nku¤küf Au. su{kt

{ktøkr÷f ÷øLk rððkn, WËT½kxLk fkÞo

çktÄ hk¾ðk.

yk{÷fe yufkËþe : 4-3-12

yufkËþe Au. ðúík, WÃkðkMk, «kÚkoLkk.

fÚkk, ©ðýÚke Mkw¾ þktrík {¤u Au.

çkktÄfk{{ktÃkÞkoðhý íku{snurhxuÍ fkÞËkykuLkku¼tøk fhkÞku Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26çkkur÷ðqzLkk ®føk¾kLk þknhw¾

¾kLkLkk {Òkík çktøk÷kLkku rððkË nðuMkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku Au. ykzÙe{nkWMkLkkt çkktÄfk{{kt þknhw¾îkhk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhkÞku nkuðkLkkuyhS{kt ykhkuÃk {wfkÞku Au.{ÒkíkLkkt çkktÄfk{{ktykŠfÞku÷kursf÷ rLkÞ{ku yLkufkuMx÷ rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfðk{ktykÔÞk nkuðkLke yhsËkhku îkhkVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

{wtçkELkk rMk{«eík®Mkn yLkuyr{ík {hwLË îkhk yk ytøkuMkw«e{{kt ðktÄkyhSfhðk{kt ykðe Au. yøkkWçkkuBçku nkEfkuxo{kt yk ytøkufuMk fhkÞku níkku suLkunkEfkuxuo VøkkÔÞku níkku. fkuxuo

yk ytøkuLke ÃkeykEyu÷ VøkkðeLkuyhsËkhkuLku Y. 20,000Lkku ËtzVxfkÞkuo níkku. fkuxuo yuðe rxÃÃkýefhe níke fu yhsËkhkuyu MkMíke÷kufr«Þíkk {kxu þknhw¾ Mkk{uyhS fhe Au.

yhsËkhkuLke yuðe VrhÞkË Aufu íku{Lkkt çktøk÷kLkkt fBÃkkWLz{ktrçk®Õzøk çkktÄðk{kt ykÔÞwt Au yLkuÃkÞkoðhý íku{s nurhxusfkÞËkykuLkku ¼tøk fhkÞku Au, òu fuþknhw¾u çk[kð{kt fÌkwt Au fuBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke {tsqhe ÷ELku ykçkktÄfk{ fhkÞwt Au.

MkkWÃkkW÷ku, íkk. 26yðfkþ{ktÚke yuf y¿kkík Äkíkw

W¥kheÞ çkúkrÍ÷Lkkt yuf LkkLkktþnuh{kt Ãkzíkkt ÷kufku{kt ¼khu fwíkqn÷MkòoÞwt níkwt. yk Äkíkw MÃkuMk¢k^x{ktÚkeykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au, ykøkku¤kfkh ÄkíkwLkwt ðsLk 30 rf÷ku AuyLku íkuLkku ÔÞkMk yuf {exh Au. ykÄkíkw yLkkÃkwhwMk þnuh{kt yuf MkÃíkknÃknu÷kt þkuÄkE níke. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u þnuh{kt ¼khuyhksõíkk Vu÷kE økE Au.MÚkkrLkf rLkðkMke òuMkðkÂÕËh {uLzuMku sýkÔÞwt níkwtfu yk ÄkíkwLkk Ãk]Úðe ÃkhÃkzðkLkk yðksÚkeþYykík{kt íku øk¼hkE økÞkuníkku. íkuLkwt {kLkðwt níkwt fu íkuíkqxe Ãkzu÷kt rð{kLkLkku yÚkðk

¼qftÃkLkku yðks nþu. yk Äkíkw Ãk]ÚðeÃkh Ãkzíkkt íÞkt yuf {exhLkku ¾kzkuÃkze økÞku níkku. Mkkyku fk÷kuoMkVuzh÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk yuMxÙkurVrÍMxøkwMíkkðku hkuòMku fÌkwt níkwt fu yk s«fkhLkku ÄkíkwLkku xwfzku 2002{ktÞwøkkLzk{kt Ãkzâku níkku su ÞwhkurÃkÞLkMkuxu÷kEx yurhyLk 4{ktÚke Ãkzâkuníkku. hkuòMku fÌkwt níkwt fu yk y¿kkíkÄkíkw 1997{kt ÷kuL[ fhkÞu÷

yurhyLk 4 hkufux{ktÚke rnr÷Þ{xuLf nkuðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.MkuLxh Vkuh ykuŠçkx÷ yuLz rhyuLxÙezurçkúMk MxeÍLkk ynuðk÷ {wsçk ykÄkíkw 22{e Vuçkú wykheyu MkðkhuÃk]ÚðeLkkt ðkíkkðhý{kt ÃkkAeVhðkLke níke. {Þ MktMf]ríkLke2012{kt rðïLkku ytík ykðe sþuíkuðe ykøkkneLku Ãkøk÷u ynª ¼khuyÔÞðMÚkk Vu÷kE økE Au.

(yusLMkeÍ) nwçk÷e, íkk.26fýkoxf{kt økuhfkÞËu {kR®Lkøk

÷kufkÞwõík îkhk Ëkur»kík Xhu÷k ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke, ¼ksÃke Lkuíkk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLku fk¤SÃkqðofLkerð[khýk çkkË Ãkûk{kt Mðefkhðk {kxufkUøkúuMk íkiÞkh nkuðkLkku fuLÿeÞ©{«ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu½xMVkux fÞkuo Au. çkeS íkhV¼ksÃkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ÃkûkLkefuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku ÞuËeÞwhÃÃkk MkkÚkufkuR {ík¼uËku LkÚke.

{ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu yksu yºkusýkÔÞwt níkwt fu, “òu ÞuËeÞwhÃÃkkfkUøkúuMk{kt òuzkðk RåAíkk nkuÞ íkkuíku{Lkk îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíkerðøkíkku ytøku fk¤SÃkqðofLkerð[khýk çkkË s Ãkûk{kt íku{LkkuMðefkh fhðk{kt ykðþu.” {wÏÞ{tºkeÃkË ÃkkAwt {u¤ððkLkkÞuËeÞwhÃÃkkLkk «ÞkMkkuLku ¼ksÃk«{w¾LkeríkLk økzfheyu rLk»V¤ çkLkkÔÞkçkkË ÃkûkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe MkkÚkuøkzfheLkk MktçktÄku íktøk çkLÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 27 FEBRUARY 2012 rMkLku{k10

xqtfwt Lku x[Mkkík çkUf ÞwrLkÞLkkuLke 28{eyunzíkk¤rËÕne: çkUfkuLkkt ykuAk{kt ykuAk Mkkík çkUfÞwr™ÞLkkuyu {tøk¤ðkhu yux÷u fu 28{eVuçkúwykheyu nzíkk¤Lke ònuhkík fhe Au. yku÷RÂLzÞk çkUf yuBÃk÷kuRÍ yuMkkurMkyuþLk(yuykRçkeRyu)Lkkt sLkh÷ Mku¢uxhe Mke. yu[.ðUfux[÷{u sýkÔÞwt níkwt fu 9{ktÚke 7 çkUfÞwrLkÞLkku nzíkk¤{kt Mkk{u÷ Úkþu. nzíkk¤Lkeònuhkík VMkkÞu÷k rÄhkýLku fkZðk {kxu fzfWÃkkÞ fhðk yLku ¾tzu÷ðk÷ Mkr{ríkLkktynuðk÷Lke ¼÷k{ýkuLkku yufíkhVe heíkuMðefkhðkLkkt rðhkuÄ{kt fhðk{kt ykðe Au.

yuh RÂLzÞkLku çksux{kt hkníkÃkufus {¤e þfuLkðe rËÕne : {k[oLkk {æÞ{kt hsq ÚkLkkYt Mkk{kLÞçksux yuh EÂLzÞk {kxu Mkkhk Mk{k[khku ÷ELkuykðu íkuðe þõÞíkk Au. çksux{kt {ktËøke{ktÃkxfkÞu÷e yk Mkhfkhe yuh÷kELMk {kxu Y.10,000 fhkuzLkwt hkník Ãkufus ònuh fhðk{ktykðu íkuðku ðhíkkhku Au. yk hkník Ãkufus{kt Y.6,600 fhkuzLke Lkðe {qzeMknkÞLkku Mk{kðuþfhkþu íkuðwt {LkkÞ Au. çksux{kt yk ÃkufusLkuMk{kððk {kxu fuLÿeÞ furçkLkux îkhk xqtf{kt hkníkÃkufusLku {tsqhe {¤ðkLke Äkhýk Au. yk ytøkurðrðÄ {tºkk÷ÞkuLkk yr¼«kÞ òýðk {kxufurçkLkux Lkkux {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

rMkrhÞk{kt {íkËkLk{kt ÚkÞu÷yÚkzk{ý{kt 26Lkkt {kuíkçkihwík : rMkrhÞk{kt Lkðkt çktÄkhý ytøku ÷kufkuLkku{ík òýðk {kxu ykÞkursík {íkËkLk Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷e ®nMkk{kt 10 sðkLkku Mkrník fw÷ 26÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. rçkúxLkrMÚkík Mkk{krsffkÞofhkuLkkt yuf MktøkXLk ‘rMkrhÞLk ykuçÍhðuxheVkuh Ìkw{Lk hkRxTMk’Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðÃkûkeˤkuyu yk {íkËkLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. nkuBMkLkk{æÞ{kt ykðu÷k þnuh{kt «ËþoLkfkheyku, ÷~fhðå[u ÚkÞu÷ yÚkzk{ý{kt 9 Lkkøkrhfku yLku 4MkiLÞ f{eoykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. MktøkXLku sýkÔÞwtníkwt fu ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yksu rðMVkuxkuÃký ÚkÞk níkk. Lkðkt çktÄkhý nuX¤ ykøkk{e ºký{kMk{kt çknwÃkûkeÞ MktMkËeÞ [qtxýeLkwt ykÞkusLkfhðkLkwt Au. ykuçÍuhðuxheLkk sýkÔÞk yLkwMkkhþrLkðkhu ÚkÞu÷e ®nMkk{kt Ãký 72 Lkkøkrhfku Mkrníkfw÷ 98 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

hrþÞkLkkt MkkRçkurhÞk{kt 6.8íkeðúíkkLkku ¼qftÃk{kuuMfku : hrþÞkLkkt MkkRçkurhÞk ûkuºk{kt hrððkhu6.8 íkeðúíkkLkkt ¼qftÃkLkkt ykt[fk yLkw¼ððk{ktykÔÞkt níkkt. Mk{k[kh yusLMke ‘ykhykRyuLkkuðkuMíke’Lkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh hrþÞkLkktR{hsLMke çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu¼qftÃkLkwt fuLÿ {tøkkur÷Þk MkhnËLke ÃkkMkuMkkRçkurhÞkLkkt xkRðk ûkuºk{kt ßÞ÷f þnuhÚke100 rf÷ku{exhLkkt ytíkhu níkwt. ¼qftÃkLkkt ykt[fkçkÃkkuhu 3.15 Úke 4.05 MkwÄe yLkw¼ððk{kt TykÔÞktníkkt. ô[e rçkÕzªøkku{kt hnuíkk ÷kufkuyu sýkÔÞwtníkwt fu ¼qftÃkLkkt ykt[fkykuÚke {fkLkLke çkkheykuyLku fk[ íkqxe økÞk níkkt.

LkuÕMkLk {tzu÷kLku nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò ykÃkðk{kt ykðefuÃk xkWLk : Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾LkuÕMkLk {tzu÷kLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke ÃkuxLkeçke{kheLke Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË rzM[kso fhkÞk Au.{tzu÷kLkk MðkMÚÞ ytøku ykr£fLk LkuþLk÷ fkUøkúuMk(yuyuLkMke)yu ¾kíkhe ykÃkðk Aíkkt íku{LkkMðkMÚÞ ytøku ËuþðkMkeyku{kt ¼khu ®[íkk Vu÷kðeAu. Ërûký ykr£fLk «{w¾ sufkuçk Íw{kLkk«ðõíkk {uf {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu {tzu÷kLku÷u«kuMfkuÃkeLke Mkkhðkh çkkË hrððkhu rzM[ksofhkÞk níkk.

VkuçMkoLke ÄrLkf ËuþkuLkeÞkËe{kt MkkiÚke xku[ Ãkh

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 26y{urhfkLkkt «ríkrcík {uøkurÍLk VkuçMko îkhk

çknkh Ãkkzu÷e rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf ËuþkuLkeÞkËe{kt fíkkh xku[ Ãkh [{õÞwt Au. 17 ÷k¾LkeðMíke Ähðíkk yk ËuþLke {kÚkkËeX ykðf yLku¾heËþÂõík MkkiÚke ðÄw Au.

¢qzykuE÷Lkk Ÿ[k ¼kð yLku íkuLkkt Ãkuxk¤{kthnu÷k fwËhíke økuMkLkkt rðÃkw÷ ¼tzkhLku fkhýuíkuLke Mk{]rØ{kt støke ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko2010Lke ¾heËþÂõíkLku æÞkLk{kt ÷ELkufhkÞu÷e økýíkhe {wsçk fíkkhLke {kÚkkËeX

SzeÃke 88,000 zkp÷h Au. yøkkW 47,500 zkp÷hLke {kÚkkËeX SzeÃke

MkkÚku ÞwyuE ËwrLkÞkLkkt MkkiÚke Mk{]æÄ Ëuþ íkhefuLkkuËhßòu Ähkðíkku níkku Ãký yk ð¾íku íku AakLktçkhu Äfu÷kE økÞku Au yLku fwðiík 15{k MÚkkLkuAu. fíkkh 2022{kt Vq qxçkku÷ ðÕzo fÃkLkw t

Þs{kLk çkLkðkLkw t Au yLku 2020Lkktykur÷ÂBÃkõMkLkkt ykÞkusLk {kxu Ãký íkuýuËkðuËkhe fhe Au.

íkksuíkh{kt fíkkh{kt xku[Lkkt hkufkýfkhkuLkeMktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. fíkkhLkeMkhfkh îkhk zeÃkðkpxh çktËh, ykÄwrLkf yuhÃkkuxoyLku hu÷ðu Lkuxðfo suðk EL£kMxÙf[h {kxu{kuxkÃkkÞu {qzehkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au.rçkÍLkuMk ûkuºku nçk çkLkðk {kxu yLku 2022LkktVqxçkku÷ ðÕzo fÃk {kxu íku Mkßs çkLke hÌkwt Au. rðïLkk ÄrLkf ËuþLke yk ÞkËe{kt 81,000zkp÷hLke {kÚkkËeX SzeÃke MkkÚku ÷õÍ{çkøkoçkeò Lktçkhu Au ßÞkhu 56,700 {kÚkkËeXSzeÃke MkkÚku ®MkøkkÃkwh ºkeò ¢{u Au.

fíkkh rðïLkku MkkiÚke ÄrLkf Ëuþ çkLÞku

MkÃkk ®Mkøk÷ ÷ksuoMxÃkkxeo çkLkðkLke Äkhýk

(yusLMkeÍ) rÃkr÷¼eík, íkk. 26÷kufMk¼kLke 2009Lke

[qtxýe{kt ¼zfkW ¼k»kýku fheLkuhksfeÞ Ãkûkku, yk{sLkíkk yLkuÃkûkLkkt {kuðze{tz¤Lkku hku»k ðnkuhe÷uLkkh ¼ksÃkLkkt W¼híkk LkuíkkðYý økktÄeyu fÌkw t níkw t fu yuf÷k¼ksÃk{kt s {wÏÞ«ÄkLk ÃkËLkku íkksÃknuhðk {kxu 55 W{uËðkhkuÚkLkøkLke hÌkk Au. rÃkr÷¼eík{ktÚke[qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkkt MkktMkË ðYýøkktÄeyu fÌkwt níkwt fu yk ð¾íkLkktÃkrhýk{ku ¼ksÃk {kxu MkwÃkh {uÂøLkrVMkLx nkuÞ íkuðwt nwt{kLkíkku LkÚke.

W¥kh «ËuþLke yk ð¾íkLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktMk{ksðkËe Ãkkxeo ®Mkøk÷ ÷ksuoMxÃkkxeo íkhefu Q¼he ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. òu fu nS {íkËkLkLkkt çkuíkçk¬k çkkfe Au íÞkhu íku{Lkwt ykrðÄkLk Mkw[f økýkðkE hÌkwt Au. ykð¾íkLke [qtxýe{kt ÃkûkLkkt«[kh{ktÚke ðYýLku Ëwh hk¾ðk{ktykðíkk ðYýLkkt yk rðÄkLk rððkËkuMksuo íkku LkðkE Lknª.

¼ksÃkyuðYýLke yk «fkhLkeykøkkne ytøku«íÞk½kíkku ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkuyuf Mkkhk hksfeÞrð&÷u»kf økýkðeþfkÞ. òu fuyzðkýeyu yk ytøkufkuE rxÃÃkýe fhðkLkwtxkéÞwt níkwt. ¼ksÃkLkkt«ðõíkk MkEË Lkõðeyu fÌkwt níkwt fuíkuyku yuf çkknkuþ Lkuíkk Au yLkuMkkhk hksfeÞ rð&÷u»kf Au. íku{LkeÃkkuíkkLke fkuE ytøkík Äkhýkyku nkuEþfu. y{Lku íku{Lke yk ykøkkneLkkt

÷k¼ {¤e Ãký þfu.hkßÞ{kt þkMkf Ãkûk çknwsLk

Mk{ks ÃkkxeoLkkt ¼kuøku fkUøkúuMk yLku¼ksÃk ðÄkhu Mkkhku Ëu¾kð fhe Ãkýþfu Au. òu fu íku{Lku fux÷e Mkexku{¤þu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

y÷çk¥k, ¼ksÃkðÄkhu Mkkhku Ëu¾kð fheþfu Au. Ãkkuíku Mk{ksðkËeÃkkxeoLkkt þw¼®[íkf Au fuþwt íkuðk «&™Lkkt W¥kh{ktðYýu fÌkwt níkwt fu nwtfËk[ MÃküðõíkk nkuEþfwt. ¼ksÃk ÃkkMku 55{wÏÞ «ÄkLk ÃkËLkktW{uËðkhku Au. Mkeyu{íkhefu fkuELkkt Lkk{

Ãknu÷uÚke ònuh fhðkÚke÷kufkuLku fkuLku {ík ykÃkðku íkuLke¾çkh Ãkzu Au. ¼ksÃk ykLkku ÷k¼{u¤ðe þfu Au. ÔÞÂõík yLÞÔÞÂõíkLku {ík ykÃku Au fkuE «ríkf fur[öLku Lknª íku{ ðYýu fÌkwt níkwt.

Þw.Ãke.¼ksÃk{kt {wÏÞ«ÄkLkÃkËLkk 55 W{uËðkhku: ðhwý

f]rºk{ øk¼oÄkhýÃkæÄrík yÞkuøÞ

Au : ÃkkuÃk(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 26

Mk{økú rðïLkkt rLkMktíkkLkËtÃkíkeyku {kxu ÃkkuÃk çkuLkurzõxuMktËuþ òhe fÞku o Au fuykxeorVþeÞ÷ VŠx÷kRÍuþLkLkeheíkkuLkku íÞkøk fhku yLku øk¼oÄkhý fhðk {kxu MkuõMk s yuf{kºk ÞkuøÞ WÃkkÞ Au. ÃkkuÃku øk¼oÄkhý fhðk {kxu RLk-rðxÙkuVxeo÷kRÍuþLk(ykRðeyuV) suðeÃkæÄríkykuLku yÞkuøÞ økýkðe AuyLku sýkÔÞwt Au fu {kLkð WíÃkr¥k{kxu ÷øLk s yuf {kºk ÞkuøÞWÃkkÞ Au. hku{{kt ÔÞtÄíð ÃkhykÞkursík 3 rËðMkLkktMkur{Lkkh{kt ÃkkuÃku sýkÔÞwt níkwt furLkMktíkkLk ËtÃkíkeykuyu ðiðkrnfMktçkÄkuLku Akuze yLÞ fkuR ÃkýÃkæÄríkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ðwòuRyu.

òu fu yuf yøkúýe y¾çkkh{kt«fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkhÃkkuÃku sýkÔÞwt níkwt fu fu [[o ÔÞtÄíðrLkðkhý {kxu fhðk{kt ykðíkkMktþkuÄLkkuLku «kuíMkknLk ykÃku Au.

ÞuËeLku rð[khýk çkkË Ãkûk{ktMðefkhðk fkUøkúuMk íkiÞkh

yðfkþ{ktÚke ykðu÷e y¿kkíkÄkíkwÚke çkúkrÍ÷{kt yVhkíkVhe

þknhw¾Lkk çktøk÷k ‘{Òkík’LkkurððkË Mkw«e{ MkwÄe ÃknkUåÞku

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 26yr¼Lkuíkkyku yLku yr¼Lkuºkeyku

fuðe heíku Mkh¤íkkÚke ykuMfkh yuðkuzo{u¤ðe þfu Au íkuLke yuf VkuBÞwo÷kíkksuíkh{kt yuf ynuðk÷{kt òhefhkE Au. yuf Mkðuoûký {wsçk ð»ko1927Úke rðrðÄ fuxuøkhe{ktyr¼Lkuíkk-yr¼Lkuºkeyku fuðe heíkuÍzÃkÚke ykuMfkhrðsÞe çkLke þfuíkuLkk Ãkkt[ {køkkuo Ëþkoððk{kt ykÔÞkAu.ðkMíkrðf SðLk ykÄkrhík Ãkkºk : ykuMfkhrðsuíkk ©uc yr¼Lkuíkkyku{ktÃkkt[{ktÚke yuf (19 xfk)yr¼Lkuíkkyu ðkMíkrðf SðLk Ãkh

ykÄkrhík Ãkkºk ¼sÔÞwt Au. økÞk ð»kuos ®føMk MÃke[{kt íkkuíkzwt çkku÷íkk hkòßÞkuso AêkLke ¼qr{fk ¼sðLkkhfkur÷Lk rVÚkuo yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku rðf÷ktøk Ãkkºk : ©uc yr¼LkuíkkyLku yr¼LkuºkeLke fuxuøkhe{ktþkherhf rðf÷ktøkíkk yÚkðk{kLkrMkf çke{kheLkkt ÃkkºkkuLku ÃkýMkkiÚke ðÄw yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞk Au.fw÷ rðsuíkkyku{ktÚke 16 xfkyu yk«fkhLke ¼qr{fkyku ¼sðe níke.zÂMxLk nkuV{uLku Mð÷eLkíkk Lkk{Lke{kLkrMkf rðf]ríkLkkt Ãkkºk çkË÷1988{kt ykuMfkh SíÞku níkku. LkuíkkLke ¼qr{fk : yufuz{e yuðkuzo

rðsuíkk ÷øk¼øk 13 xfkyr¼Lkuíkkykuyu hksfkhýe, LkuíkkyÚkðk hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞLke¼qr{fk ¼sðe Au. 1980{ktyuxLkçkhkuLke ‘økktÄe’{kt {nkí{køkktÄeLke ¼qr{fk çkË÷ çkuLk ®føM÷uLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®Mkøk÷ {kíkk yÚkðk YÃkSðeLke :®Mkøk÷ {kíkk yLku rðÄðk yÚkðkYÃkSðeLke yÚkðk h¾kíkLke ¼qr{fkçkË÷ ykuMfkh {u¤ðLkkhyr¼LkuºkeykuLke xfkðkhe ÷øk¼øk23 xfk sux÷e Au. 2000{ktswr÷Þk hkuçkxoTMkLke yurhLkçkúkufkurðL[Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuMfkhLke ÃkMktËøke fuðe heíku ÚkkÞ Au?

y{urhfkMkrník

Ãkrù{LkkËuþkuLku

ntVkðLkkhy÷fkÞËkLkkuðzku ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk

ÃkkrfMíkkLkLkkyçkkuxkçkkËLkk

su ½h{ktAwÃkkÞu÷ku níkku

íku ½hLkkfBÃkkWLz

Mkrník y{wf¼køkLku

MÚkkrLkfMk¥kkðkykuyuíkkuze LkkÏÞkuAu. {fkLkLku

íkkuzâkÃknu÷ktLke yLku

ÃkAeLke íkMðehkuòhe fhðk{kt

ykðe Au.

(yuyuVÃke)

rðïLkk xkuÃk xuLk ÄrLkf Ëuþkufíkkh÷õÍ{çkøko®MkøkkÃkwhLkkuðuoçkúwLkuE

ÞwyuEy{urhfknkUøkfkUøkÂMðíÍ÷uoLzLkuÄh÷uLz

sÞ®nËLkk Lkkhk MkkÚkuykÃkðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt W{xe

ÃkzÞk níkk.þneË WÃkfkhLku {uÞhzku.sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk,MÚkkÞe Mkr{ríkLkkyæÞûk zku.rðsÞ þkn,BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkk rðÃkûkLkk Lkuíkkr[Òk{ økktÄe MkrníkLkk yøkúýeykuyuÃkw»Ãkktsr÷ yÃkeo níke. þneËLkkrLkðkMk MÚkkLku íkuLkk Lkïh ËunLku ÷~fheMk÷k{e Ãký yÃkkR níke.sÞkhu÷~fhe sðkLkLke ytrík{Þkºkk Lkef¤eíÞkhu ¼khík {kíkk fe sÞ ,ðtËu {kíkh{yLku þneËku y{h hnkuLkk LkkhkÚkeMk{økú rðMíkkh{kt Ëuþ¼rfíkLktw {kuswVhe ðéÞw níktw.

þnuhesLkkuyu Ãký þneËLkuÃkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke.þneËWÃkfkhLku økkzo ykuV ykuLkhLktw MkL{kLkyÃkkÞwt níktw.÷~fhe Mk÷k{e MkkÚku sþneË WÃkfkhLkk Lkïh ËunLku{kuxk Ãkwºk «þktíku yÂøLkËknykÃÞku níkku.÷~fhe Mk÷k{e òuðk{kxu M{þkLk{kt ÷kufkuW{xÞkðzkuËhk :þneË WÃkfkhrnhðuLku økkzo ykuV ykuLkhLkwtMkL{kLk yÃkkÞtw níktw.÷~fheMk÷k{e þneË WÃkfkhLku surþMíkçkæÄ heíku ykÃkðk{kykðíke níke íku òuðk {kxu÷kufku W{xÞk níkk.yk Mk{økúrðrÄ ÷kufku ÃkkuíkkLkk{kuçkkR÷{kt yLku fu{uhk{kt fuËfhe hÌkkt níkk. ÷~fhLkk 14sðkLkkuyu hkÞV÷{ktÚke 3hkWLz nðk{kt økku¤eçkkh fhe÷~fhe Mk÷k{e ykÃke

níke.yLku çÞwøk÷Lkk LkkËu M{þkLk{ktÃký Ëuþ¼rfíkLke ÷nuh «MkhkðeËeÄe níke.÷~fhe yrÄfkheykuyuM{þkLk{kt þneË ÞwðkLkLku Ãkw»Ãkktsr÷yÃkeo níke.

‘MkkÞLxqLk’ÚkexufLkku÷kuS, zeyuLkyu rVtøkhr«Lx,

õ÷kE{ux [uLs, ø÷kuçk÷ ðku‹{øk,ðkuxh fLÍðuoþLk íku{s {kMkMÃkuõxÙku{uxÙe, ø÷kÞfkuçkkÞku÷kuS suðkWå[ rð¿kkLk WÃkhktík 30 xufrLkf÷rð»kÞku MkkËe yLku Mkh¤ ¼k»kk{kt hsqfhe þõÞk Au.

Mfq÷ku{k yÇÞkMk fhíkk çkk÷fkurð¿kkLkLku ftxk¤ksLkf rð»kÞ s {kLkuAu, Mk{økú rðïLke yk Mk{MÞk Au,rðãkÚkeoykuyu Mk{s Ãkzu íku {kxuMkkÞLxqLkLku Mfq÷ ÷uð÷ MkwÄe ÷EsðkLke rn{kÞík íku{ýuu fhe níke.çkúuELk nu{husLku ÷økíkeËðkLke þkuÄ ytrík{íkçk¬k{k

ði¿kkrLkf «rËÃk ©e ðkMíkð nk÷MkezeykhykE ¾kíku çkúuELknu{husLku ÷økíke ËðkLke þkuÄfhðkLkk ytrík{ íkçk¬k Ãkh fk{fhe hÌkkt Au. yk ËðkLke þkuÄLkkÃkrhýk{ku yíÞkh MkwÄe nfkhkí{f{éÞk Au. çkúuELk nu{husLkk ËËeoykuLkuíku ½ýku ÷k¼ ykÃkþu íku{ íku{ýuusýkÔÞtw níktw. MktþkuuÄLk çkkçkíku{krníke ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu íku{ýu Ëðk, íkuLke ykz yMkh,y÷øk y÷øk ËËeoyku {kxu íkuLkk«{kýLku ÷økíkk MktþkuÄLk fhehnÞkt Au. yk ËðkLkwt WíÃkkËLkøkwshkíkLkk ðkÃke{kt fhðk{kykðLkkh nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞtwníktw.

yksu økkuÄhk{ktMkk{wrnf rLkfknLke rðrÄ þY

fhkþu. {wÂM÷{ Mk{ksLkk ðrz÷kuLkeMkkÚku rnLËw Mk{ksLkk yøkúýeykuÃký 25 òuzkykuLku ykrþðkoËykÃkþu. yk fkÞo¢{ Mkktsu 5 ðkøku

Ãkqýo Úkþu.þfe÷ {nt{Ë ríkòuheðk÷kyu

ðÄw{kt fÌkwt níkw fu, Mk{Mík {wÂM÷{Mk{ks Mkr{rík îkhk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚkeMk{wn rLkfkn Þkusðk{kt ykðu Au. økÞkð»kuo økkuÄhkfktzLkku [wfkËku níkku yLkuðkíkkðhý íktøk ÷køkíkw níkw. íku{ AíkktMk{Mík {wÂM÷{ Mk{ks Mkr{rík îkhkMk{wn rLkfkn ÞkuòÞk níkk.

hksuþ Ãkxu÷u fku{eyufçkeòLkk ÚkE økÞk. yíÞkhu

sççkh¼kE nkux÷{kt fwfLkw fk{fhðkLke MkkÚku ¼tøkkh ðu[ðkLkk ÄtÄk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lku MktíkkLk{kt çkuðŠ»kÞ Ãkwºke økwLkøkwLk Au. økkuÄhk fktzçkkËLkk fku{e íkkuVkLk{kt Eþhík çk[eíkku økE. Ãký, ËkÍu÷kLkk rLkþkLknt{uþLkk {kxu íkuLkk þheh Ãkh hneøkÞk. su íkuLku ð»ko 2002Lke fk¤swtftÃkkðe Ëu, íkuðe ½xLkk ¼w÷ðk ËuíkkLkÚke. ytíku sççkh¼kE fnu Au, nwtyLkkÚk íku{s su{Lke fkuE fk¤S ÷uíkwtLk nkuÞ, íkuðe ÔÞÂõíkLkku ykÄkh çkLkðk{ktøkíkku níkku. yux÷u, {U Eþhík MkkÚku÷øLk fÞko. Äku-12 ÃkkMk çkkË Lk‹MkøkLkwt¼ýu÷e Eþhík ÃkkuíkkLke {kMkw{ ÃkwºkeLkufku{ðkËÚke Ëwh hk¾ðk {ktøku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 27 FEBRUARY 2012rMkxe 11

þw¼ «Mktøk u ík u{s NRILkk xw tfkhkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh rðþk÷çktøk÷ku WÃk÷çÄ- 9824301894

2012056174

Vfík ËMk ÷k¾ YrÃkÞu ®ð½kLkk¼kðÚke Mkhkh{kt Mkðk çku ®ð½ks{eLk ðu[ký {¤þu-8000884556, 8401173755

2012053676

Ã÷kux ðu[ðkLkku 1724’ 6-rLk÷ftXrð÷k BAPS Akºkk÷Þçkksw{kt- 9426334257

2012055095

MkÞkSÃkwhk £wx {kfuox{kt 2000 Mfu.Vwx økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkw t AuMktÃkfo- 2436197, 9426300876

2012055058

1 BHK xuLkk{uLx, økkufw÷ xuLkk{uLx,MkÞkSÃkkfo yksðk hkuz, ðzkuËhk-9924451902

2012055085

ATM {kxu ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.Bhagwati Estate:9016840074

2012055088

50,00,000Úke 10 fhkuz MkwÄeLkktçktø÷kuÍ íkkífk÷ef Äkuhýu ¾heË ðu[kýfhe ykÃkðk{kt ykðþu. Võík ðzkuËhkþnuh {kxu s NRI Partiesíkkífk÷ef MktÃkfo fhðku. Tittle ClearnkuÞ íkuðk yus MktÃkfo fhðku.Contact- 9274304268/3023873/ 3023874.

2012054295

«kuzfxeðexe hkuz MktÃkíkhkð fku÷kuLkeøkúkWLz V÷kuh íkÚkk VMxo V÷kuh500Úke 7000 VwxLkk þkuY{ íkÚkkçkeò ºkeò {k¤Lke ykurVMkkuðu[ðkLke Au 500Úke 5000 VwxLkðk s çkLku÷k fku{þeoÞ÷fkuBÃk÷uûk{kt ShrimConsultancy- 9426761165

2012055294

2 BHK VwÕ÷e VLkep~z ÷fÍheÞMkV÷ux, økkuºke hkuz x[ ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. «eíkeçkuLk- 9924828562

2012055020

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1 Úke 4Y{ hMkkuzw t Premjee-9374245781.

2012055102

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ, V÷ux, Ã÷kux¾heËðk- ðu[ðk. Santosh Bajaj-9375511118

2012056169

÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk 3 BHK 1000

Ã÷kux yuheÞk 1500Lkwt çkktÄfk{ðÕ÷¼ðkrxfk ðzMkh (Lkuøkkuþeyuçk÷)9909900192

2012055048

ðzkuËhk{kt fkuEÃký rðMíkkh{kt V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ykurVMk íkÚkkøkkuzkWLk çktøk÷k þkuÃk Lkðk çkwfªøkykÃkðk- ÷uðk {kxu íkkífkr÷f MkkuËkfhe ykÃkðk{kt ykðþu {kxu {¤ku.yrhntík MkwÃkh {kfuox, W{tøk rhÞ÷yuMxux, ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-9825025024, 9925058785

2012053578

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e,ðzMkh, {kýuò ¼kzu ðu[ký ykÃkðk÷uðk. 9033623684,9714961703.

2012053686

rLkÍk{Ãkwhk økk{ 2 BHK ÷e^x,ÃkkfeOøk, økuMk ÷kELk MkkÚku ®f{ík 18÷k¾- 7383037830.

2012055109

{kne fkuBÃk÷uûk ËwfkLk Lkt. 24, Ãknu÷ku{k¤ LkeÞh ðkMkýk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {ku:9824651338

2012054811

íkktË÷ò ({wÂM÷{ rðMíkkh) økkuðÄoLkMkkuMkkÞxe{kt 1492 Ã÷kux{kt 3 Y{rf[LkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au (58÷k¾)- 9227483324,9376716690

2012055887

íkktË÷ò {wM÷e{ rðMíkkh{kt 3 Y{rf[LkLkku V÷ux ÃkwrLkík fkuBÃk÷uûk{ktíkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. (21 ÷k¾)9227483324,9376716690

2012055897

[f÷e Mkfo÷ huMkfku»ko rðMíkkh{kt MkwÃkh ÷fÍheÞMk VLkeo~zçktøk÷ku/ V÷ux ¼kzu òuEyu Au-9879000033

2012055316

Fully Furnished Ready To Use 1350’ OfficeOn Atmajyoti Ashram Road,Ellorapark- 9426007447

2012055001

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wtVex fhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012030517

ELðuMx{uLx ðøkh Mðíktºk ykÞwðuoËefyusLMke [k÷w fhku MktÃkfo {kuçkkE÷-9375941137.

2012041875

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 6000/15000 f{kðku (nók MkwrðÄk)9904693387

2012049640

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLk MkwrðÄk).

2012052587

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab Country Ëhuf ðMíkw{kuf÷ku Ãk qLk{ fkÃkzeÞk-9898461602, 32904762012052591

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk{kuçkkE÷, zeðeze, nhõÞw÷eMk,nehku, çkeyuMkyu, huLsh, MÃkkuxoMk,huMkh MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h{þeLk, xeðe íku{s yLÞ ðMíkwyku{¤þu. ze÷eðhe íkwhtík- rðLkMkxÙuzMko, {nuíkkÃkku¤ Mkk{u, çkuLf hkuz,{ktzðe.

2012052616

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞËuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷{kuf÷kððk. 8347071896

2012052794

ðkuþªøk {þeLk RO, ðkuxhÃÞwheVkÞh, økuMk økeÍh,{kE¢kuykuðLk, ½txe, MÃkuhÃkkxo MkŠðMkðkuþªøk {þeLk MxuLz fðh RO{u{hLk 600 Yk. VeÕxh Mkux 350Yk. RO Võík 3500 Yk.2414246, 9824435013.

2012052830

Gayatri World WideExpress. France, Germany,Bezgium, Netherland. 10 +225 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ fhðk {kxurðïkMkÃkkºk MÚk¤. 2350581/9099090757 Keyur Desai.

2012054314

3500/- ¼heLku {rnLku 4 ÷k¾ Yk.f{kððkLke íkf rËÃkf:8401183835

2012054321

Translation, Eng- GujaratiTyping Job Work ÔÞksçke ¼kðufhe ykÃkðk{kt ykðþu-8866255313

2012054848

ðk½kuzeÞk hkuz{kt ÔÞksçke ¼kðufkuBÃÞwxh, hu{, MÃkefh, rfçkkuzo,yuLxeðkEhMk, Vkuh{uxªøk,fkxhus heVe÷ªøk r«LxhheÃkuhªøk, Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh¾heËðk- ðu[ðk {kuheLk fkuBÃÞwxhLkkhkÞý Mfw÷Lke çkksw{kt-9016108108, 3297989

2012054911

ÃkkxoxkE{ Mk{Þ{kt MkÇÞku çkLkkðeyZ¤f f{kððk {¤ku-9687520428/ 9998532069

2012055069

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{ktLk tçkh- 1 9825076944/6542429/ 23415262012055097

Eagle Ëhuf Ãk uÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk ¼kðuMfe{, rzMfkWLx-: 9825643314/2343966

2012055104

Äkuhý 10 íkÚkk 12Lkk rðãkÚkeor{ºkku ze«uþLk, øk]níÞkøk íkÚkkykÃk½kík xk¤ku. Ãkheûkk{ktͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ððk íkÚkkLkçk¤k rð»kÞku{kt Mkkhk {kfoMk{u¤ððk yksus MktÃkfo fhku:- zkì.¼wÃkuLÿ MkkuLke sÞkurík»kk[kÞo,201-çku÷k [uBçkMko, Mk÷kxðkzk,ðzkuËhk- 9825042965,0265-24296552012055411

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷MxuLz ¾heËðk. Síkw¼kR-9824055569.

2012055585

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýefheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkkuhnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

x[wfze ònuh¾çkh {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.26ðzkuËhk {æÞMÚk su÷™k …kfk

fk{™k fuËe™u {ÄhkŒu AkŒe{kt Ëw¾kðkuÚkŒk Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuoyu‚yu‚S nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞkunŒku. ßÞkt Œu™tw xqtfe ‚khðkh ƒkË{kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, þnuh™e{æÞMÚk su÷™k …kfk fk{™k fuËe

{k÷k¼kR ¼khŒk¼kR ¼wheÞk™u(hnu.…xu÷ Vr¤Þwt Œk.„hƒkzkrs.ËknkuË) {ÄhkŒu ºký ðkøÞk™kyh‚k{kt y[k™f AkŒe{kt Ëw¾kðkuÚkÞku nŒku. suÚke Œu{™u Œkífkr÷f‚khðkh yÚkuo yºku™e yu‚yu‚SnkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk nŒk.ßÞkt Vhs …h nksh Œƒeƒkuyu Œu{™u{]Œ ònuh fÞko nŒk.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.26ðk½kurzÞk hkuz hk{ðkrxfk …k‚u

«f]rŒ xu™k{uLx{kt hnuŒk „ku…k÷[tÿfkrLŒ÷k÷ ƒõhŒðk÷k (W.ð.62)r™ð]¥k Sð™ „wòhŒk nŒk. y™uAuÕ÷k …kt[ ð»koÚke Œu fkuR „t¼ehƒe{kheÚke …ezkŒk nŒk. „Rfk÷u ‚ktsu‚kzk …kt[Úke ‚kzk A ðkøÞk™k‚{Þ„k¤k{kt r‚÷et„ Vu™{kt Ëw…èku

ƒktÄe „¤uVkt‚ku ¾kR Sð™ Ëkuhexqtfkðe nŒe. y™u …ku÷e‚™u Œu{™k{]ŒËun …k‚uÚke yuf ytrŒ{ r[êe {¤eykðe nŒe. yk yt„u …kýe„ux …ku‚Ryu.yu.…Xkýu sýkÔÞwt nŒwt fu, Œu{™k{]ŒËun …k‚uÚke {¤u÷e ytrŒ{ r[êe{kt÷¾u÷w nŒwt fu, ‘yk ƒe{khe y‚nÞÚkŒkt yk …„÷wt ¼Þwo Au’. …ku÷e‚u „w™ku™kutÄe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

‚uLxÙ÷ su÷™k fuËe™tw ÓËÞhku„™k nw{÷kÚke {kuŒ 22 økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷ku LkøkhÃkh{kh ÍzÃkkÞku

ËknkuË : ËknkuË yu÷Mkeçke yLkuyuMkykuS Ãkku÷eMku yktíkhhkßÞÄkzÃkkzw íku{s çkqÚk fuÃ[rhtøkLkk 22sux÷k økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k økhçkkzkíkk÷wfkLkk LkZu÷kð økk{Lkk Lkøkhku WVoLkøkh®Mkn Ãkh{khLku ÍzÃke Ãkkze ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çke{kheÚke ftxk¤u÷k ð]Øu Vkt‚ku ¾kÄku

çkirhMíkku 60*, Ãkkf.

Lkku 38 hLku ÃkhksÞ

ËwçkE, íkk. 26

òuLke çkirhMíkkuLkk yýLk{ 60 hLk

çkkË çkku÷hkuLkkt þkLkËkh «ËþoLkLkk

Mknkhu #ø÷uLzu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke

çkeS xTðuLxe20{kt 38 hLku rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku #ø÷uLzu

ºký xTðuLxe20Lke ©uýe{kt 1-1Úke

çkhkçkhe çkLkkðe ÷eÄe Au. #ø÷uLzu

«Úk{ çku®xøk fhíkkt 20 ykuðh{kt 7

rðfuxu 150 hLk çkLkkÔÞk níkk,

sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLk 18.2 ykuðh{kt

112 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

46 çkku÷{kt 60 hLk VxfkhLkkh

çkirhMíkkuLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke ºkeS

yLku ytrík{ xTðuLxe20 ykðíke fk÷u

h{kþu. ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷

ÃkkrfMíkkLkLke þYykík ¾hkçk hne níke

yLku 50 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe

níke. ykr£Ëeyu 25 yLku n{kËu 21

hLk fhe Sík yÃkkððk «ÞíLk fÞkou

níkku Ãký MkV¤ hÌkk Lk níkk.

#ø÷uLzLkk fuÃxLk çkúkuzu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. «Úk{ rðfux {kxu 4.2 ykuðh{kt

35 hLk òuze rfMkðuèh yLku ÃkexhMkLku

Mkkhe þYykík yÃkkðe níke. çkkuÃkkhk

yLku {kuøkoLk sÕkËe ykWx Úkíkkt

{w~fu÷{kt {wfkÞwt níkwt, òufu çkirhMíkkuuyu

46 çkku÷{kt yk¢{f 60 hLk Vxfkhe

xe{Lke ÂMÚkrík {sçkqqík çkLkkðe níke.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

ÃkexhMkLk fku. økw÷ çkku. ys{÷ 17 13 3 0

rfMkðuèh fku. økw÷ çkku. ykr£Ëe 31 24 2 1

çkkuÃkkhk yu÷çke çkku. økw÷ 1 4 0 0

{kuøkoLk yu÷çke çkku. nrVÍ 9 7 2 0

çkirhMíkku yýLk{ 60 46 5 2

Ãkxu÷ hLkykWx 13 13 1 0

çkx÷h çkku. økw÷ 7 8 1 0

çkúkuz çkku. [e{k 2 2 0 0

MðkLk yýLk{ 2 3 0 0

yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 150,

rðfux : 1-35, 2-38, 3-49, 4-79, 5-118, 6-

132, 7-137. çkku®÷øk : nrVÍ : 4-0-25-1, [e{k :

4-0-31-1, ys{÷ : 4-0-20-1, økw÷ : 4-0-31-

2, ykr£Ëe : 3-0-28-1, {r÷f : 1-0-10-0.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nrVÍ fku. ÃkexhMkLk çkku. rVÒk 0 2 0 0

yðiMk fku. zLkoçkk[ çkku. çkúkuz 6 12 0 1

þrVf fku yuLz çkku. zLkoçkk[ 1 5 0 0

W{h fku. {kuøkoLk çkku. rVÒk 19 12 2 1

{r÷f fku. çkirhMíkku çkku. MðkLk 12 11 0 0

r{Mçkkn fku. çkirhMíkku çkku. MðkLk 13 24 1 0

ykr£Ëe fku. {kuøkoLk çkku. çkúkuz 25 23 2 1

n{kË fku. çkx÷h çkku. çkkuÃkkhk 21 15 3 1

økw÷ fku. rfMkðuèh çkku. rVÒk 10 4 1 1

ys{÷ hLkykWx 0 0 0 0

[e{k yýLk{ 0 3 0 0

yufMxÙk : 05, fw÷ : (18.2 ykuðh{kt) 112, rðfux :

1-0, 2-2, 3-30, 4-32, 5-50, 6-74, 7-98, 8-

111, 9-111, 10-112. çkku®÷øk : rVÒk : 4-0-30-

3, zLkoçkk[ : 3-0-13-1, çkúkuz : 3.2-0-12-2,

MðkLk : 4-0-17-2, çkkuÃkkhk : 3-0-23-1, Ãkxu÷ :

1-0-17-0.

1866Ërûký ykr£fkLkk ze rðr÷ÞMkuo 2010 çkkË

AuÕ÷e 32 ðLk-zu{kt 77.75Lke yuðhusÚke

1,866 hLk VxfkÞko Au, su{kt Lkð MkËeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 27 FEBRUARY 2012

xxTTððuuLLxxee-2200{{kktt yyttøøkkúúuuòòuuLLkkkkuu rrððssÞÞ

yk rMkrØ {u¤ðLkkh

Mkr[Lk «Úk{ rðËuþe

¾u÷kze

rMkzLke, íkk. 26

Mkr[Lk íkUzwf÷h ¼÷u ykuMxÙur÷Þk{kt

nsw MkwÄe {nkMkËe Ãkqhe fhe þõÞku Lk

nkuÞ Ãký íkuýu rMkzLke r¢fux økúkWLz

(yuMkMkeS) ðÄw yuf rMkrØ {u¤ðe

níke. Mkr[LkLku yuMkMkeSLke ykSðLk

{kLkË {uBçkhrþÃk ykÃkðk{kt ykðe

níke. yk rMkrØ {u¤ðLkkh Mkr[Lk

rðËuþLkku «Úk{ ¾u÷kze çkLÞku Au.

Mkr[LkLku yk MkL{kLk ykÃkíke ð¾íku LÞq

MkkWÚk ðuÕMkLkk çkuhe ykuVkhu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkr[Lk r¢fuxLkk {nkLk

¾u÷kzeyku ÃkifeLkku yuf Au, suLku rðïLkk

©uc {uËkLkku{kt Mkk{u÷ rMkzLke r¢fux

økúkWLzLke ykSðLk {uBçkhrþÃk

ykÃkíkkt ykLktËLke ÷køkýe ÚkkÞ Au.

Mkr[Lk suðku {nkLk ¾u÷kze yk MkL{kLk

{u¤ðu yu y{khk {kxu Ãký økðoLke ðkík

Au. Mkr[Lku Ãký yu ðkíkLkku Mðefkh

fÞkou níkku fu rðËuþ{kt yuMkMkeSLkwt

{uËkLk {khwt ÃkMktËøkeLkwt {uËkLk Au. yk

økúkWLz WÃkh Mkr[LkLkk hufkuzo òuðk{kt

ykðu íkku yk ðkík yufË{ ÞkuøÞ Au.

ykVkhu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lku

yuMkMkeS WÃkh fux÷eÞ ÞkËøkkh

R®LkøMkku h{eLku ËþofkuLkk ÃkiMkk ðMkq÷

fhkÔÞk Au. xuMx{kt Mkr[LkLke yk {uËkLk

WÃkh 157Lke yuðhus A, su{kt

2004 Vxfkhu÷ çkuðze MkËeLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òufu ÞkËøkkh {uËkLk

WÃkh Mkr[Lk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

rLkýkoÞf {u[{kt 14 hLku hLkykWx

ÚkÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 26

¼khíkeÞ xe{{kt ÚkÞu÷k {ík¼uË {kxu

¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk rçkþLk®Mkn çkuËeLkk

{íku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke sðkçkËkh Au.

rçkþLk®Mkn çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykuMxÙur÷Þk{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke xe{Lke

yufíkk ò¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkku Au.

Mknuðkøk, økt¼eh yLku Mkr[Lk rVrÕztøk{kt

Äe{k nkuðkLku fkhýu yuf MkkÚku h{e þfþu

Lknet íkuðwt «uMk fkuLVhMk{kt rLkðuËLk

ykÃkeLku rððkË Q¼ku fÞkou níkku. xe{Lkk

fuÃxLk íkhefu ¾u÷kzeyku{kt {ík¼uË nkuÞ

íkku íkuLkk Ëqh fhðk òuEyu íkuLkk çkË÷u

ÄkuLkeyu Mkk{u [k÷e rððkËLku yk{tºký

ykÃÞwt níkwt, suLkk fkhýu xe{{kt

{ík¼uËLke Mk{MÞk Q¼e ÚkE níke.

ÄkuLkeLku xuMx xe{Lkk fuÃxLkÃkËuÚke Ëqh

fhðku òuEyu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt

çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, xe{Lkku fuÃxLk

fkuLku çkLkkððku íku fk{ ÃkMktËøkefkhkuLkwt Au

yLku nwt íku{Lkk WÃkh fkuE Ëçkký

çkLkkððk {køkíkku LkÚke, òufu {khk {íku

xuMx{kt ÄkuLkeLku fuÃxLk íkhefu rðËkÞ

ykÃkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

Mkr[LkLku SCGLke ykSðLk

{kLkË {uBçkhrþÃk yÃkkE

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9-30 xuLk r¢fux ■ çkeÃkeyu÷ : Zkfk ø÷urzÞxMko rð. ËwhLíkku hksþkne (÷kEð) çkÃkkhu 1-25 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ ¾w÷Lkk hkuÞ÷ çkUøkkÕMk rð. MÞk÷nux hkuÞÕMk (÷kRð) Mkktsu 5-55 f÷kfu Mxkh r¢fux

ykuMxÙr÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku. hiLkk çkku. òzuò 68 66 7 0

ðkuxMkLk fku. ÞkËð çkku. «rðý 1 7 0 0

VkuhuMx çkku. «ðeý 7 18 1 0

yu{ nMMke hLkykWx 10 21 1 0

ze nMMke fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 54 64 2 0

ðuz fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 56 66 2 1

r¢rùÞLk fku. òzuò çkku. Mkunðkøk 24 32 2 0

{ufkÞ Mx. ÄkuLke çkku. Mkunðkøk 1 2 0 0

çkúux ÷e fku. fkun÷e çkku. Mkunðkøk 4 15 0 0

zkunuxÙe yýLk{ 13 9 0 1

yufMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 252,

rðfux : 1-5 (ðkuxMkLk, 2.2), 2-26 (VkuhuMx, 6.2),

3-57 (yu{. nMMke, 13.2), 4-107 (ðkuLkoh, 20.6),

5-201 (ðuz, 39.2), 6-212 (ze. nMMke, 42.1), 7-

217 ({ufkÞ, 43.1), 8-232 (çkúux ÷e, 47.3), 9-

252 (r¢rùÞLk, 49.6). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 10-

1-37-2, EhVkLk : 5-1-28-0, yrïLk : 10-0-45-

0, ÞkËð : 6-0-39-2, òzuò : 10-1-51-1,

Mkunðkøk : 9-0-43-3.

¼khík hLk çkku÷ 4 6

Mkunðkøk fku yuLz çkku. rnÕVuLknkiMk 5 11 1 0

íkUzw÷fh hLkykWx 14 15 2 0

økt¼eh çkku. {ufkÞ 23 48 3 0

fkun÷e fku. r¢rùÞLk çkku. ðkuxMkLk 21 27 2 0

hiLkk fku. ðuz çkku. ðkuxMkLk 8 7 1 0

ÄkuLke yu÷çke çkku. rnÕVuLknkiMk 14 49 0 0

òzuò fku. ðkuxMkLk çkku. r¢rùÞLk 8 17 1 0

yrïLk fku. ðkuxMkLk çkku. zkunuxÙe 26 37 2 0

EhVkLk fku. yu{.nMMke çkku. çkúux ÷e 22 22 1 2

«ðeý çkku. zkunuxÙe 1 4 0 0

ÞkËð yýLk{ 0 3 0 0

yufMxÙk : 23, fw÷ : (39.3 ykuðh{kt) 165, rðfux :

1-7 (Mkunðkøk, 1.6), 2-35 (íkUzw÷fh, 6.6), 3-79

(fkun÷e, 15.6), 4-83 (økt¼eh, 16.6), 5-89 (hiLkk,

19.2), 6-104 (òzuò, 26.3), 7-126 (ÄkuLke,

32.5), 8-156 (yrïLk, 37.6), 9-163 (EhVkLk,

38.3), 10-165 (39.3).

yku LkkËkLk ÃkrhLËu ½h ykò

¼¼kkhhííkkLLkkkkuu 8877 hhLLkkuu ÃÃkkhhkkssÞÞ,, yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkkLLkkkkuu VVkkRRLLkk÷÷{{kktt ««ððuuþþ :: ððkkuuLLkkoohh {{uuLLkk yykkuuVV ÄÄ {{uu[[

rMkzLke, íkk. 26

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíku ¾hkçk «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt

ðÄw yuf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk ÃkhksÞ

MkkÚku VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ¼khíkLke ykþk ÄqtĤe çkLke

Au, çkeS íkhV ykuMxÙur÷Þkyu çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku

VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ¼khíku ÃkhksÞLke nurxÙf

LkkutÄkðíkkt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 87 hLkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. zurðz ðkuLkoh, {uÚÞw ðuz yLku zurðz nMMkeLke

yzÄe MkËeLke {ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu

252 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ¼khíkLkku Ëkð 39.3

ykuðh{kt 165 hLk{kt Mk{uxkÞku níkku. 66 çkku÷{kt 68 hLk

fhLkkh zurðz ðkuLkohLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ¼khík nðu rLkýkoÞf {u[{kt 28 Vuçkúwykheyu

©e÷tfk Mkk{u h{þu.

253 hLkLkk ÕûÞktfLkku ÃkeAku fhíkkt ¼khík íkhVÚke

rLkhkþksLkf þYykík ÚkR níke. ðehuLÿ Mknuðkøk {kºk Ãkkt[

hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh ÷Þ{kt

sýkíkku níkku, òufu çkúux ÷eLkk fkhýu hLkykWxLkku ¼kuøk çkLkðwt

Ãkzâwt níkwt. fkun÷e yLku økkiík{ økt¼ehu ºkeS rðfuxLke

¼køkeËkhe{kt 44 hLk çkLkkÔÞk níkk. ¼khíku 89 hLk{kt 5

rðfux økw{kðe Ëuíkkt ÃkhksÞ rLkrùík çkLÞku níkku.

yk Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøk

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík Ãký

¾hkçk hne níke. ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk MkuLk ðkuxTMkLk ºkeS

ykuðh{kt s yuf hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. «ðeýfw{khu

¼khíkLku «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. ðkuLkohu Mkkík [kuøøkkLke

{ËËÚke 66 çkku÷{kt 68 hLk VxfkÞko níkk. ykuMxÙur÷Þkyu

yuf Mk{Þu 57 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. nMMke

yLku ðuzu Ãkkt[{e rðfux {kxu 94 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe

ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe níke. ¼khík íkhVÚke Mkunðkøku 3

rðfuxku ÍzÃke níke.

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh xkR ÃkkuRLx hLkhux

ykuMxÙur÷Þk 7 4 3 0 19 0.553

©e÷tfk 6 3 2 1 15 0.426

¼khík 7 2 4 1 10 -0.877

¼khík 800 ðLk-zu

h{Lkkh «Úk{ Ëuþ çkLÞku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíku ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fÞkou nkuðk Aíkkt ÃkhksÞ{kt

Ãký ¼khíku hufkuzo LkkutÄkÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðLk-zuLke ¼khíkLke

800{e ðLk-zu {u[ níke. 800 ðLk-zu

{u[ h{Lkkh ¼khík r¢fux rðïLkku

«Úk{ yLku yuf{kºk Ëuþ çkLÞku Au.

¼khíku «Úk{ ðLk-zu 1974{kt h{e

níke. ¼khíku 800 ðLk-zu{ktÚke 394{kt

rðsÞ yLku 365{kt ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. 6 {u[ xkE

ÚkE Au yLku 35 {u[ zÙku økE Au.

¼khík çkkË 783 ðLk-zu MkkÚku

ykuMxÙur÷Þk çkeò yLku ÃkkrfMíkkLk

765 ðLk-zu MkkÚku ºkeò ¢{u rçkhksu

Au. ¼khíku 800{e ðLk-zu{kt

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

nMMke ykWx níkku : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke rLkýkoÞf {u[{kt ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLkk fuÃxLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yBÃkkÞhLkk rððkËkMÃkË rLkýoÞLku sðkçkËkh økýkÔÞku

níkku. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nMMkeyu òýe òuELku çkku÷ hkufðkLkku «ÞkMk

fÞkou níkku suLkk fkhýu íku ykWx níkku, òufu yBÃkkÞhu çkuxTMk{uLkkuLkku Ãkûk ÷uíkkt

íkuLku LkkuxykWx ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík çkúux ÷eyu ðå[u ykðeLku Mkr[LkLku

hLkykWx fÞkou níkku. yk Mk{Þu Mkr[LkLku ykWx ykÃke ËeÄku níkku.

ÄkuLkeLku nðu fuÃxLkÃkËuÚke Ëqh fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au

rððkËkMÃkË heíku hLkykWx yÃkkíkkt íkUzw÷fh rLkhkþ ÚkÞku níkku.

{{ðÕzofÃk{kt #ø÷uLz ¼khík {u[ xkR

yuf ð»ko Ãknu÷kt 27 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus

ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u {u[ xkR Ãkze

níke. Mkr[LkLke MkËeLke {ËËÚke ¼khíku 338 hLk

çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt #ø÷uLzu MxÙkWMkLkk 158

hLkLke {ËËÚke 338 hLk çkLkkÔÞk níkk.

12

13kk

16{e {k[o, 2012Lkk hkus,

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS

2012Lkwt fuLÿeÞ ytËksÃkºk hsq

fhþu. ‘yk{ ykË{e’Lke Mkhfkh

nkuðkLkku Ëkðku fhíkk Þw.Ãke.yu.Lkk

Lkkýk{tºke «ðíko{kLk {kU½ðkheLke

¼ªMk{kt ¼hzkÞu÷k ‘yk{

fhËkíkk’Lku XkuMk hkník ykÃkþu ? Mkki

fkuELku {kxu ykðfðuhkLke ÔÞÂõíkøkík

{wÂõík{ÞkoËk Y. çku ÷k¾ fhkÞ íku íkku

yÃkurûkík Au, Ãkhtíkw yk WÃkhktík Lkkýk{tºkeyu Mkk{kLÞ

ÃkøkkhËkh íku{ s hkufkýfkhLku fÞk ûkuºkku{kt {n¥ðLke

hkník ykÃkðe òuEyu íku WÃkh «fkþ Ãkkzíkku yksLkku

rðrþü ÷u¾ hMk«Ë çkLke hnuþu !

nkW®Mkøk MktçktÄe fÃkkíkku{kt ÔÞðnkhw

MkwÄkhkLke ykð~Þfíkk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{-24 nuX¤ fhËkíkkyu

nkW®Mkøk ÷kuLk WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞks MktçktÄe Y.

1,50,000Lke fÃkkík 1999{kt Ëk¾÷ fhkE, íÞkhu

ykðfðuhkLke ÔÞÂõíkøkík fh{wÂõík {ÞkoËk Y. 60,000

níke. yksu íkuh ð»ko çkkË Ãký MÚkkðh r{÷fíkkuLkk ¼kðku{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt, nsw Y. 1,50,000Lke

yk {ÞkoËk{kt fkuE ðÄkhku fhkÞku LkÚke íku ¾uËsLkf Au.

«ðíko{kLk Mkt˼o{kt yk fÃkkík {ÞkoËkLku ðÄkheLku ykuAk{kt

ykuAe Y. 3,00,000 fhkðe òuEyu.

yk WÃkhktík ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 80-Mke

nuX¤ rðrðÄ çk[íkku MktçktÄe WÃk÷çÄ Y. 1,00,000Lke

fÃkkík {ÞkoËk{kt nkW®Mkøk ÷kuLkLkk nÃkíkkLke [wfðýe

MktçktÄe su òuøkðkE Au, íku{kt Ãký MkwÄkhku fheLku, rðïLke

yLkuf fh-ÔÞðMÚkkyku nuX¤ «[r÷ík «ýk÷e yLkwMkkh

y÷øk fÃkkíkLke òuøkðkE fhkðe òuEyu.

f÷{ 80-SS nuX¤ nkWMk huLx yu÷kðLMk MktçktÄe

fh{wÂõíkLku Ãkkºk Lk nkuÞ íkuðk fhËkíkkykuLkk fuMk{kt

½h¼kzktLke [wfðýe MktçktÄe {¤íke Y. 2,000Lke {krMkf

(ðkŠ»kf Y. 24,000)Lke fÃkkík Ãký yksÚke Mkku¤ ð»ko Ãkqðuo

1996{kt rLkÞík fhkE níke. yk fÃkkík {ÞkoËk{kt Ãký

ÔÞðnkhw MkwÄkhku fhkÞ íku yíÞtík sYhe Au.

rþûký MktçktÄe fÃkkíkku{kt sYhe LkkUÄÃkkºk

MkwÄkhk !

ykðfðuhkLke MkkÚku «íÞuf fhËkíkk rþûký WÃkfh

(yußÞwfuþLk MkuMk) Ãký [wfðu Au. íku{ Aíkkt ykðk

fhËkíkkLkk çkk¤fkuLkk rþûký MktçktÄe WÃk÷çÄ «ðíko{kLk

fÃkkíkkuLkku ÔÞkÃk yíÞtík Mker{ík Au. áüktík MðYÃku f÷{

80-Mke nuX¤ {kºk xâqþLk VeLke [wfðýe MktçktÄe fÃkkík

s çkkË ykÃkðk{kt ykðu Au. ykLkku ÔÞkÃk rðMíkkheLku

rþûký MktçktÄe yLÞ sYhe ¾[o su{ fu ÃkwMíkfku,

MxuþLkhe, Mfq÷çkMk Ve, yuõMxÙk fku®[øk ðøkuhuLkk ¾[oLku

Ãký fÃkkíkLkk nuíkwMkh ykðhe ÷uðk{kt ykððk òuEyu. yk

WÃkhktík yksLkk Þwøk{kt ßÞkhu rðËuþ{kt rþûký ÷uðkLkwt

Ãký «[r÷ík çkLÞwt Au, íÞkhu ÃkhËuþLke Mfq÷-fkì÷uòuLkku

rþûký ¾[o Ãký yk f÷{ nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk økýkðku

òuEyu.

f÷{ 80-E nuX¤ Wå[ rþûký MktçktÄe ÷kuLk WÃkh

[wfðu÷ ÔÞks MktçktÄe fÃkkíkLke ykðfkhÃkkºk òuøkðkE

fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw çkUfku íku{ s LkkýkfeÞ MktMÚkkyku

îkhk ykðe ÷kuLk WÃkh ðkŠ»kf 12% Úke 13%Lkk Ëhu su

ÔÞks ðMkq÷ fhkÞ Au íku{kt hkníkLke òuøkðkE fhkðe

sYhe Au.

ÃkøkkhËkh f{o[kheyku {kxu 1997{kt rLkÞík fhkÞu÷

‘r[ÕzÙLMk yußÞwfuþLk yu÷kðLMk’Lke çkk¤f ËeX {krMkf

Y. 100 íku{ s ‘nkuMxu÷ yu÷kðLMk’Lke çkk¤f ËeX

{krMkf Y. 300Lke fh{wÂõíkLke òuøkðkE íku{Lke {~fhe

fhðk Mk{kLk Au. yk {ÞkoËk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku

fhkðku yíÞtík ykð~Þf Au.

f÷{ 17Lke òuøkðkE nuX¤ ÃkøkkhËkh f{o[kheLkk

çkk¤f {kxu {kr÷f íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ {krMkf Y.

1,000 MkwÄeLkk ¾[oLku fh{wõík Mkð÷ík økýðkLke

òuøkðkELkk Mkt˼o{kt yuðwt rLkÞtºký hk¾ðk{kt ykðu÷ Au fu

çkk¤f f{o[kheLkk {kr÷f îkhk Mkt[kr÷ík þiûkrýf

MktMÚkk{kt s yÇÞkMk fhíkwt nkuðwt òuEyu. yk rLkÞtºký

yÔÞðnkhw íku{ s rçkLkíkkŠff nkuE íku{kt yuðku MkwÄkhku

fhkðku òuEyu fu f{o[kheLkwt çkk¤f yLÞ fkuE MktMÚkk{kt

yÇÞkMk fhíkwt nkuÞ íkku Ãký {kr÷f îkhk fhkÞu÷ ykðk

¾[oLku fh{wõík Mkð÷ík íkhefu økýðk{kt ykðu.

{urzf÷ rhEBçkMko{uLx MktçktÄe DTCLke

Mkqr[ík {ÞkoËkLkku íkkífkr÷f y{÷ fhku !

1998{kt ÃkøkkhËkh f{o[kheLku íkuLkk {kr÷f íkhVÚke

{urzf÷ rhRBçkMko{uLx MðYÃke {¤íke ðkŠ»kf Y.

15,000Lke hf{ fh{wÂõíkLkk nuíkwMkh rLkÞík fhðk{kt

ykðe níke. AuÕ÷kt íkuh ð»ko{kt yk {ÞkoËk{kt fkuE MkwÄkhku

fhkÞku LkÚke. 2012Lkk ytËksÃkºk{kt yk {ÞkoËkLku

ðÄkheLku ykuAk{kt ykuAe Y. 40,000 íkku fhkðe s

òuEyu.

ðkMíkð{kt zkÞhuõx xuõMk fkuz (DTC) nuX¤ Ãký yk

MktçktÄe Y. 50,000Lke {ÞkoËk Mkqr[ík fhðk{kt ykðe Au

yLku íkuLkku íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷ ÚkkÞ íku sYhe Au.

ðrhc ðÞLkk LkkøkrhfkuLkk fuMk{kt ¼khíkeÞ

yÚkoÔÞðMÚkk nuX¤ yLÞ ËuþkuLke su{ Mkk{krsf

Mkwhûkk (Mkk urþÞ÷ rMkõÞwrhxe) fu rðLkk {qÕÞ

íkçkeçke MkuðkykuLkk ÷k¼ WÃk÷çÄ LkÚke. yk Mkt˼o{kt

fuLÿeÞ ytËksÃkºk nuX¤ rMkrLkÞh rMkrxÍLMk {kxu

ðksçke Ëhu ík u{ s ÞkuøÞ «{ký{kt nuÕÚk

ELMÞqhLMkLkk ÷k¼ {¤e þfu íku {kxuLke rðrþü

ÞkusLkk ònuh fhkðe òuEyu.

çk[ík íku{ s hkufkýkuLku «kuíMkknLk

çk[ík íku{ s hkufkýkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh

f÷{ 80-Mke nuX¤Lke «ðíko{kLk Y. 1,00,000Lke

{ÞkoËk 2001{kt rLkÞík fhkE níke. 2012{kt yk

{ÞkoËk{kt MkwÄkhku fheLku íkuLku ykuAk{kt ykuAe Y.

2,00,000 fhkðe òuEyu.

yk WÃkhktík çkUf rzÃkkurÍx íku{ s LkkLke çk[ík

ÞkusLkkLkk ÔÞks MktçktÄe WÃk÷çÄ yøkkWLke Y.

15,000Lke f÷{ 80-yu÷ nuX¤Lke fÃkkíkLku ÃkwLk:

«MÚkkrÃkík fheLku RLzuûkuþLkLkk «ðíko{kLk Äkuhýku yLkwMkkh

Y. 25,000 fhkðe òuEyu.

ÃkøkkhËkhku {kxu MxkLzzo rzzõþLk ÃkwLk:

«MÚkkrÃkík Úkðwt òuEyu !

ÄtÄkËkheyku yLku ÔÞkðMkkrÞfku íku{Lke fhÃkkºk

ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh íku{Lkk yLkuf ¾[o Mkux-

ykìV fhe þfu Au. {qzeçkòh{kt hkufkýfkhLku

rzrðzLz íku{ s ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku fh{wõík

{¤u Au. {fkLk-¼kzktLke ykðf {u¤ðLkkhLku Ãký

30%Lkk MxkLzzo rzzõþLkLkku ÷k¼ {¤u Au. yk

Mkt˼o{kt yuf{kºk ÃkøkkhËkh íkuLke ykðf{ktÚke ÞkuøÞ

fÃkkíkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hnu÷ Au.

ÃkøkkhËkhkuLkk fuMk{kt xÙkLMkÃkk uxo yu÷kðLMkLke

{krMkf Y. 800Lke «ðíko{kLk fh{wÂõík {ÞkoËk

1997{kt rLkÞík fhkE níke. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt s

íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkku ðÄkhku ÷ûk{kt ÷Eyu íkku

ykLke {ÞkoËk yksu {krMkf Y. 2,500Úke 3000

(ðkŠ»kf Y. 30,000Úke 36,000) nkuðe òuEyu.

ÃkøkkhËkhkuLkk fuMk{kt íku{Lku yÃkkíkk MxkLzzo

rzzõþLkLke WÃkÞkuøke hkník, su yksÚke Mkkík ð»ko Ãkqðuo

2005{kt Ãke. r[ËBçkh{Tu Íqtxðe ÷eÄe níke, íku «ýðËk

2012{kt ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fhe íku{Lkk yk ‘yk{

fhËkíkk’ ðøkoLku heÍðþu ?

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 27 FEBRUARY 2012kk

òu fhËkíkk íkuLke Mkk{uLke rz{kLz Lkk ¼hu fu ykðe rz{kLz Mkk{u, çkìtf, økuhtxe fu, r{÷fík íkkhý íkhefu Lkk ykÃku fu, fhËkíkkLke, MxuLke

yhS, Lkk {tsqh fhðk{kt ykðu íku Mktòuøkku{kt, fhËkíkkLkku [kso Q¼ku fhðkLke yhS Lkk {tsqh fhðk{kt ykðþuTaxExpert

fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhu hrsMxÙuþLk ÷E, Ëh {rnLku fh ¼hðkLkku

nkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõíkykuyu rhxLko Ãký VkE÷

fhðkLkkt nkuÞ Au. òu fkuE ÔÞÂõík fhÃkkºk Mkuðk

ykÃku yLku fh Lk ¼hu íkku íku ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fhLke

ðMkq÷kík {kxuLke òuøkðkE f÷{ Lkt. 73{kt fhðk{kt

ykðe Au.

yk f÷{ {wsçk MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ yrÄfkheyu fh ¼hðkÃkkºk

ÔÞÂõíkLku Lknª ¼hkÞu÷ fh çkkçkíku LkkurxMk ykÃkðkLke òuøkðkE Au.

LkkurxMk õÞkhu ykÃkðkLke íkÚkk Mk{Þ{ÞkoËk

yk f÷{ {wsçk ßÞkhu MkŠðMkxuõMk Lk ÷uðkÞku nkuÞ yÚkðk ykuAku

÷uðkÞku nkuÞ, fu MkŠðMkxuõMk Lk ¼hkÞku nkuÞ yÚkðk ykuAku ¼hkÞku

nkuÞ, fu MkŠðMkxuõMkLkwt rhVtz ¾kuxwt yÃkkÞwt nkuÞ íkku yk çkkçkíku LkkurxMk

ykÃkðkLke hnu Au. yk «fkhLke LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ fkuE òíkLke

ðMkq÷kík fhe þfkíke LkÚke yLku yk{ LkkurxMk ykÃkðe yu fkÞËuMkhLke

sYrhÞkík Au. ykðe LkkurxMk Lk¬e fhu÷e íkkhe¾Úke yuf ð»ko{kt

ykÃkðkLke hnu Au. òu ykðe LkkurxMk Lk¬e fhu÷e íkkhe¾Úke yuf ð»ko{kt

ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku ykuAkt ¼hkÞu÷ fu Lknª ¼hkÞu÷ MkŠðMkxuõMkLke

ðMkq÷kík ÚkE þfíke LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt fhLke ðMkq÷kík

Mk{Þ{ÞkoËk çknkh (time barred) økýkÞ Au. y{wf

Mktòuøkku{kt yk yuf ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkheLku Ãkkt[ ð»ko

MkwÄeLke fhe þfkÞ Au. ßÞkhu fh ykuAku ÷uðkÞu÷ nkuÞ fu Lk

÷uðkÞku nkuÞ yÚkðk Lk ¼hkÞku nkuÞ fu ykuAku ¼hkÞku nkuÞ

yLku ykðe ÃkrhÂMÚkrík fkuE çkËRhkËkÚke MkòoE nkuÞ íkku

yrÄfkhe ykðku fh ðMkq÷ðkLke LkkurxMk f÷{ 73 nuX¤

Lk¬e fhu÷e íkkhe¾Úke Ãkkt[ ð»ko{kt ykÃke þfu Au. yk f÷{

{wsçk £kuz (fraud), {u¤kÃkeÃkýwt (collusion), RåAkÃkqðofLkwt

¾kuxwt rðÄkLk (wilful mis-statement), nfefíkkuLke AwÃkk{ýe

(suppression of facts) fu fkÞËkLkkt fkuEÃký rLkÞ{Lkku fh

Lknª ¼hðkLkk nuíkwÚke fhu÷ ¼tøk suðk rfMMkk{kt Mkûk{

yrÄfkhe fhÃkkºk ÔÞÂõík Ãkh LkkurxMk yuf ð»koLku çkË÷u Ãkkt[

ð»ko{kt òhe fhe þfu Au. ykðe LkkurxMk ykÃkíke ð¾íku

LkkurxMk{kt MÃküÃkýu fÞk «fkhu {u¤kÃkeÃkýwt fu nfefíkLke

AwÃkk{ýe ðøkuhu Au íku sýkððwt ¾qçk s sYhe Au. ykðe

fkuEÃký «fkhLke nfefík òu fhÃkkºk ÔÞÂõíkLkk Ãkûku Lk nkuÞ

íkku Ãkkt[ ð»koLke ÷ktçkk Mk{ÞLke LkkurxMk ykÃke þfkíke LkÚke.

Lk¬e fhu÷e íkkhe¾ þwt Au ?

yuf ð»ko fu Ãkkt[ ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk fE íkkhe¾Úke økýðkLke

hnu Au ? f÷{ 73 yk çkkçkíku ‘relevant date’ þçËLkku WÃkÞkuøk

fhu Au yLku yuf ð»ko fu Ãkkt[ ð»koLke {wËík yk rh÷uðLx zuxÚke

økýðkLke nkuÞ Au. rh÷uðLx zuxLke yk f÷{ 73 nuX¤ ÔÞkÏÞk

ykÃkðk{kt ykðe Au, íku {wsçk fhÃkkºk ÔÞÂõíkyu rhxLko VkE÷

fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkku ykðwt rhxLko ßÞkhu ¼hkÞ íku íkkhe¾. òu

fhÃkkºk ÔÞÂõíkyu rhxLko ¼hðkLkwt Úkíkwt nkuÞ, Ãký íku ÔÞÂõík rhxLko

Lk ¼hu íkku MkŠðMkxuõMkLkk rLkÞ{ku {wsçk su íkkhe¾u rhxLko ¼hðkLkwt

Úkíkwt nkuÞ íku íkkhe¾. yk rMkðkÞLkk Mktòuøkku{kt yu íkkhe¾ fu ßÞkhu

MkŠðMkxuõMk ¼hðkLkku Úkíkku nkuÞ, yux÷u fu su {rnLkk{kt fhÃkkºk

Mkuðk yÃkkÞ yLku íkuLke ®f{íkLke ðMkq÷kík ÚkkÞ íku ÃkAeLkk

{rnLkkLke Ãkkt[{e íkkhe¾. yk «{kýuLke rhu÷uðLx zux økýe

íÞkhÚke yuf ð»ko fu Ãkkt[ ð»koLke {wËík yk f÷{ nuX¤ økýðkLke

òuøkðkE Au. òu fkuEÃký fkuxuo yk «fkhLke LkkurxMk ykÃkðk Mkk{u

{LkkEnwf{ Vh{kÔÞku nkuÞ íkku {LkkEnwf{ [k÷w hnu íkux÷ku Mk{Þ

yuf ð»ko fu Ãkkt[ ð»koLke økýíkhe fhíke ð¾íku çkkË fhðkLkku hnu

Au.

LLkkkkuurrxxMMkk yykkÃÃÞÞkk rrððLLkkkk MMkkŠŠððMMkkxxuuõõMMkk ððMMkkqq÷÷kkííkk LLkk ffhhee þþffkkÞÞ

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

økwshkík hkßÞLk Lkkýk{tºke {kLkLkeÞ ðsw¼kE ðk¤k

îkhk íkk. 24-2-12Lkk hkus ykøkk{e ð»ko 2012-13 {kxuLkwt

ytËksÃkºk økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðuxLkk Mkt˼o{kt òuEyu íkku yuftËhu Y. 200 fhkuzLkk ðuhkLke

hkníkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu÷ Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðf heíku

òuEyu íkku ðuÃkkh Wãkuøk fu «ò {kxu fkuE ¾kMk VkÞËkfkhf

òuøkðkEyku sýkíke LkÚke. yu çkkçkíkLkwt ¾kMk æÞkLk

hk¾ðkLkwt hnu fu yk MkwÄkhkyku íkkífkr÷f heíku y{÷{kt

ykðu÷ LkÚke. yk ytøkuLkk sYhe fkÞËkfeÞ MkwÄkhkyku ÚkÞk

çkkË íkk. 1-4-2012Úke íkuLkku y{÷ þY Úkþu.

MktÃkqýo {kV fhu÷ [esðMíkwyku

Lke[uLke [esðMíkwykuLku ðux{kt MktÃkqýo {kVe ykÃkðkLkwt

ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au :

1. ÓËÞhkuøk {kxuLkk RBÃ÷kLxTMk : ËËeoykuLke

Mkkhðkh{kt ðÃkhkíkk ½ýk RBÃ÷kLxTMk Ãkh ðux fkÞËk nuX¤

ðuhku ÷køkíkku LkÚke. ÓËÞhkuøk{kt ðÃkhkíkk RBÃ÷kLxTMkLku {kV

fhðkLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au.

nkìÂMÃkx÷ku{kt nkxoLke

çkkÞÃkkMk Mksohe

Ëhr{ÞkLk ðÃkhkíkk

RBÃ÷kLxTMkLkwt nkìÂMÃkx÷ fu zkìõxh îkhk ðu[ký ÚkÞkLkwt

økýe þfkÞ yuðku yuf {ík fux÷kf yrÄfkheyku îkhk

ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkt˼o{kt yk hkník

ykðfkÞo Au, Ãký Võík ÓËÞhkuøk{kt ðÃkhkíkk

RBÃ÷kLxTMkLkk çkË÷u nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ ËËeoykuLku

Mkkhðkh {kxu ðÃkhkíkk ík{k{ {k÷ Ãkh ðuhku Lk ÷køku íkuðe

òuøkðkE RåALkeÞ Au.

2. ç÷z çkuøk : ÷kune Ãkh ðuhk {kVe Au yLku ç÷z çkuøk

{kVe Lk níke {kxu yk VuhVkh ykðfkÞo Au. ðuhkLke

hkníkLkk Mkt˼o{kt LkøkÛÞ hkník økýe þfkÞ.

3. {utøk÷kuhe Lkr¤Þk : Ëuþe Lkr¤Þk MktÃkqýoÃkýu ðuhk

{kV Au. {utøk÷kuhe Lkr¤Þk ÃkhLkku ðuhku rçkLksYhe ¼u˼kð

Q¼ku fheLku fh[kuheLku «kuíMkknLk ykÃkíkwt níkwt. yk

Mkt˼o{kt {Uøk÷kuhe Lkr¤Þk ÃkhLke ðuhk {kVe ÞkuøÞ Au.

4. yuõðurxf Vez : {kA÷e yLku ËrhÞkÚke SðkuLkk

¾kuhkf Ãkh ðuhku Lk ÷kËðkLkwt hk»xÙeÞ fûkkyu Lk¬e ÚkÞu÷

níkwt. økwshkík{kt Ãkþw, yknkh yLku ÃkkuÕxÙe VezLkku Mk{kðuþ

{kVe {k÷Lke ÞkËe{kt fhu÷ Au, Ãkhtíkw yuõðurxf Vez íku{kt

Mkk{u÷ Lk níkwt. økwshkík{kt yuõðurxf VezLkku Lkðku ÄtÄku

þY ÚkÞu÷ Au yLku íkuÚke yk hkník sYhe níke yLku

ykðfkÞo Au.

5. h{fzkt : R÷uõxÙkurLkf yLku çkuxhe ykuÃkhuxuz

rMkðkÞLkk h{fzktLku MktÃkqýo ðuhk {kVe ykÃku÷ Au.

h{fzkt{kt rð¼køkefhýLku fkhýu yøkkWLkk Lkr¤ÞkLkk

yLkw¼ð suðwt Lk ÚkkÞ íkku Mkkhwt. h{fzktLke {kVe çkk¤fkuLkk

rðfkMk{kt h{fzkt MknkÞYÃk çkLkíkk nkuðkLkk fkhýu yÃkkE

Au íÞkhu ík{k{ h{fzktLku {kVe fhkÞ íku RåALkeÞ Au.

6. yøkhçk¥ke : yøkhçk¥keLku MktÃkqýo {kVe yÃkkE Au,

Ãkhtíkw ykLke MkeÄe yMkh yu Úkþu fu, ¾heËe Ãkh

[wfðkÞu÷ ðuhkLke. RLkÃkwx xuõMk ¢urzx yøkhçk¥keLkk

WíÃkkËfLku {¤þu Lknª. ykÚke nfefík{kt yøkhçk¥ke

çkLkkðLkkhLku ¾kMk VkÞËku ÚkkÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.

7. ÃkqòLke Mkk{økúe : Ãkqò {kxu Ëeðk, ½txze,

ÃkqòÚkk¤e, þt¾, yøkhçk¥ke MxuLz, íkh¼kýkLkkt ðu[kýku

Ãkh MktÃkqýo ðuhk{kVe ònuh fhðk{kt ykðe Au. Mk{økú

økwshkíkLkk Mkt˼o{kt rð[kheyu íkku ½ýe ðMíkwykuLku ðuhk

{kVe ykÃÞkLkwt sýkíkwt nkuðk Aíkkt íkuLke ðkMíkrðf fkuE

yMkh s økýe Lk þfkÞ. yk ðMíkwyku ðu[Lkkh ðuÃkkheyku

LkkLkk nkuÞ Au yLku íku{Lkwt hkßÞLke ðuhkLke ykðf{kt

«ËkLk Ãký LkøkÛÞ økýe þfkÞ.

8. «MkkË ¼kuøk : ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh yÃkkíkk «MkkË Ãkh

ðuhku ÷køku íkuðk yÚko½xLkLkk rLkðkhý {kxu ðuhku {kV

fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt ðuhku ÷køkíkku

LkÚke yLku íkuÚke nk÷{kt ÷køkíkk ðuhk{kt fkuE hkník LkÚke.

9. ÷kuçkkLk yLku økqøk¤ : MkwøktÄe {kxu ÄkŠ{f r¢Þk{kt

ðÃkhkíkk yk Mkk{kLk Ãkh ðuhk {kVe yu WÃkh Ãkqò

Mkk{økúe{kt ðuhkLke {kVeLke ònuhkík ytøku sýkÔÞk suðwt s

Au.

10. ÃkíktøkLke Ëkuhe : ÃkíktøkLke ËkuheLku MktÃkqýo ðuhk {kVe

ykÃkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ykLkk fkhýu ËkuheLke ¾heËe

Ãkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx Lk {¤íkk fkuE

{kuxku VkÞËku ÚkkÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.

11. Ëkr¤Þk, [efe yLku huðze : yk [eòuLkku fkuE

{kuxku fne þfkÞ íkuðku ÄtÄku LkÚke yLku íkuÚke fkuE ¾kMk

ðuhk hkník økýe Lk þfkÞ.

12. MkkçkwËkýk : MkkçkwËkýk ÃkhLkku MktÃkqýo ðuhku {kV

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ¾kãðMíkw Au suLkku ðúík yLku

WÃkðkMk{kt ½ýku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk hkník

ykðfkhËkÞf Au.

13. {rn÷kykuLkkt yk¼q»kýku : {rn÷kyku {kxuLkk

çkkurhÞk, çk¬÷, heçkLk, Mkkze ÃkeLk, çke[, fks¤Lku

MktÃkqýo ðuhk {kVe. yk [eòuLkk ðu[Lkkh LkkLkk yLku íkuLkwt

hkßÞ{kt «ËkLk LkkLkwt. ½ýe ðMíkwyku sýkíke nkuðk Aíkkt

íkuLke fkuE XkuMk yMkh Lk fne þfkÞ.

14. fk[Lkk {kuíke : fk[Lkk {kuíke nuÂLz¢k^x{kt

ðÃkhkÞ Au. nuÂLz¢k^x Ãkh ðuhku LkÚke yLku íkuÚke íku{kt

ðÃkhkíkk {k÷Lke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤e þfíke Lk níke.

íkuÚke yk ðuhk hkník nuÂLz¢k^xLkk WíÃkkËfLku Úkkuzku

VkÞËku fhþu. økúknf MkwÄe íkuLkku ÷k¼ fux÷ku ÃknkU[þu íku

Mk{Þ s fnuþu.

15. ËhS fk{ yLku nò{íkLkk ykuòhku :

ËhSfk{Lkk yLku nò{íkLkk ykuòhkuLku ðuhk {kVe ykÃke

Au, Ãký yu{kt ÷kufkuLku MkkiÚke ðÄw MÃkþo fhíke þu®ðøk

ç÷uzLku yÃkðkËYÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yux÷u íkuLkk

ÃkhLkku ðuhku [k÷w hnuþu. yk ykuòhkuLke Ãký fkuE ¾kMk

{kuxe yMkh Lk økýe þfkÞ.

yk{ òuEyu íkku ½ýe çkÄe ðMíkwyku ÃkhLkku ðuhku {kV

fÞkoLkku Mktíkku»k Mkhfkh ÷E þfu Au, Ãkhtíkw Mk{økú

økwshkíkLkk Mkt˼o{kt yLku ðkMíkrðfíkkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykðu íkku fkuE XkuMk ðuhk {kVe økýe þfkÞ íkuðe LkÚke.

ðuhkLkk Ëh{kt hkníkku

Lke[uLke [esðMíkwyku Ãkh nk÷Lkk 15 xfkLkk ËhLkk

çkË÷u 5 xfk ÷køkw ÃkkzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðu÷ Au:

1. nkzoðuh : {fkLk çkktÄfk{{kt yLku RÂLxrhÞh

zufkuhuþLk{kt ðÃkhkíke swËe swËe nkzoðuhLke

[esðMíkwykuLkk ðuhkLkku Ëh 5% fhðkLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au. Mk{økú {fkLkLkk çkktÄfk{{kt

ðÃkhkíkk {k÷Mkk{kLkLke Mkh¾k{ýe{kt yk [eòuLke

®f{ík LkøkÛÞ Au. ð¤e çkúkMkðuhLkk yÚko½xLkLkk

«&™kuLkwt rLkhkfhý sYhe níkwt. yk hkníkLkku {n¥k{

VkÞËku rçkÕzhkuLku Úkþu.

2. E-çkkEf : çkuxhe ykuÃkhuxuz E-çkkEf yu

rhLÞwyuçk÷ yuLkSo rzðkEMk fnuðkÞ yLku íkuÚke íkuLkk

Ãkh 4 xfk ðuhku ÷køku íkuðku Ãkt[u [wfkËku ykÃku÷ níkku.

yk [wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhðk íkk. 1-8-09Lkk

hkus MkwÄkhku fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku ðuhku 15 xfk

÷køku íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. E-çkkEf

ÃkhLkk ðuhk{kt hkník ònuh fheLku «Ëq»ký yxfkðíkk

ðknLkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku yøkkW E-

çkkEf ÃkhLkk ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðkLke ¼q÷

MkwÄkhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au.

3. nu÷{ux : nu÷{ux yu Mkk{kLÞ «ò {kxu ykð~Þf [es

çkLke økÞu÷ Au yLku íkuÚke íkuLkk ÃkhLkk ðuhkLkk Ëh{kt

hkníkLku fkhýu yk{ «òLku VkÞËku Úkþu.

4. Þkuøkxo, {k¾ý, [eÍ yLku ÃkLkeh : yk ¾kðkLke

[esðMíkwyku Au su yk{ «ò MkeÄku ðÃkhkþ fhu Au.

yk [eòu ÃkhLkk ðuhk{kt hkník Mkk{kLÞ «ò {kxu

÷k¼ËkÞf Au.

5. MkurLkxhe LkuÃkrfLk yLku zkEÃkh : yk [eòuLkk

ðÃkhkþLke árüyu òuEyu íkku Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu

fkuE ¾kMk VkÞËku LkÚke.

yk{ òuEyu íkku ½ýe çkÄe [eòu ÃkhLkk ðuhk{kt {kVe

fu hkníkLke ònuhkík Au yLku Aíkkt su íku WãkuøkLku fu yk{

«òLku fkuE LkkUÄfkhf VkÞËku Úkíkku nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.

çksux{kt ½ýe hkníkku ònuh ÚkE íkuðku Mktíkku»k ÔÞõík fhe

þfkÞ yLku Aíkkt hkßÞLke ykðfLku fkuE ¾kMk LkwfMkkLk

Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk h¾kÞkLkwt MÃkü sýkÞ Au. ðuxLkk

fkÞËk yLku rLkÞ{ku{kt ½ýk çkÄk MkwÄkhk {kxu ½ýk

çkÄkyu hsqykík fhe Au. ykþk hk¾eyu fu hsq ÚkLkkh

rðÄuÞfku{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhe ðuÃkkheykuLke {køkýeLkku

Mkhfkh ÞkuøÞ «íÞw¥kh ykÃkþu.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV zkÞhuõx xuõMkeMk (CBDT)yu MkhõÞw÷h Lkt.4/2011Lkku

íkk: 19-07-2011Lkkt hkus òhe fÞkuo Au. fhËkíkk Mkk{u ykðfðuhkLke Q¼e

ÚkÞu÷e rz{kLzLke ðMkq÷kík ð¾íku CBDT Lku æÞkLk{kt ykÔÞwt Au fu, fhËkíkkyku

yk rz{kLzLke ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k íku{Lke r{÷fíkku

xÙkLMkVh fhíkk nkuÞ Au yLku yk fkhýÚke fhËkíkk ÃkkMkuÚke xuõMkLke ðMkq÷kík

fhðe y½he fu yþõÞ ÚkE òÞ Au. yk MkhõÞw÷h EMÞw fhðkLkku ykþÞ

MkhfkhLku xuõMk ðMkq÷ fhðk{kt Mkwøk{ík hnu íkuðku Ëu¾kÞ Au.

ykðfðuhkLkkt fkÞËkLke f÷{ 281Lke òuøkðkE {wsçk, fhËkíkk Mkk{u fkuE

ykfkhýeLke fkÞoðkne [k÷w nkuÞ fu ykðe fkÞoðkne Ãkwhe ÚkE nkuÞ Ãkhtíkw

fhËkíkkLku xuõMk ¼hðkLke rz{kLz LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðu íku Ëhr{ÞkLk,

fhËkíkk fkuE r{÷fíkLkwt ðu[ký fhu, {kuøkuos fhu, çkûkeMk fhu, r{÷fíkLke

yË÷kçkË÷e fhu, r{÷fík Mkk{u [kso Q¼kuu fhu, r{÷fíkLkku fçkòu ykÃku fu

r{÷fíkLkku yLÞ fkuE þ¾MkLke íkhVuý{kt nMíkktíkh fhu íkku, ykðwt nMíkktíkh

fu, fhËkíkk îkhk r{÷fík Mkk{u W¼ku fhðk{kt ykðu÷ku [kso, fhËkíkk îkhk

xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe WËT¼ððkÚke ykðwt nMíkktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{

Mk{SLku ykðku [kso fu nMíkktíkh hËçkkík÷ fhðk{kt ykðþu.

yk{ fhËkíkk Mkk{u ¼rð»Þ{kt W¼e Úkíke xuõMkLke sðkçkËkhe Mkk{u

fhËkíkk îkhk fhðk{kt ykðíke xÙkLMkVh Mkk{u yk MkhõÞw÷h EMÞw fÞkuo nkuÞ

íku{ ÷køku Au. yk MkhõÞw÷h {wsçk,

1. fhËkíkk îkhk r{÷fík Mkk{u [kso W¼ku fhíkk Ãknu÷k, rLkÞík Vku{o{kt, 30

rËðMk yøkkW, ykðfðuhk yrÄfkheLku yhS fhðkLke hnuþu.

2. ykðfðuhk yrÄfkhe, òu fhËkíkkLke Mkk{u 6 {kMk{kt rz{kLz Q¼e

ÚkðkLke Lkk nkuÞ íkku fhËkíkkLke yhSLku {tsqhe ykÃkþu.

3. òu fhËkíkk Mkk{u fkuE rz{kLz çkkfe nkuÞ yLku 6 {kMk{kt yLÞ rz{kLz

Q¼e ÚkðkLke Lkk nkuÞ yLku fhËkíkk yk rz{kLz ÔÞks MkkÚku ¼he Ëuþu

íkku, fhËkíkkLku r{÷fík Mkk{u [kso Q¼ku fhðk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðþu.

4. òu fhËkíkk Mkk{u rz{kLz Ãku®Lzøk nkuÞ íkku, fhËkíkkyu yk rz{kLz Mkk{u,

Mxu {u¤ððkLkku hnuþu yLku rz{kLz Mkk{u çkìtf økuhtxe fu Ãkwhíke r{÷fíkku

íkkhý íkhefu ykÃkðkLke hnuþu. su r{÷fíkku Mkk{u ykðfðuuhk ¾kíkkLkku

«Úk{ [kso hnuþu.

5. òu fhËkíkkLkkt fuMk{kt, ¼rð»Þ{kt rz{kLz WËT¼ððkLke nkuÞ íkku

ykðfðuhk yrÄfkhe ykðfðuhkLke f÷{ 281B {wsçk, MkhfkhLku

¼hðkÃkkºk xuõMk Mkk{u fhËkíkkLke «kuÃkxeo Mkk{u, «kurðÍLk÷ yux[{uLx

{wfþu.

6. òu fhËkíkkLkkt fuMk{kt fkuE rz{kLz çkkfe nkuÞ fu, 6 {kMk{kt fkuE rz{kLz

WËT¼ððkLke Lkk nkuÞ íku Mktòuøkku{kt, ykðfðuhk yrÄfkheLku fhËkíkkLke

yhS {éÞkLkk 10 ð‹føk rËðMk{kt fhËkíkkLku [kso W¼ku fhðk {tsqhe

ykÃkðkLke hnuþu.

7. òu fhËkíkk íkuLke Mkk{uLke rz{kLz Lkk ¼hu fu ykðe rz{kLz Mkk{u, çkìtf,

økuhtxe fu, r{÷fík íkkhý íkhefu Lkk ykÃku fu, fhËkíkkLke, MxuLke yhS,

Lkk {tsqh fhðk{kt ykðu íku Mktòuøkku{kt, fhËkíkkLkku [kso Q¼ku fhðkLke

yhS Lkk {tsqh fhðk{kt ykðþu.

8. fhËkíkkLku ykðfðuhk yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ {tsqhe

yu. yhS {tsqh fÞkoLkkt 180 rËðMk yÚkðk

çke. f÷{ 281B {wsçk r{÷fíkLkkt yuxu[{uLxLkkt ykìzohLke çksðýe

íkkhe¾, çku {ktÚke su ðnu÷ku nþu íkux÷ku Mk{Þ {kxu y{÷{kt hnuþu.

9. ßÞkhu fhËkíkk r{÷fík Mkk{u [kso Q¼ku fhu íÞkhu, íku ytøkuLkk ËMíkkðuòu,

ykðfðuhk yrÄfkheLku, {kuf÷ðkLkkt hnuþu.

yk{ ßÞkhu fhËkíkkyku íku{Lke s{eLk, {fkLk, {þeLkhe, Ã÷kLx, þìMko,

rMkõÞkurhxeÍ, rVõMk rzÃkkurÍx çkìtf ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷uðk {kxu íkkhý {kxu {qfu

íÞkhu, yk fkÞoðkne fhðkLke hnuþu. òu WÃkhkuõík sýkðu÷ r{÷fíkku yux÷u fu

s{eLk, {fkLk, {þeLkhe, Ã÷kLx, þìMko, rMkõÞkurhxeÍ, rVõMk rzÃkkurÍx

fhËkíkkLkkt ÄtÄkLke r{÷fík yux÷u fu Stock-in- trade nþu íkku, yk

MkhõÞw÷hLke òuøkðkEyku íku{Lku ÷køkw Ãkzþu Lknet.

fhËkíkkLkkt çkkfe xuõMk Mkk{u Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fuLÿ Mkhfkh / hkßÞ

MkhfkhLkku «Úk{ n¬ nkuE ÷kuLk ykÃkLkkh þ¾Mkkuyu íku{ýu ykÃku÷ ÷kuLkLkkt

rník{kt yk fkÞoðkne fhðe sYhe hnuþu.

ÄÄttÄÄkkLLkkee rr{{÷÷ffííkk MMkkkk{{uu

÷÷kkuuLLkk ÷÷uuííkkee ðð¾¾ííkkuu

yykkEExxee yyrrÄÄffkkhheeLLkkee

ÃÃkkqqððoo {{ttssqqhhee ssYYhhee

sshhee-ÃÃkkwwhhkkýýee ffhh{{wwÂÂõõííkk {{ÞÞkkooËËkkyykkuu MMkkwwÄÄkkhhkkuu!!

ffuuLLÿÿeeÞÞ yyttËËkkssÃÃkkººkk ÃÃkkqqððuuoo yykk{{ ffhhËËkkííkkkkLLkkee LLkkkkýýkk{{ttººkkeeLLkkuu ËËËËoo¼¼hhee yyÃÃkkee÷÷!!

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ffhh{{kktt hhkknnííkkkkuu AAííkkkktt ððuuxx

{{kkxxuu rrLLkkhhkkþþkkssLLkkff ççkkssuuxx

{{kkUU½½ððkkhheeLLkkee ¼¼ªªMMkk{{kktt ÃÃkkeerrzzííkk yykk{{ ffhhËËkkííkkkk {{kkxxuu

ççkkssuuxx{{kktt ssYYhhee ÃÃkkkktt[[ {{nn¥¥ððLLkkee hhkknnííkkkkuu !!

12345

nkW®Mkøk MktçktÄe fÃkkík Y. ËkuZ ÷k¾Úke

ðÄkhe Y. ºký ÷k¾ Úkðe òuEyu.

rþûký MktçktÄe fÃkkíkku{kt LkkUÄÃkkºk

MkwÄkhk sYhe.

{urzf÷ rhEBçkMko{uLxLke fh{wÂõík {kxu

«ðíko{kLk Y. 15,000Lke {ÞkoËk,DTC nuX¤

Mkqr[ík Y. 50,000 MkwÄe ðÄkhku.

çk[ík íku{ s hkufkýku {kxu f÷{ 80-MkeLke {ÞkoËk

Y. yuf ÷k¾Úke ðÄkhe Y.çku ÷k¾ fhkðe òuEyu.

ÃkøkkhËkhku {kxu MxkLzzo rzzõþLk ÃkwLk:

«MÚkkrÃkík fhkðwt òuEyu.

yksLkk ÷u¾{kt WÃkÂMÚkík fhkÞu÷ {wÆkyku ytøku

MktËuþ xuõMk-yuõMkÃkxoLkk ðk[f r{ºkku þwt {kLku Au íku{

s Lkkýk{tºkeyu yk{ fhËkíkkLku yLÞ fE hkníkku

ykÃkðe òuEyu íku ytøkuLkk «rík¼kðku

mukeshpateltax@indiatimes.com WÃkh {kuf÷ðk

rðLktíke Au. ðk[fr{ºkkuLkk WÃkÞkuøke Mkq[LkkuLku ònuh

÷k¼kÚkuo ykðíkk Mkku{ðkhu «fkrþík fheþwt.

C M Y K

C M Y K

{wÂM÷{u çkkRf

çk[kÔÞkt, rnLËwykuyu

íkuLkwt økuhus çkLkkðe ykÃÞwt

ðzkuËhkLkk rËðk¤eÃkwhkLkk rnLËw çknw{ík rðMíkkh{kt

Efhk{ EM{kE÷ Ãkxu÷ çkkEf-Mfwxh rhÃku®høkLkwt

økuhus [÷kðíkku níkku. økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýku{kt

íkuLkwt økuhus Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Ãkhtíkw íkuLkk økuhus{kt

Ãkzu÷kt rnLËwykuLkkt çkkEfLku Mknusu LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ

íkuLke íkuýu Ãkqhe ¾kºke hk¾e níke. ykøk÷k rËðMku

fkhMkuðfku Ãkh nw{÷ku ÚkÞkLkk Mk{k[kh {¤íkkt

s òýu íkuLku ytËuþku ykðe økÞku nkuÞ íku{ yu

s rËðMku íkuLkk økuhus{kt rnLËwykuLkk su çkkEf

rhÃk®høk {kxu Ãkkfo ÚkÞu÷k níkkt íku {kuze hkºke

MkwÄe fk{ fhe íkiÞkh fheLku {kuxk¼køkLkkt

ÃkkAkt ykÃke ËeÄkt, ð¤e, 28{eLkk ‘çktÄ’Lkk

rËðMku Ãký íkuýu çkÃkkuh MkwÄe økuhus ¾wÕ÷wt

hk¾e fk{ fÞwO íÞkhu fkuE çkkEf Ãkhík ÷uðk

ykðe þfu íku{ Lknkuíkwt yux÷u íkiÞkh ÚkÞu÷kt

çkkEf yuýu íkktË÷ò rðMíkkh{kt ykðu÷k

ÃkkuíkkLkk ½hu Ãký snu{ík MkkÚku ÃknkU[kze ËeÄkt.

çkÃkkuh ÃkAe ðÄu÷e ®nMkk{kt íkuLkwt økuhus çk¤eLku

¾k¾ ÚkE økÞwt Ãkhtíkw yk ½xLkkLkkt ËMk ð»kuo

íkuLku fkuELkk «íÞu îu»k¼kð LkÚke, íku fnu Au fu,

Ãkkt[-A {rnLkk MkwÄe íku fkuE ÄtÄku-hkusøkkh

fhe Lk þõÞku. yLku ¢{þ: su íkuLkk fkÞ{e

økúknfku níkk íku{ktÚke yLkufu ¼uøkk {¤e íkuLkwt

økuhus Vhe íkiÞkh fhe ykÃÞwt yLku nðu íku yu

s søÞkyu yu s heíku ÄtÄku fhe hÌkku Au.

ykhkuÃkeyku ðå[u ðMku Au

Ãký fkuE ¼Þ LkÚke

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkwt çkhøkË økk{ Ãký ®nMkkLke

¼qíkkð¤Úke yr÷ó hÌkwt Lknkuíkwt. Ãknu÷e {k[o,

2002Lkk rËðMku ynª ÚkÞu÷k ®nMkk[kh{kt

7Lkk {]íÞw ÚkÞkt níkkt yLku yuf Þwðíke Ãkh

Mkk{qqrnf çk¤kífkh yk[hðk{kt ykÔÞku

níkku. yk s økk{{kt ð»kkuoÚke hnuíkk ÃkrhðkhLke

{ËeLkkçkeçke yk fuMkLke {wÏÞ Mkkûke çkLke.

fuMk [kÕÞku íÞkhu 11Lku Mkò ÚkE. Ëhr{ÞkLk

økk{{ktÚke rnshík fhe økÞu÷k {ËeLkkçkuLkLkk

Ãkrhðkh MkrníkLkk {wÂM÷{ Ãkrhðkhku Äe{u

Äe{u ÃkkAk Vhðk {ktzâk. Mkò Ãkk{u÷k

ykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe. fuMk

nsw [k÷w Au. ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh Au yLku

MÚkkrLkf s Au. {ËeLkkçkuLk fnu Au, þY{kt {Lku

¼Þ níkku fu su{Lke Mkk{u {ut økðkne ykÃke yLku

Mkò ÚkE íkuyku çkË÷ku ÷uþu Ãkhtíkw Úkkuzk rËðMkku VVzkx MkkÚku

økÞk ÃkAe ÷køÞwt fu ¼Þ yMÚkkLku Au. {khe su{ çkeò

Ãkrhðkhku Ãký nðu ÃkqðoðíkT SðLk ÔÞríkík fhe hÌkk Au.

fËk[, yu Mk{Þu fkuEf yk¢kuþ nþu, ®nMkk çkÄu

s níke yLku y{u ¼kuøk çkLke økÞk Ãkhtíkw

yíÞkhu yuðe fkuE ®[íkk sýkíke LkÚke. nk,

ÃkhMÃkh Mkk{krsf MktÃkfo LkÚke. yu íkku

Ãknu÷kt Ãký Lknkuíkku.

®nMkk[kh çkkË

Vwxu÷k «u{ ytfwh

Ãkktøkhe WXâk

ðzkuËhkLkk ÓËÞÿkðf çkuMx çkufhe níÞkfktzLkk

MÚk¤Úke {ktz Mkku {exh Ëqh hnuíke Eþhík xu÷h yLku

hksuþ Ãkxu÷ ðå[u h{¾kýkuLkkt çku ð»ko çkkË «u{Lkk

ytfwh Vwxâk níkk. hksuþLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk Wøkú

rðhkuÄ Aíkkt íkuýu Eþhík MkkÚku «u{ MktçktÄ

ykøk¤ ðÄkÞkuo yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw Mkk{k

Mkk{krsf «ðknu íkheLku {wÂM÷{ Ä{o

ytrøkfkh fhe hksuþ Ãkxu÷{ktÚke yçËwÕ÷

sççkkh sÞÃkwhðk÷k çkLÞku. Eþhík

MkkÚku rLkfkn fÞko yLku çktLkuLkk Mk{wËkÞku

ðå[u ÃkhMÃkh îu»k¼kðLkk ¼qíkfk¤Lku

õÞktÞ rðMkkhu Ãkkze yk çktLku ðå[u Vwxu÷kt

«u{ytfwh yksu {sçkqqíkÃkýu Ãkktøkhe WXâk

Au. çktLkuLku økwLkøkwLk Lkk{Lke Ëefhe Au. {ktz

çkkh{wt ÃkkMk fhu÷e Eþhíku ÃkríkLkk «u{Lkk

«kuíMkknLkÚke ykøk¤ yÇÞkMk fÞkuo y™u

Lk‹MkøkLkwt ¼ýe. yç÷w÷ Ãknu÷kt su MðiÂåAf

MktMÚkk MkkÚku Mkt÷øLk hne fkÞohík níkku íku s

heíku nsw Ãký Mk{ks{kt yu¾÷kMk «ðíkoíkku

hnu íkuLkk «ÞkMkku fhe hÌkku Au.

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe

rðMíkkh{kt Ãký

MknSðLkLkku Mkt[kh

h{¾kýkuLkk Mk{Þu yLku íku ÃkAeLkk Mkíkík

yuf ËkÞfk MkwÄe økwshkíkLkk h{¾kýkuLkku

WÕ÷u¾ ÚkkÞ íÞkhu økw÷çkøko MkkuMkkÞxe

níÞkfktzLkwt Ãknu÷k Lkk{ ÷uðkÞ Au. yk

níÞkfktz{kt fkUøkú uMkLkk Ãkqðo MkktMkË

ynuMkkLk òVheLkwt {kuík ÚkÞwt íkuLkk fhíkkt

Ãký íku{Lkk ÃkíLke ÍfeÞk òVheyu LÞkÞ

{kxu ykËhu÷e ÷zík yLku íkuLkk Ãkøk÷u

MkòoÞu÷k y¼qíkÃkqðo LÞkrÞf ½xLkk¢{Lkku

yk{kt {kuxku Vk¤ku Au. ykswçkksw rnLËw

çknw{íke rðMíkkh Ähkðíke økw÷çkøko

MkkuMkkÞxeLkk 29 çktøk÷k yLku 10 ^÷ux

yíÞkhu íkku ¾tzuh ÚkÞu÷k ¼kMku Au, Ãkhtíkw

yk rðMíkkh{kt ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk

{wÂM÷{ ÷kufkuyu AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ÃkwLk:

ÃkkuíkkLkk hkusøkkhLku yu s MÚk¤u þY

fhðkLke su {Úkk{ý ykËhe níke íku {nËT

ytþu MkV¤ hne Au. þ{Mkw÷ nfT yLkMkkhe,

{wçkkhf yLkMkkhe ykLkk «íkef Au. çktLkuLke çkufhe

2002Lkk íkkuVkLkku{kt Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níke

Ãkhtíkw Äe{u Äe{u íku{ýu íku VheÚke þY fhe yLku

ykMkÃkkMkLkk [{LkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke íku{Lku

yíÞkhu Ãký Mkkhe ½hkfe {¤e hnu Au.

uuuuuu u

{wÂM÷{ ‘çknuLk’Lkk

Ãkrhðkh {kxu Akhk

Mk{wËkÞLkku ¼kE

ðnkhu ykÔÞku

yksu fwçkuhLkøkhLke Ve fku÷kuLke{kt

hnuíkk xuõMke zÙkRðh ySíkþtfh RLÿufh

ð»ko 2002{kt Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz Ëhr{ÞkLk íku{ýu

ÃkkuíkkLke hk¾ze çknuLk {kLku÷kt ÍheLk yLku íku{Lkk fwxwtçk WÃkhktík 70

sux÷k ÃkkzkuþeykuLku ÃkkuíkkLkk ½hu yk©Þ ykÃÞku níkku. yk ðkík ÞkË

fhíkkt RLÿufh sýkðu Au fu ‘Lkhkuzk ÃkkrxÞk fktz MkòoÞku íÞkhu

ÍheLkLkk {khk Ãkh WÃkhk AkÃkhe MktËuþk ykÔÞk fu ‘ynªÞkt íkuyku

yLkuf ÷kufkuLke níÞk fhe hÌkk Au, {Lku çk[kðku.’ nwt íÞkt økÞku yLku

íku{Lku çk[kðeLku ÷kÔÞku íÞkhu yLkufu «&™ku fÞko yLku {ut fÌkwt níkwt fu

íkuyku {wÂM÷{ rðMíkkh{kt hnuíkk rnLËwyku Au.’ RLÿufhu fkÞ{ çktÄ

hk¾kíkkt ÃkkuíkkLkk ½hLkk Äkçkk Ãkh {wÂM÷{kuLku yk©Þ ykÃkðkLke MkkÚku

sux÷k rËðMk hÌkk íkux÷k rËðMk

s{kzâwt Ãký níkwt.

45 rËðMk MkwÄe 95

{wÂM÷{ ÃkrhðkhLku

ykuÚk ykÃke

VVqq÷÷kk®®MMkknn,, yyffkk÷÷ÃÃkkwwhhkk,, ¾¾uuzzkk

ð»ko 2002Lkkt h{¾kýku{kt ¾uzkLkk

rçk÷ku÷ yLku yLÞ Ãkkzkuþe økk{kuLkk

ytËksu 650 {wÂM÷{ku {kxu

Vq÷k®MknLkwt ½h yk©ÞLkwt yuf {kºk

Xufkýwt çkLÞwt níkwt. Vq÷k®Mknu ÃkkuíkkLkk

¾uíkh{kt AqÃkkÞu÷k rçk÷ku÷ økk{Lkk

95 sux÷k {wÂM÷{kuLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt

yk©Þ ÷uðk sýkÔÞwt íÞkhÚke yk

rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku. Sð

çk[kðe LkkMku÷kyku {kxu

yfk÷Ãkwhk{kt Xufkýwt Au yuðku MktËuþ

çkÄu Vhíkku ÚkÞku níkku yLku hkus Lkðkt

Lkðkt ÷kufku Vq÷k®MknLkk Ëhðksu

ykðíkkt yLku Vq÷k®Mkn íku{Lku «u{Úke

ykðfkhíkk. Ãkkzkuþe økk{kuLke Ä{fe

Aíkkt Mkíkík 45 rËðMk íku{Lku yk©Þ

ykÃÞku níkku. Vq÷k¼kR {kLku Au fu

rðï{kt {kLkðíkk MkkiÚke {kuxku Ä{o Au.

ÄqhkS Xkfkuhu fwnk

økk{u {wÂM÷{ku {kxu

hMkkuzwt ¾wÕ÷wt {qqõÞwt

fqnk økk{{kt ¾uíke fhíkk 69 ð»koLkk

ÄqhkS Xkfkuh MkkËøkeÚke SðLk

SððkLkwt ÃkMktË fhu Au Ãký íkuyku

yMkk{kLÞ ÔÞÂõíkíð Ähkðu Au, íku{ýu yuf÷k nkÚku ÃkkuíkkLkk økk{Lkk xku¤kÚke 125 sux÷k {wÂM÷{

ÃkrhðkhkuLku çk[kÔÞk níkk. LkkLkfze ÍqqtÃkzk{kt hnuíkk ÄqhkSyu {wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt

ík{k{ ¼Þ Akuze Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk ÃkíLke çkkçkwçknuLku {wÂM÷{ku {kxu ÃkkuíkkLkwt hMkkuzwt ¾wÕ÷wt {qõÞwt.

ðzkuËhkLkk rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt rnLËwykuLkkt ½h Mk÷k{ík

ð»ko 2002Lkk økkuÄhkfktzLkt yurÃkMkuLxh økýkíkkt ðzkuËhkLkk rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt çku rnLËw rðÄðkyku

Mk÷k{ík heíku hnu Au. yZkh ð»koLke ðÞu LkððÄq íkhefu ykðu÷kt Lk{oËk «òÃkrík rðÄðk çkLÞk çkkË

Ãký ynet s hÌkkt. ykðe s heíku yuf÷kt hnuíkkt rðÄðk ÄúwÃkk {hkXkLku ykMkÃkkMk{kt fk{ {¤e hnu

íkuðe ÔÞðMÚkk {wÂM÷{kuyu s fhe ykÃke Au. Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt ÄúwÃkkLku {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk Ãký {wÂM÷{

Ãkrhðkhkuyu nk÷ku÷ ÃkkMkuLkk íkusÃkwhLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sR fhkðe ykÃÞwt níkwt.

økkuÄhk, íkk.26

27{e Vuçkúwykhe 2002. yux÷u rðï{kt

økksu÷e yrík f÷trfík yLku {kLkðíkkLke

níÞkLke ðhðe ½xLkk. yk 10 ð»koLkk

Mk{Þ{kt çku ¿kkríkykuLku økw{kÔÞkLkw Ëw¾ y™u

ËËo Au. nðu økkuÄhkLkk rnLËw nkuÞ fu {wÂM÷{

Ëhuf ÔÞÂõík nðu {køku Au íkku yuf

rLk¾k÷Mkíkk¼Þwo ðkíkkðhý, þktrík, Mk{]ÂæÄ,

¼kE[khku yLku yufíkk. økkuÄhkLkk ‘yu’ fuçkeLk

ÃkkMku MkòoÞu÷k xÙuLk níÞkfktz{kt 59 sux÷k

fkhMkuðfku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk. yk ¾kuVLkkf

½xLkkyu økkuÄhkLkk fÃkk¤u fk¤e xe÷e ÷økkðe

ËeÄe níke. Ãký økkuÄhkLke ðkMíkrðf íkMkðeh

fEf y÷øk s Au. økkuÄhk þnuh{kt økheçk

nkuÞ fu {æÞðøkoLkk fu ÃkAe y{eh nkuÞ. rnLËw

yLku {wÂM÷{ yk ºkýuÞ ðøkoLkk ÷kufku yuf

çkeò «íÞu MknkLkw¼qrík yLku {kLkðíkkLke {nuf

Wòøkh fhu Au. Ãkku÷Lkçkòh [kuf{kt fuMkhe

ykuxku MkuLxhLkk VkYf¼kE fuMkhe ËuþLke

ykLk-çkkLk yLku þkLk Mk{kLk ríkhtøkku ÷nuhkðu

Au. VkYf¼kE xqtf{kt s çkÄw fne Ëu Au ‘sÞ

rnLË’. yuðw s WËknhý Au, swLkk ðus÷Ãkwh

hkuz rðMíkkhLkwtw. íÞkt ð»kkouÚke {wÂM÷{ ¿kkríkLkk

÷kufku hnu Au. Ãkhtíkw, yksuÞ yk {wÂM÷{ ÷kufku

ðå[u ði»ýð Mk{ksLkk yøkúýe þktrík÷k÷

{kuËe ËqÄ{kt Mkkfh ¼¤u íku heíku ¼¤e økÞk Au.

íkuyku íÞkt r{÷ [÷kðu Au yLku íÞkt s hnu Au.

økkuÄhkLkk MxuþLk Ĭk Ãkh rþík÷

suXðkýeLkku ÃkkLkLkku økÕ÷ku Au. AuÕ÷kt 40

ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke íku{Lke ËwfkLku {wÂM÷{

fk{ fhu Au. çkÒku ðå[u ð»kkouÚke ÷køkýeLkku økkZ

MktçktÄ Au. íkuyku Mkkhk-LkhMkk «Mktøkku{kt yuf

çkeòLkk ½hu y[qf nkshe ykÃku Au. økkuÄhk-

y{ËkðkË nkEðu Ãkh Vkuh Ône÷hLkk íkÚkk

yLÞ rhÃkurhtøkLkk økuhuòu ykðu÷k Au. su rnLËw

{wÂM÷{ yu{ çkÒku ¿kkríkLkk ÷kufkuLke

{kr÷feLkk Au.

xÙuLkfktz ÃkAe økkuÄhk{kt Awèku AðkÞku A

Úke Mkkík {rnLkk MkwÄe fh^Þw níkku. suÚke ÄtÄk-

hkusøkkh Ãkze ¼køÞku níkku. nðu rnLËw-

{wÂM÷{ ¿kkríkLkk ÷kufkuyu yufçkeò MkkÚku

sL{-{hý suðk Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f

«Mktøkku íku{s ÄtÄku-hkusøkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ykŠÚkf yLku ÔÞðnkÁ MktçktÄku rðfMkkÔÞk Au.

íkuÚke økkuÄhk þnuh Vhe ÄtÄk-hkusøkkh{kt

Ä{Ä{ðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞw Au. yksu

økkuÄhk {rn÷kyku {kxu Mkwhrûkík Au. íÞkt

Mkw÷un-þktrík yLku fku{e yu¾÷kMkLkku {knku÷

Au. rððkË{kt Ãkzðk fkuE íkiÞkh LkÚke fu fkuE

yk¢kuþLkku ¼kuøk çkLkeLku yuf çkeòLku LkwfMkkLk

Ãknkut[kzðk {køkíktw LkÚke.nðu økkuÄhk{kt

hksfeÞ ¾e[ze Ãký fkuE Ãkfkðíkwt LkÚke. nðu

2002 suðwt økkuÄhk þnuh hÌkwt LkÚke. nðu íÞkt

A÷fkÞ Au íkku {kºk fku{e yufíkk yLku

¼kE[khku.

økkuÄhk : økkuÄhkLkk rMkøLk÷ V¤eÞk{kt rnLËw- {wÂM÷{

Ãkrhðkhku ðå[uLkku MktçktÄ yuf çkeòLkk Mkw¾ Ëw:¾Lkk

Mkn¼køke çkLkðk MkkÚku yksu Ãký ÞÚkkðík hÌkku Au.

1980, 1990 yLku 2002Lkk fku{e íkkuVkLkkuLkwt yk

Vr¤Þwt Mkkûke çkLke [qfÞwt Au. ¼÷u h{¾kýku ð¾íku çkÄu

rntMkkLkk nku¤e{kt ÷kuneLkk Aktxk WzÞk nkuÞ, Ãký

¼h[f {wÂM÷{kuLke ðMíke ðå[u yksu Ãký çku ðÞkuð]æÄ

{rn÷kyku Mkw¾[uLkÚke Sðe hne Au. ð»kkuo çkkË yksu

Ãký yk rðMíkkhku{kt ÷kfzkLkk ÃkeXk yLku {wÂM÷{

ÃkrhðkhLkkt ¾uíkhku{kt rnLËw ©{Sðeyku fk{ fhe hÌkk

Au. rMkøLk÷ V¤eÞk rðMíkkh{kt hnuíke yk çktLku ðÞkuð]Ø

{rn÷kykuLku íÞkt {ktËøke nkuÞ fu ½hLkwt fE Ãký

fk{fks.. Ãknu÷ku Mkøkku íku ÃkkzkuþeLkk Lkkíku ynª hnuíkk

{wÂM÷{ Ãkrhðkh nt{uþk Ãkz¾u ykðeLku W¼k Au.

rMkøLk÷ Vr¤Þk{ktÚke yksu Ãký MÚk¤ktíkh Lk fhLkkhe

rnLËw ÃkrhðkhLke yk çku {rn÷kyku Mk{økú rðMíkkh{kt

fku{e yu¾÷kMkíkkLkwt Sðtík WËknhý ÃkwÁ Ãkkze hne Au.

nðu økkuÄhk þnuh ‘2002Lkwt økkuÄhk’ hÌkwt LkÚke

yufçkeòLke

¿kkrík «íÞu

yk¢kuþ

Lk®n nðu

{kýMkkE

yLku

÷køkýe

A÷fkÞ Au

{wÂM÷{kuLkk ¾uíkhku, ÃkeXk Ãkh rnLËw ©{Sðeykuu

{q¤ {nkhk»xÙLkk Äw¤èkçkuLk ð»kkuoÚke Ãkrhðkh MkkÚku økkuÄhk

rMkøLk÷ V¤eÞk{kt MkR˼kR {÷kLkk {fkLk ¼kzu hnu Au.

rMkøLk÷ Vr¤Þk MkkÚkuLkk LkkíkkLke ðkík Lkef¤íkk s Äw¤èkçkuLkLke

ykt¾ku çkku÷fe çkLke òÞ Au. 6Ãk ð»koLkk

Äw¤èkçkuLk fnu Au: ‘nw ð»kkuoÚke rMkøLk÷

V¤eÞkLkk {wÂM÷{ ÃkrhðkhLkk ½hu ðkMký-

fÃkzkLkwt fk{ fhe {khku SðLkrLkðkon [÷kðwt

Awt. {khk Ãkrík çkøkezku¤ ÃktÚkf{kt Ãktrzík íkhefu

{trËh{kt Mkuðk Ãkqò fhíkk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k

fux÷kf ð»koÚke nwt ynª yuf÷ðkÞe StËøke økwòÁ Aw. yk Vr¤Þk

MkkÚku íkku {khku òýu fkÞ{e Lkkíkku çktÄkE økÞku Au. nðu íkku yk

Vr¤Þwt LkÚke Ãký {khku yk¾ku Ãkrhðkh s Au. ðkhu íknuðkhu {wÂM÷{

Ãkrhðkhku s {khk Mkw¾ Ëw:¾Lkk Mkn¼køke yLku MkkÚke çkLÞk Au.

yk rMkøLk÷ Vr¤Þwt LkÚke Ãký {khku

yk¾ku Ãkrhðkh s Au - Äw¤èkçkuLk

{q¤ zkfkuhLkku hksuþ òzuò rMkøLk÷

Vr¤ÞkLkk LkMkeçk LkkMíkk nkWMk{kt fkheøkh íkhefu

10 ð»ko WÃkhktíkÚke Lkkufhe fhu Au. íku sýkðu Au fu

ynª {wÂM÷{ rçkhkËhku ðå[u

{khe MkkÚku yLÞ çku Akufhk

Lkkufhe fhu Au. nkux÷{kt nwt s

LkkMíkk çkLkkðw Awt. {ut yks

MkwÄe{kt fÞkhuÞ rnLËw {wÂM÷{

suðku ¼u˼kð fu ðíkkoð fkuRLkk

íkhVÚke yLkw¼ÔÞku LkÚke. nkux÷ {kr÷f ¾k÷eË

ÃkkuMíke sýkðu Au fu, y{khe nkux÷{kt ð»kkuoÚke yk

Akufhku fkheøkh Au. íkkuVkLkku fu íktøkrË÷e{kt Ãký

rçkLËkMk ynª s hneLku fk{ fhíkku hnu Au.

{Lku fËe zh LkÚke ÷køÞku :

hksuþ òzuò

‘ík{u yu 27 íkkhe¾Lke ðkík fhku Aku fu su rËðMku xÙuLkLkku

zççkku Mk¤øÞku níkku ? yk Mkðk÷ y{Lku Mkk{ku fheLku Lk{oËkçkuLk

fnu Au fu, ‘yk rËðMku íkku {khe [kuÚke Ãkwºke ÄŠ{ckLkk ÷øLk níkk

yLku ÃkkðkøkZÚke òLk ykðe níke. íÞkhu {khk

yk {wÂM÷{¼kRyku yLku íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký {khk ÷øLk «MktøkLku

rËÃkkÔÞku níkku. yu{ sýkðíkk Lk{oËkçkuLk

«òÃkrík fnu Au fu ynª rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt

[kuíkhV ËkuzÄk{ ðå[u yLkuf ðkíkku-

yVðkykuu [[koíke níke. Ãkhtíkw yk {wÂM÷{ Ãkrhðkhku y{khe

Ãkz¾u W¼k hnÞk yLku y{khe ËefheLkk ÷øLk Äk{Äq{Ãkqðof

y{u WsÔÞk níkk. {khe [kh Ãkwºke yLku yuf ÃkwºkLkk ík{k{

«Mktøkku y{u ynªÚke s Ãkwhk fÞko Au.

{wÂM÷{kuyu s {khe ÃkwºkeLkk ÷øLk

«MktøkLku rËÃkkÔÞku : Lk{oËkçkuLk

økkuÍkhe ½xLkkLkk 10 ð»ko yLku

MkexLku MkkUÃku÷k 10 fuMk

økkuÄhkfktz1

14

íkÃkkMk :

økwshkík

Ãkku÷eMk

ÃkkMkuLke íkÃkkMk

Mkw«e{ fkuxuo

2009{kt

MkexLku MkkUÃke

{{]]ííÞÞww :: 5588

ÃkwY»kku

23{rn÷k

15çkk¤fku

20fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuz ss

Ãke.ykh.Ãkxu÷u {k[o, 2011{kt

11Lku VktMke, 20Lku sL{xeÃkLke

Mkò Vh{kðe. 63 rLkËkuo»k. nk÷

nkEfkuxo{kt Mkex yLku

fMkqhðkhkuLke yÃke÷ Ãku®Lzøk Au.

½xLkk : økkuÄhk

MxuþLku Mkkçkh{íke

yuõMk«uMk Ãkh

nw{÷ku fhe íkuLkk

çku fku[ Mk¤økkðe

Ëuðk{kt ykÔÞk.

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu 94

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe

níÞkfktz2íkÃkkMk :

Mkex ÃkkMku

fuMkLke íkÃkkMk

{{]]ííÞÞww :: 6699

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuz

ss çke.su. ÄktÄk Mk{ûk

xÙkÞ÷ ÷øk¼øk ÃkqýoíkkLkk

ykhu, Mkw«e{ fkuxuo [wfkËku

ònuh fhðk Mkk{u Mxu

Vh{kðu÷ku Au

½xLkk : íkkuVkLkeykuÚke

çk[ðk yLkuf {wÂM÷{kuyu

{u½kýeLkøkh rðMíkkhLke

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt

yk©Þ ÷eÄku níkku.

rËðMk¼h [k÷u÷k

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu ssuu÷÷{{kkttssuu{{kkttÚÚkkee 866

Lkhkuzk ÃkkrxÞk

fktz3íkÃkkMk :

Mkex ÃkkMku

{{]]ííÞÞww :: 9988

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuz

ss ßÞkuíMkLkkçkuLk

Þkr¿kfLke fkuxo{kt xÙkÞ÷

[k÷e hne Au.

½xLkk : Lkhkuzk ÃkkrxÞk

rðMíkkh{kt LkqhkLke {ÂMsË,

nwMkiLkLkøkh,

sðkçknLkøkhLke

[k÷eykuLkk {wÂM÷{ku Ãkh

íkkuVkLkeykuLkku nw{÷ku

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu ssuu÷÷{{kkttssuu{{kkttÚÚkkee 1161

Lkhkuzk økk{

níÞkfktz4íkÃkkMk :

Mkex ÃkkMku

fuMkLke íkÃkkMk

{{]]ííÞÞww :: 1111

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuz

ss yuMk.yu[. ðkuhk

Mk{ûk nk÷ xÙkÞ÷ [k÷e

hne Au.

½xLkk : Lkhkuzk økk{{kt

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke

W{xu÷kt xku¤ktyu {wÂM÷{ku

Ãkh fhu÷k nw{÷k yLku

ykøk[tÃke

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu yykkhhkkuuÃÃkkee85

MkhËkhÃkwhk

fktz5íkÃkkMk :

Mkex ÃkkMku

fuMkLke íkÃkkMk

{{]]ííÞÞww :: 3333

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuz

ss yuMk.Mke. ©eðkMíkðu

9-11-11Lkk hkus [wfkËku

ykÃkíkkt 31Lku ykSðLk fuË

Vh{kðe, 42Lku ÃkwhkðkLkk

y¼kðu rLkËkuo»k ònuh fÞko.

½xLkk : {nuMkkýk{kt

ykðu÷k MkhËkhÃkwhk

økk{{kt 28{e Vuçkúwykhe,

2002Lkk rËðMku {wÂM÷{kuLke

LkkLkfze ðMkkník Ãkh

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku.

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu 73

{rn÷k

22çkk¤fku

Mkrník

ËeÃkzk Ëhðkò

fktz6íkÃkkMk :

Mkex ÃkkMku

{{]]ííÞÞww :: 1111

fuMkLke ÂMÚkrík : yk

fuMkLke xÙkÞ÷ Ãký

MkhËkhÃkwhkfuMkLkk ss

yuMk.Mke. ©eðkMíkð Mk{ûk

[k÷e hne Au. ÷øk¼øk

ÃkqýoíkkLkk íkçk¬u.

½xLkk : {nuMkkýkLkk

ðeMkLkøkh þnuhLkk ËeÃkzk

ËhðkòLkk [qzeðkMk{kt

{wÂM÷{kuLkk yufðeMk

{fkLkkuLku ykøk [ktÃke

Ëuðk{kt ykðe níke.

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu 73

çkuMx çkufhe

níÞkfktz7íkÃkkMk :

økwshkík

Ãkku÷eMk

{{]]ííÞÞww :: 1144

½xLkk : h{¾kýku{kt

ðzkuËhkLkk nwLkk{ xufhe

rðMíkkhLke çkuMx çkufhe

Ãkh 1 {k[o, 2002Lkk

rËðMku ®nMkf xku¤kyu

nw{÷ku fÞkuo.

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu 21

ykuzLke {÷kð

¼køkku¤ níÞkfktz8íkÃkkMk :

Mkex ÃkkMku

fuMkLke íkÃkkMk

{{]]ííÞÞww :: 44

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuz

ss ykh.yu{. MkheLk

Mk{ûk [k÷íke xÙkÞ÷ nk÷

ÃkqýoíkkLkk ykhu Au

½xLkk : ykýtËLkk ykuz

Lkøkh{kt {÷kð ¼køkku¤

rðMíkkh{kt hnuíkk [kh

{wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLkk

{fkLkku Ãkh ®nMkf

nw{÷ku

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu 16

ykuzLke Ãkehkðk¤e

¼køkku¤ níÞkfktz9íkÃkkMk :

økwshkík

Ãkku÷eMk

{{]]ííÞÞww :: 2233

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuz

ss Mk{ûk xÙkÞ÷ [k÷w Au.

½xLkk : ykýtËLkk ykuz

Lkøkh{kt Ãkehkðk¤e

¼køkku¤{kt {wÂM÷{

Ãkrhðkhku Ãkh ÚkÞu÷k

nw{÷k{kt LkkUÄÃkkºk

òLknkrLk ÚkE níke.

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu 46

{wÏÞ{tºke Mkrník 63 Mkk{u økwLkkLkku fuMk10íkÃkkMk :

Mkex

nMíkf

fuMkLke ÂMÚkrík : Mkw«e{u

MkexLku íkÃkkMk MkkuÃke. MkexLkk

rhÃkkuxoLke Mk{eûkk {kxu

yur{fMk õÞwheLku

sðkçkËkhe MkkUÃke. íku{Lkku

rhÃkkuxo MkwÃkhík. fkuxuo {uxÙku.

fkuxo{kt rhÃkkuxo hsq fhðk

ykËuþ.8-2-12yu MkwÃkhík.

½xLkk : ÍfeÞk òVheyu

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe Mkrník

hkßÞ¼hLkk h{¾kýku {kxu

{wÏÞ{tºke, íku Mk{ÞLkk

{tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku,

y{÷Ëkhku, Ãkku÷eMk,rðrðÄ

MktøkXLk Mkrník 63 Mkk{u

VrhÞkË fhe níke.

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu :: nnssww yyuuffÃÃkkýý ÔÔÞÞÂÂõõííkk yykkhhkkuuÃÃkkee ççkkLLÞÞkk LLkkÚÚkkee..

ðzkuËhk : økkuÄhk MxuþLk Ãkh ßÞkhu Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuRLkLkku

yuMk-6 fku[ ykøk{k ¼z¼z çk¤íkku níkku íÞkhu ykøk Xkhðk {kxu

ÃkkuíkkLkk ¾uíkhLkk fwðk{kÚke Ãkkýe ykÃkLkkhk yçËw÷ ÄtíÞk WVuo

LkkLkwfkfkLku Äh{ fhíkk Äkz Ãkze suðku ½kx ½zkÞku níkku. Ãkku÷eMku

LkkLkwfkfkLku s ykhkuÃke çkLkkðeLku su÷{k Äfu÷e ËeÄk níkk yLku økík

ð»kuo yux÷u fu ½xLkkLku 9 ð»ko çkkË ßÞkhu nkRfkuxuo økwLkuøkkhkuLku Mkò

Vh{kðe íÞkhu LkkLkwfkfkLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

LkkLkwfkfk {kxu yu Ëw:¾Ë ½xLkk níke fu{ fu 9 ð»ko çkkË ½hu ykðeLku

òuÞw íkku çkÄw çkhçkkË ÚkR økÞw níkw. yk Mk{økú ½xLkk ytøku LkkLkwfkfk

þwt sýkðu Au íku òýeyu. ‘íku rËðMku nwt Mkðkhu ¾uíkhu ykðe økÞku níkku.

yk ½xLkk çkLke íku yu fuçkeLkLke çkhkuçkh Mkk{uLke çkksw ykðu÷k ®÷çkk

ík¤kð ÃkkMku {kY ¾uíkh Au. ¾uíkh{k fwðku Au yLku yuf xuLfh ðMkkðu÷w

Au. ¾uíkefk{ MkeðkÞLkk Mk{Þ{kt ÃkkýeLkk xuLfhLkku Vuhku {khðkLkw Ãký

fk{ fY Awt. íku rËðMku Mkðkhu nwt ¾uíkh{k s níkku yLku y{khe LkSf

ykðu÷e yuf Vuõxhe{k ÃkkýeLkw xuLfh ÷R Vuhku {khðk økÞku níkku. nwt

nsw Vuõxhe Ãkh ÃknkutåÞku íÞkt s {Lku VkuLk ykÔÞku fu ík{u íkkífk÷ef

fwðk Ãkh ykðe òð. MxuþLk Ãkh xÙuLk{k ykøk ÷køke Au yLku fwðk{kÚke

íkkífk÷ef Ãkkýe òuRyu Au. nwt ¾uíkhu ÃknkUåÞku, íÞkt fux÷kf

Ãkku÷eMkðk¤k, çkeò Mkknuçkku níkk. íku{Lke Mkw[LkkÚke {u xuLfh{k Ãkkýe

¼he ykÃÞw.çktçkkðk¤kLku Ãký {u Ãkkýe ¼he ykÃÞw. ykøk Ãkh fkçkw

ykðe økÞk çkkË fux÷kf yÄefkheyku {khe ÃkkMku ykÔÞk yLku õÌkw fu

ík{u ¾wçk MkhMk fk{ fÞwo Au ík{kY Lkk{, yuzÙuMk yLku Vkuxku ykÃkku.

AkÃkk{k ík{khku Vkuxku AÃkkðeþw. yux÷u {u ykÃÞw Ãký ¾Y Ãký çkÃkkuhu

nwt ¾uíkhuÚke ½hu síkku níkku íÞkhu y[kLkf s {Lku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄku.

yçËw÷ ÄtíÞk WVuo LkkLkwfkfkLku

Äh{ fhíkk Äkz Ãkze níke

çku ð]Ø rnLËw {rn÷kyku {wÂM÷{ Ãkrhðkhku ðå[u hne ÄtÄku hkusøkkh fhu Au

ykøk Xkhðk Ãkkýe ykÃkðkLkku çkË÷kuu 9 ð»koLke fuËLkk YÃk{kt {éÞku

SANDESH : VADODARA MONDAY, 27 FEBRUARY 2012

fuMkLke ÂMÚkrík : VkMx xÙuf

ssu 21Lku rLkËkuo»k ònuh

fhíkkt Mkw«e{{kt rh-xÙkÞ÷,

økwshkík çknkh [÷kððk

yhS. {nkhk»xÙ{kt xÙkÞ÷.

9Lku ykSðLk fuË. [wfkËk

Mkk{uLke yÃke÷ Ãku®Lzøk.

ËËoLkwt fkuE Lkk{ LkÚke nkuíkwt, ÃkAe yu yuMk-6 nkuÞ fu íku ÃkAeLke fku{e ykøk. 2002Lke yu Mkðkhu økkuÄhk{kt su ykøk ÷køke yuLkkt ËËo{kt

Ãkqhwt økwshkík Íw÷Mke økÞwt. yuLku ½ýkt Lkk{ku yLku yÚkkuo{kt ÔÞkÏÞkEík fhðk{kt ykðíkwt hÌkwt. Mk{ks, hksLkerík yLku fkLkqLkLkk ËkÞhk{kt

yu ËËo Lkk{ çkË÷íkwt hÌkwt. Mkhðk¤u yu ËËo s níkwt yLku çkÄkLku yu ËËo ¼q÷eLku ykøk¤ ðÄðwt níkwt. 2012{kt økkuÄhk{kt yksu ½ýk

ytþu Mkkrçkík Ãký ÚkÞwt Au. LÞkÞLke yËk÷ík{kt Mkò íkku íkku¤kðkLke s Au Ãký yuf LÞkÞ «òyu Ãký ÃkkuíkkLkkt rË÷ku{kt fhðkLkku Au. yu

ÚkÞku Au ? yk fnkLkeyku ykþk«uhf Au.

(íkMkðehku : ðÕ÷¼ þkn,

ÞwLkwMk ÄtíÞk, økkuÄhk)

C M Y K

C M Y K

økkuÄhkLke nË{kt ykðu÷k

y÷eLÄúk økk{{kt ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk

{kxu yuf Mk{sËkhe¼he ‘rçkÍLkuMk

ze÷’ ÚkR Au. Mkkçkh{íke yuõMk«uMk

Mk¤økkððkLkk fuMkLkk {wÏÞ Mkkûke

LkeríkLk ÃkkXf WVuo fkfw÷ ÃkkXfu

økkuÄhkfktzLkk ykhkuÃke hÍkf

zwtøkrhÞk MkkÚku ÃkuxÙku÷ÃktÃk [÷kððk

{kxu fhkh fÞkuo Au, su nk÷ ò{eLk

Ãkh {wõík Au.

økkuÄhk{kt yk ze÷ yuf yLkku¾k

Lkk{u «ÏÞkík Au, ‘hk{-hne{

rçkÍLkuMk {kuz÷’. økwshkíkLkkt

h{¾kýkuLkkt yurÃkMkuLxh økkuÄhk{kt

®nËw-{wÂM÷{ ðå[uLke ¾kR Ãkqhðk

{kxu Mkhfkhu LkSðk «ÞkMk fÞko Au

Ãký ykŠÚkf sYrhÞkíkkuyu íkuLkku {køko

ykÃkkuykÃk fhe ÷eÄku Au. ynª ®nËw-

{wÂM÷{ku ðå[u rçkÍLkuMk ze÷ ftR

MkðoMkk{kLÞ LkÚke, Ãkhtíkw yuðwt [ku¬Mk

fne þfkÞ fu íkuyku Äe{u-Äe{u LkSf

ykðe hÌkkt Au. Mkkçkh{íke yuõMk«uMk

xÙuLk Mk¤økkððkLkk fuMk{kt Mkkûke

nkuðkLke MkkÚku LkeríkLk ÃkkXf ¼ksÃkLkk

ykurVMk çkuhh Ãký Au. yk Ãknu÷kt

Ãký ÃkkXf yLku zwtøkrhÞk ¼køkeËkhku

hne [qõÞk,Au. òufu ð»ko 2002{kt

íku{Lkk MktçktÄ{kt ð¤ktf ykÔÞku yLku

íku{ýu ÃkkuíkkLke xÙkLMkÃkkuxuoþLk

rçkÍLkuMkLke ¼køkeËkheLkku ytík ÷kðe

ËeÄku.

yksu økkuÄhk rhÞ÷ yuMxuxLkk

ÔÞðMkkÞ{kt Mkr¢Þ rËLkuþ ÃkkuÃkx÷k÷

þkn yLku nwMkiLk fku[çkk suðk

yktºkr«LÞkuhÚke yku¤¾kðk ÷køÞwt Au

íkku çkkçkk¾kLk ÃkXký yLku fLkw

¼hðkzu ®nËwykuLke çknw{íke Ähkðíkk

çkk{hku÷e{kt ^÷uxku çkktæÞk Au. Ëûkuþ

þkn yuLk nhÍe÷ rð{kLkðk÷k

MktÞwõík heíku MxkuLk ¢®þøk rçkÍLkuMk

[÷kðu Au. Rr÷ÞkMk ¼xwf yLku

{Lkkus ®MkÄe çkktÄfk{ yLku

s{eLkË÷k÷eLkkt fk{fks{kt MkkÚku

Au. zkì. y÷e ðktzu÷eðk÷k ®nËwykuLkk

rðMíkkh{kt nkuÂMÃkx÷ çkktÄðk sR

hÌkk Au. ®nËw-{wÂM÷{ ðå[u þktrík

MÚkkÃkðkLkk nuíkwÚke ð»ko 2004{kt

½kt[e {wÂM÷{ Mk{ks Ãkt[Lke h[Lkk

fhkR níke. yk Ãkt[Lkk «{w¾ yLku

Mxe÷ rçkÍLkuMk{uLk rVhËkuMk fkuXe fnu

Au fu, “ykŠÚkf fu ÔÞkÃkkrhf

¼køkeËkhe çktLku fku{ ðå[u þktrík

MÚkkÃkðkLkku W¥k{ hMíkku Au. {U òuÞwt Au

fu, íkuLkkÚke Äh¾{ VuhkVkhku ÚkÞk Au.

Mkk{Mkk{e Ëw~{LkkðxÚke fkuRLku

VkÞËku Úkíkku LkÚke, ÃkAe íku ®nËw nkuÞ fu

{wÂM÷{, yk{ ÄtÄk{kt Ä{oLku fkuR

MÚkkLk LkÚke.”

økkuÄhk BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt

®nËw-{wÂM÷{ yufíkkLkku çkeòu yuf

{n¥ðLkku rfMMkku òuRyu. økkuÄhk

BÞwrLk.{kt ð»ko 2002{kt fkUøkúuMkLkk

xufkÚke {wÂM÷{ MkÇÞkuLke çknw{íke

níke, ßÞkhu yíÞkhu ¼ksÃk

çknw{íke{kt Au yLku íkuLku {wÂM÷{

MkÇÞkuLkw t Mk{ÚkoLk Au. íkuyku

¼qíkfk¤ ¼q÷e [qõÞk Au. nk÷

økkuÄhk{kt yLkuf Mkk{krsf

{wÆkykuLkwt rLkhkfhý ÷kððk rðï

®nËw Ãkrh»kË yLku {wÂM÷{ Lkuíkkyku

MkkÚku fkÞohík Au. rð®nÃkLkk Ãkqðo

«{w¾ ykrþ»k ¼è Ãký Mðefkhu Au

fu, ®nËw-{wÂM÷{ku ðå[uLkkt

Mk{efhýku çkË÷kR hÌkkt Au. yu

ðkík Ãký yux÷e s Mkk[e Au fu,

økkuÄhk{kt ftR ík{k{Lku ‘ykŠÚkf

VkÞËk {kxu ¼køkeËkhe’Lke

VkuBÞwo÷k{kt rðïkMk LkÚke. fux÷ktf

÷kufkuLkk {íku, yk ftE ‘¼kE[khku’

LkÚke, Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu Q¼ku fhu÷ku ‘nkRÃk’ Au.

ðrhc ðfe÷ yLku fkUøkúuMkLkk Ãkqðo

þnuh «{w¾ 62 ð»keoÞ Þkfwçk

¼xwfLkk {íku, “yk çkË÷kð

Auíkhk{ýku Au. Mk{ÞLke MkkÚku ®nËw-

{wÂM÷{ku ðå[uLkwt Äúwðefhý ðÄíkwt s

òÞ Au. çknkhÚke íku þktík Ëu¾kÞ Au

Ãký ytËhÚke ¼Þ¼eík Au.”

10 ð»ko{kt

fkuxoLkk

{n¥ðLkk

ykËuþku

økkuÄhkfktz

íkÚkk h{¾kýku

{kxu

sðkçkËkh

fkhýkuLke

LÞkrÞf

íkÃkkMk Þkusðk

økwshkík

Mkhfkhu

Mkw«e{ fkuxoLkk

rLkð]¥k

sÂMxMk S.xe.

LkkýkðxeLkk

yæÞûkÃkË

nuX¤ íkÃkkMk

Ãkt[Lke h[Lkk

fhe.

6 {{kk[[oo,,

2002ðzkuËhkLkk

çkuMx çkufhe

fktzLkk ík{k{

ykhkuÃkeykuLku

MÚkkrLkf

MkuþLMk fkuxuo

rLkËkuo»k Akuze

{wfíkk MkòoÞu÷k

WnkÃkkunLkk

Ãkøk÷u Mkw«e{

fkuxuo økkuÄhkfk-

tz fuMk Mkrník

h{¾kýkuLkk

ík{k{ fuMkLke

xÙkÞ÷ Ãkh

MxuLkku ykËuþ

fÞkuo.

21 LLkkððuuBBççkkhh,,

2003Mkw«e{ fkuxoLkk

sÂMxMk

ËkuhkEMðk{e

hksw yLku

sÂMxMk

yrhSík

ÃkkMkkÞíkLke

¾tzÃkeXu çkuMx

çkufhe fktz{kt

LkðuMkhÚke

yLku økwshkík

çknkh

{nkhk»xÙ{kt

xÙkÞ÷

[÷kððkLkku

ykËuþ fÞkuo.

12 yyuurr««÷÷,,

2004ÞwÃkeyu Mkhfkhu

økkuÄhk

xÙuLkfktzLke

íkÃkkMk {kxu

rLk{u÷k sÂMxMk

Þw.Mke. çkuLkhS

íkÃkkMk Ãkt[u yk

½xLkk fkðíkYt

Lknª Ãkhtíkw

yfM{kíkLkwt

Ãkrhýk{ nkuðkLkk

íkkhý MkkÚkuLkku

rððkËkMÃkË

rhÃkkuxo

fuLÿ

MkhfkhLku

MkwÃkhík fÞkuo.

MMkkÃÃxxuuBBççkkhh

2004økwshkík

nkEfkuxou

{wÏÞ{tºke

Mkrník 63

Mkk{u

yuVykEyk

h LkkUÄðkLke

{ktøk MkkÚkuLke

ÍrfÞk

òVheLke

rÃkxeþLk

Vøkkðe

ËeÄe. yk

{k{÷u ÃkAe

MkexLku

íkÃkkMk

MkkUÃkkE níke.

2 LLkkððuuBBççkkhh,,

2007sÂMxMk S.xe.

Lkkýkðxe

íkÃkkMk Ãkt[u

ÃkkuíkkLke

íkÃkkMkLkku

ð[økk¤kLkku

rhÃkkuxo «rMkØ

fÞkuo. økkuÄhk-

fktz yu

fkhMkuðfkuLke

níÞk {kxuLkwt

ÃkqðoÞkursík

»kzÞtºk nkuðkLkwt

íkkhý íku{ýu

ÃkkuíkkLkk

rhÃkkuxo{kt ykÃÞwt

níkwt.

18 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh

2008h{¾kýkuLkk ykX

fuMkku yLku

{wÏÞ{tºke Mkk{uLke

ÍrfÞk òVheLke

VrhÞkË ytøku

íkÃkkMk Þkusðk

Mkw«e{ fkuxuo

MkeçkeykELkk Ãkqðo

rzhuõxh

ykh.fu.

hk½ðLkLkk

ðzÃký nuX¤

Ãkkt[ MkÇÞkuLke

MÃkurþÞ÷

ELðuMxeøkuþLk

xe{(Mkex)Lke

h[Lkk fhe.

27 yyuurr««÷÷

2009ÍrfÞk

òVheyu

Ãkwhkðk fu

MkkûkeykuLke

hsqykíkku

æÞkLku ÷eÄk

rðLkk s Mkex

îkhk íkÃkkMk

ykxkuÃke ÷uðkíke

nkuðkLke

VrhÞkË MkkÚku

MkexLke

íkÃkkMk{kt

yrðïkMk

ÔÞõík fhíke

rÃkxeþLk

Mkw«e{{kt fhe.

yykkuuøøkkMMxx

2010zurÍøLkuxuz

ss Ãke.ykh.

Ãkxu÷u fuMk{kt

[wfkËku ònuh

fÞkuo. 11Lku

VktMke, 20Lku

sLk{xeÃkLke

Mkò Vh{kðe

yLku 63

ykhkuÃkeykuLku

rLkËkuo»k

AkuzðkLkku

nwf{ fÞkuo.

yk Mkk{u

ÚkÞu÷e yÃke÷

nkEfkuxo{kt

Ãku®Lzøk Au.

1 {{kk[[oo

2011{wÏÞ{tºke Mkrník

63 Mkk{uLke

VrhÞkËLke

MkexLke íkÃkkMk

íkÚkk yur{fMk

õÞwheLkk rhÃkkuxo

MkkÚkuLkk ík{k{

ËMíkkðuòu

MkrníkLke

Mkk{økúe-

[ksoþex

MktçktrÄík

{ursMxÙuxLke

fkuxo{kt VkE÷

fhðk Mkw«e{

fkuxuo MkexLku

ykËuþ ykÃÞku.

12 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh

2011økwshkík

nkEfkuxuo

2002Lkk

h{¾kýku{kt

ûkríkøkúMík

ÄkŠ{f

MÚkkLkkuLku

ð¤íkh

[wfððk hkßÞ

MkhfkhLku

ykËuþ fÞkuo.

yk{, ð¤íkh

ykÃkðkLkk

{k{÷u

MkhfkhLke

Ë÷e÷ Vøkkðe

ËuðkE níke.

8 VVuuççkkúúwwyykkhhee

201263 Mkk{uLke

VrhÞkË{kt

MkexLkk rhÃkkuxoLke

Lkf÷ {u¤ððk

ÍrfÞk òVhe

MkrníkLkkykuyu

fhu÷e yhS

Lkfkhíkk

{ursMxÙuxu ßÞkt

MkwÄe Mkex

ËMíkkðuòu yLku

Mkk{økúe VkE÷

Lk fhu íÞkt MkwÄe

fkuELku Ãký

rhÃkkuxoLke Lkf÷

ykÃkðkLkku

ELkfkh fÞkuo.

15 VVuuççkkúúwwyykkhhee

2012økwshkík

nkEfkuxuo

fuLÿ Mkhfkhu

rLk{u÷k

Þw.Mke.

çkuLkhS

íkÃkkMk Ãkt[Lku

s

økuhfkÞËuMkh

yLku

økuhçktÄkhýe

Þ Xuhðe yk

Ãkt[u ykÃku÷e

¼÷k{ýkuLku

Ãký yÞkuøÞ

økýkðe

níke.

13 yykkuuõõxxkkuuççkkhh,,

2006

ykûkuÃkku, «ríkykûkuÃkku, íkÃkkMkynuðk÷ku, Ëkur»kík Xhðwt, ykhkuÃkku{ktÚke {wÂõík-økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkkçkh{íke yuõMk«uMk

Mk¤øÞk çkkË AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt íkuLkkt yLkwMktÄkLk{kt yLkuf LkkUÄÃkkºk ½xLkkyku ½xe Au, yk{ Aíkkt xÙuLk Ëw½oxLkk yLku

h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLkLkkhkykuLke Ãkezk yLku MktíkkÃkLkku ¾hk yÚko{kt fkuE ytík ykÔÞku LkÚke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yuf ËkÞfk

yøkkW 10 ÷kufkuLkkt SðLk{kt rLkýkoÞf ð¤ktf ykÔÞku níkku, su{Lkk Ãkh yuf Lksh...

økku

Ähk çkkËLkkt h{¾kýku{kt nwÕ÷z¾kuhkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk

çkË÷ økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ëkur»kík Au? yk

«&™Lkku sðkçk 10 ð»ko çkkË Ãký yLkw¥kh hÌkku Au. fkÞËk

yLkwMkkh òuEyu íkku h{¾kýkuLkk fkuE Ãký fuMk {kxu {kuËe Ëkur»kík

LkÚke, fkhý, h{¾kýkuLkk fkuE Ãký fuMk{kt {kuËe Mkk{u

yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkE LkÚke. {kºk ºký rçkúrxþ {wrM÷BMkLkk

rðÄðk îkhk s {kuËe Mkk{u fuMk fhkÞku Au yLku íku Ãký ËeðkLke.

{kuËe Mkk{u yLkuf ykûkuÃkku Aíkkt íku{Lku fkuE n÷kðe þõÞwt LkÚke. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt hkßÞ{kt {kuËe

rMkðkÞ ¼ksÃk MkrníkLkk Ãkûkku yLku Lkuíkkyku nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞk Au. ½hyktøkýu {kuËeLke ðkn-ðkn

Úkíke nkuðk Aíkkt yLÞ hkßÞku íkÚkk rðËuþ{kt {kuËeyu h{¾kýkuLku frÚkík heíku «kuíMkknLk ykÃkðk çkË÷

çkËLkk{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. {kuËeyu Ãký íku{Lke Açke MkwÄkhðk økÞk ð»kuo hkßÞ{kt MkËT¼kðLkk

r{þLk þY fhðwt Ãkzâwt níkwt, òufu, íku{ýu nS MkwÄe h{¾kýku çkË÷ ‘Mkkuhe’ fÌkwt LkÚke. MkexLkku ynuðk÷,

LkkýkðxeÃkt[Lkk ynuðk÷Lkku çkeòu ¼køk yLku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fuMk{kt xÙkÞ÷ fkuxoLkku rLkýoÞ nS

yLkk{ík nkuðkÚke {kuËe {kxu Vhe yuf ð¾ík Mk¥kk Ãkh ykððwt ¾qçk s sYhe çkLke økÞwt Au.

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee

rLk

ÞkÍ {÷uf yuf Mk{Þu ykuøkýs økk{{kt 18,000 [ku.

VqxLkk rðþk¤ çktøk÷k{kt íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkk níkk,

Ãkhtíkw h{¾kýkuyu íku{Lku y{ËkðkË{kt 100 [ku. VqxLkk ykuhzk{kt

÷kðeLku {qfe ËeÄk. økkuÄhkfktz çkkË h{¾kýku Vkxe LkeféÞkLkk

Ãkkt[ õ÷kf çkkË {÷ufLkk Ãkrhðkh Mkrník 20 {wrM÷{ Ãkrhðkhkuyu

Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ykuøkýs økk{{ktÚke Ãk÷kÞLk fÞwO níkwt.

rLkÞkÍLkwt fnuðwt Au fu ykuøkýs{ktÚke Lkef¤íkkt íku{ýu çkÄe s

ònkus÷k÷e Akuze Ëuðe Ãkze. h{¾kýku{kt íku{Lku Y. 10 ÷k¾Úke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLkkt

ð¤íkh MðYÃku íku{Lku {kºk Y. 1.80 ÷k¾ {éÞk níkk. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu íku{Lkk çktLku Ãkwºkku ÃkkMku

¼kusLk fhðkLkku ¼køÞu s Mk{Þ níkku. íkuyku stfVqzLkku yknkh fhíkk ßÞkhu hkník Akðýe{kt íku{Lkk

Ãkrhðkhu [k yLku ¼kusLk {kxu õ÷kfku hkn òuðe Ãkzíke níke. ònkus÷k÷eLkk Mk{Þ{kt íkuyku

sYrhÞkík{tËkuLku fÃkzkt yLku LkkýktLkw ËkLk fhíkk níkk yLku hkník Akðýe{kt íku{Lkk Ãkrhðkhu ÷kufkuLkkt

ËkLk{kt {¤u÷kt fÃkzkt Ãknuhðkt Ãkzâkt níkkt. ykX {rnLkk hkník Akðýe{kt rðíkkÔÞk çkkË rLkÞkÍu Y.

10,000 [qfðeLku hkník Mkr{rík îkhk çktÄkÞu÷k yuf ^÷ux{kt Ãkrhðkh MkkÚku MÚk¤ktíkh fÞwO níkwt.

rrLLkkÞÞkkÍÍ {{÷÷uuff

h

{¾kýku Vkxe LkeféÞkt íÞkhu yrçkËkçkkLkw ÃkXkýu Ãkrík {wLLkk¾kLk

yLku [kh Ãkwºkeyku MkkÚku Mk÷k{ík MÚk¤Lke þkuÄ{kt økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe{kt ynuMkkLk òVheLkkt ½h{kt yk©Þ ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw

økw÷çkøkofktz{kt òVhe MkkÚku

{wLLkk¾kLk yLku [kh ð»koLke

ÃkwºkeLkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt.

nwÕ÷zku Ãknu÷kt yrçkËkçkkLkwLkku

Ãkrhðkh Mk{]Ø níkku íkuðwt LkÚke Ãkhtíkw Ãkrík-ÃkíLkeLke ykðf íku{Lku çku xtfLkwt

¼kusLk h¤e ykÃkíke níke, òufu, h{¾kýku çkkË çkÄwt s çkË÷kE økÞwt.

yrçkËkçkkLkw yLku íku{Lke ºký Ãkwºkeyku nwÕ÷z{kt çk[e økÞkt. íku{ýu 11

{rnLkk MkwÄe hkník Akðýe{kt yk©Þ ÷eÄku yLku y{ËkðkË{kt økwshkík

MkkðosrLkf hkník Mkr{rík îkhk çktÄkÞu÷ fku÷kuLke{kt rþ^x ÚkÞk.

yrçkËkçkkLkwLkwt fnuðwt Au fu Ãknu÷kt íkuyku MðMÚk níkkt yLku íku{ýu Ëðk

ÃkkA¤ yuf ÃkiMkkLkku Ãký ¾[o fhðku Ãkzíkku Lknet. nðu íku{Lku MkktÄkLkku Ëw¾kðku Au yLku ÓËÞ íkÚkk ÚkkEhkuEzLke

Ãký Mk{MÞk Au. nðu íku{Lke ykt¾ku Lkçk¤e ÚkE økE Au. nðu íku{Lkk {kxu hkusøkkhe ðÄw {w~fu÷ çkLke Au.

íku{Lku ð¤íkh MðYÃku 8.8 ÷k¾ {éÞk níkk, su{ktÚke ÃkwºkeykuLkkt ÷øLk ÃkkA¤ íku{ýu çku ÷k¾ YrÃkÞk ¾åÞko.

yyrrççkkËËkkççkkkkLLkkww ÃÃkkXXkkýý

Mk

r÷{ {kunB{Ë nwMkiLk þu¾Lkku Ãkrhðkh MkËLkMkeçku

h{¾kýku{kt çk[e økÞku níkku. Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz{kt

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLku yku¤¾e fkZLkkh Mkkûke Mkr÷{ ykuxkurhûkk

zÙkEðh Au. Lkhkuzk ÃkkrxÞk{kt nwÕ÷z¾kuhkuyu 90 {wrM÷{kuLku

Mk¤økkðe ËeÄkt níkkt. Mkr÷{Lke ¼ºkeS yLku íkuLke çku ð»koLke

çkk¤feLkwt yk h{¾kýku{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fux÷ktf ð»ko çkkË

þu¾ Lkhkuzk ÃkkrxÞk ÃkkAku VÞkuo níkku, Ãkhtíkw nS Ãký ÞkËku Ãkezk

ykÃku Au. h{¾kýkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt Mkr÷{Lkk yuf rnLËw r{ºku íkuLku Mkt¼rðík òu¾{ ytøku [uíkðýe

ykÃke níke, Ãkhtíkw Mkr÷{u íkuLke yðøkýLkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu 1985 yLku 1993Lkkt h{¾kýku{kt Ãký

yk rðMíkkh þktík hÌkku níkku. 28{e Vuçkúwykheyu Mkr÷{u ík÷ðkhku yLku çktËqfku ÷ELku yuf xku¤kLku Lkhkuzk

ÃkkrxÞk íkhV ykðíkkt òuÞwt níkwt. òu¾{Lkku ytËks ykðíkkt íkuýu íkuLkk ¼kELku ÃkrhðkhkuLku ÷ELku

yuMkykhÃke õðkxoMko{kt yuf r{ºkLku íÞkt síkk hnuðk sýkÔÞwt. «kht¼{kt xku¤w þktík níkwt íÞkh çkkË íkuýu

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLku yuf fkh{kt ykðíkkt òuÞk. íku{ýu Ãkku÷eMk yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku MkkÚku ftEf

ðkík fhe. íku{Lkk økÞk çkkË nw{÷k þY ÚkÞk níkk.

MMkkrr÷÷{{ {{kkuunnBB{{ËË þþuu¾¾

Mkt

Sð ¼èu {kuËe MkhfkhLkku hku»k ðnkuheLku Ãký Mkk[wt çkku÷ðkLke

®n{ík fhe Au. Mkex Mk{ûk íkuýu ykÃku÷e swçkkLkeLkku y{wf

¼køk økkÞçk nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞk çkkË ¼èu økÞk yur«÷{kt

Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO níkwt yLku fÌkwt níkwt fu

økkuÄhkfktz çkkË {kuËeLkk yæÞûkÃkËu çkku÷kðkÞu÷e çkuXf{kt íku nksh

níkku. {kuËeyu rnLËwykuLku {wM÷e{ku Ãkh íku{Lkku økwMMkku Xk÷ððk Ëuðk

Mkq[Lkk ykÃke níke.

zeSÃke MktSð ¼èLkk çkkuBçkþu÷ çkkË {kuËe Mkhfkhu íkuLke Mkk{uLkk sqLkk fuMkku Vhe ¾kuÕÞk Au. 27{e

VuçkúwykheLke çkuXf{kt íku{Lke nkshe ytøku ¾kuxe swçkkLke ykÃkðk ¼èu íkuLkk Ãkh Ëçkký fÞwO nkuðkLke

íku{Lkk MkkÚkeLke ºký {rnLkk sqLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økÞk MkÃxuBçkh{kt íkuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. ¼è nk÷

MkMÃkuLþLk nuX¤ Au. íku{ýu h{¾kýku Ëhr{ÞkLk yøkúýe hksfkhýeyku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku

nwÕ÷z¾kuhkuLkk VkuLk fkuÕMkLke yuf Mkeze çkLkkðe Au, su {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu Au. 27{e

VuçkúwykheLkk çkÄk s hufkuzoTMk MkkÚkuLke yk Mkeze økkuhÄkhfktz ÃkqðoykÞkursík Lknkuíkku íku Mkkrçkík fhe þfu Au.

íku yLÞ ½ýe çkkçkíkku Ãký Mkkrçkík fhe þfu Au íku{ íku{Lkwt fnuðwt Au.

MMkkttSSðð ¼¼èè

íke

Míkk þuík÷ðkz økkuÄhk h{¾kýku{kt MkhfkhLke Mkk{u Ãkzâkt

Au. h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLku÷kyku {kxu Ãkºkfkh yLku

Mkk{krsf fkÞofh þuík÷ðkz yuf ¢wMkuzh Au. íkeMíkk yLku íku{Lke

MktMÚkk rMkxeÍLMk Vkuh srMxMk yuLz ÃkeMkLkku Mkki«Úk{ rðsÞ yur«÷

2004{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu çkuMx çkufhe fuMkLku {wtçkE íkçkËe÷

fhkððk{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. ðzkuËhk{kt çkuMx çkufhe{kt

14Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt, òufu, yk fuMk ½ýku rððkËkMÃkË hÌkku

níkku. ðzkuËhk{kt yk fuMkLke {wÏÞ ykhkuÃke Írnhk þu¾u íkeMíkk Ãkh íkuLkwt yÃknhý fheLku Mkkík {rnLkk

økkUÄe hkÏÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. Írnhkyu rLkðuËLk Vuhðe íkku¤íkkt íkeMíkkyu fÌkwt níkwt fu íkuLku yk½kík

÷køÞku Au, Ãkhtíkw íku nkhe LkÚke. økwshkík{kt íkeMíkkLkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke hEMk¾kLk ÃkXkýu Ãký økÞk ð»kuo

{wtçkE nkEfkuxo{kt çkuMx çkufhe fuMk{kt ÃkwLk: xÙkÞ÷Lke {køkýe fhe níke. hEMk¾kLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu

íkeMíkkyu yk fuMk{kt Ãkwhkðk Q¼k fÞko níkk. hEMk¾kLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt MkhËkhÃkwhk Mkk{qrnf

níÞkfktzLkk fuMk{kt Mkkûkeyku ðíke íkeMíkkyu fuðe heíku çkLkkðxe MkkuøktËLkk{kt Q¼kt fÞkot níkkt íkuLkk Mkkûke

íkhefu swçkkLke ykÃke níke, òufu, yËk÷íku íkeMíkkLku rLkËkuo»k ònuh fhe níke.

ííkkeeMMííkkkk þþuuííkk÷÷ððkkzz

¼

hík Ãkt[k÷ økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ßÞkuríkLkk

Ãkrík Au. rðrnÃkLke {kºk Y. 1,100{kt yÞkuæÞkLkk

«ðkMk {kxu ßÞkuríkyu Vku{o ¼ÞwO níkwt, òufu, ßÞkurík õÞkhuÞ

ÃkkAkt Vhe þõÞkt Lknª. økkuÄhk{kt xÙuLk Mk¤økkððk{kt ykðíkkt

{kÞko økÞu÷k 59 ÷kufku{kt ßÞkuríkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

íku{Lkkt {kuíkÚke ¼hík yLku íku{Lkkt MktíkkLkku þuVk÷e yLku Äð÷

¼ktøke Ãkzâkt níkkt. yk Ëw½oxLkkLkkt fux÷ktf ð»kkuo çkkË ¼híku

rðrnÃk fkÞofh yrïLk hkð÷Lke rðÄðk çku÷k MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt. çku÷k 12 ð»koLke Ãkwºke ¾w~çkq

MkkÚku íku{Lke MkkÚku hnuðk ykðe økE. nk÷{kt ¾w~çkq yLku þuVk÷eLkkt ÷øLk ÚkE økÞkt Au. ßÞkuríkLku

økw{kððkLkwt Ëw:¾ níkwt. íku{Lkwt fnuðwt Au fu rðrnÃk yÚkðk ¼ksÃku økkuÄhkfktzLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLke

fkuE Ëhfkh ÷eÄe LkÚke. çku ð»ko yøkkW íku{Lkk Ãkwºk Äð÷Lku çkúuELk xâq{h ÚkE síkkt íku «ðeý

íkkuøkrzÞkLku {éÞk níkk, su{ýu íku{Lku yku¤¾ðkLkku Ãký ELkfkh fhe ËeÄku níkku. íku íkeMíkkLku Ãký

{éÞk níkk, Ãkhtíkw íkuýu Ãký fkuE {ËË fhe Lknkuíke. ¼híkLkwt fnuðwt Au fu økkuÄhkfktz rðrnÃk yLku

¼ksÃkLkwt fkðíkhwt Au.

¼¼hhííkk ÃÃkktt[[kk÷÷

çkk

çkw çkshtøke Lkhkuzk økk{ yLku Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMkLkku

yuf {wÏÞ ykhkuÃke Au. íku ykìõxkuçkh 2002Úke

ò{eLk Ãkh Au, íku çkshtøkˤ MkkÚku òuzkÞu÷ nkuðkÚke íkuLkwt

Lkk{ çkkçkw çkshtøke Ãkzâwt

níkw t. íku ÃkkuíkkLku Ãkxu÷

Mk{ksLkku {Mkenk {kLkíkku

níkku.

çkshtøkeyu ð»ko 2007{kt Ãkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLk îkhk

fhkÞu÷k yuf rMxtøk ykuÃkhuþLk{kt Ãkkuíku Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku

Lkhkuzk økk{{kt yLkuf ÷kufkuLke níÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kík

fheLku Mk{økú ËuþLku n[{[kðe ËeÄku níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu

{wrM÷{kuLke níÞk fhíkkt íku ‘{nkhkýk «íkkÃk’ nkuðkLkwt

yLkw¼ðíkku níkku. çkshtøkeLke yk fçkq÷kík çkkË {kuËe Ãkh

íku{Lku hûký ykÃkðkLkk Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. nk÷{kt yk fuMk yËk÷ík{kt Au. òufu, nðu

çkshtøke MkkðÄ ÚkE økÞk Au yLku yk Mkt˼o{kt fkuELke Ãký MkkÚku ðkík fhðkLkwt xk¤u Au. íku{Lkk

ðfe÷kuyu íku{ýu {erzÞkÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn ykÃke Au.

ççkkkkççkkww ççkksshhttøøkkee

rçk

ÂÕfMkçkkLkku Þkfwçk Ãkxu÷ [kh MktíkkLkkuLke {kíkk Au, su

¼qíkfk¤ ¼q÷e sðk {køku Au. 2002Lke 3S {k[uo íku íkuLkk

MktçktÄeyku MkkÚku Mk÷k{ík yk©Þ MÚk¤ þkuÄðk {kxu Lkef¤e níke.

çkÃkkuhu 30 ÷kufkuLkkt yuf xku¤kyu íku su ðknLk{kt síkkt níkkt íkuLkk

Ãkh ík÷ðkhku yLku ÄkrhÞkÚke nw{÷ku fÞkuo. rçkÂÕfMkçkkLkkuLke ºký

ð»koLke Ãkwºke Mkk÷unkLkwt yk nw{÷k{kt {kuík LkeÃkßÞwt. rçkÂÕfMkçkkLkku

Ãkh ºký ÔÞÂõíkyu çk¤kífkh økwòÞkuo. íkuýu ®n{ík Ëþkoðe Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt sELku nw{÷k¾kuhku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe. Ãkku÷eMku íkuLke VrhÞkË ÷uðkLkku ELkfkh fÞkuo, Ãkhtíkw

íkuýu ykøkún hk¾íkk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄðe Ãkze. fux÷kf rËðMkku çkkË ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux îkhk yk

fuMk çktÄ fhe ËuðkÞku. Ãkrhýk{u íkuýu hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkhÃkt[ Mk{ûk yhS fhíkkt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku

ykËuþ yÃkkÞku yLku 20{ktÚke 13 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE. rçkÂÕfMkçkkLkku nS Ãký

yk yk½kík{ktÚke çknkh ykððk {kxu fkWLMku®÷økLke Mkuðk ÷E hne Au. rçkÂÕfMkçkkLkku yLku íkuLkku Ãkrík

Þkfqçk nðu SðLk{kt ykøk¤ ðÄðk {køku Au yLku MktíkkLkkuLku rþrûkík çkLkkðu Au. íkuLke Ãkwºke nÍhk, Vkrík{k

yLku {kunB{Ë ÞkMkeLk ytøkúuS {kæÞ{ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au.

rrççkkÂÂÕÕffMMkkççkkkkLLkkkkuu ÃÃkkxxuu÷÷

Í

rnhk þu¾u íkuLkk MktçktÄeykuLke yuf xku¤k îkhk níÞk Úkíke òuE

íÞkhu íku 19 ð»koLke níke. xku¤kyu ðzkuËhk{kt íku{Lkk

ÃkrhðkhLke {kr÷feLke çkuMx çkufhe Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yuf

ËkÞfk çkkË økwLkuøkkhkuLku Mkò ÚkE Au, Ãkhtíkw íkuýu yËk÷ík{kt

nw{÷k¾kuhkuLku yku¤¾ðkLkku ELkfkh fhe Ëuíkkt íku Ãkkuíku s økwLkuøkkh

çkLke økE, íku nðu {erzÞkLke [{fÚke Ëqh SðLk rðíkkðe hne Au.

yuf yuÂõxrðMxTMkLkk sýkÔÞk {wsçk Írnhk {erzÞkLke

÷kE{÷kEx{kt ytòE økE níke. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku yuf ð¾ík ÍrnhkLku {¤ðk økÞku íÞkhu íkuýu íkuLku

fÌkwt níkwt fu íku yuÃkkuELx{uLx rðLkk íkuLku {¤e s fuðe heíku þfu. ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðu íkuLku

swçkkLke Vuhðe íkku¤ðk Ëçkký fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Írnhk Vhe síkkt yk fuMkLkk çkÄk s 21

ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Aqxe økÞk níkk. ÃkkA¤Úke yk fuMk {wtçkE{kt íkçkËe÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt

çkÄkLku Ëkur»kík XuhðkÞk níkk. Írnhkyu íkuLkkt ¾kuxkt rLkðuËLk çkË÷ yuf ð»ko su÷{kt rðíkkððwt Ãkzâwt yLku

Y. 50,000Lkku Ëtz Ãký ÚkÞku Ãkhtíkw ©eðkMíkð Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Lknª, suýu frÚkík heíku Írnhk

yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku Y. 18 ÷k¾ [qfÔÞk níkk.

ÍÍrrnnhhkk þþuu¾¾

rrVVÕÕ{{ yyLLkkuu yykkxxTTMMkkoo{{kktt

øøkkkkuuÄÄhhkkffkkttzz yyLLkkuu hh{{¾¾kkýýkkuu

økkuÄhk fktz yLku íÞkh çkkË økwshkík¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýkuLkku

¼kuøk çkLku÷k yMkhøkúMíkkuyu {kºk ¼khík s Lknª ËwrLkÞk¼h{kt {kLkð

yrÄfkh yLku LÞkÞ ytøku ÷kufkuLku çkku÷íkk fÞko níkk. yk f{LkMkeçk

½xLkkyu yLkufLkk rË÷ n[{[kðe ËeÄk níkk. yíÞtík MktðuËLkþe÷

økýkíkk f÷kfkhku yLku rVÕ{fkhkuyu yk ½xLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nfe-

fíkku yLku ÃkkuíkkLkk rð[khku swËk swËk {kæÞ{ku îkhk yLÞ ÷kufku Mk{ûk

hsq fhe {kLkð yrÄfkh ytøku sLkMk{qn{kt òøk]rík ÷kððk «ÞkMk fÞkuo

níkku. suLkk fux÷kf WËknhýku Lke[u {wsçk Au...

rVÕ{ ‘ÃkhÍkrLkÞk’ : Mðkøko yLku Lkfo

Ähíke Ãkh s Au íkuðku yÚko Ähkðíkk þçË

‘ÃkhÍkrLkÞk’Lku rVÕ{Lkwt þe»kof çkLkkðe økw-

shkíke rVÕ{ rËøËþof hknw÷ Äku¤feÞkyu

ð»ko 2007{kt rVÕ{ Mxkh LkMkeYÆeLk þkn

yLku MkkrhfkLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt ÷RLku yk

rVÕ{ çkLkkðe níke. y{ËkðkË yLku

niËhkçkkË{kt rVÕ{kðkÞu÷e ÃkhÍkrLkÞk ð»ko

2002Lkk økkuÄhk fktzLkk çkeò rËðMku 28

Vuçkúwykheyu øk÷{øko MkkuMkkÞxe LkhMktnkh

çkkË økw{ ÚkÞu÷k 10 ð»koLkk çkk¤f yÍnh

{kuËe yLku íkuLke þkuÄ{kt Vhíkk íkuLkk {kíkk-

rÃkíkkLke ykÃkðeíke ÃkhÚke «uhýk ÷RLku çkLkkððk{t ykðe níke.

zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ ‘VkRLk÷

MkkuÕÞwþLk’ : ð»ko 2002Lkk økwshkík

h{¾kýkuLku rð»kÞ çkLkkðeLku ð»ko

2003{kt zkuõÞ{uLxÙe rVÕ{

zkÞhuõxh hkfuþ þ{koyu zkuõÞw{uLxÙe

rVÕ{ ‘VkRLk÷ MkkuÕÞwþLk’ çkLkkðe

níke. yk rVÕ{{kt rnLËw yLku {wÂM÷{

Ä{oLkk rðrðÄ òrík yLku ðÞswÚkLkk

÷kufkuLkk RLxhÔÞq Au. su{kt Mk{økú

½xLkkLke nfefík, fkhýku, LÞkÞ

yLku ¼rð»ÞLke ÂMÚkrík ËþkoððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rVÕ{{kt

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke.

Lkkxf ‘yiMkk õÞqt?’ : fÕ[h÷

yuÂõxrðMx rnhuLk økktÄe rÚkÞuxh

ðfoþkuÃk [÷kðu Au. ð»ko 2002Lkk

h{¾kýku çkkË yMkhøkúMík çkk¤fku

{kxu íku{ýu LkkxfLke ðfoþkuÃk ÞkuS

níke, suÚke çkk¤fku yk½kík{ktÚke

çknkh ykðe þfu. h{¾kýkuLkk

yMkhøkúMík çkk¤fkuLku ÷RLku íku{ýu

yf Lkkxf ‘yiMkk õÞqt?’ çkLkkÔÞwt

níkwt. su{kt 2002Lkk h{¾kýkuLkk

yMkhøkúMík rfþkuh {nuLÿ Mkku÷tfe

yLku rfþkuhe hunkLkk fwhuþe yu {wÏÞ ¼qr{fkyku ¼sðe níke.

Vkuxku yuÂõÍrçkþLk ‘rh^÷uõþLMk

ykuV yu sLkeo’ : y{ËkðkË{kt 24

Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus ÞkuòR

økÞu÷k «ËþoLk ‘rh^÷uõþLMk ykuV

yu sLkeo’{kt ð»ko 2002{kt rËÕneLkk

15 ð»keoÞ VkuxkuøkúkVh Mkkrnh hÍk

îkhk økwshkík {kLkðMktnkhLke

¾U[ðk{kt ykðu÷e íkMkðehku yLku

íÞkh çkkË rðrðÄ Vkuxkuøkúk£TMku

rðMÚkkrÃkíkkuLke ÂMÚkrík Ëþkoðíkwt yuf

«ËþoLk MkuLx ÍkuðeÞMko fku÷usLkk

çkenurðÞh÷ MkkÞLMk rzÃkkxo{uLx{kt ÞkußÞwt níkwt.

Lkkxf ‘ËkuMík, [ku¬Mk ynª Lkøkh ðMkíkwt

níkwt’ : òýeíkk Lkkxâfkh «ku. MkkiBÞ òuþe

r÷r¾ík yLku rËøËŠþík Lkkxf ‘ËkuMík,

[ku¬Mk ynª Lkøkh ðMkíkw t níkw t’{kt

y{ËkðkËLkk h{¾kýku yLku ÷kufku ðå[uLkk

MktçktÄkuLke ðkík Ëþkoððk{kt ykðe Au.

fkuRLkk ËkuhðkÞk ËkuhðkR sRLku xku¤kt

õÞkhuf rLkËkuo»k ÷kufkuLku Ãký Mkò ykÃke

çkuMkíkk nkuÞ Au íÞkhu LkøkhLkku RríknkMk

¾hzkÞ Au yLku çkÄwt þktík ÚkÞk çkkË ÷kufku

íkuLku ÞkË fhe yVMkkuMk ÔÞõík fhu Au.

rVÕ{ ‘rVhkf’ : rVÕ{ yr¼Lkuºke

LktrËíkk ËkMk îkhk økwshkíkLkk ð»ko

2002Lkk h{¾kýkuLkk yuf {rnLkk

çkkË Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk SðLk Ãkh íkuLke

fuðe yMkh Ãkze níke íku ytøku ð»ko

2008{kt Ãkkur÷rxf÷ rÚkú÷h rVÕ{

çkLkkðe níke. rVÕ{{kt LkMkÁÆeLk

þkn, rËóe Lkð÷, Ãkhuþ hkð÷,

LktrËíkk ËkMk, MktsÞ Mkwhe ðøkuhu

f÷kfkhkuyu fk{ fÞwO níkwt.

økkuÄhk{kt hk{-hhne{Lke

‘MkËT¼kðLkk’

15 SANDESH : VADODARA MONDAY, 27 FEBRUARY 2012

fnu Au fu Mk{Þ Ëhuf ËËoLke Ëðk Au. økeíkk nkuÞ fu fwhkLk, Ëhuf þkMºk fhwýk yLku {kVeLke íkhVËkhe fhu Au. økkuÄhk yLku íku ÃkAeLkk

yLÞkÞLkk ËËoLke Ëðk nsw íkku Ãkqhe ÚkE LkÚke fu ÃkAe yLÞkÞLkk fíkko Äíkkoykuyu {kVeLke íkhVËkhe fhe LkÚke. yuLke yuf ÷zkE LÞkÞLke

yËk÷ík{kt òhe Au. yuLkku Wr[ík LÞkÞ yLku Mkò Ãký yÃkurûkík Au. Ãkhtíkw ËËoLkkt yk 10 ð»ko{kt økwshkíkLkk rnLËw-{wÂM÷{ku{kt fkVe

çkË÷kð ykðe økÞku Au. yËk÷íke ÷zkELke MkkÚkku MkkÚk «u{¼kðLke ÷zkE Ãký «òLke yËk÷ík{kt ÷zkE Au yLku ÷zkE hne Au.

ËËMMkk [[nnuuhhkkyykkuuLLkkwwtt ËËËËoo

C M Y K

C M Y K

25 {wÂM÷{ òuzkLku rnLËwyøkúýeyku ykrþðkoË ykÃkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.26ykðíke fk÷u 27{e Vuçkúwykheyu økkuÄhk fktzLke

10{e ðhMke Au yLku fk÷u Mkku{ðkhu s økkuÄhk{kt{wÂM÷{ Mk{ksLkku Ãkkt[{ku Mk{wn rLkfkn Mk{khkun

Þkuòþu. su{kt rnLËw yøkúýeykuLke nksh hneLkðËtÃkíkeLku ykrþðkoË ykÃkþu.

Mk{Mík {wÂM÷{ Mk{ks Mkr{rík îkhk økkuÄhkLkkf]»ý rMkLku{k ÃkkA¤ ykðu÷e {MSËu fqçkk ÃkkMkuLkk[ktËLke [kuf{kt fk÷u Mk{qn rLkfkn Þkuòþu. yk ytøkuMk{Mík {wÂM÷{ Mk{ks Mkr{ríkLkk MkÇÞ þrf÷{nt{Ë ríkòuheðk÷kyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkw fu,

fk÷u {wÂM÷{ Mk{ksLkk 25 òuzk Mk{qnrLkfkn{ktt ¼køk ÷uþu. Mkðkhu 11 ðkøÞkÚkeMk{kht¼ þY Úkþu.

Mk{qn rLkfkn Mk{khkun{kt økkuÄhkLkkÄkhkMkÇÞ Mke.fu. hkW÷S, ËuðøkZçkkrhÞkLkk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkhçkkçkk,Mktíkhk{ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkh{Sík®MknLke

¾kMk nkshe hnuþu. íku rMkðkÞ MkkuLke yLku rþBÃkeMk{ksLkk yøkúýeyku íkÚkk økkuÄhk þnuhLkk rnLËwMk{ksLkk ÷kufku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk ÃkýfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðkykððkLkk níkk. Ãkhtíkw,fkuEffkhýkuMkh íkuyku fk÷Lkk fkÞo¢{{ktykðe Lknª þfu. òu fu,÷kufsLkþÂõíkLkk «Ëuþ «{w¾{wfuþ økwsoh nkshe ykÃkðkykðþu. íku{ ríkòuheðk÷kyu W{uÞwOníkw.

çkÃkkuhu 2 ðkøku 25 òuzkLke

‘MkkÞtLxqrLkfMk’LkksLkf økýkíkk «rËÃk©eðkMíkðLkwt hMk«ËðfíkÔÞrð¿kkLk rðLkk fkuEÃkýËuþ õÞkhuÞ «økríkfhe þfíkku LkÚke

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.26yksLkku rðãkÚkeo rð¿kkLkÚke rð{w¾

ÚkE hÌkku Au. fu{ fu ykÃkýuu rð¿kkLkLkuçkku®høk yLku ftxk¤ksLkf çkLkkðe ËeÄwtAu. òu fu nðu ‘MkkÞLxqLk’Lke {ËËÚkerð¿kkLkLku ðÄw Mkh¤ yLku hMk«ËçkLkkðe þfkÞ Au íku{ xufLkku÷kuSVufÕxeLkk rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄLk yÚkuoyksu ðzkuËhk ykðu÷kt ði¿kkrLkf «rËÃk©eðkMíkðu sýkÔÞwt níktw. íku{ýuMkkÞtLxqrLkõMkLke {ËËÚke Lkðe ÃkuZeLkurð¿kkLk íkhV ðk¤ðkLke rn{kÞík fhe

níke. íku{ýu MÃk»x sýkÔÞwt níkwt fu,rð¿kkLk rðLkk fkuEÃký Ëuþ õÞkhuÞ«økrík fhe þfíkku LkÚke.

ði¿kkrLkf «rËÃk ©eðkMíkð MkkÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Lkðeçkúkt[ ‘MkkÞtLxqrLkõMk’Lkk rÃkíkk {LkkÞAu. «rËÃk ©eðkMíkð MkkÞtxqrLkõMkLkurð¿kkLkLke yLkku¾e f¤k íkhefu ðýoðuAu. rðïLkk Ëuþkuyu yk çkúkt[Lku {kLÞíkkykÃke Au. íkuyku sýkðu Au fu, ¼khíkMkrník rðïLke fux÷ef

ÞwrLkðŠMkxeykuyu yu{yuMkMke ÷uð÷uíkuLku rð»kÞ íkhefu Mk{kðuþ Ãký fÞkuo Au.«rËÃk ©eðkMíkð nk÷{kt ÷¾LkkiLkeMkuLxÙ÷ zÙøk rhMk[o EÂLMxxâqx{ktr«ÂLMkÃk÷ MkkÞrLxMx íkhefu fkÞohík Au.

‘MkkÞLxqLk’Lku Mkh¤ ¼k»kk{ktMk{òðíkk íkuyku sýkðu Au fu, nkMÞyLku ÔÞtøk hsq fhíkk fkxqoLk MkkÚku òurð¿kkLkLkku rMkæÄktík òuze Ëuðk{kt ykðuíkku íku Mkkhe heíku Mk{òðe þfkÞ Au.rð¿kkLkLke yk Lkðe çkúkt[Lkku WËT¼ðfuðe heíku ÚkÞku íku ytøku íku{ýu sýkÔÞwt funwt ßÞkhu LkkLkku níkku íÞkhu r[ºkf¤k{k¾qçk rLkÃkwý níkku. {kuxku Úkíkkt MkkÞtrxMxçkLkíkk {khku yk þku¾ Awxe økÞku níkku.ði¿kkrLkf íkhefuLktw fk{ Ëqh Lk ÚkkÞ yLkur[ºkf¤kLkku þku¾ Vhe fuðe heíku þYfhe þfkÞ íkuLkk rð[kh{ktÚke rð¿kkLkLkeyk Lkðe çkúkt[Lkku WËÞ ÚkÞku níkku.‘MkkÞtLxqrLkõMk ’Lkk {kæÞ{Úkerð¿kkLkLkk yuLðkÞhku{uLx, LkuLkku

ÃkkýeLke çk[ík {kxufzf fkÞËkLke rn{kÞíkfhíkk PRLLkkði¿kkrLkf zkì. ®Mk½ðe

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.26ykÃkýe ÃkkMkuLkk fwËhíke MktMkkÄLkku su

ÍzÃku ðÃkhkE hÌkkt Au íku òuíkkt yu{sýkÞ Au fu ykøkk{e 10 - 20 ð»koÃkkýe yLku ¾kuhkf {kxu ÞwæÄ VkxeLkef¤þu. yuf Mk{Þu Ãkkýe ykÃkýLkurðLkk {qÕÞu ¼hÃkqh {¤íktw níktw, yksu®ft{ík [qfðeLku íkuLke ¾heËe fhðe Ãkzu Auíkuðku Mk{Þ ykÔÞku Au. 30 ð»ko Ãknu÷ktÃkkýe ¾heËðwt Ãkzþu íkuðku rð[kh ÃkýfkuELku ykðíkku Lk níkku. økwshkík MkkÞLMkfkUøkúuMk íku{s yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk

MktÞwõík WÃk¢{u ykÞkuSík Mkur{Lkkh{kty{ËkðkËLke VeSf÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe( Ãkeykhyu÷)Lkk rMkrLkÞh MkkÞrLxMxzku. yu. fu. ®Mk½ðeyu yk{ sýkÔÞwt níktw.zkì. rMkt½ðe yuLðkÞhkuL{uLx yLkuõ÷kE{ux rð»kÞLkk yktíkhhk»xÙeÞ íks¿kAu.

ËuþLkk 3.5 fhkuz ÷kufkuLku yksuÃkeðkLkwt [kuϾtw Ãkkýe {¤íktw LkÚke.yøkkW Ãkkíkk¤{ktÚke 30 - 35 VqxuÃkkýe {¤íkwt níktw, yksu 600Úke 800Vqx ôzu økÞtw Au. su Ëhu Ãkkýe ¾U[ðk{kykðu Au íku òuíkkt ykðLkkhk ð»kkuo{ktÃkkíkk¤Lktw Ãkkýe Ãký ðÃkhkE sþu yLkuíkuLkk MÚkkLku Mk{wÿLkwt ¾kY Ãkkýe ykðesþu íkuðe Ënuþík yk ði¿kkrLkfu ÔÞõíkfhe níke. çkúþ fhíke ðu¤k yuf ÔÞÂõíkðuzVkE síkkt ÃkkýeLkku çk[kð fhe þfuAu. Ãký yksLke ÷kEV MxkE÷{kthkuStËk ðÃkhkþLkwt Mkhuhkþ 90 xfkÃkkýe ðuzVkÞ Au.

íku{ýu hMk«Ë {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkËLkk yufÃkrhðkh{kt «ríkrËLk 1,0000 r÷xhÃkkýe ðÃkhkÞ Au. Ãký ðkMíkrðf{kt yufÃkrhðkh {kxu 300Úke 3Ãk0 r÷xhÃkkýe Ãkwhíkwt ÚkE þfu Au, ÃkkýeLkwt yufuyuf xeÃktw çk[kððwt Ãkzþu. íku{ýu ÃkkýeLkkfhfMkh¼Þko ðÃkhkþ îkhk íkuLke çk[íkfhe íkuLkku çkøkkz yxfkððku òuEyu íkuðkurð[kh hsq fÞkuo níkku. yk {kxu ÞkuøÞðkuxh Ãkkur÷MkeLke rn{kÞík fhe íku{ýuðkuxh fLÍðoLkMke xuõMkLke ykð~ÞfíkkÃkh ¼kh {qõÞku níkku. sYh Ãkzu ÃkkýeLkk{exh {qfðkÚke íku þõÞ çkLkþu íku{íku{ýu W{uÞwo níktw.

ytrík{ ÞkºkkLkk yufrf÷ku{exhLkk hkuz ÃkhçkÒku çkkswyuþnuhesLkkuyu W¼k hneytrík{ rðËkÞ ykÃke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.26W¥kh fk~{ehLkk çkktËeÃkwhk -

øktËhçkk÷{kt ÚkÞu÷k rn{ «Ãkkík{ktþneË ÚkLkkh LkkÞçk MkqçkuËkh WÃkfkhrnhðuLkk Lkïh ËunLke MktÃkqýo ÷~fheMkL{kLk MkkÚk yksu ytrík{rðrÄfhðk{k ykðe níke. þneË WÃkfkhrnhðuLkku {]íkËun yksu íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷kððk{k ykÔÞku níkku íÞkhu íkuLkkËMk ð»koLkk Ãkwºk «þktíkLku rÃkíkkLkkytrík{ ËþoLk {kxu fkuVeLk ÃkkMku÷kððk{k ykÔÞku níkku.íÞkhu ÃkwºkyurÃkíkkLkk ytrík{ ËþoLk fhíkk ‘sÞrnLË’ÃkkÃkk fne Lk{Lk fÞko níkk.ËuþLke hûkkfhíkk þneË ÚkÞu÷k rÃkíkkLkk ÃkwºkLktw¾{eh òuR ykMkÃkkMk W¼u÷k ÷kufkuLke

ykt¾Lkk ¾wýkt ¼eLkk ÚkR økÞkníkk.÷~fhe yrÄfkheyku Ãký 10ð»koLkk yk rfþkuhLke ¾w{khe òuRrÃkíkkLku ytrík{rðËkÞ ykÃkðkLke heíkÃkh òýu ykuðkhe økÞk níkk.Ãkwºk«þktík yu ÃkAe rÃkíkkLku yÂøLkËknykÃkíke ðu¤k [kUÄkh yktMkwyu hze ÃkzÞkuníkku.

þneËLku rðhkur[ík ©æÄktsr÷yÃkoðk ytrík{ÞkºkkLkk Yx ÃkhþnuhesLkkuLke yuf rf÷ku{exh MkwÄe÷kELk ÷køke níke.

þnuhLkkt íkhMkk÷e f{÷kÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku WÃkfkh ¼eðkhkðrnhðu 628 Ryu{R çkxkr÷ÞLk{ktLkkÞçk MkwçkuËkh íkhefu Vhs çkòðíkkuníkku.økík çkwÄðkhu W¥kh fk~{ehLkkçkktËeÃkwhk -øktËhçkk÷{kt ÚkÞu÷krn{«Ãkkík{kt ÷~fhLkk Ãkkt[yrÄfkheyku Mkrník 16 sðkLkku þneËÚkÞk níkk.su{kt zkçkh rðMíkkh{kt Vhsçkòðe hnu÷ku WÃkfkh Ãký þneË ÚkÞkuníkku.þneË WÃkfkhLkku {]íkËun

íkk.24{eLkk hkus ©eLkøkh ÷kððk{kykÔÞku níkku.sÞktÚke íkk.25{eLkk hkusrËÕne ÷kððk{k ykÔÞku níkku.sÞkhuyksu rËÕneÚke þneË WÃkfkhLkku{]íkËun ÷R ÷~fhe sðkLk Ãke .yuMk.¼kR rð{kLk {køkuo y{ËkðkË ykÔÞkuníkku.sÞktÚke ÷~fhe ðknLk{kt yºku÷kððk{k ykÔÞku níkku.

þneË WÃkfkhLkku {]íkËun ½h{kt÷kðíkk s ÃkíLke W»kk çkuþwæÄ ÚkR økR

níke.sÞkhu {kíkk ÷e÷kçkuLkLke íkrçkÞík÷Úkze níke.ykÚke íkkífkr÷f íkçkeçkLkuçkku÷kððk{k ykÔÞkt níkk.Mk{økú

rðMíkkh{kt ½uhk þkufLke ÷økkýe Vu÷kRøkR níke.÷kufku þneËLku ytrík{ rðËkÞ

ððzzkkuuËËhhkk :: þneË WÃkfkh rnhðuLkk rÃkíkk ¼eðkhkð Ãký rLkð]ík ÷~fhef{o[khe Au. ‘y{khk Ãkrhðkh MkkÚku fwËhíkLkku fnuh íkwxe Ãkzþu íkuðtw fÞkhuÞrð[kÞwo Lk níkwwt.’ ykt¾kuLkk ¾wýk ÷wAíkk yLku Ãkwºk™e ÞkËLkku zw{ku ¼hkÞu÷kMðhu ¼eðkhkðu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ {U yLku {khe ÃkíLkeyu [khuÞ ÃkwºkkuLku ¾qçkøkheçke{kt WAuÞko níkk. {nkhk»xÙLkk hkÞøkZ{kt y{u hnuíkk níkk.íÞkhu ¾uíkeMkkÚku ÃkþwÃkk÷Lk Ãký fhíkk níkk.íÞkhuu rþðkSLkk rfÕ÷kLke ykMkÃkkMk síkkníkk.íÞkhu rfÕ÷kLke ¼ÔÞíkk yLku rþðkSLkk Ëuþ«u{Lkk økwýkuLku ðkøkku¤íkkníkk.çkMk íÞkhÚke s y{khk{kt Ëuþ¼rfíkLkk çke hkuÃkkÞk níkk. yu ÃkAeMk{økú ÃkrhðkhLku ËuþLke Mkuðk{kt òuzðkLkku {Lkkuu{Lk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {k{kMkkÚku y{ËkðkË ykðe nwt ÷~fh{kt òuzkÞku níkku. yu ÃkAe [khuÞ Ãkwºkku Ãký÷~fh{kt òuzkÞk níkk.[khuÞ ÃkwºkkuLktw rþûký y{ËkðkË{kt ÚkÞwt níktw.LkhkuzkLkeþk¤k{kt WÃkfkhu rþûký ÷eÄwt níktw.þktík Mð¼kðLkku WÃkfkh ¼ýðk{ktnkUrþÞkh níkku.[kh {rnLkk Ãknu÷k WÃkfkh {kíkkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk {kíkkLkuòuðk {kxu y{ËkðkË ykÔÞku níkku.WÃkfkhLkk çkÒku Ãkwºkku «þktík yLku ËuðhksLkuíkçkeçk çkLkkðLke RåAk íkuykuyu ÔÞfík fhe níke.

(yÕÃkuþ {fðkýk) ðzkuËhk íkk. 26yuf rVÕ{ níke rððkn. yk

rVÕ{{kt rnhkuELk ykfÂM{f heíkuËkÍe òÞ Au. íkuLkku yuf íkhVLkku[nuhku fËYÃkku ÚkE òÞ Au. íkuLkku[nuhku òuELku fkuE Þwðf íkuLke MkkÚku,sÕËe ÷øLk fhðk íkiÞkh Lk ÚkkÞ. Ãký,rVÕ{Lkku rnhku þkneË fÃkqh rnhkuELkMkkÚku ÷øLk fhe, íkuLku yÄkOrøkLke íkhefuyÃkLkkðu Au. fkhý fu, íku íkuLku Mkk[ku«u{ fhíkku nkuÞ Au. Ãký, yk ÚkE rh÷÷kEVLke yux÷u fu çkkur÷ðwzLke ðkík.rhÞ÷ ÷kEV{kt ykðk rnhku ¼køÞu sòuðk {¤u Au. økkuÄhk fktz çkkËLkkfku{e íkkuVkLk{kt þhehu ËkÍe økÞu÷eyuf {wÂM÷{ ÞwðíkeLke ®sËøke Ëku;çkLke økE níke. swðkLk òuÄ ÃkwºkeLkknkÚkku{kt õÞkhuÞ ÷øLkLke {nUËe Lknª÷køku, íkuðe ykþtfkÚke ÃkrhðkhLkw Mkw¾[uLk AeLkðkE økÞwt níkwt. Ãký, fnuðkÞAu fu, ‘ fwËhíkLku íÞkt Ëuh Au, ytÄuhLkÚke’. íku{ yuf rËðMk yk {wÂM÷{ÞwðíkeLkk ytÄfkh{Þ SðLk{kt ®nËwÞwðfu ͤn¤íkku «fkþ ÃkkÚkÞkou.Þwðíke þhehu ËkÍe økE nkuðk AíkktÞwðfu íkuLku SðLk MktøkeLke íkhefuMðefkhe, íkuLke MkkÚku SðLk SððkLkkurLkÄkoh fÞkou yLku økkuÄhk fktzu MkSo yufyLkku¾e yLku hku{kt[f «u{ fnkýe...

ðkík Au {q¤ W¥kh«ËuþLke Eþhíkxu÷hLke. EþhíkLkk {kíkk-rÃkíkk ð»ko1972{kt W¥kh«ËuþÚke ðzkuËhkhnuðk ykÔÞk níkk. EþhíkÚke LkkLkeyuf çknuLk çkeLkk yLku ¼kE {fçkw÷Au. EþhíkLkk rÃkíkk íkVswÕ÷nçkeçk xu÷hªøkLkwt fk{ fhíkk. íkuMkkhk fkheøkh nkuðkÚke íku{Lku ÄtÄkuMkux fhíkk ðkh ÷køke Lknª.þYykíkLkk ð»kkuo{kt íkVswÕ÷ nçkeçkºký MktíkkLkku yLku ÃkíLke LkwhsnktMkkÚku swËk-swËk rðMíkkhku{kt {fkLk¼kzu hk¾e hnuíkk. yk þnuh rðþuÃkrhr[ík ÚkÞk çkkË íku{ýu{tøk¤çkòh{kt ËhS fk{ þY fÞwo.SðLk rLkðkon [÷kðe þfu íkux÷wtíkVswÕ÷ f{kE ÷uíkk. yuf Ãkrhr[íkuíku{Lku z¼kuE hkuz Ãkh nLkw{kLkxufhe ÃkkMku {fkLk yÃkkÔÞwt. ynªr{© òríkLkk ÷kufku hnuíkk níkk.íkVswÕ÷ nçkeçkLkk ½hLke LkSf{kt sçkuMx çkufhe. íkVswÕ÷ nçkeçkLkk Lk{úMð¼kðLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuMkkÚku n¤e{¤e økÞk níkk. Ãký, yufrËðMk yk ÃkrhðkhLkk {kÚku Mkk{íkykðe Ãkze. íkk. 27-2-2002økkuÄhk{kt Mkkçkh{íke xÙuLk níÞkfktzMkòoÞku. xÙuLk{kt fkh MkuðfkuLku Sðíkk¼qSt {khðkLke fkh{e ½xLkkLkkÃkz½kYÃku yk¾k økwshkík{kt fku{eh{¾kýku Vkxe LkeféÞk. ðzkuËhk{ktÃký íktøkrË÷e Vu÷kE níke. íkVswÕ÷nçkeçk {tøk¤çkòh{kt ÃkkuíkkLke ËwfkLkuníkk. íku{ýu ½hu VkuLk fheLku ík{k{Lku½hLke çknkh Lknª Lkef¤ðk fÌkwt.íkVswÕ÷ nçkeçk Ãký su{ íku{ fheLkuMkrn Mk÷k{ík ½hu ÃknkutåÞk. økkuÄhkfktzLkk «íÞk½kíkYÃku ðzkuËhk{ktíkkuVkLkLke þYykík ÚkE níke. EþhíkSðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku¾heËðk ½hLke çknkh Lkef¤e níke.íkuýu z¼kuE hkuz Ãkh Mkku{k ík¤kð ÃkkMkufux÷ef ËwfkLkku yLku fuçkeLkku Mk¤økíke

òuE. yk ÿ~Þ òuELku íku nuçkíkkEøkE. yæÄh ïkMku íku Ëkuzíke nu{¾u{½hu Ãknkut[e, íkku íkuLkk rðMíkkh{kt Ãkýðkíkkðhý íktøk níkwt. 3S {k[uoxku¤ktyu çkuMx çkufheLku rLkþkLkçkLkkðe, ykøkLku nðk÷u fhe ËeÄe.ykøk{kt Sðíkk ¼wtòE hnu÷e rLkËkou»kÔÞÂõíkykuLke r[r[Þkheyku EþhíkyLku íkuLkk ½hLkk MkÇÞkuLkk fkLk [ehehne níke. nðu, y{kY þwt Úkþu..?íkuLkku zh yk¾k ÃkrhðkhLku níkku.íkkuVkLkeyku íku{Lkk {fkLkLku Ãký xkøkuoxçkLkkðþu, íkuðk zhÚke íkVswÕ÷ nçkeçku

Mkk{u hnuíkk Ãkku÷eMk f{o[khe ÃkkMku{ËË {ktøke. Ãký, ðkíkkðhý yux÷wtíktøk níkwt, fu íkuyku {wÂM÷{ ÃkrhðkhLkuyLÞºk ¾Mkuze þfu íku{ Lk níkk. ÃkhtíkwíkkuVkLkeykuLku ynª {wÂM÷{ Ãkrhðkhhnu Au, íkuLke øktÄ Lk ykðu íku {kxuÃkku÷eMk f{o[kheyu íkVswÕ÷nçkeçkLkk ½hLku çknkhÚke íkk¤wt {kheËeÄwt. Aíkkt íkuyku íkkuVkLkeykuLkeÍÃkx{kt ykðe økÞk. íkkuVkLkeykuyuMk¤økíkk fkfzk Vutfíkk íkVswÕ÷Lkwt{fkLk ¼z¼z Mk¤økðk ÷køÞwt. ykykøkLke sðk¤kyku ðå[u yk¾wÃkrhðkh VMkkE økÞwt. ík{k{Lku {kuíkLksh Mk{ûk Ëu¾kíkwt níkwt. yk ykøkLkesðk¤k ðå[uÚke su{ íku{ fheLkuÃkrhðkhu çknkh Lkef¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO.su{kt íkVswÕ÷ nçkeh, íku{Lkk ÃkíLke ,Ãkwºke çkeLkk yLku Ãkwºk {fçkw÷ MkrnMk÷k{ík Lkef¤ðk{kt MkV¤ hÌkk.Ãký, Eþhík VMkkE økE. ykøkðå[uÚke Lkef¤ðk{kt Eþhík þhehuËkÍe økE. Ãkku÷eMkLku òý Úkíkktíkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e.

Ãkku÷eMkuu økt¼eh nk÷ík{kt íkuLkunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze. MkkÚku Ãkku÷eMkuEþhíkLkk ÃkrhðkhLku Ãkkýeøkux hkuzÃkh {wÂM÷{ rðMíkkh{kt Mk÷k{ík MÚk¤u¾Mkuzâwt. EþhíkLke 10 rËðMknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh [k÷e.EþhíkLke íkrçkÞík MkkÄkhý Úkíkkt íkuLkuíkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku rMkxe Ãkku÷eMkMxuþLkLke Mkk{u hu^ÞwS fuBÃk{kt¾Mkuze. yk rðMíkkhLke yuf nkux÷{ktfwf íkhefu hksuþ Ãkxu÷ fk{ fhíkkuníkku. íku nkux÷Lkk MxkV Y{{kt shnuíkku. íkuLkk r{ºk ðíkwo¤{kt {wÂM÷{

Þwðfku ðÄw níkk. yux÷u, hksuþLku{wÂM÷{ rðMíkkh{kt hnuðkLkku fkuEzh Lk níkku. íkuLkk Y{Lke LkSf{kts hu^ÞwS fuBÃk níkku. ynª íkuLkeLksh Eþhík Ãkh Ãkze. hksuþu íkuLkuòuELku {Lk{kt Lk¬e fÞwo fu, økkuÄhkfktz çkkËLkk íkkuVkLkku{kt yMkhøkúMíkÚkÞu÷e yuðe Þwðíke fu suLke MkkÚkufkuE ÷øLk fhðk íkiÞkh Lk nkuÞ.íku{s íkuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkMkkhe Lk nkuÞ íkuðe ÞwðíkeLku s {khuÃkíLke çkLkkððe Au. Äehu-ÄehuEþhík yLku hksuþ ðå[u «u{MkçktÄ MÚkÃkkÞku. hksuþu ®n{íkfheLku EþhíkLkk {kíkk-rÃkíkkLkuMk½¤e nrffík sýkðe. yk Mk{Þu

EþhíkLkk {kíkk-rÃkíkkLkk [nuhk ÃkhøkwMMkkLku çkË÷u ÃkwºkeLkku nkÚk {ktøkLkkhfkuE íkku {éÞwt.? íkuLkku ykLktË níkku. íkuð¾íku hksuþLkk rÃkíkk hu÷ðu{kt MkkhknkuÆk Ãkh Vhs çkòðíkk níkk. íkuLkku¼kE rMkrð÷ yuÂLsrLkÞhetøkLkkuyÇÞkMk fhíkku níkku. hksuþLkk ykÃkøk÷kLku ÷E íkuLkk Ãkrhðkh{kt ¼qftÃkMkòoÞku níkku. Ãký, hksuþu EþhíkLkuÃkíLke çkLkkððk {Lk {¬{ fhe ÷eÄwtníkwt. íkuýu EþhíkLku Ãkk{ðk {kíkk-rÃkíkk yLku Mk{ks MkkÚkuLkk MktçktÄku ÃkhÃkqýo rðhk{ {wfe ËeÄwt. hksuþu rð[kÞwofu, ¼økðkLk yuf s Au. {khuMk{ks{kt Sððwt Au, íkku fkuEÃký Ä{o÷ELku Sðe þfkÞ. hksuþu {wÂM÷{Ä{o ytøkefkh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. íkuýunkEfkuxo{kt yurVzuðex fheLku hksuþLkk{ çkË÷e sççkh¼kE fÞwO. Ãký,íkuýu ÃkkuíkkLke yxf Ãkxu÷ s hk¾e.yk¾hu, Vuçkúwykhe 2004{kt EþhíkyLku sççkh¼kE (hksuþ)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 27 FEBRUARY 2012 rMkxe16

økkuÄhkfktzu MMkSo yyuf yyLkku¾e rrnLËw-{{wÂM÷{ ««u{ ffnkLke

hksuþ Ãkxu÷u fku{e h{¾kýku{ktËkÍu÷e Rþhík MkkÚku «u{÷øLk fÞko

sÞ®nËLkk Lkkhk MkkÚku ËefhkLke þneË rÃkíkkLku ðehkts÷erþðkSLkk rfÕ÷kLke ykMkÃkkMk Vhíkks Ëuþ¼rfíkLke økwýku ¾eÕÞk níkk

hkuStËk ðÃkhkþLkwtw Mkhuhkþ90 xfk Ãkkýe ðuzVkÞ Au

‘MkkÞLxqLk’Úke rð¿kkLkLkk yxÃkxkrMkæÄktíkku Mkh¤íkkÚke Mk{òððk þõÞ

hksuþ Ãkxu÷ {wÂM÷{ Ä{oytrøkfkh fhe sççkh Ãkxu÷

çkLÞkuøkkuÄhktfkz{kt yMkhøkúMíkÚkÞu÷e Þwðíke MkkÚku s {khu÷øLk fhðk níkk : hksuþ

WVuo sççkh¼kEhksuþu Eþhík MkkÚku ÷øLkfhðk {kxu Ãkrhðkh yLkuMk{ks MkkÚku MktçkÄ íkkuzâku

íkMkðeh{kt økkuÄhkfktzLku Ãkøk÷u {¤e økÞu÷ksççkh Ãkxu÷ (s{ýu) yLku Eþhík Ãkxu÷ÃkkuíkkLke {kMkw{ Ãkwºke MkkÚku Lkshu Ãkzu Au.

(SøLkuþ òu»ke)

yksu økkuÄhk{kt rnLËw yøkúýeykuLkenkshe{kt {wÂM÷{kuLkk Mk{qn rLkfkn

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

W¥kh fk~{eh{kt rn{«Ãkkík{kt þneË ÚkÞu÷k ÷~fhe sðkLk WÃkfkh nehðuLkku {]íkËun hrððkhu Mkðkhu yºku ykðe ÃknkuåÞkuníkku.÷~fhe MkL{kLk MkkÚku þneË ÷~fhe ÞwðkLkLkku {]íkËunLke ytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðe níke.÷~fhe ÞwðkLkLku rðËkÞykÃkíkk þkufkíkwh ÚkÞu÷k fwxwtçkesLkku yLku rÃkíkkLku yÂøLkËkn ykÃkíkku ÷~fhe sðkLkLkku Ãkwºk «þktík Lkshu Ãkzu Au.sÞkhuytrík{ MktMfkh ðu¤k VkÞrthøk MkkÚku ÷~fhe Mk÷k{e ykÃkíkk ÷~fhLkk sðkLkku Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

ySçk ËkMíkkt ni Þu fnkt þwY fnkt ¾ík{, Þu {trÍ÷u ni fkiLkMke Lk íkw{ Mk{s þfu Lkk n{...