28 may 2016

Uf³fÊSX ³fZ »ff¹fÔÀf ÀfZLe³fe þe°f, WX`QSXf¶ffQ

RYfB³f»f ¸fZÔ 12

·ffþ´ff ³fZ Qe WX`d³f¯ffÊ¹fIY ÀfSXIYfSX:

Ad¸f°f VffWX6

d¶f¨füd»f¹fûÔ AüSX SXÃff¸fÔÂff»f¹f IZY ¦fNXþûOÞX IYû°fûOÞX dQ¹ff WX` : ´fdSXÊIYSX

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ª¹fZ¿NX IÈY¿¯f Àf~¸fe, Vfd³f½ffSX 28 ¸fBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-149IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

Af°fÔIYUfQ IYf Àf¸f±fÊ³f d¶f»IbY»f¶fÔQ IYSXZ ´ffIY: ´feE¸f ¸fûQe

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ´fi²ff³fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZBÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZYAf°fÔIYUfQ ´fSX ´fcSXe °fSXWX SXûIY »f¦ffIYSXA´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ IYe A´fe»fIYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ·ffSX°f-´ffIY ÀfÔ¶fÔ²fkUfÀ°fU ¸fZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf DYÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX´fWXbÔ¨fl ÀfIY°fZ WX`Ô, ¶fVf°fZÊ ´ffdIYÀ°ff³fkA´f³fe WXe ¶f³ffBÊ WXbBÊl Af°fÔIYUfQ IYe¶ff²ff IYû WXMXf QZ, ¶fZVfIY UWX SXfª¹f´fif¹fûdþ°f WXû A±fUf ÀfSXIYfSX ÀfZ B°fSXÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû kQ Ufg»fÀMÑeMX þ³fSX»fl IYe UZ¶fÀffBMX ´fSXdMX´´fd¯f¹ffÔ ´fûÀMX IYSX°fZ WXbE IYWXf, k¸fZSXf¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ ´ffdIYÀ°ff³f JbQ IYe±fû´fe WXbBÊ Af°fÔIYUfQ IYe ¶ff²ff IYû WXMXfQZ °fû WX¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²f UfÀ°fU ¸fZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQfDYÔ¨ffB¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜl CX³WXûÔ³fZd»fJf, kWX¸f ´fWX»ff IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE°f`¹ffSX WX`Ô »fZdIY³f VffÔd°f IYe SXfWX A¶f EIYQû°fSXRYf ¸ff¦fÊ WX`Ül ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff ¹fWX IYWXf WX` dIY EIY-QcÀfSXZÀfZ »fOÞX³fZ IZY ¶fþf¹f ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IYû d¸f»fIYSX ¦fSXe¶fe IZYdJ»ffRY »fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX WX¸f¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fe ·fcd¸fIYfd³f·ffEÜl ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf k»fZdIY³fAf°fÔIYUfQ ´fSX IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXûÀfIY°ffÜ ¹fWX °f·fe øYIY ÀfIY°ff WX`, þ¶fAf°fÔIYUfQ IYû dQ¹ff þf³fZ Uf»ff WXSX´fiIYfSX IYf Àf¸f±fÊ³f ¶fÔQ dIY¹ff þfE, dRYSX¨ffWXZ UWX ÀfSXIYfSX ´fif¹fûdþ°f Af°fÔIYUfQWXû ¹ff ÀfSXIYfSXZ°fSX Af°fÔIYUfQÜl ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, kAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZYÀffdþVfIY°ffAûÊÔ IYû Àfþf QZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXf ´ff³fZ IYe ´ffdIYÀ°ff³fIYe dURY»f°ff WX¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ´fi¦fd°f IYûÀfed¸f°f IYSX°fe WX`Ül ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY EIYVffÔd°f´fc¯fÊ EUÔ JbVfWXf»f ´fOÞXûÀf IZY CX³fIYeÀfSXIYfSX IZY ÀfdIiY¹f EþZÔOXZ IYe VfbøYAf°fCX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXû ¦fBÊ

±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸f`Ô³fZ IYWXf WX` dIY þû·fdU¿¹f ¸f`Ô ·ffSX°f IZY d»fE ¨ffWX°ff WXcÔ, U`ÀfZWXe ·fdU¿¹f IYf Àf´f³ff ¸f`Ô A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔIZY d»fE ·fe QZJ°ff WXcÔÜ ¸fZSXe »ffWXüSX ¹ffÂffBÀfe dUV½ffÀf IYf À´fá ÀfÔIZY°f ±ffÜl ·ffSX°fIYe QVfIYûÔ ´fbSXf³fe ¦fbMX d³fSX´fZÃf ³fed°f ¸fZÔ¶fQ»ffU IYe ¶ff°f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff dUUfQ IZY¶ffUþcQ ¨fe³f IZY Àff±f IYûBÊ ÓfOÞX´fZÔ ³fWXeÔWXbBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d´fL»fe ÀfQe ÀfZ B°fSX AfþIZY kAÔ°fSXd³f·fÊSX°ff Uf»fZ dUV½fl IZY BÀfk³fE °fSXeIZYl IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, k·ffSX°f IYe ¦fbMX d³fSX´fZÃf³fed°f IYû ¶fQ»f³fZ IYe IYûBÊ UþWX ³fWXeÔ WX`Ü¹fWX EIY dUSXfÀf°f WX` AüSX ¹fWX ¸füþcQ SXWXeWX`Ü »fZdIY³f ¹fWX Àf¨f WX` dIY ´fWX»fZ IYe°fb»f³ff ¸fZÔ Afþ ·ffSX°f EIY IYû³fZ ´fSX ³fWXeÔJOÞXfÜ ¹fWX Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf»fûIY°fÔÂf AüSX Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞX°feA±fÊ½¹fUÀ±ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸f ÃfZÂf¸fZÔ AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³fedþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX AU¦f°f WX`ÔÜl·ffSX°f IZY ¦fbMX d³fSX´fZÃf AfÔQû»f³f ´fSX ¸fûQeIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f¹ff³f ¨fe³f IYeAfIiYf¸fIY°ff IZY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔAf¹ff WX`Ü ·ffSX°f IYe BÀf ³fed°f IYû A¶fIYBÊ »fû¦f SX¯f³fed°fIY ÀUf¹fØf°ff IYe ÀfÔÄffQZ°fZ WX`ÔÜCX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff, kA¸fZdSXIYf ·ffSX°f IYû»fZIYSX ¶fWXb°f CX°ÀfbIY WX`Ü ·ffSX°f..þû EIYCX·fSX°fe VfdöY WX`Ü CXÀfIZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f³fWXeÔ °fû IY¸f ÀfZ IY¸f CXÀfIZY Àff±f EIYÀf¸fcWX ¶f³ff³fZ IYf °fû B¨LbIY WX` WXe, þûIbYL WXQ °fIY ¨fe³f IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSXÀfIY°ff WX`Ü Af´f U`dV½fIY ¸fÔ¨f ´fSX ·ffSX°fIYû IYü³f Àff øYJ Ad£°f¹ffSX IYSX°fZ WXbEQZJ°fZ WX`Ô?l ¸fûQe ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXe Afþ¨fe³f ÀfZ IYûBÊ »fOÞXfBÊ ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXf Àfe¸ffIYû »fZIYSX EIY dUUfQ WX` »fZdIY³f IYûBÊ°f³ffU ¹ff ÓfOÞX´fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ þ³f°ff IYfþ³f°ff IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXf WX`Ü ½¹ff´ffSX¶fPÞXf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fe³fe d³fUZVf ¶fPÞXf WX`Ü¨fe³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf d³fUZVf ¶fPÞXf WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kÀfe¸ff dUUfQ IZY ¶ffUþcQIYûBÊ ÓfOÞX´fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÔÜ d´fL»fZ 30 Àff»f¸fZÔ EIY ·fe ¦fû»fe ³fWXeÔ ¨f»fe WX`Ül

SXfþ³f IYe ´fb³fd³fÊ¹fbdöY ¸fZÔ ¸fedOX¹ff÷Yd¨f ³fWXeÔ »fZ: ³fSXZÔQi ¸fûQe

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³fIYe ´fb³fd³fÊ¹fbdöY ´fiVffÀfd³fIY dU¿f¹f WX` AüSX BÀf¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYû ÷Yd¨f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜWXf»f IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ SXfþ³f ´fSX »f¦ff°ffSX WX¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX BÀf´fSX dMX´´f¯fe IYe WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, kk¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY BÀf ´fiVffÀfd³fIY dU¿f¹f ¸fZÔ¸fedOX¹ff IYe ÷Yd¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜll ¸fûQe ³fZ kQ Ufg»f ÀMÑeMX þ³fÊ»fl ÀfZ IYWXf, kkBÀfIZYA»ffUf ¹fWX ¸fbïf dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ WXe AfE¦ffÜll CX³fÀfZ SXfþ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff ±ffdþ³fIYf °fe³f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ´fcLf¦f¹ff, kk¢¹ff Af´f ßfe SXfþ³f IYû IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX IZY °füSX ´fSX dRYSX ÀfZ d³f¹fböYIYSX³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜll SXfþ³f IYû JSXe-JSXe ¶fû»f³fZ Uf»ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü UWX IYBÊ ¸fbïûÔ¸fÀf»f³f AÀfdWX¿¯fb°ff AfdQ ´fSX A´f³fe SXf¹f SXJ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY UWX ·ffSX°fe¹fA±fÊ½¹fUÀ±ff IYû kAÔ²fûÔ ¸fZÔ IYf³ff SXfþfl ·fe ¶f°ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ Àfb¶fi¸f¯¹f¸fÀUf¸fe ³fZ SXfþ³f ´fSX IYBÊ AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ ÀUf¸fe ³fZ ¹fWXfÔ °fIY AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIYSXfþ³f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f Àfc¨f³ffEÔ ·fZþ°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ SXfþ³f IYû °f°IYf»f WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ÀUf¸fe IYf ¹fWX ·fe AfSXû´f WX`dIY SXfþ³f ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf A´f¸ff³f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe IYf IYWX³ff WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f d³fSXÔ°fSX ¶ff°f¨fe°fWXû°fe WX` AüSX ¹fWX ÀfÔ¶fÔ²f þfSXe WX`Ü þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¦fU³fÊSXÀfdWX°f dIYÀfe IZY dJ»ffRY ½¹fdöY¦f°f dMX´´f¯fe IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ

IYû»fIYf°ffÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ »f¦ff°ffSXQcÀfSXe ¶ffSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »feÜ CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f¸fZÔ 42 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ SXfª¹f IZY SXfª¹f´ff»fIZYVfSXe ³ff±f dÂf´ffNXe ³fZ SXZOX SXûOX ´fSXAf¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 61 U¿feÊ¹f¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû ´fQ EUÔ ¦fû´f³fe¹f°ff IYeVf´f±f dQ»ffBÊÜ CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ 18³f¹fZ ¨fZWXSXZ WX`ÔÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY Àff±f Vf´f±f »fZ³fZ Uf»fZ´fi¸fbJ ¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ Ad¸f°f d¸fÂff, ´ff±fÊ¨fMXþeÊ, Àfb¶fi°f ¸fbJþeÊ, Vfû·f³fQZ¶f¨f˜û´ff²¹ff¹f, A¶fd³f þûSXQfSX, dRYSXWXfQWXIYe¸f, ASX´f SXfg¹f, ¦fü°f¸f QZ¶f, ÀfûU³f¨fMXþeÊ, þfUZQ Jf³f, A¶QbSX SXªþfIY¸fb»»ffWX, ÀfbUZÔQb Ad²fIYfSXe, ª¹fûd°fd´fi¹ff¸fd»»fIY, ´fc¯fZÊÔQb ¶fûÀf, SXd¶f³Qi ³ff±f §fû¿f,¶fi°¹f ¶fÀfb, VffÔd°fSXf¸f ¸fWX°fû, AfVfe¿f¶f³fþeÊ AüSX ASX´f d¶fÀUfÀf Vffd¸f»f WX`ÔÜdþ³f SXfª¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊCX³f¸fZÔ dIiYIZYMXSX »fÃ¸fe SX°f³f Vfb¢»ff AüSX

¦ff¹fIY B³Qi³fe»f ÀfZ³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ B³f¸fZÔ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe, CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU, d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fe°feVf IbY¸ffSX, SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc´fiÀffQ, ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY ³fZ°ff RYføYIYA¶Qb»»ff AüSX Qi¸fbIY IYe ³fZ°ff IYd³f¸fûÓfeVffd¸f»f ±feÔÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE18 ³f¹fZ ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfbUZÔQb Ad²fIYfSXe,Vfû·f³fQZ¶f ¨f˜û´ff²¹ff¹f, ¨fcOÞXf¸fd³f ¸fWX°fû,°f´f³f QfÀf¦fb~f, AÀfe¸ff ´ffÂff, B³Qi³fe»fÀfZ³f, »fÃ¸fe SX°f³f Vfb¢»ff, V¹ff¸f»f ÀfÔÂff,¦fb»ff¸f SX¶¶ff³fe, dÀfïeIbY»»ffWX ¨fü²fSXe,A¶QbSX SXªþfIY ¸fb»»ff, þfdIYSX WXbÀf`³f,þZ¸Àf IbYþcSX, SXd¶f³Qi ³ff±f §fû¿f,ÀfÔ²¹ffSXf³fe MXbOXc, A¶ff³fe þûSXQfSX, ¶f¨¨fcWXÔÀfQf AüSX ÀfûU³f ¨fMXþeÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fi ZÀf ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 294 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ211 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f QþÊ IYe WX`Ü

¸f¸f°ff ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSXÀfÔ·ff»fe ¶fÔ¦ff»f IYe IY¸ff³f

BVfSX°f þWXfÔ ¸fbNX·fZOÞX: ¦fb¸f RYfB»fûÔ IYf³fWXeÔ d¸f»ff IYûBÊ ÀfbSXf¦f

³fBÊX dQ»»feÜ BVfSX°f þWXfÔ ¸fbNX·fZOÞX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ff¹f¶f RYfB»fûÔ IYf A¶f °fIY IYûBÊ ÀfbSXf¦f³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü RYfB»fûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IZY d»fE dSXIYfOXÊ ÷Y¸f IYû ´fcSXe °fSXWXJÔ¦ff»ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¦ff¹f¶f RYfB»fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZYd»fE ¦fdNX°f EIY ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f 31 ¸fBÊ IZY ´fWX»fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû QZQZ¦feÜ ¹fWX þfÔ¨f IYe ¦fBÊ WX` dIY IYWXeÔ RYfB»fûÔ IYû dIYÀfe QcÀfSXe RYfB»f ¸fZÔ ³f »f¦ff dQ¹ff¦f¹ff WXûÜ ´fbSXf³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ RYfB»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fZ ÀfdWX°f A³¹fdUIY»´fûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZ¦ffÜ ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad°fdSXöY Àfd¨fU ¶fe IZY´fiÀffQ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¦fÈWXÀfd¨fU SXfþeU ¸fWXd¿fÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àfd¨fU IYû¶f°ff¹ff WX` dIY ¦ff¹f¶f RYfB»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 ¸fBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¸f²¹f ´fiQZVf IZY CXªþ`³f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f dÀfÔWXÀ±fIbYÔ·f IZY QüSXf³f 12 ÀfZ 14 ¸fBÊ °fIY d³f³füSXf¸fZ Ô °fe³f dQUÀfe¹f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dU¨ffSX¸fWXfIbYÔ·f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfQüSXf³f ²ffd¸fÊIY WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àff¸ffdþIY¸fbïûÔ ´fSX ·fe Jb»fIYSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜUöYfAûÔ ³fZ IÈYd¿f, ´f¹ffÊUSX¯f, dVfÃff,ÀfÔÀIÈYd°f, ·ff¿ff, d¨fdIY°Àff, ÀU¨L°ff,¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSXA´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE QZVf AüSXÀf¸ffþ IZY CX°±ff³f ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dU¨ffSX IbYÔ·f IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ°f-¸fWXf°¸ffAûÔ ÀfZAf¦fiWX dIY¹ff dIY UZ ²fSX°fe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ´fSX ´fid°fU¿fÊ Àff°f dQ³f IYf dU¨ffSX IbYÔ·fAf¹fûdþ°f IYSX Z ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAfdQIYf»f ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ IbYÔ·f IZY Àf¸f¹fAüSX IYf»fJÔOX IYû »fZIYSX A»f¦f-A»f¦f¸f°f WX`Ô, »fZdIY³f B°f³ff d³fd›°f WX` dIY ¹fWX¸ff³fU IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY ¹ffÂff IYe ´fbSXf°f³f½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü BÀf dUVff»f ·ffSX°fIYû A´f³fZ ¸fZÔ Àf¸fZMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IbYÔ·f ¸fZ»fZIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀf¸ffþ IYe d¨fÔ°ff IYSX³fZ Uf»fZ FYd¿f-¸fbd³f12 U¿fÊ ¸fZÔ EIY ¶ffSX ´fi¹ff¦f ¸fZÔ IbYÔ·f ¸fZÔEIYdÂf°f WXû°fZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ UZ dU¨ffSX dU¸fVfÊIYSX°fZ WXbE dU¦f°f U¿fÊ IYe Àff¸ffdþIY dÀ±fd°fIYf A²¹f¹f³f IYSX°fZ ±fZ, CXÀfIYf dUãZ¿f¯fIYSX°fZ ±fZ, BÀfIZY Àff±f WXe Àf¸ffþ IZY d»fEAf¦ff¸fe 12 U¿fûÊÔ IYe dQVff °f¹f IYSXIZY¹fûþ³ff ¶f³ff°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi¹ff¦fÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ À±ff³f ´fSX þfIYSX ÀfÔ°f¸fWXf°¸ff ¹fûþ³ff ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ »f¦f°fZ ±fZÜB°f³ff WXe ³fWXeÔ °fe³f U¿fÊ ¸fZÔ CXªþ`³f, ³ffdÀfIY,B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ IbYÔ·f ¸fZÔ þ¶f UZEIYdÂf°f WXû°fZ ±fZ, °f¶f dU¸fVfÊ IYSX°fZ ±fZ dIY´fi¹ff¦f ¸fZÔ þû ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe, CXÀf ´fSX¢¹ff IYf¹fÊ WXbAf AüSX ¢¹ff ³fWXeÔ WXbAfÜ°f°´f›f°f Af¦ff¸fe °fe³f U¿fÊ IYe ¹fûþ³ff¶f³ffBÊ þf°fe ±feÜ ¹fWX EIY Aòb°f Àff¸ffdþIYÀfÔSX¨f³ff ±fe, ´fSXÔ°fb Àf¸f¹f IZY Àff±f BÀfIZYøY´f ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f Af¹ff, A¶f IbYÔ·f IZYU»fOXb¶fIYe »f¦ff³fZ, ´ff´f ²fû³fZ AüSX ´fb¯¹f IY¸ff³fZ°fIY WXe Àfed¸f°f WXûIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dU¨ffSX IbYÔ·f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXªþ`³f¸fZÔ EIY ³f¹ff ´fi¹ffÀf ´fifSXÔ·f WXbAf WX`Ü ¹fWX´fi¹ffÀf Vf°ffd¶Q¹fûÔ ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf IYfAf²fbd³fIY øY´f WX`Ü BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔU`dV½fIY ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX ¸ff³fU IY»¹ff¯f IZY¢¹ff ´fi¹ffÀf WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀf ´fSX dU¨ffSXWXbAf WX`Ü BÀf ¸fÔ±f³f ÀfZ þû 51 A¸fÈ°f d¶fÔQbd³fIY»fZ WX`Ô, A¶f CX³f ´fSX IYf¹fÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ CX´fdÀ±f°f Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ AüSX AJfOÞXûÔIZY ´fi¸fbJ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY UZ B³f 51A¸fÈ°f d¶fÔQbAûÔ ´fSX ´fid°fU¿fÊ EIY Àf~fWX IYfdU¨ffSX IbYÔ·f A´f³fZ ·föYûÔ IZY ¶fe¨f IYSX³fZ ´fSXdU¨ffSX AUV¹f IYSXZÔ, °ffdIY dU¨ffSXûÔ IYû ¸fc°fÊøY´f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ dU¨ffSX IbYÔ·f IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f

IZY ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIYdUIYfÀf IYSX°fZ Àf¸f¹f ´fi°¹fZIY QZVf IYe ´fiIÈYd°fIYf dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff WXe´fdSXU°fÊ³f Qbd³f¹ff IYe U`¨ffdSXIY°ff ¸fZÔ dQJfBÊQZ SXWXf WX`Ü dUdU²f°ff IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff þfSXWXf WX` AüSX Qbd³f¹ff IYWX³fZ »f¦fe WX` dIYdUdU²f°ff IYû A»fÔIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff¨ffdWXE, Qû¿f IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔÜ A¶f °fû ¹fWX·fe IYWXf þf³fZ »f¦ff WX` dIY dUdU²f°ff IYûÀUeIYfSX IYSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX³ff ¨ffdWXE,IZYU»f ÀfdWX¿¯fb°ff ³fWXeÔ, CXÀfÀfZ ·fe Af¦fZþf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AdÀ°f°U IZYd»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f A¶f Àf¸f³U¹fIYe AûSX þf³ff ´fOÞXZ¦ff, ²feSXZ-²feSXZ Àf·fe »fû¦f¹fWX ¸ff³f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ½¹fUÀ±ff Àf¸f°ff¹fböYAüSX Vfû¿f¯f¸fböY WXû³fe ¨ffdWXEÜ þ¶f °fIYÀf·fe IYû ÀfbJ ´fif~ ³fWXeÔ WXû°ff, °f¶f °fIYVffV½f°f ÀfbJ dQUfÀU´³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔIYe Qû ¸ff°ffEÔ WX`Ô, EIY þ³¸f QZ³fZ Uf»fe AüSXQcÀfSXe ·ffSX°f ¸ff°ffÜ þ³¸f QZ³fZ Uf»fe ¸ff°ff IZYIYfSX¯f VfSXeSX d¸f»ff, ¸ff°fÈ·fcd¸f IZY IYfSX¯fÀfÔÀIYfSX d¸f»ff, ´fû¿f¯f d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f IYe ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX ÀffSXZ þeUÀfÈdá IYe ÀfÔ°ff³fZÔ WX`ÔÜ ¸f³fb¿¹f°ff IYf ÀfÔÀIYfSXQZ³fZ Uf»fe ÀfÈdá WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IbYÔ·f IYeU`¨ffdSXIY ´fSXÔ´fSXf IYû ´fb³fþeÊdU°f dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü Afþ dUV½f·fSX IZY d¨fÔ°fIY,dU¨ffSXIY EIY WXû ¦fE WX`ÔÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§fIYe AûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àf³ff°f³f´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ B³f Àf°¹fûÔ IYe ¶fWXb°f ´fcUÊ ÀfZþf³fIYfSXe WX`Ü Afþ IZY ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ WX¸fZÔÀf³ff°f³f ¸fc»¹fûÔ IZY ´fiIYfVf ¸fZÔ dUÄff³f IZYÀff±f þf³ff WXû¦ffÜ þc³ff ´feNXf²feV½fSX¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe AU²fZVff³fÔQ d¦fdSX ³fZIYWXf dIY A¦f»fe ÀfQe ·ffSX°f IYe ÀfQe WX`,¢¹fûÔdIY þ¶f ´fd›¸f IYe CX´f·fûöYfUfQeÀfÔÀIÈYd°f ±fIY þfE¦fe, °f¶f ·ffSX°f IZYAf²¹ffd°¸fIY ³fZ°fÈ°U IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ·ffSX°f IYe ·fcd¸f ÀfZ WXe Af²¹ffd°¸fIY ¸ff¦fÊd³fIY»fZ¦ff, þû dUV½f IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSXZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f³fb¿¹f IYe Qû dUVfZ¿f°ff´fi²ff³f WX`Ô IY¸fÊ IYe ÀUf¹fØf°ff AüSX d¨fÔ°f³fIYe ÀU°fÔÂf°ffÜ ¸f³fb¿¹f IYf ÀfÔIY»´f þ`ÀffWXû¦ff CXÀfIYe dÀfdð ·fe U`Àfe WXe WXû¦feÜÀfÔIY»´f IYe ´fdUÂf°ff ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY°ffAf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUV½f ¸fZÔ¦f b¯fUØff´fc¯fÊ þeU³f IZY d»fE A¨LfUf°ffUSX¯f CX°´f³³f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ffWX`Ü Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fid°f þf¦fÈd°f °fû ¶fPÞXe WX`,´fSXÔ°fb IYØfÊ½¹fûÔ IZY ´fid°f dUÀ¸fÈd°f ·fe ¶fPÞXe WX`ÜU°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fSXû´fIYfSX IYe ´fiUÈdØf ´f`QfIYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fWX dU¨ffSX-IbYÔ·f dUV½f IYû Ad²fIY ÀfZ ÀfZAd²fIY UÈÃf »f¦ff³fZ AüSX ´fÈ±Ue IYû WXSXf-·fSXf ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dÃf´fif³fQe IZY dIY³ffSXZ UÈWXQ UÈÃffSXû´f¯f IYf Af”f³fdIY¹ff, °ffdIY WXdSX°f ÃfZÂf ¶fPÞX ÀfIZYÜ ßfed¨fQf³fÔQ ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY ³fdQ¹fûÔ IZY

dIY³ffSXZ B°f³ff ´fZOÞX »f¦ffEÔ dIY WXdSX°f ÃfZÂf ¶f³fþfEÜ þ³¸fdQ³f ´fSX ´fZOÞX »f¦ffEÔ AüSX ´fZOÞX»f¦ff³fZ IYf ¶fWXf³ff °f»ffVfZÔÜ ¹fû¦f¦fb÷Y AüSX´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ IZY ´fi¸fbJ ¶ff¶ff SXf¸fQZU³fZ IÈYd¿f EUÔ IbYMXeSX CXôû¦f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZWXbE IYWXf dIY QZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔÀfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE IbYMXeSX CXôû¦f IYeUÀ°fbAûÔ IYû A´f³ff³ff WXû¦ffÜ IbYMXeSX CXôû¦fIYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ÃfZÂf WX` AüSX ¹fWX AfUV¹fIYWX` dIY BÀfZ Af¸f þ³f°ff ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX WX¸f WXf±f ÀfZ ¶f³fZÀff¸ff³f IYf WXe CX´f¹fû¦f IYSX³fZ »f¦fZÔ, °fûBÀfIYf »ff·f IY¸fÊIYfSXûÔ IZY Àff±f QZVf IYû ·feWXû¦ff, ¢¹fûÔdIY °f¶f QZVf IYe ¸fbQif ¶ffWXSX ³fWXeÔþfE¦feÜ WX¸fZÔ Àfc°fe IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ ¨ffdWXE,dþÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶fb³fIYSXûÔ, IYf¸f¦ffSXûÔ IYûIYf¸f d¸f»f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUQZVfeIYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ Uf»fe ³fed°f¹ffÔ ¶f³ffBÊþf³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ Af”f³fdIY¹ff dIY UZ ·fe IbYMXeSX CXôû¦f IYe AûSX ¶fPÞXZÔAüSX þû »fû¦f ´fidVfÃf¯f WXfdÀf»f IYSXIZYVf`¸´fc, Àff¶fb³f AfdQ ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔUWX ´fidVfÃf¯f QZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¸ff²fU ³fZ IYWXf dIY þeU³fIYû Àfb»f·f AüSX ÀfSX»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f³f VffÀÂfûÔ IYf ´fSXf¹f¯f IYSX³ff¨ffdWXEÜ ÀfUZÊ ·fU³°fb ÀfbdJ³f: IYeAU²ffSX¯ff IYf ´ff»f³f IYf IYSX³ff ¨ffdWXEÜA¨LZ IZY Àff±f A¨Lf AüSX ¶fbSXZ IYf Àff±f·fe A¨Lf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfedVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ dU¨ffSX ¸fWXfIbYÔ·fIZY CXïZV¹f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYIbYÔ·f IYf ÀfÔ¶fÔ²f WXe dU¨ffSX-¸fÔ±f³f ÀfZ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°fûÔ IYe dU¨ffSX ´fidIiY¹ffÀfZ IY»¹ff¯fIYfSXe SXfª¹f IYf IY»¹ff¯f WXû,¹fWXe CXQQZV¹f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Àf·fe °fSXWX IZYdU¨ffSXûÔ, dU¨ffSX-´fdIiY¹ffAûÔ AüSX QVfÊ³f IYfAfQSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe IYû ´f¹ffÊ~AfQSX AüSX Àf¸¸ff³f WX`Ü Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff ¹fWX WX` dIY ¸ff³fU þeU³f¦fb¯fUØff´fc¯fÊ I`YÀfZ WXûÜ IYü³f ÀfZ °fSXeIZY AüSX½¹fUWXfSX WX`Ô, dþ³fÀfZ ¸ff³fU þeU³f ÀfbJeAüSX A±fÊ´fc¯fÊ ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü dUÄff³f AüSXAf²¹ffd°¸fIY°ff ¹ff Qû³fûÔ IZY ´fSXÀ´fSX ¸fZ»f ÀfZ¹fWX ÀfÔ·fU WX`Ü BÀfd»fE BÀf ´fSX dU¨ffSXIYSX³ff AfUV¹fIY WX`Ü dUÄff³f AüSX A²¹ff°¸fQû³fûÔ EIY QcÀfSXZ IZY ´fcSXIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¦»fû¶f»f Ufd¸fÔÊ¦f, ´fSXÔ´fSXf¦f°f JZ°fe, ¸fc»¹fAf²ffdSX°f þeU³f, ²f¸fÊ AüSX Af²¹ff°¸f þ`ÀfZdU¿f¹fûÔ IYf U`dV½fIY ¸fWX°U WX`Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹fdU¨ffSX ¸fWXfIbYÔ·f IZY Af¹fûþ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ·ffSX°f IYe ¦füSXUVff»fe ´fSXÔ´fSXf IYû þedU°fSXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf ´fiIYfSXUöYfAûÔ ³fZ QZVf AüSX Àf¸ffþ ÀfZ þbOÞXZ dU¿f¹fûÔ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff AüSX þ³fdWX°f ¸fZÔIYf¹fÊ IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff, CXÀfZ QZJ°fZWXbE IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY dU¨ffSX ¸fWXfIbYÔ·fA´f³fZ CXïZV¹f ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf WX`Ü

¶fOÞXe Àff¸fdSXIY CX´f»fd¶²f dU¨ffSX IbYÔ·f: ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYûþedU°f SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf

23 ¸fBÊ, 2016 IYû ¨ff¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX IZY dUIYfÀf IYû »fZIYSX °fZWXSXf³f ¸fZÔ ·ffSX°f, BÊSXf³fAüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¶fe¨f WXbAf EZd°fWXfdÀfIY dÂf´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°ff ³fBÊ dQ»»fe IZY d»fESX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ¶fWXb°f ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü ¨ff¶fWXfSX BÊSXf³f IZY dÀfÀ°ff³f AüSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³fB»ffIZY ¸fZÔ ASX¶f Àff¦fSX IZY ¸fIYSXf³f °fMX ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¦UfQSX ¶fÔQSX¦ffWX ·fe¨ff¶fWXfSX IZY QdÃf¯f-´fcUÊ LûSX ÀfZ dÀfRYÊ 72 ³ffgdMXIY»f ¸fe»f IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü Qû³fûÔWXdÔQc ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ Àfe²fe ´fWXbÔ¨f ´fiQf³f IYSX°fZ WX`ÔÜ EIY °fSXRY ·ffSX°f BÊSXf³f IZY ¨ff¶fWXfSX¶fÔQSX¦ffWX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ Àfe²fe ¸fQQ IYSX SXWXf WX`, þ¶fdIY ¨fe³f 2002 ÀfZ WXe ¦UfQSX¶fÔQSX¦ffWX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ dUØfe¹f ¸fQQ IYSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ¹fcSXZdVf¹ff ¸fZÔ EIY ³fE °fSXWX IYfIcYMX³fed°fIY JZ»f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¨fe³f AüSX ·ffSX°f, Qû³fûÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ¸f²¹fEdVf¹ff ÀfZ ³fþQeIYe ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦UfQSX ¶fÔQSX¦ffWX IYf dUIYfÀf ¸ff¨fÊ 2015¸fZÔ WXbE ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f Afd±fÊIY IYfgdSXOXûSX Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ¨fe³f ´ffdIYÀ°ff³f IYû Afd±fÊIY, Àf`d³fIY AüSX SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ÀfVföY¶f³ff³fZ IZY d»fE UWXfÔ 46 ASX¶f OXfg»fSX IYf d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ ¹fWX IYfgdSXOXûSX þ¶f ´fcSXe °fSXWX°f`¹ffSX WXû þfE¦ff °f¶f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦UfQSX ¶fÔQSX¦ffWX AüSX ¨fe³f IZY dVf³fdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f ¸fZÔIYfV¦fSX IZY ¶fe¨f SXZ»f, ÀfOÞXIY AüSX °fZ»f °f±ff ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f IZY þdSXE ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f WXûþfE¦ffÜ 1·f»fZ WXe ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû EZÀff »f¦ff WXû dIY CX³WXûÔ³fZ ¦UfQSX ¶fÔQSX¦ffWXAüSX VfWXSX IYf dUIYfÀf IYSX ·ffSX°f ´fSX SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX »fe WX`, »fZdIY³f¹fWX Àf¨f WX` dIY ¨ff¶fWXfSX Àf¸fÓfü°fZ ³fZ CX³fIZY ´fi·ffU IYû ¶fZAÀfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊQû SXf¹f ³fWXeÔ dIY ¨ff¶fWXfSX Àf¸fÓfü°ff EIY ¦fZ¸f ¨fZÔþSX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ JfÀfIYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³fIZY d»fE, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ ·ffSX°f Af³fZ IYf EIY UÌYd»´fIY SXfÀ°ff d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü A¶f CXÀfZ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ ·ffSX°f ¨ff¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX IZY dUIYfÀf IZY d»fE50 IYSXûOÞX A¸fZdSXIYe OXfg»fSX d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ ¹fWX ¶fÔQSX¦ffWX þ¶f ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þfE¦ff°f¶f BÔMXSX³fZVf³f»f ³ff±fÊ-ÀffCX±f MÑfÔÀf´fûMXÊ (AfBE³fEÀfMXeÀfe) ÀfZ ·ffSX°f Àfe²fZ þbOÞX þfE¦ffÜ¹fWX IYfgdSXOXûSX ·ffSX°f IYû BÊSXf³f, ¸f²¹f EdVf¹ff, øYÀf AüSX ¹fcSXû´f ÀfZ þWXfþ, ÀfOÞXIY AüSX SXZ»f¸ff¦fÊ ÀfZ þûOÞX QZ¦ffÜ ¨ff¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX IZY dUIYfÀf IZY d»fE 2002 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f Ufþ´fZ¹feÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f WXe ·ffSX°f AüSX BÊSXf³f IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WXbAf ±ff, »fZdIY³f 2004 ¸fZÔþ¶f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ °f¶f BÊSXf³f IZY dJ»ffRY A¸fZdSXIYf õfSXf »f¦ffE ¦fE Afd±fÊIY´fid°f¶fÔ²fûÔ ÀfdWX°f dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ dU»fÔ¶f WXû°ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ AfBÊ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QeÜ1BÊSXf³f IYf QcÀfSXf ¶fÔQSX¦ffWX¶fÔQSX A¶¶ffÀf WX`Ü A·fe BÊSXf³f IYf 85 ´fid°fVf°f Àf¸fbQie ½¹ff´ffSX BÀfe IZY þdSX¹fZ WXû°ff WX`Ü¹fWX IYfRYe ½¹fÀ°f SXWX°ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX ¨ff¶fWXfSX CX¨¨f Ãf¸f°ff Uf»ff ¶fÔQSX¦ffWX WX`Ü U°fÊ¸ff³f¸fZÔ BÀfIYe Ufd¿fÊIY Ãf¸f°ff 25 »ffJ MX³f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 1.25 IYSXûOÞX MX³f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffWX`Ü ¶fÔQSX A¶¶ffÀf IZY dU´fSXe°f ¨ff¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX EIY ¶ffSX ¸fZÔ EIY »ffJ MX³f ÀfZ Ad²fIY·ffSXe ¸ff»fUfWXIY þWXfþ IYû ÀfÔ·ff»f ÀfIY°ff WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨ff¶fWXfSX IYûAfBE³fEÀfMXeÀfe ÀfZ ÀfÔ¶fð IYSX³fZ IYe Qe§fÊIYfd»fIY ¹fûþ³ff WX`Ü AfBE³fEÀfMXeÀfe ³f dÀfRYÊ·ffSX°f IYû BÊSXf³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ þûOÞXZ¦ff, ¶fd»IY øYÀf, AþSX¶f`þf³f,IYþfdJÀ°ff³f, Af¸fZÊd³f¹ff, ¶fZ»fføYÀf, °ffdþdIYÀ°ff³f, dIYd¦fÊÀ°ff³f, Aû¸ff³f, ¹fcIiYZ³f,¶fb»¦ffdSX¹ff AüSX ´fd›¸fe ¹fcSXû´f IZY QcÀfSXZ QZVfûÔ ÀfZ ·fe ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSXf QZ¦ffÜ ¹fWXSX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸ff°f QZ QZ¦ffÜ1EIY ¶ffSX VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ¨ff¶fWXfSX¶fÔQSX¦ffWX ´fdSX¹fûþ³ff (Àfe´fe´fe) ¦UfQSX ¶fÔQSX¦ffWX ´fdSX¹fûþ³ff (þe´fe´fe) IZY ´fi·ffU IYûÃfe¯f IYSX QZ¦feÜ ·f»fZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f þe´fe´fe IYe ÀfRY»f°ff IYû »fZIYSX IYfRYeAfVffd³U°f WX`Ô, »fZdIY³f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ CX¦fiUfQ AüSX CXØfSXe ÃfZÂf °f±ff ´ffIY Ad²fIÈY°fIYV¸feSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fe AVffÔd°f IZY IYfSX¯f ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f Afd±fÊIY IYfgdSXOXûSX IYe ÀfbSXÃff AüSX½¹ffUWXfdSXIY°ff IYû »fZIYSX d¨fÔ°ffEÔ ¶fSXIYSXfSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¨ff¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX IYf dUIYfÀfUfd¯fdª¹fIY CXïZV¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ¹fWX ASX¶f Àff¦fSX AüSXRYfSXÀf IYe JfOÞXe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³fe ³füÀfZ³ff IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔÀfWXcd»f¹f°fZÔ ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ E¸fE¸f ¦fZMX IZY SXWX³fZ Uf»fZ 13AüSX 14 Àff»f IZY Qû QûÀ°fûÔ ³fZ VfbIiYUfSXÀfb¶fWX A´f³fZ A´fWXSX¯f IYf ³ffMXIY SX¨f´fbd»fÀf IZY WXûVf CXOÞXf dQEÜ Qû³fûÔ Àfb¶fWXAf¦fSXf IYf»fZþ ¦fifCXÔOX ´fSX dIiYIZYMXJZ»f³fZ ¦fE ±fZÜ AfNX ¶fþZ EIY ³fZ §fSXRYû³f dIY¹ff, WX¸ffSXf A´fWXSX¯f WXû ¦f¹ff,¶fQ¸ffVf WX¸fZÔ MÑIY ÀfZ »fZ þf SXWXZ WX`ÔÜBÀfIZY ¶ffQ 100 ³fÔ¶fSX ´fSX IÔYMÑû»f øY¸fIYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f¦f¹ff, »fZdIY³f ¨ffSX §fÔMXZ ¶ffQ WXe Qû³fûÔ»füMX AfEÜ ±fûOÞXe QZSX IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ³ffMXIY ÀfZ ´fQfÊ CXNX ¦f¹ffÜQû³fûÔ IZY d´f°ff IYe WX»fUfBÊ IYe QbIYf³fWX`Ü §fSX ·fe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔIYÃff ³fü ¸fZÔ WX`Ü EIY ÀfZÔMX ´ffg»f ÀIcY»f ¸fZÔ°fû QcÀfSXf E¸fOXe þ`³f BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔÜ14 Àff»f Uf»fZ IYû ¸f±fbSXf ¸fZÔ A´f³fe ¦f»fÊRiYZÔOX ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE þf³ff ±ffÜ UWXQûÀ°f IYû »fZIYSX ÀIcYMXe ÀfZ Àfb¶fWX Àff°f¶fþZ ¨f»f dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fÀfZ WXbBÊ´fcL°ffL IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔþ¶f RYSXWX ´fWXbÔ¨fZ, °fû ÀIcYMXe JSXf¶f WXû¦fBÊÜ ´fZMÑû»f ·fe J°¸f WXû ¦f¹ff ±ffÜAfÀf´ffÀf ³f ´fZMÑû»f ´fÔ´f ±ff AüSX ³f WXe¸fÌZYd³fIYÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ QZSX WXû ¦fBÊÜ CXÀfZOXSX Àf°ff³fZ »f¦ff dIY QZSX ÀfZ §fSX þfEÔ¦fZ °fû

´fû»f Jb»f þfE¦feÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀf³fZRYû³f IYSXIZY A´f³fZ A´fWXSX¯f IYe ¶ff°f¶f°ffBÊÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ¶fQ¸ffVf CX³WXZÔdQ½¹f ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ »fZ þfSXWXZ WX`ÔÜ ¨ffSX ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf CX³fIYe°f»ffVf ¸fZÔ »f¦feÜ ÀfeAû WXSXe´fUÊ°fA³fbSXf¦f U°Àf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZ Af¦fSXf IYf»fZþ IZY ¨füIYeQfSXIYû CX³fIZY RYûMXû dQJfIYSX ´fcLf °fû CXÀf³fZIYWXf dIY Afþ ¹fZ Qû³fûÔ JZ»f³fZ ³fWXeÔAfEÜ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ Qû³fûÔ §fSX »füMXAfEÜ ´fWX»fZ °fû A´fWXSX¯f IYe IYWXf³fe¶f³ff°fZ SXWXZ »fZdIY³f þ¶f 13 Àff»f Uf»fZÀfZ Àf£°fe ÀfZ ´fcL°ffL WXbBÊ °fû CXÀf³fZ Àf¨f¶f¹ffÔ IYSX dQ¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe ÀfbVfe»f§fb»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYf³ffMXIY SX¨ff ±ffÜ

ÀfedSX¹f»f ÀfZ Af¹ff ¸fû¶ffB»fRZYÔIY³fZ IYf AfBdOX¹ff

Af¦fSXfÜ 14 Àff»f CX¸fi IZY dIYVfûSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ ÀfeAfBÊOXe ÀfedSX¹f»f ¸fZÔQZJf ±ff dIY ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ ´fbd»fÀf»fûIZYVf³f ¸ff»fçf IYSX »fZ°fe WX`Ü BÀfIZY¶ffQ CXÀf °fIY ´fWXbÔ¨f þf°fe WX`Ü BÀfd»fE¸fû¶ffB»f RYû³f dÀU¨f AfRY IYSXIZY RZYÔIYdQ¹ff ±ffÜ

Af¦fSXfÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ AüSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe IYf¹fÊVf`»fe IYeUþWX ÀfZ QZVfUfdÀf¹fûÔ WXe ³fWXeÔ dUQZVfed³fUZVfIYûÔ °fIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fdUV½ffÀf ¶fPÞXf WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY QûÀff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX Af¹fûdþ°f ´ffMXeÊ IZYdUIYfÀf ´fUÊ ¸fZÔ AfE I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfeWXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ¶ffQ»f, SXZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe¸f³fûþ dÀf³WXf, ¹fbUf ÀffÔÀfQ ´fc³f¸f ¸fWXfþ³fU ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ¹fWXQfUf IYSX°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe¹fûþ³ffAûÔ IYf »fZJf-þûJf ´fiÀ°fb°fdIY¹ffÜVfbIiYUfSX IYû ÀfcSXÀfQ³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZYÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ³fZ IYWXf dIYd´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYû IYþÊQfSX¶f³ffIYSX LûOÞXf ±ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe þ¦fWX

IYûBÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû°ff °fû WXf»ff°f

AüSX ª¹ffQf ¶fQ°fSX WXû°fZÜ ´feE¸f ³fZ QûÀff»f ¸fZÔ EIY dQ³f ·fe Lb˜e ³fWXeÔ »feÜ

´fid°fdQ³f 18 §fÔMXZ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfe IYf³f°feþf WX` dIY A¸fZdSXIYe AüSX ¹fcSXûd´f¹f³f

QZVfûÔ IZY BIY³ffgd¸fIY SXZMX 3.5 RYeÀfQe WX`,þ¶fdIY ·ffSX°f IYf 7.5 RYeÀfQeÜ ¦ffÔU-¦ffÔU IYû ÀfOÞXIY ÀfZ þûOÞXf þf SXWXf WX`ÜSXZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸f³fûþ dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY¶f`ÔIYûÔ IYf SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f ·f»fZ WXe °f°IYf»fe³f´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ dIY¹ff WXû,»fZdIY³f »fû¦fûÔ °fIY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¸fûQe ³fZ WXe´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü 12 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZIYf ¶fe¸ff, RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf°fûWXRYf dQ¹ff WX`ÜÀffÔÀfQ U ·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f ¸fÔÂfe ´fc³f¸f¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶fþfE´fi²ff³fÀfZUIY ¶f³fIYSX ¸fûQe ³fZ SXfþ³fed°f IYe³fBÊ ´fdSX·ff¿ff ¦fPÞXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þ³f²f³f,

ÀfbIY³¹ff Àf¸fÈdð, CX«U»ff, AMX»f ´fZÔVf³fAfdQ ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ BÀfQüSXf³f dU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ U¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, ´fiQZVf ¸fÔÂfe SXf¸f´fi°ff´fdÀfÔWX ¨füWXf³f, ¸fWXf³f¦fSX ´fi·ffSXe SXdUIYfÔ°f¦f¦fÊ, dUþ¹f QØf ´ff»feUf»f, dVfUVfÔIYSXVf¸ffÊ, ´fi¸fûQ ¦fb~f, ³fUe³f þ`³f, Ad³f»f¨fü²fSXe, ¨fü²fSXe CXQ¹f·ff³f, AÔþb»ff¸ffWXüSX, ´fi·fbQ¹ff»f IYNXZdSX¹ff, OXf. þeEÀf²f¸fZÊVf AfVfe¿f ´ffSXfVfSX, Àfû³fc ¨fü²fSXe,Qe´fIY PX»f, ¸f³fûþ ¦f¦fÊ, ¸f¹fÔIY»fUfd³f¹ff, Aþ¹f °¹ff¦fe, SXfþZVf ¦fb~fAfdQ ¸füþcQ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf dUþ¹f dVfUWXSXZ ³fZ IYeÜ

¦fb÷YõfSXf ¦fb÷Y IYf °ff»f´fWXbÔ¨feÔ WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ³fZ VfbIiYUfSXIYû ¦fb÷YõfSXf ¦fb÷Y IYf °ff»f ´fWXbÔ¨fIYSX ¸ff°±ffMXZIYfÜ ÀfÔ°f ¶ff¶ff ´fie°f¸f dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷Y §fSXIYf ÀfSXû´ff ·fZÔMXIYSX CX³fIYf Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fdUÂf EZd°fWXfdÀfIY À±ff³f IZYQVfÊ³f dIYE AüSX IYWXf dIY Af¦fZ ´fcSXZ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¹fWXfÔ IZY QVfÊ³f IYSXZÔ¦feÜBÀf AUÀfSX ´fSX V¹ff¸f ·fûþUf³fe, ¶ff¶ffWXSXUÔVf dÀfÔWX, ¦fiÔ±fe MXeMXc dÀfÔWX, ¸fWXZÔQi dÀfÔWXJ³fcþf, þû¦ff dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

QZVf WXe ³fWXeÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZdUQZdVf¹fûÔ IYf ·fe dUV½ffÀf þe°ff

¦f»fÊ RiYZÔOX ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE SX¨ffA´fWXSX¯f IYf ³ffMXIY

Af¦fSXf ¸fZÔ ¶f³f ÀfIY°ff WX` ¸fZ¦ff RcYOX ´ffIYÊ

IZYÔQie¹f Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f ¸fÔÂfe WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ¶ffQ»f ³fZ IYWXf dIY Af¦fSXf AüSXAfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY Af»fc CX°´ffQIY ÃfZÂf WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff 45 ¸fZ¦ff RcYOX ´ffIYÊVfbøY IYSX³fZ IYe WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ ·fe ¸fZ¦ff RcYOX ´ffIYÊ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ A·fe °fIY LWX¸fZ¦ff RcYOX ´ffIYÊ ¶f³ffE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXQZ³fZ IZY d»fE LûMXZ CXôû¦f »f¦ff³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f WX`Ü þ»Q WXe IYû»OX¨fZ³f AüSXÀfÔ´fQf IY»fÀMXSX ÀIYe¸f IZY °fWX°f dIYÀff³fûÔ IYû Afd±fÊIY ¸fQQ Qe þfE¦feÜ BÀfÀfZ dIYÀff³fÀfd¶ÀfOXe »fZIYSX Af»fc IZY CX°´ffQûÔ IZY d»fE ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX »f¦ff ÀfIZYÔ¦fZÜ ¨fü²fSXe¶ff¶fc»ff»f ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ Af»fc CX°´ffQ³f ÃfZÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX »f¦ff³fZþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ BÀf ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´f`SXUe WXû¦fe °fû Af¦fSXf ¸fZÔ ·fe RcYOX´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

AIYf»fe Q»f ¶ffQ»f ³fZ dIY¹ff ¸fÔÂfe IYf ÀUf¦f°f

dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f ‘¶ffQ»f’ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf þ°±fZQfSX Q»fþe°f dÀfÔWX IY±fcdSX¹ffIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX VfbIiYUfSX IYû Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f ¸fÔÂfe WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX¶ffQ»f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe A¦f¸f ¦fü°f¸f ³fZ AIYf»fe Q»f ¶ffQ»f IZY dUÀ°ffSX IZY d»fE¹fc´fe ¸fZÔ ·fe IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE Äff´f³f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYû ÀfüÔ´ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf¦f¹ff WX` dIY ´fÔþf¶f IYe °fSXWX ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ IYe þOÞXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcSX³f dÀfÔWX RYüþe, ³fÔQdIYVfûSX, ³fSXZÔQi dÀfÔWX d³fÔQe, ´fSX¸ff°¸ff dÀfÔWX,¨fSX³fþe°f dÀfÔWX, AVfûIY QedÃf°f ÀfeE, WXSXUeSX dÀfÔWX, Àf»fe¸f, Q»f´fie°f dÀfÔWX IY±fcdSX¹ff,IbY»fUÔ°f IYüSX AfdQ ¸fü`þcQ SXWXZÜ

Qû³fûÔ d¶f¨füd»fE WX°±fZ ¨fPÞXZ, AfSXû´fe Qb»WX³f

IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔAf¦fSXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf IZY ÀfZ¢MXSX ¨ffSX ¸fZÔ 24 ¸fBÊ IYe SXf°f ÀffµMXUZ¹fSX BÔþed³f¹fSXd³f¸fÊ»f dÀfÔWX IYe ÀfbWXf¦f ÀfZþ ´fSX WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ »ffJûÔ IZY þZUSXf°f »fZIYSX RYSXfSXWXbBÊ CX³fIYe Qb»WX³f °ffSXf IYe °f»ffVf ¸fZÔ þ¦fQeVf´fbSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf IYe EIY AüSX MXe¸f÷YQi´fbSX SXUf³ff WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶ffSX ´fbd»fÀf A´f³fZ Àff±f °ffSXf IYe d³f¸fÊ»f ÀfZ VffQe IYSXf³fZUf»fZ Qû³fûÔ d¶f¨füd»f¹fûÔ IYû »fZ ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ÷YQi´fbSX IYf WXe SXfIZYVf ¨fü²fSXe WX`Ü QcÀfSXf¸f±fbSXf IZY ´f°fü»fe IYf SXWX³fZ Uf»ff d³f¸fÊ»f IYf þeþf QZUZÔQi WX`ÜSXfIZYVf ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff WX` dIY UWX °ffSXf IYf §fSX þf³f°ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fWX»fZ QZUZÔQiIYû ´fIYOÞXfÜ CXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfIZYVf ¨fü²fSXe WXf±f Af¹ffÜ d³f¸fÊ»f IYû SXfIZYVf ÀfZ QZUZÔQi³fZ d¸f»fUf¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ 95 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZIYSX °ffSXf ÀfZ CXÀfIYe VffQe IYSXfBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf³fZ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYe °fû CXÀf³fZ IYWXf dIY UWX °ffSXf IYf §fSX þf³f°ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX ´fbd»fÀfIYe EIY MXe¸f ´fWX»fZ WXe ÷YQi´fbSX þf ¨fbIYe WX`Ü CXÀfZ °ffSXf IYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ°ffSXf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe AfBÊ ±fe UWX IYBÊ »fû¦fûÔ IYû VffQe IYSXIZY dVfIYfSX ¶f³ff ¨fbIYeWX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fIYOXZ× þf³fZ ´fSX CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYeþfE¦feÜ ¹fWX ·fe ¸ff»fçf dIY¹ff þfE¦ff dIY UWX AIZY»fe WXe §fMX³ffEÔ IYSX°fe WX` ¹ff dRYSXCXÀfIYf ´fcSXf d¦fSXûWX WX`?

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ ´fSXeÃff IYûBÊ ·fe WXû, ¶fZdMX¹ffÔ

Àf¶fÀfZ Af¦fZÜ WXfBÊÀIcY»f, BÔMXSX¸fedOXEMX WXû¹ff dRYSX ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff, Àf·fe ¸fZÔ ¶fZdMX¹ffÔA½U»f WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f ´fiUZVf´fSXeÃff (¹fc´feEÀfBÊBÊ) ¸fZÔ VfWXSX IYe MXfg´f MXcSX`ÔIY ¶fZdMX¹ffZÔ ³fZ WXfdÀf»f IYe WX`Ü VffWX¦fÔþIZY ´ffÔOXU ³f¦fSX d³fUfÀfe Vf°ffÃfe ³fZ¶feMXZIY-¶ff¹fûMXZIY ¸fZÔ °feÀfSXe AüSX ¹fWXeÔ IYeIYd³fIYf ³fZ ¨fü±fe AüSX ¶feRYf¸ffÊ ¸fZÔ QcÀfSXe

SX`ÔIY WXfdÀf»f IYeÜ SXfWXb»f ¸fû°fUf³fe IYûZ

¶feMXZIY ¸fZÔ ³füÔUfÔ, ¸fûWX³f´fbSXf IZY AdSXWXÔ°fþ`³f IYû 23UfÔ À±ff³f d¸f»ffÜ ¶feMXZIY-»fZMXSX»f EÔMÑe ¶feEÀfÀfe ¸fZÔ Ad¨f³f þ`³f ³fZ¨fü±ff ¸fbIYf¸f ´ff¹ffÜ ¶feMXZIY-¶ff¹fûMXZIY ¸fZÔ24 UeÔ SX`ÔIY ²fibU d¸fØf»f ³fZ ´ffBÊ °fû EIY°ff¦fü°f¸f IYû 40UfÔ À±ff³f d¸f»ffÜ dÀfIÔYQSXfIZY A¸f³f ³fZ ¶feMXZIY ¸fZÔ 78UeÔ SX`ÔIY, »fÃ¸feU¸ffÊ IYû 181 AüSX ³f`d³fIYf þ`³f ³fZ 427

UeÔ SX`ÔIY WXfdÀf»f IYeÜ ¶feRYf¸ffÊ ¸fZÔ Aþ¹fd°fUfSXe ³fZ ´ffÔ¨fUfÔ À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ

Ãf¸f°ff QZJ °f¹f IYSXZÔ´fPÞXfBÊ IZY §fÔMXZ : Vf°ffÃfe

Vf°ffÃfe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY °f`¹ffSXe IZY d»fEdIY°f³fZ §fÔMXZ ´fPÞXfBÊ IYe þfE, BÀfIYf d³f¯fÊ¹fÃf¸f°ff IZY A³fbÀffSX LfÂf IYû JbQ IYSX³ff¨ffdWXEÜ Vf°ffÃfe ³fZ ¶fe°fZ Àff»f 95 RYeÀfQeÀfZ BÔMXSX¸fedOXEMX dIY¹ff WX`Ü d´f°ff SXfþeUþ`ÀfUf»f AüSX ¸ffÔ SX¸ff þ`ÀfUf»f ¶f°ff°fe WX`ÔdIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe Vf°ff¢Ãfe IYû»f¦ff°ffSX ´fPÞX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

´fPÞXZÔ AüSX ¶fbSXfB¹fûÔ ÀfZ»fOÞXZÔ: IYd³fIYf

2015 ¸fZÔ Àfe¶feEÀfBÊ 12UeÔ ¸fZÔ Af¦fSXfMXfg´f IYd³fIYf ¸ff³f°fe WX`Ô dIY ´fPÞXfBÊ WXe ³fWXeÔA¶f ¶fbSXfB¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe ·fe þøYSX°f WX`Ü

IYWX°fe WX`Ô LZOÞXLfOÞX EUÔ A³¹f A´fSXf²fûÔ ÀfZd³f´fMX³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYû °f`¹ffSXWXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ B³fIZY d´f°ff ³fSXZVf dÀfÔWX AüSX¸ffÔ Àfe¸ff dÀfÔWX ¶fZMXe IYe Àfû¨f AüSXÀfRY»f°ff ´fSX ¦fQ¦fQ WX`ÔÜ

BÔþed³f¹fSX ³fWXeÔ, OXf¢MXSX¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff

¹fc´feEÀfBÊBÊ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX SX`ÔIY ´ff³fZUf»fZ A·¹fd±fÊ¹ffZÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¸fZdOXIY»fÃfZÂf WX`Ü dUIY»´f IZY °füSX ´fSX ¹fZ ¹fc´feEÀfBÊBÊIYe ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ °feÀfSXe SX`ÔIY ´ff³fZUf»fe Vf°ffÃfe ¶f°ff°fe WX`Ô dIY UZ E¸f¶fe¶feEÀf´fiUZVf ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¨fü±feSX`ÔIY ´fif~ IYSX³fZ Uf»fe IYd³fIYf ³fZ °fû ³feMXIZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ·ff¦f ·fe d»f¹ff WX`Ü 24UeÔ SX`ÔIY Uf»fZ ²fibU d¸fØf»f AüSX 40UeÔ SXÌY´ff³fZ Uf»fe EIY°ff ¦fü°f¸f ·fe ¸fZdOXIY»f ÃfZÂf¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ

¶fZdMX¹fûÔ ³fZ dRYSX »fWXSXf¹ff ´fSX¨f¸f

Af¦fSXfÜ ¶fSXWX³f IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ IYf³fc³fIYû NXZÔ¦ff dQJf°fZ WXbE ¶f»ff°IYfSX IYf¸ff¸f»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ d³f´fMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Uû·fe ´fÔ¨fûÔ IYe Q¶fÔ¦fBÊ IZY °fSXeIZY ÀfZÜ¶f»ff°IYfSXe ¹fbUIY IYû dÀfRYÊ ´ffÔ¨f þc°fZ

¸ffSX³fZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ WXeBÀf ´fSX A¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQCXÀfZ LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸f³f¸ff³fe ´fSX´fedOÞX°ff IYf ´fdSXUfSX CXRY °fIY ³f ¶fû»f´ff¹ffÜ WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸ff¸f»ff

´fbd»fÀf °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, dRYSX ·fe IYfSXÊUfBÊ³fWXeÔ IYe þf SXWXeÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYf IYWX³ffWX` dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f þc°fZ ¸ffSXZ þf³fZ IYe¶ff°f ÀfÔÄff³f ¸fZÔ AfBÊ WX`, ´fcSXf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ´f°ff WX`Ü§fMX³ff 24 ¸fBÊ IYe WX`Ü dUUfdWX°ff IZY Àff±f§fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX SXZ´f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´f¦ffÔU IZY WXe ¹fbUIY ´fSX WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ´fdSXUfSX ¸fZÔ þfIYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXeQeÜ ´fdSXUfSX IZY IbYL »fû¦f ´fbd»fÀf IZY ´ffÀfþf³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ ±fZ °fû IbYL AfSXû´feIYû JbQ WXe Àf¶fIY dÀfJf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ÀfZ dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ ´fcLf dIYUWX ¢¹ff ¨ffWX°fe WX`? Q¶fÔ¦fûÔ °fIY IZYÀf´fWXbÔ¨ff °fû CX³WXûÔ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¶fb»ff »feÜ BÀf¸fZÔAfSXû´fe ´fÃf IYf ´f»fOÞXf ·ffSXe SXWXfÜ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÔ¨fûÔ ³fZ IYWXfdIY AfSXû´fe EZÀfe ¦f»f°fe Qû¶ffSXf ³fWXeÔIYSXZ¦ff, CXÀfZ ´ffÔ¨f þc°fZ ¸ffSXIYSX Àfþf QeþfEÜ CXÀfIZY dÀfSX ´fSX UWXeÔ ´fSX CXÀfIZYd´f°ff ³fZ ´ffÔ¨f þc°fZ ¸ffSXZÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZLûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ±ff³ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fcSXf ´fiIYSX¯f ÀfÔÄff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ dIYÀfe »fOÞXIZY IYû A´fSXf²fIYSX³fZ ´fSX ´ffÔ¨f þc°fZ ¸ffSX³fZ IYe ¶ff°f ´fiIYfVf¸fZÔ Af¹fe WX`Ü

´fÔ¨ff¹f°f IYf RYSX¸ff³f,QbSXf¨ffSXe IYû A·f¹fQf³f

¸ffÀfçf ¶f¨¨fe ÀfZ ¸ff¸ff ³fZ dIY¹ff QbSXf¨ffSX

Af¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff ÃfZÂf ¸fZÔÀff°f Àff»f IYe ¸ffÀfçf ¶f¨¨feIZY Àff±f ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZCXÀfIZY dSXV°fZ IZY ¸ff¸ff ³fZQbSXf¨ffSX dIY¹ffÜ UWX CXÀfZ¶fWXf³fZ ÀfZ A´f³fZ §fSX »fZ ¦f¹ffÜ¶f¨¨fe IYe ¨feJ Àfb³fIYSX´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ d³fUÊÀÂf

AUÀ±ff ¸fZÔ ´fIYOÞXfÜ CXÀfIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ »f¦ffBÊ AüSX dRYSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSXdQ¹ffÜ AfSXû´fe ¹fbUIY 35 Àff»f IYf WX`Ü ¶ff»f IYfMX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü VfbIiYUfSXQû´fWXSX IYû ¶f¨¨fe IYû A´f³fZ §fSX »fZ þfIYSX CXÀfIZY Àff±f QbSXf¨ffSX dIY¹ffÜ UWX d¨f»»ffBÊ°fû »fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ QSXUfþf °fûOÞXIYSX AÔQSX ´fWXbÔ¨fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fe IYeWXf»f°f ¦fÔ·feSX ±feÜ AfSXû´fe ³fZ IY´fOÞXZ ³fWXeÔ ´fWX³f SXJZ ±fZÜ ¹fWX QZJ UWXfÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔIYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe d´fMXfBÊ »f¦ff QeÜ ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû ¶fb»ff¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ IYûMXÊ IZYÀff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ

Af¦fSXfÜ ¦ffÔU ³f¦f»ff ´fiZ¸f ¸fZÔ ¸f¸f°ff (35)IYe ¨ffSX´ffBÊ IZY ´ff¹fZ ÀfZ ¶fOÞXe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ AfSXû´fCXÀfIZY ´fd°f ¸fbIZYVf ´fSX WX`Ü CXÀf³fZ CXÀfZQüOÞXf-QüOÞXfIYSX °f¶f °fIY ´feMXf, þ¶f °fIYdIY UWX ¸fSXIYSX ¶fÔ¶fZ ¸fZÔ ³f d¦fSX ¦fBÊÜ QZSXVff¸f AfSXû´fe JbQ ±ff³ff ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ Af¹ff WX` dIY ¸f¸f°ffCXÀfZ þbAf JZ»f³fZ AüSX VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZSXûIY°fe ±feÜ BÀfd»fE CXÀf³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔAfIYSX CXÀfZ ¸ffSX OXf»ffÜ WXf»ffÔdIY, CXÀf³fZ¶f¹ff³f dQ¹ff WX` dIY ¸f¸f°ff IZY dIYÀfe IZYÀff±f dSXV°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX CXÀf³fZCXÀfIYe þf³f »fe WX`ÜUfSXQf°f ¦fb÷YUfSX SXf°f IYe WX`Ü ¸f¸f°ff IYe»ffVf VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ¶fÔ¶fZ ¸fZÔ d¸f»feÜdVf³ff£°f WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf CXÀfIZY §fSX´fWXbÔ¨fe °fû UWXfÔ ¸fbIZYVf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ RYVfÊ´fSX Jc³f d¶fJSXf ±ffÜ QeUfSX AüSX L°f ´fSXJc³f IZY LeÔMXZ ±fZÜ EIY °fdIY¹ff ·fe Jc³f ÀfZ°fSX¶f°fSX ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIZYVf ÀfZ ´fcL°ffLIZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ ¦fb÷YUfSXVff¸f CXÀfZ ´feMXf °fû UWX ·ff¦f³fZ »f¦feÜQSXUfþf ¶fÔQ IYSXIZY CXÀfIYf dÀfSX RYûOÞXdQ¹ffÜ °fdIYE ÀfZ ¦f»ff Q¶ff³fZ IYe IYûdVfVf

IYeÜ UWX ·ff¦f d³fIY»fe °fû ´feLZ ¦f¹ffÜ ¶fÔ¶fZIZY ´ffÀf CXÀf ´fSX IYBÊ UfSX dIYEÜ CXÀfIYe¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX »ffVf ¶fÔ¶fZ ¸fZÔ þf d¦fSXeÜBÀfIZY ¶ffQ UWX ·ff¦f ¦f¹ffÜCX²fSX, ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ V¹ff¸f dÀfÔWX d³fUfÀfeVfZJ´fbSXf ³fZ ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY¸fbIZYVf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXf ±ffÜ ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX UWX ¸f¸f°ffIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°ff ±ffÜ ¸fbIZYVf IZYA»ffUf CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY QZUSX QZUZÔQi UÀfbSXZÔQi, »ff»f U IbY»»fe, Vfe»ff, SXþ³fe,QZUZÔQi, ³fUZÔQi dÀfÔWX WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ¸fbIZYVf AüSX ¸f¸f°ff IYe VffQe 15 U¿fÊ ´fcUÊWXbBÊ ±feÜ CXÀfIZY Qû ¶f¨¨fZ ÀfÔQe´f (10)AüSX ÀfÔ²¹ff (9) WX`ÔÜ ¸fbIZYVf ³fZ VfSXf¶fAüSX þbE IYe ¶fbSXe »f°f IZY ¨f»f°fZ A´f³fZdWXÀÀfZ IYf ·fe »f¦f·f¦f ¨ffSX ¶fe§ff JZ°f¶fZ¨f dQ¹ff ±ffÜ dU¦f°f °fe³f dQ³f ´fcUÊ ¸fbIZYVf³fZ ¸f¸f°ff IYû MXûIY³fZ ´fSX CXÀfZ ¸ffSXf´feMXf ±ffÜ°f¶f ¸f¸f°ff IYf ·ffBÊ CXÀfZ A´f³fZ Àff±f »fZAf¹ff ±ffÜ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX IYf ¸fbIZYVf ³fZ¸f¸f°ff IZY §fSX VfZJ´fbSXf ´fWXbÔ¨fIYSX ¸ffRYe¸ffÔ¦fe °f±ff CXÀfIYe AfÔJ ¸fZÔ Af¹fe ¨fûMXIYf B»ffþ IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX Uf´fÀf»fZ Af¹ffÜ

´f}e IYû ¨ffSX´ffBÊIZY ´ff¹fZ ÀfZ ´feMX-´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ff

¸fbd»þ¸f IYû ¶f¨ff³fZ IZYd»fE ¶fQ»ff ¸fbïBÊ

Af¦fSXfÜ SXÀÀfe IYû ÀffÔ´f AüSX ÀffÔ´f IYûSXÀÀfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fQ³ff¸f ´fbd»fÀf IYfEIY AüSX JZ»f QZdJEÜ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔþZ»fIY¸feÊ AüSX CXÀfIZY ·ffBÊ IYû ¶f¨ff³fZ IZYd»fE ¸fbïBÊ IYû WXe ¶fQ»f OXf»ffÜ ¸ff¸f»ffdÀfIÔYQSXf ±ff³ff IYf WX`Ü dþÀf ¸fdWX»ff ³fZERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ, ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔCXÀfIYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYe þ¦fWX¦fUfWX IYû ¸fbïBÊ ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ¸fbIYQ¸fZ ÀfZ°f¸ff¸f ÀfÔ¦fe³f ²ffSXfEÔ ·fe WXMXf Qe ¦fBÊ WX`ÔÜJZ»f ´fIYOÞX ¸fZÔ Af³fZ ´fSX IYûMXÊ ³fZ ¨ffþÊVfeMX»füMXf QeÜ ¸ff¸f»fZ IYe ³fE dÀfSXZ ÀfZ þfÔ¨fIYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ¦fE WX`ÔÜ¹fWX IZYÀf AöYc¶fSX 2015 ¸fZÔ AfUfÀfdUIYfÀf IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ QþÊ IYSXf¹ff±ffÜ þZ»fIY¸feÊ AVfûIY ¨fü²fSXe, CXÀfIZY·ffBÊ ¸fbSXfSXe ¨fü²fSXe AüSX EIY A³¹f BÔQiZVfBÀf¸fZÔ AfSXû´fe WX`ÔÜ AfSXû´f WX` §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSXLZOÞXLfOÞX, þfd°fÀfc¨fIY Vf¶Q ¶fû»f³ff AüSX¸ffSX´feMXÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 ¸fBÊX 2016 5

SXf¹ff (¸f±fbSXf)Ü EIY ¶ff´f ³fZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZIY»fWX IZY ¶ffQ ¸ffÀfçf ´fbÂf IYe þ¸fe³f ´fSX´fMXIY IYSX WX°¹ff IYSX QeÜ VfU IYû SXf¹ff ¸fZÔA´f³fZ ¸füÀff IZY ¹fWXfÔ LûOÞX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜA¦f»fZ dQ³f A´f³fe ¸ffÔ AüSX ¶fWX³f IYûSXf¹ff ·fZþ VfU QRY³f IYSXf dQ¹ffÜ CX²fSX,¸ffÀfçf IYe ¸ffÔ IYû þf³fIYfSXe WXbBÊ °fûA»fe¦fPÞX ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ CXÀf³fZVfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ AfIYSX VfU IYû ¶fSXf¸fQIYSX d»f¹ffÜ A»fe¦fPÞX IZY ±ff³ff QZWX»fe ¦fZMX ÃfZÂf IZY ¦ffÔUþÔ¦f»f IYe ¦fPÞXe d³fUfÀfe SXf¸f·fþ³fA»fe¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü 25 ¸fBÊ IYûCXÀfIYf dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX ´fdSXþ³fûÔ ÀfZÓf¦fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ¦fbÀÀffESXf¸f·fþ³f ³fZ A´f³fZ Qû U¿feÊ¹f ´fbÂf SXdU IYû

SXf°f ¸fZÔ þ¸fe³f ´fSX ´fMXIY IYSX ¸ffSX OXf»ff,°f¶f BÀfIYe þf³fIYfSXe ´f}e IYû ³f WXbBÊÜBÀfIZY ¶ffQ SXf°f ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IZY VfU IYû SXf¹ff¸fZÔ ¶f»fQZU SXûOX ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ A´f³fZ¸füÀff IZY ¹fWXfÔ LûOÞX ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¸fSX³fZIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QeÜ A¦f»fe Àfb¶fWXSXfþ´ff»f ³fZ SXdU IYû þ¦ff³fZ IYe IYûdVfVfIYe, °fû UWX ¸fÈ°f ´fOÞXf ±ffÜ SXfþ´ff»f IZYWXûVf CXOÞX ¦fEÜ CXÀf³fZ IYfg»f IYSXIZYSXf¸f·fþ³f IYû SXdU IYe ¸fü°f IYe þf³fIYfSXeQeÜ SXf¹ff ±ff³fZ IZY EÀfEÀfAfB ÀfbSXZVf ¨fÔQi ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f·fþ³f ³fZ A´f³fe ¸ffÔ AüSX¶fWX³f IYû SXf¹ff ·fZþ dQ¹ffÜ ¸ffÔ AüSX ¶fZMXe³fZ CXÀfe dQ³f ¹fWXfÔ AfIYSX SXdU IZY VfU IYûSXf¸f»f»ff Afßf¸f IZY Àf¸fe´f ´fûJSX IZY

dIY³ffSXZ QRY³ff dQ¹ff AüSX A»fe¦fPÞX Uf´fÀf¨f»fe ¦fBÊÔÜ BÀf ¶ff°f IYe ·f³fIY SXfþ´ff»fIYû ·fe ³fWXeÔ »f¦f ´ffBÊÜ CX²fSX, SXf¸f·fþ³fIYe ´f}e Àfb³fe°ff A´f³fZ ¶fZMXZ IYû »fZIYSX´fSXZVff³f ±feÜ A¨ff³fIY §fSX ÀfZ SXdU IZY¦ff¹f¶f WXû³fZ AüSX ´fdSXþ³fûÔ IZY SXf¹ff þf³fZ´fSX CXÀfZ IbYL VfIY WXbAfÜ Àfb³fe°ff ³fZSXf¸f·fþ³f IZY dJ»ffRY A»fe¦fPÞX IZY ±ff³ffQZWX»fe ¦fZMX ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜA»fe¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ´fcL°ffLIYe, °fû SXdU IYe WX°¹ff IYf SXfþRYfVf WXû¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX Vff¸f A»fe¦fPÞX ´fbd»fÀf SXf¹ffAfBÊ AüSX VfU IYû ´fûJSX IZY dIY³ffSXZ ÀfZ¶fSXf¸fQ IYSX »fZ ¦fBÊÜ EÀfEÀfAfB ³fZ ¶f°ff¹ffdIY A»fe¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ SXfþ´ff»f ¹fWXfÔ ·feQd¶fVf Qe, ¸f¦fSX UWX §fSX ´fSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

¶ff´f ³fZ ´fMXIYIYSX ¸ffSX OXf»ff ¸ffÀfçf

¸f±fbSXfÜ AfÔ²fe AüSX ¶ffdSXVf ÀfZ ¶fZ´fMXSXe WXbBÊ´fMXSXe d¶fþ»fe LWX dQ³f ¶ffQ ·fe Àfb¨fføY³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü d¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff³fZÀfZ ³ffSXfþ ÀfüÔJ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ À±ff³fe¹fÀf¶f ÀMXZVf³f IYf §fZSXfU IYSX ²fSX³ff-´fiQVfÊ³fdIY¹ffÜ d¶fþ»fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸füIZY ´fSX³f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ þf¸f IYSX dQ¹ffÜUWXeÔ IYûÀfeIY»ffÔ IZY d¶fþ»fe Àf¶f ÀMXZVf³f´fSX ·fe »fû¦fûÔ ³fZ ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜÀfüÔJ: Vfd³fUfSX IYû d¶fþ»fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fû³fZ IYÀ¶ff IZY ¦fPXUf»f ¸fbWX»»ff ¸fZÔ IYSXe¶f800 ¸feMXSX °ffSX ¶fQ»f³fZ IZY d»fE Af´fcd°fÊ¶fÔQ IYSXf Qe ±feÜ °ffSX ¶fQ»fIYSX d¶fþ»fe¨ff»fc IYe þf°fe BÀfÀfZ ´fWX»fZ AfÔ²fe ÀfZIYÀ¶ff IYû Af´fcd°fÊ IYSX³fZ Uf»fe 33IZYUeE IYe »ffB³f ¸fZÔ RYf»MX Af ¦f¹ffÜIYÀ¶ff AüSX AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf IYed¶fþ»fe IYSXe¶f Qû dQ³f °fIY NX´f SXWXeÜBÀfIZY ¶ffQ 33 IZYUeE IYe »ffB³f IZY ´fû»fÀfZ þûOÞX IYSX Af´fcd°fÊ IYû ¨ff»fc dIY¹ff °fûÀf¶f ÀMXZVf³f ´fSX »f¦fe AûÀfe¶fe ¸fZÔ JSXf¶feAf ¦fBÊÜ BÀfÀfZ °feÀfSXZ dQ³f ·fe Af´fcd°fÊd³f¹fd¸f°f ³f WXû ÀfIYeÜ AûÀfe¶fe IYû NXeIYdIY¹ff ¦f¹ff °fû AfÔ²fe ÀfZ ¦fûU²fÊ³f OÑZ³f IZY

´ffÀf °ffSX MXcMX ¦fE, °fû Af´fcd°fÊ IYû ¨fü±fZdQ³f ·fe ¶fÔQ IYSXf³ff ´fOÞXfÜ ´ffÔ¨fUZ dQ³fIYÀ¶ff IYe Af´fcd°fÊ IYû Àfb¨fføY dIY¹ff¦f¹ff, »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ d¶fþ»feVfbøY ³f WXû ÀfIYeÜ BÀfÀfZ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX¶fL¦ffÔU, Açf, ´ff»fe, ¸f»WXc, ³f`³fc´f˜e,AWX¸f»f, »fûdSXWXf, °fdÀf¹ff, Afþ»f,¶fûSX´ff, LeÔ¦ff IYf ³f¦f»ff, AûPX¸f, V¹fû¶ffAfdQ IZY ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦f dUôb°f Àf¶f ÀMXZVf³f´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ ¦fif¸fe¯f d¶fþ»feAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ»f¦fZÜ IYfRYe QZSX °fIY Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ´fWXbÔ¨fZ °fû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfüÔJ-·fSX°f´fbSX ¸ff¦fÊþf¸f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fWXbÔ¨fZE¢ÀfBÊE³f QZWXf°f Aû¸f´fiIYfVf ³fZ ¦fif¸fe¯fÃfZÂf IYe d¶fþ»fe þ»Q ¨ff»fc IYSXf³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff, °fû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þf¸fJû»f dQ¹ffÜ ¨füIYe ´fi·ffSXe Àfb»°ff³f dÀfÔWX·fe ¸f¹f RYûÀfÊ IZY ¸füþcQ SXWXZÜ ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ WXZ¸fSXfþ dÀfÔWXIbYÔ°f»f, CX¸¸fZQ dÀfÔWX, UeSXe dÀfÔWX, SXÔ²feSXdÀfÔWX, A°fSX dÀfÔWX, V¹ff¸fUeSX dÀfÔWX, ·fþ³f»ff»f, WXSXQ¸f dÀfÔWX, ¸fbIZYVf dÀfÔWX, ¹fQbUeSXdÀfÔWX, ¶fÈþZVf dÀfÔWX, UÈ³QfU³f ´fi²ff³f,

WXSXUeSX dÀfÔWX, ´fiQe´f dÀfÔWX, Qf³fdÀfÔWX,dIYVf³f dÀfÔWX, þe°fc, ¦fþZ³Qi dÀfÔWX, ¦fþ³fcdÀfÔWX, ¶f¶f»fc, AfIYfVf dÀfÔWX, ¦fe°f¸f dÀfÔWX,·fû»ff AfdQ ±fZÜ IYûÀfeIY»ffÔ: ¶fQWXf»f dUôb°f ½¹fUÀ±ff IYû»fZIYSX IYSXe¶f QþÊ³f ·fSX »fû¦fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSXQZSX SXfdÂf IYûÀfe-³fÔQ¦ffÔU SXûOX dÀ±f°f dUôb°fCX´fIZYÔQi ´fSX ´fiQVfÊ³f IYSX EÀfOXeAû AfSXIZY´ffÔOXZ¹f ÀfZ Af´fcd°fÊ 48 §fÔMXZ ¶ffQ ·feÀfb¨fføY ³f WXû ´ff³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜAfSXû´f SXWXf, ÀfSXIYfSXe »ffB³f ¸f`³fûÔ IYfIYWXeÔ A°ff ´f°ff ³fWXeÔ WX`, þ¶fdIY Af´fcd°fÊ³f WXû³fZ ÀfZ »fû¦f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ³fSXZÔQiIbY¸ffSX ¦fbþÊSX ³fZ IYWXf dIY dU·ff¦fe¹fAd²fIYfSXe Af´fcd°fÊ NXeIY ³f IYSX »fû¦fûÔ IYû·fOÞXIYf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ °fSXü»fe: AfÔ²fe ÀfZ ²UÀ°f WXbBÊ d¶fþ»feA·fe ´fMXSXe ´fSX ³fWXeÔ Af ´ff SXWXe WX`ÜdUIYfÀf JÔOX ¨fü¸fbWXfÔ IZY ¦ffÔU °fSXü»fe AüSXd´f»WXûSXf IZY ¦fif¸fe¯f ¶fe°fZ ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZd¶fþ»fe ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffSX dQ³f´fcUÊ Af¹fe °fZþ AfÔ²fe ÀfZ d´f»WXûSXf ¦ffÔU IZYd³fIYMX d¶fþ»fe ´fû»f CXJOÞX³fZ ÀfZ Qû³fûÔ¦ffÔU AÔ²fIYfSX ¸fZÔ WX`ÔÜ

ÀfüÔJ AüSX IYûÀfe Àf¶f ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ´fiQVfÊ³f, þf¸f

UÈÔQfU³fÜ ¹f¸fb³ff §ffMXûÔ IZY ÀfbÔQSXeIYSX¯f ´fSXdÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f IYû Af¦fZ AfE¹f¸fb³ff SXÃfIY Q»f ³fZ VfbIiYUfSX IYûARYÀfSXûÔ IZY ´fÀfe³fZ LbOÞXf dQEÜ IZYVfe§ffMXÀffBMX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ´fQfd²fIYfSXe ³f¹ff EÀfMXe´fe¶f³f³fZ °fIY ´feLZ IZY ³ff»fûÔ IYf ´ff³fe ¹f¸fb³ff¸fZÔ LûOÞXZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX·fOÞXIY ¦fEÜ IYWXf dIY WX¸fZ Ô EZÀffÀfbÔQSXeIYSX¯f ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ²f¸fIYe Qe dIYA¦fSX EZÀff °fû AfÔQû»f³f WXû¦ffÜ ´fiQZVfÀfSXIYfSX õfSXf UÈÔQfU³f ¸fZÔ ¹f¸fb³ff §ffMXûÔ IYfÀfbÔQSXeIYSX¯f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹f¸fb³ff IZY§ffMX AüSX dSXUSX RiYÔMX ¶f³ffE þf SXWXZ WX`ÔÜEIY Àf¸ff³ffÔ°fSX ´ffB´f »ffB³f IZY þdSXEIYûÀfe OÑZ³f AüSX IbYL ³ff»fûÔ IYf dOXÀ¨ffþÊIZYVfe§ffMX IZY OXfCX³f ÀMÑe¸f ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ffþfEÜ ¹f¸fb³ff SXÃfIY Q»f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfÔ°fþ¹fIÈY¿¯f QfÀf, SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWXIYfSX CXQ¹f³fVf¸ffÊ A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dÀfÔ¨ffBÊdU·ff¦f IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ¦fb»fZVf ¨fÔQAüSX Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff EÀfIZY ¦f¦fÊ ÀfZÀffBMX AfgdRYÀf ´fSX ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ÀfÔ°fþ¹fIÈY¿¯f QfÀf dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ff´fSX ³ffSXfþ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ¦fÔQf ´ff³fe °fû ³fWXeÔ LûOÞX³fZ dQ¹ff þfE¦ff,þ¶fdIY dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY þ»f d³f¦f¸f ÀfeUZþ MÑeMX¸fZÔMX´»fÔMX ¶f³ffE¦ffÜ þ»f d³f¦f¸f IYe dSX´fûMXÊ IZY

¸fb°ffd¶fIY A·fe Àf·fe ³ff»fZ MXZ´f WX`ÔÜ ÀfÔ°f ³fZ¶f°ff¹ff dIY AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ °fe³f ³ff»fZMXZ´f IYSXfE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Qû MXcIY IYWXfdIY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¦fÔQf ´ff³fe ³fWXeÔ d¦fSX³fZ dQ¹ffþfE¦ffÜ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ³fZ °fIYÊ dQ¹ff dIY400 ¢¹fcÀfZIY ¦fÔ¦ffþ»f WXSX³ff»f EÀIZY´f ÀfZ¹f¸fb³ff ¸fZÔ LûOÞXf þfE¦ffÜ ÀfÔ°f IYf þUf¶f±ff dIY WX¸fZÔ UÈÔQfU³f AüSX ¸f±fbSXf ³fWXeÔ¶fd»IY ´fcSXe ¹f¸fb³ff ÀfZ ¸f°f»f¶f WX`Ü Af´fUÈÔQfU³f IYû d¸fÀff»f ¶f³ff QZÔ dIY ¹fWXfÔ EIY¶fcÔQ ¦fÔQf ´ff³fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ³fWXeÔ d¦fSXZ¦ff, °fûWX¸f BÀfe Af²ffSX ´fSX dQ»»fe IYû ·fe Q¶ff»fZÔ¦fZ AüSX UWXfÔ IZY Àf·fe ³ff»fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔd¦fSX³fZ ÀfZ ¶fÔQ IYSXf dQE þfEÔ¦fZÜ Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ ¦fÔQZ ´ff³fe IYû MÑeMX IYSX ¹f¸fb³ff ¸fZÔLûOÞX³fZ IYe ¶fþfE Àfb³fSXJ U³f »fZ þfIYSXdIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´ff³fe dQEþf³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff BÀf ´fSX ÀfWX¸f°f ³fþSXAfEÜ Vfd³fUfSX IYû þ»f d³f¦f¸f IZYARYÀfSXûÔ IZY Àff±f Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ³ff»fûÔIYf d³fSXeÃf¯f ·fe IYSXZÔ¦fZÜ Uf°ffÊ IZY QüSXf³fQ»f IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU AfSX´fe dÀfÔWX,´fiQZVf ¹fbUf A²¹fÃf dUUZIY ¸fWXfþ³f,´fiUe¯f ¨fü²fSXe, ÀfûWX³f»ff»f Af¨ff¹fÊ,¨fÔQi»ff»f Vf¸ffÊ, ÀfbJQZU ¸fbd³f, Qe´fIY¦fû¹f»f, ßfeQfÀf ´fiþf´fd°f, AU³feVf¹ffQU, ³feSXþf Vf¸ffÊ, SXfþc dõUZQe AfdQCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

UÈÔQfU³f d¸fÀff»f ¶f³fZ °fû WX¸f Q¶ff

»fZÔ¦fZ dQ»»fe

ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸f³fû³f¹f³f IYû¸fbÔdÀfRY ³fZ ¸ffÔ¦ff ¨fb³ffUe ¶¹fûSXf

UÈÔQfU³fÜ NXf. ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY ¦fNX³f IYû »fZIYSX ¸fÔdQSX ´fiVffÀfIY AüSX¸fbÔdÀfRY ¸f±fbSXf BÔQiþe°f dÀfÔWX ³fZ °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸f³fû³f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY ¨fb³fZ ¦fE ¨ffSX ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ EIY SXf¹f ³f ¶f³f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f °fe³f¸f³fû³fe°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f °f¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ ¸f³fû³f¹f³f IYf dþ¸¸ff A¶f ¸f±fbSXf ¸fbÔdÀfRYIZY WXUf»fZ WX`Ü ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY d»fE Vf¹f³f·fû¦f ÀfZUf ÀfZ ¨fb³f IYSX AfE ÀfQÀ¹f dQ³fZVf ¦fûÀUf¸fe³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBÊ ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE A·fe IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f WX`Ü EIY þb»ffBÊ ÀfZ ³fBÊ ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe ¸fÔdQSX IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYfAd²fIYfSX A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ¦feÜ ¸f¦fSX, BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¸f³fû³f¹f³f WXû³ff WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf AüSX IYû¿ff²¹fÃf IYf ¨fb³ffUIYSXZ¦feÜ d»fÀMX EIY ¶ffSX dRYSX ¸f±fbSXf ¸fbÔdÀfRY IZY ´ffÀf þfE¦feÜ ¸fÔdQSX ´fiVffÀfIY AüSX ¸fbÔdÀfRY BÔQiþe°f dÀfÔWX ³fZ ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe ¶fQie´fiÀffQ dÀfÔWX ÀfZ¨fb³ffUe ´fidIiY¹ff IYf ´fcSXf ¶¹fûSXf ¸ffÔ¦ff WX`Ü °ffdIY ¸f³fû³fe°f WXû³fZ Uf»fZ °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¨f¹f³f¸fZÔ AfÀff³fe WXû ÀfIZYÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊX dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f IYfdSX´fûMXÊ IYfOXÊ ´fZVf IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ´fi¸fbJAd¸f°f VffWX ³fZ Afþ ´ffMXeÊ IYû EIYd³f¯ffÊ¹fIY ÀfSXIYfSX QZ³fZ IYf ßfZ¹f dQ¹ff AüSXIYWXf dIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔdIYE ¦fE Àf·fe UfQZ ¶ffIYe IZY °fe³f Àff»fIZY ¶f¨fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ´fcSXZ dIYEþfEÔ¦fZÜ VffWX ³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f AüSXA±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔd´fL»fZ Qû Àff»f IZY QüSXf³f ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYe ´fWX»fûÔ IYe dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe Af»fû¨f³ffIYSX°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfÔ´fi¦fÀfSXIYfSX IZY QÀf Àff»f IZY QüSXf³f §fûMXf»fûÔ,ÀI`YÔOX»fûÔ AüSX ´ffd»fÀfe ´f`SXfd»fdÀfÀf IYfSXfþ SXWXfÜ VffWX ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSXAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CXÀf³fZ Jf»fe Jþf³ffAüSX ´ffd»fÀfe ´f`SXfd»fdÀfÀf LûOÞXf ±ffÜCX³fIYf AfSXû´f ±ff dIY ³füIYSXVffWXe dJ³³f±fe AüSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe LfBÊ ±feÜ ·ffþ´ffA²¹fÃf ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZIZY Qû Àff»f IZY AÔQSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ B³fÀf·fe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ AfVff ´f`Qf IYeÜVffWX ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSXB³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ Af²ffSXdVf»ff SXJ³fZ IZY ¶ffQQZVf IYû ³fBÊ ¶fb»fÔQe ´fSX »fZ þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸f³fZ QZVf IYû EIY d³f¯ffÊ¹fIYÀfSXIYfSX Qe WX`Ü ¹fWX EIY ÀfSXIYfSX WX` þûR`YÀf»fZ »fZ°fe WX`Ü »fÔ¶fZ ASXÀfZ IZY ¶ffQ ¸fûQeþe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EZÀfe IYûBÊ d³f¯ffÊ¹fIYÀfSXIYfSX ¦fdNX°f WXbBÊ WX`Ü VffWX ³fZ IYWXf, ¸fûQeÀfSXIYfSX ÀfÔ´fi¦f IZY 10 Àff»f IZY VffÀf³f IZY¶ffQ ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ WX` dþÀf QüSXf³f §fûMXf»fûÔAüSX ÀI`YÔOX»fûÔ IYf SXfþ SXWXf ±ffÜ ÀfSXIYfSX¸fZÔ Qû Àff»f SXWX³fZ IZY ¶ffQ WX¸ffSXZ dUSXû²fe

·fe WX¸f ´fSX ·fiáf¨ffSX IYf AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff

ÀfIZYÜVffWX ³fZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°UUf»fe ´fWX»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY °f¶f SXf¿MÑXIYf VfbøY WXbAf dUIYfÀf ÀfRYSX ÀfÔ´fi¦fÀfSXIYfSXûÔ IZY QüSXf³f ±f¸f ¦f¹ff ´fi°fe°f WXû°ffWX`Ü ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf, ÀfÔ´fi¦f-1AüSX ÀfÔ´fi¦f-2 ³fZ WXf»ff°f EZÀfZ ¶f³ff dQEdIY EZÀff ´fi°fe°f WXbAf dIY QZVf IZY dUIYfÀfIYf ÀfRYSX ±f¸f ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY °fZþ d³fUfSX¯f ´fSX ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY ²¹ff³f IYe EIY d¸fÀff»f IZY °füSX´fSX IYWXf dIY ÀfSXIYfSX E³fBÊBÊMXe A²¹ffQZVf»ffBÊ dþÀf¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYû A´f³fe ¸fZdOXIY»f´fiUZVf ´fSXeÃffEÔ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf ¸füIYfd¸f»ffÜVffWX ³fZ Àf·fe ´ffdMXÊ¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIYUZ SXf¿MÑX IZY dUIYfÀf IZY EþZÔOXf ÀfZ þbOÞXZIYf³fc³fûÔ AüSX CX´ff¹fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSXZÔÜCX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY þ¶f ·ffþ´ff ³fZ°fd¸f»f³ffOXb dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ.þ¹f»fd»f°ff IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIYAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ff °fû I`YÀfZ UWX CX¸¸feQIYSX°fZ WX`Ô dIY A³³ffQi¸fbIY þeEÀfMXe d¶f»f´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf Àf¸f±fÊ³f IYSXZ¦ffÜ

·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ SXf¿MÑX IYû´ffd»fÀfe ´f`SXfd»fdÀfÀf ÀfZ d³fIYf»f³fZ AüSXJbVfWXf»fe »ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ ±fedþÀfZ WX¸f³fZ ´fcSXf IYSX dQ¹ffÜ VffWX ³fZ IYWXf,WX¸fZÔ ·fSXûÀff WX` dIY »fû¦fûÔ ÀfZ dIYE ¦fE ÀffSXZUfQZ A¦f»fZ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY¶ffQ WX¸f °ffþf þ³ffQZVf ´ffEÔ¦fZÜ WX¸f³fZ QûÀff»f ¸fZÔ ¶fWXb°f IYf¸f dIY¹ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSXIZY IYf¸f-IYfþ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe Af»fû¨f³ffAüSX SXfþ¦f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶fWXÀf IZY d»fEIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYe ¨fb³fü°fe´fSX ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ VffWX ³fZ IYWXf dIY·ffþ´ff dÀf¶¶f»f IZY Àff±f ¶fWXÀf ¸fZÔ ³fWXeÔþfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af´f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ¢¹ff CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff UWX WX¸ffSXe°ffSXeRY IYSXZÔ¦fZÜ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ dUd³f¸ffÊ¯f, DYþfÊ,ÀffgµMXUZ¹fSX Af¹ff°f þ`ÀfZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ°f±ff ¹fbUfAûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE CXNXfE¦fE IYQ¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¹fWXBIY»fü°fe ÀfSXIYfSX WX` dþÀf³fZ WXSX dQ³f EIY³fBÊ ´fWX»f IYe WX`Ü SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY ¸fbïZ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY »f¦ff°ffSXWX¸f»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ VffWX ³fZ ÀMX`ÔOXA´f, ÀMXfMXÊ A´f AüSX dÀIY»f BÔdOX¹ff þ`ÀfeÀIYe¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYe AüSX IYWXf dIY´fWX»fe ¶ffSX EZÀff WXbAf WX` dIY dIYÀfeÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àf¸fÓf IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ffWX` dIY SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf ¸ff¸f»ff dÀfRYÊ³füIYdSX¹ffÔ ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ ¹fWX ·fe QfUfdIY¹ff dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fWXb°f WXQ °fIY IYf¶fc ¸fZÔWX` þ¶fdIY dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX ¶fPÞX SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYBÊ Àff»f ÀfZ »fÔd¶f°fAûAfSXAû´fe IYf ¸fbïf CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZYQüSXf³f WX»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

·ffþ´ff ³fZ Qe WX` d³f¯ffÊ¹fIYÀfSXIYfSX: Ad¸f°f VffWX

³fBÊX dQ»»feÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ AfþIYWXf dIY SXZ»fUZ IYû AfBÊÀfe¹fc ÀfZ ¶ffWXSXd³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe SXWXe WXÀüSX EZÀfe dÀ±fd°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVfWXû SXWXe WX` þWXfÔ UWX ÀffÔÀf »fZ ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, SXZ»fUZ ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMX ¸fZÔ ±fe, A·fe WXe³fWXeÔ ¶fd»IY 20-30 Àff»f ÀfZÜ SXfIZYVf¸fûWX³f Àfd¸fd°f ³fZ ¹fWXe ¶ff°f IYWXe ±feÜBÀfd»fE A¶f WX¸f EZÀfe dÀ±fd°f °f`¹ffSX IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô þWXfÔ SXZ»fUZ ÀffÔÀf»fZ ´ffE¦feÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff SXZ»fUZA·fe ·fe AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ WX`, CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f BÀfZ AfBÊÀfe¹fc ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜBÀfZ ÀfVföY ¸f³ff³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi·fb ³fZIYWXf, dþÔQf SXWX³fZ IZY d»fE SXZ»fUZ IYûA´f³fZ ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`ÜWX¸f BÀfIZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY SXZ»f A¦f»fZIbYL Àff»f ¸fZÔ UÈdð IYf ´fiZSXIY ¶f³fZÜ WX¸fBÀfIZY d»fE WXSX °fSXWX IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZWX`ÔÜ PXb»ffBÊ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¶fe¨f SXZ»fUZ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SX¯f³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fEÀfUf»f ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ 1.2 ASX¶f MX³f ¸ff»f PXb»ffBÊÃf¸f°ff °f`¹ffSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸ff»f PXb»ffBÊ IYf §fMX³ff WX¸ffSXZ WXf±f¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¸fb£¹f ÃfZÂfûÔ IYe UÈdð ´fSXd³f·fÊSX WX`Ü þ¶f ¸fb£¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ UÈdð QþÊWXû¦fe °fû ¸ff»f PXb»ffBÊ ·fe ¶fPÞXZ¦feÜ »fZdIY³fWX¸f 1.2 ASX¶f MX³f ¸ff»f PXb»ffBÊ IZY d»fE°f`¹ffSX WX`ÔÜ SXZ»fUZ IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSXWX¸f³fZ EZÀfe PXb»ffBÊ Ãf¸f°ff °f`¹ffSX IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`Ô þû ¸ffÔ¦f ÀfZ ´fWX»fZ °f`¹ffSX WX`Ü

BÀfd»fE A¶f ¸ff»f Af³ff ¶ffIYe WX`Ü

¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff SXZ»fUZ ¹ffÂfe dIYSXfE¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fZ IYe Àfû¨f SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY¸ff»f PXb»ffBÊ ³fWXeÔ ¶fPÞX SXWXe WX` AüSX ³f WXe¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fPÞXû°fSXe WXûSXWXe WX`, ´fi·fb ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fSXd³f¹ff¸fIYe¹f ´fifd²fIYfSX R`YÀf»ff IYSXZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f dIYSXfE ´fSX R`YÀf»fZ IZYd»fE EIY d³f¹ff¸fIYe¹f PXfÔ¨ff °f`¹ffSX IYSX SXWXZWX`ÔÜ d³f¹ff¸fIY ¹fWX °f¹f IYSXZ¦ff dIY dIY°f³ffdIYSXf¹ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¶fPÞXZ WXbE dIYSXfE IZYÀff±f IbYL SXZ»f¦ffdOÞX¹ffÔ ´fZVf dIYE þf³fZ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³f¹fe ÀfZUfAûÔ IZY d»fEA»f¦f dIYSXf¹ff PXfÔ¨fZ IYf ÀfÔIZY°f dIY¹ffÜ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f ¨ffSX ³fE CX°´ffQ ´fZVfIYSX SXWXZ WX`Ô- WX¸fÀfRYSX, °fZþÀf, AÔ°¹fûQ¹fAüSX CXQ¹fÜ B³f CX°´ffQûÔ IZY þdSXE ¹fWXQZJf þfE¦ff dIY SXZ»fUZ IYe ¶ffþfSXdWXÀÀfZQfSXe I`YÀfZ ¶fPÞXfBÊ þfEÜ WXf»f ¸fZÔ VfbøYWXbE ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYf dIYSXf¹ffVf°ff¶Qe ÀfZ 25 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`þ¶fdIY ¸fWXf¸f³ff E¢Àf´fiZÀf IYe VfbøYAf°fÀff¸ff³¹f MÑZ³fûÔ IZY dIYSXfE IZY ¸fbIYf¶f»fZ 15´fid°fVf°f Ad²fIY dIYSXfE IZY Àff±f IYe ±feÜ

SXZ»fUZ IYû AfBÊÀfe¹fc ÀfZ ¶ffWXSXd³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf: ´fi·fb

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ·ffþ´ff A¦f»fZÀff»f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUA¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IZY ¸fbïZ ´fSX³fWXeÔ ¶fd»IY dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX »fOÞXZ¦fe¢¹fûÔdIY SXf¸f¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f EIY ÀffÔÀIÈYd°fIY¸fbïf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXf¸f¸fÔdQSX ¸fbïfSXfþ³fed°fIY ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fbïfWX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXÀüSX WX¸f R`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜdÀfÔWX ³fZ EIY MXeUe IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔIYWXf dIY ·ffþ´ff QZVf IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY

þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ SXfª¹f IYf ¨fb³ffU dUIYfÀfIZY ¸fbïZ ´fSX »fOÞX³fZ þf SXWXe WX`Üþ¶f CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff ²fibUeIYSX¯fIYf ·ffþ´ff IYû RYf¹fQf WXû¦ff °fû CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸f IY·fe ²fibUeIYSX¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f³fWXeÔ SXWXZÜ ³f A·fe Vffd¸f»f WX`Ô AüSX ³fIY·fe Vffd¸f»f SXWXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔdIY ²fibUeIYSX¯f QZVf IZY d»fE J°fSX³ffIY WXûÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ffIYe þe°f IYf dUV½ffÀf ½¹föY dIY¹ffÜdÀfÔWX ³fZ dU´fÃf ´fSX ¶ffÔMXû AüSX SXfþ IYSXûIYe ³fed°f ´fSX ¨f»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE

IYWXf, WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ³ffSXf dQ¹ff ±ff, Àf¶fIYfÀff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf AüSX ¹fWX dIY WX¸f¶ffÔMXû AüSX SXfþ IYSXû IYe ³fed°f ´fSX ÀfSXIYfSX¶f³ff³fZ EUÔ ¨f»ff³fZ IYe ¸fÔVff ³fWXeÔ ´ff»f°fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶fd»IY WX¸f Àf¶fIYf Àff±fÀf¶fIYf dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f þfd°f,²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY BÔÀffRYAüSX ¸ff³fU°ff IZY Af²ffSX R`YÀf»ff IYSX°fZWX`ÔÜ dU´fÃfe Q»fûÔ IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX WXedÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fZ UWXe »fû¦f WX`Ô þûÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff IYû ¶fQ³ff¸f IYSX°fZ WXbE

ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶ffÔMXû AüSX SXfþIYSXû IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY SXfþ¦f VffÀf³f ¸fZÔ CXd¨f°f ´fcL°ffL AüSX´f¹ffÊ~ Àf¶fc°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXe IYfSXÊUfBÊIYe þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYf ·feúáfÔ°f dQ¹ff dIY IbYL Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY¶ffQ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔIYû I`YÀfZ CX³fIZY d³fQZÊVf ´fSX LûOÞX dQ¹ff¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ WX¸f þfd°f,²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ÀfSXfIYSX ¨f»ff°fZ °fûEZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ dÀfÔWX ³fZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔIZY d»fE CX³fIZY ¦fÈWX SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸f¦fi

¶fdÀ°f¹ffÔ ¶fÀffE þf³fZ IYf ´fÃf d»f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ÀffWX¶fIYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WX¸f³fZ ¨f¨ffÊ IYe ±fe AüSXCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû´fb³fUfÊÀf IZY d»fE þ¸fe³f Qe þfE¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³fIZY ¶ffQ, WX¸f³fZ þ¸¸fcIYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ÀfZ·fe ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü UWX ·fe Àf¸f¦fi ¶fdÀ°f¹fûÔIZY ´fiÀ°ffU ´fSX SXfþe WXbBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY UWX ·fe ¨ffWX°fe WX` dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°f»füMXZ AüSX Àf¸f¦fi ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f³fWXeÔ WX`Ü

SXf¸f ¸fÔdQSX ¸fbïf ³fWXeÔ, dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX ¹fc´fe ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe ·ffþ´ff : SXfþ³ff±f

·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff IZY ¶fe¨f IYûBÊ¶fOÞXf ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ: ¦fe°fZ

´f¯fþeÜ IZYÔQie¹f ·ffSXe CXôû¦f ¸fÔÂfe AüSX dVfUÀfZ³ff ÀffÔÀfQ A³fÔ°f ¦fe°fZ ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffþ´ff AüSXCX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ¶fOÞXf ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ¶fe¨f dU¨ffSX¸fZÔ AÔ°fSX WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü ¦fe°fZ ³fZ ¦fûUf ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f dVfUÀfZ³ff IZY ¶fe¨f IYûBÊ ¶fOÞXf ¸f°f·fZQ WX`Ü QZdJE, þ¶f ¦fNX¶fÔ²f³fWXû°ff WX` °f¶f dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ ¸f°f·fZQ WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX` »fZdIY³f SXfª¹f AüSX QZVf IZY dWX°f ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f¶f³ff SXWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff Qû A»f¦f-A»f¦f ´ffdMXÊ¹ffÔ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔIYe dU¨ffSX²ffSXf, dU¨ffSX AüSX IYf¸f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf A»f¦f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔ IYûA´f³fZ Q¸f ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf AüSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü

vkLFkk viuh


¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f õfSXf ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfÈdá IYe ÀfÈþ³ff¸fZÔ dQE ¦fE ¸fWXf¹fû¦fQf³f IYe ¹fVfû¦ff±ffWX¸ffSXZ UZQûÔ, ´fbSXf¯fûÔ, À¸fÈd°f¹fûÔ, CX´fd³f¿fQûÔEUÔ A³¹f A³fZIY ²ffd¸fÊIY ÀffdWX°¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXe´fOÞXe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f CX³WXZÔ ‘ÀfÈdá IZYÀfÈþIY’ CX´ffd²f ÀfZ dU·fcd¿f°f dIY¹ff þf°ffWX`Ü ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f d´f§f»fZ WXbE Àfû³fZ IZYÀf¸ff³f °fZþUf³f ±fZÜ CX³fIYe þMXfEÔ Ad¦³f-ªUf»ffEÔ þ`Àfe ±feÔÜ ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ ¸fZÔ ßfZâ ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ ÀfbSX-AÀfbSXûÔIZY ¸fc»f ´fbøY¿f ¸fbd³fSXfþ IYV¹f´f IYf Afßf¸f¸fZøY ´fUÊ°f IZY dVfJSX ´fSX ±ff, þWXfÔ UZ ´fSX-¶fišf ´fSX¸ff°¸ff IZY ²¹ff³f ¸fZÔ ¸f¦³f SXWX°fZ ±fZÜ¸fbd³fSXfþ IYV¹f´f ³fed°fd´fi¹f ±fZ AüSX UZ ÀU¹fÔ·fe ²f¸fÊ-³fed°f IZY A³fbÀffSX ¨f»f°fZ ±fZ AüSXQcÀfSXûÔ IYû ·fe BÀfe ³fed°f IYf ´ff»f³f IYSX³fZIYf CX´fQZVf QZ°fZ ±fZÜ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f ³fZ A²f¸fÊ IYf ´fÃf IY·fe ³fWXeÔd»f¹ff, ¨ffWXZ BÀf¸fZÔ CX³fIZY ´fbÂf WXe ¢¹fûÔ ³fVffd¸f»f WXûÔÜ ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f SXf¦f-õZ¿f SXdWX°f,´fSXû´fIYfSXe, ¨fdSXÂfUf³f AüSX ´fiþf´ff»fIY±fZÜ UZ d³f·feÊIY EUÔ d³f»fû·feÊ ±fZÜ IYV¹f´f¸fbd³f d³fSX³°fSX ²f¸fûÊ´fQZVf IYSX°fZ ±fZ, dþ³fIZYIYfSX¯f CX³WXZÔ ‘¸fWXd¿fÊ’ þ`Àfe ßfZâ°f¸fCX´ffd²f WXfdÀf»f WXbBÊÜ Àf¸fÀ°f QZU, Qf³fUEUÔ ¸ff³fU CX³fIYe AfÄff IYf AÃfSXVf:´ff»f³f IYSX°fZ ±fZÜ CX³WXeÔ IYe IÈY´ff ÀfZ WXeSXfþf ³fSXUfWX³fQØf ¨fIiYU°feÊ SXfþf IYe ßfZâ´fQUe ´fif~ IYSX ÀfIYfÜ ßfe³fSXdÀfÔWX ´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX ¸fSXed¨f FYd¿f¶fišff þe IZY ¸ff³fÀf ´fbÂf ±fZÜ ¸fSXed¨f FYd¿fIYe ´f}e ±feÔ Àf¸·fcd°fÜ B³WXeÔ Àf¸·fcd°f IYeIYûJ ÀfZ ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f IYf þ³¸f WXbAfÜ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f A´f³fZ ßfZâ ¦fb¯fûÔ, ´fi°ff´f EUÔ°f´f IZY ¶f»f ´fSX ßfZâ°f¸f ¸fWXfdU·fcd°f¹fûÔ ¸fZÔd¦f³fZ þf°fZ ±fZÜ ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f Àf~FYd¿f¹fûÔ¸fZÔ ´fi¸fbJ ¸ff³fZ ¦fEÜ Àf~FYd¿f¹fûÔ IYe ´fbdáßfe dU¿¯fb ´fbSXf¯f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX WXû°fe WX`- UdÀfâ: IYfV¹f´fûÚ¹ffdÂfþÊ¸fQd¦³fÀÀf¦fü°f¸f:ÜdUV½ffd¸fÂf·fSXõfþü Àf~Àf~¿fÊ¹fûÚ·fU³fÜÜ (A±ffÊ°f Àff°fUZÔ ¸f³U³°fSX ¸fZÔ Àf~FYd¿f BÀf´fiIYfSX WX` Ô, UdÀfâ, IYV¹f´f, AdÂf,

þ¸fQd¦³f, ¦fü°f¸f, dUV½ffd¸fÂf AüSX·ffSXõfþÜ) ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f ³fZ Àf¸ffþ IYû EIY ³fBÊ dQVffQZ³fZ IZY d»fE kÀ¸fÈd°f-¦fi³±fl þ`ÀfZ ¸fWXf³f¦fi³±f IYe SX¨f³ff IYeÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fWXd¿fÊIYV¹f´f ³fZ kIYV¹f´f-ÀfÔdWX°ffl IYe SX¨f³ffIYSXIZY °fe³fûÔ »fûIYûÔ ¸fZÔ A¸fSX°ff WXfdÀf»fIYeÜ EZd°fWXfdÀfIY QÀ°ffUZþûÔ IZY A³fbÀffSX‘IYdÀ´f¹f³f Àff¦fSX’ EUÔ ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ´fiQZVf IYV¸feSX IYf ³ff¸fIYSX¯f ·fe ¸fWXd¿fÊIYV¹f´f þe IZY ³ff¸f ´fSX WXe WXbAfÜßfe³fSXdÀfÔWX ´fbSXf¯f IZY ´ffÔ¨fUZÔ A²¹ff¹f IZYA³fbÀffSX QÃf ´fiþf´fd°f ³fZ ¶fišff þe IZYAfQZVf (°fb¸f ´fiþf IYe ÀfÈdá IYSXû) ´fSXA´f³fe ´f}e AdV½f³fe IZY ¦f·fÊ ÀfZ 60IY³¹ffEÔ ´f`Qf IYeÔÜ CX³WXûÔ³fZ B³f 60IY³¹ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 10 IY³¹ffAûÔ IYf dUUfWX²f¸fÊ IZY Àff±f, 13 IY³¹ffAûÔ IYf dUUfWX¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f IZY Àff±f, 27 IY³¹ffAûÔ IYfdUUfWX ¨f³Qi¸ff IZY Àff±f, 4 IY³¹ffAûÔ IYfdUUfWX AdSXá³fZ¸fe IZY Àff±f, 2 IY³¹ffAûÔIYf dUUfWX AÔ¦feSXf IZY Àff±f, 2 IY³¹ffAûÔIYf dUUfWX ¶fWXb´fbÂf IZY Àff±f AüSX 2IY³¹ffAûÔ IYf dUUfWX dUõf³f IÈYVffV½f IZYÀff±f dIY¹ffÜ ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f IYe ´fd}¹ffÔ ¶f³f³fZ Uf»fe 13

QÃf IY³¹ffEÔ BÀf ´fiIYfSX ±feÔ- 1. AdQd°f,2. dQd°f, 3. Q³fb, 4. AdSXáf, 5. ÀfbSXÀff,6. JÀff, 7. ÀfbSXd·f, 8. dU³f°ff, 9.°ff¸fif, 10. IiYû²fUVff, 11. BSXf, 12.IYQic AüSX 13. ¸fbd³fÜ ¸fb£¹f°f: B³WXeÔ ÀfZ WXeÀfÈdá IYf ÀfÈþ³f WXbAf AüSX dþÀfIZY´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f þe kÀfÈdáIZY ÀfÈþIYl IYWX»ffEÜ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f ³fZ A´f³fe ´f}e AdQd°f IZY¦f·fÊ ÀfZ ¶ffSXWX AfdQ°¹f ´f`Qf dIYE, dþ³f¸fZÔÀfUÊ½¹ff´fIY QZUfd²fQZU ³ffSXf¹f¯f IYf Uf¸f³fAU°ffSX ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ ßfe dU¿¯fb ´fbSXf¯fIZY A³fbÀffSX: ¸f³U³°fSXZÚÂf Àf¸´fif~Z °f±ff UÙÀU°fZdõþÜUf¸f³føY IYV¹f´ffdõ¿¯fbSXdQ°¹ffÔ Àf¸¶f·fbUWXÜÜdÂfd¸f IiY¸f`dSX¸ffh»»fûIYfd³þ°Uf ¹fZ³f¸fWXf°¸f³ffÜ´fb³QSXf¹f Âf`»fû¢¹fÔ QÂfÔ d³fWX°IY¯MXIY¸fÜÜ (A±ffÊ°f-UÙÀU°f ¸f³U³°fSX IZY ´fif~ WXû³fZ´fSX ·f¦fUf³ dU¿¯fb IYV¹f´f þe õfSXf AdQd°fIZY ¦f·fÊ ÀfZ Uf¸f³f øY´f ¸fZÔ ´fiIYMX WXbEÜ CX³f¸fWXf°¸ff Uf¸f³f þe ³fZ A´f³fe °fe³f OX¦fûÔ ÀfZÀf¸´fc¯fÊ »fûIYûÔ IYû þe°fIYSX ¹fWXd³f¿IY¯MXIY dÂf»fûIYe B³Qi IYû QZ QeÜ) ´füSXfd¯fIY Àf³Q·fûÊÔ IZY A³fbÀffSX ¨ffÃfb¿f

¸f³U³°fSX ¸fZÔ °fbd¿f°f ³ff¸fIY ¶ffSXWX ßfZâ¦f¯fûÔ³fZ ¶ffSXWX AfdQ°¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fWXd¿fÊIYV¹f´f IYe ´f}e AdQd°f IZY ¦f·fÊ ÀfZ þ³¸fd»f¹ff, þû Ad¦fi IZY Àf¸ff³f IYfÔd°f¸ff³f EUÔ°fZþÀUe ±fZÜ ¹fZ BÀf ´fiIYfSX ±fZ -dUUÀUf³f,A¹fÊ¸ff, ´fc¿ff, °Uáf, ÀfdU°ff, ·f¦f, ²ff°ff,dU²ff°ff, UøY¯f, d¸fÂf, B³Qi AüSX dÂfdUIiY¸f(·f¦fUf³f Uf¸f³f)Ü ¹fZ ¶ffSXWX AfdQ°¹f°f´f°fZ AüSX U¿ffÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´fIZY ´fbÂf dUUÀUf³ ÀfZ ¸f³fb IYf þ³¸f WXbAfÜ¸fWXfSXfþ ¸f³fb IYû BÃUfIbY, ³fÈ¦f, ²fÈá,Vf¹ffÊd°f, ³fdSX¿¹f³°f, ´fif³Vfb, ³ff·ff¦f, dQá,IYøY¿f AüSX ´fÈ¿f²fi ³ff¸fIY QÀf ßfZâ ´fbÂfûÔIYe ´fifd~ WXbBÊÜ ßfe³fSXdÀfÔWX ´fbSXf¯f IZY LNXZA²¹ff¹f IZY A³fbÀffSX AdQd°f IZY ¸f²¹f¸f´fbÂf ‘»fûIY´ff»f’ IYWX»ffEÜ B³fIYedÀ±fd°f UøY¯f-dQVff (´fd›¸f) ¸fZ Ô¶f°f»ff¹fe þf°fe WX`Ü ¹fZ ´fd›¸f dQVff ¸fZÔ´fd›¸f Àf¸fbQi IZY °fMX´fSX ÀfbVfûd·f°f WXû°fZ WX`ÔÜ¹fWXfÔ EIY Àfb³QSX ÀfU¯fÊ¸f¹f ´fUÊ°f WX`Ü CXÀfIZYdVfJSX Àf¶f SX}¸f¹f WX`ÔÜ B³fÀfZ ¹fböY AüSX³ff³ff ´fiIYfSX IZY SX}ûÔ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ UWX Àfb³QSX´fUÊ°f ¶fOÞXe Vfû·ff ´ff°ff WX`Ü¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f ³fZ AdQd°f IZY ¦f·fÊ ÀfZ ´fSX¸QbþÊ¹f dWXSX¯¹fIYV¹f´f AüSX dWXSX¯¹ffÃf³ff¸fIY Qû ´fbÂf EUÔ dÀfÔdWXIYf ³ff¸fIY EIY

´fbÂfe ´f`Qf IYeÜ dWXSX¯¹fIYV¹f´f ·f¦fUf³f³fSXdÀfÔWX AüSX dWXSX¯¹ffÃf ·f¦fUf³f UfSXfWX IZYWXf±fûÔ ´fSX¸f»fûIY ´f²ffSXZ ±fZÜ ßfe¸fòf¦fU° IZYA³fbÀffSX B³f °fe³f ÀfÔ°ff³fûÔ IZY A»ffUfAdQd°f IZY ¦f·fÊ ÀfZ IYV¹f´f IZY 49 A³¹f´fbÂfûÔ IYf þ³¸f ·fe WXbAf, þûdIY ¸føY³Q¯fIYWX»ffEÜ IYV¹f´f IZY ¹fZ ´fbÂf d³f:ÀfÔ°ff³fSXWXZÜ QZUSXfþ B³Qi ³fZ B³WXZÔ A´f³fZ Àf¸ff³f WXeQZU°ff ¶f³ff d»f¹ffÜ þ¶fdIY dWXSX¯¹ffIYV¹f´fIYû ¨ffSX ´fbÂfûÔ A³fbWX»»ffQ, WX»»ffQ, ´fSX¸f·föY ´fiWX»»ffQ, ÀfÔWX»»ffQ AfdQ IYe´fifd~ WXbBÊÜ ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f IYû CX³fIYe ´f}e Q³fb IZY ¦f·fÊÀfZ dõ¸fb²ffÊ, Vf¸¶fSX, AdSXá, WX¹f¦fieU,dU·ffUÀfb, AøY¯f, A³fb°ff´f³f, ²fb¸fiIZYVf,dUøY´ffÃf, QbþÊ¹f, A¹fû¸fbJ, VfÔIbYdVfSXf,IYd´f»f, VfÔIYSX, EIY¨fIiY, ¸fWXf¶ffWXb,°ffSXIY, ¸fWXf¶f»f, ÀU·ff³fÊb, UÈ¿f´fUfÊ,¸fWXf¶f»fe ´fb»fû¸f AüSX dU´fid¨fd°f AfdQ 61¸fWXf³ ´fbÂfûÔ IYe ´fifd~ WXbBÊÜ ´f}e AdSXáf ÀfZ¦f³²fUÊ ¦f¯f ´f`Qf WXbEÜ ÀfbSXÀff ³ff¸fIY SXf³feIYe IYûJ ÀfZ A³fZIY dUôf²fSX´f¯f CX°´f³³fWXbEÜ ´f}e JÀff ³fZ ¹fÃf AüSX SXfÃfÀfûÔ IYûþ³¸f dQ¹ffÜ SXf³fe ÀfbSXd·f ÀfZ ¦fü, ·f`ÔÀf °f±ffQû JbSX Uf»fZ ´fVfbAûÔ IYf þ³¸f WXbAfÜ SXf³fedU³f°ff IZY ¦f·fÊ ÀfZ Qû dU£¹ff°f ´fbÂf WXbEÜ¦føYOÞX þe ´fiZ¸fUVf Ad¸f°f-°fZþÀUe QZUQZU·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY UfWX³f WXû ¦f¹fZ AüSXAøY¯f Àfc¹fÊ IZY ÀffSXd±f ¶f³fZÜ °ff¸fif ³fZ¶ffþ, ¦feð AfdQ dVfIYfSXe ´fdÃf¹fûÔ IYûA´f³fe ÀfÔ°ff³f IZY øY´f ¸fZÔ þ³¸f dQ¹ffÜ SXf³feIiYû²fUVff ³fZ ¶ff§f AfdQ dWXÔÀfIY þeUûÔ IYû´f`Qf dIY¹ffÜ BSXf ÀfZ UÈÃf, »f°ff AfdQ ´fÈ±Ue¸fZÔ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fe U³fÀ´fd°f¹fûÔ IYf þ³¸fWXbAfÜ ´f}e IYQic IYe IYûJ ÀfZ ‘QÔQVfcIY’³ff¸fIY ¸fWXfÀf´fÊ CX°´f³³f WXbEÜ SXf³fe ¸fbd³f ÀfZA´ÀfSXfAûÔ IYe CX°´fdØf WXbBÊÜ ¶fišff þe IYeAfÄff ÀfZ ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f ³fZ U`V½ff³fSX IYe Qû´fbdÂf¹fûÔ ´fb»fû¸ff AüSX IYf»fIYf IZY Àff±f ·fedUUfWX dIY¹ffÜ CX³fÀfZ ´fü»fû¸f AüSXIYf»fIZY¹f ³ff¸f IZY ÀffNX WXþfSX SX¯fUeSXQf³fUûÔ IYf þ³¸f WXbAf þûdIY IYf»ff³°fSX ¸fZÔd³fUf°fIYU¨f IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f WXbEÜ

ÀfÈdá IZY ÀfÈþ³f ¸fZÔ AWX¸f¹fû¦fQf³f SXWXf ¸fWXd¿fÊ IYV¹f´f IYf

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 ¸fBÊX 2016 8

J³f³f IZY d»fE ³f¹fe ³fed°fVfe§fi: IZY³Qie¹f Jf³f ¸fÔÂfe

þ¹f´fbSXÜ IZY³Qie¹f Jf³f AüSX BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔAU`²f J³f³f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE J³f³f ³fed°f IYû AüSX ½¹ff´fIY ¶f³ff³fZ IZY UfÀ°fZ³f¹fe J³f³f ³fed°f §fûd¿f°f IYe þf¹fZ¦feÜ °fû¸fSX Afþ ¹fWXfÔ SXfª¹fûÔ IZY Jf³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZYSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³f IYSX³fZ IZY ¸füIZY ´fSX ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ³fü SXfª¹fûÔIZY Jf³f ¸fÔÂfe AüSX CX³³f°feÀf SXfª¹fûÔ IZY Jf³f Ad²fIYfSXe ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`Ü °fû¸fSX ³fZ IYWXfdIY QZVf ¸fZÔ Jd³fþ IYf Ad²fIYfd²fIY QûWX³f IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fe J³f³f ³fed°f »ffBÊ þfSXWXe WX` BÀfIYf ³fûMX °f`¹ffSX IYSX d·fþUf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¹fe Jd³fþ³fed°f »ff³fZ IYf ¸fIYÀfQ WX` dIY J³f³f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fþe »fû¦f ·fe d³fUZVf IYSX ÀfIZYÔÜCX³WXûÔ³fZIYWXf dIY U³f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IZY ¶fe¨f Àff¸fþÔÀ¹f À±ffd´f°f IYSX J³f³f IYSX³ffWXû¦ff dþÀfÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû ·fe ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fÔWXb¨fZ AüSX U³f ÃfZÂf ·fe Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXûÜCX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY U³f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYe UþWX ÀfZ J³f³f ¸fZÔ IYfRYeIYdNX³ffBÊ¹ffÔ Af°fe WX`Ô »fZdIY³f B³f IYdNX³ffB¹fûÔ IYû Àff¸fþÔÀ¹f ÀfZ IY¸f IYSX QcSX IYSX³ffWXû¦ffÜ °fû¸fSX ³fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ Jf³f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIYþ³fUSXe 2017 °fIY J³f³f ´f˜Z þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô »fZdIY³f U³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹fÀfZ J³f³f IYe A³fb¸fd°f A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe WX` °fû ¹fWX ´f˜Z EIY þ³fUSXe 2017 IYûd³fSXÀ°f WXû þf¹fZÔ¦fZÜ BÀfd»fE Àf·fe SXfª¹f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ AüSX dþ³f SXfª¹fûÔ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ WX`Ô CX³WXZÔ Vfe§fi BÀf ´fSX °fbÔSX°f IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ °ffdIY Jf³fdU·ff¦f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¹fWX ¸ff¸f»fZ U³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àf¸fÃf SXJIYSXÀf¸ff²ff³f IYSXUf ÀfIZYÜ IZY³Qie¹f Jf³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY J³f³f IZY d»fE IZY³Qi EUÔ SXfª¹fûÔÀfZ dUUZIYfd²fIYfSX IYûMXf Àf¸ff~ IYSX³fZ ÀfZ ·fi¿MÑXf¨ffSX, ·ffBÊ ·f°feþfUfQ, ´fÃf´ff°f ´fSXAÔIbYVf »f¦ff WX` A¶f J³f³f ´f˜Z ³fe»ff¸fe õfSXf WXe dQ¹fZ þf³fZ ÀfZ ´ffSXQdVfÊ°ff Af ¦f¹fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ AU`²f J³f³f ´fSX Àf£°fe ÀfZ AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WXSXSXfª¹f AU`²f J³f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY EZÀfe ¶fOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSXZ dþÀfÀfZ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ AU`²f J³f³f IZY dJ»ffRY Àf³QZVf þf¹fZ dþÀfÀfZ ¹ff °fû AU`²f J³f³f øYIYþf¹fZ¦ff ¹ff AU`²f J³f³f IYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöY ¹fWX IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY WX¸ffSXe ¸fÔVff WX` dIY SXfª¹f ¸fþ¶fc°f WXûÔ AüSX ¹fWX °f·fe ÀfÔ·fU WX` þ¶f SXfª¹f BÀfAûSX °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSXZÜ

E¨fOXeERYÀfe CX´f·fûöYfdUØfe¹f ÀfZUfEÔ QZ³fZ Uf»feVfe¿fÊ 10 IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ d³fþe ÃfZÂf IZY E¨fOXeERYÀfe d»fd¸fMXZOX IYû CX´f·fûöYf dUØfe¹f ÀfZUfEÔ QZ³fZUf»fe ßfZ¯fe ¸fZÔ dUV½f IYe QÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AüSX VfdöYVff»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÜRYû¶ÀfÊ ´fdÂfIYf IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX A¸fZdSXIY³f E¢Àf´fiZÀf IYf ³ff¸f WX`Ü E¨fOXeERYÀfeEIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe WX` dþÀf³fZ Vfe¿fÊ QÀf ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ WX`Ü CXÀfZ BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ Àfc¨fe¸fZÔ Àff°fUfÔ À±ff³f d¸f»ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf I`Yd´fMX»f U³f, Ueþf AüSX ¸ffÀMXSX IYfOXÊ þ`ÀfeIÔY´fd³f¹ffÔ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ RYû¶ÀfÊ ³fZ ÀfÔ´fc¯fÊ °füSX ´fSX dUV½f IYe 2,000 Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AüSX VfdöYVff»fe ÀffUÊþd³fIYIÔY´fd³f¹fûÔ IYe EIY Àfc¨fe ¶f³ffBÊ WX`Ü E¨fOXeERYÀfe IYû BÀf¸fZÔ 404UfÔ À±ff³f d¸f»ff WX`WXf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f CXÀfIYf QÀfUfÔ À±ff³f WX`Ü BÀf ´fcSXe Àfc¨fe ¸fZÔ 56·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`Ô dþÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Vfe¿fÊ ´fSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ WX`Ü CXÀfZU`dV½fIY À°fSX ´fSX 121UfÔ À±ff³f ´fif~ WXbAf WX`Ü °fZ»f EUÔ ¦f`Àf ÃfZÂf ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf IYf À±ff³f³füUfÔ WX` þ¶fdIY A¸fZdSXIYf IYe E¢Àffg³f ¸fûd¶f»f BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX WX`Ü AûE³fþeÀfe (U`dV½fIY À±ff³f 220) AüSX BÔdOX¹f³f Afg¹f»f (U`dV½fIY À±ff³f 371)A³¹f Qû ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ WX`Ô dþ³WXZÔ BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ 20 U`dV½fIY IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¨fb³ff¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ÃfZÂfe¹f ¶f`ÔIY IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYû U`dV½fIY À°fSX IZY 20Vfe¿fÊ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¨fb³ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY U`dV½fIY À°fSX ´fSX BÀfIYf À±ff³f 149UfÔ WX`ÜBÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ 30 ¸fZÔ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY (U`dV½fIY À±ff³f 266) AüSXE¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY (U`dV½fIY À±ff³f 275) IYf ·fe ³ff¸f WX`Ü BÀf Àfc¨fe IZY d»fE R`Y¢MXÀfZMXdSXÀf¨fÊ dÀfÀMX¸f õfSXf ÀfÔIYd»f°f OXfMXf IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe d¶fIiYe,»ff·f, ´fdSXÀfÔ´fdØf AüSX ¶ffþfSX ¸fc»¹f IYû Af²ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ FY¯fQf°ff·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY (EÀf¶feAfBÊ) IYfEIY»f Vfbð ¸fb³ffRYf 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~¨fü±fe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 66 ´fid°fVf°fd¦fSXIYSX 1,263.81 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWX¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f OXc¶fZ IYþÊ ¹ff E³f´feE IZYd»fE ¶f`ÔIY IYf ´fifU²ff³f Qû¦fb³ff ÀfZ Ad²fIYWXû ¦f¹ffÜ EÀf¶feAfBÊ IYû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ2014-15 IYe þ³fUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ IYed°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 3,742.02 IYSXûOÞX÷Y´fE IYf ¸fb³ffRYf WXbAf ±ffÜ EÀf¶feAfBÊ ³fZd³f¹ff¸fIYe¹f þf³fIYfSXe ¸fZÔ IYWXf, kk31¸ff¨fÊ 2016 IYû Àf¸ff~ d°f¸ffWXe IZY QüSXf³fCXÀfIYe IbY»f Af¹f ¶fPÞXIYSX 53,526.97IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦fBÊ þû d´fL»fZ Àff»f IYeBÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 48,616.41 IYSXûOÞX÷Y´fE ±feÜlldUØf U¿fÊ 2015-16 IYe Àf¸feÃff²fe³fAUd²f IZY QüSXf³f dÀfRYÊ E³f´feE IZY d»fEWXe ¶f`ÔIY IYf ´fifU²ff³f ¶fPÞXIYSX

12,139.17 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦f¹ff, þûd´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ4,985.83 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜ IbY»fd¸f»ffIYSX þ³fUSXe-¸ff¨fÊ 2016 IYed°f¸ffWXe ¸fZÔ Af´ff°f dÀ±fd°f¹fûÔ IZY d»fE13,174.05 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³fdIY¹ff ¦f¹ff þû 2014-15 IYe BÀfed°f¸ffWXe ¸fZÔ 6,943.31 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜ´fcSXZ dUØf U¿fÊ 2015-16 IZY QüSXf³f ¶f`ÔIYIYf IbY»f ¸fb³ffRYf 24 ´fid°fVf°f §fMXIYSX9,950.65 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWX ¦f¹ff ¦f¹ffÜ2014-15 ¸fZÔ EÀf¶feAfBÊ IYf Vfbð¸fb³ffRYf 13,101.57 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜEÀf¶feAfBÊ ³fZ IYWXf, kk¶f`ÔIY IYe IbY»f

Af¹f 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ¶fPÞXIYSX 1,91,843.67 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû¦fBÊ þû 31 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû Àf¸ff~ U¿fÊIZY QüSXf³f 1,74,972.96 IYSXûOÞX ÷Y´fE±feÜll ´fdSXÀfÔ´fdØf IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX EÀf¶feAfBÊ IYfÀfIY»f E³f´feE ¸ff¨fÊ 2016 °fIY IbY»fFY¯f IYf 6.5 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff þû d´fL»fZÀff»f 4.25 ´fid°fVf°f ±ffÜ EÀf¶feAfBÊ ³fZVfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYû A»f¦f ÀfZ ·fZþe Àfc¨f³ff¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`ÔIY IZY IZYÔQie¹f ¶fûOXÊ ³fZAfþ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUØf U¿fÊ 2015-16IZY d»fE 2.60 ´fid°fVf°f IZY »ff·ffÔVf IYe§fû¿f¯ff IYe WX`Ü

EÀf¶feAfBÊ IYf ¨fü±fe d°f¸ffWXeIYf Vfbð ¸fb³ffRYf 66 % §fMXf

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ffA´f³fe ¸fÔWX¦fe WX`¨f¶fÌY IYfSX ¶f»fZ³fû IYe75,419 BIYfBÊ Uf´fÀf ¶fb»ff SXWXe WX`°ffdIY CXÀfIZY E¹fSX¶f`¦f AüSX BÊÔ²f³fdRY»MXSX IYe Jfd¸f¹ffÔ QcSX IYe þf ÀfIZYÔÜIÔY´f³fe 1,961 IYf¸´f`¢MX ÀfeOXf³fOXeþf¹fSX ·fe Uf´fÀf ¶fb»ff SXWXe WX` °ffdIYBÊÔ²f³f dRY»MXSX ¶fQ»fZ þf ÀfIZYÔÜ IÔY´f³fe ³fZEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, kk¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ³fZA´f³fe AûSX ÀfZ °fe³f A¦fÀ°f 2015 ÀfZ17 ¸fBÊ 2016 IZY ¶fe¨f dUd³fd¸fÊ°f75,410 ¶f»fZ³fû Uf´fÀf ¶fb»ffE¦fe °ffdIYE¹fSX¶f`¦f d³f¹fÔÂf¯f ÀffµMXUZ¹fSX IYf CX³³f¹f³f

dIY¹ff þf ÀfIZYÜll ¸ff÷Yd°f ³fZ IYWXf dIY°fe³f A¦fÀ°f 2015 ÀfZ 22 ¸ff¨fÊ 2016IZY ¶fe¨f dUd³fd¸fÊ°f 15,995 ¶f»fZ³fû IYfSX·fe þfÔ¨f AüSX BÊÔ²f³f dRY»MXSX IYe Jfd¸f¹ffÔQcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸ff÷Yd°fÀfbþbIYe ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf1,961 OXeþf¹fSX OXeþ»f IYfSX ·fe Uf´fÀf

¶fb»ffBÊ þfE¦fe °ffdIY þfÔ¨f IYe þfÀfIZY AüSX JSXf¶f BÊÔ²f³f dRY»MXSX IYû¶fQ»ff þf ÀfIZYÜ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IZYOXeþ»f 31 ¸fBÊ 2016 ÀfZ UfWX³f¸ffd»fIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ³fZÀ´fá dIY¹ff dIY ÀffµMXUZ¹fSX IYfCX³³f¹f³f AüSX JSXf¶f BÊÔ²f³f dRY»MXSX ¸fZÔ

¶fQ»ffU ¸fbµ°f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ d´fL»fZÀf~fWX IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ ¸fÔWX¦fZ ¸ffOX»fEÀf-IiYfgÀf IYe 20,427 BIYfB¹fûÔ IZYd»fE ¸fbµ°f ÀfZUf Ad·f¹ff³f IYe §fû¿f¯ffIYe ±fe °ffdIY ¶fiZIY IZY JSXf¶f dWXÀÀfZ¶fQ»fZ þf ÀfIZYÔÜ

77,000 ¶f»fZ³fû Uf´fÀf ¶fb»ffBÊÔ,E¹fSX¶f`¦f, dRY»MXSX Qb÷YÀ°f WXûÔ¦fZ

QZVf ¸fZÔ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Af¹ff 2.46 ASX¶f OXf»fSX IYf dUQZVfe d³fUZVf³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 2.46 ASX¶f OXf»fSX IYf ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) Af¹ffÜ ¹fWX BÀfÀfZ d´fL»fZÀff»f IZY BÀfe ¸fWXe³fZ IZY 2.11 ASX¶f OXf»fSX IZY AfÔIYOÞXZ ÀfZ 16.5 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fÊ³f dU·ff¦f(OXeAfBÊ´fe´fe) IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fcSXZ dUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ ´fiUfWX 29 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX40 ASX¶f OXf»fSX ´fSX ´fWXb Ô¨f ¦f¹ffÜ 2014-15 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 30.93 ASX¶f OXf»fSX IYf dUQZVfe d³fUZVf Af¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2000-01 IZY ¶ffQ 2015-16 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY dUQZVfe d³fUZVf Af¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ 6.88 ASX¶f OXf»fSXIYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY dUQZVfe d³fUZVf Af¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ IÔY´¹fcMXSX WXfOXÊUZ¹fSX AüSX ÀffµMXUZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ 5.90 ASX¶f OXf»fSX, MÑZdOXÔ¦fIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 3.84 ASX¶f OXf»fSX °f±ff UfWX³f CXôû¦f ¸fZÔ 2.52 ASX¶f OXf»fSX IYf dUQZVfe d³fUZVf Af¹ffÜ ¶fe°fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ QZVf¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY SXfÀ°fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY dUQZVfe d³fUZVf Af¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX ³fZ ¸ffSXeVfÀf IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ QZVf IYûBÀf QüSXf³f dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ 13.69 ASX¶f OXf»fSX IYf dUQZVfe d³fUZVf d¸f»ffÜ ¸ffSXeVfÀf ÀfZ 8.35 ASX¶f OXf»fSX, A¸fZdSXIYf ÀfZ 4.19ASX¶f OXf»fSX, ³feQSX»f`ÔOX ÀfZ 2.64 ASX¶f OXf»fSX °f±ff þf´ff³f ÀfZ 2.61 ASX¶f OXf»fSX IYf dUQZVfe d³fUZVf d¸f»ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZCXQfSX ERYOXeAfBÊ ³fed°f IZY þdSX¹fZ d³fUZVf IYû ´fiû°ÀffWX³f IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX þ»Q Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf¸fZÔ ERYAfBÊ´fe¶fe ¸fÔþcSXe ¸ff¦fÊ ÀfZ 100 ´fid°fVf°f ERYOXeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f QZ ÀfIY°fe WX`Ü

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 ¸fBÊX 2016 9

EMXfÜ OXeAfBþe A»fe¦fPÞX SXZÔþ ¦fûÜQA¦fiUf»f ³fZ IYWXf WX` dIY ³fE ¸ff³fIY IZYAf²ffSX ´fSX dþ»fZ ¸fZÔ Qû ³fE ±ff³fZ Vfe§fi WXe¶f³fZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE EÀfEÀf´fe ÀfZ ´fiÀ°ffU¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Qû³fûÔ ±ff³fZ Qû ´fbd»fÀf¨füdIY¹fûÔ IYe þ¦fWX ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜOXeAfBþe ³fZ ¸ff³ff dIY A»fe¦fPÞX SXZÔþ ¸fZÔWX°¹ffEÔ ¶fPÞXe WX`Ô ¸f¦fSX A³¹f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔIY¸fe AfBÊ WX`Ü SXZÔþ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZEMXf,IYfÀf¦fÔþ,A»fe¦fPÞX ¸fZÔ BÔÀ´fZ¢MXSXûÔ IYeIY¸fe WX` »fZdIY³f QSXû¦ff ´f¹ffÊ~ °ffQfQ ¸fZÔWX`ÔÜ 1¹fWXfÔ ´fbd»fÀf »ffB³f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔVfbIiYUfSX IYû ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°fIYSX°fZ WXbE OXeAfBþe ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fZÔEMXf VfWXSX ¸fZÔ ´fdMX¹ff»fe ¦fZMX ¨füIYe AüSX²fb¸fSXe ´fbd»fÀf ¨füIYe IYû ±ff³fûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»fIYSX³fZ IYe ¶ff°f ¨f»fe ±fe, »fZdIY³f A¶f±ff³fûÔ IZY ÃfZÂf d³f²ffÊSX¯f IZY d»fE 50 ÀfZ»fZIYSX 60 WXþfSX °fIY Af¶ffQe IYf ¸ff³fIYIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE A¶f ³fE¸ff³fIY IZY Af²ffSX ´fSX Qû³fûÔ ±ff³fZ ¶f³ffEþf³fZ WX`ÔÜ A·fe ¹fWX °f¹f WXû³ff ¶ffIYe WX` dIY

dIY°f³ff ÃfZÂf dIYÀf ±ff³fZ ¸fZÔ AfE¦ffÜ ´fbd»fÀfCX´f¸fWXfd³fSXeÃfIY ³fZ A»fe¦fPÞX ´fdSXÃfZÂf IZYAÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ þ³f´fQûÔ IYû »fZIYSXIYWXf dIY WX°¹ff IYe §fMX³ffEÔ EMXf,IYfÀf¦fÔþ AüSX A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ¶fPÞXeÔ WX`Ô,»fZdIY³f »fcMX, OXI`Y°fe þ`Àfe ÀfÔ¦fe³f §fMX³ffEÔIY¸f WXbBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY§fMX³ffAûÔ IYf Jb»ffÀff ´fbd»fÀf ´fif±fd¸fIY°ffIZY Af²ffSX ´fSX IYSX SXWXe WX`Ü OXeAfBþe ³fZd¶f³ff IYûBÊ AfÔIYOÞXZ dQE ´fbd»fÀf ´fSX WXû SXWXZWX¸f»fûÔ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû A´f³ff ½¹fUWXfSX Àfb²ffSX»fZ³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ½¹fUWXfSX ³fWXeÔ Àfb²fSXZ¦ff °fû ´fbd»fÀf ´fSXWX¸f»fûÔ IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞX°fe SXWXZ Ô¦feÜOXeAfBþe ³fZ ¸ff³ff dIY EMXf þ³f´fQ ¸fZÔ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»fZ A³¹f dþ»fûÔ IYe °fb»f³ff¸fZÔ ª¹ffQf WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ´feLZ ´fi·ffUe´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³ff EIY ´fi¸fbJIYfSX¯f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ´fSXWX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe °f°IYf»fVfbøY IYe þfE¦feÜ OXeAfBþe ³fZ IYWXf dIY

¶ffBIY ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ »fû¦fûÔ IYe»ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f ·fe WXû SXWXe WX`ÔÜ UZUfWX³f °fû ¨f»ff°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ÀfbSXÃff IYf¸ff³fIY ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ OXeAfBþe ¦fûÜQA¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY AÔOXSX MÑZd³fÔ¦f QSXû¦ffIYû ±ff³fZ IYf ¨ffþÊ QZ³ff ¦fÔ·feSX ¸fÀf»ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ SXZÔþ ·fSX ¸fZÔ EZÀfZ CX´fd³fSXeÃfIYûÔ IYf¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff WX`, þû ±ff³fûÔ IYf ¨ffþÊ ÀfÔ·ff»fZWX`Ô AüSX Àfed³f¹fSX QSXû¦ff CX³fIZY A²fe³fIYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY OXeAfBþe ³fZ¹fWX ·fe þûOÞXf dIY Àf·fe þ¦fWX BÔÀ´fZ¢MXSXSXZÔþ IZY ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYe IY¸fe WX`,»fZdIY³fQSXû¦ff ´f¹ffÊ~ °ffQfQ ¸fZÔ WX`ÔÜ Jb»ffÀff ¸fZÔQZSXe ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe ¶fSXQfV°f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜJb»ffÀff ÀfZ ´fbd»fÀf þ³f°ff IYf ·fSXûÀffWXfdÀf»f IYSX°fe WX`Ü »fÔd¶f°f §fMX³ffAûÔ IYfJb»ffÀff Àf¸f¹f ÀfZ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE¦fE WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX EÀfEÀf´fe Aþ¹fVfÔIYSX SXf¹f, EOXeVf³f»f EÀf´fe dUÀfþÊ³fdÀfÔWX ¹ffQU, EÀf´fe IiYfB¸f SX¸fZVf ¦fb~fÀf¸fZ°f Àf·fe ÃfZÂfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜa

EMXf ¸fZÔ ¶f³fZÔ¦fZ Qû ³fE±ff³fZ: OXeAfBþe

EMXf Ü ¹fdQ Àf¶f IbYL NXeIY SXWXf °fûþ»Q WXe þ³f´fQ IZY dUØfdUWXe³fÀIcY»fûÔ ¸fZ Ô IYf¹fÊSX°f 3871AÔVfIYfd»fIY dVfÃfIYûÔ IYû ¸ff³fQZ¹f IZYøY´f ¸fZÔ VffÀf³f IYf °fûWXRYf d¸f»fÀfIZY¦ffÜ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY A·fe ·fe63 ÀIcY»fûÔ ³fZ dVfÃfIYûÔ IYû »ff·ffÔdU°fIYSXf³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊ WX`ÜdU·ff¦f EZÀfZ ÀIcY»fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXUf³fZIYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü1dUØfdUWXe³fÀIcY»fûÔ IZY AÔVfIYfd»fIY dVfÃfIYûÔ IYû´fid°f¸ffWX ¸ff³fQZ¹f dQE þf³fZ IZY ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY Uf¹fQZ IYû »fZIYSX IYfRYeAfÔQû»f³f WXbE WX`hÜ 1d´fL»fZ LWX¸fWXe³fûÔ ÀfZ VffÀf³f ³fZ ¸ff³fQZ¹f IYe´fidIiY¹ff IYû »fZIYSX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃffdU·ff¦f IZY þdSXE ÀIcY»fûÔ ÀfZ ¶¹füSXfþbMXf³fZ ¸fZ Ô ÀfdIiY¹f°ff dQJfBÊÜUfÀ°fdUIY þû dUôf»f¹f ÀfWXe

d³f¹f¸ff³fbÀffSX ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ô CX³WXûÔ³fZ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ WXe AÔVfIYfd»fIYdVfÃfIYûÔ IYf ¶¹füSXf QZ dQ¹ffÜ BÀfIZY¶ffQ »f¦ff°ffSX dU·ff¦fe¹f Q¶ffU IYedÀ±fd°f ¸fZÔ A·fe ·fe dU·ff¦f IYû ¶¹füSXfþbMXf³fZ ¸fZÔ Vf°f-RYeÀfQ IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔd¸f»fe WX`Ü 1432 dþ»fZ IZY dUØfdUWXe³f ÀIcY»fûÔ¸fZÔ ÀfZ 361 ÀIcY»fûÔ ³fZ AÔVfIYfd»fIYdVfÃfIYûÔ IYf ¶¹füSXf ÀfeOXe IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ CX´f»f¶²f IYSXf¹ffÜ dþÀfIZY Af²ffSX´fSX 3871 AÔVfIYfd»fIY dVfÃfIYûÔ IYf¶¹füSXf VffÀf³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ ¹fWX dVfÃfIY ¸ff³fQZ¹f IYe IY°ffSX ¸fZÔWX`ÔÜ JfÀf ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY WXSXdUôf»f¹f A´f³fZ dVfÃfIYûÔ IYûÀfSXIYfSXe °fûWXRYf dQ»ff³fZ IZY d»fEþbMXf WX`Ü 1»fZdIY³f B³f¸fZ Ô 63dUôf»f¹f EZÀfZ ·fe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¶ffSX-

¶ffSX dU·ff¦fe¹f ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ ·feIYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ ³f °fûAÔVfIYfd»fIY dVfÃfIYûÔ IYf ¶¹füSXfdQ¹ff WX` AüSX ³f WXe dU·ff¦f IYû A´f³fZÀIcY»fûÔ IYe WXIYeIY°f d»fdJ°f ¸fZÔ¶f°ffBÊ WX` dIY UWX ÀfÔ¨ffd»f°f WX` ¹ff³fWXeÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dU·ff¦f ¶¹füSXf ³f QZ³fZUf»fZ ÀIcY»fûÔ IYe þ¸fe³fe WXIYeIY°fþf³f³fZ AüSX CX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ VffÀf³fIYû dSX´fûMXÊ ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜdþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY ¸f³fûþIbY¸ffSX d¦fdSX ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¸ff³¹f°ff´fif~ dUØfdUWXe³f þû ÀIcY»f A·fe°fIY dVfÃfIYûÔ IYf ¶¹füSXf ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔCX³fIYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜ dþ³fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIY ³fWXeÔ WX`Ô AüSXAÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ô CX³fIYe ¸ff³¹f°ff ´fSX ·feIYfSXÊUfBÊ IZY d»fE d»fJf þfE¦ffÜ

871 dUØfdUWXe³f dVfÃfIY¸ff³fQZ¹f IYe IY°ffSX ¸fZÔ

EMXfÜ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ¶f`NXIYVfbIiYUfSX Vff¸f IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ WXbBÊÜdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IY¸f ´fi¦fd°f Uf»fZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dWXQf¹f°f QeÜ UWXeÔd³fSXeÃf¯f dSX´fûMXÊ ¸fû¶ffB»f E´f IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ ·fZþ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ SXfª¹f ´fû¿f¯fd¸fVf³f, dþ»ff MXfÀIY RYûÀfÊ, ÀUfÀ±¹fÀfd¸fd°f, d¸fVf³f BÔQi²f³fb¿f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔOXeE¸f Aþ¹f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´fû¿f¯fd¸fVf³f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYeþfE¦feÜ ÀfeOXe´feAû õfSXf A´f³fZ Qfd¹f°UûÔd³fUÊWX³f NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`,IYfRYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ Àf·feÀfeOXe´feAû ÃfZÂf ¸fZÔ SXWXIYSX IZYÔQiûÔ IYfd³fSXeÃf¯f IYSXZÔÜ OXe´feAfSXAû, Àf¸ffþIY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe, dþ»ff ´fcd°fÊAd²fIYfSXe, ´fdSX¹fûþ³ff ´fi¶fÔ²fIY DYÀfSXÀfb²ffSX ÀfdWX°f 10 Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXfd³fSXeÃf¯f Af£¹ff ³f ·fZþ³fZ ´fSX CX³WXZÔdWXQf¹f°f QeÜ ´fû¿f¯f ´fb³fUfÊÀf IZYÔQi ¸fZÔ ·f°feÊdIYE ¦fE IbY»f 228 ¶f¨¨fûÔ IZY Àff´fZÃfdÀfRYÊ 67 ¶f¨¨fûÔ IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû·fb¦f°ff³f ´fSX ³fûOX»f Ad²fIYfSXe EIZY

¨f°fbUZQeÊ ÀfeE¸fEÀf ´fSX IYOÞXe ³ffSXfþ¦feþ°ff°fZ WXbE Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜUWXeÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IZY Àff´fZÃf »ff·ff±feÊIYû ·fb¦f°ff³f IYe IYfRYe JSXf¶f dÀ±fd°f ´fSX³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ A»fe¦fÔþ d¨fdIY°ÀfIYõfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 80 »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû·fb¦f°ff³f dIY¹ff WX`, 136 ´fiÀfc°ffAûÔ IZYJf°fZ ³f WXû³fZ ÀfZ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXfÜ»fZdIY³f ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ´fSX UZ Àfc¨fe ³fWXeÔ dQJfÀfIZYÜ ´fûd»f¹fû Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX IYWXfdIY WXfBÊ dSXÀIY ÃfZÂfûÔ ´fSX dUVfZ¿f RYûIYÀfdIY¹ff þfEÜ A³fMXfBOX RÔYOX IYf ´fcSXfÀfQb´f¹fû¦f ³f IYSX³fZ Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû¨fZ°ffU³fe þfSXe IYeÜ CX´fIZYÔQiUfSX ´fif~ WXû³fZUf»fe 15 WXþfSX IYe ²f³fSXfdVf IYf ·feÀfQb´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ EZÀfZ Àf·fe¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE þû ²f³fSXfdVf½¹f¹f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAûSXfþZ³Qi IbY¸ffSX, ÀfeE¸fAû OXfg. AfSXÀfe´ffÔOXZ¹f, ¶feEÀfE EÀfEÀf ¹ffQU, Àf·feE¶feEÀfE, EÀfeE¸fAû, OXeMXeAû¨fÔQiVfZJSX Vf¸ffÊ ÀfdWX°f Àf·fe ÀfeOXe´feAû,E¸fAûAfBÀfe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

¸fû¶ffB»f E´f ´fSXd³fSXeÃf¯f dSX´fûMXÊ ·fZþZÔ

Ad²fIYfSXe

IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYe QZJ·ff»f ¸fZÔ ³f WXû

»ff´fSXUfWXeEMXfÜ SXfª¹f ´fû¿f¯f d¸fVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f A´f³fZ ¦fûQ d»fE ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSXdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ½¹fUÀ±ffEÔ QZJeÔÜ IbY´fûd¿f°f d¸f»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe QZJ·ff»f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe³f ¶fSX°f³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ UWXeÔ CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ IYû ·fe þf¦føYIYdIY¹ffÜ1Vfe°f»f´fbSX ¶»ffgIY IZY ¦ffÔU ¦ffþe´fbSX ´fWXûSX IZY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f OXeE¸fAþ¹f ¹ffQU ³fZ ´ff¹ff dIY 16 ¶f¨¨fZ AfÔdVfIY AüSX 6 ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ IbY´fûd¿f°f WX`ÔÜAfÔ¦f³fUfOÞXe IYf¹fÊIYÂfe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYf Uþ³f Àf¸f¹f ÀfZIYSXfEÔ AüSX Àf¸f¹f ÀfZ ´fû¿ffWXfSX dU°fSX¯f IYSXfEÔÜ ¨fü´ff»f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ ´ff³fe IYeMXÔIYe JSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦ffÔU ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffBÊÜ dþÀf dþ»ffd²fIYfSXe³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfZ ÀfWXe IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ UWXeÔ ÀIcY»f IZY ´ffÀf´fOÞXZ IcYOÞXZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE OXeE¸f ³fZ ´fi²ff³f IYû d³fQZÊVf dQE dIY ÀIcY»f IZYAfÀf´ffÀf ÀfRYfBÊ IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ SXfVf³f IYfOXÊ Àfc¨fe IYû »fZIYSX IYe·fe dVfIYf¹f°f IYeÜ d³f²fü»feIY»ffÔ dUIYfÀfJÔOX IZY ¦ffÔU þfUOÞXf ¸fZÔ ·fe OXeE¸f ³fZIbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ, ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f QZJeÜ ¹fWXfÔ IbY»f Qû ¶f¨¨fZ ¦fÔ·feSXAüSX 10 ¶f¨¨fZ AfÔdVfIY øY´f ÀfZ IbY´fûd¿f°f d¸f»fZÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f EUÔ ¦fif¸f Àfd¨fU IYûd³fQZÊVf dQE dIY ¦ffÔU IZY Àf·fe WX`ÔOX´fÔ´f ¨ff»fc SXWX³fZ ¨ffdWXEÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³fEÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ, °fWXÀfe»fQfSX ÀfQSX SXfþeU SXfþ ÀfdWX°f A³¹fAd²fIYfSXe, IY¸fÊ¨ffSXe U ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ SXWXZÜ


³fBÊ dQ»»feÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZVfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY d¶f¨füd»f¹fûÔ,WXd±f¹ffSX EþZÔMX AüSX SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYf ¦fNXþûOÞX MXcMX¦f¹ff WX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ BÀfZ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYeÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYSXfSXdQ¹ffÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ ¹fWX ·fe þûSX QZIYSX IYWXfdIY CX³WXZÔ dUSXfÀf°f ¸fZÔ EIY EZÀff ¸fÔÂff»f¹fd¸f»ff ±ff dþÀfIZY dU·ff¦f ¸fZÔ ·f¹f AüSXþOÞX ¸ff³fdÀfIY°ff ½¹ff~ ±fe þWXfÔ IYûBÊ ·feIYûBÊ d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ff AüSXCXÀf ½¹fUÀ±ff IYû ¶fQ»f³ff EIY ¨fb³fü°fe±feÜCX³WXûÔ³fZ A´f³fe A³¹f CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ´ffSXQdVfÊ°ff, °UdSX°f d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe ´fidIiY¹ffAüSX ½¹ff´ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe IYûd¦f³ff¹ffÜ´fdSXÊIYSX ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf, WX¸ffSXZIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WX¸f³fZ CXÀf ¦fNXþûOÞX IYû °fûOÞXdQ¹ff WX` þû d¶f¨füd»f¹fûÔ AüSX WXd±f¹ffSXEþZÔMXûÔ IYf SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY Àff±f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨feþZÔ B°f³fe¶fQ»f ¦fBÊ WX`Ô dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dIYÀfeRYfB»f ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY dMX´´f¯fe »f¦ff³fZ ÀfZ·f¹f ³fWXeÔ WXû°ff dþÀfÀfZ UZ ´fWX»fZ ¶f¨f°fZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX´f»fd¶²f IYf Àf¶fÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ d¶fÔQb ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³fWX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ·f¹f AüSX þOÞX ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔRÔYÀff WXbAf ±ffÜ ¸f`Ô ·f¹f IZY BÀf ¶ff²ff IYû°fûOÞXIYSX EIY dUV½ffÀf IYf ¸ffWXü»f d³fd¸fÊ°fIYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbAf WXcÔ, ´fc¯fÊ ³fWXeÔ °fûAfÔdVfIY °fû þøYSX þû dIY ¸fÔÂff»f¹f IZYd»fE Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ øY´f ÀfZA¨Lf WX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ ³fU¸¶fSX 2014 ¸fZÔ

dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ÀfZ ¸fÔÂff»f¹f IYf

´fi·ffSX ÀfÔ·ff»ff ±ffÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ A´f³fZ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX¶ff°f IYe dþÀf¸fZÔ SXfRZY»f ÀfüQf,A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX §fûMXf»ff AüSX JSXeQIYf¹fÊIiY¸f Vffd¸f»f ±fZÜ´fdSXÊIYSX ³fZ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX þfÔ¨f ´fSXIYWXf dIY þfÔ¨fIY°ffÊ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfdWX°f CX³f»fû¦fûÔ IZY »f¦f·f¦f IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`Ô þûUeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYf´MXSX §fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXZWXbE WX`Ô °f±ff ´fi¹ffÀf Àf¶fc°f IZY Àff±f²f³fSXfdVf IZY °ffSX IYf ´f°ff »f¦ff³ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ IYBÊ ¹fWXþf³f°fZ ±fZ dIY ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fEWXZSXfRZYSXe WXû SXWXe WX` dIY UeUeAfBÊ´feWXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZ IZY d»fE B°ff»fUe IÔY´f³fe¨fb³fe þfEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³f¸fZÔ ¦f»f°f IÈY°¹fûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¶fû»f³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ ±ff ¢¹fûÔdIY ÀfüQZÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fi¸fbJ ³füIYSXVffWX ÀfØff IZYIZYÔQi IZY ¶fWXb°f ³fþQeIY ±fZÜ UWX ³fþQeIYeÀf¸´fIYÊ BÀf °f±¹f ÀfZ Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIYCX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX IYû ÀfZUfd³fUÈdØf ¹ff

CX³fIYf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fid°fdâ°f

´fQ dQ¹fZ ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfüQZ ÀfZþbOÞXZ LWX »fû¦fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ Uf»fZ´fQ dQ¹fZ ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY IYûBÊ ·fe ¸fbÓfZ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfCX³fIYf d³f¯fÊ¹f ¦fb¯f-Qû¿f AüSX CXÀf ´fSXAf²ffdSX°f WXû°ff WX` þû RYfB»f ´fSX WXû°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô A´f³fe ÀfUÊßfZâ Ãf¸f°ff IZYAf²ffSX ´fSX CXÀf ´fSX d³f¯fÊ¹f IYøYÔ¦ffÜ ¸fZSXfd³f¯fÊ¹f Ad²fIY°fSX ¸füIYûÔ ´fSX EZÀff WXû°ff WX`þû ÀfSXIYfSX IZY d»fE »ff·fQf¹fIY WXû°ff WX`ÜEIY ¹ff Qû ¶ffSX ÂfbdMX´fc¯fÊ d³f¯fÊ¹f WXû ÀfIY°fZWX`Ô »fZdIY³f R`YÀf»fZ CX´f»f¶²f Àfc¨f³ff AüSXCXÀfIYe ½¹ff£¹ff IYSX³fZ IYe ¸fZSXe ÀfUÊßfZâÃf¸f°ff IZY Af²ffSX ´fSX WXû°fZ WX`ÔÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY UWX dIYÀfe CX´fIYSX¯fIYû IZYU»f BÀfd»fE ³fWXeÔ JSXeQZÔ¦fZ dIY¢¹fûÔdIY dþÀfZ UWX þf³f°fZ WX`Ô CXÀf³fZ CXÀfIYedÀfRYfdSXVf IYe WX` AüSX UWX dIYÀfe IYû ·feIZYU»f BÀfd»fE ³fWXeÔ JfdSXþ IYSX QZÔ¦fZ¢¹fûÔdIY dIYÀfe ³fZ CXÀfIZY d»fE þûSX dQ¹ffWX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³fd›°f °füSX ´fSX ¹fdQ UWXA¨Lf CX°´ffQ WX` AüSX IYe¸f°f A¨Le WX` ¸f`ÔCXÀf ´fSX dU¨ffSX IYøYÔ¦ffÜ BÀfed»fE ¸fbÓf¸fZÔ¹fWX IYWX³fZ IYf ÀffWXÀf WX` dIY ¶fûRYûÀfÊA¨Le °fû´f WX`Ü CXÀf¸fZÔ ·fiáf¨ffSX JSXf¶f±ffÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ·fiáf¨ffSX dIY¹ff CX³WXZÔÀfþf WXû³fe ¨ffdWXE, °fû´f IYû ³fWXeÔÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ BÀfIYe ·fe Af»fû¨f³ff IYe dIY¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶fûRYûÀfÊ dUUfQ IZY ¶ffQ EIY·fe °fû´f ³fWXeÔ JSXeQe WX` AüSX CX³WXZÔ BÀfZAf¦fZ ¶fPÞXf³ff ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY ¹fWX °fe³f QVfIYÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ RÔYÀff WXbAf ±ffÜCX³WXûÔ³fZ BÀf ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXf¹ff dIYÀUQZVfe WX»IYf »fOÞXfIcY dU¸ff³f °fZþÀf ¸fZÔ32 U¿fÊ ¢¹fûÔ »f¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, dU¸ff³f IYe ´fSXeÃf¯f CXOÞXf³f2001 ¸fZÔ Ufþ´fZ¹fe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXbBÊ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ´fi¦f IZY 10 U¿fûÊÔ IZYIYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY°f³fe ¶f`NXIZYÔIYe dIY E»fÀfeE IYf CX°´ffQ³f VfbøY WXûAüSX CXÀfZ Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffþfE? ¸f`Ô³fZ UWX dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSXIYSXe¶f 18 ¶f`NXIZYÔ IYeÜ ¸f`Ô³fZ Qû³fûÔ IYûEIYÀff±f Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ E¹fSXû³ffdMXIY»fOXZU»f´¸fZÔMX EþZÔÀfe AüSX dWXÔQbÀ°ff³fE¹fSXû³ffdMX¢Àf d»fd¸fMXZOX ÀfZ þøYSXe þû WXûUWX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf AüSX Uf¹fbÀfZ³ff ÀfZIYWXf dIY UWX A°fIYÊÀfÔ¦f°f ³f WXûÜ B³f AMXIY»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIYÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYf´MXSX§fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY dJ»ffRY Àf¶fc°f WX`Ô,CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dIYÀf³fZ IYWXf WX¸ffSXZ ´ffÀfÀf¶fc°f WX`Ô? ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYWX SXWXf dIY IYûBÊ

Àf¶fc°f ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔþøYSXe Àf¶fc°f d³f¯ffÊ¹fIY WXû³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ(þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ) þûOÞX³fZ Qedþ¹fZÜIY·fe-IY·fe Af´fIYû Àf¶fc°f d¸f»f þf°ff WX`»fZdIY³f CXÀfZ dIYÀfe dUVfZ¿f °fSXeIZY ÀfZ þûOÞXf³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ CX³WXZÔ A´f³ff IYf¸f IYSX³fZQedþ¹fZÜ UZ ²f³fSXfdVf IZY °ffSX IYf ´f°ff»f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX AfÀff³f³fWXeÔ WX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ IYBÊ»fû¦f WX`Ô dþ³fIZY dUQZVf ¹ffÂff IZY dMXIYMXd¶f¨füd»f¹fZ dIYd›¹f³f d¸fVfZ»f IZY þdSX¹fZ¶fbIY IYSXf¹fZ ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWXÀffd¶f°f IYSX³ff WXû¦ff dIY EZÀff EIY dUVfZ¿fIYfSX¯f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fd»f¹fZ ¸ff³f »fZ°fZ WX`ÔdIY EIY E¹fSX Vfû WX` AüSX IYûBÊ dMXIYMX·fZþ°ff WX`Ü BÀfZ ·fiáf¨ffSX IZY °füSX ´fSXÀffd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ IYBÊ ¶ffSXþ¶f ¦fûUf ¸fZÔ dUUfWX WXû°fZ WX`Ô, ¸fZþ¶ff³f¸fZWX¸ff³fûÔ IYû dMXIYMX ·fZþ QZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f¹fZ ·fiáf¨ffSX ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY UWX ¨ffWX°ff WX`ÔdIY UZ UWXfÔ Af¹fZÔ »fZdIY³f ¹fdQ EZÀffA¢ÀfSX WXû°ff WX`Ü °f¶f d³fd›°f °füSX ´fSX ¹fZEIY dUVfZ¿f A³fb¦fiWX WXû ÀfIY°ff WX`Ü °f¶f ¹fZ·fiáf¨ffSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ þf³ff VfbøY WXû þf°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYûJb»fe LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü SXÃff ¸fÔÂfe IZY °füSX´fSX CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ´fSX ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX A·fe °fIYA¨Lf SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fc°f´fcUÊ Àf`³¹fIYd¸fÊ¹fûÔ IZYIY»¹ff¯f IZY d»fE IYBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY´fdSXU°fÊ³f WXbE WX` ÔÜ BÀfIZY A»ffUfAd·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYf·fe ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf WX`Ü

d¶f¨füd»f¹fûÔ AüSX SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY ¦fNXþûOÞX IYû °fûOÞX dQ¹ff WX` : ´fdSXÊIYSX

IYû»fIYf°ffÜ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe AøY¯fþZMX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY »fû¦fûÔ ¸fZÔUf¸f Q»fûÔ IYe »fûIYd´fi¹f°ff d¦fSX³fZ IZY¶ffQ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fb£¹f dU´fÃfe´ffMXeÊ IYe þ¦fWX »fZ³fZ IZY d»fE ·ffþ´ffIZY ´ffÀf EIY EZd°fWXfdÀfIY AUÀfSXCX·fSX IYSX Af¹ff WX`Ü¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fe°f ÀfSXIYfSX IZYVf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ VfSXeIY WXû³fZAfE þZMX»fe ³fZ IYWXf, Uf¸f dUSXû²fe·ffU³ff IYe þ¦fWX »fZ³fZ IZY d»fE ¹fWXEZd°fWXfdÀfIY AUÀfSX WX` AüSX WX¸ffSXeQe§fÊIYf»fe³f SX¯f³fed°f BÀf dQVff ¸fZÔWXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf ¶ffSX Uf¸fdUSXû²fe ¸f°fQf³f IYe ¹fWX EIY WX`MXdMÑIY WX`Ü WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ þSXf ·fe ÀfÔQZWX³fWXeÔ WX` dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸ffSXf´fif±fd¸fIY »fÃ¹f Uf¸f IYe þ¦fWX »fZ³ffAüSX SXfª¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f dU´fÃfe ´ffMXeÊ¶f³f³ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbE dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû °fe³f ÀfeMXZÔ d¸f»feWX`Ô þ¶fdIY þeþZE¸f ³fZ °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSXþe°f QþÊ IYe dþÀf³fZ 2014 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfÀf¸f±fÊ³f dIY¹ff ±ffÜ Àff»f 2011 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYûEIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ ±fe»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ WXbE CX´f¨fb³ffU ¸fZÔBÀf³fZ EIY ÀfeMX þe°fe ±feÜþZMX»fe ³fZ Uf¸f IZY U¨fÊÀU Uf»fZ SXfª¹f´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX IZYSX»f ¸fZÔ A´f³fe´ffMXeÊ IZY þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYû EIY ÀfRY»fIYWXf³fe ¶f°ff¹ff AüSX BÀf ¶ff°f ´fSXþûSX dQ¹ff dIY ¹fWX QZVf IZY ·ff¦fûÔ ¸fZÔ°fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXe WX` þWXfÔ A°fe°f ¸fZÔBÀfIYe ¸füþcQ¦fe ³fWXeÔ ±feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IZYSX»f ¸fZÔ þ»Q WXe dÂf´fÃfe¹f¸fbIYf¶f»ff WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ffIYû 10.8 RYeÀfQe UûMX d¸f»ff AüSX200 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYf

CX»»fZJ³fe¹f Àf¸f±fÊ³f d¸f»ff dþÀfZ

CX³WXûÔ³fZ ÀUÀ±f øYÓff³f IYSXfSX dQ¹ffÜ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY Vf´f±f ¦fiWX¯fÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ VfSXeIY WXû³fZ ´fSX EIYÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYQZVf IZY ÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨fZ IYf Àf¸¸ff³fIYSX³ff WXû¦ffÜ QSXAÀf»f, ´ffMXeÊ IYe´fiQZVf BIYfBÊ IZY CX³fIZY ÀfWXIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZBÀfIYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff ±ffÜ

þZMX»fe ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff dIY þ¶f

IY·fe dIYÀfe ´fdSX¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXeQZ³fZ ¹ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨fÀfÔ¶fÔ²f IZY °fWX°f dIYÀfe ÀfWX¹fû¦f IYeþøYSX°f WXû¦fe °f¶f ÀfÔdU²ff³f IZY ÀfÔ§fe¹fPXfÔ¨fZ IZY Qfd¹f°UûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IZYÔQi´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³ffþfSXe SXJZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»fIZY d»fE CXÀfIYe ¶ffSXe AfE ¶f¦f`SX

dIYÀfe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff IYe ¦fbÔþfBVf³fWXeÔ WX` dþÀfIYe ¸f¸f°ff ¶ffSX-¶ffSX ¸ffÔ¦fIYSX°fe SXWXe WX`ÔÜÀf·fe °fSXWX IYf dUØf ´fiQf³f dIY¹ffþf³ff 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f ÀfZ Af¶fðWX` AüSX ¹fdQ SXfª¹f dþ°f³fZ IYf WXIYQfSXWX` AüSX CXÀf¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe WX` °fû CXÀfZAUV¹f WXe ¶f°ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜIbYL SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ õfSXf EIYÀfÔ§fe¹f ¸fû¨ffÊ ¶f³ff³fZ IZY Af”f³f ´fSXþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY A°fe°f ¸fZÔ ¹fWX³ffIYf¸f SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ·ffþ´ff IZY dU´fÃf¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYfÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZÜ UÌYd»´fIY ¦fNXþûOÞXIYû EIY SXf¿MÑXe¹f ¸füþcQ¦fe IZY Àff±fdÀ±fSX°ff SXJ³fe WXû¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXfdIY LûMXZ Àf¸fcWXûÔ ÀfZ ÀfWXfSXf ´ff³fZ Uf»ffIYûBÊ ·fe ¦fNX¶fÔ²f³f IY·fe dÀ±fSX ³fWXeÔWXû¦ffÜ AfdJSXe CXQfWXSX¯f 20 Àff»f´fWX»fZ IYf ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ WX`Ü

·ffþ´ff IYû ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fb£¹f dU´fÃfe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf »fÃ¹f : þZMX»fe

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 ¸fBÊX 2016 11

»fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ³fZAfþ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY IZY A´f³fZQû U¿fûÊÔ IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f CXØfSX´fiQZVf IZY 22 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY ´fid°f §fûSXCXQfÀfe³f SXU`¹ff A´f³ff¹ff WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZþ³f°ff IYe CX´fZÃff U CXÀfÀfZ UfQfdJ»ffRYeIYe WX`, CXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY ¦fb÷YUfSXIYû ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ ¸fûQe IYe dUIYfÀf ´fUÊSX`»fe ¸fZÔ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f´fOÞXûÀfe SXfª¹f WXdSX¹ff¯ff °f±ff CXØfSXfJ¯OXÀfZ ·fe ·feOÞX þbMXf³fZ IYf ´fcSXf-´fcSXf ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYeQcÀfSXe U¿fÊ¦ffhNX IYe SX`»fe ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXbBÊ´fWX»fe U¿fÊ¦ffhNX IYe SX`»fe IYe °fSXWX WXeRYeIYe SXWXe WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CXØfSX´fiQZVf IYe þ³f°ff ¸fûQe IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe

¶ff°fûÔ AüSX CX³fIZY »fb·ffU³fZ ¶fWXIYfUûÔ ¸fZÔ

Af ¦fBÊ AüSX CXÀf³fZ ·ffþ´ff IYû CXÀfIYeCX¸¸feQ ÀfZ IYWXeÔ ª×¹ffQf ÀfeMXûÔ ÀfZ dþ°ffIYSXIZY³Qi ¸fZÔ CXÀfIYe ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f Uf»fe ´fWX»feÀfSXIYfSX ¶f³fUf QeÜ »fZdIY³f A¶f ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY Qû U¿fÊ ´fcSXf WXû þf³fZ IZY¶ffUþcQ CXØfSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYû

CX³fIYe þøYSX°f IYe IYûBÊ ¶fbd³f¹ffQeÀfbdU²ff¹fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY þ³f°ff ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQZ ·fe ´fcSXZ WXû°fZWXb¹fZ IYWXeÔ ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ Af²fZ ÀfZª×¹ffQf ´fiQZVf ÀfcJZ IYf ÀfÔIYMX ÓfZ»f SXWXf WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff °fû QcSX CX³fIYfWXf»f-¨ff»f þf³f³fZ IYe þøYSX°f ·fe ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe ·fe ¸fÔÂfe ³fZ ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜAQf»f°f IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffUþcQ´fi²ff³f¸fÔÂfe U CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe¦f¯fIZYU»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¶f¹ff³f¶ffþe WXe IYSX°fZSXWXZÜ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf¦fb÷YUfSX IYf ·ff¿f¯f UfÀ°fU ¸fZÔ dUSXû²fe´ffdMXÊ¹fûÔ IYû IYûÀf³fZ IYf UWXe ´fbSXf³ffAf»ff´f ±ff AüSX dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·feIYfRYe d§fÀff-d´fMXf Àff ±ffÜ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔWXIYeIY°f °fû ¹fWX WX` dIY A´f³fe ÀfSXIYfSXIYe Qû U¿fÊ IYe dURY»f°ff U þ³f°ff ÀfZdIY¹fZ ¦f¹fZ Uf¹fQûÔ IYû ³fWXeÔ d³f·ff ´ff³fZ ÀfZ

»fû¦fûÔ ¸fZÔ þû ½¹ff´fIY AfIiYûVf WX`, CXÀfÀfZ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»f¹fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYeQcÀfSXe U¿fÊ¦ffhNX IYû ÀfSXIYfSXe J¨fÊ ´fSX ¶fOÞXZ°ff¸f-Óff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY þWXfh °fIY ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSXûÔ IYeÀfZUfd³fUÈdØf Af¹fb 65 Àff»f IYSX³fZ IYe´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IYf ÀfUf»f WX` °fû¹fWX IZYU»f ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff ´fif~ IYSX³fZIYf ´fi¹ffÀf WX` ¢¹fûÔdIY BÀf ´fiIYfSX IYe§fû¿f¯ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ WXZ°fb IZYU»f EIYÀfSXIYfSXe AfQZVf WXe þfSXe IYSX³ff IYfRYeWXû°ff WX`Ü¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY UfÀ°fU ¸fZÔ QZVf IYeþ³f°ff IYe ªU»f³°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ þ`ÀfZ¸fWXÔ¦ffBÊ U ¶fPÞX°fe ¶fZSXûþ¦ffSXe ´fSX SXûIY IZYÀff±f-Àff±f d¶fþ»fe, ÀfOÞXIY, ´ff³fe AfdQIYe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYû CX´f»f¶²fIYSXf³ff WXe AÀf»fe ¸fbïf WX`, dþÀfIZY ´fid°f¸fûQe ÀfSXIYfSX dURY»f WXû°fe WXbBÊ ÀffRY dQJSXWXe WX` AüSX þ³f°ff ¸fZÔ BÀfÀfZ ³ffSXfþ¦fe WX`Ü

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f°ff ÀfZUfQfdJ»ffRYe IYe: ¸ff¹ffU°fe

BX»ffWXf¶ffQÜ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ´fbd»fÀf dU·ff¦f ¸fZÔ 34WXþfSX IYfÔÀMXZ¶f»fûÔ IYe·f°feÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨f¹f³f´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX³fZ ´fSXSXûIY »f¦ff Qe WX`Ü d¶f³ffd»fdJ°f ´fSXeÃff IYSXfE¸ffÂf ¸fZdSXMX AüSXVffSXedSXIY ´fSXeÃff IZY Af²ffSX ´fSX IYSXfBÊ þfSXWXe BÀf ·f°feÊ IYû WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe¦fBÊ WX`Ü SX¯fdUþ¹f dÀfÔWX, dUUZIYf³fÔQ¹ffQU U A³¹f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ°f÷Y¯f A¦fiUf»f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ UeIZY d¸fßfIYe JÔOX´feNX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¹ff¨feIZY Ad²fUöYf Àfe¸ffÔ°f dÀfÔWX IZY A³fbÀffSX³ff¦fdSXIY ´fbd»fÀf ¸fZÔ IYSXe¶f 34 WXþfSX¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿f AfSXdÃf¹fûÔ IYe ·f°feÊ IZYd»fE Qû dQÀfÔ¶fSX 2015 IYû dUÄff´f³fþfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZBÀfIZY ¶ffQ d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX°fZ

WXbE ´fcUÊ IYe ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff IYf Ad°fIiY¸f¯fIYSXIZY ³fBÊ ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff»ff¦fc IYSX QeÜ¹ff¨fe IZY Ad²fUöYf IYfIYWX³ff ±ff dIY dUÄff´f³fþfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQd³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ ¶fQ»ffUdIY¹ff ¹fWX ¦f»f°f °fSXeIYf

WX`Ü dUÄff´f³f þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ¨f¹f³f´fidIiY¹ff ´fifSXÔ·f ¸ff³fe þf°fe WX`Ü BÀfIZY ¶fe¨f¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYeQ»fe»fûÔ IYû Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIYdU·ff¦f ¨ffWXZ °fû ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff þfSXe SXJÀfIY°ff WX`Ü ¸f¦fSX BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f AQf»f°fIZY AfQZVf IZY d¶f³ff þfSXe ³f dIY¹ff þfEÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffWX` dIY d»fdJ°f ´fSXeÃff Àf¸ff~ IYSX³fZ ÀfZ¹fû¦¹f A·¹ffd±fÊ¹fûÔ IYû ¨f¹f³f IYf AUÀfSX³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ

¹fc´fe ´fbd»fÀf IYe dÀf´ffWXe·f°feÊ IYf ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f

IYSX³fZ ´fSX SXûIY

¶feEOX ´fiUZVf ´fSXeÃffIZY ³f°feþZ §fûd¿f°f,98 ´fid°fVf°f ´ffÀf

»fJ³fDYÜ »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f õfSXfAf¹fûdþ°f CX´fi ¶feEOX ÀfÔ¹fböY ´fiUZVf´fSXeÃff-2016 IZY ³f°feþZ VfbIiYUfSX IYû§fûd¿f°f IYSX dQE ¦fEÜ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ»f¦f·f¦f Àf·fe A·¹f±feÊ BÀf¸fZÔ ´ffÀf WXû ¦fEWX`ÔÜ dÀfRYÊ UZ 1268 A·¹f±feÊ AÀfRY»fWXbE WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ÀfZIÔYOX ´fZ´fSX ³fWXeÔ dQ¹ff±ffÜ A·¹f±feÊ A´f³fZ´fiUZVf IYûAfgdOXÊ³fZMXSX ´fiû. UfBÊIZY Vf¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ÓffÔÀfe IZY³Qi ÀfZ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZAÔdIY°f IbY¸ffSX ³fZ 316.67 AÔIY ´fif~IYSXIZY ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fe SX`ÔIY WXfdÀf»f IYeWX`Ü LfÂffAûÔ ¸fZÔ R`Yþf¶ffQ IYe ´fied°f ´ffÔOXZ¹f´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX AüSX AûUSXAfg»f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ5UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`ÔÜ UWXeÔ »fJ³fDY ÀfZ MXfg´fIYSX³fZ Uf»fZ AÔdIY°f d°fUfSXe AûUSXAfg»fSX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ 15UZÔ AüSX AfSXf²f³ff ÀffWXc 60UZÔÀ±ff³f ´fSX WX`ÔÜIYfCXÔÀfd»fÔ¦f IYfOXÊ 30 ¸fBÊ ÀfZ: ¶feEOX ¸fZÔ´fiUZVf IZY d»fE IYfCXÔÀfd»fÔ¦f 6 þc³f ÀfZ WXû³feWX`Ü BÀfIZY d»fE 30 ¸fBÊ ÀfZ A·¹f±feÊ A´f³fZIYfCXÔÀfd»fÔ¦f IYfOXÊ OXfCX³f»fûOX IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ

»fJ³fDYÜ d¨f³fWXMX IZY dUIY»´fJÔOX °fe³f¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû d¶fþ»fe ¸feMXSX ¨fZIY IYSX³fZIZY ¶fWXf³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Ad·f¹fÔ°ffA·f¹f dÀfÔWX IZY §fSX §fbÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ³füIYSX IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX »fcMX´ffMX IYeÜ³fIYf¶f´fûVf ¶fQ¸ffVf A»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZþZUSX-³fIYQe U A³¹f IYe¸f°fe Àff¸ff³fCXOÞXf »fZ ¦fEÜ WXf»ffÔdIY A·fe ¹fWX À´fá³fWXeÔ WXû ÀfIYf dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dIY°f³feÀfÔ´fdØf »fcMXe WX`Ü þ¶f ¹fWX UfSXQf°f WXbBÊ,°f¶f ³füIYSX §fSX ´fSX AIZY»ff ±ffÜ Ad·f¹fÔ°ffA·f¹f dÀfÔWX dÀfõf±fÊ³f¦fSX IZY ÀfûWXSX°f§fSX ÀfZdU²ff¹fIY »ff»f¸fb³³fe dÀfÔWX IZY Qf¸ffQ WX`ÔÜCX³fIZY ÀfÀfbSX ÀU¦feÊ¹f dQ³fZVf dÀfÔWX ´fcUÊI`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ±fZÜ ÀfeAû ¦fû¸f°fe³f¦fSXÀf°¹fÀfZ³f ¹ffQU IZY ¸fb°ffd¶fIY ³füIYSX IZYIYBÊ ¶f¹ff³f dUSXû²ff·ffÀfe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf OXf¦fÀ¢½ff¹fOX U dRÔY¦fSXd´fiÔMX E¢Àf´fMXÊ IYe ¸fQQÀfZ ¦fWX³f°ff ÀfZ Lf³f¶fe³f IYSX SXWXe WX`Ü¸fc»føY´f ÀfZ dÀfðf±fÊ³f¦fSX IZY dUÀfJûWXSX¦ffÔU d³fUfÀfe A·f¹f dÀfÔWX IYüVff¸¶fe ¸fZÔdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Ad·f¹fÔ°ff WX`ÔÜ A·f¹fdÀfÔWX IYe ´f}e Àfb¸f³f dÀfÔWX, ¶fZMXe Qe´ffÔVfe,Af·¹ff U ¶fZMXf AfdQ°¹f IZY Àff±f ¹fWXfÔd¨f³fWXMX IZY dUIY»´fJÔOX dÀ±f°f ¸fIYf³fÀfÔ£¹ff 3/421 ¸fZÔ SXWX°fe WX`ÔÜ §fMX³ff IYe

Àfc¨f³ff ´ffIYSX ´fWXbÔ¨fZ A·f¹f dÀfÔWX IZY Àff»fZ¶»ffIY ´fi¸fbJ CX¦fiÀfZ³f ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY Lbd˜¹ffÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦fb÷YUfSXIYû Àfb¸f³f dÀfÔWX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSXIYüVff¸¶fe ¨f»fe ¦fBÊ ±feÔÜ §fSX ´fSX CX³fIYf³füIYSX ¸fûdWX°f AIZY»ff ±ffÜ ¸fûdWX°f ³fZ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX Qû´fWXSXIYSXe¶f 12 ¶fþZ Qû ¹fbUIY AfE AüSX IYWXfdIY UZ d¶fþ»fe IYf ¸feMXSX ¨fZIY IYSX³fZ AfE±fZÜ BÀf ´fSX ¸fûdWX°f ³fZ QSXUfþf Jû»fIYSXCX³WXZÔ ¸feMXSX °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨fEIY ¹fbUIY ³fZ ¸fûdWX°f ÀfZ ´ff³fe d´f»ff³fZ IYûIYWXfÜ ¸fûdWX°f IZY ·fe°fSX þf°fZ WXe Qû³fûÔ¶fQ¸ffVf ·fe ·fe°fSX Af ¦fE AüSX ¸fûdWX°fIYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀfZ°füd»f¹ff ÀfZ IbYÀfeÊ ÀfZ ¶ffÔ²f dQ¹ffÜ ¸fûdWX°f IZY¸fb°ffd¶fIY BÀfe ¶fe¨f ´feLZ ÀfZ Qû A³¹f³fIYf¶f´fûVf ¶fQ¸ffVf ·fe°fSX AfE AüSXIY¸fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀfIYSX ÀffSXf Àff¸ff³f JÔ¦ff»f³ffVfbøY IYSX dQ¹ffÜ Af»f¸ffSXe °fûOÞXIYSX þZUSX,³fIYQe U A³¹f IYe¸f°fe Àff¸ff³f »fcMXd»f¹ffÜ ¸fûdWX°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY¶fQ¸ffVf ¶ffWXSX ÀfZ QSXUfþf ¶fÔQ IYSX ·ff¦fd³fIY»fZÜ Vff¸f IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ IbYØfZ IYûMXWX»ff³fZ d³fIY»fe ´fOÞXûÀfe ¸fdWX»ff ³fZ ¸fûdWX°fIYf VfûSX Àfb³ffÜ CX³WXûÔ³fZ QSXUfþZ IYû ¶ffWXSX

ÀfZ Jû»ffÜ °f¶f §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀfIYû Qe ¦fBÊÜ ÀfeAû ¦fû¸f°fe³f¦fSX IZY¸fb°ffd¶fIY ¸fûdWX°f ³fZ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀfZ ²f¢IYf QZIYSXIY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYWXf dIYCXÀfZ °füd»f¹ff ÀfZ IbYÀfeÊ ÀfZ ¶ffÔ²f dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ CXÀf³fZ ´fWX»fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû¶f°ffBÊ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¨ffSXÜ ¸fûdWX°f IYû¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dþÀf °füd»f¹ff ÀfZ ¶ffÔ²ff ±ff,CXÀf¸fZÔ ¦ffÔNX »f¦f³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ »f¦f SXWXfÜÀfeAû IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfIZY ¶f¹ff³fdUSXû²ff·ffÀfe WX`ÔÜ CXÀfÀfZ ·fe ¦fWX³f°ff ÀfZ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü ¸fûdWX°f d´fL»fZ QûU¿fÊ ÀfZ A·f¹f dÀfÔWX IZY §fSX ´fSX IYf¸f IYSXSXWXf WX`Ü ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ»ffBÀfZÔÀfe dSXUf»USX IZY »fcMXZ þf³fZ IYe ·feAfVfÔIYf ±fe, »fZdIY³f A·f¹f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY dSXUf»USX CX³fIZY ´ffÀf WX`ÜA·f¹f dÀfÔWX U CX³fIYe ´f}e Àfb¸f³fIYüVff¸¶fe ÀfZ Af SXWXe WX`ÔÜ CX³fIZY Af³fZ ´fSXWXe À´fá WXû ÀfIZY¦ff dIY ¶fQ¸ffVf dIY°f³feÀfÔ´fdØf »fcMXIYSX »fZ ¦fE WX`ÔÜ ¸fûdWX°f ³fZ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀfZIYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJfAüSX »f¦ff°ffSX ²f¸fIYf°fZ SXWXZÜ Qû ¶fQ¸ffVfCXÀfIZY ´ffÀf JOÞXZ SXWXZÜ

d¨f³fWXMX ¸fZÔ Ad·f¹fÔ°ff IZY §fSX dQ³fQWXfOÞXZ »fcMX


³fBÊX dQ»»feÜ AfBÊ´feE»f-9 IZY QcÀfSXZ¢½ffd»fRYf¹fSX ¸fZÔ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ ³fZIY~f³f OXZdUOX Uf³fÊSX IYe ¶fZWX°fSXe³f ´ffSXeIZY Q¸f ´fSX ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IYû ¨ffSXdUIZYMX ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZWXbE 7 dUIZYMX ´fSX 162 SX³f IYf ÀIYûSX¶f³ff¹ffÜ þUf¶f ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ ³fZ 19.2AûUSX ¸fZÔ 6 dUIZYMX ´fSX 163 SX³f ¶f³ffIYSXþe°f WXfdÀf»f IYSX »feÜ BÀf þe°f IZY Àff±fWXe WX`QSXf¶ffQ ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX AfBÊ´feE»f IZYRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ SXdUUfSX IYûCXÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff dJ°ff¶f IZY d»fE SXfg¹f»f¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fb÷Y ÀfZ WXû¦ff, dþÀf³fZ ´fWX»fZ¢½ffd»fRYf¹fSX ¸fZÔ ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IYû WXeWXSXf¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, WX`QSXf¶ffQ ³fZEd»fd¸f³fZMXSX ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IYû»fIYf°ff³ffBMXSXfBOXÀfÊ IYû WXSXf¹ff ±ffÜWX`QSXf¶ffQ IYe þe°f IYf ´fcSXf ßfZ¹fdUÀRYûMXIY Aû´f³fSX OXZdUOX Uf³fÊSX IYûþf°ff WX`Ü »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX°fZ WXbEWX`QSXf¶ffQ IZY dUIZYMX »f¦ff°ffSX d¦fSX°fZ SXWXZ»fZdIY³f Uf³fÊSX ³fZ QcÀfSXf LûSX AfdJSXe °fIYÀfÔ·ff»fZ SXJfÜ AfBÊ´feE»f IZY BÀf Àfeþ³fIYf AfNXUfÔ A²fÊVf°fIY þOÞX°fZ WXbE Uf³fÊSX³fZ 58 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 93 SX³f IYe dUÀRYûMXIY

´ffSXe JZ»feÜ BÀf ´ffSXe IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ

11 ¨füIZY AüSX °fe³f L¢IYZ þOÞXZÜ Uf³fÊSX ³fZÀff°fUZÔ dUIZYMX IZY d»fE d¶f´fb»f Vf¸ffÊ IZYÀff±f dÀfRYÊ 21 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 46 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYeÜ d¶f´fb»f ³fZ Uf³fÊSX IYf A¨LfÀff±f d³f·ff¹ff AüSX 10 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIYûÔIZY Àff±f 20 SX³f ¶f³ffEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ MXe¸fIZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX ²fU³f Jf°ffJû»fZ d¶f³ff þ¶fdIY ¹fbUSXfþ dÀfÔWX 8 SX³f¶f³ffIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜdRÔY¨f ³fZ 13 SX³f IZY d³fþe ÀIYûSX ´fSX d¸f»fZþeU³fQf³f IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE 32 ¦fZÔQ¸fZÔ Àff°f ¨füIYûÔ AüSX Qû L¢IYûÔ IYe ¸fQQÀfZ 50 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ CX³WXûÔ³fZ SXdUÔQiþOXZþf (15 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 19) IZY

Àff±f LNXZ dUIZYMX IZY d»fE 51 SX³f ·fe

þûOÞXZÜ AÔd°f¸f AûUSXûÔ ¸fZÔ OXÐUZ³f ¶fifUû ³fZ10 ¦fZÔQ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 20SX³f ¶f³ffE dþÀfÀfZ MXe¸f 160 SX³f IZY ÀIYûSXIZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜMXfgÀf WXfSXIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe»ff¹fÔÀf IYe VfbøYAf°f JSXf¶f SXWXeÜEIY»f½¹f dõUZQe (5) ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ WXe·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYe ¦fZÔQ IYû IYMX IYSX³fZIYe IYûdVfVf ¸fZÔ ±fOXÊ ¸f`³f ´fSX MÑZÔMX ¶fû»MX IYûI`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ ¸fbÀ°fdRYþbSX SXWX¸ff³f IZY ´f`SX¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffU IZY IYfSX¯f ¶ffWXSXWXû³fZ ÀfZ AfBÊ´feE»f 2016 ¸fZÔ A´f³ff´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f SXWXZ ¶fû»MX IYf ÀUf¦f°fÀf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¶fi` ÔOX³f ¸fÌbY»f¸f

(32) ³fZ Qû ¨füIYûÔ IZY Àff±f dIY¹ff»fZdIY³f BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ A´f³fZ A¦f»fZAûUSX ¸fZÔ »ff¹fÔÀf IZY IY~f³f ÀfbSXZVf SX`³ff(1) IYû ´f¦f¶ff²ff AfCXMX IYSX dQ¹ffÜdQ³fZVf IYfd°fÊIY (26) ³fZ ¶fû»MX ´fSX ¨füIZYIZY Àff±f Jf°ff Jû»ff þ¶fdIY ¸fÌbY»f¸f ³fZ¶fdSXÔQSX ÀfSX³f ´fSX Qû ¨füIZY ¸ffSXZÜ »ff¹fÔÀf ³fZ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ Qû dUIZYMX ´fSX 38 SX³f ¶f³ffEÜIYfd°fÊIY ³fZ ¸fûBþZÀf WXZ³fdSX¢Àf ´fSX ¨füIZY IZYÀff±f AfNXUZÔ AûUSX ¸fZÔ MXe¸f IYf ÀIYûSX 50SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffEÔ WXf±f IZYdÀ´f³fSX d¶f´fb»f Vf¸ffÊ IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX¨füIYf AüSX L¢IYf þOÞXf »fZdIY³f A¦f»fe¦fZÔQ ¸fZÔ ¦f`SXþøYSXe SX³f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ¸fÌbY»f¸f IZY »füMXf³fZ ´fSX VffMXÊ ±fOXÊ ¸f`³f ´fSXJOÞXZ ¶fû»MX IZY ÀfMXeIY d³fVff³fZ IYf dVfIYfSX¶f³fZÜAfSXû³f dRÔY¨f ³fZ ÀfSX³f IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ´fSX ¨füIYf AüSX L¢IYf þOÞXfÜ dRÔY¨f IYûd¶f´fb»f IZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ ÀfSX³f ³fZ VffMXÊRYfB³f »fZ¦f ´fSX þeU³fQf³f dQ¹ffÜ d¶f´fb»f ³fZWXf»ffÔdIY BÀfe AûUSX ¸fZÔ ¸fÌbY»f¸f IYû OXe´fIYUSX ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSX IZY WXf±fûÔ I`Y¨fIYSXf¹ffÜ ¸fÌbY»f¸f ³fZ 29 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ffIYSX°fZ WXbE ´ffÔ¨f ¨füIZY þOÞXZÜOXÐUZ³f dÀ¸f±f (1) ·fe BÀfIZY ¶ffQ IYdMXÔ¦f

IYe ¦fZÔQ IYû Àfe²fZ OXe´f ÚfBÔMX ´fSX dVfJSX²fU³f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ JZ»f ¦fE dþÀfÀfZ MXe¸fIYf ÀIYûSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 83 SX³f WXû¦f¹ffÜ dRÔY¨f ³fZ 14UZÔ AûUSX ¸fZÔ WXZ³fdSX¢Àf´fSX Qû ¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZ IZY Àff±fMXe¸f IZY SX³fûÔ IYf ÀfÌYOÞXf ´fcSXf dIY¹ffÜ Qf¹fZÔWXf±f IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ ¶fû»MX ´fSX»f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY þOÞXZ þ¶fdIY þOXZþf ³fZ·fbU³fZV½fSX ´fSX A´f³ff ´fWX»ff ¨füIYf ¸ffSXfÜdRÔY¨f ³fZ IYdMXÔ¦f ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f 31 ¦fZÔQ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff »fZdIY³f A¦f»fe¦fZÔQ ´fSX RbY»fMXfÀf IYû dUIZYMXûÔ ´fSX JZ»f¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ 32 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔÀff°f ¨füIZY AüSX Qû L¢IYZ ¸ffSXZÜ dRÔY¨f ³fZþOXZþf IZY Àff±f ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZY d»fE4.5 AûUSX ¸fZÔ 51 SX³f þûOÞXZÜOXÐUZ³f ¶fifUû (20) ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¸fû¨ffÊÀfÔ·ff»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYdMXÔ¦f ´fSX ¨füIZY IZY Àff±fJf°ff Jû»ff AüSX ¶fû»MX ´fSX ·fe °fe³f¨füIZY ¸ffSXZÜ ¶fifUû WXf»ffÔdIY AÔd°f¸f AûUSX¸fZÔ ·fbU³fZV½fSX IYe Àfe²fe ¦fZÔQ ´fSX ¶fû»OXWXbEÜ »ff¹fÔÀf IYe MXe¸f AÔd°f¸f Àff°f AûUSX¸fZÔ 79 SX³f þûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜÀf³fSXfBþÀfÊ IYe AûSX ÀfZ IYdMXÔ¦f ³fZ 20þ¶fdIY ·fbU³fZV½fSX ³fZ 27 SX³f QZIYSX Qû-QûdUIZYMX ¨fMXIYfEÜ

Uf³fÊSX ³fZ »ff¹fÔÀf ÀfZ Le³fe þe°f, WX`QSXf¶ffQ RYfB³f»f ¸fZÔ

Qb¶fBÊÜ ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSXIYû »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f IZY ¸füþcQf ³fÔ¶fSXEIY ¶f»»fZ¶ffþ dUSXfMX IYûWX»fe IYeÀfRY»f°ff IYf SXfþ Àfe²fZ ¶f»»fZ ÀfZ JZ»f³ffAüSX A´f³fe °fIY³feIY ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹fZd¶f³ff °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ IZY d»f¹fZ A´f³feSX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³ff WX`Ü °fZÔQb»fIYSX ³fZ¦f»RY ³¹fcþ IYû EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf,dUSXfMX Àfe²fZ ¶f»»fZ ÀfZ JZ»f°ff WX` AüSXIbYL A¨LZ dIiYIZYMX VffMX JZ»fIYSX SX³f¶f³ff°ff WX`Ü UWX EIY dUdVfá ´fid°f·ff IYf²f³fe WX` AüSX UWX A´f³fZ JZ»f ´fSX IYfRYe¸fZWX³f°f IYSX°ff WX`Ü CXÀfIYf A³fbVffÀf³f AüSX´fid°f¶fð°ff A³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü UWX A´f³fe°fIY³feIY ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹fZ d¶f³ff JZ»f°ffWX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe UWX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f WX` AüSX Q¶ffU IZY WXf»ff°fIYf A¨Le °fSXWX Àff¸f³ff IYSX°ff WX`Ü°fZÔQb»fIYSX ³fZ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔdIiYIZYMX IZY À°fSX IYe IYfRYe °ffSXeRY IYeAüSX CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY WXfd»f¹ff Àf¸f¹f¸fZÔ BÀfIYf À°fSX DYÔ¨ff WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf À°fSX»f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`Ü WX¸f³fZ d´fL»fZ Qû ÀfÂf¸fZÔ QZJf dIY ´fc»f IZY AÔd°f¸f ¸f`¨f ÀfZ AÔd°f¸f°ffd»fIYf AüSX ³ffIYAfCXMX ¨fSX¯f IYe MXe¸fûÔIYf ´f°ff ¨f»ffÜ ¹fWX A¨Lf MXc³ff¸fZÊÔMX WX`dþÀf¸fZÔ VfbøY ÀfZ »fZIYSX AfdJSX °fIYdQ»f¨fÀ´fe IYf À°fSX ¶fSXIYSXfSX SXWX°ff WX`ÜMXe20 ¸f³fûSXÔþ³f IYf JZ»f WX` dþÀf¸fZÔQVfÊIY ¨füIZY AüSX L¢IYZ »f¦f°fZ QZJ³ff¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX °fZÔQb»fIYSX IYû »f¦f°ff WX` dIYMXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY d»f¹fZ ·feIbYL WXû³ff ¨ffdWXEÜ°fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY MXZÀMXdIiYIZYMX IYf dIiYIZYMX ¸fZÔ A´f³ff dUdVfá¸fbIYf¸f WX`Ü ¸fbÓfZ ¹fWX ·fe »f¦f°ff WX` dIY BÀf´fiføY´f IYû ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ¸fbRYeQ WXû³ff¨ffdWXEÜ A³¹f ´fiføY´f ª¹ffQf°fSX¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY d»f¹fZ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°fZ þfSXWXZ WX`Ô BÀfd»f¹fZ MXZÀMX dIiYIZYMX IYû ÀfÔ°fb»f³f¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔdQ³f-SXfdÂf MXZÀMX dIiYIZYMX IZY dU¨ffSX ÀfZ IYûBÊAf´fdØf ³fWXeÔ WX` AüSX CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIYBÀfÀfZ JZ»f IZY BÀf ´fiføY´f IYû QVfÊIYûÔ IZY

d»f¹fZ AfIY¿fIYÊ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf43 U¿feÊ¹f dIiYIZYMXSX ³fZ IYWXf, MXZÀMX dIiYIZYMXdIYÀfe ·fe dIiYIZYMXSX IZY d»f¹fZ ¨fb³fü°fe ¶f³ffSXWXZ¦ffÜ BÀfZ MXZÀMX d¶f»fIbY»f CXd¨f°f ´fbIYfSXfþf°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ Af´fIZYIYüVf»f, ²f¹fÊ, Ãf¸f°ff AüSX ÀfWX³fVfdöY IYe´fSXeÃff WXû°fe WX`Ü BÀfZ QVfÊIYûÔ IZY d»f¹fZSXû¸ffÔ¨fIYfSXe ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ¶fQ»ffU ´fSXdU¨ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Ed»fÀMXSXIbYIY 10,000 MXZÀMX SX³f ¢»f¶f ÀfZ þbOÞX³fZIZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`Ô, dþÀfIZY °fZÔQb»fIYSXÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¹fWX CX´f»fd¶²f IYûWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¢¹ff ¨ffdWXE WXû°ffWX` °fû °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf, WXSX ¶ffSX ³f¹fZ dÀfSXZÀfZ VfbøYAf°f IYSX³ff AüSX ³f¹fZ ¸f`¨f IZY d»f¹fZ°f`¹ffSXe IYSX°fZ SXWX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü Af´f³fZd´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ·f»fZ WXe Vf°fIY þOÞXf WXû»fZdIY³f ¹fWX ¶fe°fe ¶ff°f WX`Ü Af´fIYû A´f³feIY¸fþûSXe ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°fWXû°fe WX` ¢¹fûÔdIY ¦fZÔQ¶ffþ, IYû¨f AüSXÀfWX¹fû¦fe ÀMXfRY WX¸fZVff Af´fIYe¶f»»fZ¶ffþe IYf AfIY»f³f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ

dUSXfMX °fIY³feIY ÀfZ Àf¸fÓfü°ffdIY¹fZ d¶f³ff JZ»f°ff WX`: °fZÔQb»fIYSX ³f¹fe dQ»»feÜ Vff³fQfSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ

·ffSX°f IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ dUSXfMX IYûWX»fe³fZ IYWXf dIY WXSX ¸f`¨f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³fIYSX³fZ IYe ·fcJ WXe CX³fIYe ´fiZSX¯ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ´fiZÀf MÑÀMX IYû BÊ¸fZ»f ´fSX dQ¹fZBÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf, WXSX dQ³f ³f¹ff WX`Ü ¸f`ÔWX¸fZVff ÀfZ ¹fWX ¸ff³f°ff Af¹ff WXcÔ dIY WXSX¸f`¨f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¦fbÔþfBVf WX`ÜIYOÞXe ¸fZWX³f°f AüSX A³fbVffÀf³f IYf IYûBÊdUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü MXe20 dUV½f IY´f ÀfZ WXeþ¶fQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IYûWX»fe ³fZAfBÊ´feE»f IZY ³füUZÔ ÀfÂf ¸fZÔ ¨ffSX Vf°fIYÀf¸fZ°f 900 ÀfZ DY´fSX SX³f ¶f³ff d»f¹fZ WX`ÔÜ»f¦ff°ffSX A¨LZ ´fiQVfÊ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ·fe CXÀfe QüSX ÀfZ¦fbþSXf WXcÔ dþÀfÀfZ WXSX ³f¹ff dIiYIZYMXSX¦fbþSX°ff WX`Ü Af´f MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX IYû»fZIYSX AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô AüSX¦f»fd°f¹ffÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ Af´f A¨Lf ´fiQVfÊ³fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸f`Qf³f IZY ·fe°fSXAüSX ¶ffWXSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ SXJ ´ff°fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àf¸f¹f IZY Àff±f Af´f Àfb²ffSX»ff°fZ WX`Ô AüSX dRYSX »f¹f WXfdÀf»f IYSX »fZ°fZWX`ÔÜ AfBÊ´feE»f IZY ¶ffQ UWX À¸ffB»fRYfCXÔOXZVf³f IZY Àff±f EIY ¨f`dSXMXe dOX³fSX IYe

¸fZþ¶ff³fe IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UÔd¨f°f

¶f¨¨fûÔ IZY d»f¹fZ IbYL IYSX³ff CX³fIYedþ¸¸fZQfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô IYfRYeÀff²ffSX¯f ´fdSXUfSX ÀfZ Af¹ff WXcÔ AüSX ¨f`dSXMXeIYf ¸fWX°U Àf¸fÓf°ff WXcÔÜ ¸f`Ô »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZEZÀff IbYL IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff AüSX ¹fWXeUþWX WX` dIY BÀfÀfZ þbOÞXfÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

WXSX dQ³f IYû EIY ³f¹fZ dQ³fIYe °fSXWX QZJ°ff WXcÔ: IYûWX»fe

Documents

28 may 2016