29-12-2010 Rajkot City

MkuLMkufMk ▼▼ 3.51 20,025.42

rLkVxe ▼▼ 2.10 5,996.00

MkkuLkwt ▲▲ 100 `̀ 20,825

[ktËe ▲▲ 200 `̀ 44,800

zku÷h ▲▲ 0.15 `̀ 45.10

Þwhku ▼▼ 0.29 `̀ 59.83

ÃkkWLz ▲▲ 0.10 `̀ 69.77

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28fuLÿ Mkhfkh îkhk ¾kã yLkksLkk

VwøkkðkLku fkçkq{kt ÷uðk yLku çkòhku{ktykðe hnu÷k Lkðk ÃkkfLkk Mktøkún {kxuøkkuzkWLkku{kt søÞk ¾k÷e fhðk {kxuhkßÞkuLku ðÄkhkLkk 50 ÷k¾ xLk ½ôyLku [ku¾kLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au. økheçkkuLku MkMíkk yLkksLkeËwfkLkku ÃkhÚke hkníkLkk Ëhu ykyLkksLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkkðzÃký nuX¤ Wå[ Mk¥kkÄkhe«ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf{kt fXku¤LkerLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ÷tçkkððk yLku {k[o

2012 MkwÄe fXku¤Lkesfkík {wõík ykÞkík[k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. çkuXfLkkytíku fuLÿLkk f]r»k «ÄkLkþhË Ãkðkhu fÌkwt níkwt fuøkheçkeLke hu¾k Lke[uSðíkk ÷kufkuLku rðíkhýfhðk {kxu ðÄkhkLkk25 ÷k¾ xLk ½ô yLku[ku¾kLkku sÚÚkkuVk¤ððk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkhu økheçkeLke hu¾k WÃkh Sðíkk÷kufku {kxu ðÄw 25 ÷k¾ xLk ½ô yLku[ku¾k Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. MkMíkkyLkksLke ËwfkLkuÚke {¤íkkt yLkksWÃkhktík yk ðÄkhkLkku sÚÚkkuVk¤ððk{kt ykÔÞku Au.

økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkk÷kufkuLku rf÷ku ËeX Y. 4.15Lkk¼kðÚke ½ô yLku Y. 5.65Lkk¼kðÚke [ku¾k ykÃkðk{kt ykðu Au.ßÞkhu økheçkeLke hu¾k WÃkh SðLkkhk÷kufkuLku yk yLkks yLkw¢{u

ykýtË, ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.282011Lkk LkqíkLk ð»koLkk ykøk{LkLku

nðu çku- ºký rËðMk s çkkfe Au íÞkhuykýtË ÂMÚkík økwshkík fku.yku. r{Õf{kfuo®xøk Vuzhuþ™Lke yksu ÞkuòÞu÷eçkuXf{kt ík{k{ «fkhLkk Ãkufußz ËqÄ{kt

íkk. 30{e rzMkuBçkhÚke s r÷xhuY.1Úke 2Lkku íkku®íkøk ðÄkhku ®Ífeøkheçk y™u {æÞ{ ðøkoLku {kU½ðkheLkeðÄw yuf ÷Ãkzkf {khe Au. rþÞk¤k{ktËqÄ™wt WíÃkkËLk ðÄíkwt nkuÞ Au íÞkhu s¼kð ðÄkhkLkku yk rLkýoÞ Mkk{kLÞ

sLkíkk {kxu {kU½ðkhe{kt Ãkzíkkt ÃkhÃkkxw Mk{kLk Au, íku{ ÷kufku hku»k ÔÞõíkfhe hÌkk Au. AuÕ÷k A {kMk{kt ËqÄLkk¼kð{kt ºkeS ð¾ík ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. AuÕ÷u økík sw÷kE{kt ¼kððÄkhkÞk níkk, nðu Vhe

¼kððÄkhkLkk rLkýoÞÚke øk]rnýeykuLkwtçksux ¾kuhðkíkk [kLke [qMfe fzðeçkLkþuu.

yksLke çkuXf{kt y{q÷ ËqÄLkk

¼kð{kt økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLkkrðíkhý fuLÿku{kt Y.1Úke 2Lkku¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.økwshkíkLkk 13 zuhe Mkt½kuLkk çkLku÷k

VuzhuþLk îkhk y{q÷ çkúkLzLkk Lkk{u ËqÄíku{s rðrðÄ çkLkkðxkuLkw t ðu[kýfhðk{kt ykðu Au. çkuXf çkkËVuzhuþ™Lkk [uh{uLk ÃkhÚke¼kE ¼xku¤

y™u VuzhuþLkLkk yu{.ze. ykh.yuMk.MkkuZeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ËqÄWíÃkkËLk ¾[o Mkíkík ðÄíkku òÞ Au

*

30{e rzMkuBçkhÚke y{÷ : A {kMk{kt ºkeS ð¾ík ®f{ík ðÄkhkR : [kLke [qMfe fzðe çkLkþu: {kU½ðkhe{kt Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxw : Lkðk ð»koLke Ãkqðo MktæÞkyu s ÷k¾ku LkkøkrhfkuLku {kU½ðkheLke ðÄw yuf ÷Ãkzkf

rð.Mkt. 2067, {køkþh ðË-9 || çkwÄðkh, 29 rzMkuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 16 + 8 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

yuõxh MktsÞ Ë¥kLke çku r{Õkfíkkuxkt[{kt ÷uðkLkku ykËuþ ^÷uþ çkuf 2010yksLkk

ytf MkkÚku 7 12 14 ¼khík SíkÚke 7 rðfux Ëqh : ÷û{ýLkk96, Írnh MkkÚku 70 hLkLke ¼køkeËkhe4

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf {iMkwhÚke A «kýe-Ãkûke sqLkkøkZÍq{kt ÷ðkþu, ®Mkn òuze yÃkkþu

çkúkLz ûçkúwykhe sw÷kR rzMkuBçkhy{q÷økkuÕz 28 30 32y{q÷ þÂõík 26 28 30y{q÷ íkkÍk 23 24 25xe MÃkurþÞ÷ 26 28 30M÷e{ yuLz xÙe{ 21 22 23

ð»ko{kt ºký ð¾ík ¼kððÄkhkuçkúkLz sqLkku ¼kð ðÄkhku Lkðku ¼kðy{q÷ økkuÕz 30 02 32y{q÷ þÂõík 28 02 30y{q÷ íkkÍk 24 01 25xe MÃkurþÞ÷ 28 02 30M÷e{ yuLz xÙe{ 22 01 23

fR çkúkLz{kt fux÷ku ðÄkhkuy{q÷ ËqÄ{kt 4 ð»ko{kt 11 ð¾ík ¼kð ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.28 : y{q÷ çkúkLznuX¤ hkßÞLkk 13 WíÃkkËf Mkt½LkkËqÄ yLku ËqÄLke swËe swËe çkLkkðxkuLkwt{kfuo®xøk fhíkkt økwshkík fku-

fuLÿyu hkßÞkuLku ðÄw 50÷k¾ xLk ½ô-[ku¾k Vk¤ÔÞk{k[o 2012 MkwÄe fXku¤Lke sfkík {wõík ykÞkík [k÷w h¾kþu

W¥kh yLku Ãkqðo y{urhfk{ktrn{íkktzð{kt nòhku VMkkÞkXuhXuh çku Vqx çkhVLke [kËh ÃkÚkhkíkkt ðknLkÔÞðnkh XÃk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28W¥kh-Ãkqðo y{urhfk{kt AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kku o ÃkAe òuðk {¤u÷krn{íkktzð{kt nòhku ÷kufku VMkkEøkÞk níkk. rðLkkþf rn{«Ãkkík yLku129 rf.{e.Lke ÍzÃku Vqtfkíkk ÃkðLkLkufkhýu XuhXuh çku Vqx çkhVLke [kËhÃkÚkhkíkkt ðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞkuníkku. ¼khu rn{ð»kko yLku íkkuVkLkeÃkðLk MkkÚkuLkw t ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkkr¢Mk{MkLke Wsðýe fheLkuÃkkuíkÃkkuíkkLku ½hu ÃkkAk Vhe hnu÷k÷kufku yÄðå[u s yxðkE økÞkníkk. økkZ ÄwB{MkLku fkhýuMk¥kkðk¤kykuLku yLkuf ^÷kExTMk hË

fhðkLke Vhs Ãkze níke. rðLkkþfrn{«fkuÃk yLku økkZ ÄwB{MkLku fkhýurðrÍrçkr÷xe ykuAe hnuðkÚkeyìhÃkkuxoTMk yLku {uxÙku MxuþLkku ¾kíkuXtzeÚke XqtXðkE hnu÷k nòhku ÷kufkuuyuçkMkku yLku Mkçkðì xÙuLkku{kt s hnuðkLkwtÃkMktË fÞwO níkwt.

fuhku÷eLkkÚke {kELku MkwÄe ¼khurn{ð»kko MkkÚku 129 rf.{e.Lke ÍzÃkuXtzku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. ykLku fkhýuðkðkÍkuzkLke ÍÃkx{kt ykðu÷k ykrðMíkkhLkk nòhku «ðkMkeyku hMíkk{kts hÍ¤e Ãkzâk níkk. XuhXuh hMíkkykuÃkh çkhV ò{ ÚkE økÞku níkku. hu÷ðu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh




y{q÷ ËqÄ{kt `̀ çkuLkku ðÄkhku ÍªfkÞku

WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

{tzuhLke ÃkrhýeíkkLku

MkkMkheÞkLkku ºkkMk

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkk {tzuh

økk{Lke Ãkrhýeíkk {tswçkuLk {Lkk¼kE

Ãkh{khLku íkuLkk Ãkrík {Lkk¼kE ÷¾{ý

Ãkh{kh, MkMkhk ÷¾{ý {uýk Ãkh{kh

MkkMkw MkkfhçkuLk ÷¾{ý Ãkh{kh MkkÚku

{¤eLku {tswçkuLkLku yðkh Lkðkh {uýk xkuýk

{khíkk nkuÞ íkLku hk¾ðe LkÚke.{tswçkuLkLku

MkkMkheÞkyku ¼uøkk {¤eLku rZfk ÃkkxwLkku

{kh {khíkk nkuÞ {tswçkuLku {kÄðÃkwh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{kuhçke íkk.28{k¤eÞk(®{){kt økE fk÷u ®{ÞkýkLkkt çku swÚk ðå[u

Íøkzku ÚkÞkLkk yksu çkeò rËðMku yuf sqÚkLkkt ½h{kt½qMke ík{t[k suðk nrÚkÞkhÚke VkÞ®høk Úkíkkt yLku

yufLku Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh yÚkuo {kuhçke ¾MkuzkÞkAu. çkLkkðLku Ãkøk÷u ðkíkkðhý íktøkËe÷e¼Þwo çkLÞwtníkwt. Mk{økú {k¤eÞk(®{){kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðkE økÞku níkku.

{eXehkunh ykuðhrçkúsLke Lke[uyu.ðe.òu»ke ftÃkLkeLkk xŠ{Lk÷ LkSfÄkhkMkÇÞ zkì. Lke{kçkuLk yk[kÞoLke{kr÷feLkk økkuzkWLk{kt yksu Mkðkhuy[kLkf ykøk ÷køke níke.ykMkÃkkMkLkk fk{ËkhkuLku ykøkLke òýÚkíkk s økktÄeÄk{ MkwÄhkELkkVkÞhrçkúøkuzLkkt MxkVLku çkku÷kðkÞkuníkku. Ãkhtíkw, økkuzkWLk{kt fÃkkMkLkeøkktMkzeyku Mk¤øke WXíkkt rðfhk¤ ykøkçkwÍkððk{kt rLk»V¤íkk {éÞk çkkËfuÃkexe, E^fku, ðu÷MÃkLk yLku ytòhíkÚkk ¼[kW LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞhVkExhkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.LkSfLke yu.ðe.òu»ke ftÃkLkeLkkxuLfhkuLku Ãký fk{{kt ÷økkðe ËuðkÞkníkk. ykøkLkk Äq{kzk ô[u MkwÄe síkkMk{økú rðMíkkh{kt ¼Þ Vu÷kE økÞkuníkku. MkrnÞkhk yr¼ÞkLk çkkË ykøk{ktz fkçkq{kt ykðe níke.

òu fu, íÞkt MkwÄe økkuzkWLk{kt hk¾u÷e[kh fhkuzLke ®f{íkLke fÃkkMkLke

1Ãknòh økktMkzeyku Mk¤øke økE níke.ykøkLku fkhýu 3Ãknòh Mfðuh VqxLkkøkkuzkWLkLku Ãký ËkuZ fhkuzLkwt LkqfMkkLkÃknkUåÞwt nkuðkLkwt økkuzkWLkLkk {kr÷f{wfuþ yk[kÞuo sýkÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk,ðÄw{kt sýkðk {éÞk {qsçk AuÕ÷k[khuf rËðMkÚke yk økkuzkWLk çktÄ níkwt.

ykøk ÷køkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý nsqMÃk»x ÚkE þõÞwt LkÚke. yk ½xLkk ytøkuòý Úkíkk yu÷Mkeçke Ãke.ykE.nhËuð®Mkn ðk½u÷k íkÚkk Ãke.yuMk.ykE. Ík÷k MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤uÄMke økÞk níkkt. xÙkrVfLku rLkÞtºký{kt÷eÄku níkku.

ÄkuhkS íkk. 28: swLkkøkZ-ò{Lkøkh YxLke yuMk.xe.Lke yufMk«uMkçkMkLkk yuÂLsLk{kt yksu çkÃkkuhu y[kLkf ykøk ÷køkíkk h0 sux÷k{wMkkVhku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk. zÙkEðh h{ý¼kE Ãkxu÷uMk{ÞMkw[fíkk ðkÃkhe ík{k{ {wMkkVhkuLku Mkk{kLk Mkrník Lke[u Wíkkhe ËuíkktfkuELku Eò ÚkE Lnkuíke. {wMkkVhku Lke[u Wíkhe økÞk çkkË ykøku rðfhk¤MðYÃk Äkhý fhíkk ykMkÃkkMkLke ðkzeyku{ktÚke ¾uzqíkku Ãkkýe ¼hu÷e zku÷ku÷ELku ÄMÞk níkk. Ãký, ykøk fkçkw{kt Lk ykðíkk yk¾hu, VkÞhrçkúøkuzusnu{ík WXkðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

sqLkkøkZ hkuz Ãkh Äkuheðkð LkSfsqLkkøkZ-ò{Lkøkh YxLke Ssu 18 ðkÞ692 ò{Lkøkh zuÃkkuLke çkMk{kt y[kLkf fkuEVkuÕx ykðe síkkt Ãknu÷k Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxkLkef¤ðk ÷køÞk níkk. yu Mk{Þu {kuxe ykøk÷køkðkLke zÙkEðhLku þtfk síkkt íkuýu çkMk{ktçkuMku÷k ík{k{ 20 {wMkkVhkuLku çkMkLke Lke[uWíkkhe ËeÄk níkk.

òuíkòuíkk{kt ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhýfhe ÷eÄwt níkwt. ykøkLke sðk¤kyku ÷çkfkhk÷uðk ÷køke níke. ykøkLke òý Úkíkkt íkÃkkuðLkMfw÷Lkk Mkt[k÷f fw{kh¼kE MkkÃkkuðkzeÞkyLku ykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkkuyu ykøkLku yku÷ððk«ÞkMkku fÞko níkk. Ãký, ykøk fkçkw{kt Lkykðíkk yk¾hu VkÞh rçkúøkuz Lku òý fhkE

níke.s u Ú k e ,V k Þ hVkExhkuí k k f eË uy k Ô Þ kË k u z en í k k t .y k ø kfkçk w{k t÷ e Ä en í k e .

WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

røkhLkkh Ãkh zku÷eðk¤k yLku«ðkMkeyku ðå[u {khk{khe4Ãk00 ÃkøkrÚkÞu çkLku÷e ½xLkk : Mkk{Mkk{e VrhÞkË

íktøkËe÷e «Mkhíkk [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku

økktÄeÄk{ LkSf {eXehkunh ÃkkMku

økktÄeÄk{, íkk. 28: økktÄeÄk{ LkSf {eXehkunhykuðhrçkús ÃkkMku yksu Mkðkhu ytòhLkkt ÄkhkMkÇÞ Lke{kçkuLkyk[kÞoLkkt økkuzkWLk{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfíkk [khuffhkuzLke ®f{íkLkku fÃkkMkLkku sÚÚkku Mk¤øke økÞku níkku. òýðk

{éÞk {qsçk yk økkuzkWLk ¼kzu yÃkkÞu÷wt níkwt. íku{kt yuf{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyu fÃkkMkLke 1Ãknòh økktMkze hk¾eníke. su Mk¤øke økE níke. økkuzkWLkLku Ãký ËkuZuf fhkuzLkwtLkqfMkkLk ÚkÞkLkwt {LkkÞ Au.

{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyu hk¾u÷e 1Ãk nòh økktMkze Mk¤øke, økkuzkWLkLku ËkuZuf fhkuzLkwt LkqfMkkLk

ÄkhkMkÇÞ Lke{kçkuLkLkkt økkuzkWLk{ktykøk, Y.4 fhkuzLkku fÃkkMk ¾kfT

ÄkuhkS LkSf sqLkkøkZ-ò{Lkøkh YxLke

yuMk.xe. çkMk yuÂLsLk{ktykøk, {wMkkVhkuLkku çk[kð

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.28: MkkuhXLkk økhðk røkhLkkh ÃkhyíÞkhu «ðkMkeykuLke ¼khu ¼ez hnu Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u yksurøkhLkkh Ãkh zku÷eðk¤k yLku «ðkMkeyku ðå[u {khk{kheLke½xLkk çkLkíkk çkÒku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{e Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh røkhLkkh Ãkðoík Ãkh yksu MkðkhuÄúktøkÄúkÚke Vhðk {kxu ykðu÷k MknËuð®Mkn yLku íkuLkk r{ºkkuykþhu 4Ãk00 ÃkøkrÚkÞu Mkeze Ãkh níkkt íÞkhu zku÷eðk¤k hkswLkkhý çkkð¤eÞk yLku {sqh rfþLk y{w¼kE çkkð¤eÞk MkkÚku[÷ðkLkk «&™u çkku÷k[k÷e Úkíkk çkÒku Ãkûkku ðå[u ÷kfze yLkuZefkÃkkxwLke {khk{khe ÚkE níke. çkLkkð çkkË çkÒku ÃkûkLkk ÷kufkurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ ÚkÞk níkkt. çkLkkðrðþu çkÒku Ãkûkkuyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃke.yuMk.ykE. yu.çke. rMkMkkuËeÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeÄk{, íkk. 28rçknkhÚke Lkf÷e Lkkuxku ÷E

fåA{kt ykŠÚkf ÔÞðnkh{kt½wMkkzLkkhk ykhkuÃkeykuLkkfkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko Au. yk ºkýuÞykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke ykøkwLkkLke ¾qxíke rðøkíkku{u¤ððkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au íÞkhuÃkku÷eMkLku òý fÞko rðLkkònuhLkk{kLkku ¼tøk fheøkktÄeÄk{{kt íku{Lku {fkLk¼kzu ykÃkLkkhk þÏMk rðÁØøkwLkku LkkUÄðkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

¼[kW{ktÚke økE fk÷uLkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeyku hk{kþtfh {nuþ{w¾eÞk, MkwøkkLíkeËuðehk{kþtfh íkÚkk hksuþ

hk{Ëuð fuðhLku yksu fkuxo{kthsq fhe çku rËðMkLkk rh{kLzÃkh ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykøkwLkk{kt ¼køke økÞu÷k çkuykhkuÃkeLke òýfkhe íkÚkkMkwøkkLíkeËuðeLkk çkuLfyufkWLxLke rðøkíkku{u¤ððkLke fkÞoðkne Ãkku÷eMkunkÚk Ähe Au. çkeS íkhV ykþÏMkku økktÄeÄk{Lkk MkwtËhÃkwherðMíkkh{kt A {rnLkkÚkehnuíkk nkuðkÚke íku{Lku {fkLk¼kzu ykÃkLkkhk ÔÞÂõík rðÁØøkwLkku LkkUÄðkLke íkiÞkhe ÚkEhne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Ãkku÷eMkLku òý fÞko rðLkkíku{Lku {fkLk ¼kzu ykÃkeLkuÃkku÷eMkLkk ònuhLkk{kLkku¼tøk fhkÞku nkuðkÚke økwLkkuLkkUÄðk{kt ykðþu íkuðwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

suzkðkMk{kt hnuíkk VkYf MkkÚku zkzky÷wLke Ëefhe nwhçkkEyu rLkfkn ÃkZe÷eÄk nkuE nwhçkkELkkt ÃkrhðkhLkkt sLkkuLkuíku økBÞwt Lk nkuE Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 11.30ðkøÞu VkYfLkkt ¼kE Ëe÷kðh suzkLkkt ½hWÃkh nwhçkkELkkt ÃkeÞh ÃkûkLkkt ÷kufkuyuÃkÚÚkh{khku fhe Íøkzku fÞkuo níkku. su ytøkuyksu nwhçkkELkkt Ãkrík ÃkûkLkkt VkYf yLkuËe÷kðhLkkt ÃkrhðkhsLkkuyu ík{t[k suðknrÚkÞkhÚke ykË{ y÷w {kuðhLkk ½h{kt

¼zkfku fhe ½hLke çknkh rLkf¤e síkktyLku VkÞhªøkLkku yðks Mkkt¼¤íkkykË{ y÷wLkkt ÃkrhðkhLkkt {kýMkku yufºkÚkE økÞk níkk. fhe{ y÷w {kuðhLku¾t¼k{kt Eò MkkÚku Lke[u Ãkzu÷k nkuÞíkífk¤ Mkkhðkh yÚkuo {kuhçkeLke «¼kíknkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. ®{ÞkýkLkkt çkuswÚk ðå[u Vhe Íøkzku Úkíkkt{k¤eÞk(®{){kt [qMík çktËkuçkMík økkuXðeËuðkÞku níkku.

yk çkLkkð ytøkuSÒkLkçkuLk ykË{y÷w{kuðhu rË÷kðhEM{kE÷, nkYLkËe÷kðh, Mk÷ku WVuoMk÷e{ Ëe÷kðh,Efçkk÷ rË÷kðh, VkYfËe÷kðh, Eþk økVwhyLku rË÷kðhku MkøkkunkS suzk MkrníkLkktxku¤k rðYæÄ Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku ykE.Ãke.Mke.f÷{ 147, 148,149, 307 rð. íku{syk{o yuõx hÃk(1) rð.{wsçkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kr¤Þk ®{Þkýk{kt ík{t[kÚke½h{kt VkÞ®høk, yuf ½kÞ÷

¼[kW{ktÚke ÃkfzkÞu÷k Lkf÷e LkkuxLkktykhkuÃkeyku çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh{fkLk ¼kzu ykÃkLkkhk rðhwØ Ãký økwLkku LkkUÄðkLke íksðes

[k÷ðk suðk Mkk{kLÞ «&™u

¼[kW LkSf ºký n¤ðkykt[fk yLkw¼ðkÞk

¼ws: fåA{kt n¤ðeíkeðúíkkLkk ftÃkLkkuLkku rMk÷rMk÷kuÞÚkkðík hÌkku Au. ¼[kW LkSfyksu MkðkhLkk yhMkk{kt çkuÚkeðÄwLke íkeðúíkkLkk ºký ftÃkLkkuLkkUÄkÞkLkwt ELMxexÞwx ykuVrMkM{ku÷kuS rhMk[oøkktÄeLkøkhLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku{khVík òýðk {éÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lke rðrðÄ ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{ku ònuhhksfkux: Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykufxku.-10{kt ÷uðkÞu÷e

B.C.A Mku{ 1,2,4 íkÚkk B.SC.IT Mku{ 3Lke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkwLk:{qÕÞktfLk íkÚkkÃkwLk:[fkMkýe {kxuLke ytrík{ íkk.7/1Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

Vkuxku : sÞ©e {nuíkk

MktsÞ økktÄeyu fxkufxe ð¾íkuyufÃkûkeÞ heíku yLku yuf{kºk Mk¥kkÄeþíkhefu fux÷kf yýøk{íkk rLkýoÞku ÷eÄkníkk, íkuðku ÃkwMíkf{kt WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au. hkSð økktÄe ßÞkhuðzk«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu Ãkûk{kt yLkuMkhfkh{kt Äh{q¤Úke VuhVkhku fheLkuLkð[uíkLkk søkkððk ¼økehÚk «ÞkMkkufÞko níkk Ãký yuf Þk çkeò fkhýkuMkhíku{Lku MkV¤íkk {¤e Lk nkuðkLkeÃkwMíkf{kt fçkq÷kík fhkE Au. Ãkûk{kt s

hnu÷k Mk¥kkLkk Ë÷k÷ku Ãkh ºkkxfðkLkkíku{Lkk «ÞkMkku Ãký rLk»V¤ hÌkk níkk.

ÃkwMíkf{kt nk÷Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kxu ¼kððÄkhkLke Mk{MÞk, ðÄíkkuVwøkkðku, {kykuðkËe ®nMkk, ºkkMkðkËMkk{uLkwt ÞwØ, [eLkLke ykŠÚkf {nkMk¥kkçkLkðkLke yr¼÷k»kk, ÃkkrfMíkkLkLkkuºkkMkðkË yLku yktíkrhf Mkwhûkk Mkk{u¾íkhku, MkkurLkÞkLkwt Lkuík]íð yLku ÃkûkLkuyLku MkkurLkÞkLke «þtMkk fhkE Au.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkwt fwþ¤Mkt[k÷Lk yLku MðåA «rík¼kLkk ÃkýøkwýøkkLk økðkÞk Au.

y{q÷ ËqÄ{kt r÷xhu íÞkhu ÃkþwÃkk÷fkuLku ËqÄ WíÃkkËLk Ãkhðzuíku nuíkwÚke rft{ík ðÄkhðk rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu. rðrðÄ zuhe Mkt½ku îkhk ¾uzqíkkuLkuyÃkkíkkt rf÷ku VuxLkk ¼kðVuh{kt ÃkýðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke yk¼kððÄkhku fhðku Ãkzâku Au.

30 rzMkuBçkhÚke y{÷{kt ykðu íkuheíku økwshkík{kt ‘y{q÷ økkuÕz’ íkÚkk‘y{q÷ íkkò’ yLku ‘þÂõík’ {kxu r÷xhuY. 2Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.ßÞkhu ‘M÷e{ yuLz xÙe{’{kt 1YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.yk ¼kððÄkhku yLÞ hkßÞku{kt Ãký÷køkw Ãkzþu. {wtçkE{kt íkk. 1Úke 3MkwÄe{kt ðÄkhku Úkþu. íÞkt y{q÷økkuÕz{kt Ãknu÷uÚke s Y. çkuLkku ðÄkhkufhkÞku Au. rþÞk¤k{kt ËqÄ WíÃkkËLkðÄíkwt nkuÞ Au íÞkhu ËqÄ™k ¼kð{kt

fhkÞu÷ku ¼kððÄkhku fux÷kuðksçke Au íku «&™ ÃkqAkE hÌkkuAu. Mknfkhe ûkuºkLkk ËqÄ Vuzhuþ™îkhk nðu fkuÃkku ohux MkuõxhLkenheVkE{kt yk rLkýoÞ ÷uðkRhÌkk nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.çkeS íkhV VuzhuþLkLkk [uh{uLku¼kð ðÄkhkLku ðksçke ÷u¾kðíkksýkÔÞwt níkwt fu ËqÄLke ykðf{ktMkíkík ½xkzku ÚkR hÌkku Au.økwshkík yLku hkßÞ çknkh ËirLkf70 ÷k¾ ÷exh ËqÄLkwt ðu[kýfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{kt 48÷k¾ ÷exh ËqÄ hksÞ{kt rðíkheíkÚkkÞ Au. ¾uzwíkku ÃkkMkuÚke ¾heËkíkkËqÄLkk ¼kðku{kt Ãký 1÷eòLÞwykheÚke «rík rf÷ku Vux ËeX

Y. 10Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ Ãký÷uÞkÞku Au, íkuLkku ÷k¼ hkßÞLkk 30÷k¾ ¾uzqíkkuLku {¤þu.y{q÷ ËqÄ{kt 4 ð»ko{ktykuÃkhurxð r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLk

r÷r{xuz îkhk AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ËqÄLkk¼kð{kt 11 ð¾ík ðÄkhku Íªfðk{ktykÔÞku Au. AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt 11ð¾ík ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. 2006Lkk {k[o {rnLkk{kty{q÷ økkuÕzLkku ¼kð «ríkr÷xh Yk.19 níkku íku ¢{þ: ðÄeLku sw÷kR2010{kt Yk. 30 ÚkÞku yLku Vhe ¼kððÄkheLku íkk. 30{e rzMkuBçkhÚke «ríkr÷xh Yk. 32Lkku ¼kð [wfððku Ãkzþu.Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, 2006Lkk ð»ko{kt{k[o yLku MkÃxuBçkh{kt çku ðkh ¼kððÄkhkÞku níkku. íÞkh çkkË 2007Lkkð»ko{kt Vuçkúwykhe yLku ykuøkMx{kt ËqÄLkk¼kð ðÄkhkÞk níkk. 2008Lkk ð»ko{ktÃký {k[o yLku sw÷kR{kt íkÚkk2009Lkk ð»ko{kt sw÷kR yLkuMkÃxuBçkh{kt íku{s 2010Lkk ð»ko{ktVuçkúwykhe, sw÷kR yLku rzMkuBçkh{kt¼kð ðÄkhku fhkÞku Au.

fUÿyu hkßÞkuLku ðÄw Y. 8.45 yLku Y. 11.85Lkk

¼kðÚke ykÃkðk{kt ykðu Au. økÞk ð»kuo½ô yLku [ku¾kLkku rð¢{ Ãkkf ÚkðkÚkeyLku ðÄkhu «kró ÚkðkÚke Mkhfkh ÃkkMku½ô yLku [ku¾kLkku rðÃkw÷ çkVh MxkufAu. 11 rzMkuBçkhLkk ytíku ¾kãyLkksLkku Vwøkkðku ðÄeLku 12.13 xfkÚkÞku níkku. [ku¾kLkk ¼kð 1.4 xfkðæÞk níkk ßÞkhu ½ôLkk ¼kð 5.14xfk ½xâk níkk.

W¥kh yLku Ãkqðo xÙuf yLku hLkðì Ãkh Ãký çkhVLke

[kËh AðkE økE níke. y{urhfkLkk 6

WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þLke ÷kufMk¼kLke rþÞk¤w çkuXf yu{ Lku yu{ðuzVkE økE. 2S MÃkufxÙ{ fki¼ktzLkk {wÆu

rðhkuÄÃkûkkuyu yuf ÚkE yuf Ãký rËðMk fk{ [k÷ðk LkkËeÄwt. øk]n{kt {kºk 7f÷kf 30 r{rLkx{kxu fk{fks ÚkÞw.Mkk{kLÞ ytËksÃkºk{kxu {kºk Mkkík sr{rLkx fk{ ÚkÞwt.hu÷ðu çksux Ãkh {kºk[kh s r{rLkx fk{[kÕÞwt. yu rMkðkÞ124 f÷kf yLku40 r{rLkxrðÃkûkkuyu ðuzVeLkkt¾e. yu rMkðkÞyufÃký ¾kLkøkerçk÷ Ãkuþ Lkk ÚkÞwt.yuf Ãký rðÄuÞf Ãkh[[ko Lkk ÚkE.yufÃký rçk÷ ÃkkAw¾U[ðk{kt Lkk ykÔÞwt.çkMk, çkq{kçkq{ sÚkE. þìhçkòhLkkË÷k÷kuLke su{MkktMkËku Q¼k ÚkEçkq{hký fhíkk hÌkk.Mkqºkku Ãkkufkhíkk hÌkk.÷kufMk¼kLkk MÃkefh{ehktfw{kh yLkuhkßÞMk¼kLkk yæÞûk LkkÞçk hk»xÙÃkrík n{eË yLMkkheníkkþ ÚkE MkktMkËkuLku çkuMke sðk rðLktíkeyku fhíkk hÌkkyLku LkkAqxfu øk]nLku {w÷íkðe hk¾íkk økÞk.

MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk fkuE s fk{ fhe þõÞwt LknªÃkrhýk{u «òLke {kr÷feLkk Y. 200 fhkuz ðuzVkE økÞk.yk LkwfMkkLkLke sðkçkËkhe fkuLke ? ËuþLke Ãkk÷ko{uLx yuMkkðo¼ki{ ¼khíkLke Mkðkuoå[ MktMÚkk Au. íkuLke Ãkrðºkíkk,økrh{k yLku økkihð ò¤ððkLke sðkçkËkhe MkktMkËkuLke Au.2S MÃkuõxÙ{ økkuxk¤kLkku rðhkuÄ çkq{hký fheLku øk]nLkwtfkÞo ¾kuhðe Lkkt¾ðkLkk çkË÷u 2S MÃkuõxÙ{ økkuxk¤k Ãkh[[ko {ktøkeLku MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷E þfkE nkuík. {åAe{kfuox{kt hkzkhkz fhíkk ÷kufkuLke su{ ðíkoðkLkk çkË÷u ykfki¼ktzLke rðMík]ík [[ko{kt ¼køk ÷ELku yu. hkò yLkuíku{Lkk {¤ríkÞkLku ðÄw W½kzk Ãkkze þfkÞk nkuík. Ãkhtíkw íku{Lkk ÚkÞwt. ÷køku Au fu «ò{ktÚke [qtxkELku síkk «òLkk«ríkrLkrÄykuLkwt Míkh ðÄw Lku ðÄw Lke[u ykðe hÌkwt Au. øk]n{ktMkqºkku ÃkkufkhðkLke, ÃkkuMxhku ËþkoððkLke yLku øk]nLkwtfk{fks hkufðkLke {LkkE Au. ÃkhtíkwrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkykuyu ykrLkÞ{Lkku Mkíkík ¼tøk fhíkk hÌkk.rðÃkûkkuyu su fk{ Ãkk÷ko{uLxLkeçknkh fhðkLkwt níkwt íku Ãkk÷ko{uLxLke¼eíkh fÞwo. MktMkËøk]n çkkirØf [[ko{kxu Au. íke¾k Mkðk÷ku {kxu Au.fki¼ktzku Ãkh «fkþ VUfðk {kxu AuÃkhtíkw Tynª íkku Awèk nkÚkLke{khk{khe s çkkfe hne. yx÷rçknkhe çkksÃkkE òu rðÃkûkLkk Lkuíkknkuík íkku ykðwt Lkk Úkkík. yzðkýeSðÞkuð]Ø ÚkÞk Ãkhtíkw íkuyku Ãký nsw ðzk«ÄkLk çkLkðkLkkÏðkçk{kt yk çkq{hkýLkk {qf Mkkûke çkLkeLku çkuMke hÌkk.

nk, y{urhfkLkk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k rËÕneykÔÞk yLku Ãkk÷ko{uLxLkk MkuLxÙ÷ nkì÷{kt íku{ýu çktLkuøk]nkuLku MktÞwõík MktçkkuÄLk fÞwO íÞkhu yux÷ku Mk{Þ çkÄk þktíkçkuMke hÌkkt. Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkríkLke ð¢íkk yu hne fu «urMkzuLxykuçkk{kyu ¼khíkLke ÷kufþkneLke ¼hÃkqh «þtMkk fheyLku ¼khíkLkk ÷kufíktºkLku ytsr÷ ykÃke Ãkhtíkw ykuçkk{køkÞk íkuLkk çkeò s rËðMku rðÃkûkkuyu ¼uøkk {¤e ¼khíkLkk÷kufíktºkLkk {sçkqík Míkt¼ suðk MktMkËøk]nLku hksfeÞfwMíkeLkk y¾kzk{kt Vuhðe LkktÏÞwt. yk ÷kufkuLke yuf s{ktøkýe níke fu 2S MÃkufxÙ{ økkuxk¤kLkk {wÆu òuELxÃkk÷ko{uLxhe fr{xe Lke{ku. Ãkhtíkw ¼qíkfk¤{kt fux÷eÞuykðe suÃkeMkeyku Lke{kE Au yLku íkuLkku ynuðk÷ ykðuíÞkt MkwÄe{kt ½ýwt çkÄwt ðne økÞwt nkuÞ Au. suÃkeMkeLke{ktøkLkk {wÆu øk]nLke ¼eíkh nzíkkr¤ÞkLke su{ yktËku÷LkfhðkLkk çkË÷u fk¤k [~{kðk¤kLkkt fwf{kuo Ãkh [[ko fhenkuík fu 2S MÃkufxÙ{ økkuxk¤k{kt MktzkuðkÞu÷k çkeòykuLkuW½kzk Ãkkze ËeÄk nkuík íkku rðÃkûkku {kxu ðÄw V¤ËkÞeLkeðzík.

Ãkhtíkw yu{ Lkk ÚkÞwt. rðhkuÄ Ãkûk, ¾kMk fheLkuyuLkzeyuLkk Lkuíkkyku [[ko fhðk {ktøkíkk s Lknkuíkk. fkhý-fu hu÷ku íku{Lkk Ãkøk Lke[u ykðíkku nþu.

[k÷ku yuf V÷uþ çkuf òuEyu.¼khíkLkwt xur÷fku{ Mkufxh Ãknu÷uÚke s fki¼ktzLkwt fuLÿ

hÌkwt Au. xur÷fku{ Mkufxh{kt Ãknu÷kt ‘rVõMz ÷kÞMkLMk Ve’níke. íku{kt ÷kÞMkLMk VeLkk Lkk{ Ãkh «kEðxu xur÷VkuLk

ftÃkLkeykuLku fhkuzku YrÃkÞk MkhfkhLku Ve Ãkuxu [qfððk Ãkzíkkníkk. yux÷u «kEðux ftÃkLkeykuyu MknwÚke Ãknu÷kt íku ð¾íkLkkËqh Mkt[kh{tºke çkwxk®Mkn Ãkh Ëçkký fÞwO yLku {ktøkýe

fhe fu Mkhfkh yuf{kEøkúuþLk ÃkufusçkLkkðu yLku rVõMz÷kÞMkLMk VeLkesøkkyu ‘huðLÞwþuhªøk çkurMkMk’ Lkw t{kuzu÷ çkLkkðe Ëu. ykfk{ fhkððk {kxuxu÷efku{ ftÃkLkeykuyuçkwxk®MknLku ½ýe{kuxe hf{Lke ykìVhfhe níke. çkwxk®MkníkiÞkh ÚkE økÞk Ãkhtíkwíku{Lke WÃkh yufy u V . y k E . y k h .Úkíkkt çkwxk®MknuhkSLkk{w ykÃke ËuðwtÃkzâwt. yu ÃkAeyuLk.ze.yu.Lkwt þkMkLkykÔÞwt. MknwÚke Ãknu÷kMkw»{k Mðhksíkk.22 ykìøkMx1998Úke íkk. 12ykufxkuçkh 1998MkwÄe yux÷u fu yuf{rnLkku yLku 20rËðMk {kxu xur÷fku{

{tºke çkLÞk. Ãkhtíkw íku{ýu «kEðux xur÷VkuLk ftÃkLkeykuLkeWÃkhkuõík Ëh¾kMík MðefkhðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku. yLkuyux÷k s {kxu «kEðux xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk ËçkkýÚkeMkw»{k MðhksLku xur÷fku{ {tºke ÃkËuÚke nxkðe rËÕneLkk{wÏÞ{tºke çkLkkðe ËeÄkt. íku ÃkAe xur÷fku{ {tºkeÃkËusøk{kunLk ykÔÞk. íku{Lku Ãký Y. 400 fhkuzLke ÷k÷[ykÃkðk{kt ykðe. Ãkhtíkw íku{ýu yu ykìVh Vøkkðe ËeÄe.søk{kunLk {kLÞk Lknª yux÷u Lkehk hkrzÞk suðk÷kuçkeEMxkuyu ¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku Ãkh Ëçkký ÷kðesøk{kunLkLku Ãký xur÷fku{ r{rLkMxhÃkËuÚke nxkðe ËeÄk,yLku íku{Lke søÞkyu xur÷fku{ r{rLkMxh íkhefu «{kuË{nksLkLku çkuMkkze ËeÄk. «{kuË {nksLk íkku ðuÃkkhe{kýMk s níkk, íku{ýu su ÷uðwt níkw íku ÷E ÷eÄwt yLku«kEðux xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke {ktøkýeyku Mðefkhe ÷eÄe.

«{kuË {nksLkLkk ykðíkktLke MkkÚku «kEðux xur÷fku{ftÃkLkeyku {k÷k{k÷ ÚkE økE. «{kuË {nksLkLkkMk{Þ{kt ytçkkýeLkk fnuðk «{kýu ¼khíkLke xur÷fku{

Lkeríkyku çkLkðk ÷køke. ¼khíkLke÷uLz÷kELk xur÷VkuLkLkk ¼kzkt fux÷khk¾ðk íku Ãký ytçkkýeLke «kEðuxxur÷VkuLk ftÃkLkeLke fkuÃkkuohux f[uhe{ktLk¬e Úkðk ÷køÞwt. Ãkhtíkw yk çkÄwyux÷wt çkÄwt W½kzuAkuf Úkðk ÷køÞwt fuíkuLkk fkhýu yx÷ rçknkheðksÃkkEyu «{kuË {nksLkLkuxur÷fku{ {tºkeÃkËuÚke nxkððk Ãkzâk.íku ÃkAe 2003{kt Mkw»{k MðhksLkuVhe xur÷fku{ {tºkeÃkË ykÃkðk ykìVhÚkE Ãkhtíkw íku{ýu yu ÃkË ÷uðkLkku

ELkfkh fhe ËeÄku yLku íkuyku ykhkuøÞ{tºke ÃkËu síkkt hÌkkt.nðu yx÷ rçknkhe çkksÃkkELkk s{kEhks {uËkLk{ktykÔÞk. ðzk«ÄkLkLkk s{kELke {nuhçkkLkeÚke xur÷fku{{tºkk÷Þ yhwý þkihe ÃkkMku ykÔÞwt. yhwý þkiheyu íku{LkkyøkkWLkk Ãkwhkuøkk{e «{kuË {nksLkLke LkeríkykuLku ykøk¤ðÄkhe. íku ÃkAe {khLk ykÔÞk. {khLk ÃkAe ÞwÃkeyuMkhfkh{kt fhwýkrLkrÄLke yu ËkËkøkehe fheLku yu. hkòLkuxur÷fku{ {tºkeÃkË yÃkkÔÞwt yLku yu. hkòyu ËuþLku Y.1.76÷k¾ fhkuzLkk ¾kzk{kt Wíkkhe ËeÄku.yk yøkkWLkh®MknhkðLke Mkhfkh ð¾íku Mkw¾hk{ xur÷fku{ {tºke níkkyLku ËuþLku nòhku fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhkðhkÔÞwt níkwt.Mkw¾hk{Lkk çkkÚkY{{ktÚke s fhkuzku YrÃkÞk {éÞk níkk. ykËuþ {kxu rðr[ºk ðkík yu Au fu 50 YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uLkkhkuMkk{kLÞ f{o[khe 17 ð»ko {kxu su÷{kt òÞ Au Ãkhtíkw ËuþLkunòhku fhkuzLkku [qLkku ÷økkzLkkh Mkw¾hk{ Mk¥kkLkeøkr÷Þkhku{kt ½q{íkk Ëu¾kÞ Au.

xqtf{kt xur÷fku{Lkk fki¼ktzkuÚke Mkw»{k Mðhks yLkusøk{kunLk rMkðkÞ fkuE çkkfe LkÚke. íkkíkk yu. hkòLkuxur÷fku{ {tºkeÃkËu EåAíkk níkk íkku íku{Lkk «ríkMÃkÄeoyku{khLkLku. Ãký Lkehk hkrzÞkyu yu.hkò {kxu ¾u÷ Ãkkze ËeÄkuyLku yu çkÄe s ðkíkku Lkehk hkrzÞkLkk xur÷VkuLMkLke xuÃk{ktfuË Au. nðu rðÃkûkku fnu Au fu suÃkeMke îkhk yk yu. hkòLkes íkÃkkMk fhku.Ãkhtíkw fkUøkúuMk fnu Au fu íkÃkkMk «{kuË {nksLkyLku yhwý þkiheÚke Úkðe òuEyu. {kºk yu. hkòLke íkÃkkMkÚkkÞ íkku ÞwÃkeyu Mkhfkh VMkkÞ íku{ Au yLku «{kuË{nksLkÚke ÚkkÞ íkku yuLk.ze.yu. VMkkÞ íku{ Au.

òuÞkuLku ¾u÷ !

xur÷fku{ fki¼ktzkuÚke «{kuË {nksLk, Mkw¾hk{ yLku yu.hkò çkËLkk{ Au

Ëu

ËuþLku `200 fhkuzLkwtLkwfMkkLk fkuýu fhkÔÞwt?

ykuMxÙur÷Þk{kt ÃkqhLke ÂMÚkríkøkt¼eh : sLkSðLk ¾kuhðkÞwtrçkúMçkuLk{kt 150 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË

¼khík R.Mk. 2020 MkwÄe{ktyðfkþ{kt ºkeMk WÃkøkún økkuXðþuWÃkøkúnLke {krníkeLku ÍzÃkÚke Wfu÷ðk Lkðwt ¼qr{{Úkf sqLkÚke fkÞohík çkLke sþu

Ãkwýu{kt «rík{k nxkððkLkk {wÆurþðMkuLkkLkk fkÞofhkuLke ¼ktøkVkuz rþðkSLkk rþûkf ËkËkuS fkUzËuðLke «rík{k nxkððkLkku rðhkuÄ ®nMkf çkLÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.28çkkuBçku nkRfkuxuo «kuzâwMkh þfe÷ LkqhkLke MkkÚku yuf

LkkýkfeÞ rððkËLkk {k{÷u yuõxh MktsÞ Ë¥kLke çkur{ÕkfíkkuLku sÃík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. òLÞwykhe{kt

RÂLzÞLk {kuþLk rÃkõ[Mko «kuzâwMkMko yuMkkurMkÞuþLk(ykRyu{ÃkeÃkeyu)yu ykŠçkxÙuþLkLkku [wfkËku ykÃÞku níkku.suLkk yLkwMktÄkLk{kt fkuxuo yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yk{ MktsÞË¥k Vhe yufð¾ík fkLkqLke rððkË{kt MktÃkzkÞk Au.

«kuzâwMkh þfe÷ LkqhkLke MkkÚkuLkku rððkË

yuõxh MktsÞ Ë¥kLke çkur{Õkfíkku xkt[{kt ÷uðkLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne, íkk.28: fxkufxe ð¾íku íkífk÷eLk ðzk«ÄkLkEÂLËhk økktÄeLku Ãkûk îkhk y{ÞkorËík Mk¥kkyku ykÃkðk{ktykðe níke. ßÞkhu MktsÞ økktÄe yrLkÞtrºkík Lkuíkk íkhefu QÃkMkeykÔÞk níkk, íkuðku rLk¾k÷Mk yufhkh fkUøkúuMkLkk 126{kMÚkkÃkLkk rËLku «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k ÃkwMíkf{kt fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk ÃkwMíkf{kt hkSð økktÄeLku Ãkûk{kt Äh{q¤ÚkeMkwÄkhk fhðk rLk»V¤íkk {éÞkLke fçkq÷kík fhðk{kt ykðe Au,ßÞkhu ÞwÃkeyuLke nk÷Lke Mkhfkh {kxu ¼kððÄkhkLkku {wÆkuÃkzfkhsLkf nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au íkku hknw÷ økktÄeLkkÃkûkLkk yuf Q¼híkk Lkuíkk íkhefu økwýøkkLk økðkÞk Au.

ÃkûkLkk 126{k MÚkkÃkLkk rËLku «rMkØ ÃkwMíkf{kt ykí{ rLkheûký

fxkufxe ð¾íku EÂLËhk økktÄe ÃkkMkuy{ÞkoË Mk¥kkyku níke : fkUøkúuMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28ºkkMkðkËe nw{÷kLkk ¼Þ yLku ËrhÞkR ÷kRLkLke Mk÷k{íke

{kxu ¼khíkeÞ nðkR Ë¤ Ërûký ¼khík{kt ÷zkfw rð{kLkkuøkkuXðþu. yuf Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk ykRyuyuVLkk ðkRMk

[eV yuh {kþo÷ Ãke. fu. çkhçkkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “Ërûký¼khík{kt n¤ðk ÷zkfw rð{kLkku (yu÷Mkeyu)Lke «Úk{ çkuMõðkuzÙLk yLku yu{-yu{ykhMkeyu yÚkðk yuMkÞw-30yu{fusuLke yuf MõðkuzÙLk økkuXððkLke y{khe ÞkusLkk Au.”

fkuRBçkíkwh{kt yu÷MkeyuLke çku MõðkuzÙLk økkuXðkþu

ºkkMkðkËe nw{÷kLkk ¼Þu nðkR Ë¤Ërûký{kt ÷zkfw rð{kLkku økkuXðþu

{rn÷kyku nkÚk Ãkh †e-çkesrðfMkkðe ÷u íkuðe Mkkhðkh¼khíkeÞ rLk»ýkíkkuLke ¢ktríkfkhe þkuÄÚke fìLMkhLke ËËeo {rn÷kyku{kt ykþkLkwt rfhý

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28¼khíkeÞ rLk»ýkíkkuyu {rn÷kyku

{kxu yuf ¢ktríkfkhe Mkkhðkhys{kððk íkiÞkhe fhe Au. suLkkÃkrhýk{u fìLMkh suðk økt¼ehhkuøkkuLke MkkhðkhLkk fkhýu ðtæÞíð¼kuøkðíke {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk nkÚkÃkh †e-çkes rðfMkkðe þfþu.

‘yk{eo nkìÂMÃkx÷ rhMk[o yuLzhuVh÷’Lkk rLk»ýkíkkuyu fìLMkhLkku ¼kuøkçkLku÷e {rn÷kykuLkk çkeòþÞLkk fku»kMkk[ðeLku hk¾e ÷eÄk níkk. ÃkAeÚke{rn÷k øk¼oðíke çkLkðk {køkíke nkuÞíÞkhu yu fku»kLku {rn÷kLkk nkÚkLkk¼køku yÚkðk ÃkuxLkk ¼køku hkuÃký fheËeÄk níkk. íÞkt økkuXðkÞk ÃkAeçkeòþÞLkk fku»k Lkðk çkes çkLkkððk÷køÞk níkk. yu {kxu zkìõxhkuyu{rn÷kykuLku ¾kMk «fkhLke Ãkku»kfËðkykuLkk ELsuõþLk ykÃÞkt níkkt, su

çkeòþÞLkk fku»kLku çkes çkLkkððk «uhu.MktþkuÄfkuLkk ykøkuðkLk zkìõxh

÷u^xuLkLx sLkh÷ Lkhuþfw{khu sýkÔÞwtníkwt fu yk «fkhu nkÚk Ãkh çkeòþÞLkkfku»k økkuXðe ykÃkðkLkwt «Úk{ ykìÃkhuþLkLkðk ð»koLkk òLÞwykhe{kt fhðk{ktykðþu. yuf {rn÷kLkk nkÚkLkk ¼køkuyk fku»k hkuÃke ËeÄk ÃkAe íku{kt çkesrðfMku íÞkhu íkuLku xuMxxâqçk ÃkØríkÚkerðfMkkðeLku {rn÷kLkk øk¼koþÞ{kt hkuÃkeËuðk{kt ykðþu. yk «fkhLkku «Þkuøk¼khík{kt Ãknu÷e s ð¾ík fhðk{ktykðe hÌkku Au.

fìLMkh suðk hkuøkLke Mkkhðkh{kthurzÞkuÚkuhkÃke yLku fu{kuÚkuhkÃke ðøkuhuMkkhðkh yux÷e ðuÄf nkuÞ Au fu{rn÷kykuLkk çkeòþÞkuLku rLkr»¢ÞçkLkkðe Ëu Au yLku {rn÷kyku SðeòÞ íkku ÃkAe fËe {kíkk çkLke þfíkeLkÚke.

LkqhkLkeyu yuõxh ÃkkMkuÚke Y. 2.03fhkuz ÷uðkLkk Lkef¤íkk nkuðkLkku ËkðkufÞkuo níkku. su{kt íku{ýu yuf rVÕ{‘òLk fe çkkÍe’ {kxu MkkR®Lkøkyu{kWLx Ãkuxu ykÃku÷k Y. 50 ÷k¾LkkuÃký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk «fkhLkkLkkýkfeÞ rððkËkuLkk rfMMkk{kt rMkLkuykŠxMxTMk yuMkkurMkÞuþLk yLkuykRyu{ÃkeÃkeyu ðå[u yuf Mk{sqíkeÚkR Au. yk Mk{sqíke nuX¤ykRyu{ÃkeÃkeyuLku ykŠçkxÙuxh íkhefufk{ fhðkLke Mk¥kk {¤e òÞ Au.

ykRyu{ÃkeÃkeyu íkksuíkh{kt yufrz¢eLkk y{÷Lkku Xhkð fÞkuo níkku yLku íku

{wsçk nkRfkuxoLkk yuÂõÍõÞwþLkrzÃkkxo{uLxu økík yXðkrzÞu MktsÞ Ë¥kMkk{u rMkrð÷ «kurMksh fkuz nuX¤ ðkìhLxòhe fÞwO níkwt. suLku Ãkøk÷u yksu fkuxoLkkçkur÷Vu Ë¥kLke r{ÕkfíkkuLke sÃíkeLkkuykËuþ fÞkuo níkku, íkuðe {krníkeLkqhkLkeLkk ðfe÷ yþkuf Mkhkuøkeyu ykÃkeníke. nðu Ë¥kLku LkqhkLkeLkk çkkfe Lkef¤íkkt÷uýktLke [wfðýe {kxu 30 rËðMkLkkuMk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykMk{Þøkk¤k{kt íkuyku yk{ Lk fhe þfu íkkuíkuLke r{Õkfíkku (hnuXký fu ykurVMk)LkenhkS fhe Ëuðk{kt ykðþu. íkuyku yk[wfkËkLku Ãkzfkhe þfu Au. Ãkhtíkw yíÞkh

MkwÄe MktsÞ Ë¥ku ykRyu{ÃkeÃkeyuLkkykŠçkxÙuþLk ykuzohLku ÃkzfkÞkuo Lk nkuðkÚkeíku{Lke r{Õkfíkku Ãkh sÃíkeLke LkkurxMkku÷økkze Ëuðk{kt ykðe Au.

MktsÞLkk ðfe÷ Mkíkeþ {kLku®þËuyusýkÔÞwt níkw t fu “nkRfkuxoLkk rz¢eyuÂõÍõÞwþLk ykuzoh yLkuykRyu{ÃkeÃkeyuLkk ykuzohLke Mk{eûkkfheþwt yLku ÃkAe yk {k{÷u ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðkLkw t Lk¬e fheþwt.” ykRyu{ÃkeÃkeyuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,LkqhkLkeyu 2001{kt yk rVÕ{ þYfhðk {kxu MktsÞ Ë¥kLku MkkR®Lkøkyu{kWLx Ãkuxu Y. 50 ÷k¾ ykÃÞk níkk.

{u÷çkkuLko, íkk.28W¥kh-ÃkqðeoÞ ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khu

ðhMkkËLkk fkhýu ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoRøkR Au. ÃkqhLkk fkhýu sLkSðLkMktÃkqýoÃkýu yMík ÔÞMík ÚkR økÞwt Au.yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt çk[kð yLkuhkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. MkUfzku ÷kufkuLkuMkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{kt 300Úke ðÄwhMíkkyku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.«ktíkeÞ ÂõðLMk÷uLz Mkhfkhu fux÷kfrðMíkkhkuLku rzÍkMxh ÍkuLk íkhefu ònuhfÞko Au. ÃkqhLkk fkhýu MkqÞo{w¾e yLkufkuxLkLkk ÃkkfLku ÷k¾ku zku÷hLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. rçkúMçkuLk{kt 150 ð»ko{kt MkkiÚkeðÄw ðhMkkË LkkutÄkÞku nkuðkLkk ynuðk÷{éÞk Au. {u÷çkkuLkoÚke «kó ynuðk÷{wsçk ÂõðLMk÷uLz{kt ¼khu ðhMkkË yLku

ÃkqhLkk fkhýu yLkuf rðMíkkhku{ktÚke÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. ynªLke LkËeyku{kt ÃkkýeLkeMkÃkkxe ¼ÞsLkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e økRAu. çk[kð yLku hkník fk{økehe ÃkhLksh hk¾e hnu÷k yrÄfkheykuyu fÌkwtAu fu rçkúMçkuLk yLku {æÞ ÂõðLMk÷uLzLkkykuAk{kt ykuAk 30 yLÞ rðMíkkhku{kt¼khu ðhMkkË çkkË ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoRøkR Au.

«ktíkeÞ Mkhfkhu r[Lkr[÷k, zuÕçkeyLku ÚkuzkuzkuhLku ykÃkr¥køkúMík ònuh fÞkoAu. ÃkqhLke yMkh LÞwMkkWÚk ðuÕMk{kt Ãkýòuðk {¤e hne Au. y÷çk¥k ykrðMíkkh{kt ÂMÚkrík fkçkq{kt nkuðkLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au. ÂõðLMk÷uLzLkkÚkuykuzkuh rðMíkkh{kt MkkiÚke {kuxe yMkhÚkR Au. [khu çkksw ÃkqhLkkt Ãkkýe VheðéÞkt Au.

Ëuþ{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkk suðkºkkMkðkËe MktøkXLkku íkhVÚke nw{÷kLkkðÄíkk òu¾{kuLku Ãkøk÷u Ërûký ¼khík{ktíkuLkk ÷zkfw rð{kLkku økkuXððkLke íku{LkefkuR ÞkusLkk Au fu fu{ íkuðk yuf «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu sðkçk ykÃÞku níkku.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “Ërûký ¼khík{ktnðkR Ë¤Lke ¼qr{fk ðÄe Au yLkuytËk{kLk rLkfkuçkkh xkÃkwyku{kt Ãkýy{khe nkshe ðÄkhðk rð[khe hÌkkAeyu.”

íkkr{÷LkkzwLkk fkuRBçkíkwh rsÕ÷k{ktMkw÷wh ¾kíku yu÷MkeyuLke «Úk{ çkuMõðkuzÙLk rLkÞwõík fhðkLke nðkR Ë¤LkeÞkusLkk Au. ÷~fh yLku yLÞ ºkkMkðkËesqÚkkuyu ËrhÞkR {køkuo ½qMke ¼khík{ktnw{÷k fhðkLke ÞkusLkk ½ze nkuðkLkkynuðk÷ku ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,“ºkkMkðkËeykuLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄeíkuyku õÞkhu, õÞkt yLku þwt fhþu íku y{ufne þfeyu íku{ LkÚke.

Ãkhtíkw ºkkMkðkËeykuLkk «ÞkMkkuLku íkkuze

Ãkkzðk y{Lku ÞkuøkËkLk ykÃkðk {kxusýkðkþu íkku y{u nt{uþkt íkiÞkhhneþwt.” ¼khíkeÞ Mkk{wÿÄqLke{kt ËuþLkkrníkkuLkwt hûký fhðk nðkR Ë¤ Ërûký¼khík{kt íkuLke ÂMÚkrík ðÄw {sçkqík fhehne Au. nðkR Ë¤{kt {ez-yuhhe^Þw÷Mko suðk {ÂÕxrÃk÷Mko suðkMk÷k{íke MkkÄLkkuLkk Mk{kðuþÚkeÔÞqnkí{f MÚk¤ku MkwÄe íkuLke nksheÃknkU[e Au yLku ÷ktçkk ytíkhLkktykuÃkhuþLMk þõÞ çkLÞkt Au.

hkßÞ {uMkuåÞwMkuxTMk, {kELku, {uhe÷uLz,LÞwsMkeo, W¥kh fuhkur÷Lkk yLkuðŠsrLkÞk{kt fxkufxeLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k çkurËðMk{kt LÞqÞkìfo{kt 51 Mku.{e.rn{ð»kko ÚkE Au.

y{urhfk{kt yìhÃkkuxo Vhe ðkh ¾ku÷eËuðk{kt ykðíkk r¢Mk{MkLke WsðýeÃknu÷kt yrík ÔÞMík çkLke økÞu÷kÞkºkeyku{kt Ãký hkníkLkwt {kuswt VheðéÞwt níkwt. W¥khÃkqðo y{urhfk{kt ¼khurn{ð»kko yLku {kELkMk{kt íkkÃk{kLkÃknkU[e økÞk çkkË nk÷ 7000 sux÷e^÷kExku hË fhðk{kt ykðe níke.rð{kLke ftÃkLkeyku{kt ytËksu 100r{r÷ÞLk y{urhfLk zkì÷h (64

r{r÷ÞLk Þwhku)Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yìhÃkkuxoLku Vhe ¾ku÷e Ëuðk{kt

ykðíkk ÞkºkeykuLkku ÄMkkhku nðu ½xþu.AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke nòhkuLkeMktÏÞk{kt «ðkMkeyku yxðkÞk níkk.{uhe÷uLz, LÞqsMkeo, LkkuÚko fuhkur÷LkkyLku ðŠsrLkÞk Mkrník A y{urhfe«ktíkku{kt R{hsLMke ònuh fhkE níke.hkuz ykE÷uLz{kt ðes ÃkwhðXku XÃk ÚkEsíkkt fkr÷ík Xtze{kt nòhku ÷kufkuytÄkhÃkx nuX¤ ykðe økÞk Au. MkçkðuxÙuLkkuLku Ãký f÷kfku MkwÄe hkufðk{kt ykðeAu. òufu rn{ð»kko{ktÚke y{urhfLkhksÄkLke ðku®þøxLk çkkfkík hne økÞwtAu. LÞqÞkìfo-çkkuMxLk-rV÷kzuÂÕVÞk{ktrð{kLke {Úkfku VheÚke fkÞohík ÚkE

økÞk Au Ãkhtíkw rn{ð»kkoLku fkhýu fuLMk÷fhkððk{kt ykðu÷e ½ýe çkÄe^÷kExkuLkk {wMkkVhkuLku rLks {wfk{u{kuf÷ðk {kxu nsw çku-[kh rËðMk÷køkþu íku{ yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt.rn{ð»kkoLku fkhýu hu÷ y™u hkuzÔÞðnkh Ãký MkËtíkh ¾kuhðkE økÞkuníkku. LÞwsMkeoLkk {wÏÞ nkE-ðu ¾kíku çkuçkMkku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt ytËksu 50{wMkkVhku VMkkE økÞk níkk. y{urhfLkhk»xÙeÞ hu÷ ftÃkLke yBxÙkfu {ÞkorËíkMkuðkyku þY fhe ËeÄe níke.

y{urhfLk hk»xÙeÞ nðk{kLk rð¼køkufÌkwt níkwt fu, n¤ðk ËçkkýÚke MkòoÞu÷ern{ð»kkoLkwt fuLÿ nðu fur÷VkuŠLkÞk íkhVÄfu÷kÞwt Au.

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.28¼khík 2020 MkwÄe{kt ykuAk{kt

ykuAk ºkeMk WÃkøkún yðfkþ{kt økkuXðeËuþu íku{ yðfkþ rð¼køkLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. niËhkçkkË¾kíku ykðu÷ LkuþLk÷ rh{kux Mku®LMkøkMkuLxhLkk zkì. sÞh{LkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk çkÄk s WÃkøkúnyðfkþ{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh Lksh hk¾þuyLku ¾kMk fheLku ¼khík yLku íkuLkkÃkkzkuþeykuLke Ähíke WÃkh yLku¼eíkhLkku ynuðk÷ {u¤ðíkk hnuþu.

yðfkþ{kt Vhíkk WÃkøkún îkhk{kuf÷kÞu÷k Mkktfuríkf zìxkLku Íe÷eLku íkuLkuWfu÷ðkLkwt fk{ LkuþLk÷ rh{kux Mku®LMkøkMkuLxh fhu Au. rðøkíkku Wfu÷eLku íkuLkwt[kuõMkkE¼ÞwO yÚko½xLk fhðkLke

sðkçkËkhe Ãký yk rð¼køkLke s nkuÞAu. sÞh{LkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykrð¼køku ykøkk{e ËMk ð»koLkwt ykÞkusLkfheLku xkE{xuçk÷ Ãký íkiÞkh fhe ÷eÄwt Au.íku Mkki«Úk{ ‘heMkkuMkoMkux’ ©uýeLkk WÃkøkúnkuyðfkþ{kt økkuXðþu. íku ÃkAe fkxkuoMkux,ÃkAe ykuMkLkMkux yLku yux{kuÂMVÞrhfWÃkøkúnku yðfkþ{kt økkuXðþu.

rhMkkuMkoMkux ©uýeLkk WÃkøkún ¼khíkLkeÄhíkeLke ykhÃkkh Lksh fhe ¼eíkh{kthnu÷e ¾rLks ðøkuhu MktÃkr¥kLkku íkkøk{u¤ðþu. fkxkuoMkux Lkfþk çkLkkððkLkkfk{ fhþu. ykìMkLkMkux {nkMkkøkhkuLkwtŸzký {kÃke íkuLke ytËhLke ðMíkwykuLke{krníke {u¤ðþu yLku yux{kuÂMVÞrhfWÃkøkún íkuLkk Lkk{ {wsçk nðk{kLkLku÷økíke çkkçkíkku Ãkh Lksh hk¾þu.

nðu yrLkåALkeÞ fkìÕMkÚkehkník Ãknu÷e VuçkúwykheÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28{kuçkkR÷Lkk ðÃkhkþfkhkuyu nðu

yrLkåALkeÞ fkuÕMk yLku {uMkusÚkehkník {u¤ððk {kxu ðÄw Úkkuzkf ð¾íkMkwÄe hkn òuðe Ãkzþu fu{ fu xur÷fku{rLkÞ{Lkfkh xÙkRyu ykðk fkìÕMkLkku ytík÷kððk {kxu ftÃkLkeykuLku ykÃku÷e {wËíkyuf {rnLkku ðÄkheLku Ãknu÷e VuçkúwykheMkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe Au. yksu yufrLkðuËLk{kt xÙkRyu sýkÔÞwt níkwt fuMk÷k{íkeLku ÷økíkk {wËkykuLku fkhýu íkuýuòLÞwykheLke {wËík ÷tçkkðeLku VuçkúwykheMkwÄe fhe Au. 15 òLÞwykheÚkexuur÷{kfuoxMko hrsMxÙuþLk þY Úkþu yLkuyLÞ òuøkðkRyku Ãknu÷e VuçkúwykheÚkey{÷{kt ykðþu. xÙkRyu ðÄw{kt W{uÞwOníkwt fu ðuçkMkkRxLkk rMkõÞkurhxe ykìrzxyLku yLÞ «r¢ÞkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuWÃkhkuõík rLkÞ{LkkuLkk y{÷efhý{kxuLke íkkhe¾ku VheÚke Lk¬e fhðkLkwtsYhe çkLÞwt Au.

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne / {wtçkE, íkk.28Ãkwýu{kt rþðkSLkk rþûkf ËkËkuS

fkUzËuðLke «rík{k nxkððkLkk rðhkuÄ{ktrþðMkuLkkyu ykÃku÷wt Ãkwýu çktÄLkwt yu÷kLkíkkuVkLke yLku ®nMkf Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.rþðMkirLkfkuyu ykX çkMkku ÃkhÃkÚÚkh{khku fheLku íkuLku Mk¤økkðe ËeÄeníke. ßÞkhu ºkeMk çkMkkuLku LkwfMkkLkÃknkUåÞwt níkwt. yLkuf MÚk¤u ÃkÚÚkh{khkLkufkhýu MkkðosrLkf {k÷r{÷fíkLkuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktYÃku Ãkku÷eMk îkhkfux÷kf rþðMkirLkfkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. Mk¥kkðk¤kykuuyu Mkku{ðkhuyk «rík{k nxkðe ÷uíkkt rþðMkirLkfkuW~fuhkÞk níkk. rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷

Xkfhuyu Ãkwýu BÞw. fkuÃkkuo.Lkk yk rLkýoÞLkuyÞkuøÞ yLku ¿kkríkðkË ¼zfkðLkkhkuøkýkðeLku íkuLke ykfhe xefk fhe níke.

rþðMkuLkk yLku ¼ksÃk îkhkfkUzËuðLke «rík{k nxkððkLkk rðhkuÄ{ktçktÄ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.yuLkMkeÃke yLku fkUøkúuMk þkrMkík ÃkwýuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk ÷k÷{nu÷ ¾kíkuÚke ËkËkuSLke «rík{knxkððkLkku Xhkð ÃkMkkh fhkíkkrþðMkirLkfku yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku¼zõÞk níkk yLku çktÄLkwt yu÷kLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, su ®nMkfÃkwhðkh ÚkÞwt níkwt. {hkXkykuLke þt¼kSrçkúøkuzLkk ykøkúnLku ðþ ÚkELku ykXhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku.

fxkhk níÞk fuMk{kt yufþÏMkLkk çku rËðMkLkk rh{kLz

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk Ãkqðo zuÃÞwxe {uÞhyLku fkuÃkkuohuxh fh{ý fxkhkLke økík íkk.1VuçkúwykheLkk hkus Mkhkònuh níÞk fhLkkhøkku®ðË hk{ ¼khkELkk sqLkkøkZ Ãkku÷eMkufkuxo ÃkkMkuÚke h rËðMkLkk he{kLz {u¤ÔÞkAu. íku{s ÃkqwAÃkhA nkÚk Ähe Au. ykþÏMkLkwt Lkk{ yk «fhý{kt ÃkkA¤Úke¾qÕÞwt níkwt.fkuÃkkuohuxh fh{ý fxkhkLke 1÷eVuçkúwykheLkk hkus Mkhkònuh níÞk fhLkkhøkkurðtË hk{ ¼khkELkk rh{kLz çkkË snðu Mkk[e nfefíkku çknkh ykðe þfþu.fuþkuËLkk rðãkÚkeoLku {kh

{khLkkh Ãkku÷eMk{uLkÃkku÷eMk{kt nksh

sqLkk økZ : fuþkuË{kt yuMk. xe. çkMk{ktçkuMkðkLke çkkçkíku rðãkÚkeoLku {kh {khðky t ø k uÃkku÷eMk {uLk¼ø kð k L kY ¾ z[kðzk Mkk{uÃkku÷eMk{ktV r h Þ k ËL k k U Ä k Þ kçkkË yksuyk Ãkku÷eMk{ u L ks q L k k ø k Zçke. rzrðÍLk Ãkku÷eMkM k { û knksh ÚkíkkÃ k k u ÷ e M k uí k u L k eÄ h Ã k f zf h e L k ufkuxo{kt hsqf h ð kf kÞ oð knenkÚk ÄheAu.

Lkhk ¾kík uLke nkSÃkehLkeËhøkkn ÃkkMk u ºký yòÛÞkEMk{kuLku þtfkMÃkË nk÷ík{kt òuðk{¤íkk Ãkku÷eMku ºkýuÞ þÏMkkuLkuyxfkÔÞk níkkt. ÃkwAÃkhA fhíkkíkuyku çkktø÷kËuþe nkuðkLkwt sýkÞwtník w t. ÃkfzkÞu÷k çkk tø÷kËuþe½qMký¾kuhku ÃkifeLkk yuf þÏMkÃkkMkuÚke Y. 3000Lke rft{íkLkwtçkktø÷kËuþe [÷ý {¤e ykÔÞwtAu. yk WÃkhktík yuf rMk{fkzoÃký {éÞwt Au. WÃkhktík rËÕne-ys{uh yLku ys{uh-¼qsLkexÙuLkLke rxfexku {¤e ykðe Au. yk

þÏMkku ÃkkMkuÚke ¼khíkeÞ [÷ýLkkYk. 170 {¤e ykÔÞk Au.

Mkk{kLÞ heík u fåA MkhnËuÚkeßÞkhu ßÞkhu çkk tø÷kËuþe½qMký¾kuhk u ÍzÃkkíkk nkuÞ AuíÞkhu íÞkhu ík u{Lke ÃkkMk uÚkeçkk tø÷kËuþe [÷ýLke ykx÷e{kuxe hf{ fËe {¤íke LkÚke.

Lkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuf«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykçkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhku íku{Lkk«ýkr÷økík Yx ÃkhÚke yux÷u fu,f÷fíkk ÚkELku «Úk{ ËuþLkehksÄkLke rËÕne ÚkELku ys{uhykÔÞk Auu. íÞktÚke íkuyku ¼wsÃknkuåÞk Au. ¼qsÚke ík uykuçkMk{kt nkSÃkeh ykÔÞk nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. «kÚkr{fÃkwAÃkhA{kt ½qMký¾kuhku

yuðwt sýkðe hÌkk Au fu, íkuyku¼khík{kt hkuShkuxe {u¤ðe MÚkkÞeÚkðk EåAíkk níkkt. òu fu, MkwhûkkyusLMkeyku uLk u yuðw t MÃk»xyLkw{kLk Au fu, yk ½qMký¾kuhkunkSÃkeh ÃkkMk uLke ¼khík -ÃkkrfMíkkLk MkhnË yku¤tøkeLk uÃkkrfMíkkLk ½qMke sðkLke rVhkf{ktníkk. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku{kt ZktfkrsÕ÷kLkk Mkk uLkkfktÄk økk{Lkk{n{Ë nMkLk Mkwhíky÷e (W.ð.ÃkÃk) ðuÃkkheÃkkhkLkk {n{ËyhkVkík EM÷k{e (W.ð. hh)yLku {n{Ë yçËw÷ fhe{yçËw÷ {÷ef (W.ð. 30)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{s ykçkk tø÷kËuþeyku rnLËe yLkuçktøkk¤e ¼k»kk çkku÷u Au.

WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍºkkMkðkËe nw{÷kLke Mkt¼kðLkkÚke nkE yu÷xoLke ÂMÚkrík ðå[u

fåA{kt nkSÃkeh Ëhøkkn ÃkkMkuÚkeºký çkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhku Íççku

¼qs íkk. h8 : Ëuþ¼h{kt LÞw Þh zuLku ðÄkððkLkkÞkuòLkkhk fkÞo¢{ku Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkðkLkeþõÞíkk fuLÿeÞ økwó[h yusLMkeykuyu ÔÞfík fhíkktËuþ¼h{kt nkEyu÷xoLke ÃkrhrMÚkrík Au íÞkhu Ãkrù{

fåALkk MkhnËe ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk Lkhk økk{u ykðu÷enkSÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMkuÚke ºký çkktø÷kËuþe½qMký¾kuhku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃkkE síkk ËkuzÄk{{[e Au.

çkktø÷kËuþe-¼khíkeÞ [÷ý, rMk{fkzo, xÙuLkLke rxrfxku {¤e

• fku÷fíkk, rËÕne, ys{uhÚkELku ¼qs ykÔÞk

• ¼khík{kt hkuShkuxku h¤eMÚkkÞe ÚkðkLke EåAknkuðkLke fçkq÷kík

• MkhnË yku¤tøke ÃkkrfMíkkLksðkLke rVhkf{kt níkk -yusLMkeykuLkwt yLkw{kLk

fåA{kt nkEyu÷xo, Xuh-Xuh [u®føk¼qs íkk,h8 : çkeS íkhV Ëuþ¼h{kt

yÃkkÞu÷e nkE-yu÷xoLke ÃkrhrMÚkríkLku ÷ELkuMkhnËe rsÕ÷k fåA{kt Ãký ÔÞkÃkf MkwhûkkÔÞðMÚkkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.¾kMk fheLku {wtçkE ÄzkfkLkk Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkeykíktfðkËeyku su hMíku {wtçkE ÃknkutåÞk níkk íkufhk[e - fåA {wtçkE MkwÄeLkk ËrhÞkE hMíkuyhçke Mk{wÿ{kt ¼khu òÃíkku økkuXðkÞku Au.

fkuMxøkkzo yLku LkkifkË¤Lkk snkòu ykËrhÞkE Yx Ãkh Mkíkík ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk Au.yk WÃkhktík MkhnËe Mk÷k{íke Ë¤ yLku fåAÃkku÷eMkLke ðkuxhðªøk Ãkkt¾ fåALkk fktXk¤rðMíkkhLkk ËrhÞk{kt Mk½Lk ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkkAu.yk WÃkhktík ¼khíkeÞ nðkE Ë¤ ØkhkÃký yðfkþe hufe fhðk{kt ykðe hne Au.fåA{kt «ðuþðkLkk {wÏÞ hk»xÙeÞ Äkuhe{køko

Lktçkh - 8 yLku 8 yu ÃkhLkk Mkk{r¾Þk¤eyLku ykzuMkh ¾kíkuLkk [kufeÞkík Lkkfkyku ÃkhfåA{kt ykðíkk yLku fåA çknkh síkk ík{k{ðknLkkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.ËuþLkk Ãkrù{ fktXkLkk {nkçktËh ftz÷k, {wLÿkMkrníkLkk çktËhku {kuxk Wãkuøkku, huÕðu MxuþLkkuyLku rð{kLke ½hku Ãkh ðÄkhkLkk MkwhûkksðkLkkuLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au.

WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66

5qhíke MktÏÞk{kt xÙf Lk {¤ðkLkk fkhýu

hksfkux hu÷ðu Þkzo{kt 11 nòhxLk ¾kíkh hðkLkk ÚkðkLke hkn{kt

hksfkux íkk.28 :swËk swËk VŠx÷kEÍhkuLke Mkkuihk»xÙ{kt¾U[ ðíkkoE hne Au.yLku ík{k{ ¾kíkhkuLke ¾uzwíkku fkøkzkuu¤uhkn swyu Au yuðk Mk{Þu swËk swËk zuÃkkuyuÚke hðkLkk ÚkÞu÷wt¾kíkh hksfkux{kt ò{ ÚkE økÞwt Au.fw÷ Ãk huf{kt ykðu÷w

ykþhu yrøkÞkhnòh xLk ¾kíkhLkwt Mkkuihk»xÙ¼h{kt zeMÃku[ÚkkÞ yuLke hkn{kt ÃkzÞw Au.ykLke ÃkkA¤Lkwt fkhý nk÷ xÙfyLku rçkÕzªøk {xeheÞÕMk MkÃ÷kÞ fhíkk xÙfLke nzíkk÷yLku {k÷ðknf xÙf yÃkwhíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yuf çkksw ¾uzqíkku ¾kíkh {¤u yuLkefkøkzku¤u hkn{kt Au.Ëhuf søÞkyu¾kíkh LkÚke yuðe çkw{hký Au.çkeSíkhV òýfkh ðíkwo¤kuLkk fnuðk {wsçk2650 xLkLke yuf huf yuðe Ãk hufyux÷u fu fw÷ yrøkÞkh nòh xLk¾kíkh swËe swËe ftÃkLkeykuyuMkkuihk»xÙLke {ktøk {wsçk hðkLkk fÞwo AuyLku yu ¾kíkh økwzÍ xÙuLk {khVíkhksfkux ykÔÞw Au.yLku AuÕ÷k [khÃkkt[ rËðMkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ yuLkehkn{kt Au.¾kíkh{kt ÞwrhÞk zeyuÃkeMkwÃkh VkuMVux rðøkuhu Au.{k÷ rLkfk÷Lk ÚkðkLkk fkhý{kt òýfkh ðíkwo¤kuLkkfnuðk {wsçk swËk swËk MkuLxhku{kt

{k÷ {kuf÷ðk {kxu nk÷ Ãkwhíkk xÙf

{¤íkk LkÚke.yu{kt Þu rçkÕzªøk{xerhÞÕMk{kt [k÷íkk xÙfkuLke nzíkk¤

ykðe Au.ykLkk fkhýu {k÷ s÷ËehðkLkk Úkíkku LkÚke yLku hu÷ðu Þkzo{kt{k÷ hðkLkk ÚkðkLke hkn{kt Au.ykðes nk÷ík {wtËhk ÃkeÃkkðkð çktËhkuyuÚke{k÷ hðkLkk Úkíkku LkÚke.yuLke ÃkkA¤Ãký yuðwt fkhý fnuðkÞ Au fu nk÷fÃkkMkrLkfkMkLke {wËík Ãkwhe ÚkE økEAu.ykÚke fkuxLk økktMkzeyku ÷ELku xÙfkufLxuLkhku çktËhku Ãkh síkkt LkÚke.òu ykxÙf òÞ íkku rhxLko{tk ¾kíkh ¼he ykðuyLku MkkLkwfw¤íkk ÚkkÞ Ãký ftÃkLkeykuLkuMÃku~Þ÷ xÙfku {khVík {k÷ hðkLkkfhðku Ãkhðzu yu{ LkÚke.ykLke ðå[uhksfkux yLku çktËhkuyuÚke {k÷ Äe{eøkríkyu hðkLkk ÚkkÞ Au.

¾uzqíkku fkøkzku¤u ¾kíkhLke hkn swyu Au íÞkhu s xÙfLke yAík Mk{MÞk

hksfkux : f{kuMk{e ðhMkkËLkkfkhýu fÃkkMk çkøkze økÞk Au yLkuyuLku fkZðkLke fk{økehe [k÷u Au.yk ¾k÷e ÚkÞu÷e søÞkyu yLÞðkðuíkh fhðkLke fk{økehe [k÷w AuyLku yu ð¾íku ¾kíkhLke ÃkýsYrhÞkík hnu Au.yuðk Mk{Þu s¾kíkh Lk {¤ðkLke çkw{ WXe Au.

fÃkkMk fkZeLku ðkðuíkhLkerMkÍLk [k÷w Au

¾kuxw fw÷{w¾íÞkhLkk{wt çkLkkðeY.12.25 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

Mkkðhfwtz÷k,íkk.h8 : Mkkðhfwtz÷kLke ÷e¾k¤kLkes{eLk{kt ¾kuxw fw÷{wÏÞíÞkhLkk{wt çkLkkðe çkUf{ktÚke Mkðk

çkkh ÷k¾ WÃkkze ÷eÄkLkwt «fkþ{kt ykðíkk økúkBÞ ûkuºk{kt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk ÷e¾k¤k økk{ ¾kíku 9Mkðuo Lkt. 158/1, 158/2 ÃkifeLke fw÷s{e 9-12-58 nufxhLke s{eLkMktÞwfík {kr÷feLke nkuÞ yLku MktÞwfík{kr÷fku ÃkifeLkk 7 ÔÞrfíkykuLke ¾kuxeMkne fhe ¾kuxw fw÷ {wÏÞíÞkhLkk{wt íkk.h1-1-10Lkk hkus AøkLk¼kEøkeøkk¼kE ðMkkuðkyu çkLkkÔÞw yLku íku¾kuxw fw÷{wÏíÞkhLkk{kLkk ykÄkhuMkkðhfwtz÷kLke ËhçkkhøkZ þk¾kLkeyuMk.çke.ykE. çkutf{ktÚke1225000Lke ÷kuLk fqðku økk¤ðk, fqðkôzku Wíkkhðk, ykuE÷ yuLSLk xÙufxhsuðk MkkÄLkku ¾heËðk {þeLkY{

çkLkkððk, ÷uð÷etøk suðk ¾uíkeLkk fk{kuyLku MkkÄLkku ytøkuLke ÷kuLkLke {tsqhe {køkeníke. {tsqh Ãký ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk{¤u Au sÞkhu yuf ð»koLkk ðnkýk rðíkðkçkkË MktÞwfík s{eLkLkk ¼køkeËkh½Lk~Þk{¼kE LkkLkS¼kE ðMkkuÞkLkuyk ytøku òýðk {¤íkk yuMk.çke.ykE.çkUfLku ÷ur¾ík yhS ykÃke fw÷{w¾íÞkhLkk{kLke Lkf÷ {ktøkíkk Mk{økú«fhý «fkþ{kt ykÔÞw níkw. yºku yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkkðhfwtz÷kËhçkkhøkZ þk¾kLkk Ãkqðo{uLkush fhkuzkuYrÃkÞkLkku ÷kuLkku ¾uzqíkkuLku ykÃke níke. íkuð¾íku zkufÞw{uLxkuLke ¾hkE ÞkuøÞ heíku

fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkLke hkð WXeníke yLku Wå[ ÷uð÷Lkwt [u®føk ykðe yu{uLkushLke çkË÷e fhe «fhý ÃkhÃkqýorðhk{ {qfkE økÞwt níkwt sÞkhu yk¾kuxw fw÷{w¾íÞkhLkk{tw çkLkkðe Mkðk çkkh÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk íkku WÃkze økE AusÞkhu yk ÷kuLkLke hf{ MktÞwfík ¾uzqík¾kíkuËkh yuf÷ku ns{ fhe økÞk nkuÞyLku yk ytøku çkUf Lku òýfkhe ðÄwfkÞoðkne {kxu ½Lk~Þk{¼kELkkLkS¼kE ðMkkuðk Wå[T fûkkyuhswykík fhþu yLku fkuxo fkÞoðkne yLkuÃkku÷eMk VrhÞkË ytøku íksðes nkÚk Ähe Au.

økkutz÷ íkk.28rþrûkík çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku ÷kuf

hûkfLke Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ykÃke ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uðkLke ½xLkk ÷kurÄfkÃkku÷eMk{kt LkkutÄkÞk çkkË yk ytøku økkutz÷Mke.Ãke.ykE.yu hksfkux-{kuhçke hkuz Ãkhhnuíkk rçknkhe þÏMkLke yxf fheÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. hksfkux{ktrçknkhe þÏMk Ãkku÷eMk rnhkMkík{ktÚkeLkkMkðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku Ãkhtíkw ÷kufkuLkkxku¤kyu Ãkfze Ãkkzíkk Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{÷eÄku níkku.rþrûkík çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku÷kuf hûkfLke Lkkufhe ykÃke AuíkhrÃktze fhkEhne nkuðkLke ½xLkk ÷kurÄfk Ãkku÷eMk{kt

LkkutÄkíkk yk ytøkuLke íkÃkkMk økkutz÷Mke.Ãke.ykE.yu nkÚk Ähe níke yLkuhksfkux-{kuhçke hkuz Ãkh hnuíkk rçknkheþÏMkLke yxf fhe ÃkqAÃkhA þY fheníke. hksfkux{kt fkuxo ÃkkMku yk þÏMkLkeÃkqAÃkhA fhe hne níke íÞkhu Ãkku÷eMkrnhkMkík{ktÚke rçknkhe þÏMku LkkþðkLkku«ÞíLk fÞkou níkku Ãkhtíkw ÷kufkuLkk xku¤kyurçknkhe þÏMkLku Ãkfze Ãkkzíkk Ãkku÷eMkuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. rçknkheþÏMkLke yxfkÞík íku{s Lkk{-Xk{ ytøkuÃkku÷eMk [wÃkfeËe Mkuðe hne Au. ykfki¼ktz{kt {kuxku ÃkËkVkþo ÚkðkLke Ãkku÷eMkykþk Mkuðe hne Au.

Mkkðhfwtz÷kLke ÷e¾k¤kLke s{eLk ytøku

MktÞwfík {kr÷feLke s{eLkLkk fw÷{wÏÞíÞkhLkk{k{kt MkkíkLke ¾kuxe Mkne

¼ksÃku [kh ÃkkLkkLkku ÷u¾eík Ãkºk hksÞ MkhfkhLku {kufÕÞku

3 yuxeyu{ fkzo Mkrník 16[kuhe fhLkkh íkMfh ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh íkk.h8ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe WãkuøkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷

yuf fkh¾kLkk{ktÚke ºký yuxeyu{ fkzo [kuhe fhe íkuLke{ËËÚke Y.70,600 Lke hkufz hf{Lke WXktíkhe fhLkkhþÏMkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkk íkuýu AuÕ÷k

çku ð»ko ËhrBkÞkLk WãkuøkLkøkh{kt yLÞ 16 MÚk¤kuyuÚke hkufzhf{Lke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke.WãkuøkLkøkhLke 16 [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷Lkkh yuf ÃkeykEyLku [kh fkuLMk.Lku yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeyu yLkw¢{uY.1000 yLku Y.Ãk00Lkk ELkk{ ykÃÞk níkk.

þnuh{kt çkwhnkLke Ãkkfo{kt hnuíkkþççkeh yçËw÷¼kRLkk þtfh xufhe-WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷k økw÷þLkçkúkMkÃkkxo Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt økíkíkk.19-1hLkk hkus hkíku yòÛÞkíkMfhkuyu «ðuþ fÞkuo níkku.fkh¾kLkkLke ykurVMk{kt hk¾u÷ çkUfLkkºký yuxeyu{ fkzoLke [kuhe fhe íkufkzoLke {ËËÚke íkMfhkuyu ðnu÷e MkðkhuçkUfLkk ¾kíkk{kt hnu÷k hkufzkY.70,600 WÃkkze ÷eÄk níkk.[kuheLkk yk çkLkkð ytøku þççkehyçËw÷¼kEyu yòÛÞk þÏMkku Mkk{urMkxe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkLkkðLke òýÚkíkk rMkxe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku yLku yuxeyu{ {þeLkLkk MkeMkexeðe fu{uhkLkk ykÄkhu íkMfhkuLku ÃkfzeÃkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{ktMkeMke xeðe fu{uhk{kt ykðu÷k fwxus{ktþÏMkLkwt {kuZw çkhkçkh Ëu¾kÞw Lk níkwt.Ãkhtíkw íkuuýu Ãknuhu÷ sufux ÃkkA¤ yuf¾kMk «fkhLkku ‘‘yu’’ Lkku rMkBçkku÷òuðk {éÞku níkku.ykÚke rMkxe yuLkkÃkeykE S.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{LkkMxkVu ykðw sufux Ãknuhíkk þÏMkLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄheLku yksu Mkðkhufu{uhkLkk fwxus{kt hnu÷k [nuhkLku{¤íkk [nuhkðk¤k þÏMkLku Ãkfze ÃkkzeÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt íkuýuÃkkuíkkLkw t Lkk{ rË÷eÃk fhþLk¼kEfÃkwheÞk yLku þrfík MkkuMkkÞxe{ktykðu÷ ð]sðkxefk{kt hnuíkku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eÃkqAíkkA{kt íkuýu WÃkhkufík [kuheWÃkhktík AuÕ÷k çku ð»ko{ktWãkuøkLkøkh{ktÚke 16 [kuheyku fhenkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. íku Vfíkfkh¾kLkk{ktÚke hkufz hf{Lke s [kuhefhíkku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkk fçò{ktÚkehkufzk Y.hÃk nòh íkÚkk {kuxhMkkÞf÷ fçsu fhu÷ Au. rË÷eÃk ½ýkMk{Þ Ãknu÷k Mkwhík{kt rnhk ½MkðkøkÞku níkku. ºký ð»ko Ãknu÷k íkuò{Lkøkh{kt ykÔÞk ÃkAeWãkuøkLkøkh{kt fkh¾kLkwt þY fÞwo níkwt.fkh¾kLkwt çkhkçkh Lk [k÷íkk íku [kuheLkkhðkzu [ze økÞku níkku. Ãkku÷eMkurË÷eÃkLku rh{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe WãkuøkLkøkhLkkt fkh¾kLkk{ktÚke

ykhkuÃkeLku ÃkfzLkkh ÃkeykE yLku [kh fkuLMk.Lku ELkk{ ykÃkíkk yuMkÃke

Mkku{LkkÚk{kt fk„¤ …hyu÷xo, Yxe™ ƒtËkuƒMŒ

ðuhkð¤ Œk.28‚ku{™kÚk {trËh …h yktŒfðkËe™ku zku¤ku ‚ŒŒ

{tzkÞu÷ku nkuE fk„¤ W…h ¼khu yu÷xo™e rMÚkrŒ ðå[u

YrxLk ƒtËkuƒMŒ [k÷w Au. ‚ku{™kÚk {he™ …ku÷e‚ îkhkºký …ife yuf ƒkux{kt „R fk÷Úke …uxÙku®÷„ [k÷w fhðk{ktykÔÞw Au.

‚hfkh îkhk fhkuzku™k ¾[uo ËrhÞk{kt…uxÙkur÷t„ y™u ykŒtfðkËeyku™u Íuhfhðk ykÄwr™f ‚kÄ™‚k{„úe ‚kÚku™eºký ƒkux Vk¤ðkR Au. …htŒw Œu …ife™eƒu ƒkux Œku ÷ktƒk ‚{ÞÚke ƒtÄnk÷Œ{kt Au. fËk[ fk„¤ …h yk ƒkuxfk{ fhŒe nkuÞ Œku ¼÷u ƒkfe Œku{kAe{khku™e ƒkuxku™ku …uxÙkur÷t„ {kxuW…Þku„ fhðk{kt ykðŒku nkuðk™wtòýðk {éÞwt Au. ºkeS yãŒ™ ƒkuxyufkË {k‚ …nu÷k ‚ku{™kÚk {he™…ku÷e‚ Mxuþ™™u Vk¤ððk{kt ykðenŒe Œu …ý ƒtÄ nŒe. sYhe fk„¤ku,

ðe{ku WŒhkððk™e fkÞoðkne …qýo ÚkÞkƒkË „R fk÷Úke s yk ƒkux îkhk

…uxÙkur÷t„ [k÷w fhðk{kt ykÔÞw nkuðk™w‚ku{™kÚk {he™ …ku÷e‚ Mxuþ™™k

…eyu‚ykR [kðzkyu sýkÔÞwt Au.Œu{ýu sýkÔÞk {wsƒ nk÷ …uxÙku®÷„[k÷w Au. …htŒw ƒtËkuƒMŒ, …uxÙkur÷t„rð„uhu fk„¤ …h s [k÷w nkuÞ Œuðku½kx òuðk {¤u Au. òu ¾hu¾hºkk‚ðkËeyku ºkkxfu Œku ƒtËkuƒMŒ ƒnwxwtfku …zu Œu{ Au. ‚ku{™kÚk {he™…ku÷e‚ Mxuþ™{kt 15 Úke 20…ku÷e‚™ku MxkV Au. y™u {kt„hku¤‚wÄe Œku fkÞoûkuºk Au. nk÷, ‚ku{™kÚk{kt…ku÷e‚ ¼khu yu÷xo òuðk {¤u Au.…htŒw Þkrºkfku y™u Ëþo™kÚkeoyku™u [uffhe {w~fu÷e{kt {qfŒk nkuÞ Au.

ykŒtfðkËe™ku zku¤ku {tzkÞu÷ku Au íÞkhu

{he™™e ºký …ife™e yuf ƒkux nsq n{ýkt s [k÷w ÚkR

Mkkík rËðMku Ãký ¼k¤ {¤e Lknª

ÃkýktËhLkk ËrhÞk{kt økw{ ÚkÞu÷k{kAe{khLke ytrík{ rðrÄ fhkE

fkuzeLkkh, íkk.h8òVhkçkkË ÃkkMkuLkk ËrhÞk{kt økw{ ÚkÞu÷k fkuzeLkkhLkk

ÃkýktËhLkk ÞwðkLkLke Mkkík rËðMk çkkË Ãký ¼k¤ Lknª

{¤íkk yksu íkuLkk ÃkrhðkhsLkku, Mkøkk MLkuneykuyuM{kþLkøk]n ¾kíku rnLËw Ä{orðrÄ {wsçk ytrík{ r¢Þkfhe níke.

økík íkk.16Lkk hkus òVhkçkkËÃkkMku Ëhr{Þk{kt nkuze yLku {k÷ðknfsnks ðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku.su{kt A ¾÷kMkeyku ËrhÞk{kt ÷kÃkíkkÚkÞk níkk. su{kt Ãkkt[ þÏMkkuLkku çk[kðÚkÞku níkku. ßÞkhu fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkÃkýktËh økk{Lkk rËLkuþ¼kEyhMke¼kE ðk¤k (W.ð.h0) ¼khuþkuÄ fhðk Aíkkt íkk.27-12 MkwÄefkuE Ãk¥kku {éÞku LkÚke. suÚkefwxwtçkesLkku íkÚkk Mk{Mík økúk{sLkkuîkhk rnLËw Ä{o MktMf]ríkLkk heíkrhðks{wsçk íkk.h7Lkk hkus fkuzeLkkh¾kíkuLkk M{þkLk øk]n{kt rËLkuþðk¤kLkk Ãkwík¤kLkk yÂøLkMktMfkhfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk M{þkLkÞkºkk{kt MkkuhXLkk MkktMkË rËLkw¼kEMkku÷tfe, fkuzeLkkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ ðhMkªøk¼kE ðk¤k, {uhÃkkr÷fkLkk MkËMÞ ÄLkk¼kE ¼k÷eÞk,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {kS WÃk«{w¾

Wfk¼kE çkkt¼ýeÞk, {Lkw¼kEøkZeÞk, {kS MkËMÞ, ¼hík¼kEçkkhz, MkËMÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞík,MkhÃkt[ hkÞMkªøk¼kE sýfkx,økeíkkçkuLk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞMkrníkLkk yøkúýeyku òuzkÞk níkk.

íku{s Mk{økú ÃkýktËh økk{LkkðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄhk¾e MkËøkíkLke ytrík{ Þkºkk{ktòuzkÞk níkk. çkuMkýwt íkk.30LkuøkwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu fkuzeLkkhíkk÷wfkLkk ÃkýktËh økk{u hk¾u÷ Au.

ðuÃkkheykuyu ÄtÄk çktÄ hk¾e þkuf ÃkkéÞku

2011 ykÃkLkk{kxu fuðwt rLkðzþu?

31{e zeMkuBçkhu {æÞ hkºku 12 f÷kfuþrLkðkhu 1 ÷eÚke E. MkLk 2011Lkku«kht¼ Úkþu. ð»ko ÷øLk fLÞkLkku WËÞ Úkþu.÷øLku þrLk íkÚkk 4 Úku hknw- {tøk¤ íkÚkk 7{u økwYLkwt ¼ú{ý Úkþu. 1 ÷ku þrLk Ëuþfk¤-hkßÞ{kt yþktrík- Wîuøk íkÚkk«ríkfq¤íkkyku, {kU½ðkhe Mkq[ðu Au.LkuíkkykuLku Ëw:¾ Úkþu. hknw- {tøk¤ øk]n{kuh[u íkkuVkLke çkLkkðku Mkq[f Au. 7 {kuøkwY rðËuþku MkkÚku MktçktÄku MkwÄhu. ÔÞkÃkkhðÄu, ÷k¼ ÚkkÞ,Mkwðýo suðe Äkíkw {kU½eÚkkÞ.

hkrþ V¤ : {u»kLkuþw¼ yLku MkV¤íkk Mkq[f Au. ð]»k¼Lkuykðf Mkk{u òðf ðÄu. r{ÚkwLkLku Mkw¾Mkøkðzíkk sýkÞ. ffoLku WÒkrík «ðkMk.®MknLku ÃkrhðíkoLk- ÷k¼- ¼køÞkuËÞ.fLÞkLku yþktrík- ®[íkk çkkË MkV¤íkk,íkw÷kLku Mkkhk þw¼ fkÞo «Mktøkku, ð]rùfLkkrððkË yLku rðÎLk çkkË WÒkrík. ÄLkLkuMktÃkrík ÷k¼- ¼køÞ {ËË. {fhLku MkV¤íkÚkk «økríkfkhf, fwt¼Lku ykhkuøÞ MkwÄhu,rðÎLkku Ëwh ÚkkÞ. {eLkLku {tøk÷ fkÞo, ÷k¼ðÄu.

yrLkü V¤ rLkðkhýyk ðhMk{kt su hkrþLku yrLkü V¤

sýkÞ íku ÔÞrfíkykuyu nLkw{kLk WÃkkMkLkk,nLkw{kLk [k÷eMkkLkku ÃkkX fhðku Þk ©ðýfhðku. þrLkðkhu ÚkE þfu íkku yufxkýwfhðkÚke hkník yLkw¼ðkÞ.

H nwt ytsLkkÞ Lk{: yk {tºk òÃk ËhþrLkðkhu ÞÚkk þrfík fhðk.

ÃkkïoLkkÚk sÞtíke30{e zeMkuBçkh økwYðkhu ÃkkïhLkkÚk

sÞtíke Au. yk rËðMkusiLk {w{wûkkuyu¼økðkLk ÃkkïLkkÚkLkkËþoLk- Ãkqò,

LÞkuAkðh rLkðuË fheLku ¼rfík fhðe.Lkðfkh {tºkLke {k¤k økýðe yLku

H ÃkkïLkkÚkkÞ Lk{: {tºk òÃkÚke æÞkLkfhðkÚke þktrík «kó ÚkkÞ Au.

{wnqíko : 1 ÷e òLÞwykhe 2011Lkkhkus fkuE {níðLkwt þw¼ fk¤u fhðkLkeEåAk nkuÞ íku{ýu rËðMkLkk 16-39f÷kf MkwÄeLkku Mk{Þ ÔÞríkÃkkík- {nkÃkkíknkuðkÚke ÷uðku Lknª. íÞkhçkkË Mkkhk[ku½zeÞk{kt fkÞo «kht¼ ðøkuhu fhe þfkÞ.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk-{nuþ hkð÷

økwshkík{kt íkkíkkLku s{eLk yLku Mkhfkhe Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðk

¼ksÃkk Mkhfkhu rLkhk hkrzÞkMkkÚku ze®÷øk fÞwO : {kuZðkrzÞk

y{hu÷e íkk. 28y{hu÷e{kt ÞkuòÞu÷k rsÕ÷k¼hLkk

fkUøkúuMke fkÞofhkuLkk Mkt{u÷Lk{kt «Ëuþ fkUøkúuMk«ðfíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu MkeÄku ykûkuÃkfheLku sýkÔÞtw níkw fu, økwshkík{kt xkxkLkus{eLk yLku Mkhfkhe Mkð÷íkku Ãkwhe Ãkkzðk¼ksÃkk Mkhfkhu rLkhk hkrzÞk MkkÚku {kuxwtze÷ªøk fÞwo A. yk {kxu Mkhfkh{kt òu®n{ík nkuÞ íkku ònuh{kt [[ko fhðk{uËkLk{kt ykðe òÞ !{wÏÞ{tºkeLkuMktçkkuÄeLku MkeÄku Ãkzfkh VUfíkk «ðfíkkyswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞtw níkw fu xkxkLku

Mkð÷íkku ykÃkðk yLku s{eLk ykÃkðk {kxu÷kuçkeEMx rLkhk hkrzÞk MkkÚku {kuxw ze÷etøkfÞwo Au. økwshkík fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾rMkØkÚko Ãkxu÷u fkÞofhkuLku sýkÔÞtw níkw fuÃkûk{kt yktíkrhf ÷zkE ÷zíkk fkÞofhkuyu¼ksÃk rðYØ ÷zeLku fuLÿ MkhfkhLkerMkÂæÄyku økk{zk MkwÄe ÃknkU[íke fhðk Ãkh¼kh {qfÞku níkku. yLku yuýu yu{ Ãký fÌktwníkw fu sLkòøk]rík MktË¼uo ykøkk{erËðMkku{kt íkk÷wfk fûkkLkk Mkt{u÷LkkuÞkusðk{kt ykðþu. su LkSfLkk rËðMkku{kt[k÷w ÚkE sþu.

ze÷ªøk çkkçkíku ònuh{kt Mkhfkh [[ko fhu yuðku Ãkzfkh

Lk÷eÞk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10. 8 rzøkúe

Mkkihk»xÙ{kt ðkË¤ku rð¾uhkÞkçkkË fkrík÷ XtzeLke Mkt¼kðLkk

hksfkux íkk. 28hksfkux Mkrník Mkkuihk»xÙ{kt XtzeLkwt «{ký

½xe økÞw Au. LÞwLkík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhkuô[u [zðk ÷køÞku Au. {kuxk ¼køku LÞwLkík{íkkÃk{kLk 13 rzøkúe fu, íkuÚke ðÄw hÌkwt Au.ykLke MkkÚku ykfkþ{kt ðkË¤ku çktÄkðk÷køÞk Au. ðkË¤ku çku rËðMk hnuðkLkeþfÞíkk òuðkE hne Au. nðk{kLk ¾kíkwfnu Au fu, suðk ðkË¤ku rð¾hkE sþu yuLkeMkkÚkkuMkkÚk XtzeLkku fzkfku Ãkzþu yLkuíkkÃk{kLk Vhe Lke[w ykðe sþu.¼khíkMkhfkhLkk r{rxrhÞku÷kuS rzÃkkxo{uLxLke

ykøkkne {wsçk ðkË¤kuLkk fkhýu fÞktffÞktf n¤ðk ¼khu ðhMkkË fu, AktxkÃkzðkLke þfÞíkk Au. Mkk{kLÞ heíkuLk÷eÞk{kt íkkÃk{kLk Mkkík zeøkúe MkwÄe nkuÞAu. Ãký4 nk÷ Lk÷eÞk{kt LÞwLkík{íkkÃk{kLk 10.8 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkw.sÞkhu ¼ws{k 11.6, ftz÷k{kt 14.1,hÌkw níkw. Mkkuihk»xÙ{kt hksfkux{kt yksuLÞwLkík{ íkkÃk{kLk 13.8, ¼kðLkøkh{kt17, îkhfk{kt 15, yku¾k{kt 19.8,ÃkkuhçktËh{kt 15.4, ðuhkð÷{kt 16.3,y{hu÷e{kt 14 íkkÃk{kLk hÌkwtw níkwt.

fkuE fkuE søÞkyu ðhMkkËLkk Aktxk ÃkzðkLke þfÞíkk

rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLkk çknkLku

Ãkku÷eMkLke Ãkfz{ktÚke ¼køkðksíkkt rçknkhe þÏMk ÍzÃkkÞku÷kurÄfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe níke

MkkçkhfktXkLkk MÃku.ykurzxhLku íkÃkkMk MkkUÃkkR

hksfkux rzMxÙefx çkuLf{ktLkðuMkhÚke þY Úkíke íkÃkkMk

hksfkux : hksfkux rzMxÙefxçkuXf{kt LkðuMkhÚke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kxþY fhðkLke íkiÞkhe ÚkR hne Au.[uh{uLk rðê÷¼kR hkËrzÞkLkkyøkkWLkk çkkuzo ð¾íkLkk ðrnðx îkhkÚkÞu÷e ík{k{ fk{økeheLke ðÄw yufð¾ík [fkMkýe Úkþu. su{kt {w¾íðurzMxÙefx çkuXf{kt {wÏÞ¼ðLkLkkrLk{koýLkku ¾[o, VrLko[h, Vz[k{ktøkÞu÷e yLÞ Mknfkhe çku tfLkuyÃkkÞu÷k rÄhkýLke íku{s MxkVLke¼híke MkrníkLkk {wÆkykuLku íkÃkkMk{ktykðhe ÷uðkþu.WÃkhkufík LkðuMkhÚke

rsÕ÷k çkuXfLke íkÃkkMk{kt ¼ksÃkLkkðíkw o¤ku yk ð¾íkLke íkÃkkMkLkurðê÷¼kR hkËrzÞkLkk þkMkLkLkwt ytíkMk{S hÌkk Au. rzMxÙefx çkuXfLkk{wÏÞ¼ðLkÚke {ktze yLÞ sYheíkÃkkMk {kxu yøkkW MktÞwfík MknfkhehSMxÙkh ÃktrzíkLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{ktykðe níke. íkuyku rLkð]ík ÚkÞk çkkËWÃkhkufík íkÃkkMk MkkçkhfktXk(rnt{íkLkøkh) MÃku~Þ ykuzexh ðøko-1ykh. yu{.ykMkkuzeÞkLku íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkw t òýðk {éÞw Au.

¼ðLkLkwt rLk{koý, yLÞ çkutfLku Äehký MkrníkLkk {wÆk æÞkLku ÷uðkþu

þnuhLku fkuÃkkouhuþLkLkku Ëhsòu {¤u íkuðk

{kuhçkeLkk rðfkMk {kxu yÄqhkfkÞkou Ãkqhk fhðk ¾qçk sYhe

{kuhçke íkk.28 : {kuhçke þnuhLkkt ¾hu¾hku rðfkMk fhðk{kxu þnuh{kt fkuÃkkuohuþLk Ëhßòu {¤u íkuðk 10 fkÞkuo fhðk yLkuyÄwhk Ãkzu÷k 10 fkÞkuo íkífk¤ þY fhðk {kuhçke þnuh ¼ksÃk

«{w¾ hk½ðS¼kE økzkhk, {nk{tºke [tËw¼kE nwtçk÷ yLku{tºke suXk¼kE r{Þkºkkyu [kh ÃkkLkkLkku ÷u¾eík Ãkºk hksfkuxrsÕ÷k ¼ksÃk {khVík hkßÞ MkhfkhLku {kufÕÞku Au.

[kh ÃkkLkkLkkt {kuf÷kÞu÷ Ãkºk{ktsýkÔÞk {wsçk {kuhçke «ktíkLkku nk÷ÍzÃke rðfkMk ÚkE hÌkku nkuÞ íkuLkeðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh {kuhçke «ktíkLkursÕ÷ku çkLkkððk yLku {kuhçke þnuhLkku{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkku Ëhßòu ykÃkðkuíku{s {kuhçke LkøkhÃkkr÷fk yu økúuzLkenkuÞ íkuLkk ðneðx {kxu LkkÞçk f÷uõxhËhßòLkkt rLk{ýqtf fhðe òuEyu íku{sýkÔÞk MkkÚku ðÄw{kt ËhßòLke rLk{ýqtffhðe òuEyu íku{ sýkÔÞk MkkÚku ðÄw{ktþnuh{kt 1971 ÃkAe ze.Ãke.{tswhÚkÞu÷ Lk nkuÞ {kuhçkeLkkt rník{kt ðnu÷eíkfu ze.Ãke. {tsqh fhðk ykuÚkkuhexe

yrÄfkheLke rLk{ýqtf fhðe íku{s{kuhçke þnuhLkkt {kuhçke-1 íkÚkk {kuhçke-h òuzíkku Ãkw÷Lke Ãknku¤kE ðÄkhðk íku{s{kuhçke þnuh{kt [k÷íkk çkktÄfk{kuLkefkuE {tswhe {¤íke Lk nkuÞ ÚkE økÞu÷kçkktÄfk{kuLku huøÞw÷h çkLkkððk, þnuhLkeMkVkE fhkððk ykÄwLkef MkkÄLkkuVk¤ððk, çknw{k¤e yuÃkkxo{uLxku {kxuVkÞh VkExh Vk¤ððk hswykík fheAu. íku{s {kuhçke þnuh{kt ½ýe Mkhfkhes{eLk{kt økuhfkÞËu s{eLk Ëçkký ÚkÞw AuyLku ÚkE hnu÷ Au. ykðk Ëçkkýku Ëwhfhðk MkrníkLkkt 10 fkÞkuo fhðk sýkÔÞwAu. ßÞkhu {kuhçke þnuh{kt yøkkW

¼wøk¼o økxh çkLke Au yLku ¼wøk¼oøkxhLke økúkLx {tsqh ÚkE Au. íku fk{Lkuðuøkðtíkw çkLkkððk ¼wftÃk ÃkAeS.Þw.ze.Mke. îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÃkkEÃk ÷kELk ÔÞðÂMÚkík fhðe Ãkzu íku{nkuÞ íku{s {kuhçke þnuhLke {æÞ{kt{åAe {kfuox yLku ¾kxfe ðkMkLkkt Lkkfu{kuxkÃkkÞu {xLk {kfuox suLku yuf fheþnuhLke çknkh xÙkLMkVh fhðk{kt ykðuíkuðe fkÞoðkne fhðk MkrníkLke 10{ktøkýeyku MkkÚku 10 Lkðk fkÞkuo yLku10 yÄwhk fkÞkuo ytøku Mkhfkh{kt þnhu¼ksÃk MktøkXLku Mkhfkh{kt hsqykík fhe Au.

MÚkkrLkf íktºkLku ytÄkhk{kt hk¾e økktÄeLkøkhLke xe{ ºkkxfe

¾kýku [kðeMkuÞ f÷kf Ä{Ä{íke hnuíke níke

÷kuZðk, MkwºkkÃkkzk{kt økuhfkÞËu¾LkLk fhíke 3Ãk [fhze só

÷kuZðk/MkwºkkÃkkzk,íkk.h8MkwºkkÃkkzk rðMíkkh{kt økuhfkÞËu ÃkÚÚkh fkZíke 3Ãk

[fhzeyku ¾ký ¾Lkes ¾kíkkyu Ãkfze Ãkkzíkk yk

rðMíkkhku{kt økuhfkÞËu ¾kuËfk{ fhíkkLkkhyku{kt VVzkxVu÷kÞku Au. òufu ykðLkkhk rËðMkku{kt [fhzeykuLkku yktf ðÄesðkLke Mkt¼kðLkk Au.

MkwºkkÃkkzk íkk÷wfk{kt ËrhÞkErðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeËheÞkfktXu ÃkÚÚkhku fhkuzkuLkkçku÷k{MxkuLk yLku ÷kE{MxkuLkçkeLkyrÄf]ík heíku {kÚkk¼khuþÏMkku îkhk fkZðk{kt ykðíkkníkk. yk ytøku VrhÞkËkuWXíkk økktÄeLkøkh¾ký¾Lkes rð¼køku çkÃkkuhu1h ðkøÞu ºkkxfe ÷kíkefËðkh rðMíkkh{kt 40 sux÷e[fhzeyku só fhíkk¾¤¼¤kx {[e økÞu÷ Au.

ø k k t Ä e L k ø k h L k k¾ký¾LkesLkk zkÞhufxh S.Ík÷kðkzeÞk íkÚkk MkeLkeÞh

Vu÷kuSyku÷kuSMx yÕfuþ ÔÞkMkusýkðu÷ fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷kíke

fËðkh rðMíkkh{kt çkuVk{ÃkýuËrhÞkLku yzeLku h4 f÷kf çkeLk

yrÄf]ík heíku ¾LkLk Úkíkw níkw Ëhhkus÷k¾ku YrÃkÞkLkk ÃkÚÚkhku fkZe

VufxheykuLke íkÚkk {fkLk[ýíkh {kxu ÃkÚÚkhku ðU[kíkkníkk.

h4 f÷kf økuhfkÞËu ¾LkLkÚkíkw níkw íÞkt çkÃkkuhu økktÄeLkøkhrðS÷LMk çkúkL[ Ãkku÷eMkLkuMkkÚku hk¾eLku Ëhkuzku ÃkkzÞkuíÞkhu 10 [fhzeyku [k÷w níkeyLku hÃk sux÷e [fhzeyku çktÄnk÷ík{kt Ãkzu÷ níke. íkuÚke 3Ãksux÷e [fhzeyku fçsu fhu÷Au. yk¾k rðMíkkh{kt su

økuhfkÞËu ¾kuËký ÚkÞw Au íkuLkeøkýíkhe [k÷w Au.

{kuçkkE÷, hkufz, xeðe, çkeÞhLkkt xeLk, MkkrníÞ só fhkÞwt

ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz

[kuxe÷k{ktÚke r¢fux ÃkhLkktMkèkLkkt LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ

[kuxe÷k, íkk.h8[kuxe÷k{kt økktÄe þuhe{kt hnuýktf {fkLk{kt çkkík{eLkk

ykÄkhu AkÃkku {khíkk r¢fuxLkk {u[ Ãkh [k÷íkku MkèkLkwt LkuxðfoÍzÃkkE økÞu÷ níkwt. yk Mkèku [÷kðíkk ºký þÏMkkuLku ÃkfzeÃkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ níke. Ãkku÷eMkLku 11

{kuçkkE÷, h4nòh hkufzk MkkÚku 3Ãk #[Lkwt xe.ðe. yLku 37çkeÞhLkk xeLk {¤e ykÔÞk níkkt. sÞkhu ËMíkkðuS ÃkqhkðkYÃkufux÷ef çkqf{kt r¢fuxLkk MkèkLkku rnMkkçk MkrníkLkwt MkkrníÞfçksu fhe ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

yk MkèkLkwt Lkuxðfo [÷kðíkk ºkýuÞþÏMkku [kuxe÷kLkk Au. íkuyku fkuLke ÃkkMkuWÃkh fÃkkík fhkðíkk níkk yLku ykMkèkÄk{ [÷kððk{kt fkuý fkuý Mkk{u÷Au. íku ytøkuLke ¼k¤ {u¤ððkykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷{kuçkkE÷Lke r«Lx {u¤ðe {wÏÞ

Mkèk¾kuh MkwÄe Ãknkut[ðk{kt ykðþu.íku{, Ãkku÷eMku sýkðu÷ Au. nk÷,48nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ËŠþíkËrûkýe, «Vw÷ Ërûkýe yLku yþkuffkuxu[kLke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe Au.[kuxe÷kLkk yLkuf Lkçkehkykuyk r¢fuxLkk MkèkLkk hðkzu [ze økÞu÷

níkk yLku íkuykuLkk Lktçkh {kuçkkE÷LkerzxuE÷{kt ykðþu íkuðe [[koyu òuhÃkfzâwt Au íÞkhu yk MkèkfktzLkk f®xøk¾kLkkh {wÏÞ ykhkuÃkeyku ÷e{zeÃktÚkfLkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt¾qÕ÷e hnu÷ nkuðkLkwt ykÄkh¼qík ðíkwo¤îkhk òýðk {¤u Au.

Vkuxku k ¼ku¤k òËð

Ëeð, íkk.h8hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ Lkðk ð»koLke

Wsðýe Ëeð{kt fhþu. íkuyku íkk.31Lkk hkusyuf yXðkrzÞk {kxu Ëeð ykðe hÌkkt Au.Ëeð{kt sYhe MkwrðÄk, MkkVMkVkE yLku yLÞ ÔÞðMÚkk{kxuLke íkiÞkheyku{kt íktºk÷køke økÞwt Au. Mkðk ð»koÃknu÷k hk»xÙÃkrík Ëeð{ktykðu÷ íÞkhu Ëeð íku{Lkeykt¾ku{kt ðMÞwt níkwt. nð,uíkuyku Ãkrhðkh MkkÚku Ëeðykðe hÌkkt Au. íkuykuíkk.7Lkk hkus ËeðÚke hðkLkkÚkþu. hk»xÙÃkríkLke MkÃkrhðkhËeð {q÷kfkík MktË¼uo «þkMkLk îkhkhMíkkykuLke MkkV-MkVkE, çke[Lke MkVkE,÷kExªøkLkwt rhÃkuhªøkíku{s yLÞ sYhefkÞkuo ÍzÃkÚke ÚkEhÌkkt Au.

íkk.31-1hLkk

hkus hk»xÙÃkrík Ëeð ykðþu. yk rËðMkuËeð{kt hufkuzo çkúuf Mknu÷kýeyku nkuÞ Au. Lkðkð»koLku ðu÷f{Lke Wsðýe {kxu {kuxe MktÏÞk{kt«ðkMkeyku Ëeð ykðu Au. Ëeð{kt hk»xÙÃkrík

ykðíkk nkuðkÚke «ðkMkeykuLkuËeð{kt yuLxÙe Lknª {¤u íkuðeyVðkykuyu òuh Ãkfzâwt Au.«þkMkLk íkhVÚke fkuE yuðkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.økÞk ð»kuo hk»xÙÃkrík ßÞkhuykðu÷k íÞkhu su Yx WÃkhhk»xÙÃkrík nkuÞ íku s Yx {kºky{wf Mk{Þ {kxu çktÄ fhðk{ktykÔÞku níkku. suÚke, yk ð»kuoÃký yus ÃkæÄrík yÃkLkkðkþu.

Ëeð{kt «ðkMkeykuLku fu, ÄtÄkÚkeoykuLku fkuE síkf÷eV Lknª Ãkzu íkuðku.

WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍr¢fuxh yrLk÷ fwtçk÷uLke {wÏÞ{tºke MkkÚku ðkík[eík çkkË rLkýoÞ

{iMkwhÚke A «kýe-Ãkûke sqLkkøkZÍq{kt ÷ðkþu, ®Mkn òuze yÃkkþu

hnuXký {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkkW¼e fhkþu : yLÞ fux÷kf

Ãkûkeyku Ãký {kuf÷kþu («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.28 : sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk Íq {kt ºký

òríkLkk rðËuþe Ãkûkeyku íkÚkk ºký «kýeyku fýkoxfLkk {iMkwhLkk Íq{ktÚke÷kððk {kxu fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt «Úk{ ð¾íkykðLkkh yk «kýe íkÚkk ÃkûkeykuLkk çkË÷k{kt Mk¬hçkkøk Íq {ktÚke®MknLke yuf òuze ykÃkðk{kt ykðþu. ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxh yrLk÷fwtçk÷uLke {wÏÞ{tºke {kuËe MkkÚku ðkík[eík çkkË hkßÞ Mkhfkh îkhk ykykËkLk-«ËkLkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk ÍqËuþ¼h{kt yuf {kºk r[¥kkyku Ähkðíkwt MÚk¤ çkLÞk çkkË nðu ðÄwykf»koýYÃk yuðk ykðLkkhk yk Lkðk«kýeyku íkÚkk Ãkûkeykurðþu Mk¬hçkkøkLkkrLkÞk{f ðe.su.hkýkLkksýkÔÞk «{kýuòLÞwykhe {kMkLkkAuÕ÷k Mkókn{kt ºkýrðËuþe Ãkûkeyku íkÚkk ºký«kýeykuLke yuf yufòuze {iMkwhLkk Íq {ktÚke÷kððk {kxu hkßÞMkhfkh îkhk {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au.suLkk çkË÷k{ktMk¬hçkkøk{ktÚke ®MknLkeyuf òuze íkÚkk yLÞfux÷kf Ãkûkeyku {iMkwh Íq{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu.÷uze yk{onMx rVMkLx,fu÷eÍ rVMkLx yLku økúeLkrVMkLx Lkk{Lkk ºký«fkhLkk Ãkûkeyku íkÚkkEÂLzÞLk rçkMkLk, fku{Lk {ku{kuoMkuxyLku òÞLx Mðeh÷ Lkk{Lkk ºký«fkhLkk «kýeyku nk÷{kt hkßÞ{ktfkuE Ãký MÚk¤u LkÚke. Vuçkúwykhe{kMk{kt yk ykf»koýYÃk yuðk«kýeyku íkÚkk Ãkrûkyku Mk¬hçkkøk{ktònuh sLkíkk {kxu ¾qÕ÷k {qfðk{ktykðþu. Mk¬hçkkøk Íq {kt ykðehnu÷k Lkðk «kýeyku íkÚkk Ãkûkeyku {kxu hnUXkýLke ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼efhðk{kt ykðþu. ¾kuhkf MkrníkLkkt {wÆu ¾kMk fk¤S ÷uðkþu. ykykËkLk-«ËkLk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Ãkqðo r¢fuxh yrLk÷ fwtçk÷uyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ðkík[eík fhe níke. suLkk «rík¼kðYÃkuhkßÞ Mkhfkhu yk rLkýoÞ fÞkuo Au.

õÞk «kýe-Ãkûke÷uze yk{onMxrVMkLx(Ãkûke)fu÷eÍ rVMkLx(Ãkûke)økúeLk rVMkLx(Ãkûke)EÂLzÞLk rçkMkLk(«kýe)fku{Lk {k{kuoMkux(«kýe)òÞLx rVMkLx(«kýe)

Ëeð{kt rðËuþ Mknu÷kýeyku : Lkkíkk÷ yLku Lkðtw ð»ko Wsððk rðËuþe Mknu÷kýeyku{kuxe MktÏÞk{kt Ëeð{kt ykÔÞk Au. {kuxk¼køkLkku Mk{Þ yk Mknu÷kýeyku çke[ WÃkh ykðu Au.ELMkux íkMkðeh{kt rðËuþe {rn÷k yuf r¼ûkwfLku ¼kusLk fhkðe hne Au.

Mðkøkík {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku

sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk Íq {kt ykðe hnu÷k Lkðk LkÍhkýkYÃke ºký rðËuþe Ãkûkeyku íkÚkk ºký «fkhLkk «kýeykuLke

íkMkðehe Í÷f... (Vkuxku : ÄeY Ãkwhkurník)

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ Lkðkð»koLke Wsðýe Ëeð{kt fhþuMkÃkrhðkh yuf yXðkrzÞkLkwt ðufuþLk økk¤þu : 7{eyu hðkLkk Úkþu

MkiÞË hksÃkhk çktËhÚke 7 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh ËrhÞk{kt

{kuxe Mxe{hLke x¬hÚke çkkuxLkes¤Mk{kÄe, ¾÷kMkeykuLkku çk[kð

MkkíkuÞ ¾÷kMkeyku Mk{wÿ{kt fqËe síkk LkSfLke çkkuxkuyu çk[kðe ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h8WLkk íkk÷wfkLkk MkiÞË hksÃkhk çktËhÚke Mkkíkuf

Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh ËrhÞk{kt rVþªøk fhe hnu÷ehk{«MkkË Lkk{Lke LkkLke çkkuxLku yuf {kuxk snksu Xkufh

{khe Ëuíkk LkqfþkLkøkúMík ÚkÞu÷e hk{«MkkË ËrhÞk{ktøkhf ÚkE økE Au. íku{k çkuXu÷k xtzu÷ MkrníkLkk 7¾÷kMkeyku x¬h çkkË ËrhÞk{kt fwËe síkk ík{k{LkuyLÞ {kAe{khe çkkuxkuyu çk[kðe ÷eÄk Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh WLkk ÃktÚkfLkk ËrhÞkLkkrVþªøk rðMíkkh{kt ðkhtðkh yLÞ{kuxk snkòu ykðeLku LkkLke çkkuxkuLkuLkqfþkLk ÃknkU[kze hÌkk nkuðkLke hkðWXe hne Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u MkiÞËhksÃkhk økk{Lkk {kAe{khLkkLkw¼kE fhýk¼kELke {kr÷feLke093 ðeyuVçke LktçkhLkehk{«MkkË Lkk{Lke çkkux çktËh ÃkhÚkerVþªøk {kxu økÞk çkkË {kºk MkkíkufLkkurxf÷ {kE÷ ytËh ÃknkU[e nþuíÞkts yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLke¼khu¾{ Mxe{hu çkkuxLku x¬h{khíkk yk çkkux{kt Mkkhe yuðe

LkqfþkLke ÃknkU[e níke. yLku çkkuxËrhÞk{kt økhf Úkðk {ktze níke. Mk{Þ Ãkkh¾eLku çkkuxLkk xtzu÷LkkLkw¼kE fhýk¼kE íku{sS÷w¼kE Mkk{ík¼kE,yMk{w¾¼kE S÷w¼kE, «fkþ¾e{k¼kE MkrníkLkk ¾÷kMkeykuËrhÞk{kt fqËfku {khe síkk yLkuçkw{çkhkzk fhe {qfíkk ykMkÃkkMk{ktrVþªøk fhe hnu÷e çkkuxkuyu ík{k{MkkíkuÞ ¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷eÄkníkkt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkksuíkh{kt s {kuxk snkòuLkurVþªøk yurhÞk{kt Lk ykððk Ëuðk{kxu Wøkú hsqykíkku fhkE níke.

¼khu¾{ snkòuLkeçkuhkufxkuf ½wMký¾kuhesqLkkøkZ : rVþªøk yurhÞk{kt

{kuxk snkòu Ãkh «ríkçktÄ nkuðkAíkkt ðkhtðkh ½wMke ykðíkk snkòurðþu {kAe{kh Mk{ks îkhk Wøkúhsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k s {heLk Ãkku÷eMk îkhkrVþªøk rðMíkkh{kt ½wMke ykðíkksnkòuLku hkufðk {kxu økktÄeLkøkhyLku fkuMxøkkzo Mk{ûk hsqykíkkufhðk{kt ykðe níke. y{Aíkkt nSMkwÄe fkuE s fkÞoðkne íktºk îkhkfhðk{kt ykðe LkÚke.

Vkuxku : Mkfe÷ fkMk{kýe

ÃkkuhçktËh{kt {fkLk{kt þkux MkŠfxLkk fkhýu ykøkÃkkuhçktËh : sÞwçku÷e Lkk [kh hMíkk

{kYrík zuhe ÃkkMku hnuíkk heýk¼kEMkktøkk¼kELkk {fkLk{kt þkux MkŠfxLkkfkhýu yufkyuf ykøk ¼¼wfe WXíkkheýk¼kEyu íkkífkr÷f VkÞhrçkúøkuzLku òý fhíkk VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkkuyu íkwhtík ½xLkk MÚk¤u sE 1f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkw{u¤ÔÞku níkku. yøkkW Ãký frzÞkÃ÷kux rðMíkkh{kt nkE ðkuÕxusLku fkhýuykøk ÷køke níke su{kt Ãký ½hð¾heçk¤eLku ¾k¾ ÚkE níke.

{whríkÞku ÃkMktË Lk ÃkzíkktÞwðíkeyu ð¾ ½ku¤e ÷eÄwty{hu÷e : ÷kXeLkk þu¾ÃkeÃkrhÞkøkk{Lke Ãkw»ÃkkçkuLk ÄeY¼kE ©e{k¤eLkk{Lke 24 ð»keoÞ Ë÷eík ÞwðíkeLkuMkwhuLÿLkøkhÚke yuf Þwðf òuðkykÔÞku níkku. Ãký yk Þwðf ÞwðíkeLkuLkkÃkMktË nkuðkÚke yLku yuLke MkkÚkufkuE MkçktÄ ÃkMktË Lk nkuðkÚke ÞwðíkeyuÍuhe xefzk ¾kE ÷E {kuík {eXwt fhe÷uíkkt yhuhkxe ÔÞkÃkeøkE Au.

Mkhfkh îkhk þkMkLk fhkÞ Au. Ëhuf Ëuþ{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLkeMkhfkh nkuÞ Au. yu Mkhfkh Ãký swËe swËe rð[khMkhýe ykÄkhuxfu÷e nkuÞ Au. sqLkk Mk{Þ{kt hkòþkne níke. {khu yuLkeík÷ðkh. su þÂõíkðkLk nkuÞ íku þkMkLk fhíkku. ÞwØku Úkíkkt yu{kt suSíku yu hkò. «òLke WÃkh Mk¥kk [÷kðLkkh ‘yk’ nkuÞ fu ‘íku’yuLke fkuELku ík{k nkuíke LkÚke. Mkkhku hkò, «òLku Mkw¾k¾kheykÃkíkku, Ãký su {kºk ÷qtxðk s ykðíkk yu{Lkk hks{kt «òºkkrn{k{T Ãkkufkhe síke. su þkMkLk «òLku Mkw¾-þktrík ykÃku yus W¥k{ økýkÞ. ykÃkýk WÃkh ÃkhËuþLkk ÷kufkuyu ykðeLku hksfÞwO. çknkhÚke su ykðu íku {kºk Lku {kºk ÷uðk {kxu s ykðíkk nkuÞAu. ytøkúuòuyu yk ËuþLku ½ýku Lke[kuÔÞku, ½ýku ÷k¼ ÷eÄku.çkMMkku ð»koLke økw÷k{e yksu Ãký ykÃkýk {Lk{ktÚke økE LkÚke.yksu ykÃkýu ¾hu¾h Mðíktºk Aeyu ? yuðku «&™ Mkns heíkuÚkÞk rðLkk hnuíkku LkÚke. hkò-{nkhkòykuLkk Mk{Þ{kt yuf sÔÞÂõíkLke nfq{ík [k÷íke. ßÞkhu yuf {kýMkLkk nkÚk{kt Mk¥kknkuÞ yLku yuLkk Mk÷knfkhku Mk{sËkh yLku Mkkhk nkuÞ íkku yuMk¥kk Mkkhe heíku [k÷íke nkuÞ Au. ykÃkýe ÷kufþkne{kt íkkuøkkzrhÞku «ðkn yuðe heíku [k÷e hÌkku Au fu, Lk ÃkqAku ðkík. yksuíkku ½uh½uh hkòyku ÃkuËk ÚkÞk Au.

‘Mkhfkh- Ãkw., †e (Vk.) «òLkwt þkMkLk fhLkkhe Mk¥kk (2)hkò Mkknuçk, Mk¥kkÄeþ yu yÚkoLkk MktçkkuÄLk{kt ðÃkhkÞ Au.’Mkhfkh þwt fhu Au ? ÞþÃkk÷Lku ‘Ä{oÞwØ’{kt fÌkwt Au : ‘yu {khkÃkh økku¤e [÷kðu íkku yu fkÞËkLkwt ûký Au yLku nwt [÷kðwt íkku yu¾qLkLke fkurþþ Au. Mkhfkhku ÃkkuíkkLke «òLku nrÚkÞkh rðLkkLkeçkLkkðeLku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt çktËqf yLku íkkuÃkku hk¾u Au. þwt yuMkkrçkík fhíkwt LkÚke fu, þkMkLk MkËkÞ ík÷ðkhLke þÂõík yLkuË{LkÚke [k÷u Au ?’ Mkhfkh Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLke «òLku rLk:þ†çkLkkðu Au, ÃkAe yuLkk Ãkh Ë{Lk [÷kðu Au, Mkhfkh þk {kxu nkuÞAu ? òu Mkhfkh Lk nkuÞ íkku fkÞËku-ÔÞðMÚkkLkk «&™ku srx÷ çkLkeòÞ. {kýMkLku SððkLkwt ¼khu Ãkze òÞ. {kÚkk¼khu ÷kufku

Mkk{kLÞ {kýMkLku Sððk Lk Ëu. yk çkÄk s «&™ku Q¼k ÚkkÞsuÚke {sçkqík Mkhfkh íkku nkuðe s òuEyu, Ãký yu Mkhfkh òu{Lk{kLke fhíke ÚkE òÞ íkku yuLkkt Ãkrhýk{ku yíÞtík ¾íkhLkkfykðíkkt nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku økkihð MkkÚku fnu Au fu, y{kheMkhfkh íkku MkhMk [k÷u Au. Mkhfkh Mkûk{ Au. yuLkku yÚko þku ÚkkÞ? nuhe x›{uLku fÌkwt níkwt fu, ‘ßÞkhu ík{khe ÃkkMku Mkûk{ Mkhfkh nkuÞíÞkhu yuLkku yÚko yu fu, ík{u Mkh{w¾íÞkhþkne{kt Sðe hÌkkAku.’ Mkûk{Lkku MkeÄku yÚko Mkh{w¾íÞkh ÚkkÞ Au. þkMkf ßÞkhurLkhtfwþ çkLke òÞ íÞkhu yu{ktÚke s rnx÷hku ÃkuËk Úkíkk nkuÞ Au.yuðk þkMkfkuLku fkuE Mkk[e ðkík fnu íkku yuLkku fktxku fkZeLkk¾ðk{kt ykðu Au. MkhfkhLke rðhwØ{kt òu fkuE Ãký çkku÷u íkkuíkuLku Ëuþÿkun økýðk{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLkk ÷kufku ¾kuxwt fhu íkku íkuLkkuðktÄku Lknª, Ãký ÃkkuíkkLke Mkk{u yktøk¤e [ªÄLkkhkykuLkk nkÚkfÃkkE síkk nkuÞ Au yuLkwt fkhý yu Au fu, Mkh{w¾íÞkhþknerðhkuÄ MknLk fhe þfíke LkÚke. [¢ðíkeo hksøkkuÃkk÷k[kÞuo ÞkuøÞs fÌkwt Au : ‘{nkLk Mkhfkhku yk÷ku[LkkÚke ÷k¼kÂLðík ÚkkÞ Au.’suLkk fkhýu íku Mkhfkh rLkhtfwþ Úkíkkt yxfe òÞ Au.

‘Mkhfkhe íktºk yu yíÞtík {n¥ðÃkqýo yLku rðþk¤ÔÞðMÚkkíktºk Au, íkuÚke íkuLku Võík hksfkhýeykuLkk nkÚk{kt sMkkUÃke Lk þfkÞ.’ yuðwt [uMxh çkkWÕMku fÌkwt Au. hksfkhýeyku yuÔÞðMÚkkíktºkLkku çkuVk{ ËwhwÃkÞkuøk fhíkkt y[fkíkk LkÚke. yksu íkku[ku{uhÚke ÷qtx s ÷qtx [k÷e hne Au. fux÷kf ÷kufku ¾wÕ÷uyk{

«òLku ÷qtxu Au, íkku fux÷kf «òLku {q¾o çkLkkðeLku, WíMkðkuLkkLkþk{kt yku¤½ku¤ fheLku, ¼Þtfh heíku ÷qtxe hÌkk Au. yuLke Mkk{uyðks WXkðLkkhLku ¾ík{ fhðkLke heíkhMk{ku Q¼e fhkÞ Au.ðkìÕíkuhu fÌkwt Au : ‘ßÞkhu Mkhfkh ¾kuxe nkuÞ íÞkhu ÔÞÂõíkLkwt Mkk[knkuðwt òu¾{fkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.’ yíÞkhu íkku MkíÞLku Ãký {kUMktíkkzeLku SððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yksu íkku yuðe ¼ÞtfhÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE hne Au fu, ykðíke fk÷Lku Mkt¼k¤ðe ¼khuÚkE Ãkzu. ÃkkA¤Lkk çkkhýuÚke Mkh{w¾íÞkhþkne «ðuþe [qfe Au,yuLku MkwþkMkLkLkk økku¤Lkk ÷kzðkLkk Lkk{u yku¤¾kðkE hne Au.yux÷u íkku yu[. yu÷. {uLfLku fÌkwt Au : ‘Ëhuf rLkckðkLk ÔÞÂõíkíkuLkk Mk{ÞLke Mkhfkh «íÞu þh{Lke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.’ suLkuÃkkuíkkLkku MðkÚko MkÄkíkku nkuÞ, yuLkk {kxu íkku yuðe Mkhfkhku Mkkhes økýkÞ Au, Ãký su rLkckðkLk nkuÞ, MkíÞLkk {køkuo [k÷LkkhkyLku Mkk[e ðkík fnuLkkhk nkuÞ yu{Lku fuðe heíku f[ze Lkk¾ðkyuðk «ÞíLkku Úkíkk nkuÞ, MkíÞLkk yðksLku Ëkçke Ëuðk {kxu øk{uíku fûkkyu sðkíkwt nkuÞ, yuðe Mkhfkhku «òLkwt þwt ¼÷wt fheþfðkLke níke ? yu[. yu÷. {uLfLku Mkk[wt s fÌkwt Au : ‘nwt {kLkwtAwt fu, çkÄe s Mkhfkhku Ëwrhík nkuÞ Au yLku íkuLku MkwÄkhðkLkk«ÞkMkku {wÏÞíðu Mk{ÞLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk çkhkçkh Au.’ ÃkýyuLkku yÚko yuðku Úkíkku LkÚke fu, Mkkhk {kýMkkuyu ykøk¤ ykððwtòuEyu Lknª. Ã÷uxkuyu fÌkwt Au fu, ‘þkMkLk{kt ¼køk ÷uðkLkkuRLkfkh fhLkkh çkwrØSðeykuLku ¾hkçk {kýMkkuLke MkhfkhLkuykÄeLk hnuðkLkku Ëtz ¼kuøkððku Ãkzu Au.’ su ¾hkçk Au, yu{LkeÃkkMkuÚke MkwþkMkLkLke yÃkuûkk fuðe heíku h¾kÞ ?

W¥k{ Mkhfkh fkuLku fnuðkÞ ? ‘su Mkhfkh Wr[ík fkÞo ÷kufkuLkk{kxu Mkh¤ çkLkkÔÞkt yLku ¾hkçk fhðkLkwt fk{ y½hwt çkLkkðeËuðkLkwt’, yuðwt ø÷uzMxkuLku fÌkwt Au. fkÞËk yux÷k Mkh¤ nkuÞ fu,suLkk fkhýu ¼úük[kh ÚkE Lkk þfu. økheçk {kýMkkuLku nuhkLkøkríkLkk ÚkkÞ. Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký ÃkkuíkkLke Mkhfkh ÷køku. yksu íkyuLkkÚke íkÆLk rðhwØ fkÞo ÚkE hÌkwt Au, yuLku ykÃkýu {kU ðfkMkeLkuòuE hÌkk Aeyu. yksu íkku {kºk fkÞËkyku{kt fuðe økqt[ku Q¼eÚkE þfu, ÷kufku Mk{S Lk þfu, yu «fkhLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au.

29{e rzMkuBçkh, 1916Lkk hkusøkktÄeS ÷¾Lkki{kt {¤u÷e yuf¼k»kkÃkrh»kËLkk «{w¾ÃkËu níkk.

{kuswt ykÔÞwt {kÚku íÞkhu Mk{òÞwtÃkwMíkf ðkt[e rþ¾kþu Lknª íkhðkLkwt.

{Lkw»ÞLku ðMíkw økw÷k{ çkLkkðíke LkÚke, íkuLke EåAk økw÷k{ çkLkkðu Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010

‘òøkku økúknf òøkku’Lkks{kLkk{kt {kU½ðkhe Mkk{u

«òsLkkuyu s òøkðwt Ãkzþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

29 rzMkuBçkh, 1808Lkk hkus y{urhfLk hk»xÙ«{w¾yuLz› ßnkuLkMkLkLkku sL{ W¥kh fuhkur÷Lkk{kt ÚkÞku níkku.ßnkuLkMkLku íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík 1834{kt fheníke. 1835{kt íkuyku xuLkuMke «ktík{ktÚke ÄkhkMk¼k{kt[qtxkE ykÔÞk níkk. 1843{kt íkuyku y{urhfLk «ríkrLkrÄøk]nLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk. 1853Úke 1857 MkwÄeíkuyku xuLkuMke «ktíkLkk økðLkoh hÌkk níkk. Ãkhtíkw 1857{ktðkì®þøxLk{kt y{urhfLk MkuLkuxh íkhefu Ãkhík VÞko níkk.yçkúkn{ ®÷fLk ßÞkhu çkeS ðkh hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkÞkíÞkhu ßnkuLkMkLkLke ðhýe WÃkhk»xÙ«{w¾ íkhefu fhðk{ktykðe níke. 14 yur«÷, 1865Lkk hkus r÷tfLkLke níÞkfhðk{kt ykðe, íÞkhçkkË ßnkuLkMkLk y{urhfkLkk 17{khk»xÙ«{w¾ çkLÞk níkk.

Vuçkú wykhe 1868{kt ßnkuLkMkLk rðhwØ MktrËøÄ«ð]r¥kyku ytíkøkoík 11 ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk.ßnkuLkMkLk Ãkh fkìtøkúuMk îkhk rMkrð÷ ðkìh rhfLMxÙfþLkÃkkur÷MkeLkku fèh rðhkuÄ fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkððk{ktykÔÞku níkku yLku yk s{wÏÞ {wÆku níkku.ßnkuLkMkLku ðkìhrzÃkkxo{uLx îkhk Lke{u÷kyusLMkeLkk ðzk yuzrðLkMxkLxkuLkLku ÃkË¼úü fheËeÄk níkk yLku íkuLkk½ýk ykfhk «íÞk½kíkkuÃkzâk níkk. 11ykhkuÃkkuLkk MktË¼o{ktfkìtøkúuMk yLku ßnkuLkMkLkðå[u Mkt½»koLke ÂMÚkrík MkòoE níke. ßnkuLkMkLk rðhwØ [ksofhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku xÙkÞ÷[÷kððk{kt ykðe níke. òufu ßnkuLkMkLk yuf Ãký«r¢Þk{kt WÃkÂMÚkrík Lknkuíke Ëþkoðe.

ßÞkhu ßnkuLkMkLkLkku hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkku fkÞofk¤MktÃkLLk ÚkÞku íÞkhu íkuyku íku{Lkkt ÃkíLke yur÷Ík MkkÚku xuLkuMkeÃkhík VÞko níkk. 1869{kt íku{Lkk Ãkwºku ykí{níÞk fheníke. yk ½xLkkyu íku{Lku n[{[kðe ËeÄk níkk. 31sw÷kE, 1875Lkk hkus íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

{LkMkk ð[Mkk áüÞk øk]Ìkíku yLÞihÃkerLÿÞi: >yn{uð Lk {¥kkuzLÞËT Rrík çkwæÞæð{tsMkk >>

©e{ËT ¼køkðíkLkk yk &÷kuf{kt sz yLku [uíkLkLkk ¼uËLkwt¾qçk s Mkqû{ heíku ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾hu¾h òuðkòuEyu íkku yk¾wt rðï yu [iíkLÞLkwt s «MVwhý Au. Mk{økúçkúñktzLkwt {q¤ fkhý yuf [iíkLÞ Au. Mkk{kLÞ heíku sz yLku[uíkLk yufçkeòLkk rðhkuÄe Mð¼kððk¤k Au. yk MktMkkhLkkçkÄk s sz ÃkËkÚkkuo «íÞuf ûkýu çkË÷kíkk hnu Au. su Ëhuf ûkýuMktMkhýþe÷-ÃkrhðíkoLkþe÷ íkuLkwt Lkk{ s MktMkkh. ßÞkhu[iíkLÞík¥ð õÞkhuÞ Ãký Mknus{kºk Ãký çkË÷kÞk ðøkh suðwtnkuÞ Au íkuðwt Lku íkuðwt hnu Au.

yk sz yLku [uíkLkLkk MktÞkuøkÚke «kýe{kºkLke WíÃkr¥kÚkkÞ Au. yu Mk{økú MksoLkLkwt {Lkw»Þ rþh{kuh Au. íkurð[khþe÷ nkuðkLke MkkÚku rððufçkwrØ Ãký Ähkðu Au. ynªykÃkýe ¼q÷ yu ÚkkÞ Au fu, ykÃkýk [iíkLÞ MðYÃkLkku MktçktÄszík¥ðLke MkkÚku {kLke ÷Eyu Aeyu yLku yu{ktÚke yntfkhLkkusL{ ÚkkÞ Au. su ykÃkýk çkÄkt s çktÄLkkuLkwt {q¤ fkhý çkLkuAu. nðu yntfkhLkk yk rð»k[¢{ktÚke Aqxðwt fE heíku ? yuLku{kxu ¿kkLk, æÞkLk ðøkuhu yLkuf MkkÄLkkuLkku yk©Þ ÷uðk{ktykðu Au. ¿kkLk{køkoLkku yk©Þ ÷uLkkhk {Lkw»Þku MktMkkhLkeMðíktºk Mk¥kkLku Mðefkhíkk LkÚke. íkuyku yuLku {kÞk fnu Au. suftE Ëu¾kÞ Au íku ðkMíkð{kt Au Lknª Aíkkt yuLku ykÃkýu Mkk[wt{kLkeLku [k÷íkk nkuEyu Aeyu. ¼Âõík{køkoLkwt yLkwMkhýfhLkkhk sz-[uíkLk çkÄwt s Ãkh{kí{k Au yuðwt {kLku Au.

yk MktË¼o{kt íkw÷MkeËkMkS hk{[rhík{kLkMk{kt fnu Au fu,‘sz [uíkLk søk Sð sík, Mkf÷ hk{{Þ òrLk.’ yksøkík{kt sz-[uíkLk yLku çkÄk s «kýe{kºk hk{{Þ-Ãkh{kí{kLkwt s MðYÃk Au. yk heíku WÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwt fu«{kýu {Lk, ðkýe, árü íkÚkk çkeS RrLÿÞku îkhk ykÃkýu suftE økúný fheyu Aeyu íku ðkMíkð{kt çkÄwt s [iíkLÞYÃkuÃkh{kí{kLkwt MðYÃk s nkuÞ Au. ¼økðkLk fnu Au fu, {khkrMkðkÞ çkeswt fþwt s LkÚke. yk ðkík òu rð[khðtík {Lkw»ÞLkuyuf ðkh Mk{òE òÞ íkku ÃkAe çkeswt ftE fhðkLkwt hnuíkwtLkÚke. yuLke Lksh ßÞkt ßÞkt sþu íÞkt íÞkt íkuLku MkðoºkEïhLke ÞkËeLkkt ËþoLk Úkðk ÷køkþu.

V÷uþ

¼khíkLke {w÷kfkík çkkË íkhík sRM÷k{kçkkË ÃknkU[e økÞu÷ [eLkLkk ðzk «ÄkLkðuLk rsÞkçkkykuyu ÃkkrfMíkkLkLke Ãkk÷o{uLxLkuMktçkkuÄLk fÞwO, ‘yMÕ÷k{ ðk÷ufw{’ yLkuytík{kt ßÞkhu QËqo{kt fÌkwt fu, ‘Ãkkf.-[eLk®sËkçkkË’ íÞkhu íku{Lku íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚkeðÄkðe ÷uðk{kt ykÔÞk. íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLku‘ykì÷ ðuÄh £uLz’ fneLku LkðkßÞwt. “ykíkt-fðkË Mkk{uLke ðirïf ÷zkE{kt ÃkkrfMíkkLku suçkr÷ËkLkku ykÃÞkt Au, íkuLku yktíkhhk»xÙeÞMk{wËkÞu Mðefkh yLku ykËh fhðku òuEyu.fkuE [ku¬Mk Ëuþ fu Ä{oLku ykíktfðkË MkkÚkuMkktf¤ðku Lk òuEyu. ykíktfðkËLkku Mkk{LkkufhðkLkku su «ÞkMk ÃkkrfMíkkLk fhe hÌkwt Au, íku{kxu íkuýu ½ýe {kuxe ®f{ík [qfðe Au, íku íkuLkexefk fhLkkhkyu LkshytËks Lk fhðeòuEyu.”

ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk [eLkLkk MktçktÄku rðþuíku{ýu sýkÔÞwt fu, “çktLku Ëuþku (ÃkkrfMíkkLk yLku[eLk) ykì÷ ðuÄh MxÙuxursf ÃkkxoLkh íkhefuð»kkuoÚke hÌkk Au, yux÷wt s Lknª Mkøkk¼kEykuLke su{ Mkw¾-Ëw:¾{kt Mkn¼køke hÌkkAu.” ÃkkrfMíkkLkLke ÃkeXu nkÚk Vuhðíkk nkuÞ íku{íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, “ÃkkuíkkLke Mðíktºkíkk,Mkkðo¼ki{íð yLku «kËurþf y¾trzíkíkkLkwt hûkýfhðkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk çkÄk «ÞkMkkuLku [eLkÃkqhuÃkqhwt Mk{ÚkoLk ykÃkþu.”

fwËhíke MktMkkÄLkkuLke árüyu MkkiÚke Mk{]Øyuðk ÃkkrfMíkkLkLkk «ktík çk÷qr[MíkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkðkçk {wnB{Ë yM÷k{ hEMkkLkeyuÃkkuíkkLkk yk fwËhíke MktMkkÄLkkuLkwt ËkunLk fhðk[eLkLku yk{tºký ykÃÞwt Au. ¾kýku yLku¾rLkòuLkk Wí¾LkLk yLku ËkunLkLkk fkÞo{kt [eLk{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu íku{ Au.çk÷qr[MíkkLkLke Ërûkýu ÔÞqnkí{f {n¥ðÄhkðíkk øðkËh çktËh rðfMkkððkLkk [eLkLkk«ÞkMkkuLke íku{ýu {wõík ftXu «þtMkk fhe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk þkn {un{wËfwhuþeyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt fu, ‘y{urhfk fu fkuEçkeS Mk¥kk (¼khík ?) Ãkkf.-[eLk MktçktÄku{kt

ykz¾e÷e Q¼e fhu yuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke,fkhý fu çktLku ðå[u ½ýk sqLkk, Ÿzk yLku Mkøkkt¼kEyku suðk MktçktÄku Au. fk~{ehLkk MktË¼o{kt[eLkLkwt ð÷ý yufË{ MÃkü s Au. [eLk yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk yk W»{k¼Þko MktçktÄkuÚkeyktíkhhk»xÙeÞ hksfkhýLkk yÇÞkMkeykuLkuÍkÍwt ykùÞo ÚkÞwt LkÚke. ykíktfðkËLkkÄhwðkrzÞk íkhefu ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLke økýLkkÚkíke nkuÞ yLku íku {kxu {kuxk ¼køkLkk Ëuþku íkuLkexefk fhíkkt nkuÞ íÞkhu yuf Q¼híke ykŠÚkf-÷~fhe {nkMk¥kk yuðwt [eLk ßÞkhu íkuLku ykì÷ðuÄh £uLz fneLku Lkðksu yLku nh nk÷ík{kt íkuLkuÃkz¾u Q¼k hnuðkLke niÞkÄkhý ykÃku íÞkhuÚkkuzwt ykùÞo íkku sYh ÚkkÞ. ÃkkrfMíkkLkMk{ŠÚkík ykíktfðkËe MktøkXLkkuLkk nw{÷kLkku¼khík Mkíkík ¼kuøk çkLkíkwt ykÔÞwt nkuðkLke nfe-fík «íÞu [eLke ðzk «ÄkLk ðuLku ykt¾ ykzkfkLk fÞko yLku ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke Ãkh Ãkøk{qfíkkLke MkkÚku ykíktfðkËLkku Mkk{Lkku fhðkLkkÃkkrfMíkkLkLkk «ÞkMkkuLke «þtMkk fhe, íkuÚke¼khíkLkk ÷kufkuLku ykùÞo yLku rLkhkþk çktLkuÚkkÞ íku Mk{S þfkÞ íku{ Au. ykíktfðkËMkk{uLke ðirïf MkðoMkt{ríkLkk Ãkhðkn Mkk{uíkhðkLke [eLke ðzk «ÄkLku [uük fhe Au, yu{kt

çku{ík LkÚke.[eLk ÃkkrfMíkkLk{kt ykx÷kt çkÄkt yåAku

ðkLkkt fu{ fhu Au, yu Mk{sðk suðwt Au.ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk fk~{eh(Ãke.yku.fu.)Lkk W¥khe ¼køkku{kt [eLk {kuxk«{ký{kt çkktÄfk{ fhe hÌkwt Au. íkuLkku {wÏÞ nuíkwÃkkuíkkLkk Mk{økú Ãkrù{ ¼køkLku, ðkÞk fk~{eh,ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzðkLkku Au.[eLku ÃkkrfMíkkLkMkkÚku {kuxk «{ký{kt Qòorð»kÞf yLkuRL£kMxÙõ[h rLk{koý {kxuLkk fhkhku fÞko Au,íkuLkku Ãký yk s {wÏÞ WÆuþ Au. [eLk ÃkkuíkkLkkMk{økú Ãkrù{ ¼køkLku ðkÞk fk~{eh yLkuÃkkrfMíkkLk, yhçke Mk{wÿ MkkÚku Mkktf¤ðk {ktøkuAu. yu {kxu Äkuhe{køkkuo yLku hu÷ðu çkktÄfk{LkwtfkÞo nkÚk ÄhðkLkku íkuLkku RhkËku Au. {æÞ ÃkqðoLkky¾kíke Ëuþku{ktÚke ykìE÷Lke ykÞkík fhðkyLku íku Ëuþku WÃkhktík ykr£fkLkk Ëuþku MkkÚkuðuÃkkh {kxu yk çkÄkt çkktÄfk{ku [eLk {kxuyíÞtík sYhe Au. øðkËh çktËh rðfMkkððkLkkuyLku íÞkt Lkkifk{Úkf çkktÄðkLkku {kuxku «kusuõxíkuýu nkÚk ÄÞkuo Au. yk{ nðu fk~{ehLkku «&™¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkku rîÃkûke «&™ hnuíkkuLkÚke. [eLkLke íku{kt ÔÞqnkí{f nkuz Q¼e ÚkEnkuðkÚke íku rºkÃkûke «&™ çkLku Au, su ykÃkýk

{kxu {kuxe ®[íkkLkku rð»kÞ çkLku Au.yk{, RM÷k{kçkkË{kt [eLkLkk ðzk

«ÄkLk su ftE çkkuÕÞk, íkuLke ÃkkA¤ yk÷kursf hnu÷wt Au. ðuÃkkhe yLku ykŠÚkf MktçktÄkuðÄw áZ fhðk {kxu [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u38 rçkr÷ÞLk zkì÷hLke Mk{sqíke Ãkºkku ÃkhnMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt çktLkuhkßÞku ðå[uLkk fhkhku yLku ¾kLkøke ûkuºkLkkfhkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík-[eLkðå[uLkk rîÃkûke ðuÃkkhLke Mkh¾k{ýe{kt [eLk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkku ðuÃkkh ½ýku ykuAku Au, yufçkq÷, Ãký ykøkk{e ð»kkuo{kt íku ðÄíkku sþu,yu Ãký yux÷wt s Mkk[wt Au.

¼khík yLku [eLk rîÃkûke Mknfkh ðÄkhðk{kxu ßÞkhu íkiÞkh ÚkÞk Au íÞkhu fux÷efçkkçkíkku{kt ¼khíku [eLk MkkÚku fux÷ef ÃkuxAqxeðkíkku fhðe òuEyu. yk MktË¼o{kt ¼khíkuríkçkux yLku fk~{ehLku Mkktf¤ðk òuEyu. òu[eLk fk~{ehLku ¼khíkLkku ¼køk Lk økýíkwt nkuÞíkku ykÃkýu Ãký ríkçkuxLku [eLkLkku ytíkøkoík ¼køkLk økýðwt òuEyu. fk~{ehLkk LkkøkrhfkuLku íku òuMxuÃk÷ rðMkk ykÃkíkwt nkuÞ íkku ríkçkux rðþuykÃkýu ‘rzVuÂLMkð Ãkkuùh’ hk¾ðkLke sYhLkÚke. [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku ¼khík {kxuÃkzfkhYÃk Ãkkzkuþe hk»xÙku Au, Ãký nðu [eLk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ‘MxÙuxursf ÃkkxoLkhþeÃk’ykÃkýk {kxu {kuxku Ãkzfkh s Lknª, Ãký ¾íkhkuçkLke hnu Au. yk Ãkzfkh yÚkðk ¾íkhkLku fuðeheíku ÃknkU[e ð¤ðwt yu {kxu fkuE [ku¬Mkhuze{uEz VkuBÞwo÷k nkuE þfu Lknª. ykÃkýeMxÙuxursf rÚkLf xuLfku yLku rð&÷u»kfkuyu íku rðþuøkt¼ehíkkÚke rð[khðwt òuEyu yLku ykÃkýkLkerík½zðiÞkykuLku íkuLkkÚke {krníkøkkh fhðkòuEyu. rzÃ÷ku{Mke yLku rzVuLMk yu yuðk{wÆkyku Au, su{kt MkËk òøk]ík yLku Mkíkfo hnuðwtÃkzu, yu{kt yk¤Mk fhðe fu økkVu÷ hnuðwtÃkkuMkkÞ Lknª.

ykÃkýk Ãkkzkuþe hk»xÙku íkhVÚke ykx÷k{kuxk Ãkzfkhku Q¼k ÚkÞk Au, íÞkhu ykÃkýkhksfeÞ Ãkûkku xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk‘suÃkeMke’ îkhk fhkððe fu ‘ÃkeyuMke’ îkhkyuLkk rðíktzkðkË{ktÚke Ÿ[k ykðíkk LkÚke !

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuLz› ßnkuLkMkLkLkkusL{ ÚkÞku

MÚkkðh-støk{ çkÄwt s[iíkLÞ{Þ

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fk~{eh{kt ®nMkf ½xLkkykuLke íkÃkkMk fhíkkt Ãkku÷eMkLku [kUfkðLkkheçkkík{e {¤e Au. íku {krníke yu Au fu, Mkhfkhe MxkV yux÷u fuy{÷Ëkhku, yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku, y÷økkððkËe MktøkXLknwŠhÞíkLkk fkÞofhku yLku ºkkMkðkËe ðå[u MkktXøkktX Au. yk MkktXøkktXyuðe fu su fkuE ÃkÚÚkh{khku fhu íkuLku Ëh þw¢ðkhu YrÃkÞk [khMkkuykÃkðk. yk hf{ Ãký MÚkkrLkf ÷kufku ÃkkMkuÚke Vk¤k íkhefuW½hkðkÞ Au. yk W½hkýe Mkhfkhe MxkV fhu Au. yk Vk¤kuykÃkLkkh ÃkkMku fkuE Mkhfkhe ÷nuýkt fhðuhk Lknª W½hkðíkk nkuÞíkuðwt çkLku. fhðuhk fhíkkt ykuAe hf{Úke ðneðx ÚkE òÞ Au. yk{Mk{S þfkÞ Au fu, ®nMkk, yktËku÷Lk, hì÷e, Mk¼k, Mkqºkkuå[kh ðøkuhuík{k{ {kxu ÃkiMkk yÃkkíkkt nþu. ®nMkk{kt Ãký ÃkÚÚkh{khkÚke ðÄw ®nMkffkÞo {kxu ðÄw ÃkiMkk yÃkkíkkt nþu. ykx÷wt òÛÞk çkkË Mkðo Mkk{kLÞLkurð[kh ykðu íku Mðk¼krðf Au fu, ykðwt çkÄwt {kuxk ¼køkLkk ík{k{ûkuºku Úkíkwt nþu Lku ? fk~{ehLke «ð]r¥kLku hk»xÙ rðhwØLke {kLkðk{ktykðu Au yux÷u íku yk heíku çknkh ykðe. yk{ íkku fki¼ktzku yLkufktzLkku Þwøk [k÷u Au. ¼úük[kh, økuhherík íkku ÃkhtÃkhkøkík heíku [k÷uAu. íÞkhu yuðwt ÷køku fu, {kU½ðkhe{kt r{÷e¼økík Au fu þwt ? Mkzu÷wtyLkks Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ Aíkkt økheçkkuLku rðíkheík Lk ÚkÞwt íku Lks ÚkÞwt. MkçkrMkze Ãký íku {kxu yÃkkE, Ãký yk Mkzu÷k ½ô õÞkt økÞk? fnuðkÞ Au fu, þhkçk çkLkkðLkkhkykuLke Vuõxheykuyu ÷k¼WXkÔÞku. yk Vuõxheyku Ãký {kuxk ¼køku hksfkhýeyku yLku íku{LkkMkøkkt MktçktÄeLke Au. ÷Mký, zwtøk¤e, xk{uxkt çkkË nðu Vhe yuf ð¾íkMkwøkh®føk þhË ÃkðkhLke ¾ktzLkk ¼kð ðÄkhkLkku Mk{Þ ykðe hÌkkuAu. ¾ktz-økku¤Lkk ¼kðku íkku ðÄðk s òuEyu Lku ? {fhMkt¢ktríkLkkuÃkðo su ykðe hÌkku Au. yk ¼úük[kh, økuhherík, fki¼ktzku, fktzkuyLku {kU½ðkhe ðøkuhuLku hk»xÙÿkun Lk økýeyu, Ãký íkuLkk {kxu Ãkýhk»xÙÿkun suðe s fzf MkòLke òuøkðkE Úkðe òuEyu. yLkufËuþku{kt fk¤kçkòrhÞkyku yLku Mktøkúnk¾kuhLku rðf÷ktøk çkLkkðeËuðkÞ Au yuðk rfMMkk íkku òýðk {¤u s Au. ÃkkrfMíkkLk suðkËuþku{kt íkku ònuh{kt Vxfk {khðk{kt ykðu Au. nðu {q¤ «&™ ®nMkkyLku {kU½ðkheLkku Au. íku fkuý Ëqh fhþu ? Mkhfkhku ÃkkMku yÃkuûkkh¾kÞ. hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk ykøkuðkLkku ÃkkMku ykþk MkuðkÞ,Ãký yksLkk Mk{Þ{kt yuðwt sýkÞ Au fu, ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLkuykøkuðkLkku rËþkþqLÞ çkLÞk Au. fkuýu þwt fhðwt íku íku{Lku MkqÍíkwt sLkÚke. «íÞûk fu Ãkhkuûk ÷k¼ ykÃkeLku ÷kufkuLku yufºk fhe þfkíkknkuÞ íkku Mk¼k, hì÷e, yktËku÷Lk yLku çktÄ suðkt fkÞo¢{ku ÚkE þfuAu. çkkfe sÚÚkkçktÄ ¼kðku yLku Aqxf ¼kðku{kt s ytíkh nkuðwtòuEyu íku Ãký íkuyku fhe þfu íku{ LkÚke. ykx÷wt ykuAwt Au yu{ {kLkenðu {kU½ðkheLkku çkeòu íkçk¬ku ykðe hÌkku Au. ðes¤e {kU½e ÚkðkLkeAu, ËqÄ {kU½wt ÚkðkLkwt Au. ¢qzLkk ¼kð ðÄu Au yux÷u ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxLkk ¼kðku Ãký ðÄðkLkk s Au. ¼úük[kh íkku ßÞkt Au íÞkt sðÄu Au, ½xðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. f÷{kze suðk ¼úük[kh fheËMíkkðuòu Ãký y{urhfk ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLku íÞkt {kuf÷e yÃkkÞk Au.yk fktz{kt ‘hkì’ yLku rhÍðo çkUfLkk ¼qíkÃkqðo yrÄfkhe Ãký Mkk{u÷Au. su Ëuþ{kt ykðwt [k÷íkwt nkuÞ íÞkt ÃkiMkk ykÃkeLku ®nMkk fhkðkíkenkuÞ íku{kt Ãkku÷eMkLku Lkðwt ÷køkðwt Lk òuEyu. nðu íkku Mk{Þ Võík«òLkku nþu. Mkhfkh yuf ònuh¾çkh ykÃku Au ‘òøkku økúknfòøkku’, økúkn òøku fu Lk òøku «òyu òøkðwt Ãkzþu. yk¾hu «ò Ãkýøkúknf Au s yLku økúknf Ãký yk¾hu íkku «ò s Au.

[urhxe fr{þLkhLke {tsqheLkeyÃkuûkkyu çkktÄfk{ þY fhkÞ Lknª

Ãkkt[{e òøkehyçkòu YrÃkÞkLkk xur÷fku{ fki¼ktzLku {k{÷u

MktMkË{kt [k÷íke ¼ktsøkz ¾ík{ ÚkkÞ yLkuMktMkË Mkw¾YÃk [k÷u íku {kxu ÷kufMk¼kLkkt MÃkefh{ehktfw{khu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt ÄkÞko «{kýu ftEÚkkÞ íkuðe fkuE yÃkuûkk LkÚke yLku ð¤e ð¤eLkuðkík íÞkt s ykðeLku Q¼e hne òÞ fu ßÞktyíÞkh ÷øke níke. òu fu yk Ãkrhýk{yÃkurûkík Aus yLku su heíku ðkík ð¤u [ze Au íkuòuíkkt {ehkt fw{kh fu çkeswt fkuEÃký ykðeÃk[kMk çkuXfku çkku÷kðu íkkuÞ fþku þ¬hðkhð¤ðkLkku LkÚke yu Ãký Lk¬e Au. rðÃkûkkuxur÷fku{ fki¼ktz{kt MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík(suÃkeMke) îkhk íkÃkkMkLke ðkík ÃkfzeLku çkuXk AuyLku fkUøkúuMk suuÃkeMke îkhk íkku fkuE fk¤u íkÃkkMkLkk s fhkðeyu yuðwt ÃkqtAzwt ÃkfzeLku çkuXe Au íku{ktðkík ð¤u Lku ðxu [ze økE Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkkuWfu÷ yu s Au fu fkuE yuf Ãkûk Lk{íkwt òu¾u Lkusu Lk{íkwt òu¾u íku ÷kufkuuLke Lksh{kt Qíkhu yux÷uçktLku{ktÚke fkuE Ãkûk Lk{íkwt òu¾ðk {kxu íkiÞkhLkÚke Lku ßÞkt MkwÄe yk ÃkrhÂMÚkíke hnuþu íÞkt÷øke yk z¾ku Q¼ku Lku Q¼ku hnuðkLkku.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yXðkrzÞkÃknu÷kt Lkðe rËÕne ÃkkMkuLkk fkUøkú uMkyrÄðuþLk{kt xur÷fku{ fki¼ktz{kt {kuxk WÃkkzuònuhkík fhe Lkkt¾u÷e fu xur÷fku{ fki¼ktz{ktÃkkuíku ÃkÂç÷f yufkWLx fr{rx (ÃkeyuMke) Mk{ûknksh Úkðk íkiÞkh Au Lku fkuEÃký «fkhLke

íkÃkkMk {kxu yufË{ íkiÞkh Au. Mkku{ðkhu íku{ýuÃkÂç÷f yufkWLx fr{rx (ÃkeyuMke)Lkk [uh{uLkyLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk {wh÷e {Lkkunh òuþeLkuÃkºk ÷¾eLku Ãkkuíku ÃkÂç÷f yufkWLx fr{rx(ÃkeyuMke) Mk{ûk nksh Úkðk íkiÞkh Au íkuðwtònuh fÞwO yux÷u {tøk¤ðkhu {ehktfw{khðzk«ÄkLkLke yk ÷ku÷eÃkkuÃk ÷ELku rðÃkûkku ÃkkMkuËkuzâk Lku íku{ýu Akufhkt VkuMk÷kðíkkt nkuÞ íku{rðÃkûkkuLku VkuMk÷kððk {ktzâkt fu ðzk«ÄkLkLkeyk ykuVh ÃkAe rðÃkûkkuyu íku{Lke {{ík AkuzeËuðe òuEyu Lku [qÃk[kÃk MktMkË{kt ykðeLku çkuMkesðwt òuEyu.

fkUøkúuMkeyku {Lk{kunLkLkk yk zÙk{k Ãkhykuðkhe økÞk Lku íku{ýu ðÄk{ýkt ¾kÄkt fuyíÞkh ÷økeLkk RríknkMk{kt fkuE ðzk«ÄkLkÃkÂç÷f yufkWLx fr{rx(ÃkeyuMke) Mk{ûknksh ÚkÞk LkÚke yLku {Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkeE{kLkËkhe Mkkrçkík fhðk {kxu ÃkÂç÷fyufkWLx fr{rx(ÃkeyuMke) Mk{ûk nksh ÚkðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe Au íÞkhu rðÃkûkkuyu íku{Lke fËhfhðe òuEyu Lku íku{Lkwt {kLk hk¾ðwt òuEyu. òufu rðÃkûkLkk Lkuíkkyku {ehkt fw{kh fu{Lk{kunLk®Mkn {kLku Au yux÷k çkuðfqV LkÚke s.íku{ýu MkkV þçËku{kt fne ËeÄwt fu {Lk{kunLk®MknÃkÂç÷f yufkWLx fr{rx (ÃkeyuMke) Mk{ûknksh ÚkkÞ íkuLkku fkuE yÚko LkÚke Lku ykfki¼kzt{kt suÃkeMke íkÃkkMkÚke ykuAwt fþwt íku{Lku¾Ãkíkwt s LkÚke.

rðÃkûkku {kuxk ¼køku Ëhuf çkkçkík{kt rðhkuÄ

fhðk ¾kíkh rðhkuÄ fhíkk nkuÞ Au Ãký yk{k{÷u yu ÷kufku yuf Mkku yuf xfk Mkk[k Au.MkkiÚke Ãknu÷e ðkík íkku yu fu {Lk{kunLk®Mknufhu÷e ykuVhLke ¾hu¾h fkuE ®f{ík s LkÚke.rðÃkûkku su ðkík yíÞkh ÷øke økkEðøkkzeLku fnuAu íku yufË{ Mkk[e Au fu ÃkÂç÷f yufkWLxfr{rx(ÃkeyuMke)ÃkkMku ykðk fki¼ktzLke íkÃkkMkfhðk {kxu su Mk¥kk yLku su Ë{k{ òuEyu íkuMk¥kk fu Ë{k{ s LkÚke. ¾kx÷u {kuxe ¾kuz íkkuyu Au fu yk Mkr{rík íkÃkkMk {kxu suLku EåAu íkuLkuçkku÷kðe þfíke LkÚke Lku íku{k tÃký fkuE «ÄkLkLkuçkku÷kððkLke íkku íkuLke ÃkkMku Mk¥kk s LkÚke ÃkAeþwt þfkuYt Mkh¾e íkÃkkMk ÚkðkLke? ÃkAe ÃkÂç÷fyufkWLx fr{rx(ÃkeyuMke)Lkk [uh{uLkÃkËu ¼÷urðÃkûkLkk Lkuíkk nkuÞ Ãký íku{Lke nk÷ík÷kufMk¼kLkk MÃkefhLkk ¼kÞkíkÚke rðþu»k ftE sLkÚke. íku{ýu ftEÃký fhíkkt Ãknu÷kt MÃkefhLke{tsqhe ÷uðe Ãkzu Lku íku{kt þku ¼÷eðkh ykðuu ?xur÷fku{ fki¼ktz{kt íkku nkÚkeyu nkÚkeyu¼hkÞu÷k Au Lku íku{kt òu Ëhuf ðkh Mkr{ríkyuMÃkefh ÃkkMku {tsqhe ÷uðk Ëkuzðwt Ãkzu íkku ykíkÃkkMkLkku Ãkkh õÞkhu ykðu íku {kuxku Mkðk÷ Au.ßÞkt MkwÄe {Lk{kunLk®MknLkku Mkðk÷ Au, {kLkkufu {Lk{kunLk®Mkn ÃkeyuMke Mkk{u nksh ÚkÞk íkkuÃký íkuLkkÚke þwt ÚkðkLkwt ? ÃkeyuMkeLkk MkÇÞkufkuEÃký Mkðk÷ ÃkqAþu íkku íkuLkku sðkçkMkhËkhS Lkfkh{kt s ykÃkðkLkk. yu ftE yuðtfçkq÷ðkLkk Au fu hkòyu yk çkÄe ÷e÷k fheíkuLke {Lku ¾çkh níke Lku yu ÃkAeÞ nwt nkÚk Ãkh

nkÚk {qfeLku {qtøkku{tíkh çkuMke s hnu÷ku ? su{kýMk nsw çku {rnLkk Ãknu÷kt yuðwt fnuíkku níkkufu hkòyu fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke Lku xur÷fku{Vk¤ðýe{kt fkuE fki¼ktz s ÚkÞwt LkÚke yu s{kýMk nðu fçkq÷u ¾hku fu hkòyu ÷e÷k fheníke ? yLku yk ÷e÷k fuðe heíku fhe níke íkuLke{ktzeLku ðkík fhu ¾hku ? Mkðk÷ s ÃkuËk ÚkíkkuLkÚke. ßÞkt MkwÄe {Lk{kunLk®MknLke E{kLkËkhefu «k{krýfíkkLkku Mkðk÷ Au, f{ Mku f{ ykfuMk{kt íkku {Lk{kunLk®Mknu yu çknw Ãknu÷kt søkw{kðe ËeÄe Au. yu su heíku yíÞkh ÷økesqXkýkt Ãkh sqXkýkt [÷kðíkkt hÌkkt Au yLku ykfuMk{kt íkku {Lk{kunLku ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkkõÞkhLkeÞ økw{kðe s ËeÄe Au íku òuÞk ÃkAe nðuíku{Lke fkuEÃký ðkík Ãkh ¼hkuMkku fhe þfkÞíku{ LkÚke.

òu fu MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fuxur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt {wÏÞ çkkçkík íkkuswËk swËk ËMíkkðuòu Au yLku yu ËMíkkðuòuLkeíkÃkkMk ÚkkÞ íkku s fkuýu yk ¼kuÃkk¤k{kt þwtf÷kfkhe fhu÷e íku ¾çkh Ãkzu. ÃkeyuMke ÃkkMku yuËMíkkðuòu {u¤ððkLke fu íku{Lku íkÃkkMkðkLkeMk¥kk íkku Au Lknª yux÷u {Lk{kunLk®Mkn íkuLkeMkk{u nksh ÚkkÞ íkku Ãký íku{kt fþku ¼÷eðkhLkÚke ykððkLkku.

fkUøkúuMkeyku ¼÷u {Lk{kunLkLke íkkheV{ktfMkeËk ÃkZâk fhíkk Ãký nðu íku øk{u íku fnu ÃkýíkuLkku fkuE yÚko LkÚke s. {Lk{kunLk®Mkn òu¾hu¾h xur÷fku{ fki¼ktzLke Mkh¾e íkÃkkMk

fhkððk {ktøkíkk nkuÞ yLku ÃkkuíkkLku rLkËkuo»kMkkrçkík fhðk {kxu øk{u íku íkÃkkMkLkku Mkk{Lkkufhðk íkiÞkh nkuÞ íkku suÃkeMke îkhk íkÃkkMk{ktíku{Lku þwt ðktÄku Au ? òu {Lk{kunLk®Mkn ÃkeyuMkeMkk{u nksh ÚkELku Ãkkuíku [kuÏ¾k Au íkuðwt Mkkrçkíkfhðk íkíÃkh nkuÞ íkku íku{ýu suÃkeMke îkhkíkÃkkMk {kxu Ãký íkiÞkhe çkíkkððe s òuEyu.{Lk{kunLk yu {kxuu fu{ íkiÞkh LkÚke ? yuðwtt íkkuLkÚke Lku fu hkòLke ÃkkA¤Lkk yMk÷e [nuhk¾wÕ÷k Ãkze sðkLkku íku{Lku zh Au ? yu rMkðkÞçkeswt fkuE fkhý yíÞkhu íkku Ëu¾kíkwt LkÚke fu{fu su hkòLku çk[kððk yu yíÞkh ÷økenðkríkÞkt {khíkk níkk íku hkò íkku nðu íku{LkefurçkLkux{kt LkÚke yux÷u íku{Lku AkðhðkLkku çknwyÚko LkÚke.

hkòyu fki¼ktz fÞwO níkwt íku nðu yk¾eËwrLkÞkLku ¾çkh Ãkze økE Au yux÷u hkòrLkËkuo»k Au íku ðkík Ãký nðu Lkfk{e Au. ykMktòuøkku{kt fkUøkúuMk yuðwt EåAíke nku fu ykyk¾k fki¼ktz{kt hkò rMkðkÞ çkeò fkuELkku¼kuøk Lkk ÷uðkÞ yLku çkeòt çkÄktLke {wêe çkk-tÄu÷e s hnu yu þõÞ Au. {Lk{kunLk Ãkkuíkuðzk«ÄkLk ¾hk Ãký íku{Lke nurMkÞík r[êeLkk[kfhÚke rðþu»k ftE LkÚke yu òuíkkt íku{ýuWÃkhÚke Vh{kLk ykÔÞwt íku «{kýu fne ËeÄwt Lkufhe ËeÄwt. hkò íkku þneË ÚkE økÞk Ãký çkeòtçkÄkLku çk[kðe ÷uðkÞ yuðe fkUøkúuMkLke {LkMkknkuÞ íkuðwt çkLku. ynª fkUøkúuMk yux÷u MkkurLkÞk{uz{ yuðwt fnuðkLke sYh LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

¼úük[kheLku íkífk¤ VktMke ykÃkkufuLÿ MkhfkhLkwt su.Ãke.Mke. çkkçkíkLkwt ð÷ý íku{ s fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾SoLkwt ‘MktMkËLkwt Mkºk ðuzVðk çkË÷ rðhkuÄ Ãkûkku {køkLkwt rLkðuËLk Ëuþ{kxu f{LkMkeçk økýe þfkÞ.’ ¼úük[kheyku îkhk yk[hkíkku økwLkku yuf‘Mkk{krsf ykíktfðkË’ s økýe þfkÞ, su {wtçkE nw{÷k {kxu VktMkeLke MkòÃkk{u÷k ys{÷ fMkkçk suðwt s fwfkÞo økýe þfkÞ yLku íkuÚke ¼úük[kheykuLku½uh {kºk Ëu¾kzkYÃk Ëhkuzkyku ÃkkzðkLke sYh LkÚke, Ãký [eLkLke su{ VktMkeyus ÷xfkðeLku Ëuþ{kt ¼úük[kheyku {kxu MkòLkku Ëk¾÷ku Ãkqhku ÃkkzeLku s ykðkfhkuz YrÃkÞkLkk ¼úük[khku yxfkðe þfkþu. ykÃkýk suðk ÷kufþkne Ëuþ {kxu¼÷u fËk[ yk Ãkøk÷wt yríkhuf Mk{kLk ÷køkíkwt nkuÞ ík Ãký ykðk Ãkøk÷kt snðu Ëuþ {kxu yíÞtík sYhe Au. - «ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

çkUf rzÃkkurÍx{kt ÔÞks ðÄkhku yrLkðkÞoykuAk ÔÞksËhLku fkhýu rzÃkkurÍxku{kt 15 xfk suðku ½xkzku ÚkÞku Au.

íkuLke Mkk{u rÄhký{kt 22 xfk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. íkuLku ÷eÄu çkUfkuLkeLkkýkfeÞ íkh÷íkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkrhýk{u rzÃkkurÍxhkuLku ykf»koðk {kxurzÃkkurÍx{kt ÔÞksðÄkhku fhðkLke sYh Q¼e ÚkE Au. çku {rnLkk Ãknu÷ktMkkíkuf xfk ÔÞksËh níkku íku ðÄeLku nðu ÷øk¼øk 9 xfk suðku Úkðk ykÔÞkuAu. ÷kufkuLku çkUf rzÃkkurÍxku{kt {¤íkk ÔÞks Mkk{u þìhku{kt fu Vtzku{kt LkkýkthkufðkÚke ÔÞksLkwt ð¤íkh ðÄw {¤u Au. LkkýkþkMºkeykuLkk {íku ËkuZuf{kMk{kt rzÃkkurÍxku ÃkhLkk ÔÞks{kt su ÍzÃku ÔÞksðÄkhku ÚkÞku Au íku òuíkktnsw ðÄw ÔÞksðÄkhkLku yðfkþ Au. - ®n{ík¼kE Ãkqòhk, y{ËkðkË

ð»kkuo Ãknu÷kt çke.yu.Lke Ãkheûkk ykÃkLkkh yufrðãkÚkeoyu Ãkheûkk{kt «&™ÃkºkkuLkk sðkçk ykÃkíke

ð¾íku W¥kh ÃkwÂMíkfkLkk Ãknu÷k s Ãk]c Ãkh Mkq[Lkk ÷¾e fu, fkuE Ãký Lkð«&™Lkk sðkçk ykÃkðkLkk Au, Ãký {U ík{k{ 13 «&™kuLkk sðkçkykÃÞk Au. ík{u fkuE Ãký Lkð «&™ku íkÃkkMkku. ÃkheûkfkuLku ykùÞo ÚkÞwt.Mkkiyu yk rðãkÚkeoLke W¥kh ÃkwÂMíkfkyku íkÃkkMke. rðãkÚkeoyu ík{k{«&™kuLkk sðkçk Mkk[k ykÃÞk níkk. yzÄku {kfo õÞktÞ fkÃke þfkÞ íku{Lknkuíkku. yk rðãkÚkeo «Ëuþ{kt Mkðo«Úk{ ykÔÞku. íkuLkwt Lkk{ íkeÚkohk{níkwt. ykøk¤ síkk íkuýu fkì÷usLke «kuVuMkhe Akuze ðuËktíkLkku, þk†kuLkku«[kh fÞkuo. yk ÔÞÂõík ÃkkA¤Úke Mðk{e hk{íkeÚko íkhefu yku¤¾kÞk.

rðfÕÃkLke sYh ¾he ?

08

ÃkeyuMke {kxu íkiÞkh {Lk{kunLk suÃkeMkeÚke fu{ zhu Au?

29 rzMkuBçkh 1808

ÃkÂç÷f xÙMxLke s{eLk-r{÷fík ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke f÷{-36yLðÞu [urhxe fr{þLkhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke ðøkh íkçkËe÷ ÚkE þfu Lknª.xÙMxLke s{eLk [urhxe fr{þLkhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke ðøkh íkçkËe÷fhðk{kt fu íkçkËe÷eLkk MkkuËk{kt ykøk¤ ðÄe þfkÞ Lknª. [urhxefr{þLkhLke {tsqheLke yÃkuûkkyu çkktÄfk{ Ãký þY fhkÞ Lknª. Lkk{ËkhnkEfkuxuo XhkÔÞwt fu, [urhxe fr{þLkhLke ÃkhðkLkøkeLke yÃkuûkkyu xÙMxLkes{eLkLkk MkkuËk{kt ykøk¤ ðÄðwt fu xÙMxLke s{eLk Ãkh çkktÄfk{ fhefkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhkÞ Lknª. [urhxe fr{þLkhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke ðøkhfhðk{kt ykðu÷ çkktÄfk{ íkkuze ÃkkzðkLkku nwf{ fkÞ{ fhðk{kt ykÔÞku.(Ref.: fkrAÞk ÃkkxeËkh Mk{ks rð. òuELx [urhxe fr{þLkh-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk‘ÃkkrfMíkkLk-[eLk MxÙuxursf ÃkkxoLkh’

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

Mkhfkhku yk÷ku[LkkÚke ÷k¼kÂLðík ÚkkÞ Au

(yuzðkufux)

økkUz÷ : Mð.þktrík÷k÷ AøkLk÷k÷ þuXLkkÃkwºke {]Ëw÷k ({ÄwçkuLk) (W.6h) íkurfþkuh¼kE ({wtçkE), Mð.rðsÞ¼kE,«fkþ¼kE, fkufe÷kçkuLk þhË¼kE{nuíkk, sÞkurík nhuþ¼kEþkn({kuhçke), n»kkoçkuLk Síkuþfw{khðk÷kýe (ðuhkð¤), heLkkçkuLk LkðeLk[tÿys{uhk (çkkuxkË)Lkk {kuxkçkuLkLkwt íkk.h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.30Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, fku÷us [kuf, MxuþLk Ã÷kux¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : y{]ík÷k÷ nehS¼kE [kðzkíku LktË÷k÷Lkk ¼kE yLku hksuLÿ¼kE,fLkiÞk÷k÷Lkk rÃkíkk íkk.h6 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.30 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, çkkh þk¾ hsÃkwík þuhe,fwçkuhLkkÚk hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : Mk{kýkLkk ðíkLke nk÷ÄkuhkSLkk {kunLk÷k÷ rºkf{S {fðkýkíku yÕfuþ¼kE fk[kLkk MkMkhk yLku[tËLkçkuLkLkk rÃkíkk yLku þk{S¼kELkk{kuxk¼kE yLku h{uþ¼kE, ÄiÞofw{kh,«ðeý¼kE, Mkw{Lk¼kELkk {kuxkfkfkyLku rníkuþ¼kE, {rLk»k¼kELkk yËkíkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, MxuþLk Ã÷kuxÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : [{khze rLkðkMke Mk{swçkuLkhk{S¼kE ðkò (W.9Ãk) íkurfþkuh¼kE, hðS¼kE, híkw¼kE,þt¼w¼kELkk {kíkk yLku fhMkLk¼kELkk¼k¼e yLku yYý¼kELkk {kuxkçkk yLku¼tzkheÞkðk¤k hk{S¼kELkk çknuLkíkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íkk÷k÷k : y¼kýe LkhuLÿfw{kh Ëw÷o¼S(W.ÃkÃk) {k¤eÞknkxeLkkðk¤k íkuXk.sÞtíke÷k÷ suXk÷k÷ fkLkkçkkhLkks{kE yLku yrLk÷¼kE (yuzðkufux),rðsÞ¼kE yLku nhuþ¼kELkk çkLkuðeLkwtíkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËzeíkk.31 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk{nksLkðkze íkk÷k÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk½wMkeÞk(økeh)Lkk sðeçkuLk ÷û{ýøkeheyÃkkhLkkÚke (W.90) íku «¼kíkøkehe,n»koËøkehe, ÄLkMkw¾økehe, ¼híkøkeheyLku hksuþøkeheLkk ËkËe{k íkk.h8 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : «ðeý¼kE ðeMkLkS¼kEfkuxzeÞk (Ãkehðzðk¤k) íku rðÃkw÷¼kE,sM{eLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h8 Lkk hkusMkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6Ãkt[ðxeðkze, ÷tçkunLkw{kLk hkuz -1,rºkf{Lkøkh Mkwhík ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞçkúkñý økt.Mð.MkrðíkkçkuLk øktøkkþtfhÃktzÞk (W.9h) íku Mð.øktøkkþtfhsøkSðLk¼kE ÃktzÞkLkk ÃkíLke yLku[tÿfktík¼kE, nhMkw¾¼kELkk {kíkk yLkurníkuþ¼kE, yuzðkufux MktsÞ¼kE ÃktzÞkyLku fkirþf¼kELkk ËkËe{k yLku hks-fkux {nkÃkkr÷fkLkk rLkð]ík rþrûkfknMkw{íkeçkuLk Lkk MkkMkw yLku yuzðkufuxËuðe÷kçkuLk, {kíktøkeçkuLkLkk {kuxkMkkMkwíkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.30 Lku økwwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk¼Âõík yk©{, yu.S.[kuf, çkeþÃknkWMk ÃkkMku, fk÷kz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : yçËwÕ÷k¼kE {w.þ{MkwËeLk÷kfzkðk÷k ({wMkkS íkks¼kEðk¤k) íkuyççkkMk¼kE, {heÞ{çkuLkLkk ¼kE yLku{wíkoò¼kE, swsh¼kE, {÷ufkçkuLk,sw{kLkkçkuLkLkk çkkðkS íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. SÞkhík yLku[un÷w{Lkk MkeÃkkhk íkk.h9 Lku çkwÄðkhuòunhLke Lk{ks çkkË íkknuhe {MSË{kthk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðrhÞk ðtþ «òÃkríknhMkw¾¼kE AøkLk¼kEðMkkýe(W.ð.ÃkÃk) íku hýAkuz¼kE,ÄeY¼kE íkÚkk ðsw¼kE(rðhÃkwh,þu¾ðk)Lkk ¼kE íkÚkk Mð.SðLk¼kE{LkS¼kE hk¾þeÞk(sqLkkøkZ)Lkk¼kýusLkwt íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. ík{uLkwt çkuMkýwt íkk.30 Lkk hkus Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu ðrhÞk ðtþ «òÃkrík ¿kkríkLkeðkze, økehLkkh hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {økLk÷k÷ {ÚkwhkËkMkçkwØËuð(W.ð.9Ãk)(rð&™w çkúÄMko,rËÃkk÷e MxkuMkoðk¤k) íku «rðý¼kE,rËLkuþ¼kE, ¼ðMkw¾¼kE yLkunhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h8 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.30Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu MkkhïíkçkúkñýLke ðkze, sðknh hkuz, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : ykuirËåÞ økrZÞk çkúkñýþktrík÷k÷ su.{nuíkkLkk s{kErðLkkuËfw{kh ÃktzÞk (W.ð. 57) íku økkUz÷rLkðkMke MktsÞ¼kE{nuíkk(yuMk.çke.ykE.) hksw¼kE{nuíkk(LkøkhÃkkr÷fk) rðsÞ¼kE{nuíkkLkk çkLkuðeLkwt íkk.27{eyu çkkhzku÷ers.Mkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞw Au.çkuMkýwtíkk.1 òLÞwykheLkk hkus økkUz÷ {wfk{uykuirËåÞ økrZÞk çkúkñý ¿kkríkLkeMkwðkMkðkze ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk hkÏÞwt Au.

hksfkux : ÃkkuhçktËh rLkðkMkeyki.Ík.çkúkñý økt.Mð.EÂLËhkçkuLkELËw÷k÷ þkMºke íku hksuþ¼kE þkMºke(Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf hksfkux)Lkk {kíkkíkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwtíkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk.00 f÷kfu¼ez¼tsLk {nkËuð, ríkYÃkríkLkøkh -4,hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ çkøkMkhk nk÷ ðzkuËhkrLkðkMke Ëþk MkkuhXeÞk ðiïý ðrýfðMktíkhkÞ søkSðLkËkMk {kÄkýe(W.7h) íku fLkw¼kE, sÞtíke¼kE,Mð.sÞMkw¾¼kE, h{uþ¼kE, ÷k¼wçkuLk,sMkðtíkeçkuLk, neLkkçkuLkLkk ¼kELkwt íkk.hÃkLkk hkus ðzkuËhk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6{k÷ðeÞkðkze, økkUz÷ hkuz ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : økw.{.ËhS sÞMkw¾¼kEËÞk¤S¼kE [kðzkLkk ÃkwºknMkËeÃk(nehuLk)(W.30) íku h{uþ¼kE,þi÷u»k¼kE, økeheþ¼kE ({wÒkk¼kE)Lkk¼ºkeò yLku Lke¾e÷¼kELkku {kuxk¼kEyLku {nuLÿ¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz yLkusøkËeþ¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz¼kzuhðk¤kLkk ¼kýusLkwt íkk.h8 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30 Lkk Mkktsu4 Úke Ãk.30 f÷kfu ËhSðkze, Mkktøkýðk[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.ðtÚk÷e : ðtÚk÷e rLkðkMke ðktÍk ËhSÄLkS¼kE fkLkS¼kE Mkku÷tfe(W.87) íku rðLkw¼kE, þþefktík¼kE,LkhuLÿ¼kELkk rÃkíkk yLku rLkhtsLk yLkur[hkøkLkk ËkËk íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ¼kýkðkð ¾kíku hk¾u÷Au.{kýkðËh : økýk(íkk.{kýkðËh)Lkkykneh ËuMkk¼kE ðehk¼kE{uíkk(W.78) íku {uhk{¼kE (MkhÃkt[økýk), hkÞ{÷¼kE yLku LkkÚkk¼kELkkrÃkíkk íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.{kuhçke : {kuxk ËnªMkhkLkk ¼wY¼k{Lkw¼k òzuòLkk ÃkíLke íkgçkk íkuçknkËwh®Mkn, fLkw¼k, {neÃkík®MknLkk{kíkk íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.31 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Lkshçkkøk MkkÞLMkfku÷usLke Mkk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : ÃkhSÞk Ãkxýe MkkuLkefkuzeLkkhðk¤k nheøktøkkçkuLkLkhkuík{¼kE Mkkøkh (W.73) íkuhrík÷k÷(fkuzeLkkh), Lk÷k¼kE yLku«fkþ¼kELkk {kíkk íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.30 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼økðkLk ¼wðLkðkze, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux,hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

fuþkuËLkk 108 ð»koLkk {eXeçkuLk[kuðxeÞkLkwt yðMkkLk

fuþkuË : MkðS¼kE [kuðxeÞk (fuþkuË),søkËeþ¼kE (ðzkuËhk), hksw¼kE(fuþkuË Ãkkr÷fk), rð{÷¼kE(fuþkuË)Lkk {kíkk {eXeçkuLk (W.108)Lkwtíkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu.çkuMkýwtíkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6swLkeðkze, økhçke økúkWLz ÃkkMku,ÃkeÃk÷eÞkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.¼kýðz : ¼kýðzLkk ðíkLke nk÷ ÷tzLkrLkðkMke Mð.økku®ðË¼kE ÄLkS¼kEËwÄiÞkLkk ÃkíLke «u{fwtðhçkuLk (W.8Ãk) íkuLkxw¼kE, yrïLk¼kE (÷tzLk)Lkk {kíkkyLku ¼e¾w¼kE ËwÄiÞk, fuþðS¼kE,nu{ík¼kE, Lkhkuík{¼kE, «ðeý¼kEyLku Mð.MkwtËhS¼kE yLku hksfkuxLkkMð.økkuhÄLk¼kELkk fkfe yLkuò{LkøkhLkk MkwtËhS¼kE Lkkhý¼kEMkt[kýeÞk yLku nhe÷k÷Lkk çknuLkLkw tíkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk¼e¾w¼kE ËwÄiÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku,r{Mºke {þeLk «kufzxMk hýSíkÃkhk{kthk¾u÷ Au.s¾ki : MkwÞk yçËwÕ÷k W{h Þk{wíkh(W.7Ãk) íku {hnw{ EM{k÷, ykuMk{ký,y÷e, {k{Ë, nkMk{ ({wtçkE), nðkçkkE(MkwÚkhe)Lkk ¼kE yLku ykÄ{¼kE({Mfík), {heÞkçkkE (s¾ki)Lkk rÃkíkkyLku nwMkuLk, Mkw÷u{kLk yLku y{eLkkLkkËkËk íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu.SÞkhík íkk.h9 Lku çkwÄðkhu s¾ki ¾kíkuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : nhuþ¼kE AøkLk¼kEWíkuheÞk (W.3h) íku AøkLk¼kEMkkËow÷¼kE WíkuheÞk(hkò)Lkk Ãkwºk yLkuçk[w¼kE Ëuðþe¼kE ík÷MkkýeÞkLkks{kE íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 Äkhuïh {trËh WÃkhLkk {k¤u,¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.{kuhçke : Wt[e {ktz÷ rLkðkMke {kýuf÷k÷Ëw÷o¼hk{ hkð÷ (çk[w¼kE)(W.9h) íku{wfuþ¼kE (ÃkeSðeMkeyu÷-{kuhçke),{nuþ¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, Wt[e {ktz÷ ¾kíku hk¾u÷Au.{kuhçke : {w¤ {kuhçke nk÷ þfík MkLkk¤krLkðkMke {kuZ [kíkw oðuËe çkúkñý{unw÷¼kE øksuLÿ«MkkË rºkðuËe(W.40) (ÃkeSðeMkeyu÷) íkuøksuLÿ«MkkËLkk Ãkwºk yLku nu{ktøke,yr¼»kufLkk rÃkíkkLkwt íkk.h8 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30 LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 1 Úke 4 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, þfík MkLkk¤k {wfk{uhk¾u÷ Au.

y{hu÷e : {kunLk¼kE fk¤k¼kE Äk{u[k(W.ð.86) íku n»koË¼kE (çkeykuçke,hksfkux), «rðý¼kE íkÚkk rËÃkf¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.h8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.30Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãkíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ÃkexýÃkhk, MkwÄhkEf[uhe Mkk{u hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rLkðkMke þhË[tÿAkuxk÷k÷ yð÷kýe (þhËçkkE[kufMke) (W.ð.71) íku f{÷uþ,hksuþLkk rÃkíkk íkÚkk ¼krðf, rník,nkËeoþLkk ËkËk íkÚkk Mkwþe÷kçkuLk fk{Ëkh(hksfkux) íkÚkk {nuLÿkçkuLk yrLk÷fw{khþkn (çku÷økk{) Lkk ¼kE íkÚkkMð.Vw÷[tË ðåAhks fk{Ëkh (hks-fkux) Lkk s{kELkwt hksøkehe rçknkh ¾kíkuíkk.h7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.31Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu{nuíkk rLkËkLk fuLÿ, WÃkhfkux hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.økktÄeÄk{ : Mkt¾÷ÃkwhLkk rËðk¤eçkuLk{ýe÷k÷¼kE ðkýtË (W.ð.96) íkuMð.nrh¼kE, ¼økw¼kE íkÚkkþktrík¼kELkk {kíkw©e, íku{shktZeÞkðk¤k (íkk.y{hu÷e)ÃkhMkku¥k{¼kE fk¤k¼kE ðkýtËLkkçknuLk íkk.h8Lkk hkus hk{[hý ÃkkBÞkAu.hksfkux : H økwYË¥k røkhLkkhe yk©{xÙMx ({wtçkE, fwðkzðk, hksfkux) LkkxÙMxe yLku {ntík økwYS {k{kSLkk÷kz÷k Mkuðf ÷wnkh þi÷u»k¼kEøkkuÃkk÷ËkMk Ãkh{kh (W.ð.43)íkk.h7Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞk Au.çkuMkýwt fwðkzðk, SykEzeMkeLkeçkksw{kt, xufhe WÃkh, yk©{ ¾kíkufwðkzðk ¾kíku íkk.30Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux : ÄLkS¼kE hrík¼kE{fðkýk íku Mð.h{uþ¼kE hrík¼kE{fðkýkLkk LkkLkk ¼kE íkÚkkrníku»k¼kELkk rÃkíkk íkk.h8Lkk hkusMðøkoðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt hýwò {trËhuíkk.30Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷Au. Zktf : ntMkkçkk «¼kík®Mkn ðk¤k(W.ð.75)hnuðkMke Zktf nk÷ hksfkuxíku «¼kík®Mkn ¼økw¼k ðk¤kLkk ÃkíLkeíkÚkk rfhex®Mkn yLku ½Lk~Þk{®Mkn(hks çkuLf)ðk¤kLkk {kíkk íkÚkkrðÃkw÷®Mkn yLku rðþk÷®MknLkk ËkËe{kLkwtíkk. h8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 30Lkk økwYðkhLkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk økktÄeøkúk{ykþkÃkwhk {trËhu hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.ðuhkð¤ : hMkeËkçkuLk (W.ð.60)íkuyçËw÷nwMkuLk {ktfzk (MkiVw¼kErf÷yheøk yusLx)Lkk çkihku,yçËuy÷e¼kE, òuÞçk ¼kE íkÚkkMkkçkuhkçkuLk (çkøkMkhk) {wLkehkçkuLk(çkktø÷kËuþ) íkÚkk siLkçkçkuLk (hks-fkux)íkÚkk hMkeËkçkuLk ({kuhçke)Lkk {kíkÚkk SðkS¼kE çkwZýS hksÃkhkLkkËefhe íku{s {kunMkeLk¼kE, MkiVw¼kE,fwhçkkLk¼kE, þççkeh¼kE,{wMíkkf¼kE (hksfkux)íkÚkk sw{kLkkçkuLk(Äúku¤)Lkk çknuLkLkw t íkk. h8Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. SÞkhíkLkk íkÚkk[nu÷w{Lkk VkíkunkLkk rMkÃkkhk íkk. 30LkkøkwwYðkhu Mkðkhu 11-30 f÷kfu Ônkuhk{MSË {ku[e çkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.çke÷¾k : fktrík¼kE {w¤S¼kE Ëkuþe(W.ð.75)íku Mð. ðsw¼kE Mð.Lkxw¼kELkk ¼kE íkÚkk yíkw÷, çkfw÷,{Lke»kk íkÚkk ÃkqLk{Lkk rÃkíkkLkwt íkk. h8Lkkhkus ykýtË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk. 30 Lkk økwYðkhu ykýtË{wfk{u hk¾u÷ Au.çkøkMkhk : Mk{ZeÞk¤e rLkðkMkeÃkhþkuík{¼kE MkðS¼kE økZeÞk íkuyÕÃkuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {kunLk¼kE,ÃkkuÃkx¼kE, ÷k¼w¼kE yLkurðX÷¼kELkk ¼kELkwt íkk. h7Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ò{¾t¼k¤eÞk : ò{hkð÷(íkk.fÕÞkýÃkwh) rLkðkMke {ku[esýMkkhe ¿kkríkLkk ðiË híkLkþe¼kELkkhý¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke ftfwçkk(W.ð.8Ãk)íku «køkS ¼økík(fÕÞkýÃkwh) Mð. íkw÷MkeËkMk (hksfkux)økw÷kçk¼kE Ãkh{kh (rðsÞ nkEMfq÷¾t¼k¤eÞk) þktíkkçkuLk híkLkþe, h{kçkuLk,nMkw{íkeçkuLk íkÚkk «VqÕ÷kçku (÷tzLk)Lkk{kíkk íkk. h7Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷Au. WX{ýwt økwYðkh íkk. 30Lkk Mkktsu 4f÷kfu hkð÷ {wfk{u {nkËuð {trËhuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : [uíkLkk rLkr{»kfw{kh Ãkh{kh(W.ð.31)íku rfþkuhfw{kh suXk÷k÷Ãkh{khLkk ÃkwºkðÄqLkwt íkk. h7Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 30LkkMkktsu Ãk Úke Ãk-30 Ëhr{ÞkLk fkþerðïLkkÚk {nkËuð {trËhu fu.ðe. hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : {åAw fXeÞk MkE Mkwøkkh¿kkríkLkk ÃkqðeoçkuLk Søkh økkurn÷(W.ð.h8)íku yh®ðË¼kE, {w¤S¼kEhkXkuzLkk Ãkqºke íkÚkk rþík÷çkuLk {fðkýk,ÃkÕ÷ðeçkuLk çkwæÄ, hkrÄfk Ãkh{kh, ykþkyLku ÃkkhMkLkk çknuLkLkwt íkk. h6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkÒku ÃkûkLke MkkËzeíkk. 30Lkk Mkktsu 5Úke 5-30 Ëhr{ÞkLkÃkkçkkhe nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : {kY ftMkkhk Mð.ÃkhMkkuík{ËkMk çkk÷f]»ýËkMk (çkkçkw¼kE)çkwæÄ (W.ð.81)íku Mð. {LkMkw¾÷k÷,Mð. þktrík÷k÷, Mð. h{ýef÷k÷,Mð.[e{Lk÷k÷, Mð. Lkxðh÷k÷ íkÚkknMk{w¾÷k÷Lkk ¼kELkwt íkk. h7Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 30LkkMkktsu 10 Úke 10-30 Ëhr{ÞkLk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ÃkwY»kkuík{ rðnkh,rËøkrðsÞ Ã÷kux,-1Ãk ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mð. [wLke÷k÷ ÷Äw¼kEftwz÷eykLke Ãkwºke LkÞLkkçkuLk íku[tÿfkLík¼kELkk ÃkíLkeLkwt íkk. h7Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 30Lkkhkus MkktÚku 4 Úke Ãk f÷kfu suLk Ä{oþk¤k[ktËeçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : «¼w÷k÷ suhk{¼kE hkò(W.ð.86)íku zku. yu{.Ãke. hkò,f{÷uþ, rfþkuh íkÚkk ð»kkoçkuLk X¬hLkkrÃkíkkLkwt íkk. h7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. WX{ýwt íkk. 30Lkk Mkktsu Ãk Úke Ãk-30f÷kfu hk{uïh {trËhu hk{uïh Lkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh : ðktfkLkuh BÞw.økÕMkonkEMfq÷Lkk yk[kÞkoLkk Ãkrík [uíkLkfw{khçku÷kýeLkwt 4h ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkËøkíkLku ©æÄkts÷e yÃkoðkþkufMk¼k íkk.30 Lku økwYðkhu Mkðkhu10.30 f÷kfu økÕMko nkEMfq÷ ðktfkLkuh¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.çkkçkw¼kE {LkS¼kEMkkuLkeøkhkLkk s{kE y{ËkðkË rLkðkMkeyrïLkfw{kh ÃkhMkkuík{¼kE øksshíkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 ÚkeÃk.30 Ëhr{ÞkLk økwýuïh {trËh,©eLkøkh þuhe Lkt.Ãk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : siLk ðrýf hrík÷k÷ fu.Mkt½ðe(W.83) (rLkð]ík ¼kËh EheøkuþLkrð¼køk) íku çkeÃkeLk¼kE, Síkuþ¼kE(ÃkeSðeMkeyu÷), «Vw÷kçkuLk þkn,fÕÃkLkkçkuLk {eXkýe (hksfkux)Lkk rÃkíkkyLku ËþoLkkçkuLk MketÄð yLkuçkk.çkú.híLkkS {nkMkríkSLkk MktMkkheLkkLkkLkwt íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkËøkíku [ûkwËkLk yLku ËunËkLk fÞwO Au.WX{ýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkðkhu10.30 Úke 11.00 ©{Sðe siLkWÃkk©Þ, ©{Sðe {uELk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k Mkðkhu 11.00Úke 1h.00 çkúkñý çkkuzeOøk,økkuÃkk÷Lkøkh-9, zku.hkòýe Ëðk¾kLkkÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.¼kðLkøkh : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤çkúkñý nhe¼kE ¼kEþtfh ÔÞkMk(rLkð]ík hu÷ðu økkzo) (W.88) íkuMð.fuþw¼kE, Mð.÷k¼w¼kE,«¼kþtfh¼kE (ykýtË), çk¤ðtíkhkÞ(hksfkux)Lkk {kuxk¼kE yLku{nuLÿ¼kE (ðzkuËhk), yrLk÷¼kE(ðzkuËhk), {Äwfh¼kE (økktÄeLkøkh),¼hík¼kE (fuLkuzk), nu{tík¼kE(¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk yLku nMk{w¾¼kE,{Lknh¼kE, Mkwhuþ¼kE yLkuhMkef¼kE ËðuLkk çkLkuðeLkwt íkk.h6 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30 LkuøkwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6 ¼økðkLkuïh{nkËuð, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.Äúku÷ : y{ËkðkË rLkðkMke ÃkeXzeÞkÄehs÷k÷ ËÞk¤S¼kE (W.Ãk9) íkuÄúku÷ {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ¿kkríkLkk{kS «{w¾ Mð.¼økðkLkS¼kEMkðS¼kE Mkku÷tfeLkk s{kE yLkurË÷eÃk¼kE, þi÷u»k¼kE, ntMkkçkuLk,{tswçkuLk Mkku÷tfeLkk çkLkuðe íkk.hÃk Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.30 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk {åAw fXeÞk MkEMkwíkkh ðkze, Äúku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ðkýtË [{Lk¼kEy{hþe¼kE yzk÷ò (W.Ãk3) íkuLkh®Mkn¼kELkk LkkLkk¼kE yLkuLkhuLÿ¼kELkk rÃkíkk yLku ÷r÷íkfw{khÄLkS¼kE [khku÷kLkk MkMkhk yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 V¤uïh {nkËuð,ÃkwrLkíkLkøkh (çkshtøkðkze) ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : MkkuhXeÞ ©e økkiz {k¤ðeÞçkúkñý sqLkkøkZ rLkðkMke ðrLkíkkçkuLk(økkiheçkuLk)(W.80) íku çkkçkw÷k÷¼èLkk ÃkíLke yLku {w¤ ¼e{kuhk nk÷fuþkuËLkk rËLkuþfw{kh Lkxðh÷k÷ Ëðu,hksfkuxLkk sÞuLÿfw{khLkk ViçkkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ¼wíkLkkÚk {trËh,MkíMktøk nku÷, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÃkkuÃkx sÞkçkuLk ðÕ÷¼ËkMk(W.8Ãk) íku ð»kkoçkuLkLkk {kíkk yLkunhuþ¼kELkk MkkMkw yLku sÞ yLkusnkLkðeLkk LkkLke{k íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.31Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 øktøkuïh{nkËuð {trËh, økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷Au.Mkkðhfwtz÷k : økt.Mð.nu{fwtðhçkuLk(W.9Ãk) íku su.çke.Ãktrzík (SEçke)Lkk{kíkk yLku Mð.¼hík¼kE,rçk{÷¼kELkk ËkËe{k íkk.h8 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.30økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu yku{fkhuïh{nkËuð {trËh, suMkh hkuz ¾kíku hk¾u÷Au.fuþkuË : ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý÷k¼wçkuLk LkkhýS òu»ke (W.ð.90) íkuMð.LkkhýS swXk¼kE òu»ke ({iÞkhe½uz)Lkk ÃkíLke íku{s hrík÷k÷ íkÚkkøkesw¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.h7Lkk hkusò{Lkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.30Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 LÞwMkkÄLkk fku÷kuLke s÷khk{ {trËh ÃkkMku,rMkæÄuïh {trËh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷Au.rðMkkðËh : ðkMkwËuð þktrík÷k÷ ÔÞkMk(W.ð.7Ãk) íku þi÷u»k (ÃkÃkw) (SEçke,hksfkux) íkÚkk Ä{uoþ (rðMkkðËh)LkkrÃkíkk íkÚkk Mð.rË÷Mkw¾¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk søkËeþ¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk hksuþ¼kE sÞMkw¾÷k÷(íkk.Ãkt. rðMkkðËh)Lkk fkfk íkÚkk[tÿuþfw{kh þktrík÷k÷ òu»ke (ÃkkýeÃkwhðXk, sqLkkøkZ)Lkk MkMkhkLkwt íkk.h8Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rþð{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : nrh÷k÷ zkÞk÷k÷ XkfhLkkÃkíLke ðMktíkçkuLk (íkkhkçkuLk)(W.ð.77)íku {wfuþ¼kE, hksuLÿ¼kE,rníkuLÿ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íÚkkrÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 30Lkk Mkktsu 4Úke Ãk f÷kfu rðsÞk¤k nku÷, h-þktríkLkøkh, 9-yu Ãkxu÷ fku÷kuLke ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ykze [kðeyku(1) f]»ýLkwt yuf Lkk{ (5)(4) ¾kuxe çkzkþ, þu¾e (3)(7) rV¬kþ, {ku¤kþ (3)(10) nkÚk, ðuhku (2)(11) rLk¼oÞ (3)(13) çkqs, ½xíke ®f{ík fhðe íku (3)(14) økhËLk, øk¤wt (2)(16) yuf Éíkw (3)(17) r{ÚÞk, Mkk[wt Lknª yuðwt (5)(20) Ëhðkòu, þuhe (2)(21) Lkðhkºke (4)(23) ÄkíkwLkku ÷ktçkku xwfzku (3)(24) fzðwt, íke¾wt (2)(25) fkÞk, þheh (2)(26) fktS (2)(27) zktøkhLke yuf òík (3)(28) WÃkÂMÚkrík (3)(30) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt ykuòh (4)(32) ík]»kk (3)(33) Ãkqhk òuþðk¤wt (4)Q¼e [kðe(1) Ãkwºke, fk{ÄuLkw økkÞ (3)(2) LkkLke ô{hLkwt, Mkøkeh (3)(3) ËkuMík, r{ºk (3)(5) Vkfku (3)(6) hkþ, ÷økk{ (4)(8) rfå[z (3)(9) çkký íkkfðwt íku (5)(12) {qh¾, çkuðfqV (3)(15) ÷÷kx (3)

(17) Mktøku{h{h (6)(18) #xLkku ffzku (3)(19) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (4)(22) ykðuþ, swMMkku (5)(24) ºkktMkwt, íkehAwt (4)(27) Ãkðoík{kt Ÿzku ¾kzku fu çk¾ku÷ (3)(29) íkhun, «fkh (2)(31) þheh, fkÞk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-25 8-13 18-12rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3.

fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6.Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1169Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 569

1 7 5 4 21 3 98 9 7 5 6

6 3 7 99 8 1 48 3 7 9

3 7 86 9 59 1 3 6

MkqÞo Ãkqðko»kkZk{kt f. 10-16Úke, [tÿ-þrLkLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË Lkku{, çkwÄðkh,íkk. 29-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus: 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 17-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: r[ºkk f. 27-30 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 3-30 MkwÄe) ÃkAe Mðkrík. [tÿhkrþ : fLÞk f. 16-01 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.),íkw÷k (h.ík.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : yríkøktz f. 26-20 MkwÄeÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 10-16Úke. *¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 8 ytþ W¥khu). ði»ýð : ©e rðê÷LkkÚkSøkwtMkkES (Mktðík 1572)Lkku «køkxâ WíMkð. * òýeíkk MkkrníÞfkh-ðkíkkofkh- Lkkxâ÷u¾f ©e [wLke÷k÷ {rzÞkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk.1922, ÄkuhkS, yðMkkLk íkk. 29-12-1968. * f]r»k ßÞkurík»k : yksufhs, ÷kuLk, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke.çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh {kxu þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- Þtºk- {þeLkhe¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. ftË{q¤{kt Äe{uÄe{u çkòh ÃkkAwt Ãkzu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1170

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 568Lkku Wfu÷

9 2 4 7 5 1 3 6 81 3 6 4 8 2 5 7 97 5 8 9 3 6 1 4 22 1 7 3 9 4 8 5 65 4 9 6 1 8 2 3 76 8 3 5 2 7 9 1 44 9 1 8 6 5 7 2 33 7 2 1 4 9 6 8 58 6 5 2 7 3 4 9 1

yksLkku {rn{k

ð]»k¼

ykÃkLkkytík:fhýLke çku[uLkeyLku {qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. «ÞíLkku ÃkkhÃkzíkkt sýkÞ.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðeRÂåAík V¤{u¤ððkLke ÂMÚkríkQ¼e fhe þfkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {LkLke¼kðLkkykuLku ¼÷ufkuE Lk Mk{su,Ãkhtíkw ykÃkLke {ËËËu¾kþu. LkkýkfeÞ{qtÍðýLkku Wfu÷.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðý yLkuxuLþLk{ktÚke {wÂõík{u¤ðe þfþku.ykðf Mkk{u ¾[oðÄíkwt sýkÞ.

{u»k

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf«ð]r¥k{kt ÔÞMíkíkkðÄíke sýkÞ.ykhkuøÞLke fk¤S÷uðkLke Mk÷kn.

{n¥ðLke {w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu.yøkíÞLkk fkÞo{ktMkkLkwfq¤íkk. «ðkMkMkV¤-{òLkkuLkeðzu.

ykÃkLkk {kLkrMkfíkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððkðÄw ÃkzíkkËqhLkk rð[kh

yxfkðòu.

ykÃkLkk ÄkÞkofk{{kt fkuE rðÎLkÞk {w~fu÷e sýkíkenþu íkku íkuLku ËqhfhðkLkku {køko MkqÍu.

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞf«ð]r¥kLku MkV¤çkLkkðe þfþku.yøkíÞLkk fkÞo{kt«økrík.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Ãktrzík yku{fkhLkkÚk¼khíkLkk {nkLk Mktøkeíkfkh yku{fkhLkkÚk økkiheþtfh XkfwhLkku sL{ ¼Y[

ÃkkMkuLkk snks økk{{kt ÚkÞku níkku. rð»ýw rËøktçkh suðkt íks¿k økwhw ÃkkMku MktøkeíkMkkÄLkk þY fhe. «MkLLk ÚkE økwhwSyu íku{Lku ÷knkuh{kt økktÄðo {nkrðãk÷ÞLkk{wÏÞ yk[kÞoÃkËu rLkÞwõík fÞko. íku{Lkk Mkw{Äwh ftXÚke økkðk{kt ykðu÷ hk»xÙeÞøkeík ‘ðtËu {kíkh{T’ Mkkt¼éÞk ÃkAe økktÄeSyu fÌkwt níkwt fu ‘su fk{ {khk¼k»kýkuÚke LkÚke Úkíkwt íku fk{ ÃktrzíkSLkk økkÞLkÚke ÚkE òÞ Au. çkwzkÃkuMx ¾kíku{¤u÷e ‘rðïþktrík Ãkrh»kË’ {kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fheLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkkurðsÞæðs VhfkÔÞku. íkuyku ¾Þk÷Lkk økkÞf nkuðk Aíkkt ÄúwÃkË ytøk yLku Xw{heytøkLkwt MkV¤ «ËþoLk fhe þfíkk. ‘òuøke {ík ò, {ík ò‘ ‘{iÞk {kuhe {I Lknet{k¾Lk ¾kÞku’ ðøkuhu ¼sLk-økeíkku{kt ÃktrzíkSLkku yÃkqðo Mkwhe÷ku ftX hýfe QXíkku.Mktøkeík {kxu hkòyku íkÚkk rðïrðãk÷Þkuyu Ÿ[e {kLkkno ÃkËðe ykÃke.ÃktrzíkSyu íkk. 29-12-1967Lkk hkus r[hrðËkÞ ÷eÄe. - yu÷.ðe.òuþe

nkuXu ykðu÷ku ÃÞk÷kuÃkze Lk òÞ íku òuòu.MkktMkkrhf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.«ðkMkLke ÞkusLkkykøk¤ ðÄu.

ykÃk ÍzÃke Ãkrhýk{fu V¤Lke ykþkhk¾þku íkku økqt[ðýðÄu. fkixwtrçkf yLkuykhkuøÞLke ®[íkk ËqhÚkkÞ.

ykŠÚkf yLkufkixwtrçkf çkkçkíkytøkuLkwt íkký n¤ðwtÚkíkwt sýkÞ.ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke÷køku.

ðkMíkw rxÃMkVuõxhe{kt íkiÞkh {k÷ nt{uþkt ðkÞÔÞ¾qýk{kt hk¾ðku òuEyu. yk{fhðkÚke yk {k÷ ÍzÃkÚke ðu[kEsþu.

rððkn ÞkuøÞ Þwðf-ÞwðíkeykuLkkY{Lkk ËhðkòLkku htøk økw÷kçke, ykAkuÃke¤ku yÚkðk MkVuË ([{fËkh) nkuðkuòuEyu.

fkxoqoLk

çkzkþ {khíkkt h{uþu fÌkwt : ‘{khk ËkËk LkuðwtLkk ÚkðkykÔÞk Ãký, nS...’

‘Ãký, nS þwt ?’ Mkwhuþu ÃkqAâwt‘nS hkus Mkðkhu ËMk rf÷ku{exhËkuzðk òÞ Au’ h{uþu fÌkwt‘nU ? yLku Mkktsu ?’ Mkwhuþu yr¼¼qík ÚkE ÃkqAâwt.‘Mkktsu ? Mkktsu yu ËkuzeLku ÃkkAk ykðu Au-’h{uþLkk ËkËkLkwt Lkk{ Lkyx÷rçknkhe Au fu Lk yuLkkËkËkLke yxf yzðkýe Au.

h{uþu MkkÞfkrxÙf ÃkkMku sEVrhÞkË fhe :‘zkìõxh Mkknuçk, su{ su{ {khe ô{h ðÄíke òÞ Au íku{íku{ ºký ðMíkw ¼q÷kíke òÞ Au-’zkìõxhu ÃkqAâwt : ‘fE ºký ?’h{uþu {kÚkwt ¾tsðk¤e fÌkwt :‘ÞkË LkÚke’.ÃkuxÙku÷ yLku þkf¼kSLkk økÞk {rnLkkLkk ¼kð ðuÃkkheykuLku yksu ÞkË LkÚke hnuíkk- yu{kt ô{hLkwt fkhý LkÚke-{Lk{kunLk®MknLker{rLkMxÙeLkku ðktf Au, nkut.

MkuÕMk{uLkLku økúknf MkkÚku Í½zðkçkË÷ MkwÃkhMxkuhLkk {kr÷fu Ä{fkÔÞkuyLku fÌkwt :‘økúknfLke VkuLkÚke {ktVe {ktøku,’MkuÕMk{uLku VkuLk òuzâku.‘fkuý þkn Mkknuçk ?’‘nk,S-’‘nwt MkwÃkhMxkuhLkku MkuÕMk{uLk{ufðkLk çkku÷wt Awt-’þknLku íkhík {ufðkLk ÞkË ykÔÞkuyux÷u yu{ýu hwûk yðks{kt fÌkwt:‘çkku÷ku- nðu þwt Au ?’{ufðkLku fÌkwt : ‘Mkh, {U ík{Lku fÌkwt níkwt Lku ðMíkw ÷uðe nkuÞ íkku ÷kuLkrníkh- ¼ktz{kt òð-’‘íku ?’‘nðu Lkrn síkk, Ã÷eÍ’.

‘økwshkík{kt çku s N.M. ÚkÞk Au-Ãkqðuo Lkh®Mkn {nuíkk (N.M.)yksu LkhuLÿ {kuËe (N.M.)

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ô{h

økwshkík{kt {Mfku {khðkunkuÞ íkku fnku:

þwt çktÄkðeþ ?

MkuÕMk{uLk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

Lkt Ë rf þku h

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

{ Ë Lk økku Ãkk ÷ 5k þ

f fku Ãk ÷ Ãkku z þt ¾

Mk Ø h Ëk ð ík ¾ Mk

Ë zku Í x ðk ýe

y þ Ëk ýku çkku

Äk h h ò ¤ ík øk zwt

Mk Lkk ík Lk økku h s

Ãk fe fe hku V

ík h s fk Ëw ðk ÷t

h Mk [ku x ÷e {k íkt øk

99WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{]íÞw™kutÄ

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yyu{ ÃÃktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 117 Website : www.sandesh.comíktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10VLkðÕzo

r[ÕzÙLk f÷çkîkhkykÞkuSíkVuþLk þku{ktçkk¤fkuyuhtøkçkuhtøkezÙuMk{kt fuxðkuffÞko níkk. ¢kEMx Ãkku÷exufrLkf íkÚkk {uLkus{uLx ELMxexÞwx îkhk

fuBÃkMk zu rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

ËirLkf ËkuZ ÷k¾ r÷xh ËqÄLkku{eXkELke çkLkkðxku{kt ðÃkhkþ

hhkkssffkkuuxx :: ËirLkf ykðíkk fw÷ 5.50 ÷k¾r÷xh ËqÄ{kt Mknfkhe zuheyku îkhk ºký ÷k¾r÷xh íkÚkk ¾kLkøke zuheyku îkhk yZe ÷k¾r÷xh sux÷k ËqÄLkku sÚÚkku ykðu Au. su{ktÚkeyufÚke ËkuZ ÷k¾ r÷xh ËqÄLkku WÃkÞkuøk rðrðÄ{eXkEykuLke çkLkkðxku{kt fhðk{kt ykðu Au.

hksfkux íkk.28økwshkík fku.yku.r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLke yksu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt økwshkík

Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt y{q÷ ËqÄLkk ¼kðku{kt r÷xhu Y.1 Úke 2 Lkku ¼kððÄkhku ÷køkwfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk ¼kððÄkhku 30 rzMkuBçkhÚke ÷køkw fhkþu.

yk MkkÚku s 1÷e òLÞwykheÚke hksfkuxLkk ¾kLkøke zuheLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký «ríkr÷xhu Y.2Lkku ¼kððÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkoLkwt yuMkkurMkyuþLkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt. yk ¼kððÄkhkÚke þnuhesLkku Ãkh ËirLkf 10 ÷k¾Úke Ãký ðÄw hf{Lkkuçkkus ðÄþu.

þnuhesLkku Ãkh ËirLkfY.10 ÷k¾Lkku çkkus

ËqÄ{kt¼kððÄkhku











þnuh{kt ËirLkf 5.50 ÷k¾ r÷xh ËqÄLkku ðÃkhkþ

þnuh{kt MkkiÚke ðÄw ËqÄðktfkLkuh ÃktÚkf{kt ykðu Au

hksfkux :: hksfkux{kt ykðíkk ËqÄLkk sÚÚkk{ktðktfkLkuh{ktÚke MkkiÚke ðÄw ËqÄ ykðu Au. yk WÃkhktíksqLkkøkZLkk {suðze íkÚkk ò{LkøkhLkk fk÷kðzíku{s MkwhuLÿLkøkh{ktÚke Ãký ðÄw «{ký{kt ËqÄykðu Au. ðktfkLkuh WÃkhktík LkSfLkk n÷uLzk{ktÚkeÃký þnuh{kt ËqÄLkku ÃkqhðXku ykðe hÌkku Au.

Mk{økú hkßÞ{kt ËqÄLkk ËirLkf 48 ÷k¾r÷xhLkkt ðÃkhkþ{kt Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ r÷xhðÃkhkþ MkkÚku hksfkuxLkku ykX{ku rnMMkku Au.ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh hksfkuxLkk ¾kLkøke zuheMkt[k÷fku îkhk 1÷e òLÞwykheÚke r÷xhu

Y.2Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. Mkk{kLÞ heíkurþÞk¤k{kt ËqÄLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞAu. Ãkhtíkw íkuLkk MÚkkLku yk ð»kuo ÃkuxÙku÷ zeÍ÷{kt¼kððÄkhkLkk fkhýu xÙkLMkÃkkuxuoþLk {kU½w ÚkÞw Au.íku{s yríkð]rüLkk fkhýu ½kMk[khku íkÚkk ¾ku¤fÃkkrMkÞkLkwt WíÃkkËLk ykuAw Úkíkk Ãkþwyku {kxuLkk

½kMk[khkLke ykuAe ykðfLkk Ãkrhýk{u økíkð»koLke Mkh¾k{ýeyu ËqÄLke ykðf{kt 80nòhÚke yuf ÷k¾ r÷xh sux÷e ½x W¼e ÚkEAu. 5þwykuLkk ½kMk[khk{kt f{kuMk{e ðhMkkËLkufkhýu ðÄu÷k ¼kðLku fkhýu yk ¼kððÄkhku ÚkÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

¾kLkøke zuhe Mkt[k÷fku îkhk 1 òLÞw.Úke ËqÄLkk Lkðk ¼kð ÷køkw fhkþuøkík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ËqÄLkkt WíÃkkËLk{kt yuf ÷k¾ r÷xhLke ½x

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

ðurztøk VuþLk þku : yu[.sLkfLkk rníku»k MkkuLkÃkk÷ îkhk hksfkux{kt Mkki«Úk{ ð¾ík huLx Ãkh {¤íkk ðurztøk zÙurMkMkLkkuVuþLk þku ÞkuòÞku níkku. íku{kt ËwÕnk-ËwÕnLkLkk y÷øk y÷øk MxkE÷Lkk þwx, þuhðkLke, [rýÞk [ku÷eLkwt zu{kuMxÙuþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkurçkLkeÍ nuh yuLz çÞwrx Ãkk÷oh MÃkkLkk fu÷e ÔÞkMk îkhk Ëhuf ËwÕnLkLkk çkúkEz÷ {ufyÃk{ktyðLkðe MxkE÷u Ëþofku{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

{wtsfk, {kuxk{ðk, fkuXkheÞk, ðkðzeLkku Mk{kðuþ

þnuhLke ¼køkku¤u {køkkuoÃkuðhÚke {Zðk rLkýoÞ

hksfkux,íkk.h8 : hksfkux Yh÷ yçkoLk zuð÷Ãk{uLxykuÚkkuhexe( Yzk)Lke f[uheyu yksu çkÃkkuhu [uh{uLk f{BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{ktyrÄfkheykuLku hksfkuxLke ¼køkku¤u {tsqh ÚkÞu÷ xe.Ãke.

Mfe{Lkk hMíkkyku Ãkh íkkífkr÷f zk{h fk{ þY fhðkykËuþ fhkÞku níkku íku{s Lkðk xe.Ãke. Mfe{{kt 7kk {exh(hÃk Vqx)Lkk çkË÷u 1h {exh (40 Vqx)Lkk hMíkk {qfðkLkwtVhSÞkík çkLkkððk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

YzkLkk [uh{uLk zku. rËLkuþ çkúñ¼èLkkyæÞûkMÚkkLku yksu yrÄfkheykuLke{níðLke çkuXf {¤e níke. su{kt MxuLzetøkfr{rxLkk [uh{uLk LkhuLÿ Mkku÷tfe WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.yk çkuXf{kt hksfkux þnuhLke¼køkku¤u ykðu÷k YzkLke nËLkk fk[khMíkkykuLku zk{hÚke {Ze Ãkkfk hMíkkçkLkkððk yLku ykøkk{e h0 ð»koLkkþnuhLkk rðfkMk íkÚkk xÙkrVf Mk{MÞkLku

æÞkLk{kt hk¾e Lkðe xe.Ãke. Mfe{{kt 7kk{exhLkk çkË÷u 1h {exhLkk hMíkkykuçkLkkððk MxuLzetøk fr{rxLkk [uh{uLkyufhu÷e hsqykík [uh{uLk zku. çkúñ¼èu {kLÞhk¾e níke.suLkk yLkwMktÄkLku yrÄfkheykuLkufk÷kðz hkuz Ãkh {wtsfk, {kuxk{ðk, xe.Ãke.Mfe{ Zuçkh hkuz íkÚkk ¼kðLkøkh hkuzLku÷køkw fkuXkheÞk íku{s økkutz÷ hkuzLku ÷køkwðkðze xe.Ãke. Mfe{Lkk fk[k hMíkkLku

zk{hÚke {Ze Ãkkfk çkLkkððk ykËuþfhkÞku níkku. íku{ s {wtsfkLke hsw ÚkÞu÷eLkðe zÙkVx Mfe{{kt ¾uzqíkkuLkk ðktÄkMkq[Lk{tøkkðkÞk Au. Lkðe xe.Ãke. Mfe{{kt 30Vqx, 40 Vqx, 60 Vqx yLku100 VqxLkkhMíkkyku çkLkkððk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. òufu, yk rLkýoÞ ÃkkA¤ s{eLkLkk MkkuËkøkhkuyLku rçkÕzhkuLku VkÞËku fhkðe ËuðkLkku ÔÞqnnkuðkLke [[ko ÚkE hne Au.

rçkÕzhku-s{eLkLkk MkkuËkøkhkuLku ÷k¼ yÃkkíkku ðÄw yuf rLkýoÞ

{wtsfkLke Lkðe xe.Ãke. Mfe{ yLku hMíkkLku Ãkkfk çkLkkððkLke ònuhkík

s{eLk-{fkLk{kt {tËe AíkktíkuSLke ò¤ h[ðk fkhMkku

hksfkux,íkk.h8 : hksfkuxLke ¼køkku¤u ykðu÷k YzkrðMíkkhLkk rðfkMk {kxu yufkyuf sux økríkÚke íktºku fk{økeheþY fhe ÄzkÄz Lkðe xe.Ãke. Mfe{ çkLkkðe hsw fhe ËuíkkyLku fk[k hMíkkykuLku zk{hÚke {Ze Ãkkfk hMíkk çkLkkððkLkkurLkýoÞ fhíkk «çkwæÄ þnuhesLkku{kt ¼khu ykùÞoLke ÷køkýe«Mkhe økE Au. YzkLkk rLkr»¢Þ íktºk{kt y[kLkf fk{økeheLkwtòuh ykððk ÃkkA¤ rçkÕzhku yLku s{eLkLkk {kuxk MkkuËkøkhku

MkkÚkuLke MkktXøkktX fkhý¼qík nkuðkLke [[ko ÚkE hne Au.hksfkux{kt s{eLk-{fkLkLkk ÄtÄk{kt AuÕ÷k [khuf {kMkÚke{tËeLkku Ãkøkhð ÚkE síkk YzkLkk rðfMkeík rðMíkkhku{kt fhkuzkuYrÃkÞkLkw t hkufký fhLkkhk rçkÕzhku yLku s{eLkLkkMkkuËkøkhkuLkku {k÷ íkuSLkk ¼kðu Vqtfkðk {kxu xe.Ãke. Mfe{yLku fk[k hMíkkLku Ãkkfk hMíkk çkLkkððkLke ònuhkíkLkku ¾u÷fhkÞkLke [[ko òuhþkuhÚke ÚkE hne Au.

þnuh yLku Yzk rðMíkkhLke nË{ktAuÕ÷k [khuf ð»koÚke s{eLk-{fkLkLkktÄtÄk{kt y¼qíkÃkqðo íkuSLkk ËþoLk ÚkÞkçkkË AuÕ÷k [khuf {kMkÚke {tËeLkku ËkuhþY ÚkÞku Au. {wtçkE, y{ËkðkË yLkuyuLkykhykE ELðuMxhkuyu Úkkuzk{kMk Ãkqðuo ÃkkuíkkLkk hkufkýku ÃkkAk ¾U[e÷uíkk AuÕ÷k [kh {kMkÚke hksfkuxLke¼køkku¤u yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLkuYzkLke nË íkÚkk ykMkÃkkMkLke h0 ÚkehÃk rf÷ku{exhLke nË{kt þY ÚkÞu÷kLkðk «kusufxLku {tËeLkku yuY yk¼zeøkÞku Au.

¼eíkh{kt [[koíke rðøkíkku {wsçkAuÕ÷k [kh {kMkÚke hksfkux þnuhLkeçknkhLkk rðMíkkhku{kt Ã÷kuxªøk yLkuLkðk çkktÄkfk{ ÚkÞu÷k çktøk÷k,V÷uxLkk ¼kð{kt 1Ãk Úke 30 xfkLkkuòuhËkh ½xkzku ÚkÞku Au. yk WÃkhktíkMkçk hSMxÙkh f[uhe{kt Ãký ËMíkkðusLkktuÄýe{kt ËirLkf 40 xfk suðku WzeLkuykt¾u ð¤øku íkuðku ½xkzku LkkutÄkÞku Au.su hksfkux{kt s{eLk {fkLkLkk ÄtÄk{kt{tËeLkk {knku÷Lke MÃk»x [kze VqtfehÌkku Au.ykÚke hksfkuxLke ¼køkku¤uyLku YzkLke nË{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwthkufký fhLkkhk y{wf {kuxk økòLkkyLku hksfeÞ heíku þrfíkþk¤eøkýkíkk rçkÕzhku yLku s{eLkLkkMkkuËkøkhkuyu «kuÃkxeo þkuLkwt ykÞkusLk

½ze fkZÞw níkw yLku íku Ãkqðuo s{eLk-{fkLkLkk ¼kð{kt Vhe íkuSLkku fhtxykðu íku {kxu ¼ú»x yrÄfkheyku MkkÚku

MkktXøkktX h[e {wtsfkLke Lkðe xe.Ãke.Mfe{Lke «kuÃkxeo þku Ãkqðuo s ònuhkíkfhkðe ËeÄe nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

{twsfkLke Lkðe xe.Ãke. Mfe{ ònuhÚkíkk «kuÃkxeo þkuLku Ãký yMkkÄkhý

«ríkMkkË yLku MkV¤íkk MkktÃkze níkeyLku fk÷kðz hkuzLke ¼køkku¤u ykðu÷krðMíkkhku{kt Vhe yuf ð¾ík s{eLk,{fkLk, V÷ux yLku çktøk÷kyku{kthkufký {kxu hkufkýfkhkuLkku ÄMkkhkuÚkÞku níkku. «Úk{ ¾u÷ Äkhýk {wsçkMkV¤ Úkíkk rçkÕzhkuyu Vhe Lkðku ËkðÃkkzÞkLkwt [[koE hÌkwt Au yLku suLkk¼køkYÃku yksu þnuhLkk fk÷kðz hkuz,¼kðLkøkh hkuz íkÚkk Zuçkh hkuzLku ÷køkwrðMíkkhku yLku økkutz÷ hkuzLku ÷køkwYzkLkk {køkkuoLku Ãkuðh hkuzÚke {ZðkLke÷ku¼k{ýe yLku s{eLk-{fkLkLkkhkufkýfkhkuLku ykf»koíke ònuhkík íktºkîkhk fhkÞkLkwt [[koE hÌkwt Au.

nk÷{kt {qtçkE, y{ËkðkË, Mkwhík,ðzkuËhk Mkrník yLkuf {kuxk þnuhku{kts{eLk-{fkLk{kt sçkhsMík {tËeLkkuËkuh [k÷e hÌkku Au íÞkhu hksfkux{kts{eLk-{fkLkLkk ÄtÄk{kt ÃkøkhðfhLkkhe {tËeLku AqÃkkðe Auíkhk{ýeíkuSLke {kÞkò¤ h[e rçkÕzhku yLkus{eLkLkk MkkuËkøkhku îkhk íku{Lkk½h{kt Ãkzu÷ku fhkuzku YrÃkÞkLkku {k÷hkufkýfkhkuLkk øk¤k{kt ÃkhkuððkfkhMkku fhkE hÌkkLkwt [[koE hÌkwt Au.òýfkhkuLkk yr¼«kÞ {wsçk s{eLk-{fkLk{kt {tËeLkku Ëkuh þY ÚkE økÞkunkuÞ íkuÚke ykøkk{e Ãkkt[Úke Mkkík ð»koMkwÄe Lkðe íkuSLke þfÞk Lkrnðík Au.

s{eLkLkk MkkuËkøkhku yLku ¼ú»x yrÄfkheykuLke MkktXøkktX fkhý¼qík nkuðkLke [[ko

hksfkux : {wtsfk, {kuxk{ðk,fkuXkrhÞk yLku ðkðzeLkk fk[khMíkkykuLku LkðuMkhÚke {Ze ÃkkfkçkLkkððk YzkLkk [uh{uLk yLkuhksfkux þnuhLkk BÞwrLkrMkÃk÷fr{þLkh zku. rËLkuþ çkúñ¼èu yksurLkýoÞ fÞkuo Au íÞkhuþnuhesLkku{ktÚke yuðku Mkðk÷ WXâkuAu fu, þnuhLkk hks{køkkuoLku çkkËfhíkk {kuxk¼køkLkk {køkku o ÃkhðknLkkuLkk Ône÷ yu÷kE{uLx çkøkzeòÞ íku nËLkk ¾kzkyku Ãkze økÞk Auíku fr{þLkhLku Ëu¾kíkk Lkne nkuÞ ?Yzk rðMíkkhLkk rðfkMk {kxuyrÄfkheykuLku yufkyuf [zu÷e[kLkf {kxu fÞw Ãkrhçk¤ sðkçkËkhAu ? íku yuf íkÃkkMkLkku rð»kÞ nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

fr{þLkhLku þnuhLkkt {køkkuo{ktøkkçkzkt LkÚke Ëu¾kíkk?

rðïMkLkeÞ Mkwºkku{ktÚke {¤u÷erðøkíkku {wsçk {kÞkýeLkøkh ykðkMkÞkusLkk fðkxoh{kt hnuíke rððkËeík{wÂM÷{ {rn÷k hkuþLk çku {kMkÚkeyøkkW suLku Ãkrík íkhefu hk¾íke níke, íkuhks¼k òzuò Lkk{Lkk Lkk{e[kþÏMkLke níÞkLkk økwLkk{kt fk[kfk{LkkfuËe íkhefu hksfkux su÷{kt Au.

sÞkhu MkkuLk÷ zktøkhu Ãký ÚkkuzkrËðMkku Ãkqðuo íkuLkk Ãkqðo Ãkrík MktsÞ

Mkku÷tfeLkk Ãkrh[Þ{kt hnu÷e {kÞkýeykðkMk ÞkusLkk fðkxoh{kt hnuíkeÞwðíkeLkku AheLkk ½k Íªfe ËeÄk níkk.su økwLkk{kt MkkuLk÷ su÷{kt Au.

çkÒku Lkk{[eLk {rn÷k ðå[uyøkkWLke çknkhLkk ðrnðxku yLku ðkíkçkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke.Úkkuzeðkh{kt s çkÒku ðå[u nkÚkkÃkkE ÚkEÃkze níke. yufçkeòyu {kÚkkLkk ðk¤Ãkfze ZMkze nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u

Au.çkÒku Lkk{[eLk {rn÷k ðå[u z¾kuÚkÞkLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u su÷MkíkkÄeþku Ãký Ëkuze økÞk níkk. òýðk{éÞk {wsçk çkLLkuLku Lkðe çktÄkÞu÷esu÷Lkk {wÏÞ nku÷ ðk¤ðkLke MkòVxfkhkE níke. ÍøkzkLke ðkík ytøkurMkLkeÞh su÷h økhkrMkÞkyu Mk{ÚkoLkykÃÞwt níkwt. {rn÷k fuËeLkk Ä{k÷uyLÞ {rn÷k fuËeyku íkÚkk su÷{kt¾kMMke yuðe [[ko søkkðe níke.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt ykøkk{e Lkðk çksux{kt

Ãkkýeðuhku Lku nkWMk xuõMkðÄkhðk Úkíke rð[khýk

hksfkux, íkk.h8 : {nkÃkkr÷fkyu [k÷w ð»koLkk çksux{ktytËksu÷e ykðf fhíkk Y. 1.hÃk fhkuzLke ykuAe ykðfÚkíkk ð»ko 2010-11Lkwt heðkEÍz çksux yLku 2011-

12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Lkðk çksuxLke íkiÞkheyku þYfhkE Au ykøkk{e çksux{kt «sk Ãkh støke fhçkkus ÷kËðkrð[khýk ÚkE hnÞkLkwt òýðk {¤u Au.

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh zku. rËLkuþçkúñ¼è îkhk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-2011{kt ykÄwrLkf hksfkuxLkefÕÃkLkk MkkÚkuLkwt Y. 4 yçksLkwt {uøkkçksux yÃkkÞw níkwt. Ãkhtíkw çksux{ktytËksu÷e ykðf fhíkk ¾qçk s ykuAeykðf Úkíkk ík{k{ ytËkòu yð¤kÃkzÞk Au.{¤íke {krnrík {wsçks{eLk ðU[ký{ktÚke 96 fhkuzLkeykðf ÚkðkLkk ytËks Mkk{u {ktøk hÃkÚke 30 fhkuLke ykðf ÚkE Au íkuðe s

heíku 150 Vqx hªøkhkuz ÃkhçkeykhxeyuuLkk «kusufxLku yLkw÷ûkeLkuyuVyuMkykELke AqxAkx yÃkkíkkíkuLkk MktË¼uo 10 fhkuzLke ykðfÚkðkLkku ytËks níkku. Ãkhtíkw íku{kt fkuEykðf ÚkE LkÚke.yk WÃkhktík nku‹zøÍçkkuzoLkk ¼kzk{ktÚke Y. hÃk fhkuzLkeykðfLkk ytËks Mkk{u {kºk Y. hfhkuzLke ykðf ÚkE Au. Mðrýo{økwshkík Wsðýe MktË¼uo hksfkuxLku Y.h00 fhkuzLke økúkLx {¤ðkLkku ytËks

níkku íku{ktÚke Y. 50 fhkuzLke økúkLx{¤e Au. {nkÃkkr÷fkLkk ytËkòu{wsçk ykðf Lkne Úkíkk ðuhkðMkq÷kíkLke Íqtçkuþ Mk½Lk çkLkkðkE Au.íku{s ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{ktÃkkýe ðuhku yLku nkWMk xuûk ðÄkhðkrð[khýk [k÷e hne Au. ytËkSíkykðf {kxu økkçkzk Ãkzíkk {nkÃkkr÷fkîkhk yLkuf ÞkusLkkyku þY fhkÞk Ãkq]ðuoy¼uhkEyu [zkðe ËuðkLkwt òýðk {¤u Au.

[k÷w LkkýktfeÞ ð»koLke ytËkSík ykðf{kt 1.hÃk fhkuzLkwt økkçkzwt

yøkkWLkk zÏ¾k{kt Í½zku ÚkÞk çkkË

su÷{kt çku Lkk{[eLk {rn÷kfuËe ðå[u ÚkÞu÷e nkÚkkÃkkE

hksfkux, íkk.h8Mk{Þktíkhu rððkËku{kt ½uhkÞu÷e hnuíke yLku nk÷ hksfkux

su÷{kt hnu÷e çku Lkk{[eLk {rn÷k MkkuLk÷ zktøkh íkÚkk hkuþLk

ðå[u su÷{kt {khk{khe ÚkE Ãkze níke. çkÒkuLku su÷Mkíkkðknfkuyu Íøkzk çkË÷ su÷Lkku {wÏÞ nku÷ ðk¤ðkLke MkòVxfkhe níke.

su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu çkÒkuLku {wÏÞ nku÷ ðk¤ðkLke Mkò Vxfkhe

10 ðkuzo{kt þk¤k çkk¤ ykhkuøÞ íkÃkkMkýe Ãkqýo

þk¤k{kt ¼ýíkk 157 çkk¤fkuík{kfw, ÃkkLk, økwx¾kLkk ÔÞMkLke

hksfkux, íkk.h8hksÞ MkhfkhLkk çkk¤ ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{

ytíkøkoík hksfkux {nkÃkkr÷fk îkhk [kh yXðkrzÞk{kt 10

ðkuzoLkk 158040 çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke [fkMkýe fhkEníke. su{kt 13322 çkk¤fkuLku rðrðÄ «fkhLkk hkuøk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

ykhkuøÞ yrÄfkhe Ãke.Ãke. hkXkuzyusýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k [khyXðkrzÞk{kt ðkuzo Lkt.1, h, 3, 4,Ãk, 6, 7, 10, 11 yLku 1ÃkLkeík{k{ þk¤kyku íkÚkk yktøkýðkzeLkkçkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMkýe fhkEníke. su{kt 2790 çkk¤fkuLkuÃkktzwhkuøk, h40Ãk çkk¤fkuLku f]r{,190 çkk¤fkuLku ykuçkuMkexe, 1486çkk¤fkuLku ËktíkLkk hkuøkku, 1808

çkk¤fkuLku ykt¾Lkk hkuøk, 701çkk¤fkuLku ÃkuxLkk hkuøk, 698 çkk¤fkuLku[k{zeLkk hkuøk, 137 çkk¤fkuLkuïMkLkíktºkLkk hkuøk, 59 çkk¤fkuLkurðf÷ktøkíkk, 33 çkk¤fkuLku ÓËÞhkuøk,7 çkk¤fkuLku rfzLkeLkk hkuøk yLku1765 çkk¤fkuLku yLÞ «fkhLkkLkkLkk-{kuxk hkuøk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwtníkwt. íku{s þk¤k-fku÷uòu ykMkÃkkMkøkwx¾k yLku ík{kfwLkk ðu[kýLku fkhýu

157 çkk¤fku ík{kfw, ÃkkLk-{kðk,økwx¾kLkk çktÄkýe ÚkE økÞkLke[kutfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke.þk¤k-fku÷uòu ykMkÃkkMkLkk 100{exhLkk rðMíkkh{kt ík{kfw, ÃkkLk-{kðk, økwx¾k yLku rMkøkkhuxLkk ðu[kýÃkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt ònuhLkk{kLkeðrnðxe íktºk îkhk y{÷ðkhe Úkíke LknkuðkÚke 157 çkk¤fku ÔÞMkLke çkLÞkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

1.58 ÷k¾{ktÚke 13322 çkk¤fku hkurøk»x : 1486Lku Ëktík, 1808Lku ykt¾Lkk hkuøk

çççç kkkk kkkk¤¤¤¤ «««« rrrr íííí kkkk¼¼¼¼kkkkÃkwSík YÃkkýe {u{ku. xÙMx îkhk{rýÞkh nku÷ ¾kíku çkk÷ «rík¼kMk{khkun ÞkuòÞku níkku. Mk{khkun{ktþnuhLkkt [wLktËk çkk÷ MÃkÄofkuyu¼køk ÷eÄku níkku. çkk¤ MÃkÄofkuLkef÷k rLknk¤e WÃkrMÚkík ÷kufku ËtøkÚkE økÞk níkk. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

xÙuLkLke Xkufhu økktÄeøkúk{Lke ÞwðíkeLkwt {kuíkhksfkux,íkk.h8

hiÞk hkuz Ãkh yk{úÃkk÷e Vkxf ÃkkMkuhu÷ðu xÙuf yku¤tøkíke ðu¤kyu y[kLkf xÙuLkykðe [Zíkk òLkðe fuíkLk¼kE hksÃkhk

(W.ð.hh) (hnu. økktÄeøkúk{ þuhe-7)Lkk{Lke fku¤e Ãkheýeíkk økt¼eh heíku½ðkE níke suLku Mkkhðkh{kt ÷E síkk{kuík rLkÃksÞwt níkwt. {]íkf ½hfk{ fhe

ÃkríkLku {ËËYÃk Úkíke níke. yk fYý½xLkkÚke {kMkw{ çkk¤feyu {kíkkLkeAºkkAkÞk økq{kðe Au. yfM{kík MÚk¤u÷kufkuLkk xku¤xku¤k W{xÞk níkk.

yk fuMkLke rðøkík {qsçkhkÄkçknuLkLkk ÷øLk WÃk÷uxkLkk hrnþrðLkkuË Sðhks øksuhk MkkÚku ÚkÞkníkk. ÷øLk SðLk Ëhr{ÞkLkhkÄkçknuLku rËfhk fuÞwh yLku Ëefher«ÞkLku sL{ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkrík-ÃkÂíLk ðå[u {Lk{u¤ Lk hnuíkkyktíkhef Í½zkLku fkhýu hkÄkçknuLkyLku rðLkkuË¼kE Awxk Ãkzâk çkkËhkÄkçknuLku çkeò ÷øLk fhe ÷eÄkníkkt. Ëhr{ÞkLk{kt íkuykuyu ÃkkuíkkLkkMktíkkLkkuLkk ¼hý Ãkku»ký ytøku suíkÃkwhfkuxo{kt yhS fhíkk fkuxuorðLkkuË¼kELku ¼hýÃkku»ký ÃkuxuY.3hÃk [wqfððk nwf{ fÞkuo níkku.íÞkhçkkË sqLkkøkZ fkuxuo rËfhku Ãkqgô{hLkku Úkíkk íkuLkk ¼hý Ãkku»kýLkehf{ hË fhe Ëefhe r«ÞkLku {neLku

Y. 6hÃk [qwfððk ykËuþ fÞkuo níkku.Úkkuzk Mk{Þ çkkË Ëefhe r«Þk Ãkwg

ô{hLke ÚkE síkk íkuLkwt ¼hý Ãkku»ký hËfhðk rÃkíkkyu sqLkkøkZ Vur{÷e fkuxuoyhS fhe níke. yk fuMk{kt VrhÞkËÃkûkLkk Äkhkþk†e íkÚkk çk[kðÃkûkLkkÄkhkþk†e ðkÞ.yuMk.fYzLke Ë÷e÷kuLku

æÞkLku ÷ELku rÃkíkkLkuxe.ðkÞ.çke.yuMk.Mke.{kt yÇÞkMkfhíke ËefheLkk ÷øLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe¼hý Ãkku»ký Ãkuxu {rnLku Y.3000[qfððk ykËuþ fÞkuo Au. sqLkkøkZVur{÷e fkuxuo ykÃku÷k yk [qfkËkyuMk{ksLku Lkðku hkn ®[æÞku Au.

Mkkðhfwtz÷k íkk.28Mkkðhfwtz÷k y{hu÷e hkuz ðå[u

ykur¤Þk{køko Ãkh [h¾rzÞk LkSfyksu yuf yòÛÞk xkuhMk xÙfuhksfkux ËhËeLku {wfeLku Ãkhík ykðíkeyuBçÞw÷LMkLku Xkufh {khíkkyuBçÞw÷LMkLkk çku W¼k VkrzÞk ÚkEøkÞk níkk. ËhËeLkk Mkøkk yuBçÞw÷LMkzÙkEðh Mkrník fw÷ ºkýLku Eò ÚkíkktMkkhðkh {kxu y{hu÷e yLku çkkË{kthksfkux ¾MkuzÞk Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {qsçk yksuðnu÷e Mkðkhu Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fkLkeyuBçÞw÷LMk ËhËeLku hksfkux {wfeLkuÃkhík ykðíke níke.

yu Mk{Þu [h¾rzÞk yLku ykur¤Þkðå[u yuf yòÛÞk xkuhMk xÙfu ykyuBçÞw÷LMkLku xffh {khíkkyu{çÞw÷LMk [ehkE økE níke. su{ktçkuMku÷k ËhËeLkk Mkøkk [tÿuþ økkuhÄLk

Mkkðr÷Þk, rVhkuÍ yLku yuBçÞw÷LMkzÙkEðh yçËw÷ n{eh fwhuþeLku økt¼ehEò Úkíkkt y¾çkkhLke xufMke {khVíkík{k{Lku y{hu÷e Mkkhðkh {kxuhðkLkk fÞko níkk. çkLkkð çkkË xkuhMkLkkMke AqxÞwt níkwt.


Ãkqg ËefhkLkwt ¼hý Ãkku»ký hÆ fÞwO Ãký ËefheLkwt [k÷w hk¾ðk ykËuþ

rËðk¤e çkkË Mkíkík {kðXkyu íku÷-íkur÷çkeÞkLkk WíÃkkËLkLkwt Úkkuzwtf r[ºkçkøkzâwt níkw t. íkuðk{kt y{urhfk,ÞwhkuÃk yLku s{oLk{kt rn{ ð»kko þYÚkíkkt ¢wz Ãkk{ yLku MkkuÞkLkkWíÃkkËLkLku yMkh ykððkLke þõÞíkk÷køkíkk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

çkúkLzðk¤kykuyku rðËuþLkk ¼kððÄkhkLkk çknkLkk nuX¤ ¾kãíku÷kuMk¤økkðe hÌkk Au yLku AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt ®Mkøkíku÷ yLku Ãkk{kur÷Lkzççkku Y.40 yLku fÃkkrMkÞk hÃk{kU½ku çkLkkðe ËeÄku Au.

{økV¤e yLku fÃkkMkLkk {çk÷¾WíÃkkËLk ðå[u {kðXkLkk fkhýuõðkur÷xe Lkçk¤e çkLke Au. nk÷ËirLkf ykðfku{kt 70 xfk Lkçk¤wykðu Au yLku ykLke Lke[k ¼kðu¾heËe fheLku çkúkLzðk¤kyku xeLkªøk

fhkðeLku çkòh{kt ÷wÍ íku÷kuLkk ¼kðkuô[k hk¾eLku ÃkkA÷k çkkhýuÚke÷kufkuLku {kU½w íku÷ ÃkÄhkðe {k÷LkkurLkfk÷ fhe hÌkk Au.

¾kã íku÷kuLkk ¼kðku ðÄíkk yufMk{Þu ÃkwhðXk íktºk Mkòøk ÚkE síkwtníkw t yLku Ëhkuzk [u®føk fheLku¼kðkuLku fkçkw{kt ÷uðkíkk níkk. Ãkhtíkw½ýk Mk{ÞÚke Mkkihk»xÙ{kt rzMfkuíku÷Lkw t Äw{ ðu[ký yLkuçkúkLzðk¤kykuLkk òuhu øk{u íÞkhuzççkkyku {kU½k çkLkíkk nkuðk Aíkktnðu íktºk îkhk fkuE òíkLke fkÞoðknefhðk{kt ykðíke LkÚke. yk íkfLkku÷k¼ ÷ELku íkur÷Þk hkòyku íkuSLkku¾u÷ ÃkkzeLku zççkkyku {kU½k fheLkk¾u Au.

{kU½ðkhe{kt MkkEz íku÷ku MkMíkk{¤íkk níkk íÞkhu ÷kufkuLku Úkkuzefhkník níke Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{ÞÚke íku{ktÃký MkèkfeÞ yLku Mktøkúnk¾kuhku¼¤íkk xq tfkøkk¤k{kt íkuS ÚkíkktfÃkkrMkÞk zççkku Y. yuf nòhLkeLkSf ÃknkU[ðk{kt Au yLku Ãkk{kur÷Lk

zççkkyu 900Lke MkÃkkxe fwËkðe Au.nðu ¾kãíku÷ku {kU½k çkLkíkk ÷kufkuLku {krMkf çksux çkLkkððwt y½YçkLkþu.

MkkEz íku÷ku MkMíkk {¤íkk níkkíÞkhu VhMkký MkMíkw {¤íkwt níkwt Ãkhtíkwíku{kt Ãký ðÄkhku ykðíkk nðu ÷kufkuLku

VhMkkýLkk ¼kð ðÄkhkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu.

{økV¤e{kt ËirLkf yuf ÷k¾ økwýesuðe ykðfku Au. Lkçk¤e õðkur÷xeLkkfkhýu ®MkøkËkýkðk¤kykuLke rz{kLzLkÚke Aíkkt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt¾ktzeyu Y.425 Lkku WAk¤ku ykÔÞku Au.

¾uzqíkku îkhk {økV¤eLkk ðu[ký{ktÃký ðktÄk ð[fkyu fkZeLku ÃkiMkkfÃkkE hÌkk nkuðk Aíkkt fkuE ¾uzqíkkuLkuÔnkhu ykðíkwt LkÚke.

ºký Ëe{kt ®Mkøkíku÷-Ãkk{{kt Y.40, fÃkkrMkÞk{kt Y.hÃk ðæÞk

¾kãíku÷Lkk ¼zfu çk¤íkk ¼kðMkk{u íkkçkkuxk Ãkkzíkwt ÃkwhðXk íktºk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h8Mkkihk»xÙLke r{÷kuLku rÃk÷ký {kxu fk[ku {k÷ MkMíkku yLku

AwxÚke {¤íkku nkuðk Aíkkt y{wf økÛÞk økktXâkçkúkLzðk¤kyku îkhk Ëhhkus ÷wÍ íku÷Lkk çku [kh xuLfhkuLke

¾heËeyu ô[k ¼kðku AkÃkeLku zççkkyku {kU½k fhe íkøkzkuLkVku h¤e hÌkkt Au. ðÃkhkþfkh ðøko Mkhuyk{ ÷qtxkE hÌkknkuðk Aíkkt ÃkwhðXk íktºk íkur÷Þk hkòykuLkk çkkLk{kt nkuEíku{ nS fkuE òíkLkk Ãkøk÷ktyku WXkÔÞk LkÚke.

r{÷kuLku AwxÚke fk[ku {k÷ {¤íkku nkuðk Aíkkt ¾kã íku÷ku{kt íkuSLkku sçkhku ¾u÷Mkkðhfwtz÷kLkk [h¾zeÞk LkSf

xkuhMkLke Xkufhu yuBçÞw÷LMkLkktçku VkrzÞk, ºký ÔÞrfík ½kÞ÷yfM{kík MkSo xkuhMk-xÙfLkku [k÷f LkkMke økÞku

sqLkkøkZ Vu{e÷e fkuxoLkku þfðíkeo [qfkËku

ËefheLkk ÷øLk MkwÄe ¼hý-Ãkku»kýLke sðkçkËkhe rÃkíkkLke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.28{kíkk-rÃkíkk yktíkhef ÍøkzkLku fkhýu Awxk Ãkzâk çkkË

ËefheLku ¼hý Ãkku»ký Ãkuxu {krMkf Y.6hÃk [wqfðíkk rÃkíkkyuËefhe Ãkqg ô{hLke Úkíkkt ¼hý Ãkku»ký hË fhðk sqLkkøkZ

Vur{÷e fkuxo{kt fhu÷ yhS fkuxuo Vøkkðe ËE ßÞkt MkwÄeËefheLkk ÷øLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ËefheLkk ¼hý Ãkku»kýLkesðkçkËkhe rÃkíkkLke ÚkkÞ Au. íkuðku rËþk Mkwq[f [wfkËku ykÃkeMk{ksLku Lkðku hkn ®[æÞku Au.

MkkEz íku÷ku Ãký {kU½k Úkíkkt VhMkkýLkk ¼kð Ãký ðÄðkLkkyutÄký : {økV¤eLkk nk÷ WÃksíkkt ¼kðku{kt fÃkkíkk ¾uzqíkku

ÄkuhkS{kt økuhfkÞËu rçk®Õzøkkunxkððk {kxu hksuþ suXðkyuLkðíkh «fkhLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.f÷ufxhu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke¾kºke ykÃke níke.

ÄkuhkS{kt ºký Úke [kh {k¤LkkyuÃkkxo{uLx{kt ykøk ÷køku íkuLkuçkwÍkððk VkÞh MkuVxeLke fkuEÔÞðMÚkk LkÚke íÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLkkçkktÄfk{ rð¼køk íkhVÚke LkkLkk÷kufkuLku {fkLkLkk Ã÷kLk fu {tswhe {kxuÄ¬k ¾ðzkðe LkkýktLke fkuÚk¤e Aqxe{qfLkkhLkk fk{ ÍzÃke Úkíkk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. LkøkhÃkkr÷fk{kt VkÞhVkExhLke fkuE Mkwrðãk LkÚke.MkwÄhkE îkhk Ãkkt[Úke ykX {k¤Lkkrçk®ÕzøkkuLku {tsqhe ykÃke hÌkk Au.

MxuþLk Ã÷kux, hkýe fkuXk hkuz,sqLkkøkZ hkuz, s{wLkk hkuz, MkrníkLkkfux÷kÞ rðMíkkhku{kt xe.Ãke. yLkuMkuVxeLkk rLkÞ{ku y¼uhkE WÃkh{qfe yuf zÍLkÚke ðÄkhu yuÃkkxo{uLx¾zfkE økÞk Au. suLkk fkhýuWÃkhkufík rðMíkkhLkk yLkuf ÷kufkuLkk{kÚku {kuík ¼{e hnÞkLkwt hksuþsuXðkyu sýkÔÞwt níkwt. ÄkuhkSMkwÄhkELkk [eV ykurVMkh Mkk{uhksuþu ¼ú»xk[khLkk [kutfkðLkkhkykûkuÃkku fÞko níkk.

hksuþu íku{kt W{uÞwO níkwt fu, f÷ n{hnu Lkk hnu.. yk¾he Mk÷k{...! ykytøku íkuLku ÃkqAíkk íkuýu MÃk»x sýkÔÞwtníkwt fu, {khu ÷kufrníkLkwt fk{ fhðkLkwtAu fux÷kÞ ÷kufkuLku ykt¾Lkk fýktLke

su{ ¾qt[wt Awt. ÄkuhkSLkk çkkhuÞðkuzo{kt ÃkkuíkkLke Mkk{u fuMk [k÷u Auíkífk÷eLk [eV ykurVMkhu Vhs{ktYfkðx MkrníkLke yLkuf VrhÞkËkufhe níke. su æÞkLk{kt hk¾e Ãkku÷eMkuÃkkuíkkLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk.sÞkhu ÄkuhkS{kt Vhs çkòðeøkÞu÷k Ãke.ykE. ¼khkE Mkk{uMkkihk»xÙ{kt yLkuf økwLkk Au. Aíkk íkuLkuÃkku÷eMk fMxze{kt fu{ ÷uðkíkk LkÚke.ÃkÞkoðhý «u{e yr{ík suXðkyu÷kuf÷zík ÷kufrník {kxu þnkËíkÔnkuhe Au. íÞkhu {khe fkuE níÞkfhkðe Lkkt¾u íku Ãknu÷k {u fVLk ykuZe÷eÄw Au. f÷ufxhLku hsqykík fÞkoçkkË Mkkík rËðMk{kt ík{k{ «§kuLkwtrLkhkfhýLke ¾kºke ykÃke níke.íÞkhu hksuþ suXðkyu 30 rËðMkLkeMkk{e {wËík ykÃke sðkçkËkh Mkk{uÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk hsqykík fheníke. ÄkuhkSÚke 86 rf.{e.ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku ykðu÷k hksuþufVLk ÃknuheLku f[uhe{kt ykÔÞku íÞkhusçkY fwíkqn÷ MkòoÞwt níkwt.

ÄkuhkS{kt rLkÞ{ rðYæÄ ¾zfkÞu÷e rçk®Õzøkku Mkk{u

Lkðíkh rðhkuÄ, fVLk ykuZef÷ufxh f[uhe{kt ykÔÞku !

hksfkux,íkk.h8: ¼ú»xk[kh Mkk{u ykðks WXkðehksfkuxLke f÷ufxh f[uhe øksðe {qfLkkh ÄkuhkSLkkÞwðkLku Lkðíkh «Þkuøk fhe ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾UåÞw níkw.ÄkuhkSLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLkkt {LkMðeðíkoLk yLku íkífkr÷Lk ELMÃkufxh ¼khkE Mkk{u rðhkuÄ

LkkutÄkðLkkh hksuþ çke. suXðk ÄkuhkSÚke ÃkøkÃkk¤k [k÷ehksfkuxLke f÷ufxh f[uheyu ÃknkutåÞku íÞkhu Ãkku÷eMk Ãký[kutfe WXe níke. ‘fVLk’ ÷¾u÷wt fk¤k f÷hLkwt ð† ÃkkuíkuykuZeLku ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðe f÷ufxh Mk{ûk Wøkúhsqykík fhe níke. rðrðÄ VkE÷ku Ëþkoðe níke.

ÞwðkLku ÄkuhkSÚke hksfkux MkwÄeLke ÃkËÞkºkk fhe

ÄkuhkSLkk hksuþ suXðkyu fVLk Ãknuhe Lkðíkh heíku f÷ufxhLkuhsqykík fhðk ykðu÷

MÚkkrLkf «§u yLkufhswykík Aíkkt LÞkÞ Lk {éÞku

hksfkux íkk,h8: ÄkuhkSLkkftMkkhk [kuf{kt hnuíkk hksuþsuXðkyu xe.Ãke.Lkk rLkÞ{ rðYæÄyLku MkuVxeLkk «§u MkwÄhkELkk[eV ykurVMkh Mk{ûk yLkuf ð¾íkhswyíkku fhe níke. yk{ AíkktfkuE ËkË Lk {¤íkk yk¾hu íkuýuÃkËÞkºkk fhe f÷ufxh yu[. yuMk.Ãkxu÷ Mk{ûk hswykík fhe níke.MkuVxeLkk rLkÞ{kuLkuðu {qfe ¾zfeËuðkÞu÷k ÄkuhkSLkk nkEhkEÍrçk®Õzøkku çkkçkíku íkÃkkMk fhesðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkøkhÃkkr÷fkLke ykurVMk{kt ÔÞkÃkf¼ú»xk[kh [k÷íkku nkuðkLkw tf÷ufhLku sýkÔÞwt níkwt.

¾kãíku÷kuLkkt ¼kðku{kt Mkhuyk{

÷qtxkíkk ÷kufku

÷Íex

ýkhke

{ktz÷ økk{ ÃkkMku rhûkk ÃkÕxe ¾kíkk yufLku Eò{kuhçke íkk.28

{kuhçkeÚke 1h rf.{e.Ëwh ykðu÷k n¤ðË hkuz WÃkh ô[e{ktz÷ yLku Lke[e {ktz÷ økk{ ðå[u rhûkk ÃkÕxe ¾kE síkktíku{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ðkMkwËuð LkkÚkk÷k÷ ÔÞkMk(W.ð.30)Lku £uõ[h suðe Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuoyneLke nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

Mk{økú ÃkwhðXk íktºkòýu íkur÷Þk

hkòykuLkk çkkLk{kt

Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk

Vkuxku : «rËÃk Ëkuþe

• ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk {k{÷u søkíkLke ykt¾Q½kzðkLkk {kLkðeÞ «ÞkMkku rLk»V¤ sEhÌkk Au íÞkhu fwËhíkLke çkË÷kÞu÷e Y¾ ðÄwLkuðÄw ykfhe çkLke hne Au. Ãk]ÚðeLkk Äúwð«Ëuþku{kt rn{ Ãkeøk¤ðkLkwt «{ký yk ð»kuo Ãký1.5 xfkLkk Ëhu ðÄíkwt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt.ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke økt¼eh yMkhkuLkku yÇÞkMkfhe hnu÷kt rð¿kkLkeykuyu ÃktËh ð»ko Ãknu÷ktyuLxkŠfxfk ¾kíku su MÚk¤u fuBÃk çkktæÞk níkkíÞkt s¤kþÞku çkLke síkkt rn{ Ãkeøk¤ðkLkku ËhÄkhýk fhíkkt Ãký ðÄw ÍzÃku ykøk¤ ÄMkíkkunkuðkLkwt [kutfkðLkkYt «{ký {éÞwt.

• MkkErçkrhÞkLkk rn{hý{kt ykuMxÙkðurLkÞk Lkk{Lke÷e÷e ðLkMÃkrík Qøkíke nkuðkLkwt æÞkLku [zâwt.økh{ «ËuþLke økýkíke yk ðLkMÃkrík çkkhu{kMkrn{Úke AðkÞu÷k hnuíkkt yk rðMíkkh{kt fuðeheíku rðfMke þfu íku «&™ Wfu÷ðk {kxuSðrð¿kkLkeyku nsw MkwÄe yxðkÞu÷k Au.

• WLkk¤ku yk¾k søkík{kt ykfhku hÌkku.økwshkíkLkk EzhÚke ÷ELku hksMÚkkLkLkk©eøktøkkLkøkh MkwÄeLkkt þnuhku ykuÃkLkyuh [q÷knkuÞ yu heíku þufkÞkt. økwshkík{kt økh{eLkkLkðk rð¢{ku MÚkÃkkÞk. Ezh{kt s 21{e {uyuÃkkhku 48.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku LkkUÄkÞku suøkwshkík {kxu þíkkçËe ÷ktçkku rð¢{ çkLÞku.1901 çkkË Ãknu÷e ð¾ík íÞkt ykx÷e økh{eÃkze. yk ð»kuo ËrhÞk ÃkhÚke s{eLk Ãkh ykðíke«{ký{kt Xtze nðkyu òuEyu yux÷wt òuhçkíkkÔÞwt Lknª. Ãkrhýk{u s{eLk Ãkh ò{u÷kðkíkkðhýu W¥kh íkhV ¾MkðkLkwt nkuÞ íkuLkkçkË÷u siMku-Úku hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO. Mkhðk¤u yuÂMÚkrík íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku fhðk rLkr{¥k çkLke.

• søkíkLkk Ëhuf ËuþkuLkk Mkhuhkþ íkkÃk{kLk{ktðÄkhku LkkUÄkíkk MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk LkuònuX¤ økúeLk [uBçkhLke h[Lkk fhðk{kt ykðe.yk [uBçkhLkk MkÇÞ Ëuþku ÃkhMÃkh ø÷kuçk÷ðku‹{øk MktçktrÄík MktþkuÄLkku yLku Ãkrhýk{kuLkeykÃk-÷u fhþu.

• ¼khík hrþÞkLkk MktÞwõík «kusuõx nuX¤ íkiÞkh ÚkE hnu÷er{MkkE÷ ‘çkúkñkuMku’ ðÄw yuf Ãkzkð Ãkkh fÞkuo. LkkifkË¤ {kxuçkúkñkuMkLkk MkV¤ MksoLk çkkË nðkEË¤ {kxu Ãký çkúkñkuMkLkeykð]r¥k çkLke. nðkEË¤{kxu çkLku÷k çkúkñkuMkuf÷kfLkk 3450rf÷ku{exhLke ÍzÃknktMk÷ fhe rðïLke MkkiÚkeÍzÃke r{MkkE÷Lkwt AkuøkwtÃkkuíkkLkk Lkk{ ÃkkA¤W{uhe ËeÄwt. {kºk MÃkez{u¤Lke yux÷wt s Lknª Ãkýyk MÃkezu nðk{kt ÄkÞko xLko ÷E r{MkkE÷u ÃkkuíkkLke {n¥kkMkkrçkík fhe ykÃke. nðu çkúkñkuMkLke Mkçk{heLk ykð]r¥k íkiÞkhfhðk íkhV fk{ ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

• ¼khíkeÞ LkkifkË¤u Mkwhûkk {sçkqík fhðk {n¥ðkfktûke MxuÕÚk{ðkh rþðkr÷f LkkiMkuLkk{kt þk{u÷ fhe ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð AuðxMkwÄe AkLktw hk¾e Ëw~{LkkuLku økku¤e ÃkkE Ëuíke yk {Lkðkh¼khík{kt s çkLke Au. MxuÕÚk (økwó hne þfíkwt) {Lkðkh çkLkkðeþfíkku ¼khík Lkð{ku Ëuþ çkLÞku Au. {wtçkE ÃkkMku ykðu÷e{Íøkktð økkuËe{kt yk s «fkhLke ðÄw çku {Lkðkhku ‘MkkíkÃkwzk’yLku ‘MkÌkkÿe’ ftfk÷ Äkhý fhe hne Au. rþðkr÷f{ktyíÞkÄwrLkf ÷~fhe íkfLkefLkk nehk-{kuíke xktfu÷k Au,Ãkrhýk{u íkuLke nkshe{kºkÚke Ëw~{LkkuLkk ÃkuxLkwt íkku Lknª ÃkýËrhÞkLkwt Ãkkýe n÷ðk {ktzu Au.

• ¼khíku çkLkkðu÷wt ÷kEx ðuExyuh¢k^x ‘íkusMk’ MkuLkk {kxu íkiÞkh ÚkÞwt.

• ykfkþ{ktÚke ykfkþ{kt «nkh fhíke r{MkkEÕMk ‘y†’Lkwt¼khíku Ãkheûký fÞwO. Ãkheûký{kt MkV¤ ÚkÞk çkkË nðu ykr{MkkEÕMk ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkk VkExh sux Mkw¾kuE-30, r{øk-29 yLku yu÷Mkeyu íkusMk{kt Vex fhkþu. yk r{MkkE÷Lke÷tçkkE 3.8 {exh, økku¤kE 178 {e÷e{exh yLku ðsLk 160rf÷kuøkúk{ Au. r{MkkE÷ 15 rf÷ku{exhÚke 110 rf÷ku{exhMkwÄeLke fkuE Ãký Ÿ[kEyuÚke VkÞh fhe þfkÞ íku{ Au.

• nðkEË¤ {kxu y{urhfe çkLkkðxLke yuÂLx-rþÃk nkÃkqoLkr{MkkEÕMkLkku ykuzoh yÃkkÞku. MkkuËku 17 fhkuz zkì÷h{kt ÃkkhÃkzâku, fu{ fu r{MkkEÕMk yíÞtík {kU½uhe Au. Ëhuf LktøkLke ®f{ík70 ÷k¾ zkì÷h Au. ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{Úke Mkßs ykr{MkkEÕMkLku Aqxe {wfkÞk ÃkAe Ãký økkEz fhe þfkÞ Au.r{MkkE÷Lke ÷tçkkE 4.6 {exh, ðsLk 691 rf÷kuøkúk{, ÍzÃk1050 rf÷ku{exh «ríkf÷kf yLku ÔÞkMk 34 MkuÂLx{exh Au.

• ËrhÞkE ÃkuxÙku®÷øk {kxu LkkifkË¤u ftfkhMkku yLku fkuLËw÷ (çkLLkuLkk{ku yktËk{kLk xkÃkwMk{qnLkk çku xkÃkwykuLkkt Au) Lkk{Lke çku{Lkðkhku Mkk{u÷ fhe. 325 xLk ðsLkLke yk {Lkðkhku {kºk 50fhkuz YrÃkÞk{kt çkLke Au. 45 ¾÷kMkeyku Ähkðíke çkLLku{LkðkhkuLkwt {wÏÞ þ† íkuLkk Ãkh Vex fhu÷e íkkuÃkku Au.

• rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkEÍuþLk(zeykEykhzeyku)yu MðËuþe Äkuhýu çkLkkðu÷e yuÂLx-xuLfr{MkkE÷ ‘Lkkøk’Lkwt MkV¤ Ãkheûký ÚkÞwt. yuf ð¾ík VkÞh fÞkoÃkAe yk r{MkkE÷Lku økkEz fhe þfkíke LkÚke {kxu íkuLkkfBÃÞwxh{kt VkÞh Úkíkk Ãknu÷kt s ÷ûÞktf MkwÄeLkku hMíkku ËkuheykÃkðkLkku nkuÞ Au. ‘Lkkøk’ íkuLkk Lkk{ «{kýu Ãkku÷kËe fð[Ähkðíke hýøkkze (xuLf)Lkk Vwh[k Wzkððk {kxu çkLke Au.¾w~feË¤ {kxu íkiÞkh ÚkÞk çkkË nðu Äúwð nur÷fkuÃxh{kt Vexfhe þfkÞ yuðe r{MkkEÕMk çkLke hne Au.

ððMMkkwwttÄÄhhkkLLkkkk ÔÔkknnkk÷÷kktt ËËðð÷÷kktt

• RMkhkuLkwt WÃkøkún ÷E yðfkþ{kt sE hnu÷wt hkufuxSyuMkyu÷ðe rLk»V¤ síkkt RMkhku Ãkh {kA÷k ÄkuðkÞk. yufs ð»ko{kt çkeS ð¾ík yu Ãký MkkiÚke Mkûk{ økýkíkk hkufuxSyuMkyu÷ðeLku rLk»V¤íkk {¤u íkku ®[íkk ÚkkÞ yu çknw MknsAu. fux÷kfu íkku [tÿÞkLk «kuøkúk{Lku Ãký Lkiríkf Vxfku ÃkzâkunkuðkLke Äkhýk ykÃke ËeÄe Au. nfefík yu Au, fuyðfkþ{kt hkufux {kuf÷ðkLke çkkçkík{kt RMkhkuLkku hufkuzoçknw Mkkhku Au. yuf íkku 1997Úke 2010 MkwÄe{kt EMkhkuyuLkkUÄkðu÷e yk {kºk Mkkík{e rLk»V¤íkk Au. yðfkþrð¿kkLk{kt ÄwhtÄh økýkíkk y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkeyðfkþe MktMÚkkykuLke rLk»V¤íkkLkwt r÷Mx EMkhku fhíkktõÞktÞ ÷ktçkw Au. SyuMkyu÷ðeLke ÷uxuMx rLk»V¤íkk ð¾íkuEMkhkuLku fw÷ 225 fhkuzLkku Äqtçkku ÷køÞku Au. {kuxe ÷køkíkeyk hf{ yðfkþ MktþkuÄLk ûkuºku çknw LkkLke Au. RMkhkuLkef{kýe íkuLkk fhíkkt yLkuføkýe ðÄkhu Au suLke Mkk{u ykðe({kuxe ÷køkíke Ãký) LkkLke rLk»V¤íkkyku WÄkhe þfkÞ íku{Au. òufu rLk»V¤kíkLkwt {wÕÞktfLk ykŠÚkf heíku Lknª Ãký ¼kðe«kuøkúk{ku Ãkh ÃkzLkkhe yMkhLke heíku fheyu íkku Vxfku {kuxku÷køku.

• ¼khík 51 {exh Ÿ[k SyuMkyu÷ðeLkku ðÃkhkþ 2001Úkefhíkwt ykðu Au. 2 nòh rf÷kuøkúk{ fhíkk ðÄw ¼khu Mkk{kLkyðfkþ{kt [zkððkLkku nkuÞ íÞkhu SyuMkyu÷ðe ðÃkhkíkwnkuÞ Au. yk ð¾íku SyuMkyu÷ðe MkkÚku 2,310 rf÷kuøkúk{LkkuGSAT-5P Lkk{Lkku WÃkøkún yðfkþ{kt sE hÌkku níkku.RMkhkuLke rLk»V¤íkkyku AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke ðÄe Au, íkuLkeMkk{u ÷ku®L[øk fkÞo¢{kuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. y÷çk¥k nswMkwÄe fkuE yuðze {kuxe rLk»V¤íkk LkÚke {¤e fu EMkhkuLkeûk{íkk Ãkh þtfk fhe þfkÞ. {kxu økqz ÷f xw EMkhku. yuÃknu÷k Ãký SyuMkyu÷ðe-yu{fu 3Lkwt Ãkheûký rLk»V¤ hÌkwtníkwt. íkr{÷LkkzwLkk {nuLÿøkeheÚke ÷kuL[ ÚkÞu÷wtSyuMkyu÷ðe hkufux ÷ku®L[økLke 150{e MkufLzu s çktÄ ÚkEøkÞwt. Ãkheûký {kxu ÞkLku 200 MkufLz MkwÄe nðk{kt hnuðwtsYhe níkwt. hkufux MkkÚku 2,220 rf÷kuøkúk{ ðsLkLkku SMkux-4 Lkk{Lkku WÃkøkún níkku. ÷kì®L[øk VuE÷ síkkt EMkhkuLku fw÷{kºk 330 fhkuzLkwt s LkwfMkkLk ÚkÞwt.

• MkqÞo{k¤kLke çknkh økúnku {¤ðkLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w hÌkku yLkuçkkÌk yðfkþ{kt {¤e ykðu÷k økúnkuLke MktÏÞk 500 WÃkhÃknkU[e. íku{kt [k÷w ð»kuo {¤e ykðu÷k Giliese-581G Lkk{Lkkøkúnu çkÄktLkwt æÞkLk ¾UåÞwt. yu økún Ãk]Úðe MkkÚku SðLk MksoLkLkeçkkçkíku fux÷ef MkkBÞíkk Ähkðíkku nkuðkÚke rð¿kkLkeykuLku íku{kthMk Ãkzâku. MkqÞo{k¤kÚke {kºk 20 «fkþð»ko Ëqh ykðu÷k yuøkúnLkwt fË Ãk]Úðe fhíkkt ºký økýwt Au, Ãký íkuLkwt ðkíkkðhýyLku çkeS fux÷ef yLkwfq¤íkkykuLku fkhýu¾økku¤þk†eykuLku íÞkt ftEf Mk¤ð¤kx nkuðkLke yÃkuûkk Au.yk økúnLke þkuÄ y{urhfe yuMxÙkuLkku{h Ãkku÷ çkx÷hu fhe Au.

• {kºk rð¿kkLkfÚkk{kt ðýoðkÞu÷wt MkZðk¤wt ÞkLk yðfkþ{ktíkhíkwt {qfðk{kt òÃkkLke MÃkuMk yusLMke ‘òûkk’yu MkV¤íkk{u¤ðe. IKAROS Lkk{Lkk yu ÞkLkLku þw¢Lke {w÷kfkíkuhðkLkk fhkÞwt Au. f÷kfLkk Mkðk ÷k¾ rf÷ku{exhLke ÍzÃkusE hnu÷wt ‘EfkhkuMk’ A {rnLkkLke {wMkkVheLkk ytíku þw¢LkkÃkkËh{kt ÃknkU[þu. økku¤ fwtzk¤k MðYÃku hnu÷wt yu ÞkLkyðfkþ{kt {wfkÞk ÃkAe [kh Ãkkt¾ku yLku Ãkkt¾ku ðå[u MkZVu÷kðe 14 {exh ÷ktçkk yLku yux÷k s Ãknku¤k MkZLkwt MðYÃkÄkhý fhu Au.

• sw÷kE {rnLkk{kt Ãk]ÚðeÚke 1,65,000 «fkþð»ko Ëqh R136a1Lkk{Lkku íkkhku {¤e ykÔÞku. yu íkkhku yíÞkh MkwÄe{kt òuðk{¤u÷ku MkkiÚke fËkðh íkkhku Au. íkuLkwt Ë¤ MkqÞo fhíkkt 265økýwt {kuxwt Au. ßÞkhu íkuLkku «fkþ MkqÞo fhíkkt 87 ÷k¾ økýkuðÄkhu Au. íkkhku rðþk¤ Au yu ðkík íkku òýu hku{kt[f Au,Ãký ¾økku¤rLk»ýkíkku {kxu yk íkkhku hnMÞ{Þ çkLÞku Au.íkkhkykuLkwt fË ðÄw{kt ðÄw fuðzwt nkuE þfu yu {kxu rçkúrxþrð¿kkLke ykÚkoh yu®zøxLku økkEz÷kELk Lk¬e fhe Au, su‘yu®zøxLk r÷r{x’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yu r÷r{xLkk ½ýkrLkÞ{ku yk íkkhku íkkuzu Au. {kxu nðu rð¿kkLkeyku {kxu Mkðk÷yu ÚkÞku Au fu ykðzku {kuxku íkkhku fE heíku çkLÞku?

MksoLknkh ffkuý ??ÏÞkíkLkk{ ¼kiríkfþk†e MxeVLknkurftøku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf økúkLzrzÍkELk{kt ‘çkúñktzLkk MksoLk{ktEïhLkku fkuE Vk¤ku LkÚke’ yuðk{ík÷çkLkwt rðÄkLk fhíkk LkkLkk ÃkkÞurððkË MkòoÞku. çkkË{kt òufu yuÃkwMíkf{kt ¾hu¾h þwt ÷¾kÞwt Au,íkuLkkt rðrðÄ yÚko½xLkku Ãký ÚkÞkt.MxeVLk nku®føkLkwt fnuðkLkwt yu{ níkwt

fu ¼kiríkfþk†Lkk rLkÞ{ku «{kýu çkúñktz MkòoÞwt Au, yux÷uíku{kt Eïh fu fkuE yá~Þ þÂõíkLkku fkuE nkÚk LkÚke.ykELkMxkELk ÃkAe yðfkþ-¼kiríkfþk†{kt MxeVLknku®føkLkwt Lkk{ ÷uðkÞ Au, {kxu Mðk¼krðf heíku s íku{LkkrðÄkLku søkík¼h{kt [[ko søkkðe.

• 50 ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷e MkkuÄ ÷uMkh (÷kEx yuÂÃ÷rVfuþLkçkkÞ rMkBÞw÷uxuz yur{þLk ykuV hurzÞuþLk) nðu¢ktríkfkhe Mkkrník ÚkR Au. 1960{kt rÚkÞkuzkuh {kE{uLkußÞkhu ÷uMkhLkku Ãknu÷ku þuhzku ðnuíkku {qõÞku íÞkhu íkuLku¾çkh Lk níke fu yk þuhzkLkku ÔÞkÃk ÄhkÚke økøkLk MkwÄeÃknkU[þu. yksu Ãk]ÚðeÚke fkuE yðfkþe ÃkËkÚkoLkwt ytíkh{kÃkðk, fkuM{urxf Mksohe fhkððk, {kuríkÞku Wíkhkððk,ÃkÚkheLkku rLkfk÷ fhðk, çkkhfkuz he®zøk, xLk÷Lkwt¾kuËfk{ fhðk, ÷uMkh þku, Mkeze-zeðeze hez fhðk,Ãkku÷kËLkwt f®xøk fhðk, r«®Lxøk fhðk yu{ Lkk{ ÷ku yu

ûkuºk{kt ÷uMkhLkk WÃkÞkuøkku ÚkE hÌkk Au. nðu íkku ÷uMkhxufTLkku÷kuSÚke Mkßs WÃkfhýku s nksh nkuÞ Au. MkkiÚke{kuxwt WËknhý ÷uMkh økkEzuz çkkuBçk fu r{MkkE÷Lkwt Au.yk «fkhLkkt þ†ku ÷uMkhLkku þuhzku ßÞkt Ãkzu íÞkt ºkkxfeíkh¾kx {[kðíkkt nkuÞ Au. fux÷kf rðîkLkku Ãk]Úðe ÃkhÚkÞu÷e [kuÚke {n¥ðÃkqýo þkuÄ (Ãknu÷e ºký: ðes¤e,ðhk¤ yuÂLsLk yLku xÙkLÍeMxh) íkhefu ÷uMkhLkwt Lkk{{qfu Au.

• ÷un MkwÄe ÃknkU[íkk çku hMíkkyku Ãkife yuf Ãkh ÃkkrfMíkkLkeyk¢{ý yLku çkeò Ãkh rn{ð»kkoLku fkhýu hMíkku øk{uíÞkhu çktÄ ÚkE sðkLkku ¼Þ hnuíkku. nðu {Lkk÷eÚke ÷unMkwÄe ÃknkU[íke xLk÷ çkLke hne Au. hkuníkktøk xLk÷ Lkk{uyku¤¾kLkkhe yu xLk÷ çkLkkððkLkku «Míkkð 27 ð»koÃknu÷kt {wfkÞu÷ku. {Lkk÷eÚke ÷un-÷Æk¾Lkk {køko{kt ðå[uhkuníkktøk ÃkkMku 3,970 {exhLke Ÿ[kEyu Lkð rf÷ku{exh÷ktçkwt çkkuøkËwt çkLkkððkLkwt Au, suLkk «íkkÃku {Lkk÷e-÷unðå[uLkwt ytíkh Ãký 51 rf÷ku{exh ½xe sþu. Ãkkt[ ð»ko

[k÷Lkkhk yk «kusuõx {kxu nk÷ íkku YrÃkÞk 1495fhkuzLkwt çksux Lk¬e fhkÞwt Au.

• MÃkuMk MktþkuÄLk{kt Äh¾{ økýkíkk y{urhfkyu MÃkuMkçksux{kt fkÃk {wfe ËeÄku. çkeS çkksw ÞwhkurÃkÞLk MÃkuMkyusLMke WÃkhktík òÃkkLk, [eLk, ¼khík suðk yðfkþrð¿kkLk{kt ÃkAkík økýkíkk Ëuþkuyu nhýVk¤ ¼he. yuMkkÚku MÃkuMk rð¿kkLk{kt y{urhfkLkku ËçkËçkku Ãký íkqxâku.[tÿ Ãkh Ãkøk {wõÞkLkkt 40 ð»ko MkwÄe y{urhfk [tÿLkeÄhíke Ãkh ÃkkýeLke nkshe Ãkkh¾e þõÞwt Lknª. ßÞkhuLkkMkkLkk çksux fhíkkt ¾k÷e 3 xfk çksux{kt fk{ fhíke¼khíkeÞ yðfkþ MktþkuÄLk MktMÚkk RMkhkuyu [tÿ ÃkhÃkkýeLke nkshe Ãkkh¾e çkíkkðe.

• ¼khíku 260 fhkuz Y.Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k ÃkeyuMkyu÷ðeMke-15 hkufux îkhk Ãkkt[ WÃkøkúnku yðfkþ{kt íkhíkk{qfðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe. LkkLke-{kuxe rLk»V¤íkkyku Aíkkt¼khíkeÞ yðfkþ fkÞo¢{Lke ÷kufr«Þíkk ykMk{kLkuÃknkU[e Au.

• rVLk÷uLzLkk snksðkzk{kt çkLku÷wt ‘ykuyurMkMk (hýrîÃk) ykuV ÄMkeÍ’ Lkk{Lkwt søkíkLkwt MkkiÚke {kuxwt ÃkuMkuLsh snks íkhíkwt {wfkÞwt.150 fhkuz zkì÷hLkk ¾[uo çkLku÷k yu snksLkwt ðsLk 2,25,282xLk, ÷tçkkE 360 {exh yLku Ÿ[kE 72 {exh Au. snks{kt 5400«ðkMkeyku {kxu rðrðÄ «fkhLke furçkLkku Au, ßÞkhu snksLkkMkt[k÷Lk {kxu Lkkrðfku Mkrník 2,165Lkku MxkV fk{u ÷køÞku Au.snks ËrhÞk Ãkh 42 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke MÃkezu [k÷e þfu Au.

• ËwrLkÞkLkk MkkiÚke sqLkk yLku yksuÞ [k÷w hnu÷k ¼khíkeÞ [÷ýYrÃkÞkLku Mkkzk [khMkku ð»ko ÃkAe rMkBçkku÷ {éÞku. Ëuþ¼h{ktÚkeykðu÷e rzÍkELkku{ktÚke rzÍkELkh Ä{o®÷øk{ WËÞfw{khLkerzÍkELkLku YrÃkÞkLkk rMkBçkku÷ íkhefu VkELk÷ fhkE.

• yuf çkeò Mkk{u fkÞ{ fíkhkíkk hnuíkk y{urhfk yLku hrþÞkyuÃkkuíkÃkkuíkkLkkt yýwþ†ku ykuAkt fhe rðïþktríkLke rËþk{kt Ãknu÷ fhe.[k÷w ð»kou y{urhfk ÃkkMku 5,113 yLku hrþÞk ÃkkMku 4,850 {¤eLkuyk¾k søkík{kt fw÷ 10,813 yýwþ†ku Au.

• Ëh ð»kuo MkUfzku MkknrMkfku Ãk]ÚðeLke xku[ yuðhuMx Ãkh ÃknkU[ðkyr¼ÞkLk ykht¼u Au. rð»k{ ðkíkkðhý fux÷kf MkknrMkfkuLkku ¼kuøk÷u Au, su{Lkk {]íkËunku Ãkðoíkrþ¾hku{kt s ËxkÞu÷k hnuíkk nkuÞ Au.yk¾hu LkuÃkk¤ Mkhfkhu 31 þuhÃkkykuLke yuf xwfze íkiÞkh fheyur«÷{kt yuõMxÙe{ yuðhuMx yuõMkrÃkrzþLk Lkk{u yr¼ÞkLkykhtÇÞwt. yk yr¼ÞkLkLkwt fk{ ßÞkt íÞkt Ãkzu÷k þçk þkuÄe fkZeíku{Lku ytrík{rðrÄ MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt Au.

• {uÂõMkfkuLkk y¾kík{kt 4,920 Vex Lke[u rçkúrxþÃkuxÙkur÷Þ{Lkk íku÷fqðk{kt ¼tøkký Úkíkk íÞkt hkusLkk14,500 çkuh÷ ÷u¾u ÃkuxÙkur÷Þ{ r÷fus ÚkðkLkwt þY ÚkÞwt.r÷f ÚkE hnu÷wt ¾Lkesíku÷ Mðk¼krðf heíku ËrhÞk{kt¼¤ðk ÷køÞwt yLku Äe{u Äe{u ÃkuxÙkur÷Þ{ r{r©ík ÃkkýeLkkusÚÚkku ðÄíkku økÞku. íkuLkk «íkkÃku {rnLkkyku MkwÄe ËrhÞkEMkSðku, ËrhÞkE Ãkûke, Ãkkýe, Ãkhðk¤k, ykMkÃkkMk{ktÚkeÃkMkkh Úkíkkt snkòuLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwt.yfM{kíkLkk ð¤íkhYÃku y{urhfe Mkhfkhu ftÃkLke ÃkkMkuÚke20 yçks zkì÷hLkwt Lkshkýwt {ktøÞwt su Ãký [qfððkftÃkLkeyu Mkn{íke ykÃke. MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk yu ÚkÞwt fu

ËkuZ nòh {exh Lke[u Ãkkýe{kt ÚkÞu÷wt ÷efus {rnLkkykuMkwÄe MkktÄe þfkÞwt Lknet.

• 25 ð»koLke ÷ktçke Þkºkk ÃkAe {khwríkyu ‘rÃkÃkÕMk fkh’çkLku÷e £LxeLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. ÃkkMkËe Ëhr{ÞkLk fw÷ 28,50,000 £Lxe ðu[kE su{ktLkefux÷ef yksu Ãký hMíkkyku Ãkh ytrík{ {trÍ÷ íkhV{wMkkVhe fhe hne Au.. MktsÞ økktÄeyu yk fkh hMíkk ÃkhQíkhu íku {kxu çkufMkex zÙkE®ðøk fhu÷wt. 1997{ktMxeÞ®høk{kt ¾k{eLku fkhýu Ãk[kMk nòh £Lxe{kfuox{ktÚke ÃkkAe ¾U[ðe Ãkze. ¼khík{kt fkuE fkh{kfuox{ktÚke Vhe fkh¾kLkkt{kt rhðMko [k÷e nkuÞ yuðku yuÃknu÷ku rfMMkku níkku. AuÕ÷u yZe-Ãkkuýk ºký ÷k¾{kt ykuLkhkuz Ãkzíke yu fkh 1983{kt 40,000 YrÃkÞkLke ®f{íkuðu[kíke níke.

ykht¼ nni ««[tz

Wßsð÷ ¼¼rð»Þ ffe yykuh

GSLVLke rrLk»V¤íkk ÷÷qqÍÍ ffLLxxÙÙkkuu÷÷......

Ítzk ŸŸ[k hhnu nn{khk• yuLxkforxfk Ãkh MktþkuÄLk nuíkwÚke ¼khíkeÞ rð¿kkLkeykuLke

xe{ ÃknkU[e. íÞkt ð»kkuo Ãknu÷kt fuË ÚkÞu÷e nðkLkk Lk{wLkkykuÍzÃke MktþkuÄLk fhðkLke xe{Lke Lku{ níke. yøkkW fkuEMktþkuÄf xwfze Lk [k÷e nkuÞ yu hMíkku ÃkMktË fhe ¼khíkeÞrð¿kkLkeykuyu MktþkuÄLkLkku ÔÞkÃk ðÄkhe ËeÄku níkku.

• MÃkuMk MktþkuÄLk{kt Äh¾{ økýkíkk y{urhfkyu MÃkuMkçksux{kt fkÃk {wfe ËeÄku. çkeS çkksw ÞwhkurÃkÞLk MÃkuMkyusLMke WÃkhktík òÃkkLk, [eLk, ¼khík suðk yðfkþrð¿kkLk{kt ÃkAkík økýkíkk Ëuþkuyu nhýVk¤ ¼he. yu MkkÚkuMÃkuMk rð¿kkLk{kt y{urhfkLkku ËçkËçkku Ãký íkqxâku. [tÿ ÃkhÃkøk {wõÞkLkkt 40 ð»ko MkwÄe y{urhfk [tÿLke Ähíke ÃkhÃkkýeLke nkshe Ãkkh¾e þõÞwt Lknª. ßÞkhu LkkMkkLkk çksuxfhíkkt ¾k÷e 3 xfk çksux{kt fk{ fhíke ¼khíkeÞ yðfkþMktþkuÄLk MktMÚkk RMkhkuyu [tÿ Ãkh ÃkkýeLke nkshe Ãkkh¾eçkíkkðe.

Ãkku¾hý yýwÄzkfkLkk {wÏÞ [k÷fçk¤yLku yýw fkÞo¢{Lkk «ýuíkk nku{eMkuXLkkLkwt rLkÄLk ÚkÞw. íkuyku yuxr{fyuLkSo fr{þLkLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk níkk.rð

ËkÞ

ËrhÞkLkk yyktMkw ffkuý ÷÷qþu?

MxuLz xxw

ð»ko Ãkwhwt Úkðk{kt níkwt íÞkt hkufux ykzwt Vkxâwt yux÷u ð»koLkk rð¿kkLk MkhðiÞk{kt ðÄw yuf fk¤e xe÷e ÷køke. òufu Ëh ð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký MkkÞLMk, xufLkku÷kuS, rzVuLMk suðk ûkuºkku{kt fk¤e xe÷eyku fhíkk Mkwðýo ‘{u¾’ðÄkhu ÷køke Au. òuEyu ð»ko¼h þwt çkLÞwt rð¿kkLk{kt..

SANDESH : RAJKOT

WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010 12MkkÞLMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (20025)20124 íkÚkk 20218 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. Lke[k{kt 19981íkÚkk 19880 {n¥ðLkk xufk Au.19880 íkqxíkkt 19805 íkÚkk19644Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt20218 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h MkwÄkhk Úkfe20428Lkku yktf ykðþu.

rLkVxe VÞw[h : (6014) 6042íkÚkk 6063Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 5997 íkÚkk 5966 {n¥ðLkkxufk Lke[u æÞkLk{kt hk¾ðk. 5966íkqxíkkt 5947 íkÚkk 5891Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 6063 Ãkkh Úkíkkt6123 íkÚkk 6160Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

rh÷k.EL£k : (795) 790 íkÚkk785 {n¥ðLkk xufk Au, su Lk íkqxu íkkuMkwÄkhku òuðkþu. WÃkh{kt 811 íkÚkk820Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 820 Ãkkh Úkíkkt 835 íkÚkk854Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 785íkqxíkkt 763Lkku ½xkzku òuðkþu.

rh÷k.{erzÞk: (221) 217LkkxufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu213Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt228 Ãkkh Úkíkkt 241 íkÚkk 244Lkk¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (2727) 2746LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu2760Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt2704 íkÚkk 2681Lkku ¼kð ykðþu.

çke.yku.ykE. : (426/50)432Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 438Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 419 íkÚkk íku çkkË 407Lkk¼kð ykðþu.

rðßÞk çkìtf : (96/70) 98Lkk

WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu99Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt93Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1268) 1293LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu1307Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt1251- 1242Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 1242 íkqxíkkt 1211Lkwt ÃkurLkfykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1289) 1301-1311 ykMkÃkkMk ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 1323Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 1278 íkÚkk íku íkqxíkkt1282Lkku ¼kð ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.28yuVykRykRLkku ðufuþ™ {qz y™u [eLk

îkhk yLkyÃkuûkeík ÔÞksËh ðÄkhkLku Ãkøk÷uyurþÞkLkk çkòhku{kt Lkh{kRLke yMkhu¼khíkeÞ çkòhku rËðMk Ëhr{ÞkLkhuLsçkkWLz hÌkk çkkË {kSoLk÷ ½xkzk MkkÚkuçktÄ hÌkk níkkt. Mkktfze ðÄ½xLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk 20,000 yLku rLk^xe 6,000ykMkÃkkMk ½qtxkíkk hÌkk níkkt. økwhwðkhurzMkuBçkh yuVyuLzyku ðkÞËkLkku ytrík{rËðMk nkuðkÚke MktfuíkkuLkk y¼kðLkuÃkøk÷u yÚkzkíke [k÷ hnuðkLkeøkýíkheyku {qfkR hne Au.çkeyuMkRMkuLMkuõMk WÃkh{kt 20,090 yLkuLke[u{kt 19,982Lke huLs{kt xÙuz ÚkRfk{fksLkk ytíku 3.51 ÃkkuRLxLkkLkSðk ½xkzk MkkÚku20,028.93Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yu™yuMkR rLk^xe yktfRLxÙkzu{kt 6,000Lku Ãkkh fhe6,010.90Lku MÃk~Þko çkkË 2.10ÃkkuRLx Lke[u 5,996Lke Lkh{MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çkòhLkku yktíkh«ðkn {sçkqík nkuðkÚkeð»koLkk ytíku rðËuþe hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eLkky¼kðu rËþkneLk [k÷ MkkÚku ðku÷uxkr÷xeòuðk {¤e hne nkuðkLkwt çkúkufMko sýkðu Au.ykøkk{e Mk{Þ{kt ðirïf Mktfuíkku MÃkü ÚkÞkçkkË s çkòh{kt íkuS-{tËeLkku ÏÞk÷ykðþu. ç÷w[Ãke rh÷kÞLMk, Mxux çkUf,ykuyuLkSMke, ykRMkeykRMkeykR çkUf{ktðu[ðk÷e hnuíkk çkÒku RLzuõMk rËðMkLkk ytíku½xeLku çktÄ hÌkk níkkt. r{z yLku M{ku÷fuÃkLkk ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e hnuíkkr{zfuÃk RLzuõMk 0.07 yLku M{ku÷fuÃk0.33 xfk ðæÞku níkku. yuVyu{MkeS,Vk{ko, xur÷fku{, ykRxe, Ãkkðh, rhÞÕxeyLku {ux÷ þuhku{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷u çkòhrËðMkLkk ½xkzkLku Ãk[kðeLku rhfðh ÚkÞwt níkwt

òu fu AuÕ÷e ½zeyu ykuR÷ økuMk, ÃkeyuMkÞw,ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk, çkUf y™u fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk{kt ðu[ðk÷eÚke Lkh{ xkuLk hÌkkuníkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife19{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku ßÞkhu 11{kt½xkzku LkkutÄkÞku níkku. ykuR÷ yuLz økuMkRLzuõMk 0.74 xfk Lke[u çktÄ níkku.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ y™u ykuyuLkSMkeyLkw¢{u 0.75 yLku 0.66 xfk ½xâkníkkt. {ux÷ þuhku{kt MkuR÷ 0.34 y™u

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷{kt 1.30 xfkLkeLkh{kR níke. íkkíkk Mxe÷u rhðMkozu÷Lku¾heËðk {kxu fkuR yk¾he rLkýoÞ Lkrn÷eÄku nkuðkLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ þuh ¾heËehnuíkk 0.17 xfk ðæÞku níkku.

çkuíkhVe ðÄ½xLkk Ëkuh{kt çkeyuMkR {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,433 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u1,391{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.huLsçkkWLz fk{fks{kt Ãký 19 þuhkuçkkðLk MkÃíkknLke xku[u ÃknkUåÞk níkk. 198þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 109þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. yuzeyuS økúwÃk ftÃkLkeyku{kt ykhfku{1.72 xfk, rh÷kÞLMk {erzÞk ðfoMk1.47 y™u ykhÃkkðh 0.62 xfk {sçkqíkÚkÞku níkku.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çkexe 825/928½ô÷kufðLk 240/316½ôxtfzk 238/332swðkhMkVuË 290/535çkkshe 160/240{fkE 170/210íkwðuh 460/590[ýkÃke¤k 400/527yzË 350/760{øk 670/843ðk÷Ëuþe 900/1060ðk÷ÃkkÃkze 950/1110[ku¤e 550/1000{X 550/760MkªøkËkýk 680/780{økV¤eòze 492/617{økV¤eSýe 530/690ík÷e 1032/1196yuhtzk 741/781MkkuÞkçkeLk 425/450MkªøkVkzk 590/670fk¤kík÷ 1155/1778÷Mký 1810/2800Äkýk 540/632SY 2202/2626hkÞ 480/496{uÚke 500/570EMkçkøkw÷ 775/864hkÞzku 475/488

V¤V¤kËe÷ªçkw 140/360ÃkkuÃkiÞk 40/80

þkf¼kSƒxkxk 160/251zwt„¤e Mšfe 200/751x{uxk 240/400fkuÚk{he 100/150{w¤k 160/280hª„ýk 140/360fkuçkes 140/240V÷kðh 200/300¼ªzku 380/640økwðkh 410/560ËwÄe 100/140fkhu÷k 240/320fkfze 100/160økksh 80/240íkwðuhMkªøk 260/700{uÚke 300/400zwtøk¤e÷e÷e 140/260ykËq 250/450{h[k ÷e÷k 100/260n¤Ëh÷e÷e 200/250÷Mký÷e÷w 850/1200{fkE÷e÷e 180/260hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ760/765

íku÷eÞk xe™ 1181/1182fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

555/558‚ª„¾ku¤

15500/15700fk{fks økkzeLkk 20fÃkkMkeÞk{kt 60hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 510/540hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1375/1425rËðu÷ 1450

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 801/802‚ª„Ëkýk òzk 901/902

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2300/2400[ýk 2400/2500[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3100/3140¾ktz ze 3050/3080¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1160íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 580/585{„V¤eSýe 620/625

ò{Lkøkh{„V¤e òze 580/640{„V¤eSýe 680/710‚ª„Œu÷ ÷wÍ 770/775íkuu÷eÞk xe™ 1190/1195‚ª„¾ku¤ 15500fk{fks{„V¤e 8000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 400/681Mkªøk¾ku¤

15300/15500{økV¤e fk{fks 4900‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

økkutz÷{økV¤e 480/725Mkªøk¾ku¤ 15000fk{fks {økVe¤{kt

17400Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 11125{økV¤eSýe 11525Mketøk¾ku¤ 15500fk{fks {økV¤e{kt

4000¾t¼k¤eÞk½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2810½e fk[w 2850/2950

½e {÷kE 2800/2900MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe24000

þtfhøkkMkze41200/42200

fÃkkMkeÞk 260/270¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 755/760íkuu÷eÞk xe™

1172/1173‚ª„¾ku¤ 15500{økV¤e 560/640ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 990/1000{„V¤e ykðf 2500

ðuhkð¤{økV¤eòze

10000/11300{økV¤eSýe 12000Mkªøk¾ku¤ 15500Mkªøkíku÷÷wÍ 730/760½WtfrðLx÷Lkðk 1300fk{fks {økV¤e{k2000Mkªøkíku÷ xeLkLkk 1000Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkkMkze 41200/41800fÃkkMkþtfh 885/927fÃkkþeÞkþtfh 250/258{„V¤e Sýe 11250{økV¤eSh0 12100{økV¤eS-xw 13500½ô 280/290ƒkshku 205/215swðkh 505/550ík÷ 1050/1150{øk 450/550yzË 200/600[ýk 410/440fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 500/515

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 200/248{økV¤eòze 400/540SY 2050/2555yzË 300/675½ôxwfzk 275/290swðkh 285/350Äkýk 400/605{øk 645íkwðuh 455ík÷ 1020/1050

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 237/351½ôxwfzk 267/373çkkshku 181/196{fkE 180/191{øk 400/916[ku¤e 400/1252íkwðuh 501yzË 200/751{økV¤eSýe 525/725{økV¤eòze 480/656MkªøkVkzk 300/711yuhtzk 770/831ík÷MkVËu 801/1166hkÞ 466{uÚke 500/606SY 1800/2711EMkçkøkw÷ 811/896÷Mký 1500/2821zwtøk¤e 181/891[ýk 341/496{X 481/671fÃkkMkþtfh 825/917Äkýk 546/726MkªøkËkýk 550/671MkkuÞkçkeLk 427/460hsfkLktwçke 2101/4401

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 180/221{„V¤e 580/725yuhtzk 700/786ys{k 1500/2950÷Mký 1620/3050SY 2425/2640[ýk 380/400{øk 531/555yzË 300/698{X 520/758ðk÷ 1050/1150fÃkkMk 825/918½ô 245/311swðkh 300/415ík÷ 980/1090{økV¤eòze 500/575{uÚke 450/579{fkE 150/177swLkkøkZ{kfuox Þkzo

÷Mký 3325{fkE 198{øk 400/805[ýk 350/450yzË 250/777íkwðuh 400/615{økV¤eòze 400/622MkªøkVkzk 500/614ík÷MkVuË 900/1114SY 2450/2614Äkýk 600/701½ô÷kufðLk 225/308½ôxwfzk 250/335çkkshku 180/221ðk÷ 750/918EMkçkøkw÷ 800/862{uÚke 450/530fÃkkMkþtfh 850/916hkÞ 270{økV¤eòze 450/581swðkh 215[ku¤e 435{X 480MkkuÞkçkeLk 435

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 546/616®MkøkËkýk 451/597

ík÷MkVuË 910/1116SY 2035/2591½ô÷kufðLk 240/310[ýk 321/465yzË 351/701fÃkkMkþtfh 810/930zwtøk¤e 174/472{uÚke 315/405EMkçkøkw÷ 425/565÷Mký 1523/2745íkwðuh 361/521Äkýk 431/525{fkE 152/212çkkshku 151/185{X 461/565ík÷fk¤k 1200/1446ík÷÷k÷ 1010/1176MkkuÞkçkeLk 352/418suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 430/716{økV¤eò¤e 441/609½ôxwfzk 298/325÷Mký 1701/2801{fkE 180/251yuhtzk 6560/716[ýk 401/506ík÷ 750/1001íkwðuh 100/151Äkýk 546/640SY 2401/2621ztwøk¤e 151/456fÃkkMkþtfh 821/951yzË 250/456½ô÷kufðLk 245/310EMkçkøkw÷ 393çkkshku 350/496ðk÷ 701/896{X 450/596rtMktøkËkýk 551/636{øk 350/586

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 624/711ík÷e 690/1136yzË 100/682fÃkkMk 811/911½ôxwfzk 215/228½ô÷kufðLk 226/274{økV¤eòze 462/668{økV¤eSýe 440/661[ýk 284/480MkªøkVkzk 552/636{X 300/716

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 427/720{økV¤eòze 410/525{økV¤eS-h0

421/720çkkshe 135/226½ôxwfzk 230/317yuhtzk 550/730swðkh 366/373yzË 300/670MkkuÞkçkeLk 325/430

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 816/1265ík÷fk¤k 1580/1970½ô÷kufðLk 242/371{fkE 171/207½ôxwfzk 316/384SY 1200/2691Mkªøk{kuxe 405/626fÃkkMkþtfh 801/934{uÚke 448/590Äkýk 351/527{øk 435/901yzË 338/556MkkuÞkçkeLk 414/458íkwðuh 359/501

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 132½ô÷kufðLk 301/371{fkE 186{øk 340/851ðk÷ 780½ôxwfzk 296/330ík÷MkVuË 590/1155SY 1335/2620[ýk 512yzË 150/600íkwðuh 315/425{X 525ík÷fk¤k 1000/1435EMkçkøkw÷ 750fÃkkMkþtfh 800/915{økV¤eSh0 500/621MkkuÞkçkeLk 275/42MkªøkVkzk 642/725

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 519/552yuhtzk 725/805ík÷MkVuË 726/863SY 2200/2491yzË 275/391fÃkkMkþtfh 890/916®MkøkËkýk 550/562½Wt 212/283[ýk 180/300Äkýk 550/600ík÷fk¤k 120/1300çkkshku 150/165

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 238/318

ík÷ 1000/1085{øk 311/492SY 2515/2562{økV¤e 425/731fÃkkMk 795/929

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 470/615ík÷ ‚VuË 800/1100yuhtzk 730/817íkwðuh 300/575[ýk 400/445{økV¤eòze 350/590fÃkkMkþfth 815/918SY 2300/2605ðk÷ 800/1050yzË 100/700Äkýk 600/670½ô 200/280{X 450/650swðkh 200/450÷Mký 2000/2300

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 555/786Mkªøk{kuxe 455/622ík÷MkVuË 1020/1178ík÷fk¤k 1350/1780SY 2350/2650½ô 235/335çkkshku 145/311{fkE 190/220{X 300/600{øk 750/1750yzË 350/770fÃkkMkþtfh 880/916½Wtxwfzk 275/364swðkh 360[ýk 375/525

ðk÷ 1220ÄkuhkS

{kfuox Þkzo÷Mký 2302/3250fÃkkMk 825/925{økV¤e 485/612½ô 210/329Äkýk 496/610zwtøk¤e 60/431íkwðuh 471/646{økV¤eòze 441/585{øk 206/801yzË 166/651ík÷ 956/1111MkªøkËkýk 606/671SY 1401/2521

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 523/525{økV¤eS-h0

543/545Mkªøkíku÷ ÷wÍ 755/760çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 915/950SY 2400/2650½ô 250/360Y þtfh økkMkze

42000/42200fÃkkMkeÞk þtfh

260/262ík÷ 1000/1200ík÷fk¤k 1400/1900

{kuhçke Þkzof5kMk 830/954½ô 246/324ík÷ 974/1131{økV¤e (òze)

400/596{økV¤e Sýe 429/793SY 1840/2580swðkh 404/404{øk 401/1007yzË 341/734[ýk 484/509yuhtzk 254/720MkªøkËkýk 600/600{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 160/300hªøkýkt 300/600fkhu÷k 300/400økwðkh 600/880¼ªzku 600/680x{uxk 200/400fkuçkes 200/240fkfze 140/320÷ªçkw 140/240ËwÄe 100/160Mkwfezwtøk¤e 400/650

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 30/40çkxkxk 5kk/14x{uxk 14/18{h[k 13/17hªøkýk 15/16fkuçke 10/12V÷kðh 10/13økkuðkh 20/25Äkýk 5/7¼ªzk 20/25fkfze 8/125k÷f 6/8÷Mký 150/200

÷etçkw 10/11økeMkkuzk 15/20ËqÄe 1/2ykËw 25/30fkhu÷k 8/10Mk¬heÞk 8/10[ku¤k 15/20{h[krMk{÷k 15/17fu¤k fk[kt 9/10fu¤k Ãkkfk 12/13ÃkÃkiÞk fk[k 3/4ÃkÃkiÞkÃkkfk 5/6çkkuhk 8/12[efw 10/12ò{V¤ 7/11

¼ws Þkzo{X 1600/3300swðkh 1800/2200{økLkðk 3100/4455{økzk½e 1450/3100yuhtzk 1610/1632hkÞzku 800/975EMkçkøkw÷ 1800/2200

Äkhe ÞkzofÃkkMk 825/926{økV¤e{kuxe 472/546{økV¤eSýe 542

½ô÷kufðLk 240/293yzË 390/575ík÷MkVuË 931/1155[ýk 484

¼uMkký Þkzo½ô÷kufðLk 188/332{øk 800/902{fkE 182/214[ýk 384/556yzË 1806/600{økV¤eòze 476/590MkªøkËkýkòzk 524/612yuhtzk 510/600ík÷MkVuË 686/1092SY 1852/2686Äkýk 514/630÷Mký(Mkwfw)

1623/2733zwtøk¤efktËk 164/277

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk350/421

økku¤ fkxwoLk 500/521økku¤ fku÷kÃkwh 650/775

yçkkLk ÕkkuEz 746.15,749.70,734.10,740.80yuçkeçke Õke 800,803.90,792,796.30yuuMkeMke 1078.35,1099,1078.35,1086.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ624,626.90,620.10,622.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku

812.35,831.95,812.35,827.15yÕnkçkkË çkUf 216,216.70,211.10,213.55ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 694,695.40,682.50,685.05ytçk¸ò MkeBkuLx 144,146,141.80,142.65yktækúçkuLf 148.30,149.45,146.60,147.55yuÃkkuÕkku xkGkh 64.80,65.45,64.20,65.05yhuÔkk 318,323,317.35,322.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 61.10,62.70,53.20,61.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2832,2846.50,2801,2813.55ykuhkuçkªËku ^kBkko.

1308,1308.95,1282.05,1292.35yurõMkMk çkUf 1323,1323,1286,1288.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 856.05,869.40,855,858.40çkeSykh yuuLkSo 726.70,732,698,711.15Çkkhík EÕkuf. 1715.15,1730,1710,1726.45Çkkhík ^kuso 372,372,365.20,366.65Çkkhík ÃkuxÙku 663.40,671.80,661.20,666Çkkhíke yuhxuÕk 342,346.45,341.55,342.20ÇkuÕk 2302,2303,2287.20,2297Çk¸»kÛk MxeÕk 455.95,460.55,452.10,456.40çkkGkkufkuLk rÕk. 413.90,415.80,408.85,413.05çkUf yku^ çkLkkhMk 910.25,924,910,922.50çkPf yku^ çkhkuzk 888.85,895,883.10,890.15çkuf yku^ RrLzGkk

438.10,438.10,425.50,426.50çkku~k Õke 6192.30,6250,6192.30,6212.10furzÕkk nuÕÚk 757.50,768.90,757.50,759.90¢uRLk RLzeGkk 331.40,332.30,329.25,331.30fuLkuhk çkuLf 651.70,653.50,645,647.05fuMxÙkuÕk 450.25,454.65,447.55,452.95MkuLxÙÕk çkUf 173.40,174,171.15,172.35MkUåk¸he xuûkxkRÕk 417,420.80,414,415MkeRyuuMkMke Õke. 369,369.85,365.40,367.30MkeÃÕkk. 371.80,374.30,366,370.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 852.05,861.95,838,848.10fLxuLkh fkuÃkkuo 1256.90,1256.90,1226,1244fkuhkuBkk ^xeo 318.85,318.85,308,309.45fkuÃkkìhu~kLk çkUf 560,646.90,560,635.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 312,312,303.90,307.70fGk¸BkeLMk 749,749,739.05,746.70zkçkh RLzeGkk 99.05,100.50,98.80,99.35ze~k xeÔke 68.10,68.50,67.40,67.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 637.50,644,637.50,641.90zeyuÕkyu^ Õke 285,286.45,283.60,284.70zku.huœe 1693.80,1711,1682,1693.20yußGk¸fkuBÃk 523,525.50,519.05,520.10R.ykR.nkuxuÕk 115.05,115.45,112.55,113.10yurLsGkMko (ykE)

329.65,333.65,328.20,328.75yuMkkh ykuRÕk 135,138.30,133.10,137.85yufMkkRz RLz. 165,168.75,163.30,167.80ûzhÕk çkUf 395,395.50,392,393.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 879,885,871.25,878.60^kuxeoMk nuÕÚk 145.70,146,143.30,143.60økuEÕk 510,511.80,503.90,505.30øÕkufMkkurMBkÚk

2243.95,2243.95,2224.05,2233.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 353,355.95,349.80,353.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

45.40,45.40,44.65,44.75økkuËhusfLMxÙ 385.40,386,376,378.75økkuËhus RLz 180.50,183.45,180.25,181.80økúkMkeBk RLz 2290,2323.70,2290,2319.65økúux RMxLko 331,331.45,324.35,330.25SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 42.60,42.80,42.25,42.45øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 113.55,117,113.55,115.90SÔkefu ÃkkÔkh 40.80,40.90,39.70,39.85

nuÔkuÕMk RrLzGkk 401.15,404.90,398,399.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 450.10,460.45,450,459.20yuåkzeyuu^Mke 697,701.45,694,700yuåkzeyu^Mke çkUf

2219.80,2267,2216.50,2257.10nehku nkuLzk 1925.15,1952.80,1921.35,1941®nË Gk¸¸Lke Õke. 296.25,297.80,293.60,294.30®nË fLMxÙ. 45,45.80,44.75,45.40®nË fkuÃkh 332.65,353,331.90,340.65®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku

204.70,225.90,201.55,222.95®nË ÃkuxÙkuÕk 398.20,400,392,393.15®nËkÕfku 236.20,239.90,235.80,237.35®nË¸MíkkLk Íªf 1271.20,1275,1258,1268.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 190,190.85,188.25,189.40ykRMkeykRMkeykR çkUf

1124.50,1127.50,1110,1113.70ykRzeçkeykR163.45,163.45,158.60,159.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68,68.95,67.60,68.35ykEyu^MkeykR Õke 64,64.15,63,63.20RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk

126.75,127.80,125.20,125.65RLzeGkk çk¸ÕMk 167.50,169.70,164,166.30RrLzGkLk çkUf 251,251,244.20,244.60RLzeGkLk nkuxÕk 95,95,94,94.75RLzeGkLk ykuRÕk353.10,357.85,345.50,347.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

141,142.05,139.20,140.20ELÿ økuMk 324.10,328.90,323,325.05ELË¸Mk ELz. çkUf 252,254.70,248.35,251.10RL^kuMkeMk xuf 3378,3386,3364.15,3381.85EL£k zuÔk ^kR 175.75,176.50,173.55,175.15ykRykhçke RL£k 217,218.40,215.60,216.35ykR.xe.Mke. 170.40,171.95,169.60,171.15ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

128.20,128.20,126.10,126.55sGk fkuÃko Õke 215.90,219.65,215.20,216.15siLk Rheøku~kLk 208,208,204.55,205.20sGkÃkúfk~k 102.50,103,101.90,102.10sux yuhÔkuÍ 708,723,707,715®sËkÕk Mkku 181.50,181.55,179.25,179.60SLËkÕk MxeÕk 694.90,703,694.25,700.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51.10,51.40,50.75,51.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk

1160.45,1164.50,1135.70,1141.05ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 278,284,277.55,278.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 447,453,445.50,449.30ÕkuLfku RL£k 63,64.70,62.40,62.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1954.05,1958,1935.20,1939.45yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

940.10,951.30,938,940.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 444.80,461.80,444.80,460.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.732,753,730.05,746.45Bkne. BkneLÿ 759,768.45,750.85,763.90BknkLkøkh xuÕke. 53.15,53.70,53.15,53.30Bkuhefku Õke 121.50,122,119.10,120.30BkkYrík Mk¸Í¸fe

1399.40,1406.40,1385.50,1397.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

1016.25,1033.90,1011,1014.55BkækhMkLk 184,184.95,181.95,182.25yuBkûMkeMk 680,689.90,667.75,670.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.80,72.75,71.50,72.40Bk¸ÿk Ãkkuxo 144.50,144.80,139.70,140.90Lkkøkk.fLMxÙ 141,142.35,138,138.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 381.70,386,380,381Lku~kLkÕk ^Šx. 108,110.20,107.05,107.40LkuuMkÕku (ykR)3655.40,3692,3655.40,3667.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 131.75,133,129,131Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 268,272.75,265,271.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 197,197.90,196.05,196.40

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1304,1304,1287.60,1291.55

ykuÃxku. MkŠfx 257.90,258.50,251.50,252.20ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2256.05,2308,2256.05,2296.90ykurhyuLxÕk çkUf 404,406,396.25,398.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk353.60,353.60,345.90,349.70ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 490,494.75,456,471.75ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

125.10,127.15,124.10,125.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465,474.90,464.15,466.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1342,1342,1342,1342ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 321,323.80,316.90,317.70ÃkkÔkh økúez 96.55,96.90,95.85,96.05Ãkúkufxh økuBçkÕk

1740.60,1740.60,1720,1727.15Ãk¸ts ÕkkuEz 107.50,108.75,107.05,107.80Ãktòçk Lku~kLkÕk 1198,1222,1197.05,1218.45huLkçkûke Õkuçk. 571,590.90,571,588.65hk»xÙeGk fuBke 96.85,97.35,95.30,95.75ykhRMkeÕke 284,286.80,278.40,279.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk

138.60,142.60,138.15,139.20heÕkkGkLMk yuLkSo 797,807.50,790.70,795.45heÕkk.fuÃkexÕk 644.90,651,642.05,644.55heÕkkGkLMk

1055.10,1059.40,1042.50,1047.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ465.25,484,465.25,480.10huÛk¸fk Mk¸økh 97.50,98.40,96.60,97.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh152.20,155.60,152.20,153.30MkuMkk økkuÔkk 320.50,324.65,319.20,321.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 131.25,131.60,131,131.20©e MkeBkuLx 2022,2040.50,2007.20,2010.15©ehkBk xÙkLMk 776,781.80,771,774.10MkeBkuLMk Õke 812,815.50,805.15,809.15MkeLxuûk RLz 180.60,183.65,175.80,178.25Mxux çkuLf 2760,2760.05,2722.10,2727.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 178,179.80,176.25,176.70MxhÕkkRx 179.25,180.70,178.80,179.10MkLk ^kBkko 477.90,484.90,471,483.35MkLkxeÔke 514.50,529.80,514.50,525.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.85,52.35,50.30,51.95MkeLzefux çkUf 125.95,126,123.50,124.45íkkíkk fuBke. 390.35,393.50,386,387.85íkkíkk fkuBGk¸ 246.50,252.50,245,249.15íkkíkk BkkuxMko

1304.55,1306.90,1262.05,1267.70íkkíkk ÃkkÔkh 1320,1339,1302.50,1334.30íkkíkk MxeÕk 665.05,670.45,663,664.80íkkíkk xe 110.90,110.90,108.20,109.60xeMkeyuMk rÕk. 1143,1151.25,1141,1144.80xuf BkneLÿ 695.25,701,685.05,693.60ÚkBkuofoMk 840,847,836,843.80xkRxLk RLz.3497.95,3500,3450.10,3464.50xkuhuLx ÃkkÔkh 269,275,266,273.50xeÔkeyuMk Bkkuxh 69.95,70.20,68.80,69.45Gk¸fku çkuLf 113.25,113.60,110.20,110.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1051,1069,1048.30,1054.25Gk¸LkeGkLk çkUf 324.05,330,324.05,326.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1430.55,1474.80,1411.50,1466.55Gk¸Lkexuf Õke 62,63.45,62,63Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

157.50,162.85,157.50,162.35ÔkezeGkkufkuLk RLz217.50,220.15,214.50,215.75rÔksGkk çkìtf 99.05,99.05,96.10,96.70ÔkkuÕxkMk 220.35,220.35,215.80,216.55ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 167.60,168.95,165.65,166.25ÔkeÃkúku 485,496.30,485,491.40Gk~k çkPf 306.10,308,304.95,306.05Íe yuuLxh 138.50,140.70,137.15,139.65

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 170/200zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 110/300zwtøk¤e LkkrMkf 330/350÷Mký 1700/1900

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3680 3692 3600 3617MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 699-70 700-20 698-40 699-30y{. yuhtzk Vuçkúw. 3970.00 4010.00 3826.00 3830.00{wt.yuhtzk {k[o. 3690.00 3690.00 3328.00 3628.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 45565MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20505þwØ MkkuLkwt (99.9) 20605

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 765fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 585MkLk^÷kðh rhVkELz 725fkuÃkhk 900y¤Mke íku÷ 680Lke{íku÷ 470yuhtzk 4500

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 930Ãkk{ku÷eLk 585MkkuÞkçkeLk 600

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42500ðkÞhçkkh 46200ÞwxuÂLMk÷ 38100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28300çkúkMk f®xøk 29100Íªf 12700÷ez 11100xeLk 1340

rLkf÷ 1200({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 233/247MkwtX ç÷e[uz 230MkwtX yLkç÷e[uz 245fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9200fkuÃkhk yuzeçk÷ 7000fku[eLk fkuÃkhu÷ ----------fkuÃkhu÷ {wtçkE 840

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2970/3026¾ktz r{rzÞ{ 3006/3081

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 45565{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20505{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20605y{. [ktËe 44800 y{.íkuòçke (99.5) 20725y{. MxkLzzo (99.9) 20825y{.Lkðk ËkøkeLkk 19990y{. nku÷{kfo 20410y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1085/1135y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1165/1215

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 44700[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 44680[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 44660[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20800MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20400MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19800MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,08,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ760/765

íku÷eÞk xe™ 1181/1182ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 770/775f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 555/558hksfkux [ktËe 44650hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/585{„V¤e Sýe {e.ze. 620/625¾ktz ‚e 3100/3140¾ktz ze 3050/3080yuhtzk {k[o 3617/3618rËðu÷ 885/886

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/735

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1185/1190Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1205/1210ðLkMÃkíke ½e 930/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 965/975Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910/915®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1290/1295®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1310/1315fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 910/915

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/270zwtøk¤e {nkhk»xÙ 350/800zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/750

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke ---zwtøk¤e fkrXÞkðkz ---zwtøk¤e LkkrMkf ---

{nuMkkýk½ô 235/301çkkshe 152/231{øk 541/786{X 151/1080yzË 500/860Shwt 2051/2671yuhtzk 761/857hkÞzku 463/570ík÷ 1000/1091økðkh 300/370Mkðk 736/751çktxe 245/248

ÃkkxýShwt 2200/2750hkÞzku 490/512yuhtzk 751/852½ô 245/305çkkshe 160/222çktxe 145/257yzË 550/881fÃkkMk 870/952

ŸÍkShwt 2294/2875ðrhÞk¤e 1011/2430EMkçkøkw÷ 880/1055MkhMkð 475/538hkÞzku 468/519ík÷ 931/1200{uÚke 560/635

®n{íkLkøkh{økV¤e 450/690yuhtzk 811/831ík÷ 900/1101½ô 245/316çkkshe 200/216{fkE 180/205[ýk 450/500íkwðuh 450/625{øk 400/610yzË 400/660økðkh 325/421fÃkkMk 811/900zkt.økw.17 160/210

rðMkLkøkh½ô 245/310çkkshe 145/251{øk 450/670{X 400/1401økðkh 340/414ík÷ 811/1134hkÞzku 470/517fÃkkMk 800/932

{kýMkkhkÞzku 470/486yuhtzk 791/854

ík÷ 900/950fÃkkMk 800/920çkkshe 215/240½ô 240/291økðkh 350/400{kýMkk þkf{kfuoxçkxkfk 120/140[ku¤e 551økðkh 551ËqÄe 120rhtøký 300¼èk 300hðiÞk 300/400ðxkýk 440V÷kðh 350/450fkuçkes 160/180{h[kt 180/240xk{uxk 380/400{uÚke 300/400økksh 120ò{V¤ 140Ãk÷wh 260/320

nkheshkÞzku 465/491yuhtzk 780/850AkMxku 257/292çkkshe 140/185½ô 247/290økðkh 305/365çktxe 226/240sð 322{øk 500/800{X 250/675yzË 470/876[ýk 360/445Mkðk 400/801Shwt 2500/2840{uÚke 470/525fÃkkMk 800/908ø k k u Í k r h Þ khkÞzku 480/510yuhtzk 780/804fÃkkMk 870/921çkkshe 200/248½ô 270/285økðkh 380/442rðòÃkwh ík{kfwÞkzof÷f¥ke 625/751økk¤eÞw 311/480

hkÄLkÃkwh½ô 270/320çkkshe 210/225{øk 950/1100{X 550/670økðkh 430/460yuhtzk 760/808

MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt{kSoLk÷ ½xkzkuyuVykRykRLke ÷uðk÷e ½xíkkt huLsçkkWLz fk{fks

20218 íku{s 19880LkkçkúufykWx Úkfe rLkrùík [k÷ òuðkþu

yuhtzk ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk Mkk{kLÞ ½xkzku, nksh{kt ÍzÃke WAk¤ku

¾kãíku÷ku - {økV¤e yLku fÃkkMkøkktMkze{kt ykøk¤ ðÄíkku MkwÄkhku

{økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu ðÄw Y.1hÃk, ®Mkøkíku÷ zççkuY.1Ãk, fÃkkrMkÞk, Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk, fkuÃkhu÷{kt Ãk0, rËðu÷{kt hÃk yLku økktMkze{kth00 Lkku MkwÄkhku, ¾ktzLkk ðkÞËk nksh fhíkk ô[k hnuíkk ¼kðku {¬{

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h8

rðËuþkuLke íku÷, íkur÷çkeÞk çkòhkuÃkkA¤ MÚkkrLkf nksh ¾kãíku÷ku{ktMkèkfeÞ {knku÷ ò{íkk ík{k{zççkkLkk ¼kðku AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeðÄe hÌkk Au. yksu Ãký ®Mkøkíku÷zççkku ðÄw 1Ãk íku{s fÃkkrMkÞk,Ãkk{kur÷Lk Ãk {kU½ku çkLÞku níkku.{økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu Y.1hÃk LkkuWAk¤ku ykÔÞku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMkLke ykðfku ðå[uY çkòh{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku økktMkzeLkk¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.yksu Ãký çkkuxkË yLku {kýkðËh¾kíku 200 ðæÞk níkk. ½ô, [ýk,íkwðuh, ¾ktzLkk ¼kðku {ÞkorËík ðuÃkkhkuðå[u {¬{ hÌkkt fhu Au. SYLkk¼kð{kt fhtx ykðíkk {ýLkk ô[k{kth700 ykMkÃkkMkLkk ¼kðku [k÷ehÌkk Au. zwtøk¤e{kt Vhe Mk¤ð¤kx[k÷w ÚkÞu÷ Au.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu ÃkýçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk¼kð{kt Y.1Ãk ðÄeLku 760-765Lkk ¼kðu h0 økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞkníkk. íkur÷Þk xeLk{kt ðÄw h3 ðÄeLku1181-1182 íku{s r{÷kuyuzççku ðÄw 1Ãk Lkku íku{s Awxfrf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄkÞkuo níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkðkhu Lkh{ð÷ý hnuíkk Y.h ½xeLku 555-558Lkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk çkkË Vhe ¾heËehnuíkk Mkktsu 557-560 Lkk ¼kðku

ðå[u 60 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.r{÷kuyu zççku Ãkkt[Lkku MkwÄkhku fÞkuoníkku. Ãkk{ ÷wÍ{kt Ãkkt[ ðÄíkk 565yLku zççku Ãký Ãkkt[ ðÄíkk 910-915Lkku MkkuÞk ÷wÍLkku 600Lkku ¼kðhnu÷ku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzku o{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeyu ðÄw Y.125 ðÄeLku11525 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

Y çkòh

fÃkkMkLkk ¼kðku ½xíkk n{ýk¾uzqíkkuyu ðu[ðk÷e Ãkh çkúuf {khíkkykðfku ½xu÷ Au. Mkhfkhu çkkfe hnu÷erLkfkMkLkk fk{fks {kxu Lkðk hSMxÙuþLk[k÷w fhíkk nðu fux÷e økktMkze {kuf÷ðkLkwtLk¬e ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh çkòhLke {ex{tzkÞu÷e Au. r{÷ku Ãký ÃkkuíkkLkesYrhÞkík {wsçkLke ¾heËe fhu Au.çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku 42000-42200 yLku {kýkðËh ¾kíku41200-41800Lkku ¼kð níkku.

¾ktz

¾ktzLkk ðkÞËkyku nkshLkk ¼kðkufhíkk Y.Ãk0 ô[k nkuðkÚke çkòh{kt½hkfeLkk y¼kð ðå[u Ãký ¼kðku{¬{ hnu Au. yksu yuf nòhøkwýeLke ykðfu MkeLkku 3100-3140 yLku zeLkku 3050-3080Lkku ¼kð hnu÷ku.

yuhtzk çkòh

rðËuþku{kt rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u íku÷

íkur÷çkeÞk çkòhku{kt ÍzÃke MkwÄkhkuykðíkk íkuLke yMkhu yuhtzk ðkÞËk{ktøkEfk÷u íkuSLke Mkfeox ÷køke níke.yksu Ãký nksh ðÄíkk íkuLke yMkhuMkðkhu ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ô[k{kt3691 Lkku ¼kð ÚkÞku níkku.

Ãkhtíkw [eLkLku ðu[u÷k rËðu÷LkeMxe{h {rnLkk ÃkAe ÷køkðkLkkMk{k[kh ykðíkk ðkÞËk{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk çktÄ Mk{Þu Y.h7Lkku½xkzku níkku. ¾kLkøke{kt Ãký Lkh{ð÷ý níkwt.

yuhtzkLke {ÞkorËík ykðfku ðå[uþeÃkMkku oLke Äw{ ¾heËeyu ¼kðkuðÄíkk òÞ Au.

yksu Þkzkuo{kt {ýu Y.Ãk-10LkkuMkwÄkhku níkku. ßÞkhu ÂõðLx÷{ktY.87.50 ðÄeLku 4065 Lkku ¼kðhnu÷ku. Lkðe ykðfku{kt ðÄkhku ÚkíkkuLkÚke. rðËuþku rËðu÷ ¾heËðk ÷kELk{kt W¼k Au.fkh¾kLkkykuLku rÃk÷ký {kxu {k÷{¤íkku Lk nkuðkLkk fkhýu fk{fksLkkuy¼kð hnu Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 1Ãknòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 825-835, Mkkihk»xÙLkk Þkzku o{kt 900 økwýeLke ykðfu ¼kð 790-832, nksh 4065yLku rËðu÷Lkku 885 Lkku ¼kð hnu÷ku.

{k[o yuhtzk ðkÞËkLke þYykík3680 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku3692 Lkku ÚkÞk çkkË LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3600 ÚkE 3617 Lkk ¼kðu çktÄhnu÷.

y{ËkðkË, íkk.28: ðirïf MíkhuMxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk yktíkhhk»xÙeÞçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke ÄkíkwykuLkk¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLkkÃkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS òuðk {¤e níke. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200 y™uMkkuLkk{kt Y.100Lkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞw Þkìfo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk19.9 zkì÷h ðÄeLku Vhe 1400 zkì÷hLkeMkÃkkxe Ãkkh fhe 1402.8 zkì÷hLkeMkÃkkxeyu Ëu¾kÞwt níkwt. [ktËe «rík ykitMk 50MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 29.76 zkì÷hLkk MíkhuòuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y.44,800 ÚkÞku níkku. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.100 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,825 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,725Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,990 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,410Lkk ¼kðu

hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.225Lkku ¼kð ðÄíkktY.45,565Lkk Míkhu hne níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.105 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.20,505 yLku þwØ MkkuLkwtY.20,605Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{ktY.70Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.20,790 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.20,670Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeY.150 ðÄeLku Y.45,000 ÚkE níke.rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.130LkkðÄkhk MkkÚku Y.44,530 ÚkE níke.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.100 ðÄíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.49,400 ÚkÞkuníkku.Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke.zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 15 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt45.10 ÚkÞku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 29ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 47 ÃkiMkk Lkh{ ÃkzíkktyLkw¢{u 59.83 y™u 55.12Lkk MíkhuhÌkku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 10ÃkiMkk MkwÄheLku 55.12 ÚkÞku níkku.

MkkuLkw t YrÃkÞk 100 ðÄeY.20,825Lke MkÃkkxeyu ÚkÞwtðirïf MkkuLkkyu Vhe «rík ykitMk 1400 zkì÷hLke MkÃkkxe ðxkðe

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0020825.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0044800.00

rLk^xe yktf- 2.10

5996.00

¢wz ykuE÷+ 0.27

91.27 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[zeyuVMke çkìtf 2257.10 2.02íkkíkk Ãkkðh 1334.30 1.75ykhfku{ 139.20 1.72rð«ku 491.40 1.31ykExeMke 171.15 0.94

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.77 ÞuLk 55.12 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 106408.6 fhkuzÞwhku 59.83y{u. zku÷h 45.10BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.95020.81 fhkuz

20025.42çktÄ ÚkÞku

20056.47¾w÷eLku

(-3.51)

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 1267.70 2.53ykEMkeykE çkìtf 1113.70 0.92Mxux çkìtf 2727.05 0.90rh÷kÞLMk 1047.15 0.75ykuyuLkSMke 1291.55 0.56

nurhMk EòLkk fkhýuyurþÍ{ktÚke ykWx{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkku VkMx çkku÷h huÞkLknurhMk ½qtxý Ãkh £uõ[h Úkíkkt yurþÍLkeyk¾he Ãkkt[{e xuMx{ktÚke çknkh Úkíkkt çkku®÷økyk¢{ý Ãkktøk¤wt çkLkðkLke þõÞíkk Au. r¢fuxykuMxÙur÷ÞkLkk «ðõíkkyu fÌkwt fu, nurhMkLku 29ykuðhLkku Ãkkt[{ku çkku÷ Lkkt¾íkk Mk{Þu Eò ÚkíkktrVrÍÞku yLku MknkÞf MxkVLke {ËËÚke íkhík sçknkh ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLkçkkur÷tøk yk¢{ý #ø÷uLzLke {sçkqík çku®xøkMkk{u ÷k[kh sýkÞ Au. huÞkLk nurhMk EòøkúMíkÚkíkkt Ãkku®Lxøk yuLz ftÃkLkeLkk MkkÚke Ã÷uÞMkoßnkuLMkLk, Mkez÷ yLku rnÕVuLnkuMkLke{w~fu÷eyku ðÄe þfu Au. huÞkLk nurhMkLkeEòLke Mkkhðkh ykøkk{e 24 f÷kf{kt s þYfhðk Aíkkt çku-ºký yXðkrzÞktLkku ykhk{ ÷uðkuÃkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.

¼khíkeÞ nkufe ÷eøk{kt 60rðËuþe Ã÷uÞMko ¼køk ÷uþu{{wwttççkkEE :: ¼khík{kt ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe nkufe÷eøk{kt Ëuþ-rðËuþLkk xku[Lkk nkufe Ã÷uÞMko ¼køk÷u íkuðe þõÞíkk Au. yk xwLkko{uLx{ktykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, fkurhÞk, {÷urþÞk,[eLkLkk {¤eLku rðïLkk xku[Lkk 60 Ã÷uÞh ¼køk÷uþu. EÂLzÞLk nkufe VuzhuþLk yLku rLkBçkMkMÃkkuxoTMk økúqÃk MktÞwõík heíku ykEÃkeyu÷Lke su{nkufe ÷eøkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkwt Au.ykEyu[yuVLkk «urMkzuLx ykh.fu.þuèeyusýkÔÞwt fu ¼khíkLkk Ã÷uÞMko{kt fuÃxLk hksÃkk÷®Mkn, MkhËkhk ®Mkn, yswoLk n÷ÃÃkk, rþðuLÿ®Mkn, MktËeÃk rMktn íkÚkk yurzÙÞLk rzMkwÍkyuh{ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk xwLkko{uLxLkeELkk{e hf{ 10 ÷k¾ zku÷hÚke ðÄkhuLkehk¾ðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ nkufeyu 2011Lkkð»koLku nkufe {kxu rLkýkoÞf VuhVkhku ÷kðLkkhwtð»ko çkíkkÔÞwt Au.

÷r÷ík {kuËe Mkrník MkkíkLkuøkuhheríkyku çkË÷ Mk{LMk [uÒkkE : ykEÃkeyu÷Lkk nfk÷Ãkèe fhkÞu÷kfr{þ™h ÷r÷ík {kuËe Mkrník yLÞ MkkíkÔÞÂõíkykuLku LkkýkfeÞ økuhherík yLkuøkkuxk¤kyku çkË÷ Mk{LMk Vxfkhðk{kt ykÔÞkuAu. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk Mku¢uxheyuLk.©erLkðkMkLku fhu÷kt LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøkytøkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mk{LMk òhefhðk{kt ykÔÞku Au. yk 7 ÔÞÂõíkyku{kt ÷r÷ík{kuËe Mkrník fwýk÷ ËkMkøkwÃíkk, ðuýw LkkÞh,yuLzÙÞw ßÞkuŠsÞku, Mke{Mk ykuçkúkÞLk, nurhMkr¢»ý{k[khe yLku ysÞ ð{koLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ík{k{ ÔÞÂõíkyku Mkk{u ÃkkuíkkLkkÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku LkkýkfeÞ økuhheríkykuyk[hðkLkk yLku «Mkkhý yrÄfkheyku yLkuònuh¾çkhkuLkk fhkhku{kt Ãký økkuxk¤k fhðkLkkykhkuÃk ÷køku÷k Au. ÷r÷ík {kuËe Mkk{u yLkufykhkuÃkku nuX¤ íkÃkkMk nS [k÷e hne Au.

Írnh W{Ëk çkku÷h: Ãkku÷kufËrûký ykr£fkLkk Ãkqðo ÍzÃke çkku÷h þkuLk

Ãkku÷kufu fÌktwt fu ÍrnhLkk Ãkhík VhðkÚke¼khíkeÞ çkku®÷øk yk¢{ý ÄkhËkh çkLÞwt

Au. þkuLk Ãkku÷kufLkk {íku [kuÚke E®Lkøk{ktykr£fe çkuxTMk{uLkkuyu ¼khíkeÞ çkku®÷økMkk{u Sík {u¤ððk ÍÍw{ðw Ãkze þfu Au.

1562¼khíkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fhu [k÷w ð»kuo 14xuMx{kt 1562 hLk Vxfkhe [qõÞku Au.Mkr[Lku [k÷w ð»kuo Mkkík MkËe yLku Ãkkt[yzÄe MkkÚku xuMx{kt 50{e MkËe ÃkqhefhðkLke Ãký rMkrØ {u¤ðe níke.

{ {

SANDESH : RAJKOT | WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz ([kuÚke xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux

ykuMke.Lku E®LkøMkÃkhksÞÚke çk[ðk246 hLkLke sYh

{u÷çkkuLko, íkk.28 #ø÷uLz ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkku Mkftòu

ðÄkhu {sçkqík çkLkkðíkk [kuÚke xuMx{ktrðsÞÚke Võík [kh rðfux Ëqh Au.#ø÷uLzLkk 513 hLkLkk rðþk¤sw{÷k çkkË ykuMxÙur÷Þkyu çkeSE®Lkøk{kt 6 rðfux økw{kðeLku 169hLk çkLkkÔÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkuE®LkøkLkk ÃkhksÞÚke çk[ðk nsw çkeò246 hLk LkkUÄkððkLke sYh Au.ykuMxÙur÷ÞkLkku rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLknurœLk 11 yLku ßnkuLMkLk 6 hLkçkLkkðeLku rËðMkLkk ytíku h{ík{kt Au.#ø÷uLz íkhVÚke çkeS E®Lkøk{ktçkúuMkLkLku ºký íkÚkk yuLzhMkLk yLkuMðkLku yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.#ø÷uLz «ríkrcík yurþÍ xÙkuVe{kt 2-1Lke MkhMkkE s{kððkLke MkwtËh íkfMkòoE Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk {kxurLkrùík sýkíkk ÃkhksÞ{ktÚke çk[ðkçku rËðMk çku®xøk fhðe yíÞtík fÃkhe{LkkÞ Au.

ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuyu «Úk{E®Lkøk{kt 98 hLku yku÷ykWx ÚkÞkçkkË çkeS E®Lkøk{kt Ãký heíkMkhLkkuÄçkzfku fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷ÞkíkhVÚke ðkuxTMkLku yuf{kºk yzÄeMkËe Vxfkhe níke. þuLk ðkuxTMkLkAuÕ÷e 11 sux÷e E®LkøMk{kt MkuxÚkÞk çkkË ykùÞosLkf heíku 50 Úke60Lke ðå[u s ykWx Úkíkku hÌkku Au.ykuÃkLkh rVr÷Ãk ÌkwSMk 23 hLkuhLkykWx ÚkÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLkfuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk 20 hLk çkLkkðe

çkúuMkLkLke çkku®÷øk{kt çkkuÕz ÚkÞku níkku.ßÞkhu {kEf nMMke ¾kíkwt Ãký¾ku÷kÔÞk ðøkh çkúuMkLkLkLkku rþfkhçkLÞku níkku. ÂM{ÚkLku 38 hLkuyuLzhMkLku çkkuÕz fÞkuo níkku. ykyøkkW çkeò rËðMku #ø÷uLz 444ÚkeþY fhíkkt 513 hLku yku÷ykWx ÚkEøkÞwt níkwt. #ø÷uLz íkhVÚke xÙkux 168hLk LkkUÄkðeLku yýLk{ hÌkku níkku.ykuMxÙur÷Þk ðíke Ãkexh Mkez÷urMkrhÍ{kt çkeS ð¾ík 6 rðfuxkuÍzÃke níke.

{uLk ykuV Ä {u[yuLk {u¬w÷{Lke [khrðfux

nur{ÕxLk, íkk.28 LÞqÍe÷uLzu økwÂÃx÷, £utf÷eLk,

MxkÞheþLke yk¢{f VxfkçkkSçkkË yuLk.{u¬w÷{Lke [kh rðfuxkuLkkMknkhu ÃkkrfMíkkLkLku 39 hLku nhkðeLkuºký xe-xTðuLxe {u[kuLke ©uýe 2-0ÚkeSíke ÷eÄe Au. rfrðÍu «Úk{ çku®xøkfhíkkt 186 hLkLkk sðkçk{ktÃkkrfMíkkLke xe{ rLkÄkorhík ykuðhku{kt{kºk 146 hLk s çkLkkðe þfe níke.

ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke nkrVÍu MkðkorÄf46 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkefuÃxLk þkrnË ykr£ËeLku ytøkík MkkíkhLku r{ÕMku çkkuÕz fÞkuo níkku. W{hyf{÷u 26 íkÚkk þnuÍkËu 15 hLkçkLkkÔÞk çkkË ÍzÃkÚke hLk çkLkkððksíkkt ykWx ÚkÞk níkk. ßÞkhuyLkw¼ðe ÞwLkwMk ¾kLk 3 yLku yçËw÷hÍkf 14 hLk çkLkkðeyuLk.{u¬w÷{Lkku rþfkh çkLÞk níkk.{u¬w÷{u [kh rðfuxku ÍzÃkeLkuÃkkrfMíkkLkLkk r{z÷ykuzohLku ÍzÃkÚkeykWx fhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe níke.

LÞqÍe÷uLzu ÃkkrfMíkkLkLkunhkðeLku xe-20 ©uýe Síke

yuMke r{÷kLkLkk çkúkrÍr÷ÞLk MxÙkEfh hkuLkkÕzeLnkuyu ËwçkE{kt Wíkhký Mk{Þu yuh nkuMxuMkeMk MkkÚku ¾wþ¾wþk÷ sýkíkku níkku. Exkr÷ÞLk xe{ rðLxh xÙu®Lkøk fuBÃkLkeMkkÚku çkeS òLÞwykheÚke þY ÚkLkkh yur{huxTMk [u÷uLs fÃk{kt Ãký ¼køk ÷E hne Au. (yuyuVÃke)

yV½krLkMíkkLk{kt r¢fuxLkku ¢uÍ íkkr÷çkkLke hks ¾ík{ ÚkíkktLke MkkÚku s Mkíkík WÃkh sE hÌkku Au. yV½krLkMíkkLkLke «Úk{ rð{uLMk r¢fux xe{Lkk rMk÷uõþLk Mk{Þu yLkuf {rn÷k Ã÷uÞMkou WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

÷tzLk ykur÷ÂBÃkf çkkËçkku®õMkLku y÷rðËk: {urhfku{Lkðe rËÕne: ¼khíkLke Ãkkt[ ð¾íkLke rðïçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLk hnuLkkhe yu{Mke.{urhfku{u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkË çkku®õMkøksøkíkLku y÷rðËk fhðkLke ònuhkík fhe Au.{urhfku{u ÃkkuíkkLke çkku®õMkøk furhÞh{kt ÷ktçkkuMk{Þ çknkh hnuðkLku fkhýu çkk¤fku yLkuÃkrhðkhLku ðÄkhu Mk{Þ ykÃkðkLkk nuíkwÚkeWÃkhkuõík rLkýoÞ ÷eÄku Au. yurþÞLk økuBMk{ktçkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk {urhfku{u ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLku furhÞhLkwt {wÏÞ xkøkuox {kLkíkkøkkuÕz SíkðkLkku Ãkk¬ku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuoníkku. sufe [kLk yLku {nkuB{Ë y÷eLkuykËþo {kLkíke {rýÃkwhe çkkuõMkh nk÷{ktykur÷ÂBÃkõMkLku ÷E ykfhe xÙu®Lkøk{kt ÔÞMíkAu. {urhfku{u fÌkwt fu yLkuf Þwðk {rn÷k{w¬uçkkòu ËuþLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkh ÃkhLkk{Lkk yÃkkððk nðu Mkûk{ ÷køke hne Au.

PCB Mk{ûk fuÃxLk-fku[uÃ÷uÞMkoLke MktzkuðýeLkefçkq÷kík fhe

fhk[e, íkk.28ÃkkrfMíkkLke fuÃxLk þkrnË ykr£Ëe

yLku fku[ ðfkh ÞwLkwMkLku MÃkkux rV®õMkøkfktz{kt ÍzÃkkÞu÷e rºkÃkwxe rV®õMkøk{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fheAu. ÃkeMkeçkeLke økð‹Lkøk çkkuze Mk{ûk fuÃxLk, fku[ Mkrník rMkõÞkurhxe{uLkush Ïðkò LkE{u hsq fhu÷k rhÃkkuxo{ktMk÷{kLk çkè, ykr{h-ykrMkVrV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke hsqykíkfhe níke.

ÃkkrfMíkkLke zuE÷e zkuLk{kt «fkrþíkyuf rhÃkkuxo{kt ykEMkeMkeLku hsq fhkÞu÷kçkkuzoLkk yktíkrhf íkÃkkMk{kt Ãký ykr£ËeyLku ðfkhu ºkýuÞ Ã÷uÞMkoLkk rVõMkhkuMkkÚkuLkk MktçktÄku nkuðkLke fçkq÷kíkLkkuMðefkh fÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhMk÷{kLk çkè yLku rVfMkh {Ính{kSËLku çknw ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkSfLkk

MktçktÄku hÌkk Au. òufu rhÃkkuxoLke ¾¤¼¤kx{[kðLkkhe nfefík ÷ef ÚkÞk çkkËÃkeMkeçkeLkk fkuE xku[Lkk yrÄfkheyurxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

ykEMkeMkeLke ykøkk{e {rnLkuËkunk{kt ÞkuòLkkhe ytrík{ MkwLkkðýeËhr{ÞkLk MkkÚke r¢fuxhkuLke økt¼ehfçkq÷kíkLku òuíkkt ykfhe Mkò ÚkkÞ íkuðeþõÞíkkyku {sçkqík çkLke Au. Mfkux÷uLzÞkzuo Ãký huz Mk{Þu nkuxu÷ Y{{ktÚke {¤u÷ktLkkýkt yLku {n¥ðLkk ËMíkkðuòuykEMkeMke yrÄfkheykuLku ÃknkU[kzâk Au.ykEMkeMkeLke yuÂLx fhÃþLk fr{xeyufhu÷e íkÃkkMk{kt Ãký ÃkkrfMíkkLkLkkr¢fuxhkuLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkkyLkuf MÃkü Ãkwhkðkyku {¤e ykÔÞk Au.ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk rMkõÞkurhxe{uLkushu Ãký Mk÷{kLk çkè yLku rVõMkh{kSËLku 2007{kt ðuMxEÂLzÍ{ktÞkuòÞu÷k xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt {¤íkktnkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ykrMkõÞkurhxe {uLkushu [k÷w {rnLkk{kt srhÍkELk fÞwO Au.

ykr£ËeLku rV®õMkøk{kt Ãkkf.r¢fuxhkuLke MktzkuðýeLke ykþtfk

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6hkÞzh fku. W{h çkku. hÍkf 0 1 0 0økwÂÃx÷ fku. ykr£Ëe çkku.ys{÷ 44 28 3 3£Uf÷eLk fku. W{h çkku. ykr£Ëe 40 43 2 1xu÷h yý™{ 30 21 1 2MxkÞheþ fku. þunÍkË çkku. ygh 34 14 3 3{ufø÷kMkLk yu÷çke çkku. rhÞkÍ 26 10 3 2{u¬w÷{ fku. þVef çkku.ys{÷ 1 3 0 0r{ÕMk Mx. W{h çkku. ys{÷ 0 1 0 0yufMxÙk-10, fw÷ (7 rðfux, 20 ykuðh{kt)185rðfux: 1-0, 2-91, 3-94, 4-133, 5-175, 6-184, 7-185, çkku®÷øk: hÍkf:2-0-12-0, ygh:4-0-42-1, økw÷:3-0-47-0, rhÞkÍ:3-0-22-1,ykr£Ëe:4-0-22-1, ys{÷:4-0-35-3ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ hLkykWx 46 30 5 2ykr£Ëe çkku.r{ÕMk 7 4 0 1þnuÍkË fku.MxkÞheþ çkku.çkx÷h 15 14 2 0W{h fku.{u¬w{÷ çkku.MkkWÚke 26 32 0 1ÞwLkwMk fku.{ufø÷kMkLk çkku.{u¬w÷{ 3 4 0 0þVef çkku.{u¬w÷{ 6 11 0 0hÍkf fku.{ufø÷kMkLk çkku.{u¬w÷{ 14 8 0 2økw÷ fku.økwÂÃx÷ çkku.{u¬w÷{ 0 1 0 0rhÞkÍ fku.{u¬w÷{ çkku. MkkWÚke 18 13 1 1ygh yýLk{ 5 3 1 0ys{÷ yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk-6,fw÷ (20 ykuðh, 9 rðfux)146, rðfux:1-24,2-68,3-69,4-76,5-96, 6-114, 7-114,8-141,9-141 çkku®÷øk:£utf÷eLk:1-0-10-0, r{ÕMk:3-0-34-1, MkkWÚke:4-0-26-2, çkx÷h:4-0-35-1, ðwzfkuf:4-0-20-0, {u¬w÷{:4-0-16-4

14

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ E®Lkøk) 98#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. nMMke çkku. rMkz÷ 69 167 5 0fwwf fku. ðkuxTMkLk çkku. rMkz÷ 82 15211 0xÙkux yýLk{ 168 34513 0ÃkexhMkLk yu÷çke çkku. rMkz÷ 51 89 7 0fku®÷økðwz fku. rMkz÷ çkku. ßnkuLMkLk 8 15 1 0çku÷ fku. rMkz÷ çkku.ßnkuLMkLk 1 13 0 0«kÞh fku. Ãkku®Lxøk çkku. rMkz÷ 85 11911 0çkúuMkLkLk fku. nurœLk çkku. rMkz÷ 4 17 0 0MðkLk fku. nurœLk çkku. rnÕVuLnkuMk 22 28 3 0xÙu{÷ux nku.rnÕVuLnkuMk 4 7 0 0yuLzhMkLk çkku.rMkz÷ 1 6 0 0yufMxÙk-18, fw÷( 159.1 ykuðh, yku÷ykWx)513. rðfux: 1-159 ( fwf, 51.1), 2-170(MxÙkWMk, 55.3), 3-262 (ÃkexhMkLk,86.3), 4-281 (fku®÷økðwz, 91.3), 5-286 (çku÷,95.3), 6-459 («kÞh, 141.1), 7-465 (çkúuMkLkLk, 145.4),8-508 (MðkLk, 156.3), 9-512 (xÙu{÷ux,158.1),

10-513 (yuLzhMkLk, 159.1)çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk:37-13-83-2, nurhMk:28.4-9-91-0, ßnkuLMkLk:29-2-134-2, rMkz÷:33.1-10-75-6, ðkuxTMkLk:10-134-0,ÂM{Úk:18-3-71-0, õ÷kfo :3.3-0-13-0ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk yu÷çke çkku. çkúuMkLkLk 54 102 6 0ÌkwSMk hLkykWx 23 30 2 0Ãkku®Lxøk çkku. çkúuMkLkLk 20 73 2 0õ÷kfo fku. MxÙkWMk çkku. MðkLk 13 66 0 0nMMke fku. çku÷ çkku. çkúuMkLkLk 0 7 0 0ÂM{Úk çkku. yuLzhMkLk 38 67 6 0nurœLk h{ík{kt 11 37 2 0ßnkuLMkLk h{ík{kt 6 14 0 0yufMxÙk-4, fw÷ (6 rðfux, 66 ykuðh)169,rðfux:1-53 (ÌkwSMk,11.3), 2-99 (ðkuxTMkLk,31.6), 3-102 (Ãkku®Lxøk,35.4), 4-104 (nMMke,37.5), 5-134 (õ÷kfo, 52.5), 6-158 (ÂM{Úk, 61.5)çkku®÷øk: yuLzhMkLk:16-1-62-1, xÙu{÷ux:13-3-55-0, MðkLk:22-11-23-1, çkúuMkLkLk:15-7-26-3

hufkuzoçkwf{kEf nMMke fkhrfËeo{kt Lkð{e ð¾ík þqLÞ hLku ykWx ÚkÞku níkku.su{ktÚke Mkkík ð¾ík fu[ykWx ÚkÞku Au.òuLkkÚkLk xÙkuxu yýLk{ 168 hLk Ëhr{ÞkLk yýLk{ MkËeVxfkhLkkhku 41{ku #Âø÷þ çkuxTMk{uLk çkLÞku níkku.#ø÷uLz {u÷çkkuLko{kt Aêe ð¾ík 500Úke ðÄkhuLkku Mfkuh fhðk{ktMkV¤ hÌkwt níkwt.ykuMxÙur÷ÞkLkk VkMx çkku÷h Ãkexh rMkz÷u rMkrhÍ{kt çkeS ð¾ík Arðfuxku ÍzÃke níke. rMkz÷ 21 xuMx{kt 73 rðfux ÍzÃke [qõÞku Au.

ykuMke.Lkku rLkrùík sýkíkku ÃkhksÞ

Ã÷uÞh çkeS E®Lkøk{k hLkMkr[Lk íkUzw÷fh 4221MkwrLk÷ økkðkMfh 3963hknw÷ ÿrðz 3703÷û{ý 3000

hhLLkk nnhheeVV ðð»»kkoo MMÚÚkk¤¤96 Ë.ykr£fk 2010 zhçkLk95 ykuMxÙur÷Þk 1998 fku÷fkíkk91 LÞwÍe÷uLz 2010 y{ËkðkË90 ÃkkrfMíkkLk 2006 VUMk÷kçkkË

ðuhe..ðuhe..MÃku~Þ÷ ÷û{ýuË.ykr£fk Mkk{u 96 hLkçkLkkðeLku ¼khíkLke MkhMkkE300Lku Ãkkh ÃknkU[kzðk{kt{níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.yk MkkÚku s ÷û{ý çkeSE®Lkøk{kt 3 nòh hLk ÃkqhkfhðkLke yLkku¾e rMkØe {u¤ðeníke. ¼khík íkhVÚke yøkkWíkUzw÷fh, økkðkMfh, ÿrðz3000 hLk LkkUÄkððkLke rMkØe{uu¤ðe [wõÞk Au. Mkr[Lku çkeSE®Lkøk{kt MkðkorÄf 4221 hLk,økkðkMfhu 3963 hLk, ÿrðzu3703 hLk VxfkÞko Au. ÷û{ýu51Lke yuðhusÚke çkeS E®Lkøk{kthLk çkLkkÔÞk Au. ÷û{ýufurhÞhLke Mkðo©uc ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke 281 hLkLke E®Lkøk Ãkýfku÷õíkk{kt çkeS E®Lkøk{kt sVxfkhe níke.

÷û{ý çkeS E®LkøkLkku çkkËþkn

÷û{ýLkk LkðoMk LkkELxeÍ÷û{ý Ë.ykr£fk Mkk{u 96 hLkuykWx Úkíkkt s furhÞh{kt [kuÚkeð¾ík LkðoMk LkkELxeÍ{kt ykWxÚkÞku níkku. yk [kh LkðoMkLkkELxeÍ Ãkife ÷û{ý ºký ð¾íkfu[ ykWx íkku yuf ð¾íkyu÷çkezçkÕÞw ykWx ÚkÞku Au.÷û{ý ¼khík{kt yLku rðËuþe{ktçku-çku ð¾ík MkËe [wõÞku Au.÷û{ý ÃkkuíkkLke xuMx furhÞh{ktyíÞkh MkwÄe{kt 16 MkËeykuVxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

zhçkLk, íkk.28

ðuhe.ðuhe.MÃku~Þ÷ ÷û{ýLkeõ÷krMkf 96 hLkLke E®Lkøk çkkË¼khíkeÞ çkku÷Mkou ÍzÃku÷e ºkýrðfuxkuLkk Mknkhu zhçkLk xuMx hku{kt[fÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økE Au. ¼khíkLkk303 hLkLkk ÷ûÞktfLkk sðkçk{ktË.ykr£fkyu ºkeò rËðMku ¾hkçk«fkþLku fkhýu h{ík ðnu÷e çktÄ fheíÞkhu ºký rðfuxLkk ¼kuøku 111 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk. Ë.ykr£fkíkhVÚke suf fkr÷Mk 12 yLkuze.rðr÷ÞMko 17 hLk çkLkkðe h{ík{ktAu. zhçkLk xuMxLkku [kuÚkk rËðMkLkwt«Úk{ þuMkLk ¼khík-Ë.ykr£fk xuMxrMkrhÍLkwt ¼krð Lk¬e fhþu. ¼khíkLku

{u[ SíkeLku ©uýe Mkh¼h fhðk ðÄwMkkík rðfuxkuLke sÁh Au. ßÞkhuË.ykr£fkLku xuMx yLku rMkrhÍSíkðk ðÄw 192 hLk LkkUÄkððkÃkzþu.¼khíku Sík {u¤ððk suffkr÷Mk yLku ze.rðr÷ÞMkoLke rðfuxkurËðMkLke þÁykík{kt s ÍzÃkðeÃkzþu.

çkku÷Mko Ãkh Mk½¤ku {ËkhÍrnh-nh¼sLk yuLz ftÃkLkeyu

«Úk{ E®Lkøk{kt {[kðu÷k íkh¾kxLkuòuíkkt ¼khíkLkk fhkuzku r¢fux«þtMkfkuLku çkeS E®Lkøk{kt Ãkýçkku÷Mko ÃkkMkuÚke ykðk s [{ífkrhf«ËþoLkLke yÃkuûkk hnuþu.Ë.ykr£fkLkk ÂM{Úku çkeS E®Lkøk{kt

íkkuVkLke þÁykík fhíkk 38 çkku÷{kt5 [kuøøkk MkkÚku 37 hLk VxfkÞko çkkË©eMkíkLkku «Úk{ rþfkh çkLÞku níkku.ßÞkhu ÃkexhMkLkLku ytøkík 26 hLkunh¼sLku ÃkwòhkLkk nkÚk{kt rÍ÷kÔÞkuníkku. ßÞkhu ¼khík {kxu {kÚkkLkkËw¾kðk Mk{kLk nkrþ{y{÷kLku ©eMktíku rðfux ÃkkA¤Íe÷kÔÞku níkku. nh¼sLkrMktnLku rðfux ÃkhÚke {¤e hnu÷kxLko yLku çkkWLMk íku{sÍrnh,Eþktík yLku ©eMktíkLkerºkÃkwxe ÃkkMkuÚke ¼khíkLku yufyiríknkrMkf rðsÞLke yÃkuûkk hnuþu.

÷û{ý ÷ksðkçk¼khíkeÞ çku®xøkLkku heÞ÷ nehku

Vhe yufðkh ðuhe MÃku~Þ÷ ÷û{ýhÌkku níkku.÷û{ýLkk þkLkËkh 96hLkLke MknkÞÚke ¼khík nrhVLku[kuÚke E®Lkøk{kt 300Úke ðÄkhuLkwt÷ûÞktf ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.÷û{ýu 96 hLkLke ðÄw yufõ÷krMkf E®Lkøk Ëhr{ÞkLk 12[kuøøkk VxfkÞko níkk. ÷û{ý yLkuÍrnh ¾kLku ykX{e rðfuxLke¼køkeËkhe{kt 70 hLk òuzeLku¼khíkLkk MfkuhLku 200 hLkLku ÃkkhÃknkU[kzâku níkku.

yk yøkkW rËðMkLke

þÁykík{kt ¼khíkLkku [uíkuïhÃkwòhk ytøkík 10 hLku rËðMkLke«Úk{ rðfuxLkk MðÁÃk{kt ykWxÚkÞku níkku. økwßsw Ã÷uÞMko [uíkuïhÃkwòhk {kufo÷Lke çkku®÷øk{ktõ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku níkku. su çkkË

ykðu÷k

fuÃxLkÄ k u L k eyLku ÷û{ýu48 hLk òuzíkk¼khík {sçkqík ÂMÚkíke nktMk÷ fhuíkuðwt ÷køkíkwt níkwt. òu fu ÄkuLke ytøkík21 hLku MkkuíMkkuçkuLke çkkur÷tøk{ktrðfux ÃkkA¤ Íe÷kÞku níkku. ßÞkhunh¼sLk ®Mkn Ãký [kh hLku ykWxÚkíkk çkeS E®Lkøk{kt 200 Lkku yktfÃký {w~fu÷ ÷køkíkku níkku. òu fuÍrnh ¾kLku ÷û{ýLkku þkLkËkhMkkÚk ykÃkíkk 27 hLk çkLkkððkËhr{ÞkLk 70 hLkLke {níðÃkqýo

¼køkeËkheÃký LkkUÄkðeníke. Írnh ¾kLk 27 hLku ykWxÚkÞk çkkË Eþktík þ{ko ¾kíkwt¾ku÷kÔÞk ðøkh ykWx ÚkÞku íkku÷û{ý ykWx Úkíkk ©eMktík þwLÞ hLkuyýLk{ hÌkku níkku. Ërûký ykr£fkíkhVÚke {kufo÷-MkkuíMkkuçkuyu ºký,MxuÞLku çku íkÚkk nurhMk yLku fkr÷Mkuyuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.

¼khík SíkÚke7 rðfux Ëqh

Mfkuh çkkuzo¼khík( «Úk{ E®Lkøk) 205Ërûký ykr£fk(«Úk{ E®Lkøk) 131¼khík hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk fku.çkkW[h çkku.MkkuíMkkuçku 32 31 6 0rðsÞ fku.y{÷k çkku.{kufo÷ 9 27 1 0ÿrðz fku. çkkW[h çkku.MkkuíMkkuçku 2 7 0 0íkUzw÷fh fku.ze.rðr÷ÞMko çkku. MxuÞLk 6 10 1 0÷û{ý fku.çkkW[h çkku.MxuÞLk 96 171 12 0Ãkwòhk çkku.{kufo÷ 10 56 1 0ÄkuLke fku.çkkW[h çkku MkkuíMkkuçku 21 35 4 0nh¼sLk fku.fkr÷Mk çkku.{kufo÷ 4 7 0 0Írnh fku.ze.rðr÷ÞMko çkku.nurhMk 27 63 4 0Eþktík fku.y{÷k çkku.fkr÷Mk 0 16 0 0©eMktÚk yýLk{ 0 2 0 0yufMxÙk-21, fw÷ ( 70.5 ykuðh{kt, yku÷ykWx)228. rðfux: 1-42(Mkunðkøk, 9.1), 2-44(rðsÞ, 10.3), 3-48 (ÿrðz, 11.2), 4-56

(íkUzw÷fh,14.1), 5-93 (Ãkwòhk,31.5), 6-141(ÄkuLke, 41.6), 7-148 (nh¼sLk,44.1), 8-218(Írnh, 63.4), 9-233 ( Eþktík, 68.5), 10-228 (÷û{ý, 70.5)çkku®÷øk: MxuÞLk:15.5-1-60-2, {kufo÷:15-1-47-3, MkkuíMkkuçku:13-3-43-3, fkr÷Mk:13-2-30-1, nurhMk:14-2-36-1Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku.ÄkuLke çkku.©eMktÚk 37 38 5 0ÃkexhMkLk fku.Ãkwòhk çkku.nh¼sLk 26 45 4 0y{÷k fku. ÄkuLke çkku.©eMktÚk 16 16 3 0fkr÷Mk yýLk{ 12 28 2 0ze.rðr÷ÞMko yýLk{ 17 38 0 1yufMxÙk-3, fw÷ (3 rðfux,27 ykuðh{kt)111rðfux: 1-63 (ÂM{Úk, 12.1), 2-82 (ÃkexhMkLk,15.4), 3-82(y{÷k,16.2) çkku®÷øk: Írnh :6-2-25-0, Eþktík:5-0-21-0, ©eMktÚk: 7-0-30-2,nh¼sLk:8-0-29-1, íkUzw÷fh:1-0-6-0

÷û{ýLkk 96, Írnh MkkÚku 70 hLkLke ¼køkeËkhe

y{ËkðkË, íkk.28

økkuÄhkfktz çkkËLkkt h{¾kýkuLkk

{k{÷u Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke

økkuhÄLk ÍzrVÞk h{¾kýkuLke

íkÃkkMk fhe hnu÷k sÂMxMk

Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk nksh ÚkÞk

nkuðkLkk {k{÷u

MkòoÞu÷k rððkËLkku

nk÷ Ãkqhíkku ytík

ykÔÞku Au.

nkEfkuxu o {ktøku÷e

MÃküíkkLkk Ãkøk÷u

yksu sÂMxMk

Lkkýkðxe Ãkt[u

økkuhÄLk ÍzrVÞkLku

Mkkûke íkhefu

çkk u÷kÔÞk Lk

nkuðkLke òý fhe

Au yLku MkkÚku s yu

Ãký W{uÞwO níkwt fu,

íku{Lku Mkkûke íkhefu

Lknª s

çkku÷kððk{kt ykðu

íkuðku fkuE ytrík{

rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

Ãkrhýk{u, nkEfkuxuo

ÍzrVÞkLku ßÞkhu

Ãký Mkkûke íkhefu

çkku÷kððk{kt ykðu

íÞkhu ík u{Lke

Q ÷ x í k Ã k k M k L k e

{ktøk fhðkLkk

Mkq[Lk MkkÚku

MkwLkkðýe {kufqV hk¾e níke.

sLkMkt½»ko {t[ îkhk nkEfkuxoLkk

æÞkLku yu nfefík ÷kððk{kt ykðe

níke fu, íkksuíkh{kt s Ãkt[u økkuhÄLk

ÍzrVÞkLke ÃkqAÃkhA fhe Au. yuf

íkhV {t[u ÍzrVÞkLku çkk u÷kðe

ÃkqAÃkhA fhðk Mk{LMk ÃkkXððkLke

yhS Ãkt[u Vøkkðe níke. íkuðk{kt s

ÍzrVÞkLku Ãk t[{kt çkku÷kððk{kt

ykÔÞk íku rð»ku Ãký yhsËkh

íkhVÚke «&™ WXkððk{kt ykÔÞku

níkku.

ykLkk yLkwMk tÄkLk{kt økík

MkwLkkðýe ð¾íku [eV sÂMxMkLke

¾tzÃkeXu yuzTðkufux sLkh÷Lku ðå[u

hne Ãkt[ ÃkkMkuÚke yk çkkçkíku

MÃküíkk {tøkkðe níke. ÍzrVÞkLku

Mkkûke íkhefu çkku÷kðkÞk níkk fu

Lknª yLku òu Mkkûke íkhefu Lk

çkku÷kðkÞk nkuÞ íkku fr{þLk ykìV

ELõðkÞhe yuõxLke fE

òuøkðkELkk ykÄkhu Ãkt[{kt nksh

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk íkuLke

MÃküíkk fhðk fÌkwt níkwt.

yksu sÂMxMk

Lkkýkðxe Ãkt[

í k h V Ú k e

Ã k k X ð ð k { k t

ykðu÷k sðkçk

yLku Mke÷çktÄ

f ð h { k t

Í z r V Þ k L k k

rLkðuËLk ¾kMk

Mkhfkhe ðfe÷

«fkþ òLkeyu

fkuxoLk u MkwÃkhík

fÞko níkk. su

yLðÞu Ãkt[u

sýkÔÞwt níkwt fu,

ÍzrVÞkLku Mkkûke

íkhefu Lknª Ãkhtíkw

{kºk fr{þLk

ykìV ELõðkÞhe

yuõxLke f÷{

[kh yLku Ãkkt[

yLðÞu Ãkt[Lku

{¤u÷e Mk¥kkyku

nuX¤ íku{Lku

çkku÷kðkÞk níkk.

ÍzrVÞkLku Mkkûke

íkhefu Lknª çkku÷kððkLkku Ãkt[Lkku

rLkýoÞ yk¾he Lk nkuðkLke Ãký

yk{kt MÃküíkk fhe níke.

rËðk¤e ÃkAe økwshkík{kt yLku

Mkrðþu»k ËrhÞfktXkLkk rðMíkkhku{kt

ÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu

{eXkLkw WíÃkkËLk fhíkk y{uh÷e,

hksfkux, fåA, ¼kðLkøkh,sqLkkøkZ

yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ÔÞkÃkf

LkwfþkLk ÃknkUåÞw Au. {kðXkLku fkhýu

WíÃkkËeík {eXw {kuxk «{ký{kt ½kuðkE

økÞw níkw. yux÷w s Lkne, {kðXk çkkË

Mkíkík ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLku fkhýu

{eXkLkk WíÃkkËLk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk

½xkzku LkkUÄkÞku Au. íkku çkeS íkhV hu÷ðu

îkhk økwshkík Mkrník ËuþLkk yLÞ

rðMíkkhku{kt {eXkLkk xÙkLMkÃkkuxuþLk {kxu

ðuøkLk Vk¤ððkLkw çktÄ fhe Ëuðk{kt

ykÔÞw Au. yk fkhýkuMkh LkkLkk ÃkkÞu

{eXkLkw WíÃkkËLk fhíkk WíÃkkËfkuyu

VhrsÞkíkÃkýu ô[k¼kzu xÙf {khVíku

ËuþLkk yLÞ rðMíkkh{kt MkÃ÷kÞLke

ÔÞðMÚkk fhðe Ãkze Au. Ãknu÷k

LkwfþkLke, ÃkAe WíÃkkËLk{kt ½xkzku yLku

nðu nuhkVuheLkku ¾[o ðÄíkk ykðLkkhk

Mk{Þ{kt {eXkLke rf{íkku{kt ðÄkhku ÚkE

þfu Au. {eXkLkk WíÃkkËLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k WíÃkkËkuyu yk ytøku fÌkw

níkw fu, økwshkík{kt yu{.ykh.Ãke.

®f{íkkuÚke {eXkLkw ðu[ký fhíke

ftÃkLkeykuLke «kuzõx WÃkh ¾kMk fkuE

yMkh Úkþu ™ne. ykðe ftÃkLkeyku

økwshkíkLke çknkh yLÞ hkßÞku{kt

ÃkkuíkkLke ®f{ík ðÄkhe þfu Au. yíÞkhu

{kuxe ftÃkLkeyku îkhk WíÃkkËeík

rhVkELz {eXw çkòh{kt Y.8Úke ÷ELku

Y.18 MkwÄe «ríkrf÷kuLkk ¼kðu ðu[ký

fhu Au.

LkkLkk ÃkkÞu ¾kã Mkk{økúe{kt ðÃkhkþ

{kxuLkk {eXkLkw WíÃkkËLk fhíkk LkkLkk

WíÃkkËfku ÃkkuíkkLke «kuzõx{kt ¾kMk fkuE

ðÄkhku fhþu Lkne. Ãkhtíkw, xÙkLMkÃkkuxuoþLk

¾[o ðÄíkk rhxu÷h ðuÃkkheLkk LkVk{kt

[ku¬MkÃkýu 50 ÃkiMkk MkwÄeLkku ½xkzku

ykðe þfu íku{ Au.


y{urhfkÂMÚkík Âõ÷LxLk VkWLzuþLk

«urhík Âõ÷LxLk õ÷kR{ux [uLs

ErLkrþÞurxð ftÃkLke yLku hkßÞ Mkhfkh

ðå[u rðïLkk MkkiÚke {kuxk Mkku÷kh Ãkkfo

{kxu Mk{sqíke fhkh ÚkÞk níkk. íkuLkk

¼køkYÃku Ãkkfo MÚkÃkkE hÌkku Au íku{ fneLku

{krníkøkkh Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu,

Âõ÷LxLk VkWLzuþLk îkhk Vkuxku ðkìÕxuf

yLku Mkku÷kh Úk{o÷ Ãkkðh rMkMx{Úke ðes

WíÃkkËLk {kxu xufTLkku÷kuS WÃk÷çÄ

fhkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk hnuþu.

yux÷wt s Lknª ykðk Ãkkðh «kusuõx {kuxwt

{qzehkufký {køke ÷uíkkt nkuðkÚke íkuLkk

VkELkkLMk {kxu yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx

çkUf (yuzeçke), ELxhLkuþLk÷ VkELkkLMk

fkuÃkkuohuþLk (ykEyuVMke) íku{s yLÞ

y{urhfLk çkUõMkLku íkiÞkh fhðk{kt yk

VkWLzuþLk {n¥ðLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au. yk

Ãkkfo {kxu yuzeçke yLku ykEyuVMke,

y{urhfkLke yuÂõÍ{ çkUf ðøkuhuyu 100

r{r÷ÞLk zkì÷hÚke ðÄw hf{Lkwt VkRLkkLMk

fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au.

«Úk{ [hý{kt Mkhfkh Y.250

fhkuzLkk ¾[uo yk Ãkkfo{kt sYhe

MkwrðÄkyku rðfMkkðþu yLku yuf ð»ko{kt

swËe swËe ftÃkLkeyku íkuLkk «kusuõx ynª

MÚkkÃkþu. yuf ytËks «{kýu 80 xfk

Mkku÷kh ðes WíÃkkËLk VkuxkuðkuÕxef

rMkMx{Úke íku{s 20 xfk WíÃkkËLk

MkeyuMkÃke ykÄkrhík hnuþu.

Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mkktík÷Ãkwh LkSfLkk

[tfkhk økk{ ÃkkMku 3000 yufh sux÷e

s{eLk yk Ãkkfo {kxu MktÃkkrËík fhkE hne

Au. yk s{eLk Mkhfkhe Ãkzíkh, rçkLk

WÃkÞkuøke yLku rçkLk ¾uíke÷kÞf Au. yk

Ãkkfo{kt 30 ð»koLkk ¼kzk Ãkèu s{eLk

yÃkkþu. yk Ãkkfo yuf heíku Mkku÷kh

yuLkSo {kxuLkku MkuÍ nkuðkÚke íku{kt {kºk

ðes WíÃkkËLk {kxuLkk yuf{ku s Lknª,

Ãkhtíkw Mkku÷kh ÃkuLk÷, Vkuxku ðkìÕxuf

rMkMx{, Úk{o÷ Ãkkðh {kxuLkk rðrðÄ

WÃkfhýku {kxuLkk yuf{ku Ãký MÚkÃkkþu.

nk÷ 500 {uøkkðkux sux÷e ûk{íkk

rzMkuBçkh- 2011 MkwÄe{kt WíÃkkËLk{kt

ykðe þfu íkuðe heíku Ëuþ-rðËuþLke

ftÃkLkeyku MkkÚku rðrðÄ Míkhu ðkxk½kxku

[k÷e hne Au, íku{ hkßÞLkk Qòo

rð¼køkLkk MkLkËe yrÄfkheyu fÌkwt níkwt.

yk yrÄfkheyu fÌkwt fu, ËuþLkku yk

«Úk{ yuðku Mkku÷kh Ãkkfo nkuðkÚke MkkiLke

Lksh íkuLkk WÃkh Au. yk Mkku÷kh Ãkkfo{kt

yuf nur÷Ãkuz Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt

Au suÚke Ëuþ-rðËuþLke ftÃkLkeykuLkk

Mkt[k÷fku y{ËkðkË yuhÃkkuxoÚke MkeÄk

Ãkkfo MkwÄe ÃknkU[e þfþu. yk WÃkhktík

íkuLku hkßÞ Äkuhe {køko MkkÚku òuzíkku hMíkku,

çku Mkçk MxuþLkku Ãký Q¼k fhkÞk Au.

hkßÞ{kt 2012 MkwÄe{kt 3000

{uøkkðkìxÚke ðÄwLke økúeLk yuLkSoLke

ûk{íkk Q¼e Úkíkkt s íku{ktÚke 50 xfk

WíÃkkËLk {¤íkwt Úkþu íkuðe ykþk

Au.3000 yufh s{eLk Ãkh MÚkÃkkLkkhk

yk Ãkkfo{kt «kht¼{kt ÷øk¼øk 500

{uøkkðkìxLke ûk{íkk MkkÚkuLkk rðrðÄ

yuf{ku Q¼k Úkþu yLku íku{kt ytËksu

Y.8000 fhkuzLkwt hkufký ÚkðkLke

þõÞíkk Au.

økwhwðkhu ËuþLkku Mkki«Úk{ Mkku÷kh

Ãkkðh Ãkkfo Ãkkxý ÃkkMku ¾wÕ÷ku {qfkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 28: ËuþLkku Mkki«Úk{ Mkku÷kh Ãkkðh Ãkkfo

Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mkktík÷Ãkwh [khýfk LkSf MÚkÃkkR hÌkku Au.

ykøkk{e òLÞwykhe{kt ÞkuòLkkhe ðkEçkúLx økwshkík

ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x- 2011{kt Ëuþ-rðËuþLkk

hkufkýfkhku Mk{ûk yk ÃkkfoLkk þkufu®MkøkLkk nuíkwÚke íkuLku

økwhwðkhLku 30 rzMkuBçkhLkk hkus {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

nMíku ¾wÕ÷ku {qfkLkkh Au. yk ÃkkfoLku fkÞkoÂLðík fhðk {kxu

{kxu Mkhfkhu y{ËkðkËÚke 250 rf{e Ëqh Ãkkxý rsÕ÷k{kt

hkÄLkÃkwh LkSf [khýfk ¾kíku 1080 nuõxh yux÷u fu

÷øk¼øk 3000 yufh s{eLk Lkkuz÷ yusLMke yuðk

økwshkík Ãkkðh fkuÃkkuohuþLkLku Vk¤ðe ykÃke Au. Y.1247

fhkuzLkk hkufkýÚke MÚkÃkkLkkhk Ãkkfo{kt 500 {uøkkðkux sux÷e

ðes¤e ÃkuËk Úkíkkt ykx÷e ðes¤e ÃkuËk fhðk ÃkkA¤

çkk¤ðk{kt ykðLkkh økuMk yLku fku÷MkkLke çk[ík Úkþu. yux÷wt

s Lknª ÷øk¼øk ykX ÷k¾ r{r÷ÞLk xLk sux÷k fkçkoLk

zkÞkuõMkkRzLkwt WíÃkkËLk ½xkze þfkþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku WËT½kxLk: Y.1247 fhkuzLkk ¾[uo Q¼k ÚkLkkhk Ãkkfo{kt 500 {uøkkðkux ðes¤e ÃkuËk Úkþu

{kðXkLku fkhýu økwshkík{kt {eXkLkk WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku

[khýfk ¾kíku ðuÄh MxuþLk Ãký MÚkÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 28

[khýfk ¾kíku MÚkÃkkR hnu÷k ËuþLkk Mkki «Úk{ yuðk Mkku÷kh Ãkkfo ¾kíku

fuLÿ MkhfkhLkk {eLkeMxÙe ykuV rhLÞwyuçk÷ yuLkSo íkÚkk økwshkík Mkhfkh

îkhk ðuÄh MxuþLk MÚkkÃkðk{kt ykðLkkh Au.

yk Ãkkfo {kxu xkuÃkkuøkúkVe Mkðuo, SykuxurfTLkf÷ Mkðuo suðk yÇÞkMkku Ãkqhk

fhe ËuðkÞk Au. ßÞkhu Âõ÷LxLk VkWLzuþLk îkhk Mkku÷kh hurzyuþLk

rhÃkkuxo SÃkeMkeyu÷Lku MkkUÃke ËuðkÞku Au.

yíÞkh MkwÄe{kt 154 {uøkkðkux {kxu 14 ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMík

økktÄeLkøkh, íkk. 28

økwshkík Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk îkhk Mkkík÷Ãkwh íkk÷wfkLkk [khýfk ¾kíku

MÚkÃkkR hnu÷k Mkku÷kh Ãkkfo{kt swËe swËe ftÃkLkeykuLku Ã÷kux Vk¤ððk {kxuLke

Lkerík íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk Ãkkfo {kxu ðkRçkúLx Mkr{x

Ëhr{ÞkLk fhkh ÚkðkLke þõÞíkk Au. òufu, yk ÃkkfoLkwt WËT½kxLk ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s 14 sux÷e ftÃkLkeykuyu Ãkkfo{kt 154 {uøkkðkux ðes¤eLke ûk{íkk

{kxuLkk yuf{ku MÚkkÃkðk {kxu MkhfkhLku Ëh¾kMík fhe Au. 1080 nuõxh

s{eLk MktÃkkËLk ÃkkA¤ Y.354 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au. ßÞkhu ðes

ÃkrhðnLk{kt ykþhu Y.624 fhkuzLkk ¾[uo økúeLk ÷kRLk Lk¾kR Au. yk

Ãkkfo{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk ðLk xkR{ yurzþLk÷ MkuLxÙ÷ ykrMkMxLMk Ãkuxu

Y.210 fhkuz ykÃkðk{kt ykðþu. yuzeçkeyu økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk

fkuÃkkuohuþLkLku ykþhu Y.500 fhkuzLke ÷ktçkkøkk¤eLke ykuAk ÔÞksËhLke

÷kuLk ykÃkðkLke MkiÄktríkf {tsqhe ykÃke Au.

{eXw Ãký ËwÄLkk {køkuo: {kðXkLkk

fkhýu íkku¤kR hnu÷ku ¼kððÄkhku

økktÄeLkøkh, íkk.28

[k, ¾ktz, ËqÄ yLku zwtøk¤e çkkË Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ¼kusLk

{kxu yríkykð~Þf yuðk {eXk{kt Ãký nðu ¼kð ðÄkhku

íkku¤kE hÌkku Au ! Ëuþ{kt 85 xfk {eXkLkwt WíÃkkËLk fhíkk

økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {eXkLke nuhVuh {kxu

hu÷ðu íktºkyu ðuøkLkku ykÃkðkLkw çktÄ fÞwO Au. ykÚke {eXkLkk

WíÃkkËfkuyu ËuþLkk yLÞ rðMíkkhku{kt {eXkLkku sÚÚkku {kuf÷ðk

{kxu VhrsÞkíkÃkýu ¾kLkøke xÙf ykuÃkhuxhLkku ykþhku ÷uðku

Ãkze hÌkku Au. xÙf {khVíku «kuMku®Mkøk nkWMk yLku íÞktÚke ¾wÕ÷k

çkòh{kt ÃknkU[kzðkLke «r¢Þk{kt xÙkLMkÃkkuxouþLk¾[o ðÄe

síkku nkuðkÚke síkk rËðMkku{kt {eXkLke ®f{íkku W[fkÞ íkku

LkðkE Lkne.

{kðXkÚke {eXk WãkuøkLku Y.285 fhkuzLkw LkwfþkLk

økktÄeLkøkh: {kðXkLku fkhýu økwshkíkLkk {eXk WãkuøkLku {kuxkÃkkÞu

LkwfþkLk ÚkÞw Au. yk Wãkuøk MkkÚku òuzkÞu÷k 91,000 yøkrhÞk, ©r{fkuLku

{kuxe yMkh ÚkE Au. yux÷w s Lkne, f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu ÷øk¼øk

36,000 Lkkøkrhfku Ãký «¼krðík ÚkÞk Au. ºký MkÃíkkn MkwÄe ðkðkÍkuzk

yLku ðhMkkËLku fkhýu {eXkLkk WíÃkkËLk{kt 40 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

suLkk fkhýu Y.265 fhkuzLkw LkwfþkLk ÚkÞw Au. yux÷w s Lkne, ðkðkÍkuzkLku

fkhýu {eXw Ãkfðíkk ûkuºkku{kt Y.15 fhkuzLkk ELVkMxÙõxhLku Ãký LkwfþkLk

ÚkÞw Au. LkwfþkLkeLkku Mkðuo fhðk {kxu fuLÿ MkhfkhLke xe{ çkwÄðkhu

økwshkík ykðþu. yk xe{ Mk{ûk Wãkuøk rð¼køk îkhk LkwfþkLkeLkku

WÃkhkuõík ytËks hsq fhðk{kt ykðþu. fuLÿLke xe{ hkßÞ{kt {eXkLkk

WíÃkkËLk fhíkk y{hu÷e, hksfkux, fåA, ¼kðLkøkh, swLkkøkZ,

MkwhuLÿLkøkhLkk rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu.

ÍzrVÞkLku Mkkûke íkhefu Lknkuíkk

çkku÷kÔÞk : Lkkýkðxe Ãkt[

Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºkeLkk {wÆu Ãkt[Lkku rLkýoÞ ytrík{ Lk nkuðkLke MÃküíkk

íkÃkkMk Ãkt[Lku 15{wt

yuõMkxuLþLk {éÞwt

y{ËkðkË: sÂMxMk S.xe.

Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ

{nuíkkLkk íkÃkkMk Ãkt[Lku hkßÞ

Mkhfkhu ðÄw yuf ð¾ík

yuõMkxuLþLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo nkuðkLke {krníke «kó ÚkE

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 30{e

rzMkuBçkh, 2010Lkk rËðMku

Ãkt[Lke {wËík Ãkqýo ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw,

íkksuíkh{kt s Ãkt[u {u½kýeLkøkh

yLku Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkf

rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku

Ëhr{ÞkLk Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku íku{Lkk çk[kð{kt

rLkðuËLk hsq fhðk òLÞwykhe,

2011Lke {wËík ykÃke Au. íku

òuíkkt MÃkü ÚkkÞ Au fu, hkßÞ

Mkhfkhu Ãkt[Lke {wËík 15{e

ð¾ík ðÄkhðkLkku MkiØktríkf

rLkýoÞ ÷E ÷eÄku Au. yíÞkh

MkwÄe{kt Ãkt[u 4475 MkkuøktËLkk{k,

1016 MkkûkeykuLke [fkMkýe

fhe Au yLku 229 ònuh

MkwLkkðýe ÞkuS Au.

‘‘ {kðXkLku fkhýu {eXkLkw WíÃkkËLk

fhíkk WíÃkkËfkuLku {kuxw LkwfþkLk ÚkÞw Au.

Ãkhtíkw, økwshkík{kt {eXkLkku ¼kð ðÄkhku

ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. yíÞkhu

fk[w {eXw 70 ÃkiMkk{kt(rf÷ku) íkiÞkh ÚkkÞ

Au. su rhVkELz ÚkELku çkòh{kt çku

YrÃkÞk{kt ðu[kÞ Au. {kðXkLku fkhýu

økwshkík{kt nk÷ Ãkwhíkku LkVku ykuAku ÚkkÞ

Ãkhtíkw, hkßÞ çknkh íkuLke rf{íkku 50 ÃkiMkk

ðÄe þfu íku{ Au. ßÞkt MkwÄe hu÷ðuLke ðkík

Au íkku ðuøkLk {¤u s Au. fuLÿLke Mkðuoûký

{kxu fkuE xe{ ytøku y{Lku ¾çkh LkÚke ’’

- rnhk÷k÷ Ãkhe¾, «{w¾, [uBçkh

ykuV fku{oMk, økktÄeÄk{

yuzðxkoEÍ{uLxWEDNESDAY, 29 DECEMBER 20101166 SANDESH : RAJKOT

Documents

29-12-2010 Rajkot City