6
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН (19) KZ (13) B (11) 29189 (51) A47F 5/13 (2006.01) КОМИТЕТ ПО ПРАВАМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ (21) 2013/1506.1 (22) 09.06.2011 (45) 17.11.2014, бюл. 11 (31) 20 2010 007 893.8 (32) 11.06.2010 (33) DE (85) 11.01.2013 (86) PCT/EP2011/002841, 09.06.2011 (72) БОНАККЕР, Ульрих (CH) (73) Тегометалл Интернешнл АГ (CH) (74) Троицкая Наталья Ильинична (56) US 6457595 B1, 01.10.2002 NL 9200353 A, 16.09.1992 DE 102007005482 А1, 31.07.2008 DE 20202212 U1, 11.04.2002 RU 37304 U1, 20.04.2004 RU 79387 U1, 10.01.2009 (54) СТОЛ ДЛЯ ПРОДАЖ (57) Стол для продаж содержит область (4) для размещения товаров, четыре стойки (1) и основание (7) для предоставления опоры товарам в области для размещения товаров. Четыре боковые стенки (5) для бокового ограничения области для размещения товаров прикреплены к стойкам. По меньшей мере одна из боковых стенок (5) содержит крючковидную отклоненную часть (19), направленную вниз, которая может быть сцеплена сверху с углублением (17) в верхнем торце по меньшей мере одной из стоек (1). Боковая стенка (5) или ее часть (13) может быть отцеплена из углубления (17) и сложена посредством простой манипуляции, и стол для продаж может быть полностью разобран или повторно собран посредством нескольких дополнительных манипуляций. Таким образом, углубление (17) и отклоненная часть (19) являются надежными компонентами стола, которые являются легкими для производства и которые предоставляют устойчивое и жесткое соединение между боковыми стенками и стойками (1), и позволяют легко управляться со столом. (19) KZ (13) B (11) 29189

29189p

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 29189p

РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН

(19) KZ (13) B (11) 29189 (51) A47F 5/13 (2006.01)

КОМИТЕТ ПО ПРАВАМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ (21) 2013/1506.1 (22) 09.06.2011 (45) 17.11.2014, бюл. №11 (31) 20 2010 007 893.8 (32) 11.06.2010 (33) DE (85) 11.01.2013 (86) PCT/EP2011/002841, 09.06.2011 (72) БОНАККЕР, Ульрих (CH) (73) Тегометалл Интернешнл АГ (CH) (74) Троицкая Наталья Ильинична (56) US 6457595 B1, 01.10.2002

NL 9200353 A, 16.09.1992 DE 102007005482 А1, 31.07.2008 DE 20202212 U1, 11.04.2002 RU 37304 U1, 20.04.2004 RU 79387 U1, 10.01.2009

(54) СТОЛ ДЛЯ ПРОДАЖ (57) Стол для продаж содержит область (4) для размещения товаров, четыре стойки (1) и основание

(7) для предоставления опоры товарам в области для размещения товаров. Четыре боковые стенки (5) для бокового ограничения области для размещения товаров прикреплены к стойкам. По меньшей мере одна из боковых стенок (5) содержит крючковидную отклоненную часть (19), направленную вниз, которая может быть сцеплена сверху с углублением (17) в верхнем торце по меньшей мере одной из стоек (1). Боковая стенка (5) или ее часть (13) может быть отцеплена из углубления (17) и сложена посредством простой манипуляции, и стол для продаж может быть полностью разобран или повторно собран посредством нескольких дополнительных манипуляций. Таким образом, углубление (17) и отклоненная часть (19) являются надежными компонентами стола, которые являются легкими для производства и которые предоставляют устойчивое и жесткое соединение между боковыми стенками и стойками (1), и позволяют легко управляться со столом.

(19) KZ (13) B

(11) 29189

Page 2: 29189p

29189

2

Изобретение относится к столообразному устройству для продаж, столу для продаж, содержащему область для размещения товаров, такому как стол для презентации специальных предложений.

Пример известного стола для продаж раскрыт в DE 202 02 212 U1. Данный стол содержит четыре стойки из прямоугольного полого профиля, которые соединены друг с другом посредством рамы. В известном столе область для размещения товаров ограничена боковыми стенками из проволочной сетки, установленной на стойки, и основанием из горизонтальной проволочной сетки, сцепленной с боковыми стенками.

Столы для продаж данного типа служат для презентации специальных предложений или товаров со скидками в магазинах. Подобные предложения часто меняются и, следовательно, столы постоянно перемещают или полностью разбирают и затем повторно устанавливают при использовании. Для легкого хранения стола между повторными использованиями, не занимая большого пространства, конструкция стола должна обеспечивать легкую разборку или складывание без необходимости в специальных инструментах. Также желательно, чтобы боковые стенки были спроектированы таким образом, чтобы их можно было опустить или сложить вниз, по меньшей мере, частично для облегчения доступа к товарам, находящимся глубоко в области для размещения товаров.

Тем не менее, известные столы, чьи боковые стенки могут быть сложены вниз или удалены, содержат сложные механизмы для крепления боковых стенок и, следовательно, их изготовление является затратным, а использование - сложным.

Таким образом, цель изобретения заключается в предоставлении стола для продаж, чья боковая стенка может быть легко прикреплена и откреплена.

Данную цель решают путем предоставления стола для продаж в соответствии с пунктом 1. Согласно пункту 1 по меньшей мере одна стойка стола содержит углубление, расположенное в ее верхнем торце, и крючковидная отклоненная часть боковой стенки может быть сверху приведена в зацепление с углублением. Изготовление подобных углублений и отклоненных частей является легким. Боковая стенка может быть приведена в или выведена из зацепления путем простого перемещения вручную. Состояние зацепления уже поддерживается весом боковой стенки. Риск случайного выхода из зацепления является низким, поскольку нагрузка на используемую боковую стенку в большинстве случаев вызвана клиентами, опирающимися сверху на боковую стенку, в то время как случайный подъем боковой стенки практически не происходит.

Зависимые пункты формулы изобретения относятся к предпочтительным вариантам осуществления изобретения.

Стойка стола по пункту 2 является надежной и легкой для изготовления.

Варианты осуществления по пунктам 3 и 4 являются особенно предпочтительными, когда боковые стенки изготовлены из проволочной сетки.

Заглушка, которую вставляют в верхний торец стойки стола в соответствии с пунктом 5, закрывает любые острые края стойки и создает приятный внешний вид. В альтернативном варианте, представленном в пункте 6, заглушка также закрывает углубление, выполненное для зацепления боковой стенки, и, таким образом, надежно защищает боковую стенку от случайного выхода из зацепления. Данный альтернативный вариант особенно хорошо подходит для боковых стенок, которые выводят из зацепления лишь при разборке стола. В альтернативном варианте, представленном в пункте 7, заглушка не создает помех для выхода из зацепления боковой стенки. Данный альтернативный вариант особенно хорошо подходит для боковых стенок, которые выводят из зацепления для того, чтобы опустить или сложить вниз для облегчения доступа к товарам, находящимся глубоко в области для размещения товаров.

Предпочтительный вариант осуществления стола для продаж согласно изобретению изображен на графических материалах, где

На фиг.1 изображен вид сбоку стола для продаж, На фиг.2 изображен вид сбоку стойки стола для

продаж, На фиг.3 изображен фрагмент стола для продаж,

содержащего крючковидную отклоненную часть боковой стенки, направленную вниз для вхождения в зацепление с открытым вверх углублением в верхнем торце стойки, и

На фиг.4 изображена заглушка, которую вставляют в верхний торец стойки.

Стол для продаж, изображенный на фиг.1, содержит четыре вертикальные стойки 1, каждая из которых изготовлена из стали с полым прямоугольным профилем (коробчатым профилем). Стойки 1 прикреплены винтами к раме 2, которая соединяет стойки друг с другом. Колеса 3, на которых может перемещаться стол, установлены на раме 2.

Стол для продаж содержит область 4 для размещения товаров, окруженную четырьмя вертикальными боковыми стенками 5. Каждая из боковых стенок 5 расположена между двумя соседними стойками 1, к которым они прикреплены. Они изготовлены из проволочной сетки с горизонтальными и вертикальными стальными проволоками.

Самые нижние горизонтальные проволоки 6 боковых стенок 5 поддерживают основание 7, которое также изготовлено из проволочной сетки.

Полимерную заглушку 8 вставляют сверху в каждую из стоек 1 для того, чтобы закрыть внутреннюю часть полого профиля и, таким образом, также закрыть любые острые края и предоставить гладкий внешний вид.

Боковая стенка 5, показанная в виде, представленном на фиг. 1, состоит из двух частей 9, 13. Ее нижняя часть 9 содержит горизонтальные проволоки 6, 10, концы которых входят в

Page 3: 29189p

29189

3

зацепление с отверстиями 11, 12 в прилегающих стенках 18 полых профилей стоек 1. В виде сбоку стойки 1, изображенном на фиг.2, изображены отверстия 11, 12, показанные со стороны боковой стенки 5. Зацепление между проволоками и отверстиями фиксирует нижнюю часть 9 боковой стенки 5 к стойкам 1 без значительного свободного хода или перемещения.

Верхняя часть 13 боковой стенки 5 содержит нижнюю горизонтальную проволоку 14, чьи два продольных конца входят в зацепление с соответствующими продолговатыми отверстиями 15 в каждой из прилегающих стенок 18 полого профиля стоек 1. Верхняя горизонтальная проволока 16 верхней части 13 боковой стенки 5 входит в зацепление двумя своими концами с соответствующими вырезами или углублениями 17, каждое из которых выполнено в верхнем торце каждой из указанных стенок 18 полого профиля стоек 1, которые обращены к боковой стенке 5. На фиг. 2 изображено продолговатое отверстие 15 и углубление 17 в виде, направленном на стенку 18 полого профиля стойки 1, обращенной к боковой стенке 5.

Как также изображено на фиг.2, продольное направление продолговатого отверстия 15 является вертикальным, и углубление 17 в стенке 18 открыто вверх. Таким образом, верхнюю часть 13 боковой стенки 5 можно поднять в соответствии с протяженностью продолговатого отверстия 15 вверх до такой степени, что верхняя проволока 16 выходит из углубления 17 вверх и выходит из зацепления с ним. Когда верхнюю часть 13 таким образом приводят в поднятое положение, ее можно повернуть вокруг ее нижней проволоки 14, которая служит осью поворота, и можно складывать вниз до тех пор, пока она не висит параллельно нижней части 9. В данном сложенном положении (не изображено) верхней части 13 боковой стенки 5 предоставлен легкий доступ к товарам, расположенным внизу, на основании 7 области для размещения товаров.

На фиг.3 изображен подробный вид конца верхней горизонтальной проволоки 16 верхней части 13 боковой стенки 5 вместе с верхним торцом стойки 1. В изображенном положении верхняя часть 13 боковой стенки 5 поднята до такой степени, что верхняя горизонтальная проволока 16 была извлечена из открытого вверх углубления 17 той стенки 18 полого профиля стойки 1, которая обращена к боковой стенке 5, и была полностью выведена из зацепления со стойкой 1. Каждый конец верхней горизонтальной проволоки 16 изогнут вниз под прямым углом для образования крючковидной отклоненной части 19, направленной вниз. Когда верхняя часть 13 боковой стенки 5 сцеплена со стойкой 1, верхняя часть опущена из положения, изображенного на фиг. 3, так что конец верхней проволоки 16 вставлен сверху в углубление 17. Таким образом, верхняя проволока 16 входит в зацепление с внутренней частью стойки 1 посредством отклоненной части 19, которая удерживается в задней части той стенки 18, которая

обращена к боковой стенке 5, т.е. за стенкой 18 во внутренней части стойки 1 под углублением 17, как изображено в верхней правой части фиг.1. Данный тип зацепления отклоненной части 19 через углубление 17 с внутренней частью стойки 1 фиксирует стойки 1, предотвращая их распахивание наружу, и, таким образом, способствует жесткой конструкции стола для продаж.

На фиг.4(a) и (b) изображены виды сбоку заглушки 8 с двух направлений, перпендикулярных друг другу, и на фиг. 4(c) изображен вид сверху заглушки 8. Заглушка 8 содержит по существу горизонтальную накладку 20 и выходящие из нее четыре ножковидных фланца 21, направленных вниз. Когда заглушка 8 вставлена в верхний торец стойки 1, накладка 20 закрывает полый профиль стойки 1 сверху, и фланцы 21 плотно размещаются в полом профиле, входя в зацепление с ним. Фланцы выполнены таким образом, что они не загораживают углубление 17, и, таким образом, заглушку 8 можно вставить в стойку 1, в то время как верхняя проволока 16 входит в зацепление с углублением 17. В данном варианте осуществления накладка 20 содержит вырез 22 в месте над открытым вверх углублением 17, когда заглушка 8 вставлена в стойку 1. Вырез 22 позволяет проходить отклоненной части 19, когда верхняя проволока 16 входит в или выходит из зацепления с углублением 17. Таким образом, он позволяет складывать вниз верхнюю часть 13 боковой стенки 5, в то время как заглушка 8 остается вставленной в стойку 1.

Как далее изображено на фиг.1 и 3, стойка 1 содержит другое открытое вверх углубление 117 и еще одно продолговатое отверстие 115, каждое из которых расположено в ее стенке, перпендикулярной вышеупомянутой стенке 18. Углубление 117 и продолговатое отверстие 115 служат для крепления еще одной боковой стенки (не изображена), сцепленной с ними таким же образом, как верхняя часть 13 боковой стенки 5 сцеплена с продолговатым отверстием 15 и углублением 17. Накладка 20 заглушки 8 закрывает углубление 117, поскольку она не содержит вырез в месте углубления 117, в отличие от своего выреза 22 в месте углубления 17. Таким образом, еще одна боковая стенка (не изображена) защищена от непреднамеренного подъема. Лишь после удаления заглушки 8 еще одна боковая стенка может быть выведена из зацепления. Обычно это выполняют при разборке стола для продаж, а также извлекают винты, соединяющие стойку 1 и раму 2, и полностью демонтируют стол.

Углубления 17, 117 и отклоненные части 19 являются элементами стола для продаж, которые могут быть легко изготовлены и являются надежными, но которые также предоставляют прочное и жесткое соединение между боковыми стенками и стойками 1. В то же время, они позволяют легко управляться со столом, когда верхняя часть 13 боковой стенки 5 сложена вниз или когда стол для продаж собран или разобран. В частности, как указано выше, верхнюю часть 13 боковой стенки 5 можно вывести из зацепления с

Page 4: 29189p

29189

4

углублением 17 и сложить вниз посредством простых манипуляций, и стол для продаж может быть разобран или повторно собран полностью посредством манипулирования, состоящего лишь из нескольких дальнейших этапов.

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

1. Стол для продаж, содержащий область (4) для

размещения товаров, а также содержащий стойки (1), основание (7) для предоставления опоры товарам в области для размещения товаров и боковую стенку (5), прикрепленную к стойкам для бокового ограничения области для размещения товаров, где боковая стенка (5) содержит направленную вниз крючковидную отклоненную часть (19), выполненную с возможностью сцепления сверху с углублением (17, 117), предоставленном в верхнем торце по меньшей мере одной из стоек (1), отличающийся тем, что боковая стенка (5) содержит нижнюю горизонтальную проволоку (14), концы которой входят в зацепление с продолговатыми отверстиями (15, 115) в стойках (1) для возможности поднятия или опускания боковой стенки (5) вдоль протяженности продолговатых отверстий (15, 115), при этом отклоненная часть (19)

входит в или выходит из зацепления с углублением (17, 117).

2. Стол для продаж по п.1, отличающийся тем, что указанная по меньшей мере одна стойка (1) обладает профилем, полым в поперечном сечении, и тем, что в стенке полого профиля в верхнем торце стойки образовано углубление (17, 117), так что углубление открыто в направлении вверх.

3. Стол для продаж по п.п.1 или 2, отличающийся тем, что боковая стенка (5) содержит верхнюю горизонтальную проволоку (16), концы которой направлены под углом вниз для образования указанной отклоненной части (19).

4. Стол для продаж по любому из п.п.1-3, отличающийся тем, что содержит заглушку (8), вставленную в верхний торец по меньшей мере одной из стоек (1).

5. Стол для продаж по п.4, отличающийся тем, что заглушка (8) содержит накладку (20), закрывающую указанное углубление (117) сверху.

6. Стол для продаж по п.4, отличающийся тем, что заглушка (8) содержит накладку (20), содержащую вырез (22) в месте углубления (17) для возможности извлечения вверх крючковидной отклоненной части (19) из углубления (17), проходящей, таким образом, сквозь вырез.

Page 5: 29189p

29189

5

Page 6: 29189p

29189

6

Верстка А. Сарсекеева Корректор Р. Шалабаев