3 月 11 日 2019 是日本東北三連大災難的第八年紀念日。也是我們來到日本半年的日子。. 我聽說這災難深深的影響了許多日本人，也因此日本人對於屬靈方面的話題更願意去瞭解。雖然我無法證實這是否是真的，但這災難確實改變了我們家庭。 雖然在宣教學的學習中，我瞭解日本福音的需要。我從來沒想過要來日本宣教。直到 3 月 11 日 2011 年的這個大災難。當我們在電視上看到驚恐的畫面，神用這個災難感動我們認真的尋求主來日本事奉。

沒有人喜歡災難，但上帝容許這樣的事情來提醒我們幾件事情，讓我們好好的想一想，或許主會使用這反思來催逼我們為日本來禱告。求主開啟更多福音的門，讓更多日本人能來認識祂、信靠祂，跟隨祂。

1) 災難提醒我們，這個世界是暫時的，並不是我們永恆的家。

2) 災難讓我們反思，人生的意義是什麼？

3) 災難讓我們看到合作的重要性，因此在日本有許多教會因此開始合作。我看到一篇文章，是一位日本牧師所寫來更深入的分享這個重點。請看以下連結。

https://www.lausanne.org/content/lga/2017-07/christian-witness-amidst-disaster-japan

反思這些災難，我覺得教會屬天的任務是來創造更多的『團契』，因為只有我們擁有這把鑰匙 - 每一個人都需要的永恆的盼望。我們是神的愛與祝福的管道。我們需要瞭解合乎聖經真理的『團契』。在這走向天國的道路，我們是彼此的同伴，我們的目標是走向創造我們的主，在永恆的國度裡，也就是新天新地，永遠的敬拜與享受神的同在。您是否願意更多的為日本來禱告？求神在日本屬靈的復興，讓更多日本人來領受神愛的懷抱，信靠耶穌基督，有真實的盼望？

以下這個連結是一位日本基督徒反想 311 大地震之後，主對他的呼召。

https://www.facebook.com/OMFJapan/videos/420729195339875/

3 月 11 日 2019 年-第二十一期

www.chang4japan.org

facebook.com/chang4japan

chang4japan@worldventure.net

根據地質學專家研究，日本在 30 年內有 90%以上會有 7 級以上的大地震。日本一直都倡導防災預備的訓練與知識。我的孩子在學校每個學期至少演練兩次。然而，我們都知道，地震是突然來的災難，不像颱風是可以預測的（颱風是另外一個日本常有的災難）所以，就算有很好的訓練，災難發生時，也很難真的避免。然而日本的物質豐富以及社會安定，讓他們活在安逸的假象中，很少停下來想一想，人生到底有什麼意義。就算有，一般日本人幾乎不認識任何基督徒，也沒有聽過福音是什麼，真的很不容易。讓我們一起來為日本禱告，求主興起屬靈浪潮，讓更多日本人來思想生命的意義，也求主給更多教會、宣教士更多傳福音的機會。

上面這張海報是在年輕人最多的鬧區『澀谷』Yahoo Japan 提供的。要提醒民眾，當年 3/11 的海嘯是 16.7 米高，就是海報紅色的地方，若海嘯在東京，會是這麼高。

事工分享

迷你外展中心破土典禮

• 您是否還記得我上次的代禱信？(12/2018)當時我提到我們在日本事奉的教會正預備要購買一塊地，如今已經成交而且已經開工建造了。感謝讚美主一切的供應。

• 請按以下連結看日本如何蓋房子，真像組裝樂高一樣快速。

• http://www.lavermansinjapan.org/media/video/DGCHouseChurchConstruction1.mp4

更多的事工外展

• 我們團隊還有另外一個工程。在之前的代禱信也有提到。這工程已經在最後預備階段。我們正尋找更多能夠在財務上支持的弟兄姊妹。若您有感動奉獻支持，請看以下連結，有更詳細的解說、分享另外一個地區所要建造的福音外展中心。

• http://www.lavermansinjapan.org/muko/

藉著神的話服事日本人

• 感謝主給我這榮幸能在今年的第一個主日分享主的話語。今年開始，我大約兩個月會被安排一次主日講道。您的代禱是

我最需要的支持。請為我身心靈的預備代禱。

• 我也與另外一位宣教士同工一起教英文的成人主日學，請代禱。

Jennifer 有創意的來與日本媽媽們連結

• 透過 Abby 的學校，Jennifer 有機會認識許多日本媽媽。如何建立這些關係，如何向他們分享耶穌，成為我們新的挑戰。請為 Jennifer 禱告，求主給她更多好的點子來與這些媽媽們建立關係。Jennifer 也需要參加許多家長的活動，請代禱能建立更多能深入的友誼。

感恩與代禱

Gary 的感恩與需要

• 感謝大家的代禱，我通過了日語基礎的考試，現在進入中級(N3~N2 等級)然而在 3/20 日我還有一個重要的考試。雖然學校只規定我們 50%以上就算過，但這考試將包括 N3~N2 的東西，是比較難。請為我的預備代禱。

• 中級的課程有好幾個課程選項，我選擇的項目應該是會有更多會話練習的機會。請代禱，很盼望我能盡快有能力可以用日語聊天。

• 在 3/24~3/29 我將到韓國參加洛桑亞洲青年大會。洛桑大會是世界上最重要的宣教運動，能有這榮幸能參加，感謝主。請代禱，願主使用這聚會來呼召更多人投入宣教，也盼望我能有機會與更多宣教領袖建立美好的關係。

Jennifer 的讚美與需要

• Jennifer 有許多機會能與日本媽媽建立關係。然而如何讓關係深入是一個不容易的課題，而且時間與體力上的有限，需要做好的安排。請為她代禱，求神給她智慧，好讓她能與這些媽媽們建立良好的關係。

• 學習日文也是一個滿大的挑戰。雖然有日文家教一個禮拜來兩次幫助 Jennifer 學習日文，但進展的不是很快。 求主給她更多的能力和時間來學習這語言。

Caleb 的讚美與需要

• Caleb 覺得他漸漸的能適應這新環境，最近在學校也交了些朋友。他的班導師也很幫助他，之前在學校有些事情讓我們有些顧慮，老師也幫忙解決了。學習日文還是最挑戰的一件事情，最近他有些進步。感謝主的幫助。求主給他更多願意學習日文的心。

• 我們正在尋找一位家教來教導 Caleb 日文，請代禱，盼望我們能盡快找到適合的老師。

Abby 的讚美與需要

• 上學的第一個月 Abby 非常的不想去，然而最近漸漸好轉，她也交了一些朋友，開始自言自語講日文（雖然不懂什麼意思），感謝主幫助她能漸漸適應。

• 請繼續為她日文的學習代禱，也請為 Abby 屬靈生命代禱，求主在她心中動工，感動她，讓她認識主耶穌是她的救主。也請為我們禱告，求主給我們愛心與智慧來教導他們。

日語演講比賽

10年結婚紀念日在日本。

在日本第一次下雪

歡迎和我們聯繫：

請使用 line 與我們聯絡。

https://www.facebook.com/Chang4Japan

http://www.chang4japan.org/

E-mail: chang4japan@worldventure.net

奉獻支持：

1. 若您願意長期支持我們，請到 www.worldventure.com/chang4japan

2. 若您願意一次性奉獻請到 www.worldventure.com/chang4japan 按

Give,然後按 special donation 您也可以寄支票，請開 payable to:

WorldVenture，並且在您的支票 Memo 寫上#275。然後寄到

WorldVenture 20 INVERNESS PL. E ENGLEWOOD CO 80112-5622