¦fbOÞX¦ffa½f : A´f³fe ³f½fd½f½ffdWX°ff ´f°³fe ³f°ffVff IZY Àff±f ·ffSX°f IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffªf ¦fû`°f¸f¦fa·feSX Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ªfe½f³f ·fSX IYf Àff±f

³ff¶ffd»f¦f ¨ff»fIY QZ SXWZX¸fü°f IYû Qf½f°f5 dQ½ffÀff IYf E±fd³fIY ¸fZÔ ³f¹ff

IY»fZ¢Vf³f »ffa¨f7 BX¸´»ffaMX ¶fPÞXf ÀfIY°fe W`X Qfa°fûÔIYe £fc¶fÀfcSX°fe8

www.rashtriyaujala.com Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

SXd½f½ffSX, 30 A¢McX¶fSX 2011AfdV½f³f Vfb¢»f ´fÃf, ¨f°fb±feÊ, 2068n U¿fÊ : 2, AaIY : 123n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

þ³f¸f°f¢X¹ff MXc-þe À´f`¢XMѸf §ffZMXf»fZ ¸fZÔd¨fQÔ¶fSX¸f ´fSX ·fe IYfSXʽffBÊ IYe

þf³fe ¨ffdWE?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.co

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

17,804.80 (+ 515.97X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5360.70 (+ 158.90X)

Àfû³ffX

28,000X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

58,300 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

18 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

30 dOX¦fie

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZIYe ´fi¸fbJ ÀfW¹ffZ¦fe dIYSX¯f ¶fZQe ³fZVfd³f½ffSX IYfZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIYÀfSXIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY C³fImYAfÔQfZ»f³f IYfZ d³f¿´fi·ff½fe IYSX³fZ IYeIYfZdVfVf IYSX SXWe W`Ü

ßfe¸f°fe ¶fZQe ³fZ ¹fW AfSXfZ´f EZÀfZÀf¸f¹f ¸fZÔ »f¦ff¹ff W`, þ¶f A³³ff ´fÃf

IYe IYfZSX Àfd¸fd°f IYe Vfd³f½ffSX IYfZ We¶f`NIY WfZ SXWe W`Ü ßfe¸f°fe ¶fZQe ³fZ¶f`NIY ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ´fW»fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔÀfZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX A³³ff ´fÃf õfSXf·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY VfbøY IYe ¦fBʸfbdW¸f IYfZ d³f¿´fi·ff½fe IYSX³fZ IYeIYfZdVfVf IYSX SXWe W`Ü »fZdIY³f W¸f EZÀff³fWeÔ WfZ³fZ QZÔ¦fZ AüSX ÀfSXIYfSX IYe ÀffSXeIYfZdVfVf ¶fZIYfSX Àffd¶f°f WfZ¦feÜ

IYfZSX Àfd¸fd°f ImY ´fi¸fbJ ÀfQÀ¹fIYb¸ffSX d½fV½ffÀf ³fZ EIY ³fBÊ Àfd¸fd°f¦fdN°f IYSX³fZ IYe VfbIiY½ffSX IYfZ ¸ffÔ¦f IYe±feÜ ßfe d½fV½ffÀf ·fe ¶f`NIY ¸fZÔA³fb´fdÀ±f°f W`ÔÜ Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffʸfZ²ff ´ffMXIYSX ³fZ ·fe ¶f`NIY ¸fZÔ A´f³ffEIY ´fid°fd³fd²f ·fZþf W`Ü BaXdOX¹ffAa¦fZÀMX IYSX´Vf³f ImY EIY ´fi½f¢°ff ImYA³fbÀffSX ¶f`NIY ¸fZÔ AfÔQfZ»f³f ImYdJ»ffRY ¨f»f SXWZ IYb´fi¨ffSX ´fSX ¨f¨ffÊWfZ³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

AfÔQfZ»f³f IYfZ d³f¿´fi·ff½feIYSX³fZ IYe IYfZdVfVf : ¶fZQe

d°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ

·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY þ³f¨fZ°f³ff¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIY C³fIYe ´ffMXeÊþ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ÀfZ ÀfVfÀÂf ¶f»fd½fVfZ¿f Vfd¢°f¹ffÔ Ad²fd³f¹f¸f

(EERYEÀf´feE) WMXf³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ ³fWeW`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZÀfZ ´fW»fZ Vfd³f½ffSX Àfb¶fW AfO½ff¯fe ³fZ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY QüSXf³f ¹fW¶ff°f IYWeÜ ´fc½fÊ C´f´fi²ff³f¸fÔÂfeAfO½ff¯fe VfbIiY½ffSX QZSX SXf°fd°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸f ´fWbÔ fZ ±fZÜ

ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY CX³fIYXe´ffMXeÊ IYf d½f¨ffSX W` dIY þ¸¸fc E½fÔIYV¸feSX ¸fZÔ ÀfZ³ff ImY ¹ffZ¦fQf³f IYfZ W¸fZVff¹ffQ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ SXfª¹f ¸fZÔÀfbSXÃff¶f»ffZÔ IYe dÀ±fd°f IY¸fþfZSX IYSX³fZImY d»fE IYbL ·fe ³fWeÔ dIY¹ff þf³ff¨ffdWEÜ EERYEÀf´feE IYfZ ½fWfÔ ÀfZ

WMXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü CX³WXûÔ³fZ Wf»ffÔdIY IYWf dIY ¸fd¯f´fbSX

IYfZ EIY A»f¦f ¸ff¸f»fZ ImY °füSX ´fSXQZJf þf³ff ¨ffdWEÜ EERYEÀf´feE,þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfbSXÃff¶f»ffZÔIYfZ d½fVfZ¿f Ad²fIYfSX QZ°ff W`Ü CX³WXûÔ³fZIYBÊ ½f¿ffZÔÊ °fIY ßfe ´fQÐ f³ff·fÀ½ff¸fe¸fÔdQSX ImY Jþf³fZ IYe SXÃff IYSX³fZ ImYd»fE Âff½f¯fIYfZSX ImY SXfþ§fSXf³fZ IYe ·fe´fiVfÔÀff IYeÜ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY¸fÔdQSX IYf Jþf³ff A·fe EIY »ffJIYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWbÔ f ¦f¹ff W` AüSXBÀfZ Âff½f¯fIYfZSX ImY SXfþ´fdSX½ffSX õfSXfIYBÊ ½f¿ffZÔÊ °fIY ÀfbSXdÃf°f Àf¸·ff»f IYSXSXJf ¦f¹ffÜ BÀf ´fdSX½ffSX ³fZ EIY ¶fOÞedþ¸¸fZQfSXe IYf d³f½fÊW³f dIY¹ff W` AüSXBÀfImY d»fE BÀfIYe ÀfSXfW³ff IYe þf³fe¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

IYV¸feSX ÀfZ EERYEÀf´feE ³fWeÔ WMXfEa

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ AÖff WþfSXZImY ´fi¸fbJ ÀfW¹ffZ¦fe ASXd½fÔQImYþSXe½ff»f ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ §ffZ¿f¯ffIYe dIY ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³fImY d»fE ¦fdN°f IYfZSX Àfd¸fd°f ·fÔ¦f ³fWeÔWfZ¦feÜ BÀfImY Àff±f We ßfe ImYþSXe½ff»f³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe dIY ¹fdQ ÀfÔÀfQ ImYVfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY ³fWeÔ ´ffdSX°f WbAf °ffZ Àfd¸fd°fImY ÀfQÀ¹f A¦f»fZ ½f¿fÊ d½f²ff³fÀf·ff¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ´fi¨ffSXIYSXZÔ¦fZÜ

ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ

IYfZSX Àfd¸fd°f IYe ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY ¨f»fe¶f`NIY ImY ¶ffQ IYWf dIY IYfZSX Àfd¸fd°fIYfZ ·fÔ¦f IYSX³fZ IYf Àf½ff»f We ³fWeÔCN°ffÜ ÀfSXIYfSX IYfZSX Àfd¸fd°f ´fSXW¸f»ff IYSX SXWe W`, dþÀfIYf IYOÞfþ½ff¶f dQ¹ff þfE¦ffÜ W¸f þ³f»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ÀfZ ²¹ff³f ¶fÔMXf³fZIYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWfdIY A³³ff ´fÃf IYfZ dWÀffSX »ffZIYÀf·ffC´f¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY´fi¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff¦f¹ff, ¢X¹ffZÔdIY IYfÔ¦fiZÀf þ³f »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Àff¸f³fZ ³fWeÔAfBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW õfSXf10 A¢XMXc¶fSX IYfZ A³³ff IYfZ d»fJZ ´fÂf

IYf dþIiY IYSX°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY¹fdQ ¹fW ´fÂf ´fW»fZ We Af ¦f¹ff WfZ°ff°ffZ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ´fi¨ffSX IYeþøYSX°f ³fWeÔ ´fOÞe WfZ°feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZA´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ EIY ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY ImY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYe´fid°f¶fð°ff IYf ·fSXfZÀff dQ»ff¹ff ±ffÜßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY ¹fdQVfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ d½f²fZ¹fIY ³fWeÔ´ffdSX°f WbAf, °ffZ AfÔQfZ»f³f IYfZ ´ffÔ¨fSXfª¹ffZÔ ImY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf d½fSXfZ²fe SX¯f³fed°f A´f³ff³feWfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIYÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSXIYfZSX IY¸fZMXe IYfZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYfZSX Àfd¸fd°f ·fÔ¦f ³fWeÔWfZ¦fe : ImYþSXe½ff»f

¸fbÔ¶fBÊÜ

MXe¸f A³³ff ImY AW¸f ÀfQÀ¹fþdÀMXÀf ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYWfdIY MXe¸f A³³ff A´f³fZ ¸fbQÐQZ ÀfZ ·fMXIY¦fBÊ W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY ¨fcÔdIY MXe¸fA³³ff EIY SXfþ³fed°fIY Q»f IYfZd³fVff³ff ¶f³ff SXWe W` BÀfd»fE EZÀff»f¦f°ff W` dIY ½fWX ¸fbQÐQZ ÀfZ ·fMXIY ¦fBÊW`Ü ßfe WZ¦fOÞZ IYf IYW³ff W` dIY dþ³f¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX ¹fW AfÔQfZ»f³f VfbøYdIY¹ff ¦f¹ff ±ff, MXe¸f ³fZ CÀfZ ´feLZ LfZOÞdQ¹ff W`Ü MXe¸f A³f³ff BÀf Àf¸f¹f þfZ·fe SX¯f³fed°f A´f³ff SXWe W` CÀfZ ½fWXÀ½feIYfSX ³fWeÔ IYSX°fZÜ dþÀf °fSXW ÀfZMXe¸f IYf¸f IYSX SXWe W` CÀf¸fZÔ ¶fQ»ff½f»ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ¸ff»fc¸f WfZ dIYþdÀMXÀf WZ¦fOÞZ IYe MXe¸f A³³ff ÀfZ³ffSXfþ¦fe IYfRYe Àf¸f¹fY ÀfZ Àff¸f³fZAf°fe SXWe W`Ü dWÀffSX ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ þ¶fMXe¸f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ½ffZMX ³f QZ³fZ IYeA´fe»f IYe °f¶f ·fe ßfe WZ¦fOÞZ ³fZ CÀfIYQ¸f IYfZ ¦f»f°f ¶f°ff¹ff ±ffÜ

SXfÀ°fZ ÀfZ ·fMXIY ¦fBÊ W`A³³ff MXe¸f : ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ

³ffZEOfÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ´fW»fe RYfg¸fcÊ»ff ½f³f SXZÀf IYf Af¦ffþ WfZ ¨fbIYf W`ÜQZVf ¸fZÔ JZ»f IYf B°f³ff ¶fOÞf Af¹ffZþ³f WfZ SXWf W` »fZdIY³f BÀf¸fZÔ QZVf ImY JZ»f ¸fÔÂfeAþ¹f ¸ffIY³f IYfZ ³fWeÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

RYfg¸fcÊ»ff ½f³f SXZÀf ImY Af¹ffZþIY þZ´fe ¦fib´f ³fZ JZ»f ÀfZ »fZIYSX ¶ffg»fe½fbO IYe ¶fOÞeÀfZ ¶fOÞe WdÀ°f¹ffZÔ IYfZ RYfg¸fcÊ»ff ½f³f ImY¸fWfIYbÔ·f ImY d»fE ³¹ffZ°ff ·fZþf W`»fZdIY³f JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f IYf³ff¸f C³fIYe d»fÀMX ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü JZ»f¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ ÀffZVf»f³fZMX½fdIYÔʦf ÀffBMX dMXнfMXSX ´fSX d»fJf

W` dþÀf ½f¢°f RYfX¸fÊc»ff ½f³f IYf CQЧffMX³f WfZ SXWf W` CÀf Àf¸f¹f JZ»f ¸fÔÂfe WfZ³fZ ImY³ff°fZ ½fWX IYf»feIYMX ImY d³fIYMX IYfZd¹f»ffÔOe ¸fZÔ ´feMXe DY¿ff EImYO¸fe ImY d»fE ´ffÔ¨fIYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ImY dÀfÔ±fZdMXIY MÑ`IY IYe Af²ffSXdVf»ff SXJ SXWZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ERY-1 Af¹ffZþIYfZÔ ³fZ ³fWeÔdQ¹ff JZ»f¸fÔÂfe IYfZ ³¹ffZ°ff

AfSXû´f

ÀfSXIYfSX IYûSX Àfd¸fd°f IZYÀfQÀ¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSXSXWXe W`X

ªf³f»fûIY´ff»f ÀfZ ªf³f°ffIYf ²¹ff³f ¶faMXf³fZ IYeÀffdªfVf

AfaQû»f³f IZY QüSXf³f AfE÷Y´f¹fûÔ IYf dWXÀff¶f½fZ¶fÀffBXMX ´fSX ¸füªfcQ W`X

AW¸fQf¶ffQÜ

¦fbþSXf°f ImY d³f»fÔd¶f°f ·ffSX°fe¹f´fbd»fÀf ÀfZ½ff (AfBÊ´feEÀf) ÀfÔþe½f·fMÐXMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f ³f¹ff ¸ffZOÞAf ¦f¹ff þ¶f EIY ¦f½ffW ³fZ ¦f°f dQ½fÀf´fbd»fÀf ¸fZÔ ¹fW dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊXdIY LW »ffZ¦ffZÔ ³fZ CÀfIYf A´fWSX¯fIYSXImY CÀfImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ

¨fÔQJZOf ±ff³fZ ImY ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIYEÀf ¶fe dÂf´ffNe ³fZ A³fbÀffSX ¦f½ffWßfZd¯fIY O»fe¨fÔQ VffW ³fZ dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXfBXÊ dIY ¦f°f 24 A¢XMXc¶fSX IYfZLW »ffZ¦ffZÔ ³fZ CÀfIYf A´fWSX¯f IYSXImYCÀfZ EIY ¸ff÷Yd°f IYfSX ¸fZÔ »fZ ¦fE AüSX°fe³f dQ³f °fIY CÀfZ EIY ¦fb¸f³ff¸f þ¦fW´fSX SXJfÜ CÀf³fZ ¹fW ·fe IYWf dIYA´fWSX¯fIY°ffÊAfZÔ ³fZ CÀfImY Àff±f

¸ffSX´feMX IYe AüSX CÀfIYf ¸ffZ¶ffB»fRYfZ³f E½fÔ ³fIYQe »fcMX d»fEÜA´fWSX¯fIY°ffÊ CÀfZ ¶f»ffdVf³ffZSX B»ffImY¸fZÔ RmYÔIYIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ßfe VffW ³fZ¶f°ff¹ff dIY CÀf³fZ dIYÀfe ÀfZ d»fµXMX »feAüSX §fSX Af ¦f¹ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ffIYe ²ffSXf 395, 365, 328, 387,120 AüSX 34 ImY °fW°f ¸ff¸f»ff QþÊIYSXImY þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`ܦfüSX°f»f¶f W` dIY VffW IYfÔÀMXZ¶f»f ImY Oe´fÔ°f IYf d¸fÂf W` AüSX ßfe ´fÔ°f IYedVfIYf¹f°f ´fSX We ßfe ·fMÐXMX IYfZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ßfe ´fÔ°f ImYA³fbÀffSX þ¶f ßfe ·fMÐXMX ³fZ CÀfZ²f¸fIYf°fZ WbE þ¶fSX³f EIY Vf´f±f´fÂf´fSX QÀ°fJ°f IYSXfE ±fZ °ffZ CÀf Àf¸f¹fVffW ½fWfÔ ¸füþcQ ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¦f½ffW ³fZ A´fWSX¯f IYfAfSXfZ´f »f¦ff¹ff

ÀfÔþe½f ·fMÐXMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹ff ¸ffZOÞ

³ffSXfªf¦feRYfg¸fcÊ»ff ½f³f SXZÀf IZY Af¹fûªf³f´fSX M`X¢Àf ¸fZÔ LcXMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ

ÀfZ ³ffSXfªf W`ÔX Af¹fûªfIY

³fBÊX dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ MXe¸f A³³ff ´fSX W¸f»ffþfSXe SXJ°fZ WbE IYWf W` dIY ½fW´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f IYfZ »fZIYSX ²f¸fIYeQZ³fZ IYe ¶fþf¹f ÀfÔÀfQ ImY Vfe°fIYf»fe³fÀfÂf IYf BÔ°fþfSX IYSXZÜ

IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff Ad·f¿fZIY dÀfÔ§f½fe³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ´ffMXeÊAüSX ÀfSXIYfSX ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f IYeÀ±ff´f³ff ImY d»fE ´fid°f¶fð W` °f±ffBÀfImY d»fE ÀfÔÀfQ ImY Af¦ff¸feVfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ d½f²fZ¹fIY »ff¹ffþfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A·feVfe°fIYf»fe³f ÀfÂf VfbøY ·fe ³fWeÔ WbAfW`, EZÀfZ ¸fZÔ MXe¸f A³³ff ImY ²f¸fIYe QZ³ff¹ff AMXIY»f »f¦ff³ff ½¹f±fÊ W`ÜC»»fZJ³fe¹f W` dIY MXe¸f A³³ff ³fZA´f³fe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶f`NIY ImY ¶ffQ IYWf

dIY ¹fdQ Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ þ³f»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWeÔ WbAf°ffZ dWÀffSX IYe °fSXW ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d½f²fZ¹fIYd½fSXfZ²fe Q»ffZÔ IYfZ Àf¶fIY dÀfJf¹ffþfE¦ffÜ

C³WfZÔ³fZ MXe¸f A³³ff ImY BÀf AfSXfZ´fIYfZ ¦f»f°f AüSX A³ff½fV¹fIY ¶f°ff¹ffdIY ÀfSXIYfSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf CÀfIYe Ld¶fJSXf¶f IYSX³fZ ImY d»fE CÀfImY ÀfQÀ¹ffZÔIYfZ d³fVff³ff ¶f³ff SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf

dIY MXe¸f A³³ff BÀfImY d»fE ¶ffS-¶ffSXIYfÔ¦fiZÀf IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fe W` AüSXCÀf ´fSX W¸f»ff IYSX°fe W`, »fZdIY³f CÀfZW¸ffSXe ´ffMXeÊ IYfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ ÀfZ ´fW»fZA´f³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ þ½ff¶f-°f»f¶f IYSX³ff¨ffdWE þfZ CÀfImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY °füSX°fSXeIYfZÔ ´fSX Àf¶ff»f CNf SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY MXe¸f A³³ff ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ³fWeÔ ¶fd»IY dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe IYeAfZSX ÀfZ CNfE þf SXWZ W`Ô ¨ffWZ ½fWÀ½ff¸fe Ad¦³f½fZVf WfZÔ, ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ WfZÔ¹ff SXfþZÔQi dÀfÔWÜ

ßfe dÀfÔ§f½fe ³fZ IYWf dIY dIYÀfe ¸fÔ¨fIYf ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf d½fSXfZ²fe ¸fÔ¨f ImY øY´f¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ff °ffZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔVfÔIYf CN³fe »ffdþ¸fe W`Ü MXe¸f A³³ffImY EIY ´fi¸fbJ ÀfQÀ¹f ASXd½fÔQImYþSXe½ff»f ImY BÀf ¶f¹ff³f IYe AfZSX²¹ff³f dQ»ffE (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

MXe¸f A³³ff ´fSX CÀfe ImY ÀfQÀ¹fIYSX SXWZ W`a W¸f»ff : IYfÔ¦fiZÀf

§fû¿f¯ffÀfSXIYfSX ªf³f»fûIY´ff»f»ff³fZ IYû ´fid°f¶fðXMXe¸f A³³ff IYe ²f¸fIYe½¹f±fÊ: IYfa¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf IYe ´fi¸fbJ IYfSX d³f¸ffÊ°ff IY¸´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIY½fW ³f¹ff C°´ffQ³f ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·fcd¸f JSXeQZ¦feÜIY¸´f³fe ³fZ ¶f¸¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ Qe ¦fBÊ d³f¹fd¸f°f Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWf dIY IY¸´f³feImY ¶ffZOÊ ³fZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ d³f¸ffʯf ÀfÔ¹fÔÂf ImY d½fÀ°ffSX ImY d»fE ¦fbþSXf°f ImY ¸fZWÀff¯ffdþ»fZ ¸fZÔ þ¸fe³f JSXeQ³fZ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ³fZ¸ff÷Yd°f ImY BÀf IYQ¸f IYfZ dMXнfMXSX ´fSX SXfª¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE Qe´ff½f»fe IYf°ffZWRYf IYSXfSX dQ¹ffÜ

IY¸´f³fe ImY Vfbð »ff·f ¸fZÔ ¸füþcQf IYfSXfZ¶ffSXe Àff»f IYe QcÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ 59.81RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔ IY¸´f³fe ImY ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔßfd¸fIYfZÔ IYe WOÞ°ff»f ImY IYfSX¯f C°´ffQ³f ´fi·ffd½f°f WbAfÜ IY¸´f³fe ³fZ d³f¹fd¸f°fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWf dIY CÀfZ Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ 240.44 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·fWbAfÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe Àff»f IYe Àf¸ff³f A½fd²f ¸fZÔ IY¸´f³fe IYf Vfbð »ff·f598.24 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸ff³fZÀfSX ÀfZ QbJe WfZIYSX ¸ff÷Yd°fþfE¦fe ¸ffZQe ImY ¦fbþSXf°f

IYfZ»fIYf°ffÜ

·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ(¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ ´fiÀ°ffd½f°fSXf¿MÑXe¹f JZ»f d½fIYfÀf d½f²fZ¹fIY ImYÀfÔVffZd²f°f ¸fÀfüQZ IYfZ A´f³fe À½ff¹fØff´fSX ´fiWfSX ¶f°ff°fZ WbE dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþIYSX dQ¹ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYeIYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ÀfÔ´f³³f ¶f`NIY ImY¶ffQ ¶ffZOÊ ImY Àfd¨f½f ÀfÔþ¹f þ¦fQf»fZ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf¶feÀfeÀfeAfBÊ W¸fZVff JZ»f ¸fWfÀfÔ§ffZÔ¸fZÔ ÀfbVffÀf³f AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYe´fÃf²fSX W` »fZdIY³f ´fiÀ°ffd½f°f JZ»fd½f²fZ¹fIY ImY IbYL C´f¶fÔ²f °ffZ ¶ffZOÊIYe À½ff¹fØff IYfZ We dÀfSXZ ÀfZ J°¸fIYSX³fZ ½ff»fZ AüSX BÀfImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImYAd²fIYfSX Àfed¸f°f IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔÜBÀfe ½fþW ÀfZ ¶ffZOÊ ´fcSXe °fSXW´fiÀ°ffd½f°f d½f²fZ¹fIY ImY dJ»ffRY W`

AüSX A´f³fe BÀf SXf¹f IYfZ JZ»f E½fÔ¹fb½ff ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂff»f¹f ImY Àf¸fÃfþ»Q ´fiÀ°fb°f IYSXZ¦ffÜ Àfd¨f½f ³fZ Àff±fWe IYWf ¹fW ·fe Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIYJZ»f IYf d½f¿f¹f SXfª¹f Àfc¨fe IYfd½f¿f¹f W` AüSX BÀf¸fZ Ô IYf³fc³fe´fif½f²ff³f IYSX³fZ ImY d»fE ImY³ýiÀfSXIYfSX IYe A´f³fe Àfe¸ffEÔ W`ÔÜ ¹fWd½f²fZ¹fIY JZ»f ¸fWfÀfÔ§ffZÔ ImY ¸füd»fIYAd²fIYfSXfZÔ IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ½ff»ff W`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX ·ffSX°fe¹fAfZ»fÔd´fIY ÀfÔ§f VfbøY ÀfZ We ´fiÀ°ffd½f°fJZ»f d½f²fZ¹fIY ImY dJ»ffRY SXWZ W`ÔÜd½f²fZ¹fIY ImY ¸fc»f ´fiføY´f IYfZ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf We Àf¶fÀfZ ¸fbJSXd½fSXfZ²f ÓfZ»f³ff ´fOÞf ±ff AüSX A¶fÀfÔVffZd²f°f ¸fÀfüQZ IYfZ ·fe CÀf³fZJfdSXþ IYSX dQ¹ff W`Ü AfBÊAfZE BÀfÀfÔVffZd²f°f ¸fÀfüQZ IYfZ kIicYSX ¸fþfIYl¶f°ff ¨fbIYf W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ dRYSX dIY¹ffJZ»f d½f²fZ¹fIY IYf d½fSXû²f

³fBÊ dQ»»feÜ

AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImYdJ»ffRY WfgIYe ¸f`¨f ImY QüSXf³f ¸ffSX´feMXImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ´fSX ¶f`³f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü J¶fSX W`dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fedJ»ffOÞe IYfZ ·fe ÀfÀ´fZÔO dIY¹ff ¦f¹ffW`Ü

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸f`¨f ImYJ°¸f WfZ³fZ ¸fZÔ þ¶f IYSXe¶f QfZ d¸f³fMX¶f¨fZ ±fZ, °f¶f QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ImY dJ»ffOÞeAf´fÀf ¸fZÔ C»fÓf ¦fE ±fZÜ BÀf Óf¦fOÞZ ¸fZÔ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞe ¦fbSX¶ffþ dÀfÔW IYedÀMXIY ´ffdIYÀ°ff³f ImY EIY dJ»ffOÞeIYfZ »f¦fe ±fe, dþÀfImY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fIYfZ ´fZ³ff»MXe IYfg³fÊSX QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜBÀfImY °fbSXÔ°f ¶ffQ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·ffSX°fe¹f WfgIYe MXe¸f ImY °fe³fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f

þ¹f´fbSX / ³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþÀ±ff³f IYe »ffZIY¦ffd¹fIYf AüSX³fÀfÊ ·fÔ½fSXe QZ½fe ImY A´fWSX¯fIYfÔO ¸fZÔA¶f Àfe¶feAfBÊ IYe ³fþSX °fe³fIYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ ´fSX W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZ´fe VfWf¶fbQÐQe³f ÀfZ´fcL°ffL ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYfZ BÀf ¶ff°fIYf ´f°ff ¨f»ff W` dIY ·fÔ½fSXe QZ½fe ÀfZRYþeÊ dÀf¸fIYfOfZÔÊ ImY þdSXE ¶ff°f¨fe°fWfZ SXWe ±feÜ VfWf¶fbQÐQe³f d´fL»fZ QfZdQ³ffZÔ ÀfZ Àfe¶feAfBÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔÀffBÔdMXdRYIY þfÔ¨f ImY QüSXf³fAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àf½ff»ffZÔ ImY þ½ff¶f QZSXWf W`Ü VfWf¶fbQÐQe³f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYfZ¶f°ff¹ff W` dIY EIY dÀf°fÔ¶fSX IYfZCÀfIYe ·fÔ½fSXe QZ½fe ÀfZ LW ÀfZ Àff°f¶ffSX ¶ff°f¨fe°f WbBÊ ±feÜ dþÀf ¸ffZ¶ffB»f³fÔ¶fSX ´fSX VfWf¶fbQÐQe³f IYe ¶ff°f WbBʱfe ½fWX ³fÔ¶fSX CÀfImY ³ff¸f ´fSX ³fWeÔ¶fd»IY dIYÀfe þ¹fSXf¸f ¸fZ§f½ff»f ImY³ff¸f ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊIYfZ þfÔ¨f ImY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff W` dIYA´fWSX¯f ½ff»fZ dQ³f A±ffÊ°f EIYdÀf°fÔ¶fSX IYfZ ·fÔ½fSXe QZ½fe ÀfZ dþ³f RYfZ³f³fÔ¶fSXfZ Ô ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ C³fImYdÀf¸fIYfOÊ dIYÀfe AüSX ImY ³ff¸f ´fSX ±fZþ¶fdIY CÀf dÀf¸fIYfOÊ ÀfZ ¶ff°fZÔ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ Vffd¸f»fVfWf¶fbQÐQe³f, ÀffZW³f»ff»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ff IYf EIY ·ffBÊ IYSX SXWf ±ffÜVfWf¶fbQÐQe³f ÀfZ A·fe °fIY IYe´fcL°ffL ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ImY Àff¸f³fZSXfþÀ±ff³f ImY ´fc½fÊ þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe¸fdW´ff»f ¸fQZSX¯ff Àf¸fZ°f °fe³f IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ffAfZÔ ImY ³ff¸f AfE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

·fÔ½fSXe QZ½fe ImYÀf ¸fZÔ d¸f»fZAW¸f ÀfbSXf¦f

°ffSXeRYÂff½f¯fIYfZSX ImY SXfþ§fSXf³fZ

IYe ´fiVfÔÀff IYe

´fMX³ff: LXNX ´f½fÊ IZY ´fiÀffQ ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦fa¦ff ³fQe IZY dIY³ffSmX ¦fZWcaX ²fû°fe ¸fdWX»ffEaÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

°f`¹ffSXe

IYf¶fb»f: Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ §fMX³ff À±f»f ´fSX IY¸ff³f Àfa·ff»fZ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àf°fIÊY°ff

SXd½f½ffSX, 30 A¢McX¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fIYfZSX Àfd¸fd°f ·fÔ¦f...¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf IYe þf SXWe W`Ü CX³WXûÔ³fZ þfZSX QZ°fZ WbEIYWf dIY MXe¸f ImY C´fSX WfZ SXWZ W¸f»ffZÔ IYf ¸fþ¶fc°fe ImY Àff±f þ½ff¶fdQ¹ff þfE¦ff AüSX þ³f°ff IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IYe þfZ IYfZdVfVfZÔ WfZSXWe W`Ô C³fIYfZ IYf¸f¹ff¶f ³fWeÔ WfZ³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIYAfÔQfZ»f³f ¸fZÔ d¸f»fZ ´f`ÀfZ IYf IYfZBÊ Qb÷Y´f¹ffZ¦f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, J¨fZÊIYf ÀffSXf ¶¹füSXf ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ¸füþcQ W` dþÀfZ IYfZBÊ ·fe QZJ ÀfIY°ffW`Ü ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY dWÀffSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZIYf R`YÀf»ff Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ¹fWfÔ Àf½ff»f ImY½f»fIYfÔ¦fiZÀf ImY d½fSXfZ²f IYf ¹ff dIYÀfe ´ffMXeÊ ImY Àf¸f±fʳf IYf ³fWeÔ ±ffÜdWÀffSX ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊ ±fe dIY þfZ ´ffMXeÊþ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ IYSXZ¦fe CÀfImY d»fE þ³f°ff ÀfZ½ffZMX ³f QZ³fZ IYe A´fe»f IYe þfE¦feÜ

IYfZSX Àfd¸fd°f ·fÔ¦f...þf³fZ ´fSX dIY ¹fdQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ßfe A³³ff IYfZ ´fW»fZ We´fÂf d»fJ IYSX þ³f »ffZIY´ff»f ImY d»fE ´fi·ff½fe IYQ¸f CNf³fZ IYfAfV½ffÀf³f QZ QZ°fZ °ffZ MXe¸f A³³ff dWÀffSX C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ³fWeÔ C°fSX°fe,IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY ¹fW R`YÀf»ff MXe¸f A³³ff IYf A´f³ff ±ffÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY MXe¸f A³³ff IYf ¹fW R`YÀf»ff ³f °ffZ W¸fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f±ff AüSX ³f We W¸f ´fSX BÀfIYf AÀfSX ´fOÞ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIYMXe¸f A³³ff ImY BÀf IYQ¸f IYf »ffZ¦ffZÔ IYfZ þfZ d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f³ff ±ff½fW C³WfZÔ³fZ d³fIYf»f d»f¹ffÜ ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢X¹ff MXe¸f AÖff ¸fZÔd¶fJSXf½f ÀfZ W°ffVff Lf ¦fBÊX W` ßfe dÀfÔ§f½fe ³fZ IYWf dIY ½fW B³fVf¶QfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ MXe¸f A³³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfZÀf¶ff»f CN SXWZ W`a ½fW IYfÔ¦fiZÀf IYe AfZSX ÀfZ ³fWeÔ CÀfImY A´f³fZ »ffZ¦ffZÔIYe AfZSX ÀfZ CN SXWZ W`ÔÜ

·ffSX°fe¹f WfgIYe MXe¸f...´ffdIYÀ°ff³f ImY IYbL dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ ¦fbSX¶ffþ dÀfÔW ImY Àff±f Wf±ff´ffBÊ

VfbøY IYSX Qe, dþÀf¸fZÔ C³WZÔ ¨ffZMX ·fe »f¦feÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ ·ffSX°fe¹fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ ·fe Wf±ff´ffBÊ VfbøY IYSX QeܶffQ ¸fZÔ þ¶f ¸ff¸f»ff MXc³ffʸfZÔMX Of¹fSXZ¢XMXSX ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨ff °ffZ C³WfZÔ³fZ¦fbSX¶ffþ dÀfÔW ´fSX °fe³f, ¶f»fþe°f dÀfÔW ¨ffÔQe ´fSX ´ffÔ¨f AüSX ¸f`¨f ¸fZÔIY´°ff³fe IYSX SXWZ °fb¿ffSX JfÔOZIYSX ´fSX EIY ¸f`¨f IYf ¶f`³f »f¦ff dQ¹ffÜ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY ÀfWf¹fIY IYfZ¨f þb¦fSXfþ dÀfÔW ´fSX ·fe ´ffÔ¨f ¸f`¨f IYf¶f`³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

ERY-1 Af¹ffZþIYfZÔ ...W`ÔXÜ ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ERY-1 ImY Af¹ffZþIYMX`¢XÀf ¸fZÔ LcMX ¨ffW°fZ ±fZ AüSX Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ C³WZÔ MX`¢XÀf ¸fZÔ LcMXQZ³fZ ÀfZ ÀffRY B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ßfe ¸ffIY³f ³fZ Af¹ffZþIYfZÔ IYfZIYÀMX¸f OйfcMXe ¸fZÔ ·fe IYfZBÊ LcMX ³fWeÔ QeÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ BÀfe½fþW ÀfZ Af¹ffZþIYfZÔ ³fZ C³WZÔ ERY-1 IYf ³¹ffZ°ff ³fWeÔ dQ¹ffÜ ERY-1SXZÀf VfbIiY½ffSX IYfZ VfbøY WbBÊ ±feÜ

ÀfSXf¹fZ½ffZÜ

´fc½feÊ ¹fcSXfZ´fe¹f QZVf ¶ffZdÀ³f¹ff IYe

SXfþ²ff³fe ÀfSXf¹fZ½ffZ dÀ±f°f A¸fZdSXIYeQc°ff½ffÀf ´fSX EIY ¶fÔQcIY²ffSXe ³fZW¸f»ff ¶ffZ»f dQ¹ff AüSX 30 d¸f³fM°fIY ¦ffZ»fe¶ffSXe IYSX°ff SXWfÜ Wf»ffÔdIYÀfbSXÃff¶f»ffZÔ ³fZ þ¶fSXQÀ°f IYfSXʽffBÊIYSX°fZ WbE CÀfImY W¸f»fZ IYfZ d½fRY»fIYSX dQ¹ffÜ

¶ffZdÀ³f¹ff ImY »ffZIY Ad·f¹ffZþIYQÐ÷Y¶ff½IYfZ IYÔ´ffSXf ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔIYfZ ¶f°ff¹ff dIY W¸f»ff½fSX IYe´fW¨ff³f ¸f½f»fbQÐQe³f þJfSXZd½f¨f ImYøY´f ¸fZÔ WbBÊ W`Ü CÀfImY ´ffÀf EIY¢X»ffdV³fIYfZ½f SXfBRY»f AüSX QfZW±f¦ffZ»fZ ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔÜßfe IYÔ´ffSXf ³fZ BÀf W¸f»fZ IYfZAf°fÔIY½ffQe §fMX³ff IYSXfSX QZ°fZ WbE

IYWf W` dIY BÀfIYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨fVfbøY WfZ ¨fbIYe W`Ü þJfSXZd½f¨f Àf¶fʸfc»f IYf W` AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¶fWb»f ³ffZ½fe´fþfSX IYÀ¶fZ IYf SXW³fZ ½ff»ff W`ܸfedO¹ff ¸fZÔ þfSXe °fÀ½feSXfZÔ ¸fZÔ CÀfZ·fcSXf IYfZMX ´fW³fZ, ¶fPÞe WbBÊ QfPÞe ½ff»fZ»fÔ¶fZ IYQ ImY Vf£Àf ImY øY´f ¸fZÔdQJf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf W¸f»fZ ImYÀf¸f¹f þJfSXZd½f¨f ´fbd»fÀf IYe ¦ffZ»feÀfZ §ff¹f»f ·fe WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ½fW ½f¿fÊ2005 ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ OI`Y°fe ImYEIY ¸ff¸f»fZ IYf QfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffdþÀfImY ¶ffQ CÀfZ Àfd¶fʹff ·fZþ dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ ½fW VfbIiY½ffSX IYe Àfb¶fW¶ffZdÀ³f¹ff ¸fZÔ QfdJ»f WbAf ±ffÜ

¶ffZdÀ³f¹ff ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ BÀf

W¸f»fZ IYfZ A¸fZdSXIYf AüSX ¶ffZdÀ³f¹ff-W¦ffZÊd½f³ff IYe ¸f`Âfe ¸fZÔ QSXfSX Of»f³fZIYe EIY ÀffdþVf IYSXfSX dQ¹ff W`ÜA¸fZdSXIYe Qc°ff½ffÀf BÀfÀfZ ´fW»fZ ½f¿fÊ2002 ¸fZÔ W¸f»fZ IYe ²f¸fIYe ImY ¶ffQIYbL Àf¸f¹f ImY d»fE ¶fÔQ WbAf ±ff»fZdIY³f ¹fW ´fW»fe ¶ffSX W` dIY þ¶fBÀfZ EIY W¸f»fZ IYf d³fVff³ff ¶f³f³ff´fOÞf W`Ü

A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe´fi½f¢°ff d½f¢XMXf ZdSX¹ff ³f»fZ ÔO ³fZ¶ffZdÀ³f¹ff ImY ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYfZ BÀfW¸f»fZ IYe SXf ZIY±ff¸f ImY d»f¹fZ²f³¹f½ffQ QZ°fZ WbE IYWf W` dIY BÀfÀf¸f¹f W¸ffSXe °f¸ff¸f ÀfÔ½fZQ³ff C³f»ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f W` dþ³WfZÔ³fZ W¸ffSXZ

Qc°ff½ffÀf IYe SXÃff ImY d»fE A´f³fZ´f if¯ff Z Ô IYe ¶ffþe »f¦ff QeÜC»»fZJ³fe¹f W` dIY dIYÀfe Àf¸f¹f¸ffVfÊ»f MXeMXfZ ImY ¹fc¦ffZÀ»ffd½f¹ffBÊÀfÔ§f IYf dWÀÀff SXWZ ¶ffZdÀ³f¹ff,W¦ffZ Êd½f³ff AüSX Àfd¶fʹff ¸fZ ÔÀf¸ffþ½ffQe ¹fc¦ff ZÀ»ffd½f¹ff ImYd½f§fMX³f ImY ¶ffQ ½f¿fÊ 1992 ÀfZ1995 ImY ¶fe¨f ·f¹fÔIYSX ¦fÈW¹fbðdLOÞ ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¦fÈW¹fbð ¸fZÔ EIY¸ffZ¨fZÊ ´fSX Àf¶fÊ ¸fc»f ImY »ffZ¦f ±fZ °ffZQcÀfSX Z ¸ffZ¨fZ Ê ´fSX ¶ffZdÀ³f¹ff IYe¸fbdÀ»f¸f ¶fWb»f Af¶ffQeÜ ³f¹ff¶ffZdÀ³f¹ff BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A¸fZdSXIYfIYf EIY ¸fþ¶fc°f ÀfW¹ffZ¦fe QZVfW`Ü (EªfZÔÀfe)

¶ffZdÀ³f¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Qc°ff½ffÀf ´fSX W¸f»ff¦fû»fe¶ffSXeQc°ff½ffÀf ´fSX »f¦f·f¦fAf²û §faMZX °fIY ¦ffZ»fe¶ffSXeIYSX°ff SXWf Af°faIY½ffQe¶fÔQcIY²ffSXe ¶ffZdÀ³f¹ff ³fZ BÀfZ A¸fZdSXIYfAüSX ¶ffZdÀ³f¹ff-W¦ffZÊd½f³ffIYe ¸f`Âfe ¸fZÔ QSXfSX Of»f³fZIYe EIY ÀffdþVf ¶f°ff¹ff

»fÔQ³fÜ

d¶fiMXZ³f ImY ³ff¦fdSXIY ³fZ Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZ½ff 999 ´fSX RYfZ³f IYSXImY IYWf dIYCÀfImY §fSX ImY DY´fSX COÞ³f °fV°fSXe §fc f SXWe W`Ü ¹fôd´f ¶ffQ ¸fZÔ CÀf³fZ IYWf dIYSXWÀ¹f¸f¹f ½fÀ°fb ¨fÔQi ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kQ Àf³fl ImY ¸fb°ffd¶fIY ·f¹f·fe°f A½fÀ±ff

¸fZÔ ½¹fd¢°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CÀf ½fÀ°fb ÀfZ²f²fIY°ff WbAf ´fiIYfVf Af SXWf ±ffÜ

IYbL We Àf¸f¹f ¶ffQ RYfZ³f IYSX³fZ ½ff»fZVf£Àf ³fZ QfZ¶ffSXf RYfZ³f IYSXImY IYWf dIYCOÞ³f °fV°fSXe ¨ffÔQ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ W`Ü BÀfRYfZ³f ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ½ff»feWMXÊRYfZOÊVff¹fSX ´fbd»fÀf ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ

Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZ½ff ¶ffd²f°f ³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ´fifSX¸·f ¸fZÔ RYfZ³f IYfZ ¦f¸·feSX°ffÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ¶f»f ImY ÀfÔ ffSX IYÃf ImY ÀfWf¹fIY ´fi¶fÔ²fIY þ`Àf³f ¶f`¢XÀfMXSX³fZ IYWf dIY WfZ ÀfIY°ff W` dIY dIYÀfe ½¹fd¢°f ³fZ dIYÀfe Qb·ffʽf³ff ÀfZ RYfZ³f ³fWeÔ dIY¹ffWfZ, »fZdIY³f BÀf RYfZ³f ÀfZ ´fbd»fÀf IYf IYe¸f°fe Àf¸f¹f E½fÔ ÀfÔÀff²f³f EZÀfZ IYf¸f ImY d»fEJ¨fÊ WbAf þfZ Af´ff°fIYf»fe³f ³fWeÔ ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´fSX d½f¨ffSX IYSXSXWe ÀfÔÀfQ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY Àff±fMXe¸f A³³ff IYe °fe³f AüSX ¨ffSX ³f½fÔ¶fSXIYfZ ¸f`SXf±f³f ¶f`NIY WfZ¦feÜ

ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ MXe¸fA³³ff þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY ¶ffSXZ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ A´f³ff ´fÃf SXJZ¦feÜ Àfd¸fd°fImY Àff±f MXe¸f A³³ff IYe ¹fW QcÀfSXe¶f`NIY WfZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¦f°f A¦fÀ°f ¸fZÔCÀfImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ Àfd¸fd°f ImY Àff±f d½f¨ffSXd½f¸fVfÊ dIY¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÀfQ ImY¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´fZVfdIY¹ff ±ff dþÀfZ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ ImY d»f¹fZIYf³fc³f AüSX ³¹ff¹f ÀfÔ¶fÔ²fe À±ff¹fe Àfd¸fd°f

IYfZ ÀfüÔ ff ¦f¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fi½f¢°ffAüSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f Ad·f¿fZIY ¸f³fbdÀfÔ§f½fe BÀf Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf WÔÜÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÀfQ ImY Af¦ff¸feVfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ ¹fW d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f

IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff dþÀfImYA¦f»fZ ¸ffW ImY °feÀfSXZ Àf´°ffW ¸fZÔ VfbøYWfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü Àfd¸fd°f IYfZ EIY¸ffW ImY AÔQSX A´f³ff IYf¸f ´fcSXf IYSXA´f³fe dSX´ffZMXÊ QZ³fe WfZ¦feÜ ÀfcÂffZÔ ImY

A³fbÀffSX MXe¸f A³³ff ImY A´f³ff ´fÃfSXJ³fZ ImY ¶ffQ Àfd¸fd°f A´f³fe dÀfRYfdSXVffZÔIYfZ AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ ¸fZÔ þbMX þfE¦feÜ BÀf¶fe¨f ÀfcÂffÔZ ³fZ MXe¸f A³³ff IYe BÀf VfÔIYfIYfZ JfdSXþ dIY¹ff dIY »ffZIY´ff»f IYfZÀfÔ½f`²ffd³fIY À½føY´f QZ³fZ ÀfZ BÀfImYÀ±ff´f³ff ¸fZÔ d½f»fÔ¶f WfZ¦ffÜ

ÀfcÂffZÔ ³fZ À´f¿MX dIY¹ff dIY »ffZIY´ff»fIYfZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY À½føYX´f QZ³fZ ImY d»fEÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f d½f²fZ¹fIY IYfZ ÀfÔÀfQÀfQÀ¹ffZÔ ImY QfZ d°fWfBÊ Àf¸f±fʳf ÀfZ ´ffdSX°fIYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WfZ¦feÜ C³fIYf IYW³ff±ff dIY BÀf °fSXW IYf d½f²fZ¹fIY Af³fZ ´fSXVff¹fQ We IYfZBÊ Q»f BÀfIYf d½fSXfZ²f IYSXZÜBÀfImY d»fE SXfª¹ffZÔ IYe ÀfW¸fd°f »fZ³fZ IYeþ÷YSX°f ³fWeÔ WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

MXe¸f A³³ff AüSX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f°fe³f ³f½fÔ¶fSX IYfZ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ

þ¶f ¨ffÔQ IYfZ Àf¸fÓfd»f¹ff COÞ³f °fV°fSXe

MXfZ¢X¹ffZ/³fBÊ dQ»»feÜ

d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf.E¸f. IÈY¿¯ff ³fZVfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW þf´ff³f ImYÀff±f AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb ½ff°ffÊ Af¦fZ¶fPÞ³fZ IYfZ »fZIYSX AfVff½ff³f W`ÔÜ BÀfImYÀff±f We C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·fcIY¸´fAüSX Àfb³ff¸fe ÀfZ °f¶ffW þf´ff³f IYe¸fQQ IYSX³fZ ImY d»fE ·ffSX°f °f`¹ffSX W`Ü

þf´ff³fe d½fQZVf ¸fÔÂfe IYfZBd¨fSXfZ¦fZ¸¶ff ImY Àff±f ´ffÔ¨f½fZÔ QüSX IYeSX¯f³fed°fIY ¶ff°f¨fe°f Àf¸ff~ IYSX³fZ ImY¶ffQ ßfe IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY þ»Q We·ffSX°f-þf´ff³f-A¸fZdSXIYf ImY ¶fe¨f

dÂf´fÃfe¹f ½ff°ffÊ WfZ¦feÜ ßfe IÈY¿¯ffAüSX ßfe ¦fZ¸¶ff ³fZ IYBÊ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX¨f¨ffÊ IYe, dþ³f¸fZÔ Àf¸fbQie OI`Y°fe ½fAf°fÔIY½ffQ ÀfZ ÀfÔ¹fb¢°f ¸fbIYf¶f»ff,þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf Àf¸¶fÔ²fe ¶ff°f¨fe°f¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f AüSX ´fc½feÊ EdVf¹ff IYfPfÔ¨ff d½fIYdÀf°f IYSX³fZ þ`ÀfZ ¸fbQÐQZVffd¸f»f ±fZÜ EIY §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIYÀf¸f¹f °fIY ¨f»fe BÀf ¶ff°f¨fe°f ³fZþf´ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ffZdVfdWIYfZ ³ffZOfIYe dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f ·ffSX°f¹ffÂff IYe þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX Qe W`ÜBÀf ½f¿fÊ ImY ´fifSX¸·f ¸fZÔ RYbIYbdVf¸ffd½fdIYSX¯f ÂffÀfQe ImY ¶ffQ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ

ImY ¶fe¨f dõ´fÃfe¹f AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb½ff°ffÊ JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞ ¦fBÊ ±feÜ

ßfe IÈY¿¯ff ³fZ MXfZ¢X¹ffZ ¸fZÔ ßfe¦fZ¸¶ff ImY Àff±f EIY ÀfÔ¹fb¢°fÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIYCX³WXûÔ³fZ d½fQZVf ¸fÔÂfe ¦fZ¸¶ff ImY Àff±fQfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fbÀfW¹ffZ¦f IYe ½fÀ°fbdÀ±fd°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ þ`Àff dIY Af´f þf³f°fZW`Ô BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX W¸ffSXZ ¶fe¨f °fe³fQüSX IYe ¶ff°f¨fe°f WfZ ¨fbIYe W`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWf dIY Afþ IYe BÀf ¨f¨ffÊImY ¶ffQ ½fWX BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ »fZIYSXAfVff½ff³f W`ÔXÜ (EªfZÔÀfe)

þf´ff³f ÀfZ ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°ff

d½fE³ffÜ

ÀfedSX¹ff IYe SXfþ²ff³fe Qd¸fVIY ¸fZÔÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ImY ½fdSXâ ´fSX¸ff¯fbd½fV»fZ¿fIYfZ Ô AüSX ÀfedSX¹ffBÊAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ ½ff°ffÊ ¸fZÔ»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f ´fOÞZ ÀfedSX¹ffBÊ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYe þfÔ¨f ImY ¸fbQÐQZ ´fSXdRYSX IYfZBÊ Af¸f ÀfW¸fd°f ³fWeÔ ¶f³f ´ffBÊW`Ü

ÀfedSX¹ff IYe ´fSX¸ff¯fb ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfedSX¹ffImY Àff±f Af¸f ÀfW¸fd°f IYf¹f¸f IYSX³fZ

ImY d»fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fSX¸ff¯fb DYþfÊEþZÔÀfe (AfBÊEBÊE) ¦f°f ¸fÔ¦f»f½ffSX

AüSX ¶fb²f½ffSX IYfZ BÀf QfZ dQ½fÀfe¹f½ff°ffÊ»ff´f ¸fZ Ô Vffd¸f»f WbBÊ ±feÜWf»ffÔdIY AfBÊEBÊE ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZBÀf ¶f`NIY ´fSX dRY»fWf»f IYfZBÊ

dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYe W` »fZdIY³fSXfþ³fd¹fIYfZÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀf¶f`NIY ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fPÞ°f IY¸f WeWfdÀf»f WbBÊ W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIYAfBÊEBÊE kOZSX A»f þfZSXl ImYSXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ IYfZdSX¹ff IYe ¸fQQ ÀfZ¶f³ffE ¦fE ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf IYe þfÔ¨fIYSX³ff ¨ffW°fe W`Ü BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ ½f¿fÊ2007 ¸fZÔ BþSXf¹f»f ImY d½f¸ff³ffZÔ ³fZ³fZÀ°f³ff¶fc°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIYÀfedSX¹ff IYf IYW³ff W` dIY ¹fW OZSXA»f þfZSX EIY ¦f`SX ´fSX¸ff¯fd½fIY Àf`³¹fAOÐXOXf W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfÔSXf AüSX ÀfedSX¹ffBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ¸fZÔ ³fWeÔ ¶f³fe Af¸f SXf¹f

´fSX¸ff¯fb Àfa¹faÂfûÔ IYe ªffa¨f IYf ¸fbQÐQf

³fBÊ dQ»»feÜ

SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffMXe»f ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ ImYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ÀfZ Af¦fiWdIY¹ff dIY C³WZÔ Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY ´fc¯fÊ AÀfdW¿¯fb°ff WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fEEIY ´fi·ff½fe ´fid°fSXfZ²f ´f`Qf IYSX³ff ¨ffdWEÜ ßfe¸f°fe ´ffMXe»f ³fZ IYWf dIY QZVf IYeAf°fÔdSXIY AüSX ¶ffWSXe ÀfbSXÃff ´fSX Àf½fÊ´fi±f¸f ²¹ff³f QZ³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü

SXfª¹f´ff»ffZÔ ImY EIY Àf¸¸fZ»f³f IYfZÀf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWfdIY QZVf ½ff¸f´fÔ±fe ¨fSX¸f½ffQ IYe¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ WfSX ³fWeÔ ¸ff³f ÀfIY°ff,½fW ·fe EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f QZVf´fiüôfZd¦fIYe ImY ÃfZÂf ¸fZ Ô A´f³fe

C´f»fd¶²f¹ffZÔ ´fSX ¦f½fÊ IYSX°ff W`Ü QZVf IYe ¶ffWSXe AüSX AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff ¸fW°½f´fc¯fÊW` AüSX BÀf ´fSX Àf½fÊ´fi±f¸f ²¹ff³f QZ³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü W¸ffSXZ ÀfbSXÃff PfÔ¨fZIYfZ ´fb£°ff ¶f³ff³fZ ImY d»fE ImYÔQi ½f SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff W`AüSX Af°fÔIY½ffQe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXW SXfZIY³fZ ImY d»fE EIY ´fi·ff½fe´fid°fSXfZ²f ´f`Qf IYSX³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Af°fÔIY½ffQ ImY ´fid°f ´fc¯fÊAÀfdW¿¯fb°ff þøYSXe : ´ffMXe»f

¶ff°f¨fe°fQû³fûÔ QZVfûÔ IZY d½fQZVf ¸fadÂf¹fûÔ

IZY ¶fe¨f EIY §faMZ ÀfZ ·feAd²fIY Àf¸f¹f °fIY WbXBXÊ ½ff°ffÊ

³fBÊX dQ»»feÜ

d½fV½f A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ AfE NWSXf½f °f±ff ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ¸fZÔ dSX¯f ÀfÔIYMX ´fSXd½f¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE Qbd³f¹ff ImY ´fi¸fbJ A±fʽ¹f½fÀ±ff ½ff»fZ QZVffZÔ þe-20 ImY³fZ°ffAfZÔ ImY dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW RiYfÔÀf

þfEÔ¦fZÜRiYfÔÀf ImY Àf¸fbQi°fMXe¹f ´f¹fÊMXIY À±f»f I`YÔÀf

¸fZÔ °fe³f AüSX ¨ffSX ³f½fÔ¶fSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ BÀfdVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Of. dÀfÔW d½fV½f ³fZ°ffAfZÔImY Àff±f dõ´fÃfe¹f, ÃfZÂfe¹f E½fÔ d½fV½f ¸fbQÐQfZÔ´fSX d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ ¹ffZþ³ffAf¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔWAW»fc½ffd»f¹ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ¹ffÂff

IYf¹fÊIiY¸f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX ImY dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYfEþZÔOf d½fV½f A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY ´fi¶fÔ²f³f AüSX ¹fcSXfZ fe¹f FYX f ÀfÔIYMX ´fSX ImYd³Qi°f SXWZ¦ffÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f AüSX A³¹f d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe BÀf¸fZÔ W` dIY´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ImY ÀfÔIYMX ÀfZ C³fIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ´fi·ffd½f°f ³fWeÔ WfZÜ (EªfZÔÀfe)

¸f³f¸ffZW³f þe-20 dVfJSX ¶f`NIY¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ RiYfÔÀf þfEÔ¦fZ

CXQÐQZV¹fÀf¸¸fZ»f³f IYf EþZÔOf d½fV½fA±fʽ¹f½fÀ±ff ImY ´fi¶fÔ²f³f

AüSX ¹fcSXfZ´fe¹f FYX¯f ÀfÔIYMX´fSX ImYd³Qi°f SXWZ¦ff

d³f½fZQ³f´fbd»fÀf ³fZ IYe »ffZ¦ffZÔ IYfZ

Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZ½ff ¶ffd²f°f³f IYSX³fZ IYe A´fe»f

IYSXf¨feÜ

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Àf¹fbÔ¢°f SXf¿MÑX ÀfbSXÃff´fdSX¿fQ ¸fZÔ AÀ±ffBÊ ÀfQÀ¹f°ff ImY d»fE·ffSX°f õfSXf dIYE ¦fE ImY Àf¸f±fʳf IYe´fiVfÔÀff IYe W`Ü

Àf¹fbÔ¢°f SXf¿MXÑ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImYSXfþQc°f A¶Qb»»f WbÀf`³f WføY³f ³fZW½ffBÊAOÐXOXZ ´fSX ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f¸fZÔ IYWf dIY IYBÊX QZVf dþ³WZÔ ´ffdIYÀ°ff³fA´f³ff QfZÀ°f ¸ff³f°ff ±ff C³WfZÔ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àff±f ³fWeÔ dQ¹ff

»fZdIY³f ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfÀf¹fbÔ¢°f SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ImYAÀ±ffBÊ ÀfQÀ¹f°ff IYe C¸¸feQ½ffSXe IYf

Àf¸f±fʳf dIY¹ff °f±ff BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf AQf IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf

dIY ½fWX ÀffZ¨f°fZ W`ÔX dIY Àf¹fbÔ¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔIYbL QZVffZÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff ÀfZW°ffZ°ÀffdW°f ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY½fW IYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY d½fV½f´ffdIYÀ°ff³f IYfZ d½fV½f À°fSX ´fSXÀfIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WbEQZJ³ff ¨ffW°ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYfZÀf¹fbÔ¢°f SXf¿MÑX IYe ¸fWf Àf·ff ¸fZÔ QfZd°fWfBÊ ¶fWb¸f°f IYe Af½fV¹fIY°ff ±feÜ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ 193 ¸fZÔ ÀfZ 129 ½ffZMXd¸f»fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYþfdIYÀ°ff³fIYfZ IYOÞe MX¢IYSX QeÜ (EªfZÔÀfe)

´ffIY ³fZ IYe ·ffSX°f ImYÀf¸f±fʳf IYe ´fiVfÔÀff

ÀfÔSXf ¸fZÔ AÀ±ffBÊ ÀfQÀ¹f°ff

ªfe°f´ffdIYÀ°ff³f IYfZ IYªffdIYÀ°ff³fIZY ¸fbIYf¶f»fZ 193 ¸fZÔ ÀfZ 129

½ffZMX d¸f»fZ

Àf»ffWXAf°fÔdSXIY AüSX ¶ffWSXe ÀfbSXÃff´fSX Àf½fÊ´fi±f¸f ²¹ff³f QZ³fZ IYe

Af½fV¹fIY°ff W`

dVfIaYªffAfBÊEBÊE IYfZdSX¹ff IYe ¸fQQÀfZ ¶f³ffE ¦fE ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfIYe þfÔ¨f IYSX³ff ¨ffW°fe W`

AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb ½ff°ffÊ ÀfZ AfVff½ff³f W`ÔX IÈY¿¯ff

þ¹f´fbSXÜ

´fi½ffÀfe ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂfe ½ff¹f»ffSXSXd½f QÀf½fZÔ ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹f dQ½fÀfÀf¸¸fZ»f³f 2012 IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYf A¦f»fZ¸fWe³fZ þf¹fþf »fZ³fZ þ¹f´fbSX AfEÔ¦fZÜ

Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSXAf¦ff¸fe ½f¿fÊ Àff°f ÀfZ ³fü þ³f½fSXe °fIY¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZ BÀf Àf¸¸fZ»f³fImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ EIY ¶f`NIY¸fZÔ ßfe SXd½f ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe Qe AüSXÀf¸¸fZ»f³f IYe A¶f °fIY IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ´fSXÀfÔ°ffZ¿f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSXIYe ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ þf SXWZBÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf ÀfÔÀ±ff¦f°f ÀffÓfZQfSX·ffSX°fe¹f CôfZ¦f ´fdSXÀfÔ§f WfZ¦ffÜ Àf¸¸fZ»f³f

¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX ImY 150 QZVffZÔ ÀfZ ¶fOÞeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹ffZÔ ImY ·ff¦f »fZ³fZIYe C¸¸feQ W`Ü

¶f`NIY ¸fZÔ ßfe SXd½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀf¸¸fZ»f³f IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f dÂfd³fQfQEÔO MXfZ¶f`¦ffZ IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IY¸f»ff´fiÀffQ d¶fÀfZÀfSX WfZÔ¦feÜ Àf¸¸fZ»f³f IYfCQЧffMX³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Of. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔWIYSXZÔ¦fZ AüSX SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»fÀf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f ´fi½ffÀfe·ffSX°fe¹ffZÔ IYfZ Àf¸¸ff³f ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³fIYSXZÔ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸¸fZ»f³f IYf¸fc»f d½f¿f¹f k¦»ffZ¶f»f Bd³O¹f³f :B³¢X»fcdÀf½f ¦fifZ±fl SXJf ¦f¹ff W`Ü Àff±f WeA³¹f IYBÊ d½f¿f¹ffZÔ ´fSX ·fe ÀfZd¸f³ffSXfZÔ IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fi½ffÀfe dQ½fÀf IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔIYf þf¹fþf »fZÔ¦fZ SXd½f ³fBÊ dQ»»feÜ

ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ImY ¶ffQAf¹fIYSX d½f·ff¦f ImY d³fVff³fZ ´fSX W`ÔMXe¸f A³³ff IYe ÀfQÀ¹f dIYSX³f ¶fZQeÜ

Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ dIYSX³f ¶fZQeIYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþf W`Ü Af¹fIYSX d½f·ff¦f³fZ CX³fIYe QfZ À½fÔ¹fÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ³ffZdMXÀf ·fZþ dQ¹ffÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f¹fZ ´f°ff »f¦ff »f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXSXWf W` dIY IYWeÔ dIYSX³f IYe ¹fZ QfZÀfÔÀ±ffEÔ dIYÀfe ½¹ff½fÀffd¹fIY¦fd°fd½fd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f °ffZ ³fWeÔ W`ÔÜWf»ffÔdIY ßfe¸f°fe ¶fZQe IYe À½fÔ¹fÀfZ½feÀfÔÀ±ff BÔdO¹ff d½fþ³f RYfCÔOZVf³f AüSX³f½fª¹ffZd°f BÔdO¹ff RYfCÔOZVf³f ³fZ ÀffRYIYSX dQ¹ff W` dIY ½fWX dIYÀfe ·fe½¹ff½fÀffd¹fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f³fWeÔ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

dIYSX³f ¶fZQe ImY E³fþeAfZ IYfZAf¹fIYSX d½f·ff¦f IYf ³ffZdMXÀf

SXfÔ¨feÜ

þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸fÀ½ff¸fe ³fZ IYWf dIY IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY MXcþe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ ImY d»fE AüSX IYfZBʳfWeÔ ¶fd»IY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³fIYe A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe dþ¸¸fZQfSX W`ÔÜ

ßfe À½ff¸fe ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f»fZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ IYWf dIYMXc þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe A½fÄff IYSX³fZ IYedW¸¸f°f E. SXfþf ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ°fe A¦fSXC³fImY DY´fSX dIYÀfe DYÔ¨fe WÀ°fe(ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe) IYf Wf±f ³fWeÔ WfZ°ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ A´f³fe Vfd¢°f¹ffZÔ IYfC´f¹ffZ¦f IYSXImY ßfe SXfþf IYfZ MXc þeAf½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ÀfZSXfZIY³ff ¨ffdWE ±ff »fZdIY³f ½fW EZÀff ³fWeÔIYSX ´ffEÜ (EªfZÔÀfe)

MXc þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ IYûÀffZd³f¹ff dþ¸¸fZQfSX : À½ff¸fe

IYf¹fÊIiY¸f°fe³f AüSX ¨ffSX ³f½fÔ¶fSX IYfZ

À±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY Àff±f MXe¸fA³³ff IYe ¸f`SXf±f³f ¶f`NIY WfZ¦fe

¶fZÔ¦f»fbøYÜ

·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYf»fZ ²f³f ImY¸fÀf»fZ ´fSX þ³f¨fZ°f³ff SX±f ¹ffÂff ´fSXd³fIY»fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY½fdS¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYfZIYfÔ¦fiZÀf ³fZ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ´fi½fZVf ³fWeÔIYSX³fZ IYf Af¦fiW IYSX°fZ WbE IYWf W` dIYA¦fSX ½fW SXd½f½ffSX IYû SXfª¹f ¸fZÔ ´fi½fZVfIYSX°fZ W`Ô °ffZ C³WZÔ ´fcSXZ SXfÀ°fZ IYf»fZ ÓfÔOZdQJfEÔ þfEÔ¦fZÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYe IY³ffÊMXIY BIYfBÊ ImYA²¹fÃf þe ´fSX¸fZV½fSX ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY ßfe AfO½ff¯feEIY d³fd½fʽffdQ°f ³fZ°ff W`Ô AüSX C³WZÔSXfª¹f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ QfZ ¶ffSXÀffZ¨f³ff ¨ffdWEÜ A·fe ·fe C³fImY ´ffÀf24 §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f W`Ü C³WZÔ IY³ffÊMXIY¸fZÔ ³fWeÔ Af³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

AfO½ff¯fe IYfZ IYf»fZ ÓfÔOZdQJfEÔ¦fe IYfÔ¦fiZÀf

½ffSXf¯fÀfeÜ

SXZ»f ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³f ³fZ ¸ffÔ¦f IYedIY ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYe ¦fb¯f½fØff E½fÔÀfbSXÃff ImY ¸fQÐQZ³fþSX dSX¢°f ´fOZÞ ´fQfZÔIYfZ °fbSXa°f ·fSXf þfEÜ

¹fcd³f¹f³f ImY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fN³f Àfd¨f½fEÀf´fe d¸fßff ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY1974 ¸fZÔ SXZ»f½fZ ¸fZÔ ÀffPÞZ ¶ffBÀf »ffJIY¸fʨffSXe ±fZ dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX¸ffÂf 12 »ffJ 30 WþfSX SXW ¦fBÊX W`þ¶fdIY SXZ»f½fZ ImY IYf¸f ¸fZÔ QÀf ¦fb¯ff¶fPfZØfSXe WbBÊ W`Ü ¶f¨fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ´fSXAd°fdSX¢°f ¶ffZÓf Of»f QZ³fZ ÀfZ ¦fb¯f½fØffE½fÔ ÀfÔSXÃff ¶fbSXe °fSXW ´fi·ffd½f°f WbBÊ W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXZ»f½fZ ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX¨fSX¸f ´fSX W` AüSX NZImYQfSXe ´fi±ff ¨ff»fcSXJ³fZ ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ ¶fPÞf½ff d¸f»fSXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXZ»f½fZ ¸fZÔ dSX¢°f ´fQfZÔ IYfZ°fbSXa°f ·fSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

³fûEOXf: ¸fZMÑû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fdÀ°f¿IY SXûd¦f¹fûÔ IYe ªffa¨f IYSX°fZ OXfg¢MXSX LXf¹ff : SXfáÑXe¹f CXªff»ff

CX´f¨ffS

´fÂfIYfdSX°ff ´fSX d½f¨ffSX¦ffZ¿NXe Afþ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ dQ½fÔ¦f°f ½fdSX¿NX´fÂfIYfSX E½fa ´fiZÀf IYfÔ¦fiZÀf AfgRBd³O¹ff ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ½fe ImYd¸fßff IYe ´fi±f¸f ´fb¯¹f d°fd±f ´fSX³fZW÷Y ³f¦fSX dÀ±f°f dÀf»½fSX »ffB³fÀIYc»f ImY AfdOMXfZdSX¹f¸f ¸fZÔ 30A¢XMXc¶fSX IYfZ ½f°fʸff³f ´fdSXQÈV¹f¸fZÔ ´fÂfIYfdSX°ff d½f¿f¹f ´fSX d½f¨ffSX¦ffZ¿NXe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfSXWf W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe ÀfÔÀ±ff ImYA²¹fÃf d½f·fc d¸fßff ³fZ QeÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fifOIYfÀMX EdOMXÀfÊEÀffZdÀfEVf³f ImY ¸fWfÀfd¨f½f E³fImY dÀfÔW ¸fb£¹f Ad°fd±f WfZa¦fZܽfdSX¿NX ´fÂfIYfSX IbY»fQe´f °f»f½ffSXd½fdVf¿MX Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔC´fdÀ±f°f SXWZa¦fZÜ

lÀfÔd½f²ff³f ´fSX ¸fÔOSXf°fZJ°fSXZl d½f¿f¹f ´fSX ¦ffZ¿NXe³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ImY¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°f¿NXf³f ¸fZÔ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY AfÔQfZ»f³fIYe AfOÞ ¸fZÔ kÀfÔd½f²ff³f ´fSX¸fÔOSXf°fZ J°fSXZl d½f¿f¹f ´fSXSXd½f½ffSX IYû d½f¨ffSX ¦ffZ¿NXeAf¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü BÀfIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZVf ImY IYBʳff¸f¨fe³f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ,»fZJIY E½fÔ ´fÂfIYfSX dWÀÀff »fZÔ¦fZÜBÀfIYf Af¹ffZþ³f CØfSX ´fiQZVf IYeSXfþ²ff³fe »fJ³fDY IYeÀff¸ffdþIY E½fÔ ÀffÔÀIYÈd°fIYÀfÔÀ±ff kA»f¦f Qbd³f¹ffl õfSXfdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfÔÀ±ff ImY¸fWfÀfd¨f½f ImY.ImY. ½f°Àf ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYbL »ffZ¦f ·fi¿MXf¨ffSXC³¸fc»f³f IYe AfOÞ ¸fZÔ ÀfÔd½f²ff³fImY d»fE J°fSXf ¶f³f°fZ þf SXWZ W`ÔÜBÀfe ´fSX ¨f¨ffÊ ImY d»fE BÀfIYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff¦f¹ff W`Ü

I`YQe IYe C´f¨ffSX ImYQüSXf³f ¸fü°f¦ffdþ¹ff¶ffQÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ MXe¶fe IYf B»ffþ IYSXf SXWZ EIYI`YQe IYe C´f¨ffSX ImY QüSXf³f ¸fü°fWfZ ¦fBÊÜ ¹fW I`YQe ±ff³ff IYd½f³f¦fSX ´fbd»fÀf ImY õfSXf EIY W°¹ffImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 28 ¸ff¨fÊ 2010 ¸fZÔþZ»f ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ I`YQe IYf³ff¸f ¸fc»f¨f³Q ´fbÂf ¦ffZd½f³Qd³f½ffÀfe SX¸f°fZ SXf¸f SXfZO ±ffÜ CÀfZ´fW»fZ ÀfZ We MXe¶fe IYf SXfZ¦f ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ CÀfImY Vf½f IYfZ´ffZÀMX¸ffgMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`Ü

dÀf´ffWe IYf W°¹ffSXfd¦fSXµ°ffSX¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ÀffdW¶ff¶ffQ ´fbd»fÀfImY õfSXf dÀf´ffWe dþ°fZ³Qi IYeW°¹ff ImY AfSXfZ´fe RYSXfSX ¨f»f SXWZ´ffÔ¨f WþfSX ImY B³ff¸fe ¶fQ¸ffVfIYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜCÀfImY QfZ Àffd±f¹ffZÔ IYfZ dQ»»fe´fbd»fÀf õfSXf ´fW»fZ We d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü ´fIYOÞZ ¦fE¶fQ¸ffVf ÀfZ ´fbd»fÀf ´fcL°ffL IYSXSXWe W`Ü Äff°f SXWZ dIY dÀf´ffWedþ°fZ³Qi IYe CÀf Àf¸f¹f W°¹ff IYSXQe ¦fBÊ ±fe þ¶f ½fW SXf°f IYfZ±ff³fZ IYe OйfcMXe IYSXImY VfWeQ³f¦fSX ¨füIYe »füMX SXWf ±ffÜ

¨fûSXûÔ ³fZ ÀIcYMXe ´fSXdIY¹ff WXf±f ÀffRY³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX 20 ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ¶fe°fZ dQ³f ¨fûSûÔ ³fZX EIY ¹fb½fIYIYe ÀIcYMXe ¨fbSXfIYSX RYSXfSX WXû¦fEÜ ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZYLXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¶f»f½feSXÓfbaO´fbSXf Xd³f½ffÀfe A½ff³ff ¸fIYf³f³fa¶fSX-4 ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZYÀff±f SXWX°ff W`Ü ¶fe°fZ dQ³f ½fWXdIYÀfe IYf¸f ÀfZ ÀfZ¢MXSX 25 ¦f¹ffWbXAf ±ff °f·fe ¨fûSX CXÀfIYeÀIcYMXe »fZIYSX RYfSXfSX WXû ¦fEÜ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX LXf³f¶fe³f VfbøYIYSX Qe W`XÜ

¸fdWX»ff ÀfZ IYeLZXOXÞ£ff³fe ³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX 39 IZY A³°f¦fÊ°f±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³f EIY¹fb½fIY ³fZ ¸fdWX»ff IZY Àff±fLXZXOÞXLXfOÞX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ ´fedOÞ°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZYªffa¨f VføY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY¸fb°ffd¶fIY ´fSX±f»ff ¦ffa½f d³f½ffÀfeªfû³fe ´f°³fe Àffd¶fSX IZY §fSX ¸fZÔ§fbÀfIYSX CX¸¸fZQ £ffa ³fZ Àffd¶fSX IYe´f°³fe IZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f ªfû³fe ³fZdIYÀfe °fSXWX A´f³fe Af¶føY¶f¨ffBÊ AüSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°fQªfÊ IYSXf QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ffQªfÊ IYS AfSXû´fe IYe LXf³f¶fe³fVfbøY IYSX Qe W`XÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)SXd½f½ffSX, 30 A¢McX¶fSX 2011

A»f¦f-A»f¦f ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ¹fb½f°fe IYe ¸fü°f, Qû §ff¹f»f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³fûÔ A»f¦f-A»f¦fÀ±ff³fûa ¸fZÔ IYBÊX WXfQÀfZ WbXE W`aXÜ dªfÀf¸fZÔ EIY¹fb½f°fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ªf¶fdIY QfZ ¹fb½fIY§ff¹f»f WXû ¦fE W`aÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ½ffWX³f¨ff»fIYûa IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZYLXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`Ü

´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfb³fe»f A´f³fe¶fWX³f IYû »fZIYSX A´f³fZ ´fdSXd¨f°f ÀfZ d¸f»f³fZ ªffSXWXf ±ff °f·fe °fZªfe ÀfZ Af SXWZX I`ÔYMXS ³fZ ´feLZXÀfZ MX¢IX SX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX ¸fZÔ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f WbXBÊ A³fe°ff IYû I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸fZa·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ªfWXfa CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f

CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ½ffWX³f¨ff»fIYûa IZ d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZYªffa¨f VføY IYSX Qe W`XÜ

½fWXea ²feSmX³ýi IbY¸ffSX d³f½ffÀfe ·fMXü»ff±ff³ff WX¹ff°f ³f¦fSX ¸fZÔ Àff»fZ ´fiÄfZVf IYû ÀfZ¢MXSX66-71 ¨füSXfWZX ´fSX EIY ¶fÀf ¨ff»fIY ³fZ ´feLZXÀfZ NXûIYSX ¸ffSX Qe dªfÀfÀfZ ½fWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ff´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f½ffWX³f IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZY ªffa¨fVfbøY IYSX Qe W`XÜ BÀfe À±ff³f ´fSX EIY A³¹f§fMX³ff ¸fZÔ CX¸ffIYf³°f ¹ffQ½f IZY ·ffBÊX WXdSXWXSX¹ffQ½f ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX§ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXd»f¹ff W`XÜ

·ffþ´ff IYe dQ»»fe BIYfBÊ 116LN §ffMXfZÔ ´fSX dVfd½fSX »f¦ffE¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe dQ»»fe BIYfBÊSXfþ²ff³fe ImY 116 LN §ffMXfZÔ ´fSX ÀfZ½ff dVfd½fSX »f¦ffE¦feÜ´fiQZVf A²¹fÃf d½fþZ³Qi ¦fb´°ff ³fZ ¹f¸fb³ff ´ffSX ImY ÀffZd³f¹ff d¶fWfSX¸fZÔ ÀfZ½ff dVfd½fSX IYf CQЧffMX³f IYSX°fZ WbE BÀf AfVf¹f IYeþf³fIYfSXe QeÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fc½ff˨f»f½ffdÀf¹ffZÔ IYf ¸fWf´f½fÊ LN ImYA½fÀfSX ´fSX ´ffMXeÊ ImY QÀf WþfSX ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊIY°ffÊ B³fdVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSX ÀfZ½ff IYSXZÔ¦fZÜ ßfe ¦fb´°ff ³fZ IYWf dIY C³fIYe´ffMXeÊ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f E½fÔ ´fSX¸´fSXfAfZÔ IYe SXÃff ImY d»fEIYdMX¶fðX W` AüSX BÀfe ImY °fW°f IYfSX ÀfZ½ff IYf d³f¯fʹf d»f¹ff¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dQ»»fe IYe Vfe»ff QedÃf°f ÀfSXIYfSX

40 »ffJ ´fc½ff˨f»f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ BÀf ¸fWf´f½fÊ ImY A½fÀfSX ´fSXÀfbd½f²ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WfZ SXWe W` AüSX»ffZ¦ffZÔ IYfZ LN Àff¸f¦fie DYÔ¨fZ Qf¸ffZÔ ´fSX JSXeQ³ff ´fOÞ SXWf W`ÜBÀf ¶fe¨f ·ffþ´ff IYe ¶ffWSXe dQ»»fe dþ»ff BIYfBÊ ImY¸fWfÀfd¨f½f þ¹fZ³Qi O¶ffÀf ³fZ ·ff¦¹f d¶fWfSX ¸fZÔ LN §ffMX °ffZOÞZþf³fZ IYf IYOÞf d½fSXfZ²f dIY¹ff W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY Ad²fIYfSXe ¹fWfÔ¶f³fZ §ffMXfZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXW ³f¿MX IYSX³fZ ´fSX °fb»fZ WbE W`Ô dþÀfÀfZÀ±ff³fe¹f þ³f°ff ¸fZÔ ·ffSXe SXfZ¿f W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fûªf³ffQÀf WþfSX ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊIY°ffÊ B³f dVfd½fSXfZÔ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZ IYfSX ÀfZ½ff

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYe SXf¿MÑX d³f¸ffʯfdVfd½fSX ¸fZÔ CX¸fOÞXf Wbªfc¸f³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

¹fû¦f E½fa SXf¿MÑXX d³f¸ffʯf dVfd½fSX ´fc¯fÊ °f`¹ffSXe AüSXÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f VfbøY WbXAfÜ dVfd½fSX¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf AüSX ¦ffOXûË IYû°f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dVfd½fSX IZY´fWX»fZ dQ³f WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀffd»f¹ffÜ

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYe À½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff AüSX ¹fû¦fdVfd½fSX IYû Afd£fSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f õXfSXfA³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX Qe ¦fBÊXÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIYCX¢°f dVfd½fSX ´fWX»fZ ¶fe°fZ Àf´°ffWX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f

dIY¹ff ªff³ff ±ff, ¸f¦fSX SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ A³fb¸fd°f³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY¶ffQ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ´fiQZVf VffÀf³f ¸fZÔ A´fe»f IYeÜ

dªfÀfIZY ¶ffQ ´fifd²fIYSX¯f õXfSXfA³fb¸fd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊXܶff¶ff SXf¸fQZ½f õXfSXf Qû dQ³fIYf ¹fû¦f dVfd½fSX IZY Àff±f-Àff±f À½ffd·f¸ff³f Ad·f¹ff³f

³fûEOXf ¸fZÔ ¸füªfcQ WX`ÔXÜ dVfd½fSX ¸fZÔ ¹fû¦f dÀf£ff³fZ IZYÀff±f-Àff±f ÀfSXIYfSX IZY d½f÷YðX ·ff¿f¯f dQ¹ff ªff°ffW`XÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¹fb½ff Vfd¢°f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

ÀfbÓff½f¹fb½ff Vfd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X QZVf

E¶fe½fe´fe IYf ´fiQVfʳf ¸ff¨fÊ ´fSXW¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f´°f°ff ÀfZ B³IYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe LfÂfBIYfBÊ AdJ»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQÐ(E¶fe½fe´fe) ³fZ À´f¿MX dIY¹ff W`dIY ÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVfZ¿ffd²fIYfSXAd²fd³f¹f¸f IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ImYd»fE Wf»f We ¸fZÔ SXfþ²ff³fe ¸fZÔd³fIYf»fZ ¦fE ´fiQVfʳf ¸ff¨fÊ ´fSXW¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZCÀfIYf IYfZBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWeÔ W`Ü

½f¢°f½¹f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ´fdSX¿fQлffZIY°ffÔdÂfIY PÔ¦f ÀfZ IYf¸f IYSX°fe W` AüSX dIYÀfeIYe »ffZIY°ffÔdÂfIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ ³fWeÔ SXfZIY°fe W`Ü

½fW SXf¿MÑX IYe AJÔO°ff ImY dJ»ffRY WfZ³fZ ½ff»feWSX ¦fd°fd½fd²f IYf Jb»fZAf¸f d½fSXfZ²f IYSX°fe W`ÜCÀfImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ WSX À°fSX ´fSX ´fc½ffZÊØfSX ImYLfÂffZÔ IYe ·ff¦feQfSXe W`Ü

´fdSX¿fQÐ ³fZ ¸fd¯f´fbSX ImY Àf·feLfÂf-LfÂffAfZÔ ÀfZ A´fe»f IYe W`dIY ½fZ Qb¿´fi¨ffSX ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ¸fd¯f´fbSXÀfZ ÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVfZ¿ffd²fIYfSXAd²fd³f¹f¸f IYfZ WMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYfZ »fZIYSX ·fcJ WOÞ°ff»f ´fSX ¶f`Ne

BÊSXfZ¸f Vfd¸fÊ»ff ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Wf»f We ¸fZÔ dQ»»fed½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ EIY ¸ff¨fÊ d³fIYf»fe ¦fBÊ ±feÜBÀf ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f »ffZ¦ffZÔ ´fSX IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZW¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

À´f¿MXeIYSX¯f»ffZIY°ffÔdÂfIY

¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ ³fWeÔSXfZIY°fe ´fdSX¿fQÐ

²ffZJf²fOÞe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX d¦fSXµX°ffSX¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ

¸fZMXZd»fIYf ÀfÔ¦fe°f Àf¸ffSXfZW AÔd°f¸fÀf¸f¹f ¸fZÔ À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf³fZ ²ffZJf²fOÞe AüSX d½fV½ffÀf§ff°f ImYAfSXfZ´f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX Àfb¶fW ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYfZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ

d¦fSXµX°ffSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ Àf¸ffSXfZW IYeAf¹ffZþIY IY¸´f³fe IYf EIY Vfe¿fÊAd²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f W`Ü B½fZÔMX¸f`³fZþ¸fZÔMX IY¸´f³fe, OeE³fE ³fZMX½f¢ÀfÊ ¹fWÀf¸ffSXfZW Af¹ffZdþ°f IYSX SXWe ±feÜÀf¸ffSXfZW VfbIiY½ffSX IYfZ WfZ³ff ±ff AüSX CÀfedQ³f CÀfZ Vfd³f½ffSX ImY d»fE À±fd¦f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbOÞ¦ffÔ½f ImY ÀfZ¢XMXSX 29 ImY±ff³ff ´fi·ffSXe þ¦fQeVf ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY OeE³fE ³fZMX½f¢ÀfÊ ImY ¸fWf´fi¶fÔ²fIY

SXfþZVf ½f MXe¸f ImY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ C¸fZVf,AVffZIY dÀfÔW AüSX ÀfZd½f¹ffZ RYfd»f¹ffZ IYfZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fiÀffQ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff(AfBÊ´feÀfe) IYe ²ffSXf 406 ½f ²ffSXf420 ImY °fW°f ¹fZ d¦fSXµX°ffdSX¹ffÔ WbBÊ W`ÔܹfWfÔ ÀfZ¢XMXSX 29 dÀ±f°f »fZVfSX ½f`»fe ´ffIYʸfZÔ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d»fE

25,000 ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f BIYMÐXNXZ WbE ±fZܹfWfÔ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ þf SXWe RYf¸fcÊ»ff ½f³fSXZÀf ImY d»fE °f¹f ERY ½f³f SXfg¢XÀf ÀfeSXeþIYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f ¹fW Af¹ffZþ³f WfZ³ff±ffÜ ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f ¶f`ÔO ¸fZMX`d»fIYfVfbIiY½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨ff ±ffÜ

BÀf ¶f`ÔO ³fZ ¸ffÀMXSX AfgRY ´f´fZMXÐÀf ,¸fZMXZd»fIYf þ`Àfe E»f¶f¸Àf Qe W`ÔÜ ¶f`ÔO IYeAÔd°f¸f E»f¶f¸f 2008 ¸fZÔ AfBÊ OZ±f¸f`¦³fZdMXIY ±feÜ °fe³f §fÔMXZ °fIY Àf¸ffSXfZWIYe Vfb÷YAf°f IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ ½ff»fZ´fÔIYþ IYüdVfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ`ÀfZ WeAf¹ffZþIYfZÔ ³fZ VffZ ImY À±fd¦f°f WfZ³fZ IYe§ffZ¿f¯ff IYe, ½f`ÀfZ We ·feOÞ CØfZdþ°f WfZ¦fBÊÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ²f¢IYf-¸fb¢IYe AüSX°ffZOÞ-RYfZOÞ VfbøY IYSX Qe AüSX ´ff³fe IYe¶ffZ°f»fZÔ RmYÔIYeÔÜ (EªfZÔÀfe)

IYf¹fÊIiY¸f¸fZMZXd»fIYf Àfa¦fe°f Àf¸ffSXfZW¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d»fE25,000 ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦fWbE ±fZ BIYMÐXNXZ , A½¹f½fÀ±ffIYû QZJ ·fOÞXIZY »fû¦f

°fe³f »fbMXZSXZ d¦fSXµX°ffSX 90WþfSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ

¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSXÜ

IYfÀf³ff ´fbd»fÀf ³fZ 24 A¢XMXc¶fSX IYfZ WbBÊ »fcMX IYfJb»ffÀff IYSX°fZ WbE °fe³f»fbMXZSXfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSXC³fImY IY¶þZ ÀfZ 90 WþfSX÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYEÜ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ffdIY IYfÀf³ff ÃfZÂf ¸fZÔ

´fbd»fÀf ³fZ °fe³f »fbMXZSXfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX C³fImY IY¶þZÀfZ »fcMXf ¦f¹ff 90 WþfSX ÷Y´f¹fZ, EIY d´fÀ°fü»f, EIY°f¸fÔ¨ff, QfZ ¨ffIcY, IYfSX°fcÀf AüSX »fcMX ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYe¦fBÊ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY B³f »fbMXZSXfZÔ ³fZ IYfÀf³ff ÃfZÂf ¸fZÔ 24 A¢XMXc¶fSX IYfZ¸ffZMXSXÀffBdIY»f VffZøY¸f ImY I`YdVf¹fSX ´fi½fe³f ½f dÀfðf±fÊÀfZ QfZ »ffJ 33 WþfSX CÀf Àf¸f¹f »fcMX d»f¹ff ±ff þ¶f½fW ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ ¶f`ÔIY þf SXWZ ±fZÜ

Jb»ffÀffIYfÀf³ff ÃfZÂf ¸fZÔ

24 A¢XMXc¶fSX IYfZWbBÊ ±fe »fcMX

³füIYSXe IZY ³ff¸f ´fSX ¨ffSX »ffJNX¦f WbXAf RYSXfSX

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

³füIYSXe IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe IYSX³ff Af¸f§fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIYf W`XÜ EZÀff WXe EIY¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX-39 IYû°f½ff»fe ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffW`XÜ ²fû£ff²fOÞXe IYSX ¶fZSXûªf¦ffSX ¹fb½fIY ÀfZ ¨ffSX»ff£f ÷Y´f¹fZ NX¦fIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX ªffa¨fVfbøY IYSX Qe W`XÜ

ÀfZ¢MXSX-39 IYû°f½ff»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYªf¹f´fiIYfVf Vfb¢»ff ³ff¸fIY ¹fb½fIY ³fZ dVfIYf¹f°fQªfÊ IYSXfBÊXÜ ´fedOÞX°f IZY A³fbÀffSX ÀfZ¢MXSX-53d³f½ffÀfe ªf¹f´fiIYfVf ³ff¸fIY ½¹fdöY ³fZ ³füIYSXedQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¨ffSX »ff£f ÷Y´fE NX¦f d»fEAüSX RYªfeÊ d³f¹fbdöY ´fÂf ±f¸ffIYS dQ¹ffÜ ´fedOÞX°fIZY A³fbÀffSX AfSXû´fe ½¹fdöY ³fZ ³füIYSXe dQ»ff³fZ IZY

³ff¸f ´fSX Qû »ff£f ÷Y´fE IYe ¸ffa¦f SX£feܶfZSXfZªf¦ffSX ¹fb½fIY ³fZ Qû »ff£f ÷Y´fE QZ dQEÜBXÀfIZY ¶ffQ CX¢°f ½¹fdöY ³fZ dRYSX Qû »ff£f ÷Y´fE¸ffa¦fZÜ ³füIYSXe IZY »ff»f¨f ¸fZÔ AfIYSX ¹fb½fIY ³fZ QZdQEÜ BXÀfIZY ¶ffQ ³füIYSXe dQ»ff³ff °fû QcSX CXöY½¹fdöY ³fZ RYû³f ·fe CXNXf³ff ¶faQ IYSX dQ¹ffÜ ´fedOÞX°f¹fb½fIY AfSXû´fe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fWabX¨ff °fû¸ff»fc¸f WbXAf dIY IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¶faQ W`XÜ RYû³f´fSX ªff³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fûIYûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BXÀfe QüSXf³f IYBÊX A³¹f´fedOÞX°fûÔ ÀfZ ªff³fIYfSXe d¸f»fe dIY CXöY ½¹fdöY BXÀfe°fSXWX ²fû£ff²fOÞXe IYSX QªfʳfûÔ IYû NX¦f ¨fbIYf W`XÜ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfSÊX½ffBÊXIYSX°fZ WbXE ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`X,¸f¦fSX A·fe °fIYAfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔWXû ´ffBÊ W`XÜ

QfZ dQ½fÀfe¹f ª¹ffZd°f¿fÀf¸¸fZ»f³f AfSX¸·f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

dVf½fVfÔIYSX ª¹ffZd°f¿f E½fa ½ffÀ°fb A³fbÀfÔ²ff³f ImY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ QfZ dQ½fÀfe¹f d³f:Vfb»IYª¹ffZd°f¿f E½fa ½ffÀ°fb Àf¸¸fZ»f³f IYf CQЧffMX³f IYd½f³f¦fSX ¸fZZÔ dÀ±f°f d¸f»f³f ¶f`ÔIYMX Wfg»f ¸fZÔ´fÔ. d½f³ffZQ Vf¸ffÊ E½fa WÀ°f SXZJf d½fVfZ¿fÄf ¸fWd¿fÊ Ofg. Àfe°ffSXf¸f dÂf´ffNe ³fZ Qe´f´fiªª½fd»f°f IYSXImY dIY¹ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ÀfZ IYBÊ þf³fZ-¸ff³fZ ª¹ffZd°f¿f ImYd½fQнff³f ·ff¦f »fZ SXWZ W`ÔÜ Vfd³f½ffSX ÀfZ AfSX¸·f WbE BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZA´f³fe-A´f³fe VfÔIYfAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f d³f:Vfb»IY IYSXf¹ff °f±ff IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ´fSXWÀ°fSXZJf d½fVfZ¿fÄf °f±ff IYb¯O»fe d½fVfZ¿fÄffZÔ ImY õfSXf C³fIYe SXf¹f ´fif´°f IYeÜ QcSX-QcSXÀfZ AfE d½fõf³ffZÔ ImY õfSXf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fbµ°f Àf»ffW ImY Àff±f-Àff±f Àf¸fÀ¹ff ImY Àf¸ff²ff³fImY d»fE ÀfSX»f C´ff¹f ·fe ¶f°ffE ¦fEÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f Ofg. Àf°feVf ·ffSXõfþ ³fZdIY¹ffÜ Af¹ffZþIY ´fÔ. dVf½f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ Àf·fe IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ BÀfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fÔ. ¸fWf½feSX ´fiÀffQ, Ofg. ÀfbSXZ³ýi ¸ffZW³°fe SXfCSXImY»ff COÞeÀff, Ofg. Àf¸feSX¨fIiY½f°feÊ, ´fÔ. ¶fÔ¦ff»f, ´fÔ. ÀffZ¸f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

dW³Qc WZ»´f »ffB³f IYfSX¢°fQf³f dVfd½fSX Afþ

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

Q²fed¨f SX¢°fY Qf³f ¹ffZþ³ff ImY A³°f¦fÊ°f dW³Qc WZ»´f »ffBʳfAfþ (30 A¢XMXc¶fSX IYfZ) dQ»»fe ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX SX¢°f Qf³fIYSX½ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX ¨fbIYf W`Ü WZ»´f »ffB³f ImY dQ»»fe´fifÔ°f ÀfÔ¹ffZþIY Qe´fIY IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ImY dIYÀfe ·feIYfZ³fZ ¸fZÔ SX¢°f IYe IY¸fe ³f SXWZ BÀfImY d»fE d½fdW´f, ¶fþSXÔ¦f Q»f,¸ff°fÈ Vfd¢°f, Qb¦ffÊ ½ffdW³fe, Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ´fid°fd³fd²f Àf·ff ÀfdW°fA³fZIY dW³Qc ÀfÔ¦fN³f A·fe ÀfZ þbMX ¦fE W`ÔÜ dQ»»fe ImY ´fWfOÞ¦fÔþ¸fZÔ »f¦ffE þf³fZ ½ff»fZ BÀf SX¢°f Qf³f dVfd½fSX IYf CQЧffMX³f d½fV½fdW³Qc ´fdSX¿fQ ImY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fWf ¸fÔÂfe Of. ´fi½fe¯f ·ffBÊ °ffZ¦fdO¹ff´fif°f: 10 ¶fþZ IYSXZÔ¦fZÜ d½fdW´f dQ»»fe ImY ¸fedO¹ff ´fi¸fbJ d½f³ffZQ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dW³Qc WZ»´f »ffBʳf IYe BÀf QZVf ½¹ff´feSX¢°fQf³f ¹ffZþ³ff ImY A³°f¦fÊ°f dQ»»fe ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ½f Àf³°ffZÔ IYeÀfW·ffd¦f°ff ·fe SXW³fZ ½ff»fe W`Ü

E³fAfSXAfBÊ ¦f`Ô¦f »fcMX »fZ°ff ±ffdIYSXf¹fZ IYe IYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

A¦fSX Af´f IYfZBÊ MÑZ½f»f EþZÔÀfe ¨f»ff SXWZ W`Ô, °ffZ ¹fZ J¶fSXAf´fImY d»fE IYfSX¦fSX WfZ¦feÜ QdÃf¯fe dþ»fZ IYe ÀffImY°f´fbd»fÀf ³fZ IYfSX þ`dIYÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fZ EIY EZÀfZ d¦fSXfZW IYfJb»ffÀff dIY¹ff W` þfZdIY þÀMX Of¹f»f ´fSX RYfZ³f IYSXImY ´fW»fZ¦ffOÞe dIYSXf¹fZ ´fSX ¸fa¦ff »fZ°fZ AüSX dRYSX WdSX¹ff¯ff IYe °fSXRYþfIYSX ¨ff»fIY IYfZ ¸ffSX´feMX IYSX RZÔYIY QZ°fZ AüSX ¦ffOÞe IYfZ»fcMX »fZ°fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf d¦fSXfZW ImY EIY Vffd°fSX ¸fZÔ¶fSX IYfZd¦fSXµX°ffSX IYSX CÀfImY ´ffÀf ÀfZ EIY dÀ½fµXMX dOþf¹fSX IYfSX¶fSXf¸fQ IYSX »fe W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ d¦fSXfZW EIY SXf¯ffCXRÊY E³fAfSXAfBÊ ³ff¸f IYf Vf£Àf ¨f»ff SXWf ±ffÜ

´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZ´fe IYe ´fW¨ff³f SXfWb»f Vf¸ffÊ ImY øY´f¸fZÔ IYe ¦fBÊ W`Ü QdÃf¯fe dþ»ff C´ff¹fb¢°f Lf¹ff Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ½ffW³f ¨ffZSXe IYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE ÀffImY°f ±ff³fZIYe ´fbd»fÀf MXe¸f E³f¶feÀfeÀfe ImY ´ffÀf ¶fZdSXImYO IYSXImY¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¨fZdIYÔ¦f IYSX SXWe ±fe BÀfe QüSXf³f ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZEIY WdSX¹ff¯ff ³f. IYe dÀ½fµXMX dOþf¹fSX IYfSX IYfZSXfZIY d»f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

C²ffSX IYe SXIY¸f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX QfZÀ°f IYfZ dIY¹ff §ff¹f»f³fBÊ dQ»»feÜ

QfZÀ°f IYfZ C²ffSX QZ³ff EIY¹fb½fIY ´fSX ³ff¦f½ffSX ¦fbþSXfÜ C²ffSXImY ´f`ÀfZ ½ffd´fÀf ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX QfZÀ°f ³fZWe CÀfZ ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ W¸f»ffIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSXdQ¹ffÜ

§fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ImY ¶ffQ

AfSXfZ´fe ¸füImY ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦f¹ffܧff¹f»f ¹fb½fIY IYf ³ff¸f þfdIYSX(24) W`Ü À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ§ff¹f»f ¹fb½fIY IYfZ þeMXe¶feAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜþWfÔ ´fif±fd¸fIY C´f¨ffSX ImY ¶ffQCÀfZ LbMÐXMXe QZ Qe ¦fBÊ W`Ü Àfe»f¸f´fbSX´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞ°f ImY ¶f¹ff³f ´fSX¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX

Qe W`Ü þfdIYSX A´f³fZ ´fdSXZ½ffSX ImYÀff±f ¶fb»fÔQ ¸fdÀþQ, VffÀÂfe ´ffIYÊB»ffImY ¸fZÔ SXW°ff W`Ü CÀf³fZ IYSXe¶fLW ¸fWe³fZ ´fW»fZ ´fOÞfZÀf ¸fZÔ We SXW³fZ½ff»fZ RYWe¸f ³ff¸fIY ¹fb½fIY IYfZIYbL ÷Y´f¹fZ C²ffSX dQE ±fZÜ þfdIYSX³fZ RYWe¸f ÀfZ BÀf ¶ff¶f°f ´fW»fZ IYBʶffSX C³f ÷Y´f¹ffZÔ ImY d»fE °fIYfQf·fe dIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

QdÃf¯fe ´fc½feÊ dþ»fZ IYe þ`°f´fbSX´fbd»fÀf ³fZ MÑZ½f»f EþZÔÀfe ¸ffd»fIY AüSXCÀfImY QfZÀ°f IYf A´fWSX¯f IYSX³fZ ½ff»fZQfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ B»fZ¢XMÑfd³fIY Àfd½fÊ»ffÔÀf

IYe ¸fQQ ÀfZ RYSXeQf¶ffQ B»ffImY ÀfZd¦fSXµX°ffSX IYSX°fZ WbE A¦fb½ff dIYE QfZ³ffZÔ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ÀfIbYVf»f ¶fSXf¸fQ IYSXd»f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIYAfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ B³f »fOÞIYfZÔ IYfA´fWSX¯f IYSXImY C³fImY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXW³fZ

½ff»fZ dSXV°fZQfSX ÀfZ QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ IYedRYSXü°fe ¸ffÔ¦fe ±feÜ QSXAÀf»fAfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ EIY ¸fdW»ff EþZÔMX þfZdIY A´fWSX¯f dIYE ¦fE ¹fb½fIY ImY ´ffÀfd½fQZVf þf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fZþ³fZIYf¸f IYSX°fe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

MÑZ½f»f EþZÔÀfe ¸ffd»fIY IYf A´fWSX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ d¦fSXµX°ffSX

´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSX WXû SXWZX WX¸f»fûÔ ÀfZ d¨fad°f°f ´fbd»fÀf

¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû dQ»»fe´fbd»fÀf ³fZ ¶f³ffBÊ ³fBÊ SX¯f³fed°f

³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ImY IYOZÞ´fi¶fÔ²f ImY ¶ff½fþcQ A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY WüÀf»fZB°f³fZ ¶fb»fÔQ W`Ô dIY ½fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ´fSX ·feW¸f»fZ IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWeÔ Af SXWZ W`ÔÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY ´fi½f¢°ff SXfþ³f ·f¦f°f³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¸f þ³ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fW°½f´fcЯfÊ W` AüSXBÀfIYf ´fb£°ff BÔ°fþf¸f dIY¹ff þf SXWf W`Ü

C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY OйfcMXe ´fSX °f`³ff°f´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ ¶f¨ff½f ImY °fSXeImY ·fedÀfJfE þf SXWZ W`ÔÜ A´fSXfd²f¹ffZÔ ³fZ d´fL»fZIbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ IYBÊ ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ ´fSXW¸f»ff IYSXImY C³WZÔ ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ff¹ff dRYSX ¦fÔ·feSX øYX´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ EZÀfe §fMX³ffAfZÔ IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fESX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ W`Ü ´fbd»fÀf dSXIYfOÊ ImYA³fbÀffSX ´fdV¨f¸fe dQ»»fe ImY SX³Wü»ff ±ff³ffÃfZÂf ¸fZÔ ¦f°f 28 dÀf°f¸¶fSX IYfZ A´fSXfd²f¹ffZÔ ³fZIYfÔÀMXZ¶f»f °f³f½feSX dÀfÔW IYfZ ¦ffZd»f¹ffZÔ ÀfZ ·fc³fOf»ffÜ BÀfe dQ³f QdÃf¯f ´fc½feÊ dþ»fZ ImYÀf³f»ffBMX IYf»ffZ³fe ¸fZÔ ½ffW³f IYe þfÔ¨f IYSXf³fZÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE MX½fZSXf ¨ff»fIY ³fZ W`OIYfÔÀMXZ¶f»f ¸fWZ³Qi dÀfÔW E½fÔ IYfÔÀMXZ¶f»fAÔdIY°f IbY¸ffSX IYfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ B³WZÔ

d³fIYMX½f°feÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffþWfÔ ßfe dÀfÔW IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWd¨fSXf¦f dQ»»fe ¸fZÔ ¦f°f 21 dÀf°f¸¶fSX IYfZ½ffW³ffZ Ô IYe þfÔ¨f ¸fZ Ô »f¦fZ ¹ff°ff¹ff°f´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ´fSX A´fSXfd²f¹ffZÔ ³fZ d´fÀ°fü»f°ff³f dQ¹ffÜ Wf»ffÔdIY ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ ³fZ þf³fIYe ¶ffþe »f¦ff IYSX ¨ff»fIY IYfZ °fbSXÔ°f ´fIYOÞd»f¹ffÜ CØfSX-´fc½feÊ dQ»»fe ImY AfQVfÊ ³f¦fSX ¸fZÔA´fSXfd²f¹ffZÔ ³fZ ¦f°f 15 A¢XMXc¶fSX IYfZ IYfÔÀMXZ¶f»fWSXZVf ¸fe¯ff IYe ¨ffIcY ¸ffSX IYSX W°¹ff IYSX QeÜ

A´fSXf²fd´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fZJüRYA´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ IYSX Qe IYBÊ

´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ WX°¹ff

SX°f IYfZ þf³f³fZ ½ff»fZ þf³f°fZ W`Ô dIY ¹fWfÔ Àf¸ffþ Vf¶Q ´fif¹f:Àf¸fcW ImY d»fE ´fi¹fb¢°fY WfZ°ff SXWf W`Ü ¸fÀf»f³f, ³ff¨f³fZ-¦ff³fZ, ³ffMXIY IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYf Àf¸ffþ ¹ff dRYSX ´fÔdO°ffZÔ ½f

SX¯f¶ffÔIYbSXfZÔ IYf Àf¸ffþÜ BÀfe °fSXW AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYf ¹ff dRYSX ³f¦fSXd³f½ffdÀf¹ffZÔ IYf Àf¸ffþ, ´fSX þ¶f ·fe Àf¸fc¨fZ ¨f»f-A¨f»f ¹ff À±ff½fSXþÔ¦f¸f, ¨fZ°f³f, A²fʨfZ°f³f, þOÞ IYfZ EIY Àff±f ¹ffQ IYSX³fZ IYe þøYSX°f´fOÞe, °f¶f W¸ffSXZ ´fbSXJfZÔ ³fZ IY·fe Àf¸ffþ ¹ff ÀffZÀffBMXe Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f³fWeÔ dIY¹ffÜ ½fZ W¸fZVff »ffZIY Vf¶Q IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX°fZ SXWZÜ BÀf »ffZIY ¸fZÔImY½f»f AfQd¸f¹ffZÔ IYf Àf¸fcW ³fWeÔ Af°ff, ´fZOÞ-´fü²fZ, ´fVfb-´fÃfe, ³fQe-°ff»ff¶f, W½ff-´ff³fe Àf¶f Af°fZ W`ÔÜ Afþ W¸ffSXe »ffZIYÀf·ff dÀfRYÊ ¸f³fb¿¹ffZÔImY Àf¸ffþ IYfZ We A´f³ff Àf¸ffþ ¸ff³f°fe W`Ü IY·fe-IY·fe °ffZ ½fW dÀfRYÊd½f²ff¹fIYfZÔ, ÀffÔÀfQfZÔ, ¸fÔdÂf¹ffZÔ ¹ff WQ ÀfZ WQ Af»ff ARYÀfSXfZÔ ImY Àf¸ffþIYfZ We A´f³ff Àf¸ffþ ¸ff³f°fe W`Ü A¦fSX ¹fZ ÀfbJe W`Ô, dQ³f SXf°f ÀfÔ´f³³f WfZSXWZ W`Ô, °ffZ ¸ff³f »fZ°fe W` dIY dIYÀff³f, AfdQ½ffÀfe, ½f³f½ffÀfe Àf¶fIYe ´fi¦fd°fWfZ SXWe W`, Àf¶f ÀfbJe AüSX ÀfÔ´f³³f W`ÔÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ¶f`NZ ·ffSX°f ImY B³f·ff¦¹f-d½f²ff°ffAfZÔ IYf ¨fZWSXf-¸ffZWSXf, SXÔ¦f-øY´f, ¨f¸fIY-Q¸fIY, EZÔN ½fQÔ·f W¸f A·fe-A·fe A³³ff WþfSXZ ½ff»fZ A³fVf³f ImY QüSXf³f QZJ ¨fbImYW`ÔÜ B³fImY þfZ AüSX ·fe d§f³fü³fZ IYfSX³ff¸fZ W`Ô, C³WZÔ QZJIYSX »f¦f³fZ »f¦ff W`dIY Af°fZ þøYSX ¹fZ ¸fb£¹f ´fi½fZVf õfSX ÀfZ W`Ô, ´fSX þf°fZ d°fWfOÞ þZ»f ÀfZ WfZIYSXW`ÔÜ d°fWfOÞ ¸fZÔ ·fe B³fIYf ¦føYSX QZJ°fZ We ¶f³f°ff W`Ü ´fV¨ff°ff´f ½f ¦»ffd³fIYe EIY SXZJf °fIY ¨fZWSXZ ´fSX ³fWeÔÜ W¸f³fZ IY·fe SXf½f¯f AüSX IYÔÀf IYfZ QZJf³fWeÔÜ ½f`ÀfZ We, þ`ÀfZ SXf¸f ½f IÈY¿¯f IYfZ ³fWeÔ QZJf, »fZdIY³f W¸ffSXe ¨fZ°f³ff¸fZÔ ¹fW ¶ff°f dIYÀfe dRY»¸f IYe °fSXW ¸füþcQ SXW°fe W` dIY ½fZ EZÀfZ SXWZ WfZÔ¦fZÜ·fSXZ-´fcSXZ SXfÃfÀf, A³¹ff¹fe, »ffZIY A´fSXf²feÜ W¸ffSXe Àfe¶feAfBÊ ³fZ A·fe-A·fe d°fWfOÞ ¸fZÔ ¶fÔQ A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY d»fE IYWf dIY B³WfZÔ³fZ þ³f°ff ImY Àff±fd½fV½ffÀf§ff°f dIY¹ff W`Ü dÀfRYÊ þ³f°ff ImY Àff±f, »ffZIY ImY Àff±f ³fWeÔÜ AfþB³f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¹fW IYfZBÊ ´fcL³fZ ½ff»ff ³fWeÔ ¶f¨ff dIY ¹fW QZVf ¢X¹ff °fb¸WfSXZ´fbSXJfZÔ IYe þf¦feSX W`? W¸f °fb¸WZÔ ·ffSXe ·fSXIY¸f ½fZ°f³f QZ°fZ W`Ô, ¸fWÔ¦ffBÊ ·fØffQZ°fZ W`Ô, IYfSXZÔ AüSX ¶fÔ¦f»ff QZ°fZ W`Ô, °fb¸f B°f³fZ IYÈ°f§³f I`YÀfZ WfZ dIY d½fIYfÀf¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ÀffSXf ´f`Àff °fb¸f A´f³fZ A¸f»fZ ImY Àff±f d¸f»fIYSX Jf þf°fZWfZ? ¢X¹ffZÔ IYfZBÊ ÀfOÞIY, ´fb»f ¹ff ¶ffÔ²f °fb¸WfSXe ¶fZB¸ffd³f¹ffZÔ ImY ¨f»f°fZ ½f`ÀfZ³fWeÔ ¶f³f ´ff°fZ, þ`ÀfZ dIY MXZÔOSX ¹ff A³fb¶fÔ²f ´fÂf ¸fZÔ QþÊ WfZ°fZ W`Ô? ¢X¹ffZÔ IYfZBÊB¸ffSX°f ¹ff ´fb»f QfZ EIY ¶fSXÀff°ffZÔ ¸fZÔ dSXÀf³fZ, ¨fc³fZ, MX´fIY³fZ »f¦f°fZ ¹ff dRYSX²½fÀ°f WfZ þf°fZ W`Ô? A¦fSX °fb¸f B°f³fZ d³fIY¸¸fZ, ¶fZBʸff³f AüSX d½fV½ffÀf§ff°feWfZ, °ffZ dRYSX EZÔN°fZ ¢X¹ffZÔ WfZ? ¨ffZSXe AüSX Àfe³ffþfZSXe, ¢X¹ffZÔ? ¢X¹ff °fb¸f ´ffÔ¨fÀff»f ImY d»fE BÀf QZVf ImY ¸ffBÊ-¶ff´f ¶f³f ¦fE WfZ ½f W¸f °fb¸WfSXZ ¦fb»ff¸fW`Ô? °fb¸f W¸ffSXZ ´fid°fd³fd²f ¸ffÂf WfZ, ³f dIY VffÀfIYÜ ¢X¹ff EZÀfe We Àf¶fdÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ QZJ-Àf¸fÓfIYSX W¸ffSXZ SXf¿MÑXd´f°ff ¦ffÔ²fe ³fZ ½f¿fÊ 1909 ¸fZÔd»fJe A´f³fe d½fV½f ´fidÀfð ´fbÀ°fIY ¸fZÔ d»fJf dIY-þ`ÀfZ ¶fbSXZ Wf»f ¶fZÀ½ff(½fZV¹ff) ImY WfZ°fZ W`Ô, ½f`ÀfZ We ÀfQf ´ffd»fʹff¸fZÔMX ImY WfZ°fZ W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe°ffZ A´f³fe ÀfØff ImY ¸fQ ¸fZÔ ¸fÀ°f SXW°ff W`Ü A´f³ff Q»f I`YÀfZ þe°fZ, BÀfeIYe »f¦f³f CÀfZ SXW°fe W`Ü ´ffd»fʹff¸fZÔMX ÀfWe IYf¸f I`YÀfZ IYSXZ, BÀfIYf ½fW¶fWb°f IY¸f d½f¨ffSX IYSX°ff W`Ü A´f³fZ Q»f IYfZ ¶f»f½ff³f ¶f³ff³fZ ImY d»fE´fi²ff³f¸fÔÂfe ´ffd»fʹff¸fZÔMX ÀfZ I`YÀfZ-I`YÀfZ IYf¸f IYSXf°ff W`, BÀfIYe d¸fÀff»fZÔdþ°f³fe ¨ffdWE, d¸f»f ÀfIY°fe W`ÔÜ ¹fW Àf¶f ÀffZ¨f³fZ »ff¹fIY W`Ü ½f°fʸff³fÀf¸f¹f ¸fZÔ °ffZ ÀfSXIYfSX IYf øY´f AüSX d½fd¨fÂf W`Ü ÀfcÂf²ffSX ´feLZ ¶f`Nf W`ÜþfZ IY·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³fWeÔ ¦f¹ff, ½fW ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff ¶f`Nf W`Ü IYN´fb°f»feþ`Àff ³ff¨f ¨f»f SXWf W`Ü SXf¿MÑXd´f°ff ³fZ þfZ ½fZV¹ff Vf¶Q IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff±ff, ½fW °ffZ C³WfZÔ³fZ d¶fidMXVf ÀfÔÀfQ ImY d»fE dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f Afþ A¦fSXQZJZÔ, °ffZ dÀ±fd°f AüSX ·fe ·f¹ff³fIY W`Ü þ³f°ff IYbL AüSX A³fb·f½f IYSXSXWe W` AüSX W¸ffSXe ÀfØff IYf ¨ff»f-¨f»f³f IYbL AüSX W`Ü dIYE ¦fEA´fSXf²ffZÔ IYfZ IYf³fc³f IYe ´fIYOÞ ÀfZ ¶ffWSX IYSX »fZ³ff We ½fW A´f³feÀfRY»f°ff ½f SXfþ³fed°f ¸ff³f°fe W`Ü EZÀfe ÀfØff IYfZ W¸f dIYÀfe Àf¸ffþ IYeÀfØff ¸ff³fZÔ, °ffZ I`YÀfZ? dþÀf¸fZÔ ³f ³fed°f WfZ, ³f »ffZIY-d½fV½ffÀf, EZÀfeSXfþ³fed°f IYfZ W¸f »ffZIY°fÔÂf IYe SXfþ³fed°f IYWZÔ, °ffZ I`YÀfZ? ¹fW °ffZIYcMX³fed°f ·fe ³fWeÔ W`Ü Afþ WSX ´ffMXeÊ ½f ³fZ°ff IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYed¨fÔ°ff »f¦fe WbBÊ W`Ü þ`ÀfZ dIYÀfe IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³ff QZVf IYe °f¸ff¸fJ°fSX³ffIY ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ImY d»fE SXf¸f½ff¯f WfZÜ W¸ffSXZ ³fZ°ff »ffZIY´ff»f d¶f»fIYfZ »fZIYSX C°f³fZ dRYIiY¸fÔQ ³fWeÔ W`Ô, dþ°f³fZ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ff ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZIYfZ »fZIYSXÜ þ¶f QZVf IYe °fIY»feRmYÔ AüSX ´fiV³f C³fIYe d¨fÔ°ff ImY d½f¿f¹f³fWeÔ W`ÔÜ

»ffZIY d½fSXfZ²fe WfZ ¦fBÊW` W¸ffSXe SXfþ³fed°f

½ff»fe ImY ³ff¸f ´fSX dQ½ff»ff dQ»f½ff»ffZÔIYf d³fIY»f°ff W`Ü ÀfZ»f ImY ³ff¸f ´fSX ¶f¨ffJb¨ff Àf¶f ¸ff»f ¦ffZQf¸ffZÔ ÀfZ d³fIY»f

þf°ff W`Ü Àf¶f LcMX ÀfZ dJÔ¨fZ ¨f»fZ Af°fZ W`Ô AüSX ÀfZ»f¸fZÔ ÀffSXf ¸ff»f EZÀfZ d³f´fMX þf°ff W`, ¸ff³ffZ RiYe ¸fZÔ ¶fÔMXSXWf WfZÜ ¹fW °ffZ ³fZ°ffAfZÔ IYf AÀfSX W` dIY QZIYSX LcMX»fZ°fZ W`Ô »fcMXÜ Qe´ff½f»fe EIY EZÀff °¹ffZWfSX dIY B²fSX¦fbþSXf, C²fSX A¦f»fe IYf BÔ°fþfSX VfbøY ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔIYÀfcSX Af´fIYf ³fWeÔ W`, BÀf¸fZÔ W` We EZÀff AfIY¿fʯfÜÀf¶f »füMX-»füMX IYSX Qe´ff½f»fe ¸f³ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜAfdJSX ¹fW °¹ffZWfSX W` We Jc¶f ³ffZMX ¶fSXÀff³fZ ½ff»ffÜ

dþ³fImY J¨fÊ WfZ°fZ W`Ô, C³fImY ´ffÀf ·fe IYBÊ ¦fb³fZ WfZIYSX¶fSXÀf°fZ W`ÔÜ A¶f ¸f`Ô Af´fIYfZ EIY EZÀff SXWÀ¹f ¶f°ffSXWf WcÔ dIY ¢X¹ffZÔ EIY Qe½ff»fe þf°fZ We A¦f»feQe½ff»fe IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX WfZ³fZ »f¦f°ff W`Ü SXf¸f-³ff¸f þ´f³ff AüSX ¶f¨ff Jb¨ff ¸ff»f J´f³ffÜ LcMX AüSX°¹ffZWfSX ImY ³ff¸f ´fSX Àf¶f d¶fIY þf°ff W`Ü d¦fµXMXAfBMX¸f MXcMXZ RYcMXZ ·fe ²fImY»f dQE þf°fZ W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ±ffZIY ¸fZÔ ·fSX´fcSX AfgOÊSX Af°fZ W`Ô AüSX ²fÔ²ff ¨ffZJf¨f¸fIY°ff W`Ü d¦fµXMX EIY þ¦fW ÀfZ ¨f»fIYSX IYWfÔ÷YImY¦ff, ¹fW ³f d¦fµXMX QZ³fZ ½ff»ff þf³f°ff W` AüSX ³f»fZ³fZ ½ff»ff WeÜ d¦fµXMX IYfZ d¦fµXMX IYSX dVfµXMX IYSXdQ¹ff þf°ff W`Ü ½f`ÀfZ ·fe ¶f¸f RYMX³fZ IYe §fMX³ffAfZÔ ImYIYfSX¯f þ¶f °fIY þøYSXe ³f WfZ AüSX ´f¢XIYf d½fV½ffÀf³f WfZ, IYfZBÊ ·fe d¦fµXMX IYfZ A³f´f`IY IYSX³fZ ImY³fbIYÀff³fQf¹fIY JZ»f ¸fZÔ ³fWeÔ C»fÓf°ff W`Ü ¶f¸fd³fIY»ff AüSX RYMX ¦f¹ff °ffZ ³fbIYÀff³f AüSX QfZ¶ffSXf ÀfZ´f`IY IYSX³ff ´fOÞf °ffZ ßfe¸ff³f ´fSXZVff³f AüSX ´f`IY IYSX³fZIYe dRYþc»fJ¨feÊ Àff±f ¸fZÔ °fÔ¦f IYSX°fe W`Ü

Qe´ff½f»fe IYf »fb°RY »fZ°fZ WbE W»f½ffBÊ °ffZ ¶f¨fe-Jb¨fe ¶ffÀfe d¸fNfBÊ ±ffZIY AfgOÊSX ImY dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ We§fbÀff QZ°fZ W`ÔÜ d¦fµXMX »fZ³fZ ½ff»fZ ·fe CÀfZ Af¦fZ ÀfSXIYf

QZ°fZ W`ÔÜ AfdRYÀffZÔ ImY d»fE ±ffZIY ¸fZÔ JSXeQ IYSX³fZ ½ff»fZQbIYf³fQfSX ÀfZ Àf`dMXÔ¦f IYSXImY dIY»ffZ ImY dO¶¶fZ ¸fZÔ QfZ-¨ffSX ¶ffÀfe d¸fNfBÊ ImY J´ff³fZ IYe þfZ LcMX QZ°fZ W`Ô,CÀfIYf »ff·f ·fe Qe½ff»fe ´fSX We d¸f»f°ff W` AüSX ¦fØfZIYf dO¶¶ff °ffZ B³f ÀfüQfZÔ ¸fZÔ d¸fNfBÊ ImY SXZMX ÀfZ We °fü»ffªff°ff W`Ü A¨Le d¸fNfBÊ d¸f»ff½fMXe We WfZ¦fe, BÀfIYe·fe ¦ffSXÔMXe ¶f³fe SXW°fe W`Ü BÀfImY ¶fQ»fZ JSXeQfSX IYeÀfZ½ff ´ff³fe W»f½ffBÊ IYSX We QZ°fZ W`Ô, dþÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔJb»ffÀff IYSX³ff þøYSXe ³fWeÔ W`Ü A³³ff WþfSXZ ImYA³fVf³f °fIY ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ ·feþf³f¶fcÓfIYSX BÀf °fSXW ImY ·fi¿MXf¨ffSX ImY d³fQf³f ImY¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ ÀffZ¨ffÜ dQ½ff»fe ImY dO¶¶fZ dQ½ff»fe ImYIYBÊ dQ³f ´fW»fZ ÀfZ ¶fÔMX³fZ VfbøY WfZ þf°fZ W`Ô AüSX IYBÊdQ³f ¶ffQ °fIY ¶fÔMX°fZ SXW°fZ W`ÔÜ IYü³f dO¶¶ff IYWfÔ ÀfZ¨f»ff, dIY²fSX ÀfZ WfZ°ff WbAf dIY²fSX ´fWbÔ¨ff, IYfZBÊ ³fWeÔþf³f°ff, ½fZ IY¶f Jb»f°fZ W`Ô »fZdIY³f ¹fW °f¹f W` dIYC³fIYe AÔd°f¸f ´fdSX¯fd°f §fSXfZÔ ¸fZÔ þfIYSX ³füIYSXfZÔ AüSXIYf¸f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ We WfZ°fe W` AüSX ½fZ·fe CÀfZ Jf°fZ ³fWeÔ W`Ô, Àfe²fZ IYcOÞf §fSXfZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff QZ°fZW`ÔÜ

OÑfBÊ RicYMXÐÀf ¸fZÔ °ffZ d¶f»IYb»f ·fe dSXÀIY ³fWeÔ WfZ°ffW`, ½fZ ´fW»fZ ÀfZ We B°f³fZ ÀfcJZ WfZ°fZ W`Ô dIY C³WZÔ dIY°f³ffWe ÀfbJf »ffZ, C³fIYf øY´f AüSX Q¸fIY IYSX Àff¸f³fZAf°ff W`, ¸ff³ffZ C³WZÔ RmYdVf¹f»f IYSXImY d³fJfSXf ¦f¹ffWfZÜ ¸fZ½ffZÔ IYf °fZ»f ´ff³fe ·f»ff dIYÀf³fZ þfÔ¨ff W`Ü ½fZdIY°f³fZ We ´fbSXf³fZ AüSX JSXf¶f WfZ ¨fbImY WfZÔ ´fSXÔ°fb ¶fWb°fAfSXf¸f ÀfZ d¦fµXMX ImY °füSX ´fSX ¶ffÔMX dQE þf°fZ W`ÔÜd¸f»ff½fMX IYSX³fZ ½ff»fZ ·fe B³f dQ³ffZÔ Jc¶f d¶fþe SXW°fZW`ÔÜ B°f³fe d¸f»ff½fMX IYSX°fZ W`Ô dIY IYBÊ ¶ffSX dIYÀfeAfBMX¸f ¸fZÔ ¶fcSXZ IYe þ¦fW AfMXf ¹ff ³f¸fIY Of»f QZ³fZ°fIY IYe Qb§fÊMX³ffEÔ §fMX þf°fe W`ÔÜ ´fbd»fÀf ½ff»ffZÔ AüSXMÑZdRYIY ½ff»ffZÔ, E¸fÀfeOe, BÔIY¸f MX`¢XÀf, ÀfZ»Àf MX`¢Àf,Jfô Àff¸f¦fie þfÔ¨f d½f·ff¦f ¸f°f»f¶f dþ°f³fZ »ffZ¦ffZÔ ´fSXIYf³fc³f ImY ´ff»f³f IYSX½ff³fZ IYf dþ¸¸ff WfZ°ff W`, ½fZ ´fcSXedþ¸¸fZQfSXe AüSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ CÀfZ IYfSX³ff¸ff ¶f³ff³fZ

¸fZÔ þbMXZ SXW°fZ W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ dþ³fIYfZ C´fWfSX PfZ³fZ AüSX¶ffQ ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»ff °ffZ CÀfIYeQe´ff½f»fe °ffZ ½¹f±fÊ ¦fBÊ, Àf¸fÓf »fedþEÜ A³fZIYAd²fIYfSXe °ffZ Qe½ff»fe ´fSX d¸f»f³fZ ½ff»fZ d¦fµXMX,d¸fNfB¹ffZÔ IYe SXeÀfZ»f ImY d»fE QbIYf³fQfSXfZÔ ÀfZ Oe»f IYSX»fZ°fZ W`Ô AüSX PZSX ImY PZSX dO¶¶fZ QfZ¶ffSXf d¶fIY þf°fZ W`ÔÜIYBÊ ¶ffSX °ffZ EZÀff WbAf W` dIY IYfZBÊ OZPÞ ¶fþZ dþÀfdO¶¶fZ IYfZ JSXeQIYSX »fZ ¦f¹ff, CÀf³fZ QfZ ¶fþZ d¦fµXMXdIY¹ff AüSX °fe³f ¶fþZ ½ffd´fÀf ½fWe dO¶¶ff QbIYf³fQfSXImY ´ffÀf QfZ¶ffSXf d¶fIY³fZ ImY d»fE »füMX Af¹ffÜ

þ¶f ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IYe AüSX Vf¸fVff³f ¸fZÔVf½ffZÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ EZÀfZ We IYf¹fÊ dIYE þf°fZ W`Ô °ffZAfdRYÀffZÔ AüSX §fSXfZÔ ¸fZÔ dIYÀfZ dQ¢IY°f WfZ¦feÜ ½fWfÔ ´fSXÀf¶f A´f³fZ A´f³fZ ¸ffd»fIY JbQ WfZ°fZ W`ÔÜ ·f¦f½ff³f ImY¹fWfÔ ¨fPÞfE þf³fZ ½ff»fZ ³ffdSX¹f»f, RYc»f ¸ff»ffEÔ AüSX´fcþf Àff¸f¦fie ½f¦f`SXW ÀfZ ²f³f IY¸ff³fZ IYe EZÀfe Àf`dMXÔ¦fWfZ°fe W` dIY B²fSX ¨fPÞf½ff ¨fPÞ°ff W` AüSX C²fSX d´fL»fZQSX½ffþZ ´fSX °f`³ff°f ·f¦f½ff³f ImY d³f°ffÔ°f d³fþe ·f¢°fAd°f ¦ffZ´f³fe¹f °fSXeImY ÀfZ CÀfZ ½ffd´fÀf QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ dRYSXÀfZ d¶fIY³fZ ImY d»fE d·fþ½ff QZ°fZ W`ÔÜ dRYSX ¹fW ¸fÔdQSXfZÔImY d»fE ·fe A¨Lf W` ¢¹ffZÔdIY ¶fZdWÀff¶f ´fcþf Àff¸f¦fie,RYc»f, RY»f B°¹ffdQ AfEÔ AüSX ½fZ ·f¦f½ff³f ImY ¨fSX¯ffZÔ¸fZÔ ´fOÞZ ÀfOÞ°fZ SXWZÔ, ·f¦f½ff³f ·fe BÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔIYSXZÔ¦fZÜ ÀffSXe Àff¸f¦fie ·f¦f½ff³f Jf »fZÔ¦fZ °ffZ d³fdV¨f°fWe C³fIYf ´fZMX JSXf¶f WfZ³fZ ÀfZ IYfZBÊ ³fWeÔ SXfZIY ÀfIY°ffÜA¦fSX CÀf Àff¸f¦fie IYfZ ½fWfÔ ÀfZ ³f »fZ þf¹ff þfE °ffZ·f¦f½ff³f CÀfe ¸fZÔ JfZ þf¹fZÔ¦fZ AüSX ·f¢°ffZÔ IYfZ I`YÀfZ³fþSX AfEÔ¦fZÜ A³³ff WþfSXZ IYfZ Àf»ffW EIY ³fZIYÀf»ffW W` dIY ½fZ EIY A³fVf³f Qe´ff½f»fe þ`ÀfZ °¹ffZWfSXfZÔ´fSX ·fe dIY¹ff IYSXZÔÜ EZÀff ³f WfZ dIY BÀf Àf»ffW IYe·f³fIY dIYÀfe IYfZ »f¦f þfE AüSX ½fZ A¸f»f IYSXImY»ff·f CNf »fZÔ dþÀf¸fZÔ BÀf d¦fµXMX øY´fe ·fi¿MXf¨ffSX IYeÀf¸ffd~ IYf Af¦fiW dIY¹ff ¦f¹ff WfZÜ dþÀf °fSXWQe´ff½f»fe »ffZIYd´fi¹f W` CÀfe °fSXW A³³ff AüSX ·feAd²fIY »ffZIYd´fi¹f WfZ þfEÔ¦fZÜ

·ffªf´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IYe SX±f¹ffÂff IZY CXQÐQZV¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`ÔX Ofg. AfVfe¿f ½fdVf¿NX

þ´ff ImY ·fe¿¸f d´f°ff¸fW »ff»fIÈY¿¯fAfO½ff¯fe þ¶fÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImYd½f÷YðX SX±f ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ W`ÔÀf½ff»f AüSX ÀfÔVf¹f C³fIYf ´feLf

³fWeÔ LfZOÞ SXWZ W`ÔÜ C³fIYe ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ff C³fIYe BÀf¹ffÂff IYfZ ´feE¸f ´fQ IYe Qf½fZQfSXe ImY øY´f ¸fZÔQZJ°fZ W`Ô °ffZ ½fWX B³IYfSX IYSX°fZ WbXE ÀfRYfBÊ QZ°fZdRYSX SXWZ W`ÔÜ »f¶¶ffZ»fbAf¶f ¹fW W` dIY ·ffªf´ff ¸fZÔAÔ°fÊIY»fW, JeÔ¨f°ff³f AüSX AfSXfZ´ffZÔ-´fi°¹ffSXfZ´ffZÔIYf dÀf»fdÀf»ff ¨fSX¸fÀfe¸ff ´fSX W` AüSX ßfeAfO½ff¯fe W`Ô dIY SX±f ´fSX dW¨fIYfZ»fZ Jf SXWZ W`ÔÜAÀf»f ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹fÀf¶fÀfZ Àfed³f¹fSX »feOSX W`Ô AüSX C³WZÔ »f¦f°ff W` dIY·ffªf´ff C³WeÔ ImY ¸fþ¶fc°f IYÔ²ffZÔ ´fSX dMXIYe WbBÊX W`Üd´fL»fZ Af¸f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ CX³fImY½¹fd¢°f°½f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX We CX³WZÔX´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ ImY d»fE ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³fQZVf IYe þ³f°ff ³fZ ßfe AfO½ff¯fe ImY Àff±f-Àff±f·ffªf´ff IYû ³fIYfSX IYSX ÀffRY ÀfÔQZVf QZ dQ¹ff ±ffÜd´fL»fZ QfZ ½f¿fûË ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe »ffZIYd´fi¹f°ff IYf ¦fifRY¶fOÞe °fZþe ÀfZ d¦fSXf W`Ü ´ffMXeÊ ¨ffWIYSX ·fe Àfa´fi¦fÀfSXIYfSX IYfZ §fZSX ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊXÜÀfb¿f¸ff À½fSXfþ IYfZ ³fZ°ff d½f´fÃf IYe ¸fW°½f´fc¯fÊdþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f IYSX ´ffMXeÊ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ffdIY ´fbSXf³fe ´fePÞe ImY ³fZ°ff ImY½f»f ¸ff¦fÊQVfʳf QZÔ,WÀ°fÃfZ´f ³f IYSXZÔÜ ßfe AfO½ff¯fe ·fe BÀf BVffSXZIYfZ Àf¸fÓf ¦fE ±fZ »fZdIY³f SXf¸fQZ½f AüSX A³³ff ImYAfÔQfZ»f³f ³fZ QZVf IYe þ³f°ff IYfZ þ¦ff³fZ AüSXÀfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ¸ffWü»f °f`¹ffSX IYSXImYÀfb´°f ´fOÞZ ßfe AfO½ff¯fe ImY ¸f³f ¸fZÔ ´feE¸f ¶f³f³fZIYe ¨ffW°f IYfZ ´fb³f: þ¦ff³fZ IYf IYf¸f IYSX Of»ffW`Ü

Afþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ CNf´fMXIY, AÔ°fÊd½fSXfZ²f AüSXJeÔ¨f°ff³f IYf ¸ffWü»f ¨fSX¸f ´fSX W`Ü ·fi¿MXf¨ffSX ImYAfSXfZ´ffZÔ ImY ¨f»f°fZ ·ffªf´ff IYfZ A´f³fZ QfZ-QfZ

¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ¶fQ»f³ff ´fOÞf EZÀfZ ¸fZÔ ßfeAfO½ff¯fe IYf ·fi¿MXf¨ffSX ImY d½f÷YXðX þ³f ¨fZ°f³ffSX±f ¹ffÂff d³fIYf»f³ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ W`Ü Àf¨f °ffZ¹fW W` dIY SX±f ¹ffÂff IYe AfOÞ ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯feEIY ¶ffSX dRYSX QZVf IYe þ³f°ffAüSX ´ffMXeÊ ImY ·fe°fSX ¹fWXÀfaQZVf QZ³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIYC³f¸fZÔ ´feE¸f ¶f³f³fZ ImY¦fb¯f AüSX Vfd¢°f IYeIYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ W`ÜEZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fWX W`dIY ½¹fd¢°f¦f°f °füSX ´fSXCX³WZÔX þfZ ³fRYf ³fbIYÀff³fWfZ¦ff ½fWX °ffZ WXû¦ff WXe,»fZdIY³f CX³fIYe SX±f ¹ffÂff·ffªf´ff IYfZ IYWfÔ »fZIYSXþfE¦fe ¹fWX ¶ff°f ÀffZ¨f³fZ½ff»fe W`Ü JbQ IYfZ ´ffIY-ÀffRY ¶f°ff³fZ ½ff»fe ·ffªf´ffImY Qf¸f³f ´fSX ·fe ·fi MXf¨ffSXImY Qf¦f »f¦fZ WbE W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔßfe AfO½ff¯fe IYe SX±f ¹ffÂff ÀfZQZVf IYe þ³f°ff ¸fZÔ ¢X¹ff ÀfÔQZVfþfE¦ff ¹fWX ¶ff°fIYfZBÊ Lb´fe WbBÊX³fWeÔ W`ÜAÀf»f ¸fZÔ BÀf¶ff°f IYfZ ´ffMXeÊImY ³fZ°ff ·fe¶ f J c ¶ f eÀf¸fÓf°f ZW`Ô AüSXÀ f f Z ¨ f eÀf¸fÓfe ³fed°fImY °fW°f We ½fWX

Jb»fIYSX ßfe AfO½ff¯fe IYe SX±f ¹ffÂff IYf d½fSXfZ²f³fWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ ´ffMXeÊ ImY QcÀfSXZ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ»f¦f°ff W` dIY ßfe AfOX½ff¯fe IYû §fc¸f-§fc¸f IYSXJbQ We A´f³fe W`dÀf¹f°f IYf AÔQfþf »f¦f þfE¦ffÜ

A·fe °fIY CX³fIYe SX±f ¹ffÂff QZVf IYe þ³f°ffAüSX ¸fedO¹ff IYf ²¹ff³f A´f³fe AüSX

JeÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊXW`Ü ½fWeÔ ´ffMXeÊ ImY ·fe°fSX ¦fbMX¶ffþeImY ¨f»f°fZ LfZMXZ-¶fOÞZ ³fZ°ff

³fRmY-³fbIYÀff³f IYf dWÀff¶f»f¦ffIYSX We ßf eAfO½ff¯feImY W¸fSXfWe ¶f³f SXWZ W`ÔÜAÀfd»f¹f°f ßfe

AfO½ff¯fe ÀfZ ·feLb´fe ³fWeÔ W`Ü

Afþ ´ffMXeÊI m Y

·fe°fSX ÀfZ»f¦f·f¦f Af²ff Qþʳf³fZ°ff C³fIYfZ Jb»fe¨fb³fü°fe AüSX MX¢IYSXQZ SXWZ W`ÔÜ·ffªf´ff A²¹fÃf

d³fd°f³f ¦fOIYSXe IYeA²¹fÃf°ff ·fe C³fIYe ÀfZW°fImY d»fE J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WfZ

SXWe W` °ffZ ¸ffZQe IYf ¶fPÞ°ffIYQ AüSX »ffZIYd´fi¹f°ff ßfe

AfO½ff¯fe IYe

SXfþ³fed°fIY ÀfZW°f IYfZ dQ³ffZÔ dQ³f d¶f¦ffOÞ³fZ ¸fZÔJfÀf ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWe W`Ü °f¸ff¸f dQ¢IY°ffZÔ AüSX´fSXZVffd³f¹ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ ßfe AfO½ff¯fe JbQ IYfZ´feE¸f IYe SXZÀf ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô Ü C³WZÔ´f°ff W` dIY A¦fSX ½fWX ±fIY-WfSX IYSX §fSX ¶f`N ¦fE°ffZ C³fIYf Wßf ½fWe WfZ¦ff þfZ AMX»f d¶fWfSXe½ffþ´fZ¹fe ¹ff QcÀfSXZ IYQÐQf½fSX ³fZ°ffAfZÔ IYf WbAfW`Ü

ßfe AfO½ff¯fe IYe SX±f ¹ffÂff ÀfZ ·ffªf´ff IYfZSXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX IYWeÔ IYfZBÊ ³fRYf WfZ°ff dQJfBʳfWeÔ QZ°ff W`Ü A¦fSX ½fWX A³³ff AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½fIYe ¶ffZBÊ RYÀf»f IYfMX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX ·fe SXWZW`Ô °ffZ QZVf IYe þ³f°ff BÀfIYe AÀfd»f¹f°f ¶fJc¶feþf³f°fe W`Ü ·ffþ´ff ³fZ ÀfØff ¸fZÔ SXWIYSX ¢X¹ff ¦fb»fdJ»ffE W`Ô ¹fWX dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWeÔ W`Ü SXf¸f ¸fÔdQSXImY d»fE þ¶f ßfe AfO½ff¯fe ³fZ SX±f¹ffÂff IYe ±fe°ffZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ²fc¸f AüSX C°ÀffW ±ffÜ A¶f ¸ffWü»f¶fQ»f ¨fbIYf W` A¦fSX ¸fedO¹ff ³f ¶f°ffE °ffZ þ³f°ffIYfZ ¹fW ´f°ff We ³fWeÔ W` dIY ßfe AfO½ff¯fe IYfSX±f dIYÀf ÀfOÞIY ´fSX QüOÞ SXWf W`Ü CX³fIYe SX±f¹ffÂff ÀfZ ´fW»fZ ßfe ¸ffZQe IYf ÀfQзff½f³ff C´f½ffÀf·fe ´feE¸f IYe QüOÞ ¸fZÔ CX³fIYf ´fW»ff IYQ¸f ±ffÜßfe ¸ffZQe ImY C´f½ffÀf ³fZ ßfe AfO½ff¯fe IYeSX±f¹ffÂff IYf SXÔ¦f RYeIYf °ffZ dIY¹ff We ½fWeÔ ßfeAfO½ff¯fe IYfZ Jb»fe AüSX ÀfVf¢°fY ¨fb³fü°fe ·fe QeW`Ü ßfe AfO½ff¯fe ³fZ £½ff¶f °ffZ ¶fWb°f DYÔ¨fZ AüSXQcSX ImY QZ£û W`Ô »fZdIY³f þ¸fe³fe WIYeIY°f ¹fW W`dIY þ³fdW°f ÀfZ þbOÞZ ¸fbQÐQfZÔ IYe ¶fþf¹f A³³ff AüSXSXf¸fQZ½f IYe ¶ffZBÊX RYÀf»f IYfMX³fZ IYfZ ·ffªf´ffAd²fIY C°ÀfbIY ³fþSX Af SXWe W`Ü ¸fÔW¦ffBÊ ³fZd´fL»fZ IYBÊ ½f¿fûË ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYf þe³ff Qc·fSXIYSX SXJf W` »fZdIY³f ·ffªf´ff ³fZ EIY ¶ffSX ·feQ¸fQfSX °fSXeImY ÀfZ ¸fÔW¦ffBÊ IYf d½fSXfZ²f ³fWeÔ dIY¹ffÜCXÀfIYe IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ EZÀff Af·ffÀf We ³fWeÔ WfZ°ffW` dIY QZVf ¸fZÔ IYfZBÊ Q¸fQfSX d½f´fÃfe Q»f ·fe W`Ü

Qe

·ff

d¦fµXMX ÀfÔÀIYÈd°f ImY dL´fZ SXWÀ¹f

·ffªf´ff A²¹fÃfd³fd°f³f ¦fOIYSXe IYeA²¹fÃf°ff ·fe ÀfZW°fImY d»fE J°fSX³ffIYÀffd¶f°f WfZ SXWe W` °ffZ¸ffZQe IYf ¶fPÞ°ff IYQAüSX »ffZIYd´fi¹f°ff ßfeAfO½ff¯fe IYeSXfþ³fed°fIY ÀfZW°f IYfZdQ³ffZÔ-dQ³f d¶f¦ffOÞ³fZ ¸fZÔJfÀf ·fcd¸fIYf d³f·ffSXWe W`Ü °f¸ff¸fdQ¢IY°ffZÔ AüSX´fSXZVffd³f¹ffZÔ ImY¶ff½fþcQ ßfe AfO½ff¯feJbQ IYfZ ´feE¸f IYeSXZÀf ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³ff¨ffW°fZ WÔÜ C³WZÔ ´f°ff W`dIY A¦fSX ½fWX ±fIY-WfSX IYSX §fSX ¶f`N ¦fE°ffZ C³fIYf Wßf ½fWeWfZ¦ff þfZ AMX»fd¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe ¹ffQcÀfSXZ IYQÐQf½fSX³fZ°ffAfZÔ IYf WbAf W`Ü

AfO½ff¯fe þe, ¶fOÞZ ²ffZJZ W`Ô BÀf SXfW ¸fZÔ äÿÿ flÊÄUÿ

A³¹ff¹f õXfSXf IY¸ffBÊX ¦fBÊX Àfa´fdØf IZY½f»f QÀf ½f¿fÊ °fIY NXWXSX°fe W`X ¦¹ffSXWX½fZÔ½f¿fÊ ¸fZÔ ½fWX ¶¹ffªf ÀfdWX°f Àf¸ff´°f WXû ªff°fe W`XÜ BXÀf ´fiIYfSX A³¹ff¹f õXfSXf IY·fe·fe Àfa´fdØf AdªfÊ°f ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

½f`Äffd³fIYfZÔ IYf ¸f°f W` dIY dIY°ff¶ffZÔ ÀfZ Ad²fIY BʶfbIY IYe »ffZIYd´fi¹f°ff»ffZ¦ffZÔ IYe À¸fSX¯f Vffd¢°f ´fSX d½f´fSXe°f ´fi·ff½f Of»f SXWe W`Ü BÀfImY ´feLZ ½fþWW` BʶfbIY SXeOSX ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WfZ³fZ ½ff»fZ AÃfSX ¹ff RYfZÔMX þfZ dIY BÀf °fSXW ImYWfZ°fZ W`Ô dþ³WZÔ ´fPÞ³ff AfÀff³f WfZ AüSX þfZ ÀIiYe³f ´fSX ÀfbÀ´f¿MX dQJZÜ ´fSXÔ°fb BÀf°fSXW ImY RYfZÔMX ÀfZ d»fJZ »fZJ IYfZ ¹ffQ SXJ ´ff³ff IYdN³f WfZ þf°ff W`Ü d´fiÔÀMX³fd½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf IYe ¦fBÊ VffZ²f ImY ³f°feþZ CÀf Af¸f ²ffSX¯ff ImY d½f´fSXe°fAfE W`Ô dIY AfÀff³f AüSX ÀfbÀ´f¿MX AÃfSXfZÔ ¸fZÔ d»fJZ ´ffN IYfZ ´fPÞIYSX CÀfZ ¹ffQSXJ ´ff³ff ÀfSX»f WfZ°ff W`Ü BÀf d½fV½fd½fôf»f¹f ImY VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ A´f³fe þfa¨f¸fZÔ ´ff¹ff dIY »ffZ¦f ¹fdQ AfÀff³f AÃfSXfZÔ ¸fZÔ d»fJZ ´ffN IYfZ ´fPÞ°fZ W`Ô °ffZ C³fIYfdQ¸ff¦f EIY °fSXW ÀfZ AfgMXfZ ¸ffZO ¸fZÔ ¨f»ff þf°ff W` AüSX ½fZ CÀf ´ffN IYfZ IYÔNÀ±f³fWeÔ IYSX ´ff°fZÜ ´fSXÔ°fb ½fWe »fZJ ¹fdQ ´fP³fZ ¸fZÔ ±ffZOe dQ¢IY°f AfE EZÀfZ RYfZÔMX¸fZÔ d»fJf þfE °ffZ ½fW ´ffN »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹ffQ SXW þf°ff W`Ü

•◊Îà flÊáÊË

A¸fe ¨f °½ffa ²fÈ°fSXf¿MÑXÀ¹f ´fbÂff:,Àf½fZÊ ÀfW`X½ff½fd³f´ff»fÀfa§ü:Ü·fe¿¸fû ýiû¯f: Àfc°f´fbÂfÀ°f±ffÀfü, ÀfWXfÀ¸fQe¹f`SXd´f ¹fû²f¸fb£¹f`ÔÜÜ

A±fÊ:- Àf¶f SXfªffAûÔ IZY Àf¸fcWX ÀfdWX°f ²fÈ°fSXf¿MÑX IZY ´fbÂf °f±ff WX¸ffSmX ´fi¸fb£fÀf`d³fIY, ·fe¿¸f, ýiû¯f, Àfc°f ´fbÂf IY¯fÊ BX°¹ffdQ Àf¶f Af´f¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ

½fIYÂffd¯f °fZ °½fSX¸ff¯ff d½fVfd³°f, Qa¿MXÑXfIYSXf»ffd³f ·f¹ff³fIYfd³fÜIZYd¨fdõX»f¦³ff QVf³ff³°fSmX¿fb, ÀfaQÈV¹f³°fZ ¨fcd¯fÊ°f`÷YØf¸ffa¦f`:ÜÜ

A±fÊ:- Àf¶f ¶fWbX°f ½fZ¦f ÀfZ Af´fIZY d½fIYSXf»f QfPÞXûÔ ½ff»fZ ·f¹ff³fIY ¸fb£f ¸fZÔ´fi½fZVf IYSX SXWXZ W`ÔXÜ IYB¹fûÔ IZY dÀfSX ¨fc¯fÊ WbXE Af´fIZY Qfa°fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ »f¦fZdQ£ffBÊX QZ SXWZX W`ÔXÜ

Ad½f³ffVf ½ff¨fÀ´fd°f

{

{

SXd½f½ffSX, 30 A¢McX¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

BÊX¶fbIY IYf ´fi·ff½f

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

{ ·ff

²¹f´fiQZVf ImY dIYÀff³f RYÀf»ffZÔ ImY ²ffZJZ¸fZÔ AIYf»f ¸fü°f IYe JZ°fe IYSX SXWZ W`ÔÜJZ°fe-dIYÀff³fe ¸fZÔ þZ³fZdMXIY

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf ´fi¹ffZ¦f ´fcSXe °fSXW ÀfZ ²ffZJf Àffd¶f°fWbAf °ffZ ´fSX¸´fSXf¦f°f JZ°fe IYfZ ³fE dIYÀ¸f ImY ½ff¹fSXÀfJf ¦fEÜ ´fiQZVf ¸fZÔ AüÀf°f³f °fe³f dIYÀff³f SXfZþ ¶fSXfZþ¸fü°f IYfZ ¦f»fZ »f¦ff SXWZ W`Ô, ½fWea ½¹f½fÀ±ff Wf±f ´fSX Wf±f²fSXZ ¶f`Ne W`Ü ÂffÀfQe ¹fW W` dIY dIYÀff³ffZÔ IYe ¶fZ¨ffSX¦fed½fQZVfe ¶fe¸ff IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE VffZ¿f¯f IYf AüþfSX¶f³f ¦fBÊX W`Ü

Af°¸fW°¹ffAfZÔ ImY BÀf IY·fe J°¸f ³f WfZ³fZ ½ff»fZQüSX ¸fZÔ RYÀf»f ¶fe¸ff ImY d³f´fMXf³f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ImY ´fÀfe³fZ

LcMX þf SXWZ W`Ô, ½fWe ÀfSXIYfSXe ¸fbAf½fþf ³fed°f ·fi¿MXf¨ffSXIYe ½fþW ÀfZ ¶fZ¸ff³fe Àffd¶f°f WfZ SXWe W`, °ffþf ¸ff¸f»fZ´fiQZVf ImY WfZVfÔ¦ff¶ffQ AüSX WSXQf dþ»fZ ÀfZ Àff¸f³fZ AfEW`ÔÜ ¹fWX ½fWX B»ffIYf W` þfZ IY·fe C³³f°f JZ°fe IYed¸fÀff»f WbAf IYSX°ff ±ff, Afþ A½fÀffQ¦fiÀ°f dIYÀff³ffZÔIYe IY¶fi¦ffW ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ ¦f¹ff W`Ü WfZVfÔ¦ff¶ffQ ÀfZImY½f»f ¨ffSX dQ³ffZÔ ¸fZÔ °fe³f dIYÀff³ffZÔ IYe Af°¸fW°¹ff IYeJ¶fSX d¸f»fe W`Ü dþ³f dIYÀff³ffZÔ IYe ¸fü°f WbBÊ W` C³fImY³ff¸f IY¸f»f ¦füSX, SXf¸f dÀfÔW SXfþ´fc°f AüSX d¸fßfe»ff»f¶fZOf W`Ü B³f Àf·fe IYe ¸fü°f 11 ÀfZ 14 A¢McX¶fSX ImY¶fe¨f WbBÊ W`Ü °fe³ffZÔ dIYÀff³ffZÔ ³fZ ÀffZ¹ff¶fe³f IYe JZ°fe IYe±fe þfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ³f¿MX WfZ ¦fBÊX, ¸fW°½f´fc¯fÊ W` dIY¶feMXe IYfMX³f IYe DYa¨fe »ff¦f°f AüSX CÀfÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ³fbIYÀff³f AüSX ´fdSX¯ff¸f À½føY´f WfZ³fZ ½ff»fe dIYÀff³ffZÔIYe Af°¸fW°¹ffAfZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE þfZSX-VffZSX ÀfZÀffZ¹ff¶fe³f IYe RYÀf»f IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX SXWe ±fe,»fZdIY³f ¹fZ ´fcSXe IYfZdVfVf ·fe ¸fWþ ²ffZJf Àffd¶f°f WbBÊ,ÀffZ¹ff¶fe³f IYfZ ÀfRÞYZQ ¸fd¢XJ¹ffZÔ ³fZ ´fcSXf IYf ´fcSXf »fe»fd»f¹ff, ´fW»fZ ÀfZ WeÔ IYþÊ ÀfZ IYSXfW SXWZ dIYÀff³f ¸fWÔ¦fZ´fZÀMXeÀffBOÐÀf ´ffEÔ ·fe °ffZ IYWfÔ ÀfZÜ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSXdþ»ffd²fIYfSXe WfZVfÔ¦ff¶ffQ IYW°fZ W`Ô dIY B³f dIYÀff³ffZÔ ImYAf°¸fW°¹ff IYe ½fþW ´ffdSX½ffdSXIY ±fe ³f dIY JZ°fe-

dIYÀff³fe IYf ¨fü´fMX WfZ þf³ff, C³fIYf IYW³ff ±ff dIYW¸ffSXZ dþ»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¸feSX AfQ¸fe ·fe dIYÀff³f W`AüSX Àf¶fÀfZ ¦fSXe¶f AfQ¸fe ·fe dIYÀff³f, EZÀfZ ¸fZÔ ¸fü°fdIYÀfe IYe ·fe WfZ ¸fSX°ff dIYÀff³f We W`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ A¶f °fIY dþ³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe¸fü°f WbBÊ W` C³f¸fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ·fe EIY W`Ü ¹fWfa ½f¿fÊ2004 ¸fZÔ 1638, ½f¿fÊ 2006 ¸fZÔ 1375, ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ1263, ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ 1379 AüSX 2001 ¸fZÔ 1395dIYÀff³ffZÔ ³fZ Af°¸fW°¹ff IYe W`, AImY»fZ WfZVfÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔd´fL»fZ QfZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ Àff°f dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¸fü°f IYfZ ¦f»fZ»f¦ff d»f¹ff W`Ü Àf¸ffþ½ffQe þ³f ´fdSX¿fQÐ ImY SXf¿MÑXe¹fC´ff²¹fÃf Àfb³fe»f ¶f°ff°fZ W`Ô ÀffZ¹ff¶fe³f IYe dþÀf 9305dIYÀ¸f IYf ½f`Äffd³fIY AüSX IYÈd¿f d½f·ff¦f þfZSX VffZSX ÀfZ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX SXWf W` Àf½ffÊd²fIY ³fbIYÀff³f CÀfe ¸fZÔWbAf W`, CÀfIYe AüÀf°f ´f`Qf½ffSX 20 dIY»ffZ ÀfZ »fZIYSXÀf½ff d¢½fÔMX»f °fIY ´fid°f EIYOÞ WbBÊ W` þfZ ¶fZWQ IY¸fW`Ü BÀf RYÀf»f IYe IYe¸f°f ´fSX ³f °ffZ dIYÀff³f A´f³fZIYþÊ IYe AQf¹f¦fe IYSX ÀfIY°fZ W`Ô ³f We A´f³fZ ´fdSX½ffSXIYf ´ff»f³f ´ffZ¿f¯fÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY dþÀf dIYÀ¸f ImYÀffZ¹ff¶fe³f IYe JZ°fe ¹fWfa IYe þf SXWe W` CÀfIYe RYÀf»fWSX Àff»f ´fW»fZ ÀfZ IY¸f WfZ°fe þf SXWe W`, ½f`ÀfZ ·feÀfSXIYfSX õfSXf Af²fbd³fIY JZ°fe ImY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ

¶fSX¦f»ff³fZ IYf þfZ IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff W` CÀfIYf ·fe AÀfSXÀffRÞY ³fþSX Af°ff W`Ü

IY¸fSX °ffZOÞ QZ³fZ ½ff»fZ ¸fWÔ¦fZ ¶feþfZÔ, SXÀff¹f³ffZÔ AüSXIYeMX³ffVfIYfZÔ ImY JSXeQ RYSXfZ£°f IYf AÀfSX ¹fZ WbAf W`dIY þ¸fe³f ³fZ ·fe ´fSX¸´fSXf¦f°f JZ°fe IYfZ À½feIYfSX IYSX³ffLfZOÞ dQ¹ff W` ½fWea þfZ ³fE dIYÀ¸f ImY ¶feþ BÀ°fZ¸ff»fdIYE þf SXWZ W`Ô ½fWX þ¶f ³fWeÔ °f¶f ²ffZJf QZ SXWZ W`ÔÜBÀf B»ffImY ImY dIYÀff³f JSXeRY IYe ½f`IYd»´fIY RYÀf»ffZÔ¸fZÔ ²ff³f C¦ff ÀfIY°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¹fZ ·fe B°f³ff ¸fWÔ¦ff W`dIY WSX dIYÀff³f ImY d»fE ²ff³f IYe JZ°fe IYSX³ff ÀfÔ·f½f³fWeÔ WfZ ´ff SXWf W`Ü ·fbJ¸fSXe ImY IY¦ffSX ´fSX JOÞZ AüSXAf°¸fW°¹ffAfZÔ IYfZ ¦f»fZ »f¦ff SXWZ ¸f²¹f´fiQZVf ImY B³fdIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f dÀfRYÊ RY»fZÔ We ²ffZJf ³fWeÔ IYSX SXWe,¹fWX ²ffZJf ÀfSXIYfSX AüSX ¶fe¸ff IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY õfSXf ·fedIY¹ff þf SXWf W`Ü Aþe¶ffZ¦fSXe¶f W` »fZdIY³f ¹fWfa ImYdIYÀff³ffZÔ ImY DY´fSX RYÀf»f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff d¶f³ff C³fÀfZþf³fZ ´fcLZ We ±ffZ´f Qe ¦fBÊXÜ AImY»fZ WfZVfÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ We¶fe¸ff ÃfZÂf IYe QfZ ¶fOÞe ¶fWbSXf¿MÑXe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ BµXRYIYfZMXfZdIY¹ffZ þ³fSX»f BÔV¹ffZSX Z ÔÀf IYÔ´f³fe AüSXAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ »ffZ¸¶ffOÊ ³fZ ÀffZ¹ff¶fe³f ImY RYÀf»fImY ¶fe¸ff ImY øY´f ¸fZÔ °fIÞYSXe¶f³f 22 IYSXfZOÞ 20 »ffJ÷Y´f¹fZ ½fÀfc»fZ dþ³f¸fZ dIYÀff³ffZÔ IYf A³fbQf³f 7 IYSXfZOÞ

77 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ±ff þfZ C³fImY ÀfWIYfSXe FY¯f Jf°fZÀfZ C³fIYe d¶f³ff ´fc½ffʳfb¸fd°f ImY QZ dQE ¦fE, ¶ffIYe IYfA³fbQf³f ÀfSXIYfSX ³fZ dQ¹ff, ¨fcadIY ¹fWX ¶fe¸ff ¸füÀf¸fAf²ffdSX°f RYÀf»f ¶fe¸ff ±ff BÀfd»fE dIYÀff³ffZÔ IYfZBÀfImY E½fþ ¸fZÔ EIY RYcMXe ´ffBÊX ·fe ³fWeÔ d¸f»feܦfüSX°f»f¶f W` dIY BÀfImY ´fW»fZ BÀf ´fcSXZ B»ffImY ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff »ff¦fc ±fe þfZ C´fþAf²ffdSX°f ±fe »fZdIY³f AÄff°f ½fþWfZÔ ÀfZ dVf½fSXfþ dÀfÔWÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe ¶fe¸ff ´fi¯ff»fe IYfZ WMXfIYSX ¹fWX¶fe¸ff ´fi¯ff»fe »ff¦fc IYSX QeÜ EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff BÀfIYfþ½ff¶f dIYÀfe ImY ´ffÀf ³fWeÔ W`Ü Af°¸fW°¹ffAfZÔ ImYª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fZ A¦fOÞe þfd°f¹ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ ImY W`dþÀfÀfZ ÀffRY Àffd¶f°f WfZ°ff W` dIY ¶fZ¨ffSX¦fe IYe IYfZBÊþfd°f ³fWeÔ WfZ°fe þfZ dIYÀff³f WfZVfÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ ¸fSXZ ½fZÀf·fe A¦fOÞe þfd°f¹ffZÔ ImY ±fZÜ

¨facdIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Af°¸fW°¹ff ÀfZ ¸fSX³fZ ½ff»fZdIYÀff³ffZÔ ImY d»fE dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYfIYfZBÊ ´fif½f²ff³f ³fWeÔ W` BÀfd»fE C³fImY ´fdSXþ³ffZÔ ImY´ffÀf A¶f ·fbJ¸fSXe ImY A»ff½ff IYfZBÊ SXfÀ°ff ³fWeÔ ¶f¨ffW`Ü ¸fü°f ImY ´fJ½ffOÞZ ·fSX ¶ffQ ·fe IYfZBÊ ÀfSXIYfSXe³fb¸ffBÔQf B»ffImY ¸fZÔ ³fWeÔ ´fWbÔ¨ff W`Ü Wfa ¹fZ þ÷YSX W` dIYþ¶f IYbL À½fÔ¹fÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ B³f Af°¸fW°¹ffAfZÔ IYfZ»fZIYSX VffZSX ¸f¨ff¹ff °ffZ EIYf²f d³f¨f»fZ À°fSX ImYAd²fIYfSXe ¹fWfa ´fWbÔ¨fIYSX ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe »fe´ff´ffZ°fe ¸fZÔþbMX ¦fEÜ A·fe °ffZ WfZVfÔ¦ff¶ffQ AüSX WSXQf ¸fZÔAf°¸fW°¹ff ImY ¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWZ W`ÔÜ ³f¹fZB»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f ¶fZWQ JSXf¶f W`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ·ffZ´ff»f ImY SXW³fZ ½ff»fZ SXfþZÔQi dÀfÔW IYW°fZ W`Ô dIY Àf·feþ¦fW ¹fWe Wf»ff°f W`aÜ CX³fIZY dSXV°fZQfSXfZÔ ImY JZ°f ¶fÔþSXWfZ ¦fE W`Ô ÀffZ¹ff¶fe³f IYe JZ°fe ÀfZ ªW¸ffSXZ SX°f»ff¸f dþ»fZ¸fZÔ IYBÊ dIYÀff³f BÀfIYe JZ°fe LfZOÞ MX¸ffMXSX, d¸f¨feÊ °f±ffA³¹f RYÀf»fZ C¦ff³fZ »f¦fZ, ½fWX ÀfbJe W`ÔÜ ÀffZ¹ff¶fe³f ´fSX°f°IYf»f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³f dIYÀff³ffZÔ IYeAÀf»f ¸fÔVff þf³f³fZ AüSX C³fIYe ¶ff°f þf³f³fZ IYeRYbÀfÊ°f dIYÀfZ W`Ü ÀfSXIYfSXe ¹ffZþ³ffEÔ AüSX ´fifB½fZMXIYÔ´f³fe d¸f»fIYSX þfZ ¨fIiY½¹fcW °f`¹ffSX IYSX SXWe W`Ü

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ AIYf»f ¸fü°f IYe JZ°fe

Af½fZVf d°f½ffSXe

Wfa ¹fZ þ÷YSX W` dIY þ¶f IYbL À½fÔ¹fÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ B³f Af°¸fW°¹ffAfZÔ IYfZ»fZIYSX VffZSX ¸f¨ff¹ff °ffZ EIYf²f d³f¨f»fZ À°fSX ImY Ad²fIYfSXe ¹fWfa ´fWbÔ¨fIYSX ´fcSXZ¸ff¸f»fZ IYe »fe´ff´ffZ°fe ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ A·fe °ffZ WfZVfÔ¦ff¶ffQ AüSX WSXQf ¸fZÔAf°¸fW°¹ff ImY ¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWZ W`ÔÜ ³f¹fZ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f¶fZWQ JSXf¶f W`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffZ ff»f ImY SXW³fZ ½ff»fZ SXfþZÔQi dÀfÔW IYW°fZ W`ÔdIY Àf·fe þ¦fW ¹fWe Wf»ff°f WaÜ CX³fIZY dSXV°fZQfSXfZÔ ImY JZ°f ¶fÔþSX WfZ ¦fE W`ÔÀffZ¹ff¶fe³f IYe JZ°fe ÀfZ ªW¸ffSXZ SX°f»ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ IYBÊ dIYÀff³f BÀfIYe JZ°feLfZOÞ MX¸ffMXSX, d¸f¨feÊ °f±ff A³¹f RYÀf»fZ C¦ff³fZ »f¦fZ, ½fWX ÀfbJe W`ÔÜÀffZ¹ff¶fe³f ´fSX °f°IYf»f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³f dIYÀff³ffZÔ IYeAÀf»f ¸fÔVff þf³f³fZ AüSX C³fIYe ¶ff°f þf³f³fZ IYe RYbÀfÊ°f dIYÀfZ W`Ü

1739 BÔ¦»f`ÔO ³fZ À´fZ³f ImY dJ»ffRY ¹fbð IYe §ffZ¿f¯ffIYeÜ

1883 Af¹fÊ Àf¸ffþ ImY ÀfÔÀ±ff´fIY À½ff¸fe Q¹ff³f³QÀfSXÀ½f°fe IYf d³f²f³fÜ

1909 ´fidÀfð ½f`Äffd³fIY WfZ¸fe ·ff·ff IYf þ³¸fÜ1956 dQne ¸fZÔ QZVf IYf ´fW»ff ´ffÔ¨fdÀf°ffSXf Oe»f¢XÀf

WfZMX»f AVffZIY Jb»ffÜ1963 ¸ffZSXæYfZ AüSX A»þedSX¹ff ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ d½fSXf¸f

Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIY¹fZÜ1968 »fbBÊÀf A»½ffSXZþ IYfZ ·füd°fIYe ImY d»fE ³ffZ¶f»f

´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ1978 ¹fc¦ffÔOf ³fZ °fÔþfd³f¹ff ´fSX W¸f»ff dIY¹ffÜ1979 ³ffÀff ³fZ AÔ°fdSXÃf ¹ff³f EÀf-203 IYf ´fiÃfZ´f¯f

dIY¹ffÜ1982 ´fb°fʦff»f ³fZ ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f dIY¹ffðÜ1983 Àff°f ½f¿fÊ ImY Àf`³¹f VffÀf³f ImY ¶ffQ AþZÔÊMXe³ff ¸fZÔ

´fW»fZ »ffZIY°ffÔdÂfIY ¨fb³ff½f WbEÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ 30 A¢McX¶fSXX

IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ ¸f

WXf´fbOÞX: IÈY´ff»f dÀfaWX ¢»f¶f õXfSXf Af¹fûdªf°f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe WbX³fSX dQ£ff°fZ d£f»ffOÞXeÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¸fbIYf¶f»ff

»f£f³fDY: Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY¸fZÔ ½ff°ffÊ IYSX°fZ Àf¸ffªf½ffQe Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ½f Ad£f»fZVf ¹ffQ½fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶f`NXIY

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)SXd½f½ffSX, 30 A¢McX¶fSX 2011

¦fSXe¶fûÔ IZY °fZ»f ÀfZ WXû SXWZXCXôû¦fûÔ IZY d¨fSXf¦f SXûVf³f

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE Af³fZ ½ff»ff d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f·f»fZ WXe ¦fSXe¶fûÔ IZY §fSX ¸fZÔ d¨fSXf¦f ªf»ff³fZ IZY d»fEd¸f»fZ ¹ff ³f d¸f»fZ »fZdIY³f ¸fûQe³f¦fSX IYe ³f ªff³fZdIY°f³fe Aüôûd¦fIY BIYfBX¹ffZÔ IZY ªfZ³fSmXMXSX BX³WXeÔ IYe¶fQü»f°f ¦fOÞX¦fOÞXf SXWZX Wa`XÜ ÀfSXIYfSXe ÀfÀ°fZ ¦f»»fZ IYeQbIYf³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ BXÀf IZYSXûÀfe³f Afg¹f»f IYed¶fIiYe ¸fZÔ ·ffSXe £û»f WXû SXWXf W`XÜ ÀfcÂfûa ÀfZ d¸f»feªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXIYfSXe ¦f»»fZ IYe QbIYf³fûÔÀfZ WXe IYûMZX IZY A³fbÀffSX Af³fZ ½ff»fZ °fZ»f IYû SXfVf³fIYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYe IYMXü°fe IYSX A½f`²f øY´f ÀfZCXôd¸f¹fûÔ IYû ´fWbaX¨ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ

ªf`Àff dIY A½f¦f°f W`X dIY IZYSXûdÀf³f °fZ»f ´fSXÀfSXIYfSX ³fZ Àfd¶ÀfOXe Qe WbXBÊX W`XÜ ¹fWX °fZ»f IZY½f»fÀfSXIYfSXe ÀfÀ°fZ ¦f»»fZ IYe QbIYf³fûÔ ´fSX 14.75 ÷Y´f¹fZ´fid°f »feMXSX IYe QSX ÀfZ d¶fIiYe WXû°ff W`XÜ EZÀfZIYfOʲffSXIY dªf³fIZY ´ffÀf ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ³fWXe W`X,CX³WZÔX ´fid°f IYfOÊX ¨ffSX »feMXSX AüS ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f

²ffSXIY IYûX Qû »feMXSX ´fid°f IYfOÊX °fZ»f dQ¹ff ªff°ffW`XÜ ±fûIY d½fIiZY°ff ªfWfa 30 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°feIYSX°fZ W`aX, ½fWXe A´f³fe ¶f¨f°f IZY RZYSX ¸fZÔ ÀfÀ°ff¦f»»ff d½fIiZY°ff ·fe 20 ´fid°fVf°f °fIY °fZ»f A´f³fZÀ°fSX ÀfZ ¶»f`IY IYSX QZ°fZ W`XaÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªføYSX°f¸faQûa IYZdWXÀÀfZ IYf °fZ»f WXe Af°ff W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIYIY·fe ·fe ÀfÀ°fZ °fZ»f IYe d¶fIiYe d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX³fWXe WXû ´ff°fe W`XÜ

CX²fSX Af´fcd°fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ªfbOZÞX Ad²fIYfdSX¹fûÔIYf IYWX³ff W`X dIY IZYSXûdÀf³f IYe Àf´»ffBÊX IYû »fZIYSXWX¸ffSmX ´ffÀf IYûBÊX dVfIYf¹f°f ³fWXe Af°fe W`XÜ A¦fSXIYûBÊX dVfIYf¹f°f Af°fe ·fe W`X °fû ½fWX SaXdªfVf³f WXû°feW`XÜ IZYSXûdÀf³f °fZ»f IYe ´fcSXe Af´fcd°fÊ WXû SXWXe W`XÜ

IYf»ff¶ffªffSXeIYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXfd¸fMÐXMXe °fZ»f¦f»»ff d¶fIiZY°ff ¶»f`IY IYSX QZ SWZXAüôûd¦fIY BXIYfBX¹fûÔ IYû

IYÔMXZ³fSX IYe MX¢IYSX ÀfZ IYfSXÀf½ffSX dIYVffZSX IYe ¸fü°f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff RYSXW ÃfZÂf ImY Aa°f¦fÊ°f SXf¿MÑXe¹fSXfþ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ´füSXe ¸ffZOÞ ImY d³fIYMX AÄff°fIYÔMXZ³fSX õfSXf þf¹f»ffZ IYfSX ¸fZÔMX¢IYSX ¸ffSX QZ³fZ ÀfZ EIY dIYVffZSXIYe ¸füImY ´fSX ¸fü°f WfZ ¦fBÊ,þ¶fdIY IYfSX ¸fZÔ ¶f`NZ A³¹f »ffZ¦f§ff¹f»f WfZ ¦fEÜ dþ³WZÔ C´f¨ffSX IZYd»fE ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ d³fIYMX ImYAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¸füIYf QZJ ¨ff»fIYIYÔMXZ³fSX IYfZ »fZIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWfÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff WfB½fZ ImY³f¦f»ff §fd³Àf¹ff d³f½ffÀfe d¦fSXfÊþ ´fiÀffQ ´fbÂfQüþeSXf¸f þf¹f»ffZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSX½ffSX E½fÔ

dSXV°fZQfSXfZÔ ImY Àff±f ¶fe°fe SXf°f Af¦fSXf IYe AfZSXÀfZ »füMX SXWf ±ffÜ SXfdÂf IYSXe¶f QÀf ¶fþZ RYSXW ImYd³fIYMX dÀ±f°f ´füSXe ¸ffZOÞ ImY Àff¸f³fZ EIY AÄff°fIYÔMXZ³fSX ImY ¨ff»fIY ³fZ þf¹f»ffZ ¦ffOÞe ¸fZÔ M¢IYSX

¸ffSX QeÜ §fMX³ff ImY ¶ffQ d³fIYMX ÀfZ

¦fbþSX SXWZ SXfW¦feSX E½fÔ ¦fif¸fe¯f¸füImY ´fSX EIYÂf WfZ ¦fE °f±ff´fbd»fÀf IYfZ Àfc f³ff QZ³fZ ImYÀff±f We §ff¹f»ffZÔ IYfZ d³fIYMX

ImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ ¸füImY´fSX ´fWbÔ fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°f dIYVffZSX ImY Vf½f IYf´fÔ f³ff¸ff ·fSX ´ffZÀMX¸ffMXÊ f ImY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜd¦fSXfÊþ ³fZ AfSXfZ fe IYÔMXZ³fSX ImY AÄff°f ¨ff»fIY ImYd½f÷Yð ±ff³ff RYSXW ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ W`Ü

³ff¶ffd»f¦f ¨ff»fIY QZ SXWZX ¸fü°f IYû Qf½f°f ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX OX¦¦ff¸ffSX ½ffW³f ¶fZ»f¦ff¸fQüOÞX SXWZX WaXÜ dªf³fÀfZ Qb§fÊMX³ffEa ·fe WXû°fe SXW°fXe W`XÜÀ±ff³fe¹f ´fbd»fÀf AüSX IbYLXLbXMX·ü¹ff ³fZ°ffAûÔ IYeÀffaNX-¦ffaNX ÀfZ ¨f»f SXWZXOX¦¦ff¸ffSX ½ffWX³f ³f IZY½f»fÀfSXIYfSXe SXfªfÀ½f IYû³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff SXWZX WaXܶfd»IY BX³fIYe £fMXfSXfWXf»f°f AüSX ³ff¶ffd»fIY, A´fidVfdÃf°f, ¨ff»fIY »fû¦fûÔ Iû ¸fü°f IYe Qf½f°f QZ SXWZX WaXÜ BXÀfIZY ¶ff¶fªfcQ BX³f ´fSXIYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXe W`XÜ

³f¦fSX IZY dQ»»fe-¸fZSXNX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX WXû³fZ IYû °fû½f`ÀfZ WXe ·ffSXe ½ffWX³fûÔ IYf IYfRYe Q¶ff¶f SXWX°ff W`X,»fZdIY³f SXWXe ÀfWXe IYÀfSX ¹fWfa ¨f»f³fZ ½ff»fZ ±fie-½WXe»fSX

´fcSXe IYSX SXWZX WaXÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZa dIY BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX¦fûd½faQ´fbSXe ÀfZ »fZIYSX ÀfeIYSXe, ¸fbSXfQ³f¦fSX, ¦ffdªf¹ff¶ffQIZY d»fE IYSXe¶f AfNX Àfü ÀfZ ·fe Ad²fIY AfMXû ¨f»f°fZW`XaÜ BX°f³ff WXe ³fWXe A¦fSX ¶ff°f IYSmÔX BX³f AfMXûÔ IYeWXf»f°fûÔ IYe °fû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY ·feAfMXû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûa ½f ¸ff³fIYûa IYû ´fbSXf ³fWXea IYSX

SXWXf W`XÜ AüSX °fû AüSX BX³f AfMXû IYf Àfa ff»f³f ·fe³ff¶ffd»fIYûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ Qb§fÊMX³ffEa WXû³ff·fe ¹fWXfa Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊX W`XÜ A¦fSX ¦füSX dIY¹ff ªffE°fû ³f¦fSX ¸fZÔ Ad²fIY°fSX Qb§fÊMX³ffEa AfMXû ¨ff»fIYûÔ IYe»ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f WXe WXû SXWXe W`XÜ

¢¹fûadIY À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe »ff´fSX½ffWXe IZYIYfSX¯f WXe A¶f °fIY BX³f OX¦¦f¸ffSX AfMXû IZY d»fE IYûBÊXøYMX ¹ff ÀMaXO °fIY d³f²ffÊdSX°f ³fWXe dIYE ¦f WaXÜ ´fiVffÀf³fIYe »ff´fSX½ffWXe IYf WXe RYf¹fQf ¹fZ AfMXû ¨ff»fIYªf¸fIYSX CXNXf SXWZX WaXÜ ´fiVffÀf³f ³fZ BX³f AfMXû Àfa ff»fIYûÔ´fSX Vfe§fi WXe »f¦ff¸f ³fWXe »f¦ffBÊX °fû Af³fZ ½ff»fZ IbYLXWXe dQ³fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f Àffd¶f°fWXûa¦fZÜ CX²fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe Àfb²feSX °¹ff¦fe IYf IYWX³ff W`XdIY AfMXû ¨ff»fIYûa IZY d£f»ffRY dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSXIYfSÊX½ffBÊX IYe ªff°fe W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXe ³ff¶ffd»f¦f AfMXû¨ff»fIYûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX IZY d»fE ·fe Vfe§fi Ad·f¹ff³f¨f»ffE ªff³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYe W`XÜ

CX»»fa§f³f´fdSX½fWX³f d½f·ff¦fIYe »ff´fSX½ffWXeÀfZ »fû¦fûÔ IYfZ

£f°fSXf

ªfªfÊSX ÀIcY»fe ·f½f³fûÔ IYe QVff ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔWXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

VffÀf³f õfSXf ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ IZY £ff°ffZÔ ¸fZÔSXa¦ffBÊ ´fb°ffBÊ IYf IYf¹fÊ IYSXf³fZ IZY d»fE ´ffa fWXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf EIY Àf´°ffWX ´fc½fÊ·fZþe ¦fBÊXÜ BÀfIZY ¶ff½fþcQ ´fi²ff³ff²¹ff´fIYfZÔ ³fZÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ SXa¦ffBÊ ´fb°ffBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøY ³fWXeÔIYSXf¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ ÀIcY»ffZÔ IYe QVff d¶f¦fOXÞ°feþf SXWXe WX`Ü

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ 17´fifB¸fSXe ½f ¨ffSX þcd³f¹fSX WXfBÊ ÀIcY»f Àfa ffd»f°fWXaÜ þfZ IYSXe¶f 17 ·f½f³ffZÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WXaÜdþ³f¸fZÔ LWX ÀIcY»f dIYSXf¹fZ IZY ·f½f³ffZÔ ¸fZÔÀfa ffd»f°f WX`Ü B³f¸fZÔ IYSXe¶f 1,684 ¶f¨¨fZ dVfÃff¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WXaÜ ÀIcY»ffZÔ IZY SX£fSX£ff½f ½fSXa¦ffBÊ ´fb°ffBÊ IYf IYf¹fÊ IYSXf³fZ IZY d»fE ´fid°f½f¿fÊVffÀf³f õfSXf ´ffa f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVfÀIcY»f ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ½f ½ffOXÊ Àf·ffÀfQ IZY

Àfa¹fb¢°f £ff°fZ ¸fZÔ ·fZþe þf°fe WX`Ü ´fi²ff³ff²¹ff´fIY²f³fSXfdVf d³fIYf»fIYSX SXa¦ffBÊ ´fb°ffBÊ IYf IYf¹fÊIYSXf°fZ WXaÜ ÀIcY»f ´fi²ff³ff²¹ff´fIYfZÔ IYf IYWX³ff WX`dIY ¶fSXÀff°f IZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ SXa¦ffBÊ ´fb°ffBÊ IYSX³fZ ÀfZ½fWX Vfe§fi £fSXf¶f WXfZ þf°fe WX`Ü dþÀfZ QZ£f°fZ WXbE½fWX ¶fSXÀff°f ¶faQ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ WXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ

´fb°ffBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSXfEÔ¦fZÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔdþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe OXf. ²f¸fʽfeSXdÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àfa ffd»f°f Àf·feÀIcY»ffZÔ IZY ´fi²ff³ff²¹ff´fIYfaZ IYfZ d³fQZËVf þfSXedIYE þf SXWXZ WXaÜ ½fWX A´f³fZ A´f³fZ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔSXa¦ffBÊ ´fb°ffBÊ IYf IYf¹fÊ Vfe§fi AfSXa·f IYSX QZÔÜ

A³fQZ£feVffÀf³f ³fZdÀf°fa¶fSX¸ffWX ¸fZÔ·fZþ Qe

´fi²ff³ff¨ff¹fÊIZY £ff°fZ ¸fZÔ²f³fSXfdVf

RYf¹fSX ÀMXZVf³f IYf Àfb²ffSX IYSX³ff´fi±f¸f ´fif±fd¸fIY°ff : ERYEÀfAfZ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

´fa¨fVfe»f ³f¦fSX IZY ¸fb£¹fAd¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe SXf¸f dIYVffZSX¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY RYf¹fSX ÀMXZVf³fIYf Àfb²ffSX IYSXf³ff CX³fIYe ´fi±f¸f´fif±fd¸fIY°ff WXÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIYÀMXZVf³f ¸fZÔ QfZ RYf¹fSX MXÔIY ½f QfZþe´f WXa, dþ³fIYe QVff ·fe NeIY³fWXeÔ WXÜ CX³fIYe QVff Àfb²ffSX³fZ IYfIYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WXÜ ßfe¹ffQ½f RYf¹fSX ÀMXZVf³f ´fSX ´fÂfIYfSXfZÔÀfZ ½ff°ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXfdIY ´fa fVfe»f ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe

IYf ¶fe°fe 21 A¢MXc¶fSX IYfZ ´fQ·ffSX¦fiWX f dIY¹ff WXÜ °f·fe ÀfZ CX³f ´fSXIYf¹fÊ IYf ·ffSX Ad²fIY WXÜ CX³WXfZÔ³fZIYWXf dIY ¦fPXÞ fb¢°fZV½fSX ¸fZÔ Af¦ff¸fe10 ³f½fa¶fSX IYfZ ¦fPXÞ fb¢°fZV½fSX IZY£ffQSX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»ff IYfd°fÊIY´fcd¯fÊ ff ¦fa¦ff À³ff³f ¸fZ»fZ IYf NeIY

´fiIYfSX Àfa f³³f IYSXf³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXaܦfa¦ff ¸fZ»fZ ¸fZÔ EIY RYf¹fSX MXÔIY,d¸f³fe MXÔIY ½f EIY þe´f dIYÀfe ·fe§fMX³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE 24§faMXZ °f`¹ffSX SXWXZ¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXfdIY BÀfÀfZ ´fc½fÊ ½fWX A»fe¦fPXÞ IZY

A°fSXf`»fe ¸fZÔ °f`³ff°f ±fZÜ

´fid°f¶fðX°ff»ffZ¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfaaZIYf Àf¸ff²ff³f °f°´fSX°ff

ÀfZ dIY¹ff þfE¦ff

¦ffZ´ff»f ¸fÔdQSX ¸fZÔ WbE A³³fIcYMXImY ·f½¹f QVfʳf Àf¸´f³³f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

ßfe ¦ffZ´ff»f ¸fÔdQSX ßfed½f¿¯fb ½f`¿¯f½f ´feNf²feV½fSX AüSX¨f°fb½fZÊQ Àf¸ffþ ImY ¦fb÷Y d¶fMÐXNX»fZVf ¸fWfSXfþ IYe A²¹fÃf°ff¸fZÔ ßfe ¦ffZ´ff»f ´fi·fb IYf ·f½¹f A³³fIcYMX QVfʳf ImY Àff±fW¶fZ»fe ÀfÔ¦fe°f IYf IYf¹fÊIiY¸f WbAfÜ W¶fZ»fe ÀfÔ¦fe°f IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ AfIYfVf½ff¯fe E½fÔ QcSXQVfʳf IY»ffIYfSX ´fÔ. SX¸fZVf ¨faýiSXfþf ¨fü¶fZ ³fZ BaQc¸ff³f ·fÔ¦f IYf ´fQ SXf¦f ÀffSaX¦f ¸fZÔ A»ff´fÀfb¸f²fbSX À½fSXfZÔ ¸fZÔ IYSXImY ²f¸ffSX kA¶f ³f §ffZOÞfZ ¨fSX³f IY¸f»f¸fdW¸ff ¸fZÔ þf³felÜ ¶fOÞe °f`¹ffSXe E½fÔ »f¹fIYfSXe ImY Àff±f´fiÀ°fb°f ½ff°ff½fSX¯f SXÀf¸f¹f IYSXImY ßffZ°ffAfZÔ IYfZ ·ff½f d½f·ffZSXIYSX dQ¹ffÜ QcÀfSXe SX¨f³ff SXf¦f d¶fWf¯f ¸fZÔ k°fSXZMXe SXdW¹fZ ßfe¦ffZ½fÊð³f IYel ´fiÀ°fb°f IYSX ßffZ°ffAfZÔ IYfZ ¸fÔÂf ¸fb¦²f IYSXdQ¹ffÜ Of. ´fb÷Y¿ffZØf¸f »ff»f ¨f°fb½fZÊQe ³fZ A³³fIYcMX ImY Àfb³QSX´fQ ´fiÀ°fb°f dIYEÜ ¦ffZ´ff»f ½f`¿¯f½f ´feNf²feV½fSX ßfe ¦ffZ´ff»f´fi·fb IYe AfSX°fe IYe AüSX A³³fIcYMX IYf ·fÔOfSXfÀfa´f³³f IYSXf¹ffÜ

dþ»ffd²fIYfSXe IZY AfQZVf WbXE ¶fZAÀfSX¦fPXÞ¸fb¢°fZV½fS/X WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff ¦fa¦ff ¸fZ»fZ ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹ffZÔIYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ffd²fIYfSXe Àff`SX·f¶ff¶fc ³fZ ¸fZ»ff Ad²fIYfSXe ½f dþ»ff ´fa¨ff¹f°fAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ AfQZVf QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe½fWXfa IYf¹fÊ IYLbAf ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`ÜdþÀfÀfZ ¸fb£¹f ¦fa¦ff À³ff³f °fIY ¸fZ»fZ IYe°f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe WXfZ°fe ³fWXeÔ dQ£ffBÊ QZ SXWXe WX`Üþ¶fdIY ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSXa·f Af¦ff¸fe EIY³f½fa¶fSX IYfZ WXfZ¦ffÜ ¸fZ»ff À±f»f ´fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ´fc¯fÊ ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ¦fa¦ff À³ff³f IYSX³fZ þf³fZ½ff»fZ ßfîf»fbAfZÔ IYfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞZ¦ffÜ

¦fPXÞ IZY £ffQSX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZIYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff ¦fa¦ff ¸fZ»fZ IYe °f`¹ffSXe IYû»fZIYSX ¦f°f ¸ffWX dþ»ffd²fIYfSXe XÀff`SX·f ¶ff¶fcX ³fZ

dþ»ff ´fa¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe ÀfdWX°f Àf·feÀfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¸fZ»fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffaÀf¸f¹f ÀfZ ´fc½fÊ WXe ´fcSXe IYSX³fZ IZY Àf£°f AfQZVfdQE ±fZÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ CX³fIZY AfQZVffZÔ IYf´ff»f³f WXfZ°ff ³fWXeÔ dQ£ffBÊ QZ SXWXf WX`Ü

¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY d»fE ¨fZadþa¦f A·fe°fIY ³fWXeÔ ¶f³fZ WXa` Af`SX ³f WXe ´f±f ´fiIYfVf½¹f½fÀ±ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ Àfb¨fføY ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYeWX`Ü BÀf ¶ffSX ¦fa¦ff À³ff³f ¸fZ»fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 25

»ff£f ßfîf»fbAfZÔ IZY Af³fZ IYf A³fb¸ff³f»f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfZ QZ£f°fZ WXbE ¸fZ»ffÀ±f»f ´fSX IYe þf SXWXe Àfbd½f²ff IY¸f dQ£ffBÊQZ SXWXe WX`Ü

½fWXe ¸fZ»fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IZY ÀfÔ¶fa²f ¸fZÔdþ»ff ´fa¨ff¹f°f A²¹fÃf ¸f²fb ³ff¦fSX IYf IYWX³ffWX` dIY ¸fZ»fZ IYf d½fd²f½f°f CXQЧffMX³f ÀfZ ´fc½fʸfZ»fZ IYe A²fcSXe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX d»f¹ffþfE¦ffÜ ¦ff`SX°f»f¶f WX` dIY ¦fPXÞ ¦fa¦ff ¸fZ»ff»f¦ff³fZ ´fSX dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IYf ½¹f¹f Ad²fIYWXfZ°ff WX`Ü dþÀfÀfZ ´fid°f½f¿fÊ dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IYfZ»ff£ffZÔ ÷Y´f¹fZ IYf §ffMf CXNf³ff ´fOXÞ°ff WX`Ü ¸fZ»fZÀfZ »ff·f IZY d»fE dþ»ff ´fa¨ff¹f°f õfSXf½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ´fi¶fa²f dIYE ¦fE WXa`Ü A¶fQZ£f³ff WXfZ¦ff dIY BÀf ¶ffSX ¦fa¦ff ¸fZ»fZ ÀfZ dþ»ff´fa¨ff¹f°f IYfZ »ff·f WXfZ¦ff ¹ff §ffMXf, ¹fWX °ffZAf³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ffÜ

´fSmXVff³fe¸fZ»ff À±f»f ´fSX IYf¹fÊ ¨f»fSXWXf IYLbAf ¦fd°f ÀfZ ¸fZ»fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ´fcSXe ³fWXeÔWXfZ³fZ ÀfZ ßfîf»fb ´fSXZVff³f

dQ»»fe LfZOÞfZ SXfÀ°fZ, ¹f¸fb³ff ¸fbd¢°f ½ffÀ°fZ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

¹f¸fb³ff ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f ImY °fW°f¹f¸fdõ°fe¹ff ´f½fÊ ´fSX VfbIiY½ffSX IYfZd½fßff¸f§ffMX ÃfZÂf ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ¸fbd¢°fAd·f¹ff³f IYf ÀfcÂf´ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Of.SX¸fZVf ¨faýi Vf¸ffÊÀ¸ffSXIY VffZ²f E½fÔ ÀfZ½ffÀfÔÀ±ff³f ImY °f°½ff½f²ff³f¸fZÔ ³f½f ÀfÔIYd»´f°fAd·f¹ff³f ´fSX ·ffþ´ff³fZ°ff WSXe ¦fb÷Y ³fZ IYWf dIY ¹f¸fb³ff IYfZVfbð IYSX³fZ ImY ¶fþf¹f dQ»»fe ÀfZ ¸fb¢°fIYSXf³fZ IYe ª¹ffQf þøYSX°f W`, ¢X¹ffZÔdIYþ¶f °fIY ½fþeSX¶ffQ ¶f`SXfþ ÀfZ Vfbð¹f¸fb³ff þ»f ¸fb¢°f ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff °f¶f°fIY ¹f¸fb³ff ¶f¨ffAfZ ImY Àf·fe ´fi¹f°³f

dÀfRÊY IYf¦fþe SXWZÔ¦fZÜ ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃfOf. ÀfbSXZVf ¨faýi Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIYAd·f¹ff³f IYfZ Cd¨f°f ¸ff¦fÊ ´fSX »fZ þf³fZIZY d»fE þ»Q ¸f±fbSXf ½f dQ»»fe ¸fZÔAf¸fSX¯f A³fVf³f IYe øY´fSXZJf IYfZAÔþf¸f dQ¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¹f¸fb³ff

þ»f ImY ³ff¸f ´fSXAfZSX½f»ff Àfe½fSX ImY´fiQcd¿f°f þ»f ¸fZÔ À³ff³f½f Af¨f¸f³f IYSX°fZ ·ffZ»f·ff»fZ ßfðf»fbAfZÔ IYe

·ff½fQVff ´fSX ÃffZ·f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ffdIY AfSXMXeAfBÊ õfSXf ·fe 1873 ÀfZ ÷YImY¹f¸fb³ff þ»f IYfZ ¸fb¢°f IYSXf³fZ ImY ´fi¹ffÀfdIY¹f þf ¨fbImY WÔÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ ßfðf»fbAfZÔImY ¶fe¨f ¹f¸fb³ff d¨fÂf´fMX ´fSX ¸ff»¹ff´fÊ fÀfZ Af¹ffZþ³f IYe Vfb÷YAf°f WbBÊÜ

d³f¢IYe Àf`³fe ³fZ dQ»ffBÊ IÈY´ff»fdÀfaWX ¢»f¶f IYfZ Vff³fQfSX þe°f

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

dQ»»fe SXfZOX dÀ±f°f EÀfEÀf½fe ´feþe IYf»fZþ ¸fZÔ £fZ»fZ ¦fE dIiYIZYMX ¸f` f ¸fZÔ IYÈ ff»fdÀfaWX ¢»f¶f ³fZ LfZMXfZ B»fZ½f³f IYfZ MXe-20 ¸f` f ¸fZÔ ´ffa f d½fIZYMX ÀfZ SXfÔQ IYSX Vff³fQfSXþe°f QþÊ IYeÜ ¸f` f ¸fZÔ Vff³fQfSX A²fÊ Vf°fIY ¶f³ff³fZ ½ff»fZ d³f¢IYe Àf`³fe IYf ¸f`³f AfRYQ ¸f` f IYf ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ffÜ LfZMXf B»fZ½f³f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE 20 AfZ½fSX ¸fZÔ 126 SX³f ¶f³ffEÜ dþÀf¸fZÔ ¶fb»MXZ ³fZ 35 SX³ffZÔ IYe ´ffSXe £fZ»feÜIÈY´ff»f dÀfaWX ¢»f¶f IYe AfZSX ÀfZ ¦ff`SX½f °¹ff¦fe, AVffZIY °¹ff¦fe ½f VffWX R`YÀf»f AaÀffSXe³fZ QfZ-QfZ d½fIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe IÈY´ff»f dÀfaWX dIiYIZYMX¢»f¶f IYe MXe¸f IYe AfZSX ÀfZ d³f¢IYe Àf`³fe ³fZ Vff³fQfSX ´f¨ffÀff NfZIYf ½f A¸f³fQe´fdÀfaWX ³fZ Vff³fQfSX ´ffSXe £fZ»fIYSX »fùf IYfZ °fe³f AfZ½fSX VfZ¿f SXWX°fZ WXbE ¸f` f ¸fZÔ Vff³fQfSXþe°f dQ»ffBÊÜ ¸f` f ¸fZÔ A²fÊ Vf°fIY »f¦ff³fZ ½ff»fZ d£f»ffOXÞe d³f¢IYe Àf`³fe IYfZ IYf»fZþIiYeOXÞf²¹fÃf OXf. ÀfbQVfʳf °¹ff¦fe õfSXf ¸f`³f AfRY Q ¸f` f IYf A½ffOXÊ QZ°fZ WXbE MXe¸f IZYÀf·fe d£f»ffdOXÞ¹ffaaZ IYfZ A¨Lf £fZ»f £fZ»f³fZ IZY d»fE ¶f²ffBÊ QeÜ

¸ff³f½f IY»¹ff¯f ImY d»fE ·ffSX°fe¹f dVfÃff Àf½fÊßfZ¿NX

½fÈaQf½f³f, SXfCXÀfaÜ

·ffSX°f ÀfZ½ff ÀfÔ§f IYe À±ff³fe¹f VffJf ¸fZÔÀ½ff¸fe ´fi¯f½ff³fÔQ ¸fWfSXfþ ImY ¸fÔdQSX ¸fZÔ´fif°f:YIYf»f ¦fe°ff ´ffN °f±ff ¶fiþ¸fÔO»f ImYÀf¸fÀ°f ÀfÔ°f E½fÔ ¸fWÔ°ffZÔ IYf Àf¸¸ff³f ÀfÔ§f ImYÀfd¨f½f À½ff¸fe þ¦f³³ff±ff³fÔQ ¸fWfSXfþ ³fZdIY¹ffÜ

BÀfIYe A²¹fÃf°ff ¸fWf¸fÔO»fZV½fSX À½ff¸fed¨f°´fiIYfVff³fÔQ ¸fWfSXfþ ³fZ IYeÜ ¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ²f¸fÊ ÀfÔ¦ffZ¿NXe kBÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dVfÃffIYf ¸fW°½fl d½f¿f¹f ·fe Àfa´f³³f WbBÊÜ ÀfÔ¦ffZ¿NXe¸fZÔ ÀfbQf¸ff IbYMXe ImY ¸fWÔ°f Àfb°feÃf¯fQfÀf

¸fWfSXfþ ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f dVfÃff ImY õfSXfWe ¸ff³f½f ÀfZ ¸ff³f½f IYfZ þfZOÞ³fZ IYf IYf¹fÊdIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸fWÔ°f ½f`¿¯f½fQfÀf¸fWfSXfþ ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f dVfÃff B°f³fe´fi·ff½fVff»fe W` dIY ´ffV¨ff°¹f »ffZ¦f ·fe BÀfdVfÃff IYfZ A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ À½feIYfSX IYSX SXWZ

W`ÔÜ ¸fWÔ°f Àfd¨¨fQf³fÔQ ¸fWfSXfþ ³fZ IYWf dIY

·ffSX°fe¹f dVfÃff W¸ffSXZ FYd¿f¸fbd³f¹ffZÔ IYeÀf½fÊßfZ¿NX QZ³f W`Ü ´fÔ. d¶fWfSXe»ff»f ½fdVf¿NX ³fZIYWf dIY ·ffSX°fe¹f dVfÃff ¸ff³f½f IYfZDYÔ¨ffBʹffZÔ ¸fZÔ »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY W`Ü ÀfÔ°f

·f¢°fQfÀf ·f¢°f¸ff»fe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹fdVfÃff ImY õfSXf BÀf ¸ff³f½f þe½f³f IYf ¹f±ff±fÊRY»f ´fif´°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸fb£¹fAd°fd±f Àfd¨f½f À½ff¸fe d½fd½f²fZVff³fÔQ¸fWfSXfþ ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f dVfÃff ImYd¶f³ff SXf¿MÑX ½f ¸ff³f½f IY»¹ff¯f AÀfÔ·f½f W`Ü

½fÈaQf½f³f, SXfCXÀfaÜ

SXÔ¦fþe IYMXSXf ¸fZÔ A³fZIY ½f¿fûË ÀfZ ¨f»fSXWe SXf¸f»fe»ff IYf Af¹ffZþ³f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°feSXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe SXdþÀMXOÊ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZVfbIiY½ffSX ÀfZ AfSXÔ·f WbAf, dþÀf¸fZÔ dQ»»feIYe OeÀfeE¸f ÀfÔÀ±ff ImY Àfb´fidÀfð ¸fdW»ff-´fb÷Y¿f IY»ffIYfSXfZÔ õfSXf ¸fÔ¨f³f AfSXÔ·f dIY¹ff

¦f¹ff, dþÀfZ QZJIYSX SXf¸f·f¢°f, IY»ffd½fQÐfZÔ,ÀfÔ¦fe°fÄffZÔ E½fÔ IY»ff´ffSXdJ¹ffZÔ ³fZ QZSX SXf°f°fIY Af³fÔQ CNf¹ffÜ A·ff¶fif¸f ImY Af¨ff¹fÊA°fb»fIÈY¿¯f ¦ffZÀ½ff¸fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

Àfa´f³³f WfZ SXWe SXf¸f»fe»ff IYf ´fi±f¸f¶ffSXSXÔ¦fþe IYMXSXf ¸fZÔ OeÀfeE¸f ÀfÔÀ±ff õfSXf ¸fÔ¨f³fIYSXf¹ff þf SXWf W`Ü ´fi±f¸f dQ½fÀf ¦f¯fZVf´fcþ³f, ¸fbIbYMX ´fcþ³f, ³ffSXQ ¸ffZW, ½fZQ½f°feÀfÔ½ffQ ½f SXf½f¯f °f´f IYf ·f½¹f ¸fÔ¨f³f dIY¹ff¦f¹ffÜ Äff°f WfZ dIY ¹fW ÀfÔÀ±ff We dQ»»fe ImYSXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ½f¿fûË ÀfZ SXf¸f»fe»ff IYf¸fÔ¨f³f IYSX SXWe W`Ü

SXÔ¦fþe IYMXSXf ¸fZÔ OeÀfeE¸f IY»ffIYfSXfZÔ IYSX ·ff½f´fc¯fÊ SXf¸f»fe»ff ¸fÔ¨f³fAf¹fûªf³f

´fi±f¸f dQ½fÀf ¦f¯fZVf ´fcþ³f ÀfZ AfSXÔ·f

IYf¹fÊIiY¸f¸ff³f½fÀfZ½ffßf¸f ÀfÔ§f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f

WbBÊ ²f¸fÊ ÀfÔ¦ffZ¿NXe

°fe±fÊ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ½ff´fÀfeIYf SXZ»ff VfbøY

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

´fiIYfVf ´f½fÊ ´fSX QZVf ImY ÀfbQcSX ´fifÔ°ffZÔÀfZ AfE ßfðf»fbAfZÔ IYe ½ff´fÀfe IYfIiY¸f ´fifSXa·f WfZ ¦f¹ff W`Ü ´fiIYfVffZ°Àf½f´fSX ¶fiþ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ A³fcNZ Af¹ffZþ³ffZÔIYe Óf»fIY ´ff³fZ ImY d»fE QZVf ImYd½fd·f³³f ´fifÔ°ffZÔ ÀfZ ßfðf»fbAfZÔ IYf SXZ»ffd½fd·f³³f Àff²f³ffZÔ ÀfZ ¹fWfÔ Af°ff W`ÜSXZ»f¦ffOÞe, ¶fÀf, d³fþe ¶fÀf ½f A³¹f½ffW³ffZÔ ÀfZ ¶fiþ ·fi¸f¯f ImY d»fE Af³fZ½ff»fZ ßfðf»fb ¹f¸f dõ°fe¹f ´fSX RYfÔÀf ÀfZ¸fbd¢°f IYe IYf¸f³ff IYfZ »fZIYSX A´f³fe¶fW³ffZÔ ImY ´ffÀf ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¦fû°ff »f¦ff³fZImY C´fSXfÔ°f A´f³fe ¹ffÂff ´fcSXe IYSX

»füMX³fZ »f¦f°fZ W`aÜ ßfðf»fbAfZÔ IYe½ff´fÀfe IYf IiY¸f °fZþ WfZ þf³fZ ÀfZ ¹ffÂfe¶ffWb»¹f B»ffIYfZÔ ¨ffZd¶f¹ff ´ffOÞf ½f §ffMXdIY³ffSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ JfÀfe ·feOÞX SXWeÜ

¦fSXe¶f ½f¦fÊ ImY ßfðf»fbAfZÔ ImY MXfZ»fImY MXfZ»f A´f³fZ-A´f³fZ °fe±fÊ ´fbSXfZdW°ffZÔImY §fSXfZÔ A±f½ff ²f¸fÊVff»ffAfZÔ, ÀMXZVf³f,¶fÀf ÀMX`¯O IYe AfZSX IcY¨f IYSX ¦fEܽfWeÔ MXcdSXÀMX ¶fÀf ½f d³fþe Àff²f³ffZÔ ÀfZ¹fWfÔ ´f²ffSXZ IÈY¿¯f ·f¢°f ·fe A´f³fZ-A´f³fZ ½ffW³ffZÔ ÀfZ »füMX³fZ »f¦fZÜßfðf»fbAfZÔ IYe ½ff´fÀfe °fZþe ÀfZ VfbøYWfZ þf³fZ ImY IYfSX¯f ÀMXZVf³f ImY´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ¨ffSXfZÔ AfZSX ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfWbþc¸f »f¦f SXWfÜ

ÀMXZ´f³fe ¶fQ»f SXWZQfZ ¹fb½fIYfZa IYfZ IYfSX

³fZ SXüÔQf, ¸fü°fLf°ff, SXfCXÀfaÜ

¸f±fbSXf-dQ»»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊdÀ±f°f IYÀ¶ff ¨fü¸fbÔWf ¸fZÔ ÀfOÞIY dIY³ffSXZIYfSX JOÞe IYSX MXf¹fSX ¶fQ»f SXWZ QfZ»ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfSX ³fZ IbY¨f»f dQ¹ffdþÀfÀfZ ¸füImY ´fSX We QfZ³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYe¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ §fMX³ff ImY ¶ffQ AfSXfZ´fe¨ff»fIY IYfSX LfZOÞ ¸füImY ÀfZ ·ff¦fd³fIY»ffÜ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZQfZ³ffZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX Vf½f´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ³fZ ImY Àff±fWe AfSXfZ´fe ¦ffOÞe IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX d¶fWfSXImY AüSXÔ¦ff¶ffQ þ³f´fQ dÀ±f°f ¦ffÔ½fIYSX¸ff ±ff³ff ¸ff»fBÊ Àfe¸ff d³f½ffÀfed½fþZaýi dÀfÔW ´fbÂf Q¸fOÞe dÀfÔW dQ»»feImY BaQi IY»¹ff¯f d½fWfSX AüJ»ffRmYÀf-1 ¸fZÔ SXW°ff ±ffÜ

WXfQÀff¸füIZY ÀfZ IaYMZX³fSX

¨ff»fIY ½ffWX³f »fZIYSXRYSXfSX

Ad·f¹ff³f¹f¸fb³ff IYû ´fiQc¿f¯f

¸fb¢°f IYSXf³fZ IYe ¸fbdWX¸f

SXd½f½ffSX, 30 A¢McX¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

OSX¶f³fÜ

¸ffBIY WÀfe k³ff¶ffQ 45l IYeÀfÔ¹f¸fe AüSX AfZ´f³fSX VfZ³f

½ffMXÀf³f 49 IYe d½fÀRYfZMXIY ´ffSXe ÀfZ AfÀMÑZd»f¹ff³fZ °feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f EIYdQ½fÀfe¹fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³fQdÃf¯f ARiYeIYf IYfZ 15 ¦fZÔQ VfZ¿f SXW°fZ°fe³f d½fImYMX ÀfZ WSXfIYSX ½f³fOZ ÀfeSXeþ ´fSX

2-1 ÀfZ IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ ¸fZþ¶ff³f MXe¸fMXfÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe

IYSX°fZ WbE 50 AfZ½fSX ¸fZÔ LW d½fImYMX ´fSX 222SX³f We ¶f³ff ÀfIYe dþÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔAfÀMÑZd»f¹ff ³fZ 47.3 AfZ½fSX ¸fZÔ Àff°f d½fImYMX ´fSX 227 SX³f¶f³ffIYSX ¸f`¨f þe°f d»f¹ffÜ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f ½ffMXÀf³f ³fZ

46 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ LW ¨füImY AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ°fZþ °fSfÊSX 49 SX³f ¶f³ffIYSX IYÔ¦fføY MXe¸f

IYfZ Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f Qe þ¶fdIY WÀfe ³fZ 156 SX³f ´fSX´ffÔ¨f d½fImYMX d³f´fMX þf³fZ ImY ¶ffQ MXe¸f IYfZ C¶ffSXf 64¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ EIY ¨füIYf °f±ff EIY L¢IYf »f¦ffIYSX CÀfZþe°f IYe ¸fÔdþ»f °fIY »fZ ¦fEÜ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ´fW»ff d½fImYMX 38 SX³f ImY MXe¸f ÀIYfZSX ´fSX OZd½fO½ff³fÊSX (10) ImY øY´f ¸fZÔ JfZ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQd³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX dSXIYe ´ffZÔdMXÔ¦f (11)IY´°ff³f ¸ffBIY»f ¢X»ffIYÊ (26) Vff³f ¸ffVfÊ(30) ´f½fZd»f¹f³f »füMX°fZ ¨f»fZ ¦fEÜAfÀMÑZd»f¹ff EIY ½f¢°f ´ffÔ¨fd½fImYMX 156 SX³f ´fSXJfZIYSX

þcÓf SXWf ±ff »fZdIY³f ½ffMXÀf³f ³fZ ¶fifO W`dO³f (23) ImY Àff±f LNZd½fImYMX ImY d»fE 38, Àff°f½fZÔ d½fImYMX ImY d»fE d¸fVfZ»f þf³fÀf³f(06) ImY Àff±f 19 AüSX AfN½fZÔ d½fImYMX ImY d»fE ´f`MX ¢X¹fcd¸fÔÀfk³ff¶ffQ 06l ImY Àff±f 14 SX³f C´f¹ffZ¦fe ÀffÓfeQfSXe IYSX AfÀMÑZd»f¹ffBÊMXe¸f IYfZ þe°f dQ»ff QeÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe AfZSX ÀfZ þZ ´fe Obd¸fd³f

³fZ 29 SX³f QZIYSX QfZ AüSX þ`¢XÀf I`Yd»fÀf ³fZ 17SX³f QZIYSX QfZ d½fImYMX d»fE þ¶fdIY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔOZ»f ÀMXZ³f, ¸ffZ³fÊ ¸ffZIYÊ»f AüSX WSXRY³f¸fü»ff ¹ffZWf³f¶ffZ±ff IYfZ EIY-EIY d½fImYMX d¸f»ffÜ

BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ³fZ IY´°ff³f WfdVf¸fA¸f»ff (52) AüSX Af»fSXfCÔOSX I`Yd»fÀf(54) ImY A²fÊVf°fIYfZÔ ÀfZ 222 SX³f IYf Àff¸ff³¹fÀIYfZSX ¶f³ff¹ffÜ A¸f»ff ³fZ AfZ´f³fSX ¦fie¸f dÀ¸f±f

(19) ImY Àff±f ´fW»fZ d½fImYMX ImY d»fE 58 AüSX I`Yd»fÀf ImY Àff±fQcÀfSXZ d½fImYMX ImY d»fE 59 SX³f þfZOÞZÜ A¸f»ff ³fZ 72 ¦fZÔQfZÔ IYe A´f³fe´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füImY þOZÞ þ¶fdIY I`Yd»fÀf ³fZ 74 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ffIYSX °fe³f ¨füImY AüSX QfZ L¢IYZ »f¦ffEÜ Obd¸f³fe ³fZ 58 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 35SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY RYfRY Oc ´»fZdÀfÀf ³fZ 21 AüSX OZd½fO d¸f»fSX ³fZ

³ff¶ffQ 11 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYe AfZSXÀfZ þZd½f¹fSX OfZWf°feÊ ³fZ 33 AüSX d¸fVfZ»f þf³fÀf³f

³fZ 37 SX³f QZIYSX QfZ-QfZ d½fImYMX ÓfMXImY þ¶fdIY¢X¹fcd¸fÔÀf IYfZ 49 SX³f QZIYSX EIY d½fImYMX

d¸f»ffÜ A¸f»ff SX³f AfCMXWbEÜ (EªfZÔÀfe)

CX¸Qf ´fiQVfʳfÀf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffªf

½ffMXÀf³f ³fZ JZ»fe 49SX³f IYe d½fÀRYûMXIY

´ffSXe

¸ffBIY WÀfe k³ff¶ffQ 45l IYe ÀfÔ¹f¸fe AüSX

AfZ´f³fSX VfZ³f ½ffMXÀf³f 49 IYe

d½fÀRYfZMXIY ´ffSXe ÀfZ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ

°feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f EIYdQ½fÀfe¹f

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸f`¨f

¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f QdÃf¯f

ARiYeIYf IYfZ 15

¦fZÔQ VfZ¿f SXW°fZ

°fe³f d½fImYMX ÀfZ

WSXfIYSX ½f³fOZ

ÀfeSXeþ ´fSX 2-

1 ÀfZ IY¶þf

IYSX d»f¹ffÜ

WÀfe ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IYfZ QeÀfeSXeþ ¸fZÔ þe°f IYe JbVfe¸ffBIY WÀfe k³ff¶ffQ

SX³f: 45

AÔd°f¸f ´fi`d¢XMXÀf SXZÀf IZY QüSXf³f SXÔ¦f ¸fZÔ »füMXZ ½fZMX»f

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

RYf¸fcÊ»ff ½f³f d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ´fSX ´fW»fZWe IY¶þf IYSX ¨fbImY SXZO¶fb»f ImY þ¸fʳf OÑfB½fSXÀfZ¶fdÀMX¹f³f ½fZMX»f ´fW»fe BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fie IYeAÔd°f¸f ´fi`d¢XMXÀf SXZÀf ¸fZÔ A´f³fe ½ffÀ°fd½fIY »f¹f¸fZÔ »füMX AfE AüSX EIY d¸f³fMX 24.824ÀfZImYÔO ImY »f`´fMXfB¸f ImY Àff±f C³WfZÔ³fZ ´fW»ffÀ±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY EIY¸ffÂf·ffSX°fe¹f SXZÀfSX dWÀ´fZd³f¹ff MXe¸f ImY ³ffSXf¹f¯f

IYfd°fÊImY¹f³f ³fZ Vfb÷YAf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ IbYLÀfb²ffSX dIY¹ffÜ AfdJSXe ´fi`d¢XMXÀf SXZÀf ¸fZÔ ½fWEIY d¸f³fMX 30.900 ÀfZImYÔO ImY Àff±f 22½fZÔÀ±ff³f ´fSX SXWZÜ ½fW VfbIiY½ffSX IYfZ EIY d¸f³fMX32.824 ÀfZImYÔO ImY Àf¸f¹f ImY Àff±f 24½fZÔAüSX AÔd°f¸f À±ff³f ´fSX SXWZ ±fZÜ

EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f RYf¸fÊc»ff ½f³f MXe¸f ÀfWfSXfRYfZÀfÊ BÔdO¹ff ImY EdOѹf³f Àfbd°f»f AüSX ´ff»f OeSXZÀMXf ³fZ A´f³fZ »f`´fMXfB¸f ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSXdIY¹ff »fZdIY³f QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IYfZBÊ ·fe d´fLX»fZ dQ³fIYe ´ffZþeVf³f Àff°f½fZÔ AüSX ³fü½fZÔ À±ff³f ÀfZ Af¦fZ³fWeÔ ¶fPÞ ÀfImYÜ AfdJSXe ´fi`d¢XMXÀf ¸fZÔ d¶fidMXVf

OÑfB½fSX ´ff»f Oe SXZÀMXf EIY d¸f³fMX 26.785ÀfZImYÔO ImY Àff±f Àff°f½fZÔ AüSX þ¸fʳf OÑfB½fSX

Àfbd°f»f EIY d¸f³fMX 26.958 ÀfZImYÔO ImY Àff±f³fü½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZÜ (EªfZÔÀfe)

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

QZVf IYe ´fW»fe RYf¸fc Ê»ff ½f³f¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fie ¸fZÔ SXZÀfSXfZÔ IYfZ´fid°f¹ffZd¦f¹ffZÔ ÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf ¹fWfÔ IYe ¦f¸feÊAüSX ²fc»f ÀfZ ¨fb³fü°fe d¸f»f SXWe W`Ü¢½ff»fedRYImYVf³f SXZÀf ¸fZÔ MXf´f ´fSX SXWZ Qbd³f¹ffImY Àf¶fÀfZ ¹fb½ff O¶f»f ¨f`Ôd´f¹f³f ÀfZ¶fdÀMX¹f³f½fZMX»f ³fZ SXZÀf ImY ¶ffQ Jb»fIYSX IYWf dIYÀfdIYÊMX ´fSX COÞ SXWe ²fc»f SXZÀfSXfZÔ IYfZ ´fSXZVff³fIYSX SXWe W`Ü BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fie IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ´fW»fZ We ²fc»f AüSX ¦f¸feÊ IYfZ »fZIYSX IYfRYeAfVfÔIYfEÔ þ°ffBÊ þf SXWe ±feÜ Af¹ffZþIYfZÔ ³fZÀf¶fIbYL NeIY-NfIY WfZ þf³fZ IYf Qf½ffdIY¹ff ±ff »fZdIY³f ¢½ff»fedRYImYVf³f SXfCÔO

´fcSXf WfZ³fZ °fIY ¸ffWü»f ²fc»f ²fcÀfdSX°f We W`ܽfZMX»f ³fZ IYWf ¹fW ³f¹ff ÀfdIYÊMX W` AüSX ³fBÊþ¦fW W`Ü WSX Àf¸f¹f MÑ`IY ´fSX ¸füþcQ ²fc»f ÀfZ¹fWfÔ SXZÀf IYSX³ff WSX dIYÀfe ImY d»fE ¸fbdVIY»fWe W`Ü ¹fWfÔ ¶fZW°fSX ´fdSX¯ff¸f ImY d»fE WSX Ãf¯f½fZ Ad°fdSX¢°f Àff½f²ff³fe ¶fSX°f³fe WfZ¦feÜ ´fcSXZWµX°fZ MÑ`IY ´fSX ²fc»f COÞ°fe SXWe W`Ü B°f³fe ²fc»fAf´fIYf IYfRYe Àf¸f¹f »fZ »fZ°fe W` AüSX¸ff¸fc»fe ¨fcIY ·fe Af´fImY d»fE ¶fWb°f ¸fWÔ¦fe´fOÞ ÀfIY°fe W`Ü ½fZMX»f ImY MXe¸f Àff±fe ¸ffIYʽfZ¶fSX BÀf ÀfÂf ¸fZÔ IYfZBÊ SXZÀf ³fWeÔ þe°f ´ffEW`ÔÜ þ¶f C³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢X¹ff ½fWSXd½f½ffSX IYfZ ½fZ¶fSX IYfZ þe°f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜCX³fIZY d»fE þe°f ¸fW°½f´fc¯fÊ W` AüSX CX³WZÔXImY½f»f ¹fWe À±ff³f ´fÀfÔQ W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfdIYÊMX ¸fZÔ ²fc»f RYfÔIYIYSX ´fSXZVff³f WfZ SXWZ W`Ô SXZÀfSX´fid°fÀ´f²ffÊEIY ¸ffÂf ·ffSX°fe¹f ³ffSXf¹f³f

IYfd°fÊIZY¹f³f SXWZX 22½fZÔ À±ff³f ´fSX°fû ½fWXeÔ ¸ffBIY»f Vfc¸ffIYSX 11½fZÔ

AüSX ÀMXfSX d¶fidMXVf SXZÀfSX¸f`¢X»ffSXZ³f ImY »fbBÊÀf WZd¸f»MX³f

¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWZ

·ffSX°f-BÔ¦»f`ÔO MXe-20

IYfZ»fIYf°ffÜ

´fZÀf ¶f`MXSXe IYe §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe ImY ¶ffQ ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f IYe¶fZW°fSXe³f ¶f»»fZ¶ffþe IYe ¶fQü»f°f BÔ¦»f`ÔO ³fZ EZd°fWfdÀfIY BÊO³f¦ffOʳf ¸f`Qf³f ´fSX WbE MXe-20 ¸fbIYf¶f»fZ IYfZ LXWX d½fImYMX ÀfZ A´f³fZ³ff¸f dIY¹ffÜ ·ffSX°f õfSXf dQE 121 SX³f ImY »fùf IYfZ BÔ¦»f`ÔO ³fZAfNX ¦fZÔQZÔ VfZ¿f SXW°fZ WbE WfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ

BÀf þe°f ImY Àff±f We BÔ¦»f`ÔO IYe MXe-20 ¶ffQVffW°f IYf¹f¸fW`Ü BÔ¦»f`ÔO ImY d»fE ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f ³fZ ¶fZW°fSXe³f A²fÊVf°fIYþ¸ff¹ffÜ ´feMXSXÀf³f ³fZ 39 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE ´ffa¨f ¨füImYAüSX °fe³f L¢IYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 53 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ Qû SX³fImY ¹ffZ¦f ´fSX ´feMXSXÀf³f IYf I`Y¨f MX´fIYfIYSX C³WZÔ þe½f³fQf³f QZ³fZ½ff»fZ ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ ´feMXSXÀf³f IYfZ ´f¦f¶ff²ff AfCMX dIY¹ffÜ´feMXSXÀf³f ImY A»ff½ff Àfd¸f°f ´fMXZ»f ³fZ 21 SX³f IYe AW¸f ´ffSXeJZ»feÜ SXd½f ¶ffZ´fSXf 15 AüSX þfg³fe ¶fZ¹fSXÀMXfZ Qû SX³f ¶f³ffIYSX³ff¶ffQ SXWZÜ

MXe¸f BÔdO¹ff ImY d»fE ¹fcÀfbRY ´fNf³f, þOZþf, IYfZW»fe AüSXSX`³ff ³fZ 1-1 d½fImYMX d»f¹ffÜ ·ffSX°f IYfZ ´fW»fe ÀfRY»f°ff SX½feÔýiþOZþf ³fZ dQ»ff½ffBÊÜ þOZþf ³fZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IYeÀf½fZMXSX IYfZ12 SX³f ImY d³fþe ¹ffZ¦f ´fSX AfCMX dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¹fcÀfbRY ´fNf³f³fZ MXe¸f IYfZ QcÀfSXe ÀfRY»f°ff dQ»ff°fZ WbE AfZ´f³fSX E»fZ¢XÀf WZ»ÀfIYfZ I`Y¨f AfCMX IYSX½ff¹ffÜ ´fNf³f IYe ¦fZÔQ ´fSX SXWf³fZ ³fZ ¶fZW°fSXe³fI`Y¨f »f´fIY°fZ WbE WZ»Àf IYe ´ffSXe IYfZ 11 SX³f ´fSX Àfed¸f°f IYSXdQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ÀfbSXZVf SX`³ff (39 SX³f) AüSX IY~f³f ¸fWZÔýi dÀfÔW²ffZ³fe (21 SX³f) IYe C´f¹ffZ¦fe ´ffdSX¹ffZÔ IYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZ

EIY¸ffÂf MXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY Àff¸f³fZ 121 SX³f IYf »fùfSXJf W`Ü BÔ¦»f`ÔO ImY d»fE ÀMXe½f dRY³f, dMX¸f ¶fiZÀf³f³f AüSX SXd½f¶ffZ´fSXf ³fZ §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE ·ffSX°fe¹f ´ffSXeIYfZ 120 SX³f ´fSX Àfed¸f°f IYSX dQ¹ffÜ MXe¸f BÔdO¹ff ³fZ d³f²ffÊdSX°f 20AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ ³fü d½fImYMX ¦fÔ½ffIYSX 120 SX³f ¶f³ffEÜ

MXe¸f BÔdO¹ff IYe Vfb÷YAf°f ¶fZWQ JSXf¶f SXWeÜ ¸f`¨f ImY ´fW»fZWe AfZ½fSX ¸fZÔ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ AdþÔ¢X¹f SXWf¯fZ d¶f³ff Jf°ffJfZ»fZ ÀMXe½f dRY³f IYe ¦fZÔQ ´fSX AfCMX WbEÜ BÀfImY ¶ffQ ÀffPÞZ °fe³fÀff»f ¶ffQ MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX SXWZ SXfZd¶f³f C±f´´ff ¸fWþ EIY SX³f¶f³ffIYSX dMX¸f ¶fiZÀf³f³f IYf dVfIYfSX ¶f³fZÜ ·ffSX°f IYf °feÀfSXf d½fImYMX26 SX³f ImY ¹ffZ¦f ´fSX d¦fSXfÜ d½fSXfMX IYfZW»fe dMX¸f ¶fiZÀf³f³f IYe¦fZÔQ ´fSX 15 SX³f ¶f³ffIYSX AfCMX WbEÜ ¹fb½ff dJ»ffOÞe E»fZ¢XÀfWZ»Àf ³fZ ¶ffCÔOÑe ´fSX EIY ¶fZW°fSXe³f I`Y¨f »f´fIYIYSX IYfZW»feIYfZ ´f½fZd»f¹f³f »füMX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ IYfZW»fe ³fZA´f³fe LfZMXe Àfe ´ffSXe ¸fZÔ 16 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE°fe³f ¨füImY »f¦ffEÜ

IYfZ»fIYf°ff ImY »ffZIY»f WeSXfZ ¸f³ffZþ d°f½ffSXe IbYL JfÀf´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ÀfImYÜ d°f½ffSXe 15 SX³f ¶f³ffIYSX Àfd¸f°f´fMXZ»f IYe ¦fZÔQ ´fSX ¢X»fe³f ¶ffZ»O WbEÜ ÀMXe½f³f dRY³f ³fZ §ff°fIY¦fZÔQ¶ffþe IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE A´f³fZ EIY AfZ½fSX ¸fZÔ ·ffSX°fIYfZ »f¦ff°ffSX QfZ ÓfMXImY dQEÜ ´fW»fZ ¸f`Qf³f ´fSX dMXIY ¨fbImY ÀfbSXZVfSX`³ff IYfZ dRY³f ³fZ ¶fZ¹fSXÀMXfZ ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f AfCMX IYSX½ff¹ffÜ SX`³ff39 SX³f ¶f³ffIYSX AfCMX WbEÜ BÀfImY ¶ffQ IiYeþ ´fSX AfE SX½feÔýiþOZþf d¶f³ff Jf°ff JfZ»fZ dRY³f IYe ¦fZÔQ ´fSX ¢X»fe³f ¶ffZ»O WfZ¦fEÜ SXd½f ¶ffZ´fSXf ³fZ A´f³fZ EIY AfZ½fSX ¸fZÔ QfZ d½fImYMX »fZIYSX

·ffSX°fe¹f ´ffSXe IYfZ ¸fbdVIY»f ¸fZÔ Of»fdQ¹ffÜ ¶ffZ´fSXf ³fZ ´fW»fZ ¹fcÀfbRY ´fNf³fIYfZ 10 SX³f ImY d³fþe ¹ffZ¦f ´fSX ¢X»fe³f ¶ffZ»O dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQCÀfe AfZ½fSX ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ´fi½fe¯f IbY¸ffSX IYfZ ·fe ¶ffZ»O IYSX dQ¹ffÜ

´feMXSXÀf³f IZY d½fÀRYûMX ÀfZ BÔ¦»f`ÔO³fZ ¨fJf þe°f IYf À½ffQ

ÀMXe½f³f dRY³f ³fZ §ff°fIY¦fZÔQ¶ffþe IYf ´fiQVfʳfIYSX°fZ WbE A´f³fZ EIY

AfZ½fSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ»f¦ff°ffSX QfZ ÓfMXImYdQEÜ ´fW»fZ ¸f`Qf³f´fSX dMXIY ¨fbImY ÀfbSXZVfSX`³ff IYfZ dRY³f ³fZ

¶fZ¹fSXÀMXfZ ImY Wf±ffZÔ I`Y¨fAfCMX IYSX½ff¹ffÜ SX`³ff 39SX³f ¶f³ffIYSX AfCMX WbEÜ

BÀfImY ¶ffQ IiYeþ ´fSX AfESX½feÔýi þOZþf d¶f³ff Jf°ff

JfZ»fZ dRY³f IYe ¦fZÔQ´fSX ¢X»fe³f ¶ffZ»O WfZ

¦fEÜ

BÔ¦»f`ÔOImY d»fE

ImYd½f³f´feMXSXÀf³f ³fZ

¶fZW°fSXe³f A²fÊVf°fIYþ¸ff¹ffÜ ´feMXSXÀf³f ³fZ39 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff

IYSX°fZ WbE ´ffa¨f ¨füImYAüSX °fe³f L¢IYfZÔ IYe

¸fQQ ÀfZ 53 SX³f IYe´ffSXe JZ»fe

¹fb½fSXfþ-E ¦fiZO ¸fZÔ »füMXZ, d½fSXfMXBÊVffÔ°f IYfZ ·fe-E ¦fiZO

IYfZ»fIYf°ffÜ

d½fV½f IY´f ¸fZÔ k¸f`³f AfRY Q MXc³ffʸfZÔMXl SXWZ ¹fb½fSXfþ dÀfÔW IYfZ ·ffSX°fe¹f dIiYImYMXIYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ k¶fel ¦fiZO ÀfZ ´fifZ¸ffZMX IYSX ½ff´fÀf ½ffd¿fÊIY A³fb¶fÔ²fImY kEl ¦fiZO ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff dQ¹ff W`Ü ¹fb½ff ¶f»»fZ¶ffþ d½fSXfMX IYfZW»fe AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþBÊVffÔ°f Vf¸ffÊ IYfZ ´fW»fe ¶ffSX kEl ¦fiZO IYf A³fb¶fÔ²f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IY´°ff³f ¸fWZ³QidÀfÔW ²ffZ³fe, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX, ½feSXZ³Qi ÀfW½ff¦f, SXfWb»f Qid½fOÞ, ½fe½fe EÀf »føf¯f, ÀfbSXZVf SX`³ff, WSX·fþ³f dÀfÔW AüSX þWeSX Jf³f ³fZ ¦fiZO kEl ¸fZÔ A´f³ffÀ±ff³f ¶fSXIYSXfSX SXJf W` dþÀf¸fZÔ A¶f ³fü ImY ¶fþf¹f 12 dJ»ffOÞe WfZ ¦fE W`ÔܶfeÀfeÀfeAfBÊ IYe IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ½ffd¿fÊIY A³fb¶fÔ²f IYe SXfdVf IYfZ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fiZO kEl ¸fZÔ EIY IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ, ¦fiZO k¶fel¸fZÔ 50 »ffJ AüSX ¦fiZO kÀfel ¸fZÔ 25 »ffJ ÷YX´f¹fZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZA³fb¶fÔd²f°f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff d´fL»fZ ½f¿fÊ ImY 24 dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ ¶fPÞfIYSX 36´fWbÔ¨ff Qe W`Ü ¦fiZO kÀfel ¸fZÔ 11 ³fE dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ þfZOÞf ¦f¹ff W`Ü BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔd³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ AüSX ½fZÀMX BÔOeþ ImY dJ»ffRY ´fW»fZ MXZÀMX ImYd»fE ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX dIYE ¦fE WSX·fþ³f ¦fiZO kEl ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f ¶fSXIYSXfSXSXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÜ ¹fb½ff °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BÊVffÔ°f AüSX ¹fb½ff ¶f»»fZ¶ffþ d½fSXfMXIYfZ C³fImY A¨LZ ´fiQVfʳf IYf Bʳff¸f ¦fiZO-E ImY øY´f ¸fZÔ d¸f»ffÜ ´fi½fe¯f IbY¸ffSX AüSX´fiÄff³f AfZÓff ³fZ ´ffÔ¨f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe ¦fiZO ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ

IYfZ»fÔd¶f¹ff þfE¦feIY³ffMXÊIY ¸fZÔ ¶f³fe IYf´fedVf¸ffZ¦ffÜ IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ImYC´fIiY¸f ¸f`ÀfcSX ´fZ´fSX d¸f»Àf ³fZ1,250 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe 80»ffJ IYfd´f¹ffÔ, d½fôf»f¹f À°fSXe¹f³ffZMX¶fbIY, QdÃf¯f A¸fZdSXIYe QZVfIYfZ»fÔd¶f¹ff IYfZ ·fZþ³fZ ImY EIYÀf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYE W`ÔÜIYÔ´f³fe ImY A²¹fÃf E. Äff³fZÔQi ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYfZ»fÔd¶f¹ff IYfZ 80»ffJ IYfd´f¹ffÔ ·fZþe þfE¦feÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfN »ffJIYfd´f¹ffZÔ IYe ´fW»fe JZ´f Wf»f ¸fZÔWe ¨fZ³³fBÊ ¶fÔQSX¦ffW ÀfZ SX½ff³ffIYSX Qe ¦fBÊX W`Ü BÀfImY A»ff½ffQdÃf¯f ARiYeIYf AüSX A³¹f QZVffZÔ³fZ ·fe IYÔ´f³fe ImY C°´ffQfZÔ ¸fZÔ ÷Yd¨fdQJfBÊ W`Ü

E¹fSX BÔdO¹ff IYe´fb³f¦fÊN³f ¹ffZþ³ff ´fSX¸ffÔ¦fe SXf¹f³fBÊX dQ»»feÜ ImYaýi ÀfSXIYfSX ³fZSXf¿MÑXe¹f d½f¸ff³f ÀfZ½ff E¹fSX BÔdO¹ffImY d»fE °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX d½fØfe¹f´fb³f¦fÊN³f ¹ffZþ³ff ´fSX ·ffSX°fe¹fdSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe W`ÜImYaýie¹f ³ff¦fSX d½f¸ff³f³f ¸fÔÂfe½f¹ff»ffSX SXd½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY³fIYQe ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWe E¹fSXBÔdO¹ff ImY d½fØf ´ffZ¿f¯f ImY Àfa¶fÔ²f¸fZÔ dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ÀfbÓff½f ¸ffÔ¦ff¦f¹ff W`Ü ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY IYedSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY A³ff½fV¹fIYJ¨fûË ImY IYfSX¯f E¹fSX BÔdO¹ff ´fSX9.5 ASX¶f Of»fSX IYf IYþÊ WfZ¦f¹ff W`Ü

MXfMXf ¶fiZ½fSXZþ IYf¸fb³ffRYf ¶fPÞXf¸fbÔ¶fBÊÜ MXfMXf Àf¸fcW IYe MXfMXf¦»ffZ¶f»f ¶fZi½fSXZþ IYf ¸füþcQf d½fØf½f¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ Àf¸f¦fiVfbð »ff·f 49 ´fid°fVf°f CL»fIYSX77 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦f¹ff W`ÜIYÔ´f³fe ImY d³fQZVfIY E»f.IÈY¿¯fIbY¸ffSX ³fZ IYWf W` dIY d½fØf½f¿fÊ 2011-12 IYe 30 dÀf°fÔ¶fSXIYfZ Àf¸ff´°f WbBÊ d°f¸ffWe ¸fZÔ IbY»fAf¹f 14 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 511IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊX W`Ü IYÔ´f³feIYf Vfbð »ff·f 50 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZQþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)SXd½f½ffSX, 30 A¢McX¶fSX 2011

Afªf IYf SXfdVfRY»f

ÀfÔ½f°f IiYfZ²fe 2068, VfImY 1933, QdÃf¯ff¹f³f,QdÃf¯f¦ffZ»f, VfSXQ FY°fb, IYfd°fÊIY¸ffÀf, Vfb¢X»f´fÃf, ¨f°fb±feÊ12 §fÔMXZ 49 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°f ´fÔ¨f¸fe, ª¹fZ¿NXf ³fÃfÂf11 §fÔMXZ 59 d¸f³fMX °fIY °f°f: ¸fc»f ³fÃfÂf, Ad°f¦f¯¹f ¹ffZ¦f24 §fÔMXZ EIY d¸f³fMX °fIY °fQ³fa°fSX ÀfbIY¸ffÊ ¹ffZ¦f, ½fÈdV¨fIY¸fZÔ ¨fÔQi¸ff 11 §fÔMXZ 59 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°f ²f³fb ¸fZÔÜ

´f½fÊ E½fÔ °¹fûWXfS : Qc½ffÊ ¦f¯f´fd°fÜ

¸fZ¿f : ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ ²f³f, ´fQ, ´fid°f¿NXf ¸fZÔ ½fÈdðWfZ¦feÜ Af¹f AüSX ½¹f¹f ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff IYSX SXJZÔÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ÷YIYf½fMXfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ³fZÂf d½fIYfSX IYe ÀfÔ·ff½f³ffW`Ü d´f°ff ¹ff C¨¨ffd²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ

½fÈ¿f : Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ffÜ ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ÀfbJ¸f¹fWfZ¦ffÜ þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ ÷Y´f¹fZ ´f`ÀfZImY »fZ³f QZ³f ¸fZÔ Àff½f²ff³fe A´fZdÃf°f W`Ü À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°fSXWZÔÜ SXfþ³f`d°fIY ¸fW°½ffIYfÔÃff IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ

d¸f±fb³f : þe½f³fÀff±fe IYf À½ffÀ±¹f ´fi·ffd½f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü Afd±fÊIY´fÃf ¸fþ¶fc°f WfZ¦ffÜ Jf³f ´ff³f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ VffÀf³f ÀfØffIYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ²f³f »ff·f WfZ¦ffÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY ¹ffZþ³ffIYfZ ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ

IYIYÊY : d´f°ff ¹ff C¨¨ffd²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ SXfZþe SXfZþ¦ffSX IYedQVff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ¹ffÂff QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ ´fi¯f¹f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ ¸f²fbSX°ff SXWZ¦feÜ ½ff¯fe ´fSXd³f¹fÔÂf¯f SXJZÔÜ

dÀfÔW : ½¹ff½fÀffd¹fIY ¹ffZþ³ff IYfZ ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ Af¹f AüSX ½¹f¹f ¸fZÔÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff IYSX SXJZÔÜ d½fSXfZ²fe ´fSXfÀ°f WfZÔ¦fZÜ Ad²fIYfSXe ÀfZ°f³ff½f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ ÷YIYf WbAfIYf¹fÊ Àf¸´f³³f WfZ¦ffÜ

IY³¹ff : ¶fZSXfZþ¦ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ Af¹f ImY ³f½fe³fÀÂffZ°f ¶f³fZÔ¦fZÜ ³fZÂf d½fIYfSX IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ÀfZ»ff·f WfZ¦ffÜ ¹ffÂff ¸fZÔ A´f³fZ Àff¸ff³f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔ ¨ffZSXe¹ff JfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

°fb»ff : ´ffdSX½ffdSXIY þ³ffZÔ ImY Àff±f ¸f³ffZSXÔþIY Àf¸f¹f ¦fbþSXZ¦ff °f±ff ²f³f»ff·f WfZ¦ffÜ ½ff¯fe IYe Àfü¸¹f°ff Af´fIYfZ Àf¸¸ff³f dQ»ffE¦feÜMXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f Af´f ImY d»fE dW°fIYSX ³fWeÔ WfZ¦feÜ ³fEA³fb¶fÔ²f d¸f»fZÔ¦fZÜ

½fÈdV¨fIY : þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ ¹ffÂffQZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ ¸f³ffZSXÔþIYÀf¸f¹f ¦fbþSXZ¦ffÜ ²f³f, Àf¸¸ff³f, ¹fVf, IYed°fÊ IYe dQVff ¸fZÔdIYE ¦fE ´fi¹ffÀf RY»fe·fc°f WfZÔ¦fZÜ

²f³fb : Afd±fÊIY ´fÃf ¸fþ¶fc°f WfZ¦ffÜ dVfÃff ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔAfVff°fe°f ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ·ff¦¹f½fVf IYbL EZÀff WfZ¦ff dþÀfIYfAf´fIYfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ Afd±fÊIY ¹ffZþ³ff IYfZ ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ ½ffW³f´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ Àff½f²ff³fe A´fZdÃf°f W`Ü

¸fIYSX : SXfþ³f`d°fIY ¸fW°½ffIYfÔÃff IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃff ¸fZÔÀfRY»f°ff ImY ¹ffZ¦f WÔÜ ·ffBÊ ¹ff ´fOÞfZÀfe ÀfZ ½f` ffdSXIY ¸f°f·fZQWfZÔ¦fZÜ A²fe³fÀ±f IY¸fÊ ffSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ½¹f±fÊ IYe·ff¦fQüOÞ SXWZ¦feÜ

IbaY·f : ¶fZSXfZþ¦ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔÀfbJQ Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ C´fWfSX½f Àf¸¸ff³f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ´fi¯f¹f ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ MXcMX³f IYe dÀ±fd°fAf ÀfIY°fe W`Ü

¸fe³f : d´f°ff ¹ff C¨¨ffd²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ¹ffÂff QZVffMX³f IYedÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ ½ffQ d½f½ffQ IYe dÀ±fd°fdW°fIYSX ³fWeÔ WfZ¦feÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY dQVff ¸fZ dIYE ¦fE ´fi¹ffÀfÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ ²ffd¸fÊIY ´fi½fÈdØf ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ

Af¨ff¹fÊ ¸fbd¢°f ´fiÀffQ ·fb°fZÊ»f

Afªf 30 A¢XMXc¶fSX 2011, SXd½f½ffSX IYf ´fÔ¨ffÔ¦f

¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ¦fbþSXf°f¸fZÔ »f¦ffE¦fe R`Y¢MÑXe³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf IYe ´fi fbJ IYfSX d³f¸ffÊ°ff IYa f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYeIZY ´fi½f¢°ff ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW ³f¹ff C°´ffQ³fÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·fcd¸f JSXeQZ¦feÜIYa f³fe ³fZ ¶fa¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ Qe ¦fBÊ d³f¹fd¸f°fÀfc f³ff ¸fZÔ IYWf dIY IYa f³fe ImY ¶ffZOÊ ³fZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ d³f¸ffÊ fÀfÔ¹fÔÂf ImY d½fÀ°ffSX ImY d»fE ¦fbþSXf°f ImY ¸fZWÀff¯ff dþ»fZ ¸fZÔþ¸fe³f JSXeQ³fZ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ

IY¸´f³fe ImY Vfbð »ff·f ¸fZÔ ¸füþcQf IYfSXfZ¶ffSXe Àff»fIYe QcÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ 59.81 RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMX QþÊIYe ¦fBÊÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔ IYa f³fe ImY ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔßfd¸fIYfZÔ IYe WOÞ°ff»f ImY IYfSX¯f C°´ffQ³f ´fi·ffd½f°f WbAfÜIYa f³fe ³fZ d³f¹fd¸f°f Àfc f³ff ¸fZÔ IYWf dIY CÀfZ Af»ffZ ¹fA½fd²f ¸fZÔ 240.44 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f WbAfÜd´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe Àff»f IYe Àf¸ff³f A½fd²f ¸fZÔ IYa f³fe IYfVfbð »ff·f 598.24 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±ffÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔIYa f³fe IYe IbY»f Af¹f 14.36 RYeÀfQe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f7,949.36 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXWeÜ IYa f³fe ImY ¸fb°ffd¶fIY B˲f³f

IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ½fÈdð AüSX DYÔ fe ¶¹ffþ QSXfZÔ ImY IYfSX¯f QZVfImY ½ffW³f CôfZ¦f ¸fZÔ BÀf A½fd²f ¸fZÔ ÀfbÀ°fe QZJe¦fBÊÜ IYa f³fe ³fZ BÀf A½fd²f ¸fZÔ IbY»f2,52,307 IYfSXZÔ ¶fZ¨feÔ, þfZd´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe Àff»fIYe Àf¸ff³f A½fd²f¸fZÔ d¶fIYe IYfSXfZÔÀfZ 19.6RYeÀfQe IY¸fW`Ü IYa´f³feImY ´ffÀfA·fe WdSX¹ff¯ff ImY

¸ff³fZÀfSX AüSX ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ QfZ C°´ffQ³f ÀfÔ¹fÔÂf WÔÜ QfZ³ffZÔÀfÔ¹fÔÂffZÔ ¸fZÔ Àf»ff³ff 12 »ffJ IYfSXfZÔ IYf C°´ffQ³f WfZÀfIY°ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY d´fL»fZ IbYL Àff»ffZÔ ¸fZÔ IYBÊIYa fd³f¹ffZÔ ³fZ ¦fbþSXf°f IYf ÷YJ dIY¹ff W`Ü B³f¸fZÔ RYfZOÊ,´feEÀfE ´¹ffZ¦f¹ffZMX dÀfMÑfZE³f þ`Àfe IYa fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f WÔÜ(EªfZÔÀfe)

¹fûªf³ff¦fbªfSXf°f IZY ¸fZWXÀff¯ff ¸fZÔ IaY´f³fe£fSXeQZ¦fe ªf¸fe³fd´fL»fZ IbYLX Àff»fûÔ ¸fZÔ IYBÊX IaY´fd³f¹fûÔ ³fZdIY¹ff ¦fbªfSXf°f IYf ÷Y£f

dQ½ffÀff IYf E±fd³fIY ¸fZÔ ³f¹ff IY»fZ¢XVf³f »ffÔ¨f ³fBÊX dQ»»feÜ

dQ½ffÀff ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ dÀ±f°f QZ½f°ff A´fZSXZ»ÀfIYe ´fc¯fÊ À½ffd¸f°½f IYe EIY Àfd¶ÀfOSXe W`Ü ¹fW·ffSX°fe¹f ÀffOÞe, Àf»f½ffSX IY¸feþ AüSX ½f`dOÔ¦f »fWÔ¦ffZÔImY SXeMXZ»f, WfZ»fÀfZ»f d³f¹ffÊ°f ImYÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¸fd´fÊ°fAüSX ´fZVfZ½fSX IYa´f³fe W`Ü

dQ½ffÀff ³fZ ½f`dOÔ¦f »fWÔ¦ffZÔ IYeEIY ³fBÊX SXZÔþ IYfZ »ffÔ¨f dIY¹ff W`,þfZ ´ffSa´fdSXIY AüSX Jc¶fÀfcSX°fdOþfB³ffZÔ IYe EIY ½¹ff´fIY SXZÔþ ´fiÀ°fb°f IYSX°fe W`ܹfW C³f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE JSXeQQfSXe IYe Àf¶fÀfZA¨Le þ¦fW W` þfZ R`Y³Àfe, ´ffSa´fdSXIY, IYPÞfBÊ ½ff»fZ,¶fifBO»f »fWÔ¦ff, E±fd³fIY §ff§fSXf ¨fb³³fe, »ff¨¨ff,R`Y³Àfe AüSX ´ffSXa´fdSXIY ÀffOÞe, dOþfB³fSX AüSX IYPÞfBÊ

IYe ÀffOÞe, W`¯O»fc¸f AüSX dÀf»IY ÀffOÞe AüSX´ffSXa´fdSXIY Àf»f½ffSX IY¸feþ JSXeQ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ

dQ½ffÀff ³fZ A´f³fe JbQ IYe dOþfBʳf ¹fcd³fMXÀ±ffd´f°f IYe W` þWfÔ d½fVfZ¿fÄf dOþfBʳfSX WSX ´feÀf ImYd»fE dOþfBʳf °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ BÀf RY»f°fZ RcY»f°fZ

Cô¸f ImY ´feLZ d½f½fZIY A¦fi½ff»f IYfWf±f W` þfZ JbQ EIY C°IÈY¿MXdOþfBʳfSX W`Ô, C³WZÔ C³fImY ¶fZW°fSXdOþfBʳffZÔ AüSX C³fImY õfSXf ´fi¹fb¢°fR`Yd¶fiIY IYe ¦fb¯f½fØff ImY d»fE þf³ffþf°ff W`Ü ¹fWfÔ dOþfBʳfSX ÀffdOÞ¹ffZÔ,

¶fifBO»f d½f¹fSX, ½f`dOÔ¦f »fWÔ¦ff ¨ffZ»fe ImY ¶fOÞZIY»fZ¢XVf³f ImY Àff±f, A»f¦f A»f¦f IYMX IYeÀf»f½ffSX IY¸feþ IYf IY»fZ¢XVf³f IYBÊ °fSXW ImYR`Yd¶fiIY ¸fZÔ C´f»f¶²f W` þ`ÀfZ þfgSXþMX, ÀffdMX³f,¶fifÀffZ, ³fZMX AfdQÜ

³f¹ff CX°´ffQR`YVf³f IZY ÃûÂf ¸fZÔ d³f°f³fE CX°´ffQ ¶ffªffSX ¸fZÔ»ff SXWXe W`X IaY´f³fe

d½fQZVfe ´fcÔþe ·fÔOfSX ¸fZÔ ½fÈdð

¸fba¶fBÊÜ

d½fQZVfe ´fcÔþe ·fÔOfSX 21 A¢XMXc¶fSX

IYfZ Àf¸ff´°f Àf´°ffW ¸fZÔ 85.8 IYSXfZOÞOfg»fSX ¶fPÞIYSX 318.36 ASX¶f Ofg»fSXWfZ ¦f¹ffÜ d½fQZVfe ´fcÔþe ·fÔOfSX ¸fZÔ»f¦ff°ffSX °feÀfSXZ Àf´°ffW ½fÈdð WbBÊ W`ÜA f d ² f I Y f d S X I YAfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIYd½fQZVfe ¸fbýif ·fÔOfSX ¸fZÔ½fÈdð ImY IYfSX¯f ´fcÔþe·fÔOfSX ¸fZÔ ½fÈdð QþÊIYe ¦fBÊ W`Ü d´fL»fZ°fe³f Àf´°ffW ¸fZÔ ·fÔOfSX¸fZÔ 6.87 ASX¶f Ofg»fSXIYe ½fÈdð WbBÊ W`Üd´fL»fZ Àf´°ffW ´fcÔþe ·fÔOfSX ¸fZÔ 5.27ASX¶f Ofg»fSX IYe ½fÈdð WbBÊ ±feÜ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf þfSXe

Àff´°ffdWIY AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIYAf»ffZ¨¹f Àf´°ffW ¸fZÔ d½fQZVfe ¸fbýif·fÔOfSX ¸fZÔ 86.1 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYe ½fÈdðWbBÊ AüSX ¹fW ¶fPÞIYSX 282.51 ASX¶f

Ofg»fSX WfZ ¦f¹ffÜd´fL»fZ Àf´°ffW d½fQZVfe¸fbýif ·fÔOfSX ¸fZÔ 5.19ASX¶f Ofg»fSX IYe ½fÈdðWbBÊ ±feÜ d½fQZVfe ¸fbýif·fÔOfSX IYfZ Ofg»fSX ¸fZÔAd·f½¹f¢°f dIY¹ffþf°ff W`Ü BÀf ´fSX·fÔOfSX ¸fZÔ ¸füþcQ ¹fZ³f,

´ffCÔO þ`Àfe ´fi¸fbJ d½fQZVfe ¸fbýifAfZÔ ImY¸fc»¹f ¸fZÔ C°ffSX-¨fPÞf½f IYf Àfe²ffAÀfSX WfZ°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fb³ffRYf·faOXfSX ¸fZÔ 86.1 IYSXûOÞXOXfg»fSX IYe ¶fPÞXûØfSXeXd´fL»fZ Àf~fWX 5.19ASX¶f OXfg»fSX IYe WbXBÊX±fe ½fÈdðX

IY°fSX ÀfZ Ad°fdS¢°fE»fE³fþe WXû¦ff Af¹ff°f

³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°f Qe§fÊA½fd²f ImY A³fb¶fÔ²f ImY°fW°f Qf·ffZ»f ´fdSX¹ffZþ³ff AüSX QfWZþÀfÔ¹fÔÂf ImY d»fE IY°fSX ÀfZ ´fid°f½f¿fÊ 30»ffJ MX³f Ad°fdSX¢°f °fSX»f ´fifIÈYd°fIY¦f`Àf (E³fE³fþe) IYf Af¹ff°f IYSXÀfIY°ff W`Ü IY°fSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ E»fE³fþeIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d³f¹ffÊ°fIY QZVf W`Ü·ffSX°f IYfZ ´fid°f½f¿fÊ IY°fSX ÀfZ 75 »ffJMX³f E»fE³fþe IYe Af´fcd°fÊ WfZ°fe W`ÜAfd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°fAd°fdSX¢°f E³f»fE³fþe IYe Af´fcd°fÊ ½f¿fÊ2013 ÀfZ ¨ffW°ff W`Ü BÀfImY d»fEÀfSXIYfSX 20 ÀfZ 25 ½f¿fÊ IYf A³fb¶fÔ²fIYSX³fZ IYe B¨LbIY W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ff÷Yd°f IYû WbXAf ¸fb³ffRYXf ¸fZÔÀffNX ´fid°fVf°f IYf §ffMXf³fBÊX dQ»»feÜ

¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹faÂf ¸fZÔ ASXÀfZ ÀfZ ¨f»f SXWZßfd¸fIY AÀfÔ°ffZ¿f, ¸fWa¦fZ BËX²f³f AüSX DYÔ fe¶¹ffþ QSXfZÔ ImY IYfSX f ¹ffÂfe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»feQZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYÔ f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYeIYf Vfbð ¸fb³ffRYXf 30 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ Àf¸ff´°fQcÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ IYSXe¶f 60 ´fid°fVf°f §fMX IYSX240.40 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹ffÜ

IYÔ f³fe IZY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZd½fØf ½f¿fÊ IYe BÀfe A½fd²f ¸fZÔ CÀfIYf Vfbð»ff·f 598 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXWf ±ffÜ Àf¸feÃff²fe³f

A½fd²f ¸fZÔ IYÔ f³fe IYe IbY»f d¶fIiYe ·fe d´fL»fZd½fØf ½f¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWe ImY ¸fbIYf¶f»fZ15.7 RYeÀfQe §fMX IYSX 7537.50 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ SXW ¦fBÊXÜ IYÔ f³fe ³fZ IYWf dIY ¸fWa¦fZ WfZ°fZBËX²f³f AüSX AfMXfZ FYX f IYe DYÔ fe ¶¹ffþ QSXfZÔ

ImY IYfSX¯f þb»ffBÊ-dÀf°fÔ¶fSX IYe A½fd²f ¸fZÔÀf·fe AfMXfZ IYÔ fd³f¹ffZÔ IYeWf»f°f ´f°f»fe SXWeÜ Of»fSXImY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔAfBÊX d¦fSXf½fMX ³fZ ·fe IYÔ f³fe ImY ¸fb³ffRZY ´fSXAÀfSX Of»ffÜ ßfd¸fIYfZÔ IYe WOÞ°ff»f ImY IYfSX fQcÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ IYÔ f³fe ImY C°´ffQ³f ´fSX ·feAÀfSX ´fOÞfÜ BÀf A½fd²f ¸fZa ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ¦ffdOÞ¹ffZÔIYf C°´ffQ³f 28,539 BIYfBÊ IY¸f SXWfܸfüþcQf d½fØf ½f¿fÊ IZY ´fW»fZ LW ¸fWe³fZ ImYQüSXf³f ·fe IYÔ f³fe IYf ´fiQVfʳf JSXf¶f SXWfÜ

¸fba¶fBÊÜ

§fSXZ»fc AüSX ½f`dV½fIY À°fSX´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔImY°ffZÔ ImYIYfSX¯f BÀf Àf´°ffW QZVf ImYVfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ImY ´fi¸fbJÀfc¨fIYfÔIYfZÔ ¸fZÔ LW RYeÀfQe ÀfZAd²fIY IYf CLf»f QþÊ dIY¹ff¦f¹ffÜ §fSXZ»fc À°fSX ´fSX þWfÔ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸fb£¹fQSXfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYf QüSX SXfZIY³fZIYf ÀfÔImY°f dQ¹ff W`, ½fWeÔ¹fcSXfZ´fe¹f IYþÊ ÀfÔIYMX Àfb»fÓf³fZIYe ·fe C¸¸feQ ¸fþ¶fc°f WbBÊW`Ü

¶fa¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf 30VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 6.07RYeÀfQe ¹ff 1,019.16 AÔIY DY´fSX ¨fPÞfÜ QfZ¸fWe³ffZÔ ImY QüSXf³f ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞeÀff´°ffdWIY CLf»f W`Ü Àf´°ffW ImY AÔd°f¸fIYfSXfZ¶ffSXe dQ³f VfbIiY½ffSX IYfZ ÀfZÔÀfZ¢XÀf 2.98RYeÀfQe ¶fPÞIYSX 17,804.8 ´fSX ¶fÔQ WbAfÜE³fEÀfBÊ IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff Àfc¨fIYfÔIY d³fµXMXe·fe BÀf A½fd²f ¸fZÔ LW RYeÀfQe DY´fSX CNfÜAÔd°f¸f IYfSXfZ¶ffSXe dQ³f VfbIiY½ffSX IYfZ d³fµXMXe3.05 RYeÀfQe ¶fPÞIYSX 5,360.7 ´fSX ¶fÔQ WbAfܸfüdýiIY ³fed°f ¸fZÔ Àf£°fe IYf QüSX Àf¸ff´°f WfZ³fZIYe Àfa·ff½f³ffAfZÔ ³fZ BÀf Àf´°ffW VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔd³f½fZVfIYfZÔ IYfZ ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞf¹ffÜ dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZQcÀfSXe d°f¸ffWe IYe ¸füdýiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¸fZÔ IYWf±ff dIY ¹fdQ dQÀfa¶fSX ÀfZ ¸fWÔ¦ffBÊ ³fe¨fZ Af³fZ»f¦fZ¦fe °ffZ ½fW QSXfZÔ ¸fZÔ AüSX ½fÈdð ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜÄff°f WfZ dIY ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ¸fWÔ¦ffBÊ SXfZIY³fZImY d»fE 2010 ImY VfbøY ÀfZ A¶f°fIY ¸fb£¹f QSXfZÔ¸fZÔ 13 ¶ffSX ½fÈdð IYSX ¨fbIYf W`Ü AfIiYf¸fIY¸füdýiIY ³fed°f ³fZ IYþÊ IYfZ ¸fWÔ¦ff ¶f³ff dQ¹ff W`,

dþÀfImY IYfSX¯f AüôfZd¦fIY ½fÈdð AüSX IYa´fd³f¹ffZÔIYe Af¹f ½f »ff·f ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX WbAf W`ܶ¹ffþ QSX ÀfÔ½fZQe dSX¹f»MXe AüSX ¶f`ÔdIYÔ¦f ÀfZ¢XMXSXfZÔ¸fZÔ Àf´°ffW ImY AÔd°f¸f dQ³f Ad²fIY CLf»f QþÊdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶feEÀfBÊ ImY dSX¹f»MXe Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ5.34 RYeÀfQe AüSX ¶f`ÔdIYÔ¦f Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 3.73RYeÀfQe IYf CLf»f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ QZVf ImYQcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIYImY VfZ¹fSX VfbIiY½ffSX IYfZ Àff°f RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIYCLf»f ImY Àff±f 932.95 ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜÀf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ImY VfZ¹fSX2.15 RYeÀfQe ½fÈdð ImY Àff±f 1,907 ÷Y´f¹fZ÷Y´f¹fZ ´fSX ¶fÔQ WbEÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YÓff³ffZÔ ÀfZ¶ffªffSX ¸fZÔ CLf»f

Àff´°ffdWXIY Àf¸feÃff½f`dV½fIY À°fSX ´fSX WXû SXWZX ´fi¹ffÀf ÀfZ¶ffªffSX Àfb²fSXfAfSX¶feAfBÊX IZY R`YÀf»fZ ÀfZIaY´fd³f¹fûÔ ´fSX ´fOÞXf ´fid°fIcY»f AÀfSX

³fbIYÀff³fAfSX¶feAfBÊX IZY R`YÀf»fZ ÀfZ IYfSX¶ffªffSX ´fi·ffd½f°fßfd¸fIYûÔ IZY WXOÞX°ff»f ÀfZ ½ffWX³fûÔIYf d³f¸ffʯf ¸fZÔ IY¸fe

¢½ffÔMXfÀf ³fZ SQÐQ IYeXA´f³fe Àf·fe COÞf³fZÔ

dÀfO³feÜ

AfÀMÑZd»f¹ff IYe SXf¿MÑXe¹f d½f¸ff³f ÀfZ½ff ¢½ffÔMXfÀfßfd¸fIY d½f½ffQ ImY IYfSX¯f ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ A´f³fe Àf·feCOÞf³fZÔ SXQÐQ IYSX³fZ þf SXWe W`Ü IYÔ´f³fe IYe AfZSX ÀfZþfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY Àff±fd½f½ffQ ImY IYfSX¯f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ »ffIYAfCMX IYf R`YÀf»ffd»f¹ff W`Ü EZÀff ¸ff³ff þf SXWf W` dIY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZIYÔ´f³fe IYfZ ´fid°fdQ³f Qû IYSXfZOÞ 14 »ffJ Of»fSX IYf

³fbIYÀff³f WfZ¦ffÜ BÀf ¶fe¨f AfÀMÑZd»f¹ff ÀfSXIYfSX ³fZIYÔ´f³fe ´fi¶fÔ²f³f AüSX ßfd¸fIYfZÔ ImY ¶fe¨f d½f½ffQÀfb»fÓff³fZ ImY d»fE ¸f²¹fÀ±f°ff IYf ÀfÔImY°f dQ¹ff W`ÜAfÀMÑZd»f¹ff ImY ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe EÔ±f³fe A»f¶ff³feÀfZ ³fZIYWf dIY ¢½ffÔMXfÀf ImY ·fd½f¿¹f IYfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX¶fZWQ d¨fÔd°f°f W`Ü IYÔ´f³fe AüSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨fd½f½ffQ ImY d³f¶fMXfSXZ ImY d»fE ½fW AüôfZd¦fIY ¸ff¸f»ffZaImY d»fE ¦fdN°f AQf»f°f (RYZ¹fSX ½fIYÊ AfÀMÑZd»f¹ff) ¸fZÔAf´ff°f AþeÊ QfdJ»f IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

Jfô °fZ»f ¸fþ¶fc°f, ¦fZWac AüSX ¨f³ff ¶fPÞ°f ¸fZÔ³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe ±ffZIY dþÔÀf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fifWIYe ImYA·ff½f AüSX ¸ffÔ¦f Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZJfô °fZ»f ¸fþ¶fc°fe ¸fZÔ SXWZ AüSX ¦fZWac °f±ff¨f³fZ ³fZ DYÔ¨fZ IYe SXfW ´fIYOÞeÜ

¨fe³fe IYf ¶ffþfSX d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXedQ½fÀf ´fSX ´fOÞf SXWfÜ °fZ»f d°f»fW³f: Qe½ff»feIYe JSXeQQfSXe ImY ¶ffQ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX¦fifWIYe ³fWea SXWeÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ¸fÔQfSXWfÜ Wf»ffÔdIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f Af³fZIYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü JbQSXf ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYe ´fcL´fSXJ WfZ³fZ IYe ²ffSX¯ff ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶f³fe SXWeÜBÀfÀfZ Jfô °fZ»f ¸fþ¶fc°fe ¸fZÔ SXWZÜ IYfSXfZ¶ffSXIZY QüSXf³f d¶f³fü»ff °fZ»f 50 ÷Y´f¹fZ AüSX

¸fcÔ¦fRY»fe °fZ»f 200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f IYe¸fÔQe ¸fZÔ SXWZÜ ÀfSXÀffZÔ °fZ»f 50 ÷Y´f¹fZ, ¨ff½f»fdL»fIYf °fZ»f 100 ÷Y´f¹fZ, d°f»f °fZ»f 300÷Y´f¹fZ, ÀffZ¹ff dSXRYfBÔO 200 ÷Y´f¹fZ AüSX ÀffZ¹ffOe¦f¸f 100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ¨fPÞ ¦f¹ffÜ´ff¸f Af¹f»f ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ QZJf¦f¹ffÜ d°f»fW³f ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ff»f IYeAf½fIY Àff¸ff³¹f SXWeÜ þf´ff³f, d½f¹f°f³ff¸fAüSX ¨fe³f ÀfZ J»f IYe ¸ffÔ¦f Af SXWe W`ܶfSXÀff°f A³fbIcY»f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f d°f»fW³f¶fbAfBÊ WfZ SXWe W`Ü QZVf ¸fZÔ d°f»fW³f IYf

SXIY¶ff ¶fPÞ³fZ ImY IYfSX¯f dIYÀff³f ¸ff»f ¶ffþfSX¸fZÔ »ff SXWZ W`ÔÜ d°f»fW³f ImY Qf¸ffZÔ ´fSX Q¶ff½f¶f³f SXWf W`Ü AJfô °fZ»ffZÔ ImY ¶ffþfSX ¸fZÔIYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff SXWeÜ

¦fbOÞ-¨fe³fe: ¸ff»f IYf CNf½f WfZ³fZ AüSXAf½fIY ¶fPÞ³fZ ÀfZ ¸feNZ ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ dÀ±fSX°ff¶f³fe SXWeÜ IYfSXfZ¶ffSX Àff¸ff³¹f SXWfÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ¦fifWIYe Af SXWe W`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨fe³fe d¸f»fZÔ¸ff»f ²fImY»f SXWe W`aÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ff»f IYeC´f»f¶²f°ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWe W`Ü ¦fbOÞ ¶ffþfSXÀff¸ff³¹f ¶f³ff WbAf W`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ ³f¹ff ¸ff»fAf SXWf W`Ü Qf»f-Q»fW³f: Qf»f Q»fW³f ImY±ffZIY ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe IYf Af»f¸f SXWfÜ ¨f³fZImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ 100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f IYfBþfRYf WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

¸faQeQe½ff»fe IZY ¶ffQ ¶ffªffSX ¸fZÔ

IYfSXû¶ffSX ÀfbÀ°f

ßfd¸fIY d½f½ffQ

17.61 IYSXfZOÞ dIYÀff³ffZÔ IYûd¸f»ff IÈYd¿f ¶fe¸ff IYf »ff·f

³fBÊ dQ»»feÜ

³f½fe³f°f¸f C´f»f¶²f AfIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f¶fe¸ff ¹ffZþ³ff (E³fEAfBÊEÀf) ImY A²fe³f SX¶fe ¸füÀf¸f1999-2000 ÀfZ SX¶fe ¸füÀf¸f 2010-11 °fIY 17.61IYSXfZOÞ dIYÀff³ffZÔ IYf ¶fe¸ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¹ffZþ³ff ImYA²fe³f d´fL»fe 23 RYÀf»ffZÔ ImY QüSXf³f 21,459 IYSXfZOÞ

÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f ImY Qf½fZ d³f´fMXfE¦fE, dþÀfÀfZ 4.76 IYSXfZOÞdIYÀff³ffZÔ IYfZ »ff·f ´fWbÔ¨ff W`ÜBÀf ¹ffZþ³ff ImY A²fe³f2000-01 ¸fZÔ þWfÔ 105»ffJ dIYÀff³ffZÔ IYf ¶fe¸ffWbAf ±ff, ½fWeÔ 2010-11 ¸fZÔ¶fe¸ff dIYE ¦fE dIYÀff³ffZÔ IYeÀfÔ£¹ff ¶fPÞIYSX 17.61 IYSXfZOÞWfZ ¦fBÊ W`Ü ¹fW ¹ffZþ³ff BÀfÀf¸f¹f 25 SXfª¹ffZÔ AüSX QfZÀfÔ§f VffdÀf°f ´fiQZVffZÔ ¸fZÔ »ff¦fcW`Ü BÀf ¹ffZþ³ff IYf ¸fb£¹fCQÐQZV¹f dIYÀff³ffZÔ IYe

´fifIÈYd°fIY Af´fQfAfZÔ þ`ÀfZ ÀfcJf, ¶ffPÞ, AfZ»ff½fÈd¿MX, Àf¸fbýie°fcRYf³f, IYeOÞfZÔ AüSX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ AfdQ ImY IYfSX¯f RYÀf»ffZÔ IYfZWfZ³fZ ½ff»fe Ãfd°f ÀfZ SXÃff IYSX³ff W`Ü ¹fW ¹ffZþ³ff dIYÀfe ·feAfIYfSX IYe þfZ°f ½ff»fZ Àf·fe dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE C´f»f¶²fW`Ü BÀf ¹ffZþ³ff IYfZ dIYÀfe WQ °fIY Àfed¸f°f QZJ°fZ WbEBÀfIYf ÀfÔVffZ²f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àfbd½f²ffRYÀf»f ¶fe¸ff´fifIÈYd°fIYAf´fQfAfZÔ ÀfZ WXû³fZ½ff»fe Ãfd°f ÀfZIYSX°ff W`X SXÃff¹fWX ¹fûªf³ff Àf·feAfIYfSX IZY ªfû°f½ff»fZ dIYÀff³f IZYd»fE CX´f»f¶²f

°¹fûWXfSXe ¨f¸fIY ²ff°fb¶ffªffSX ÀfZ ¦ff¹f¶f

³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXSXf¿MÑe¹f À°fSX ´fSX C°ffSX AüSX À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¦fifWIYe§fMX³fZ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff 120 ÷Y´f¹fZ IYe ¸fÔQeImY Àff±f 27,880 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»ff ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe900 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 57,400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ QþÊ IYe ¦fBÊXÜd½fQZVffZÔ ÀfZ d¸f»fZ Àf¸ff¨ffSXfZÔ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fIYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f d´fL»fe SXf°f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1743.10Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ¹fZ 1751.99 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fE ±fZÜ AÔ°fSSXf¿MÑXe¹fIYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸fb³ffRYf½fÀfc»fe IYf QüSX ¨f»f SXWf W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔQe½ff»fe IYe JSXeQQfSXe WfZ ¨fbIYe W` AüSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °f°IYf»f¸ffÔ¦f Af³fZ IYe C¸¸feQ ³fWeÔ W`Ü VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ SXWfW`Ü BÀfÀfZ ÀffZ³fZ ¸fZÔ d³f½fZVf §fMX SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

Qfa°f E½fÔ ¨fZWSXZ IYe ¶f³ff½fMXE SXÔ¦f E½fÔ C³fImY AfIYfSX IYf ´fi°¹fZIY ½¹fdöY ImY þe½f³f ¸fZÔ A»f¦f We ¸fW°½f W`ÜJfÀfIYSX Qfa°ffZÔ IYf d½fVfZ¿f ¸fW°½f WfZ°ff W`Ü ¹fdQ ¸f³fb¿¹f ImY Qfa°ffZÔ IYf SXÔ¦f, AfIYfSX-´fiIYfSX E½fÔ C³fIYf d½f³¹ffÀf¨fZWSXZ ImY A³fbøY´f ³f WfZ °ffZ ½¹fdöY ImY ½¹f½fWfSX, IYf¹fÊ´fðd°f, À½ffÀ±¹f E½fÔ ¸f³ffZd½fÄff³f ´fSX d½f´fSXe°f ´fi·ff½f ´fOÞ°ffW`Ü

BÀfe °fSXWQfa°ffZ Ô IYfA À f ¸ f ¹ fd³fIYf»f³ff ¹ff d¦fSXþf³ff ·fe ¸f³fb¿¹f ImYÀfÔ´fc¯fÊ ½¹fdöY°½f E½fÔIYf¹fÊIY»ff´f IYfZ´fid°fIYc»f øY´f ÀfZ´fi·ffd½f°f IYSX°ff W`Ü AfþImY ·füd°fIY½ffQe, C¨¨f°fIY³feIYe B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔdIYÀfe ·fe ½¹fdöY ImY AfÔdVfIY ¹ff´fc¯fÊ øY´f ÀfZ QÔ°fd½fWe³f SXW³fZ IYeIY»´f³ff We ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü

AfÔdVfIY E½fÔ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ Qfa°fd½fWe³f½¹fdöY ImY d»fE d½fd·fÖf ´fiIYfSX IYe IYÈdÂf¸f QÔ°fSXfZ´f¯f d½fd²f¹ffa C´f»f¶²f W`ÔÜ A¶f EIiZYd»fIY d³fIYf»fIYSXdRYSX »f¦ffE þf ÀfIY³fZ ½ff»fZ Qfa°f A±f½ff ÀffZ³fZ ¹ff A³¹f

²ff°fbAfZÔ þ`ÀfZ d³fdIY»f IiYfZ¸f IYfZ¶ff»MX, ´f`»fZdO¹f¸f, ´»fZdMX³f¸f ImY IYÈdÂf¸f Qfa°f ·fe ¶f³ffE þf°fZ W`ÔÜ ¹fZ IYÈdÂf¸f Qfa°f ¸fÀfcOÞZ ´fSX dÀ±fSX SXW°fZ W`Ô °f±ff VfZ¿f Qfa°ffZÔ ÀfZA´f³ff Af²ffSX ¦fiW¯f IYSX°fZ W`ÔÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

SXd½f½ffSX, 30 A¢McX¶fSX 201188 À½ffÀ±¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

½f°fʸff³f ¹fb¦f¸fZÔ W¸f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ½¹fdöY¹ffZÔ

IYe Af¸f dVfIYf¹f°f ¹ff °ffZ ´feN ImY ¶ffSXZ ¸fZÔWfZ°fe W` ¹ff ´fZMX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔÜ CáÑfÀf³f ImY d³f¹fd¸f°f

A·¹ffÀf ÀfZ B³f QfZ³ffZÔ ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ÀfZ W¸f ¶f¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜCáÑXfÀf³f, ½fþifÀf³f Àf¸fcW IYf AfÀf³f IYW»ff°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW

AfÀf³f IYSX³fZ WZ°fb W¸fZÔ Àf½fÊ´fi±f¸f ½fþifÀf³f »f¦ff³ff ´fOÞ°ff W`Ü ½fþifÀf³f»f¦ff³fZ ImY ¶ffQ §fbMX³ffZÔ ImY ¶f»f JOÞZ WfZ þf°fZ W`ÔÜ BÀfImY ´f›f°f QfZ³ffZÔ Wf±ffZÔ

IYfZ Àff¸f³fZ IYe AfZSX ÀfZ DY´fSX »fZ þf°fZ WbE ´feLZ IYe AfZSX »ff°fZ W`Ô E½fÔ C³WZÔ

Q f Z ³ f f Z Ô´f`SXfZ Ô ImY

MXJ³ffZ Ô ImY´ffÀf SXJ°fZ W`ÔÜ

MXJ³ffZÔ ImY ´ffÀfþ¶f QfZ³ffZÔ Wf±ffZÔIYfZ SXJ°fZ W`Ô °ffZ²¹ff³f SXJZÔ dIYWf±ffZ Ô ImY Aa¦fcNZ

AÔQSX IYe AfZSX °f±ff¨ffSXfZÔ Ca¦fd»f¹ffa ¶ffWSX IYeAfZSX EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ÀfMXeSXWZÔÜ AÔd°f¸f A½fÀ±ff ¸fZÔ´f`SXfZÔ IYe Ca¦fd»f¹ffa AÔQSXIYe AfZSX ¸fbOÞe SXWZÔ¦fe,QfZ³ffZÔ Wf±f MXJ³ffZÔ ´fSX

SXWZÔ¦fZ, ¦fQʳf °f±ff VfSXeSX ¹f±ffÀfÔ·f½f ´feLZ IYe AfZSX ÓfbIYf SXWZ¦ffÜ ÀffaÀf Àff¸ff³¹f øY´fÀfZ ¨f»f°fe SXWZ¦feÜ BÀf AfÀf³f ImY »ff·f We »ff·f W`ÔÜ ¦fQʳf ¸fZÔ dÀ±f°f ±ffg¹fSXfg¹fO

¦fiÔd±f IYf ½¹ff¹ff¸f WfZ°ff W`Ü ¸fZøYQÔO À½fÀ±f SXW°ff W`, dþÀfÀfZ ´feN ImY QQÊ ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f°ff W`ÜA¸ffVf¹f NeIY °fSXW ÀfZ IYf¸f IYSX°ff W`, dþÀfÀfZ ´fZMX ImY d½fIYfSX QcSX WfZ°fZ

W`ÔÜ BÀf AfÀf³f ÀfZ ¦fQʳf, ´fZMX AüSX IY¸fSX ¸fZÔ þ¸ff A³ff½fV¹fIY¨f¶feÊ QcSX WfZ°fe W` AüSX ¹fZ AÔ¦f ÀfbOü»f ¶f³f°fZ W`ÔÜ IYbL »ffZ¦ffZÔ

IYfZ ½fþifÀf³f IYSX°fZ Àf¸f¹f ´fifSXÔ·f ¸fZÔ QQÊ WfZ ÀfIY°ff W`,A°f: ½fZ ½fþifÀf³f ¸fZÔ ¶f`N³fZ IYf Àf¸f¹f ²feSXZ-²feSXZ

¶fPÞfEÜ IYbL Àf¸f¹f ¶ffQ ¹fW QQÊ þf°ffSXWZ¦ffÜ

VfSXeSX ImY ÀfÔ°fb»f³f IYfZ ÀfWe ¶f³ffE SXJ³fZ ImY Àff±f AÔ¦f ´fi°¹fÔ¦ffZÔ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f E½fÔ ³ffdOÞ¹ffZÔ ImY IYf¹fÊ-ÀfÔ¨ff»f³f ½f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ

³ffd·f ¸fÔO»f IYe ·fcd¸fIYf ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü þ¶f ¹fWÀ½ff·ffd½fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ SXW°ff W`, °ffZ VfSXeSX øY´fe

¸fVfe³f IYf ´fi°¹fZIY ´fbþfÊ A´f³ff IYf¹fÊNeIY °fSXW ÀfZ IYSX°ff W`Ü ³fÀf-

³ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ´fi½ffdW°f WfZ°feþe½f³fe VfdöY VfSXeSX

IYfZ À½fÀ±f E½fÔIYf¹f ÊÃf¸f

¶f³ffE SXJ°fe W`Ü ½¹fdöY À½ffÀ±¹f IYe °fSXÔ¦ffZÔ ÀfZA³fb´fifd¯f°f WfZIYSX A´f³ff ´fi°¹fZIY IYf¹fÊ AfVffEC°ÀffW, C¸fÔ¦f ÀfZ IYSX°fZ WbE þe½f³f IYe ¨fb³füd°f¹ffZÔIYfZ À½feIYfSX IYSX C³fÀfZ þcÓf³fZ IYf WüÀf»ff ¶f³ffESXJ°ff W`Ü BÀfImY d½f´fSXe°f ³ffd·f ¨fIiY ¸fZÔ AfBʱffZOÞe-Àfe ·fe d½fIYÈd°f ²¹ff³f ³f QZ³fZ ´fSX VfSXeSX IYe´fi¸fbJ ´fi¯ffd»f¹ffZÔ IYfZ AÀ°f-½¹fÀ°f IYSX SXfZ¦f

C°´f³³f IYSX QZ°fe W`ÜVfSXeSX IYfZ SXfZ¦f¸fböY E½fÔ À½ffÀ±¹f IYfZC³³f°f ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ½¹fdöY

ImY VfSXeSX ¸fZÔ ³ffd·f ¨fIiY IYfÀfWe dÀ±fd°f ¸fZÔ WfZ³ff

´ f W » f e

Af½fV¹fIY°ff W`Ü ³ffd·f A´f³fZ À±ff³fÀfZ EIY ¨ff½f»f ·fSX ·fe MX»fe

WbBÊ WfZ °ffZ VfSXeSX ¸fZÔA ½ ¹ f ½ f À ± f f

C°´fÖf IYSX

A´f³fe d½fIYÈd°f SXfZ¦f IYe Vf¢X»f ¸fZÔ ½¹föY IYSX°fe W`ÜAf²fbd³fIY d¨fdIY°ÀfIY ³ffd·f IYe d½fIYÈd°f ÀfZ C°´f³³f QfZ¿ffZÔIYf C´f¨ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfWf¹f WfZ°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY ½fZ ³ffd·fImY À±ff³f¨¹fb°f WfZ³fZ IYe AfZSX ²¹ff³f ³fWeÔ QZ°fZÜ´fdSX¯ff¸f°f:- VfSXeSX ImY A³fZIY SXfZ¦ffZÔ d½fVfZ¿fIYSX ´ff¨f³f´fi¯ff»fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d½fIYfSXfZÔ ¸fZÔ Aü¿fd²f, C´f¨ffSX ´fðd°f¹ffa¶fWb°f IYfSX¦fSX ³fWeÔ WfZ ´ff°feÔÜ Aü¿fd²f C´f¨ffSX ÀfZ SXfZ¦f ImY°fe½fi »fÃf¯f ·f»fZ We Q¶f þfE, VfSXeSX ÀfZ SXfZ¦f¸fböY ³fWeÔWfZ ´ff°ffÜ IYbL dQ³ffZÔ ¶ffQ d½fIYÈd°f ´fdSX½fd°fÊ°f»fÃf¯ffZÔ ImY Àff±f dIYÀfe AüSX ³ff¸f²ffSXeSXfZ¦f IYe Vf¢X»f ²ffSX¯f IYSX ½¹fdöYIYfZ IYá QZ°fe SXW°fe W`ܸfWa¦fe Q½ffE ·ffZþ³fIYe °fSXW SXfZ¦fe

IYe Q`d³fIY Af½fV¹fIY°ff ¶f³fþf°fe W`ÔÜ SXfZ¦f °ffZ QcSX WfZ°ff³fWeÔ, C»MXZAü¿fd²f¹ffZÔ ImY

Qb¿´fi·ff½f VfSXeSX ¸fZÔ d³f°¹f ³fBÊ ´fSXZVffd³f¹ffa JOÞe IYSX°fZ SXW°fZ W`ÔÜ BÀf°fSXW ½¹fdöY SXfZ¦f ImY Qb¿¨fIiY ¸fZÔ RaYÀf þf°ff W`Ü

EZÀfZ A³fZIY SXfZd¦f¹ffZÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fSXC³fIYf ³ffd·f-¸fÔO»f d½fIYÈ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ ´ff¹ff¦f¹ff W`Ü þ¶f ³ffd·f ¨fIiY ½¹f½fdÀ±f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff °ffZ SXfZ¦f °ffZ Vfe§fi°ff ÀfZQcSX WbAf We, À½ffÀ±¹f ·feC³³f°f WfZ ¦f¹ffÜ

½f `Äffd³fIYf Z ÔIYe ¸ff³¹f°ff W` dIYd½fd½f²f SXÔ¦ffZÔ IYf ¸ff³f½f ImYVffSXedSXIY E½fÔ ¸ff³fdÀfIY À½ffÀ±¹f´fSX ¶fOÞf ´fi·ff½f ´fOÞ°ff W` AüSX ´fi°¹fZIYSXÔ¦f ImY A´f³fZ d½fVfZ¿f AfSXfZ¦¹fIYfSXIY ¦fb¯f WfZ°fZW`Ü SXÔ¦f AÀfÔ°fb»f³f A±ffÊ°f SXÔ¦ffZÔ IYe IY¸fe ¹ffAd²fIY°ff ImY IYfSX¯f ¸f³fb¿¹f ImY VfSXeSX ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX ImY SXfZ¦fC°´f³³f WfZ þf°fZ W`ÔÜ Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ QZJ³fZ ´fSX Àfc¹fÊ IYf ´fiIYfVfÀfRmYQ We dQJfBÊ QZ°ff W` ´fSX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ½fW Àff°f SXÔ¦ffZÔ IYf d¸fßf¯f WfZ°ffW`Ü IYfa¨f ImY dÂf´ffäÊ ÀfZ Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯ffZÔ IYfZ ¦fbþfSX³fZ ´fSX QcÀfSXe AfZSX B³f Àff°fSXÔ¦ffZÔ IYfZ À´fá QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü dIYÀfe d½fVfZ¿f SXÔ¦f IYe IYfa¨f IYe ¶ffZ°f»f ¸fZÔÀff²ffSX¯f ´ff³fe, ¨fe³fe, d¸fßfe, §fe, d¦»fÀfSXe³f AfdQ °fe³f-¨fü±ffBÊ ·fSXIYSX Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯fZÔdQJf³fZ ÀfZ ¹ff ²fc´f ¸fZÔ SXJ³fZ ÀfZ CÀf IYfa¨f õfSXf Àfc¹fÊ ImY ´fiIYfVf ÀfZ CÀfe SXÔ¦f IYe dIYSX¯ffZÔ IYfZ¦fiW¯f dIY¹ff þf°ff W` AüSX CÀfe SXÔ¦f IYf °f°½f AüSX ¦fb¯f ´ff³fe AfdQ ½fÀ°fb ¸fZÔ C°´fÖf WfZ þf°ff W` AüSX½fW Àfc¹fÊ°f~ ;Àfc¹fÊ dIYSX¯ffZÔ õfSXf ¨ffþÊ IYe ¦fBÊð ½fÀ°fb SXfZ¦f.d³f½ffSX¯f ¦fb¯ffZÔ AüSX À½ffÀ±¹f½f²fÊIY °f°½ffZÔ ÀfZ ¹fböYWfZ þf°fe W`Ü B³f Àfc¹fÊ°ffd´f°f ½fÀ°fbAfZÔ ImY Cd¨f°f ·fe°fSXe AüSX ¶ffWSXe ´fi¹ffZ¦f ÀfZ ¸f³fb¿¹f ImY VfSXeSX ¸fZÔ SXÔ¦ffZÔ IYf ÀfÔ°fb»f³fIYf¹f¸f SXJf þf ÀfIY°ff W` AüSX A³fZIY ´fiIYfSX ImY SXfZ¦ffZÔ IYfZ ÀfWþ We QcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fWe Àfc¹fÊ dIYSX¯f d¨fdIY°ÀffW`Ü Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯ffZÔ ¸fZÔ Àf½fÊSXfZ¦f³ffVfIY AQ·fc°f VfdöY W`, ¹fW ¶ff°f W¸ffSXZ FYd¿f-¸fcd³f¹fûÔ WþfSXfZÔ Àff»f ´fW»fZ A¨Le °fSXW þf³f°fZ±fZ, ´fSXa°fb Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ Àfc¹fÊ dIYSX¯f d¨fdIY°Àff AüSX SXÔ¦f-d¨fdIY°Àff IYf A³fbÀfÔ²ff³f AüSX d½fIYfÀf IYf¹fÊ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ WbAfÜ A¶fÀfc¹fÊ-dIYSX¯f-d¨fdIY°Àff ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe d³fSXÔ°fSX »ffZIYd´fi¹f WfZ°fe þf SXWe W`Ü

AfÔdVfIYQÔ°fd½fWe³f ¸fSXeþfZÔ

ImY d»fE Afþ ImYAf²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ Qfa°f ImY SXÔ¦f

ImY ´fQf±fÊ ÀfZ IYÈdÂf¸f Qfa°f ¶f³ffE þf°fZW`ÔÜ ¹fZ dÀfSXZd¸fIY,¨fe³fe d¸f˜e IYe °fSXW WfZ°fZ

W`ÔÜ ¹fZ IYÈdÂf¸f Qfa°f ¸fSXeþ ImY ´fifIYÈd°fIY Qfa°ffZÔ ImY

DY´fSXA f d ß f ° f

SXW°fZ W`Ô E½fÔdQJ³fZ ¸fZÔ ÀfbÔQSX °f±ff

´fifIYÈd°fIY Qfa°f ÀfZ Ad²fIY¸fþ¶fc°f WfZ°fZ W`ÔÜ B³fIYf SXÔ¦f dÀ±fSX

SXW°ff W` °f±ff ¹fZ ¸fbJ À½ffÀ±¹f ImY d»fE»ff·fQf¹fIY WfZ°fZ W`ÔÜ B³fIYe Àf°fW d¨fIY³fe

WfZ°fe W`, dþÀfÀfZJfô ´fQf±fÊ E½fÔ

IYeMXf¯fb þ¸ff ³fWeÔ WfZ°fZÜ

RbY»f OZÔ¨fSX ´fcSXe ¶fØfeÀfe:-ÀfÔ´fc¯fÊ QÔ°fd½fWe³f ¸fSXeþfZ Ô ImY d»fE

AfþIY»f d½fd·fÖf ´fiIYfSX ImY IYÈdÂf¸f Qfa°ffZÔ IYe ¶fØfeÀfeC´f»f¶²f W`Ü ¶fØfeÀfe d³f¸ffʯf ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f Af³fZ ½ff»fZ´fQf±fÊ ´fifIYÈd°fIY Qfa°ffZÔ E½fÔ ¸fÀfcOÞfZÔ ImY SXÔ¦f ÀfZ ¸fZ»f Jf°fZW`ÔÜ ¹fZ ¶fØfeÀfe ¸fþ¶fc°f °f±ff ÀffR.-ÀfRYfBÊ E½fÔ À½ffÀ±¹fIYe QÈdá ÀfZ A³fbIYc»f WfZ°fe W`Ü B³WZÔ d¦fSX³fZ ´fSX ·fe ³fWeÔ MXcMX³fZ ImY d»fE dOþfB³f dIY¹ff þf°ffW`Ü B³WZÔ EZÀfZ ´fQf±ffZÔÊ ÀfZ ¶f³ff¹ff þf°ff W` þfZ ¸fbaW IYe ³ffþbIY °½f¨ff ImY »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔSXW°fZ WbE ·fe ³fbIYÀff³f ³fWeÔ ´fWba¨ff°fZÜ

þ`Àff dIY ³ff¸f ÀfZ We À´fá WfZ°ff W`, Àf½ffÔʦffÀf³fIYSX³fZ ÀfZ W¸ffSXZ VfSXeSX ImY Àf·fe AÔ¦ffZÔ IYfZ »ff·f d¸f»f°ffW`Ü ¹fW AfÀf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe AfÀff³f W`Ü Àf½fÊ´fi±f¸f´feN ImY ¶f»f »fZMX þfEÜ ´f`SXfZÔ IYe EdOÞ¹ffa-´fÔþZd¸f»ffIYSX SXJZÔÜ QfZ³ffZÔ Wf±f VfSXeSX ÀfZ ÀfMXZ, W±fZd»f¹ffa³fe¨fZ IYe AfZSX AüSX d³f¦ffWZÔ AfIYfVf IYe AfZSXÜ

A¶f QfZ³ffZÔ ´f`SXfZÔ IYfZ EIYQ¸f ²feSXZ-²feSXZ DY´fSXCNfEÜ 90 dO¦fie °fIY Af³fZ ImY ¶ffQ ´f`SXfZÔ IYfZ dÀfSX IYeAfZSX »fZ þfEÜ A¶f Wf±ffZÔ IYfZ IYfZWd³f¹ffZÔ ÀfZ ¸ffZOÞIYSX,Wf±ffZÔ ImY ÀfWfSXZ ´feN IYfZ BÀf °fSXW ÀfZ Àfe²ff IYSXZÔ dIYNbçe Lf°fe ÀfZ À´fVfÊ IYSX°fe SXWZÜ AfÀf³f IYe AÔd°f¸fA½fÀ±ff ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ´f`SX E½fÔ ²fOÞ EIYQ¸f Àfe²fZ, »fÔ¶f½f°f

SXWZÔ¦fZ, ´f`SXfZÔ ImY EOÞe-´fÔþZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ d¸f»fZ WbESXWZÔ¦fZ, Nbçe Lf°fe ÀfZ À´fVfÊ IYSX°fe SXWZ¦fe, QfZ³ffZÔ Wf±fIYfZWd³f¹ffZÔ ÀfZ ¸fbOÞIYSX ´feMX IYfZ ÀfWfSXf QZ°fZ SXWZÔ¦fZE ¸fabW¶fÔQ SXWZ¦ff, d³f¦ffWZÔ ´f`SXfZÔ ImY Aa¦fcNfZÔ IYe AfZSX SXWZÔ¦fe °f±ffäfÀf-´fiäfÀf Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ¨f»f°fe SXWZ¦feÜ

þ¶f W¸ffSXe Nbçe Lf°fe ÀfZ À´fVfÊ IYSX°fe W` °ffZ±ff¹fSXfgBO ¦fiÔd±f IYf ½¹ff¹ff¸f WfZ°ff W`Ü R»f°f: BÀfIYedIiY¹ffVfe»f°ff ¶fPÞ°fe W`, dþÀfÀfZ W¸ffSXf VfSXeSX ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f SXW°ff W`Ü ¸fdÀ°f¿IY IYfZ Cd¨f°f ¸ffÂff ¸fZÔ SXöYd¸f»f³fZ ÀfZ ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY ¶fe¸ffdSX¹ffa QcSX WfZ°fe W`ÔÜ BÀfAfÀf³f ÀfZ ¦fbQf-õfSX IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffa dVfd±f»f WfZ°feW`Ô,A°f: ¶f½ffÀfeSX IYe ´fSXZVff³fe IY¸f WfZ°fe W`Ü

Àf·fe AÔ¦ffZÔ ImY d»fE »ff·f´fiQÀf½ffÔʦffÀf³f

³ffd·f-¨fIiY À½ffÀ±¹f IYe ²fbSXe

´fZMX-´feN IYfZ À½fÀ±f¶f³ffE C¿MXÑfÀf³f

B¸´»ffÔMX ¶fPÞf ÀfIY°fe W`X

Qfa°ffZÔ IYeJc¶fÀfcSX°fe

¢¹ff W`X Àfc¹fÊ dIYSX¯f d¨fdIY°Àff\ ´ffdVfʹf»f

OZÔ¨fSX A

fÔdVfIY ¶fØ

feÀfe