3M Фильтрационное оборудованиеПроизводство бутилированной воды

фильтрации, Качество

проверенное десятилетиями*

* Фильтры CUNO™ известны на рынке с 1912 года

Компания 3M3M – глобальная многоотраслевая компания, поставляющая клиентам во всем мире инновационные това-ры и услуги. В России представлены 6 основных направлений бизнеса: материалы для рекламы и дорожной разметки (Display & Graphics), телекоммуникационное оборудование и электротехнические изделия (Electro & Communication), товары для дома и офиса (Consumer & Office), здравоохранение (Health Care), промышленное производство и материалы для транспорта (Industrial & Transportation), безопасность труда и личная безопас-ность (Safety, Security & Protection). Последовательный инновационный подход к созданию технологий и со-временных товаров позволяет компании 3M предвидеть потенциальные потребности клиентов, обеспечивать высокий уровень сервиса и занимать лидирующие позиции на многих рынках.

Многообразие продукции

Уже более 100 лет компания 3M несет людям на планете идеи и товары, которые решают проблемы и по-могают сделать жизнь лучше, насыщеннее, здоровее и безопаснее. Создав свыше 55 тысяч наименований продуктов на основе 40 технологических платформ, компания 3M занимает лидирующие позиции в списке наиболее успешных «диверсифицированных корпораций».

Компания 3М предлагает на российский рынок комплексные решения для производителей бутилированной воды. Продукты компании 3М обеспечивают снижение себестоимости, увеличение производительности и улучшение качества бутилированной воды.

Решения в области фильтрацииКомпания 3М является одним из мировых лидеров в области разработки, производства и продажи широкого ассортимента современных фильтров, которые обеспечивают решение задач по фильтрации жидкостей и газов.

История мастерстваОснованная в 1912 году Чарльзом Куно (Charles Cuno) компания CUNO Incorporated уже почти 100 лет работает в области филь-трации. В августе 2005 года CUNO Incorporated была приобретена компанией 3M, став частью направления бизнеса «Промышлен-ное производство и материалы для транспорта». Многолетний опыт компании CUNO Inc. в области фильтрации жидкостей и газов в сочетании с уникальными технологиями и широким охва-том рынка компанией 3М позволяют создавать новые решения для клиентов в разных уголках мира.

Базовые технологии компании CUNO Inc. – основа для произ-водства широкого ассортимента продукции, включая мембра-ны, глубинные, складчатые и регенерируемые фильтры, корпу-са и системы фильтрации промышленного и бытового назначе-ния. CUNO Inc. является владельцем более чем 200 патентов и 300 торговых марок. Производственные мощности и офисы продаж компании расположены и активно работают во многих странах мира.

На протяжении многих лет фильтрационное оборудование CUNO™ используется самыми известными мировыми произво-дителями бутилированной воды и позволяет обеспечить эффек-тивное производство продукции самого высокого качества.

Служба научной поддержки (SASS)Для решения сложных задач в области фильтрации, выбора наиболее эффективных и экономически целесообразных си-стем фильтрации в тесном сотрудничестве с клиентами рабо-тает Служба Научной Поддержки (Scientific Application Support Services – SASS). SASS – глобальная организация, объединяющая ученых, инже-неров и экспертов для поиска решения задач фильтрации в раз-ных областях производства. Сотрудники SASS обладают опытом проведения тестовых лабораторных испытаний на предприятиях клиентов и последующим переносом результатов этих испытаний на полномасштабные промышленные процессы фильтрации.

1

Опыт производства и проектированияВ Инженерном отделе работает опытная команда технических спе-циалистов. Наши инженеры всегда готовы в тесном сотрудниче-стве с клиентами подобрать или разработать индивидуальное ре-шение, удовлетворяющее специфическим технологическим тре-бованиям. Более того, наш Инженерный отдел способен не только подобрать фильтры для решения задач конкретного клиента, но также спроектировать и изготовить целую систему фильтрации по заданным характеристикам, включая все необходимые корпуса фильтров, насосы, трубопроводы, измерительное оборудование и автоматизированные блоки управления.

Эффективность3М обеспечивает промышленные предприятия экономически эффективным фильтрационным оборудованием для решения различных задач при производстве бутилированной воды. Усо-вершенствованная технология фильтрации обладает помимо прочего следующими достоинствами:

• постоянное качество фильтрации на протяжении всего срока эксплуатации фильтров;

• увеличенный ресурс работы фильтров;• исключение простоев системы;• защита производственного оборудования;• снижение общих эксплуатационных расходов.

ИнновацииСтремясь в максимальном объеме удовлетворить требования от-расли, компания 3М продолжает усовершенствование своей про-дукции. Специалисты в области фильтрации работают в тесном сотрудничестве с потребителями и продолжают внедрять инно-вации в системы фильтрации CUNO™, что позволяет достичь значительных преимуществ:

• выпуск продукции, обеспечивающей сокращение совокупных затрат на процесс фильтрации;

• отличное техническое обслуживание и поддержка в процессе эксплуатации.

КачествоУжесточение требований потребителей к качеству воды застав-ляет производителей строго соблюдать действующие стандарты. Фильтрационное оборудование CUNO™ полностью соответству-ет требованиям отраслевых стандартов качества и даже превос-ходят их, тем самым удовлетворяя запросы потребителей:

• абсолютная фильтрация;• жесткий контроль качества;• системы управления качеством, сертифицированные согласно

ISO 9001;• количество фильтров, сертифицированных NSF больше, чем у

любого другого поставщика;• проектирование корпусов фильтров в соответствии с нормами

ASME (Американское общество инженеров-механиков).

3М поддерживает концепцию многобарьерной защиты, про-пагандируемую Международной ассоциацией бутилированной воды (IBWA).

2

Предварительная фильтрацияЧасто повышения рентабельности технологического процесса устанавливают менее дорогостоящие фильтры предварительной очистки перед мембранными фильтрами тонкой очистки. Высокая концентрация механических примесей на входе, широкий диа-пазон размеров частиц и сезонные колебания качества воды – все эти факторы указывают на целесообразность применения филь-тров предварительной очистки. Фильтры предварительной очистки защищают фильтры тонкой очистки и увеличивают их ресурс, в результате чего снижается расход этих фильтров.

Фильтры для удаления механических примесей устанав-ливаются на входе технологического процесса бутилиро-вания для снижения концентрации или полного удаления твердых или полутвердых примесей, приводящих к по-мутнению воды. Фильтрование на этой стадии обеспечи-вает прозрачность продукта, что является обязательным требованием конечного потребителя.

ПроблемаПоскольку концентрация механических примесей в исходной воде может варьироваться в широких пределах, эти фильтры должны обладать высокой удерживающей способностью, значительной механической прочностью, исключающей проскок частиц при резких изменениях перепада давления, и изготавливаться из материалов, не изменяющих исходный вкус и запах воды. Изме-нения концентрации механических примесей могут объясняться сезонными колебаниями, например, уровнем грунтовых вод. В состав механических примесей могут входить:

• песок, ил и обычные органические вещества из родников или других источников;

• накипь, ржавчина или другие частицы из подводящих трубо-проводов или шлангов;

• загрязнения с поверхностей сборного резервуара и автоцистерн.

Фильтрация исходной воды требуется по двум основным причи-нам. Первая из них – обеспечение требуемых турбидиметрических характеристик. Вторая причина – необходимость защиты ниже-стоящего технологического оборудования от загрязнения механи-ческими и органическими частицами. Фильтр устанавливают на ствол скважины или другой источник воды, на входе или выходе сборного резервуары. Вода для промывки бутылок, которая, как правило, поступает из другого источника, также требует фильтро-вания во избежание загрязнения бутылок перед розливом.

РешениеФильтрующие картриджи CUNO™ для удаления механических примесей – это простое в эксплуатации и экономически эф-фективное решение для обеспечения требуемых турбидиметри-ческих характеристик воды. «Снижение мутности – это первооче-редная задача любой успешной и прибыльной компании по про-изводству бутилированной воды». Мы рекомендуем применять фильтры торговых марок PolyKlean™, DuoFlo™, HighFlow™, PolyNet™ или BetaFine™ XL.

3

В состав линий по производству бутилированной воды во многих случаях входит оборудование, для эффективной и экономичной работы которого необходимо обеспечить защиту от поступающих с водой механических примесей. Мембраны обратного осмоса, дистилляционные установ-ки и ионообменные фильтры работают лучше и дольше, если подаваемая на них вода подвергается предвари-тельной фильтрации. Более того, ведущие изготовители такого оборудования рекомендуют использовать предва-рительную фильтрацию как часть стандартного техноло-гического процесса.

ПроблемаНепрогнозируемые выбросы механических примесей из оборудо-вания, установленного на входе технологической цепочки произ-водства бутилированной воды, включая песчаные или угольные фильтры, приводят к загрязнению всего нижестоящего обору-дования, если оно не защищено специальными фильтрами. На входе технологической цепочки производства бутилированной воды обычно ставят песчаные или угольные фильтры. Непро-гнозируемые выбросы механических примесей из этих установок приводят к загрязнению всего нижестоящего оборудования.

Механические примеси, содержащиеся в исходной воде или по-падающие в воду из вышестоящего оборудования, например, из тех же песчаных или угольных фильтров, могут загрязнять чувствительное технологическое оборудование, такое как мем-

браны обратного осмоса или дистилляционные установки, что в результате приведет к повышению эксплуатационных затрат. Защита дорогостоящего технологического оборудования ста-новится важнейшим фактором рентабельности производства бутилированной воды. Например, преждевременное засорение мембран обратного осмоса может привести к дополнительным затратам, измеряемым многими тысячами долларов. Здесь не-обходимо учитывать не только стоимость самих мембран, но и трудозатраты, связанные с их заменой, а также прибыль, недополученную в результате простоя оборудования во время замены мембран. Отказ от использования барьерных фильтров на линиях производства бутилированной воды может повлечь за собой:

• частую регенерацию и замену мембран обратного осмоса с со-ответствующим повышением затрат на эксплуатацию и техни-ческое обслуживание;

• повышение энергозатрат (и соответствующих расходов) в ре-зультате загрязнения технологического оборудования;

• снижение качества готового продукта;• увеличение трудозатрат и простоев, связанных с обслужива-

нием оборудования.

РешениеНаилучшее решение проблемы защиты оборудования – это фильтрующие картриджи PolyKlean™ RW, HighFlow™.

Защита оборудования

4

Если опасность не видна, это не значит, что ее нет. Микро-биологическая очистка методом фильтрации позволяет удалить вредные микроорганизмы из воды. Микрофиль-трация производится непосредственно перед автоматом розлива, чтобы исключить микробиологическую контами-нацию на пути к блоку розлива.

ПроблемаЯвляясь частью концепции многобарьерной защиты, фильтры микробиологической очистки часто используются совместно с УФ-облучением и/или озонированием, обеспечивающими до-полнительную защиту от микробиологического загрязнения. По экономическим соображениям система фильтрации, как пра-вило, содержит два последовательно установленных фильтра: фильтр предварительной очистки и фильтр тонкой очистки. Фильтр предварительной очистки увеличивает ресурс фильтра тонкой очистки и, как правило, имеет тонкость фильтрации 1–5 мкм. Фильтр тонкой очистки с тонкостью фильтрации 0,2–1 мкм задерживает бактерии и цисты. Предпочтение следует от-давать фильтрам с функцией контроля целостности, поскольку они обеспечивают удобные средства ежедневной проверки на-личия и исправности фильтров. Спектр микроорганизмов, со-держащихся в воде, очень широк: от безвредных и безопасных до патогенных и смертоносных. Особенно большую опасность микроорганизмы представляют для детей, пожилых и людей с ослабленной иммунной системой. Перечень опасных микроорга-низмов включает:

• Патогенные простейшие, такие как возбудитель лямблиоза (Giardia) и криптоспоридии (Cryptosporidium);

• Гетеротрофные микроорганизмы (HPC);• Псевдомонады, придающие воде посторонний привкус;• Бактерии группы кишечной палочки – водоросли (Algae) и ци-

сты круглых червей (nematodes).

Даже при использовании защищенных источников воды микро-организмы могут проникнуть в технологическую систему и за-селить ее самыми различными путями:

• через трещины в трубопроводах, через загрязненные вентили, уплотнения и фитинги;

• в результате несоблюдения правил гигиены работниками;• через загрязненные угольные или песчаные фильтры;• в результате применения неэффективных процедур очистки;• через загрязненные системы подачи воздуха или газа.

РешениеМембранные фильтрующие картриджи LifeASSURE™ BW ис-пользуются в качестве фильтров тонкой очистки в произ-водстве бутилированной и иной воды питьевого качества для защиты от проникновения болезнетворных цист (например, Cryptosporidium и Giardia), гетеротрофных (HPC) и других микро-организмов. Фильтры LifeASSURE™ BW BLA100 с тонкостью фильтрации 1,0 мкм прошли испытания и сертифицированы организацией NSF International по снижению концентрации цист согласно стандарту безопасности 53.

Микробиологическая очистка

5

Фильтр LifeASSURE™ BW BLA100 также обеспечивает пре-восходную защиту от гетеротрофных микроорганизмов, особенно по сравнению с другими фильтрами с тонкостью фильтрации 1,0 мкм.

Кроме того, производители бутилированной воды, предъявляю-щие повышенные требования к микробиологической очистке, могут использовать еще более тонкие фильтры LifeASSURE™ BW (0,2, 0,45, 0,65 и 0,8 мкм).

Даже в испытаниях с использованием Brevundimonas diminuta (которая считается одной из мельчайших бактерий) фильтры LifeASSURE™ BW BLA020 и BLA045 продемонстрировали намно-го более высокую эффективность удаления микроорганизмов,

снижения концентрации (LRV) по сравнению с другими фильтра-ми такой же тонкости фильтрации, имеющимися на рынке.

Фильтры LifeASSURE™ BW обеспечивают эффективную микро-биологическую очистку воды, исключая необходимость использо-вания озона, образующего побочные продукты. Озон, используе-мый для обеззараживания воды, может образовывать нежела-тельные побочные продукты, включая броматы, вследствие чего EPA (Управление по охране окружающей среды США) установило предельно допустимую концентрацию броматов в питьевой воде на уровне 10 мг/л. В рамках концепции «многобарьерной» защи-ты для микробиологической очистки воды Международная ас-социация бутилированной воды рекомендует использовать мем-бранную фильтрацию в качестве альтернативы озонированию.

Стерилизация воздуха и газаНа линиях подачи воздуха или газа, контактирующего с питье-вой водой, должны быть установлены стерилизующие фильтры с тонкостью фильтрации 0,2 мкм, предотвращающие биологиче-ское загрязнение воды вегетативными или споровыми формами микроорганизмов. Такая же фильтрация должна быть предусмо-трена на дыхательных клапанах баков, поскольку при опорожне-нии бака в него засасывается потенциально зараженный воздух.

Для этих целей идеально подходят фильтры Microfluor™ II. В ка-честве надежного барьера против микробиологических загряз-нений в этих сертифицированных фильтрах с тонкостью филь-трации 0,2 мкм используются гидрофобные фторопластовые мембраны. Фильтрующие картриджи Microfluor™ II допускают стерилизацию паром и неразрушающий контроль целостности, обеспечивая надежную защиту микроорганизмов с воздухом.

Оптимизированный ресурс работыКак свидетельствуют данные, фильтрующие картриджи LifeASSURE™ BW обеспечивают увеличенный ресурс работы без ущерба эффективности удаления микроорганизмов. Для опреде-ления относительного ресурса работы различных фильтров с заявленной возможностью фильтрования цист было проведено лабораторное исследование, в ходе которого загрязнение филь-тра имитировалось путем введения каолина и безводного пиро-фосфата натрия в концентрации 10–5. Испытания проводились на параллельно установленных фильтрах при постоянном расходе в 3 галлона/мин. Ресурс фильтра определялся по увеличению пере-пада давления на фильтре до 20 фунтов на кв. дюйм.

Как показывают полученные данные, ресурс фильтров LifeASSURE™ BW на 56% превышает ресурс ближайшего конку-рента и приблизительно в четыре раза – ресурс фильтра с наи-меньшей пропускной способностью.

Рис. 14. Сравнение по пропускной способности«EPA, CDC и NSF – все эти организации рекоменду-ют использовать фильтры 1,0 мкм для снижения опасности заражения цистами»

Таблица 3.Сравнение фильтров LifeASSURE™ BW и аналогов по среднему значению LRV1

Испытания с Pseudomonas fluorescens Фильтр

Среднее значение LRV*

CUNO LifeASSURE™ BW BLA100 6,5

Osmonics Flowtrex™ GF 0,8

Whatman VTEC 1,5

Pall Absolife™ 0,1

Испытания с Brevundimonas diminuta Фильтр

Среднее значение LRV*

CUNO LifeASSURE™ BW BLA020 7,3

Millipore Milligard® CWSS 4,5

CUNO LifeASSURE™ BW BLA045 3,5

Millipore Milligard® CWSC 2,6

* LRV – lg (количество порядков, на которое фильтр снижает число микроорганизмов)FlowTrex является товарным знаком компании Osmonics, Incorporated. VTEC является товарным знаком компании Whatman, plc. Absolife является товарным знаком Pall Corporation. Milligard является зарегистрированным товарным знаком Millipore Corporation1 данные взяты из открытых источников.

6

Обзор продуктов

Фильтрующие картриджи PolyKlean™ RWКомпания 3М разработала линейку фильтрующих картриджей PolyKLEAN™ RW, специально предназначенных для усиленной защиты мембранных систем обрат-ного осмоса.

Фильтрующие картриджи PolyKLEAN™ RW, изготавливаемые целиком из полипро-пилена с использованием оригинальной экструзионной технологии, представляют собой объемные фильтры, обладающие следующими преимуществами:• постоянная эффективность фильтрации механических частиц в течение всего

срока службы фильтра;• увеличенная площадь поверхности, обеспечивающая продление срока службы

фильтра;• низкий исходный перепад давления, способствующий резкому увеличению произ-

водительности фильтрации.

Отличительные особенности Преимущества

Жесткая конструкция объемного фильтра.

• Снижение вероятности проскока механических частиц при повышенных перепадах давления.

• Улучшенная защита нижестоящих мембран обратного осмоса.

Повышенная емкость по загрязнениям.

• Пониженная частота замены фильтрующих картриджей, снижение трудозатрат.

Отсутствие несущих элементов в конструкции.

• Простота утилизации путем сжигания или измельчения.

Конструкция, целиком изготавливаемая из полипропилена.

• Фильтры разрешены к применению в системах питьевой воды (сертификация в соответствии со стандартом ANSI/NSF 61).

Наружный диаметр 2.5’’. • Совместимость по установочным размерам с распространенными конструкциями.

7

Особенности Преимущества

Высокая пропускная способность – до 1900 л/мин на каждый фильтроэлемент.

Уменьшение количества фильтров – снижение потерь продукта, затрат средств и труда на обслуживание установки, безопасность оператора.

Заявленная на патент конструкция укрепленных радиальных складок. Высокая грязеемкость удлиняет срок эксплуатации и снижает затраты на фильтрацию.

Компактная конструкция. Уменьшение размеров установки снижает капитальные затраты.Уменьшение пространства, необходимого для установки.

Абсолютный рейтинг. Воспроизводимое качество продукта в течение всего срока эксплуатации.

Простота использования.Для замены фильтроэлементов не нужны дополнительные приспособления.Принцип установки “поворотный замок”.Эргономичность: простота установки и замены.

Соответствие требованиям FDA. Разрешено для прямого контакта с пищевыми продуктами (21 CFR).

Фильтрационные системы DuoFLO™Конструкция DuoFLO™ имеет усовершенствованную геометрию фильтроэлемента и корзины, обеспечивающей надежную опору материала фильтра. Такая конструкция также исключает возможный прорыв фильтроэлемента и, как результат, залповое загрязнение продукта ранее задержанными частицами. Вдобавок эта уникальная конфигурация сокращает объем потерь продукта при замене элемента на 67% по сравнению с обычными мешками.Компания 3М использует самую современную технологию изготовления и сборки фильтра DuoFLO™, чтобы обеспечить наилучшее качество фильтрации и удобство работы заказчиков. Фильтроэлементы DuoFLO™ предназначены для замены ме-шочных фильтров, имеют уровень фильтрации от 1 до 200 микрон и изготавлива-ются из различных материалов (полипропилен или полиэфир).

Особенности Преимущества

Сочетание уникальной конструкции фильтра с градиентно-пористой структурой фильтрующего материала с площадью фильтрации на 62% больше.

Более длительный срок эксплуатации – в 4 раза больше традиционных фетровых мешочных фильтров.

Снижает потери продукта, трудозатраты, затраты на утилизацию и воздействие на оператора.

Уменьшает время на замену фильтров.

Объем фильтроэлемента на 67% ниже по сравнению с традиционными мешочными фильтрами.

Снижает потери продукта и затраты на утилизацию.

Использованные фильтроэлементы содержат меньше продукта, значительно легче и удобнее при замене.

Отпадает необходимость в ограничителях объема мешка. Исключается разлив продукта при перезарядке.

Опорная корзина надежно поддерживает всю фильтрующую поверхность и конструкцию элемента фильтропатрона.

Исключается разрыв фильтра, проскок загрязнений и сброс ранее задержанных загрязнений.

Позволяет работать при более высоком перепаде давления до замены фильтра.

Превосходные характеристики потока.Максимальное использование поверхности фильтра и сохранение низкого перепада давления.

Снижение потока через единицу площади улучшает качество фильтрации.

Фильтрационные системы HighFlow™Сочетание инноваций 3М и обширного опыта в области фильтрации CUNO Inc. позволило создать компактный фильтр с высочайшей пропускной способностью. Заявленная на патент конструкция укрепленных радиальных складок увеличивает площадь поверхности фильтра. Основой фильтра является намотанное микрово-локно, которое по степени удаления частиц соответствует абсолютному рейтингу. В результате уникального процесса производства образуется материал, который, в свою очередь, обеспечивает равномерное распределение жидкости по структуре фильтра. Это приводит к постоянному удалению частиц в компактной, местосбе-регающей конструкции.По сравнению с существующими фильтрационными системами, данная установка имеет ряд преимуществ.

8

Фильтрующие картриджи PolyNet™Полностью полипропиленовый фильтр изготовлен с применением заявленной на патент технологии, использующей фильтрационный материал, в котором по-новому организован поток фильтруемой жидкости. Это абсолютный фильтр со значительно увеличенным ресурсом.

Преимущества:• специальная перфорация фильтрующего материала, улучшающая пропускную

способность, и диффузионный слой обеспечивают двукратное увеличение ресур-са по сравнению с другими фильтрующими картриджами той же тонкости филь-трации;

• жесткая полипропиленовая структура предотвращает проскок частиц и проса-чивание в обход фильтра, что характерно для пневмоформованных фильтров с деформируемой структурой;

• возможность эксплуатации фильтра при значительных перепадах давления сни-жает частоту замены фильтров и общие расходы на фильтрование;

• нормированная абсолютная тонкость фильтрации при бета = 1000 обеспечивает стабильно высокое качество фильтрования.

Фильтрующие картриджи Betafine™-XL Betafine™-XL – это недорогой высокоэффективный гофрированный полипропиле-новый фильтр с большой площадью поверхности. Он оптимизирован для фильтро-вания воды.

Преимущества фильтров Betafine™-XL:• фильтрующий материал с нормированной абсолютной тонкостью фильтрации

обеспечивает удаление механических примесей в широком диапазоне размеров частиц;

• большая площадь поверхности гофрированного фильтрующего материала увели-чивает ресурс работы фильтра;

• большая площадь поверхности ускоряет фильтрацию и повышает пропускную способность фильтра;

• полипропилен, используемый в качестве материала фильтра, удовлетворяет тре-бованиям по совместимости материалов для большинства областей применения;

• снижение затрат и уменьшение проблем качества на последующих стадиях филь-трования способствует повышению общей рентабельности.

9

Фильтрующие картриджи LifeASSURE™ BW

Мембранные фильтрующие картриджи LifeASSURE™ BW ис-пользуются в качестве фильтров тонкой очистки в производстве бутилированной и иной воды питьевого качества с жесткими требованиями по защите от проникновения болезнетворных цист (например, Cryptosporidium и Giardia), гетеротрофных (HPC) и

других микроорганизмов. Используя две передовые технологии – технологию производства мембран FlexN и технологию гофриро-вания MaxMedia – фильтры серии LifeASSURE™ BW заключают в себе непревзойденную комбинацию высочайшей эффективности удаления микроорганизмов и большого ресурса работы.

Преимущества фильтров LifeASSURE™ BW:• многозонная нейлоновая мембрана FlexN, обеспечивающая

высокую эффективность удаления микроорганизмов HPC и большой ресурс работы при полном отсутствии побочных про-дуктов дезинфекции;

• технология гофрирования MaxMedia увеличивает площадь по-верхности мембраны, обеспечивая высокую пропускную спо-собность фильтрующего картриджа;

• сертификат ANSI/NSF, подтверждающий соответствие стан-дарту 53 в отношении эффективности удаления цист;

• прописанная процедура контроля целостности позволяет убе-диться в правильности установки и функционирования филь-тра.

Фильтрующие картриджи Microfluor™ II

Фторопластовые мембраны фильтров Microfluor™ II обеспечи-вают высочайшую эффективность удаления микроорганизмов в воздушных и газовых линиях без ухудшения их пропускной спо-собности. Фильтры предназначены для стерилизации потоков воздуха, газа или агрессивных жидкостей в жестких условиях эксплуатации. Способность фильтров полностью удалять из фильтрата клетки бактерий B. diminuta проверена в соответ-ствии с методикой Американского общества специалистов по ис-пытаниям и материалам (ASTM) при минимальной концентрации тестовых микроорганизмов в 107 колониеобразующих единиц на квадратный сантиметр фильтрующей поверхности и подтверж-дена сертификатом. Кроме того, сертификат подтверждает спо-собность фильтров Microfluor™ II к удалению бактериофага Phi X-174 на основании аэрозольного теста.

Мембранные фильтры Microfluor™ II обеспечивают надежную стерилизацию при высоких значениях расхода воздуха. Высокие

показатели расхода воздуха для единичного фильтра обеспечи-вают высочайшую экономичность и эффективность применения этих фильтров для стерилизации воздуха в дыхательных кла-панах и бродильных аппаратах. В фильтрах Microfluor™ II ис-пользуется особая конструкция, состоящая из фторопластовой мембраны и специально подобранных полипропиленовых рас-пределительных слоев, которая обеспечивает достижение более высоких значений расхода воздуха относительно других филь-тров с фторопластовыми мембранами. Патентная заявка на эту конструкцию находится в стадии рассмотрения.

Фильтры Microfluor™ II оптимизированы для фильтрации воз-душных или газовых потоков. Увлажнение фильтра блокирует поток воздуха. Однако в некоторых случаях может возникнуть необходимость фильтрования агрессивных жидкостей, таких как кислоты и щелочи. С учетом широкой химической совместимо-сти, фильтры Microfluor™ II можно использовать для стерили-зующего фильтрования таких жидкостей путем предварительно-го увлажнения мембраны жидкостью со слабым поверхностным натяжением, например, спиртом. Области применения фильтров включают:

• стерилизацию воздуха в дыхательных клапанах технологиче-ских емкостей;

• стерилизующую фильтрацию технологического воздуха и асеп-тических линий розлива;

• стерилизующую фильтрацию для линий срыва вакуума лиофи-лизаторов;

• стерилизующую фильтрацию воздуха в дыхательных клапанах автоклавов;

• стерилизующую фильтрацию входного и выходного воздуха ферментационных аппаратов;

• стерилизующую фильтрацию агрессивных жидкостей.

10

Выбор фильтраСостав, размеры и концентрация частиц, вызывающих помутнение воды, варьируют в чрезвычайно широких пределах в зави-симости от источника исходной воды. Состояние трубопроводов и оборудования системы, сезонные факторы также оказывают влияние на концентрацию механических примесей в исходной воде. По этим причинам CUNO предлагает несколько различных вариантов выбора фильтров, чтобы наиболее полно удовлетворить специфические требования каждого заказчика.

Типичный производственный процесс

Рекомендации по выбору фильтров

Область применения Рекомендуемый фильтр Тонкость фильтрации (мкм) Назначение

Фильтр предварительной очистки

DuoFLO™ 25 или 10 Первичная очистка и защита оборудования

PolyKlean™ RW 5,0 или 1,0Защита

систем обратного осмосаHighFlow™ 25,0, 5,0 или 1,0

PolyNet™ или BetaFine™ XL от 2,0 до 0,5 Защита мембранных фильтровфинишной очистки

Фильтр финишной очистки LifeASSURE™ BW от 1 до 0,2 Удаление микроорганизмови патогенных цист

Воздушный / газовый фильтр Microfluor™ II 0,2 Удаление микроорганизмов

11

За дополнительной информацией обращайтесь к представителям компании 3М России.

Официальный дистрибьютор систем фильтрации 3M

123007, г.Москва, ул. Розанова, д.10, стр.1Тел: +7(495) 956-6880 Тел: +7(495) 956-6881 Факс: +7(495) 785-7679

engineering@biokhim.com biokhim.com/technology