展现我国传统非遗舞蹈独特风貌

中国非物质文化遗产传统舞蹈展演举行

本报讯 （记者

李硕） 作为第35届

上海之春国际音乐

节的展演节目，“民族 瑰 宝 ， 舞 之 传

承———中国非物质

文化遗产传统舞蹈

展演”上周六在上海国际舞蹈中心上演。包括汉族 、朝鲜族 、羌族 、维吾尔族 、苗

族、土家族、蒙古族、藏族、白族等民族的

18个舞蹈作品， 集中展示我国传统非遗

舞蹈的独特风貌和保护成果。被誉为“中国古代舞蹈活化石”的江

西南丰跳傩，拉开了演出的序幕，来自北

京舞蹈学院的演员戴着面具表演了 《开山》，还原了以傩舞祭神祈福的场景。 在

锣鼓声中尽显安徽蚌埠人文精神的 “花鼓灯”， 发展至今已有50多种步伐和400多个舞蹈语汇。 此外还有展现北方男性

雄浑魅力和刚健意志的 “鼓子秧歌”，表现尊师重教传统的“跳魁星”等。 演出同

时展示了传统舞蹈文化在现代传承中的

发展面貌，如《滚灯人的心愿》融入了滚

灯的多种元素， 集中展现了滚灯表演融

舞蹈、杂技、体育等为一体的特色，将起

源并流传于上海奉贤、有着“百灯之首”“灯中之王”的奉贤滚灯，活灵活现地带

到观众面前。

汉族莲湘舞《廊韵竹香》。 本报记者 叶辰亮摄

罗店镇居民以划龙船为主题创作的罗店民俗画。 （宝山区罗店镇供图）

■本报记者 姜方

用音乐向世界展现“上海文化”

小提琴协奏曲《梁祝》作曲之一陈钢为上海音乐创作献计

“岁月芳华———陈钢作品专场音乐会”昨晚在上海交

响乐团音乐厅奏响。 上海音乐学院教授陈钢去年获金钟

奖“终身成就音乐艺术家”，这位 83 岁的作曲家在演出前

接受媒体采访时说：“获奖后我想用一场音乐会作为对这

份荣誉的回应。这些音乐也将道出我对海派文化的理解：海纳百川、中西融合、雅俗共赏。 ”

雅俗共赏，让更多人理解喜欢“海派风格”

作为小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》（以下简称《梁祝》）的作曲之一，陈钢表示上海兼容并蓄的城市文化特

色，孕育了这样一部糅合越剧调子与西方交响乐，并在近

60 年里于全世界常演不衰的作品。 那么，当代文艺工作

者该如何通过音乐，传达上海这座城市的精气神？陈钢认

为，海派文化在音乐创作层面的一大特征，就是敢于尝试

不同的东西，再用创造性的态度融汇出新，把古今中外的

内容结合在一起。眼下摆在创作者面前更大的课题，在于

如何做到雅俗共赏，让不同趣味的受众都能喜欢和理解。陈钢之父陈歌辛曾在上海创作了风靡世界的流行歌

曲《玫瑰玫瑰我爱你》，以及现代派歌曲《春花秋月何时

了》。“一部音乐作品写得特别高雅，让某些人听不懂是不

难的，而做得俗就更方便了。 但是，要让不同年龄、身份、文化水平的人都能接受却没那么容易。 父亲写的很多歌

曲做到了，《梁祝》也做到了。 ”海派文化哺育下的文艺作

品所传达的情感，非常精致、精细与精到，这或许也是《梁祝》打动无数人的秘诀之一。

几十年来， 陈钢一直在探索如何写出 “海纳百川、中西融合、 雅俗共赏” 的音乐。 比如在 《梁祝》 中， 作

曲家将民族元素和交响乐叙事方法进行有机结合。 “在‘抗婚 ’ 段落里 ， 管弦乐队中的打击 乐 器 不 足 以 表 达

‘喊天天不应， 叫地地不灵’ 的感情力度， 非得用板鼓

才能击打进听众的心里。” 之后， 陈钢又写下小提琴协

奏曲 《王昭君》， 通过琵琶描绘冰天雪地中的昭君， 既

思念故土又很热爱新家园的纠结心情。

兼收并蓄，从传统戏曲中获得创作灵感

除 《梁祝》《王昭君》《苗岭的早晨》《金色的炉台》《阳光照耀着塔什库尔干》等小提琴协奏曲或独奏曲，陈钢还

曾谱写中国第一首竖琴独奏曲《渔舟唱晚》、第一首双簧

管协奏曲《囊玛》，以及交响诗、大合唱等作品。近年来，他创作的脚步依然没有停止 ， 比如 “戏 曲 风 三 重 奏 ”系

列———如昆曲风三重奏《惊梦》、越剧风三重奏《天上掉下

个林妹妹》等，就把戏曲和钢琴、小提琴结合在了一起。如何做到兼收并蓄， 尤其是继续向博大精深的戏曲

获取创作灵感，不仅是陈钢不曾中断的努力，也寄寓着他

对年轻作曲家的厚望。“小提琴协奏曲《梁祝》化用了同名

越剧的曲调， 而越剧的发展也与上海的历史文脉紧紧相

连。”昆曲、京剧等剧种能唱响全国乃至走向世界，同样离

不开上海这个大舞台。目前陈钢创作的触角已伸向昆曲、越剧和评弹等戏曲，在未来他还计划谱写以淮剧为灵感的音乐。 “我希望能动员更

多音乐家写出从戏曲汲取养分的作品。 ”这些年来，陈钢还致力于弘扬海派文化。 他先后整理出版了《上海老歌名典》《上

海留声》《摩登上海》等专辑、唱片；由他创办的“克勒门文化沙龙”，定期向大众以专题

形式介绍海派文化。 陈钢说：“继续聚焦上海历史，探寻上海文脉，以音乐这门艺术语

言把上海文化展现给全世界，这是我以及生活在这片土地上的音乐家的责任。 ”

罗店龙船：江南文化焕发新活力拥有400多年历史，蕴含着奋斗者激流勇进精神

距离端午节还有一个多月， 国家级

非物质文化遗产“罗店划龙船习俗”宝山

区代表性传承人张国忠， 已经带领一群

伙计忙开了， 他们正在为端午罗店龙船

文化节的表演做着准备。 今年的龙船文

化节， 他打算派一条黄龙一条蓝龙去参

加表演， 这两艘中型龙船虽说去年已经

大修过，但还要仔细检修，桨手们也要在

参加比赛前练一练配合度。“我们世世代代都是吃龙船饭的，从

我们这一辈往前算至少已经有四代了。”说到龙船， 张国忠脸上挂满了笑容和自

豪。从1993年参加龙船表演以来，张国忠

担任桨手已经快30个年头。 他们兄弟三

个还接过父亲张福成的衣钵， 掌握了全

套龙船制作工艺。在拥有700多年历史的

江南古镇罗店， 蕴含着奋斗者激流勇进

精神的罗店龙船， 已成为文化金字招牌

和民间文化的“领航员”。

400多年历史 ，曾被称为“檀一邑之胜”

粉墙风动竹，水巷小桥通。作为长江

口上第一个江南古镇，罗店河网密布、石桥众多，这样的地理环境，似乎天生就和

船有着特殊的缘分。据史料记载，罗店划

龙船的习俗始于明、 盛于清， 距今已有

400多年历史，光绪年间的《罗溪镇志》称之为“檀一邑之胜”。

上世纪30年代、50年代，这里还曾举

办过轰动一时的“龙船会”。 张国忠曾听

父辈们讲起过当年的盛况， 每逢端午等

节庆，地方商会便会出资组织“龙船会”。

一连几天的“龙船会”上，各“龙”装扮一

新依次前行，进行各种表演。商店趁机促

销，商贩聚集，热闹空前。20世纪80年代以来， 随着群众文化

活动的兴起，罗店龙船重振威风。在1983年的民间文化年会上， 民间艺人用灯彩

的形式，扎出了罗店龙船的模型，并以行

街表演的形式展示。1993年，居住在古镇

东南弄村的 “造船世家” 张福成兄弟几

个 ，依照古法，以匠心打造了全新龙船 ,让具有400余年历史的龙船重回公众视

野。2008年，“罗店划龙船习俗”成功入选

第一批国家级非物质文化遗产名录。

创新传承，古法工艺插上科技的翅膀

在罗店， 划龙船有着一套传统的特

定模式，比如，活动时以“立钻”（又称“立竿”，在镇中心竖竹竿）发布信息。以参与

活动的船数确定活动进行的天数，以“拾鸡蛋”（抓阄）确定轮流做东道主的顺序，并称东道主为“头港”，行驶指挥权。罗店

龙船的表演更是别开生面， 舵手以脚踩

船板，指挥划手，船上的乐班演奏专门曲

目以配合表演。与此同时，陆上表演也是

丰富多彩，多达十几种。龙船表演最精彩的当属 “打 招 ”，

不同的组合 “打招”，可形成各种不同的

队形和走向线路，从而变换出“链条串”“荷花箍”“交叉环”“团团转”。 在划龙船

过程中，由“领港” 的龙船统一指挥， 数

船配合， 交叉往返， 旋转迂迴， 变换出

各种姿态。 或同向追逐， 或相向穿行，或顺流竞驶， 或逆水调头。 划手们在划

船时 ， 个个奋力 ， 尽显奋勇拼 搏 的 精

神。罗店龙船的船体装饰也很是讲究：

龙头用香樟木雕刻，龙嘴口含明珠，朝天

张开，龙尾高翘；船的前部是以明代古建

筑“北极阁”为式样的牌楼，后有艄亭，雕梁画栋，彩瓦飞檐，十分美观。

如今， 在保留传统古法工艺制作的

基础上，罗店龙船还结合时尚新科技，建立了完整的数字档案，全面采集全息3D模型，清晰还原制作工艺的每一个步骤，让这一江南文化独门绝技在新时代焕发

新活力。

5人文聚焦 广告 责任编辑/杨 燕

■本报记者 李婷

ｗww．whb．ｃｎ２０18 年 5 月 7 日 星期一

本报陕西记者站 西安市曲江池南路 286 号 5 栋 1201 室电话（０２９）89860038

本报地址： 上海市威海路 ７５５ 号 邮编： ２０００４１ 电子信箱：ｗｈｂ＠whb．ｃｎ电话总机： （０２１）22899999 传真： （０２１）５２９２０００１（白天）

发行专线电话： （０２１）62470350广告专线电话： （０２１）６２894223

定价每月 30 元 零售 1．0０ 元

上海报业集团印务中心

本报北京办事处 北京市崇文门东大街 ６ 号 ８ 门 ７ 层 电话（０１０）６７１８１５５１本报江苏办事处 南京市龙蟠路盛世华庭 Ｂ７ 幢 电话（０２５）８５４３０８２１

本报浙江记者站 杭州市庆春路 １８２ 号 ７ 楼 电话（０５７１）８７２２１６９６本报湖北记者站 武汉市长江日报路２８ 号２３ 楼 Ｅ2 室 电话（０２７）８５６１９４９６

追忆王丹凤：有得盼王晓棠

5月3日晨，好友电话告我，王丹

凤去世了。我的心一紧。有她在，就有得盼。盼什么？盼她的叮咛，嘱托。她在上海，我在北京，这份“盼”

是怎么建成？是1976年之后， 在几次全国文

艺界大会间建立的。一见如故，相知

恨晚。临分手，她说，这是我的地址、电话，你到上海一定要来。

是， 我去沪， 但凡有空， 定去

看她。1997年9月18日，我携影片 《大

转折》和团队，赴香港首映。 这是当

年7月1日香港回归后电影界的大动

作，举办了盛大的首映礼，诚邀丹凤

姐和柳和清先生莅会。仪式结束，她说，改天请你们团队到“功德林”来。

我们十人欣欣然前往 “功德林

上海素食馆”，受到盛情款待，众家

弟兄久久不忘。2003年初，经中央批准，中国电

影博物馆开建， 铁定2005年12月28日， 中国电影一百周年之际开馆迎

宾。工程、布展，极其繁浩。我是专家

组成员 ，在第四厅 （1949—1978）中

要设一亮点， 一百尊影片里的人物

塑像。定王丹凤的人物形象是《护士

日记》中的主人公简素华。丹凤姐在

电话中说， 你们去天津泥人张那里

审定人物模型，你替我好好看看，把把关。

2009年，上影厂建厂60周年大庆，我赴会致贺，见到丹凤姐。 转天，她电

话找我， 想邀八九个来沪的同行聚一

聚，说，你替我办吧，要邀的人，代我请

一请。 我欣然领命。 温馨的午宴上，杨在葆说了一句话：上海的演员里头，丹凤是事儿最少的。 闻者喝彩。

2013年， 中国电影表演艺术学会

授予王丹凤终身成就奖。 因会场远在

青岛， 88岁的丹凤委托家人代领奖。会议结束那晚， 一个女孩到餐桌边找

我 ： 我是王丹 凤 的 女 儿 ， 妈 妈 告 诉

我， 到青岛一定要替她看看你。 能得

到丹凤姐诚挚的惦念与信任， 我感到

熨帖。倘若她不于5月2日展翅而去，我

只会把这些珍珠粒深藏着， 像孩提时

存心爱之物，不示予人。如今她去了，我没得盼了吗？不 ， 不 。 昨 天 ， 5月5日 ， 立 夏

之日， 我接受了北京电视台的采访，告诉两位年轻的女编导，王丹凤是如

何的善良。 她的美丽，世人公认，可她

的善超过她的美。 善是大情怀， 包含

着真与悲 悯 ， 饱 含 着 中 华 民 族 的 晶

莹的智慧 。 我 从 两 个 年 轻 女 编 导 的

眸子里看 到 ， 她 们 将 我 的 赞 佩 照 单

全收。春 天 最 后 一 缕 风 ， 托 起 丹 凤 远

去， 也会将她的真善美， 播扬四海，五洲芳菲。

我更有得盼。2018年5月6日晨，于北京。(作者为著名电影表演艺术家）

她的艺品人品鼓励上海电影人继续前行著名电影表演艺术家王丹凤追思会昨举行

本报讯 （记者吴钰）昨日下午，在上海电影博物馆一楼艺术影厅内，王丹凤生前的同事、 上海电影界代表

人士聚集一堂， 共同缅怀她奋斗不息

的一生和珍贵的电影精神财富。 追思

会后还放 映 了 胶 片 版 电 影 《护 士 日

记》， 勉励上海电影界传承与发扬她

的艺品人品。上海电影家协会主席张建亚、上

海电影家协会常务副主席许朋乐、著

名演员梁波罗及上影剧团多位艺术家

深情追忆了与王丹凤的交往。他们说，王丹凤对待后辈就像一位亲切的老大

姐，体贴温暖有口皆碑。拍电影《儿子、孙子和种子》时，几

乎没有农村经验的她第一次学摇橹划

船，同组演员劝她学会即可，早些回家

休息。她却坚持顶着烈日划了很久，因为 “不熟 悉 的 东 西 不 学 明 白 了 没 法

演”，她对自己一贯要求严格。息 影 后 的 王 丹 凤 在 红 毯 销 声 匿

迹，婉言谢绝了全部电影活动，将机会

让给年轻人。但在幕后，她仍心系上海

电影的发展，常嘱咐年轻人多拍戏，没有电影不要忘掉舞台剧， 舞台剧可以

锻炼基本功。担心上影剧团经费紧张，还提出自己解囊让剧团排话剧。

上海电影博物馆馆藏了数件和王

丹凤相关的珍贵展品， 包括 《女理发

师》 电影海报、 生前穿过的蓝色旗袍

等。 上海电影博物馆执行馆长范奕蓉

说： “上海电影人精神是上海电影博

物馆最珍贵的 ‘镇馆之宝’， 作为上

海电影人的前辈和杰出代表， 王丹凤

对电影艺术的奉献和执着、 对生活的

热忱， 将永远激励我们上海电影人继

续前行。”据悉，今年 6 月第 21 届上海国际

电影节将在“向大师致敬”单元中公益

放映 《护士日记 》修复版 ，届时 《小燕

子》 优美动人的歌声又将再次萦绕浦

江之畔。

1997 年

王 晓 棠 携 影

片 《大转折》和 团 队 赴 香

港首映时，与王丹凤 （左）合影。（作者供图）

日前， 君乐宝婴幼儿奶粉公布 2018 年 1-4 月份业绩，销

量再创新高，突破 15 亿大关，同比增长翻一番，交出一份满意

的答卷。 在业内人士看来，保持持续高速的增长，是君乐宝奶

粉这几年来坚持走高质量发展路线的结果。君乐宝从做奶粉的第一天起， 就把高质量作为发展的根

本。 经过不懈努力，君乐宝奶粉逐步得到了广大消费者的信赖

和认可。 数据显示，上市三年多，君乐宝奶粉持续保持增长，2017 年 1-10 月，君乐宝奶粉明星产品增长 300%，君乐宝乳业

集团 2017 年销售额达到 102 亿，产销量已经进入行业前列。君乐宝婴幼儿奶粉今年的目标是产销量再翻一番，1-4 月

订单突破 15 亿为完成这一目标开了好头。 君乐宝对于奶业高

质量发展的践行，为企业赢得了高品质、高速度的成长，成为

近年来国产奶业的一个突出亮点。 君乐宝奶粉坚持用品质发

声，用实力说话，一次次用实践证明，奶业高质量发展市场大

有空间，企业大有可为。

君乐宝奶粉 1-4月订单突破 15亿 中国东方资产管理股份有限公司深圳市分公司（以下简称“我司”）拟处置以下不良资产，特发布此公告。债权资产（包括债权项下的担保权益）

注：1.我司将根据需要进行单户处置或者与其他资产组包处置。2.详细信息见中国东方资产管理股份有限公司网站公告（www.coamc.com.cn）。该债权资产的交易对象须为在中国境内注册并合法存续的法人或者其他组织或具有完全民事行为能力的自然人， 并应具备财务

状况良好条件；交易对象不得为：国家公务员、金融监管机构工作人员、政法干警、金融资产管理公司工作人员、国有企业债务人管理人员、参与资产处置工作的律师、会计师、评估师等中介机构等关联人或者上述关联人参与的非金融机构法人；以及与不良债权转让的金融资产管理公司工作人员、国有企业债务人或者受托资产评估机构负责人员等有直系亲属关系的人员。

有受让意向者请速与我司联系商洽。任何对本处置项目有疑问或异议者均可提出征询或异议。征询或异议的有效期限为自发布之日起 20 个工作日。

联系人：冼先生 联系电话：0755-82215570 邮件地址：xianwei@coamc.com.cn通讯地址：深圳市罗湖区建设路 2016 号南方证券大厦 A 座 18 楼 邮编：518001对排斥、阻挠征询或异议的行为可向有关部门举报。举报电话：010-66507773（中国东方资产管理股份有限公司纪检监察部门） 0755-82215560(我司纪检监察部门)监督管理部门：财政部驻深圳财政监察专员办事处 电话：0755-88318931

中国银行业监督管理委员会深圳监管局 电话：0755-88286163特别声明：本公告不构成一项要约。 本公告的有效期限为自发布之日起 20 个工作日。

中国东方资产管理股份有限公司深圳市分公司 2018 年 5 月 7 日

中国东方资产管理股份有限公司深圳市分公司关于苏州海铂晶体有限公司不良资产的处置公告

债权名称 所在地 币种 本金 利息(截至 2018.4.30) 担保情况 当前资产状况

苏州海铂晶体有限公司 江苏太仓 人民币 50,000,000.00 元 25,175,000.00 元

融资租赁的租赁物-蓝宝石生产加工设备一批、苏州海铂晶体有限公司 45%股权质押、实际控制人黄忠炫连带保证。

进入法院执行阶段。