Istoria României în texteCoperta: Walter Riess Tehnoredactare computerizat\: Lili Toate drepturile asupra acestei lucr\ri sunt rezervate Editurii CORINT ISBN: 973-653-201-1 TEXTE Selecfia i comentariul textelor au fost realizate de: Bogdan Murgescu (coordonator), Alexandru Barnea, Ion Bucur, Simion Calpa, Ioan Cârj, Adrian Cioroianu, Alin Ciupal, Antal Lukacs, Ecaterina Lung, Mirela-Luminifa Murgescu, Constantin Petolescu, Bogdan Popovici, Florin Turcanu COR IN T Alexandru Barnea Profesor universitar, decan al Facultii de Istorie a Universitii din Bucureti Simion Câlia Alin Ciupal Ecaterina Lung (E.L.) Lector universitar, Facultatea de Istorie a Universitii din Bucureti Bogdan Murgescu (coordonator) Mirela-Luminia Murgescu Constantin Petolescu Bogdan Popovici (B.P.) Florin Turcanu (F.T.) Lector universitar, Facultatea de tiine Politice i Administrative a Universitii din Bucureti Zamolxis — Herodot, Istorii, IV, 96 (A.B.)...................................................31 Credina în nemurire a geilor — Herodot, Istorii, IV, 93-94, V, 3-4 (C.P.)...31 Religia getic în raport cu celelalte religii antice — Diodor din Sicilia, Biblioteca istoric, I, 94, 2 (C.P.)............................................................32 Neamul i limba geto-dacilor — Strabo, Geographia, VII, 3, 12-13 (C.P.). . .32 Limba geilor, total diferit de limba latin — Publius Ovidius Naso, Tristele, V, 10, 35-39 i Scrisori din Pont, III, 2, 40, IV, 13, 17-24, 33-40 (A.B.). . .32 Dacii i vecinii lor — Cassius Dio, Istoria roman, LI, 22, 6 (C.P.) ..............33 Histrianorum rex— relatarea lui Trogus Pompeius (C.P.) ..........................33 Dromichaites — Diodor din Sicilia, Biblioteca istoric, XXI, 11-12 (C.P.) . . .34 Dromichaites — Pausanias, Descrierea Greciei, I, 9, 7 (C.P.) ....................35 Zalmodegikos — inscripie de la Histria (sec. III î.Hr.) (C.P.) ......................35 Rhemaxos — inscripie de la Histria (sec. II î.Hr.) (C.P.).............................36 Oroles — relatarea lui Trogus Pompeius, IX, 2, 1-2 (C.P.) ..........................37 Burebista — Strabon, Geographia, VII, 3, 11, XVI, 2, 39 (C.P.)...................37 Burebista — Inscripia de la Dionysopolis (C.P.) ........................................38 Burebista — Iordanes, Getica, 67 (C.P.).....................................................39 51, 24, 5-7, 51, 26, 1-6 (C.P.)................................................................39 Cotiso — Florus, Rzboiul cu dacii, II, 28 (C.P.)..........................................40 Dicomes — Plutarh, Viei paralele. Antonius, 63 (C.P.)...............................41 Scorylo — Frontinus, Stratagemele, I, 10, 4 (C.P.).....................................41 Diurpaneus — Orosius, Istorii împotriva pgânilor în apte cri, VII, 10, 3-4 (C.P.)..........................................................................................................41 Diurpaneus — Iordanes, Getica, 76-78 (C.P.).............................................41 Rzboiul dacilor cu Domiian — Cassius Dio, Istoria roman, LXVII, 6-7, 10 (C.P.)..........................................................................................................42 Solia lui Diegis la Roma (89 e.n.) — Marial, Epigrame, V, 3, 1-6 (C.P.)......43 Primul rzboi dacic al lui Traian — Cassius Dio, Istoria roman, LXVIII, 6-10 (C.P.)..........................................................................................................43 Legturile lui Decebal cu Pacorus, regele parilor — Scrisoarea lui Plinius cel Tânr ctre Traian (C.P.).................................................................................44 Al doilea rzboi dacic al lui Traian — Cassius Dio, Istoria roman, LXVIII, 11- 15 (C.P.).....................................................................................................45 Plinius cel Tânr (C.P.)...........................................................................47 Bogia Daciei i a przilor luate de Traian în memoria urmailor — relatarea lui II. DACIA ROMAN Colonizarea de veterani în Dacia — diploma lui Marcus Herennius Polymita (109 e.n.) (C.P.).....................................................................................48 întemeierea Romei, VIII, 2 i 6 (A.B.).....................................................49 Descrierea provinciei Dacia — Ptolemeu, Îndreptarul geografic, III, 8,1, 2-4 (A.B.).........................................................................................................49 Descrierea provinciei Moesia Inferior — Ptolemeu, Îndreptarul geografic, III, 10, 1-9 (A.B.)....................................................................................49 Armata în provinciile Dacia si Moesia Inferior — Cassius Dio, Istoria roman, LV, 23-24 (A.B.).....................................................................................50 inscripia de la Oescus în cinstea lui T. Iulius Capito (C.P.)....................50 Comerul cu barbarii — Cassius Dio, Istoria Roman, LXXI, 19, 1 (A.B.).....51 Barbari colonizai în provincia Dacia — Cassius Dio, Istoria roman, LXXII, 3, 3 (A.B.)....................................................................................51 Nimicirea dacilor — patriarhul Arethas, Scolii la Icaromenipus de Lucian, 16 (C.P.)..........................................................................................................51 Recenzarea populaiei dacice din ordinul lui Traian — Lactantius, Despre cum au murit prigonitorii, XXXIII, 5 (C.P.)......................................................51 Oraele Daciei si Moesiei — Geograful din Ravenna, Descrierea lumii, IV, 5- 7 i Ulpia Traiana Sarmizegetusa (A.B.).......................................................52 Inscripie greceasc pentru caesar-ul Marcus Aurelius Verus la Tomis (A.B.) ..................................................................................................................53 Inscripie dedicat zeilor de ctre P. Aelius Hammonius, procurator al Daciei Apulensis (238 d.Hr.) (C.P.).........................................................53 Inscripia stenilor din Petra (A.B.)............................................................53 Participarea costobocilor la aliana antiroman din timpul rzboaielor marcomanice ale lui Marcus Aurelius — Istoria August, 22, 1 (C.P.).. . .54 Inscripia în memoria lui Lucius Fufidius Lucianus (A.B.)............................54 Incursiunea costobocilor în Grecia (170 d.Hr.) — Pausanias, Descrierea Greciei, X, 35, 4 (C.P.)........................................................................................54 Romanii refuz s le plteasc subsidii carpilor — Petrus Patricius, Istorii, 8 (C.P.)..........................................................................................................54 Rzboiul împratului Filip Arabul cu carpii — Zosimos, Istoria contemporan, I, Istoria roman, XXVIII, 1, 5 (C.P.)..........................................................55 Abandonarea Daciei de ctre Imperiul Roman (C.P.) A. Sextus Aurelius Victor, Despre împrai, 33, 3........................................55 B. Eutropius, Scurt istorie de la întemeierea Romei, X, 8, 2......................55 C.Rufius Festus, Scurt istorie a poporului roman, VIII...............................56 D. Historia Augusta, Aurelian, 39, 7............................................................56 E. Orosius, Istorii împotriva pgânilor în apte cri, VII, 22, 7 i 23, 4.......56 F. Iordanes, Faptele romanilor, 217............................................................56 A. Poziia lui Robert Roesler (1871) (A.L.)...................................................57 B. Rspunsul lui A. D. Xenopol (1884) (E.L.)...............................................57 C. Punctul de vedere al lui Dimitrie Onciul (1885-1886) (E.L.)....................58 Continuitatea populaiei romanice dup retragerea aurelian A. Poziia lui Robert Roesler (1871) (A.L.)...................................................58 B. Rspunsul lui A. D. Xenopol (1884) (E.L.)...............................................58 C. Punctul de vedere al lui Dimitrie Onciul (1885-1886) (E.L.)....................59 Migrarea vlahilor la nord de Dunre A. Poziia lui Robert Roesler (1871) (A.L.)...................................................59 B. Rspunsul lui A. D. Xenopol (1884) (E.L.)...............................................59 C. Punctul de vedere al lui Dimitrie Onciul (1885-1886) (E.L.)....................60 Reconstrucia oraului Tropaeum Traiani (316) — Inscripie marcând reconstrucia oraului (A.B.)..................................................................60 Reconstrucia oraului Tropaeum Traiani (316) — Inscripie referitoare la aprovizionarea cu ap (A.B.).................................................................60 Constantin cel Mare trece la nord de Dunre (328) — Theophanes Confessor, Cronografia, anul 5820 (C.P.)................................................................61 Pacea dintre împratul Valens i regele Athanaric încheiat pe podul de vase de la Noviodunum (369) — Ammianus Marcellinus, Istoria roman, XXVII, 5, 8-10 (A.B.)...............................................................................61 Discursul X, 133-140 (A.B.)....................................................................61 Despre zidiri, IV (C.P.)............................................................................62 B. Origene, Cartea a III-a a comentariilor la Genez (sec.III d.Hr.)..............63 C. Vechea tlmcire a comentariilor lui Origene la Matei (sec.III d.Hr.)......63 D. Eusebiu din Cezareea, Istoria bisericeasc, III, 1, 1-3 (sec.IV d.Hr.)........63 Ulfila — scrisoarea lui Auxentius din Durostorum (A.B.).............................63 Martiri în nordul Dobrogei la începutul secolului IV — inscripia din cripta de la Niculiel (A.B.).......................................................................................64 Persecuiile anticretine ale lui Athanaric i ptimirea Sf. Sava Gotul — Scrisoarea CLVa Sf. Vasile cel Mare ctre Iunius Soranus, comandantul militar al provinciei Scythia (A.B.)....................................64 Episcopatele din Scythia Minor în secolul al VI-lea (A.B.)...........................64 Autohtoni i migratori în Dacia — Orosius, Istorii împotriva pgânilor în apte cri I, 2, 52 i 16, 2 (A.B.).......................................................65 Priscus Panites despre populaia autohton din teritoriile stpânite de huni i despre curtea lui Attila (448) (C.P.).......................................................65 Diversele stpâniri asupra Daciei — Iordanes, Getica, 33 (C.P.)................66 Torna, torna, fratre— limba latin în Balcani (587) (A.B.) A. Theophilact Simocattes, Istoria domniei împaratului Mauriciu, II, 15......67 B. Theophanes Confessor, Chronographia..................................................67 Cronica lui Nestor despre românii gsii de unguri în Pannonia (E.L.)........68 Anonymus despre formaiunile politice gsite de unguri în Transilvania la începutul secolului al X-lea (E.L.) A. Menumorut.............................................................................................68 B. Gelu.......................................................................................................70 C. Glad.......................................................................................................71 Întemeierea unei mnstiri catolice pe un pmânt luat de la români (1223) (A.L.)..........................................................................................................72 Românii i secuii în viziunea cronicilor maghiare — Simon de Keza (sf. sec. al XIII) (A.L.).....................................................72 Românii în adunarea general a Transilvaniei (Alba Iulia, 11 martie 1291) (A.L.)..........................................................................................................73 Primii coloniti sai i crearea instituiilor ecleziastice proprii (1192) (A.L.) ..................................................................................................................73 Privilegiile colonitilor sai de pe pmântul criesc (Bula de aur a sailor, 1224) (A.L.)................................................................................................74 Ana Comnena despre formaiunile politice de la Dunrea de Jos la sfâritul secolului al XI-lea (E.L.).........................................................................75 Rscoala Asnetilor (1185) — relatarea lui Niketas Choniates (E.L.)........76 Corespondena lui Ioni cel Frumos cu papa Inoceniu al III-lea (1199- 1202) (E.L.) A. Scrisoarea lui Inocentiu al III-lea ctre Ioni — decembrie 1199...........77 B. Scrisoarea lui Ioni ctre papa — noiembrie 1202................................77 C. Scrisoarea arhiepiscopului Vasile de Târnovo ctre papa Inoceniu al III-lea — 1202 ...........................................................77 Bula papal din 1234 despre românii din Episcopia cumanilor (E.L.).........77 Invazia mongolilor din anul 1241 — relatarea clugrului Rogerius (S.C.). 78 IV. STATUL MEDIEVAL I INSTITUIILE SALE Prima atestare documentar a titlului de voievod al Transilvaniei — Leustachie (1176/1230) (A.L.)...............................................................80 Veniturile regale i episcopale din Transilvania (circa 1185) (A.L.)............80 Bula de a u r a regelui Andrei al II-lea (1222) (A.L.)....................................80 Cnezate i voievodate româneti la sud de Carpai — Diploma cavalerilor ioanii(1247) (A.L.)................................................................................81 Rzvrtirea lui Litovoi împotriva regelui Ungariei (circa 1272-1279) — dania regal pentru magistrul George (1285) (A.L.)..............................82 Campania lui Carol Robert de Anjou i btlia de la Posada (1330) — relatarea Cronicii pictate de la Viena (A.L.)...........................................83 Dania regelui Ludovic I pentru Drago, fiul lui Gyla (1360) (S.C.)..............84 Dania regelui Ludovic I pentru Balc — constatarea pierderii Moldovei de ctre regatul Ungariei (1366) (S.C.)..................................................84 Formarea statului Moldova în viziunea cronicarului Ioan, arhidiaconul de Târnave Titlul lui Roman I (1392) (E.L.)...................................................................86 Titlul lui Mircea cel Btrân — danie ctre mnstirea Cozia (1404/1406) (E.L.)..........................................................................................................87 Grigore Ureche despre originea limbii române i despre instituiile Moldovei (B.M.).........................................................................................................87 A. Jurmântul principelui Gabriel Bathory (1608).......................................88 B. Politica principelui Gabriel Bathory împotriva strilor privilegiate (1608) — A. Modelul bizantin al autocraiei suveranului — Învturile lui Neagoe Basarab despre împrirea dregtoriilor de ctre domn (E.L.)...............89 B. Viziunea boiereasc asupra domnului ideal — Miron Costin despre domnia lui Radu Mihnea în Moldova (1616-1619, 1623-1626) (B.M.)......................89 Consens i confruntare între domn i boieri — exemplul domniei lui Constantin Brâncoveanu (B.M.) A. Înscunarea ca domn prezentat de Letopiseul cantacuzinesc (1688). 90 B. Reprimarea opoziiei boiereti (1689-1690)...........................................91 Divergene cu privire la raporturile de putere între domn i boieri în Moldova (1711) (B.M.).............................................................91 Antioh Cantemir (1699) (B.M.)...............................................................93 exemplul Mavrocordailor (B.M.)............................................................93 Confruntarea dintre catolicism i ortodoxie — soarta unui episcopat ortodox dup cderea Constantinopolului (1205) (A.L.)..............................................94 Diversitatea practicilor religioase — mrturia lui Bartolomeu din Alverna (1379-1382) (A.L.).................................................................................96 Cartea Reformei (1543) (A.L.)...............................................................97 Constitutiones (1653) (A.L.)..........................................................................................98 Societatea româneasc din Transilvania — statutele rii Fgraului (1508) (A.L.)....100 Felul de via al ranilor din Oltenia în prima jumtate a secolului al XVIII-lea — relatarea ofierului Friedrich Schwanz von Springfels (B.M.) ............................................................................................................ (1770) (B.P.) (1767, 1769) (B.P.) Braovul — plac turnant a comerului dintre rile Române (1368) (A.L.) ................................................................................................................104 Averea cronicarului Nagy Szabo Ferenc (1613) (A.L.) ................................................................................................................. Descrierea Timioarei de ctre Evliya Celebi (1652) (S.C.)......................107 Descrieri ale oraului Bucureti la începutul secolului al XVIII-lea (S.C.) A. Chishull (1702) 108 109 Regulament pentru sigurana Bucuretilor (1820) (S.C.).........................111 Rscoala de la Bobâlna (A.L.) A. Prima înelegere între rani i nobili (6 iulie 1437) 111 B. Înelegerea de la Cpâlna — Unio trium nationum (16 septembrie 1437) 113 Reglementarea iobgiei în Tripartitul lui Werboczi (1517) (A.L.)..............114 „Legtura lui Mihai Viteazul" — document de la Radu Mihnea (1613) (S.C.) ................................................................................................................115 Reglementarea raporturilor dintre nobili i rani în Transilvania — Certa puncta (1769) (B.P.)...................................................................116 A. Interogatoriul lui Horea (Alba Iulia, 28 ianuarie 1785) (B.P.) 117 B. Interogatoriul lui Cloca (Alba Iulia, 26 ianuarie 1785) (B.P.) 117 C. Interogatoriul lui Crian (Alba Iulia, 2 februarie 1785) (B.P.) 118 „Dosarul grecilor" (B.M.) ................................................................................................................. C.Revolt antigreceasc la Iai cu prilejul mazilirii lui Dumitraco Cantacuzino (1685) postelnicul Constantin Cantacuzino ............................................................................................................ 121 VI. RILE ROMÂNE I STATELE VECINE ÎNTRE DIPLOMAIE I CONFRUNTARE (sec. XIV-XVII) Tratatul de la Braov dintre Sigismund de Luxemburg i Mircea cel Btrân (1395) (S.C.)....................................................................................................122 A. Laonic Chalcocondil (E.L.) 123 B. Cronica lui Orudj bin Adil (a doua jumtate a secolului al XV-lea) (B.M.) 123 ................................................................................................................. 124 Campania de la Dunre din anul 1445 — relatarea lui Walerand de Wawrin (S.C.)....125 Concepia despre domnie a lui Vlad epe, exprimat în scrisoarea ctre braoveni (1456) (S.C.) Povestirile slavone despre Vlad epe (S.C.)............................................129 Grigore Ureche despre începutul domniei lui tefan cel Mare (1457) (E.L.) .................................................................................................................129 Letopiseului de la Putna (S.C.) ............................................................................................................ Scrisoarea adresat principilor cretini de tefan cel Mare dup victoria de la Vaslui (1475) (E.L.) ............................................................................................................ 130 Concepia lui tefan cel Mare despre lupta antiotoman — solia lui Ioan amblac ctre tefan cel Mare (1481) (B.M.) ............................................................................................................ Personalitatea lui tefan cel Mare A. Cronicarul polon Jan Dlugosz (E.L.) 134 134 Învturile lui Neagoe Basarab ctre fiul su Theodosie despre relaiile cu turcii (E.L.)......................................................................................134 Geneza i evoluia unui mit istoric — testamentul lui tefan cel Mare (B.M.) A. Grigore Ureche 135 136 Sulhnameul acordat de Mehmed al II-lea lui tefan cel Mare (1480) (B.M.) ................................................................................................................137 Ahdname acordat de sultanul Ahmed I nobilimii din Transilvania i Ungaria Superioar (1614) (B.M.) 138 Lupta antiotoman condus de Radu de la Afumai i salvgardarea existenei statale a rii Româneti (1522- 1524) — epitaful de pe ............................................................................................................ Scrisoarea cifrat trimis de Petru Rare împratului Carol Quintul (1537) (B.M.).......................................................................................................140 Cronicarul Szamoskozy despre începutul domniei lui Mihai Viteazul (1593) (B.M.)....140 Btlia de la Clugreni (1595) A. Relatarea lui Balthazar Walter (E.L.) 141 B. Raportul lui Sinan paa despre campania în ara Româneasc (E.L.) 142 142 Scrisoarea boierilor lui Mihai Viteazul ctre boierii munteni în Moldova (5 septembrie 1599) (B.M.) Restabilirea ordinii i ierarhiei sociale dup ocuparea Transilvaniei de ctre Mihai Viteazul — hotrârile Dietei de la Alba Iulia (20-28 noiembrie 1599) (B.M.) 144 Refuzul lui Mihai Viteazul de a abandona Transilvania — scrisoare ctre împratul Rudolf al II-lea (16 februarie 1600) (S.C.) ............................................................................................................ O mistificare — însemnrile autografe ale lui Mihai Viteazul ............................................................................................................ hotrârile Dietei de la Alba-Iulia (20-27 iulie 1600) (B.M.) ............................................................................................................ Szamoskozy despre asasinarea lui Mihai Viteazul (1601) (A.L.)...............148 Amintirea lui Mihai Viteazul în cronicile româneti din secolul al XVII-lea A. Miron cantacuzinesc (B.M.) 149 Neculce despre oferta otoman adresat lui Brâncoveanu de a deveni domn i în Moldova (1703) (B.M.) 150 Miron Costin despre mazilirea lui Constantin Movil i despre lipsa de cuvânt a turcilor (1611) (B.M.) Gheorghe I Râkoczi (1645) (A.L.) ............................................................................................................ Matei Basarab despre pap i biserica catolic — scrisoarea lui Francisc Soimirovic A. Dialogul cu marele vizir Ahmed Koprulu paa (1672) (B.M.) 152 B. Refuzul de a se ridica împotriva Porii dup înfrângerea otomanilor de ctre poloni la Hotin (1673) (B.M.)..................................................153 Reacia fetei lui Constantin Brâncoveanu la mazilirea soului ei, Constantin Duca, Instaurarea stpânirii habsburgice în Transilvania A. Rezistena oraului Braov (1688) (B.P.) 154 155 Coresi despre însemntatea tipriturilor în limba român (E.L.)..............157 Conrad Haas i construcia de rachete în secolul al XVI-lea (S.C.)............158 Realizarea unei machete a cetii Camenia de ctre boierul Grigore Cornescu (1672) (B.M.) Prima enciclopedie în limba maghiar (1653) — Apaczai Csere Jânos (A.L.) ................................................................................................................159 Descrierea bisericii Trei Ierarhi din Iai de ctre Paul din Alep (1653) (S.C.) ................................................................................................................159 Miron Costin despre rostul istoriei în De neamul moldovenilor (E.L.).......160 Dimitrie Cantemir despre atitudinea moldovenilor fa de cultura scris (1716) (S.C.) ............................................................................................................ 161 Stimularea rigorii religioase i msuri de alfabetizare a preoilor în timpul lui Constantin Mavrocordat (1741) (B.M.) VIII. CHESTIUNEA ORIENTAL I STATUTUL INTERNAIONAL AL RILOR ROMÂNE (1711-1856) ................................................................................................................. ................................................................................................................. Tratatul de pace de la Belgrad (1739) (E.L.) ............................................................................................................ ............................................................................................................ Ecaterina a II-a (B.M.) A. Memoriul clerului i boierilor din Moldova (10 decembrie 1769) 166 B. Cererile deputailor munteni trimii în solie în Rusia (1770) 166 rile Române (E.L.) Bucovinei (1775) (E.L.) Hatieriful din 1802 (Al.C.).......................................................................168 ................................................................................................................. Tratatul de la Adrianopol (1829) — prevederile referitoare la Moldova i ara Româneasc (Al.C.) Tratatul de pace de la Paris (1856) — prevederile referitoare la Principatele Române (Al.C.).................................................................172 IX. O LUME ÎN MICARE. NAIUNE I POLITIC ÎN SECOLELE XVIII-XIX Actul de unire cu Roma semnat de clericii ortodoci reunii la sinodul de la Alba Iulia (1698) (B.P.)................................................................174 Românii braoveni se opun Unirii cu Roma (1700) (B.P.).........................175 Dieta Transilvaniei despre Unire (1701) (B.P.).........................................175 Supplex Libellus al lui Inochentie Micu (1743) (B.P.)................................175 Micrile pro-ortodoxe din Transilvania — comentariul împrtesei Maria Tereza (1746) (B.P.) ............................................................................................................ A. Saii — Invitaie pentru o societate literar transilvnean (1785) 178 B. Maghiarii — Schi despre fondarea Asociaiei Ardelene de Cultivare a Limbii Maghiare (1791) C. Românii — Petru Maior despre importana cunoaterii trecutului în formarea cetenilor (1812) Supplex Libellus Valachorum (1791) (B.P.)..............................................180 ................................................................................................................. Cererile norodului rumânesc (februarie 1821) (Al.C.)...............................183 Europa ca model 184 ............................................................................................................ ............................................................................................................ Discuiile asupra limbii oficiale în Transilvania (I.C.) A. Simion Brnuiu, O tomneal de ruine i o lege nedreapt (1842) 187 B. Stephan Ludwig Roth, Limba rii e limba valah (1846) 188 ............................................................................................................ Nicolae Blcescu, August Treboniu Laurian — Prospect pentru Magazin istoric pentru Dacia (Al.C.).........................................................................................189 Manifestul lui Simion Brnuiu (24-25 martie 1848) (Al.C.)......................189 ................................................................................................................. Petiiunea Naional adoptat la Blaj (3-5 mai 1848) (Al.C.)....................191 Uniunea Transilvaniei cu Ungaria — Legea adoptat de Diet (Cluj, 30 mai 1848) (I.C.) ....192 Punctul de vedere ssesc referitor la uniunea Transilvaniei cu Ungaria Pamflet revoluionar anonim (Al.C.).........................................................194 Patria — articol din „Popolul suveran" (28 iunie 1848) (Al.C.)..................195 Existene umane încercând s evite tumultul revoluionar — memoriile lui Isaiia Moldovan (I.C.) Sacru i revoluie — srbtoare revoluionar local în Transilvania, fragment din memoriile lui tefan Branea (I.C.) ............................................................................................................ Memoriul naiunii române ctre împratul Franz Iosef (februarie 1849) (I.C.) ................................................................................................................197 A. Represiunea autoritilor maghiare împotriva românilor din Luna (12 septembrie 1848) — relatarea lui George Bariiu în Gazeta de Transilvania (I.C.) B. Aciuni violente ale revoluionarilor români (Abrud, 10 mai 1849) — relatarea lui Vasile Moldovan (I.C.) ............................................................................................................ Apel la depirea resentimentelor naionale — scrisoarea lui Avram Iancu ctre Simonffy (iunie 1849) (I.C.) Transilvania (Al.C.) 201 Proiectul Comitetului Central al Unirii din Bucureti (30 martie 1857) (Al.C.) ................................................................................................................203 Convenia de la Paris (1858) (Al.C.).........................................................204 Jurmântul depus de Alexandru Ioan Cuza la alegerea ca domn al Moldovei (5/17 ianuarie 1859) (Al.C.) Proclamaia domnitorului Alexandru Ioan Cuza cu prilejul promulgrii reformei agrare (1864) (M.L.M.) ............................................................................................................ Codul Penal despre funcionarii publici (1864) (M.L.M.)...........................211 Lege pentru organizarea puterii armate (1864) (Al.C.)............................211 Lege pentru organizarea puterii armate (1868) (M.L.M.).........................212 Monarhia A. Proclamaie a Locotenenei Domneti în legtur cu alegerea lui Carol l ca domn al Principatelor Unite (11 aprilie 1866) (M.L.M.)....................213 B. Lege pentru proclamarea ca regat a României (1881) (Al.C.)...............214 C. Pamflet antimonarhic — George Panu, Omul periculos (1887) (Al.C.). .214 ............................................................................................................ Alei, alegeri i alegtori — Constantin Bacalbaa despre alegerile din anul 1875 conservatori — discurs în Adunarea Deputailor (1897) (Al.C.) ............................................................................................................ ................................................................................................................221 Programul Partidului Conservator (1913) (Al.C.)......................................222 Teritoriile româneti aflate sub stpânire strin Egala îndreptire a naiunii române i a confesiunilor ei — articol votat de Dieta Memorandumul (1892) (I.C.) ...................................................................225 Partidului Naional Român (1894) (I.C.) ............................................................................................................ ............................................................................................................ tiina de carte în Basarabia (1897) (Al.C.)..............................................228 X. SOCIETATE I ECONOMIE ÎN SECOLUL AL XIX-LEA Averea unui preot de ar (1831) (B.P.) ................................................................................................................. Marmont (1834) (I.C.) 230 ............................................................................................................ 21 iunie 1854 (I.C.)..............................................................................231 Legea rural (1864) (Al.C.).......................................................................232 Lege pentru tocmelile agricole i pentru executarea lor (1866) (M.L.M.). 233 Tocmeli agricole — exemple concrete (M.L.M.) A. Judeul Bacu (1865) Opinii despre alimentaie în lumea rural — rspunsuri la chestionarul din anul 1905 (M.L.M.) ............................................................................................................ din anul 1905 (M.L.M.) (Al.C.).......................................................................................................238 239 239 239 ............................................................................................................ (1867) (M.L.M.) Înfiinarea Bncii Naionale a României — Lege pentru înfiinarea unei bnci de scompt i circulaiune (17/29 aprilie 1880) (M.L.M.) ............................................................................................................ Lege pentru încurajararea industriei naionale (1887) (Al.C.)..................242 Revoluia transporturilor A. Ion Ghica, O cltorie de la Bucureti la Iai înainte de 1848 (M.L.M.) 243 B. Regulament pentru cursele de diligene i curieri din Principatele Române C. Opinii despre introducerea cii ferate la Piteti (1884) (M.L.M.) 245 ............................................................................................................ B. Regulament pentru meninerea cureniei pe strzile i pieele capitalei (1866) (M.L.M.) 248 publice (1867) (M.L.M.) (M.L.M.)....................................................................................................249 Ioan Slavici despre starea economic a românilor ardeleni (1911) (I.C.). 250 Emigrarea din Transilvania în America la începutul secolului XX (I.C.).....251 XI. CULTUR, IDEOLOGIE I MENTALITI Credine populare i religiozitate în ara Româneasc în prima jumtate a secolului al XIX-lea (1828) (B.P.)............................................................................252 (1834-1843) (M.L.M.)......................................................... Bula papal Ecclesiam Christi de ridicare a episcopiei greco-catolice de Alba lulia ............................................................................................................ — române (6 decembrie 1864) (M.L.M.) ............................................................................................................ Regulament de ordine i disciplin pentru colile primare (1870) (M.L.M.) ................................................................................................................257 Regulament de ordine i disciplin pentru licee i gimnazii (1866) (M.L.M.) ................................................................................................................259 Despre rolul educaiei pentru fete — discursul lui Carol I la festivitatea de premiere a elevelor colilor secundare i primare de fete din Bucureti (1876) (M.L.M.) ...............................................................................................260 legea ............................................................................................................ (1864) (M.L.M.) 264 ............................................................................................................ Convenia ruso-român din aprilie 1877 (Al.C.)........................................266 Cderea Plevnei (28 noiembrie 1877) — jurnalul de operaiuni militare al Regimentului 3 Clri (M.L.M.).........................................................266 A. Raport al comandantului bateriei a IV-a, Regimentul 1 artilerie (Calafat, 2 decembrie 1877) ............................................................................................................. 267 C. Un grup de învtori din judeul Arge cedeaz salariul lor pentru armat (decembrie 1877) 267 ............................................................................................................ („Timpul", 26 aprilie 1878) (M.L.M.) ............................................................................................................ 268 ................................................................................................................. Agitaia intervenionist în perioada neutralitii — cuvântarea lui ............................................................................................................ (15 martie 1915) (Al.C.) 272 Convenia politic dintre România i…