5 de agosto Bogotá

Diario Gratuito

Bogot

LUNES

5DEAGOSTODE2013

Ao4.Nmero1173

ISSN2145-4108

diarioadn.co

Millos volvi a

empatar en Liga

En un vibrante juego

igual 2-2 con el DIM

Crmenes contra los

lderes aumentaron

diarioadn.co

Cali dijo adis a los Juegos

Violencia

Clausura

Wason Rentera.M. MORENO

Conmultitudinario concierto, se despidieronW.G. Pg. 12

Vea lomejor del fin de semana

durante los JuegosMundiales.

Lo que hace fea la cll. 26

Resumende competencias y

lamedallera final de Juegos.

Con una explosin de juegos pirotcnicos se cerr el evento, en el que cantaron tambin Carlos Vives y Herencia de Timbiqu. SANTIAGO S.

PGINA 8

ADENTRO

Pgina 14

Curiosityen

marte celebra

cumpleaos

Lasmejores imgenes de los

10 das de competencias.

Pasos bajo puentes de carreras 7a. y 13 tienen problemas con cableado y basuras. Pg. 2

Maana el robot

completaunaode

exploracin en el

planetarojo.

Unos 37 defensores de

los derechos humanos per-

dieron la vida entre enero

y junio de este ao, 27 por

ciento ms respecto del

mismo periodo del 2012, se-

gn un informe de la ONG

ProgramaSomosDefenso-

res'. Lamayora de las vcti-

mas eran lderes campesi-

nos y sociales, profesores y

sindicalistas, y fueron ulti-

mados por desconocidos,

paramilitares, guerrilleros

e integrantes del Ejrcito,

segn la ONG. Pgina 6

Acueducto

Codensa

Si se encuentra en

buen estado fsico y

est cursando alguna

carrera universitaria,

puede hacer parte de

los promotores de

ciclova 2013-2014.

Inscripciones hasta el

31 de agosto. Mayor

informacion: 6605400

Ext. 5207.

IDRD convoca para

laborar en ciclova

Ciclova

Temperatura mnima.

En la noche hay

probabilidad de

lloviznas.

9

Maana

Temperatura mxima.

Durante el da el cielo

estar parcialmente

nublado.

18

Hoy

Basuras y cables: ms

lunares en la calle 26

Clima

EntreCaracas y cr. 7a. hay redes

de telecomunicaciones sueltas.

Los habitantes de calle dejan sus

objetos y ensucian los pasos de TM.

6:00a.m. - 8:30a.m.

3:00p.m. - 7:30p.m.

Habitantes de calle invaden el paso exclusivo de TransMilenio.

1-3-5-7-9

Esta maraa de cables est en la calle 26 bajo el puente de la cr. 13 costado sur. FOTOS: ABEL CRDENAS

Vigas demolidas, depsito de agua sucia y basuras. Redes en puentes parecen sostenidas levemente.

El apunte

Particular hoy

Los datos

1.

El Distrito busca que la

calle 26 entre carreras 13

y 7a. sea un corredor con

muestras de grafiti.

Tambin se ha llamado la

atencin sobre postes en

medio de las ciclorrutas y

falta de pasos peatonales.

Pico y placa

Los conductores de veh-

culos particulares y usua-

rios de TransMilenio que

pasan por la calle 26 entre

avenida Caracas y Cr. 7a.

se encuentran con un pai-

saje de basuras, cableado

suelto y trabajos a medio

terminar.

Dentro de lo que algunos

llamaran chambonadas

est un enredo de cables

bajo el puente de la cr. 13 y

otras redes que cuelgan ba-

jo la Cr. 7a. Algunos han si-

do tapados con cajas de

aluminio pero otros siguen

expuestos en esta va que

el Distrito busca convertir

en un corredor cultural

digno de admirar.

Al respecto el Instituto

de Desarrollo Urbano

(IDU) explic que trasla-

dar estas redes es respon-

sabilidad de la ETB, enti-

dad que se encarga de mo-

verlas una vez ha finaliza-

do la obra para evitar da-

os en las mismas. Agrega-

ron que ya se han realiza-

do las respectivas solicitu-

des a la entidad, contratis-

ta e interventora para los

arreglos respectivos.

Pero los cables sueltos

no son el nico problema.

Tambin hacen parte del

paisaje basuras y habitan-

tes de calle que se han to-

mado los pasos deprimi-

dos, lo que representa un

peligro para ellos pues el

espacio entre articulados

y pared es muy reducido.

Se suma la falta de algu-

nas tapas de alcantarilla y

tierra que permanece re-

movida en los costados de

la Cr. 7a. con 26. Se en-

cuentran realizando obras

de adecuacin de espacio

pblico y redes secas, las

cuales sern culminadas

en la siguiente semana, di-

jo el IDU.

Redaccin

Bogot

El IDU seal que se

solicit al contratista

adecuar la sealizacin

en el sector.

2.

3.

Los barrios Molinos

Norte, Bella Suiza,

Caobos Salazar, Santa

Brbara Occidental y

Los Cedritos Oriental

no tendrn servicio de

luz entre las 8:30 a.m.

y las 4:30 p.m. por

mantenimiento de

redes.

Galera

diarioadn.co

Tapas

Restriccin de luz

para hoy lunes

El IDU comenz el mantenimiento

de la calle 7 entre carreras 3E y 5 en

la Candelaria para el paso del SITP.

Las vigas de lo que sera

el parque Bicentenario

(unirael parquede la Inde-

pendencia con el costado

de la biblioteca Nacional)

fueron demolidas por re-

presentar un peligro a la

comunidadpero lasmoles

de concreto que las soste-

nan son hoy depsito de

basuras y aguas lluvias.

Lamedidaqueoblig a de-

tener la construccin tam-

bin ha afectado los pasos

peatonales sobre el puen-

te de la Cr. 7a. con calle

26. All, tablas de madera

tapan levemente huecos

que son un riesgo para los

peatones. Segn el IDUal-

gunas tapas han sido hur-

tadas adems, para la re-

cuperacin total se debe

realizar obras menores,

las cuales no se pueden

ejecutar a la espera de

un fallo definitivo.

Otros en la 26

Los barrios Tocarema,

Palenque y Pastranita

de la localidad de

Kennedy no tendrn

servicios hdricos

desde las 9 de la

maana y por 24 horas

debido a un

mantenimiento de

redes programado.

Ms chambonadas

de la 26 en

Mantenimiento en calle 7

Parque Bicentenario, el otro problema

Cultura

Suspensiones en

Kennedy por hoy

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:

Yaneth Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Ayda Mara Martnez Ipuz, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia

Lpez Gonzalez, Ivn Pea, Emma Jaramillo y Gabriel Prieto. Director Grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz F., Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y

Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribucin:Marathon

Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

aDn

2

Lunes 5 de Agosto 2013

Bogot

Arranc la

celebracin

Playa de verano en el Simn Bolvar en la que disfrutaron los ms pequeos. M.MORENO

Arranc el festival de ve-

rano y la celebracin conti-

na maana cuando Bogo-

t cumple 475 aos de fun-

dada.

Las dos fiestas se junta-

ron este ao y por eso, hay

cientos de actividades re-

creodeportivas y cultura-

les para que ciudadanos y

turistas disfruten.

Ha sido un trabajo de in-

clusin. Con las diferentes

actividades en el espacio

pblicomostramos una Bo-

got vibrante en donde los

ciudadanos en donde pue-

den estar juntos y disfru-

tar de un espacio de liber-

tad, explic la secretaria

de Cultura, Recreacin y

Deporte, Clarissa Ruz.

La funcionaria destac

la participacin de pobla-

cin recicladora y de com-

parsas de localidades co-

moUsme que no haban te-

nido la oportunidad de par-

ticipar en las caravanas ar-

tsticas que todos los aos

organiza la ciudad.

Ayer cerca de 20 mil bo-

gotanos se acercaron al

parque Simn Bolvar pa-

ra disfrutar de un concier-

to gratuito con varios artis-

tas entre mariachis y

otros representantes del

gnero popular.

Tambin se llev a cabo

el campeonato nacional de

Motonutica en donde

competidores conducen

enmotos acuticas y botes

inflables. Andrea Domn-

guez, campeona nacional

en todas las categoras

en las que ha participa-

do, se rob el show. Las

actividades se extende-

rn hasta el prximo fin

de semana en localida-

des y principales escena-

rios de la ciudad.

La frase

HacemosqueBogotest

orgullosadesmisma.Estas

fiestasbuscan la cohesinsocial

Redaccin

Bogot

Por el festival de verano y

cumpleaos, varios eventos.

Deportes urbanos en los diferentes escenarios.

BOGOT

Arranc tambin baloncesto en silla de ruedas.

Grupo de mariachis particip en concierto.

SEC. CULTURA

CLARISSA RUZ

aDn

3

Bogot


Hubo operativos en la ciudad.

Escrbanossuopinina [email protected]

El secretario de Gobier-

no, Guillermo Alfonso Ja-

ramillo, explic que los es-

tablecimientos como ciga-

rreras, salsamentarias,

galleras, panaderas can-

chas de tejo y billares pue-

den funcionar hasta las 11

de la noche como estipu-

lan las normas vigentes.

Dijo que la nueva restric-

cin al licor que prohbe el

expendio despus de las 9

p.m. aplica para estableci-

mientos cuya actividad an-

te la Cmara de Comercio

est registrada como tien-

da o cumplan esa funcin.

Xprsate

Qu pasa con los

cmo conduzco

Entre la noche del vier-

nes y las 6 de la maana de

ayer, la Polica sorprendi

a 312 conductores que

iban bajo el efecto del licor

por las calles de Bogot.

Segn la Direccin de

Trnsito y Transporte de

la Polica este promedio se

ha mantenido durante los

ltimos fines de semana,

pese a que por esta causa

han muerto 30 personas

en lo que va del ao.

Desde el viernes encon-

tramos jvenes (en estado

de embriaguez) de estra-

tos altos y ejecutivos, la

mayora en vehculos de al-

ta gama. Eso no puede se-

guir as. No puede ser que

algunas personas de la cla-

se social alta piensen que

la ley es para los de rua-

na, dijo el secretario de

Gobierno Distrital, Guiller-

mo Alfonso Jaramillo.

Autoridades han pedido

endurecer las penas para

conductores ebrios.

Licor est

limitado

en tiendas

Detenidos 312 ebrios al volante

Click!

Los nmeros de cmo

conduzco inscritos en los

vehculos de transporte

pblico no sirven. En una

oportunidad intent co-

municarme con una de

esas lneas y una contesta-

dora me pidi identifica-

cin y nmero telefnico

para que se pudieran co-

municar conmigo. En

otra ocasin me contest

una operadora y lo nico

que hizo fue decirme que

me presentara a una uni-

dad judicial o a un CAI y

presentara mi denuncia.

Esa no es ninguna solu-

cin para los problemas.

Clara Ramrez

LECTORA

Las calles del barrio Cedritos se han visto

deterioradas por las intensas construcciones que se

realizan en el sector. La ciudadana cuestiona qu pas

con el barrio que se caracterizaba por ser un ejemplo.

Luis Enrique Moreno

LECTOR

BOGOT

aDn

4

Bogot


Cinco mdicos curan en el Bronx

A diario salvan ms de

un vida que deambula per-

dida en la temible calle del

Bronx. De este lugar han

rescatado a mujeres que

estn a punto de dar a luz

y a personas que agonizan

por heridas de arma blan-

ca.

Se trata de cinco funcio-

narios del hospital Centro

Oriente que se juegan la vi-

da en esta olla buscando

a personas vulnerables, co-

mo nios y adultos mayo-

res, que requieren servi-

cios de salud.

Entramos sin la certeza

de que vamos a salir vivos,

y sin policas para ganar-

nos confianza de los habi-

tantes, asegur Orlando

Chacn, uno de los inte-

grantes del equipo mdi-

co.

En los recorridos, que

iniciaron hace cuatro me-

ses, los funcionarios han

realizado valoraciones m-

dicas y nutricionales, cam-

paas de vacunacin y re-

misiones a centros hospita-

larios.

Les estamos haciendo

seguimiento a cinco muje-

res embarazadas que vi-

ven en el Bronx. Todos

los das las examinamos,

afirm Julieth Galindo,

una de las enfermeras.

Entre los casos que ms

ha impactado al grupo de

salud est el de un seor al

que le tuvieron que quitar

ms de 20 puntos de la ca-

ra en plena calle. Ya ha-

ban pasado casi dos sema-

nas desde que se los pusie-

ron, por eso, fue muy dif-

cil removrselos, dijeron.

Otras de las actividades

que han organizado son al-

muerzos comunitarios en

los que los habitantes apor-

tan uno que otro alimento.

La salud no es solo fsica,

es psicolgica. Por eso, es

importante generar estos

espacios de integracin,

explic scar Betancur, el

enfermero jefe.

Adems de estos mdi-

cos itinerantes, los habi-

tantes del sector tienen al

Centro de Atencin a Dro-

godependientes (Camad)

en el que se prestan servi-

cios de odontologa y psico-

loga.

Grupo del hospital CentroOriente prestan servicios de salud en el sector.

lvaro Guerrero

Especial para ADN

Los habitantes del Bronx tambin cuentan con el Camad. ARCHIVO

BOGOT.El 97% de bogota-

nos sufri en su niez al-

gn maltrato fsico, segn

una encuesta de la conce-

jal Martha Ordez quien

reiter la importancia de

abolir este tipo de castigo.

BOGOT. La Secretara de

Hacienda y la Cmara de

Comercio firmarn un con-

venio para identificar obs-

tculos de las pequeas

empresas. La informali-

dad es de 47% en Bogot.

Los datos

El apunte

1.

En breve

2.

En los Camad se atienden

diariamente, en promedio

a 30 habitantes del

Bronx.

Dolor de cabeza, heridas

con arma blanca y

enfermedades de tipo

sexual, lo ms comn.

Cerca de mil habitantes

de calle elegirn hoy a 14

representantes mediante

voto popular. Ellos se en-

cargarn de llevar sus ne-

cesidades ypropuestasan-

te autoridades Distritales

mediante mesas de parti-

cipacin.

Los elegidos recogern

enestapoblacin las suge-

rencias y opinionesdel sis-

tema de atencin en los

centros de cuidado de la

Secretara de Integracin

Social.

Camad

Adultos sufrieron

maltrato fsico

Convenio para la

pequea empresa

Atencin

Habitantes de calle

elegirn a lderes

aDn

5

Bogot


Ms ataques a

lderes sociales

El apunte

Los asesinatos perpetra-

dos contra defensores de

los Derechos Humanos en

Colombia crecieron en el

primer semestre de 2013

en un 27 por ciento, segn

el informe del Programa

Somos Defensores, que

atribuy este aumento a

un "contexto de lucha so-

cial muy contundente en

el pas".

As lo afirm la portavoz

de este colectivo de organi-

zaciones no gubernamen-

tales colombianas, Diana

Snchez, quien seal que

las muertes violentas pasa-

ron de 29 en los primeros

seis meses de 2012 a 37 en

el mismo lapso de este

ao. "Hay regiones en las

que los actores armados

han estado muy fuertes

porque hay poblaciones

que son muy resistentes y

no quieren salir del territo-

rio", dijo Snchez.

Segn el documento, el

periodo comprendido en-

tre los meses de enero y ju-

nio de 2013 ha estado mar-

cado por "una tensin

constante en temas polti-

cos y de derechos huma-

nos", en alusin a las pro-

testas del gremio cafetero

en mayo y una larga pro-

testa campesina de 53 das

que concluy ayer en el

convulso Catatumbo. Tam-

bin se refiri a las activi-

dades en apoyo de las con-

versaciones de paz entre

el Gobierno y las Farc, co-

mo la plural marcha del 9

de abril o el foro de aporta-

cin al debate sobre la

eventual participacin pol-

tica de la guerrilla el 29 de

ese mes.

Segn Snchez hay acto-

res armados, 'bandas cri-

minales' o neoparamilita-

res (dedicados al narcotr-

fico) desconocidos que

cuando sienten que un l-

der u ONG ponen en entre-

dicho sus mafias o sus te-

rritorios, no tienen ningn

empacho en asesinarlos",

denunci.

Aunque disminuyeron las agresiones o

amenazas, los homicidios subieron 27%.

Bogot

EFE

Diferentes grupos poblacionales pintaron este mural por los Derechos Humanos en Cali. ARCHIVO

Los 37 defensores de

los derechos humanos

asesinados le dieron el t-

tulo al informe de Hroes

annimos, a losquese rin-

de homenaje con un perfil

de cada uno, porque nadie

los reivindica. La portavoz

describi a estas vctimas

como "gente pobre que no

recibe sueldos ni presta-

ciones por su labor, que

suele vivir en zonas aleja-

dasde laatencindelEsta-

do yque quedandesampa-

rados, porque a las autori-

dadesno leparecen impor-

tantes", dijo Diana Sn-

chez. "En promedio, entre

enero y junio de 2013 cada

da fue agredido un defen-

sor y cada cuatro das fue

asesinado uno de ellos",

indica el documento.

Sobre los

responsables de

agresiones el sistema

identifica como autores a

grupos neoparamilitares

en 70 casos (45 %).

BOGOT. Luego de 55 das de paro en el Catatumbo, el Go-

bierno espera esta semana retomar los dilogos con los l-

deres de la protesta, tras el desbloqueo de la va Ccuta-

Tib, el sbado. Segn lo anunci el presidente Juan Ma-

nuel Santos tras el levantamiento del bloqueo, hoy se cono-

ceran los nombres de los integrantes de la comisin que

conversar con los manifestantes.

El millonario negocio del

chance que mueve recur-

sos por ms de un billn

de pesos est bajo la lupa.

Las investigaciones por

supuestos nexos de gru-

pos armados ilegales con

Enilse Lpez, la Gata, y la

manera como sus empre-

sas de apuestas estn que-

dndose de nuevo con con-

tratos en cuatro departa-

mentos de la Costa, dieron

la pista para detectar irre-

gularidades en el manejo

del chance en el pas.

De las 38 chanceras que

tienen licitaciones no hay

una que pase la prueba de

cumplimiento de todos los

indicadores que las eva-

lan, por lo que esta sema-

na habr un consejo ex-

traordinario para evaluar

el tema. Estas empresas in-

cumplen con la obligacin

de girar los dineros por

concepto de derechos de

explotacin, recursos des-

tinados para la salud.

BOGOT. En Colombia, se-

gn Interpol, el 42 por

ciento de la madera que se

compra y se vende provie-

ne de rboles que han sido

cortados ilegalmente. Mu-

cha de la que circula por

las regiones, es ilegal y tie-

ne permisos falsos.

BOGOT. De acuerdo con

una encuesta realizada por

la revista Credencial, al 31

por ciento de los hogares

que hicieron parte del estu-

dio los recursos no les alcan-

zan para pagar las deudas.

Al 37 por ciento los ingresos

no les permiten ahorrar.

La cifra

El dato

En breve

$ 1.891

Empresas de chance

sern investigadas

El perfil de las vctimas

Catatumbo: lista comisin

de pesos aporta el chance

al Sistema de Seguridad

Social, que cuesta 44

billones de pesos.

42% de madera

en el pas, ilegal

UN DLAR

VALE

400

Plata no alcanza

para pagar deudas

$ 2.511

UN EURO

VALE

mil millones

aDn

6


Colombia

Anulan indulto

en Marruecos

Apesar de la decisin del reyMohamedVI,

la ira sigue intacta pues violador est libre.

Los datos

El rey deMarruecos, Mo-

hamed VI, anul ayer el in-

dulto que otorg a un espa-

ol condenado a 30 aos

de prisin por violar a 11

menores de entre 4 y 15

aos y cuya reciente libera-

cin gener fuertes protes-

tas en el reino.

Desde el anuncio del in-

dulto (concedido el martes

pasado a otras 47 perso-

nas en un gesto de amis-

tad con Espaa), numero-

sos marroques protesta-

ron en diferentes ciudades

del reino.

Segn un comunicado

del Palacio Real, Moha-

med VI "decidi retirar el

indulto acordado a Daniel

Galvn Via", medida "de

carcter excepcional" pre-

cis la agencia oficial

MAP que public el texto.

Varios medios marro-

ques informaron los lti-

mos das que el espaol ya

habra dejado Marruecos.

En el comunicado del Pa-

lacio Real se precisa que el

ministro de Justicia, Mus-

tafa Ramid, deber estu-

diar conMadrid "las prxi-

mas etapas a dar a esta

anulacin de indulto".

El comunicado recuerda

adems que el rey de Ma-

rruecos orden, el sbado

por la noche, una "investi-

gacin exhaustiva (...) pa-

ra determinar las respon-

sabilidades y los puntos de

falla que han podido llevar

a esta lamentable libera-

cin e identificar a la per-

sona o a las personas res-

ponsables de esta negligen-

cia".

En este primer texto el

Palacio Real haba asegu-

rado que Mohamed VI

"nunca fue informado, de

ninguna manera y en nin-

gnmomento, sobre la gra-

vedad de los crmenes ab-

yectos por los que el intere-

sado haba sido condena-

do".

El espaol, de 60 aos,

purgaba su pena en la pri-

sin de Kenitra, en el nor-

te del pas. A pesar de este

primer anuncio se haban

convocado a nuevas mani-

festaciones para anoche

en Meknes, as como en

Kenitra. Hace varios das

se convoc a manifestacio-

nes para el martes en Ca-

sablanca y el mircoles en-

Rabat, que siguen en pie.

Rabat (Marruecos)

AFP

La fuerza pblica de Marruecos atac salvajemente a las personas que protestaron por indulto. AFP

Circulan versiones

contradictorias sobre la

inclusin del espaol en

la lista.

2.

El espaol estaba incluido

en lista de 48 presos

indultados en nombre de

relaciones con Espaa.

La lista1.

Contradicciones

aDn

7


Mundo

Millonarios y Medelln

protagonizaron ayer un vi-

brante partido de princi-

pio a fin, un empate 2-2

donde poco espacio hubo

para el aburrimiento.

Si hay algo claro es que

los arqueros Luis Delgado

y Leandro Castellanos no

fueron solo espectadores,

sino grandes protagonis-

tas. El potencial ofensivo

se hizo latente en ambos

elencos, lo que hizo que los

ms de 15.000 hinchas que

asistieron a El Campn dis-

frutaran de un buen juego.

Hrrison Otlvaro yWa-

son Rentera, de pena

mxima, convirtieron las

anotaciones de Millona-

rios; mientras que Yulin

Meja y Marco Prez lo hi-

cieron por la visita. Esas

dianas le dieron lucimien-

to a la noche, sin embargo,

hubiese podido ser mayor

si se hubieran concretado

las diferentes opciones de

anotar que tuvieron am-

bos conjuntos.

El partido fue de dos

tiempos. En el primero di-

mos ventajas y dejamos

que el rival nos pateara

fuera del rea, lo que deri-

v en sus goles. En el se-

gundo ajustamos marcas,

tuvimos opciones pero so-

lo nos alcanz para el em-

pate. El equipo mejor mu-

cho en el ritmo, en el jue-

go, en el ftbol que esta-

mos acostumbrados a ver

en Millonarios, afirm el

tcnico Hernn Torres.

Era claro que los emba-

jadores, por ser locales,

eran quienes tenan mayor

obligacin de llegar a la

victoria, por ello de la mi-

tad para arriba fueron pun-

zantes, aunque en reta-

guardia dejaron algunos

espacios.

Con dos empates Millos

inici la Liga Postobn, pe-

ro es claro que resta mu-

cho por mejorar. De a po-

cos el cuadro albiazul des-

pega, algo que le falta con-

firmar con triunfos.

Hrrison Otlvaro fue el autor de uno de los goles de Millonarios ante Medelln. MAURICIO MORENO

Millos igualdenuevo

Enun buen compromiso, el cuadro albiazul empat 2-2 con elMedelln.

Redaccin

Bogot

El haber dejado escapar

la victoria frente a Nacio-

nal es algo que le doli al

tcnico Wilson Gutirrez.

Los cardenales llevan

seis juegos por Liga sin ga-

nar (contando el primer se-

mestre), lo que hace ms

profunda su desazn.

Con el marcador no

quedo satisfecho porque

fue un partido que tena-

mos bien manejado, donde

nos equivocamos al final y

ellos encuentran el gol del

empate, dijo el estratega.

A pesar de no haber po-

dido sumar las 3 unidades

el tcnico resalt el traba-

jo de sus dirigidos en el

Atanasio.

Estoy contento porque

ellos se entregaron al

mximo, hicieron las co-

sas bien. A algunos se les

nota la falta de juego, pero

se evidencia el sacrificio,

asegur.

El sbado Santa Fe espe-

rar en El Campn a Ita-

g, partido en el que po-

dra contar un nuevo re-

fuerzo, el volante Juan Fer-

nando Caicedo.

Segn Caracol Radio, en

las prximas horas podra

tambin oficializarse la lle-

gada de Julin Guillermo.

Este jugador llegara da-

da la lesin de Norbey Sa-

lazar, as como por la sali-

da de Ddier Moreno. Su

experiencia podra ser vi-

tal en el medio, zona que

sin duda deben reforzar

los cardenales.

Modo carrera mejorado

Con una nueva interfaz,

ms amigable, descubre

una red de reclutamiento

de escala global.

Fsica real del baln

Asegura la trayectoria

real que marca el

ngulo de disparo.

Disparo puro

El jugador busca

la mejor posicin

para dar el golpe

perfecto.

Infografa CEET

Compaeros

inteligentes

Mejora en presin

defensiva con

marcas ms fuertes

y efectivas, donde

los defensas

identicarn

opciones de apoyo.

Caractersticas

a destacar

Con el prembulo de un

vehculo de 'Need For

Speed' en el estadio, custo-

diado por soldados de

'Battlefield', dos de los vi-

deojuegos ms populares

de Electronic Arts (EA),

fue presentada antes del

desarrollo del partido en-

tre Millonarios y Medelln

la incorporacin de la liga

profesional de ftbol co-

lombiano en 'Fifa 14'.

Este videojuego, uno de

los ms vendidos en todo

el mundo, estar disponi-

ble desde el prximo 24 de

septiembre. Esta nueva sa-

ga promete grandes sor-

presas y un gran toque la-

tinoamericano al incluir al-

gunas de las mejores ligas

de la regin. Esta estrate-

gia favorecer un fuerte

acercamiento con

los amantes de es-

te producto a nivel

orbital, as como

una mayor rivali-

dad con su competi-

dor en el mercado,

Pro Evolution Soc-

cer (PES).

De esta manera,

esta nueva versin

de Fifa contar

con ms de trein-

ta ligas de todo el

mundo, ms de

600 clubes y

16.000 jugado-

res.

Prxima fecha

Posiciones

Resultados

SantaFe

dej ir la

victoria

enel final

Ccuta vs. Patriotas

Viernes 9, 8:10 p.m. WIN

A. Petrolera vs. Nacional

Sbado 10, 3:15 p.m. WIN

Santa Fe vs. Itag


Pasto vs. Cali

Sbado 10, 7:45 p.m. RCN

Once Caldas vs. Tolima


Chic vs. Junior

Domingo 11, 3:15 p.m. WIN

Huila vs. Quindo


Envigado vs. Millonarios

Domingo 11, 5:30 p.m. RCN

Medelln vs. Equidad


Fifa14,ahora

mscolombiano!

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. Itag 2 2 0 0 3 1 6

2. Junior 2 2 0 0 2 0 6

3. Cali 2 1 1 0 4 1 4

4. Nacional 2 1 1 0 4 3 4

5. Equidad 2 1 1 0 3 2 4

6. Tolima 2 1 1 0 2 1 4

7. Pasto 2 1 1 0 2 1 4

8. Medelln 2 0 2 0 3 3 2

9. Santa Fe 2 0 2 0 3 3 2

10. Milonarios 2 0 2 0 3 3 2

11. Chic 2 0 2 0 1 1 2

12. Patriotas 2 0 2 0 1 1 2

13. A. Petrolera 2 0 1 1 3 4 1

14. Ccuta 2 0 1 1 1 2 1

15. Quindo 2 0 1 1 0 1 1

16. Huila 2 0 0 2 2 4 0

17. Envigado 2 0 0 2 0 2 0

18. O. Caldas 2 0 0 2 0 4 0

Cali 1 - Chic 1

Itag 1 - Huila 0

Patriotas 1 - Pasto 1

Junior 1 - O. Caldas 0

Nacional 1 - Santa Fe 1

A. Petrolera 1 - Equidad 2

Quindo 0 - Ccuta 0

Tolima 1 - Envigado 0

Millonarios 2 - Medelln 2

FTBOLLIGA

aDn

8


Deportes

Colombiagritgol

El antioqueo Dorlan Pa-

bn fue una de las figuras

colombianas en el ftbol

del exterior, tras anotar la

conquista del Monterrey

en el empate 1-1 frente al

Toluca.

La diana del nacional fue

al minuto 45, mientras que

por los diablos marc Pa-

blo Velsquez.

En la Liga MX de Mxi-

co tambin anot Franco

Arizala, quien jug con el

Len en la paridad 1-1 con

Pachuca.Wlter Ayov ha-

ba puesto en ventaja a los

Tuzos.

Jaime Castrilln volvi a

figurar en la Major Lea-

gue Soccer (MLS) tras

romper la red rival en el

2-2 del Colorado Rapids

frente al Real Salt Lake.

En Europa, especfica-

mente en Bulgaria, Sebas-

tin Hernndez logr un

hermoso tanto en la victo-

ria del Ludogorets 3-0 so-

bre el Slavia Sofia.

Duvn Zapata, entre tan-

to, concret en el 1-1 entre

Estudiantes de La Plata y

Arsenal de Sarand en el

inicio de la liga argentina.

La cosecha de goles co-

lombianos en torneos afue-

ra se vivi tambin con Ke-

vin Andrs Mena, en Leto-

nia; Luis Carlos Perea, en

Per; Carmelo Valencia,

en China; y Bernardo Espi-

nosa, en Espaa.

Dorlan Pabn sigue siendo figura en Mxico con Monterrey. EFE

EnBulgaria y Letonia hubo celebraciones.

Redaccin

Bogot

El apunte

El samario Falcao Gar-

ca sigui demostrando

con doblete sus cualida-

des goleadoras en la pre-

temporada del Mnaco,

equipoquederrot contun-

dentemente 5-2 al Totten-

ham de Inglaterra.

Falcao volvi a ser

figura en el Mnaco

aDn

9

Deportes


Ejecutivos

setomarn

lascalles

El afn de la vida diaria

ha hecho que cada vez los

trabajadores tengan me-

nos tiempo para ejercitar-

se, por ello surgi la Carre-

ra de Empresas 5K, la cual

llega este mircoles a su

tercera edicin.

Hablamos con algunas

empresas y ellas se encar-

garon de dar a conocer la

carrera entre sus emplea-

dos. Lo ms importante es

promover la actividad fsi-

ca en las compaas, ase-

gur Alejandro Pineda, di-

rector de la competencia.

En esta oportunidad la

organizacin determin

realizar la misma en cua-

tro categoras: ejecutivos

(personas de altos rangos

en las compaas), correr

(pueden participar hom-

bres y mujeres mayores

de 18 aos), caminar (para

quienes deseen recorrer la

ruta caminando) y familia

(donde los empleados co-

rrern 1 kilmetro junto a

sus familiares).

La prueba tiene dentro

de sus objetivos generar

consciencia en los depor-

tistas para que antes de la

actividad fsica, as como a

diario, tengan un mejor es-

tado nutricional.

Al respecto Claudia An-

garita, especialista en esta

rama afirm: Adems de

la correcta hidratacin es

importante que el deportis-

ta haya desayunado al me-

nos tres horas antes de la

carrera. Se requiere que

estos sean alimentos fuer-

tes en carbohidratos, por

ejemplo frutas concentra-

das, batidos de frutas con

avena, combinados con

una porcin de protena y

pan. No se deben consu-

mir lcteos ni alimentos

que produzcan irritacin

gastrointestinal, afirm.

La Carrera de Empresas

partir en la plazoleta de

la calle 97 con carrera 15,

pasando luego por la Calle

100 y devolvindose por la

calle 85 con carrera 11, al

punto de inicio.

La Carrera de Empresas 5K vuelve a escena este mircoles. ADN

LaCarrera de Empresas se

realizar estemircoles.

Sergio Olaya

Bogot

BOGOT. Gabby Chaves

consigui ayer la victoria

en la Indy Lights, en el cir-

cuito Mid Ohio Sports Car

Course, en los Estados

Unidos. Los siguientes lu-

gares del podio fueron pa-

ra Peter Dempsey y Jack

Hawsworth. La prxima

competencia ser el 1 de

septiembre en Baltimore.

BOGOT.Mariajo Uribe fue

22 en el Ricoh Womens

British Open, uno de los

majors de la Lpga, que se

cumpli en Escocia. Su tar-

jeta cerr con 291 golpes.

Las otras nacionales, Lisa

McCloskey y Paola More-

no, no pasaron el corte. La

ganadora fue la estadouni-

dense Stacy Lewis.

BOGOT. Alejandro Gonz-

lez consigui su dcimo t-

tulo tras imponerse en el

Abierto de Sao Paulo (Bra-

sil). El antioqueo venci

en la final al argentino

Eduardo Schwank, en dos

sets, con parciales 6-2 y

6-3, en 1 hora y 21 minutos

de compromiso. Se acerca

al Top-100 de la ATP.

En breve

Mariajo termin

22 en Escocia

A. Gonzlez, cerca

del Top-100 ATP

Chaves gan ayer

en la Indy Lights

aDn

10

Deportes


Washington

lecaebien

aDelPotro

Juan Martn Del Potro

consigui ayer su tercer t-

tulo en el ATP deWashing-

ton (Estados Unidos), tras

derrotar al local John Is-

ner, en tres sets, con par-

ciales 3-6, 6-1 y 6-2.

Estoy feliz de ganar

otra vez aqu (...) Me sien-

to increble, asegur el

tandilense, quien ya haba

celebrado en 2008 y 2009.

Esta fue la primera final

de Del Potro desde que ca-

y ante el espaol Rafael

Nadal en febrero en el

Masters 1000 de Indian

Wells (California).

Estuve algo frustrado

comenzando el partido. Jo-

hn sirvi muy bien y yo no

estuve al 100 por ciento,

asegur el argentino,

quien tiene un balance de

cuatro victorias y cero de-

rrotas ante el deportista

estadounidense.

Isner, ranqueado 20 en

la ATP, dej escapar lo

que hubiera sido su tercer

ttulo de la temporada lue-

go de haber ganado la se-

mana pasada en Atlanta y

en abril en Houston.

De haber salido vence-

dor, Isner se habra con-

vertido en el primer esta-

dounidense en ganar dos

torneos en semanas conse-

cutivas desde que su com-

patriota Andy Roddick lo

hiciera en Montreal y Cin-

cinnati en el 2003.

Del Potro ha ido reto-

mando su mejor nivel de-

portivo, algo que espera le

lleve a repetir ttulo en el

US Open, logro que ya con-

sigui en 2009.

Antes de este Grand

Slam el calendario de la

ATP tiene actividad en

Montreal (Canad), ms

Cincinnati y Winston Sa-

lem (Estados Unidos).

JuanMartn Del Potro, campen ayer en el torneo deWashington.

El argentino ya ha logrado

tres ttulos en este torneo.

Estados Unidos se que-

d con el primer lugar en

el cuadro de medallas de

los Mundiales de Natacin

que terminaron ayer en

Barcelona (Espaa).

Los estadounidenses

consiguieron un total de

34 preseas, de las cuales 15

fueron de oro, 10 de plata y

9 de bronce.

La segunda casilla fue

para China con 14 oros, 8

platas y 4 bronces; mien-

tras que la tercera qued

para Rusia con 9 oros, 6

platas y 4 bronces.

Este certamen es histri-

co para la delegacin co-

lombiana, pues all consi-

gui su primera presea, de

oro gracias a Orlando Du-

que, en salto de altura. El

pas en el medallero termi-

n 19.

La prxima edicin del

Mundial ser en Kazn

(Rusia), en 2015.- EFE-

EE.UU.eselreyde

lanatacinmundial

Washington

AFP

Los datos

1. 2. 3. 4.

Juan Martn Del Potro ha

ganado 15 torneos ATP.

El argentino era ayer el

sptimo en el mundo.

Vilas, Clerc y Nalbandian

haban ganado en el DC.

Del Potro es profesional

desde la temporada 2005.

Un nuevo ttulo Sigue en Top-10 Ms argentinos Profesional

aDn

11

Deportes


Este es el estadio de Breslavia, uno de los escenarios de los W.G. A.. PART.

En la ceremonia de clau-

sura de los JuegosMundia-

les de Cali, Polonia recibi

el compromiso de ser la

prxima sede de los juegos

Mundiales, que se disputa-

rn en la ciudad de Bresla-

via en el ao 2017.

Piotr Przygonsky, presi-

dente del comit organiza-

dor local de Polonia 2017;

Hanna Damagala, directo-

ra del comit organizador

local, y Grzegorz Pyzalka,

director deportivo del pro-

yecto, son los representan-

tes de este pas que recibie-

ron la responsabilidad de

la organizacin del evento.

En los prximos Juegos

el rugby 7, no estar en las

justas, ya que se va oficial-

mente para los Juegos

Olmpicos, que se harn

en Brasil.

Estoy impresionado de

todo lo que he encontrado

aqu, de la infraestructura

de los escenarios. El pbli-

co es de mucha categora,

muy alegre y entusiasta,

por todo esto felicito a Cali

y a Colombia, tienen un

gran evento e incluso me

hace sentir un poco de ce-

loso, expres Rafal Dut-

kiewicz, alcalde de Bresla-

via al asumir el reto de las

justas. Breslavia es la cuar-

ta ciudad ms poblada de

Polonia, con ms de 540

mil habitantes.

Lasdobles

En las cuentas de nadie

estaba que al culminar los

Juegos Mundiales de Cali,

los deportistas patrios lo-

graran acumular 31 pre-

seas, ocho de ellas de oro,

trece de plata y el resto de

bronce.

La mejor participacin

de la delegacin colombia-

na en este certamen fue ha-

ce cuatro aos en los jue-

gos de Taiwan, donde se

obtuvieron 12 medallas,

cuatro de oro, cinco de pla-

ta y tres de bronce.

El patinaje nuevamente

muestra que es uno de los

deportes ms desarrolla-

dos en el pas, a pesar de

que se escaparon medallas

que se daban por nuestras.

Pedro Causil fue la gran

figura de la disciplina al col-

garse dos oros, fue secun-

dado, con una medalla del

mismo metal, por Andrs

Felipe Muoz y la cartage-

nera Yersi Puello.

Este deporte tambin de-

j diez platas y tres bron-

ces para los locales.

Por su parte, el karate

fue la gran sorpresa de la

medallera para la delega-

cin tricolor, ya que, al

igual que el patinaje, capi-

taliz tres medallas de oro.

Andrs Felipe Rendn

en 60 Kg, Jos Guillermo

Ramrez en 67 Kg y Lina

Marcela Gmez en 61 Kg,

demostraron que Colom-

bia es una de las nuevas po-

tencias de esta disciplina a

nivel mundial tras quedar-

se con el titulo del torneo.

El baile deportivo tam-

bin dej a Colombia en lo

ms alto del podio donde

Adriana vila y Jefferson

Benjumea ganaron en la

modalidad de salsa ante

16.000 espectadores en la

Plaza de Toros de Caave-

ralejo.

Entre los deportes que

dejaron la plata para Co-

lombia tambin se encuen-

tran la natacin con aletas

y el raquetball.

Por su parte la arquera,

el ju - jitsu, el softball y el

squash tuvieron esplndi-

das participaciones en los

juegos que les valieron el

bronce a los patrios.

Segn el presidente de

Coldeportes, Andrs Bote-

ro, los medallistas de oro

por Colombia en los Jue-

gos Mundiales recibirn

un importante incentivo

en dinero por su actuacin.

Estos juegos mundiales

tambin mostraron que el

pas ha crecido en depor-

tes como el softball, baln

mano de playa y hockey en

lnea, donde las delegacio-

nes patrias fueron grandes

animadoras.

Colombiasuperlasexpectativas

Patinaje y karate fueron los deportes quemsmedallas le dieron al pas en JuegosMundiales. Italia gan.

CALI. Tras finalizar las

competencias de Gimna-

sia en el marco de los Jue-

gos Mundiales, China fue

la ganadora. Los orienta-

les dominaron el primer

puesto en los grupos, los

tros y en el aero-step. Ru-

mania, por su parte, tam-

bin subi a lo ms alto.

CALI. El francs Gregory

Gaultier, en rama masculi-

na, y la malaya Nicol David,

en la femenina, fueron los

ganadores de los oro en el

campeonato de squash de

los JuegosMundiales de Ca-

li. Por su parte, el germano

Simn Rosner se colg la

plata, al igual que la holan-

desa Natalie Graham. El

bronce lo capitaliz Miguel

A. Rodrguez, de Colombia.

CALI. Un total de 22 para-

pentistas de 14 pases parti-

ciparon en las competen-

cias de deportes areos du-

rante las 6 jornadas de com-

petencia. Matjaz Feraric,

de Eslovenia, se qued con

medalla de oro. El deportis-

ta lleva 10 aos en la prcti-

ca y es el actual campen de

su pas. Me prepare lo me-

jor posible. El nivel del cam-

peonato fue muy alto, dijo.

CALI. Los alemanes se su-

bieron al podio dos veces

para que les fuera impues-

ta la medalla de oro en el

kayak polo. La primera

presea lleg a manos del

equipo femenino, que tras

empatar 1x 1 con Gran Bre-

taa, venci a las inglesas

con el gol de oro. Minutos

ms tarde, los hombres die-

ron cuenta del equipo fran-

cs, al vencerlo 5x4.

Pedro Causil (centro) y Andrs Felipe Muoz (derecha) fue la dupla colombiana ganadora en el patinaje. JUAN PABLO RUEDA / ADN

El apunte

Los datos

El apunte

1.

En breve

Redaccin

Cali

2,

3.

4.

Italia se coron campen

de los Juegos, con 18

medallas de oro, 13 de

plata y 18 de bronce.

El segundo en el podio

fue Rusia, con 17 de oro,

23 de plata y 17 de

bronce.

La delegacin de Francia

fue tercera, con 16 de oro,

11 de plata y 13 de

bronce.

Tras culminar las

competencias de los

Juegos Mundiales se

entregaron 514 medallas.

Equipo ruso de gimnasia. Deportista de parapente.

La infraestructura de la

ciudad y de los escenarios

deportivos, as comoel en-

tusiasmo de la gente de

Cali por asistir a las com-

petencias fueron los as-

pectos que ms destaca-

ron los representantes de

los World Games y el go-

bierno de Polonia, pas

que ser el anfitrin de los

World Games que se dis-

putarn en el ao 2017.

Un total de 53 pases lograron

capitalizar medallas en los Juegos

Mundiales de Cali 2013.

Alemania se

impuso en kayak

Entre los deportistas

que aportaron medallas

de plata para Colombia se

encuentran: Ana Mara

Loaiza en karate, Cristina

Amaya en raquetball y el

equipodenatacin conale-

tas en la modalidad 4 x

100.

PaolaSegura, tambin ca-

pitaliz dos platas en pati-

naje de velocidad y Andrs

Felipe Muoz en patinaje

de carreras, este ultimo,

por ser un deporte invita-

cional no entra en la esta-

dsticas de la medallera.

Entre los colombianos

que se colgaron el bronce

se encuentran: Sara L-

pez en arco compuesto,

Wilson Cortez en ju - jitsu,

los hermanos Mauricio y

Grace Castillo en natacin

con aletas y Miguel Angel

Rodrguez en squash.

Ganador

Pases con medalla

China, ganadora

en gimnasia

Francia y Malasia,

reyes del squash

Eslovenia figur en

deportes areos

Los que aportaron plata

El segundo

Francia, tercero

Medallas

Poloniaser laprximasede

Buena calificacin

aDn

12 Lunes 5 de Agosto 2013

Marte, ms cerca

El robot se ha detenido en varias oportunidades para analizar aspectos del suelo marciano. ARCHIVO

Washington

AFP

La sonda estadouniden-

se Curiosity, el robot ms

sofisticado que haya explo-

rado Marte, festeja maa-

na un ao en suelo marcia-

no, y sus xitos son vistos

como claves en la conquis-

ta del planeta rojo.

Curiosity, no ms gran-

de que un pequeo 4X4 y

dotado de diez instrumen-

tos, pudo determinar por

primera vez que en un leja-

no pasado Marte era apto

para la vida microbiana,

cumpliendo as con el prin-

cipal objetivo cientfico de

la misin de al menos dos

aos que le fue confiada y

que seguramente ser pro-

rrogada.

"Los xitos de Curiosity,

como su espectacular

amartizaje y luego sus re-

sultados cientficos abren

el camino a ms explora-

ciones y al envo de astron-

autas a un asteroide y al

propio Marte", estima el

director de la Nasa, Char-

les Bolden.

El resonante descenso

de este robot de seis rue-

das por el crter de Gale, a

diez kilmetros del pie del

monte Sharp (5.000 m de

altura), en la noche del 5 al

6 de agosto de 2012, que en

funcin del peso de Curio-

sity, cercano a la tonelada,

exigi la puesta a punto de

una nueva tcnica de ate-

rrizaje, demostr que la

Nasa poda hacer desem-

barcar en Marte cargas

ms pesadas.

Ese es uno de los gran-

des desafos tecnolgicos

que deber afrontar una

misin habitada al plane-

ta, dicen cientficos. "Has-

ta ahora estamos muy sa-

tisfechos. La misin ha si-

do espectacular", dijo Mi-

chael Meyer, responsable

cientfico de los progra-

mas marcianos de la Nasa.

LONDRES, (EFE). El respon-

sable de Twitter en el Rei-

no Unido, Tom Wang, pi-

di disculpas a las muje-

res que han recibido diver-

sas amenazas a travs de

esta red social. Wang dijo

que estos abusos son "in-

aceptables" y prometi ha-

cer un esfuerzo para ata-

jarlos.

En breve

Click!

McDonalds

abre las

puertas de

su cocina

Disculpa en red

por amenazas

AFP

Buscan crear el

lser ms potente

Congreso de Filosofa. Con este concierto en

la Acrpolis, se dio comienzo ayer en Atenas a versin

23 del Congreso Mundial de Filosofa, organizado por la

Federacin Internacional de Sociedades de Filosofa.

El presidente de McDo-

nalds, Juan Carlos Paba,

present la nueva estrate-

gia de la compaa que

consiste en abrir sus puer-

tas y dar conocer su fun-

cionamiento interno para

que se conozcan los avan-

ces enmateria de operacio-

nes, seguridad y confiabili-

dad de los productos pre-

parados en la Cocina de

McDonald's.

Segn Paba, que presen-

t la lista de productos in-

novadores para el pas, la

compaa se preocupa por

el bienestar de sus clientes

y lo est haciendo desde el

cuidado en su nutricin, te-

ma en el que trabaja desde

hace tiempo para mejorar

los hbitos alimenticios de

sus consumidores.

El apunte

Curiosity transmiti ha-

cia la Tierramsde 190gi-

gabits de datos, equivalen-

tes a 45.600 canciones al-

macenadas en dispositi-

vosMP3 o a 36.700 imge-

nes de alta definicin, pre-

cisa la Nasa. Su lser, fa-

bricadoporunequipo fran-

cs, fue utilizado en ms

de 75.000 ocasiones para

analizar la composicin

de las rocas. Poco antes

de su amartizaje, las c-

maras de Curiosity detec-

taron aglomeraciones de

guijarros y grava forma-

das por la filtracin de

agua de lo que fuera el le-

cho de un antiguo ro.

El balance

BUCAREST, (EFE). Crear el

haz de luz ms potente ja-

ms producido es el objeti-

vo de un experimento pa-

neuropeo que se espera

sirva para luchar ms efi-

cazmente contra el cn-

cer, eliminar residuos ra-

diactivos e incluso abrir

nuevas puertas a la fsica

de materiales.

Casi la mitad de las 3.458 playas que

conforman el litoral espaol estn

en red de conservacin de la UE.

Robot de exploracin cumplir un ao en el planeta rojo.

Playas protegidas

CURIOSITY ES AVANCE

aDn

14


LaVida

Escndalo

por dopaje

en Alemania

Informe revela una accin

sistemtica desde 1970.

Depender menos de petrleo.

El ciclista alemn Erik Zabel, ingresa a control de dopaje (2007).

Mujeres y menores

de edad tambin

fueron aparentemente

tratadas bajo ese sistema

prohibido de dopaje

denunciado el sbado.

Cuba puso en operacin

su primera central de ener-

ga solar, conformada por

ms de 14.000 paneles fo-

tovoltaicos, para reducir

la dependencia del petr-

leo y proteger el medio am-

biente, inform este sba-

do un portal de noticias.

"Se espera cosechar

energa como para aliviar

la abultada factura de pe-

trleo, cada vez ms caro

y esquivo", dijo el portal

oficialista Cubadebate.

Esta central, que aumen-

ta enms del doble la capa-

cidad de Cuba para apro-

vechar la energa del sol

en la generacin elctrica,

funciona en una granja de

la provincia de Cienfue-

gos.

"Cuba tiene 'el privile-

gio' de que los rayos del as-

tro rey inciden de manera

directa y por cada metro

cuadrado el sol facilita cin-

co kilowatt/hora al da", di-

jo Ovel Concepcin, funcio-

nario de la empresa Hi-

droenerga, que mont los

paneles. La isla genera el

4% de su energa elctrica

por fuentes renovables y

espera elevar ese porcen-

taje a un 10% en 2030.

Los polticos alemanes

expresaron su preocupa-

cin y pidieron que se acla-

re si la Repblica Federal

Alemana llev adelante un

plan de dopaje sistemtico

en el deporte durante la d-

cada del setenta, apoyado

por el gobierno.

Si bien se sabe que un

sistema de dopaje fue apo-

yado por el Estado en la

Alemania Oriental comu-

nista, gran conmocin cau-

s un informe revelado

por un peridico germano

citando una investigacin

de un equipo de una uni-

versidad de Berln en el

que se confirma que tam-

bin ocurri eso "en un

grado alto" en Alemania

Occidental.

Basado en entrevistas

con ms de 50 testigos, el

equipo de la Universidad

Humboldt pas tres aos

investigando "Dopaje en

Alemania desde 1950 has-

ta hoy", informe de 800 p-

ginas que an no se ha pu-

blicado. Sin embargo, una

versin del estudio que da-

ta de 2012 fue vista por el

diario Sddeutsche Zei-

tung, que revel el sbado

que el dopaje se produjo

en numerosos campos del

deporte, como el atletismo

y el ftbol.

El informe seala que el

dopaje se convirti en algo

sistemtico despus de la

creacin en octubre de

1970 del Instituto de Cien-

cias del Deporte (BISp),

bajo rdenes del Ministe-

rio del Interior. Ese institu-

to reuni a la lite de la

ciencia del deporte y de

las federaciones deporti-

vas y por dcadas coordi-

n ensayos con sustancias

paramejorar el rendimien-

to de los deportistas, como

los esteroides anablicos y

uso de eritropoyetina

(EPO), segn el informe.

Las conclusiones de la in-

vestigacin afirman que al-

gunos polticos de la poca

saban del dopaje.

El dato

Berln

AFP

Primera central de

energa solar en Cuba

aDn

15

La Vida


Supresencia

lanzsu

sexta

produccin

Paracarnavalear

RITMOGITANOCONLAVODKANERA

El grupo Su Presencia

encontr en su nueva pro-

duccin Fiel, una nueva

oportunidad para alabar y

agradecer a Dios.

Este trabajo tiene 13 can-

ciones congregacionales,

las cuales se encuentran

en gneros con rock, pop,

latin, rock and roll, gspel,

R&B y dance.

As como hay piezas que

fueron grabadas en luga-

res en los cuales haba pe-

queos colectivos de perso-

nas orando, tambin hay

temas grabados en vivo du-

rante la participacin del

grupo en el auditorio de El

Lugar de Su Presencia.

Pero ellos no solamente

trabajaron en lo musical,

tambin se preocuparon

por hacer algo ms visual,

por ello la realizacin de

un video, grabado en HD,

que muestra la historia del

cristianismo en Colombia,

algo que surgi en 1920

con la llegada de algunos

misioneros.

Hay que recordar que en

la produccin trabaj Dan

Shike, quien es reconocido

por trabajar con msicos

cristianos de amplio reco-

nocimiento mundial.

Grupo Su Presencia. A. PARTICULAR

El acorden, la meldi-

ca, el saxofn, las guita-

rras, el trombn y otros

instrumentos, en manos

de la banda La Vodkanera,

se convierten enmsica gi-

tana para carnavalear,

como dice Leonardo Trivi-

o, director de la agrupa-

cin.

La Vodkanera naci ha-

ce tres aos, segn el gui-

tarrista Julin lvarez, co-

mo una experimentacin

musical. Conocimos a

Emir Kusturica (director

de cine y msico serbio) y

su propuesta musical y vi-

sual nos llev a crear el

grupo, explica. La banda

comenz con tres integran-

tes y ahora son ocho.

Enmarcada en el gnero

Gipsy Punk, la banda aca-

ba de empezar a trabajar

lo que ser su primer l-

bum. Son siete canciones

compuestas por noso-

tros, cuenta Julin.

Los temas de La Vodka-

nera se caracterizan por-

que el peso est en la com-

posicin meldica y no en

la letra. El vocalista, Diego

Olaya comenta que es

porque empez como una

banda experimental, noso-

tros mismos hacemos los

arreglos. Tenemos algu-

nos coros que hablan so-

bre la fiesta.

Su propuesta visual tam-

bin tiene un sello muy

particular. Nos disfraza-

mos de gitanos, de hecho

tenemos un Street Tour

con el que tocamos por las

calles, anota Camila Prie-

to, saxo tenor. La banda

que tiene como objetivo ha-

cerse sentir en la ciudad,

tendr una presentacin

especial el prximo 9 de

agosto en Kahlua Bar.

Esta agrupacin naci hace tres aos como un experimento musical. La banda comenz con tres integrantes y ahora son ocho. ADN

El apunte

1.

Los datos

MSICAESTRENO

La banda ha llevado su

msica por bares de la

ciudad y algunas

localidades.

4.

El grupo recoge los

sonidos y tradicin

musical de los pases del

rea de los Balcanes.

2.

La Vodkanera resalta la

alegra como un aspecto

importante en cada uno

de sus toques.

3.

Compartirn escenario

con Dj Raphlex y Dj

Mishka, del colectivo

Burdel Dali de New York.

Los integrantesde la vo-

dkanera definen los soni-

dos que componen y tocan

como msica para bailar,

brincar, gitanear, poguear

y no quedarse sentado.

Hace poco lanzaron el

street tourBogot en don-

de recorrieron calles y es-

cenarios pblicos.

Van por las calles

En breve

BOGOT. Hasta el 23 de

agosto se recibirn pro-

puestas para la convocato-

ria para artistas jvenes-

Conflicto en alta resolu-

cin Estn abiertas las ca-

tegoras serigrafa, dibujo,

grabado, pintura, fotogra-

fa y tcnicas mixtas. Para

mayor informacin, puede

escribir al correo:

estimulos@centrodeme-

moriahistorica.gov.co.

Presentaciones

BOGOT. Avanza en el par-

que El Virrey el festival

Alimentarte que este ao

se engalana con comida

brasilera. Cerca de 7 mil

personas participaron en

el primer fin de semana de

esta edicin que repetir

los prximos 10 y 11 de

agosto.

LIMA (AFP). El libro La im-

portancia de morir a tiem-

po, del colombiano Mario

Mendoza fue presentado en

la Feria Internacional de Li-

bro de Lima, que finaliz

ayer. El libro est atravesa-

do todo el tiempo por la fuer-

za del amor y la fuerza de la

muerte", explic el autor ga-

nador del Premio Seix Ba-

rral con la novela Satans

en 2002.

A saltar

Balcnica

Presentacin

diarioadn.co

Audio

Ni la lluvia fue impedimento para los asistentes al festival. C.RUBIO

Mario Mendoza., escritor.

Maana el grupo La Derecha estar

en Casa Ensamble y compartir

escenario con Richard Blair.

Lina A. Rodrguez Ortiz

Bogot

Lamsica de La

vodkanera en

En Casa Ensamble

Banda prepara su primer lbumymientras, ponen a bailar a rumberos.

Alimentarte se

inici con xito

Mendoza presenta

su libro en Per

Visin de conflicto

para los artistas

aDn

16


Cultura&Ocio

FIN, pelcula

paraestara la

expectativa

Cine

Grandes elogios ha conseguido la cinta en varios festivales. ADN

Redaccin

Bogot

Con una trayectoria de

25 aos en el mundo de la

msica, Spanish Brass

Luur Metalls es uno de los

quintetos ms dinmicos y

consolidados del panora-

ma musical espaol.

Ellos ganaron el Concur-

so Internacional para

Quintetos de Metal Ville

de Narbonne (Francia) y

estarn en Colombia ofre-

ciendo un programa de

msica contempornea

que resalta las cualidades

sonoras de los instrumen-

tos de metal.

A lo largo de su historia

han hecho obras para tea-

tro y cine, entre ellas la

banda sonora de la pelcu-

la Desconglate. Adems,

cuentan con 18 trabajos

discogrficos.

Su presentacin ser el

21 de agosto, 7:00 p.m, en

la Sala de Conciertos de la

Luis ngel Arango.

ARTETEATRO

Dnde:La cinta se puede

observar en las principales

salas de cine de la ciudad.

Metalesbrillarn

consussonidos

CUNDO:Los ganadores sern

anunciados el 14 de agosto,

en un cctel de premiacin.

DNDE:Teatro El Hombre

Mono (Carrera 25 # 39 74).

Boletera: 310 337 0357.

El Retiro Centro Comer-

cial realiza una exposicin

con las mejores obras de

los participantes en el Se-

gundo Concurso de Ilustra-

cin. En esta oportunidad,

el tema de los diferentes

trabajos es El Retiro Iti-

nerante. Es una exhibi-

cin llena de color y arte.

La Compaa Teatral

Gimnasio Actoral inicia su

temporada de repertorio

2013 con el estreno de Lo-

quito por Ti. Esta tragico-

media cuenta la vida de

Marcos Melo, un hombre

a quien la muerte le visita

con frecuencia para quitar-

le sus seres queridos.

Como un filme para no

perderse se puede califi-

car FIN, pelcula de Jor-

ge Torregrossa y que se

basa en la novela escrita

por David Monteagudo.

Tras aos sin verse, un

grupo de amigos se rene

en una casa en la monta-

a durante el fin de sema-

na. Parece que nada ha

cambiado entre ellos, pe-

ro entre risas y ancdo-

tas se oculta un turbio epi-

sodio del pasado que les

sigue atormentando.

De repente, un extrao

incidente altera sus pla-

nes, quedando completa-

mente aislados y sin posi-

bilidad de comunicacin

con el exterior. Deciden

salir y buscar ayuda, pe-

ro en el camino el grupo

se ir desintegrando,

mientras lo que parece

un nuevo orden natural

se impone ante sus atni-

tos ojos.

FIN es una pelcula de

gnero con ingredientes

de thriller, ciencia-ficcin

e incluso de terror, donde

los personajes y su huma-

nidad son muy importan-

tes. El suspense est ge-

nerado por elementos ex-

teriores e inexplicables

que lanzan a estos perso-

najes a una aventura lmi-

te donde la vida y lamuer-

te juegan papeles claves,

dijo el director.

Exposicinen

ElRetiroC.C.

Compaava

conestreno

Expertos en cine catalogan

la obra como apocalptica.

aDn

17

Cultura&Ocio


La caricatura Horscopo

Los juegos

Jorge

Espinosa

Qu hay

detrs de...

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

E

n las ltimas se-

manas hemos

visto una ola

de tragedias

que han dejado cientos

de heridos y muertos:

desde el descarrilamien-

to de trenes hasta nume-

rosos accidentes provo-

cados por conductores

ebrios. Lo paradjico de

dichas tragedias es que

sus causantes, hasta ha-

ce unos das, estaban le-

jos de ser tildados como

terroristas o asesinos de-

liberados; sin embargo,

una decisin equivocada

hoy los estigmatiza co-

mo criminales.

Mi intencin no es su-

marme al grito oportu-

nista, y a veces hipcri-

ta, de quienes piden cas-

tigos severos para los

responsables; obviamen-

te tampoco pretendo de-

fender semejantes irres-

ponsabilidades. Lo que

busco es tratar de encon-

trar una respuesta lgi-

ca a lo que generan es-

tas situaciones.

Actualmente valora-

mos una serie de espejis-

mos culturales que en

muchos casos suponen

arriesgar la vida; as, en

lugar de exaltar accio-

nes que promuevan el

bienestar, en las redes

sociales y en los medios

de comunicacin vemos

constantes ejemplos de

situaciones en las que se

alienta a las personas te-

merarias, quienes de-

muestran gran irrespon-

sabilidad y egosmo.

Antes de emitir una

condena, incluso cuando

vemos que la propia jus-

ticia no lo hace, los invi-

to a hacer una autoeva-

luacin: En algn mo-

mento de nuestra reali-

dad hemos obrado en

forma igual de irrespon-

sable que los actores de

tales tragedias? Segura-

mente muchos confesa-

remos que por demos-

trar valor y poder he-

mos conducido con al-

gn grado de alcohol o

hemos transitado con ex-

ceso de velocidad, po-

niendo en riesgo nues-

tras vidas y las de otros.

Una forma ms cons-

tructiva de resignificar

estas tragedias es usar

todos losmedios disponi-

bles para promover la

responsabilidad y privi-

legiar la vida sobre cual-

quier otro valor.

@jorgetmg

ARIES

22 MARZO-21 ABRIL

GMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

LEO

24 JULIO-23 AGO.

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

Condenar

en lugar de

aprender

No deje pendiente lo que

puede hacer hoy, deje todo

listo y as evitar

inconvenientes.

No juzgue a los dems sin

conocer la situacin en su

totalidad. En el trabajo le

podrn llamar la atencin.

Ojo con las falsedades, no

juegue doble con las

personas si no quiere que le

hagan lomismo a usted.

Cuide su cuerpo del fro,

podra tener un resfriado. No

espere que los dems le

digan siempre qu hacer.

Esmomento de reflexionar

qu quiere hacer con su vida,

es importante que piense en

usted y en su bienestar.

El amor ser hoymotivo de

felicidad y satisfacciones, a

lomejor esa persona que

tanto quiere siente lomismo.

No se rinda tan fcilmente, si

quiere algo haga lo

necesario para conseguirlo,

tiene fuerza y sabidura.

El dolor y la tristeza son

pasajeros y sirven de

aprendizaje para valorar la

alegra y la plenitud.

Podr conocer hoy a alguien

que lo desvelar, no se afane

y vaya a paso lento pero

seguro.

Ante todo la verdad y la

honestidad, sobre todo con

las personas a las que se

ama. No se confe.

Preste atencin a los

consejos de las personas que

realmente lo quieren, ellos

lo conocen.

Deje a un lado la timidez y

atrvase a buscar a esa

persona que tanto le gusta,

no perder nada.

555453525150

4443424140

33323130222120111000

2 3 0 5 5 3 4

2 4 5 2 4 0 0

0 0 3 3 4 5 1

2 2 3 0 0 3 5

1 1 5 4 4 2 1

2 5 3 1 4 1 1

66656463626160555453525150

444342414033323130222120111000

6 6 1 0 4 2 6 1

4 6 0 1 5 4 2 2

4 5 1 6 2 5 3 3

0 2 1 6 2 0 5 1

0 3 5 3 3 3 5 2

4 6 4 5 1 1 0 2

5 6 3 0 3 4 0 4

0 2 0 4 2 5 1

1 1 0 4 4 4 3

1 3 0 5 3 3 3

4 3 0 2 4 2 2

3 5 1 5 4 5 2

0 0 2 5 5 1 1

3 4 2 3 0 0 1

5 1 3 4 4 4 1

5 5 1 0 4 3 3

2 3 0 0 2 0 5

5 5 1 5 3 0 1

2 4 2 2 1 2 4

2

3

8

5

6

4

7

2

8

3

6

8

3

6

4

5

7

6

7

3

8

4

8

3

4

7

3

2

5

1

2

7

4

8

2

1

5

6

8

5

7

1

6

3

2

8 4 1 5

2 1 7 8 4 6 3 5

5 6 4 7 8

3 8 1 6 7 2

3 7 6 1 4

1 8 5 7 2 4

4 1 7 5 3

4 3 2 5 8 1 6

4

3

5

1

3

4

5

2

2

1

4

2

3

1

1

4

2

3

5

4

5

1

3

14

5

2

5

14

124

432

5

8 4 9 1 5 7 2 3 6

5 6 1 3 2 4 9 7 8

7 2 3 8 9 6 4 1 5

9 8 4 7 1 3 6 5 2

1 7 5 2 6 9 3 8 4

2 3 6 4 8 5 1 9 7

4 1 7 5 3 2 8 6 9

3 9 2 6 7 8 5 4 1

6 5 8 9 4 1 7 2 3

6 4 8 3 5 9 2 1 7

7 5 3 6 1 2 8 9 4

1 2 9 7 8 4 6 5 3

5 6 4 9 2 3 1 7 8

9 1 7 5 6 8 4 3 2

8 3 2 1 4 7 5 6 9

3 8 1 4 9 5 7 2 6

4 9 5 2 7 6 3 8 1

2 7 6 8 3 1 9 4 5

8 3

1 8 9 5

4 2 7

2

6 8

6 7

2 9

9 5 3 8 2

2 1 7 3

8 1 4 3

3 8

6 2

2 1 9

5 3 6 4

2

8 7

5 7 9 6

4 5

aDn

18

Cultura&Ocio


aDn

19


Clasificados

aDn

20

Clasificados


aDn

21

Clasificados


aDn

22

Clasificados


aDn

23

Clasificados


Documents

5 de agosto Bogotá