Jorge Riveros,en el Mambo‘Sueños propuestos’,exposición este mes.

Igualdad en lapunta de la LigaSanta Fe y Nacionaltienen 10 unidades.

Plan parareducir lasemisiones

Continúael misteriodel MH370

El Festival de Verano comenzó este fin de semana. ●Pág. 2

diarioadn.co

Agosto empieza a despejar el cielo

Mundo

Presidente Barack Obama.

Clima

Gobierno y Farc:ciclo de confianza

Vea al elenco de ‘Los añosmaravillosos’, tras 27 años.

Pese a que persisten lloviznas, los vientos despejan el cielo y crean imágenes como esta silueta de la Catedral primada.HÉCTOR F. ZAMORA

Vida

Investigan si Jerico, hermanodel leónCécil, fue cazado.

PÁGINA 8

Tendencia de Animal Printllegó a las cabelleras.

ADENTRO

La prueba nacional llega hoy a Paipa y el español buscamantenerse. ● Pág. 10

● Página 12

La tregua unilateral y el cese de losbombardeosmarcaron fin de ciclo.

Las conversaciones se retomarándesde el 17 de agosto próximo.●Pág.6

PÁGINA 14

ÓscarSevilla lidera laVuelta

● La búsqueda de nuevosindicios que permitan escla-recer el misterio del vueloMH370 continuaba en LaReunión, tras hallazgo deresto de avión. Página 7

Diario Gratuito

BogotáLUNES3DEAGOSTODE2015Año6.Número1632ISSN2145-4108diarioadn.co

Acueducto

Al festival asistieron numerosos visitantes. En la foto, los bogotanos descansan en el parque de Los Novios con susmascotas. H. F. ZAMORA.

● Comenzó la fiesta re-creativamás grande de Bo-gotá. La inauguración dela versión 19 del Festivalde Verano dio paso a todotipo de actividades que es-tán abiertas al público y sellevarán a cabo hasta el do-mingo.

Hoy las citas son en elparque Simón Bolívar, elCentro de Alto Rendimien-to y el diamante de sóftbolde la Unidad Deportiva elSalitre.De ocho de la mañana acinco de la tarde se llevaráa cabo ‘el Colegio al Festi-val’, en el cual varias ban-das estudiantiles tocaránpara los asistentes.

Durante todo el día, enel Centro de Alto Rendi-miento se realizará el cam-peonato suramericano deesgrima.Asimismo, en la UnidadDeportiva, varios equiposde sóftbol medirán sus des-trezas para hacerse con elcampeonato regional.Estas son solo tres de lasactividades que se realiza-rán en el marco del festi-val, que cuenta con 40eventos principales y másde 170 actividades recreati-vas y deportivas en 17 esce-narios de la ciudad.Los principales lugaresdonde se llevará a cabo elfestival, considerado de in-terés cultural, son los par-ques Simón Bolívar, El Vi-rrey, El Country, El Tunal,Timiza, Castilla, Portugal,Jazmín, Estadio de Techo,Coliseo del Sur y Los No-vios, entre otros. Allí, losciudadanos y turistas po-drán acudir para entrete-nerse en familia o con ami-gos.Como novedad, este añoel certamen cuenta conuna aplicación para dispo-sitivos móviles donde sepuede revisar la informa-ción sobre actividades yeventos.El nombre de la aplica-ción para Android es: Fes-tival de Verano Bogotá.

Codensa

Máxima Mínima

La carrera Canicross se realizó durante el fin de semana. CÁRDENAS

Mínima

● El festival abrió suspuertas al público con laexhibición de artes marcia-les en el Palacio de los De-portes y con una ‘donatón’por los animales en el Par-que El Virrey.Ese mismo sábado serealizó un bici picnic, elcual consistió en un reco-rrido lúdico, pedagógico yliterario por diferentes es-cenarios deportivos de laciudad.

A nivel deportivo, estefin de semana llevaron acabo los torneos de ultima-te frisbee en el Parque ElCountry y el Abierto Inter-nacional de Bolos en laUnidad Deportiva El Sali-tre.El festival también fue elpunto de partida para laversión número 65 de laVuelta a Colombia.Mañana, los visitantespodrán asistir al ‘Home

Run por la paz’, cuadran-gular de béisbol en el cualparticipan los equipos deColombia, Venezuela, Esta-dos Unidos y Cuba.El miércoles se llevará acabo la ‘Tetatón’, encuen-tro en pro de la lactanciamaterna en el parque deLos Novios a partir de lasocho de la mañana.El viernes se correrá laválida ‘Fórmula Sena-Eco’, por la carrera 50.

Comenzó la fiesta deldeporte y la recreación

11°

10°

El apunte

Hoy posesionan a losprimeros dos milprofesores quehicieron parte de unaconvocatoria pública.Los futuros maestrosdel Distrito pasaronpor un concurso en elcual sacaron lospuntajes más altos.

Posesionan a dosmil profesores

RedacciónBogotá

Educación

Mañana

Lloviznas durante latarde. Cielos nubladostodo el día.

18°

Actividades de la versión 19 del Festival de Verano irán hasta el domingo.

Lluvias en diferentessectores durante lamañana.

19°HoyClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9ParticularPico y placa

● Una de las actividadesmás imphortantes del fes-tival es la ciclovía noctur-na, la cual realizará comoregalo para festejar el ani-versario 477 de la funda-ción de Bogotá. La cita esel próximo jueves desde

las 6:00 p.m. hasta la me-dia noche.La actividad se hará porlas vías habituales de unaciclovía de fin de semana.Para conocer toda la pro-gramación, ingrese awww.idrd.gov.co

Con el fin de que losclientes puedanprepararse, Codensarecomienda tener encuenta los cortes portrabajos demantenimiento, loscuales se subensemanalmente a lapágina web.

Ciclovía nocturna es la actividad principal

Programación decortes semanal

Los barrios GloriaLara, Rincón del Norte,Villa Elisa y SanCayetano, de Suba, notendrán servicio desdelas diez de la mañana ydurante 24 horas pormantenimiento deredes programado porel Acueducto.

Máxima

600 personas recibirán un diplomade alfabetización digital y manejo deNuevas Tecnologías en Kennedy.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Natalia Martínez.Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No.68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Estudios en nuevas tecnologías

Varios barrios deSuba, sin agua

Festival arrancó con pie derecho

aDn2 Lunes 3 de Agosto 2015

Bogotá

Nada es impedimento para Duván

DuvánMejía con su abuela, su profesora y la enfermera de la SED.

● Duván Mejía ha estudia-do toda su vida en el cole-gio Manuel Elkin Patarro-yo, barrio La Perseveran-cia. Es un excelente estu-diante con notas envidia-bles que todos los días sealista para ir a la escuela.Sin embargo, a donde va-ya siempre lo tienen queacompañar; desde que na-ció sufre de una situaciónde discapacidad neurológi-ca que le dificulta los pro-cesos motrices y la movili-dad. Por eso, siempre estáen una silla de ruedas.“En primero de prima-ria fue duro porque llega-ba a un lugar desconocido,pero me fui adaptando y

cuando los compañeros yalo reconocen se dan cuen-ta de que (las personas encondición de discapaci-dad) somos personas nor-males”, dice Duván.Hasta quinto de prima-ria, su abuela Silvia Hele-na Rada y otros familiareslo tenían que acompañar.Cuando no podían estarcon él, Duván debía valer-se por su cuenta mientrasestaba en el colegio.

Sin embargo, esto cam-bió. Desde hace tres años,Duván cuenta con la com-pañía de Ingrid Caicedo,una de las 62 enfermerasde inclusión profesionalesque la Secretaría de Edu-cación (SED) ha puesto enlos colegios donde hay ni-ños que necesitan unacompañamiento en la mo-vilidad para el desempeñode todas las tareas acadé-micas.

Según Patricia Buritica,subsecretaria de calidad ypertinencia de la SED, Du-ván es uno de los 12 mil686 niños en condición dediscapacidad que recibenclase en colegios oficiales.Según la funcionaria, laimplementación de estasestrategias “ha significadoun cambio sustantivo en lavida de los jóvenes porquehan tenido la posibilidadde acceso a la educaciónsin necesidad de que suspadres estén todo el díaaquí”.Duván, quien quiere es-tudiar diseño gráfico cuan-do se gradúe, ha sabidoaprovechar estas oportuni-dades. “Desde hace dosaños estoy yendo a nata-ción; esto también me haservido mucho como tera-pia para mi bienestar”, di-ce el joven estudiante.

Los datos

El joven es beneficiario del programa de inclusión aplicado en varios colegios distritales.Gabriel Prieto Ch.Bogotá

1. 2.Varios colegios tambiéncuentan con traductoresde lenguas de señas, paralos niños que tienenproblemas de audición.

Según la SED, 90 porciento de los colegiosoficiales aplican modelospedagógicos para laeducación especial.

Inclusión Traductores

aDn4 Bogotá Lunes 3 de Agosto 2015

Ricardo AriasMov. Libres

● Se reunió con líderes sociales, y profesionales de dis-tintas áreas del conocimiento. Dijo que participará enla próxima ciclovía nocturna con el fin de divulgar lasideas de su movimiento, muchas de las cuales giran entorno al mercado libre y a la mayor participación de en-tidades privadas en los procesos de desarrollo.

● Aseguró que lo que ne-cesita Bogotá es geren-cia. Su plataforma admi-nistrativa estará basadaen la implementación depolíticas de ahorro, lascuales decretará si obtie-ne la alcaldía. El candida-to agregó que “una socie-dad endeudada no puedenunca prosperar”.

Daniel RaisbeckMovimiento Libertario

●Aseguró que el gran re-to en materia de educa-ción es que la inmensamayoría de los jóvenesque se gradúan en el cole-gio puedan acceder a laeducación superior. Poreso, se comprometió a li-derar cambios en la edu-cación pública.

Enrique PeñalosaEquipo por Bogotá

● Aseguró que sin gene-rar riqueza, ni presupues-to, ninguna promesa sehará realidad. Y para ge-nerarla, dijo, la mejor op-ción será priorizar la edu-cación. Para hacerlo, dijoque pediría un crédito detres mil millones de dóla-res para infraestructuraeducativa.

300 casasrenovadas

● Siguiendo las políticasdel movimiento progresis-ta, se comprometió a tra-bajar por recuperar elcomplejo hospitalario delSan Juan de Dios porcompleto. También pro-puso seguir por el cami-no del fortalecimiento dela jornada completa.

Varios artistas urbanos le dieron vida al mural en Las Cruces. PART.● Ante varios comercian-tes de la plaza de merca-do del barrio 7 de Agosto,que se quejaron por la re-ducción de sus ventas,Clara López se compro-metió a construir oportu-nidades para este sectory, especialmente, para lasmujeres.

● Con la entrega de obrasde mejoramiento en cercade 300 casas en el sectorde Las Cruces, las autori-dades distritales clausu-ran hoy la ‘Fiesta de revita-lización de Las Cruces’.Más de 1200 personas sebeneficiarán de esta entre-ga. Además, durante elproceso de revitalizaciónse recuperaron 237 facha-das en el barrio La Cande-laria a través del progra-ma ‘Candelaria es tu casa’,que busca recuperar laimagen urbana del centrode la capital.Las familias beneficia-das residen en los barriosMirador Centro, Ramírez,Gran Colombia, Cartage-na, Triunfo, Dorado, Ro-cío, Santa Rosa de Lima,Consuelo, Las Cruces, San-

ta Bárbara, Egipto y Be-lén, de las localidades San-ta Fé y La Candelaria.Asimismo, en el barriose inaugurará un mural de302 metros hecho por ar-tistas urbanos de la zona.Las obras de mejora-miento que se realizaron aestas viviendas hacen par-te del Subsidio Distrital deVivienda en Especie, conel cual también se adecua-ron redes hidráulicas, eléc-tricas y sanitarias de algu-nas viviendas.Según las autoridades,el sector de Las Cruces esun lugar lleno de historia ypatrimonio que ha sufridoun proceso de deterioro ur-bano producto de la segre-gación que padece la ciu-dad en el centro tradicio-nal.Para las obras se invirtie-ronmás de tres mil 200mi-llones de pesos.

Rafael PardoPartido Liberal

María MaldonadoProgresistas

ENcampaña

● Anunció que registraráen Notaría los acuerdosde siete puntos que sepropuso pactar con las20 localidades de la ciu-dad. Entre los puntos es-tá mejorar la seguridad ycrear un colegio para edu-cación especial.

● Propuso la creación dela Universidad Digital, lacual prestaría sus servi-cios completamente gra-tis. La afirmación la hizodurante el foro de educa-ción realizado hace unosdías en la Cámara de Co-mercio. El fin de semanaestuvo en Usme.

Clara López, Polo Democrático

● Dijo que es posible im-plementar planes de se-guridad, convivencia,aseo, tráfico y control deruido en zonas de rumba.Al parecer, ese va a seruno de los frentes en losque se enfocará si llega alPalacio Liévano. El fin desemana estuvo recorrien-do el mercado de las Pul-gas de Usaquén.

Alex VernotPueblo, Tierra y F.

Carlos V. de RouxAlianza Verde

Francisco SantosC. Democrático

RedacciónBogotá

Son entregadas enSanta Fe.

aDn 5BogotáLunes 3 de Agosto 2015

Forenses identificaron alos 11 militares muertos

Ciclo para retomar confianza

Así quedó la aeronave accidentada en Agustín Codazzi. REUTERS

● Los equipos forenses deMedicina Legal termina-ron ayer la identificaciónde los once militares quemurieron el pasado vier-nes, cuando se accidentóel avión en el que viajabanen los alrededores de la lo-calidad de Agustín Coda-zzi (Cesar).Los once cuerpos van aser trasladados a Catam,el aeropuerto militar deBogotá, desde donde algu-nos de ellos serán llevadosa sus lugares de origen yotros serán transportadosa la escuela militar de ca-detes de Bogotá, dondehoy se realizarán las exe-quias, agregó una fuente.El viernes, una aeronavemodelo Casa 235 de trans-porte con matrícula FAC1261 se accidentó en la zo-na de Las Palomas, munici-pio de Agustín Codazzi,con 11 tripulantes a bordo,informó la Fuerza AéreaColombiana.

Tras la caída del avión,un grupo multidisciplina-rio comenzó a realizar “lasrespectivas investigacio-nes, que cuando arrojen re-sultados serán oportuna-mente informados a la opi-nión púbico”, explicó el co-mandante de la Fuerza Aé-rea Colombiana (FAC), ge-neral Carlos Bueno.

El vocero de las Farc, ‘Iván Márquez’, valoró el nuevo clima de confianza con el Gobierno. EFE

● El Gobierno Nacional ylas Farc cerraron ayer enLa Habana otro ciclo dediálogos de paz en un nue-vo clima de confianza im-pulsado por la tregua uni-lateral de la guerrilla y lasuspensión de los bombar-deos contra sus campa-mentos con el fin de agili-zar el proceso y desesca-lar el conflicto.El grupo rebelde consi-deró que tanto la treguaunilateral como la suspen-sión de los bombardeos“desencadenaron este nue-vo ambiente de confianzaque ha permitido agilizarlas conversaciones y avan-zar en nuevos consensos”,expresaron en un comuni-cado leído por el jefe nego-ciador ‘Iván Márquez’.

Las Farc iniciaron el 20de julio pasado un alto alfuego unilateral al cual elGobierno presidido porJuan Manuel Santos res-pondió seis días despuéscon la suspensión de losbombardeos a campamen-tos de esa guerrilla, unamedida que ya adoptó enmarzo para reducir la in-tensidad del conflicto peroque levantó un mes des-pués tras un ataque guerri-llero en el que murierononce soldados.Al concluir esta ronda,la delegación de paz anun-ció que retomarán las ne-gociaciones el próximo 17de agosto para continuarcon el punto de las vícti-mas, del que se habla des-de hace más de un año.Sobre ese punto, el nú-mero dos de las Farc resal-tó que, como acordaron en

lamesa, las partes constru-yen un “inédito e innova-dor” sistema de verdad,justicia, reparación y no re-petición, que nunca antesse había decidido poner enmarcha en un proceso depaz con el protagonismode las víctimas.Asimismo, el grupo in-surgente recordó que eneste ciclo se creó una comi-sión que abordará temasde justicia y servirá de apo-yo a la mesa, integradapor seis expertos juristas,tres de ellos elegidos porcada delegación de paz.Márquez anunció losnombres de los tres selec-cionados por la insurgen-cia, que son los juristas Ál-varo Leyva, Enrique San-tiago y Diego Martínez.El Gobierno ya había in-formado días antes de surepresentación con los ase-sores Manuel José Cepe-da, expresidente de la Cor-te Constitucional, JuanCarlos Henao, rector de laUniversidad Externado yel profesor de la Universi-dad de Notre Dame y el es-tadounidense Doug Cas-sel, experto internacionalen derechos humanos.

Los datos

Juan M. Santos, presidente.

BOGOTÁ. La reforma agraria está lista para ser llevada alCongreso en cuestión de semanas y contempla medidascomo la compra de tierras privadas para redistribuirlasen el posconflicto. Así lo manifestó el ministro de Agricul-tura, Aurelio Iragorri, quien dijo que habrá un banco detierras para redistribuir entre los sectores rurales másgolpeados y que al finalizar este gobierno se contará conmás de 2 millones de hectáreas disponibles.

La cifra

Se cerró un nuevo periodo de diálogos entre el Gobierno y las Farc, en LaHabana (Cuba).La HabanaEFE

1. 2.

LA HABANA. El equipo ne-gociador de las Farc expre-só ayer su deseo de reunir-se con el papa Franciscodurante su próxima visitaen septiembre a Cuba, don-de se desarrollan las con-versaciones de paz entreel gobierno de Colombia yesa guerrilla.

que viajaban en laaeronave perdieron lavida en el accidente delpasado viernes.

● El 46 % de los colombia-nos aprueba la gestión delpresidente Juan ManuelSantos, lo que supone uncrecimiento de 7 puntosporcentuales con respectoa julio, según una encuestadel Centro Nacional deConsultoría (CNC) publica-da ayer por El Tiempo.Este sondeo, hecho pú-blico unos días antes deque Santos cumpla un añoal frente del Gobierno trassu reelección, también re-

gistra una mejora en laimagen que tienen los co-lombianos del mandatario,que es positiva para el 45por ciento de los ciudada-nos del país.Ese porcentaje muestraun crecimiento de cuatropuntos porcentuales conrespecto a julio. Sin embar-go, el número de colombia-nos que tiene una imagennegativa de Santos siguesiendo superior (el 51 porciento).

Los equipos del Gobiernoy las Farc aplicaron unanuevametodología paranegociar varios asuntosde forma paralela.

En breve

$2.862

Las Farc consideraronque “falta coherencia”entre lo que ocurre en lamesa y lo que “sucede”en Colombia.

11

Santos, apoyado por46 % de colombianos

Tierras para el posconflicto

Incoherencia

militares

UN DÓLARCUESTA

Las Farc quierenhablar con el Papa

$3.154UN EUROCUESTA

Nuevo método

aDn6 Lunes 3 de Agosto 2015

Colombia

El presidente de Irán Hassan Rouhani defendió el acuerdo. AFP

Protesta de los periodistas. EFE

● El presidente de Irán,Hassan Rouhani, ratificóayer su confianza en elacuerdo nuclear alcanza-do entre su país y seis po-tencias mundiales.Con la mirada puesta enuna posible campaña parala reelección en el 2017,Rouhani aprovechó una en-

trevista en vivo en la televi-sión estatal para referirseal acuerdo como una nue-va “tercera vía” para la po-lítica exterior iraní y deses-timó críticas del ala durade la dirigencia local deque se rindió a Occidente.“Esta idea de que tene-mos dos opciones ante el

mundo, ya sea someterseo derrotarlo, es ilógica:siempre hay una terceravía de cooperación cons-tructiva con el mundo enun marco de intereses na-cionales”, dijo como unmensaje a Occidente paraque apoye el acuerdo lo-grado con EE.UU.

Misterio del MH370 continúa

En la isla de La Reunión, las autoridades siguen en la búsqueda de nuevos objetos para investigar. AFP

● La búsqueda de nuevosindicios que permitan es-clarecer el misterio delvuelo MH370 continúa enla isla francesa La Re-unión, tras descartarseque nuevos restos metáli-cos encontrados ayer seandel avión desaparecido.Ayer a última hora de lamañana, los gendarmes re-cuperaron una pieza de 10x 10 centímetros en el lito-ral de Saint Denis, en elnorte de la isla.El pedazo había sido en-contrado por un paseantey, tras las primeras com-probaciones, los policíasllegados al lugar habíanalertado a los gendarmesde la brigada de transpor-te aéreo encargados de lasinvestigaciones. Los inves-tigadores no hicieron nin-guna declaración sobre laprocedencia y la naturale-za del objeto.“Se está instalando (enla isla) una especie de'búsqueda del tesoro' y

nos llaman por cualquiercosa”, adujo la fuente.“La gente está más aler-ta. El menor objeto metáli-co que encuentran en laplaya piensan que pertene-ce al vueloMH370 pero ob-jetos de ese tipo hay por to-da la costa, el mar los traecontinuamente”, explicóJean-Yves Sambimanan,director de comunicaciónde Saint-André.Precisamente, el miérco-les, un fragmento de alaproveniente con casi totalcerteza de un Boeing 777,similar al aparato de Ma-laysia Airlines desapareci-do, fue hallado en esta isla.El fragmento llegó el sá-bado a un laboratorio deToulouse (sur de Francia)para ser examinado.

El Boeing 777 dela aerolíneamalasia

desapareció el 8 demarzo de 2014 trascambiar de rumbo enuna "acción deliberada".

RedacciónEFE

● La Comisión de Dere-chos Humanos del DistritoFederal (Cdhdf) de Méxi-co pidió ayer a las autori-dades capitalinas protec-ción para los familiaresdel fotógrafo mexicanoRubén Espinosa, asesina-do junto a otras cuatro per-sonas en la capital.“La Cdhdf envío medi-das precautorias a las au-toridades del Distrito Fe-deral”, detalló el organis-mo en un comunicado.Rubén Espinosa, quiencolaboraba con la revistaProceso y las agenciasCuartoscuro y AVC, habíasalido en junio de Vera-cruz, donde trabajaba des-de hacia varios años, trasdenunciar acoso y hostiga-miento. En la noche delviernes, fue hallado muer-to por disparos de armasde fuego junto con cuatromujeres en un apartamen-to de la colonia Narvarte.La Cdhdf pidió a la Fisca-lía que investigue si el mó-vil del crimen se relacionacon su labor periodística.

El apunte

El dato

Pese a hallazgo de pieza en isla deLaReunión, sigue la incertidumbre.

Ayer aparecióun restometálicoen lamisma zona. Piden prudencia.

Crece elrechazo acrimen deperiodista

El presidente de Bolivia Evo Moralesavaló ayer a funcionarios públicosque dominan dos idiomas oficiales.

● “Nohay que esperarmi-lagros del análisis”, advir-tió Jean-Paul Troadec, ex-director de laOficina de In-vestigación y Análisis.Pierre Bascary, exdirector

de la Dirección General deArmamento (DGA) mues-tra la misma prudencia:para sacar conclusiones,haría falta que la pieza sesituaseenel centro del ac-

cidente y las posibilidadesson bastante escasas".Conesos "dosmetros cua-drados de avión, será muydifícil tener la certitud" delo que ocurrió, dijo.

Exigencia de bilingüismo

Hallazgo de pieza aún no serviría para aclarar lo que ocurrió

Irán defiende acuerdo nuclear

aDn 7Lunes 3 de Agosto 2015

Mundo

● Alianza Petrolera sor-prendió a Santa Fe y le sa-có un empate 1-1 (goles deWilson Morelo y Mateo Fí-goli). El cuadro ‘cardenal’no tuvo su mejor noche elsábado, pero pudo sumarun punto que le permite se-guir al frente de la Liga.“El empate no era lo queesperábamos en el comien-zo, pero sí teníamos claroque nuestro rival era unequipo bien armado, quetrabaja bien tácticamente,maneja muy bien el balóny tiene individualidades im-portantes, especialmentede mitad hacia arriba. Eljuego se dio dentro de unmarco esperado por noso-tros (...)”, afirmó el técnicoGerardo Pelusso.El estratega consideróque la paridad, por lo suce-dido, fue justa, pero igualdejó entrever que al equi-po le costó tener claridadde juego, aunque sí generócerca de nueve oportunida-des para marcar gol.“(...) ¿qué es lo que tene-mos que analizar? por quéno tuvimos la brillantez enel juego de otros días y noencontramos soluciones alfinal, porque en definitivano las hallamos. Crear lasocasiones es un mérito detodo el equipo, pero no tu-vimos contundencia”, dijo.Lo cierto es que el con-junto santandereano puso

a trabajar más de la cuen-ta a los ‘cardenales’, igualque el local buscó el triun-fo, pero no consiguió vol-ver a romper el cerrojo deLeandro Castellanos.Pelusso reafirmó que larotación de jugadores to-mará mayor fuerza, puesademás de los compromi-sos de la Liga el equipo de-be sortear los de CopaÁguila y la Copa Sudameri-

cana. Unamaratón de par-tidos se acerca.“Ya estamos jugando ca-da tres días y de hecho hoy(sábado) no tuvimos a juga-dores que hubieran podidoestar. Ya estoy pensandoen lo que va a ser la próxi-ma semana (la que comien-za hoy) y la siguiente conun partido en Loja (Ecua-dor) donde tenemos 4 juga-dores suspendidos. Esta-mos viendo todo lo que senos viene”, aseguró.Santa Fe ve como la exi-gencia aumenta y para ellose prepara. No quiere ce-der en ningún frente, estálisto para responder.

Francisco Meza lucha el esférico con un jugador de Alianza Petrolera, en El Campín. MAURICIO LEÓN

EnSantaFebuscanunamayorclaridadRedacciónBogotá

Igualó conAlianza Petrolera y se alista para unamaratón de encuentros.

Jéfferson Duque. DAVID SÁNCHEZ

● Tres empates en igualcantidad de compromisosdisputados es el balancede Millonarios en la LigaÁguila. No gana, tampocopierde, pero suma.El 1-1 del viernes ante Cú-cuta dejó en claro que elcuadro ‘albiazul’ aún no en-cuentra su mejor cara. Los‘motilones’ le enredaronen la primera parte, aun-que en la segunda los de Ri-cardo Lunari tuvieron unresurgir.“La verdad es que Millo-narios fue un equipo desco-nocido en el primer tiem-po, dimos ventajas. Cúcu-ta fue superior durantegran parte del primer epi-sodio. Para la segunda mi-tad, tratamos de salir a ha-cer nuestro juego, los mu-chachos se acomodaron,logramos el empate y ter-minamos haciendo un par-tido parejo”, aseguró el ar-gentino.Se vienen dos compromi-sos importantes esta sema-na, el jueves uno aplazadofrente a Patriotas y el finde semana otro por la fe-cha cinco ante Cortuluá.Es una doble oportunidadpara sumar de a tres pun-tos, reencontrarse con elbuen fútbol y acabar conla ‘empatitis’ que impide alcuadro ‘albiazul’ estar enlos lugares de vanguardia.

Próxima fecha

CALI. Nicolás Benedettifue el autor de la dianacon la que el Cali empatóayer 1-1 con el Tolima. Elcuadro vallecaucano pro-testó una falta sobre Ha-rold Preciado en el áreaque no fue decretada co-mo penamáxima por el ár-bitro Wílmar Roldán.

BOGOTÁ. Patriotas sufrió,remó fuerte para podervencer anoche en el esta-dio de Techo 1-0 a Junior.El cuadro boyacense subiótres puntos al tablero gra-cias a gol de Diego Álva-rez. Al final del partido losbarranquilleros describie-ron el resultado de injusto.

●Nacional superó ayer 1-0a Envigado, con gol de Jé-fferson Duque, y es colíderen la Liga Águila.Los antioqueños dejaronatrás la eliminación de laCopa y de la mano deMac-nelly Torres vencieron alcuadro ‘naranja’ llegandoa 10 puntos, alcanzando aSanta Fe en la punta de latabla de posiciones.Pormomentos el encuen-tro fue enredado, ofreció

pocas emociones a los es-pectadores, pero al final loque valió la pena para lahinchada ‘verdolaga’ fue lavictoria.Bréiner Castillo, arque-ro del cuadro envigadeño,tuvo que dejar el compro-miso por una lesión. Hoyse sabrá el tiempo que du-rará la incapacidad.Nacional jugará el miér-coles partido adelantadofrente al Deportivo Pasto.

Posiciones

Resultados

En breve

MillosnoconsigueganarenlaLiga

Nacionalsemetióarribaenla tabla

Nacional vs. PastoMiércoles 5 de agosto, 7:45 p.m. WIN

Equidad vs. MedellínViernes 7 de agosto, 8:00 p.m. WIN

Jaguares vs. JuniorSábado 8 de agosto, 3:15 p.m. WIN

Tolima vs. HuilaSábado 8 de agosto, 5:30 p.m. WIN

Santa Fe vs. Águilas DoradasSábado 8 de agosto, 7:45 p.m. WIN

Chicó vs. CúcutaDomingo 9 de agosto, hora pendiente.

Uniautónoma vs. EnvigadoDomingo 9 de agosto, 3:15 p.m. WIN

Cortuluá vs. MillonariosDomingo 9 de agosto, 5:00 p.m. RCN

A. Petrolera vs. CaliDomingo 9 de agosto, 5:30 p.m. WIN

Once Caldas vs. PatriotasDomingo 9 de agosto, 7:30 p.m. WIN

El ‘leopardo’ quiere afianzarse

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Santa Fe 4 3 1 0 11 1 102. Nacional 4 3 1 0 5 0 103. Cortuluá 4 3 0 1 9 4 94. Alianza 4 2 2 0 4 1 85. Medellín 4 2 2 0 3 1 86. Cali 4 2 1 1 8 6 77. Pasto 4 2 1 1 5 6 78. Patriotas 3 2 0 1 3 1 69. Águilas 4 1 2 1 2 3 510. Jaguares 4 1 1 2 5 5 411. Junior 4 1 1 2 4 4 412. Huila 4 1 1 2 2 5 413. Cúcuta 4 1 1 2 2 8 414. Millonarios 3 0 3 0 1 1 315. Once Caldas 4 0 3 1 2 3 316. Chicó 3 1 0 2 1 2 317. Envigado 4 1 0 3 3 5 318. Equidad 4 1 0 3 4 8 319. Tolima 3 0 1 2 1 4 120. Uniautónoma 4 0 1 3 1 8 1

Nicolás Benedetti. JUAN P. RUEDA

Cúcuta 1 - Millonarios 1Huila 1 - Cortuluá 0Águilas 2 - Equidad 1Uniautónoma 0 - Chicó 1Santa Fe 1 - Alianza 1Pasto 2 - Once Caldas 1Jaguares 1 - Medelín 2Nacional 1 - Envigado 0Cali 1 - Tolima 1Patriotas 1 - Junior 0

Bucaramanga, líder del TorneoÁguila con 46 puntos, recibe estanoche al Unión Magdalena.

FÚTBOLLIGA

Cali no pasó del1-1 ante Tolima

Patriotas ganó de‘local’ ante Junior

aDn8 Lunes 3 de Agosto 2015

Deportes

Falcaoesperaconcalma● Falcao García, quien par-ticipó ayer en la derrotadel Chelsea 1-0 frente alArsenal por la CommunityShield, afirmó que se sin-tió bien, que está tranquiloy que no tiene presión pormarcar.“Me siento muy bien,muy libre y conmucha con-fianza. En cuanto jugue-mos más partidos, el equi-po irá creciendo y darámu-cha pelea esta tempora-da”, dijo el samario.El atacante de la selec-ción Colombia, cedido enel Chelsea procedente delMónaco, debutó de formaoficial con la camiseta‘blue’ en el minuto 46,cuando saltó al terreno dejuego en sustitución delfrancés Loic Remy.“El Arsenal tenía venta-ja en el marcador y no nosdejaron mucho espacio.Querían mantener el 1-0 yasí lo hicieron. En la segun-damitad lo intentamos, tu-vimos oportunidades, perono pudimos marcar”, dijo.Asimismo, aseguró quetendrá paciencia en lo queviene, pues sabe que lasanotaciones llegarán.“No siento presión pormarcar. Los delanteros

quieren hacer goles, claro,pero estoy tranquilo. Elgol llegará (...) Tenemosgrandes delanteros en elequipo: Diego Costa y Re-my son excelentes finaliza-dores. Esperamos teneruna competencia sana y,después, el entrenador de-cidirá”, afirmó.Falcao llegó al Chelsea

tras un irregular paso porel Manchester United, endonde solo anotó cuatrogoles, y aseguró que ahoraespera pelear los títulos.“Tenemos las máximasexpectativas. Este club es-tá acostumbrado a pelearpor todos los títulos. Que-remos prepararnos y estarfuertes como equipo para

pelear por la Premier Lea-gue, la Champions y la FACup”, afirmó.En la final de la Commu-nity Shield no estuvieronni Juan Guillermo Cuadra-do (Chelsea) ni David Ospi-na (Arsenal).Otros colombianosEn Holanda, SantiagoArias celebró otro títulocon el PSV, que se impuso3-0 ante el Groningen y sequedó con la Supercopa.Uno que debutó comoanotador en la Major Lea-gue Soccer fue Cristian Hi-guita, quien marcó en eltriunfo 5-2 del Orlando Ci-ty sobre Columbus Crew.También en Estados Uni-dos, pero en el torneo fe-menino, Lady Andre hizogol en el triunfo 2-1 delWestern New York sobreel SKY Blue.En un compromiso amis-toso, Adrián Ramos anotópara el Borussia Dort-mund, que derrotó 2-0 alBetis de España.

El atacante samario sabe que los goles volverán en cualquiermomento.

El próximo juegodel Chelsea será

estemiércoles, cuandosemida con la Fiorentina.Se espera que jueguenFalcao y Cuadrado.

● El Real Madrid acabó lainstalación del nuevo tape-te del Santiago Bernabéu,un terreno de juego híbri-do que mezcla césped arti-ficial y natural, pionero enEspaña.Según el club, para lanueva cancha del estadio‘merengue’ se han emplea-do 8.500 metros cuadra-dos de césped proceden-tes de Milán, divididos en23 tramos que se han idocolocando demanera esca-lonada en menos de 48 ho-ras.El tipo de césped es hí-brido, con una base artifi-cial sobre la que crece lahierba de manera natural,una técnica pionera en loscampos españoles.Sus características apor-tan mayor resistencia aldesgaste, cuenta con unaalta capacidad de drenajey, además, evita el mal apo-yo de los jugadores. - EFE -

FLORENCIA (AFP). Barcelo-na perdió ayer con Fioren-tina 2-1, en el cuarto y últi-mo compromiso de su pre-temporada. El tanto delcuadro ‘catalán’ fue anota-do por Luis Suárez, mien-tras que los italianos fue-ron conseguidos por Fede-rico Bernardeschi.

BUENOS AIRES (EFE). BocaJuniors perdió 3-4 conUnión y tras el triunfo deSan Lorenzo 1-0 ante Gim-nasia, ahora ambos com-parten el liderato del tor-neo argentino. Marco Ru-ben, con el tanto de ayer,se mantiene como máxi-mo artillero con 13 tantos.

Falcao García tuvo actividad en el segundo tiempo del partido del Chelsea frente al Arsenal. REUTERS

En breve

La cifra

El datoLondresEFE

Bernabéutieneuncéspedespecial

ha jugado Falcao con elChelsea: dos amistosos(PSG y Barcelona) y unooficial (Arsenal).

Unión venció a Boca. AFP

Barcelona acabóla pretemporada

Boca perdió y yacomparte liderato

3compromisos

aDn 9DeportesLunes 3 de Agosto 2015

¡Sevilladijopresente!

● Óscar Sevilla partiráhoy como líder de la Vuel-ta a Colombia, después deque su equipo, el EPM-Ti-goUNE, se quedara con lavictoria en la primera eta-pa, una contrarreloj porequipos que ayer se cum-plió en Bogotá. El tiempode la escuadra para cubrirlos 24 kilómetros fue de 26minutos y 30 segundos.“Gracias a mi equipoque me ha dejado pasar deprimero. Demostramosque somos un equipo com-pacto en estas jornadas(...) Veníamos bien, com-pactos, no tuvimos proble-mas. Los muchachos roda-ron muy bien y en la metapusimos el mejor tiempo.Tenemos corredores quepudieron haber cruzadode primero, pero ellos medejaron”, afirmó Sevilla.La Avenida Boyacá fueel escenario que permitióa los bogotanos gozar delaccionar de varios de los

mejores corredores del lo-te nacional. A lo largo delrecorrido el apoyo paralos deportistas fue eviden-te, algo que se espera sigasiendo la constante en loque resta de carrera.Tras el EPM se ubicó enla fracción el Orgullo Pai-sa, 11 segundos; y el GWShimano, a 40 segundos.“El segundo lugar del Or-gullo paisa es importantepara ellos, pues ponen aRobinson Chalapud arri-ba, cerca de nosotros y éles un corredor fuerte, conexperiencia en Europa.Chalapud sabe lo que es su-frir encina de una bicicle-ta”, aseguró Sevilla.Las jornadas en línea co-menzarán hoy, cuando lacaravana tome rumbo aPaipa (Boyacá). La salidaserá en la calle 187 con au-topista norte, a las 9:15 dela mañana. Durante el re-corrido, 174,6 kilómetros,los ciclistas encontrarántres metas volantes y trespremios de montaña, to-dos de tercera categoría.

El EPM-TigoUNE ganó la primera etapa de la Vuelta. JAIVER NIETO

El campeón vigente empezó bien la defensa de su título.RedacciónBogotá

BOGOTÁ. Cuatro cupos alos Juegos Olímpicos Ríode Janeiro 2016, ademásde una medalla de bronce,conseguida por Sara Ló-pez en compuesto, fue elbalance de Colombia en elMundial de Tiro con Arcoque se cumplió en Dina-marca. Derrotó a MariiaVinogradova 145 - 138.

BOGOTÁ. Orlando Duquecomenzará hoy la defensade su título, cuando parti-cipe en las tres primerasrondas en el salto de altu-ra del Mundial de la Finaque se cumple en Kazan(Rusia). Otro nacional se-rá Miguel García. Trans-mitirá Señal Colombia,desde las 6:00 a.m.

¡Click! ARCHIVO PARTICULAR

Defendió. Juan Pablo Montoya continúa en elliderato de la IndyCar, después de cumplirse ayer lacompetencia en Mid-Ohio, donde se impuso GrahamRahal. El bogotano tiene 465 puntos.

Clasificación etapa

Clasificación general

1. Epm-Tigo-Une 26 min. 30 seg.2. Orgullo Antioqueño a 11 seg.3. GW Shimano a 39 seg.4. EBSA a 59 seg.5. Movistar a 1 min. 01 seg.

1. Óscar Sevilla (EPM-TIGO-UNE) 26 min. 25 seg.2. Robigzon Oyola (EPM-TIGO-UNE) m.t3. Jaime Castañeda (EPM-TIGO-UNE) m.t4. Juan P. Suárez (EPM-TIGO-UNE) m.t5. Rafael Infantino (EPM-TIGO-UNE) m.t

Colombia cerrócon una medalla

Duque buscaráel título de nuevo

aDn10 Deportes Lunes 3 de Agosto 2015

Muchos caminos hacia la educaciónSemana Internacional de las Educaciones Alternativas

Bogotá, 23 al 30 de agosto

23 24 25 26 27 28 29 30

Conoce la programación enwww.educacionbogota.edu.co

ACTO INAUGURAL3er Gran Concierto

“Canta, Bogotá Canta”

Domingo

Ciudad AprendeCiclovías Bogotá

Lunes

Ciudad Aprende

martes

JornadasColaborativas parala Transformación

Escolar

JornadasColaborativas parala Transformación

Escolar

Ciudad Aprende

miércoles

Foro FeriaEducativo

Ciudad Aprende Ciudad Aprende Ciudad Aprende Ciudad Aprende Ciudad Aprende

jueves

Foro FeriaEducativo

viernes

EncuentroLatinoamericanode EducacionesAlternativas

sábado

EncuentroLatinoamericanode EducacionesAlternativas

CIERRE

Domingo

A bajar las emisionesLa gente ayuda en el trabajo.

Investigadores del Museo Smithsoniano revisarán estas piezas.

El plan para disminuir las emisiones es una de las más fuertes apuestas del gobierno de Obama.EFE

WashingtonEFE

● El Gobierno de BarackObama anunciará hoy unplan que busca que Esta-dos Unidos reduzca para2030 en 32 por ciento lasemisiones de carbono delas centrales termoeléctri-cas respecto a los nivelesde 2005.La medida es la versióndefinitiva de una orden eje-cutiva conocida como‘Plan de Energía Limpia’que el Gobierno estadouni-dense adelantó hace unaño y que, después de unperiodo de comentarios ycambios, es aún más ambi-ciosa, de acuerdo con losdetalles obtenidos por elWashington Post y WallStreet Journal.La norma presentada en-tonces por la Agencia deProtección Medioambien-tal (EPA, por su sigla en in-glés) ponía como objetivola reducción de las emisio-nes en un 30 por ciento pa-ra 2030 y su versión defini-tiva aumenta esameta has-ta el 32 por ciento.“El cambio climático noes un problema para otrageneración. Ya no”, dijoObama en un video publi-cado por la Casa Blancaen su página oficial de la

red social Facebook.“Es el paso más grandey más importante que he-mos tomado nunca paracombatir el cambio climáti-co", añadió Obama.El mandatario, que anun-ciará la normativa en unacto en la Casa Blanca su-brayó en el video que seniega a "condenar a nues-tros hijos y nietos a un pla-neta que ya no puede arre-glarse".El plan, considerado lapieza clave de la agendadel presidente Barack Oba-ma contra el cambio climá-tico, enfrentará con todacerteza una notable resis-tencia de la oposición repu-blicana, de la industria delcarbón y de los estadosmás dependientes de esafuente de energía.

Ese país reduciría emisiones de carbono en 32 por ciento hacia el 2030.EE. UU. PRESENTA GRAN PLAN

Con ochomillones deobjetos, procedentes

de la colección privada deFan, los museos de estecomplejo ofrecen unrecorrido por la historiareciente de China.

La frase

MarcoRubioSENADOR

● La empresa puertorri-queña Caribbean Biotech-nologies (CBT) fue autori-zada por el Gobierno deHaití para realizar ensa-yos clínicos de un dispositi-vo de diagnóstico instantá-neo de tuberculosis en esepaís, que tiene la tasa másalta de incidencia de esaenfermedad en América.La compañía informódel desarrollo de un dispo-sitivo que permite la identi-ficación instantánea de en-fermedades de transmi-sión aérea, como la tuber-culosis, que ahora se pro-bará en Haití."Nuestra tecnología utili-za un revolucionario méto-

do óptico para diagnosticoinstantáneo de enfermeda-des de transmisión aérea,lo que representa un enor-me avance sobre los méto-dos existentes donde laidentificación de las enfer-medades toma muchotiempo", señaló el presi-dente de CBT, Jorge Gon-zález.La tecnología desarrolla-da por CBT es capaz de de-tectar instantáneamentebacterias en ambientesabiertos o en pacientescon enfermedades infeccio-sas que podrían transmitir-se en el ambiente, como latuberculosis, apunta el co-municado.

● James Smithson(1756-1829) fue un químicobritánico que, en el crepús-culo de su vida, legó su for-tuna a EE.UU. para fun-dar un centro "para au-mentar y difundir el cono-cimiento entre los hom-bres" que acabó convir-tiéndose en la InstituciónSmithsonian de Washing-ton, el mayor complejo mu-seístico del mundo.Fan Jianchuan ni ha con-seguido su patrimonio gra-cias a la ciencia ni ha espe-rado al final de sus días pa-ra encargar a otros el cum-plimiento de su sueño, sino que este magnate del la-drillo de 57 años se ha pro-

puesto construir una ver-sión china del Smithso-nian que va camino de su-perar al original.Fue inaugurado el 15 deagosto de 2005 en la locali-dad de Anren (Sichuan,China) y en apenas una dé-cada se ha expandido has-ta formar un complejo quecuenta con 25 pabellones,que en número ya superana los 19 museos del Smith-sonian, aunque la institu-ción estadounidense tam-bién tiene nueve centrosde investigación y un zoo."Fan tiene pensado lle-gar a los 30 pabellones,que en realidad ya estánconstruidos, pero falta el

dinero para hacer las expo-siciones", explica a EfeHuang Yi, portavoz delClúster de Museos Jian-chuan, el complejo creadocon la inversión de Fan yque recibe también sunombre de pila. "Su sueñoes construir 100 pabello-nes”, afirma.

●La cooperante y pedago-ga española Victòria Subi-rana, que lleva más de 25años en Nepal dedicada ala formación educativa,afronta un nuevo reto conla reconstrucción de escue-las tras el terremoto queasoló este año el país delHimalaya.La fundadora de la ONGEduqual, cuya vida quedaretratada en la cinta ‘Kat-mandú, un espejo en el cie-lo’, de la cineasta españolaIcíar Bollaín, inició recien-temente con ese objetivoun proyecto en colabora-ción con el ministerio nepa-lí de Educación."En cuanto me enterédel sismo, viajé desde Es-paña, donde me encontra-ba, a Bangkok para entrar(en Nepal) en cuanto abrie-ron las fronteras aéreas ylocalizar y reunirme conmis exestudiantes", co-menta Subirana en decla-raciones a Efe.

“Esteplanelevaráel costede laelectricidadparamillonesdeestadounidensesynobajaráemisiones

Ensayan dispositivopara la tuberculosis

El dato

Nepal: elreto derecuperarescuelas

Museo Jianchuan, elSmithsonian chino

REPUBLICANO

Los refugios improvisados y lascanoas en las calles son parte de lavida de Asunción por inundaciones.

Inundaciones en ParaguayaDn12 Lunes 3 de Agosto 2015

LaVida

● El Empire State, uno delos rascacielos más conoci-dos de Nueva York, se ilu-minó el sábado con imáge-nes de animales en peligrode extinción, en una inicia-tiva para llamar la aten-ción sobre la situación deesas y otras especies.Tigres, leones y ballenasfueron algunos de los ani-males que pudieron versesobre el edificio, gracias aun sistema formado por40 potentes proyectoresque fue instalado en la azo-tea de otra torre cercana.El proyecto, creado por

el cineasta y fotógrafo Lo-uie Psihoyos y por el exper-to en grandes proyeccio-nes, Travis Threlkel, bus-ca llamar la atención sobreel peligro en el que vivennumerosas especies de ani-males y previsiblementeserá incluido en un docu-mental que tendrá el nom-bre de ‘Racing Extinction’.

Tras años de espera, losorganizadores lograron elpermiso para llevar a cabosu iniciativa hace solo cua-tro semanas y cubrieroncon imágenes el emblemá-tico rascacielos, que a me-nudo adapta su ilumina-ción para conmemorar di-ferentes celebraciones opara respaldar causas.Según aseguran, se tratade la primera vez en la quese proyectan sobre el Em-

pire State imágenes enmo-vimiento y a una resolu-ción tan alta.El espectáculo se llevó acabo precisamente en unasemana en la que la situa-

ción de los animales prote-gidos ha estado en los titu-lares internacionales, des-pués de que un cazador die-se muerte al león Cecil, elmás popular de Zimbabue.

Animales se‘tomaron’ elEmpire State

Desde diferentespuntos de Manhattan

los espectadorespudieron observar estellamado a preservar elmedio ambiente.

● Dos osas pandas gigan-tes dieron a luz ayer a dosparejas de gemelos en elcentro de cría de pandasde la provincia china de Si-chuan, la mayor reservadel país dedicada al cuida-do de estos animales en pe-ligro de extinción.Con estos nacimientos,ya son nueve los cacho-rros de panda nacidos esteaño, entre ellos cuatro pa-rejas de gemelos, en el cen-tro que se encuentra en laciudad de Chengdu.Una de las osas pandasque parió ayer, llamadaJingjing, era madre prime-riza y alumbró a dos cacho-rros que pesaron 171,5 gra-mos y 163,5 gramos. Laotra madre, conocida co-mo Siyuan, ya iba por susegundo embarazo. - EFE -

El planeta

Diferentes especies fueronproyectadas en el edificio.

El dato

Nacenpandasen China

Nueva YorkEFE

El sábado, en el Empire State, fueron proyectadas imágenes de diversas especies. REUTERS

aDn 13La VidaLunes 3 de Agosto 2015

● La actriz estadouniden-se de ascendencia colom-biana Sofía Carson dijoque vive un “auténticocuento de hadas” con suparticipación en ‘Descen-dants’ , película que se es-trenó en Estados Unidos.“Me siento muy afortu-nada porque este es el co-mienzo para mí y ha sidocon esta película tan espe-cial y tan espectacular”, di-jo Carson.La actriz confía en quesu participación en estaproducción para televisiónle sirva como trampolín pa-ra empezar otros proyec-tos y reconoce que traba-jar para Disney “ha sidoun sueño hecho realidad”.La película tiene comoprotagonistas a los hijosadolescentes de los villa-nos de los relatos infanti-les ‘La Bella Durmiente’,‘Blancanieves’, ‘Aladdin’ y‘101 Dálmatas’, quienes de-ben elegir entre el legadofamiliar o el camino delbien.“Cuentan su historia, có-mo luchan entre el bien yel mal, las presiones de sercomo sus padres o escogerel bien”, dijo. - EFE -

Sofía,felizalcumplirsusueño

Sofía Carson, actriz. EFE

SueñospropuestosRIVEROS, ESTEMESENELMAMBO

● Hace un tiempo, mien-tras las más importantesgalerías de arte en Europaelogiaban el trabajo delpintor y escultor santande-reano Jorge Riveros, enColombia ignorábamossus obras.Por eso, el Museo de Ar-te Moderno de BogotáMambo le abrirá sus puer-tas al artista colombianopara resaltar durante todoel mes de agosto su inva-luable trabajo en la exposi-ción ‘Sueños propuestos’.La obra de Jorge Rive-ros se caracteriza por serabstracta y geométrica.La geometría del santande-reano revela a un artistade extraordinaria imagina-ción, dispuesto a insertarsu obra en la modernidad,reduciendo sus formas alcírculo, el rectángulo y eltriángulo.Sus composiciones reve-lan al círculo como elemen-to principal, como figurapreponderante, como ele-mento de equilibrio y de or-den.A su vez, el triángulo y elrectángulo son protagonis-tas de sus obras y, sobretodo, el rectángulo, que leha proporcionado no sólouna particularidad espe-cial a su lenguaje pictóri-co, sino una armonía deequilibrios y de ritmos queacerca su producción alideal de belleza que des-cansa en las simetrías y

las proporciones.Con ‘Sueños propuestos’se busca, además, honrara la compañera de vida deRiveros, quien cumple unaño de fallecida.Ingeborn Beeck, conquien se casó en Alema-nia, supo comprender la ri-queza creativa y expresivaque entrañaban las obrasdel colombiano.Con la exposición ‘Sue-ños propuestos’, los asis-

tentes podrán ver la evolu-ción de la obra del maes-tro Riveros. Al principiosus pinturas fueron enblanco y negro, dos colo-res fundamentales en laconsolidación del artegeométrico, pero luego em-pezaron a aparecer otroscolores como el azul, losgrises y luego los otros pri-marios, el amarillo y el ro-jo. Más adelante vinieronlos verdes y ocres.

Jorge Riveros vivió en Europa por 11 años, lo que le ayudó a forjar su estilo artístico, en el que la geometría es protagonista. ARCHIVO/ADN

EXPOSICIÓNARTE

Cuti Aste con Sonora Balkanera en México. ARCHIVO PARTICULAR.

● Los amantes de la cum-bia no pueden perderse‘Pasos de cumbia’, la serieque hoy llega a la pantallade Señal Colombia, a las8:00 p.m.El programa consta deonce capítulos de una horacada uno, que hacen un re-corrido que empieza en Ni-geria y Camerún, continúaen Colombia, México, Pe-rú, Argentina y terminaen Chile para conocer mú-

sicas africanas que fueronla base de este ritmo.La serie, además, permi-tirá conocer cómo se vivey se goza la cumbia en lospaíses latinoamericanos,que están unidos por esecandente y sensual baile,con sus raíces en la sangrenegra, indígena y españo-la.El encargado de llevar alos televidentes en este re-corrido por los siete países

es el cantautor y músicochileno Cuti Aste, quienademás escuchará y com-partirá con los exponentescumbieros más reconoci-dos de cada lugar.‘Pasos de cumbia, copro-ducida por Señal Colom-bia y CBRA Films de Chi-le, es la es la primera seriede televisión dedicada a es-te ritmo musical. Se emiti-rá de lunes a viernes hastael 20 de agosto.

Se exhibirán las obras del artista santandereano bajo influencia europea.

El dato

El apunteEstrenode ‘Pasosdecumbia’

One Direction presentó su nuevosencillo ‘Drag me down’, el primerotras el abandono de Zayn Malik.

RedacciónBogotá

● La exposición del maes-tro Riveros se centrará enlosbocetos y lasobras rea-lizadas durante el periodocuando residió en Alema-nia y su pintura se vio in-fluenciada en la década delos sesenta y setenta.El artista vivió en Europadesde1964hasta 1975, pe-

riodo en el que determinósu estilo artístico.‘Sueños propuestos’ esta-rá abierta al público hastael 23 de agosto, demartesa domingo en el Mambo,ubicado en la calle 24 # 6 -00. Las boletas se puedenadquirir en las entradasdel museo.

● Con sus inquietudes co-mo artista y entrevistador,Cuti logrará llevar a los te-levidentes interesanteshistorias en cada capítulo,en la quesiempre la prota-gonista indestronable esla cumbia, un ritmoque sevive con igual pasión enBolivia, Ecuador, El Salva-dor, Uruguay, Venezuela yotros países de AméricaLatina.

Nuevo sencillo sin Zayn Malik

Obra de Riveros, bajo influencia europea

Lo que se verá

aDn14 Lunes 3 de Agosto 2015

Cultura&Ocio

Imperdible

La carrera‘Disney Magic Run’ estará por primera vez en Colombia para toda la familia. A. PARTICULAR.

RedacciónBogotá

●Mañana, a las 7:00 p.m.,la Tertulia literaria, de Glo-ria Luz Gutiérrez, presen-tará el libro ‘Contratono’,de María Gómez Lara.La obra fue elegida co-mo ganadora en la catego-ría de Creación Joven, delprestigioso Premio Loewede Poesía de España, quetambién lo recibió ‘Los es-pejos comunicantes’, delchileno Óscar Hahn (1938).“El libro tiene muchos

poemas con epígrafes quedialogan, de alguna forma,con la tradición o con lapoesía que me ha llevado aescribir. Desde Quevedohasta poemas que están es-cribiendo ahora. Es un li-bro que habla mucho deldolor, de las ciudades, dela vida del exiliado, de al-guien que está afuera”, ex-plica Gómez Lara.Informes: 257755 y2010777.

Los datos1.

2.

Cuándo: 13 de septiembre,9:00 a.m.Dónde:Parque Simón Bolívar.

Llega ‘DisneyMagicRun’

● La famosa carrera ‘Dis-ney Magic Run’ estarápor primera vez en el paísel próximo 13 de septiem-bre, a las 9:00 a.m., en elParque Simón Bolívar deBogotá.Los participantes po-drán disfrutar de esteevento en familia y disfru-tar de una actividad diver-tida y saludable en las mo-dalidades de ‘3K Familiar’y ‘10K Competitiva’.La caminata ‘3K Fami-liar’, especialmente pensa-da para niños acompaña-dos de un adulto, tendrálugar alrededor del lago in-terno del parque; mien-tras que la carrera de‘10K Competitiva’, pensa-da para corredores a par-tir de los 16 años y sin lími-te de edad, tendrá lugardentro y fuera del parque.Las inscripciones ya seencuentran abiertas enopengamesgroup.com/DisneyMagicRun/2015.Los interesados en partici-par también podrán acu-

dir a uno de los puntos deventa oficiales, ubicadosen los concesionariosFord Casa Toro Automo-triz S.A. (cra 11 # 94A -36), Andes Motors (cra7 #120 - 45), Los Coches (cra85D #46A - 96) y Los Co-ches (Av. 127 #71-33).En la primera etapa,hasta el 10 de agosto, lainscripción tendrá un cos-to de $80.000. Una vezconcluida esta primera fa-

se, las inscripciones esta-rán disponibles por$90.000 hasta agotar eltotal de los cupos disponi-bles.Los corredores conta-rán con un kit compuestopor tula, camiseta oficial,número de corredor y ma-nillas.

Tertulia literariaconMaríaGómezLara

Disney Magic Run sumanueve ediciones en lasprincipales ciudades deMéxico, Brasil y Argentina

En esta primera ediciónen Colombia, se espera laasistencia demás de15.000 participantes.

Otras carreras

Participación

Están abiertas las inscripciones para la carrera familiar.

aDn 15Cultura&OcioLunes 3 de Agosto 2015

Horóscopo

6 7 1 52

9 8 4 37

1 4 39 4 5 66 7

3 5 8 7 49

8 23 9 4 1

4 3 16 1

5 8 98 9 4

7 4 3 2 15

32

1 2

42 2 2

1 3 1 1

3 3

5

El número es399424 y su raíz 632

3 5 1 7 9 8 6 4 29 8 2 1 4 6 3 7 56 4 7 5 3 2 1 9 84 1 3 2 6 9 5 8 78 7 6 4 1 5 9 2 32 9 5 3 8 7 4 6 17 3 8 9 5 4 2 1 65 6 4 8 2 1 7 3 91 2 9 6 7 3 8 5 4

8 1 2 7 9 3 4 6 53 5 9 2 4 6 1 8 77 4 6 8 1 5 2 9 35 9 3 4 8 1 6 7 24 2 8 3 6 7 5 1 91 6 7 5 2 9 3 4 86 7 1 9 3 2 8 5 49 3 4 6 5 8 7 2 12 8 5 1 7 4 9 3 6

8 9 7 5 2 3 16 8 9 3 2 1 29 7 2 1 4 5 37 2 1 1 2

2 1 1 2 34 5 3 1 2 3 11 3 3 5 1 6 22 1 3 3 2 1 4

7 3 1 8 1 7 99 7 4 1 6 3 8 53 1 2 1 6 1

9 5 5 1 89 9 6 8 45 7 3 9 2 13 8 2 1 7 4 6 97 9 8 2 1 3 4

Horizontales: Chirriados. Heno.Grito. Ur. Manejas. Copetones.Herrera. Ar. Iota. Gmt. Man. Anta.Excepción. Cien. Iones. Ol. Eva. Ata.Verticales: Chuchumeco. Héroe. Axil.In. Prince. Romero. Ene. Pateta.Ignorancia. Arena. Tío. Dije. Gaona.Masato. Net. Sos. Rti. Sa.

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Descubra dentro de ustedlas respuestas que busca.Cuide su salud con unaalimentación balanceada.

Aprenda a dominar suspasiones, no deje que estasdecidan por usted. En eltrabajo seamás disciplinado.Esta campaña

electoral ape-nas comienzay ya ha dado lu-

gar a unos episodiosque van de lo novelescoa lo sinvergüenzón.En Roldanillo, el ac-tual alcalde Julián Ca-brera se da un lujo quenunca antes nadie se hadado.Las dos madres de sushijos compiten por re-emplazarlo al mandodel gobierno municipal.La médica Sandra Men-doza, que tiene dos hijasde su relación con el se-ñor Cabrera aspira a su-cederlo respaldada porCambio Radical y la abo-gada María EnriquetaLópez, con quien tuvie-ron un hijo, lo hace porel sector de la U queacaudilla Roy Barreras.Lo más probable es queante semejante espectá-culo ninguna de las dosgane o, hasta se junten,y la una respalda a laotra. Cosas se ven.EnManizales, el candi-dato a la alcaldía deLuis Roberto Rivas,quien ya fue alcalde dela ciudad pero tambiénha hecho parte de ungrupo empresarial quese astilló hace unos añoscon fiducia incorporaday todo, hasta el punto dehaber sido llamada “pi-rámide” por los perjudi-cados, tuvo que ser de-nunciado ante la Comi-sión Interamericana deDerechos Humanos por-que no hubo sanción le-gal en contra del demos-trado atropello financie-ro. Aspiran los perjudi-cados a que si no le davergüenza al menosafuera lo sancionen.Y en Tuluá ha vuelto aaparecer el fantasma dePorrón en la alcaldía.Por investigaciones dela Policía y la Fiscalía opor colaboración con lasautoridades judicialesde los que ya estaban de-tenidos, se vino a saberque lo denunciado porFaustino Asprilla no es-taba tan lejos de la reali-dad. Detuvieron a 15 co-laboradores de Porrón yentre ellos a quien apa-rece como gran enlacede las fechorías, el escol-ta de la Secretaria Gene-ral de la Alcaldía, queahora es candidata a seralcaldesa y lo seguía con-servando a su lado.eljodario@gmail.comwww.eljodario.co

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Sirvengüen-cerías

Veamás allá de lasapariencias, sobre todo siacabó de conocer a alguienque le llama la atención.

No descuide a su familia,procure pasar tiempo junto aella. Su trabajo serárecompensado.

Preste atención a lo que ledicen las personas que loquieren. En el amor, tengapaciencia.

Evite juzgar a los demás,sobre todo si no está segurode lo que está diciendo.Confíe en su intuición.

Buen día para hacernegocios. El ejercicio leayudará amejorar su estadoanímico.

No deje que los odios yrencores envenenen su vida,aprenda a perdonar y aseguir adelante.

Posibles encuentros conpersonas de su pasado. Ojocon los gastos innecesarios,sea prudente.

El amor ronda su vida enestosmomentos, deje queentre a ella y deje elmiedo aun lado.

Su corazón está tranquilocon la decisión que tomó, nopermita que lamente lejueguemalas pasadas.

Dentro de usted está lafuerza necesaria paraafrontar los problemas quela vida le pone.

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 3 de Agosto 2015