4
! 1 1 1 _.,.g __ .,_, ____ ,;--,;--".,,,..;>-,.;0 ..... ,.;0, ... - O'Iq>yry - - - 27-1 52 (2436) 1 1966 2 80- 22 72 3MaraHlfi. - - €MCTB 229 28 108 - 114,7 ./(0.1 1 'Bcoo'a,p'ol.'l.- r.e 250 350 150 29 26 s 30 11. - 55-00 • • 80 140 • • • 20 104 - 95 • • • 72 - 74,2 8.3&5 • • ; 27 60 f eKTl8lpi'B. - ' JljJfi - - - , : - 28 --

52 номер 1966 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

52 номер 1966 рік

Citation preview

Page 1: 52 номер 1966 рік

! ХАЙ JRИВЕ 1 ТРАВНВ-

11 День міжнародної солідарності трудящих, день

єдності і братерства робітників усіх країн! _.,.g __ ;..-_.,~.,,,,.,,,.g.:-_-... .,_, ____ ,;--,;--".,,,..;>-,.;0 ..... ,.;0, ...

Почались окружні передвиборні наради У МОCl"в<і поч·ал\ІІСЬ ()J{IРУЖН.і пе,реДIВ'lІlбор,ні наlраcJ:И. Представ.ни.ки труд.яlЩWХ Ба.у~аlij,СЬКОГО, ЛеН:'Н[1рад"

СІ,КОТО, О.к.тЯ!БРСIJКОro ~НІlбаРЧИIХ окру,гі,в піДl1РИ,Мlа.ш Іна на'р,а,да.х рішеНIНЯ п'еР~.JJвибор'них зборьп ІРЯДУ п',д­ПРНЄМ-СТ'В і Y'CT,aIHCIВ сто.1Иlці - IВИlCУНУГИ к:аIНДІrдаТСI~ У депута:rи Ра.ди союзу ВepX<JlВ<HOЇ Ра:ди СРСР по ,Бау­~,aHCbKO'~IY В'Іllборчому O'Iq>yry Генера.1ЬНОГО ,секретаря ЦК КПРС Л. І. Бlрежн€'ва, по IЛе:н\іIНlгр,аДСЬ"Ю~IУ IВlИIОО'р­ЧOl~lу {)lКІругу - чл,е-,і,а По.:тітбюp<J' ЦК КПРС, ГQI,юву Презид,ії Вepxo\ВIН"OЇ Ра~и; 'СРСР М. В. ПідгорнОІГО, ІПО Октяб]J'CЬКО~IУ ,в НОО'р ЧОМ У ОК'РУГУ - з.На'11НОГО С.1юса;ря­склада.1lJНИlка з'аl!ЮДУ «/(ра.СН'blЙ rпр{)лет,аlриіі», Героя Соціг.lіс,ТІІ'Ч'НОЇ Пр,аці ,В. В. ЄрrМИ.10в,а.

Уча:,С'НIІКИ нв'р,ад звернулись ІДО т.оВlа,риші:в< Л. І. Бреж­н-єва, ,М. В. Пі:д'I1ОIРНОro і, В. ,В. 6Р~IfЛОlІ:а з просьбою дати згоду баЛОТ)lВаrrися ІВ деПУ'l'ати, Ра,д,и Союзу Ве;р­ховної Р,ади СРСР.

На ОIКlРУЖJЮDХ передв:иборних ,н,а'ра:дах пр,еДСТ3ІВlНlf­ків ТРУДЯЩІІ'Х Ба)'М1а,НlCЬКОІІ'О, Лен:іlН'ГРВ,дськоro, ОК­тя6р.сЬК()ІГО ,виборчих ОКіруг:,в м.ОСКІВИ бу.10 ПРИійн~то ПOlCта,НОВIr - пі.д"I'РИI~аl11И Р~lШен'н'я пер~вItборни:х збо­рі,в РЯ:дУ пі.rЩР'И>еЖ:ТВ :і .уст,аIНОВ цро вИ!СунеНJНІЯ каJl;:І!И­даю~ у ,депута~и РадИl Націон.адьностеЙ BepXJOlВ:HIO'Ї РI8"щ C~CP іПО м.OCKOlВCbKOMY .~ficbKOMY :ви.бор.чому o~p,yгy члена .пОЛJітБЮ:ро цк КПРС, Гo.10rвy Ради Міні-' ст,ріlВ СРСР О. ,мо Коси:nі,Н8.

Окружні ,пе­pe~B иб о ,р­ні ,на р ,а Д и

проход ять

і в і,ншИІХ м.і,ста.х ",раї­НІ!.

Пролетарі всіх краін, єднайтеся! Рік виданн. 27-1

.МІ 52 (2436) НЕДІЛЯ

1 ТРАВНЯ

1966 р.

Ціllа 2 І(ОО.

(ТАр.с).

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РЛПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТР)'ДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАtТl

СВІТЛЕ МАЙБУТТЯ ЗЕЛЕНОРУННА, в. КРИВОШЛИК, щі Броварщини

ПИШllобарвна пеРШИЇІ сеІGРе.т'зр р'а.й.КО~fУ гордяться, що їй весна-перша вес- /(П УКIР1ЗЇНIІ. першій в районі на нової п'ятиріч- присвоєно зван-ки прийшла на Броварщи,ну. 80- ня Героя Соціалістичної Праці. на надихнула трудівників небу- В цей радісний день не можна валою творчою енергією і енту- не згадати, що Указом ПRезидії зіазмом, які викликали історичні Верховної Ради Союзу РСР від рішення ХХІІІ з'їзду КПРС. 22 березня цього року 72 кращих Трудящі нашого району, як і працівники сільського господар­

всі радянсь"і люди, з великим ства і промисловості нагородже­піднесенням і радістю ЗУС'l'річають но ,орденами і медалями Радян­(вято Першого травня, рапорту- ського Союзу. ють про успі.I(И В соціалістичному Найвищої урядової нагороди 3MaraHlfi. - - ордена Леніна удостоєні дояр-

Колективи промислових підпри- ка радгоспу імені Щорса Галина €MCTB та будов району успішно Іванівна Васюра, доярка Богда_ завершили виробничі завдання нівської птахофабрики Софія Іва­першого кварталу і ,випустили нівна Цhомка, директор радгоспу продукції на 229 тисяч карбованців імені Юрова Олександр Михайло­понад план. А в порі,ВНЯ,Нlні з вич Чижик. відповідним періодом минулого Сьогодні ми з гордістю вимов­року валова продукція з-росла' на ляємо імена тих, хто славен зви_ 28 процентів. Готуючи гідну зуст- тяжною працею. Хвала і шана річ СВЯТУ трудящих, робітники та рукам працьовитим! Низький ук­інженерно-технічні працівники за- лін Вам, невтомні трудівн.ики! воду електротехнічних виробів, Хвилюючі, сповнені високого автопарку, заводу холодильників, трудо.вого і політич'ного підне­фабрики верхнього Д,!тя',ого три- сення дні переживають трудівни­котаЖНQГО одягу та ІНших Дост- ки району. Разом з уоім радянсь­роково виконали квітневу ПpCl{"ра- і ким народом вони готуються ДО му по всіх техніко-економічних І визначної події в житті ·наш'ої показниках. країни І- виборів до Верховноі

Відрадних наслідків досягли Ради Союзу РСР. Ще ширшого трудівники Ірадгоспів і птахофаб- розмаху набирає соціалістичне рик. Господарства раАо,ну план змагання. пер,шого кварталу по виробництву На пОлях радгоспів і птахофаб­ранніх овочів виконали на 108 рик вдень і вночі дзвенить мета­проц., по продажу молока - на .цева пісня моторів. Успішно за-114,7 проц. Значно перевиконано вершено сівбу ранніх культур. завданн,я по продажу м'яса і Господарства наближаються до ЯЄЦЬ. Першими ра,портували про закінчекня са~іННJI картоплі. ЛОВ­це колекти,ви радгосп,ів «Русані!Юь- Н!lМ ходом Аде підготовка грун­кий» і «Вели,кодимер;:ький», Київ- ту під ювочі. Не припиняється ської та Семипол"івської птахd- робота на парниках. фабрик. Вони вийшли переможця- Першочерговим завданням пар-ми у перш-отравневому соціалі- тіА,них організаціА є широка ПРО_І' етичному змаганні і занесені на паганда рішень ХХ"І З'їзду районну Дошку ПОШани. КПРС, посилення організаторсь-

СІ

РаПОРТІ! ТРУДОВИХ ./(0.1 ек:т и:в Семи'Полкі'вської .пта-J честь 1 Т",авня колектив Богда­

хофаБРИКIf ()I3HIa.~eH'Y:B,a\B 'Bcoo'a,p'ol.'l.- H~ВCbKOЇ Пl1а,хофа'б",ики доби.вся r.e свято І Трз:ІУН'Я ІЮВОЮ 'І'РУДО- перших усп;~іrв у в,ИКОІнан'н:, ПО~ ,ВОЮ ,пере~ОIГОЮ: закіt!!.ЧИ:В е,адіЮIЯ .1ЬО!ВИ'Х роб:;т. На 250 гекта,рах Ю1jYГоп.lі на всіх 350 геКТЗJра,х. закінчеJЮ сад'іння Кlaртопді. Про-В іід,з.Н'з.ЧIfЛ ИСЬ ~еха,ніза'l'ОРИ кар- ІЮДИ:ТIJCЯ барону:ва,ння посі ві,в. топ.тесаДИЛЬfЩlх.Зтрегатів д. Ред!,- • • • ка, М. Са;IJчt"lІІ;а, М. Шевчука та Лер.шою ,в раДГOOl1і «rOГO<1l1'BCb-іНШІІХ. ,кай» зак.Їнчил,а ег,ДіИ'l'И картоплю

• • • на 150 'ге-ктаірl8Х бриг,аc!l.а О. П. У оощі,а.l:'СТИЧ,НUМУ З~Іага,нні на /(ача,нова. ,Від3Jllа.чились меXl8ніl3а.

р АНІШН crrpOR~ !\ІалеКТIf:В за,ВQДУ холодил:ыltкі,в,' IВlКЛЮЧIlIВlШIІІСЬ ІВ сщі,а.lllіОТI\ІЧlн,е

з~аrlа;ння за .дострокове 1В1{1кон,аIllН'Я ,"лану перuюro 'року п'яти!рі'чки і йдучи навРр'fЧ ~і.ЖІка:рQДНОМу д'НЮ оо.лідіз!рності і, дружби, броаlВ І1І<! себе П'ідІВищен:і зоБUВ'ЯЗ8lННЯ: 'В<IІІj>обничи:й ,пл'аlН ЧОТКРb{)lJ(МilCяців Зз'кіНIЧИТИ ,ДО 29 ~в:,тня_ з ,цИlМ 'З8lВJljЗ;ННЯМ 'робі1'НIІІК'И У'опішно СПlра.­.вИсlIІ.СЬ. У день СВЯ'l1а І Тр.авня хочеться побажати i:~ ,хорошого .настрою,р,а,Дості і ЩI8СТЯ.

• • • Раніше СТРО'КУ, 26 квітня, кюлекТИIВ заllIQДУ торговельного' маIШИ'­

lюБУіДУ'ва;,шя заlВе-рши:в ЧО'l'Щ)ИlмісяЧІНУ п;роnраму. ВИІпу<ж IПро.д:Ylкції іЗ порПlВн',-иt.н'і s віlдпозіД'lfiИМ п~рі()дJa~МИ'Нlу.l0r0 .рОІХУ з.рЛс lНJ8 30 щюце,н:гів.

о=============================== ХХ з'їзд комсомолу

перемог ТQ»ІИ. М. Я. Бул.а.вка" Г. М. Мар­ченrко, 11. А. Мати.шечкін .та П. А. ПРОСК'Ylрка. ,ryc;roтa, наоаджеННR - 55-00 ТIЮЯ'Ч КYlщі'в на Г('IКTap'i.

• • • ЧОТИ'РИ,МОСЯЧЮІІЙ ПЛlан по здачі

р,а:н!ні.х овочrв перевlflкон,а,в 'р,IІІД­госп «Зоря». .пРІf за.вда;нн.[ 80 Цefl'l1Нepi.в h-адіjjШlJlO' в ма,га,зини КИЕв'а 140 .цеliтнері.в roРОД;ИіН,IІ.

• • • Ще 20 '~в.іl1Н'ЯРащгооп «Рус:а­

ні ВСЬКИlЙ» ,ВlИІКDн,а'в п h8'ріlЧ'ІfИііі ,П.1,а,н ПQ, 3да'чі ,м'яса Д>f!j>ЖJаl&і 'ІІЗ, 104 пр'ОЦенти, Ірад'госп «,ВелИІкодwмер­СblКИЙ» - на, 95 'l1ipQlЦeHTLB.

• • • Т931РI~НlНИк.и. 'Р18Д:rocпу «Бобрwць­

КИ\Й» у;опіrшно ВИlКІОнують ваяті зо­БО]!l'ЯЗ8\НlН'Я. П::вріlJiниіі ПМlI!І по виірОБНlІІЦт.ву молока ,B'IIIК,Q'HaIНO К'З 72 П,РОЦ€IН!ТИ, а ад,ачі його дер' Жl8іВІЇ. - :н.а' 74,2 Пlj)OlЦЕ'Нт'а. З lР.а.д­rocпу ,l\ІаUl.~ЙШЛО 8.3&5 центнер,і.в М'OIlЮIКа.

• • • Робі'11ИIІІ'lИ'Й колекrи:в чет.вер'тої

бр'ИIГta.д.и 'p3i.IIJnOOПу ,«РусаНI::ВСЬКИIЙ» здобу'!!: у пер>ІЩСІВ6ІТКОВOlМу co,цia~ Л'ЇlcтIlJllIfO'М,у З.магаlНінh .вИLЗ'Нlачну 1'PYlдOBY перемогу. Тут заве:РlШено саДЖIJIЯ каlРТОІІ1ді на .всііі заIП.1,а-

Цих успіхів ми досяrли завдя- кої та виховної роботи. Ії слід ки посиленню організаТОРСhКОЇ і перенести туди, де вирішується політично-масової роботи партій- успіх урожаю, кується трудова них організ.аціЙ, здійснеНJlЮ аван- перемога. ;

27 І(.вігня уК,иеві ЗаіК,і,НЧIІІВ ІРО боту ХХ з'ЇЗД л.еніНСЬКОЇ ,ком,у- нав,81Н'Ї'Й п.:10щі ~ 60 f eKTl8lpi'B.

гардної ролі комуністами на всіх ,ПеРШОТ,равень - радісне свято вирішальних ділянках вир-обницт- весни і огляду боАових сил трудя­ва, піднесенню творчої ініціативи щих. В цей урочистиА день тру-всіх трудівників. ді,вники району, як і всі радянські·

Комуністична партія і Радянсь';' люди, ще раз демонструють ~е.ли­кий уряд завжди високо цінували І ку силу і волю, непорушну ~д­доБЛeGНУ працю радянських лю- иrЇCть нар;щу і партії. Під її муд­дей. Далеко за межами району рим керівництвом своїми трудо­.1ине- слава п'ро передову дояР-І вими ділами вони звеличать рід-ку радгоспу «Русанівський» Ма- ну Батьюівщину. ' рію Захарівну ,пИЛЬТЯЇf. Трудя- З святом Вас, товаришН

!:іСТИ'ЧlНОЇ СпіJ1.ки ,мол'щі УIК!раїIНИ" Т'РIі JljJfi ЙOflо делегати - ,ПOCl1Lанці - ~---J-JOТ~Р'lІr.I!!.1ЬЙG'lі'НОЇ ,армії К'ОіМСО~О,1lУ республLКИ - 06ГОВОРІ9ВВЛИ , звіТіН'), да.пов,ід~ ,ц,к ЛКСМ УI~~а.їни, з .ЯКіОІО виrcтУПИ:В 'перши.й ~- НОВИЙ УСПІХ р:тЗrр Ю. Н. ЄльчеНIКО. ;ВОIJJI .пщ,би.ли ЩДСУМІКИ з,рООлзн-uго, оБМ~НЯ-1 J!ЖЬ ДУ~IІ,(а,ми 'про ШЛЯХИ )'д0CfIЮНI8леНIНЯ фор~ і, метод& ,р.оботи, ce~ ТруAt.вники ПРОМИCJIових під­ред ЖNlі(),J';, IНlа~і~Иіmt Ka~pe'ГНi ЗЗlХОДИ 'по :виконанню рішень ХХІІІ, npиемств У~раїни, переТВОР~1DЧИ :.'ї:цу КПРС і ХХІІ'І ,з'Ї3'ду /(ІП Уік;ptaїIRИ'. І В жрття РІшення ХХІІІ з'fЩУ

Sід.б}1В<:Я пде1fУ~1 .цк ЛrКДМ Ylюраї1iJIІ, Обр,аlНlО'ГО хх ;з'їздом КПРС, добилися HOB~X .уСПіхів У ,;ІКСМУ. П.1ен\"М обр.а!в ,пе-РШlfМ секрет.а'рем, .цк ЛКСМ~' тов. €ль- : передтра.виевому СОЦІаЛІСТИЧНОМУ ченка Ю. н.,.zi.РУГИІ~' се~ретaJре~ - тов. J(апто О. С., ,сек.рета,ря~lИ, змаганнІ і 28 квітня завершили -- ТТ.Бихова Л. В., Главак Т. В., Скибу І. І., Шевченко В. С. І виконання чотирьохмісячJtого пл а_

(РАТАУ). ну випуску продукції.

Page 2: 52 номер 1966 рік

ПЕРЕNLАГАЄNLО В I{EXY~ 12 'Червня - день виборів

до ВерховІ/ОЇ Ради СРСР

ОДНОСТАЙНІСТЬ Під час QбіДНЬО'j перерви ро­

бітники, інженерно~теХНlічні пра­цівники, слуЖБQвці заводу по.рош­кової металургії зібрались в ін­струментальному цеху. Вони прий­шли сюди на збори, присвячені висуненню кандидата в депутати

ВеРХDВНОЇ Ради СРСР. На трибукі ГQЛl)ва завкому

п.рофспілки т. ШинкареНКQ Д. А. - І(олективу наШОГQ підп.риєм­

ства,-говорить bi'H ,-lІипала Івели­ка честь - висунути кандидата в

депутати до Ради НаціQнальн,ос­тей Верховної Ради СРСР по КИЇВСЬКQМУ сільсько.'I'lУ виборчому округу .N!! 34. СЛОВD для ПРОПQЗИЦії надаєть­

ся робітнику цеху залізного по­рошку Петру Григоровичу Литов­ченку.

- По всій kpalH�,-сказав він, - зараз проходять передвиборн.і збори, .на яких трудящі одоостай­но називають імена тих, КОГQ б ВОН!! ХQтіли бачити в раДЯНСЬКQ­мупарламенті-вишо.му органі на­шої країни. Я пропоную висуну­ти кандидаТQМ в \депутати до Ра­ди Націон.альностеЙ Верхо.вної Ради СРСР віДQМОГо. письменни­ка-драматурга Олександра Євдо­КИМQвича Корнійчука. Ім'я ЙQгО ШИРОКD відо.ме не тільки в нашій Кj)аїні, а й далеко за її межами.

ДОІ сто.лу п!)езмдії підходить інженер-технолог Валентина Ми­хайлівна Сильченко. Вона гаряче підтримує про.позицію про вису-

3 АЮЛЬКА Дllі'в до поча;тку ІРОботи ХХІІІ з'їзду ,КПРС у

пресі було' опубліIКО:Вз.но Указ п,резИ'дії 8ер,ховн'ої Ради СРСР п,ро ЩЖСВОЄ,IJ,Н'Я зв.з.'НIНЯ IГероя Со-

НАШІ ІНТЕРВ'Ю В JV\ockBi і AOl\\o

ціалістичн?ї п,р'з.щі ,ВleЛJloкі,й ГРУПі,' ХХІІІ з'їзд КПРС. ПіjЮДО.RЖУЄ І ЗМQГЛИ б ВИ сказати щось ПрQ' буТІКИ Йн,асущні. за,lцаннявсього пер,едовиlКІ,В . 'тв,аIРИlННИu.т,в~ У,к,раї· 1': ІП~,:?ЬТЯЙ, п. рох~ди:в ~ Д:Р)"і!шій, і ОСQбливості в роботі ХХІІІ з'їз- р.щдsrНСЬІК'ОІго НЩРQДУ. H'~' ТРУД;ЯЩІ lн:аШОГD Iра,ИD,НУ ДD- ДІЛОВІ,И обстз.навu,l. НСІ делега,ти І ду паРllії? - ,КQЛИ і де в,ручили Вам на-fщаmroя, що ЦЬОГО 'ВIlСО·I(QГО зв.аlJ- ,з'ї'ЗДУ , і числе/fJні за.рубіжні гості • ,_ ня удо'стоєн,а і зн,ат,н'а д,ояр,ка І 'з 18е.1,ич,езНDЮ }1в.з.гою вислухали , - Цеи з ІЗД, де,1егаТО:>l якого городу? радl'OtCпу «Руса н і,оськи,й» , ,делепат зміСТОВІні доповііді Л. І. Бреж- я була, ПРОХОДИІв О<рганізов.а,но, - Золоту Зі,рку Героя і орден З'їз~х Ма,рія Ззх:~рі'вн:а П~.л,ЬТЯЙ. 'Нев,а lІЗ О. М . KOOil:-ін,а . ,а також І згурто.ва,н'О. Не ,БУЛD с", ЗlВОСJЮВ 'я, Леніка я одержала ,на треl':Й На '11 аДlресу ,н,аДlИlшл.а ТОДІ 1Іe.J1И" ден'ь Іроботи з'їзду у' ВеJllи!ко.му Na IК':Лblкість ,ПРlLВітань. I(lj}е:>lл,і1!СЬКОМУ паJLаці·в.РУЧИVI'а їх Пі'сля повернеltня з Москви мені застуm.IIJИК ГD:ЮВи, п.рези:ді:ї

ВеР,)ЮВ'ІIОЇ РЗ'дlf СРСР, Г0Jll0l8lа учаОIJ;И!ка всесоюзного ФОРУ:>lУ КО- П мунісТ:IВ тепло п:ри;віта.1И о'д,но- .реJИ\дїї Bepx1QlВlHoї Ради іУзбець-се.1,Ь'fа'н'и;, іВ ,перші дні тільк1J. Й кої РСР т. Насрrдд:,но.вз. Цей .роl3,~:юв .було ,П'РО СТ,ОЛИlЦЮ, про деНіЬ стане незабутні:>l ·длямене па,рті,йн,и,й з'їзд , н.р.о зуст,річі з І: 'а, :BC~ ЖlIІІ1'1'Я . .водноч,ас ,хочу по-посл,аflЩЯМІI і,нших IресП]lблік 'ї д!~к}'&ати за 'ВllA:о.ку урядаву н'а-об.л.астеЙ. РQlЗПQвідаlТlі доводи.lOIСЬ городу ВСЬО:>ІУ ,роб:ТНJIЧ'ОМУ 'ко-. Ф ,. , лекТIfВУ .КЗlшогорад:-,,)спу, бо без І Іна, еР':>ІI, І :BДO~l!a, '1 ІПРОСТО 'н,а йоro 'пюстіЙ:НQЇ ДОПQ~lОг.и і лі;{-вулиці. А оце ,недіавню всільсь-a\'O~Y Будинку .кУЛЬТУРIl ;В :,J:була. Тр1ИІМIКН цю 'на:горuду я б нез~\О,-ся зустріч т. ПИс1.ьтяЙ з трудів- ЩІ! заслужити. f!и.ка~IИ :рідіlі'ОГО ее.та. Ін ,а Я,КО~IУ Які Ваші плани на майбут-ВОНЗІ 3BiTYBa,l.a про роботу ХХІ" нє? з'їз:!\' І<іПРс.

пР;аu:і'В'lfIflК Іреда.кції «НО'В{)І;'О ж ІІНЯ» ,ПDбу.вав у Ру,с,анопі ,і по­

nроси:в Марію ,з,а:Х'а'р і,вн'У відповіс­тина кілька запитань, подіЛ'IIТИСЯ своїми враженнями ПРQ Москву.

- У М-О'ОКВУ Я їзди.1а т:рИ'Чі,­ск,ззал:а 'в о lІ,а . - Перший ,:р'аз .бу­ла на Ви,ст.аащі досягнень :В Ін:а­РОДНО:>lуюспода,рст:ві ерор, дру­ГИ'Й ,і l1ретій :роаз - я'К делег.ат ХХІІ . і ХХ"І з'їз,:!ів Пlа'jnії. І ,кожного р,а·зу ЗУСllрі,ча.1З' ,в сто­юnц:і ,баТ<lТО новО/го, за 'хоплюю'Чо­го. Нез.аБУ11НЄ в.~ажев,н:я за~ИlШИ-1 ПJ:ІО:>І'о:в.и, ВІDСТ)lilЗЮЧИХ в Л'ОСЬ. у мене ,ВІД OICTallHbOI [10- rс,в,а,риш:<в .

ЇЗ.JIІОІ. - Маріє 3ахарівио,

ХХ'" З'ЇЗід КПРС накрес­ЛНlВ ве.п'Нlчн, і зЗ'в.дання .на наступ­не П'ЯТИlріччя . Нам, Х:t;БDроБа~t . ПОО1рібно 6і"lьше ЮИlj}laТ.и хл,;:ба т,а іНlШИ'Х С!JlЬCькогоспод:аIРСЬКИХ куль· Т)'Р, ви,роБЛЯ11И 11,po.:tY'KT~B 'Гва'рIfВ· НІІЩТ1!а. Буду й Jiа:да.1іпр-ащюв'а­ти так, щоб в IIiП р.а,вд,аi1lИ 'В!!СDке з 81аіНlНЯ, присвuєне :>Іені урядом. Topi~ одерж'зла по 4016 K:,norj)a­мів МGJIOJ(.З ,на кожну JШ;ЮВУ своєї гру,пи, а 'В 'lІ.иніШ!Н'ЬО,:>ІУ ,році ,lІ.а­;l.ОЮ більш 'як ПО 4100 кіЛО1'1Р!l~I:.в .

Н.а, фото: М. 3. ПильтяА з

дебатах \заXlв,алю:sання ок,)}е:>l:И:Х 06б, . ,а .в І cWЇ:>l~ 'СИ'Н~:>ІИ Сл.а1В'К()'М, В0.10-ділов'ій, серi'tозНі,й атмосфері й.шл.а дею І Сер.ГІЙКОМ.

чи не iJ~IIr.~a :роз~юsа. ,про " 'PY;l.OI!,i здо· Фото А. КD3З1Ка. нення кандидаТQМ у депутати r-__ ..:-, __ ...:>-__ "..,,. ___ ..? ... ...:>-_..:-_____ --------... ".".--...:>-... ...:>---,--...:>--. О. Є. Корнійчука. ~ •• "

каже ВQна. - Хто не знає таких ЛІвну ідIliCЦИ:ПЛlJiУ, за внесеН1lfЯ 'jJla-Його тво.ри злооо.денні, - ІМ Е Н І Х Х ІІІ З' І ЗДУ кп Ре H~ 'І пер.евИlКО~ЗJfI1I/JЯ ПJ1JaН1В, З3 за-~~~~a:K У:::{нииб.~ль с ~:::~:»'K;:' ~~;ал~~~~ь:;~~=Пf~и·~~·IІ~~~ чет., та ,багаТQ інших. Більшість на з ЗІВ{)(Д І' ІВИ'пал,а ч~ть 'НОСIfТИ їх екранізована. НАПРУЖЕНИМИ були пе;ред- 'Dолоді'є СУ:>lіжною Сllец і,а"1ьністю, брь-яку Д:е11аль, $8К Il{,Зжут~, і l1aIКe :високе звання. Иoro ,вони

Потім СЛQІИ) взяв робітник Гри- llраlв,нееі 'а,корди цього року. то CTaIH~ з.рОЗУ:>lіло, як вст,И'гають блоху л:;дкує. ЯI~іСТЬ ,йоro 'робо~ 'ВИnjJIЗ~Довують. ~ре.д!НЯ tfO'piM,a горій Михайлович Гаштов. Місяць тому ізакі,нч'll:В С:ВОЮ IРО- ці Ij} 'обо'тящі ЛЮДІ~ слр,а:витись з тн: - лише ;відмrн'на. Та, .й 'ЯlК ІВ~обlткуза ЗМVНУ 'КО!КНОГОІ ,ро-

_ Олександра Євдокимовича,- боту з'їзд IПа.ртії 'КО\IУfl1:сті:в. йо- та,КЮI нелеГКИ:>l 31а,вд,а.Н'НЯ\l. Ми іна:"ше? Адже ,Iri.1I. - голов-а t'p'Y- б!ІГН'!l:ка - 150 ПJЮцентІВ. сказав він,-ми 1Ісі знаЄМQ не 1'іль- ,го осзіжаюЧ'И'й ПОД'ИХ, йо,го ,роз- БУЛlil с,в:,lU{аIМИ' ТОТО>, як l'ОкаlР Во- пи :НIЗ,РОI;IJНОГОКОІІ.l1РОЛЮ зз:sоду, З чистою совістю .вИ1Йде сьо­ки як письменника-драматурга, а СУідлшв ість і твереза {)1Ц'UНlюа 00- ЛОідИ,М'IfР Кремець, за,кла'вши іде- еЗі:>l ст,ежить, .щоб люди: ,не до- годні бри,г.а:да і мен:і ХХІІ І з'їз­й як великого державного й гро- ста:НОВЮf, ,яка склалася ІНа :нашій т,аль у фрезерН'ий .верстат, пішов пус~а.1И браку. ду ,Кіпре ,Ноа ПEl)}шотрав:неву де-мадського діяча. Протягом бага- пл.знеті, ,йогобатькіlВ'с'ь;ка Ч'І]J'бо- п:р,а.u:юв.атк Itа roкаIРНИ'Й. ДИ'ВЛЯ'ЧНІСЬ ІНа .БР-ItІ'а,,'ЩІр,а, Воло- МQlнстrp.aцію. 3ІвелИlЧені IПрацею, з тьох рок'ів він був заступником та ,про 11pyдi'BIНJi.Ki 'B полі'в, з.а'воді,в цю ДDбру l1ра.д:ищію бр!!,га:ltИ'р ДИ:>lИ;Р Кре,:>Іець теж до.бросооісно п'і ,дн.ereн1I М' ,н.аСТI!ЮЄМ, з уом ,ішкою Народного КQмісара іноземних і фаlбр,И,К ;ВИlКЛИlка\Тlа під;н€'Cен'ня Іван [;ва'IІОВИЧ Сердюк Ha::>Ial1a€- 'ВИІІЮН)'€ обо.в'я'зки члена ,реДIlЮJlе- н,а ,ВУС11ах крокують у :Ko.~oHi де­справ СРСР, потім Народним ІКО- 'в ,раI:lЯНСblКОГО' н ,а'РDДУ. Колек- тьс,я передати с,воєму учневі :В.о. гії заlIЮДСЬКОЇ ст:!Нгазети. МI~х,ай- ,монст.рантів робітники. Здається, місаром іtюземних справ УРСР, ТI!IВИ зз,водів, фабрик, цeX~B брали ЛОідИ,:>І'ИIРУ Гер,аСИ:>l,ен,ку. За діва ло ,ца:ри;к і Феді,р Ма,рчеНіКО го­ГQЛОВОЮ КQмітету по справах піДlвищен:і' ,соці,а,л ;еГИ4ні зо:бав'я- ~1 ':СIЯlЦі дос,відчениlЙ 11Q'К·з!Р на,вчив то,ві ,ВИlкон.ати будь-яке дору.чен'Ня мистецт,ва У'країни, гмовою СпJл- за'Н;НЯ і: 'В'lilКонали ,їх раlніше СТ,РО- у'tН:Я Лlрацю:g,З:ТИ н'а, вс,і", СЕ.'редніх цієї 'Р'ОЗСУД.JlIfВОЇ ЛЮДИІ!ІИ . І це :не килисьменників УРСР, першим ,ку. Цей ;plllТ:>I .не Іпокидає нес'ПО~ т,ока:рних верстатах, Я1<'L є на за- ДИІВІНО. У КЗІдіj)ОВDГD ,робіТ,НlІІК.а є заступником ГQЛОВИ Ради Мініст- кіЙ'Н'ИIХ і зар:аз. Вони на 2-3 дні І 'ВІОді.ВDЛОДIІІМИР вже ВІ!,КО'НУЄ ро- ЧО:>lУ :повч.итись. Н.а підrrрИІЄМСТ­рів України . Він є членом Все- р,ані:ше ,р,а.по'рту:в<али про завЕ.']J'- боти першого розряду . 8,;giH працює з часу IЙQГО ст;во­світньої Ради Миру, лауре.ат Дер- шенlН~ ПЛЗlffУ квіт.ня. А б.рИ'Г3.1,а - Цей Х.:lо.пець (а Й()ІМУ .1ише 'рення. Ре:кОIfСТР)UЩії, перєйlМену­жавної і ЛеніНСЬКQЇ п:реміЙ. Від то,каРI,вI,зз,иа J.вз,НОВІІ'ч,а СеjJДЮ- 16 Iрокі!Б) подає великі :Нlа'дії, - ва'І~НЯ - :все :це IfГpDIХО,ДИ.10 н.а йо­імені робіткиків цеху заяв,ляю, ,І-... а, ~'KaHO:IIfГЬ. почесне з.вЗIІІН'Я ко· tГОВОр.ИТЬ п'ро ВОЛОДИ,\IИlра 'l'OI.llОв- го очах. IВін зу.:>Іів сmори'ти, !ІІа,в­що всі мої товариші по ,рОботі МУНІстиmЮІ, 'КВІтневе зс.'вдан'Н'Я ви- нll'й і :нженер т, НеВ:>ІеРЖИЦЬКІІЙ.- КО.Ю себе ,ЯД'pD IробіТНИlКів,' Я.ке підтр.имують пропозицію про ви- JЮlllа,~,а ще 25 ЧИOJl:а . Вона 1ІИ'ГО- З 'нього буде добри,й токаіР . П:рlацює н,а дуже в і,l1.'Л о вhд..альніЙ сунення О. €. КQрнійчука канди- ТОІІил.а 20 дета.lеЙ до К:ОТ.lів, .вD.!I'OДИI:>l 'ИlР ,в СВОЮ чергу Івід- Д:ЛЯlll,ці, без lП'роду:кщії якої ;не об· датом у депутати ВеРХQВНОЇ Ра- з5 ГОЛОВ,ОIК дЛЯ упр,а~вл ііН'НЯ .р,езеір- ,пов Lща€ : «У м.ене ХОРОШИІЙ ,ВіЧИ" ХQДИТЬСЯ ж(щен' 'виріб з.а~вод)'

ЩО' це Їм усміхаJOТЬСЯ чер&оні

J1IjJlЗIПОРИ, ЗІ розквітлі де:рева 'НlИ 'ЗЬ-

11(0 кла,няються до ніг, lIe:>lOB дя ­

кують за СjlМЛЖНУ ,роОО,ту . . М. €PEMEHKO, Н. ДОРОШ.

.зj(ОБУТОК ШИННИКІВ

дИ CPC~.. u 'В)"а,рів СК:jJIаlпл-еного газу, 45 де11а- тель». lIес11а,нда'р'l'1НОГО кО'Муна.1ЬНОГО uб- НастаЛі() радk,не евят() Пер-ПРИСУТНІ Dдностаин~ I1~ОГОЛОСУ- jлей ДО, ДlВОХ і деСЯТI~бас10НfI'lfХ Це ;він ПРО 'Іва,н.з l :в,а'JЮВlllча: . ,"аДIІ<llН'НЯ. ШОГО mn~И~НЯ. К()леI\ТИ,В 'з~іlfИ

вали за цю пропозиЦІЮ ' І зверну- Оп'ра;вді, .пр'ИіКЛlЗід бр!!г.а'дll1р,а за- У дні ро60ти ФОІР'У:>lУ !{O:>ly,hic-'" лись з проханням дО О. €. І(ор- шафНIІХ устаlнав{)І,К . палює :ВJci,x Ч.1erн'::в Ібригади 'н,а хо- «А» ШЮН(fРeL\fOlН'Т.R.ОГО 'З<1'ВО,1У,

ті!В нашої країни 6РИlгадіт. Сердю_ Ifійчука дати свою згоду бало.ту- Д.~я шести чо.,10ВЇік - це, без.пе- ,роші Сl1ра:ви. На зз.в,оді його за- Jl.КЛЮЧIІ'ВШИ'СЬ 'В С,(jIціадk'Тичне ватися канди,датом у депутати р,еЧJНО, б",гато. Але КО.Ш Q,б:>l:О- І rлужено Ha,J!!,ВIa'JOТb lМ:а ,ЙСТ,р{)~1 Ю! П:РИСВО81Ю звання імені ХХ" І ЗММ'3:Н:НЯ 1Шl' 'Йo;r{) чесТЬ, ,nраг-Верховної Ради СРСР. витись, що кожен чле:н 6Р·lllгади «золоті I])YKIf». Він :>Іоже зробити з'їзду КПРС. Це - за ,ви.конан-

~============================================j н.уЧИ NlТИ ДJNI наро.дногогос-

АГІ ТПУН КТОМ КЕРУЄ СТАРИЙ БІЛЬШОВИК кл.а:д'НО ,розкаваіІІ про 'н:ашу

виборчу систе:>lУ, \ПР'ЗІв>а і 0'601-в'язки ,!1рома,дЯ'НИІН,а Р,адЯIН~ СЬ:КОГD Союзу, :про 'порядок Г~ лосуааlJl.Н'Я.

І п()да'[)СТва біл~ше 3!В1'омо6і;ль-НИ'Х ШЕIf, ІЩГ<УГ}'\Jl.1l'l\ гі,!llIfИ'Й ТРУДОВИІЙ П(),Il;ару;нж.

Вкрroll'И'ЧУ [Ірограму бе.рез­пя ми за:веl)ШИЛИ Д<fCТjЮК-ООЮ і QA МАйЖЕ ,п'ятдесят

rJ ,рокі,в ,пер'ебуоо,н:ня 'в ,ря­дах .~eHiH('bK'OЇ па 'ртН Борис Федорович КО'СЯ,К ,H~ .раз бра,в a'Kl1l!1BllyyttacTb у .Р:ІЗНИХ п'Ол~­ТИЧНIIХ Iка,:>Іlпаніях. Та JЮЛИ бюро іпер:ви'НlНОЇ паlрrгійної ор­nанї,заwії ДDРУЧИiJЮ ЙО~IУ В ці дні керувати діЯ,l,ьністю ЗJгіт­ПУ1Н'.кту, ,ві'Н з 01С0б.1Н:В,IІМ 'на,­тх.неН'НIЯ:>l прн:стуП'l~В ДО Іробо­ти. Ще б П'8:К : ;в-И'бори до ;в'ер. ХО:ВНІО,О орт,а'ну В.1.ClДИ країни

піс.ТЯ ісЮРИЧJООГО ХХ"І з'їз:!у КПРСІ Скільки НО'ВІ!Х ,ва.жЮf­ВИІХ ДОКУ~lент,uв, 'як ,баг,ато иі­",а.ВОТО МQ>жн'а зробити серед ви,борщів ...

І ста,Р' I~Й бі\ТlblШОіВИIК ~ра;ЗО:>l з 411слен'ним а;КТИilЮ:>lа,гі'ТЗ!торів ПDчаіВ діяти. Любов'но .()фОР~IИ­ли а-гіт.пункт. іВ 'IlЬD:>ІУ -3.10-боде.нін,а наО,4н:а , ,а ,!'ітац!я, в я'к:й відобр,ажені з аlв'да'lfН1Я , що ї х л()с~а,в кв з 'ї Зід lПа'рті їна iНQ­ве П'ЯТІіріччя, за,вд,аIН'НЯ :відділ-

2 НОВЕ ЖИТТЯ 1 травня 1966 'РОКУ.

КЗJ :р'а.дгоопу, матеріали :rтpo нашу Радянську Конституцію. ВиоБDрці м:а.ють '~южли.віСТIЬ по· читачи Т)Ї сві:жу г,зз.ету, жу,р­н.а.1, Iр ,і'Зну лі'тер,а:ту:рv . Нещоіавн,о Бор'ис ФедОI)Ю'В.и.ч

з і,бра'в членuв а,гіТ,КОЛЄКТ,ИіВУ. Вете'РаlН п а;р 1'; ї JЮД іл ИіВІС Я З П'Р'ИIСУТlН'іми ідУ:>l ,КЗI:>lИ, 'я,к І<Ірlаще орrа.н!зу,аатк політИіЧНУ агіт,а­цію .

- На :в-ласном'у ДОС1!іді, дIj}'Узі, -с"аза:в ,вІН, - пере­ЮJ1На,вс я: дi€.B і:С11Ь н",шої '»0160-ТI1 БУіде ,ВJlсокою лише тоді, .кОЛІІІ· ми [1іде:>lD .в м.аси, -туди, де Жltвуть і ,пр,ащюJOТЬ В1ибо:рці.

.завідуючlf.Й ,а,гітпУ1Н:КТО'М першим IПOlк:аза'в ,в ЦЬDМУ Л'р'и­

клад, його :нас,,1<і:дув.аЛИI iВICi Зlгіта.roРf! . Іх Імо.жн,а Зу'Ст,р:rи в Іпюлі, ,бі.~я :к.а,rаrrrв,В са.ду­т,ам, ,де lBiIJp-ішу"€ться дол.я Вlрож:аю .першого ,року П'ЯТіИ­.ріЧ'ки. Би,барці з ,інтересом слух,аJOТЬ бес,іди Г. Коваля, О . ,Kob-аЛіЬ, М. KOНlOlHeнкa, О. ПОГОlj}еч,к3J про те, як Ip;<t­ДЯIНСЬК"I'Й :народ пач,а,в пе~-

ТВОlроюв.атI.f ,в життя Ij}::lШення фО!руму XOl:>lY'Hicтi,B, прю ~ва.ж­.1И'ві події 'в нашій ,кра,ї;ні ,і з,а ЇЇ межа':>ІИ,ЛlpD 1'и,х, хто :в:,д­знач;ився сьогодні 'На ,роботі. А Я:К ува,жно слух,ають 1'Ру­ді:В'Н'II1КИІ села ;БОРИClа Федоро­:вича! ,ЙО':>ІУ - свідку ст.а:НОIВ­лення Р",дянської ВЛI8:ДИ, є про що. ,розповісти'. І він О1бр,ЗlЗНО, цi,к:aIВO :в,еде бесіди 'П'РО сла,в­JШЙ шлях, яки,й :ПР{)'Й Iill.l,а н-аша 'Кр,а,ї'на за 50 'РО\К:,В, п.ро i:cro­'рИ4ні у<::піх'!f., досягнут, і 'н:аШИ':>І H,alpOДO~1 під .керіВНIlЩТВо.м 'рід­НО,Ї IпаlРті ї . А ,ко.щ ,веч:,рші СУТ;,НКІИ олус­

каються ,н:аід селом, на !БОГНIf,К

'аlгіТIП)'НКіУЗ Iр і ЗНIІХ кi'HIЦ~B :Bff­борЧ'()1Ї діЛ,І;ниці зБИlр,аютьс,я

л ю:д If. Ось завіrrал.а депутат 'раlЙ<ОННОЇ Р,аДIІ ЛЗlН ,К:ОІВа О.1Ь.га Пилип, і 'вн.а ПIfЛI~пенко. Вон'а ц,!,к:а ,в,и:l\ыся склада,ННЯ~1 і пеDе­

;ві'lЖОЮ 1CIli 'lIJCКiB 'вмБOlj}ці.в. ПРlff-ЙUМIf СЮДІ~ молоді ,виба:рці Г'Р:Иlгорій Си~оренко, П"'ВJЮ ХDМ'ИІЧ, НОЛОДИ:>l'ИlР _ 'ГР,ИіЦЮК . З ,НИ:>ІіН У а гіт атор і'в осО'бл и,в.а ірDзжша. Х.'ЮПЦЯМ 'Греба до·

.вс, і' :>І:СЦЯ заЙін,яті . ;Борис ФедораВIN ПОЮlІна€ бесіду. Вік Ще іраз НЗ«1ЗДУ€ ,",ро те, що

12 чер:вltя - день 'в.ибор:IВ до 8epXOВlHOЇ Ради, ОРСР, 'нВ'зи­:в,a€ тих, к,оro ,р:аЛJя'Н'Сь:к,і ЛЮідИ ВlИСУВ:ЗlJOТЬ ,КІа IfДlfдатоа,м If. ,в де­

пут.а'1'lІ :на·ЙіВіИlЩО<ГО ОJ)'ГЗІН'У дер­ЖЗlВНОЇ 'ВJEa:ДИ н,ашої кроа'ЇIНИ'.

- Кlр,ащих .з кр,аШИJХ :IІіЗlДСИ­,1ає ,наіРОД у Iр,аЩЯНСI;К'И,й :П1З!р­.1a:>le,HT, -к:а.же т. ,КОСЯІК. -Серед ,&ИС\lНУТlltX КЗІН.ди;д,аrrі:в­керо:,в.Н'ИIКИКQI:>І У'Н істичної ла.р­тії і РаДЯ'ноь.КDГ{) у,ряду, 'наВІЗ:­Т{)'Р'І! ,8ІИ:Р,()ІБНИIUт,аа, ,вчені, ІПО Н:ЗJlIОМУ ВИ'ООРЧОі:>lУ ОКіругу ,кан­..1и.даrrом в депут:зти :ВІИ:СУНУТИ:Й Ол,екс,а,ндр €вдо.кИ:>lOlВИ'Ч Кор­н'ійчук.

Ст:аIРНІЙ КОІМу:ніст з.а.кл'Икає ,в день ВИlборhв ,b-tдд,аТИООJlОСИ за IKalНД;llIдaTiB ,lfЗtpDД'У. Змі,ставно, 1І,а 'високому

ідеЙ.ному ,ршltі op,raH,t30Ba.HD :)О60ту ,",а UbO:>lY аtГіТПУНКl'і.

К. ДАВИДОВ. ('. ТРО:ЄЩJlна .

ві,цре.м,онrrували ПOlн,ад IПЛ3.Н 2()2 щиюr. РооітlfИКИ та ЇІНЖ~нерн~-теооНltч:н'і 'Пj)aЦЇ'ВН'И'­КИ '3М'ЇlНИ доб,ре попрацюва­ЛИ ів IКвmиі. .AlвТОІІ,NЮМі:сти р,адrooпі'в і IJ(мгоспівреспуб~

mки щержали :JН:ЗЧНІО оольше ШIfoН" ніж (іудо заІІІла:Н(fваIН~.

Самовімапн~ IІрацювали в t передт,ра,вневі дні Ш(}j}OIХ()ВЩИ'К

Віlt'Юр МалЬЧенко, ре~юНІГН.и­ки .ВалеНТЮIfа. Па.вле;НI\О 'L IВо­JЮJl,ИМР ШеJl.Ч~IІ'~О, IВстаВЩlfl1i ,в.а'роч:них Ікамер МИІХа,ЙJI'() Фе­еЮ\lt, 'ВУЛК3Ін;і,~'roрщи",и І,ва.н БОІН,Д3;ре.!IIIt(), Борис Гармаш та тті. ВОНИ систематичн,о пє­ревИJКону,вали ,вирООничі зав-

дан:ня '/J'ри: lВідuюй ~об&'Ги .

Я'КОСТЇ

Р. ЛОКТЄВ,

начальник зміии сА ••

А.А •••••••• *.а ........ .

Page 3: 52 номер 1966 рік

І В KOC:МOCI~ І в по.лІl МЕНІ падабаЄl1ЬС'Я /.в,ан Ла- І

л,а - 'БРИ!1ЩДИР ;ком,плекс- ан H~OЇ брит,ади будuв:л,ьникrв. Ме- В НІ lПо,;юбається И()ІГа просте Лола і його бригада мужнє обличчя, CBiT.~i кучері, ШИlрсже тверде підОО'рід.'lЯ і, дівельники (а В'ОНИ сп.р,а.В'.'lі КИ, з.ваЖН"ll! С'IЮЇ м'сжm~ва<:ті екапл~ат:аційні якості т,рохИl п,РИМіружен і , з !веселою І М<ОJюді. бо ста'рша~I'У з ,них ще І і ' ВЗЯ:lIИ зобов'яза'НIIJЯ: зд,аrrи В складу і дасть .памітну іСКРIПН,КОЮ очі'. Іва'н ще мо- не~шє й ТРИДЦЯТИ) пра,гнуть еr;оп.1уатацію oK;r.a.:! ·В Д'Р)1Гаму економію ,каштів. У .1 ад и.й буді:В~'І'Ьі:"И'К' и.ОМ'У, І 3Ір?бити. все ~lВ<ИДl\а . :В11 00,l\а-1 кв>а,рталі цьо,га раку. І с.ло,ва бриг,аді ІЮі БOlР'ютЬІСІЯ за ,н:апевне. P()lКlB з д:ва;д.ця.:rь Я'КІСН()І І ·о.бо.в ,язка'ва 'К:Р'8<С И;ВО·. не розхадиться в н НХ З ДІЛОМ ВІІ!С'О'КУ :кулы'~руy .в'и'роtб-П·ЯllЬ. Але поопостерkайте з>а І Білосн,:жні сті'н,н :ви.рабннч~ 3аmlшила'ся З\I'щrтув,ати [�iBT<o>-! нИ!цтв,а. Тут ,не пооаЧ\ИlШ йага робoroю,ПРИдИlв:ться, яІк корпусів .р'а.дують з 1\) Р:ВНН:ШІ ра пральота ,па,не.1еЙ, зроБИ'Т1І біля СПОРУ.ДЖУВ:alН'IfХ ві;н .керує ?рИlГ"l<Дою, я:к читає І ря,Дlами ц~гe.1bIНOЇ :кла.'l'~I!. l:ва!! І иа НИХ па'к:рівлю. н.аВ~СIlГГI! Дl>е- о-б'є,ктів- Іні битаї цеми, крec.nШilНЯ, І :ВИІ ~РО'ЗУМІ€те, ща J ЛО.1.а І ИоО'га l'o,Ba!;JI!I!lI I, якщо. І Р І - І склад га'таВIНИ . ні ,РОЗКИLд,аIН'И'Х в без.л,щд-~,a'Гa ПС.'КЛИlКalНIНЯ - БУД)1в.ати, . цоога .вИ\I,аNI:ОТЬ {)бстаlВИ;НИ. ' . Нсьо'Га лі,ВJjYОКУ ,п .. раIЦЮЄ ді РIfШТУн.знь . Ба буді-І ТІЛЬК>ИІ '6уду:&ати. не Iрі8lХУЮТЬСЯ з часа ~. Був.ають І б~и'гадJа lВ1а ,на Jlали ІНІ спо- вею,,"~ iJлащаДl~а - це

Бріигад.а й,аіl'O 'не&еЛИlка .. В І ВIIUl,аД!К,IІ, К~,lИі в першу ~\l i'HY 'fJ )і.J.же!1 IНі, аб'єктів БJЮварсь'Ко- об.1И'ЧЧЯ бр.ILгади. н:'й ,працює ІЗ чо. '1. 0ВіК, ,але з І не:lає . rюТ,РІ, БНIИ!'( ме;"аI!I З \.I:В' ГО, ,~а.иоб єд. нання .«.СІЛ. ьгасп . . - .паnереду перед БРИlга­п.оча11КУ IрСЖУ ВОНИ .вже ·ВСТIfГ- машин з .асфа.1ьта\1 ІІІ .звто- те~нж,а». А.lе вана :вже заваю- до<Ю-ві.!]lповід,а.1ьні зав­ЛІ! збудувати ~1.alТepia~~bHO-Tex- ~pa'H,a з .подс,вже,н ою СТр l.10Ю. II.в а'1.а зз,га.1ЬН·У п ~в>агуроб :т,ни- ~ання. да 1 ли;пня 1'ре-н,іч~и:й ОК.1,ад т.а ,к,ателы!,' а ' В БРIІ,га.:Н я, lІе Ч~ В~,.суп е'Р'ецJК, 'К ::В та с.1'уЖБО~В:цJВ. ПраЦЬО1~IІ- ба спа.рУдіИТIІ м,а,йстер-неUЮ.J..аIElНО НР. ИСТУПИЛlI ДІО c~a-' КОі\lУ за'l~ш.:аТ;IС,я. п~ацюв.аТ:1 п І ТИ\lИ БJ'-1l.~е.1'1>"IІКЗ\НI, . ПИll~ае.- ню, П'!Юl9есТII зн,а'ч.ниЙ рудження \lайстеРllі па теХНIЧ- ,'Іру І У З\ІІН~ . За.В.ЛСНI зн;аIХСДЯ- ,ТЬС'Я ,весь КО.lектив()б Єдіна.ння . обся'г рабіт па благо­ному обсЛУГСlв-ув<а!н,ню тр,а,кта- Т~СЯ, .д06;; 0.вa.1. bЦl, 1 бриг.~.J.И;Р І РоБIТНII'КИ дбають І ~'pa ека- у-строю твритаl[J:'Ї р.аЙ­р:в. Ме!!'ї лодобається rЮЗIЮ-', (ЮО:З Я3КClБ-О :І ІІІІ~Ш . І , lI o ~I"rнycтo'pO:HY БУДІ·~НИіЦ.тва. с·б'єд,наIНIНЯ «Сільга,оп-Р'ЯД.1ИВ :С11Ь \юладага бр ига:д 11- БереПIІ чеСТ,hкалеКТIIІІЗУ, т.в ар.ч,а ДУ\I,ка, ращаlll,а.1IЗа~IЯ~ тех.ніюа». р.а., 'в~і,Н'lIЯРО'З'СтаR'IІТИ .1IОдеїI, даТ,Р'И :\IУ'ваТlI взятого. . С.lаlР',а ~. з :Н'ИІМИ не ·ра3.1 учаються OYДJ- І .БРlllг.а;щ IBal!la Лали, Ч' Х щи,n.ої "р\'жбll і ,IЮ8 З ,: IІ • . такз IlІе.ПlІтана 1Ір,аДИЦIЯ б ),: .'l!:.- , nеЛl.!іI!ll\И' . З ,а ЛО;J·а,д,аю .811'КО·"'- • MJ /"'"....., . 11 б І С 'J 3'ВlІч.а)}ИІО, ВПСlр-аIEТЬСЯ з

І . ' є' б::н;га· і і ее 'йш'н е Il>е. 1ы�lllкI:8. .. - al~·pII<K.1,a,д, \Із тер:-, р·О а . '. ,'.1ач е.ВСl>като 33'\I'СТЬ . ша пан) в.' .... .1, . Р а.ТЬfЮ-l'С'(IІ.I'ЧНIІIIСК13 ,Д БУ Ny !!.ВЮ І \ ІРЯД:,В за,l :.з{}бетаIИIІИIХ ;к.о. ЦlI,\11І з,з:вд.ан,нями. ста.В,l{'1~.НЯ ВСІ'( 11 Ч.lеllIВ д'о Д О'- 149 па П.1ану lІеаб\ідно 3'3- ,Ю~ У склад:, встаНОВЛСflO а;;;IІ;Н, Л. БЕРКОВИЧ, ручеНОI спраПIІ. І К.'ІІЧІІ'ТИ в чеТВС;JТ О'\IV ква;на- І :о ·бl.1ы�lеноo ,ПР(),lьат з 6 да 9 інженер-будівельник; В С.ваїЙ ,рабаті М'О.10ді бу- Ілі. ПОI\lі'ркува.111 БУ::(,lвеm>ни- M.eT,;J,"B, ща Значна па.1і,Пl1lИ:ТЬ

НЕСПОКІЙНИЙ ХАРАКТЕР В ЕСНОЮ ЛЮДИ з к·а.тtиwніх 1!{()JJ1Iroсп'нихке- ти, 'ВСЯ,К бувалоО .

МИ,lІула,- 'р: 'в,ни.к і,в 'H3.B i Тl> ;па.ТК·И 'в ,колеса жу: дуже .1юб.1Ю, горо,к)' ,ко- ста:ВіИЛIІ, добllв,а.11IСЯ ХЮIРОШИ~ дОК ~ YCbO~IY. І

Але ад,но с·ка­щаб був па.ря­від ~iд.1eГ.lI1iX

.~eKrrIl:B ,р,зд- «пс,ртфел::в» . Але й ті тр'уднаЩI PJИ:\1;JJ1аю. госпу i~l 'eHi ~1It 'п ,ережили'. ЛЮIСТУJ"Юlва СТ'ВС'РІІІ- Не паД\'Мізйте, од,Нlаіче, ща· ~І'И Ю,рова 'від- ла·ся у ЖІІС міцне ,кер,:!вне ядра, ЖI~ве\1.о тільки Вlllр,оБН",ЧИlМ:1І ін-знзча:в п'я- катраму ,в'сяке 'З'а;в~аIIf,НЯ п·іДСIІ- TepecaMIU. У ,нас ,багата )lв:а IГИ

_ ТIІ:річчя сва- лу. 'Тепер я за.дава.1ениЙ роба- при;ді.'1яєтьея паліпше!і1JЮ жи:ттє-га tгоспод.аlрств,а. Рабі:l'НИКИ зrа- '11ОЮ ;Нlаши.х rо.ІО.ВlНИ,Х .спец і,алісті:в :ВИХ У~ЮВ лкщей, під.ви:щенню ЇХ даJlИ: 'В тай день, я,к .набазі. .кіль- --,згр·а,нама, 3<OOTeXJНi.K3, ,ветер'и- КУ.1ЬТУРfюга ,рі.ння. Пабува,йте .за­ках .відст,а.~их придесн.янськИlХ на'рнаго .1і'каря, інженер'а , не !ма- р,аlЗ 'і ТРООЩИlні, З,азим'ї, Погре­J<OJl1NJICпt& ствар.юв'а :вся 'ра,'!/!"осп, ж'l паск,аlрЖИТИСЯ і ІІа кеРУЮЧIІ,Х БЗ<Х,ів,и :р:д,ко де nобаlчите ~'aтy ,міlцн'і;в, ста:ва!в 'н.а 'наГIІ,не з'а:бу- В'ЩД~JlКlаIМIИ. бригзди'рів 'Р:ЛЬНИІЦТ'- п :.дсалом'я;ним .дахам. Робї'l1НИ:КИ ли, зви~айна, і пр,а ФундаТQра 'в:а и т,ва,РИlННИlЦтва. А ,ві.1Q\Ю, ща Зl!СUЯТЬ наві БУДИіН'КИ ІміlСЬКtOIга ГООП{)Дatр(:~ва O.~eKcalll'д,p'a Мн,х'зй-! Ka.~1f середні .ка~l.аIН.lІI;JИ ;Н lа міс- тиlПУ під заJJЇЗОМ , череп·ицею, ШИ\-ЛClВИіЧа ЧИ:Жlf.ка .. Адже Дllректqрує ферам, .купують \lQТGЩі:КЛИ, .тег-

На. все життя за.па~

м'ятаl€Т ь с 'я ни'нішня ,ВСІС­на - кра с­

н ,а робітни­ці· КИ'їось­юої ПТI8ХО­фаlбри<ки lКа­чнїстu,.ї. Л.і­дії Кравчук. З.а сумлі,НIНУ ПJр·ацю в пе­

ред:день

Пер.шщр,а.в­н'я ЇЙ ,&ру­чена ~lIiCOKY

УJ)ЯДОВ у на -го ,р а ду -Оір.ден «Знак Пo<wаIlШ:» . Фато А. Коза~а .

ві'н тут З сзмоro початку і па цей кові ,а .втам'аIШИНИ, радіо.~и. телеві-день. І дa~pe ДИlреКТОРУ€ - 'ра.l- зор'н. І lОСе це за OC1la,HHi 'п'ять-'госп д,31ВІна IВ:IІ,йш()'в у ЧlИС.та· ,пер'е- ші<Сть :років . Бі.1ьше п'яти 'рокі.в ДОВИІХ, З ,рOlКУ ·врі.к З,рО'Сl1ають існує р.а'ДГОСП'НIІ'Й хор, 'В якаму

Високі нагороди вручено його П'Р·и,БУl1КИ, ЛIQДІ~ ЖИІВУТЬ з:а- беруть участь панад ,п'ятдесят МОiКJні,ше й .кУ.1,ьту,р:н;ше . рабїТНИI I\:Ї!В і· 'службовців. Він став РаД'існаю 6у.'1а д.1Я ;KiIPC1Bёli-в і у.1юблеlflfМ діТИlщем ,рабітничого

'ІIОJШН'а" ЩЮ я.ку :в,ани дав:да.1ИСЬ lюлективу, -Сn.J),а:вжнім пропаіГан-М:ІОЯЦЬ таму, - Їхньа·го ДlIiр·екто- ди:стом Імистецтва .на селі. р-а уряд .на'Г()lРО:ДИ;В орденом Ле- Я ДИIВ.1ЮСЬ 'на свага Сllів'роз-ніна. Gкрitзь йаго 'ШИ:РО віllа,ли, з \1О:8JНИI(~ і ДIrВУЮСЬ : разпо,відає ВНІСокою 'Нalгородаю, ЗИІЧИЛIf. J'tоб- ві'н про весь 'калеIП!13 ра.діГООПУ, Іра і щастя, на.ВIІIХ уап,;хів у р'а- пра ю,к:ремих .1 юдєй , х,ва.1И'ТЬСЯ їх бorr і . 'Бо кожен знає. Я,КІІ,Й Інеспа- у.спіхами, а П;>О себе п" ,каже аі

~ кійни<й характер у О.1екс'з.ндра слова. Ні:бw й H('\la€ ніякої ЙОГО ~ М,ИІ~айло()вич,а, Іща Івін ЖИ,Б-е інте- з,аслуг:ИІ 8 ТО\l У , чого. дасяг .ко:-~ реса:ми наIР{)ДУ. Ji.~рж.аll\lll. лекl'И:В. «Дуже люб,lЮ, щоб бу-в

\ ... Ми 'СИДИІМо. ,в пр{).СТОIР'~'\lу й гюряДо'к в у,сьаму», - паНl'а,рює

j за!Т'ИlШIЮIМУ ,,,а,б:;неті. Ллав:на тече в "Н. роз~юв'а . Нап<ру:жуючи па.м'ять, - У .перші .дlні л іIС.'1Я ОП уб.1і:ку-Олекоа'НДlР МИlха:ЙlJЮВИ:Ч згадує .ва:ння У"пзу Mel,,!' ч.а,ста поздо-МИIНУJlе, РоОзп,о,віД8<Є. р,о'вляли з .ВИС;()К~Ю н.агарадою.-

- Нелегка· спадщина дісталась кЗ<же О.lеКСШН.J.;J Мl1хаЙла'ви'Ч . - ~

і мені, - 'ГС~ВoCJiРИГГЬ 'В' :ІН. - Ті ка.1- А ме.ні 'н alв іть Т':JOХИ lІеJРУЧIІО гос.nи, . ща пе:р'ейшли ·в наш р'а.д- цях, таді, й :сп'р,а:ви йдуть 'НІЗ; ла.д. була. Адже нічо:rо uсо5ЛИ80lга я гос.п,м.аликіЛblКасат тисяц "ap~ Пра рядових :раБУг.!fикі'в . і га.8'ОIР'И\- не Зlроби:в, працюю, я.к со'Зість ,ве-! бotва.н:ців ОО.'''гу пеn.ед 'nержаIВОЮ . ТИ не Д :1'IІТЬ. В 'раЗ\lОві :; {).дІНИМ відда-

t" Г" "" . : ОіБ-.а!дитьоя - пр'и хорОг А ~плачу:в,о~.ИІ їх до.в·ел'аIСЯ Ін:а ''' . . Та ша"у '. від,аЛЬНIІ'М :ПР, Зlці;вни,ка'\І !я і311СЛО-~ ~, '''оо ." І ;ВМlJЮ\IУ ,к,еРI,ВНIИIЦТВІ !ВClНИ ми :не (:паіСуваЛ'w. Уже перша1а и го.р'и зруша'ть . СУ~IJlі'нні у 'н.ас :В!ИІВ 0'1\1,"':.8, 'Чи з.аслvжив llаlКОЇ 'рОіКу ;ПОlг,аСIf.1И Ів,оі баlргиі наlвіть ЛIQДИ, працьовиті , да .роБОIТИ бе- інаlЮРО.1 И .. «Ніча:го, ск:а.зав ві.н, ко-

І м,али 11рОХИ П·ріиlбут.ку. А лот,~м :РУ'І l{і. ЛИ СК:РОlві ЛЮДlfНlИ .поср і БЛІма си-кожного ,'''''ку З/р'ос-мв. ДОХ"д, гос- О М .в ин а, , і :ВОНа Ів:стигла зроби'і'И де-

,,~ '" .тександіР иха,йловИlЧ на М'ИіТЬ подаlJ)C~ва баlгатіло. ТОІрік чистаІГО JI~a ДЛ'Я .дl'РЖЗlВИ: 'і ,н:а,раду, ~ f,a-п.рООynку м"' :sже одер·жали 603,6 3Мо:в:к.а.є, і овіт.1l і очі йаго ст,а- чить - н,а,города заслужена». ТlІ'Сяч.іКlа'рбава,нці·в. ють :ва.юги~ш. Кращи!хслі'в для Оl(і,ики роба-Дуже Вlа.жка було> спач,аrrку, - ПроБЗlчте, тиха к,ажеві,н, ТИ Олекс.а:Н2Lр·а Ми~ IЙЛ'!ВIlч.~ і не ~

прадовжує ~ПOlвідіач . .І-"!е ~БУЛI() хо- 'П'!ЮКОіВтну.вши ,клубо:к. ща пщка- піДШУlКаєш! ,А ща маже бути кра- ~ ~ 'РОШИіХ 'К8Iд'РI.8, .Нlа якІ о MO~H~ 'ГИІВС.Я я кр.а'з. - Це та,к, . з,гаlда- щи;м, 'я,к .wз.иа ЛЮ\дс;,:..;а? ~ ~ бу,1О влеВJнено спертИJCЯ. ОкреМІ лася ... Не мож'н:а 'в<сьага 'Разпав,іс- П. ТЕПЛЮК. ~

.,.....,.~ . ...,.....,...."...,...~~ .... ,. ... .,.,...."....."....~~~ ... ~.,.~".-.#.......,....",&.

С.п.ав.ни.М1И т,РУДQВИIМW ділами .р;адують твщр,июшки Бров.ар­щи:н'и ,рідну Батьківщи:ну. 3 рОіКу в ,рьк ВСІЮ І даБИ'ваються збі.~ьшення IВltjJ'OБJіицтв-а і п'ро­лажу держ,аві м.о.10ка, ~І'яс.а " ЯЄЦЬ.

КО\\lYlНЇСТlfчн,а парт,:,я і Ра.-· ДЯ,НСЬІШІW уряд висока аці!н'и" .1И ЇХ 'зви'Тяж,ну ПJрацю. Ука­З·ОМ іПреЗlflд'ї.ї ВеРХ'Оівнаї Ради ОРСР від' 22 6~резн'я 196б ро­

,ку за' )'Опі,хи, досягнуті· в рооз­

:В'lI11КУ т:в.аIРИ:ННИЦТ.Ва, ;веЛl~КУ

г,ру,пу 1Н,а.ши.х ,зем.1я'кі:в· на,гар<1д­жена О)Щ€lНalМИ; і мед,а.Т!JМИ Ра­ДЯІНСЬ'КОІГО СаIOЗУ.

На:пероедаДlНі ,р,адіс;на,го свя­та. Першorгр.а,ВJjЯ в за,лі засі-

даlНьр,аЙJК,о.~у 'кп У,к'раіни зіlб-р,алисявсі нагараджені, ,пре.д-

С11а!В'НИКИ КОЛ€IК'ТИ8ів-перемож-

Ц~в. сащїа.л іС1'ИЧ'НоОга зм,аll1аl~НІЯ.

Ві:д і,мені і за дlOtручен!tя,м

Пре.зи.дЬї 'BepxOtВ:Hoї Ради СРСР

гаЛОіВа ВИlКОІн>ка.му Ки'ївськаї

обл,аСН'аї Ра.ди депута'1'ів тру­

Д)Я1ЩИХ деп ут.З'Т ~ер'ХСIВІНО,ї

Р,ади СРОР т. Стафій<!ук І. Й.

ІВ УJЮЧИС11і'Й обсТ'ана'вцівручи.в

t<р.ащИlМ 1'ва:ри'нник-ам р'айану

ордеНIf і медалі . У'рядаві н,а-

roроди, адерж,али та,кож п е-ре­

довиlКИ проми<Слоаості, H,aTO.;)o~­

жені за уопіХIІ у раз витку чор­ної м,еталургі,ї.

Від іlмені н·аlга'раджвни.х ди­,ректор ,радгоопу ': ,~I ,eH i К :I;:юва т. ЧИ:ЖИК О. М., бри:га,ди,р КІІ" ї'вcыоїї Пllахафа,БРИlк,и т. Кр·аIВ­чук Л. І., н,а ,ц·8'лыиJкK г,а ,за ВQга цеху 'Заваду пО'ро.w:коваї \Іе­таJlургії т. ,кtр,ем.іжыи'йй ,в. В. т,а і нші щи.ро <псщякуваl.1'ІІ ріДНlі 'Й КОМУlІ'істи~ні·Й ,па:,JТїі і РаДІЯ'''­CbIКOIМcY )lРЯД)' .за ВІІ:сакі ншх)" роди ·і за,пеВlН,ИЛИ, ща д{)'кл.а­ДУТЬ Івс, іх оСИ.1 ДJlЯ в ИІКІО'На,н­ня і<стаРИIЧIНи,х Інак'рес.lе'нь па,р­тії.

Перший сек:ретар ра ,й,ка'\IУ КП УКlраїни т. К;РНIIЮlll.lI1IК В. О. BiдiMeНli н.а'гарюджених

і IПрИСуТН'UХ ще ')М3 по,дя-

KYIВalB п,а 'Рllії і у-ряду. і за,пев-

НІІ:&, що l1рудіВЮllКИ ,н,ашо'Г{)

раlЙОіНу і надал і БОIРО'Тll'\IУТЬСЯ

з·а :розвиток ,Ї Ipi~Ke Іп і днесе;н'ня

всіхгалузей оіЛЬСI>ко<га гаспю~

да'р,ств,а, за С11Ворення мате­

рі,аJlI>НОГО достаllКУ в Kpa,ЇНJi.

Та!ва'Р'ИIШ Стафійчук І. Й. теllМО ,поздораВ:ИIВ 'н ,а'г.ctродже­

нах і побажав llВОірЧИ,Х успі­хів у їх с,а,МОІвіlдJIJа,н,ій п.ращі .

а-----------------------------------------

ТРАКТОРНИИ агрегат на хвилину зупинився. Ланковий механ,ізоваоої ланки Микола Ми,кито­

вич Савченко не міг ,відірвати свого погляду від лісу. Жовто-зеленою Сl1іною височать сторічні сосни, а 3 са­MOf'O краю,вдягнувшись У білу купіль весноцвіття, стоять, Інемов ,вартові, дикоростучі груші, зеленою молодою порослю покрилась земля. ,Повітря Інаповнене мjцн.им запахом сосн·и і квітів.

НА УЗЛІССІ ники і ,робітниці, шофери. ,На кагатах старанно віДби­palOTb ·насінну картоплю, оорабляють її однопроцент­ним розчином формаліну і чотирипрацентним розчи,ном фОСфору, азату і калію.

часно вноситься в кубахи ,по центнеру аміачної селіт­ри. Площі, на яких посаджена картопля раніше,вже забороновані в два сліди. Буде npoве.дено декількара.зо­ве боронуваlUlЯ до початку сходів картоплі і після. Під час міжрядного ооробітку, як і записано в агропас­порті, буде внесено на кожний гектар по 2 центнери аміачної води.

- ,Як тут добре, - звернувся він до сваго напа,р­ника Григорія Розсохи. - Ось тут ми і маївку справ­лятимемо, звичайно, при умові, що до першого. 'Гравня за~інчимо садити картоплю. '

Упораємося, обов'язково упор'аємОся до свята з работою, - пі.дтр,имав ланкового Г'р1ІгоріЙ .

І знову на ПОВ'ну потужність загув двигун «Бєлару­са», тягнучи за собою картоплесаджалку. Агрегат пра­цює, як ГОДИН,ник()'вий механі'Зм. Ще тільки адинадцята година, а вже посаджеlfO три гекта;ри картоплі.

- До кінця дня буде ще стільки ж, а го й більше, впевнено заявляють механізатори. Безперебійну роба ту агрегату забезпечують робіт-

Третій рік мехаll'Їзована ланка Миколи Микитовича Савченка з Семиполкі,вської птахофабрики виращує ви­сокий врожай картоплі. Цього року механізатори зобо­в'язалися вибороти на кажному гектарі по 130 цент_ нерів бульб і все роблять ,для того, щоб дотри,мати слова. На кажний гектар було вивезено по 35 тонн торфа-мінерально-аміачких добри:в, а також по 3 цент­нери каліЙннх. Папередник під картоплю - люпинище_

ПрогріТJ' на сонці відбірну картоплю сорту «ост­ровський» "садять за ,всіма вимогами агротехн~ки: в добре разпушений грунт на глибину 14 сакти:метр.ів, 3 густотою насадження 58 тисяч кущів на гектарі • .одно-

Сумлінно трудиться механізована ланка. Цьаму сприяє і матеріальна зllliнтересованість. Адже кожен механізаroр знає напере.д, яку він матиме винагороду, коли 'виконає 'Зобов'язання. Тільки картоплі в рахунак додаткової оплати вони одержать 450 центнерів.

Ланка одною з перших на птахафабриці закінчила садити картоплю. За рішенням райкому :КП України та райвиконкому прізвище ла,нкового М. М. Савченка за­

_ несено на районну дошку пашани. І. МИХАИЛЕНКО.

НОВЕ ЖИТТЯ 3 1 'Гриня 1966 'року.

Page 4: 52 номер 1966 рік

НАШ ПЕРШОТРАВНЕВИЙ СТАРОЖИЛИ пам'ятають: до років у селищі появилося понад І дівельний комбінат, Центральна

1936 року Б!Ювари кінчали- сто садиб. дослідна станція по штучному ся біля залізниці. В східній І Та весь цей титанічний ТРУД' І осіменінню тварин, середня шко-'lаСТlші було лише двоє-троє не- вкладений людьми, гітлері.вські І ла, пошто~е відділення, . магази-величких підприємств. В той час вандали перетворили за КІлька ни. ВУЛИЦІ, упорядковаНІ, елек-(в роК'Н другої п'ятирічки), коли днів У попіл і згарище. Уціліли трифікован,і. Багато мешканців країна напружувала сили в бу-j лише два будинки! MaC~By користується газом, в бу-дівництві нових заводів, фабрик, Велику допомогу нам подав у динках їх - ,парове опалення. шахт, почалась реконструкція і відбудовний період директор де- І чи не найкраще надбання укрупнення броварської іНДУ- І ревообробного комбінату Петро мешканців висілка розкішні стрії. Васильович Мазниченко. Тепер H~- сади, в яких губляться будівлі. Лісопильний завод (нині завод шого чарівного куточка БроваРІВ Сьогодні, в час цвітіння, коли

"холодильників) перетворюється 'в не впізнати. Порівняно з до- ми·нає 29 років заснування його, дерево~бробний комбінат. На воєнним він збільшився в чоти- вони особливо привабливі. На-ньому, як і на інших під- ри рази. В ;ньому проживає за- рядністю своєю ніби символізують приємствах, розташованих побли- раз >декілька тисяч робітників, непоборність краси, ,вічність прав-зу, зростає кілы�істьb робітників. І службовців. Тут Вllріс завод тор- ди і прогресу Країни Рад . На фото: Н О'9і ЖИТЛО.з.і бу,':ЩIIХИ 4/0 ариці Кутузова У ,В II,с :.1 ;КУ Саме тоді ініціативна група ор- говельного машинобудува'н.ня, за. К. НЄВСЬКИИ, Г1ер шо тр а'ВlІеIЮ.\IУ. ганізовує бажаючих ПОбудувати- вод електротехніЧНIІХ виробів, бу- ст,а'РОЖИ.1ВИ'С:'.1Ка. Фото .А. Коз с,ка. ся в цьому районі. Місцева вла- .,.....,..."....."....,.......,....". .... ~.,.....r..".,..."~...".."....,....,..........,.....,.' .... .".....,..#..,....,..."...,.......,....I'-.... .."....,."'...r .,.,#."..."..,..."..~.,.,...,.~.,. .... ..".....,...,...,...,,"''''##''., да виділяє Їм присадибні ділян. ~ \

ки, , і ось на пустирі,біля вигону, ЗМІ-вювться - u u Ради депутатів ТnУДЯЩИХ С(}- , шосе, ніби змагаючись в рості, \ СІЛЬСЬКИИ пеизаж Фі,я І 'ва,н,:.в.на Цю~,к.а, оНешо~· ~ виникають будинки... ~ ДaJSН'О н:а,го,роджеllа оvдено\\ ~ Серед перших ,ініціаторів-забу- Леніна, депутаrги C ;.lbCbI\-ОЇ

довників були Ф. Є. , Пінчук, ЧУДОВЕ СВЯТО - Пе)- вий р : вень людей. В їх ,КВЦJ- \lаЮ1l, \юж.швість, ,не витра- Р,а,з;и Галина Антоні&на ЧИJC-А. І. Сошко, М. Г. ,Бірюков, ше l1J)8:В'НЯ П'J}.и,Йш.lО ' В ТИ' I).3IХ .д:о.брот,ні меб.~і , l'e,leB~- чаЮЧ11 ч,а'су. лс,був:атив Бро- т'я,к, ПаlР'а<жо.в,',я Петр,і'в,на Теп- , П. П . Калита, Я. Х. ПеЛJШКО, ав- Нlа:ше село. БоГ.дані.ВКУ. Одяг- зо'р'и, 'Ра~іОIП'ри'ймачі, сучасні МІрах, у внхіДl!і Д'IІ , і ,в,ідвідати люк, Ти!\юф ~й ЄвмеlIовач ~ тор цих рядк,ів та інші. Обжи- .1.0 ЙО'Ю у н,іжно.з·елене вбr аl! l- п.реД\lеТIf дом,аllШЬОГО в ЖИ:l1Ку. СТ'О'.lИЧlIі т,еn"l'РИ. Цьо\ш<:а'Габа:г,а ,т'О ~НUlИlХ ід):ть ~ вання ,нового масиву почалося ІІЯ, ,причепур,и,,1О'. рожеВIІI\1 :КІ! ' Всі иі 'ГОІв,ари робіТНИI<!! лр"- ,ВІІ,КО:ІІКОМ С:JJ,ЬСblКОЇ Ради зу- в ,а 'ва.нга.рді ,ВIІ:робни'чClГО \К'О- ! найкращої по. ри року - у травні. пінlНЯМ ФРУІІПОВІІІХ са,д і, в. Кру- дба.1Ir в оїсlЬСl>КИХ ~lа,JiаЗ !\lI! ·ах. ст'р і Ч3lЄ свято' Т;РУДЯІЩИХ хо,ро- .~eKт.JI,BY, беруть ~,кТИ'В'I!У участь Тому єаме в честь цього місяця ГОМ м,ай'ОІРЯТЬ червон і пр, аlП oIjJ 11', ЧJl. \\·3IJЮ зробл ено в сп,р ~ :~і IІ/НМII ,ПОІкаЗlшк,ами. Дост:;юко- у Іг"юма,доько\\у жи.тті, ШИ:РО-ми і назвали новон,ароджений raC.la і ТРaJнспа:р-аIlНИ. \\еДJlіЧl\С1ГО оБССl]ТОВУВalIІНlЯ. В ВО ВJlкон:ано пл,а,н-и фін'а·нспв·и,х ко пропагують рішення ХХІІІ виселок Першотравневим. \ ПР'ОХО,ДИШ у цей УРОЧИСТИЙ \lісцеві,й а.мбу.lаторії п'р,в,цюють платежів і за,ку'п~'в.~і ЛlІlшк,і,в з'їзду КПРС, )..юбілізовують \

Мої сусіди проявляли тоді \ деllЬ 'ВУЛИЦЯМИ, і сер це ,рад:& ,к,в,а'l , '.фі'К'ОI!~аlIі л і,к·а рі . Неда,вно ПРІО'Д)"КТ :ІВ l1в·аірИЩIИЦl1&а у lНа>- тр уді,ВНИіків на пеj)Єт:в.о'рен'Ня ~ максимум 'І'урботи, щоб зробити, Смо ЗМ' Ї'НIrЛOtCя до неlJlп і ЗIЮ"І- об.1адн·а ,но фіз і u'Гер'~ПСЗТИ;Ч,Н,YlЙ селе>н,ня. Так, ~a ЧОТИІР," \1іся- Їх в життя . , свій край чепурним, затишним - , ності. В цен'Т,р,і кра,СУЄ1Ч .. ся кабі,н'ет, ,в ЯlКО\1)' діють УВЧ. ІІі вже ,ВlJконан,о. 89 процен- ,в селі РОЗГО.Р'l!У:Г~СЯ підго- , самі нівелірували вулиці, будува. \ БУД'IІIНОII< !КУЛЬТУРИ. На,аКО.10 соlлЮК,С, .кв·ар,ае,ва. ,1<l,Mna тощо . тів :іJі· ЧIЮГ'О заlвд,ання .по за,,),- 'ГО,вка ДО C.1I3B'HOI'0 юві.1ею ~ ли ,криниці, містки. Саджанці' НЬОГО т,рі,поче ..:Lр, : БНЮI JlIIСТЯ\1 Ба,рато відвідувачів С КСіР II'СТУ- піВ,.~ і \І'яса і за'В'ершено 'річ, 50-IР :ЧЧЯ Великого ЖОВ"nН'Я . До , плодових дерев доставляли, при- , на легею""ому ,веС!І,я,Н,О\IУ 'в,ітрі па.ТIЮЯ Їх по,сл\,гами. І!ИЙ П.lilll! за,готі'В ,lі яєuь . ціlЄЇ ,дат,УІ буде зда'IІО :в екс- \ гадую, аж з Новгород. Сіверська \ МCN1UДНЙ на'рк, посаджеlIJI.іі ДОІ HeдaBHЬO~O часу ,великою зз,р,аз жлте_1і ce,la" як івоі плу.ата,uію 8 БУДИіНІків Нlа 64 , Чернігівської області. За кілька ~ ру,ка"ш .JiQMCO\IO,l,bUiB. Тут ж,е. н еЗ,РУЧ'lІkтю д"я мешкаllціlВ радянські люди, 'готуються до КВШр'l'н,ри, побудава.но ,і.нші \

0__ ~ ,Р,ОЗ\lіщен,а біб.'JlіlQ'тека. До ,по- б \'.1 а в ',.'К\-l1н і сть 'дороги З в 11,60:)1 ''8 у Be;JxoB'HY Раду ку.тьтур.но-п'оБУТОІві ПРЮlіщен- ~

~ C.l)T читачі'в в ЇЇ фо,ндї понаJ, тве'Р,ДИ\l ПО'Кj)IІТТЯ\l. За;J.аз рі'в- СРСР. На вс:.хви'ро6ю.чи,х ;J:i- ня. 10 тис.яч 1'0\1''8 'ПО.1іТIІIJНОЇ, Е а стрі,чка 'ЗlCфз.1ЬТУ в'ється .15И1,к а,х птахофа6Р'IIКIІ п а,нує ВИ\КОItКо.м, Д'еп\та,ти З'ре,б-с ;.lьс,ько,господ,ар сЬІКОЇ, ху:~ож- Г: : Д uент'р'il.1ы�її \Іаіг'стралі че- ТР \' .lО1ве піД:llесен ня . ПРIIК,1а,д .1ЯТЬ 'все, щоб 'рі .l·не се.10 бу.10 · ! ньої та іншої .1 :Tep'aTYiplf. r ез .все {'r.10. По нііі 'рrГ\'.lЯР- C\'\I.1iHHO~0 ст,аIВ.1еI1I1Я _,о пр,аці Іне .1; pa.CII,g'JJJl1i\1 і ,в.п{~r·яд,кова- ! Ще кі.1ька РОК",в ТО'\І" ВІ' - н,а кур,сують '~l n'p!IIJ1OH, i а,вто- пок.азУ ЮТ І, ,на,рю"дні об[J:1fJuі. lІішнм. ,М. КАРПУСЬ,

.1иці ce.la ~юли н(ю ри;ваб.1ИІ>іl'Й "І'С І!. Роб:ТlІlІ\КН і с,lужбовці Депут,ат Киів.сі>КОЇ об.12С,НОЇ голова сільської Ради.

~ ВIІ :Г.1ЯД. Обабіч ЇХСТОЯ.1IІ по- DJ .. ______ ,_, ________ ~ _______ ,, _____________ .;

x~lypi. npl!3e\llKYBaTi мазаlНЮ! з

солО\м'янlt\ШI С'ГР'ЇХ3\IН . Нев'по- [~m «В.еД\І~жа Ві'н ·ні-Пух» . Те.1,еВівій-, кіОС,IМ. (ІЛі). 18.20 - «Юно:паIIlО-РЯДl\О'В ё,ні Ш,lЯХИ з ,в и·бої'н а'\ІІ1 ~ 11 ~_. -_ -,.' 7r~. ~;;: -=!I НІІИ спе.ктак.1Ь . 15.30 - «Пушик -p,a\la.». (,М.) . 19.40 - ПРО:/'1р,а~lа

\ '8 ДОЩО,nУ погоду пЄ'ре'tВ'о.рюп,а- - -~ __ -- їде В Пра'гу». Новиіі художній Уlюр,аїнського -гелебачення. О . ко,р-\ .11:СЯ в ба,г,нюк\·. ФіЛl,М. 17.00 - ЦIІ'РIЮБа ПрОl'ра- нійRУ,к - «Чому 'П,ос),.! ·Ї,х,а.1ИСЯ '30-~ З'ЗВДЯКИ ПОСТ+ЙНО\ІУ лік.1У- ~Ia . ( ,Ч) . 18.10 - .«ПеРШОТЧ1~вень рі». Пре),.!, '€1ра Фільму-с,пектак.lЮ .~ ваll'lЮ п артії і у-ряду ,про ІПО~ ІІа, Україні». Спец і .а.ШНIfЙ ВИ,ПУСК КИЇВСЬКОЇ CT)l.JJiї «Те.lеф:.1Ь\!». ';l:пшення добробуту радян- НЕДІЛЯ, 1 ТРАВНЯ телез'.зіЙIІИХ в'стеЙ. 18.40_Дже- 21.00 _ Те.lев,ізіЙ'н,j новини. (.~'\.). , ськи,х .1IQдеЙ, зар,аз різк{) змі- ПЕРША І друг.А ПРОГРА.\\!І р-е.10 н,аТХ'нен'ня» . П:Jе\I'єр,а .філь- 21.30 - Естрадний КО1нцерт . (Пе-\ IШВСя пеїJх! ж Н'а,IІЮГО ее.та. За О 9 год. :20 хв. "Y-КОНlцерту КИЇ'ВоС1>КОЇ студ:ії «Те- 'реда'ча з ЛblВСlва). 22.00 - «Сп.l'Я-

~ остаНlІ ' й ча'с б.lI13ЬКО трьохсот РЕПОРТАЖ ПРО СВЯТКОВllИ .lефі.1ы�,.!>>.. 19.30 - Те.lе,візіЙ·ні IliОI- чий щ~в». Нова Ікінокомедія. fюб:ТНlІlкі з .іс.1уж60вців за J:O- ПАРАД І ДЕмонстрАUIЮ .вИШIІ . (М). 20.00 - «На БОГНИІК». Друга програма. 15.00 - «На ПО\lОгою держ а:вlt СЛО'РУДI1.111 ТРУДЯЩИХ З КРАСНОІ СПЯТlкови'й \ВИ'ПУСК (М . ). 22.25 - стаіді,он,а ,х і спорmВIІІІ.х ~Іайда;нчи-

\ дс,БР<JТllІ і lle r,lя,н і БУДIlіНЮl, а ПЛОЩІ ТА ХРЕЩАТИКА, «Театр ~\,і,"їатюр» . «АІІд,рі,й CO!ROI». ,каю>. Фlі'ЗК)'ЛЬТУРIНИЙ па,р'зд ,Ї ФУТ_ ~ \lЗІі'lже ПЮОВlша іlште.1:'В се.1а ПРИОВЯЧЕНІ ДНЮ І Пре),.!'єра ф :m,му. Київсько·ї сту,дії бо.~ЬіН\lIЙ \1'а~ч ,«с:nар. IJ'ЗЮ> - «Ди-, ка,піТ8.1Ь' !іО .в ід,ре\lОlІтув,а."аМIЖНАРОГНОІ «Т,елефільм» . 22.45 - Естрада н,амш> (Л'\оскв,а). (2\'\.). 17.45 -• сво,ї \Іеш ,,,ання. .'-'- . С' n з." Х'" ~ СОЛІДАРНОСТІ ТРУ.JЯЩІІХ наши,х ,ДРУЗLВ. « Il' :,в,ає ;.~ЖОірдже « в,ича,ине ЧjIДО». УД1ОЖНІИ фільм.

~ Ви·р.о с.10 багато ДВО- іт:р·и- І ТРАВНЯ. Л'\а:Р'ЯIНОВИЧ» . ПРб\'є,ра Ф',1ЬМУ- 19.20 - «Пр IІ'БОРIJ<У'Віа 'І». Тел еві-

~ повеРХОIЗІІП ЖИ'Т.lОВИ,Х БУд!ln ,кі.в КoQl:щерту КиївсЬіКОЇ студії «Te.~e- зій'ни:ї\ Ф',lЬ),,!. 19.46 - «Воона та .:J.1Я спен і'алістів птахофабри·- Перша програма. 13.25 - На- ф ' - м " (")

Ф . 13.30 _ «Вітаємо з 1,1b,M». опеРе11а» .. УЗ!L1Jf!oИ,И огляд. , ••.. КІІ, .l!чнтелів і .1iKai;:J'IВ. Т у т ш а а, Іша., Д . 18 оо Д 21.00 - «НаlриIl1С». Мульпmлі'ка-

~ C~Bo.peHO 'Всі КОІ)"!УII,а.1ЬІ:,і )'\10- СВЯ'ГОМ». Ко'нuеРТIЮ за.)"!QlВ,lеЮІЯ руга програма. . - , ля '" "ф' "21 20 L . 14 з..s Д.. ошкіlЬ- дітей. «Р,акета па:ртує в та.БО1рі». ЦІ.lШИИ ІЛЬ),.!, Д.1Я ДОір,ослих. .

Сади цвітуть. ~ ВИ,. г.lя?а,'пв. . - .151 д . . ... І Телевізійний 1113' ІІС. 18.20 _ Для - «Л'\О,.1-G! ':!': ,ВИ;Jюн,а :вці» . Ко.ниє:рт. ФотоеТIО ' А І(о'а'ка \ Значно ПI!LП I f1іШГВСЯ жи'тт є - НИІК І,І! та МОЛ'О>,! І!ІІІХ шко.~ЯРШ. , . .. Б . Р М' 22 ОО В Са'Н" н "1.Іа ~ДII'Н'ЦI· '" . ~ " . . . .:іIТСИ. «; У'рат" но летить н.а· . 1,- І . - . , , -- ,, ~. ~ "

••• II."."IiILI~ •••••• n.Id ••• ~j"IIII1 •• ".II ••••••• ~.III •••• D~ •••••• ~.lIna~ ••• 'j"IIII1 •••••• 2.':iI •••.••••••••••••••••• ' ••••••••••••••••••••• ~ СЯrЦЬ». лялы�о!в.Jfйй тмеві'ЗI:'ЙНИЙ з ~В,е . .rlИ'КОЮ Вед.\.1еди:це:ю», П,ре\І'Є-

ПП .: спе'КТ<lIКЛЬ. 19.15 - С;ті,ває М. По- "І)а те,lе:віз',ЙIНО·!'О спекта,клю. (М.).

II'СА~r6;И~'~:'\!Ої !11 . ~(j)rnl \Vt~~IЬ [[[\Vt[p' Д з.!l:!I~;~~:~'ri;:о :g з:~;~.~є \;;~~e~~.~ ~~;;~ЬО;~Н:Й~ць~>~.4\удо,ж~~IIВФ:.l:~I'. ВІВТОРОК, 3 ТРАВНЯ 11 CJ(F_HH І V W r:J U, r:J 'Р ,а, як любовно ,н.а'Зll'вають О.тек-: . Перша програма. 11.00 - Tr.Te-

. . ..санд,р" г.РИТО'Р':lВну н,авіть \1O.10c1- ~21.20 - «JВеClняна фа.нтз ,l' : ,Я». Те- НЇI3:,й'ні нQвини. (М.). 11 .15-

ГОЛУ,~~ ззв,iJcа опа.1а, і , з~л ГУtf!шй п .lПЧ. на~.а.IJ іllO€ хату . Тп І ш'? НаЗlш~-аюТ!, її таll~ за П~О,С:О - Е .l~~" ~ : ~IНИ:іі фі.l~\I: 22.25 - Телев:і- «СО~1Д,аш 8:;ТЧИ:ЗНIІ» . _10S \"ЩЩ-вию) ХІІУ:В ГР·()І\ІО\! ОП.l€ С\,I,В. л,а 'р 'н) Гнаro.ВI 'Вlд,веj1,НУТIІСЯ, як: 'ТУ характеру, за доороту 1 юд-: :~JI1iНИ 'И т,еа!'р \IJIНI,атюр.(.\\). 23.20 таЛЬnIИЙ ХУJ.ОЖl1і,ij фі.1Ь~I. (І -ес-

ГЛ5lд,ач: Щ~ '~аіЗ.u ВlІк,~и:ка.1И на Гa,Н:H,a-к""pi!i~p,al псревті.1IОЄТЬС-Я l~epTiCTb IН,З'Ту.))и. м.ож.11IВО, BOH~ ~_ «Весня'н,а р.а-Йд\та». Конце-Р'Т 'j)ія). (..\1.). 16.55 - ,наJШа, афіша. сцену Шуру ~ІІ'РІИ - вихон,а,ви- Б ТУ ,прв,и:ш.ВУ ове"руху, ,я,кою І ПОІЗт'орює з,араз мон.а.1О'г з ,НОВОІ :"" оо . . ' 17.00 - Для юнацт:в,а. «СТОIр.:НІК,а цю ·РО.1·\ \1 і!Т('Р' І З ,ВIІ ·ста,ви «K,a:~- БУЛlа ;10 цього : .відк,р ишає .шце, 'і nИ,С'ГЗ:ВИ ,А. Ту.р «МіСЯЧllа, C(]Haт.~», РОС . і"сикОI IПlСНJ. (М.) . К~МСО,МОЛЬ€~!<JОГО шодеН!Н'ИlКіІ». рнна» по Т. Г. Шевченк у .. ЕмоulИ- Г.'!яда,ч іпер·е.ко'нуєть,ся, шо ю бу- І яку готує Будинок Ку.1ьтури; Шj1- ПОНЕДІЛОК, 2 ТРАВНЯ lll.20 - ~:lШеНlНЯ ХХІІІ З:ЇЗJ.'~ II~ 'пр,а, гр,ом.адя,~ська .СХl3ильо~а" ,11\' фа.1ЬШИ'ВI' СЛЬОЗИ ... Ум,:є а.I\ТРИ' І кує п'ро спр,аВlf Іна заВО':!1 електро- Перша програма. 10.00 - «Бу- КПРС - у ЖИІТТІ'Я!'U «З,~ теХЮЧНІ1'ІІ IІІ'сть з~ Д·О.1Ю жl'н'КII-l'р удlв.~lщl- ,са ТР'IШ31'1! біля с('бе ,г,lяд.ач, а і , т е Х 'ВИlробів, д.е лр,аlllO€ бриrади- .1И .1ЬНИ:К». (М.). 10.30 - для діОl_ пропр,ео>. Теле,g' ;lз,!ин,И,1І жу;р,н 'а .l. в.таСТIІI ПI І J'JJlClf Сl'вореІЮГО т!льки· Iперекон\щ,аТIІ його 1';)010. А це ве- ром, ,а \lОже лережи:ває ЗЗ.:J'теЙ, шкі.1ЬНИ'!<JіБ та, МОJIО:J:Ши.х ШКО.1Я- (Передача з Львов.а). 18.00 -110 о:Gра,зу. Це бу.1U у 1952 році. Jlикавд-ач,а ' яких за.1ИШИ.l,а ,;юма. рів. «Зорочка». (Перед,ач,а з "'Нн - О. До.леНДИI< - «Я люб.1Ю те-Тоді Шура ,~.перше дебютува_1,а МИ Н'Є \1аIЄ\Ю 3~IOГII ШІІ,РОКО по- Ба,гате життя у иієї жін:ки. В о -. ськ.а). 11.00 _ Для ДОШк :.1ЬНIІ:К :'В _бе». . С,пек:та'кль Жи'т.СІ~ирськ{)rо на сцен : р,аион,ного БУДИІН'КУ .~.~за:и усю ЇЇ твор'чу па,lіl1РУ. А 'на обра,ла собі не.lегкиЙ, а.1С п о - і та ,\IO-Т'IJIд,ШI1Х ШК'О'l'Я' Р ':IВ. «ШУСТ'Р'ИI!{ музи:~ню~дра' ),.! lаТИЧIІО~О. т.еа''Гру. В КУ.1ЬТУ'РИ. ІН пц €1f.1y не .1Иl1lе Д,nЗ\l,ати~ні, чесни'й Ш.l'Я Х. І с кр:зь В СТllт.ає: на: і Л'\ямли.к подорожують». Te,le- аIНТРа.кТІ. -:-:; ~е.lе&I'ЗУ<і1IНI В!СТ:. 20.40

Відтод: \ІН бу.1исвід,к,а\lИ Т,ВОР- а й ГОП,РО ,КШlед ; йні образи. З Ае- З2іВО.д'відзнаlчають їІ з а ВИСО.К: : в 'з: , j.f,нИ'Й ФілЬ'.,1. (.\1.). 11.40 - - Теле~II,}:,и'н! 'НОВИНИ, . ,(М.). 21.00 'ЮГ0 З,lету Ta .l ,a'HTY са~lОд і я,;1ЬНОЇ .1И,КОIO \1 ,aїfCTepHi'CTJO ,вона 'ВI11I<О- пир,обни,чі п-окаЗ!lИ:к.и , .а .на сиен і д.1Я ШКО,Jlярів. «Кі'нь -без ГО.10ВI1». - «Tof!l, юн:н:ты 1 >.. «~,aв·K·a Ів-есня­а.ктр"<:и . Ії l'а .1ая'Т зростав :в\\, і - на.1а, н,з:ruри'к,тад, рО,lЬ є,вге,н: , ї з _ ОП.lеОКJI ~a ~1.аЙст'ер'НО ВIІ.кона н': Те.lе&;зїЙ,ниЙ cneKTaiK.lb. (ПереД:J- Ht;'P? юсу». (М.). 21 .50 - Л"етн­ру СТ,IJO'реаня ,н ею образів Міате.ріі! KO~leдiї «На .1ЮДlI{))"!У \Іісц'». :ро.1і. ТШІ\'-ТО СЬОГО.1ні,;В иер,а _1;С- ча з ЛеН1і,Н'['Іра,.:J,а). 13.10 - Д.1Я CbKl читання . 22.10 -. «.\1·аист,ри З В;І,стаіВ «Як га'Р'тува.~,ася ста .1Ь» О. КIі'р,ііЙ З ус п іХО\1 '8l1lСтулає т,а- ,не свято 'вес!!!!, св ято ,к'віті,в і \1 0' Еоїнів Р,адя.нської А' j)\I:Ї : Фл:оrrу. ,ми,стецт,в». (НаIРЩііИ'И а,ртиlСТ (п,о М . о.стро,всько,\ІУ). «Безта- кож IНіа естр,аді з ХУДОЖН':.\1 чи- .10ДОСТ : , МІИ ЩІІ'Р'О в:таОl0 O,l~K' СВЯl1К{)1ВИ'Й кон'иер'т . (,\\). 15.25 - СРСР Є. БОІНД<lIр.енко). (Переда-.'12ННlа» Ка,рпеНI\JЗ~КаIР'ОГО, «Юност'і Т<І'ННН\І. са 'ндр,\, Гrp'lIгopiBHY з ПеРIllО1'раIВ- Наша аф',ша . 15.30- «Рит')"! ЮНоО- 'ІЗІ З Ха,ркова). . _ __ .. ба:ТblК':в» Б. Горбатова, «На .1ЮС\- ПОГАСЛИ 'вогні в ба;га'Тьох б\'- - . .... ,.. . стр>. Концерт. 16.00 - Вис,туп Друга програма. 1/.::><)-В ефІрІ ному місиі» О. ОсТРО'ВСblКОГО, ДI~н:ках чі'стп, СОННО \І:р ужа:;'ь І не\І, .бажає\1U .ІИ :ве_11, .!(ИХ твс.рчих. ДИ'ректор,а Ви'ста.В'КIІ передового тмев lЗ ~ ЙіНі 'підготовчі .КУ-РСИ . Фі-«На'ЙМIІ'ч.ка) (з.а пQ.e.\юю Т . Шев- о'Чі з,арі, з:т~ає ОТО\lлеНIИЇ \Г;' : ІТПl ХШ на ра..'!.'СТІ, .~ІО.J;Я\І. :досвіду В H a:pO~HO\IY госпщарст- ЗlІ\ка. «Фі:mка Ilшаз),.!и». Хім,ія. ченка). Обр.аз ж:н.ки-трудівни- сяць. П;:)JJ'Т ИХ.1 11 \І 11 В\"ЛJЩЯ),.!lf ,по-j М. МАЛІЧЕНКО, : в: УРСР А. Св:таЙ.1а. 16.15 ~ «ОNИClНQвk.J;НОІвН'і ре,акиїї». 19.00-ці-,матері, НВІ П.lечі якої .ВІІ- RЄ':JТЗЄП,СЯ з rеп еТllц'ії .lІе&е.~ичка художній керівник район. ~ «На С'Т3'!1 іОllахі сfiорти,В'Н ' IІ 'Х )"!,ай- Ф. В~пдор(}ва - «Дорога 'в ЖИ,Т-п,ав ,ве.1I1КИЙ ЖИ'ТТЄ. іШЙ тя'га'р пu- 1 ',а' зр:'Ст жі,н'ка. ГУби ЇЇ щось lІа- ИОГО Будинку культури. : даНЧlІках» . 17.45 - «'\\УЗІІ'Ч'Н ' !І'Й ТЯ». Пре)"!'є'ра те,lеві'З : .Й:н<Уго спек-неВI'р ь . 'IУК ~aB ОСНОDІІОЮ - ТаІКJJЮ. (Чаcrlllf!,а І) . (Передача з ' , , . і Я1Н 1 ' ,~' ! ,\.. 1 , '.v l ........... &e- ............................................ WM ... ..., . .... ..................... ~ ... ... _ . ....... _ . _ .... .............. .. .. , ....... _ .. ,

темою 3\РТИСТ!l'чної творчості • _ _ Л~н':,нг:iJада). 20.40 - Концерт О К і НАША АДРЕСА І ДеР,ЖЗ,БНРЮ російськ,о.ю на,родно-

. 'и'р, ій . . ' І «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского районного І . П' 2140 Г м. БРОВАРИ, ' КО 'lитета КП У.краИ'.ІЬІ и р,аи"онного Совета депутатов 1'0 хору ,I~I, ' Яl1НИ:ЦblЮГО. ' . -... Мати 'ВИГЛЯ,'IJа,є на'та-снна. І .. Є. lca€iB - ",Суд пам'яті». Теле-

ПО~lіТИlаШIf, шо Б,ін Jj;а ·б.1I1жається вул. Київська, 158. І_І _ __ ТРУ.:Lяшихся КиеВСКQЙ_Области. .візі.Й;ниЙопеКl'аlJ<.,lЬ. додому . !Пlp<:l людське око хап,ає - - ................................ _ віни,к і, ПРOlклинаючи ·неві.стку- ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партіІіного життя, масової роботи, сіль- : •• """.,, ................................ '" нелюбу, під:мітЗJЄ х,ату. ськогосподарського, промислового та відповідального секретаря - 4-67. і Наступний номер газети

- . Полюбуйс-я l Твоя ЖLночка ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу. 1 «Нове життя» вийде 5 травня, СllИТЬ,. - :KIlд,ai€ вона .CJf,HOBi, ;КО- ~ ................... ~ .......................................... + ... "'"~ ...................................... .,~ ........................... t ЛИ TOЇl ,переступає пор'г, - ,а ~I:a- Редактор €. ФЕДЯ"'. ти нех,ай іПРJ:(ЮЄ! Броварська друкарня, Київської області, ,вул. Киівська, 158. ";'елефон- 4-57. За)..!. 2029-5101. I'~