55185010 Instructivo de Planos Ecopetrol Soa p 030

5/16/2018 55185010 Instructivo de Planos Ecopetrol Soa p 030 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/55185010-instructivo-de-planos-ecopetrol-soa-p-030 1/57

SUPERINTENDENCIA DE OPERACIONES APIAY SOA-P-030

ELABORACIÓN DE PLANOS EN AUTOCAD Versión1

1/57

Actualizó: Ing. Ángel A.Serna – Profesional deMantenimiento.

Revisó: Ing. Mauricio O. Herrera P. – Representante del SG en HSEQ

Aprobó: Ing. Héctor A. CastañoA. -Superintendente deOperaciones

Fecha: 15 / 01 / 08 Fecha: 25 / 01 / 08 Fecha: 31 / 01 / 08

Nota: Cualquier documento, físico o magnético, que se encuentre fuera del portal de la Intranet, seráconsiderado como copia no controlada, por lo que su consulta y uso es responsabilidad exclusiva delusuario.

1. OBJETIVO

El presente documento tiene los siguientes pupositos en la Superintendencia deOperaciones Apiay:

Crear un medio de control informático que de normativa y guía sobre los parámetrosque se deben emplear en la digitalización de planos en AutoCAD® por parte de loscontratistas y del personal interno de Ecopetrol.Unificar los criterios de información referente a los documentos gráficos de ingenieríay afines como medio de administración, a fin de mantener control sobre el estadoactual de la superintendencia, de los proyectos aun en desarrollo y de los proyectosfuturos.Proporcionar a contratistas y personal interno la información grafica en AutoCAD® actualizada con el fin de optimizar los diseños e intervenciones sobre las plantas yestaciones de la Superintendencia de Operaciones Apiay (SOA).

2. ALCANCE

Aplica sobre los documentos de ingeniería que representan de forma grafica los diferenteselementos que intervienen en el funcionamiento de Ecopetrol S.A., así como de losdiagramas que detallan la operación de dichos elementos.

Esta es la base para que tanto contratistas como personal interno de Ecopetrol S.A., hagaentrega y administración de planos en forma física y digital, desarrollados en el SoftwareAUTOCAD® y que requieren de una normatividad y guía para su elaboración.

Integra los temas referentes a la entrega física de planos (formatos, rótulos, tipos de letra, eltipo de plano), los lineamientos que se deben seguir para elaborar un plano en AutoCAD®,

abreviaturas y otros que simplifiquen y optimicen la interpretación de los planos y el manejo yadministración de los archivos digitalizados.

3. GLOSARIO

ANOTACIONES Texto, cotas, tolerancias, símbolos o notas

ARCHIVO CTB Tabla de estilos de trazado que dependen del color, utilizado comométodo para facilitar impresiones.

ARCO DE LÍNEADE COTA

Arco (normalmente con flechas en cada extremo) que abarca el ánguloformado por las líneas de referencia del ángulo que se mide. A veces,el texto de cota situado cerca del arco lo divide en dos arcos. Véase

también cota angular.

ÁREA DEDIBUJO

El área en la que se visualizan y se modifican los dibujos. El tamaño delárea de dibujo varía según el tamaño de la ventana de AutoCAD® y delnúmero de barras de herramientas y de otros elementos que semuestren en pantalla. Véase también ventana de AutoCAD®.





2/57






BARRA DEHERRAMIENTAS Parte de la interfaz que contiene iconos que representan comandos.

BASE (PUNTO)

1. En el contexto de los pinzamientos de edición, pinzamiento que seconvierte en color sólido al ser designado para determinar el foco de lasiguiente operación de edición.2. Punto de distancia relativa y ángulo al copiar, desplazar y girarobjetos.3. Punto base de inserción del dibujo actual. (BASE) 4. Punto base deinserción de una definición de bloque. (BLOQUE)

BIBLIOTECA DESÍMBOLOS

Conjunto de definiciones de bloque almacenadas en un solo archivo dedibujo.

BLOQUE

Término genérico para describir uno o varios objetos que se combinan

para crear un objeto único. Se usa normalmente tanto para la definiciónde bloque como para la referencia a bloque. Véase también definiciónde bloque y referencia a bloque. (BLOQUE)

CAPAAgrupamiento lógico de datos, como transparencias, sobre un dibujo.Puede visualizar las capas de forma individual o combinarlas con otras.(CAPA)

COORDENADAS(FILTROS)

Función que extrae valores de cada una de las coordenadas X, Y y Zde diferentes puntos para crear un nuevo punto compuesto. Tambiénllamado filtro de coordenadas X,Y,Z.

COORDENADASABSOLUTAS

Valores de coordenadas determinados a partir de un punto de origen en

el sistema de coordenadas. Véase también origen, coordenadasrelativas, sistema de coordenadas personales (SCP), coordenadasuniversales y sistema de coordenadas universales (SCU).

COORDENADASRELATIVAS Coordenadas especificadas en relación con coordenadas anteriores.

COORDENADASUNIVERSALES

Coordenadas expresadas en relación con el sistema de coordenadasuniversales (SCU).

COTA (TEXTO) Valor de la medida de los objetos acotados.

COTAALINEADA

Cota que mide la distancia existente entre dos puntos situados encualquier dirección. La línea de cota es paralela a la línea que conectalos puntos que definen la cota.

COTA ANGULAR Cota que mide ángulos o segmentos de arco y consta de texto, líneasde referencia y directrices.

COTAASOCIATIVA

Cota que se ajusta de forma automática a medida que la figurageométrica asociada se modifica. Está controlada por la variable desistema DIMASSOC. Véase también cota no asociativa y cotadescompuesta.





3/57






COTACONTINUA

Tipo de cota lineal que emplea el origen de la segunda línea dereferencia de una cota designada como origen de la primera línea de

referencia, dividiendo una cota larga en segmentos más cortos que seañaden a la medición total. También denominada cota paralela.

COTA DE LÍNEABASE

Varias cotas que se miden desde la misma línea base. Tambiéndenominada acotación paralela. Véase también línea base.

COTADESCOMPUESTA

Objetos independientes que poseen el aspecto de una cota pero que noestán asociados al objeto acotado o a cualquier otro. Está controladapor la variable de sistema DIMASSOC. Véase también cota asociativa,cota no asociativa y descomponer.

COTA NOASOCIATIVA

Cota que no se ajusta de forma automática a medida que la figurageométrica asociada se modifica. Está controlada por la variable de

sistema DIMASSOC. Véase cota asociativa y cota descompuesta.

CUADRO DECONTROL

Serie de posiciones de puntos utilizados como mecanismo de control dela forma de una B-spline. Estos puntos están conectados por una seriede segmentos de línea que facilitan la identificación visual y permitendistinguir el cuadro de control de los puntos de ajuste. La variable delsistema SPLFRAME debe estar activada para que se muestren losrectángulos de tolerancia.

DEFINICIÓN DEATRIBUTO

Objeto que se incluye en la definición de un bloque para almacenardatos alfanuméricos. Se pueden predefinir o especificar valores deatributos al insertar el bloque. Se pueden extraer datos de atributos deun dibujo e insertarlos en archivos externos.

DEFINICIÓN DEBLOQUE

Nombre, punto base y conjunto de objetos combinados y almacenadosen la tabla de símbolos de un dibujo. Véase también bloque y referenciaa bloque.

DWF

Iníciales de Design Web Format (formato de dibujo Web). Formato dearchivo muy comprimido que se crea a partir de un archivo DWG. Losarchivos DWF se pueden publicar y visualizar fácilmente en la Web.Véase también DWG y DXF.

DWG Formato de archivo estándar para guardar gráficos vectoriales. Véasetambién DWF y DXF.

ELEVACIÓN Valor por defecto de Z, por encima o por debajo del plano XY del actualsistema de coordenadas personales, que se utiliza para indicarcoordenadas y digitalizar posiciones.

ENCUADRE Acción de cambiar la vista de un dibujo sin modificar su factor deampliación o reducción. Véase también zoom.

ESPACIO DETRABAJO

Un conjunto de menús, barras de herramientas y ventanas anclables(como la paleta Propiedades, DesignCentery la ventana de paletas deherramientas) agrupados y organizados de tal manera que es posibletrabajar en un entorno de dibujo personalizado y centrado en las tareas.





4/57






ESTILO DEACOTACIÓN

Grupo guardado de valores de cota que determina el aspecto de la cotay simplifica la definición de las variables de sistema relacionadas con la

acotación.

ESTILO DELÍNEA Véase tipos de línea.

ESTILO DETEXTO

Colección de parámetros guardados que determina el aspecto de loscaracteres de texto como, por ejemplo, estirado, comprimido, oblicuo,reflejado o definido en columna vertical.

ESTILO DETRAZADO

Propiedad de objetos que determina un conjunto de valores para elcolor, la simulación de color, la escala de grises, la asignación deplumillas, los filtros, el tipo de línea, el grosor de línea, los estilosfinales, los estilos de unión y los estilos de relleno. Los estilos de

trazado se aplican en el momento del trazado.FORMATO

GROSOR DELÍNEA

Valor de anchura que se puede asignar a todos los objetos gráficos,excepto a los tipos de letra TrueType ® y a las imágenes ráster.

IDENTIFICADOR Representación alfanumérica exclusiva de un objeto en la base dedatos del programa.

IDENTIFICADORDE ATRIBUTOS

Cadena de texto vinculada a un atributo cuya función consiste enidentificar un atributo en particular al extraerlo de una base de datos dedibujo. Véase también definición de atributo, mensaje de atributo y valor

de atributo.

INUTILIZAR

Parámetro que suprime la presentación de los objetos de capasdesignadas. Los objetos que figuren en capas inutilizadas no puedenvisualizarse en pantalla, regenerarse ni trazarse. La inutilización decapas reduce el tiempo de regeneración. Véase también reutilizar.

ISO

Iníciales de International Standards Organization (Organizacióninternacional de normalización). Organización que establece normasinternacionales en todos los campos, excepto en el campo eléctrico yelectrónico. Tiene sus oficinas centrales en Ginebra, Suiza.

LÍNEA DECOMANDO

Área de texto reservada para entradas de teclado, solicitudes decomando y mensajes.

MÉTODOABREVIADO

Teclas y combinaciones de teclas que ejecutan comandos; por ejemplo,CTRL+S guarda el archivo. Las teclas de función (F1, F2, etc.) tambiénson teclas de método abreviado. También reciben el nombre de teclasde aceleración.





5/57






MODELO(ESPACIO)

Uno de los dos espacios primarios donde residen los objetos. Por reglageneral, los modelos geométricos se emplazan en un espacio de

coordenadas tridimensionales denominado espacio modelo. En elespacio papel se emplaza una presentación final de vistas yanotaciones concretas de este modelo. Véase también papel, espacio.

OBJETO

Uno o varios elementos gráficos, como pueden ser el texto, las cotas,las líneas, los círculos o las polilíneas, tratados como un solo elementopara tareas de creación, manipulación y modificación. Anteriormente,recibía el nombre de entidad.

ORIGENPunto de intersección de los ejes de coordenadas. Por ejemplo, elorigen del sistema de coordenadas cartesiano es el punto donde losejes X, Y y Z se encuentran en 0,0,0.

PAPEL,ESPACIO

Uno de los dos espacios primarios donde residen los objetos. Elespacio papel se utiliza para crear una presentación final para serimpresa o trazada de forma gráfica, a diferencia de lo que ocurre con larealización de bocetos y trabajos de diseño. Se pueden diseñar lasventanas gráficas de espacio papel mediante una ficha depresentación. El espacio modelo se emplea para crear el dibujo. Sediseña un modelo utilizando la ficha Modelo. Véase también modelo(espacio) y punto de vista.

POR DEFECTOValor predefinido de una entrada de programa o de un parámetro. Lasopciones y los valores por defecto de los comandos se representanentre corchetes agudos (<>).

PORCAPA(BYLAYER)

Propiedad especial de un objeto por la cual éste asume el color y el tipode línea asociado a la capa. Véase también PORBLOQUE.

REFERENCIADefinición, conocida como una referencia externa o referencia a bloque,que se utiliza y se almacena en el dibujo. Véase también bloque(BLOQUE) y referencia externa (refx).

REFERENCIAEXTERNA(REFX)

Archivo de dibujo referenciado en otro dibujo.

REFX Véase referencia externa (refx).

ROTULO

TIPO DE LETRA Conjunto de caracteres en el que se incluyen letras, números, signos depuntuación y símbolos de una proporción y diseño determinados.





6/57






TIPOS DE LÍNEAModo en el que se visualiza una línea o un tipo de curva. Por ejemplo,una línea continua dispone de un tipo de línea distinto a una línea de

trazos. También denominado estilo de línea.

UNIDADANGULAR

Unidad de medida de un ángulo. Las unidades angulares puedenmedirse en grados decimales, grados/minutos/segundos, grados yradianes.

UCS

(User Coordinate System) Sigla inglesa de Sistema Universal decoordenadas (SCU en la versión español) que establece la orientaciónde los ejes X, Y y Z en el espacio tridimensional. El UCS determina lacolocación por defecto de las figuras geométricas de un dibujo.

VENTANA DEAUTOCAD®

Área compuesta por el área de dibujo, los menús correspondientes y lalínea de comandos.

VENTANAGRÁFICA

Área delimitada que muestra parte del espacio modelo de un dibujo. Lavariable de sistema TILEMODE determina el tipo de ventana gráficaque se crea. 1. Cuando TILEMODE está desactivado (0), las ventanasgráficas son objetos que se pueden desplazar y reajustar en unapresentación. (VMULT) 2. Cuando TILEMODE está activado (1), toda elárea de dibujo se divide en ventanas gráficas modelo que no se puedensuperponer. Véase también TILEMODE, vista y punto de vista.

ZOOM Función que permite reducir o aumentar el área de dibujo.

KEY-PLANPlano llave, es una pequeña planimetría que muestra en forma generalla ubicación geográfica de una zona y de las zonas colindantes a su

alrededor

WCS(World Coordinate System) Sistema de coordenadas universales(traducción a la versión española - SCU). Este es el sistema decoordenadas que se utiliza como base para crear otros sistemas decoordenadas definidas por el usuario (UCS).

TAG Véase identificador.

4. DESCRIPCIÓN Y RESPONSABILIDADES

A. CREACIÓN E INTERVENCIÓN DE PLANOS

Para la elaboración de planos de diseño y construcción que generen todos los proyectos deingeniería, cumplir con las siguientes normas:





7/57






4.A.1 Planos nuevos

Si el proyecto se realiza en zonas nuevas, todos los planos nuevos que se generen debenser elaborados en AUTOCAD®, versión 2006. En caso de emplear una versión superiordebe asegurarse la completa y correcta transferencia a AUTOCAD® 2006.

El contratista debe entregar las copias para revisión por parte de la interventoría y los planosdefinitivos en papel bond de 90 gramos en original y dos (2) copias. Junto con éstos, losarchivos “*.dwg”

1 correspondientes a copias digitalizadas de cada uno de los planossuministrados, en formato CD o DVD y ser entregados a Ecopetrol S.A.

4.A.2 Planos de fabricantes

La compañía contratista deberá solicitar a los fabricantes o distribuidores de todos los

suministros, nacionales o extranjeros, todos los planos “As-Build” y entregarlos a EcopetrolS.A. como parte de la información técnica requerida.

4.A.3 Planos existentes

Para todos los planos que involucran instalaciones existentes y que sean afectadas total oparcialmente por la ejecución de un proyecto de ingeniería, se deberán seguir los siguienteslineamientos:

Ecopetrol S.A. suministrará, si existe, una (1) copia de la información grafica en AutoCAD® que contenga la localización de equipos del área donde se realiza el proyecto, así como delos elementos que pueden intervenir en la ejecución de la obra, como planimetrías de laslíneas enterradas, cimentaciones, pozos, sumideros y ductos eléctricos enterrados, en lo

posible, para establecer sobre estos, la disponibilidad real de espacio para la ejecución delproyecto.

La compañía contratista deberá verificar en campo que la información contenida en la copiade dichos planos es la real y debe informar y complementar con el levantamiento de lainformación restante requerida.

Posteriormente procederá a incluir la información correspondiente al nuevo proyecto(fundaciones, tuberías enterradas, ductos eléctricos enterrados, equipos, soportes, etc.) paralo cual Ecopetrol S.A. facilitará planos de estas instalaciones en copia dura original y/o encopia digitalizada en AutoCAD® versión 2006 o superior, en caso de tenerlos disponibles.

B. PARÁMETROS PARA LA DIGITALIZACIÓN DE PLANOS

Los requerimientos mínimos exigidos para todos los planos, se indican a continuación:

1 Ver MANEJO DE ARCHIVOS DIGITALIZADOS, para tener una idea más clara sobre la entrega de estos archivos.





8/57






4.B.1 Tipos de unidades, precisión

Los Metros (MTS) serán la unidad lineal de dibujo y los grados sexagesimales la unidadangular, por lo que todo el contenido digital de un archivo en AutoCAD® deberá estar en unasola unidad de dibujo, si es requerida una unidad auxiliar a los metros para mostrar detalles,se deberá configurar el estilo de acotado para mostrar la información en dicha unidad 2, ycomplementando dicho cambio al incluir la información de la unidad utilizada en el titulocorrespondiente al detalle. Sin embargo, en planos que representen totalmente objetos depoco tamaño o planos que requieran de mucha precisión y detalle se pueden utilizar losMilímetros (mm) como unidad lineal, sin embargo deberá especificarse en las notas queesta unidad esta en uso.

Para configurar adecuadamente el espacio de trabajo en AutoCAD® y optimizar el trabajo apresentar se deberán ingresar los datos al comando unidades del menú Formato, así comoal menú opciones de AutoCAD®.

Menú Herramientas (tools) opciones (options)preferencias (preferences)

Tabla 1. Menú preferencias para cambio de unidades

Menú Formato Unidades Unidades de dibujo.

2 Ver Dimensionamiento, Principios generales.





9/57






UNIDADES DE DIBUJOLongitud Angulo

Tipo Decimales Tipo Deg/Min/Sec

Precisión 0.0000 Precisión 0d00’ Escala de inserción

Unidades de Escaladel contenido

insertadoMeters (metros)3

Tabla 2. Unidades de Dibujo Ilustración 1. Unidades de Dibujo

4.B.2 Escalas

La escala es la relación existente entre la dimensión lineal de un elemento de un objeto tal

como se representa en el dibujo y la dimensión real del mismo elemento.Las escalas para uso en los planos de AutoCAD® para Ecopetrol serán las especificadas enla tabla.

CATEGORÍA ESCALADE

AMPLIACIÓN2:1 5:1 10:120:1 50:1

NATURAL 1:1

DEREDUCCIÓN

1:2 1:5 1:101:20 1:25 1:50 1:75 1:100 1:1251:200 1:250 1:500 1:750 1:1000 1:12501:2000 1:2500 1:5000 1:7500 1:10000 1:125001:20000 1:25000 1:50000 1:75000 1:100000 1:125000

Tabla 3. Listado de escalas permitidas

La escala a seleccionar para un dibujo depende de la complejidad del objeto y del propósitode la representación; en todos los casos debe ser lo suficientemente grande para permitir lainterpretación clara y fácil de la información representada.

Para realizar un uso adecuado de las escalas en las ventanas graficas del espacio papel serecomienda configurar las escalas predefinidas del AutoCAD®, tanto para los planos enmetros como para los planos en mm.

Para ello nos dirigimos al listado de escalas presente en el menú format (formato). Y allípodemos adicionar o editar las diferentes escalas que se vayan a utilizar. Además a esto hayque recordar que el factor de escala es distinto para las unidades en Mts que para las demm.

3 O milímetros en caso de que el plano sea totalmente en milímetros.





10/57






Ilustración 2. Menú formato --> lista deescalas

Ilustración 3. Listado en AutoCAD® deEscalas

4.B.3 Capas o layers

Las capas o layers es un agrupamiento lógico de datos, como transparencias sobre el dibujo.Estas se pueden visualizar solas o combinadas con otras. Por ello, se hace necesario quecada una tenga unas características que permitan a cualquier persona entender que datosson los que agrupa la capa y permitan entender a otros usuarios que pretendían digitalizarde una forma optima y clara.

La mayor parte de las características de las capas deben ser identificadas, ingresadas ycambiadas desde el administrador de propiedades de capas (Layer Properties manager).

Ilustración 4. Ruta de acceso al administrador de capas





11/57






Ilustración 5. Administrador de propiedades de capas.

a. Nombres

Los nombres de las capas deben ir precedidos por la sigla en letra mayúscula que identificala especialidad a la cual hacen referencia los datos que esta agrupando, estas son:

TP - Topografía TU - TuberíaCV - Civil y/o Arquitectura PR - ProcesosEL - Eléctrica IN - InstrumentaciónMC - Mecánico AMB- Ambiental

Después de estas siglas los nombres deben ser escritos en letra mayúscula, deben ser

nombres claros, completos, sin abreviaturas, siglas u otros términos que no sean totalmenteentendibles, ni otros que no correspondan a los datos ingresados en la capa. Estos puedenser determinados por el dibujante o por la persona que diseña, pero debe tener en cuenta lasrecomendaciones de interpretación anteriormente expuestas.

A manera de ejemplo, mostramos algunos nombres de capas y la forma correcta denombrarla:

FORMAINCORRECTA FORMA CORRECTA

FORMAINCORRECT

AFORMA CORRECTA

BDEL - BANCO DE

DUCTOS TP-COOR TP - COORDENADAS

PR-INSTR PR -INSTRUMENTACIÓN CV-EJES-1 CV - EJES FUNDACIONES

EL-L-115 EL-LÍNEA 115kVA EL-TX-500 EL - TEXTO ESC 500

En el caso de las cotas los nombres deben incluir la escala adecuada de presentación parala cual fue creada. Ejemplo CV-DIM 50 que es una cota para visualizar objetos a escala1:50.





12/57






Ilustración 6. Nombre de las capas

b. Colores

Los colores para la representación de los diferentes objetos varían de acuerdo a lasnecesidades de cada dibujante, por lo que se da libertad para la escogencia de estapropiedad dentro las capas, sin embargo se a tener en cuenta que el logo de Ecopetroldeberá ser impreso en color verdadero, y respetando los colores corporativos.

Ilustración 7. Propiedad color en las capas





13/57






c. Tipos de línea

Los tipos de línea son determinados según las necesidades de representación en los planos,se deben utilizar los tipos de línea que se muestran a continuación, además, si es necesarioutilizar otros tipos de línea o los siguientes son utilizados para otros fines, se deberá explicaren el cuadro de notas y convenciones qué representan.

LÍNEANOMBRE ENAUTOCAD® APLICACIONES

_ _____ _ _____ _ _____ _ _____ CENTER (CENTRO)

Ejes de muro, Tanques,equipos, vías

_ _ _____ _ _ _____ _ _ _____ _ _ PHANTOM (VALS) Delimitación de un área

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ HIDDEN (LÍNEAS

OCULTAS)

Transparencias y/o tuberías

enterradas. _____ . _____ . _____ . _____ . ___

DASHDOT (TRAZO YPUNTO)

Demoler, desmantelar

_____GAS_____GAS_____GAS____ GAS_LINE

Gasoducto

___ . . .___ . . . ___ . . ___. . ___ . .ACAD_ISO15WIDO

Oleoducto

_____ x_____ x_____x_____x_____ CERCA4 Cercas

Todas las líneas deben estar digitalizadas con Color: BYLAYER (PorCapa), LineType (Tipode línea): ByLayer(PorCapa), Linetype Scale(Escala de tipo de línea): 1, Lineweight (Grosorde línea): ByLayer(PorCapa). Estas propiedades deben mantenerse en todos los trabajos

digitalizados, y para los tipos de líneas creadas y modificadas en AutoCAD®.

4 Este Tipo de línea es suministrada con la plantilla de normas de Ecopetrol.





14/57






Ilustración 8. Propiedad Tipo de línea en las capas

Al trabajar se debe tener en cuenta la escala del plano para asegurar una visualizaciónóptima de los diferentes tipos de línea en la impresión física, para configurar correctamentela escala de visualización de los planos se debe modificar globalmente la escala de tipo delínea, aquí se dan los pasos que se deben seguir para modificar correctamente estasvariables en AutoCAD®.

Haga clic en el menú Format (Formato)Linetype (Tipo de línea).En el Administrador de tipos de línea, haga clic en “Show details” (Mostrar detalles) paraexpandir el cuadro de diálogo.

Escriba un nuevo valor para “Global Scale Factor” (Factor de escala global). Este valordebe ser igual a la escala general del plano (si hay varias escalas, se debe elegir cuál es lamás importante a fin de calcular el valor a introducir) y se multiplica su factor de forma talque la representación quede armónica entre los tipos de línea, comúnmente este factor es laescala general del plano multiplicada por 10, sin embargo dependiendo de lo complejo y dela expansión del dibujo este factor puede cambiar. Como ejemplo, si el dibujo es consideradoque sea de escala 1:50 el valor de la escala global podría ser de 500.

No desactivar la opción “Use paper Space units for scaling” (utilizar unidades de Espaciopapel para la escala)Haga clic en OK.





15/57






Ilustración 9. Administrador de tipo de línea

Por último se debe verificar antes de la publicación y/o impresión del archivo que los todoslos tipos de línea sean distinguibles en las ventanas graficas presentes en los layouts delarchivo.

d. Grosores de línea

Los grosores de las líneas deben ser asignados a las capas de la misma manera que elcolor, y el tipo de línea: mediante la utilización del administrador de capas, de esta manerase puede visualizar siempre cual es el grosor de la entidad y evita conflictos entre CTB´s.Para toda entidad en AutoCAD® el grueso ha de ser ByLayer (PorCapa) y esta propiedadno puede ser modificada para ningún objeto en ningún momento.

Los grosores que se deben utilizar deben ser cualesquiera de los aquí listados:

0.09, 0.13, 0.20, 0.35, 0.5, 0.7, 1.0, 1.4, 2.05

Y la relación entre las líneas gruesas y las delgadas no puede ser inferior a 2:1.

5 COMPENDIO DE DIBUJO TÉCNICO. NTC 1777. Principios generales de Presentación. Instituto Colombiano deNormas Técnicas y Certificación (ICONTEC). Articulo 3.2 Espesores de línea.





16/57






Ilustración 10. Propiedad de grosor de línea en las capas

e. Layer “0”

En esta capa únicamente se insertan las notas, Key-Plan, xref, rótulos y otras entidades queno son necesarias nombrarlas de otra manera, o que no tengan efecto directo sobre eldibujo.

f. Capa de ventanas grafica

La capa que contiene las ventanas graficas de presentación debe ser nombrada de acuerdoa la especialidad con la cual tenga prioridad la visualización. Esta capa debe aparecer

congelada (frozen) al momento de imprimir y publicar la información digital.

ESPECIALIDAD NOMBRE ESPECIALIDAD NOMBRE

CIVIL /ARQUITECTÓNICA

CV – VENTANAGRAFICA PROCESO

PR – VENTANAGRAFICA

ELÉCTRICAEL – VENTANAGRAFICA

TOPOGRAFÍATP – VENTANAGRAFICA

INSTRUMENTACIÓN IN – VENTANAGRAFICA TUBERÍA TU – VENTANA

GRAFICA

MECÁNICA MC – VENTANAGRAFICA

Tabla 4. Nombre de las capas de ventanas graficas

g. Nombres Normalizados

De acuerdo a cada especialidad se han normalizado algunos nombres para las capas queagrupan sus datos, los nombres normalizado presentes pueden ir incrementando de acuerdoa las necesidades propias del procedimiento, a fin de generar uniformidad en la informaciónpresente en medio digital, por lo que se recomienda consultar el instructivo a fin de





17/57






corroborar si el nombre de las capas a utilizar son normalizados y que propiedadesadicionales puede tener.

1. Especialidad Civil

CV-FUNDACIONES: Contiene pilotajes, fundaciones de concreto o de soporte de tuberías,muros de contención.

CV-ESTRUCTURAS: Aparecen elementos metálicos embebidos en concreto, elementosque constituyan estructuras de concreto, estructuras metálicas con recubrimiento enconcreto a prueba de fuego, puentes metálicos, escalinatas, escaleras y pasarelasmetálicas.

CV-EDIFICIOS: Muestra todos los edificios, incluyendo edificios de proceso, cuartos decontrol, bodegas oficinas, cuartos de servicios para el personal y detalles arquitectónicos,

fachadas, cortes, acabados, cuartos de bombas y contraincendios porterías y paisajismo.CV-DEMOLICIÓN: En esta capa se dibujan todos los elementos de la especialidad CIVILque hayan sido clausurados, desmantelados o se encuentren fuera de servicio, oconstrucciones temporales.

CV-CUNETAS: Muestra las cunetas, desarenaradores, sus cortes y detalles.

CV-VÍAS: Muestra las vías, pavimento.

2. Especialidad Tubería

TU-UNDERGROUND: Comprende todos los servicios de tubería subterránea excepto

alcantarillado.

TU-SOPORTES: En esta capa se deben dibujar todos los soportes de tuberías.

TU-DESMANTELAR: En esta deben quedar registrados todos los elementos de laespecialidad TUBERÍA que sean temporales o estén fuera de servicio, cancelados odesmantelados.

TU-CONTRAINCENDIOS: Comprende todas las tuberías del sistema contraincendios.

3. Especialidad Proceso

Para los diagramas de P&ID’s se han normalizado las siguientes capas y sus respectivos

colores de impresión (ver impresión y archivos CTB).

FLUIDO Y/O ACCESORIOS CAPA COLOR

LÍNEA DE AGUAPR-AGUA (EXISTENTE) 160

PR-AGUA-NVO 161

LÍNEA DE GASPR-GAS (EXISTENTE) 12

PR-GAS-NVO 32





18/57






FLUIDO Y/O ACCESORIOS CAPA COLOR

LÍNEA DE CRUDO PR-CRUDO (EXISTENTE) 90PR-CRUDO-NVO 110

LÍNEA DE DRENAJEPR-DRENAJE (EXISTENTE) 200

PR-DRENAJE-NVO 210

LÍNEA DE RELEVOPR-RELEVO(EXISTENTE) 173

PR-RELEVO-NVO 182

LÍNEA DE DIESELPR-DIESEL (EXISTENTE) 36

PR-DIESEL-NVO 35

LÍNEA DE AIREPR-AIRE (EXISTENTE) 20

PR-AIRE-NVO 40LÍNEA DE INYECCIÓN DE

QUÍMICOSPR-QUÍMICOS (EXISTENTE) 122

PR-QUÍMICOS-NVO 132

LÍNEA DE EQUIPOS PR-EQUIPOS (EXISTENTE) 3PR-EQUIPOS-NVO 116

INSTRUMENTACIÓN (TAGS)PR-INSTRUMENTACIÓN (EXISTENTE) 8

PR-INSTRUMENTACIÓN-NVO 15

LÍNEA ELÉCTRICA DEINSTRUMENTOS

PR-INSTRUMENTACIÓN-ELÉCTRICA(EXISTENTE)

1

PR-INSTRUMENTACIÓN-ELÉCTRICA-NUEVO

1

LÍNEAS DE SEÑALESNEUMÁTICAS DE CONTROL,

CAPILARES, SOFTWARE

PR-INSTRUMENTACIÓN-SEÑAL(EXISTENTE)

1

PR-INSTRUMENTACIÓN-SEÑAL-NUEVO 1

LÍNEA DE SISTEMA CONTRAINCENDIO

PR-CONTRA INCENDIO (EXISTENTE) 7PR-CONTRA INCENDIO-NUEVO 240

LÍNEA LÍMITE DE PAQUETE PR-LÍMITE-EQUIPO 220

TEXTOS DE EQUIPOS

PR-TEXTO EQUIPOS (EXISTENTE) 4PR-TEXTO EQUIPOS – NUEVO 4

TEXTOS GENERALESPR-TEXTO GRAL (EXISTENTE) 7

PR - TEXTO GRAL - NUEVO 7

TEXTO NUMERACIÓN DE LÍNEASPR - TEXTO LÍNEA (EXISTENTE) 7

PR - TEXTO-LÍNEA-NVO 7

TEXTOS DE REFERENCIA HACIAOTROS PLANOS Y/O

DOCUMENTOS

PR-TEXTO-REFERENCIA A PLANOS(EXISTENTE) 7

PR-TEXTO-REFERENCIA A PLANOS-NUEVO

7

ACCESORIOS COMO VÁLVULAS,

REDUCCIONES, BRIDAS,CIEGOS ENTRE OTROS

PR-VÁLVULAS (EXISTENTES) 8

PR-VÁLVULAS-NUEVO 8

Tabla 5. Listado de capas normalizadas para P&ID's

4. Especialidad Eléctrica

A este grupo pertenecen todos los elementos de la rama eléctrica y de comunicaciones engeneral. Sus capas son:





19/57






EL-EQUIPOS: Contiene todos los equipos y/o aparatos eléctricos, incluyendo mecanismosde control, motores, transformadores, arrancadores, generadores y accionadores; sistemaeléctrico, telefónico y señalización.

EL-CONDUITS: Comprende todas las tuberías conduit, líneas y redes de conduccióneléctrica y telefónica.

EL-SOPORTES: Muestra todos los soportes y estructuras de anclaje de tuberías y deequipos y/o de aparatos.

EL-ATERRIZADOS: Indica las redes a tierra.

EL-DEMOLICIÓN: En esta capa deben quedar registrados todos los elementos de laespecialidad ELÉCTRICA que sean temporales o estén fuera de servicio.

5. Especialidad InstrumentaciónEn este grupo se encuentran todos los instrumentos. Sus capas son:

IN-EQUIPOS: Muestra todos los indicadores de control, alarmas, controladores,registradores, transmisores, seguros, termómetros, trampas, entre otros.

IN-TUBERÍAS: En esta capa se incluyen únicamente las tuberías que forman parte de uninstrumento, o lo accionan o interconectan, excepto eléctrica.

IN-CONDUITS: Líneas eléctricas para el control de instrumentos.

IN-SOPORTES: Soportes o anclajes de aparatos o instrumentos, incluidos los de paneles y

tableros.IN-TAGS: Muestra todos los tags de los instrumentos.

6. Especialidad Mecánica

En este grupo se deben incluir todos los elementos mecánicos, estructuras metálicas, etc.Sus capas son:

MC-EQUIPOS: Contiene todos los equipos como recipientes a presión y sus elementosinternos, incluyendo esferas, esferoides y filtros. Tanques atmosféricos, cilíndricos, equiposde intercambio de calor, incluyendo enfriadores de aire, hornos y calderas de vapor y susaccesorios: aislamientos, refractarios, quemadores y cajas de viento; chimeneas y

precalentadores de aire y sopladores de hollín. Bombas centrífugas, reciprocantes, o dedesplazamiento positivo. Equipos de vacío, compresores centrífugos, reciprocantes o dedesplazamiento positivo, etc.

MC-ESTRUCTURAS: Muestra todas las estructuras que forman parte de los equipos comoescalinatas, escaleras, plataformas, pasarelas, etc.





20/57






MC-DEMOLICIÓN: Se dibujan todos los elementos de la especialidad MECÁNICA quehayan sido clausurados, desmantelados o se encuentran fuera de servicio, o seantemporales.

MC-AIRE-ACONDICIONADO: Indica los ductos y todo el sistema de aire acondicionado.

4.B.4 Xref

Cuando se elaboran planos de diferentes especialidades, es común vincular información deotros archivos para localizar, o mejorar la información presentada en cada plano. Por ello sehace necesario utilizar referencias a esos planos, por ello la utilización del Xref, siemprereflejaran los cambios más recientes efectuados en los archivos referenciados externamente.

De esta forma se pueden crear planimetrías a partir de otros que pueden sufrir cambios amedida que se desarrollan los proyectos. Así como asegurarse de siempre estar trabajando

con la versión más reciente entregada por Ecopetrol. No se permite la inserción deinformación de otros planos a través de bloques, ya que la información no se puedeactualizar del plano vinculado.

Estas bases xref deben ser elaborados de acuerdo al procedimiento, en caso de referenciasde localización como las de estaciones, la información presente en dicha referencia no debellevar cotas ni coordenadas, el mínimo de texto, de manera que esta información no afectela que se desee mostrar. Sus unidades de creación han de ser en metros. NO debe serescalada, no debe Contener elevaciones, su punto base de inserción será el punto 0,0,0, y elUCS (Universal Coordinate System) con el que se referencia la inserción es el World.

Ilustración 11. Menú Xref y archivo vinculado





21/57






Ilustración 12. Ejemplo de Xref Civil en Termosuria

El nombre del archivo Xref es S-EP-XREF-ES que hacen referencias a (S) Superintendencia,(EP) Estación Planta o Area Especial6, Xref para identificar el tipo de plano, y (ES) laespecialidad a la cual hace referencia como la mecánica, eléctrica, procesos entre otros.

4.B.5 Bloques

a. Creación de bloques

Los bloques creados por los contratistas deben utilizar los mismos principios descritosanteriormente para las propiedades de las capas que lo componen, en escala 1:1. En casode ser de una única capa deben ser creados la capa “0”, su punto base siempre ha de ser0,0, por lo cual es necesario que en la creación del bloque se haga lo más cercano posible aese punto. El nombre del bloque debe ser en Mayúscula y debe dar una idea clara de querepresenta. Si es necesario redactar una descripción del bloque en las opciones de creación.Evitar si es posible que los bloques se puedan explotar y también si es posible hacer que suescala siempre sea uniforme y correspondiente al objeto real.

6 Véase, Nomenclatura de Áreas Especiales.





22/57






Ilustración 13. Definición de bloques

Los bloques que dependan de la escala a la cual se van a ingresar (como títulos, nortes,descriptores de objetos, entre otros), serán creados en la unidad milímetros, a escala 1:1. Deforma que siempre que se introduzcan en planos con unidad metros su factor de escala seaconcorde a la que se están trabajando. Ejemplo, el bloque titulo simple, esta creado enunidad milímetros al introducirlo en un plano que contiene una escala de 1:500, el valor deescala del bloque es 500, mientras que si el bloque fuera creado en unidad metros su factorde escala sería 0.002 (1/500) eso puede ser un incomodo a la hora de introducir los bloques.Por lo que se recomienda esta opción como método de creación y administración de bloquesdependientes de la escala.

Los bloques que sean la representación de objetos deberán ser creados en metros en escala1:1 ya que estos mantendrán sus dimensiones sin importar la escala sobre la cual seránpublicados.

En caso de contener atributos, sus campos han de ser lo más claro posibles en sudescripción y el ingreso de los datos ha de ser en forma organizada, para ello se recomiendala utilización de la herramienta de administración de atributos de bloque (Block AttributeManager) en la barra de herramientas Modify II.

b. Inserción de bloques

Los bloques insertados no deben explotarse, y en caso de realizar una modificaciónrealizarla a través del editor de bloques; hay que tener en cuenta que estas modificaciones

pueden crear otra definición de bloque diferente a la que inicialmente fue creada por lo cuales necesario revisar dichas incongruencias, aplicar una purga para eliminar las versiones debloques no utilizadas.

c. Bloques Generales

Dentro de la carpeta de archivos entregado por Ecopetrol S.A., se encuentra una carpeta debloques que deben ser aplicados en lo posible en todas las especialidades. Estos bloques





23/57






están creados a escala 1:1 y se deben insertar a una escala adecuada para la legibilidad delplano. Esta carpeta se irá ampliando poco a poco a medida, que la base de información vayacreciendo por lo que se pide actualizar la información cada vez que se requiera realizarmodificaciones o creación de planos.

1. Escalas Graficas

En esta carpeta se encuentra la definición de los bloques que representan las escalasgraficas, con la cual se pueden realizar mediciones sobre el plano físico, en caso de no tenerherramientas como reglas a escalas. Hay una definición de bloque por cada escala dereducción contenida dentro de la normatividad de Ecopetrol S.A.

2. Carpeta Rótulos

En esta carpeta se encuentran las definiciones de bloque que aplican a los rótulos de

presentación de planos, como veremos más adelante. Esta subdivida en carpetas quedenominan los tamaños y tipos de rotulo y dentro de ellas las definiciones de:

Planos de referenciaRevisión interdisciplinariaRevisiones generalesRotulo de presentaciónListado de materiales

a. Bloques especiales

1. Norte geográfico

Ilustración 14. Norte General

Es el norte que se oficializa a partir de la topografía cuando se “amarra” a un punto (BM)geográfico autorizado por el IGAC (coordenadas Norte – Este). Se identifica con las siglasNG y se deberá colocar dentro de las planimetrías en las cuales aplique.





24/57






2. Norte de planta

Ilustración 15. Norte de planta Ilustración 16. Norte general y de planta

Es el norte ortogonal a la vista que se genera a partir de una línea base. Es relativo a cadaplano. Se identifica con las siglas NP y se deberá colocar dentro de los planos en los cualesaplique. Comúnmente se introduce fusionado del norte geográfico y con una cota angularque muestra cual es su inclinación con respecto al norte.

3. Norte del Proyecto

Ilustración 17. Norte de Proyecto

Es el norte generado a partir de coordenadas relativas al sitio (Coordenadas X-Y). Seidentifica con las siglas NPR y se deberá colocar en los planos que aplique. Se debe incluirlas coordenadas reales y el grado de inclinación con respecto al punto a la geografía real. Enlos atributos que contiene.

4. Nortes isométricos

Son los nortes que se deben colocar en caso de necesitarlos en los planos isométricos.

Ilustración 18. Norte isométrico derecho Ilustración 19. Norte isométrico izquierdo





25/57






a. KEY-PLAN

El plano llave o KEY-PLAN es un plano que muestra la zona general, estación o área detrabajo. Se debe generar un archivo nuevo a partir de la base general del proyecto (XrefCIVIL), ajustarlo a una escala que quede en el espacio de localización en el rotulo depresentación y pasar todas las capas de las entidades a una capa nombrada KEY-PLAN –CV-PE (Donde CV significa civil y PE debe ser cambiada por el nombre de la estación 7) concolor 250 o 251. Deberá llevar un norte geográfico, y deberá ser guardado en la carpeta deXref.

Este archivo se guardara en una subcarpeta contenida dentro de la carpeta Bloques, en elarchivo generado por el contratista.

4.B.6 Estilos de trazado y archivos ctb

Los estilos de trazado controlan la forma en que se traza los objetos o las capas mediantedeterminadas propiedades de trazado, tales como el grosor de línea, el color y el estilo derelleno. Las tablas de estilos de trazado agrupan estilos de trazado. Estas tablas sonllamadas también CTB´s.

Cada contratista deberá entregar anexo a sus archivos digitales de planos, el CTB que ha deutilizarse para la publicación física de los archivos.

Para la elaboración del CTB se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

El nombre del archivo debe ser el código número del contrato seguido del año, como seindica en el anexo Manejo de archivos digitalizados, por ejemplo:

XXXXXXX-AAAA.ctbXXXXXXX-AAAA-COLOR.ctb (Para impresiones totalmente a Color)

El archivo solo servirá para modificar el color de impresión con referencia al color de lascapas; los tipos de línea y los grosores deben ser asignados directamente a la capa a travésdel administrador de capas.

Se deben respetar los colores corporativos del logo de Ecopetrol, y este siempre debe serimpreso a color sin importar las características propias de la información presente en elplano y de la forma como la impriman y/o publiquen.

Para los planos que contengan grises se deben utilizar únicamente los colores 8 y 9, 250 a255, en Color de impresión: Color 8.

Dentro de la carpeta del instructivo de Ecopetrol esta el CTB que comúnmente se debeutilizar para las planimetrías a blanco y negro teniendo en cuenta que este respeta los

7 Ver nombre de planos digitalizados, más adelante.





26/57






colores del logo, los grises impresos en color 8, y las demás tonalidades de color seanimpresos en color negro. Para los planos a color se deja a comodidad del contratistateniendo en cuenta que debe entregar dicha información de estilo de trazado en forma digital junto con las planimetrías.

4.B.7 Formato y plegado de los dibujos

En la presente norma define los formatos y plegados para los dibujos y documentos técnicosunitarios obtenidos a escala, por ampliación o por reducción. Esta se aplica a los dibujos ydocumentos técnicos relacionados a la Ingeniería, La arquitectura y ramas afines.Los formatos se definen por su superficie y sus dimensiones (expresadas en mm) deacuerdo con la tabla.

Formato Área, (MM2) Dimensiones, (mm) Número de módulos A4A0 1 841 x 1189 16

A1 1/2 594 x 841 8A2 1/4 420 x 594 4A3 1/8 297 x 420 2A4 1/16 210 x 297 1

CARTA - 210 x 279.40 -Tabla 6. Dimensiones de los formatos

Adicionalmente a esto se debe hacer una configuración de tamaño de hojas en el plotterDWF6 ePlot.pc3 para la presentación de los planos en espacio papel, para generar lasmárgenes necesarias de impresión, y para las presentaciones en con tipos de archivo*.DWF.

Para ello, en el menú Tools (Herramientas), oprimimos Options (Opciones).

Ilustración 20. Menú Herramientas - Opciones

Y dentro de él realizamos las siguientes operaciones.

En “Use as Default output device”(Usar como dispositivo de salida por defecto).





27/57






Elegimos por defectos la impresora DWF6 ePLot.pc3

Ilustración 21. Menú de Configuración de Trazo y Publicación

Oprimimos “Add or Configure Plottters” (Adicionar o configurar trazadores)

Doble clic en DWF6 ePLot.pc3

Ilustración 22. Listado de trazadores de AutoCAD®

Vamos a la pestaña parámetros de dispositivos y documentos – Tamaños de papelpersonalizados - añadir





28/57






Ilustración 23. Opciones del trazador

Seguir el tutorial para introducir los siguientes tamaños de hoja dentro de la configuración deltrazador.

LIMITES DE LA LAMINA ÁREA DE IMPRESIÓN (MÁRGENES) NOMBRE DELTAMAÑO DEL

PAPELANCHURA LONGITUD UNIDADES SUPERIOR INFERIOR IZQUIERDO DERECHO

1189 841 mm 0 0 0 0 Formato A0Ecopetrol



420 297 mm 0 0 0 0Formato A3Ecopetrol

297 210 mm 0 0 0 0Formato A4Ecopetrol

279.4 215.9 mm 0 0 0 0 Formato CartaEcopetrol

Tabla 7. Tamaños de papel en trazador DFW6 ePLot.pc3

a. Plegado para formatos que se han de archivar

El plegado debe hacerse como se indica en las figuras a continuación.

Ilustración 24. Dobles y plegado de formato A0





29/57








Ilustración 27. Dobles y plegado formato A3





30/57






4.B.8 Estilos de texto

En esta sección se especifican los tipos de textos que comúnmente se deben utilizar para lapresentación de dibujos en AutoCAD®.El color del texto en el administrador de capas siempre ha de ser de color Blanco o de colorAmarillo.

a. GENERALPara la utilización de texto generales, de acotado, notas, convenciones, coordenadas, Textode directrices (leader), entre otros. Este texto siempre debe ser nombrado como GENERAL,no debe ser modificable y es el tipo de texto que comúnmente debe ser utilizado.

Style Name (Nombre de estilo): GENERAL

Font Name (Nombre de tipo de letra): Romans.shxWidht Factor (Relación altura anchura): 0.9

Oblique Angle (Angulo oblicuo): 5

La altura real del tipo de letra al realizar la impresión del plano es de 1.8mm. Y su grueso delínea es de 0.2mm. Siempre debe escribirse en mayúsculas.

Ilustración 28. Ejemplo texto Romans

b. TÍTULO

Este estilo de texto debe ser utilizado cuando se quiera resaltar una nota importante dentrodel plano, para nombrar cada una de las partes que conforman el plano, como despieces,piezas de maquinaria entre otros.

Style Name (Nombre de estilo): TÍTULO

Font Name (Nombre de tipo de letra): Swis721 lt BT

Widht Factor (Relación altura anchura): 1

Oblique Angle (Angulo oblicuo): 0

La altura real del tipo de letra al realizar la impresión del plano es de 2.5mm. Y su grueso delínea es de 0.35 mm. Siempre debe ser escrito en mayúsculas.

CARTILLA DE DESPIECE VIGA DE CIMENTACIÓN





31/57






c. TÍTULO PRINCIPAL

Este estilo de texto debe ser utilizado cuando se quiera resaltar una nota importante dentrodel plano, para nombrar cada una de las partes que conforman el plano, como despieces,piezas de maquinaria entre otros. Normalmente se utiliza en el bloque títulos

Style Name (Nombre de estilo): TÍTULO PRINCIPAL

Font Name (Nombre de tipo de letra): Arial

Font Style (Estilo de tipo de letra): Negrita

Widht Factor (Relación altura anchura): 1

Oblique Angle (Angulo oblicuo): 0La altura real del tipo de letra al realizar la impresión del plano es de 3.0mm. Y su grueso delínea es de 0.35 mm. Siempre debe ser escrito en mayúsculas.

Los anteriores estilos de texto aplican a todas las especialidades, sin embargo en caso denecesitar estilos nuevos que se apliquen a otros fines distintos a los anteriormente descritosdeberán llevar como titulo el fin para el cual fueron diseñados. (Curvas, Propietarios, Ríosentre otros).

d. Variantes Isométricas En planos de isometría es útil crear estilos de texto que sea acorde con la inclinación de lascaras isométricas para ello cada tipo de texto, tiene una variante de texto que se adapta aeste tipo de representaciones graficas.

GENERAL ISO, TITULO ISO, TITULO PRINCIPAL ISO: igual que los anteriores solo que lainclinación oblicua se le suman 30º o se le restan 30º, quedando esta inclinación en 35º ó335º.

Ilustración 29. Texto y Cotas isométricas





32/57






4.B.9 Estilo de acotado

a. Principios Generales En esta se establece los principios generales del dimensionamiento aplicables en todos loscampos (es decir, mecánico, eléctrico, ingeniería civil, arquitectura, entre otros). Lo que sebusca con ello es facilitar el intercambio de dibujos y para asegurar la coherencia de losdibujos entre campos técnicos.

Para ello se dictan las características básicas que deben tener los estilos de acotado que sedeben trabajar en AutoCAD® para Ecopetrol.

En el administrador de estilo de cota (Dimension Style Manager)

Ilustración 30. Administrador de estilo de cota

Líneas (Lines)

Ilustración 31. Configuración de línea en acotado





33/57






Simbolos y flechas (symbols and arrows)

Ilustración 32. Configuración de símbolos y flechas en acotado

Texto (Text)

Ilustración 33. Configuración de texto en acotado





34/57






Ajustar (Fit)

Ilustración 34. Configuración de ajustes en acotado

En la opción Use overall scale of: (usar escala general:) se debe tener en cuenta la escalade la cota. Para facilitar se listan las cotas y sus respectivos valores.

NOMBREDE ESTILODE COTA

DEREDUCCIÓN

ESCALA

USE OVERALLSCALE OF:

(USAR ESCALAGENERAL :)

Mts

SCALE FACTOR(FACTOR DE

ESCALA)Solo para

representar mm

NOMBREDE ESTILODE COTA

DEREDUCCIÓN

ESCALA

USE OVERALLSCALE OF:

(USARESCALA

GENERAL:)Mts

DIM 1 1:1 0.001 1000 DIM-1000 1:1000 1.000DIM 2 1:2 0.002 1000 DIM-1250 1:1250 1.250DIM 5 1:5 0.005 1000 DIM-2000 1:2000 2.000DIM 10 1:10 0.010 1000 DIM-2500 1:2500 2.500DIM 20 1:20 0.020 1000 DIM-5000 1:5000 5.000DIM 25 1:25 0.025 1000 DIM-7500 1:7500 7.500DIM 50 1:50 0.050 1000 DIM-10000 1:10000 10.000DIM 75 1:75 0.075 DIM-12500 1:12500 12.500DIM 100 1:100 0.100 DIM-20000 1:20000 20.000DIM 125 1:125 0.125 DIM-25000 1:25000 25.000DIM 200 1:200 0.200 DIM-50000 1:50000 50.000DIM 250 1:250 0.250 DIM-75000 1:75000 75.000DIM 500 1:500 0.500DIM 750 1:750 0.750

Tabla 8. Ajuste de escalas de reducción en mts, y factor de escala para mostrar unidadesen mm.





35/57






NOMBRE DE ESTILO DE COTA DE AMPLIACIÓN ESCALA

USE OVERALL SCALE OF:(USAR ESCALA GENERAL:)

mm

DIM 1_1 1:1 1DIM 2_1 1:2 2DIM 5_1 1:5 5DIM 10_1 1:10 10DIM 20_1 1:20 20DIM 25_1 1:25 25DIM 50_1 1:50 50DIM 100_1 1:75 100

Tabla 9. Ajuste de escalas de ampliación en mm

Unidades principales (Primary Units)

Ilustración 35. Configuración de unidades principales en acotado

b. Líneas de referencia – directrices – Leaders

Es una línea que se refiere a una característica (dimensión, objeto, línea externa, entreotros).

Estas deben terminar:

En punto, si termina dentro de un objeto (dentro de su línea de contorno).

En punta de flecha, si culmina en el exterior de un objeto.

Además a ello se deben configurar en AutoCAD® de la siguiente manera.





36/57






Ilustración 36. Entrada al menú settings en Quick leader

Al hacer clic en el comando Quick Leader (como en la figura), se debe asignar la orden deparámetros (<S> Setttings), y allí realizamos los siguientes ajustes:Annotation (Anotación)

Ilustración 37. Configuración de anotación en los parámetros de directrices

Leader Line & Arrow (directriz y flecha)

Ilustración 38. Configuración de líneas y flechas de directrices

En la Opción Arrowhead (Extremo de la cota) seleccionar:

Closed filled (cerrado relleno) para la flecha.





37/57






Dot (punto) para el punto.Attachment

Activar en esta ventana la opción “Underline bottom line”

Ilustración 39. Opciones de posición de texto.

c. Coordenadas

Como mínimo en los todos los planos deben existir tres coordenadas reales que indique laubicación de los rasgos o equipos que se desean mostrar en la realidad. Estas deben ser enmetros, en estilo de texto GENERAL y con una altura real de 1.8mm.

1. Coordenadas Reales

Se recomienda utilizar la opción Ordinate (coordenada) como referencia para los valores delas coordenadas con respecto al 0 de UCS. Si estas son topográficas reales deberán llevarel prefijo E (Coordenadas Este), N (coordenadas Norte).

Ilustración 40. Comando Ordinate





38/57






Ilustración 41. Ejemplo de Coordenadas reales

2. Coordenadas Relativas

Las coordenadas relativas deben llevar el prefijo “X=” y el Prefijo “Y=”

Ilustración 42. Ejemplo de coordenadas relativas.

4.B.10 Rótulos

Aquí se ofrece una guía, a partir de las reglas y recomendaciones adecuadas, para laejecución y uso práctico de cuadros de títulos relacionados con la identificación,administración y comprensión de los planos técnicos y documentos afines.

Los rótulos de los planos son archivos generados a partir de atributos y otras entidades deAutoCAD®, para ser introducidos como plantilla en las fichas presentación y de forma





39/57






adecuada introducir la información necesaria para la comprensión del contenido del plano yde quienes fueron responsables de la creación del mismo.

Ecopetrol S.A. suministrara la información digital que contiene dichos rótulos, la publicaciónde la información magnética y física de los planos deberá de manera obligatoria gestionarseen base a dichos rótulos, el listado de los rótulos entregados por Ecopetrol S.A.es lasiguiente.

NOMBRE ARCHIVO TAMA O MILÍMETROSROTULO A0 841 x 1189ROTULO A1 594 x 841ROTULO A2 420 x 594ROTULO A3 297 x 420ROTULO A4 210 x 297

ROTULO TÍPICOS HOR 215,9 x 279.4 (HOR)

PORTADA TÍPICOS HOR 215.9 x 279.40 (HOR)ROTULO TÍPICOS VER 215,9 x 279.4 (VER)PORTADA TÍPICOS VER 215.9 x 279.40 (VER)

ROTULO A3 ISOMÉTRICOS 297 x 420Tabla 10. Listado de rótulos entregados por Ecopetrol

Los rótulos están creados en metros por lo que se pide tener cuidado en planos milimétricosya que estas plantillas no pueden ser modificadas en su forma, solo en su contenido. Debeconsultarse el anexo “Rotulación de planos” a fin de llenar correctamente la informacióncontenida en los cajetines

4.B.11 Impresión y presentación de planos en AutoCAD®

Una presentación es un entorno de AutoCAD® que simula una hoja de papel y proporcionauna configuración de impresión predecible.

Todas las publicaciones generadas en AutoCAD® deben gestionarse desde el espacio papel(Paper Space), realizando una configuración previa y siguiendo unos lineamientos que serándados a continuación. No se permiten rótulos o presentación de planos desde el espaciomodelo (Model Space). Como tampoco modificaciones desde el espacio papel que afecten elcontenido en espacio Modelo.

El espacio papel es aquel que permite “organizar” el dibujo, antes de imprimirlo, para darnosla idea de cómo quedaría una vez impreso. Por ello, se recomienda utilizar el espacio papeluna vez culminada la elaboración del contenido del plano en espacio modelo.

Solo los elementos de rotulación, notas y ventanas graficas deben aparecer en el espaciomodelo. Se debe realizar una ficha de presentación de espacio papel, por cada plano que sevaya a publicar, no se permite más de un rotulo por cada presentación.

a. Configuración de fichas de impresión





40/57






1. Carga de plantillas de los rótulos de presentación

Para cargar correctamente las plantillas que contienen los rótulos de presentación debemosdar clic derecho sobre la ficha Layout (presentación), y elegimos la opción From template (desde plantila)….

Ilustración 43. Insertar plantilla rotulo para presentación

Buscamos la carpeta entregada por Ecopetrol y seleccionamos el tipo de rotulo quequeremos incluir en la presentación.

Ilustración 44. Búsqueda de la plantilla en archivosIlustración 45. Selección de

rotulo según tamaño

a. Configurar la pagina En la ficha presentación damos, seleccionamos la opción page setup manager (asistente deconfiguración de pagina), seleccionamos la ficha actual y damos clic en modify (modificar),aquí seleccionamos el trazador que a fines de presentación de los archivos digitales aEcopetrol deberá ser DWF6 ePlot.pc3 , seleccionamos el área de impresión, el tamaño depapel (el cual previamente es configurado para el trazador, ver formato y plegado de dibujos,dimensiones), el CTB (ver creación de ctb), activamos la opción use plot with polt styles(trazar con estilos de trazo), y demás opciones de configuración.





41/57






Ilustración 46. Configuración de página

De esta forma le damos una optima presentación a los planos y facilita la publicación enarchivos con extensión *.DWF

b. Archivos de extensión *.DWF

Este tipo de archivos son de respaldo y se utilizan para impresión y pre visualización delplano en su forma definitiva. Para la creación de este tipo de archivo hay que tener encuenta los siguientes parámetros:Este archivo se genera desde el comando de impresión del AutoCAD®. Por lo cual hay queconfigurar previamente las presentaciones (Plantilla, formato, CTB, escala de impresión,entre otros).

No se debe modificar el nombre de cada plantilla que se incluye en las presentaciones.





42/57






Ilustración 47. Imagen de un archivo en DWF

4.B.12 Listado de mínimos entregables por área

Ecopetrol S.A. solicita a los contratistas un listado de mínimos entregables en planos, estohace referencia a los tipos de planos que por especialidad deberían entregar a Ecopetrol,como parte de información de los proyectos que realizan para la entidad. Este listado semuestra a continuación. Esta lista en caso de modificación debe ser consultada con elinterventor de la obra de forma que la información suministrada sea lo más precisa y ampliaposible.

Planimetría de clasificación de áreas, es un plano que aplica a todas las especialidades.

a. Área Civil

Ubicación de equipos, haciendo énfasis en las estructuras de concreto y metálicasPlantas y cortes de las estructuras del proyecto.Refuerzos estructurales, incluyendo despiecesPlanta de ejes y cimientosPlantas de manejo de aguas residuales, aceitosas y/o potables.Planta de vías y pavimento

Plantas y cortes ArquitectónicosPlantas estructurales, para el caso de construcción de edificaciones

b. Área Eléctrica

Planimetría localización de equipos, haciendo énfasis en estructuras y equipos deespecialidad eléctrica.Diagramas unifilares y/o trifilares, si aplica.





43/57






Bancos de Ductos, cortes y planta.Ubicación de equipos, CCM’s, trafos, detectores contra incendio y/o equipos, si aplica.

Alumbrado general y de emergencia de estaciones y de estructuras confinadas.Planimetría de puesta a tierraApantallamiento.Típicos de conexión, de aterrizaje y apantallamiento.

c. Área Instrumentación

Lazos de controlDiagramas de ConexionadoLocalización de instrumentos.Arquitectura de controlTípicos de montaje y conexionado.

d. Área Mecánica y/o Tubería

Planimetría de localización de equipos.Planimetría de tuberías, “Pipping layout” Isometría de disposición de tuberías, desde y hacia los equipos.Despieces de maquinaria, si aplica.Típicos de montaje.Detalles de los componentes de los equipos.

e. Área de Topografía

Levantamiento topográfico, curvas de nivel.

Perfil topográfico.Relleno y Excavaciones de terreno, incluye los perfiles.Perfiles viales, de la mano de la información civil.Localización de predios aledaños a las obras del proyecto.

4.B.13 Recomendaciones

Cuando se genere un plano que contenga localización y detalles, se deben dejar en elEspacio Modelo (Model Space), cerca de la localización los detalles elaborados en susdiferentes escalas resaltándolas con un recuadro que se dejara en la misma capa de lasventanas graficas.

Se debe purgar (comando PURGE) el plano al realizar las impresiones y publicaciones

digitales ya que esto retira los elementos no utilizados y disminuye el peso del documento.Para ello se pide gestionar de forma ordenada cada uno de las entidades del plano.

No se debe cambiar las características del Layer 0 en color y tipo de línea, y no se debevariar la escala del tipo de línea en ninguna entidad.





44/57






No se deben explotar por ningún motivo los bloques, en caso de requerir realizarle algunamodificación se debe hacer desde el editor de bloques, por lo cual se debe purgar de nuevoel archivo para borrar la versión anterior del bloque.

Cuando se vaya a guardar el archivo a fin de publicar se deben guardar en espacio modelola visualización de todos los objetos a fin de identificar de manera rápida los elementos delarchivo, al igual que en el espacio papel la vista ampliada de los rótulos en cadapresentación.

5. REFERENCIAS

Instituto colombino de Normas Técnicas y Certificación. Compendio de Normas deDibujo Técnico NTC1777. Bogotá, 2001.Ecopetrol. Control de documentos para el sistema de gestión en HSEQ. Villavicencio, 2007.SOA-P-007.

Ecopetrol. Instrucción para la codificación y estructura de los arboles de equipos en al SOA,Villavicencio, 2006. SOA-I-320.

6. ANEXOS

A1. Rotulación digital y fisica de planos en AUTOCAD® A2. Identificación de planos digitalizados en AUTOCAD® A3. Árbol de carpetas – organización

7. VERSIONES DEL DOCUMENTO

VersiónNo.

AprobóDescripción de la Revisión

Fecha Nombre y cargo

1 31/01/08 Ing. Jorge Parra S. Primera versión del documento





45/57






A1. ROTULACIÓN DIGITAL Y FÍSICA DE PLANOS EN AUTOCAD®

ROTULADO

Como se explico con anterioridad, toda planimetría elaborada por y para Ecopetrol debe serrotulada utilizando los formatos normalizados para tal fin; a fin de explicar cómo deben serutilizados y administrados los rótulos se dictan una seria de pasos y recomendaciones parala identificación y correcta introducción de la información solicitada en los rótulos, como delos elementos que componen el mismo.

Ilustración 48. Rotulo normalizado de Ecopetrol

a. Elementos generales de rotulación

Márgenes y recuadro de zona útil

En el rotulo se muestra en línea cortada (- - - -), estos son los límites de la hoja de acuerdo alas medidas dadas por los formatos normalizados de la serie A. Este debe ser el tamaño decorte de la hoja y es obligatorio que las hojas sean de ese tamaño, para facilitar el archivadode los mismos.

Además a ello se muestran unas líneas guía sobre las cuales se deben realizar los doblecesde acuerdo a las normas dadas anteriormente.

Cajetines de identificación

En estos cajetines está contenida la información necesaria para identificar, porque y paraqué fue elaborada la planimetría, por lo que es de vital importancia que la informaciónintroducida sea lo más concisa y clara posible.





46/57






Ilustración 49. Ejemplo de rotulado

1. Logo Ecopetrol. Este espacio es única y exclusivamente para el logo corporativo deEcopetrol; este es una imagen en formato digital y siempre ha de ser impreso a color. Ellogo No puede ser modificado en ninguna de sus características.

Ilustración 50. Aspecto de el logo de Ecopetrol

2. Logo del contratista. En este espacio se debe situar la imagen o logo de la empresacontratista, para ello tiene un espacio en el cual puede acondicionar las característicasde la imagen para que se adapte lo mejor posible al espacio. Se recomienda que el logosea elaborado en entidades de AutoCAD®, o en caso de utilizarse una imagen enformato digital (como PNG, JPG TIFF u otro) que esta tenga una resolución adecuadapara que al ser impresa no presente inconvenientes.

3. Numero de Contrato. Como se indica, se debe situar aquí el consecutivo numérico con elcual se identifica ante Ecopetrol el contrato responsable de realizar las planimetríasdigitales.

4. Identificación de la Superintendencia y de la Planta Estación. Aquí se debe identificar lasuperintendencia y la estación sobre la cual está localizada la información contenida enel archivo. Ha de tenerse en cuenta que en algunos casos especiales como las redeseléctricas, oleoductos, edificaciones entre otros la identificación no se hace con

referencia a una estación o planta, sino que llevan su propia identificación.

Ilustración 51. Cajetines identificación general del plano





47/57






5. Identificación del contenido. Aquí se titula el plano, la identificación de la planimetría esde vital importancia ya que allí identificamos las características, el contenido y el objetivode la información dibujada. Comúnmente, la identificación del plano debe contener el tipode plano, la identificación del equipo(s) o área(s) y el objetivo del plano.

6. Código de identificación de Ecopetrol. Con ese código alfanumérico Ecopetrol administrala totalidad de la información presente en sus archivos. Este código identifica el tipo deplano, la estación, que tipo de información contiene, el área de ingeniería y el equipo oárea sobre el cual trata la información.8

7. Código de identificación de contratista. Este espacio debe ser utilizado por loscontratistas para poder identificar y administrar los archivos dentro de su sistema degestión de archivos, sin afectar la forma en que Ecopetrol administra los mismos.

Ilustración 52. Cajetines de administración del plano.8. Consecutivo de Revisión. Aquí se registra el consecutivo alfanumérico correspondiente a

la revisión correspondiente al plano. Los consecutivos deben corresponder a los listadosaquí enseguida.

Rev. A: Emitido para comentarios internos.Rev. B: Emitido para comentarios interventoríaRev. 0: Emitido para construcción / licitación.Rev. 1,2,..n: Emitido para modificaciones en obraRev. Z: Emisión Final Plano Ass – Build

9. Fecha. Aquí se indica la fecha en la cual se publica el documento. El formato de la fecha

debe coincidir con la guía, DD-MMM-AAA, día expresado como dos dígitos, las tresprimeras letras del mes en mayúsculas y por último los dos últimos dígitos del año de lapublicación.

10. Escala. Es la escala global del plano, expresada en unidades métricas estas debencorresponder al as escalas normalizadas dentro del procedimiento. En caso de ser undiagrama o una planimetría sin escala se debe colocar la abreviatura SIN, paraidentificar esta situación, o en caso de haber más de una escala principal dentro de lamisma publicación del rotulo, se deben indicar las escalas en las correspondientesventanas graficas, y en el cajetín el texto: INDICADA.

11. Numeración de plano. Cuando se utiliza más de un rotulo para la publicación de unarchivo, cada uno de ellos debe llevar un número que lo identifica dentro del consecutivode planos, y en la parte inferior del cajetín, se dará el número total de planos.

12. Responsable por la elaboración del Plano. Nombre, Tarjeta Profesional o Cedula (solo

en para este caso) de la persona responsable de plasmar la información requerida en elarchivo de AutoCAD®.

8 Ver Identificación de planos digitalizados en autocad®





48/57






Ilustración 53. Cuadro de responsables de la información.

13. Responsable del diseño/modificación de la información. Nombre, Número de TarjetaProfesional del responsable del diseño o modificación de la información contenida en elplano. Para escoger entre diseño o modificación el rotulo contiene una herramientadinámica de pinzamiento en cada uno de sus tamaños para escoger que tipo de planoes, si es un diseño o una modificación. Como se puede observar en la figura, al hacerclick, sobre el bloque dinámico del rotulo, aparece una herramienta en forma de cabezade flecha, en el cual se puede escoger entre rotulo de diseño o de modificación.

Ilustración 54. Punto sobre el cual está la herramienta dinámica

Ilustración 55. Método para escoger entre diseño y modificación14. Responsable por la revisión del Plano. Nombre, Tarjeta Profesional de la persona

responsable de la revisión sobre la información requerida contenida en el archivo.15. Responsable por la aprobación del Plano. Nombre, Tarjeta Profesional de la persona

responsable de la revisión sobre la información requerida contenida en el archivo.





49/57






Por obligación, las personas responsables listadas en el cuadro de revisión deben plasmarsu firma para complementar la información, y como medio de verificación de legitimidad delos responsables ante Ecopetrol S.A.

16. Nombre del archivo digital. Este espacio es utilizado identificar el nombre con el cual fueguardado el archivo dentro del medio digital de almacenamiento entregado haciaEcopetrol S.A.

Ilustración 56. Información de impresión y almacenamiento

17. Fecha de impresión, CTB, Tamaño. Con igual formato de fecha que la del cajetín deidentificación, se plasma la fecha en la cual se desarrollo la tarea de publicación física delos planos. El archivo CTB como se hablo con anterioridad sirve para poder recrear lascaracterísticas de color con los cuales se desean imprimir los planos. Y este archivo sedebe identificar en este espacio. Y por ultimo e la mitad inferior del rotulo, aparece lamedida del formato de impresión, esta da las medidas exactas sobre las cuales se debecortar la hoja para el correcto doblaje y almacenamiento de la copia física impresa.

Cuadro de revisiones Anteriores

Aquí se listan las revisiones anteriormente elaboradas sobre la información contenida en elplano. Esta información se puede incluir con un bloque diseñado para cada rotulo y que seacomoda a los requerimientos de tamaño y justificación que el cuadro requiere. En el primercuadro se introduce la revisión, en el segundo el comentario, con el cual se da unadescripción breve sobre por qué se hizo la revisión. En seguida hay cuatro recuadros en loscuales se identifican las iníciales de aquellas personas responsables, de elaborar,diseñar/modificar, revisar y aprobar cada una de las revisiones realizadas con anterioridad.

Ilustración 57. Cuadro de revisiones

Planos referenciados.

Aquí se listan los planos que están relacionados o que complementan la información

presente en el archivo. También se introduce estos datos a través de bloquesacondicionados a cada rotulo. Los datos que requiere cada atributo son: el númeroconsecutivo de la referencia, el código Ecopetrol del plano referenciado, y una brevedescripción de lo que contiene el plano referenciado.





50/57






Ilustración 58. Planos referenciados

Localización

Este es el espacio adecuado para albergar el Key-plan el cual muestra la localizacióngeneral sobre la cual está contenida la información referente a la planimetría.

Ilustración 59. Ejemplo de una localización

Notas y Convenciones

Como se indica en este espacio se colocan todas las notas que ayudan a complementar lainformación grafica, además de las convenciones y nomenclaturas utilizadas para identificarlas diferentes características en el plano. El texto que se debe utilizar para las notas es elestilo GENERAL con altura 1.8, a menos que sea requerido un tipo de texto diferente porconvención.

Ilustración 60. Notas y Convenciones





51/57






Identificación Auxiliar

Ubicada en la Parte superior derecha de algunos rótulos, sirve como otro punto deidentificación del plano cuando este es doblado o el rotulo principal no es visible al archivarel documento físico.

Ilustración 61. Identificación Auxiliar





52/57






A2. IDENTIFICACIÓN DE PLANOS DIGITALIZADOS EN AUTOCAD

7.A.2 Código de identificación

A fin de identificar cada archivo y en base a esta identificación conocer qué tipo deinformación contiene, como lo es la ubicación, el tipo de plano, la especialidad. Ecopetrol haestructurado un código de identificación que se genera de la siguiente manera.

Ilustración 62. Estructura del código de identificación de planos

(A) SUPERINTENDENCIA

La primer Letra corresponde a la identificación de la superintendencia, que por definiciónpara la superintendencia de operaciones Apiay es (A).

(PE) PLANTA/ ESTACIÓN

Describe la ubicación con referencia a una planta o estación, o de un área que tiene supropia codificación como podemos observar en la tabla.

PLANTA – ESTACIÓN

CÓDIGO DESCRIPCIÓNERA Estación de Recolección ApiayERS Estación de Recolección SuriaERL Estación de Recolección Reforma LibertadREF Planta de refinación de crudoGAS Planta de GasEC1 Estación Castilla 1EC2 Estación Castilla 2

ECH Estación ChichimeneEA1 Estación Acacias 1TRO TermocoaTRS TermosuriaISA Instalaciones de Servicios administrativosRED Redes eléctricas

(TP) TIPO DE PLANO





53/57






Corresponde a la naturaleza gráfica de la información plasmada en el archivo.

PLANIMETRÍAS

CÓDIGO DESCRIPCIÓNACU AcueductoADE AdecuaciónAGL Aguas LluviasAGN Aguas Negras

ALUM AlumbradoAPNT ApantallamientoARQ ArquitectónicosBND Banco de Ductos

CERR CerramientosCIM Cimentación

CINC ContraincendiosCINS Cajas de InspecciónCLSF Clasificación de áreasCRCM CárcamosDESM DesmantelamientoDRE DrenajesESC Estructuras en concretoESM Estructuras Metalicas

GEOM GeometríaISOM Isometría

LAYOUT Distribución de tuberíaLCE Localización de Equipos

LCT Localización TopográficaMONT MontajePCH Cajas de HaladoPST Puesta a TierraPTA Planta de Tratamiento de Aguas

RDEL Redes y Distribución EléctricaRES Refuerzo EstructuralVIA Vías y senderos

DIAGRAMASUNIF UnifilarBIF Bifilar

TRIF TrifilarCNX ConexionadoLCTR Lazos de controlLOG LógicoP&ID Procesos e InstrumentaciónFLOW FlujoTERM TérmicoSMBL Simbología

T PICOS





54/57






PLANIMETRÍAS

CÓDIGO DESCRIPCIÓN

TipINS InstrumentaciónTipCNX conexionadoTipMONT Montaje

Tip Tip Es el prefijo que define un archivo como de típicos y se puede combinar conlos distintos tipos de planos para generar un nuevo tipo de típico. Hay que tener encuenta que debe estar escribo tal cua se muestra con mayúsculas y minúsculas.

En caso, de no estar definido el código para el tipo de plano a utilizar, deberá comunicarsecon el responsable de las planimetrías en la SOA, para que le asigne o de guía sobre cualcódigo utilizar. Como puede observarse, estos códigos se van generando a medida de lasdiversas necesidades de planimetrías en la SOA. Por lo que se sugiere investigar la últimarevisión hecha al procedimiento, para comprobar nuevos códigos.

(ES) ESPECIALIDAD

Define sobre qué área técnica recae la información en el plano

ESPECIALIDAD

CÓDIGO DESCRIPCIÓNMEC MecánicaEL EléctricaPR ProcesosCIV CivilTOP TopográficaINS InstrumentaciónAMB Ambiental

(ELLIPSE) CÓDIGO ELLIPSE

Ellipse es un sistema utilizado por Ecopetrol para la información y Administración deMantenimiento. Todo Equipo y Area dentro de la SOA está identificado dentro de Ellipse, porello a fin de identificar y de ubicar específicamente el equipo, área o componente del cualtrata la información en el archivo AutoCAD, y para complementar la información presente enEllipse con el plano, y viceversa, el código final de la planimetría debe ser aquel con el cualse identifica el área, equipo o componente en el sistema Ellipse.Ejemplos de Identificación

Clasificación de Áreas de Planta de Gas: A-GAS-CLSF-EL, como la planimetría hace

parte de toda los equipos y áreas dentro de la planta de gas, no es necesario colocarcódigo elipse, ya que GAS es el código elipse para la planta.Iluminación interna CCM ERA: A-ERA-ALUM-MC-ALINCCMERAGeometría del tanque de almacenamiento de crudo ATK7212: A-EC2-GEOM-MC-ATK7212Red de 115Kv entre castilla y Suria: A-RED-RDEL-EL-AREDCASSU

En caso de tener dudas acerca de la organización del código en un plano especifico, puedecomunicarse con el encargado de las planos en AutoCAD en la SOA, quien debe ayudarle a





55/57






implementar de manera correcta esta información, con referencia al sistema demantenimiento ELLIPSE.





56/57






A3. ÁRBOL DE CARPETAS – ORGANIZACIÓN

A fin de dar homogeneidad entre los archivos manejados por Ecopetrol, y los archivosgenerados y entregados por los contratistas, se dictaminan unas reglas de elaboración delárbol de carpetas que el contratista debe manejar a fin de dar eficiencia en los procesos deincorporación de la información en la planimetría general, presente en la SOA. Y comomedio efectivo de ubicación de archivos.Al dar entrega de la información de planimetrías, el medio digital físico (CD-DVD) sobre elcual estarán archivadas las planimetrías, estará conformada de la siguiente manera:

i. Nombre del medio digital (Numero del contrato).ii. Carpeta(s) con el código que identifica la planta o estación.iii. Carpeta(s) con el código ellipse del área o equipo.iv. Carpeta(s) con las áreas técnicas que influyen en la información.

v. Planimetrías y documentos de soporte grafico (pdf, dwf).

.Ilustración 63. Codigo de identificación del medio digital





57/57






Ilustración 64. Árbol de carpetas de presentación en medio digitales

Documents

55185010 Instructivo de Planos Ecopetrol Soa p 030