อิ�ทธิ�พลขอิงพระพ�ทธิศาสนาเถรวาท ท��มี�ต่�อิประเทศอิ�นเดี�ย

จั�ดีท�าโดีย พระมหาธี�รพนธี� ธี�รกิ ตต

พระรงสรรค์� ปญญาวุ�ฑโฒ นางสาวุอัญชลี� จต�รานน

น�าเสนอั อัาจารย์� ดร. เทพประวุ ณ จนทร�แรง วุ ชา พระพ�ทธีศาสนาเถรวุาท

ตามหลีกิส&ตรปร ญญาพ�ทธีศาสตรมหาบัณฑ ต มหาวุ ทย์าลีย์มหาจ�ฬาลีงกิรณราชวุ ทย์าลีย์ วุ ทย์าเขต

เช�ย์งใหม+ ภาค์เร�ย์นท�- ๑ ป/กิารศ0กิษา ๒๕๕๕

แลีะเพ4-อัถวุาย์เป5นพ�ทธีบั&ชา ธีรรมบั&ชา สงฆบั&ชา

ว�ต่ถ�ประสงค์ และประโยชน จัากงานน�าเสนอิ

• เข7าใจถ0งค์วุามเป5นมาขอังพ�ทธีศาสนาเถรวุาทในอั นเด�ย์ต8งแต+ช+วุงพ�ทธีกิาลีจนถ0งป/พ.ศ. ๑๗๐๐ ท8งในด7านสงค์ม, กิารศ0กิษา,

กิารเม4อังกิารปกิค์รอัง แลีะเศรษฐกิ จ• เข7าใจถ0งสาเหต�ท�-พ�ทธีศาสนาเถรวุาทเลี4อันหาย์ไปจากิอั นเด�ย์ในช+วุงป/พ.ศ. ๑๗๐๐ - พ.ศ. ๒๔๐๐

• ทราบัแลีะเข7าใจถ0งเหต�กิารณ�กิารฟื้?8 นฟื้&พ�ทธีศาสนาเถรวุาทใน อั นเด�ย์ เร -มต8งแต+ในช+วุงป/พ.ศ. ๒๔๐๐

• ทราบัถ0งเหต�กิารณ� แลีะบั�ค์ค์ลีส�าค์ญผู้&7ม�ส+วุนใน กิารฟื้?8 นฟื้&พ�ทธีศาสนาเถรวุาทค์4นส&+อั นเด�ย์ แลีะ

เผู้ย์แพร+ส&+ท -วุโลีกิ• เข7าใจถ0งอั ทธี พลีขอังพ�ทธีศาสนาเถรวุาทใน

อั นเด�ย์ ในย์�ค์ปAจจ�บัน

โค์รงสร$างเน%&อิหาการน�าเสนอิอิ�ทธิ�พลพระพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยอิ�ทธิ�พลขอิงพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยต่�&งแต่�ช�วง

พ�ทธิกาล - พ.ศ. ๑๗๐๐

• ด7านสงค์ม•ด7านศาสนา• ด7านกิารศ0กิษา• ด7านศ ลีปะ• ด7านเศรษฐกิ จ• ด7านกิารเม4อัง• พระเจ7าอัโศกิมหาราช• พระเจ7าม ลี นท�

ช�วงท��พ�ทธิศาสนาเล%อินหายไปจัาก

อิ�นเดี�ยพ.ศ. – ๑๗๐๐ พ.ศ.

๒๔๐๐

• สาเหต�จากิกิารใช7กิ�าลีงท�าลีาย์ลี7าง• สาเหต�จากิกิารกิลี4นศาสนาพ�ทธีเข7ากิบัศาสนาฮิ นด&

ช�วงท��พ�ทธิศาสนาไดี$ร�บการฟื้1& นฟื้2ค์%นส2�

อิ�นเดี�ยพ.ศ. – ๒๔๐๐ป3จัจั�บ�น

• ชาวุตะวุนตกิหนมา สนใจศ0กิษา ค์7นค์วุ7า

ทางพ�ทธีศาสนา• ม�กิารต8งสมาค์ม

ต+างๆ แลีะฟื้?8 นฟื้&พ�ทธีสถาน• ดร. เอัDมเบัDดกิาร�ผู้&7น�าชาวุพ�ทธีใหม+• พ�ทธีศาสนาในอั นเด�ย์ปAจจ�บัน

ประว�ต่�ประเทศอิ�นเดี�ยโดียส�งเขป• สมย์พ�ทธีกิาลีเร�ย์กิวุ+า ชมพ&ทวุ�ป ม�ภาษาพ&ดกิวุ+า ๒๐๐ ภาษา

• พ.ศ. ๒๔๙๐ อังกิฤษค์4นเอักิราช จ0งม�กิารแบั+งแค์วุ7นต+างๆเป5นเขตประเทศ

เขต่ประเทศ ระบบการปกค์รอิง

จั�านวนประชากร

น�บถ%อิศาสนา เมี%อิงหลวง

สาธีารณรฐ อั นเด�ย์

สหพนธี�สาธีารณรฐ

๑, ๑๖๙ ลี7านค์น ฮิ นด&, อั สลีาม, ซิ กิข�, เชน, ปาร�ร�ส�, ค์ร สเต�ย์น

น วุเดลี�

สาธีารณรฐอั สลีามปากิ�สถาน

สาธีารณรฐ ๑๖๑ ลี7านค์น อั สลีาม อั สลีามาบัด

สาธีารณรฐประชาชนบังค์ลีาเทศ

สาธีารณรฐ ๑๕๘ ลี7านค์น อั สลีาม ธีากิา

ราชอัาณาจกิรเนปาลี

ประชาธี ปไตย์ แบับัฮิ นด& ม�พระ

มหากิษตร ย์�เป5นประม�ข

๒๘ ลี7านค์น ฮิ นด&, พ�ทธี, อั สลีาม

กิาฏมนฑ�

ราชอัาณาจกิรภ&ฐาน

ประชาธี ปไตย์ ๒ ลี7านค์น พ�ทธีศาสนา ท มบั&

ภู2มี�ประเทศอิ�นเดี�ย

• อัากิาศหนาวุท�-ส�ด (เท4อักิเขาห มาลีย์) จนถ0งร7อันท�-ส�ด (ทะเลีทราย์แค์วุ7น

ราชสถาน อั นเด�ย์ตะวุนตกิแลีะ ทางใต7)

• เขตอั�ดมสมบั&รณ�ค์4อัแถบัลี�+ม แม+น�8าส นธี� แลีะค์งค์า แลีะ

ภาค์ใต7

• ม�เขตฝนตกิช�กิค์4อั อั นเด�ย์ตะวุนอัอักิต+อัแดนพม+า

• ลีกิษณะประเทศเป5นแหลีมย์4-นลีงมหาสม�ทร

ค์วามีเป5นไปขอิงพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

พ�ทธิกาล - พ.ศ. ๕๐๐ เป5นย์�ค์ท�-พ�ทธีศาสนาเจร ญในอั นเด�ย์ส&งท�-ส�ด ม�อั ทธี พลีท8ง

ทางด7านสงค์ม กิารเม4อัง แลีะเศรษฐกิ จ

พ.ศ. ๕๐๐ - พ.ศ. ๑๗๐๐

ศ0กิษาเฉพาะบัางเร4-อังท�-เด+นชดแลีะส�าค์ญ

พ.ศ. ๑๗๐๐ - พ.ศ. ๒๔๐๐

พ�ทธีศาสนาเส4-อัมไปจากิชมพ&ทวุ�ป

พ.ศ. ๒๔๐๐ - ป3จัจั�บ�นม�กิารฟื้?8 นฟื้&พระพ�ทธีศาสนาค์4นส&+ชมพ&ทวุ�ป

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

– ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐ดี$านส�งค์มี

ชนช8นวุรรณะ, ค์รอับัค์รวุ, กิารสาธีารณส�ข, กิารประปา, กิารศ0กิษา, ศ ลีปะ

ดี$านเศรษฐก�จั

กิารค์7า, กิารฝ/ม4อั, งานช+าง, งานอัาช�พ, เกิษตรกิรรม, กิารเกิDบัภาษ�อัากิร

ดี$านการเมี%อิงระบับักิารปกิค์รอัง, กิฎหมาย์, กิารท&ต วุฒนธีรรมกิารเม4อัง, บัทบัาททางกิารเม4อัง

ดี$านศ�ลปว�ฒนธิรรมี สถาป3ต่ยกรรมี แบั+งเป5นย์�ค์กิ+อันม�พระพ�ทธีร&ป แลีะย์�ค์หลีงสร7างพระพ�ทธีร&ป

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยดี$านส�งค์มี

– ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐สถาบ�นส�งค์มี

สงค์มอั นเด�ย์ม�กิารจดระบับัวุรรณะ ๔ค์4อั

กิษตร ย์�, พราหมณ�, แพศย์�, ศ&ทร

ศาสนาพ�ทธีเน7นค์วุามเสมอั ภาค์ ลี7างระบับั วุรรณะ เน7น

ค์�ณค์+าขอังช�วุ ตท�-เกิ ดจากิ กิารกิระท�า ถ4อัเป5นแนวุค์ ดท�-

แปลีกิใหม+ในย์�ค์น�8

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยดี$านส�งค์มี

– ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐สว�สดี�การส�งค์มี

พระเจ7าอัโศกิมหาราชได7สร7างโรงพย์าบัาลีรกิษาค์นแลีะสตวุ� กิาร ประปา แลีะค์มนาค์ม ท8งในแค์วุ7นขอังท+าน แลีะเผู้4-อัแผู้+ไปถ0งราช

อัาณาจกิรขอังกิษตร ย์�กิร�กิอังค์�อั4-นๆ อั�กิ ๔ พระอังค์�

หลีกิฐานเร4-อังน�8ปรากิฏในศ ลีาจาร0กิ ขอังพระเจ7าอัโศกิ อัค์รศาสน&ปถมภ�

ฉบับัท�- ๒ ( ในช+วุงพ�ทธีศตวุรรษท�- ๒) เสาจาร0กิ พระเจ7าอัโศกิ

มหาราช

การศาสนา

พระพ�ทธีศาสนาแพร+หลีาย์เรDวุเพราะม�ค์วุามเสมอัภาค์ ไม+แบั+งช8นวุรรณะ

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยดี$านส�งค์มี

– ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐

กิารแพร+หลีาย์เรDวุ ม�ส+วุนท�าให7เกิ ดภ กิษ�

อัลีชช�ข08นจ�านวุนมากิ

จ0งเป5นเหต�ให7ม�กิารสงค์าย์นาค์ร8ง ท�- ๓ แลีะส+งสมณท&ตไปเผู้ย์แพร+

พ�ทธีศาสนาในประเทศต+างๆถ0ง ๙สาย์

การศ:กษา

• กิารศ0กิษาย์0ดหลีกิ สมภาพ, เสร�ภาพ, ภราดรภาพ แลีะ กิารศ0กิษาแบับัให7เปลี+า

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยดี$านส�งค์มี

– ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐

• แต+เด มวุรรณะศ&ทรแลีะนอักิ วุรรณะ ไม+ม�ส ทธี เร�ย์นค์มภ�ร�

พระเวุท• กิารศ0กิษาขย์าย์ตวุจากิค์รวุ

เร4อัน ส&+สงค์ม• กิารศ0กิษาค์รอับัค์ลี�มท8งบัรรพช ตแลีะค์ฤหสถ�

การศ:กษา - ก�าเน�ดีมีหาว�ทยาล�ยแห�งแรกขอิงโลก

นาล�นทามีหาว�ทยาล�ย – ทางฝA- งอั นเด�ย์ตะวุนอัอักิม�ช4-อัเส�ย์งเด+น ทางมหาย์าน แลีะภาษาบัาลี� วุ ชาหลีกิธีรรมมหาย์านเป5นภาค์บังค์บั

แลีะม�วุ ชาฝOาย์เถรวุาท, น ร�กิต ศาสตร�, ปรชญา, ฯลีฯ

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยดี$านส�งค์มี

– ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐

มีหาว�ยาล�ยวลภู� – ทางฝA- ง อั นเด�ย์ตะวุนตกิ ให7กิารศ0กิษาท�กิ

น กิาย์ แต+เน7นวุ ชาฝOาย์เถรวุาท แลีะม�วุ ชากิารทางโลีกิด7วุย์ วุลีภ�

เป5นเม4อังศ&นย์�กิลีางกิารศ0กิษาท�-ส�าค์ญ

ซิากิปรกิหกิพงขอังนาลีนทา มหาวุ ทย์าลีย์แห+งแรกิขอังโลีกิ

การศ:กษา - บ�อิเก�ดีแห�งน�กปราชญ์

พระพ�ทธิท�ต่ต่ะ (พ.ศ. ๙๔๐-๑๐๐๐) – อัภ ธีรรมาวุตาร, อั�ตรวุ น จฉย์, วุ นย์วุ น จฉย์, ร&ปาร&ปวุ น จฉย์, มธี�รตถวุ ลีาส น� ฯลีฯ

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยดี$านส�งค์มี

– ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐

พระพ�ทธิโฆษาจัารย (พ.ศ. ๙๔๕-๑๐๐๐) – สมนตปาสาท กิา, กิงขาวุ ตรณ�, สารตถปกิาส น�, วุ ส�ทธี มรรค์ ฯลีฯ

พระธิ�มีปาละ (พ.ศ. ๙๕๐-๑๐๐๐) – ปรมตถท�ปน�, อัรรถกิถาเปตวุตถ�, อัรรถกิถาวุ ส�ทธี มรรค์ ฯลีฯ

น ทานชาดกิถ&กิแปลีเป5นหลีาย์ภาษา แลีะม�อั ทธี พลีต+อั น ทานขอังประเทศอั4-นๆหลีาย์ประเทศ เช+น น ทานอั�สป ค์มภ�ร�วุ ส�ทธี มรรค์ ภาษาไทย์

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยดี$าน ศ�ลปว�ฒนธิรรมี และสถาป3ต่ยกรรมี

ช�วงป= พ.ศ. – ๑๐๐ พ.ศ. ๑๗๐๐พ.ศ. ๑๐๐ - ๕๐๐

ย์�ค์กิ+อันม�พระพ�ทธีร&ป ใช7สญลีกิษณ�แทน

พ.ศ. ๕๐๐ - ๑๗๐๐

ย์�ค์หลีงกิารสร7างพระพ�ทธีร&ป ม�ศ ลีปะสมย์ต+างๆ

อิ�ทธิ�พลดี$านศ�ลปว�ฒนธิรรมี และสถาป3ต่ยกรรมี

ช�วงป= พ.ศ. – ๑๐๐ พ.ศ. ๕๐๐พ.ศ. – ๑๐๐ ๕๐๐ ย�ค์ก�อินมี�พระพ�ทธิร2ป

• พระเจ7าอัโศกิมหาราช สร7างวุด ๘๔, ๐๐๐แห+ง

• สถาปAตย์กิรรม ใช7ห นแทนไม7• น ย์มกิารสร7างสถ&ป ท�-ย์งเหลี4อัอัย์&+ค์4อัสาญจ สถ&ป

• ประต มากิรรม เน7นงานแกิะสลีกิ• ศ ลีาจาร0กิ เป5นหลีกิฐานทางประวุต ศาสตร�ท�-ค์งทน

• งานศ ลีปะเน7นนามธีรรม แลีะสญลีกิษณ�แทน เช+น ดอักิบัวุแทนปางประส&ต ต7นโพธี Qแทนปาง

ตรสร& 7 ธีรรมจกิรแทน ปางปฐมเทศนาแลีะพระ สถ&ปแทนปางปร น พพาน

พ.ศ. – ๕๐๐ ๑๗๐๐ ย�ค์หล�งสร$างพระพ�ทธิร2ป

• ย์�ค์แรกิท�-สร7างพระพ�ทธีร&ป ค์4อัย์�ค์ขอังพระเจ7าม ลี นท�

อิ�ทธิ�พลดี$านศ�ลปว�ฒนธิรรมี และสถาป3ต่ยกรรมี

ช�วงป= พ.ศ. – ๕๐๐ พ.ศ. ๑๗๐๐

• กิษตร ย์�ราชวุงศ�ศาตวุหานะ ม�อั�านาจร� +งเร4อัง แลีะท�าน�

บั�าร�งพ�ทธีศาสนา• สนบัสน�น สาญจ , อัมราวุด�

แลีะ นาค์ารช�นโกิณฑะเป5นต7น

ศ�ลปะแบบค์�นธิารราฐ (Gandhara) พ.ศ. ๖๐๐ - ๗๐๐

พระพ�ทธีร&ปย์�ค์แรกิ ได7รบัอั ทธี พลีจากิร&ปปA8 นเทพเจ7าขอังกิร�กิ

ศ�ลปะแบบมีถ�รา (Mathura)พ.ศ. ๖๐๐ - ๙๐๐

ใกิลี7เค์�ย์งกิบัแบับัค์นธีารราฐ ลีกิษณะเด+นค์4อั ฐาน เป5นส งห� ประดบัด7วุย์ร&ปพระโพธี สตวุ�แลีะสาวุกิ

อิ�ทธิ�พลดี$านศ�ลปว�ฒนธิรรมี และสถาป3ต่ยกรรมี

ช�วงป= พ.ศ. – ๕๐๐ พ.ศ. ๑๗๐๐

ศ�ลปะแบบปาละ (Pala) พ.ศ. ๑๔๐๐ - ๑๘๐๐

ผู้สมผู้สานค์ต ขอังพราหมณ� พระพกิตร�ค์ม พระขนงค์มชด พระนาส กิโด+งง� 7ม จ�วุรแนบัเน48อั

ศ�ลปะแบบค์�ปต่ะ (Gupta) พ.ศ. ๙๐๐ - ๑๓๐๐

อิ�ทธิ�พลดี$านศ�ลปว�ฒนธิรรมี และสถาป3ต่ยกรรมี

ช�วงป= พ.ศ. – ๕๐๐ พ.ศ. ๑๗๐๐

เป5นลีกิษณะขอังอั นเด�ย์อัย์+างแท7จร ง พระเกิศาขมวุดเป5นกิ7นหอัย์เช+นเด�ย์วุกิบัสมย์

มถ�รา พระเกิต�มาลีาเป5นต+อัม พระพกิตร� เป5นแบับัอั นเด�ย์ ห+มจ�วุรบัางแนบัต ด

พระอังค์�

ศ�ลปะอิมีราวดี� (Amaravati) พ.ศ. ๖๐๐ - ๗๐๐

พระพกิตร�งดงาม จ�วุรเป5นร 8วุระเบั�ย์บัทอัดย์าวุจรดขอับั

พระบัาท น ย์มแต+งลีาย์ท�-ฐาน ศ�ลปะจัาล�กยะ (Chalukya)

ได7รบัอั ทธี พลีจากิค์�ปตะ

ศ�ลปะโจัฬะ (Chola)

พราหมณ�เร -มเฟื้?- อังฟื้& พระพกิตร� ทรงร� ค์างหย์ กิ บั8นพระอังค์�ค์อัด

ศ�ลปะสก�ลช�างใต่$ ช�วงป= พ.ศ. – ๕๐๐ พ.ศ. ๑๗๐๐

ศ�ลปะแบบสาญ์จั� ช�วงป= พ.ศ. – ๕๐๐ พ.ศ. ๑๗๐๐

ถ�&าอิช�นต่า (Achanta)

ม�โบัราณสถานท�-เป5นวุ หารท�-เจาะ

เข7าไปในภ&เขาลี0กิ ๑๒๐๐ แห+ง

( พราหมณ� ๒๐๐, เชน ๑๐๐, พ�ทธี

๙๐๐)

ห7อังสม�ดเป5นอัาค์ารใหญ+ ๓ หลีง หลีง หน0-งส&งถ0ง ๙ ช8น ประณ�ตวุ จ ตรกิวุ+า

งานกิ+อัสร7างอั ฐในย์�ค์ต+อัๆมา

มีหาว�ทยาล�ยนาล�นทา

บทบาทขอิงว�ดีและพระสงฆ ทางส�งค์มี

– ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐• ชาวุบั7านส+งลี&กิหลีานมาร�-าเร�ย์นท�-วุด, รบัใช7พระสงฆ�• ชาวุบั7านมาฟื้Aงธีรรมเทศนา

• วุดเป5นสถานท�-พย์าบัาลีเป5นแหลี+งต�าราแพทย์�• วุดเป5นท�-พกิพ งขอังค์นเด นทาง• วุดเป5นศ&นย์�กิลีางศ ลีปะวุฒนธีรรม• วุดเป5นท�-ช+วุย์แกิ7ท�กิข�ขอังชาวุบั7าน

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ยดี$าน – เศรษฐก�จัช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐

ส�มีมีาอิาช�วะไม+ค์7าอัาวุ�ธี, ไม+ค์7ามน�ษย์�, ไม+ค์7าเน48อัสตวุ�, ไม+ค์7าน�8าเมา, ไม+ค์7าย์าพ ษ

ท�ฏฐ�ธิ�มีมี�ก�ต่ถประโยชน ๔

ขย์น, อัดอัอัม, ค์บัเพ4-อันด� แลีะไม+ฟื้� Oมเฟื้?อัย์

อิาช�พท��น�ยมีค์7าขาย์, รบัราชกิาร, งานช+างฝ/ม4อั

อิ�ทธิ�พลขอิงหล�กอิห�งสา ค์นท�าอัาช�พฆ+าสตวุ�น7อัย์ลีง หนมาท�าเกิษตรกิรรม

การเปล��ยนแปลงทางการเมี%อิง กิารกิ�าหนดกิฎหมาย์ นโย์บัาย์ต+างๆ ใช7หลีกิแห+งพ�ทธี

ธีรรม ไม+ใช7ค์วุามร�นแรง เร�ย์กิวุ+าระบับัสามค์ค์�ธีรรม

ค์วามีชอิบธิรรมีทางการเมี%อิงกิฎเกิณฑ�ทางศ�ลีธีรรมม�อั ทธี พลีกิบักิารจดระเบั�ย์บั

ทางสงค์ม กิารปกิค์รอังใช7หลีกิทศพ ธีราชธีรรม

พระเป5นท�-ปร0กิษาขอังกิษตร ย์� แลีะประชาชน

ร�ฐร�บรอิงพ�ทธิศาสนากิษตร ย์�ให7กิารรบัรอังถ0งค์วุาม

ส�าค์ญขอังพ�ทธีศาสนา ม�พ ธี�กิรรม ทางพ�ทธีค์&+กิบัพระราชพ ธี�ต+างๆ

กิษตร ย์�ท�าน�บั�าร�งพ�ทธีศาสนา

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย – ดี$านการเมี%อิง ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐

บทบาทขอิงพระสงฆ

ราชอิาณาจั�กรค์ร�&งพ�ทธิกาล ๔ แห�ง ๑.) มค์ธี ๒.) โกิศลี ๓.) วุงสะ ๔.) อัวุนต�

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย – ดี$านการเมี%อิง ช�วงพ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐

• ทรงเป5นจกิรพรรด แห+งจกิรวุรรด โมร ย์ะ ผู้&7 ปร�ชาสามารถพระอังค์�ส�ดท7าย์ขอังราชวุงศ�

ทรงปกิค์รอังแค์วุ7นมค์ธี ม�พระราชธีาน�ช4-อัวุ+า ปาฏล�บ�ต่ร ( ปAจจ�บันเร�ย์กิวุ+า ปAฏนะ Patna)

ทรงเป5นพระโอิรสขอิงพระเจั$าพ�นท�สารแห�งราชวงศ โมีร�ยะ พระมารดานามวุ+าศ ร

ธีรรม พระเจ7าอัโศกิม�พระโอัรส แลีะธี ดา ๑๑พระอังค์�

พระเจั$าอิโศกมีหาราช( ค์รอิงราชย พ.ศ. – ๒๗๐

๓๑๑)

• เด มเป5นพระเจ7าแผู้+นด นท�-โหดร7าย์ ชอับักิารท�าสงค์รามกิบั แวุ+นแค์วุ7นต+าง ๆ จนได7รบัสมญานามวุ+า จั�ณฑาโศกราช (พระเ

จ7าอัโศกิผู้&7โหดเห�8ย์ม)• ได7ฟื้Aงธีรรมจากิน โค์รธีสามเณร แลีะ พระสม�ทรเถระ จ0งเกิ ดค์วุามเลี4-อัมใสในพ�ทธีศาสนา

พระเจั$าอิโศกมีหาราช( ค์รอิงราชย พ.ศ. – ๒๗๐

๓๑๑)• หนมานบัถ4อัพระพ�ทธีศาสนา อั�ปถมภ�พ�ทธีศาสนา แลีะ

ปกิค์รอังด7วุย์ทศพ ธีราชธีรรม ภาย์หลีงทรงได7รบักิารขนาน พระราชสมญญานามวุ+า ธิรรมีาโศกราช (พระเจ7าอัโศกิผู้&7ทรง

ธีรรม)๑. ทาน๒. ศ�ลี๓. บัร จาค์๔. ค์วุามซิ4-อัตรง๕. ค์วุามอั+อันโย์น

๖. ค์วุามเพ�ย์ร๗. ค์วุามไม+โกิรธี๘. ค์วุามไม+เบั�ย์ดเบั�ย์น๙. ค์วุามอัดทน๑๐. ค์วุามเท�-ย์งธีรรม

ทศพ�ธิราชธิรรมี

ผลงานดี$านการปกค์รอิง

ปกิค์รอังแบับับั ดากิบับั�ตร, ส-งสอันธีรรม, จดบัร กิารสาธีารณประโย์ชน�แบับัสงค์มสงเค์ราะห�

ผลงานดี$านการปฏ�บ�ต่�ธิรรมี

ผลงานดี$านศาสนา

เน7นกิารท�าทาน (ท8งส -งขอังแลีะธีรรมทาน), งดกิารบั&ชาย์ญ, สอันให7ปฏ บัต ธีรรมแลีะให7เสร�ภาพในกิารนบัถ4อัศาสนา

ทรงท�าน�บั�าร�งพ�ทธีศาสนา, สนบัสน�นกิารท�ากิารสงค์าย์นา

ค์ร8งท�- ๓ แลีะส+งสมณท&ตไปเผู้ย์ แพร+ศาสนา ทรงสร7างวุด, ศ ลีา

จาร0กิ แลีะเสาอัโศกิ ซิ0-งเป5นหลีกิฐานทางประวุต ศาสตร�ท�-ส�าค์ญขอังพ�ทธีศาสนา

ผลงานพระเจั$าอิโศกมีหาราช

• ทรงเป5นกิษตรย์�เช48อัสาย์กิร�กิ เข7ามาต�เม4อัง อั นเด�ย์ได7เม4อังปAญจาปค์นธีาระ จ0งสถาปนา

เม4อังสาค์ลีะเป5นราชธีาน� เป5นผู้&7แตกิฉานในไตร เภท โต7วุาท�ชนะพราหมณ�ท8งหมด

• จนได7มาพบัพระนาค์เสน เกิ ดค์วุามเลี4-อัมใสศรทธีาในพ�ทธีศาสนา• ทรงอั�ปถมภ�พ�ทธีศาสนา ต+อัมาได7เสดDจอัอักิผู้นวุชแลีะบัรรลี�อัรหตผู้ลี• ม�หลีกิฐานทางประวุต ศาสตร�อั7างอั งวุ+า

พระเจ7าม ลี นท�ม�อัย์&+จร งค์4อั เหร�ย์ญพระย์าม ลี นท� Basileus Soteros Menandros

พระเจั$ามี�ล�นท ( ประมีาณช�วงป=พ.ศ. ๕๐๐)

อิ�ปถ�มีภู และเผยแพร�พ�ทธิศาสนา ทรงท�าน�บั�าร�งพ�ทธีศาสนา สร7างวุ หารหลีาย์แห+ง, ทรงบั�าร�งพระ

ข�ณาสพถ0ง ๑๐ โกิฎ ร&ป, ทรงเผู้ย์แพร+พ�ทธีศาสนาไปไกิลี รวุมถ0งกิร�กิ

ผลงานพระเจั$ามี�ล�นท พระพ�ทธิร2ปอิงค์ แรก

ต่$นก�าเน�ดีค์�มีภู�ร มี�ล�นทป3ญ์หา

เป5นย์�ค์แรกิท�-เร -มม�กิารสร7างพระพ�ทธีร&ปโดย์ได7รบัอั ทธี พลีจากิศ ลีปะกิร�กิ

รวุบัรวุมถาม- ตอับั จากิสต ปAญญาอันเป5นเลี ศขอังพระนาค์เสนแลีะพระเจ7าม ลี นท�

พ�ทธิศาสนาเล%อินหายไปจัากชมีพ2ทว�ป

(พ.ศ. – ๑๗๐๐ ๒๔๐๐) สาเหต่� - ถ2ก

ล$มีล$าง• ในราชวุงศ�พระเจ7าย์กิษะปาลีะ

เสนาบัด�พราหมณ�ช4-อั ราวุเสน ได7กิ+อั กิบัฏ แลีะย์0ดอั�านาจ ในราชวุงศ�จ0ง

ไม+ม�ผู้&7นบัถ4อัศาสนาพ�ทธี• ต+อัมาม�กิอังทพอั สลีาม โดย์ บักิต ย์า

ข ลีจ ได7ย์กิกิ�าลีงท�าลีาย์ลี7างพ�ทธี ศาสนาสถาน รวุมถ0งนาลีนทามหา

วุ ทย์าลีย์ แลีะฆ+าพระภ กิษ�สงฆ�

พ�ทธิศาสนาเล%อินหายไปจัากชมีพ2ทว�ป

(พ.ศ. – ๑๗๐๐ ๒๔๐๐) ศาสนาฮิ นด&ย์งค์งด�ารงอัย์&+ตลีอัด ต8งแต+กิ+อัน พระพ�ทธี

ศาสนาบังเกิ ด แลีะอัย์&+ค์&+กินตลีอัดมาม ได7หาย์ไปจากิสงค์ม อั นเด�ย์ เพราะเม4-อัพ�ทธีศาสนาเจร ญร� +งเร4อัง กิDไม+ได7

เบั�ย์ดเบั�ย์นหร4อัลี7มลี7างศาสนาอั4-น ศาสนาฮิ นด&ย์�ค์หลีง สามารถ

สอันพระเวุท ได7ท8งค์ฤหสถ� แลีะบัรรช ต จ0งแพร+หลีาย์มากิ

ต+อัมาพราหมณ�ช4-อั สงกิราจารย์� ได7ย์กิ พระพ�ทธีเจ7าเป5นปางอัวุตารท�- ๙ ขอัง

พระนาราย์ณ� พ�ทธีศาสนาจ0งถ&กิเลี4อันหาย์ไป

– สาเหต่� ถ2กล%มีเล%อิน และกลมีกล%น

พ.ศ. ๒๓๒๗ – ชมพ&ทวุ�ปตกิเป5นเม4อังข08นขอังอังกิฤษ ๑๕ ส�งหาค์มี ๒๔๙๐ – อั นเด�ย์ได7รบัเอักิราช แลีะแย์กิประเทศเป5น

อั นเด�ย์ แลีะปากิ�สถาน ก�อินต่กเป5นอิาณาน�ค์มี – ศาสนาพ�ทธีเร -มจางหาย์ไปจากิ

อั นเด�ย์ ช�วงเป5นอิาณาน�ค์มี – ศาสนาฮิ นด&เฟื้?- อังฟื้& พ�ทธีถ&กิผู้สานรวุม

เข7ากินฮิ นด& หล�งไดี$ร�บเอิกราช – ชาวุย์�โรปร เร -มศ0กิษาค์7นค์วุ7าพ�ทธีศาสนา

แลีะพ�ทธีสถานโบัราณ ส+งผู้ลีให7ต+อัมานกิปราชญ�ชาวุอั นเด�ย์เร -มกิลีบัมาต4-นตวุกิบักิารศ0กิษาแลีะฟื้?8 นฟื้&พ�ทธีศาสนา

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐

พ.ศ. – ๒๓๙๕ นายพลอิเลGกซานเดีอิร ค์�นน�งแฮมี

เป5นนกิโบัราณค์ด�ชาวุอังกิฤษผู้&7สนใจในพ�ทธีศาสนาแลีะเป5นผู้&7ค์7นค์วุ7าแลีะข�ดค์7นหลีกิฐานเกิ�-ย์วุ

กิบัพระเจ7าอัโศกิมหาราช แลีะนาลีนทามหาวุ ทย์าลีย์

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐

ซิากิปรกิหกิพงขอังนาลีนทามหาวุ ทย์าลีย์

เสาอัโศกิมหาราชท�-ข�ดพบั

“ชาวุอังกิฤษผู้&7ประพนธี�เร4-อัง ประท�ปแห+งทวุ�ป” เอัเช�ย์ (The Light of Asia) พ�ทธีประวุต ท�-

ไพเราะแลีะลี0กิซิ08ง ท�าให7ชาวุอั นเด�ย์หนกิลีบัมา สนใจพ�ทธีศาสนา แลีะชาวุตะวุนตกิเร -มมาสนใจ

แลีะศ0กิษาพ�ทธีศาสนาอัย์+างจร งจง

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐พ.ศ. – ๒๔๒๒ เซอิร เอิดีว�น อิาร โนล

ชาวุอังกิฤษผู้&7กิ+อัต8งสมาค์มบัาลี�ปกิรณ� (Pali Text Society) แปลีแลีะจดพ มพ�พระไตรปRฎกิแลีะค์มภ�ร�ต+างๆ

ทางพ�ทธีศาสนาเป5นภาษาอังกิฤษ ด7วุย์ท�นส+วุนตวุ

พ.ศ. – ๒๔๒๔ Mr. T.W. Ryds Davids

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐

พ.ศ. ๒๔๓๔ - ท�านอินาค์าร�กธิรรมีปาละ

• เป5นชาวุศร�ลีงกิา เกิ ดในค์รอับัค์รวุชาวุค์ร สต� ท�-ม -งค์-ง สนใจศ0กิษาภาษาอังกิฤษต8งแต+เลีDกิ

• ต+อัมาได7อั+านหนงส4อัเร4-อัง ประท�ปแห+งทวุ�ป เอัเช�ย์ แลีะเกิ ดค์วุามศรทธีามากิ จ0งเด นทาง

มาท�-พ�ทธีค์ย์าแลีะต8งใจจะฟื้?8 นฟื้&พ�ทธีค์ย์าแลีะ พ�ทธีโบัราณสถาน จ0งต8งสมาค์มมหาโพธี แลีะ

ท�างานเผู้ย์แพร+พ�ทธีศาสนา• ได7บัวุชเป5นพระภ กิษ�ในช+วุงปAจฉ มวุย์ แลีะต8งจ ตจะเกิ ดใหม+เพ4-อัมาเผู้ย์แพร+พ�ทธีศาสนาต+อัไป

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐

สมาค์มมหาโพธี

พ.ศ. – ๒๔๓๕ สมีาค์มีพ�ทธิศาสนปกรณ (The Buddhist Text Society) • ปราชญ�ชาวุอั นเด�ย์ร+วุมกินกิ+อัต8งสมาค์มพ�ทธีศาสนปกิรณ� ณ เม4อังกิลีกิตตา ถ4อัเป5นค์วุามต4-นตวุหลีงจากิได7เหDนชาวุย์�โรปม�ค์วุามกิระต4อัร4อัร7นสนใจในพ�ทธีศาสนา

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐

• รฐบัาลีแห+งแค์วุ7นพ หาร ได7ต8งนาลีนทามหาวุ หารข08น

เป5นสถาบันศ0กิษาวุ จย์พ�ทธี ศาสนาแลีะบัาลี� ต8งใกิลี7กิบั

นาลีนทามหาวุ ทย์าลีย์เด ม

พ.ศ. – ๒๔๙๔ นาล�นทามีหาว�หาร

นาลีนทามหาวุ หาร

พ.ศ. – ๒๔๙๙ งานพ�ทธิชย�นต่� ๒๕๐๐ ท��เมี%อิงบอิมีเบย (มี�มีไบ)

• ศร� เนร&ห� นาย์กิฯ อั นเด�ย์ เป5นประธีานในงาน กิลี+าวุวุ+า ท+านไม+นบัถ4อัศาสนาใด แต+ศรทธีา แลีะปฏ บัต ตามค์�า

สอันขอังพ�ทธีศาสนา แลีะหากิต7อังเลี4อักิ ท+านจะเลี4อักินบัถ4อัศาสนาพ�ทธี• ม�กิารจดงานเฉลี มฉลีอังกินอัย์+างย์ -งใหญ+

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐

ศร� เนร&ห�

พ.ศ. ๒๔๙๙ - ดีร. บ� อิาร เอิGมีเบGดีการ

• รมต. กิระทรวุงย์�ต ธีรรมขอังอั นเด�ย์ ได7รบักิารย์กิย์+อังวุ+าเป5นบั ดาแห+งรฐธีรรมน&นอั นเด�ย์• ๑๔ ต�ลีาค์ม พ�ทธีศกิราช ๒๔๙๙ เม4อังนาค์ป�ระ ท+านได7น�าชาวุฮิ นด&วุรรณศ&ทรหลีาย์

‘แสนค์น ปฏ ญาณตนเปลี�-ย์นศาสนาจากิฮิ นด&เป5นพ�ทธี โดย์กิลี+าวุวุ+า ข7าพเจ7าเกิ ดมา ’จากิตระกิ&ลีท�-นบัถ4อัศาสนาฮิ นด& แต+ข7าพเจ7าขอัตาย์ในฐานะพ�ทธีศาสน กิชน

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐ ดร. เอัDม

เบัDดกิาร�

• ‘พ�ทธีภาษ ตประจ�าใจขอังท+านค์4อั ค์นเราไม+ใช+ ด�เพราะโค์ตร ไม+ใช+ด�เพราะตระกิ&ลี ไม+ใช+ด�

เพราะทรพย์� แต+จะด�หร4อัช-วุ อัย์&+ท�-กิารกิระท�า’ขอังบั�ค์ค์ลีน8นๆ

• กิ+อัต8งวุ ทย์าลีย์ส ทธีารนาถวุ ทย์าลีย์ (ศ0กิษาทางน ต ศาสตร�โดย์น�าหลีกิธีรรมไปใช7) ชาวุฮิ นด&กิวุ+าลี7านค์นปฏ ญาณ

ตนนบัถ4อัพ�ทธี

พ.ศ. ๒๕๑๕ - ผลงานน�กปราชญ์ ชาวอิ�นเดี�ย

• ผู้ศ. พ นเย์นทรนาช เชาธี�ร�, มหาวุ ย์าลีย์กิลีกิตตา - ค์7นค์วุ7า เร�ย์บัเร�ย์งเร4-อังพ�ทธีสถานโบัราณในอั นเด�ย์ ๓๐๐ กิวุ+าเม4อัง

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐

• ศ. ดร. ลีาลี มณ� โชค์�, มหาวุ ทย์าลีย์ปAญจาบั ฮิาร�วุาร�ด แลีะ ศ. ศตกิาร� – ม�เขอัร�จ� แต+งหนงส4อัเสนอัค์วุามจร งวุ+า พ�ทธี ไม+ใช+ ฮิ นด&

มีหาต่มีา ค์านธิ� - เป5นตวุอัย์+างในกิารน�าค์�าสอันขอังพระพ�ทธีเจ7ามาเป5นหลีกิในกิารด�าเน นช�วุ ต

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย

ช�วงป= พ.ศ. – ๒๔๐๐ พ.ศ. ๒๕๐๐พ.ศ. ๒๕๑๕ - ผลงานน�กปราชญ์ ชาวอิ�นเดี�ย

รพ�นทรนาถ ฐาก2ร - ม�บัทบัาทในกิารให7นานาประเทศเข7าใจกินย์ -งข08น

ยวาหระลาล เนร2ห - เท ดท&นพระพ�ทธีเจ7าวุ+าเป5นผู้&7ประเสร ฐท�-ส�ดในอั นเด�ย์

ท8ง ๓ มหาบั�ร�ษน�8 ได7สด�ด�พระพ�ทธีเจ7าใน

หนงส4อั Buddha As Seen By Three Illustrious Sons Of India (พระพ�ทธีเจ7าในทศนะขอังสามรตนะบั�ร�ษขอังอั นเด�ย์)

อิ�ทธิ�พลพ�ทธิศาสนาเถรวาทในอิ�นเดี�ย ในช�วงป3จัจั�บ�นม�ชาวุอั นเด�ย์นบัถ4อัพ�ทธีศาสนา

จ�านวุนน7อัย์ ไม+ถ0ง ๒ เปอัร�เซิDนต�ขอัง ประขากิรท8งหมด (๑. ฮิ นด& ๒.

อั สลีาม)

กิารนบัถ4อัศาสนาพ�ทธีจะกิลีมกิลี4นกิบัศาสนาฮิ นด&มากิ ท8งค์วุามเช4-อั ประเพณ� แลีะพ ธี�กิรรม เพราะศาสนาฮิ นด&ฝAงรากิลี0กิกิลีมกิลี4นกิบัวุฒนธีรรมอั นเด�ย์

สงเวุชน�ย์สถาน แลีะพ�ทธีสถานโบัราณได7รบักิาร

ฟื้?8 นฟื้& แลีะเป5นสถานท�-ศกิส ทธี Qท�-พ�ทธีศาสน กิชนท-วุโลีกิไปเย์�-ย์มชมแลีะบั&ชา

ก�อินต่ร�สร2$ - นบัถ4อัฮิ นด& ม�กิารแบั+งช8นวุรรณะ หล�งต่ร�สร2$ - ม�ทางเลี4อักินอักิจากิวุรรณะ, เทพเจ7า

พ�ทธิกาล - ศาสนาพ�ทธีเผู้ย์แพร+ในอั นเด�ย์ ม�ผู้&7บัรรลี�อัรหตผู้ลีมากิมาย์หล�งพ�ทธิปร�น�พพาน

ทางส�งค์มี - อัย์&+แบับัเกิ48อักิ&ลีกิน กิษตร ย์�ด&แลีแบับัพ+อั-ลี&กิ ทางศาสนา - แพร+หลีาย์เรDวุ แต+กิDม�ค์วุามขดแย์7งบั7าง ท�าให7เกิ ดกิารสงค์าย์นา แลีะม�กิาร

ส+งสมณท&ตไปเผู้ย์แพร+พ�ทธีศาสนาการศ:กษา - ไม+แบั+งชนช8นวุรรณะ เกิ ดนาลีนทามหาวุ ทย์าลีย์ แลีะมหาวุ ทย์าลีย์วุลีภ� กิารศ0กิษาร� +งเร4อัง

ช+วุง พ.ศ. ๑๐๐๐ - เกิ ดนกิปราชญ�มากิมาย์ กิ�าเน ดค์มภ�ร�ส�าค์ญๆขอังพ�ทธีศาสนาศ�ลปะพ.ศ. ๑๐๐ - ๕๐๐ - ย์งไม+ม�พระพ�ทธีร&ป ใช7สญลีกิษณ�แทนพ.ศ. ๕๐๐ - ๑๗๐๐ - ม�กิารสร7างพระพ�ทธีร&ปในสมย์ต+างๆ เร -มด7วุย์อั ทธี พลีกิร�กิ โรมนจากิพระเจ7าม ลี นท�เศรษฐก�จั

เน7นอัห งสา แลีะ ท ฏฐ ธีมม�กิตถประโย์ชน� อัาช�พฆ+าสตวุ�ได7รบัค์วุามน ย์มน7อัย์ลีง น ย์ม รบัราชกิาร, งานช+างฝ/ม4อัการเมี%อิงใช7หลีกิพ�ทธีธีรรม, ทศพ ธีราชธีรรม ปกิค์รอัง กิษตร ย์�ให7กิารรบัรอังแลีะอั�ปถมภ�พ�ทธีศาสนา

พระเจั$าอิโศกมีหาราช (พ.ศ. ๒๗๐ - ๓๑๑) - เป5นผู้&7อั�ปถมภ�พ�ทธีศาสนาค์นส�าค์ญแลีะ เป5นประธีานกิารสงค์าย์นาค์ร8งท�- ๓

พระเจั$ามี�ล�นท (ช+วุงพ.ศ. ๕๐๐) - ผู้&7ม�ปAญญามากิ อั�ปถมภ�พ�ทธีศาสนา แลีะอัอักิผู้นวุชบัรรลี�อัรหนต�

– พ�ทธิกาล พ.ศ. ๑๗๐๐

สาเหต่�ท��พ�ทธิศาสนาเส%�อิมีไปจัากชมีพ2ทว�ป• ในราชวุงศ�พระเจ7าย์กิษะปาลีะ เสนาบัด�พราหมณ�ช4-อั ราวุเสน

ได7กิ+อักิบัฏ แลีะย์0ดอั�านาจ ในราชวุงศ�จ0งไม+ม�ผู้&7นบัถ4อัศาสนาพ�ทธี• ต+อัมาม�กิอังทพอั สลีาม โดย์ บักิต ย์าข ลีจ ได7ย์กิกิ�าลีงท�าลีาย์

ลี7างพ�ทธีศาสนาสถาน รวุมถ0งนาลีนทามหาวุ ทย์าลีย์ แลีะฆ+าพระภ กิษ�สงฆ�• ศาสนาฮิ นด&ย์งค์งด�ารงอัย์&+ตลีอัด ต8งแต+กิ+อัน พระพ�ทธีศาสนา

บังเกิ ด แลีะอัย์&+ค์&+กินตลีอัดมาม ได7หาย์ไปจากิสงค์มอั นเด�ย์ เพราะเม4-อัพ�ทธีศาสนาเจร ญร� +งเร4อัง กิDไม+ได7เบั�ย์ดเบั�ย์นหร4อัลี7ม

ลี7างศาสนาอั4-น• ศาสนาฮิ นด&ย์�ค์หลีงสามารถสอันพระเวุทได7ท8งค์ฤหสถ�แลีะบัรร

ช ต จ0งแพร+หลีาย์มากิ• พราหมณ�ช4-อั สงกิราจารย์� ได7ย์กิพระพ�ทธีเจ7าเป5นปางอัวุตารท�- ๙ ขอังพระนาราย์ณ� พ�ทธีศาสนาจ0งถ&กิเลี4อันหาย์ไป

พ.ศ. – ๑๗๐๐พ.ศ.๒๔๐๐

พ.ศ. ๒๔๙๐ - อั นเด�ย์ได7รบัเอักิราชจากิอังกิฤษพ.ศ. ๒๓๙๕ - นาย์พลีอัเลีDกิซิานเดอัร� ค์นน งแฮิม นกิโบัราณค์ด�ชาวุอังกิฤษ ค์7นพบัซิากิ

เสาอัโศกิ แลีะนาลีนทามหาวุ ทย์าลีย์พ.ศ. ๒๔๒๒ - “เซิอัร� เอัดวุ น อัาร�โนลี ชาวุอังกิฤษ ประพนธี�เร4-อัง ประท�ปแห+งทวุ�ป

” เอัเช�ย์ (The Light of Asia)พ.ศ. ๒๔๒๔ - ม สเตอัร�ท�.ดบับัลี วุ. ร�ดส� เดวุ ดส� ชาวุอังกิฤษ กิ+อัต8งสมาค์มบัาลี�ปกิรณ�(Pali Text Society)พ.ศ. ๒๔๓๔ - ท+านอันาค์าร กิธีรรมปาลีะ ชาวุศร�ลีงกิา ได7ฟื้?8 นฟื้&พ�ทธีค์ย์าแลีะพ�ทธีโบัราณ

สถาน แลีะต8งสมาค์มมหาโพธี พ.ศ. ๒๔๓๕ - ปราชญ�ชาวุอั นเด�ย์กิ+อัต8งสมาค์มพ�ทธีศาสนปกิรณ� (The Buddhist Text Society) เม4อังกิลีกิตตาพ.ศ. ๒๔๙๔ - รฐบัาลีแห+งแค์วุ7นพ หารได7ต8งนาลีนทามหาวุ หารข08น เป5นสถาบันศ0กิษาวุ จย์

พ�ทธีศาสนาแลีะบัาลี� ต8งใกิลี7กิบันานลีนทามหาวุ ทย์าลีย์เด มพ.ศ. ๒๔๙๙ - งานพ�ทธีชย์นต� ๒๕๐๐ ท�-เม4อังบัอัมเบัย์� (ม�มไบั) ท+านศร� เนร&ห� นาย์กิฯ

อั นเด�ย์ เป5นประธีานในงานพ.ศ. ๒๔๙๙ - ดร. บั� อัาร� เอัDมเบัDดกิาร� ได7น�าชาวุฮิ นด&วุรรณศ&ทรกิวุ+าลี7านค์น ปฏ ญาณตน

เปลี�-ย์นศาสนาจากิฮิ นด&เป5นพ�ทธี กิ+อัต8งวุ ทย์าลีย์ส ทธีารนาถวุ ทย์าลีย์ (ศ0กิษาทางน ต ศาสตร�โดย์น�าหลีกิธีรรมไปใช7)พ.ศ. ๒๕๑๕ - เกิ ดผู้ลีงานนกิปราชญ�ชาวุอั นเด�ย์มากิมาย์--- ผู้ศ. พ นเย์นทรนาช เชาธี�ร� ค์7นค์วุ7าเร�ย์บัเร�ย์งเร4-อังพ�ทธีสถานโบัราณในอั นเด�ย์ ๓๐๐กิวุ+าเม4อัง--- ศ. ดร. ลีาลี มณ� โชค์�, มหาวุ ทย์าลีย์ปAญจาบั ฮิาร�วุาร�ด แลีะ ศ. –ศตกิาร� ม�เขอัร�จ� เสนอั

ค์วุามจร งวุ+า พ�ทธี ไม+ใช+ ฮิ นด&--- เกิ ดหนงส4อั Buddha As Seen By Three Illustrious Sons Of India (พระพ�ทธีเจ7าในทศนะขอังสามรตนะบั�ร�ษขอังอั นเด�ย์: รพ นทรนาถ ฐากิ&ร, มหาตมา ค์านธี� แลีะ ย์วุาหระ

ลีาลี เนร&ห�)ป3จัจั�บ�น – อั นเด�ย์ม�ผู้&7นบัถ4อัศาสนาพ�ทธีน7อัย์ กิารนบัถ4อัจะกิลีมกิลี4นกิบัศาสนาฮิ นด&มากิแต+ย์งม�พ�ทธีสถานโบัราณท�-ค์นท-วุโลีกิเด นทางไปบั&ขา

พ.ศ. – ๒๔๐๐ป3จัจั�บ�น

อิ�มีสJมี: ปน กถาปร�โยสาเน มีหาธิ�รก�ต่Jต่�ภู�กJข� ปญฺJญ์าว�ฑJฒภู�กJข� อิญฺJชล� นามี มีหาอิ� ปาส�กา จัาต่� มีย� กลJยาณจั�ต่Jเต่น รต่นต่Jต่ยาน�ภูาว� อิาท�สJส เทวปว�นาจัร�ยสJส จั สพJ

เพส� มีหาปณJฑ�ต่านญฺJจั ปส�ทJธิ�วร� ททามี อิน�โมีทามี ต่�มีJเห จั ส�กJขาปาร� ปปJโปถ ฯ รต่นต่Jต่ยาน�ภูาเวน รต่นต่Jต่ยเต่ชสา

ยญฺJจั โข สกJกต่� โหต่� เอิต่สJสาน�ภูาวโต่ อิโรค์า โหถ น�ทJท�กJขา น�สJโสกา อิก�โต่ภูยา

สมีค์Jค์า จั พล2เปต่า ทกJขา ก�จัJจัปย�ญฺJชเน อิ�ทJธิ: ปปJโปถ เวป�ลJล� ว�ร�ฬJห: จั�ต่Jต่ร: สทา ฯ

โสต่Jถ� ภูนJเต่ อิน�โมีทามี� สาธิ� สาธิ� สาธิ� ฯ

ดาวุน�โหลีดไฟื้ลี�งานน�าเสนอัน�8 แลีะวุ ชาอั4-นๆได7ท�-www.BuddhaBucha.net/download

ส�วนในท��ส�ดีแห�งการกล�าวน�าเสนอิงานน�& ข$าพเจั$าท�&งหลาย ค์%อิ พระมีหาธิ�รพ�นธิ ธิ�รก�ต่Jต่� พระร�งสรรค์

ปญฺJญ์าว�ฑJโฒ และนางสาวอิ�ญ์ชล�ขอิต่�&งก�ลยาณจั�ต่อิ$างอิ�งค์�ณพระศร�ร�ต่นไต่ร ให$ พรกล�าวขอิขอิบค์�ณ อิาจัารย

ดีร. เทพประว�ณ และพระน�ส�ต่มีหาบ�ณฑ�ต่ท�&งหลาย ขอิให$ พวกท�านท�&งหลายจังถ:งฝั่3� งแห�งการศ:กษาเทอิญ์

ดี$วยอิาน�ภูาพและต่บะเดีชะขอิงพระร�ต่นไต่ร บ�ญ์ก�ศลใดีแลท��ท�านท�&งหลายไดี$ กระท�า ดี$วยอิาน�ภูาพแห�งบ�ญ์น�&น ขอิให$ท�านท�&งหลาย จังเป5นผ2$ไมี�มี�โรค์ ไมี�มี�ท�กข

ไมี�มี�ค์วามีโศกเศร$า ไมี�มี�ภู�ยท�&งภูายในและภูายนอิก เป5นผ2$ร�กใค์ร�สามี�ค์ค์�ก�น มี�พละ ก�าล�งแกร�งกล$าสามีารถและเป5นผ2$ขย�นในการงานท��จัะพ:งท�า จังไดี$ถ:งค์วามีเจัร�ญ์

ร��งเร%อิงไพบ2ลย แผ�ไพศาลย��งๆข:&นไปเทอิญ์ ขอิสว�สดี� ขอิบพระค์�ณท�านท�&งหลาย สาธิ� ๆ ๆ ๆ ฯ

ดาวุน�โหลีดไฟื้ลี�งานน�าเสนอัน�8 แลีะวุ ชาอั4-นๆได7ท�-www.BuddhaBucha.net/download

ขอัขอับัพระค์�ณในกิารต ดตามชม หวุงวุ+ากิารน�าเสนอัค์ร8งน�8 จะท�าให7ท+านเข7าใจถ0งค์วุามเป5นไป

ขอังพ�ทธีศาสนาเถรวุาทในอั นเด�ย์มากิข08นแลีะจะเป5นประโย์ชน�ในกิารศ0กิษาพ�ทธีศาสนาขอังท�กิท+านต+อัไป

ขอัอัน�โมทนาสาธี�ในบั�ญท�กิประกิารขอังท�กิท+าน แลีะขอัให7เจร ญร+มเย์Dนในธีรรม ตลีอัดกิาลีเทอัญ สาธี�...

शु�क्रिया� अपने� दे�ख के� लि�एमु�झे� उम्मु�दे है� क्रिके इस प्रस्तु�क्रितु आप भा�रतु मु& मु'� बौ)द्ध धमु, के� बौ�र� मु& समुझे जा�एगा� और अपने� बौ)द्ध अध्यायाने के� लि�ए ��भा मु1 अपने� सभा� या2ग्यातु� के� स�थ आनेन्दि6देतु तु�मु हैमु�शु� सबौ स�ख के7 के�मुने� नेमुस्तु�