Tecnología I+D Networking Debate Negocios

Media partner: PartnersInternacionales:

Aerolínea Oficial:

Patrocinadores:

Recinto Gran Via2-4 Junio 2010

El encuentroclave para avanzar

Colaboradores:

6

(18) Panorama “Consideraciones del

Observatorio de la Dependencia”

La salud buco dental delos mayores

Prevenir la diabetes Buenas prácticas en la atencióna dependientes

(32) Especial“Consecuencias de la falta deliderazgo en la prescripción”

16 28

Actualidad en:Altenpflege + ProPflege

09 RevistaTrimestral

(10) Opinión“La importancia

de cuidar”

soluciones para el descansoayudas técnicas - mobiliario asistencialUna empresa nueva, con gran experiencia y dedicación exclusiva al sector asistencial y ortopedias.Somos fabricantes especializados en el sector del descanso pero con capacidad para atender otras necesidades: camas, sistemas de elevación, colchonería, barandillas, asideros, sillones, mobiliario…Nuestros objetivos: Servicio y dedicación al cliente, calidad enproductos y servicios, garantía de satisfacción y flexibilidad.

www.gerialine.comT 976 462 730gerialine@gerialine.com

Edita

Grupo Acorde Comunicación, S. L. L. Parc Tecnològic del Vallès,

Centre de Empreses, Local 10808290 Cerdanyola del Vallès - Barcelona

Tel: +34 93 5824451 / 52 - Fax: +34 93 5824452www.grupoacorde.es

ISSN 2013-0430DL: B-21046-2008

Directora EditorialMaría Jesús Jiménez

(acorde.mj@ptv.es)

RedacciónJavier Bolufer

(terceraedad@grupoacorde.es)Miguel Izquierdo

(redaccion@grupoacorde.es)

Colaboradores:Sonia Urgelés

María Teresa GarcíaSara Molina

Maite MontesElena Blanco

Dirección de Publicidad Pilar Fuentes

(acorde.pf@ptv.es)

Publicidad María José Bergé

(publicidad@grupoacorde.es)Elisabeth Cantón

Nuria Gracia

AdministraciónRosa Pedrola

ContabilidadMarina Pacheco

Directora CreativaNataliya Metelska

diseny@grupoacorde.es

DiseñoDiego Lunelli

estudiocreativo@lunelli.biz

ImpresiónS. A. de litografía

04 :: OpiniónLa salud bucodental en los mayoresLa importancia de cuidarLa Vejez (2ª Parte)

16 :: PanoramaPrevenir la diabetesConsideraciones del Observatorio de la Dependencia

20 :: EntrevistaAitor Pérez y Albert Vergés: “La crisis en el sector residencial”

24 :: Mundo ResidencialMás inversión en la atención a los mayores

28 :: InformeBuenas prácticas en atención a dependientes

30 :: TecnologíaCon Invacare, sin ningún problema en el baño

32 :: EspecialConsecuencias de la falta de liderazgo en la prescripciónSistemas de audición, para no aislarse

41 :: Ayudas TécnicasCon Aemedi, caminar sin salir de la residenciaQuirumed, el mejor material con un solo click

44 :: Noticias48 :: Novedades52 :: Agenda56 :: Actualidad en

Altenpflege+ProPflegeMedtec

62 :: Selección de empresas:: Edición digital

Alternativas de ocio paramayores

Ponerse en forma

09

ContenidosStaff

1oTr

imes

tre

‘10

La editorial de N3WS Tercera Edad no se hace responsable de las opiniones contenidas enlos artículos firmados que aparecen en la publicación. Para reproducir total o parcialmente

cualquier artículo de la revista N3WS Tercera Edad se precisa autorización previa de los edi-tores. N3WS Tercera Edad es una una publicación trimesral.

14 38

4 OpO P I N I Ó N

Todos sabemos de la importancia quetiene una buena higiene oral para elcorrecto mantenimiento de la saluddental. Esto toma mayor importanciaen personas mayores, ya que algunasposeen tanto discapacidades comofalta de información para realizar uncorrecto cepillado. Por ello, nosotros,los dentistas, debemos de incidir enla importancia de la higiene comobase para la duración de nuestros tra-tamientos, mostrando en nuestrasconsultas hábitos de cepillado y usodel hilo dental correcto.

Enfermedades asociadas a la faltade higieneUno de los principales problemas aso-ciados a la mala higiene es la prolifera-ción de sarro, que tiene un mayor picode incidencia en personas de la terce-ra edad. La toma de medicamentos, enalgunas enfermedades crónicas, difi-cultan la higiene y favorecen la retrac-ción de la encía y la pérdida de tejido

de soporte del diente, dejando la raízexpuesta. Esto da como resultado dosconsecuencias: la sensibilidad dental yla movilidad y pérdida dentaria.La sensibilidad puede producir dolorcon el consumo de bebidas frías,calientes, ácidas y dulces. Para redu-cirla, existen pastas dentífricas cuyafunción es tapar las zonas que estánproduciendo esa sensibilidad.La movilidad dentaria se produce porla pérdida de tejido de soporte, quepuede ser severa, moderada o leve.Dependiendo del grado que sea, exis-ten diferentes tratamientos. La tera-péutica será más conservadora cuanto

más leve sea la pérdida y más agresivacuanta mayor pérdida de tejido exista.Así que irá, desde el raspado y alisadoradicular en la pérdida leve, a la ciru-gía compleja en la más grave. Tras estos tratamientos, la pérdidade soporte del diente quedará esta-ble; y aunque no se ganará soporte,tampoco se perderá. Las personasque lo padecen deben de realizarrevisiones periódicas, desde cadaseis meses a un año, según el caso.En ocasiones, es imposible la recupe-ración del diente y la única soluciónes la extracción de la pieza. En este caso, no habrá más remedioque la rehabilitación mediante próte-sis, que puede ser removible y fija. Enel caso de la prótesis removible, éstaha de ser lo mas higiénica posible yfacilitar su limpieza. También ha detener una fácil inserción. En la con-

La salud buco dentalen los mayoresLa higiene, junto con los cuidados del dentista, es imprescindible paraalcanzar la vejez con una dentadura saludable. Pero con frecuencia nos rela-jamos y nos olvidamos de ello. En esta ocasión, hemos trasladado la tribunade opinión a dos expertos para que hablen de la prevención y de las enfer-medades buco dentales más comunes en la tercera edad: los DoctoresRafael Andújar Ortuño y Roberto Petidier.

Dr Rafael Andújar Ortuño,Presidente Colegio Oficial deOdontólogos y Estomatólogos deAlbacete

Las prótesis dentales se tole-ran perfectamente. Las com-pletas se adaptan sobre lasencías, mientras las parcialesdescansan sobre una monturade metal que se sujeta a losdientes naturales. A medidaque la edad avanza, la bocatambién cambia, y ésto haceque las prótesis se sientan flo-jas, dificulten la masticación eirriten las encías.

Por parte de la sanidad, el gran error es no considerar la patologíabuco dental como enfermedad geriátrica crónica modificable o trata-ble, donde se debería hacer una política sanitaria con intervencionespreventivas, asistenciales y rehabilitadoras, encaminadas a reducir ries-gos y/o morbilidad de enfermedades asociadas al envejecimiento pararetrasar en lo posible su aparición a edades últimas de la vida.

5

6 Los mayores requieren un enfoque diferente, tra-tamientos modificados y conocimiento de cómoafectan los cambios que tienen que ver con lavejez. En la salud del anciano, influye mucho lacavidad bucal, ya que ésta tiene utilidad en el len-guaje, en la masticación y apariencia física.

La inflamación periodontal es una de lasmás frecuentes patologías, afectando al 90%de los ancianos que tienen dientes, ya quelos que acumulan más placa bacterianadesarrollan más rápidamente y de formamás grave lo que se conoce como gingivitis.

sulta habrá que explicarle al pa-ciente cómo se inserta, ya que hay quien tiende a hacerlo mordiendo.También, habrá que darle unas pau-tas de higiene, cómo limpiarla des-pués de cada comida y no dormir conella. En el caso de que el paciente pre-sente pocos dientes y estén periodon-tales, lo correcto sería elegir una pró-tesis sobre coronas telescópicas, yaque evitan la pérdida de soporte den-tal y favorece la estabilidad. Si estu-viera totalmente desdentado, sepodría recurrir a la prótesis sobreimplantes (en el caso de que el huesolo permitiera). Hoy día, se ha demos-trado la eficacia del implante comosoporte de una prótesis removible.Hay que recalcar que una prótesismal ajustada (aquella que se tamba-lea), dificulta e incluso imposibilita lacolocación de implantes a posteriori.Si el tratamiento se pudiera realizarcon una prótesis fija, habría que fijar-se en la higiene del paciente paradeterminar si ésta es buena o no. Enel caso de que sí lo fuera, uno de losobjetivos a tener en cuenta es el nodificultarla. Para facilitar la limpie-za, la prótesis deberá de llevar uncorrecto punto de contacto queimposibilite la impactación de comi-da que, posteriormente, pueda darlugar a caries. Si fuera imposible, se

tratará de recurrir a la apertura deese espacio facilitando la entrada,pero también la salida de comida.

Adaptación del gabinete dentalExiste una serie de mejoras que ayu-darían a que el paciente de la terceraedad se sintiese más cómodo. Ennuestro gabinete dental, estas adapta-ciones son muy fáciles de llevar acabo y consisten en mantener unambiente tranquilo dentro de nuestraconsulta. El lenguaje del odontólogoserá simple y sencillo, sin tecnicismosque impidan entender bien el trata-

miento. Las intervenciones serán decorta duración. Se recomienda reali-zar interconsultas con el médico decabecera del paciente, ya que muchosde ellos están polimedicados y se pue-den crear interferencias entre los tra-tamientos. Respecto al mobiliario,cabe destacar la posesión de un sillóncapacitado para ancianos, que poseeasientos elevados, apoyabrazos ytacos de goma para evitar desliza-mientos. Tanto la escupidera como elreposacabezas deben de ser móviles,pues el anciano existe una pérdida deflexibilidad.

Los problemas bucodentales soncomunes a toda la población, inde-pendientemente de su edad. Pero enel anciano se agudizan, se hacen másfrecuentes y por motivos de muydiversa causalidad (incapacidad delpaciente, no poder asumir los costes

del tratamiento, fal-ta de información,asunción pasiva deestos problemas “de-bidos al envejeci-

miento”…) no siempre se tratan ade-cuadamente. Actualmente, se estimaque un 40% de las personas mayoreshan perdido sus piezas dentales, cifraque se espera disminuya gracias a loscambios que se han ido introduciendoen el campo de la odontología y a lacada vez más temprana prevención.No obstante, muchas de las piezas quese conservan han perdido calidad ysuelen sufrir caries. Pero, además deestas molestias, ¿en qué puede desem-bocar una mala salud bucodental?

No contar con una dentadura sanapuede afectar no sólo a la mastica-ción y, en consecuencia, a la nutri-ción del anciano, sino que tambiéninfluye notablemente en otros aspec-tos más sociales, como pueden ser laestética o el lenguaje, repercutiendodirectamente en la calidad de vida deestas personas. La relación con lanutrición es directa, y al existir tam-bién una disminución en la percep-ción de los sabores, se producen cam-bios en los hábitos dietéticos quepueden provocar una dieta monóto-na e incompleta, e incluso malnutri-ción, con todo lo que esto puedesuponer de cara a la evolución deotras enfermedades.

Objetivos de la GerodontologíaEl objetivo fundamental de la aten-ción al adulto será la eliminación deldolor mediante un tratamiento senci-llo y poco traumático, la sustituciónde piezas dentales por prótesis higié-nicas, explicación de técnicas dehigiene que aumenten la duración delos tratamientos, exploración delesiones malignas dentro de la cavi-

dad bucal, rebase de las prótesis cuando esto sea necesario, aunquealgunos pacientes no lo realizan con la asiduidad que es necesario; eincluso algunos acuden a protésicos dentales buscando el abarata-miento de los costes. Esto, además de ser un error, tiene como resul-tado la retirada del tratamiento y problemas de la salud dental.

Dr. Roberto Petidier, Médico Adjunto del servicio de Geriatría del HospitalUniversitario de Getafe.

OP

INIÓ

N

Sin intereses / Sin gastos

1 2 3

pago fácilGastos de envío

gratisExcepto Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla

8

Además de la pérdida de piezas denta-les y las caries, la enfermedad perio-dontal, causada por la acumulación deplaca dentobacteriana con inflama-ción de los tejidos o gingivitis, es otrode los problemas más frecuentes.Una patología típica del anciano esla xerostomía o sequedad bucal,normalmente como efecto secunda-rio ante la toma de varios medica-mentos, que favorece la apariciónde úlceras o el crecimiento bacteria-no y que puede resolverse o paliarserevisando la farmacoterapia (bus-cando eliminar lo prescindible) yestimulando la salivación con pre-paraciones artificiales.

Consejos para una buena saludbucodentalEl médico debe examinar la boca delpaciente cuando realice una explora-ción, siendo conveniente que acudaal dentista cada seis meses para quese le realice una limpieza adecuada, yal menos anualmente para control. La mayoría de los ancianos han per-dido algún diente, muchos la totali-dad de ellos, así que el uso de próte-sis dentales es muy frecuente.Cuándo y qué tipo utilizar depende-rá de cada caso y deberá ser un pro-fesional quien aconseje la mejoralternativa, tratando siempre deatender todas las necesidades delpaciente, desde el punto de vistafuncional, estético y social. En casode llevar prótesis, el control del

odontólogo debe ser más frecuentepara evitar infecciones y comprobarsu funcionamiento y estado.Las personas mayores acumulanmás placa bacteriana, por lo que lahigiene es vital de cara al manteni-miento de una boca saludable. Porello, hay que insistir en el correctocepillado de los dientes, tanto en fre-cuencia (cinco veces al día, o comomínimo después de cada comida)como en intensidad. También seaconseja el uso de la seda dental y elenjuague diario con flúor. En presen-cia de discapacidades que dificulten

el cepillado, existen alternativascomo el uso de cepillos eléctricos ocon el mango ancho y cerdas suavesque facilitan su manipulación. Lo realmente importante es enten-der que la limpieza y el cuidado de laboca son imprescindibles, y que paraprevenir problemas futuros convieneiniciarlos cuanto antes. Una correctaeducación en el cuidado bucodentaldesde edades bien tempranas es lamejor medida preventiva para quelos futuros ancianos sigan disfrutan-do de la saborización de nuestraexcelente cocina. 3E

La falta de piezas dentales da como consecuencia la discapacidad de la persona en el “acto decomer”. Pero los dientes tienen muchas más funciones. La boca es más que la puerta de entra-da del aparato digestivo. La pérdida de dientes o su deficiente estado (caries, fracturas, enfer-medades periodontales) tiene consecuencias nefastas: en la masticación, elocución, elección dealimentos, autoestima, problemas gastrointestinales o generales que pueden deteriorar aúnmás la calidad de vida del anciano.

Entre los múltiples trastor-nos que afectan la saludbucal, a los que más atenciónhay que prestar para que nodañen los dientes es la sensi-bilidad en las encías y lasequedad en la boca. Lasencías se retraen con el tiem-po, exponiendo zonas deldiente que no están protegi-das por el esmalte. Esaszonas son particularmentepropensas al dolor ante ali-mentos o bebidas frías ocalientes. Si se experimentasensibilidad, hay que acudiral odontólogo, pues puedeser causa de una caries o undiente dañado o fracturado.Por lo que respecta a lasequedad en la boca, puede ser debido a medicamentos o ciertos tras-tornos médicos. Sin embargo, el problema que más afecta a las perso-nas mayores (aproximadamente, un 40%) es la enfermedad periodontal.Por ella, entendemos un conjunto de alteraciones que afectan el perio-donto (área alrededor del diente) y alteran el soporte del hueso quesujeta la pieza dental. Se manifiesta como una gingivitis y/o una perio-dontitis. La primera, es una inflamación de la encía (enrojecida o quesangra fácilmente) sin afectación del hueso alveolar. Mientras laPeriodontitis se caracteriza por una destrucción del hueso que soportaal diente, acabando con el tiempo, si no es tratada, en la pérdida denta-ria. Si no se eliminan las bacterias que tenemos en la boca, éstas se vandepositando entre el diente y la encía, pudiendo posteriormente des-plazarse por debajo de la encía, migrando a través de la raíz del dientey destruyendo el hueso que sujeta las piezas dentales.

Los implantes se ubican en los huesosmaxilares, debajo de las encías. Sobreellos, se colocan las coronas o puentesfijos que reemplazan las piezas perdidas.Suelen durar de 10 a 20 años.

Enfermedades periodontales, el enemigo a batir

OP

INIÓ

N

carismaMuebles para vivir en un ambiente de calidad

www.wi-bo.es · Teléfono 902 109 002

“Lo que importa no sonlos años de nuestra vida,sino la vida en nuestros años.”

Abraham Lincoln

10 OpO P I N I O N

Rocío Pollo Martín, psicóloga y máster en Gerontología, ha centra-do su experiencia en el área de la tercera edad. Tiene un ampliobagaje como formadora de cursos de organización de centrossociales y como profesora asociada en la facultad de Psicología dela Universidad de Salamanca. Actualmente, es gerente en laResidencia del Instituto de Misioneras Seculares en Salamanca.

La publicación del Libro Blanco de la Dependencia en2005 puso en evidencia la necesidad de desarrollar nue-vas políticas sociales para garantizar una adecuada aten-ción de la problemática de las personas dependientes.Como respuesta a la misma, se aprobó un año después laLey 39/2006, de promoción de la autonomía personal yatención a las personas en situación de dependencia.Con la aplicación de dicha ley, y la consiguiente puesta enfuncionamiento del Sistema para la Autonomía y Atencióna la Dependencia (SAAD), surge la necesidad de formarnuevos profesionales y de dotarlos de las herramientasnecesarias para que puedan proporcionar una atención decalidad a los usuarios de los diferentes recursos existentes. Entre dichos recursos se encuentran las instituciones deatención a estas personas. La proporción de cuidados decalidad que ofrecen supone un importante trabajo porparte de un grupo de profesionales del sector, entre los que

se encuentra el nuevo perfil del profesional de atenciónsociosanitaria, pieza clave y herramienta de apoyo en lasintervenciones que han de llevarse a cabo para la promo-ción de la autonomía de los usuarios de estas instituciones.

Participante activo y principal protagonistaEl profesional de atención sociosanitaria participa activa-mente en la puesta en marcha de las diferentes interven-ciones que se desarrollarán en la institución de atencióna la persona dependiente, siguiendo las pautas del perso-nal técnico. Entre sus funciones estarán:

* Preparación y apoyo a los diversos profesionales en lasintervenciones durante la acogida e ingreso de nuevosusuarios, momento clave de la vida institucional en queel profesional de atención sociosanitaria brindaráapoyo personal al residente.

* Apoyo en la realización de las Actividades Básicas de laVida Diaria (ABVD) y otras actividades de atencióndirecta encaminadas al fomento de la autonomía perso-nal. Entre otras, están las actividades de alimentación,vestido e higiene, la movilidad o la participación enactividades institucionales y fuera de la institución.

* Comprobación periódica del estado de los materiales yútiles necesarios para la realización de su trabajo, ela-borando inventarios, listados de existencias y pedidosde material para garantizar con la suficiente anticipa-ción las necesidades de reposiciones y compras.

* Atención especial a las condiciones de seguridad yaccesibilidad de los espacios que utilizarán los usua-

La importanciadel cuidarLa necesidad de fomentar la autonomía personaldel dependiente lleva a tomar conciencia del papelque desempeña el cuidador, que realiza su labordentro de unos planes individualizados.

El profesional sociosanitario es cada vez más consciente de que elbienestar físico y psicológico de los pacientes dependerá, en granmedida, de la educación sanitaria que reciban del cuidador.

11

OP

INIÓ

N

Las atenciones del cuidador se diseñarán de mane-ra individual para cada uno de los usuarios segúnlos resultados arrojados por las pruebas diagnosti-cadas, por la valoración inicial y por la evoluciónque la persona tenga en el centro.

Los profesionales que intervienen en el diseño, puestaen marcha y valoración del plan individualizado son elmédico, personal de enfermería, fisioterapeuta, tera-peuta ocupacional, trabajador social, psicólogo, anima-dor socio cultural y el profesional de atención sanitaria.

rios para garantizar suparticipación activa y evi-tar posibles accidentes.

* Colaboración en la aplica-ción del plan de cuidadosindividualizado diseñadopor el equipo interdiscipli-nar de manera individualpara cada uno de los usua-rios. El profesional deatención sociosanitaria llevará a cabo las intervencio-nes que le hayan sido asignadas por dicho equipo, demanera que se garantice la calidad de los serviciosprestados y la satisfacción de las personas atendidas.

* Fomento de la participación de los usuarios en las acti-vidades, tanto terapéuticas como de ocio y tiempo libre,que se lleven a cabo en la institución, motivando a losresidentes y acompañán-doles en la realización delas mismas.

* Observación continuadade las necesidades de lospacientes, así como de susgustos y preferencias, y deposibles incidencias o alte-raciones en sus conductaso comportamientos, parapoder de este modo infor-mar de manera correcta ypuntual al equipo interdis-ciplinar y lograr, con ello,una atención integral, individualizada y de calidad paracada uno de los residentes de la institución. 3E

El manual, publicado por Ideaspropias Editorial, aborda el binomio autonomía-dependencia y hace hincapié en el importante papel del profesional de atenciónsociosanitaria en las intervenciones en la institución de atención a personas depen-dientes, siendo su objetivo general capacitar al futuro profesional de atención socio-sanitaria para la preparación y el apoyo de estas intervenciones de atención a las per-sonas dependientes y a su entorno en el ámbito institucional, siguiendo las pautas eindicaciones marcadas por el equipo interdisciplinar. Este material didáctico, no sólocontribuye a la formación de estos profesionales, sino que aborda también los entre-sijos organizativos de las instituciones, los protocolos de actuación en la recepción yacogida de los usuarios, la elaboración e implementación de los planes individualesy la salida o fin de la estancia de los ingresados.

“Apoyo en la organización de intervenciones en el ámbito institucional”

Ilustrador, Jorge de Juan Fernández.

12 OpO P I N I O N

Desde la consideración del ser humano como un todo,como una unidad de componentes biológicos, psicológi-cos, sociales, -y algunos añadirían, espirituales-, el enveje-cimiento va provocando importantes cambios en los tresaspectos y además se van interrelacionando.Nuestro esquema corporal -la estructura y la aparienciafísica- se va modificando, y a la vez se van alterando losprocesos orgánicos apareciendo las enfermedades. Laconciencia que tenemos de este deterioro físico puedeprovocar emociones y sentimientos negativos comofrustración, tristeza o ira, lo cual puede derivar en unabaja autoestima y un estado depresivo. Al igual que las facultades físicas, también las psicológi-cas se van alterando, como la atención, la concentracióny la memoria. En ocasiones, algunosfamiliares me confiesan no saber enrealidad si el anciano ha perdidoaudición o lo que sucede es que sóloescucha lo que le interesa y la mayorparte del tiempo permanece comoausente. De cualquier modo, y por siacaso, debemos tener siempre pre-sente la posibilidad de que nos escu-che, aunque no lo parezca, sobretodo a la hora de hablar con la fami-lia, o de emitir juicios u opinionesque no queramos que oiga.Al mismo tiempo, van quedando porel camino los seres queridos. Tambiénse va haciendo balance de la vida y sevan viendo los proyectos tan deseados

que ya no se podrán realizar, sobre todo por falta de tiempoy de energías. Si la persona es de natural exigente, autocom-pasiva, o con unos esquemas mentales y de comportamien-to muy rígidos, encontrará ese balance muy negativo, y lamirada retrospectiva le puede provocar una depresión queno hará sino complicar los últimos años de su vida.Mi trabajo con ancianos me ha mostrado que muchas per-sonas, sobre todo a partir del momento en que apenas

salen de casa y sus relaciones se limi-tan a las familiares, a veces experi-mentan notables cambios. Personasque han sido durante toda la vida com-prensivas, generosas, altruistas, pare-cen tornarse egoístas, o al menos esesería el término habitual para desig-nar a quien no tiene ya más interésque su propio bienestar, tanto a nivelfísico como en otros aspectos de suvida. Sabemos que lo que les sobra estiempo, y mucho de éste lo emplean enescucharse, de ahí que acusen mástodas las molestias y los dolores queles van surgiendo.Del mismo modo reclaman -y en oca-siones, exigen- que ése sea también el

La Vejez (2ª parte): Depresión también es“eliminar la presión” 1

¿Qué es ser viejo? Es difícil hallar unarespuesta exacta, cuando a veces esuna línea sutil la que separa el antes yel después. No hay un día concreto niuna hora marcada.

Lola Toledano es asistente social, y hatrabajado durante muchos años con

personas mayores, coordinando servi-cios de ayuda a domicilio

Mucho tiempo del que les sobra a las personasmayores lo emplean enescucharse a sí mismos,de ahí que acusen mástodas las molestias y

los dolores que les van surgiendo.

13

OP

INIÓ

N

principal foco de interés y preocupación de quienes lesrodean y les quieren, porque así lo hizo él/ella cuando lecorrespondía hacerlo. Pueden llegar a ejercer una especiede tiranía afectiva, y a reclamar cada vez más atenciones,considerando insuficientes o precarias las que ya reciben.Es una época de conflictos familiares, que suponen unadosis extra de paciencia sobre todo por parte de los cuida-dores más próximos, que en ocasiones pueden sufrir tam-bién cierta decepción, por cuanto su padre o madre noeran así antes.

Vejez ¿sinónimo de pesimismo y decrepitud?En nuestra experiencia, es evidente que muchos usuariosdel servicio de ayuda a domicilio padecen depresión aso-ciada a otras enfermedades. Estas, unidas a la soledad, laprincipal causa, les provocan estados que pueden ir desdela irritabilidad del carácter hasta la amargura más corro-siva: contra la sociedad en general, contra los hijos en par-ticular, -porque no les han devuelto lo que ellos les handado-, incluso contra ellos mismos, por haber sobrevividoa otros seres queridos y sin embargo, seguir vivos.Algunos llegan a un estado depresivo tal que les hacefinalmente claudicar, rendirse, dejarse morir.Pero no nos conformemos con hacer una lectura negativadel término y su significado. Recordemos que la palabradepresión, es decir, “eliminar la presión”, también puedetener una interpretación positiva, en este caso, ofreceruna visión alejada de toda exigencia, de toda responsabi-lidad social que no sea la de atender las propias necesida-des y apetencias.

Como nos dice el escritor José Luis Sampedro…Con esas condiciones, la vejez supone, para mí, un nota-ble grado de libertad frente a las condiciones exteriores ya la opinión, porque ya no se tiene que hacer carrera nidemostrar capacidades, ni progresar (o trepar) más ade-lante. “Tener que” es una de las locuciones más odiosas yeso se esfuma bastante con la vejez. (“Mi cuerpo soy yo”. EnAfectividad y Sexualidad en la Ancianidad.1984).

¿Qué es ser viejo? -seguimos preguntando- y, afortunada-mente, encontramos respuestas como ésta: La vejez, para mí, no es tenermuchos años: es no poder hacerlas cosas de la casa, no podersalir a pasear, no pensar, no teneralegría, y yo eso todavía lo tengo,y por eso no me siento vieja, perotengo 80 años y en eso sí que soyvieja. (Encarna, mi madre).

Pienso que debería aprovecharsela sabiduría de esta generación,que hoy tiene alrededor de 80años, porque es el último eslabón

que nos queda de nuestra historia pasada reciente, origende tantas circunstancias posteriores que afectaron depleno la vida de nuestros padres y la propia.Acabo con unas palabras de una escritora que nuncaadmitió de buen grado su vejez, ni la de sus seres queri-dos, pese a lo cual escribió uno de los estudios más intere-santes y completos sobre el tema: Simone de Beauvoir.Para que la vejez no sea una parodia ridícula de nues-tra existencia anterior no hay más que una solución, yes seguir persiguiendo fines que den un sentido a nues-tra vida: dedicación a individuos, colectividades, cau-sas, trabajo social o político, intelectual, creador. Contrariamente a lo que aconsejan los moralistas, lo

deseable es conservar a unaedad avanzada pasiones lo bas-tante fuertes como para que noseviten volvernos sobre nosotrosmismos. La vida conserva valormientras se acuerda valor a lade los otros a través del amor, laamistad, la indignación, la com-pasión. (La vejez, 1983).

1 (Del capítulo 1 de “¿Se puede?”,de la misma autora).

3E

Esta colaboración aparece en el libro de Lola Toledano, “¿Se puede?”, una visión dife-rente de la ancianidad, “una mirada desde dentro: conflictos, anécdotas, reflexiones”.El libro aborda temas como: algunos tipos de hijos, ancianos con animales, las cuidado-ras, los ancianos solteros, la sexualidad, el final de la vida… Publicado por el Colegiode Asistentes sociales de Cataluña en 2009, se puede adquirir en su sede –Portaferrisa,18, en Barcelona-; o a través de www.tscat.org. email: lotogo55@yahoo.es

La palabra “depresión” tam-bién puede tener una interpre-tación positiva: ofrecer unavisión alejada de toda respon-sabilidad social que no sea lade atender las propias necesi-dades y apetencias.

14

MeMERCADO

Ser mayor tiene su lado positivo: elsentirse dueño de tu propio tiempo, dellenarlo con lo que realmente apetecehacer en cada momento. Porque no setrata de vivir más, sino de disfrutardel tiempo libre, y a la mínima que nospongamos a ello, podemos encontrarmultitud de propuestas. “A veces, res-tamos valor al tiempo de ocio, comosi fuera algo accesorio que realizar sino hay nada más urgente o impor-tante. Cuando, por el contrario, esuno de los elementos que incide direc-tamente en el bienestar de la perso-na”, nos dice Judith Andrés, diploma-da en Trabajo Social y que desde hacediez años es socio-promotora deCeltadia, una cooperativa zaragozanade iniciativa social de servicios deatención a personas dependientes. Para las personas mayores, losmomentos de ocio adquieren unaimportancia aún mayor. Pero, al cesardrásticamente la actividad laboral, secorre el peligro de sentirse agobiadopor el exceso de tiempo desocupadoque no se sabe muy bien a qué dedi-car. Para esta trabajadora social, “eltiempo de ocio es aquel que dedica-mos a realizar actividades que elegi-mos libremente, sin otro interés queel placer de hacerlas, por lo querequiere del usuario una implica-ción activa”.

El que busca, encuentraLos mayores tienen muchas posibili-dades para escoger, según su forma deser, las ganas que se tengan en cadamomento, la vitalidad que debe acom-pañarles, etc. Entre las más habitualesy compartidas están el ejercicio físico,las actividades artísticas y sociocultu-rales, el contacto con la naturaleza,interés por las nuevas tecnologías, lapasión por viajar y hacer turismo.Pero, no se puede caer en el error degeneralizar y pensar que a determina-da edad va asociada la preferencia porunas actividades-tipo, porque no atodos les gusta hacer lo mismo. Lomás probable es que cada unodemuestre más interés por el tipo deocio que ha practicado a lo largo de suvida, sin que ello tenga que excluir suinterés por nuevas propuestas.“Elegir lo que a uno le guste es unaopción que no deja de ser un ejerciciode autodeterminación a través delcual se expresa y se define, lo quesupone un refuerzo para su autoesti-ma”, aposta Judith.

Actividades físicas y artísticasLa práctica moderada de ejercicioretrasa el envejecimiento y mejora elestado físico y psicológico. Los mayo-res se apuntan a gimnasia de mante-nimiento, yoga, taichí, natación,gerontogimnasia, petanca, pimpón. Tampoco la imaginación y la creativi-dad se ven alteradas por el hecho decumplir años. De hecho, las experien-cias vividas pueden enriquecer las cre-aciones de los mayores. En este senti-do, los talleres manuales, la música yla danza no sólo proporcionan diver-sión, sino que son un medio de expre-sión de emociones y pensamientos.Hay actividades de tipo manual, comoel dibujo, la cerámica, la encuaderna-ción, los esmaltes, las maquetas, el

macramé o el patchwork. Asimismo,se pueden realizar actividades musica-les o escénicas como el teatro, baile,corales o bandas musicales.

Mejorar las relaciones socialesEn una edad donde se pierden muchosde los vínculos relacionales más signi-ficativos, es importante incidir en larelación con las personas para evitar elaislamiento y la baja autoestima.Escuchar a otros y sentirse escuchadoy valorado mejora la capacidad de

Alternativas de ociopara mayores

Los mayores pierden el miedo a la tecnolo-gía y manejan diestramente el ordenador,buscando en Internet, escribiendo correoselectrónicos o poniendo a prueba su des-treza y conocimientos.

Muchos piensan en la jubilación como el momento dehacer lo que no se hizo cuando no se tuvo tiempo.Pero para emprender nuevas actividades que ocupen eltiempo de ocio es imprescindible disfrutar de vitalidad.

15Algunos mayores pueden sentirse agobia-dos por un exceso de tiempo desocupado

y tener dificultades para encontrar activi-dades que les agraden y les llenen.

Es fundamental dedicar un tiempo a realizaractividades con las que disfrutar, por el mero

placer de hacerlas. El ocio disfrutado estáíntimamente relacionado con la felicidad.

comunicación y la percepción de inte-gración social, además de tener efectosprotectores contra la depresión al for-talecer la autoestima y ser fuente deapoyo social. En este sentido, hay acti-vidades que potencian las relacionescon los demás a partir de un interéscultural común, como grupos de con-versación, charlas en torno a diferen-tes temas, videofórum, talleres de cul-tura y folclore regional, tertulia litera-ria, ludoteca (juegos de cartas, demesa, etc.) o visitas culturales.Las nuevas tecnologías son igualmenteinstrumentos de información, decomunicación y de ocio. Los mayoresacuden cada vez más a los talleres deaprendizaje que se organizan en lasresidencias para saber utilizar un orde-

nador. También hay algunosmás especializados, como los deofimática, Internet, blogs, chats,correo electrónico o programasde retoque fotográfico digital.Hay quien se siente muy útildedicando su tiempo a partici-par como voluntarios en pro-yectos en los cuales puedanaportar su experiencia. El desa-rrollo del voluntariado lesimplica de forma activa, propor-ciona nuevas experiencias yrelaciones con personas de per-

files diversos, refuerza su autoestimay favorece su autonomía.

“Conocer mundo”También el contacto con los elemen-tos naturales aportan tranquilidad y

energía vital (excursiones, senderis-mo, rutas por zonas verdes...).Muchos manifiestan gran interés porconocer otros lugares (aquí hay quevalorar el papel del Imserso).Conocer sitios, personas y culturasdiferentes tiene un efecto estimulan-te, activa la mente e influye positiva-mente sobre el estado anímico. Hayempresas privadas que organizanexcursiones y rutas cortas; y práctica-mente en todos los centros de mayo-res se oferta regularmente alguna queotra escapada.Como concluye Judith Andrés, “lasactividades de ocio para los mayoresdeben ser elegidas y disfrutadas, yaque no se trata de realizar activida-des para llenar el tiempo, sino paradarle sentido”. 3E

Judith Andrés Sendra lleva a cabo laboresde coordinación y gestión de Celtadia yacaba de publicar la obra Apoyo psicoso-cial, atención relacional y comunicativaen instituciones (Ideaspropias, 2010).

¿Y las personas con diferentes grados de dependencia?

Las dificultades para acceder a las distintas propuestas de ocio pueden sur-gir por problemas de salud, movilidad, déficits físicos, cognitivos o sensoria-les. En muchas ocasiones, especialmente cuando la dependencia es alta, sue-len manifestar baja autoestima, se sienten vulnerables y afectados por senti-mientos de soledad e inseguridad. Pueden pensar que no hay nada que ellospuedan hacer, más que dejar pasar el tiempo tratando de causar las menoresmolestias posibles. Sin embargo, con mayor motivo estos mayores se beneficiarán de la realiza-ción de actividades de ocio, por lo que es primordial facilitarles un tipo adap-tado a sus características y necesidades. Ofrecer a un mayor con dependen-cia la posibilidad de elegir una actividad lúdica que le motive y facilitarletodos los apoyos necesarios para su realización, contribuirá enormemente amejorar su estado de ánimo así como su percepción de sí mismo y de su pro-ceso de dependencia.También hay que considerar la posibilidad de que la persona se sienta desga-nada, sin ilusión por nada. En estos casos, es positivo interesarse por el tipode actividades de ocio que realizaba cuando era más joven. En el caso de queno las recuerde, es necesario observar qué preferencias manifiesta en su vidacotidiana, para tratar de ofrecerle diferentes alternativas acordes a ellas.

ME

RC

AD

O

La Federación Española de Diabetes(FED) señala que llevar una vida mássana (bajando un 7% el peso y realizan-do al menos 150 minutos de ejercicio ala semana) reduciría la tasa de apari-ción de la diabetes en un 34% al cabode 10 años, en comparación con el pla-cebo. Por su parte, la metformina ladisminuía un 18%.

¿Qué es la diabetes?Es una enfermedad crónica que seproduce como resultado de problemasen la producción y suministro de insu-lina en el organismo. Dicha hormonase fabrica en el páncreas y ayuda al“azúcar” (glucosa) a abandonar lacorriente sanguínea para entrar en lascélulas a fin de ser utilizada comofuente de energía. Se puede dar el casode que no se produzca suficiente insu-lina, que es cuando aparece la diabe-tes tipo 1; o no puede utilizar la queproduce (diabetes tipo 2). La de tipo 1, conocida también comodiabetes insulinodependiente, de ori-gen inmune o juvenil, es el resultadode una reacción autoinmune en la cualel sistema de defensas ataca a las célu-las productoras de insulina. Las perso-nas con este tipo de diabetes producenmuy poca o ninguna insulina, por loque necesitan inyec-tarse todos los díasy controlar así losniveles de glucosaen sangre. La de tipo 2, conoci-da como diabetesno insulinodepen-diente o del adulto,es más frecuente enpersonas de más de45 años con sobre-peso. Dichos pacien-tes no suelen necesi-

tar inyecciones de insulinaya que pueden controlar laglucosa de su organismoprestando atención a sudieta, haciendo ejercicio ytomando medicación oral. Este tipo dediabetes es el más frecuente, represen-tando el 90-95% del total; y si no esdiagnosticado y tratado adecuada-mente, puede desarrollar graves com-plicaciones que pueden generar inclu-so la muerte prematura.

Síntomas y complicacionesLa aparición de la diabetes tipo 1 sueleser repentina, aunque hay algunos sín-tomas que conviene tener en cuenta,como la sed anormal y la sequedadde boca, la micción frecuente, uncansancio extremo y falta de ener-gía, apetito constante, pérdida depeso repentina, lentitud en la cura-ción de heridas, infecciones recu-rrentes y visión borrosa. En la diabe-tes tipo 2 suelen aparecer los mismossíntomas aunque son menos obvios.Por ello, a veces es difícil de detectar ylas personas suelen ser diagnosticadasaños después cuando algunas compli-caciones ya están presentes. La diabetes exige una monitorizacióny control exhaustivos, pues de no lle-

varse a cabo esteseguimiento, comorecuerda la Fede-ración Española deDiabetes, puedenocasionarse nivelesaltos de azúcar ensangre que puedenproducir el fallo devarios órganos ytejidos del organis-mo. Entre las com-plicaciones más co-munes a largo plazo

se encuentra la nefropatía diabética,que puede dar lugar a una insuficien-cia renal total y la necesidad de reci-bir diálisis o un trasplante de riñón.También existe riesgo de sufrir reti-nopatía diabética, caracterizada porlesiones en la retina que pueden deri-var en pérdida de visión; y neuropa-tía diabética, que puede acabar porgenerar la ulceración y la amputa-ción de las extremidades inferiores.Asimismo, puede verse afectado elcorazón y los vasos sanguíneos ysufrir un infarto de miocardio o underrame cerebral.

PrevenciónLa prevención de la de tipo 1 no esposible. Pero, sin embargo, la detec-ción precoz y la adopción de determi-nadas medidas pueden reducir elriesgo de desarrollar diabetes tipo 2 yademás retrasar sus complicaciones.Por ello, es importante no perder devista factores de riesgo como la edad(a mayor edad, mayor riesgo); haberpresentado alteraciones de hiperglu-cemia con anterioridad; haber pre-sentado una glucemia elevada duran-te unos días como consecuencia deun accidente o de una enfermedad.Asimismo, hay que estar alerta si setienen antecedentes familiares, untrastorno de tolerancia a la glucosa oprediabetes. Otros factores que deben conocerse ysobre los que se puede influir son laobesidad, la vida sedentaria, el taba-quismo, la hipertensión arterial, lasalteraciones del colesterol y la ali-mentación. 3E

16

PaPANORAMA

Conocer sus causas, los síntomas, el trata-miento y las complicaciones. Eso ayudará aprevenir y a bajar la tasa de personas que lapadecen, que sólo en España llega a los 3,4millones de personas.

Prevenir la Diabetes

La última reunión del Observatoriocoincidía con el tercer aniversario dela aprobación de la Ley de Depen-dencia, que ha supuesto un significa-tivo avance en la protección social. Eldocumento que salió de la mesa de laAsociación de Directores y Gestoresde Servicios Sociales apuntaba queun total de 565.218 personas habríanrecibido alguno de los servicios yprestaciones económicas. Y que463.303 usuarios siguen percibiendoalgunas de ellas. En este escenario, el Observatorio dela Dependencia considera:

Avances significativos en la implan-tación del Sistema. En la mayorparte de las CC.AA., el Sistema se vaconsolidando de manera positiva unavez superadas las dificultades de sufase inicial. Ahora bien, resulta preo-cupante que una tercera parte de lapoblación española vive en Comuni-dades donde existe una falta devoluntad institucional de implantarel Sistema, por lo que muchas perso-nas dependientes aún no han podidobeneficiarse. Por ejemplo, en Cana-rias, Comunidad Valenciana, Madridy Murcia apenas se registran avances

en este sentido. Los datos ponen demanifiesto que el número de solicitu-des, valoraciones, compromisos eco-nómicos, etc., están muy alejados delos resultados que ofrecen otrasComunidades (Murcia, por ejemplo,ni siquiera ha promulgado normativaalguna para su implantación).

La integración en el Sistema y elrefuerzo de los servicios sociales deproximidad en el ámbito local, se con-firma como la mejor opción. AquellasComunidades que han integrado estenuevo espacio de protección en su redde Servicios Sociales, o que han conta-do con las entidades locales arrojanmejores resultados que las que hanoptado por modelos de gestión centra-lizados, creando estructuras paralelasy prescindiendo de los servicios socia-les de las entidades locales. Andalucía,Castilla-La Mancha, Castilla y León,Aragón, Euskadi, Navarra… son algu-nos de los ejemplos positivos de estacolaboración.

El problema de financiación no estanto una cuestión de volumen derecursos, como de criterios de dis-tribución de la financiación estataly de los mecanismos de controlsobre el gasto real. Con los actualescriterios de reparto de la financia-ción estatal, las diferencias entreComunidades son abismales. Así,mientras algunas participan con unporcentaje próximo o superior el 50%del coste real de las prestaciones yservicios, otras apenas llegan al 10%(Murcia y Baleares). En la mismalínea, preocupa que mientras que enla mayor parte de las Comunidadeslos propios beneficiarios contribuyena la financiación de las prestacionesy servicios que perciben -en porcenta-

jes en torno a un 15% de su coste totalo incluso menos-, en la Comunidad deMadrid, por ejemplo, el esfuerzo eco-nómico que se exige a los beneficia-rios supera el 24% del coste de los ser-vicios que reciben. En otras, como LaRioja o Cantabria, el esfuerzo econó-mico supera los 70€ por habitante,en Madrid es de 20€, 19€ en Valencia,5€ en Murcia, 4€ en Baleares, yCanarias que por cada persona ensituación de dependencia que atien-de no sólo no realiza aportación algu-na sino que ingresa casi 2€ (en 2009)por el exceso de financiación estatal.

Consolidación de los procedimientospara la valoración, el reconocimientoy la prescripción y el limbo de ladependencia. Tras tres años transcu-rridos desde la aprobación de la Ley,

18

PAN

OR

AM

A

La Asociación de Directores y Gestores de Servi-cios Sociales documentó las conclusiones a lasque llegó el Observatorio de la Dependencia alelaborar el IV Dictamen sobre el desarrollo eimplantación de la ley.

El Sistema estaría permi-tiendo que se mantenga

una bolsa de empleo sumer-gido o de muy baja calidadde unas 100.000 personas.

Consideraciones delObservatorio de la Dependencia

ya están valoradas el 89,2% del total delas más de un millón de solicitudes pre-sentadas. Un porcentaje realmente ele-vado que habla de la consolidación delos procedimientos en este nivel, queen algunas Comunidades supera el90%. Por eso, llama la atención que elMinisterio haya presentado una pro-puesta para reformar, precisamente,esta parte del procedimiento, y queproponga además la creación de equi-pos multiprofesionales para revisar el5% de las valoraciones, así como unamayor complejidad de los informesmédicos; medidas que no sólo encare-cen el sistema, sino que ralentizarán elprocedimiento. Sin embargo, en di-ciembre de 2009, casi un 40 % de laspersonas a las que se les había valora-do con un grado y nivel que les da dere-cho a recibir prestaciones o serviciosaún no les habían sido prescritas. LaAsociación de Directores y Gestores deServicios Sociales considera que es aesta parte del proceso a la que debeprestarse atención, porque es en ella, yno en la valoración, donde se encuen-tra el principal atasco para recibir lasprestaciones a las que se tienen dere-cho. Se ha valorado como una buenapráctica la iniciativa de algunasCC.AA. de integrar en un solo acto lasdos fases del proceso (valoración yprescripción), incorporando desde elinicio los informes sociales y preferen-cias del solicitante, y reduciendo almáximo todo el proceso.

El limbo de la dependencia: 253.741personas en espera de recibir demanera efectiva la prestación o elservicio al que tienen derecho. Endiciembre pasado, más de una decada tres personas que tiene valora-do un grado y nivel no se había bene-ficiado. Este auténtico limbo deberíaconstituir la principal prioridad delas Administraciones a la hora deabordar los retos de implantación delSistema, en lugar de centrar susesfuerzos en la primera fase del pro-ceso (la valoración de grado y nivel)en el que ya se ha alcanzado el 89,2%de las solicitudes.

Gran peso de la prestación econó-mica para cuidados en el entornofamiliar y cuidadores no profesiona-les. 303.000 personas reciben presta-ciones económicas del Sistema, fren-te a las 160.00 que reciben algún ser-vicio. Las económicas, que según laLey deben ser excepcionales, mate-rializan así el derecho a recibir aten-ciones del sistema en el 65,4% de losbeneficiarios. Y dentro de éstas, la decuidados en el entorno familiar y cui-dadores no profesionales, la estánpercibiendo más de la mitad de losbeneficiarios: 266.398 personas,osea, el 57,5% del total. Urge, pues,

una reflexión sobre las causas de estasituación, en la que interactúan laspreferencias de las personas afecta-das y las familias, junto al hecho deque el coste de esta prestación resul-ta tres veces inferior en términos glo-bales al coste de un servicio residen-cial o a 90 horas mensuales de ayudaa domicilio. Por consiguiente, preocu-pa que no se hayan articulado siste-mas efectivos de seguimiento paracomprobar si la atención que estánrecibiendo estas 300.000 personas ensus propios domicilios a cargo de cui-dadores familiares y no profesiona-les, es o no la adecuada. Y resultatambién preocupante que no llegue a100.000 los cuidadores que se handado de alta en el convenio especialde la Seguridad Social (36,6% deltotal de cuidadores). Porque de ellose deduce que el resto son cuidadoresque ya se encuentran en edad de jubi-lación, y que se ven obligados a res-ponsabilizarse de los cuidados inten-sos que requiere la persona con laque convive; o bien son personas quetienen un trabajo remunerado fuerade casa, con lo cual es fácil deducirque necesitarán del trabajo de unempleado diferente a quien figuracomo “cuidador”. 3E

Servicio de Ayuda a Domicilio

19

PaPANORAMA

Los datos que se manejan ponen de manifiesto la urgencia de revisar loscriterios de distribución de los créditos estatales a las CC.AA., y la exigen-cia de que se activen los mecanismos de control para garantizar el cumpli-miento de los compromisos financieros de las Comunidades en el desarro-

llo de la Ley.

En sentido contrario, preocupa el escaso desarrollo que está teniendo esteServicio, que sólo perciben un 12% de los beneficiarios. Por cada persona ala que se le prescribe el Servicio de Ayuda a Domicilio, hay 5 personas a lasque se les prescribe la prestación económica para cuidados en el entorno

familiar y cuidadores no profesionales.Una evidencia de que una de las dificulta-des de la implantación del Sistema es queno está generando un auténtico Sistemade servicios, sino básicamente un sistemade ayudas económicas. Lo cual resultapreocupante, no sólo por el nivel de cali-dad en la atención especializada que laspersonas en situación de Gran De-pendencia o Dependencia Severa requie-ren, sino también porque el Sistema noestá desarrollando su extraordinariopotencial de generación de empleo.

¿Cómo describirían la situaciónque se vive actualmente?

AITOR PEREZ. Yo creo que la situa-ción ya era mala antes de estallar la cri-sis que ha agravado aún más los pro-

blemas que ya presentaba, funda-mentalmente el de la ocupa-

ción. Antes de llegar aeste momento,

los opera-

dores, especialmente los grandes, queson quienes peor lo están pasando,recibieron con las manos abiertas unaley que ha defraudado a todo elmundo, especialmente a las personasdependientes y sus familias

ALBERT VERGES: La situación escomplicada. Las empresas no ven unmarco claro de actuación, por lo que lainversión es muy difícil. Hay que hacerfrente a 17 modelos distintos y eso pa-ra una empresa no es sostenible.

Desde nuestro punto de vista, esabsolutamente necesario

dar un impulso a unsector de acti-

v i d a d

económica generador de empleo esta-ble y no deslocalizable, más si cabe enel actual contexto de crisis económica.

La situación, ¿es “alarmante”?

AITOR PEREZ. Al igual que ocurrecon la crisis, que únicamente es malapara quienes están en el paro, en elsector hay mucha gente que estápasándolo mal. Pero también hay ope-radores que están cómodos y sin gran-des problemas económico-financieros,a los que las dificultades que puedanestar atravesando otros les vienenbien. Aunque sin tener datos exactos,creo que son muchos más los queestán atravesando por dificultades.

ALBERT VERGES. Se podríadecir que la situación es

incierta, ya que antela coyuntura

econó-

20

EnENTREVISTA

La crisis en el sector residencial

El so-cio-directorde Gerokon, AitorPérez Artexte, y el Di-rector General de la Funda-ción Edad&Vida, Albert Vergés,comentan las dificultades por las queatraviesa el sector de las residencias de la terce-

ra edad. Las principales enseñas apostaron muyfuerte, con grandes inversiones y dedicando

muchos esfuerzos. Pero la difícil coyuntura econó-mica que se está atravesando se ha visto reflejada en

un retroceso de la demanda y del nivel de ocu-pación, lo que ha impedido alcanzar los

ingresos previstos para seguirapostando como hasta ahora.

Y lo peor es que elfinal del túnel se

antoja dis-tante.

Aitor Pérez, de Gerokon;

y Albert Vergés,de la Fundación

Edad&Vida(derecha).

económica actual muchas familiasprefieren tener a sus mayores en casay recibir las ayudas para el cuidadorfamiliar. Este tipo de ayudas deberí-an ser una excepción tal y como indi-ca la Ley de Dependencia, pero sehan convertido en las más habitualesen muchas comunidades. DesdeEdad&Vida queremos reivindicar laprestación en servicios, consideradaprioritaria por la propia Ley, y mos-trar nuestra disconformidad con lageneralización de la prestación econó-mica al cuidador familiar, aunque enel último Consejo Territorial se apun-taban algunas modificaciones paraaumentar el control sobre esta presta-ción. Desde nuestro punto de vista, esabsolutamente necesario profesiona-lizar la atención a la dependenciapara garantizar la calidad de los servi-cios que reciben los ciudadanos.

¿Esta situación, llevará a un des-censo de las tarifas y precios; oéstos ya están suficientementeajustados?

AITOR PEREZ. Creo que los márgenescon los que operan los gestores sonmuy apretados y el problema funda-mental es la sobreoferta de plazasgeneralizada. Otra cosa es la calidad yla capacidad que tengan unos y otrosde contener gastos. En este sentido,las empresas familiares pequeñas tie-nen más flexibilidad, ya que la mujerhace de cocinera, el hombre de mante-nimiento y recepción y la hija de auxi-liar, con lo que se ahorra algo.Por otra parte, hay que tener en cuen-ta que las tarifas que se pagan sonmuy desiguales. Y mientras en algunasComunidades, fundamentalmente enel norte, los precios son correctos, enla mayoría las tarifas públicas, quecondicionan mucho el precio privado,no cubren los costes necesarios. Esopor no hablar de zonas de nuestro paísque aplican modelos “subasteros”cuando compran plazas a los operado-res privados teniendo en cuenta elprecio, como es el caso de Madrid.

ALBERT VERGES. Todos los estudiosrevelan que las tarifas y precios estánpor debajo del coste real de los mis-mos, algo que los expertos y los opera-dores de servicios corroboran. Si que-remos calidad deberíamos tener unbuen sistema de acreditación queespecifique cuáles son los parámetrosexigibles y a partir de ellos, definir loscostes. El decreto de acreditación decentros es fundamental para garanti-zar el mejor servicio y lo más impor-tante es que sea coherente en todas lasCC.AA. para asegurar que el ciudada-no recibe la misma asistencia sea cualsea su lugar de residencia.

La paralización de los proyectos,¿lleva a pensar que el sector ha

dejado de ser rentable y de funcio-nar de crecimiento económico?

AITOR PEREZ. Hay operadores quehan ganado dinero, pero creo que elsector como tal NUNCA ha sido renta-ble. Muchas de las inversiones veníandel mundo del ladrillo, que daba deesta forma salida a muchos suelosdotacionales con un supuesto negociode futuro, pero que con la crisis hansido los primeros en desaparecer. Elbuen momento para los inversores esel actual, mucha cama en venta y abuen precio.

ALBERT VERGES. En 2060, el 32% dela población tendrá más de 65 años.Este dato no puede pasarse por alto,ya que todas estas personas van anecesitar atenciones. Por lo tanto, elsector no puede dejar de ser parteimportante del crecimiento económi-co. Otra cosa es que se le den las faci-lidades para que lo sea. La falta de unmarco claro y estable no favorece lainversión. Si además vemos cómo elGobierno está buscando solucionespara poder financiar las pensiones,podemos llegar a la conclusión de quela Ley de Dependencia tampoco va atener una salida airosa en materia definanciación. Ante esta situación lomás lógico sería apoyar a los únicos

21Las normativas fiscales y laborales, nuevas reglamentaciones sobre acreditación y calidad, rebajadel IVA… son cuestiones que afectan negativamente al sector, pero el problema fundamental es eleconómico. No hay dinero ni se espera que lo haya, y además hay más camas de las que se necesita-rían en un escenario de bonanza.

“Hay operadores que hanganado dinero, pero el sec-

tor, como tal, Nunca hasido rentable. El buen

momento para los inverso-res es el actual: muchacama en venta y a buenprecio”. (Aitor Pérez)

EN

TR

EV

ISTA

22

EnENTREVISTA

que sí tienen capacidad de inversión,la iniciativa privada. Por lo tanto, elGobierno debe esforzarse y definir unmarco claro en el conjunto de lasComunidades Autónomas, con cohe-sión territorial que defina los espa-cios de cada agente implicado y queasegure la inversión con garantías deseguridad jurídica.

¿Qué debería de ocurrir para llegara ese punto de inflexión en el queel mercado absorba las plazas quequedan libres y las de nueva cons-trucción?

AITOR PEREZ. Soy muy pesimista.Creo que el problema del sector no escoyuntural, es estructural y por lotanto no se solucionará cuando seacabe la crisis. En cuanto a la capaci-dad de absorción de plazas, clara-mente hay un superávit y hay quepensar en qué hacer con esos edifi-cios. En nuestro caso, por ejemplo,trabajamos para una administraciónpública con la que ya estamos estu-diando la reconversión de algunas

instalaciones creadas para mayoresdependientes y que hay que reconver-tir por falta de demanda. Estamosviendo que aquellas entidades conlas que trabajamos, que están siendoconscientes del momento y del futuro

que se avecina y se están dejandoayudar, lo tienen más fácil para reflo-tar el negocio que aquellas que seencierran en sí mismas y están espe-rando a que escampe el temporal queestá cayendo.

Aitor Pérez (Gerokon)Los ingresos previstos, ni llegan ni estáprevisto que vayan a hacerlo

¿Cómo se vive el problema según el tipo de centro?Creo que las residencias que lo están pasando mal son las privadas; alos centros públicos ni les va ni les viene. Otra cosa son los de titulari-dad municipal, que a efectos de concertación son privados y que, por lotanto, también lo pueden estar pasando mal.En cuanto a centros pequeños y grandes, creo que el tamaño no impor-ta. El elemento relevante es la ubicación: un mal emplazamiento conde-na a muchas residencias, y eso sí que no puede resolverse. Y en este sen-tido, son muchos más los grandes centros que se han construido enmalas ubicaciones.Por otra parte, la mayoría de los grandes grupos atraviesan muchas difi-cultades al haber asumido grandes inversiones, disponen de estructu-ras centrales con mucho personal y los ingresos que habían previsto noestán llegando ni se prevé que vayan a llegar. Otra cosa es que comodetrás de muchas enseñas hay entidades financieras y grandes gruposempresariales, el Estado saldrá en auxilio de ellos, bien a través de laSEPI, bien a través de otro tipo de ayudas.

¿Se atreve a pronosticar las plazas que podrían sobrar a final de año?Nosotros siempre hemos hablado de un número próximo a las 100.000vacías teniendo en cuenta todos los centros que están en distinta fasede construcción y que se prevé estén terminados este año. A ello, hayque descontarle aquellos centros que se vayan cerrando por no poderhacer frente a los compromisos adquiridos y que en el 2010 puedenascender a las 10.000 plazas. Este número podrá incrementarse sustan-cialmente si las comunidades autónomas aprietan un poco con norma-tivas más exigentes para trabajar con ellos, como es el caso de Asturias.

¿De qué forma, las empresas de servicios se ven afectadas?Evidentemente, aquellas empresas que están ligadas al centro, empre-sas de subcontratación de alimentación, lavandería o limpieza estánviendo cómo se resiente su negocio. En mayor medida, las que proveíande equipamiento también sufren el parón de nuevas promociones. Otracosa es que, como es nuestro caso, las empresas de consultoría cambie-mos el trabajo que hacemos: mientras en el pasado se hacían muchosanálisis de viabilidad, diseño de centros, etc., actualmente tenemosmucha demanda para buscar soluciones, diseñar nuevas estrategiascomerciales y cada día más, acompañar en la salida del sector. Es unbuen momento para la consultoría.

En materia de financiación y dados los problemas del Gobierno en buscarsoluciones para hacer frente a las pensiones, lo lógico es apoyar a quienestienen capacidad de inversión, o sea, la iniciativa privada. Es necesario, portanto, definir un marco claro en el conjunto de las CC. AA. con cohesiónterritorial y con garantías de seguridad jurídica.

Gerokon observa la existencia de una ofer-ta sustancialmente superior a la demandapotencial, lo que ha llevado a plantear unnuevo modelo en el que el usuario dispon-ga de libre elección de centro.

23

ALBERT VERGES. Que la situaciónmejore dependerá si se define bien elmarco y la forma de aplicar los escasosrecursos públicos disponibles. En estesentido, es indispensable una cohe-sión entre el conjunto de las CC.AA.,porque ofrecerá garantías a los queofrecen los servicios minimizando lasdesigualdades actuales.

La Ley de Dependencia, ¿está sien-do un fracaso, dado que el dinero,en lugar de promover los servicios,se destina a los cuidadores?

AITOR PEREZ. No creo que el fracasode la Ley se deba a que se fomenten lasayudas a los cuidadores informales. Elfracaso es que no se dijo cómo se iba afinanciar; y sigue sin saberse. Hay quereinventar la Ley de Dependencia, hayque cuestionarla y sólo entonces, conla experiencia adquirida, con un pocomás de sensatez y dando cabida avoces críticas se podrá hacer una leyaplicable y sostenible.

ALBERT VERGES. Calificarla de fra-caso sería injusto, porque era necesa-ria e imprescindible, si bien hay quetener en cuenta la dificultad deimplantar una ley así en poco tiem-po. Es importante no olvidar que hayque incluir modificaciones en lamisma para beneficiar al ciudadanoy al contribuyente. Es absolutamentenecesario profesionalizar la atención

a la dependencia y reivindicar laprestación en servicios, que ademáses considerada prioritaria por la Leyy mostrar nuestra disconformidadcon la generalización de la presta-ción económica al cuidador familiar,que es la más concedida en estosmomentos, pese a que debería tenercarácter excepcional, tal y comomarca Ley. Teniendo en cuenta estarealidad, consideramos pues impres-cindible que se establezca un límiteen la concesión de prestaciones eco-nómicas al cuidador familiar, que nosupere el 15% del total de prestacio-nes concedidas, que además deberí-an ser analizadas para verificar sueficiencia. Por poner un ejemplo, anadie se le ocurriría solicitar la pres-tación en el ámbito educativo o sani-tario para enseñar a sus hijos en casaen lugar de escolarizarlos o llevarlosal hospital y que reciban la presta-ción en un centro especializado yprofesionalizado. Convertirla en unaley de subsidios es un error, cuandosencillamente habría que seguir losparámetros que establece para quefuera más eficaz y eficiente. Se debe

pensar en las personas dependientesy que los servicios que reciba sean demáxima calidad posible. En este sen-tido, la Administración es garantedel servicio, pero en ningún caso esagarantía implica la gestión delmismo. 3E

A parte de que muchas familiasse hagan cargo de los mayores,¿qué otras cuestiones afectan alsector de las residencias?ALBERT VERGES. Las últimasreformas, entre las que se en-cuentra el aumento del tipoimpositivo del IVA y que afecta alprecio de los servicios de aten-ción a la dependencia no favore-ce la contratación por parte delos ciudadanos de servicios pro-fesionales y de calidad. El IVAsuperreducido que solicitan losoperadores supondría un menorcoste para la AdministraciónPública para comprar estos ser-vicios y por lo tanto un menorcoste para el ciudadano. En elnuevo reglamento de acredita-ción debe imperar el conceptode calidad y sostenibilidad paraque los usuarios reciban lamejor atención posible indepen-dientemente de en qué Comu-nidades residan.

“Es necesario profesionalizar la atención a la dependencia y reivindicar la prestación en servicios, que ade-más es considerada prioritaria por la Ley. Y mostrar nuestra disconformidad con la generalización de laprestación económica al cuidador familiar, que es la más concedida en estos momentos, pese a que deberíatener carácter excepcional” (Albert Verges).

EN

TR

EV

ISTA

24

MU

ND

OR

ESI

DE

NC

IAL

La Corporación vasca Mondragónha decidido invertir en el sector dela tercera edad y de la asistenciasociosanitaria, tanto en los propioshogares como en las residencias,creando para ello la rama socio-sanitaria Mondragon Health. A tra-vés de ella, está previsto desarro-llar nuevas tecnologías en teleme-dicina o la domótica. Para la com-pañía, "se trata de buscar el equili-brio entre la eficacia y la efectivi-dad de los cuidados con la sosteni-bilidad económica, con el objetivode ofrecer una atención de calidadsin que ello suponga una perma-nente sangría de gastos".

La Corporación está detrás de algu-nas residencias, como la que a fina-les de octubre inauguró en la locali-dad de Aretxabaleta, el GSRDebagoiena, promovido conjunta-mente con la cooperativa LKS, quecuenta con 170 plazas residencia-les, de las que 30 forman parte dedos unidades sicogeriátricas yotras 30 son plazas de día. La inver-sión se elevó a 12 millones de euros.Esta residencia se suma a las que lacooperativa Gestión ServiciosResidencial tiene en las localidadesde Segura, Legazpia, Otxandio,Bernedo, Orozko y Markina, ade-más de otros centros de día.

Valoriza gestionará 4residencias en ValenciaSacyr Vallehermoso, a través de sufilial Valoriza Servicios a la Depen-dencia, se ha adjudicado los serviciosde gestión integral de cuatro residen-cias en la Comunidad Valenciana.Estos contratos suponen una carterade negocio de más de 35 millones deeuros durante un período de cuatroaños. Las adjudicaciones se refierenconcretamente a dos residencias en elPuerto de Sagunto y Puzol, y otras dosen Elche y Benejuzar, que suman untotal de 367 plazas residenciales yotras 45 más de centro de día. Valorizapresta servicios a más de 6.000 perso-nas en las provincias de Jaén yZamora y en las ciudades de León,Toledo, Talavera de la Reina, Lasarte,Galapagar y Majadahonda; y gestiona17 centros residenciales de titularidadpública, con más de 1.100 plazas.

Más inversión en la atención a mayores

Amma abre nueva residencia en MadridEl centro gerontológico AmmaUsera se encuentra en el distri-to madrileño del mismo nom-bre (Avenida La Perla 3, frenteal Hospital 12 de Octubre) ycuenta con 180 plazas residen-ciales más 40 de centro de día,muchas de ellas concertadascon la Comunidad. Su cons-trucción y puesta en marcha hasupuesto una inversión de 10millones de euros. Arquitectónicamente, se estructura en distintas unidadesde convivencia, en las que residirán personas con un estado de salud y unasnecesidades de atención similares. Una de esas unidades está dirigida espe-cíficamente a la atención de personas con Alzheimer. Las habitaciones, indi-viduales o dobles, tienen como mínimo 15 metros cuadrados.Con éste ya son diez las residencias que Amma tiene en la Comunidad deMadrid, que suman un total de 1.800 plazas.

Préstamo de SepidesAmma ha sido también noticia por el préstamo participativo de 3 millonesde euros que le ha sido concedido en el marco del Fondo de Apoyo a laDependencia, y que servirá para acometer inversiones para la creación,ampliación o adaptación de nuevos servicios.También destaca el acuerdo al que ha llegado con USP Hospitales, para quesus residentes puedan ser tratados en sus centros hospitalarios; y lospacientes que precisen de atención de larga duración, puedan alojarse enlos centros gerontológicos de Amma. Este acuerdo contempla asimismo lacolaboración mutua en ámbitos como formación de profesionales e inter-cambio de buenas prácticas.

Mondragón apuesta por el campo de la salud

Vitalia se instala enOviedoLa enseña quiere hacer llegar su Mé-todo Hoffmann (tratamiento especiali-zado en patologías propias de la terce-ra edad, al norte de España), avanzan-do así en la mejora de la calidad devida de las personas con enfermeda-des como el Alzheimer o el Parkinson. La ciudad elegida para este nuevo pa-so es la capital del Principado, dondese ubican unas modernas instalacio-nes que cuentan con 80 plazas y dispo-nen de una superficie de 5.000 m2.

25Caixa Catalunya negociaba la venta de otra de las residencias que tenía en cartera yque formaba parte del “paquete” de cinco geriátricos que había comprado a Testa

(Sacyr Vallehermoso). La entidad financiera había adquirido el pasado año seis cen-tros que posteriormente puso en venta. En un principio, se planteó la posibilidad de

mantener este negocio en su cartera en caso de no encontrar comprador.

La Diputación de Álava ha adjudi-cado a la UTE alavesa GestiónUrbanística Álava 2000 y Volvas laconstrucción y arrendamiento dela residencia de Abetxuko, de 100plazas residenciales y dos centrosde día de 30 plazas cada uno. Es elsegundo centro que se adjudica enesta legislatura para atender apersonas mayores y una de lasmayores inversiones realizadaspor la Diputación Foral de Álava,que, sin duda, servirá para reacti-var la economía, ya que está pre-vista la creación de 300 puestos detrabajo durante todo el proceso.La residencia se construirá por elsistema de colaboración público-

privada, ya quese trata de un sis-tema de financia-ción que permiteabordar un mayornúmero de pro-yectos al haberdistribuido las re-percusiones eco-nómicas, ya queel pago no se rea-lizará hasta queel edificio esté endisposición de laDiputación y co-mience el contra-to de arrenda-miento.

La residencia estará ubicada en la calle Iturizabala,de Abetxuko (Vitoria).

Gestión Urbanística Alava 2000 se adjudica los centros de Abetxuko

ReM u n d o R e s i d e n c i a l

26

MU

ND

OR

ESI

DE

NC

IAL

26Un año después de finalizadas las obras, ya está todo listo para que en unos meses el nuevo geriátrico de

Vimianzo (La Coruña) comience a recibir a sus primeros huéspedes. La gestión del mismo correrá a cargo delas cajas Caixa Galicia y Caixanova. En principio, la intención es que la totalidad de las plazas sean públicas.

Sobre una superficie de 18.000 m2,Residencial Cugat Natura alberga-rá dos edificios: una residenciacon 86 habitaciones -que incluiráplazas concertadas y 15 plazas decentro de día- y un edificio de 32apartamentos con servicios com-plementarios y amplios serviciosasistenciales. Losapartamentos,de 55 m², esta-rán equipadoscon cocina offi-ce, salón co-medor, habita-ción con baño yterraza con vis-tas al campo degolf. Los residen-tes podrán dis-frutar de los ser-

vicios comunes de restaurante,ocio y sustitutivos del hogar y asis-tenciales.Residencial Cugat Natura estarásituado en la calle Chopin, en unazona próxima al campo de golf.Las obras podrían estar listas afinales de 2011.

Sanitas Residencialconecta Internet conlos mayoresSanitas Residencial pone el mundo deInternet al alcance de las personasmayores a través de las Aulas Ban-kinter, instaladas en algunos de suscentros. En ellos aprenderán a utilizarlos ordenadores y navegar por Internetpara hablar con sus familiares, cono-cer la actualidad o documentarsesobre alguna enfermedad. La idea esque mantengan la mente ágil y despier-ta y se motiven para seguir adquirien-do nuevos conocimientos. Unos acu-den solos, otros en compañía de su te-rapeuta o familiares, pero todos tienenalgo en común: quieren saber qué estápasando en el mundo que les rodea ycomo cambia aquello que, en algúnmomento, fue parte de sus vidas.

Suma un centro más Mapfre Quavitae enValenciaLa residencia de día TresForques de Valencia, cuyatitularidad corresponde alAyuntamiento de la ciudad,ya ofrece sus servicios amayores y discapacitados.Cuenta con 85 plazas y losusuarios disponen de accesoa Internet, comedor social,peluquería, lavandería-lava-bo y servicio de atención psi-cológica, podología, rehabilitación y transporte adaptado. Mapfre Quavitae tiene ya tres centros de día en la capital valenciana, unoprivado, situado en la residencia Mapfre Quavitae y el de Tres Forques yArniches de titularidad pública, que suman en total 170 plazas. La compañía no sólo fortalece así su implantación en esta Comunidad,sino también refuerza su apuesta por la diversificación de los servicios, alos que ofrece también recursos de Teleasistencia y Ayuda a Domicilio.Mapfre Quavitae gestiona un total de 21 residencias (12 privadas y 9públicas) y cuenta con 35 centros de día (15 privados y 20 públicos),atiende a 22.000 usuarios de teleasistencia tradicional y móvil, y prestael servicio de ayuda a domicilio en un total de 16.500 hogares.

Inverfiatc construye un conjunto residencialen Sant Cugat

ServiSAR se adjudica el servicio de atencióndomiciliaria deBarakaldo A través de su filial, el grupo ofreceráeste servicio por un presupuesto de 6millones de euros anuales. ServiSARcomenzará atendiendo a más de 400personas, que podrán así seguirviviendo en su propio hogar. Se tratade programas individualizados deatención personal, con apoyo a lasactividades de la vida diaria, apoyopsicosocial, participación sociocomu-nitaria y tareas de atención domésti-cas. Para ofrecer este servicio, dispo-ne de un equipo disciplinar formadopor 170 profesionales.

27ReM u n d o R e s i d e n c i a l

En la localidad oscense de La Puebla de Castro abrió sus puertas un centro parapersonas mayores, en el que ha contribuido la Diputación de Huesca con 200.000euros. Ubicada en el antiguo Ayuntamiento, sus instalaciones se han adaptado y

eliminado las barreras arquitectónicas. Consta de dos plantas, con cafetería, come-dor, sala de usos múltiples, cocina y consultorio médico.

Se trata de una prestación social acargo de Asisttel que se lleva a caboen la comarca del Aljarafe sevillano,donde ofrece alojamiento y aten-ción integral en horario nocturno(de 20 h a 8 h), de lunes a viernes, apersonas en situación de dependen-cia. Entre los servicios, se incluyecena, recena, desayuno, transporteadaptado, lavandería y planchado,así como talleres relacionados conla relajación, la recuperación ymantenimiento de las actividadesde la vida diaria. El coste de laplaza (las 15 de las que dispone elCentro de Noche son concertadas),que fija la Delegación de Igualdad yBienestar Social de la Junta, estáentorno a un 25% de los ingresoslíquidos de la persona. Los criterios

de intervención se basarán en pla-nes individualizados en función dela valoración del beneficiario, y quetendrán un seguimiento continuopara calibrar su eficacia.

Nueva unidad diurna en SevillaLa necesidad de servicios asisten-ciales en Aguadulce, en la comarcade La Sierra Sur de Sevilla, ha pro-piciado la creación de un espaciode encuentro, ocio y asistenciasanitaria. Se trata de la Unidad deEstancia Diurna, sita en la Avda.Diamantino García nº 2, que es ges-tionada por Asisttel. Dispone de 50plazas, la mayoría de las cuales sonconcertadas, y a ellas podrán acce-der también personas mayores demunicipios vecinos a través del ser-

vicio de transporte del propio cen-tro. Se ofrece servicios de cuidadosasistenciales (higiene personal,seguimiento nutricional, controlessanitarios), menús personalizados,atención social para usuarios yfamiliares cuidadores, terapias,actividades de estimulación cogniti-va, fisioterapia y rehabilitación,talleres, salidas programadas alexterior, fiestas, etc.

Asisttel inaugura el primer centro de noche de Andalucía

Portal Mayores publica un innovadorinforme titulado, “Buenas Prácticasen la atención a las personas adultasen situación de dependencia”, elabo-rado por la psicóloga y experta enGerontología Social, Teresa MartínezRodríguez. En él, se pone de relieve laimportancia de la buena praxis profe-sional en la calidad de la atencióncotidiana, y se defiende la necesidadde reorientar los actuales modeloshacia enfoques que sitúen a las perso-nas en el centro de la atención.

¿Qué significa?Términos como calidad, calidad devida y en relación a éstos, el deBuenas Prácticas, se usan hoy día congran profusión en distintos campos,entre ellos en el de la intervención

social en personas en situación dedependencia. Sin duda, esto respon-de a un creciente interés social rela-cionado no sólo con vivir más años osobrevivir a enfermedades y a acci-dentes, sino en disfrutar esta vida“ganada al destino” de una formasatisfactoria. Hoy día, ya no podemosconformarnos con la visión de la sufi-ciencia (vs insuficiencia) de la ofertay provisión de servicios de apoyo aestas personas, sino que hemos dedar respuesta a una exigencia ciuda-dana en aumento que demanda nue-vas formas de hacer que sintonicencon las preferencias y el bienestarsubjetivo de las personas.En general, podríamos afirmar queun servicio es de calidad cuando ade-más de cumplir los objetivos para lo

que se pensó, lo hace eficientementey satisface al cliente. La calidad de laatención en los servicios socialestiene que ver con que lo que oferta-mos (las intervenciones técnicas quellevamos a cabo) se realice de unaforma adecuada y genere bienestar aquienes nos dirigimos.En general, la denominación deBuenas Prácticas hace referencia albuen hacer profesional, como acciónmodelo, y por tanto, con poder ejem-plarizante para los demás. Es eviden-te que dicho término parte del recono-cimiento de un “modelo ideal” delbuen hacer profesional, y por tanto delo que se entiende o asume como unmodelo de atención de calidad. Cabeobservar, además, que cuando se men-cionan las Buenas Prácticas en laintervención social no siempre se estáhaciendo referencia a un mismo nivelde intervención ni se otorga un pesosimilar a los objetivos subyacentes. Deeste modo, en función de los objetivospretendidos en las definiciones ofreci-das de lo que es una Buena Prácticapodemos distinguir, al menos, tresacepciones:

a) las Buenas Prácticas como accio-nes de carácter innovador. La identi-ficación de las mismas se dirige, eneste caso, al reconocimiento de expe-

Teresa Martínez Rodríguez.

28 Buenas prácticas en la atención a dependientes

ES

PE

CIA

L

Interesante documento para las personas dependientes, familiares y profe-sionales, que revisa los referentes para la fundamentación de las BuenasPrácticas profesionales en la intervención social.

La ética aplicada a la intervención social reconoce que todo ser humano merece sertratado con igual consideración y respeto.

29Las personas en situación de dependencia son especialmente vulnerables a recibir un trato que no respete su dignidad. Eltrato digno a las personas se traduce en aspectos muy concretos de la atención cotidiana en los centros a los que debere-mos prestar una especial atención, como: a) la protección y garantía de la intimidad y la privacidad, b) la protección de lapropia identidad y el cuidado de la imagen personal, c) evitar los sentimientos de exclusión, d) el respeto a la edad adulta ye) el respeto y apoyo al desarrollo del proyecto de vida propia.

ES

PE

CIA

L

riencias claramente creativas queofrezcan elementos ejemplarizantesen cuanto a formas de intervención, ypor tanto, como una estrategia valio-sa para la dinamización del mismo.Desde esta acepción, las BuenasPrácticas podrían ser definidas comoaquellos programas, proyectos oexperiencias de intervención socialque responden de una forma innova-dora y satisfactoria al objetivo demejorar la atención y la calidad devida de las personas adultas en situa-ción de dependencia.

b) las Buenas Prácticas pueden serconcebidas y utilizadas como ins-trumentos para la mejora de laintervención en los recursos. Desdeesta aproximación, se deben conside-rar a modo de acciones-guía paraintroducir cambios en los recursosque mejoren la calidad de la aten-ción. Estas pueden ser definidascomo “un conjunto de acciones pen-sadas para introducir mejoras en lasrelaciones, los procesos o activida-des, y orientadas a producir resulta-dos positivos” (Bermejo y Mañós,2009). En este caso, la innovación enel sector no tiene por qué tener unpeso decisivo, aunque las BuenasPrácticas reconocidas sí deben supo-ner un cambio y un progreso en lamejora del centro.

c) cuando hacen referencia a lasrecomendaciones para el buenhacer profesional en el “día a día”.

En este caso, las Buenas Prácticas nose refieren a un conjunto de accionesplanificadas, sino más bien a modosrecomendables para la actuación pro-fesional cotidiana (quizás, por ello,sería más adecuado, en este caso,hablar de buena praxis). Recomen-daciones que tienen que ver con unaamplia variedad de asuntos cotidia-nos (decisiones, opciones metodoló-gicas, comportamientos, interaccio-nes, actitudes y habilidades implica-das en el buen trato) y que son cardi-nales en la calidad de vida de las per-sonas. Indicaciones relacionadas conel buen hacer profesional, que, a suvez, pueden dirigirse hacia aspectosrelacionales (trato con los usuarios,con las familias o entre los profesio-

nales) como hacia cuestiones organi-zativas o metodológicas.

¿Cuándo una acción se consideracomo una Buena Práctica?Las Buenas Prácticas surgen, portanto, como una estrategia para lamejora de la calidad asistencial y delas intervenciones profesionales. Evi-dentemente, ello dependerá del marcoreferencial que se utilice, de la defini-ción que se haga sobre lo que ha deconsiderarse el buen hacer técnico. Yase ha señalado que la orientación a lapersona y a su calidad de vida ha deser el eje central de las aproximacio-nes que se hagan a la buena praxisprofesional. De este modo, cabe consi-derar que toda intervención conside-rada como una Buena Práctica deberesponder a una doble indicación: latécnica y la ética. Estos son dos requi-sitos siempre exigibles a la considera-ción de una acción o intervencióncomo Buena Práctica, independiente-mente de que, además, puedan propo-nerse otros criterios (planificación,evaluación, replicabilidad, durabili-dad…) que perfilen o completen elconcepto.Las acciones consideradas comoBuenas Prácticas deben ser confor-mes al conocimiento científico genera-do en el sector. Nunca podremos con-siderar algo como tal si la eficacia dela intervención no ha sido contrasta-da, o por supuesto, cuando exista evi-dencia sobre sus efectos negativos enel bienestar de las personas. Además,no pueden entrar en colisión con losprincipios éticos que orienten la inter-vención social. Los principios éticos seconvierten así en el principal marcode referencia y análisis a contemplar.

“Las buenas prácticas en la atención alas personas adultas en situación dedependencia”. Madrid, Portal Mayores,Informes Portal Mayores, nº 98. [Fecha depublicación: 30/12/2009]. Este documentopuede ser consultado en Informes PortalMayores (nº 98): http://www.imsersomayores.csic.es/docu-mentacion/estudiosyresultados/infor-mes/index.html 3E

El hecho de estar al cuidado de otros y depender de ellos puede afectar la autono-mía y la autoestima del mayor. La actitud y el trato que los profesionales mantengancon los usuarios resulta esencial.

Si el problema está en la altu-ra a la que se encuentra elWC, Invacare cuenta con ele-vadores como el Aquatec 90,que permite subir el inodoro10 cm. Su colocación es senci-lla y segura gracias a unossujetadores laterales. Otraapreciable ayuda es facilitarla entrada y salida de la bañe-ra, y la solución que se propo-ne es el asidero Balnéa H160,que se pone y se quita en elborde de la bañera. Para estazona de aguas también nosencontramos con la tabla conasidero Marina, que aportauna gran estabilidad. Sinduda, valiosos apoyos paraque estar en el cuarto de baño sea unmomento agradable. Como lo tieneque ser para una persona que nopuede permanecer erguida estar bajoel agua de la ducha valiéndose por símisma sin la presencia de nadie. Laayuda consiste en las sillas de bañoque Invacare reúne en su gama Ocean,Ocean Vip y Ocean E-Vip. En el caso dela silla Vip, su sistema de basculaciónapenas requiere esfuerzo, ya que elmovimiento se realiza mediante unapalanca que activa dos pistones de gaspara reclinar el asiento (hasta 35º).Otro detalle es el sistema de regula-

ción en altura, que permite agilizar lastransferencias y situar al paciente a laaltura deseada. Los mismos beneficiosque la silla anterior proporciona laAquatec Ocean E-Vip, pero en estecaso el tipo de elevación y el mandoestán pensados para ayudar al cuida-dor a levantar a la persona, moverlahacia o desde una silla y luego realizarla limpieza personal. Para ello, se haprovisto una serie de ajustes de alturacon los que basta con presionar unbotón para conseguir la posición ade-cuada. Todos los componentes eléctri-cos están sellados herméticamente yla estructura de la silla selava y desinfecta sin nin-gún problema. Y por últi-mo la Ocean, con sustres versiones: Oceanrueda pequeña, Oceancon rueda de 24" yOcean XL para pacien-tes de elevado peso.Todas ellas, se adaptan ala altura del usuario,garantizando una posi-ción de sentado ergonó-mica, con ajustes para elreposapiés, el respaldo

y la altura del chasis. Las piezasgarantizan protección absoluta con-tra la corrosión. Y ya que estamos,también es interesante observar lasbarras Invacare Stileo, de tipo ventosay dotadas de un sistema de seguridadpara verificar su posicionamiento. Ypara problemas de espacio, en laducha se puede colocar la sillaAquatec Sansibar, que se pliega en lapared y se baja sólo cuando vaya a serutilizada. 3E

30 Con Invacare, sin ningúnproblema en el bañoE

SP

EC

IAL

Innovadoras ayudas que facilitan las labores de aseo e higiene en una delas estancias más problemáticas, la del cuarto de baño, concretamente ala hora de utilizar el inodoro y la bañera o ducha.

Invacare Marina y la esterilla Bula anti-deslizamientos para el suelo.

El Aquatec Orca es un elevador de bañera. ElAquatec Step es un pequeño escalón antidesliza-miento; así como el taburete Aquatec Disk on Dot,en cuya parte superior hay un disco giratoriopara ayudar en los movimientos y transferencias.

La barra tipo ventosa Invacare Stileo y el asa soporteBalnea. Al fondo se encuentra la silla Aquatec Sansibar.

Elevador de WC AT-90 y la barra abatiblede apoyo Revato.

Yes, you can.®

www.invacare.es

GamaAquatec® Ocean

INVACARE, S.A.C/ Areny, s/n � Pol. Ind. de Celrà � 17460 Celrà (Girona)Tel. 972 49 32 00 � Fax 972 49 32 20 � contactsp@invacare.com

Aquatec®

Oceancon

ruedas 24"

Aquatec®

Ocean

Aquatec® Ocean VipAquatec®

Ocean E-Vip

Se trataba de analizar las consecuen-cias de la falta de liderazgo en el usodel medicamento y de mostrar la pos-tura de los médicos frente a la reali-dad de la prescripción y ante lasmodificaciones que se están ultiman-do sobre la Ley del Medicamento. Entendiéndose que el acto médico esuna decisión que ha de estar suma-mente informada y participativa,desde la OMC se aboga porque a lospacientes se les mantengan informa-dos, haciéndoles partícipes de que losfacultativos no van a asumir ningunaintervención o injerencia externa quepuedan acarrear riesgos y efectosadversos no deseados.

Se necesita un Botiquín electrónicoLa prescripción es un acto muy com-plejo y por ello es deber y derecho delmédico garantizar la calidad, la segu-ridad, la eficacia y la protección de

los pacientes. Ante este contexto, elbinomio ética y seguridad de la pres-cripción es uno de los temas que se

ponen sobre la mesa. Para el el presi-dente de la OMC, Dr. Juan JoséRodríguez Sendín, el medicamentono es un bien de consumo, pero cuan-do se utiliza mal origina enfermeda-des, problemas serios e, incluso,muertes. “Todo ciudadano tiene quetener registrado en un soporte infor-mativo, como un botiquín electróni-co, todos los medicamentos quetoma. Por otro lado, otro asunto pen-diente es la trazabilidad de cadaenvase de medicamento para queesté perfectamente identificado y sepueda hacer un seguimiento de suconsumo”. El Dr. Rodolfo Castillo Wandossell,presidente del Colegio Oficial deMédicos de Murcia, moderó la mesa“Ética y seguridad”, donde se contex-tualizó la situación actual de la pres-cripción y cómo ésta afecta al pacien-te. El Dr. José Antonio González, far-macólogo de la Universidad de Má-laga, opinaba que muchas veces losmédicos no se preocupan lo suficien-te por los problemas derivados delmal uso de los medicamentos. “Elprofesional debe estar informado detoda la medicación del paciente, puespuede haber incompatibilidad de fár-macos que si se recetan juntos pue-den suponer un peligro. Tampoco hayque olvidar que muchas personasestán polimedicados e incumplen eltratamiento y se automedican”, pun-tualizó. Al hilo de lo anterior, la directora delForo Español de Pacientes, JoanaGabriele, recalcó la importancia deque el sistema de salud cuente contoda la información a la hora de pres-cribir. “En cuanto a la Ley de garantí-as y uso racional de los medicamen-tos y productos sanitarios, debe que-dar claro quién tiene que prescribir yquién prescribe;, que no existan vací-os legales; y quién tiene la responsa-bilidad civil. También es importante

que se incluya la humanización en laseguridad del medicamento”.

La prescripción es el último eslabóndel procesoEsto es lo que vino a decir el Dr. JuanJosé Torres Vázquez, vocal de Aten-ción Primaria Rural del Colegio ofi-cial de Médicos de Badajoz: “escu-char al paciente, una exploración,pruebas diagnósticas y finalmenteemitir un juicio clínico. Por eso sóloes el médico quien puede prescribir”. A este respecto, la prescripciónentraña una complejidad que precisa

de formación. “No es fácil interpretarla literatura científica. El problema estransferir este conocimiento a lapráctica clínica. Muchas veces, lafuente de información son las visitasmédicas de los laboratorios y portanto la información que tenemos essesgada. Por ello, el Consejo Inter-territorial debería establecer un Plande Formación continuado a los pres-criptores y la OMC vigilar por su cali-dad y cumplimiento”. Por último, Galo Agustín Sánchez, far-macéutico y responsable de la oficinadel medicamento de Extremadura,resaltó la importancia de exponer losdatos de evaluación del medicamentode una forma clara a los médicos parafacilitar la toma de decisiones a lahora de prescribir. 3E

32 Consecuencias de la falta deliderazgo en la prescripciónE

SP

EC

IAL

"Ética y Liderazgo de la Prescripción” fue el lema de la jornada llevada acabo por la Organización Médica Colegial, a la que asistieron expertos,representantes de pacientes y miembros del Foro de la Profesión Médica.

En la reunión se habló de garantía de calidad, seguridad, eficacia y de

protección a los pacientesen cuanto a prescripción

facultativa se refiere.

Los oídos funcionan como antenas deradar que registran los sonidos quenos llegan desde todas direcciones,donde se procesan y se envían al cere-bro. Aunque la aparición de la pérdidaauditiva depende de muchos factores,(entre ellos los mismos hábitos quehemos mantenido a lo largo de nues-tra vida para proteger el oído de agre-siones, como es la exposición conti-nuada a niveles de ruido elevado) conla edad muchas personas desarrollanun trastorno llamado presbiacusia. Lapresbiacusia es la pérdida auditivagradual que se produce como conse-cuencia del deterioro del sistema audi-tivo a causa del envejecimiento. Losprimeros síntomas que advierten de laaparición de este trastorno son la difi-cultad para seguir una conversación,necesitar que nos repitan a menudo

las palabras o tener dificultades alhablar por teléfono, ver la televisión oescuchar la radio. Los especialistas insisten en la impor-tancia de la prevención y promuevenel cuidado de nuestra salud auditivadesde edades tempranas para evitarproblemas de audición en el futuro yconservar una buena audición. Hoy endía, los problemas auditivos se hanconvertido ya en la tercera afección enimportancia, después de la artrosis yla hipertensión. No podemos olvidarque la pérdida de audición es un pro-blema de salud, que puede llegar acondicionar la vida de las personasque la padecen si no se trata adecua-damente, provocando incomunicacióny aislamiento.Para detectar un problema de audi-ción basta con realizarse una sencillaprueba –una audiometría- que puedellevarse a cabo en centros especializa-dos, donde se someterá a un screeningauditivo siguiendo las recomendacio-nes del especialista otorrinolaringólo-go. “Es importante acudir cuantoantes a uno de estos centros ante losprimeros signos de un problema deaudición; de esta forma podremosponer solución a la pérdida auditiva yevitar que vaya en aumento”, señalanen Gaes Centros auditivos.

La audiometríaEs la técnica que valora el grado depérdida auditiva y consiste en la reali-zación de distintas mediciones a lasrespuestas a diferentes estímulossonoros desde una cabina insonoriza-da. Se realizan tres mediciones: audio-metría tonal, audiometría ósea y logoaudiometría. La tonal mide laPercepción de la intensidad del sonidoque entra por el canal auditivo. Laaudiometría ósea mide la percepciónde la intensidad del sonido propagado

por la estructura ósea craneal. La logo-audiometría mide el entendimientodel lenguaje hablado a diferentesintensidades y permite distinguirentre la capacidad de oír sonidos y lade poder diferenciarlos en elementoscon significado. Los resultados de lasdistintas pruebas de audiometría per-mitirán evaluar el tipo de pérdidaauditiva y aconsejar el uso de uno uotro método para corregirla.

Audífonos sofisticados, cómodos y estéticosEn la actualidad, existen solucionesauditivas dotadas de una avanzada tec-nología, que proporcionan a las perso-nas con pérdida una audición naturaly la máxima comodidad, además deuna adecuada estética. Desde Gaesinsisten que hoy en día este tipo deayudas se adaptan completamente anuestras necesidades, tanto funciona-

La pérdida progresiva de audición sueledarse en ambos oídos, afectando en pri-mer lugar a las frecuencias agudas y pro-gresivamente las medias y graves.

34 Sistemas de audición, para no aislarseE

SP

EC

IAL

Cerca del 10% de la población tiene algún problema auditivo. No importa la edad,aunque los más afectados, por el propio proceso de envejecimiento, son las per-sonas que han cumplido los 60 años. Para evitar males mayores, hay que acudiral especialista en cuanto se detecten dificultades para entender a los demás.

Implante coclearEs un dispositivo electrónico que seimplanta quirúrgicamente en el oídointerno de una persona con pérdidaprofunda o totalmente sordo. A dife-rencia de otras ayudas, el implantecoclear no hace los sonidos más altoso claros, pero sí que estimula el ner-vio auditivo directamente.

les como de imagen. Precisamente poresto, “es necesario terminar con tópi-cos e imágenes preconcebidas que noayudan a solucionar un problema, queirá en aumento a medida que pase eltiempo si la persona que lo padece nose pone en manos de un especialista”.

Hay marcas que han conseguido unaminiaturización extrema de los micro-procesadores y ha aplicado la tecnolo-gía digital a los audífonos para quepuedan programarse por el audiopro-tesista/audiólogo a través incluso delordenador. En el interior del audífono,las señales acústicas son transforma-

das a gran velocidad y conmucha precisión en un códigobinario. Esto permite cálculosmucho más complejos y ajustesde la señal amplificada que conla tecnología analógica resulta-rían imposibles. Además, per-mite mayor flexibilidad paraproporcionar soluciones indi-vidualizadas para pérdidasauditivas, y permite añadiruna serie de funciones queposibilitan mejores resultadosen gran número de situaciones.El m4 es una de las últimasnovedades de Microson y permiteuna audición más natural al adaptarsu configuración al entorno separan-do los ruidos de la señal a amplificar,para recibir el sonido de forma claray sin interferencias. Es muy sencillode utilizar, una cualidad que lo haceespecialmente adecuado para perso-nas con movilidad reducida.

Otra de las soluciones que las perso-nas con pérdida auditiva puedenencontrar en el mercado es el OpenFit (adaptación abierta), un audífonode reducido tamaño que se colocadetrás de la oreja conectado a un tubo

prácticamente invisible y a un adapta-dor suave y flexible. Su diseño permi-te que el oído quede abierto, evitandoasí el efecto oclusión, proporcionandouna audición más agradable y natu-ral, sin que se produzca la sensaciónde voz hueca. Está especialmenterecomendado para personas con pér-didas auditivas leves o moderadas. Esmuy fácil de manejar, tiene un diseñoergonómico y una agradable estética.

No importa el ambienteCuando se sufre una pérdida auditi-va, los primeros sacrificados son lossonidos agudos, fundamentales parala audición y la comprensión verbal.Pero esto ha dejado de ser un proble-ma gracias a los últimos avances quese han incluido en los audífonos,como es el caso de la tecnologíaSound Recover de Phonak, que garan-tiza el disfrute de todos los sonidos encualquier ambiente.Otro avance interesante es el que nostrae el especialista Oi2: una gama deaudífonos Rexton muy ligeros, prácti-camente invisibles y dotados de la tec-nología inalámbrica Wireless. quepermiten sincronizar ambos aparatosen función del entorno donde seencuentren y ajustar el volumen auto-máticamente sin necesidad de mani-pularlos manualmente. 3E

El m4 de Microson es un audífono dota-do con sofisticadas prestaciones y con elque es posible seguir una conversaciónclaramente en ambientes muy ruidososcomo silenciosos.

El diseño del Open Fit le permite pasartotalmente inadvertido.

Audéo Mini IX, de Phonak, incluye latecnología SoundRecover, que amplía laaudibilidad del espectro completo desonidos y el rango de adaptación.

Oi2 ha lanzado una gama inalámbrica deaudífonos de la conocida marca Rexton.

Cada audífono tiene unos micrófonos querecogen el sonido ambiente: la señal acús-tica se transforma en una señal eléctrica,es amplificada y adaptada según la pérdi-da auditiva del usuario. El auricular lasvuelve a convertir en señales acústicasque van directamente al canal auditivo

35La pérdida auditiva es el resultado de un proceso natural, conocido como presbiacusia,mediante el cual se empieza a notar cierta dificultad al oír determinados sonidos, sobre todolos más agudos. Al ser un proceso gradual, las personas que tienen presbiacusia no suelenpercatarse del problema y acostumbran a ser sus familiares los primeros en detectarlo.

ES

PE

CIA

L

AudioFactory dispone, en la Avda.Diagonal 400 de Barcelona, de más de200 m2 dedicados a la adaptación deaudífonos con unos precios revolucio-narios, que en ocasiones llegan a seruna cuarta parte de los que se puedenencontrar en otros establecimientos.Su filosofía consiste precisamente enponer a disposición de los usuariossoluciones asequibles económicamen-te sin mermar el nivel de calidad de losdispositivos. “Queremos que el públi-co tome conciencia que un problemaauditivo no tiene por qué suponer lapérdida de calidad de vida, pues exis-ten soluciones satisfactorias en cual-quier gama de precios”, señalan enAudioFactory al referirse a lo que ocu-rre en España, donde, a diferencia deotros países, las prótesis auditivas noestán cubiertas o subvencionadas porel sistema público, a pesar de que laaudición es considerada un factorclave de la salud física y psíquica de lapersona. Y para que el audífono no seaconsiderado un artículo de lujo, es porlo que en AudioFactory se comprome-ten a ofertar precios lo más asequiblesposibles: “el cliente no necesita pedirun descuento, ni esperar a la siguienteoferta. Y si no queda satisfecho, tieneun mes para devolver el audífono”.

Diagnóstico gratuitoEl primer paso es solicitar un estudio,sin coste alguno, aunque sólo sea para

conocer el estado en que se encuen-tra la audición. “No hay ningúncompromiso ni necesidad de reali-zar ninguna compra”, aseguran. Elaudioprotesista es quien asesorarácuál es la solución auditiva más idó-nea en cada caso, ya que no se precisael mismo tipo de audífono en unentorno con muchos estímulos sono-ros que, por el contrario, en un mediomás tranquilo y silencioso. Estos aná-lisis permitirán diagnosticar con pre-cisión la pérdida auditiva, pudiendoconseguir un ajuste idóneo de losaudífonos para lograr una audiciónclara y satisfactoria.AudioFactory cuenta asimismo conlas más modernas formas de diagnós-tico, como la videotoscopia, un siste-

ma de exploración que permite com-probar el estado del canal auditivo(oído externo y oído medio) mientrasel cliente va viendo las imágenes por elmonitor. Gracias a esta exploración, sepueden descartar algunas patologíasque puedan inferir en la pérdida audi-tiva y evitar, en consecuencia, diagnós-ticos imprecisos. La timpanometría, otro de los siste-mas que ofrece AudioFactory, permitecuantificar la respuesta del tímpano alos estímulos sonoros.El centro dispone de todos los acceso-rios relacionados con la mejora auditi-va y para la conservación y el buenmantenimiento de los audífonos. 3E

36 AudioFactory:oir bien cuesta pocoE

SP

EC

IAL

AudioFactory es un nuevo gabinete auditivo profesional en el que los usua-rios con problemas de audición pueden encontrar una solución a su medi-da entre distintas marcas del mercado a precios muy competitivos.

Después del éxito que ha tenido la primera tienda abierta en Barcelona, los respon-sables se están planteando abrir gabinetes en las principales ciudades hasta lograrestablecerse en todo el territorio peninsular.

La audiometría valora el grado depérdida auditiva. Esta técnica consis-te en la realización de distintas medi-ciones a las respuestas a diferentesestímulos sonoros desde una cabinainsonorizada. Se realizan tres medi-ciones: audiometría tonal, audiome-tría ósea y logo audiometría.

Si no queda satisfecho le devolvemos su dinero.

375€ 430€ 535€ 640€

Con las últimas tecnologías, ubicados en el área más comercial de Barcelona.

300m300m22

Oír bien cuesta muy pocoEscoltar bé costa molt poc

Avda. Diagonal 400 (BCN)Tlf.: 93 457 60 43www.audio-factory.es

*IVA no incluído. TARIFA 2009. Consulte posibilidades de financiación en nuestro centro auditivo.

NO TE AISLESNO T ´AÏLLIS

Las personas de 60 a 70 años podríanrecuperar la potencia muscular de 20años antes con sólo cuatro meses deentrenamiento. Si no se hace ejercicio,entre los 75-85 años la fuerza de las pier-nas y de los brazos puede reducirsehasta el punto de que la persona nopueda levantarse por sí misma de lacama o del sillón. Está demostrado quela realización de un entrenamiento físi-co relativamente intenso y adaptado ala capacidad funcional de cada uno seacompaña de incrementos significati-vos en su fuerza muscular, movilidadarticular, habilidad motora, autoestimay longevidad independientemente de suedad y sexo. Se recomienda, por tanto,que los mayores realicen entrenamien-tos de resistencia aeróbica moderada,como caminar o nadar, junto con ejerci-cios de fuerza y flexibilidad al menosdos veces a la semana. Porque con elenvejecimiento, la resistencia aeróbicadisminuye, lo mismo que la fuerza deagarre de las manos y piernas, la movi-lidad articular y la coordinación neuro-muscular, consecuencia todo ello de lavejez, que limitan al anciano en la reali-zación de determinadas tareas de suvida diaria y disminuyen su capacidadde vivir independientemente.

El ejercicio físico se ha convertido en lapiedra angular (junto con una buena ali-mentación) para conservar la salud yprevenir enfermedades. Si en la infan-cia y la adolescencia, el deporte permi-te ir desarrollando las cualidades motri-ces, de coordinación y el equilibrio, asícomo la formación de los músculos, enla juventud hay que seguir ejercitándo-se para tener una buena forma física,fuerza, resistencia y potencia, antes dellegar a la edad adulta, que es cuando elcuerpo experimenta un estancamientoy caída de la actividad hormonal. Por lotanto, es la etapa de la vida en la que eldeporte hay que tomárselo como unamanera de retrasar el envejecimientoprematuro, manteniendo el tono mus-cular e insistiendo en el trabajo cardio-vascular y respiratorio. En la vejez, elcuerpo no funciona como antes, lasdolencias son varias y la calidad de lasfibras no es la misma. Se pierde la movi-lidad. Cualquier ejercicio, practicado deforma saludable, es bueno, desde la sim-ple caminata a los ejercicios aeróbicosque mejoran el funcionamiento del sis-tema cardiovascular. Conscientes deello, las marcas de maquinaria deporti-va van adaptando sus mecanismos aluso y disfrute de las personas mayores.

38 infoN3WSAYUDAS TÉCNICAS

Pon

erse

en

form

a

La práctica deporti-va no está reñida

con la edad. Al con-trario, está más que

aconsejada dadoslos beneficios que lebrinda al cuerpo y ala mente. Eso sí, hayque tener cuidado yser consecuente con

sus necesidades,características y

limitaciones.

39AtA Y U DA S T É C N I C A S

Hay modalidades deportivas que fusionan el Tai chi (disciplina oriental basada en hacermovimientos lentos y controlados que ha demostrado mejorar el equilibrio y la elasticidad)y el Mind body (gimnasia de mantenimiento dirigida a tonificar la musculatura y mejorar la

resistencia aeróbica) especialmente indicada para la franja de edad de los más mayores.Cualquier deporte o actividad física que mejore el estado cardiovascular tendrá, además,

una repercusión positiva en el mantenimiento de una mente sana.

El esfuerzo investigador de Panatta Sportda frutos como la línea de máquinas isotó-nicas FitEvo. El Lat Pulldown, en concre-to, puede ser utilizado también por perso-nas mayores que padezcan problemas deespalda. Ofrece múltiples tipos de trac-ción y una estudiada distribución de loscontrapesos para que pueda seleccionarse

la resistencia de la forma más cómoda ysin abandonar la posición de ejercicio.Los acolchados anatómicos de poliureta-no garantizan el máximo confort, lomismo que el sistema regulador del asien-to y del respaldo, realizado a base de pis-tones de gas. www.panattasport.com

Eficaz para la espalda

Hay muchas razones para considerarhacer cada día algo de ejercicio con unabicicleta estática, dado el impacto positi-vo que tiene en la salud y en el metabolis-mo. El pedaleo permite mantener unabuena cadencia durante el ejercicio, con-trolar el ritmo cardíaco y optimizar lagrasa que se va quemando. Traemos a este

escaparate la evolución que de este clási-co del fitness ha diseñado Gervasport: elmodelo Pulse (vertical), pensado paracorredores y usuarios sedentarios. Pre-senta una gran ergonomía para una posi-ción óptima, dispone de un confortableasiento anatómico y buenos agarres. www.gervasport.es

Bicicleta vertical

El Power Plate pro5 AIRadaptive brindauna gran variedad de programas para adap-tarse a las características de cada uno,desde personas de mucho peso hasta aque-llas que presentan debilidad física. La uni-dad posee tres programas de vibración, ybasa su funcionamiento en el entrenamien-to mediante vibraciones tridimensionales,

tonificando cualquier parte del cuerpo sinimpacto ni sobrecargas; y potenciando ade-más el metabolismo y la combustión de gra-sas, así como mejorando la circulación, lacondición física general y el control corpo-ral. También se ha demostrado que es muybueno para mejorar el estado de la piel. www.tecnosport.es

Plataforma vibratoria

Marcha es el nombre de esta máquina, deuso para adultos, diseñada para ejercitar lafuerza muscular en los miembros inferioresmediante la realización de ejercicios depiernas en diferentes posiciones, poniendoun pie delante y el otro detrás y viceversa. Ytambién en los superiores con ejercicios de

estiramientos de los brazos en diferentesposiciones, tanto de pie como sentado. Unavez colocado con la espalda apoyada en lasespalderas, hay que sujetar en cada manouna terminación de las cuerdas y subir ybajar los brazos alternativamente.www.kitres.com

Ejercicio biosaludable

40 AtA Y U DA S T É C N I C A S

maquinariadeportiva

Cardio Wave es un equipo cardiovascularque permite realizar tres tipos de movi-miento en un solo ejercicio para tonificarlas piernas, los glúteos y los músculos esta-bilizadores de la columna, entre ellos, losabdominales y miembros inferiores. Se pue-den elegir entre varias posiciones para tra-

bajar de forma específica la zona que sedesee. Lleva una pantalla de TV y auricula-res, pero más revolucionario que eso es sucapacidad para determinar simultánea-mente un elevado gasto calórico y una nota-ble tonificación muscular.www.technogym.com

El Mini Stepper de Jocca es un aparatodiseñado para ejercitar los músculos y ayu-dar a reactivar la circulación sanguínea delas piernas, por lo que está especialmenterecomendado para personas que tienenque caminar mucho o que realizan un tra-bajo muy sedentario y necesitan ejercitar

las piernas, tonificar y endurecer los glúte-os y todo el cuerpo. Bastan 15 minutos deejercicio diario. Va dotado de una ruletapara fijar la resistencia, de una amplia basepara los pies (22x27,5cm) y de pies antides-lizantes para una firme sujeción. www.jocca.es

Dogasport es la distribuidora en exclusivapara España de True, reconocida interna-cionalmente como una de las mejores mar-cas que existen en el mercado cardiovascu-lar, en el que oferta multitud de soluciones.Entre ellas, se encuentra un sistema idóneopara las personas mayores: las estaciones de

estiramientos 800 SS Club y 800 SS Golf, unconcepto revolucionario basado en el méto-do natural de entrenamiento de la flexibili-dad. Este sistema ayuda a que el usuario sesienta mejor consigo mismo al reducir demanera sustancial el riesgo de lesiones.www.dogasport.com

El remo es uno de los ejercicios más com-pletos para mantenerse en forma, perderpeso o rehabilitarse de una lesión u opera-ción. Lo interesante es que no daña lasrodillas ni los tobillos, quema muchas calo-rías, es bueno para las articulaciones, tra-baja la espalda y las abdominales y alivia

el estrés, entre muchos otros beneficios. Siestamos convencidos de practicarlo, pro-bemos el Concept 2 Modelo D, dotado deun ventilador de resistencia de aire, asien-to deslizante y un monitor de rendimientoelectrónico. Lleva reproductor MP3.www.remo-concept2.com

Tres movimientos en uno solo

Sin levantarse del sofá

Estación de estiramiento

Remo con MP3

41

ES

PE

CIA

L

El ejercicio diario de caminar es lo másrecomendable para el corazón y el sis-tema circulatorio, pero no todas laspersonas pueden realizarlo al aire librey otras necesitan ser acompañadas por

un asistente. La solución seríadisponer en la propia residenciade una cinta rodante. Este es elconsejo de la firma Aemedi, quepropone, para las personasmayores, los modelos Mercury yStratos del fabricante h/p/cos-mos que permiten caminar deforma cómoda y sobre todo segu-ra. Son cintas que funcionandesde muy baja velocidad y dis-pone de una serie de accesoriospensados para facilitar el ejercicio dela gente mayor, sobre todo con la inten-ción de reducir el rechazo por miedo asubirse a una cinta de este tipo. Entreestos accesorios, se encuentra el arcode seguridad y los reposabrazos inte-grados en la cinta. Cuando el pacienteapenas tenga fuerza en las piernas opresente una falta de equilibrio, enton-

ces será necesario completarlo con unsistema de descarga de peso, como elmodelo Airwalk 35.

www.aemedigym.esTel. 93 458 52 01 - Barcelona

En el modelo Stratos seha retirado el sistemade elevación y añadidounos apoyabrazos ajusta-bles para hacer ejerciciocon la mayor confianza.

Cosmos Airwalk es un sistema en el que la rehabilitación se lleva de una forma segura,completa e independiente, incluso sin necesidad de tener delante al terapeuta.

Con Aemedi, caminar sinsalir de la residencia

Quirumed centra su labor en la venta, comerciali-zación, distribución y equipamiento de materialmédico a través de la web, a un precio muy compe-titivo y con un servicio de entrega inmediato.

42

Quirumed S.L. Suministros Médicos yProductos para la salud es una empresavalenciana fundada en el año 2002 quetrabaja habitualmente para hospitales,clínicas, centros sanitarios privados,mutuas, centros de enseñanza. Pero suoferta no se limita tan solo al mercadoespañol sino que también está presenteen otros países a través de colaborado-res, comerciales propios, empresas dis-tribuidoras y autónomos. Como no podía ser de otra manera, tra-tándose de equipos sanitarios y dematerial médico quirúrgico, Quirumedcuenta con las necesarias licencias deimportación y distribución, así como demarcado CE y otros certificados (ISO,TUV, FDA) de los productos que distri-buye y comercializa. De igual forma, dis-pone de un Médico Técnico Garante yServicio técnico propio, con lo quequeda garantizado el buen funciona-miento de los equipos. La empresa nosólo ofrece asesoramiento y un amplioabanico de productos, sino muchasotras facilidades, incluidas las relativasa formas de pago y financiación. Pero si hay algo que caracteriza a estafirma es la competitividad y la calidadde los productos, que al ser de marcapropia Quirumed se refleja después enlos precios. El servicio de entrega esinmediato, ya que disponen en stock dela mayoría de los artículos que apare-cen en la web (www.quirumed.com),enfocada como tienda online y catálogoelectrónico en donde se pueden consul-tar todos los detalles, descripciones ycaracterísticas. El rigor con el que trabajan le ha llevadoa registrar un gran éxito en algunos pro-ductos, como ocurrió con las mascari-llas FFp2 -las homologadas por la orga-

nización mundial de la Salud- que incor-poran un filtro especial que asegura enun 99,99% que ningún virus ni bacteriastraspase esta barrera protectora.Importante es también la demanda queregistran de tensiómetros. La grannovedad es un modelo digital de brazoque dispone de voz y que indica lasmediciones tomadas. Junto a los tensió-metros digitales de brazo y de muñeca,ofrecen tensiómetros esfigmomanóme-tros manuales. La web también se surte de una ampliagama de termómetros, de los que cabehacer mención del revolucionario mo-delo infrarrojo digital, único en elmundo: es de fácil uso, mide la tempera-tura corporal a distancia en menos deun segundo. Para ello, sólo es necesarioorientar el termómetro hacia la frentepara obtener la temperatura de formainstantánea. Otro apartado importante de la ofertade Quirumed son las especialidadesortopédicas orientadas a mejorar lasalud de los usuarios, así como su acce-sibilidad y adaptabilidad. En este terre-no, ofrecen desde sillas de ruedas adiversos artículos de ayudas técnicas,pastilleros, pulxioxímetros, materialdesechable, botellitas de líquido anti-séptico. 3E

Quirumed, el mejor material con un solo click

N3W

SA

YU

DA

ST

ÉC

NIC

AS

Quirumed S.L.Suministros medícos y

productos para la saludAvda. Constitución, 83 Bajo

46009 - Valencia.

TERMOMETRO INFRAROJO

PULSIOXIMETRO

TENSIOMETRO DIGITAL DE BRAZOQUE HABLA

44N

EW

S

La Fundación Caser para la Dependencia convoca la primera edición de los premios A la Excelencia en laDependencia y a la I+D en Dependencia. Van dirigidos a quienes se hayan destacado por el desarrollo de inicia-tivas o trabajos que contribuyan a dar soluciones a los problemas de este colectivo de personas. El premio estádotado con 18.000€, y contará con un accésit de 3.000€. Por su parte, el Premio a I+ D en la Dependencia estádotado con 10.000€ y accésit de 1.500€. El plazo de presentación de candidaturas finaliza el 12 de abril.

En esta localidad castellonense, laministra de Sanidad y PolíticaSocial, Trinidad Jiménez, ha inau-gurado un nuevo Centro con capa-cidad para 30 personas y que dis-pone de un equipo interdiscipli-nar, integrado por profesionalesmédicos, psicólogos, terapeutas ytrabajadores sociales. De estemodo, los pacientes se beneficia-rán de la combinación de los cui-dados de estos profesionales y lasventajas de la residencia en elentorno familiar. Cada uno deellos, tendrá un plan de atenciónindividualizado, que incluirá aten-ción médica, terapias de estimula-ción cognitiva y fisioterapia, acti-vidad física, etc.Con el centro de Onda, son cuatrolas instalaciones en la provincia deCastellón que trabajan para paliarlos efectos degenerativos del

Alzheimer, así como para contribuira la mejora de la calidad de vida delos enfermos y familias. En los últi-mos años, el Ministerio de Sanidady Política Social ha concedido aCastellón una subvención de700.000 euros para obras a la Aso-ciación de Familiares de Enfermosde Alzheimer: 400.000 para el Cent-ro de Día de Villareal y 300.000 parala edificación del que se acaba deinaugurar en Onda.

Rehatrans, la ayuda deldiscapacitado

El líder en adaptación de vehículospara discapacitados da a conoceruna renovada imagen corporativajunto con su nueva web (www.reha-trans.com). Asimismo, ha llegado a unacuerdo de colaboración con laFundación AFIM (Ayuda, Formación eIntegración del Minusválido) paraayudar a discapacitados o minusváli-dos a formarse y acceder al mercadolaboral. Para ello, subvencionará laformación anual con el fin de lograr sunormalización, capacitación laboral eintegración social una vez finalizado elproceso de aprendizaje. Precisamente,en su web se incluye un “Buscador deempleo” en donde se accede a ofertasque se ajustan a la situación de estaspersonas. Otra útil sección es la de“Comparte tus experiencias”, asícomo el “Club Rehatrans”, con el queobtener importantes beneficios.

La Federación Empresarial deAsistencia a la Dependencia haentrado en la Europea Confe-deración of Care Home Organiza-ción, una entidad donde se encuen-tran representadas federaciones devarios países y que promueve mejo-ras y diagnostica la situación actualde las personas dependientes. Parael Presidente de la FED, José

Alberto Echevarría, “estar en laECHO nos aportará una ampliavisión de la importancia de nuestrosector, además de influir y estar enlos grandes eventos y reuniones dedependencia”. Para Echevarría, “elgran problema en España ante laLey de Dependencia recae en la faltade recursos y el lento desarrollo porparte del Gobierno”.

emporia, marca de teléfonosmóviles para personasmayores o con problemas devisión o audición, ha llegadoa un acuerdo con Wortenpara que éste se conviertaen punto de venta de sus ter-minales en España. Losmóviles de emporia se carac-terizan por su diseño ergo-

nómico; teclas, pantalla ytipografía con un tamañosuperior al habitual; la susti-tución de menús complejospor teclas laterales; y laorganización optimizada dela interfaz. En principio, losmodelos que comercializaráWorten serán los emporiaTalk y el TalkPremium.

Bonificaciones paraexpositores de ORPROTEC Del 2 al 5 de junio, se celebrará el pri-mer Congreso combinado entre laEFORT (Federación Europea de Aso-ciaciones Nacionales de Ortopedia yTraumatología) y SECOT (SociedadEspañola de Cirugía Ortopédica yTraumatología). (ww.efort.org). Elcertamen ORPROTEC ha negociadocon la organización del Congreso unazona de exposición en un espacioreservado para expositores que estu-vieron en la última edición de ORPRO-TEC, participación que está bonifica-da en un 50%. Los interesados puedenponerse en contacto con el email:sponsor@efort.org.

Se inaugura en Onda un centro de Día paraAlzheimer

emporia acuerda su distribución con Worten

La FED entra en ECHO

45NeN E W S

AESTE (operadores de servicios para la Dependencia) consigue que la JuntaConsultiva de Contratación Administrativa del Ministerio se pronuncie a favor de lano exigencia de clasificación a las empresas hasta que no se apruebe el desarrolloreglamentario. La Junta concluye que, en los contratos de gestión de servicios socia-les que superen el importe de los 120.000€ no es exigible dicha clasificación.

BJ Adaptacionesha creado la webwww.libredeba-rreras.es, un proyecto cuyo objetivo esfacilitar la movilidad de las personas condiscapacidad en los entornos urbanos. Esotra buena respuesta de la compañía a suvocación de aportar soluciones que asegu-ren la autonomía de estas personas, deahí que entre los principales estímulosesté el de sensibilizar a la sociedad, a lasinstituciones públicas y al sector privadode los beneficios de construir espaciosaccesibles. La web funciona sobre un ma-pa virtual donde se localiza y señala laposición exacta tanto de barreras arqui-tectónicas como de aparcamientos reser-vados y empresas y comercios adaptados.

Web de BJ Adaptacionespara localizar espaciosadaptados El Ministerio y las Comunidades

Autónomas acuerdan un plazomáximo de seis meses para dicta-minar las prestaciones. Se actuali-zan además las prestaciones eco-nómicas del Sistema para la Auto-nomía y Atención a la Dependen-cia para 2010. El plazo de medioaño abarca, desde la fecha de entra-da de la solicitud hasta el reconoci-miento del derecho a una presta-ción de dependencia. En los casosde las CC.AA. que tengan estableci-do un proceso en dos pasos, en elque primero se reconoce el gradode dependencia y después el dere-cho de prestación, aunque el proce-so global ha desarrollarse en losseis meses marcados el reconoci-

miento del gradode dependenciase debe hacer enun plazo máximode tres meses. Otro de los acuer-dos alcanzados hasido reforzar la calidad de los cuida-dos en el entorno familiar, para loque se ha previsto un seguimientode las condiciones en las que vive elbeneficiario. Se establecerán asi-mismo garantías para la salud delcuidador que recibe la prestación.Actualmente hay unas 280.000 per-sonas que reciben una prestacióneconómica para el cuidado familiar,lo que supone casi el 50% de lasprestaciones del sistema.

6 meses para dictaminar las prestaciones

46N

EW

S

Los trabajadores del Grupo SAR y su Fundación han recaudado más de10.000 euros para ayudar a Haití, en el marco de la campaña solidaria “Uneuro por Haití”. Por cada euro que los profesionales de la compañía hanaportado a través de su nómina, SAR dona otro para ayudar a las víctimasdel terremoto. Esta cantidad ha sido entregada a UNICEF en Cataluña.

El Implante Coclear es una técnicaquirúrgica que permite recuperar lacapacidad auditiva. Consiste en laimplantación de un dispositivo elec-trónico de alta tecnología que trans-forma las señales acústicas que reci-be en impulsos eléctricos que esti-mulan el nervio auditivo para queasí el sonido llegue al cerebro. Laspersonas que pueden someterse aun implante coclear son aquellascon un alto grado de sordera enambos oídos y que obtienen un esca-so o nulo beneficio con los audífo-nos. Dependiendo del estado delnervio acústico, en qué momento seprodujo la pérdida auditiva, la edadde implantación o el nivel de lengua-je oral adquirido, los resultados pue-den variar. Se calcula que en España

más de 7.300 personas se han some-tido a este procedimiento. La firma GAES Centros Auditivos haquerido aprovechar el Día Interna-cional del Implante Coclear (25 defebrero) que ha celebrado la Federa-ción de Asociaciones de ImplantadosCocleares de España (AICE) bajo ellema ¡Escúchanos, te escuchamos!,acompañando, en los diferentes actoscelebrados en varias ciudades espa-ñolas, a especialistas médicos, exper-tos en corrección auditiva, usuariosde implante coclear y familiares.Actualmente, existen en España 40centros implantadores en todas lascomunidades autónomas exceptoCantabria, La Rioja, Ceuta y Melilla.Todos ellos disponen de un equipoquirúrgico de gran experiencia en

este tipo de intervenciones, ademásde profesionales médicos y logope-das para facilitar el proceso de reha-bilitación. Tanto el estudio como el tratamientoquirúrgico están subvencionados porla sanidad pública en su totalidad,siempre y cuando se realice en loscentros acreditados.

GAES partidario del Implante Coclear

Las residencias Amma Alcorcón(Madrid) y Amma Argaray (Pamplo-na) celebraron su 4º y 5º aniversario,respectivamente. En el caso de la pri-mera, entre las actividades desarro-lladas hubo una exposición de foto-grafías de usuarios y profesionalesdel centro, así como jornadas depuertas abiertas en las que miembrosdel equipo técnico dieron charlas for-mativas sobre sus diferentes discipli-nas, técnicas y procedimientos queutilizan. También hubo tiempo paraactividades lúdicas. Esta residencia,

ubicada en la calle Gabriela Mistral,cuenta con 180 plazas de residenciamás 40 de centro de día. Por su parte, Amma Argaray celebróunos Juegos Gerolímpicos en los quelos mayores participaron en competi-ciones deportivas adaptadas a suscondiciones físicas a modo de gymk-hana y también ejercicios de estimula-ción cognitiva y talleres de memoria.Por la tarde, se celebró una chocolata-da y actuaciones musicales. Este cen-tro se encuentra en la calle Valle deEgües, 1) y dispone de 170 plazas.

El relax más absolutoEl sillón Gloris es una butaca Relax,complemento ideal para paciente yacompañante. Dispone de brazos ele-vables, portasueros, asa para despla-zamiento, ruedas con dispositivo defreno y cabezal desenfundable. Por susprestaciones y confort, es demandadopor numerosos centros sanitarios,siendo el objetivo de la firma, de largaexperiencia en el diseño y fabricaciónde sillones y sofás, crear un mobiliariode altas prestaciones para cubrir lasnecesidades demandadas por este sec-tor. www.candelatapizados.com

Amma Alcorcón y Argaray, de aniversarios

47NeN E W S

La Confederación lamenta que elGobierno no haya contado con lasorganizaciones del colectivo másafectado, los mayores; y confía enque la Comisión del Pacto de Toledoresuelva esta situación, ya que,como razona, “el hecho de no contarcon las personas afectadas por lareforma supondría un incumpli-miento por parte del Gobierno, quese había comprometido a incluir lapresencia de estas personas en lacitada comisión”. La reclamación deCEOMA es abogar por la flexibilidady, por tanto, por la voluntariedad decada trabajador en la decisión dejubilarse, siempre y cuando se cum-plan los requisitos objetivos marca-dos por la Ley”.Por otra parte, la Confederaciónadvierte que la ampliación del perí-

odo de cotización, de 15 a 20 años,“contribuirá a una bajada real delas pensiones, ya que los últimosaños laborales suelen ser los demejor salario. Esta medida aumen-ta el riesgo de atravesar el umbralde la pobreza por parte de muchospensionistas”. CEOMA consideranecesario esperar a conocer todoslos datos relativos a la reforma de lapensión de viudedad, pero advierteque en ningún caso se pueden apo-yar medidas que perjudiquen a ungrupo de la población especialmen-te sensible como éste. Otra reclamación solicitada al Pactode Toledo es revisar la fiscalidad delas pensiones, sobre todo en relaciónal IRPF, de modo que sea similar a lade otros colectivos especialmentedesfavorecidos que se encuentran

exentos. Por eso, se reclama la subi-da de las pensiones más bajas. “Esde justicia social paliar la situaciónde muchos mayores que sobrevivencon pensiones mínimas que no supe-ran los 400 euros al mes”, señalaCEOMA, que también consideranecesario incrementar las pensionesde viudedad, para que éstas reciban,al menos, el 70% de la base de cotiza-ción del cónyuge.

El Imserso pone en marcha un proyecto piloto para combatir la soledad en losmayores de 80 años mediante la implicación de voluntarios, que harán de puenteentre los octogenarios y su entorno más próximo. El proyecto cuenta con un pre-supuesto de 444.467 euros, además de aportaciones de Cruz Roja Española,Cáritas y Vodafone España, y beneficiará a 600 mayores de municipios de Huesca,Mallorca, Orense, Alicante, Gijón, Jerez, Lérida, Valladolid y Asturias.

La Fundación Edad & Vida aseguraque los principios bajo los que se rigela Ley de Dependencia, Uni-versalidad, Calidad y Sostenibilidaden el tiempo, no están actualmentereflejados en los servicios que seprestan a los dependientes. Esta pos-tura surge como consecuencia de lasúltimas declaraciones de la Ministrade Sanidad sobre su propósito deimpulsar la formación de familiaresde pacientes en situación de depen-dencia para asegurar su cuidado. “LaCalidad, principio bajo el que se rigela Ley de Dependencia, pierde su

fuerza y razón de ser”, argumentaEdad&Vida. “Las necesidades de laspersonas dependientes no se veríansatisfechas bajo el cuidado de parien-tes, ya que son los profesionales sani-tarios y sociales los que realmenteconocen y saben actuar para defen-der la calidad de vida de las personasmayores”. Sorprende –sigue dicien-do el comunicado de la Fundación-que una situación como la del cuida-dor en el entorno familiar que la Leyde Dependencia, en un principio,señalaba como caso excepcional,obtenga ahora casi el 52% de las pres-taciones otorgadas a las personascon dependencia. También pone eldedo en la llaga al afirmar que “lacohesión social y territorial no seestá garantizando en la implantacióndel SAAD y no existe un marco claroy estable de actuación para los acto-res implicados. Por lo tanto, la uni-versalidad que promulga la ley seestá viendo mermada por la descoor-

dinación entre Comunidades Autó-nomas y el desconocimiento real delos ciudadanos en cuanto a su dere-cho de atención”.Por todo lo expuesto, la FundaciónEdad&Vida propone que se establez-ca definitivamente un marco claro deactuación mediante la colaboracióndel sector público y privado, defen-diendo los principios básicos de cali-dad y profesionalidad de los serviciosde atención a la dependencia, y laclara implementación de la coordina-ción sociosanitaria, desarrollando elmodelo para la gran dependencia,junto al desarrollo, presente en laLey, de instrumentos privados definanciación complementarios quehagan sostenible la Ley.

CEOMA denuncia marginación en la reforma de las pensiones

La Ley de Dependencia en riesgo: ¿servicios o subsidios?

48 NOVNOVEDADES

En ayuda de enfermos de AlzheimerBuscatel lanza una solución para los residentes aquejados de Alzheimero de algún tipo de demencia degenerativa. Dementia añade un plus al serun sistema que permite tener un control total del residente en su habita-ción durante la noche, sin necesidad de invadir su vigilia y sólo actuandocuando se requiera verdaderamente. La Intercall Dementia L672 estádiseñada como un siste-ma no intrusivo para losresidentes que puedenrequerir algún tipo deasistencia. La unidadpermite al personalseleccionar un perfil demovimiento que se con-sidere "normal" cadaresidente. Mediante elcontrol de la ilumina-ción en el dormitorio yel baño, sirve de ayudapara guiar al pacientehacia el WC y que éstevuelva a la cama sin inter-vención del personal. En el caso de que sus movimientos no representen"un comportamiento normal", o no ha regresado a la cama en el tiempoprevisto, entonces una alarma se activará automáticamente y avisará alcuidador. Es una ayuda que puede ser utilizada para muchas otras apli-caciones de este tipo. www.buscatel.es

Batería de hidrógeno para silla de ruedasLa primera silla de ruedas híbrida, la Hychair,desarrollada por la compañía española Besel,integra un revolucionario sistema de energía,basado en pila de combustible de hidrógenosuministrada por Saft Baterías, que aportamayor autonomía y facilidad de mantenimiento:cuando a la silla se le acaba el combustible, sereemplaza el cartucho de hidrógeno. Así de sen-cillo. Asimismo, esta pila convierte la energíaquímica contenida en el hidrógeno en energíaeléctrica sin producir emisiones de dióxido decarbono ni otros gases de efecto invernadero. Elúnico residuo que se genera es vapor de agua.www.saft.es

Navegar sin complicarseSagem presenta el Cosyphone, destinado para las personas mayores que no quie-ren complicarse la vida a la hora de usar el terminal y quieren, por ello, uno sen-cillo con el que entrar a las distintas funciones sin tener que desplazarse por losmenús. Tiene un gran teclado, números grandes y simplificidad a la hora de intro-ducir texto. La micro-respuesta de vibración es la garantía de que el usuario hapulsado la tecla correcta.www.sagemwireless.com

Con botón de emergenciaLa empresa austriaca Emporia Telecom ha pensado en laspersonas mayores y ha creado dos teléfonos móviles, elemporiaElegance y emporiaSolid, que cuentan con núme-ros y teclas de llamar y colgar de gran tamaño, siendo com-patibles con audífonos. El Solid dispone de botón de emer-gencia en la parte posterior que, pul-sándolo, marcará cinco números pre-programados. Asimismo, es resistenteal agua, repele la suciedad y no serompe al caer al suelo. Un fuerte vibra-

dor garantizará que el usuario no pierdaninguna llamada o mensaje. El emporiaElegance estáfabricado con materiales de alta calidad y estilo, está dis-ponible en blanco, negro y bronce. Cuenta con diversosaccesorios, como un cargador con altavoz, otro de coche,un estuche de cuero y un portamóviles para el cinturón.www.emporia.at

Purificador de aireEl purificador BAP1700 de BionaireTM redu-ce la contaminación en ambientes cerrados,facilita la respiración, acaba con los malosolores y alivia los síntomas de alergias yasma. Su sensor de aireoptimiza la calidad delmismo y sus filtros eli-minan las partículasde polvo, polen, áca-ros, humo, agentesquímicos, productosde limpieza. Cuentacon un ionizador inde-pendiente que liberaiones de carga negati-va en el aire.www.bionaire.com

Wellness acualquier edadLa sauna aporta múltiplesbeneficios para la salud,especialmente para la cir-culación y el corazón. Elcalor seco de la cabinahace que los vasos sanguí-neos se abran y el flujo dela sangre aumente, demodo que los latidos delcorazón se vuelven cadavez más rápidos. Losvasos sanguíneos se acti-van y esto contribuye amejorar el suministro de

oxígeno y nutrición al cora-zón, resultando todo ello muy beneficioso para la circula-ción y el metabolismo. Estas propiedades tan saludablesque aporta la sauna resultan especialmente importantespara personas de edades avanzadas, cuando los proble-mas de salud son más frecuentes, pues ayudan al usuarioa sentirse mejor. Pensando en ello, Freixanet Saunasport presenta de lamarca Klafs un nuevo tipo de sauna que elimina los obstá-culos existentes para las personas mayores o con proble-mas de movilidad. www.freixanet-saunasport.com

Revestimiento contra el ruidoUn nuevo revestimiento de linóleo absorbe el ruido como lohacen las gruesas losas de hormigón aislantes y suelos flotantes,aunque de modo mucho más económico. Armstrong ha desarro-llado la versión de linóleo DLW, la Marmorette AcousticPlus, quereduce el ruido en 17dB. Por sus cualidades, es ideal para hospi-tales, residencias de la tercera edad, etc. Este revestimiento, uni-formemente cubierto de mármol, está disponible en 12 colores.También vienen en diferentes tonos los cordones de soldadurade camuflaje. Para su instalación no es necesario ningún trata-miento previo, con lo que los costes de mantenimiento se redu-cen, dado que la limpieza es más fácil y se utilizan menos produc-tos de limpieza y energía. El acabado LPX Finish también haceque el suelo sea más sólido y duradero, así como resistente a laerosión y a los productos químicos.www.armstrong.eu

49

50 NOVNOVEDADES

Barredora de gran maniobrabi-lidadIPCEspaña presentala barredora 1450,que incluye su siste-ma patentado NDC(No Dirt in Curve),que permite recogertodos los residuos, yaque los cepillos latera-les se desplazan haciael interior de formaautomática mientrasse hace una curva. Otrasde las prestaciones que caracterizan esta barredora son los3 niveles diferentes de presión sobre el cepillo central, asícomo una velocidad de rotación regulable de sus cepilloslaterales y una gran anchura de trabajo. Para ofrecer una productividad extrema, la barredora 1450también dispone de una gran capacidad del cajón de residuosy un alzaflap para recoger los objetos más grandes. Su siste-ma de filtrado cuenta con grandes elementos separados enpaño poliéster para ofrecer la máxima capacidad filtrante delpolvo. Asimismo, está diseñada para aportar una gran manio-brabilidad y un fácil uso por parte del usuario, además decontar con un sistema insonorizante de baja emisión de rui-dos y un gran confort para el trabajador.www.ipcleaning.net

Hornos móviles y carros calien-tes de alta temperaturaEn el mundo del catering, la gran diferencia en carroscalientes es la temperatura real y uniforme de trabajo,sobre todo cuando se precisa regenerar o hacer el finis-hing de las fuentes de carnes, pescados y guarniciones. Lamarca Dégerman presenta una generación de hornosmóviles y carros calientes de alta temperatura.

Los carros calientesETI permiten preca-lentar a 200ºC y coci-nar con seguridad a160ºC, asegurando lacalidad final del pro-ducto y conservandolos alimentos en supunto justo, comorecién hechos. Por su parte, con loshornos móviles FT,se cocina uniforme-mente a 280ºC gra-

cias a un eficiente sis-tema de circulación de temperatura que evita el secado delos alimentos y preserva todas sus cualidades. Están dispo-nibles en formato Gastronorm 1/1 y 2/1 y también en for-mato Europeo 4/6.www.degerman.es

Secar a 325 km/hMediclinics ha creado la secadora de manos Machflow, que sólo necesita 8 segundos de tiempode secado. Consume poca energía, y el arranque progresivo del motor aumenta su vida útil. Sepresenta en 3 distintos acabados; acero en epoxi blanco; acero inox AISI 304 en brillante o sati-nado, siempre con un espesor de 1,5 mm. La distancia de detección y las revoluciones del motorson ajustables, pudiendo adaptar el caudal de aire y conseguir un nivel sonoro adecuado alentorno. Por último, y en materia de seguridad, la desconexión automática se realiza transcu-rridos 60 segundos de uso continuadoentando pues, la seguridad de la máquina.www.mediclinics.com

Fajas semirígidasLumboLoc Forte es unaórtesis estabilizadora pa-ra optimizar la posturade la columna vertebral yaliviar la columna lum-bar. Está indicada paralumbalgias, insuficiencia

muscular de la musculaturaabdominal o de la espalda, espondilólisis y ligamentopatias.Por su diseño y las prácticas aberturas, se coloca con totalcomodidad y sin ningún esfuerzo. Gracias a la almohadillalumbar con la que se puede ajustar la posición anatómica-mente más correcta, se consigue un masaje continuo de lamusculatura de la espalda (almohadilla lumbar o sacral).www.bauerfeind.es

Cabestrillos Para hacerle el trabajo más fácil alcuidador, Guldmann ofrece losCabestrillos Uni-DTurner, creadospara ser utilizados al cambiar alusuario a una posición lateral parapoder hacerle, por ejemplo, la higie-ne personal, moverlo desde la sillade ruedas a la cama, así como sen-tarlo o colocarlo en cualquier posi-

ción. Han sido diseñados para su usocon sistema de anclaje en el techo o fijos. Este cabestrillo tole-ra muy bien el agua, y puede colocarse debajo del paciente sintener que enrollarlo o moverle. Al tener un área de superficiemás pequeña, permite acceder a la piel de la persona para exa-minarla, tratarla y cuidarla. www.guldmann.com

Zapato postquirúrgicoOrliman dispone de una amplia gama de zapatos, ydentro de ella está el zapato post-quirúrgico en talo,fabricado bajo una horma neutra para que puedaadaptarse tanto para el pie izquierdo como derecho.Lleva suela antideslizante y un sistema de cierre vel-

cro que permite la adaptación en pies con grandes defor-midades o con vendajes post-operatorios. Confeccionado en material trans-pirable y sin puntera, es idóneo para la cirugía de dedos y antepié, conrefuerzo rígido en el talón. También está especialmente indicado cuando elvendaje produce una inmovilización tibio-tarsiana, permitiendo la carga y lamarcha desde la fase de apoyo hasta la fase de despegue. www.orliman.com

Colchón antiescarasEl RMS-20, de Bischoff& Bischoff, lleva un sistema tubular compuestode 20 tubos intercambiables que hacen variar cada 3 minutos las zonasde presión, estimulan la circulación sanguínea y reducen simultánea-mente la presión aplicada en las zonas sensibles del cuerpo. La funda esde tejido de rizo, un material que garantiza la permeabilidad al aire yrepele los líquidos. El compresor es potente, aunque trabaja con pocoruido y bajas vibraciones. La presión puede ser regulada en forma con-tinua. Soporta 100kg. y el colchón pesa tan sólo 3,8kg. www.bbiberia.es

Sube escalera desmontableEl modelo Liftkar1, que comercializa Obea en el mercado español, es un apa-rato que permite superar diferentes tipos de escaleras, de pendiente pronun-ciada, estrechas e incluso de caracol. Incorpora tres velocidades, tambiéndispone de escalón por escalón y es capaz de girar en un espacio muy redu-cido. Las personas acompañantes disponen, en la misma empuñadura, de

todos los mandos y botones para realizar las diferentesoperaciones de subida y bajada, etc. Las empuñadurasse pueden ajustar a cualquier posición, y no hay peligrode vuelco ya que un indicador de seguridad indicarásobre esa posibilidad. El sistema de frenado es igual-mente seguro y fuerte. Por otra parte, y gracias a su con-cepto modular compuesto de 3 piezas muy ligeras, elaparato se puede desmontar para su transporte, ocu-pando poco espacio.www.obea.es

Plantilla antipresiónLas plantillas Silonite Gel Anató-mica de Herbitas, por sus propie-dades mecánicas del gel polímerode elasticidad y absorción de im-pactos, reducen las presiones a lasque se ve sometido el pie al andar.Especiales para pie diabético,metatarslagias, talalgias, trata-miento de dolores musculares y ali-vio en pies cansados y pies valgui-lizados por distensión muscular. www.herbitas.com

Pulsioxímetro digitalEs de Apex: realiza un chequeo ins-tantáneo de la saturación de oxíge-no en la sangre arterial y mide la fre-cuencia de pulso. De dimensionessuper-reducidas. www.apexbrand.com

EDAD

T 902 108 578WWW.KITCHENRENT.COM

ELABOR

ACIÓN

CÁMARA

S

LAVADO

MOBILIAR

IO

SELFSERVI

CE/COM

EDOR

PLUG&PLA

Y

COCI

NA

IND

UST

RIA

L

Sustitución de cocinas en procesos de reforma o siniestro | Ampliación de instalaciones existentes | Situaciones de emergencia | Eventos y Ferias

52A

GE

ND

A

Todo Salud aplaza su celebraciónEl salón de la Salud y Hábitos de Vida, que debía de celebrarse en Vigo el próximo mes de abril, se aplaza por acuerdo

de los expositores, colegios profesionales y asociaciones del sector. La organización es consciente de la actual situacióneconómica que obliga al sector a replantearse sus inversiones en marketing ferial, por lo que creen que es mejor dilatarla próxima cita contribuyendo a que las empresas estén en mejor predisposición hacia los mercados. TodoSalud se pre-sentará con un nuevo formato más dinámico, flexible y adaptado a la demanda actual. Este nuevo sistema parte de una

inversión de participación acorde a la situación actual lo que facilitará la presencia de las firmas expositoras.

Intervención en laatención higiénico-alimentaria.Intervenciones adecua-das de atención higiéni-ca, técnicas de adminis-tración de alimenta-ción y de recogida de eliminaciones ausuarios dependientes. Autora: MªPilar Soldevilla de la Esperanza(www.ideaspropiaseditorial.com)

Hemeroteca

FERIASHannoverMesseEvento detecnología,con orienta-ción hacia laenergía, lamovilidad, automatización y sub-contratación industrial. 19/04 - 23/04 2010Hannover (Alemania) La Feria incluirá nueve muestrascomerciales internacionales quereflejarán las tendencias tecnoló-gicas en la producción industrialy desarrollos. www.hannovermesse.com

Expofranquicia 22/04 - 24/04 2010Madrid Referencia para el mundo de lafranquicia, un espacio donde seofrece un mundo de oportunida-des para la gente emprendedora.www.ifema.es

Orthopädie + Reha-technikeFeriaInternac. dePrótesis,Ortesis, calza-do ortopédi-co, tecnologíade la rehabili-tación. 12/05 - 15/05 2010Leipzig (Alemania) www.leipziger-messe.de

Avante Salón para la autonomía personaly la calidad de vida02/06 - 04/06 2010Barcelona

Novedades en productos y servi-cios para la autonomía y la cali-dad de vida de las personas ensituación de dependencia y dis-capacidad.www.salonavante.com

Orto Pro CareFeria de la Ortoprotésica yAyudas a la Discapacidad yCuidado a Personas Mayores

30/09 - 02/10 2010Madrid Sectores de la Sanidad, Higiene,Medio Ambiente y Seguridad. www.ifema.es

FEPDFeria de empleo para personascon discapacidad15/11 - 16/11 2010Madrid www.ifema.es

Feria Q-VidaFeria para la Calidad de Vida

03/12 - 05/12 2010Dirigida a empresas y profesiona-les relacionados con la mejora dela calidad de vida y al salud.Gandía (Valencia)

CONGRESOSXVII Congreso Nacional deSEEGG 15/04 - 16/04 2010Guadalajara

Guías de ayuda a pacientes y fami-liares de enfermedades mentales.La Fundación JuanJosé López-Ibor y laFundación Arpegiolas han elaboradopara que conozca-mos mejor las enfermedades mentales,su génesis, manifestaciones y efectospara la persona y su entorno. www.fundacionlopezibor.es

Los retos del TercerSector ante la crisis El libro analiza cómoafecta la crisis a las enti-dades sociales y de quéforma pueden afrontar-la. Pertenece a la colec-ción "Cuadernos de Debate" de laFundación Luis Vives, dentro de suproyecto Foros Tercer Sector.www.fundacionluisvives.org

54 AgA G E N D A

La Sociedad Española de Medicina Geriátrica (SEMEG) organiza la 4ª Reunión Nacionalde la Sociedad Española de Medicina Geriátrica, que tendrá lugar del 14 al 16 de abril en

Salamanca. www.semeg.es

El Centro de Humanización de la Salud ha organizado las V Jornadas sobre el Alzheimerque tendrán lugar en Tres Cantos (Madrid) el 14 y el 15 de Abril. www.humanizar.es

Manual del DolorEntender el impacto deldolor crónico en lasvidas de los millones depersonas que lo padeceny de sus familias; y decómo influyen aspectosbiológicos, psicológicos y sociales, y sutratamiento íntegro requiere un aborda-je multidisciplinario.www.paidos.com

Personas Mayores en RiesgoSe presentan las Escalasde Malos Tratos Domésti-cos y ComportamientosAutonegligentes enPersonas Mayores. Losprofesionales pueden emplearlas deforma aislada o combinada en funcióndel tipo de maltrato sospechado.www.edicionespiramide.es

Cuidados terapéuticosde enfermería geriátrica. Técnicas básicas de apli-cación para la ingesta dealimentos, administraciónde medicamentos, cuida-dos preoperatorios, normas de limpiezay desinfección, cómo intervenir antecualquier situación de emergencia...(www.ideaspropiaseditorial.com)

La Sociedad Española de Enferme-ría Geriátrica y Gerontológica cele-bra un encuentro donde se trata-rán los temas relacionados con:Fragilidad y dependencia, Cuida-dos de larga duración, El apoyoprofesional y no profesional en elesquema de producción de bienes-tar, Situación de la Especialidad deEnfermería Geriátrica, Coordina-ción y recursos para la atención, lafragilidad y dependencia.www.seegg.org

XXI Congreso de laSociedad Española deDiabetes15/04 - 18/04 2010BarcelonaLa Sociedad Española de Diabetesorganiza este encuentro dirigido a

todos los profesionales interesadosen el campo de la Diabetes. www.sediabetes.org/

Congreso de Urología 16/04 - 20/04 2010Barcelona Congreso anual de la EAU (EscuelaEuropea de Urología). El eventoreunirá a profesionales de la medi-cina de todo el mundo, en las espe-cialidades de cáncer de vejiga, uro-logía femenina, el carcinoma decélulas renales, la reconstrucción yurología funcional, la obstrucción

prostática benigna y piedras, etc. www.eaubarcelona2010.org

VIII Congreso de la SociedadEspañola del Dolor26/05 - 29/05 2010Madrid Mesas redondas donde se trataránlas áreas más novedosas y de rele-vancia clínica, foros de debate interactivos entre ponentes y asisten-tes, talleres de trabajo con exper-tos, symposiums monográficossobre novedades terapéuticas, con-ferencias magistrales de expertosinternacionales, mesas multidisci-

plinares (reumatología, rehabitali-tación, neurología..), psicología,fisioterapia.www.sedolor.es

Congreso sociedad españo-la de calidad asistencial 19/10 - 22/10 2010Santiago de CompostelaEl XXVIIICongresoreunirá alos intere-sados porla calidadde los ser-vicios sa-nitarios.www.cali-dadasistencial.es

Hemeroteca

De 23 a 25 marzo, Altenpflege +ProPflegeel se convierte en unimán para el sector de la enfer-mería internacional y serviciosde atención a las personas mayo-res. Las firmas participantes re-presentan a los sectores de: En-fermería, Terapia, Nutrición, Tex-tiles y prendas de vestir, Cocina yeconomía doméstica, Mobiliario,servicios y gestión de instalacio-nes, tecnología de información,Organización y administración, y

formación. En la lista facilitadapor la organización, figura, comoúnico representante español, lafirma Chili Technologies, deBarcelona.

Atención hacia el futuroLos cambios socio-demográficosque experimenta la sociedad, losavances en la investigación bio-médica y el desarrollo tecnológi-co hacen necesario un nuevomodelo de asistencia sanitaria.

La recomendación es que hayque abrir nuevos horizontes paralos profesionales, en particularlos médicos, y en este sentido sereivindica un aumento del perso-nal (médicos, enfermeros, etc.)como una de las principalesmedidas para mejorar la gestiónasistencial, acortar las listas deespera y mantener la alta calidaddel sistema sanitario.Ante un escenario tan complejo,tan cambiante, aparecen diferen-

56 Actualidaden Altenpflege + ProPflegeLa feria reafirma su reclamo como el evento líder mundial donde dar aconocer las últimas innovaciones del sector de la enfermería y cuidadospersonales, un mercado que según todas las estimaciones marcha por lasenda del crecimiento, pese a la actual crisis económica

Más de 700expositoresde distintasnacionalida-des coparánla superficie

de 55.000metros cua-drados delCentro de

Exposicionesde Hannoverque este año

se ha prepara-do para mos-trar las últi-mas noveda-

des de pro-ductos y de

servicios des-tinados a laatención de

pacientes.

La 21 edición se convierte en un microcosmos del futuro de esta industria.

tes propuestas encaminadas a afron-tar y solucionar este problema,haciéndose necesario propiciar undebate en profundidad que sirva depunto de partida para diseñar eimpulsar una estrategia global quegarantice la sostenibilidad del sistemasanitario. Este era el objetivo que dioluz al programa de congresos, foros ydebates que se ha organizado para laocasión. Aprovechando el gran poder deconvocatoria que tiene la muestra,se espera la asistencia de numero-sos responsables y directivos quetienen en sus manos la toma dedecisiones sobre cómo mejorar loscuidados de los ancianos ambulato-rios y de hospitalización, cómo ayu-dar en todos los sentidos al perso-nal de enfermería y de cómo lograrla gestión más eficiente de los recur-sos. En los foros, por ejemplo, se

tratarán temas de suma importan-cia para la industria, haciendo refe-rencia al Cuidado del Hogar,Gestión, Restauración y Limpiezade recursos humanos y la promo-ción del empleo en este sector. La cifra de más de 37.000 visitantesque se prevé, da la razón a la organi-zación de la feria, que desde hacemeses viene animando a superar elescepticismo que produce la difícilsituación económica que estamosatravesando, a no bajar la guardia ya seguir interesándose por estarsiempre en primera línea. Pre-cisamente en momentos como éstees cuando más razón tienen losesfuerzos de esta industria. No hayque olvidar su potencial de merca-do, con porcentajes de crecimientoimportante, no sólo por lo que serefiere a la demanda de productos yservicios relacionados con la aten-

ción socio sanitaria, sino tambiénpor el empleo que asegura. Por ejem-plo, tomando en consideración elmercado alemán, en el año 2020 másde un millón de personas requeriránservicios de enfermería, pasando delos 700.000 usuarios que se contabi-lizan actualmente, para acabar mul-tiplicándose por dos el volumen denegocio. Y por lo que se refiere alempleo, se calcula que de aquí al año2050, el número de trabajadores atiempo completo se triplicará hastaalcanzar los 2,2 millones de trabaja-dores, que serán necesarios paraatender todas las áreas implicadasen el trato y cuidado de las personasmayores. Y en cuanto a Europa, seespera que para el año 2020, en todaEuropa se necesiten 750.000 plazasadicionales, una demanda quepodría crear cerca de medio millónde puestos de trabajo. 3E

57AcA C T U A L I D A D

El de los cuidados de enfermería se perfila como uno de losmayores retos económicos para los próximos años: Se esperaque para el año 2020, en toda Europa se necesiten 750.000plazas adicionales, una demanda que podría crear cerca demedio millón de puestos de trabajo.

55.000 m2 de expo-sición, además deshows, congresos yforos de alta calidadtécnica. No hay otroevento europeo quesea clave a la horade hablar de las ten-dencias y de lascuestiones que máspreocupan al mer-cado de la atenciónsanitaria.

La necesidad de inversionesy la contratación en pacien-tes ambulatorios y estacio-narios de enfermería y tera-pia está creciendo a un rit-mo muy rápido debido a loscambios demográficos. Deahí que se espera la visita de36.000 especialistas de en-fermería y de la salud, quedescubrirán las novedadesde los 700 expositores quetoman parte.

Todo Salud aplaza su celebraciónEl salón de la Salud y Hábitos de Vida, que debía decelebrarse en Vigo en abril, se aplaza por acuerdo delos expositores y asociaciones del sector. La organiza-ción, consciente de la actual situación económica -queobliga al sector a replantearse sus inversiones en mar-keting ferial-, cree mejor dilatar la próxima cita paraque las empresas estén en mejor predisposición hacialos mercados. Se decide, por tanto, dotar a TodoSaludde un nuevo formato más dinámico y adaptado a lademanda actual, lo que facilitará la presencia de lasfirmas expositoras.

Del 5 al 9 de mayo, se celebrará en La Farga del'Hospitalet (Barcelona) una nueva edición de FiraGran,feria dedicada a las personas mayores que este año cum-ple su 12ª edición. Se trata de un salón activo donde losvisitantes toman parte en más de 450 actividades queorganizan 150 asociaciones de distintos municipios deCataluña, que van del teatro a cursillos de Internet, músi-ca, manualidades, conferencias, talleres, etc. De nuevo, los organizadores dan mucha importancia ala actividad física. Concretamente, los asistentes pod-rán tomar parte en talleres teóricos y prácticos, parti-cipar en diversos tipos de deportes o realizar las habi-tuales Caminadas. “Imponerse una rutina diaria deactividad física es fundamental para la calidad devida, aunque es importante que cada uno conozcacuál es la que debe realizar y la mejor manera de prac-ticarla”, comenta Juli Simón, director de FiraGran.También cabe destacar el 2º Festival de Corales dePersonas Mayores de Cataluña, donde se espera la

participación de más de50 corales. En el salón, se dará sobra-da información acerca delas novedades en produc-tos, servicios y tecnologí-as que las instituciones,entidades y empresasponen a su alcance paramejorar su calidad devida y solucionar susnecesidades específicas,ya sean de carácter físico,social, económico, de ocio o cultural. FiraGran está respaldado por la Generalitat deCatalunya, la Diputación, Ayuntamientos de L’Hospitalety Barcelona, el Consell de la Gent Gran de Catalunya yotras instituciones que tienen entre sus objetivos mejorarla calidad de los mayores.

58 Actualidaden Ferias del sector

Gran apoyo para Avante 2010La innovación ylas nuevas tecno-logías vuelven aser protagonistasen Avante, quecelebrará su 2ªedición los días 2al 4 de junio enFira de Barcelo-na. El objetivo esconsolidarse po-co a poco como

uno de los referentes europeos, donde las empresas pue-dan mostrar sus avances en tecnologías de apoyo, acce-sibilidad, asistencia y servicios especializados, diseño yaplicaciones sociosanitarias. La muestra presentará lassoluciones más avanzadas que se han desarrollado enEuropa para mejorar la autonomía y la calidad de vidade las personas dependientes y discapacitados. Paraello, ha habido un esfuerzo importante en llegar a acuer-dos de colaboración con firmas nacionales y extranjeras,así como asociaciones empresariales de los diferentessectores. En esta cita, Avante acogerá una exposicióncon lo más innovador seleccionado por un comité cientí-fico de la CE. Otro gran atractivo será el Hogar Avante,un piso adaptado y equipado con productos y nuevastecnologías de última generación.

Q-Vida cambia de fechasSu celebración se pospone para los días 3 al 5 dediciembre, coincidiendo con el Día Internacional delDiscapacitado. Esos días, la ciudad de Gandía (Va-lencia) reunirá a empresas y profesionales relaciona-dos con la mejora de la calidad de vida y la salud, enespecial aquellos colectivos más sensibles con los pro-blemas de dependencia y las asociaciones que losrepresentan. También se ha previsto un programa deinteresantes jornadas y mesas redondas sobre temasdiversos y de actualidad relacionados con la salud,discapacidad y calidad de vida, cuya programación sedará a conocer puntualmente.

FiraGran, moverse para mejorar la salud

En esta ocasión, han confirma-do su presencia más empresasde las que asistieron a la últimaedición, en torno a las 800 fir-mas procedentes de 32 paísesde Europa, Asía y América, quese reúnen para mostrar lo últi-mo en equipos de producción yensamblaje; empaque, esteriliza-ción, equipos de sala; productosde diagnóstico y descartables;producción tercerizada; moto-res, bombas y control de movi-miento; tecnología de inspec-ción y control de calidad; maqui-naria de precisión, etc. Más concretamente, MEDTECEurope ofrece soluciones muyinteresantes de fabricación yconstrucción para todas lasramas de la tecnología médica,incluida la medicina cardiovas-cular, ortopedia, radiología, cui-dados intensivos, cirugía, anes-tesiología, cuidados corporales,medicina deportiva y rehabilita-ción, diagnóstico in vitro, asícomo productos para el sumi-nistro del hospital. Otro de los platos fuertes vuel-ve a ser el Foro de Innovación,que este año tiene al plástico

como uno de los grandes prota-gonistas, dadas las posibilida-des tan extensas que brinda suaplicación en el mundo de losdispositivos médicos, en espe-cial en el de la ortopedia.También acapara los focos deatención el área de la higieneen las salas blancas y los pro-blemas que ocasiona la conta-minación en dichos espacios.Lo mismo que la ecología y lastecnologías que crean produc-tos nada contaminantes para elmedio ambiente. Tienen igual-mente su espacio en esta mues-tra las soluciones que acortanlos tiempos de producción tra-tando de dar la mayor rapidezposible a la salida comercialde las nuevas investigacionespuestas a punto en los laborato-rios de las grandes compañías.En este sentido, en la propiaferia se realizan inumerablesdemostraciones de los sistemasCAD, junto con informaciónsobre materiales de embalaje yenvasado, esterilización, con-trol de calidad, equipo, comuni-cación, etc, completan el pro-grama de la feria.

Crecimientos en torno al 10%El propio curso de la evolucióndemográfica y el consecuenteincremento de la demanda es loque lleva a que el sector seencuentre en un momento degrandes expectativas, una ten-dencia que no muestra señalesde desaceleración y que arrojauna media de crecimiento anualen torno al 10%, lo que lleva apa-rejadas tasas elevadas de inver-siones por parte de multinacio-nales y de los gobiernos. Este esel escenario en el que se desplie-ga MEDTEC, un escaparate queda buena cuenta de los desarro-llos llevados a cabo en materia-les, tecnología de fabricación yknow-how; de ahí la afluencia deingenieros superiores, especia-listas en producción, diseñado-res, directores y gerentes técni-cos que, en un número previstosuperior a los 11.000 visitantes,se ven atraídos por una oferta ala que les sería muy difícil acce-der; y que por este mismo moti-vo, está considerado como elevento más importante deEuropa y el segundo mundial deesta estratégica industria. 3E

60 Actualidaden MEDTEC

Del 23 al 25 de marzo se celebra en Stuttgart una nueva edición de laFeria de la Industria Manufacturera de Productos Médicos, esperadapor toda la comunidad científica y médica por ser la muestra másimportante de Europa en esta especialidad.

Cita al más altonivel para los

fabricantes demateriales, com-ponentes mecá-

nicos y electróni-cos, técnica de

montaje, produc-ción y procesa-miento para el

mercado de dis-positivos médi-cos. De las 800

firmas quetoman parte este

año, asisten lasespañolas

Reiner Microtek,Vilardell Purti yAmcor Flexibles

Healthcare.

CATALUÑA

62

Para que la imagen

de su empresa

y sus productos

sigan la misma

proyección, aquí

puede reservar

un espacio...

donde comunicarse

con sus clientes

SELECCIÓNCATALUÑA

ANÚNCIESE EN ESTE ESPACIO935 824 451935 824 452

MADRID

www.wi-bo.es · Tfno 902 109 002

sentidaMuebles para vivir en un ambiente de calidad

63EMPRESASDE

NAVARRA

MURCIAMURCIA

MADRID

64 SELECCIÓNVALENCIA ZARAGOZA

Interesados contactar:

Grupo Acorde Comunicación, S. L. L. Parc Tecnológic del Vallès,Centre de Empreses, Local 10808290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)Tl +34 93 5824451 / + 34 93 5824452 Fax + 34 93 5824452

E-mail: acorde.pf@ptv.eswww.grupoacorde.es

ANÚNCIESE EN ESTE ESPACIO935 824 451935 824 452

Son todos los que están.

Pero no están todos los que son.

Si quiere llegara su cliente

pónganse en contactocon nosotros

Grupo Acorde Comunicación, S. L. L. Parc Tecnológic del Vallès,Centre de Empreses, Local 10808290 Cerdanyola del Vallès – Barcelona Tel +34 93 5824451 / + 34 93 5824452Fax + 34 93 5824452www.grupoacorde.eswww.news3edad.com

Nombre:...........................................................................................

Apellidos:.........................................................................................

Empresa:……………………..................................................................

Departamento:......……..........................................……....................

....……..........................................……................................................

Cargo:...............................................................................................

CIF/NIF Empresa ..............................……......................................

Dirección:.................................…….................................……..........

Código Postal .....................Población……….................................

Provincia................................................País:.................................

Teléfono.....................................................Fax:..............................

e-mail:..............................................................................................

Actividad.................................…….................................……...........

.....................…….................................……........................................

Enviar a Grupo Acorde Comunicación, S. L. L. Parc Tecnológic del Vallès, Centre de Empreses, Local 108

08290 Cerdanyola del Vallès – Barcelona Tl +34 93 5824451 / + 34 93 5824452

Fax + 34 93 5824452www.grupoacorde.es www.news3edad.com

Suscríbete a:

Solicitud de Suscripción

Gastos de EnvíoNacional:- Península e Islas: 5Internacional:- Europa 30- Resto países - 50

RECORTAR Y ENVIAR

Quiero recibir la revista N3WS TERCERA EDA D ! !

DOMICILIACIÓN BANCARIAEntidad.....................Agencia................DC........................Nº CUENTA.....................….........…......................................

CHEQUE Adjunto enviamos Cheque nº..........................................

TRANSFERENCIATransferencia aGrupo Acorde Comunicación , S.L.L.a la Caixa C/C. 2100 2720 12 0200034276

Forma de pago

66

SUSCRIPCIÓN

Revista Trimestral:Precio ejemplar - 9€

IVA no incluido

Susc

ri

pción anual

35€4 números

¡SOLICITA TU FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN!

www.orto-procare.com

eficiencia + innovación + competencia

Feria de la ortoprotésica, productos de apoyo y cuidadoprofesional de los mayores

Datos de contacto en España:Mahringer Consultores de Ferias Internacionales S.L.Avda. de Bonn 10 – bajo posteriorE – 28028 MadridTel: +34 91 7130146info@hf-spain.com

Participe en este gran evento. Las empresas del sector más importantes estarán presentes.10.000 m2 de exposición comercial y congresos especializados. No falte, ¡le esperamos!

Madrid, IFEMA Recinto Ferial Juan Carlos I.30 de septiembre – 2 de octubre 2010