60 ©tapes pour r©ussir en anglais - editions- .60 ©tapes pour r©ussir ... Sciences Po, concours

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of 60 ©tapes pour r©ussir en anglais - editions- .60 ©tapes pour r©ussir ......

  • P T I M U M C o l l e c t i o n d i r i g e p a r F a b i e n F i c h a u x

    60 tapes pour russir en anglais

    2e dition

    Michle WinterAgrge de luniversitDiplme de Sciences politiquesProfesseur de chaire suprieure en classes prparatoires commerciales et scientifi ques au lyce Klber de StrasbourgMatre de confrences lENA

    Fabien FichauxDocteur en anglaisDiplm de Sciences Po ParisMatre de confrences Sciences Po ParisProfesseur en classes prparatoires

  • ISBN 978-2-7298-5044-9 Ellipses dition Marketing S.A., 2009 32, rue Bargue 75740 Paris cedex 15Le code de la proprit intellectuelle nautorisant, aux termes de larticle L. 122-5.2 et 3a), dune part, que les copies ou reproductions strictement rserves lusage priv du copiste et non destines une utilisation collective , et dautre part, que les analyses et les courtes citations dans un but dexemple et dillustration, toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle faite sans le consentement de lauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite (art. L. 122-4).Cette reprsentation ou reproduction, par quelque procd que ce soit constituerait une contrefaon sanctionne par les articles L. 335-2 et suivants du code de la proprit intellectuelle.

    www.editions-ellipses.fr

  • Avant-propos 3

    Avant-propos

    Ce guide sadresse tous les candidats bacheliers qui prparent un concours : grandes coles scientifi ques et commerciales, ENS, coles ding nieurs, coles de commerce, coles de lAir, Sciences Po, concours dentre lENA (voire mme concours de classement), coles vtrinaires, concours administratifs : tout concours comportant une preuve danglais Bac + 1 ou Bac + 2.

    Il sera galement trs utile aux tudiants de LEA et aux lves de Sciences Po ainsi quaux tudiants anglicistes prparant une licence.

    Compte tenu du niveau trs slectif de certains concours, ce guide se pro pose de fournir tout candidat srieux et motiv le bagage ncessaire qui lui permettra de passer avec succs lpreuve danglais.

    Cest un outil pdagogique progressif et complet qui permettra aux candidats la fois de mieux comprendre les textes journalistiques qui leur seront soumis et de sexprimer de manire correcte et idiomatique sur tous les sujets gnra-lement proposs aux concours.

    Le Guide comporte 60 tapes tales sur une dure de deux annes : 34 pour la premire anne et 26 pour la deuxime anne, ce qui correspond au nombre de semaines dont disposent les lves pour chaque anne scolaire. Il est vident que les candidats qui ne suivent pas une scolarit en classes prpa ratoires pourront organiser leur travail leur convenance, en groupant deux ou plusieurs tapes sur une semaine, ou en slectionnant certaines tapes en particulier, selon leurs lacunes ou leurs besoins, ou encore selon les directives de leur professeur.

    La progression propose commence dans les dix premiers chapitres par les apports les plus urgents, qui nous semblent indispensables pour consti tuer la base de ldifi ce et pour permettre aux lves de faire face aux pre mires diffi cults :

    initiation lpreuve orale pour donner quelques lignes directrices et de prcieuses bquilles llve, qui, ds son entre en prpa, se voit confront sans mnagement aux redoutables colles ;

    reprise des mots de liaison et des phrases complexes : ce qui permettra llve de construire son discours de manire rationnelle et nuance ;

    mise en garde contre les erreurs les plus frquentes quil faudra bannir radicalement et au plus vite ;

    acquisition du vocabulaire de premire ncessit.

    La grammaire se prsente sous forme de rvisions systmatiques portant sur tous les points de grammaire essentiels (et supposs acquis au lyce). Sans cette consolidation grammaticale, il y a de grandes chances que le candi dat aille la catastrophe au moment des concours.

  • 4 Avant-propos

    Le vocabulaire, qui reprsente lessentiel du contenu de ce guide, a t choisi pour son ct fonctionnel et pratique : il sagit du vocabulaire gnral de la presse et des mdias, qui pourra tre utilis dans les contextes les plus varis que ce soit dans les preuves dexpression crite ou de comprhension, dans les contractions croises ou dans les traductions.

    Ce vocabulaire est prsent dans des phrases de contexte se rfrant aux aspects et aux vnements du monde actuel. Laccent a t mis avant tout sur lacquisition dun anglais idiomatique, grce lapprentissage matris de collo cations et dexpressions idiomatiques.

    Lacquisition du vocabulaire se fera en 4 phases :

    de ltape 1 10 : les incontournables ;

    de ltape 11 35 : le vocabulaire de base.

    lissue de la premire anne, llve matrisera donc un vocabulaire suffi -sant pour lui permettre, en deuxime anne, de se mesurer plus aisment avec les sujets de concours.

    de ltape 36 47 : le vocabulaire gnral : complment indispensable qui sajoutera en deuxime anne aux acquis de base de premire anne ;

    de ltape 48 60 : le vocabulaire spcifi que couvrant les principaux thmes de socit qui sont proposs rgulirement aux concours.

    Le guide comprend galement ltude des faux-amis, une liste des verbes particules ainsi quun tour dhorizon des points de civilisation essentiels quun candidat est cens connatre aux concours.

    Cette prsentation progressive, construite en tapes bien dfi nies, sera dun prcieux concours pour les professeurs qui veulent mener avec leurs lves une prparation rationnelle sur deux ans surtout lorsque cette tche est confi e deux professeurs successifs.

    Il serait bien sr souhaitable que ce travail fasse lobjet dun suivi rgulier de la part du professeur qui pourra vrifi er, par des tests de contrle ponctuels, la bonne acquisition par les lves des tapes successives.

    Cette mthode de travail, revue et amliore au fi l des annes, a fait incon-testablement ses preuves : les lves qui ont utilis ce guide bien avant quil ne soit publi, lont baptis le guide du routard : titre qui ne saurait tre peru que comme un compliment quant son utilit et son effi cacit

    Cet ouvrage se veut volutif. Que vous soyez enseignant ou tudiant, nhsitez pas faire part de vos remarques et suggestions sur fabienfi chaux@yahoo.fr.

  • 1111tapes 1 35

    Premire anne

    tapes 1 34tapes 1 34

  • 12 Premire anne tape 1

    tape 1

    Les mots dont vous aurez besoin au dpart

    Pour vous lancer dans la rdaction de votre premier essai ou de votre premire contraction de texte ou encore pour vous exprimer loral, il faudra savoir ds le dbut un certain nombre de mots absolument indispensables. Pour vous aider les trouver, voici quelques possibilits de traduction que vous devrez vrifi er dans les listes de vocabulaire en vous aidant de lindex, la fi n du livre.

    Verbes

    acclrer : to speed up, to further, to boostaff ronter, faire face : to cope with, to tackleannuler : to cancel, to call off atteindre : to reach, to amount to (slever )amliorer : to improve, to better, to upgradeappliquer, mettre en uvre (une dcision, une loi) : to implement, to enforceaugmenter : transitif : to increase, to step up, to raise. Intransitif : to increase, to rise, to go up, to grow, to be on the rise, to be on the increase

    avancer : to go aheadavoir le dessus sur : to overcome (prendre le dessus), to prevail oncommencer : to begin, to start, to get under way, to initiatecontrler : to control, to monitor, to managediminuer : to decrease, to decline, to lessen, to shrink, to be on the wanechouer : to fail, to break downempcher : to prevent, to hamper, to hinderempiter sur : to infringe on, to interfere withencourager : to boost, to back up, to foster, to furthertre en cause : to be at staketre en plein essor : to thrive, to fl ourish

  • 13tapes 1 34tape 1

    faire augmenter : to raise, to boostfaire diminuer : to curtail, to curb, to cut down, to lower, to reduceimpliquer : to involve, to implymenacer : to threatenmonter en fl che : to soar, to pick up, to shoot up, to skyrocketprogresser, gagner du terrain : to make headway, to advance, to gain groundprotger, gagner du terrain : to protect, to shield, to keep safe, to preserve, to safeguard

    provoquer, donner lieu : to cause, to bring about, to generate, to entailprovenir de : to be due to, to stem from, to be caused by, to be the result of, to be generated by

    reculer : to lose ground, to step backreprendre : to recover, to pick uprussir : to succeed, to thrive, to do wellsarrter, fi nir : to stop, to fi nish, to come to a standstill, to come to an endstendre : to spread, to propagate, to be rampantse dbarrasser de : to get rid of, to dump, to jettisonse dvelopper : to develop, to expand, to extendse plier , se soumettre : to comply with, to abide by, to yield tostagner, tre au point mort : to be at a standstillsupprimer : to suppress, to eradicate, to stamp outtomber en fl che : to fall, to dwindle, to plummet, to collapse, to nosedive

    Substantifs

    une attitude : an attitude, a stanceun but : a target, a goal, an aimun critre : a standardun foss : a gap (fi g.)une impasse : a deadlock, a stalemateun manque, une pnurie : a shortage, a scarcityun niveau : a levelun obstacle : an obstacle, a hurdleune situation diffi cile : a predicament, a plightune perspective : an outlook, a prospectun point de vue : a standpoint, a viewpointun taux : a rateun tournant, un vnement marquant : a milestone, a landmark, a watershed

  • 14 Premire anne tape 1

    Prparation lpreuve orale

    REMARQUE

    Lpreuve orale de la plupart des concours consiste en un article de presse de langue anglaise, quil faut dabord rsumer, puis commenter. Cet article est soit donn lire, soit couter, sous forme de cassette enregistre par un lecteur anglophone. Mais dans les deux cas, la prsentation est la mme.

    N.B. : Il va de soi que vous pourrez utiliser indiff remment lcrit et loral