2
Des nouveaux audioguides disponibles pour l'exposition et la visite du théâtre du Globe de Shakespeare 10 novembre 2011 Pour une expérience encore plus spectaculaire de l’exposition et de la visite du théâtre, le Shakespeare’s Globe propose désormais des audioguides à ses visiteurs. Grâce à un partenariat avec Opus Click, cette nouvelle visite audioguidée est comprise dans le prix d'entrée et disponible en anglais, français, allemand, espagnol et italien. Ouverte toute l'année, l'exposition raconte l'histoire exceptionnelle du Globe. Elle propose des reconstitutions théâtrales en direct ainsi que des présentations interactives, permettant aux visiteurs de revivre le monde de Shakespeare. Les personnes ne parlant pas anglais pourront ainsi profiter pleinement de leur visite et apprécieront les extraits de représentations récentes que ces nouveaux audioguides contiennent ainsi que la musique caractéristique des musiciens du théâtre du Globe. « Chaque année, l'exposition et la visite du Globe attirent plus de 300 000 visiteurs des quatre coins du monde. Pour la plupart, cette visite est l'occasion de découvrir l'atmosphère exaltante créée par l'intégration unique du public, des acteurs et l'architecture du théâtre du Globe. Les audioguides Opus permettront à nos visiteurs de mieux comprendre l'exposition et nous espérons que cela les incitera à assister un jour à l'une de nos représentations ». Pete Le May, chargé de l'administration et de la conception de l'exposition. Une visite du théâtre du Globe faisant revivre le monde extraordinaire du théâtre de Shakespeare est également comprise dans le prix d'entrée. Au cours d'une visite fascinante de 30 minutes de l'auditorium, les guides-conteurs recréent avec vivacité des histoires pittoresques du Globe de 1599, sa reconstruction qui a eu lieu dans les années 1990 et comment le grand « O » en bois représente désormais un espace dédié à l'imagination et à l'originalité.

709266

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://www.shakespearesglobe.com/uploads/ffiles/2011/11/709266.pdf

Citation preview

Des nouveaux audioguides disponibles pour l'exposition et la visite du

théâtre du Globe de Shakespeare 10 novembre 2011 Pour une expérience encore plus spectaculaire de l’exposition et de la visite du théâtre, le

Shakespeare’s Globe propose désormais des audioguides à ses visiteurs. Grâce à un

partenariat avec Opus Click, cette nouvelle visite audioguidée est comprise dans le prix

d'entrée et disponible en anglais, français, allemand, espagnol et italien.

Ouverte toute l'année, l'exposition raconte l'histoire exceptionnelle du Globe. Elle propose

des reconstitutions théâtrales en direct ainsi que des présentations interactives, permettant

aux visiteurs de revivre le monde de Shakespeare. Les personnes ne parlant pas anglais

pourront ainsi profiter pleinement de leur visite et apprécieront les extraits de représentations

récentes que ces nouveaux audioguides contiennent ainsi que la musique caractéristique

des musiciens du théâtre du Globe.

« Chaque année, l'exposition et la visite du Globe attirent plus de 300 000 visiteurs des

quatre coins du monde. Pour la plupart, cette visite est l'occasion de découvrir l'atmosphère

exaltante créée par l'intégration unique du public, des acteurs et l'architecture du théâtre du

Globe. Les audioguides Opus permettront à nos visiteurs de mieux comprendre l'exposition

et nous espérons que cela les incitera à assister un jour à l'une de nos représentations ».

Pete Le May, chargé de l'administration et de la conception de l'exposition.

Une visite du théâtre du Globe faisant revivre le monde extraordinaire du théâtre de

Shakespeare est également comprise dans le prix d'entrée. Au cours d'une visite fascinante

de 30 minutes de l'auditorium, les guides-conteurs recréent avec vivacité des histoires

pittoresques du Globe de 1599, sa reconstruction qui a eu lieu dans les années 1990 et

comment le grand « O » en bois représente désormais un espace dédié à l'imagination et à

l'originalité.

Les billets pour l'exposition et la visite du théâtre du Globe sont disponibles à l'entrée tous les

jours à partir de 9 h 00 jusqu'au 31 octobre et à partir de 10 h 00 du 1er novembre au 31 janvier.

Aucune réservation nécessaire. Renseignez-vous auprès de la billetterie si vous souhaitez utiliser

un audioguide.

Renseignements

Exposition et visite du Globe au Shakespeare’s Globe : Adresse : Globe Exhibition and Tour, Shakespeare’s Globe SE1 Horaires d'ouverture : 9 h 00 à 17 h 30 jusqu'au 31 octobre (dernière visite du théâtre à 17 h 00) 10 h 00 à 17 h 30 du 1er novembre au 31 janvier

Tarifs (valables jusqu'au 31 mars 2012) : Adultes : 12,50 £ ; plus de 60 ans : 11,00 £ ; étudiants (sur présentation d'une carte d'étudiant valide) : 11,00 £ ; enfants (de 5 à 15 ans) : 8,00 £ ; enfants de moins de 5 ans : gratuit ; forfait famille (jusqu'à 2 adultes et 3 enfants) : 35,00 £.

Pour de plus amples informations, veuillez appeler le 020 7902 1500.

FIN Pour de plus amples informations, veuillez contacter : Rebecca Storey, responsable presse et communication au 020 7902 1492 [email protected] Remarques à l'attention de l’éditeur

2012 : le Shakespeare’s Globe présentera un festival de Shakespeare en plusieurs langues en l'honneur des Jeux Olympiques et Paralympiques de Londres. Pendant 6 semaines, à compter du 23 avril 2012, chacune des 38 pièces de Shakespeare sera jouée dans une langue différente par diverses troupes de théâtre en provenance du monde entier.

Théâtre des Jacobins couvert : le Shakespeare’s Globe organise actuellement une collecte de fonds afin de construire un théâtre des Jacobins couvert dont l'ouverture est prévue pour 2013. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.shakespearesglobe.com/indoorjacobeantheatre.

Shakespeare Globe Trust : association caritative immatriculée sous le numéro 266916. Le Shakespeare’s Globe ne reçoit aucune subvention publique.