ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄJl.НАJJТЕСЯt .Ni! 76 (4500)

СЕРЕДА

1'7 ТРАВНЯ

1978 р. ЦІВа 2 ВOD.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМ7ИІСТВЧВОI ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ.

ТреТіl ріК п'ятирічки-~к ударної праці ОБРОБЛЕНО 1200ГЕКТ АРІВ КАРТОПЛІ

МехаН.lзатори ра.дI'OCПУ «ГогОЛівсь­кий. д6aJйливо доглядають посіви кар­топлі. На м.lжрядному, обробіТку працю­ють чотцри .КОМІПлекані ланки, у яких

постїйнозайнято на ПJlaiН'Т1щіях близько 10 ТракторНІИХ агрегаті:в. ЩО.ЩНЯ вони розпушуютьміЖРЯіДДЯ на 80~ 100 гек­тарах. Учора за:вершеню перший обробі­ток на всій площі - 1200 гектарах. Вдру,ге розпуше.но г,рунт майже 'На 500 гекта;ра,х.

Приклад у роботі показує ланковий меха'Н'tзованої лании Микола Єгорович Гуть. З ТраіКТQристом·ш,аllарННІКОМ Олек­сандром ПИЛИІПовичем ПаламареіННОМ вони Gбробляють. за день по 17 - 22 гектари при нормі 14,7. 120·гектарів закріпленої площі механізатори вже об­робили першИІЙ раз, третину Ділянки розпушИІЛИ вдруге.

ЗразкlОВО ТРУ,ДЯТЬСЯ також, тра,ктори­стн-напарники Аркадій Михайлович Мі­щенко і його син Григорій АркадіЙ()ІВИЧ. Тра;кТОРОМ ЮМЗ-6 з культиватором КУН-2,8 .вони щозміни обробляють по 16-:8 гектарів при .нормі 11,3, занін­чують перше РОЗlПУШУ,БаННЯ міжрядь на закріпленій ·ділянці.

Одн!Очооно з М'1~РЯДНИlМ оброб!:тком пошві:в 'картоплі механізатори радгоспу розгортають Хі;мrчну боротьбу з бур' я­нами. Внесено 'герБШЦИlДИ на перші де­сяткц гектарів.

С. КРАСНООК, диспетчер радгоспу.

Галина Тихонівна Товстенко - ветеран праці рад­госпу ~ВеликодимерськиЙ». J1 садовій бригаді, де вона працює, поважають робітницю за добросовісну сум­лінну працю. З року в рік Галина Тихонівна збирає високі врожаї фруктів. На фото: Г. Т. ТОВСТЕНКО.

Фото М. Семинога. !!~!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!:!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~

У ТРУДОВОМУ НАСТУПІ Затяжна весна нинішньо­

го ,рОКУ вимаlГає високої ор­.ганliзації -цраці, .вмілого .ви­корик:тання теJGНШШ. Зважив­ши на це, трущ~вники рад­

гоапу «ПухіIВСЬКИЙ» докла­дають ба.гато. зусиль, щоб в оптимальні строки закінчи­ти Сlвбу пі,зніх культур, дwжно розгорнути до,гляд

за посізами ка рт-опл і та ко­ренеплодів.

Вел,ику y,BaJГY іЦРиділя· ють угосподарет,ві вИіРОЩУ­ваЯНЮ багатих урожаї,в зе­леної ,маси куlКУРУДЗИ, я.кій належить особливо важливе м:аце у кормовому балансі. У нин:шньому році 1вона займатиме ПЛOlЩУ 540 ,гекта­рів. На 200 гектарах виро­щу.ватиlМ'УТЬ її на зелений корм і на 340 гектарах -на силос.

Про .високИй майбутній у,рожай зеленої маси куку­:РУ1дЗИ 1юрмодобу,вниlКИ по­Д/баЛИЗClJ3дале.г1д:ь. Ще ооим­ку і рано на.весні 'вони ви­везли та внесли ,в грунт

ВіДосталь органічних і міне­ральних добрив. На ;всю площу, 'B~двeдeнy під цю к,ультуру; ·було внесено. амі­ачну воду. Меха.ні.затори

за ДВЩЦЦЯ1'Ь робочих !Цнів впоралися і,з сів.бою ку­К8РYlд.ЗИ. Партійна організа­ція і робіт,ничий ~OMiTeT профООіЛКИ рмгоспу ознайо­МJfЛИоКУRуру,цЗі.вникtБ з умо­ВЗlМН ·СОЦ1алі'СТИЧНОГО ЗМЗІ'ан­ня, моральними і матеріаль­ниМИ стимуламнв роботі.

Праворуч при 'в'ї:зді 'в Пу­X!I81tY розкинулось 80.,reк­тарне поле. На ньому гос-

подарює механї!зована ланка по вирощу;ванню кунурудзи,

Яlку очо,лює трак'торист Ми­кола АЩljР:ЙОВИЧ Висоцький. ЦрямолtНійно .рухається сі­вальний агрегат. Добірне зерно ,високої схожості рів­номірно лягає в грунт.

- Сівба ведеться за всі­ма пра,ВИЛaJМИ а,гротехні,ки,

- розповідає НaJчальник ме­ханізованО\ГО загону Борис Дмит,рОВИЧ Аврамчу!К.

ВІСТІ 3 ПОЛЯ

Насі.ння 'вноситься на гли­БИlНУ 7-8 'сантимe'f!Р:В, у рядки вносять'ся .мінеральні

добрива. За світлQВИЙ день ланко.виЙ разом із сївачем Григорієм Федоровичем Ду­нею 'с:ють 20-22 гектари кунуруд;зи на силос при зав­

данні 14. Успіху сі,вачі.вс,п,рияє ви­

СОКОПJЮДYJКти.вна tП!раця ме­

ханізатора .комсомольця Сергія Висоцького, який трактором Т-24 безпере61Й­но під.возить насі!н.ня та мі­неральні добрива .до ,сіваль­ного атрегату. Тех.ніка тут використов,УЄТЬСЯ сповна.

Кожен 'мехаНі'затор працює ПО-У'дCliрному, зі знаННІЯМ CJJ,рави.

- Наша мета, - каже секретар партійної організа­цИ Олекса'Ндр Антонович ПоП<лавськИіЙ, - дещо око­ротити строки ,сj,gби цієї

кормової нультурИ. Впевне­ний: це ПООИТИВlНО ВПЛИіне на урожай. Ми зо60в'язали-

СЯ В ТJpeTьoMY ,роЦІ десятої п' ятиріЧіКИ Оlдержати на .кож­ному гектарі по 420 центне­рів 'зеленої ма,си КУ,КУРУД­зи. Розраху'Нки свІ:дчать про те, що дане слово не

розійдеться з ділом. СумлЬнно rrрудиться на

сі,вбі соко.витих lКо.рмів меха­нізатор Микола Іванович IBaHOйJ із сіва,чем Миколою Фе.д~ровичем Микалом. 3м:'нні НQРМИ .виробіт,ку во­ни виконують на 120-130 ІЇроцент:,в. Шофер Володи­мир МиколаЙо.вич НіlМе'Н!КО швидко ЗЗlПравляє сіва,лыlйй аlгрегат .насЬннлм і мЬне­ра,льними добривами. По по­ка3.Никах роботи f<ОЛектив цієї ланки йде майже на­рі,вні із колективом ЛaJН1Ш

М. А. Висоцького.

Дoбjре труlЦЯТЬСЯ механі: зато:ри на лі~готовці ,площ до сі.вби 'КУf<УРУДЗИ та інших кормових !Культур. МalЙже по півтори 'норми що3.міни ВИJlЮНУЄ на НУЛЬТИВації горун­ту Анатолій АндрійО'Вич Си­доров. Значно ПЄJ)евиконує доведені завдання меха;н!за­TOtP Василь Григорович Сер­дюшкі,н, який вносить гер­біциди на площі, відведені під кунурудзу.

ІКИПИТЬ робота нині на за­плаві Десни. МехаНі,заrrори готують площі до Сі,вби кор­мових ,кульут,р. Уlдарною црацею IВЇІд3начаються тут Валерій Пртрови;ч Шеверун і Іван Кирилович 11руба. Змінні ,норми виробі'ТК·у во­НИ ВИІКОНУЮТЬ на 140-150 процент:;в.

Г. ,ПОЛЯКОВА.

слово ПРО БРАТЕРСТВО

Розкрит~ IQJЦlга, увllнча,ца п~ора,мИі двох браТніх рес­.публlк, - ця емблема ДеКа!­ди Молдавської літератури в УРСР прикрасила сцени нонцертНИJX залів і палаці.в культури, робі11НИЧИХ і кол­ГОС'Шl'ИXклубіВ В багатьох містаХ! 1 селах нашоІ респуб­лІки, куди пролягли марш­рути свята дружби, єднання lі братерства.

Гостинно приймала дел.е­гацію молдавських літерато­рів, очолювану першим сек­ретарем правління Спілки письменників респуБЛіКИ П. П. Боцу, Донеччина. Ра­зом з :ними сюди приїхали

секретар СпІлки письменни­кLв УкраІни В. П. Козачен­ко, іншіВИl3начні украІнські письмеН,НИlКИ.

Герої'зм радянських лю­ДеЙ ,в бою. і труді - життє­дайне джерело творчого на­тХ'НенН'я для маЙстрtв слова,. Про це товорИ!Ли на літера­ТУріН'омув€Чорі, який відбу,в­СЯ В Шахтарську, знатний гірник, ГерOtЙ Соціалістичної ПРЗlЦі, депутат ВерховноІ Ради УРСР М. А. Соколов, .письменники двох братніх респуБЛіК

ЧеРВОНИ1МИ бук ета м и гвоздик, 'традиціЙІНИМ хлі­бом-сlллю зу,стріли трудящі Львова посланців сонячноІ

Молда'ВІіІ. ЕкскурсІєю .в ми­нуле,СЬOll'одення і ·маЙбутнє орденоноаноУ області стала розмова в обкомі партіІ. Секретар ЛЬ'вівського обко­му партії Д. А. Яремчук по­зна.Йоми:в гостей з роботою обласної партійної оprаніза­ції по втіленню ІВ життя рі­шень ХХУ з'Узду КПРС, роз­пові,в про досягнення трудя­щих міста і області в госпо­дарському ,і кУльтурно'му бу­дівництві.

Гесті побували на підпри­ємствах м'іста. Робітники, студенти і учні тепло вітали учасників Декади на велико­му вечорі дружои.

Учасники Декади молдав­ської літератури на Yf<paїHi побували також у містах і селах Харкі.вщини. В остан­ній день перебування в Хар­кові літераторі'в з Молдавії сердечно зустрічали трудів­

ники первенця ра,дянського

літакобудування - авіацій­ного заводу імені Лен::нсько­го комсомолу. Від імені твор­ців повітряних лайнерів ТУ-134' гостей вітав робіт­'ник, Герой Соціалістичної Праці В. В. Попов. ТруДі,вни­ки підприємства розповіли про ·СВОЇ успіхи У ,виконанні за;вдань третього року п' яти­річки.

(РАТАУ).

llЕРЕМОЖЦІ 3MArAHHH Бюро Киї:ВСЬкого обкому

КомпартіІ України, викон­ком облаlСНОЇ Ради народних депутаТі'В. преЗИlдія обла,сної ради профсПіJЮК і бюро обко­му комсомолу РОЗГЛЯlНули

підсум'Ки СОЦіаліс'тичного змагання в першому кварта­

лі 1978 року серед районів, м'іСТ обла,сного підпорядку­пання, піIдПРИЄМС'\1В п ром ис­:!Овост!, бу Ді'В'НИЦтва, транс­порту за підвищення ефе.к-1 ;шност,! ,ВИрОбництва, я.кості ,-оботи, дострокове виконан­ня ·народногосподарських пла­

нів 1978 року І визнали пе­реможце-м обласного соцІал 1-СТИ'Lного змагання серед

міст обласного підпорядку­вання

- м. Бровари (перший секретар мІськкому партії А. Д. Грязєв, головавнкон­кому ,міСЬІІЮЇ Ради народних депутатів М. К. Фесик, сек­ретар міоськ.кОМУ IfОМСОМОЛУ М. І. Корнійко), колективи підприємств і о.prаНlзацій якого план першого кварталу

цього року пореалІ,зації про­дукціІ виконали на 1 О 1.4 процента, по ПРОДУКТИІвності

праці - Ні} 102,3 процента. Перевиконаний план введен­ня в дію основних фондів, пла'Н КЗlПіта,льних вкладень виконаний на 1 О 1,5 процен­та, БУДі,вельно-монта'жних ро­біт - на 139,1 процента.

Місту Бровари присудже­но друге мі,сце з .врученням

Свідоцтва обкому НП Укра­Іни, обласної Ради народних депутатІв, обласної ради профсПіЛОК і обкому комсо­молу.

ВизнаІНО переможцем в об­ласному соціалістИ'Чному змаганнІ І присуджено Пере­хІдний Червоний прапор об­кому Ком,партlї У,країни, обласної Ради народних де­пута'тів, обласної ради проф­спілок і обкому комсомолу колективу Броварської фаб­рики верхнього днтячого

трикотажу.

ВідзнЗ/Че.но добру роботу по виконанню nланiJв і со­ціаліС1'ИЧНИХ зобов'яз а н ь колективів заводу порошко­вої металургії ім. ОО-річчя Радянської . Українн та Го­голівської стрічко-ткацької фабрики.

зв:вд.ВИВВ міськоІ інформаЦійио-оБЧНCJПOваЛЬИОі стаиції державної

статистики про хід сівби ярих культур у господарствах району за ставом на 15 травня 1978 року (в процентах до плану)

Назви господарств

імені Кірова

імені Мічуріна

Київське ОО'Єд'Нання Іптахофабрик

імені Докучаєва

«Авангард»

«плоок~.вський.

«ВеЛИКQДИlмерСЬКИl!:»

l·менІ Щорс.а

«ЗЗlПлавниЙ.

Центра,льна дослі~а станцІя « РусанївсМrnЙ. «Зоря.

«Бщрицький»

«Літкі,всьюm»

«Жерд1.вськиЙ. Плем.завОД «Рудня» «3а.ВОРИЦьашЙ» ' «ТреБУХі'ВСЬКИЙ» « Гоголівський. «КраСИ<JIЇіВСЬНИ:Й» Броварське Пі'дсооне

rooподарство

«ІПухlвсblКИЙ»

107,9 103,7

100 99,7 99,2 93,8 90,7 90,2 89,8 88,1 85,5 85,1 84,2 83,7 82,3 78,9 77,4 76,4 74,2 72,3

64,4 61,1

100

100 74,0 73,5

78,3 80,6 65,4 62,2 73,1

333,3 100 100 51,1

95,0 59,2

100 100 100 93,5 76,2 60,0

67,7 71,6 72,6 77,8 72,0 26,1 44,2 66,0 31,8 72,9

45,5 27,0

ЗМАГ АІОТЬСЯ КОМСОМОЛЬСЬКО-МОЛОДІЖНІ УlПе,рта боротьба ;за лершlс'l'Ь у сОЦіа­

лістичному змаган.ні точилася між ком­сомольсько-молодіжними бригадами сфери обслуговуваНІНЯ. 3нa~o пере!llИ­конали IПланові .завдаІКНЯ !Колекткви Ідальні .N2 175 х0м61нату г,ромз,цСЬІКого харч~ваНоНЯ, :колективи по вШ'отовленню nеrnюго ж~очого плаття р8.ЙПобуТІКОМ­бінату та lВitдділу lПодарУІНК~ універма; гу імені 50-річчя СРСРраЙОООЖивooiJI­:ки.

Небувалого розм~ набрало. ТРУ1дове суперницТlВo серед .кОМСОМОЛЬСЬіКо-моло­діжних іКолективlв району 'в 1978 роЦі. Готуючи . rJщ.нy зуcr.річ ХУІІІ 'З'Ї'адові ВЛRСМ, 60~ріЧНому ювІлею ' ЛеніНJCЬКО­го номсомолу, ,керуючись положеннями

Листа ЦК RПРС, Рщци MiiН~ctrpi~ СРСР, ВЦРПС і ЦК вл.кСМ йІро розгортання соціалltстwtНого змarання 'В 1978 роцІ, всі 151 кО!моомольсько-молодіЖШіХ .ко.­лективи успішно спра'ВИJIНlCЯ з за:вдаНlНя­ми Іпершого Ю!арта,лу.

Усоціаnіс.тиочному змаганні cep€at бу­дівельних органіі3ацій переможцем ста­ла НОМСОМОЛЬСЬКО~fPлодіжна БРИlгада армату,рникiJв ЗaIJЮДоБУДіВНoro .комБІна­ту (,керІвнВн' В. 'ГкаIЧУН, rрYlПКОМСОРГ В. MaMeн.НItкOB'). Rвартальний план ви­конано на 101,7 цроцента, lПонад план випущено 200 .ку:бt:чиих метрі,в бетону.

.слід .відзначити , що ікОМСОМОЛЬСЬКО­молодіжнІ нолективи 'Гресту «Бровари­сільбу,д» не !ВзялИ" активної участі у со­ціаліс:гично.му змаганні 6УД:lвельних ор­ганiJзац:й і не склали належної конку­ренціїколект.иву зatВодобудtвного.ком6і­нату.

Перемолщем ВИlзнано колекти,в вІдді­лу лодаРУНJКів 'У'НЇверм:агу (lКерIІВНи,к Л. Палій, ГРУІІІКомсорг Р. Яхно). План виконано на 107,3 процента. За сумлін­ну роботу працівники Лpилa!lна одержа­ли сім подя.к 'Від а..щмін1JcтрацlY. Нещода,вно бюро MicЬiJQКOM'y .комсомо­

лу підвело п1дсУМlКи 'соціалістичlЮГО IзмагaJННЯ між ком,сомольськими брига­дами. Серед а1РОМНJCЛОВИХ lПідприЄМСТВ MЇJCТa і РaJйОНУ першtcть :виборов моло­діжНИіЙ колектИ!В елeRТРОЗБaJРНин.ів овіт­ЛOlТехнічносо заводу (-керlвнИІК Н. Соло­вей, DРyпrко.мсорг В. Боденок). План першосо Rваp;rалу БРИіГада виконала на 164 проценти. ПРОДyn<'l'ивнJcть праці зросла на 5З .проценти. Вся lПроду.кцlя здаєтьс;я з lПершoro :цр ед , явлення. Чле­ни .колєктИіВУ є ударниками 'комунІстич­ної' IПраці. Не набагато від них lВ!:дc'l'али КОМСОМОЛЬЦі і МОЛОДЬ цех'у .N2 8 ,за'воду ПОРОШІКооої металургії (керіlJ3.НИК Михай­ло Царюк), зміни «Д» в'язальнorо . цеху . фабрики верхнього дитячого трикотажу (:керLвни.к Віра Єрмолаева).

Серед IКОlWсомольсЬ'Ко-молодіЖнихко­ле.ктивtв транспорту ,відзначився нолек- . тив авro.колони NQ 1 автобaJЗИ NQ 2 (не­рііВНИК П. Покидько, IГруШ\омсорг Л. СкИlба). План ,ВІІ:Конано. на _101,4 про­цента. Пона.д IП:лан а1еревооено 283 тон­ни вантажу, 'зекономлено 23 ТОНlНИ па­ливних матеріалів.

,високих результат~ домігся .ком,со­мольсько.молодіжниЙ іК()Л8RТив телефо­ністок ра.йвYlзла зв'ЯІ3КУ (кері,ВlНИК Н. Я-ки­менко, ГPYiJ1lКOlWCOpг Т. Голоско), який пла.ноое IзавдaJНН,я lIlершого ,кварталу ви­

КОІНа,в на 108 процентl,в. Трудliвницівlд­зна'ЧаютЬ/Ся високою !КУЛЬ'l'УРОЮ обслу­говування.

Упевнено несе трудову lВа.хту ком.со­МОЛЬСЬКО~олодіжний холеwrнв доярок МОЛОЧlнотавар.ноУ ферми .N2 1 ращгоспу «Плос:к1вський» (:кер'Лl>ННІК А. Малюга, Г,РУ;IIJ}(ОМСОРГ Є. Кривець). При планово­му ЗaJвд!анні надоїти 1250 кіло[',рамlв молока на іКорову колекrrИіВ надоїв по 1393 кілограми. Переможцям соцlалlстИіЧН()['О змarан­

ня IВрученіперехідні :ВИМПeJIИ ЦК ВЛКСМ «За комуністичне ставлення до IПраці» , !Колектив ,занесено до І\ни['и ТРудоsої славимІсь,кої іКОМСOlМОЛЬСЬІКої органі1заціІ.

В. РОГАЧ, завlдую1JИЙ вІдділом комсомоль­ських оprавізaцtй Міськкому 'ком­сомсшу.

УЖЕ ЮЛЬКА років під­ряд виконком ГQ['оЛі'ВСЬ­кої сільської Ради народ­них депутатІв УООlшно ВИГ

;конуєзаходи по пере1'ВО­

реннюсела в НaJCелений пункт lВисокопродУ'К'ТИіВНОЇ праці, високої культури, зра:зкового гpoмa.дcыксоo

порядку.

МОЛОДІв ДРЕВНІЙ ГОГОЛІВ

І ЦЬОГО року за період місячника по б л а г о­ус'l'РОЮ, озелененню і са­нітарній ОЧИістці села ВП­ІКОНКОМ сільради разом з громадськими самодJ,яль­

ними організаціЯlМИ, тру­довими колективaJМИ уста­

'HOS і органІзацій сеna, де­путатами, актИ!Вом намі­'ГКВ IПравести значну робо­ту. Протягом місячника вLдпрацьовано 3500 люди­но-днів, посаджено 3200 дерев іЇ 2500 ,кущів, 0,5 гектЗ.'раквіТНИіКів і газо­нш, прогрейдеровано 5, ,відремонтовано один кіло­метр доріг і 500 квадрат­них метрів 'Гротуарі,в. Зу­силлями установ і органі­зацій, виконкому сільської Ради, грома:дян на вули-цях села встановлено

1125, відремонтов а н о 1007, пофарбовано 945 ІІЮГОННІИХ 'Метрів паркан.1в. СпрaJВЖНЬОЮ окрасою Го­голева став парк СЛalВи у центрі, у якому під час місячнИ/Ка .встановлено 8 прожекторів для освітлен­пя MOIJiIYMema на честь

'3aJГиБЛИJX у ВелИRIЇJЙ Віт­чи:знЯНJiй війні 'Qдносель­чан .

У ,мобілі'зації населення та наданні ДОПОМQ['И сlль­виконкому у проведенні робіТ по благоустрою, озелененню і саНітарній о'Чистці села aJКтивну УЧaJCТЬ ,взяли директор

радгоапу «ГorольвськИіЙ» А. Я. ОлійнИlК, директор Гorолr.вської стр і ч к о­ткацької фабри.ки М. Т. Кроль_, а також депута ти Сільської Ради К Г. По-, ПРalВка, В. І. Заєць, Р. А. Таран, П. П . Пильтяй та інші.

На сьогоднішній день у Гоголеві налічується 5 вулиць, 110 дворів і 1 буДИІНо.к, ЯіКИМ приcsоєно високе звання «Вулиця, двІр, будинок зразкового порядку.. Зараз сільви­конком готує ма-геріали на затальні збори села, деза lПіДСYlМlКами місячнн­ка ці почесні ЗБаіННЯ бу­дуть ПРИіавоєні ще кіль­'ком вулицям. двораМ-l будинкам. Г. БАЧУРІН,

гоnова викоикому ГО­го.пlвської ClllЬCЬKOЇ Радн народних депу­татів.

о 2 стор.

ЗА ЧЕСТЬ 3АВОДСЬКОЇ МАРКИ

КІлька POK~B 'ГОМУ :колектив нашОІГО світлОО'еXJН.1чнQ['О заво­ду одним із перших у .місті БроварахвИІ60РОВ право стави­ти па евоїх ви,робах держав­ний Знал ,якостІ. І в тім є : бе­зумовно, чимала ,заслуга пра­

фВНИКів нашої бригаlЦИ, яка ви­готовляє розсІювачі світла до торшерів і рLзноманіт.них 'На­,стільпих світильни.ків.

Незважаючи на те, що ,вже добилися 'вilдра,щних УоСІІіхів у ClПравl; ІЮліпшення я.кОО'l'і усієї ,роБОО'И,ми і lНа:далl вишУі<УЄМО НОВі резерви пЩвИІЩення про­

ДУКТИВ'НОСТі праці та якост'і 'ви­робів. .останнім часом наша 6риrада !Завоювала .rnpaBo ста­вит-и на ;виробах своє нлеЙмо. А це, 'в свою 'Чергу, зобов'язує КОЖІНОГО члена нашого .колен·ти­

ву ще 'з більшою вІДlIIовіIДЗ.ЛЬ­нtстю ВИНОНYlвати свою .роботу

ни. А том,у .. Д()}(J.JЩЦаємо ста­рань • . ~ ~И спожива­ча,м вашоІ пpo,ityШ\!t створити

належНий 3а.'1'ИПІОк і в особис­тихква:ртирах, і іВ службових приМ';щеннях та !Громадських )'ІС'l'аиовах.

Ольга ГабрІйчук, Любов ГнІда та багато інших, я'кі !ЗмІнні норми ,виконують на 115-125 процентііВ і здають, ~ироби з п~ршого IПред'mленlНЯ.

і наlIJOлегливlше 6оРОО'Ис.я за честь за,воДlCЬКОЇ марки. Адже наша 'Щ>ОlЦукція 'з !КОЖІНИМ ро­КОІМ КО,ристується 'все більшим ПОПИіТОІМ як нав.нутрішньому,

А тому, як тільнизавод одержить з якоїсь новООYlДOlВИ T~pMLHaBe замовлення, наша бригада робить можливе, щоб прИС'.Кори'l'И йото виконМііНЯ.

ЗмаіГаlOЧИіСЬМіж собою, найви­щої продуюrи.вності праці .доби­ваються с~леювалЬНИіЦі розсію­

вatчі;в свІтла Валентина Бобко , Віра Панчен.ко, Нil:ia Костенко,

РіSНЯЮЧись на IIlравофланго­'вих, інші робі/l'.н.иці теж :доби­ваються ~Ідрадних уcnіхі,в. А БРИіГадав цілому твердо ,залрі­пилас.я на а1Раовому фланзі 'в .колективі ск'ладальнQ['О цеху.

Д. ЛЕБІДЬ, бригаднр ОКn~8lIЬвиць

тан і на !ЗовНішньому РИНJКах Gбуту. Наші csітильни.ки охоче замовляють будівелМlИіКИ БАМу, КамАЗу та багатьох ін­ших ударних ноообудов краї-

розсіюва'l1в світnа.

іЗ

ПІД ТАКИМ деві з о ,м РOЗlГорну лосясоціалістич­не змarання між ро6і'l'ни­КЗlМИ нашого iIН'CТPYМBH­тального цеху. В нього вже Ш<лючилося зо чоловік - зо удаРНIffi~В комуні­СТИЧіНQЇ праці, ІВ тому

числі і я. Всі ТРИідЦЯ'J,'е­ро зобо:в'Я'залися викона­ти IПЛaJН трьох років деся­тої п'ятирlЧRИ до :першої річниці нової Конс'титу­цП СРОР. ПоширенНІЯ патрІотич­

ного !ІІОЧИНУ МООКІВичів на нашому заroді сприятиме достроковому $lйс.ненню Юl\дi3lВИJЧайн<> складної ви­робничої IПРQ['рами роз­ВИТІКУ lIIіДЛРИЄМС'J)ва на 1978 рІк 1Ніструменталь­НИlКивнесуть у цю спра:ву

ва:го.миЙ sнлад. . Адже від якості виготовлюваних нами [J,ресформ і техноло-1i'1чної оснаСТІКИ залежить

гатунОіК IПрoдyGЩії з Мар­ною • .вроварсЬіКИЙ ЗaJВОД ІІОpoIlliКовоїметалургії імені 60-рі1ЧЧЯ Радянської У.країни». У цеху дбають про

ефективнІс'l'Ь ІІІраці на Jromному роБОЧОМУ місці. ВИСО>КОЯіКlсно трудиться 136 f'дарникїв номуlliі­СТИЧ1ЮІ lПрaJЦі. 14 з них Ylдостоєні права працюва­ти з особистим IКлеttмом.

На фото: кращі с.клеюваль­ииці розсіюооЧJ!'В с.вітла Любов Гніда і Віра ' Панченко.

Фото А. Козака. -=- ііі8і72& 51 &:ь-аа.а = Е ___ ;:а 2і аЗі з = ;;;;

Колекrrив інструмен- робітники, які ще не ма-тальн И\Кі в IПрацьовитий ють дое'вІду, не ,відчува-ДРУЖІНИЙ. 'в основному, ють відпові:дальноСТі lПе­це оКІВаліф~К()ІВaJНІ і сум- ред /l'оваРИішами. Нам, 'ліонНі Л!QДИ, яким під си- кадровим Lнст.рументаль­лу Інайскладніші завдан- никам, не байдуже, як ня. Напри,клад, 168 ВН- працюють 'і 'Іюводяться робнични.кїоВ зобов'язало- наші МОЛQIДЇ !Колеги . По­ОСЯ переви.коиати в «чер- ТРібно ПРИІЩetплювати їм

П' ЯТИДЕНКУ ЗА ЧОТИРИ ДНІ Q ЗА ПОЧИНОМ МОСКВИЧІВ.

Q СКЛАДОВІ ЕФЕКТИВНОСТІ. Q РЕЗЕРВИ НАСТАВНИЦТВА.

'БОНУ субо'l'У» ,змінні нор- кращі рИlСИ робіТНИЦ'J1ва . ми на 50 процентів. Вони ВелИ1КУ роль у цьому по­ДОТ,РИlмали слова, пока- ~ЛИJКане іВ:дtграти настав­за,вши· зразки самовідда- ництво. У J(ористі ТЗJКОГО ;ної IПраці. п!дходу переконуюся на

Однак я. lПогріШИ:В би власиому дос,віДі. проти істини, якби 06і- Я прИ!Йшов на завод 12 йшов невирішені пробле- .pOlКiB тому. Вирішив ста­

'ми. ТРalIIЛЯЮТЬСЯ ще в ти токарем. І піДlIIрием­нас 3аlIIізНення на роботу, СіТІВО, і професію я обрав не перевелися й любнтелl не за IВИіПа:дковими пLд­ДОВ'І'отривалих переку,рів.каз~ами. «Нурс профорі-Бувають і ВИlПадки не- єнтації» пройшов удома: Я1Кїюної ПЇjЦiГотовки ,ви,роб- адже на 1II0РОШ!КОВОМУ НИіЦ11Ва, азв:.дси - В!І'ра- працював мІй батько. йо­ти робочого часу. Як пра- го за'вод. Йo.rо робота ви­ВИіЛО, порywують ДИСЦШІ-, ~лИ\Кали 'в мене жва'вий лilнy З'дебільшого молоді інтерес, СіПраlВУ, .розпоча-

ту батьном, ,nродовmив ТОІкар sисокої кваЛ!фliка­ції, ЛЮlЦина ,велИКQ['О до­

с'віДУ ГРИГО,р;й Федоро­вич Бооу,глИіЙ. Він C'l'aB моїм УЧИ'l'елем. Григор:й Федоро'вич IIIвредава,в ме­ні сенрети майстерності, л-рищеплювaJВ любов до TO:KapHOl'O фаху. ЗаПQЗИ­чив я в 'НЬОТО Й мето~и роботи з людьми. Нині вже саіМ lНа,вчаю новачків.

За ча,с роботи 'в цеху lП.іД­готував 11 ТОІКа,рів.

ПОС'l'УІІІОВО У'ЧіНі ІВИХО­дять на .рівень майстер­ності своїх учителів, зма­гаються з НИМИ, CTalOO'b ударниками іКомуністич-

ної праці. Підтримуючи ПQlЧИН «П'ятиріЧlКУ - за чотири ,роІКИ» , на.ставіІН­

ки цеху прагнуть охопити'

ним 1 ,свОїх піlДonічних. І )юч не коланому з моло­

дих робітникl,в У1дається випередити г,ра.фliк на к!льнам:сяців, 'вони все ж не ходяrrь у lВідстаю­чих, працюють су,млінно.

Вводячи ІВ дію резерви настав'НИіЦтва, ми закри,ва­

€:ІМО ,канали чималих

,втрат 'ЧаіСУ, ПіДВИЩУЕіМО ДИСЦИіПЛіну В іКОЛЄКТИlВі. Гострішим стає і трудове 'Супернищтво,

В. СТЕПУРІН, токар.

о о НОВЕ житrя о Четвер, 17 травня 1978 року

НА ВДНГ УРСР

Скарбниця передового

• ДОСВІДУ у пaвlайоиах .. став­

ки зІбрано дeCJIТКВ I'ВCJI'I експонаТів, матерІалів, акі розкривають успіхи економІ .. , науки, КYllЬTY­

.рн, охорони здоров'я. Во­ни допоможуть вІдвІдУ­вачам вlд'ІУТИ могутвlй, творчий ПУllЬс респуб.пl­ки. БіllЬШ як ;м1llЬйон '10-повік побувапо на ВДНГ УРСР в минулому, ІОВі­nейиому році.

Виставки, ОГЛЯДИ

Майже 60 тематичних ВИС'І'аіВок І оглядiJв - та­ким є діапазон величез­ного onератквнorо показу досягнень РадянськоУ Ук­раї'ни, ЯіКий проводити­меться в цьому РОЦІ.

В еКСООЗt:Ц1У ВДНГ УРСР буде широко роз­Ra.ЗaJНО про ;реалізацію

роЗробnено.У партією комплексноУ програми іН­тенсифLкац1ї сlльськогос­поДwpcького виробництва, намІчено! ХХV з'Уздом КПРС. OДlНa з виставок розповідає про роЗ\Виток спеціал1зацlІ і концент­рацП сільськогосподар­ського виробництзана ба­зі міжгооподаРСЬІКоІ коа­перацlї і 3іГрОПРОМИСJЮвоУ і'нтеграцїї. З дООВідом ра­боти тру,д,l.вників буряк о­,вих плантаЦІй можна ознайомитися на тематич­ній вистаІВцІ «Шл,яхи під­вищення вИJpOбництва, по­лlпшен'Ня Я;К0С111 коренів і насlНІН.Я цукрових буря­кІв та Іх промислова пе­реробка., лка !ВЖе від­,крилась у ІІ'3ІВільйоНі «Тех:нtчні 'культури ... Кращі гослQДaJpC'Т'Вa,

ЯJКi добилися високих уро­жаУв, cтalНYТЬ учасниками ВИСТalВки «ПLднесеиня культури землеробства - основний резерв з6іль-

. шення ПРОдУlкціІ сіnьсь­кого ГOCJIодарсma.. На відкритих маЙданчи.ках !Відвідувачі побача'l'Ь по­'l'ужну техю'Ку полів -тракТQРИ, комбайни,

:комплекси м:ашнн' для ме­

хан1зaJЦП робі'l' у РОСЛИІН­НИЦ'l'Ві.

:Монокорм • ІВ сорго

Переведення Т!В8.рин, 'НJщтва на ПРОМИlCЛ08У ос­'Нову .вимагає не тільки створеиня досконало! тех­нології ГОДiїlВлі худоби, яка б передба'Чала комп­ле'ксну механізацію при­готуваоння і роздачі кор­MtB, але й розробку ух но­вих ВИідів. Тепер велика у;Ба['а ПРИіДіляється роз­роБЦі способ1'в npиготу­

;ва!ння промисловим мето­

дам сухих ПOlВнораціонних

КОРМОСYlМішей (монокор­м,і'в) із зернових зла'Кових культу,р (яч·мtнь, овес, пшенИіЦЯ), я.кі збирають разом із стеблaJМИ.

Більш IВИГLднoю куль­турою для цього є зерно­

Бе сорго, монакорм з

якого майже не nreryna­ється lІІоживністю перед кормосумішами з 3elPН0-,вих КОЛОСOlВих IКУЛЬ'l'ур.

Вли:зькoro родичз. проса 3 ц1єю метою ,ВНlКо.ристо­вують у ряді господарств МИlКОлаІвсЬІКОЇ та деяких lюnих ID1lвденних облас­тей респуБЛіки.

Переробка зерlЮВОГО сорго на СУШИЛl~них агре­

гатах СБ-l,5 і грануля­'Юрах усуває 'l'pуднощі при ЙОГО збирamtl та су­ШінНі, які були основним гальмом у розширенНі по­оilвш цієї культури.

о

ТВАРИННИКИ! ВИЩЕ ПРАПОР 8МАГ АННН! -----------------------------------~---~---~------------------------

Завдаввв радrоспів і птахофабрик ва травевь

1978 РОКУ Перетворюючи в життя Історичні накреслення ХХУ з'їзду

КПРС про збільшення внробництва сІльськогосподарської про­дукції, працівники ферм господарста нашого району успішно виконують свої соціал~тичнl зобов'язання в третьому році десятої п'ятирічки. Пlдсумки роботи за чотири місяцІ свід­чать про дальше зростання продуктивності молочної худоби, особлнво воно помітне 'в радгоспах сПлосківський», сАван­гард», ім. Юрова та ркдl Інших. Шдвищення несучості птнцl добилися , птахівники племзаводу сРудня» та Київського виробничого об'єднання птахофабрик. На травень 1978 року перед радгоспами І птахофабрикамн

району поставлено таке' завАания: ' внробити 8850 тонн молока, добившись середньодобового

надою по 11,1 кІлограма вІд корови, 2 тисячі тонн м'яса, 20,5 мlльїlона штук яєць; продати державі 9 тисяч тонн молока, 2 тисячі тонн м'яса,

19 мільйонів штук яєць.

СЛОВА ДОТРИ,МУЮТЬ Високі 'рубежі наміТИJJJ.И ва

третій p,iJк десятої П'ЯТ.lllрічк·и праці'ВН'IІІКИ МOJJочнmоварІЮЇ фер,ми РЗlдrooпу «Аван;га1РД». По-діловому обговоривши Лист ЦК КПРС, Радн Міністрі1в СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ «Про :РО300рта~~:я соціаЛіСТИЧ­нО'го змагаЮlЯ за ВИІІЮН анн я і перевиконаlНJI;Я п.ла~у 1978 ро­ку, посилення боротьби з,а під­вищеllЮl ефеlСГlІІвності ' вщю6ни­цтв·а і якості ро6от:и», вони зо­бов'яззлlІІСЯ lІІадоїти в.і.д кож­ної корови по 4250 'Кlі.логр>а,мів молока і 1770 тонн його ІІ!Рода­ти держа'ві Т'ва·риRНИКИ успіш­но в,И'Гримали екзамен'!! осін­ньо-зи,м'овorо утримаilfНiЯ гро­

мадської худоби" добилося ви­COKIfX трудовихпокаЗІІ'IІ1КіIВ. За чотири м КН1Ул их МJЇсяці від кожнюї 'Корови вони одержали по 1292 кілосрам,н MOJJOКa, що на 112 кілorр,аМLВ більше про­т·и ві.дооВІЇДJЮГО періО'ду мину­JDOrO rpoку. На держаJ!IННЙ приit­маЛblн·и·it пункт з поча'І'КУ року відnpа'влено більше 5700 цент­.нepjB першо сортного молока.

lнlціатора!МlИ змага'ИІІ!Я за під­BищeнHя ПРОДу;к'ГИІВ'ІЮСТ,і кор.і.в виступають майстри маШ}lJllООГО доїння Ольга Гp'IICO~Ha Соро­ка, Гали,н,а Степаl\tї.ВlН'а Дужих, Ніна MaKClIIМlїlВHa Лисах, Уля­на Ми.колаІв;на Коваленко та інші. За станом на пер.ше трав­ня від .кожної КDpOBIJ вони на­доїлн по 1600-1900 кіЛОІ1Р.а­мів ·МOJЮКа, значно пер.еіВItКО­

на-вши підвищені соціалістичні зобов' я.з 1ІіНн.я , взяті на Чeq'Ь

QI~ята ПершО'Тр~итя. ВИСОКОЇ продуктив;ності ко­

P~B У господарстві досяГJ!уто, наС8JМlперед, за рахуlЮК мііЦНОЇ ко,р-мової бази, ~Ka була СТВО­:Рe.!IJЗ для громадської худоби на ст.іЙJЮвиit перім, а також за рахунок майстернОС11Ї доя­рок і (JКoтaplїB, ПOJJіi!lшення се­лекційної роботи. Т5аР·IІ1НИ на МОJЮlllНотова'рній фермі YTPW­М')'ІОТЬСЯ ка багатому раціоні. у тваРИН'НИlЦтві наше rocnо­

дщx:rnю спеціалізується на ви­роБЦ:ИЦ1'ві м'яса. Проте і до виробництва молока ст ави­мось досить серitOЗlНO. Тому й результати в,ідр.а:діЮ. Кожної п'ЯТІІіИцj на феР'81і

ПРОВОІдИТЬСЯ день тваРИЮ!И1ка,

Пliдби.ваються nї,дсу.мки соц.іалі~ CТIfIIiIIOfO зМатЗlНН.я за тиж­

день, намшчаються HOBj рубежі на насту:пниlЙ тиждень. дирекція, па,ртійна іI1\РОФ­

сп·ілкава ортанізації ПОВСЯК­ден,но д{)ають про С11ООре.!І,НЯ

хороших побутоВlИХ УмО'В для lIJIiMoї р060rrи тв·аРlIJН:IflШ<ів, їх кул.ьтурШJro в.і.дООЧlllll1<у .

Колектив працївиюоїв молоч­HO'roВJapooї ферми нашого рад­госпу докладає багато з~иль і майстерності, щоб .ІІІРОДУКТUВ­ність худоби зростала. Нині середньодобов!vй HaдJiiI молока від корови перевИІЩУ€ l3 кіло­npамів. Отже, є всі можли­вості ДЛЯ успішного ДoтpiI!JMaH­ня дан·ого слова.

п. кри.вЕЦЬ, диспетчер, член корпункту

газети сНове життя».

~ \

~ \ \ \ , \ \ ~ \ \

\ \ , \ \ \ \ \ \ \

НА НИХ РІВНЯТИСЯ и5i~] ДОЯРКИ

Дояр кн. назвн господарств

Бесараб М. я. (<<ПлOCJciвСЬіКIf.Й») 2498 539 Кабанець В. В. (<<Плооківський») 2393 577 Топlха г. я. (<<ПлOCКliIВСI>ІШЙ») 2384 565 Волоха о. І. (<<плосківсы�it>>)) 2380 535 Миколаєнко г. с. (сПл.oadI!СЬК!VЙ») 2358 554 Кривець €. М. ( «ПлоoкliвСЬКИЙ» ) 2347 486 Цапко І(. І. (<<ПлОCJ<lі:вськи.й») 2283 39$ ЛесикВ. М. (<<ПлосюіIВСblКlIJit») 2275 4 7~

Довгодько €. В. (<<ЛlіТКІЇ'ВCblКиji») Гнип М. Н. (ім€,лL,.IДQроа) Норгелена О. М. (~Гoro.ліIВІС.blКиit») Іванчук Н. В. (<<требухіIвсы�!ІІй>>)) Могнльна €. З. (<<ТребухіВСЬІК,и.it») Зеленко К. А. (і ,меНі lЦopca) Лнсак Н. М. (<<Ава!НТ'арщ») Коваленко У. М. (<<AlliaНlГapд»)

Татарчук Г. Я. (<<ТреБУJQіIВСblIШЙ») Петренко В. І. (jJMooi Щорса) СнтниченкоН. п. (<<ПлоскіIВiCЬЮI'Й») Юхнменко о. А. (<<Плоокі,вCblКИЙ») Фесюк К. Л. (<<ПлоокіIВСЬКИIЙ»)

1707 427 1683 405 1682 420 1677 422 1650 418 1650 412 1641 408 1627 300 1625 378 1617 358 1603 182 1602 390 1600 395

Юхимчук О. В. (<<ПJDOСківсЬІК!ИЙ») 2239 36~ ПТА Ш Н И Ц І МИРОlfовська Т. С. (<<Плоакі.вськиit») 2151 5~ с> ~ >, ,.

Маринич €. Ф. (<<ПJЮCк.іВСbJКIf.Й») 2123 43.Чі ; '" ~ .. §і:' Карпенко К. г. (<<Плос.кі'ВськlІЙ») 2101 49~ ПтаW:інці. назви ГОсподарств :Е ~~,. іа ~ 3 С Г А (П ..,. g...a~>a 0-трокач • • с ЛООК.іlВCblКиit:.) 2053 45 / ~:: .... ~ ,!:- ~ Лисенко п. М. (<<Плоскі'ВсЬІКIІІЙ») 2051 49-4 о~~.з ~~.!::. Ступаченко І(. о. (<<ПJЮClК[lВСЬІКиit») 2043 49Q Зіненко о. п. (ЛПЗ «Рудня») 1 00.0 286

~~?o~~ць~a (€Пл~(С:fИЙ»). ') ig~~ :~~ ~ласенко Т. І. (іКиїоськ.а) 98,0 1117,7 Мельник Г Х • ( гіл «. ЛОС!КI~С)КИIJ{» 1976 47~ ироватка А. А. (КИЇ:ВСl>ка) 96,4 1867,4 Остапчук А м (' ~~КИ)>> 1975 481 Репетунова Л. о. (КИ1ЇВІСl>ка) 96,3 2279,9 Ж Р БІда ё Ф (мrп б рса -) 1957 49$ Петричук Н. Ф. (КIІ!ЇlВiCblКЗJ) 94,5 1542 В: и Л С .( 't' б« ~ УХl,~ИИ» 1955 482 Ліпатіна І. п. (Київська) 93,4 1330,9 гу;:ьк • Н· В« 'І( гіХVВ~КШІ» • ) 1931 47~ Вакуленко Т. с. (КИЇ1вська) 93,4 1527 СІ корс:к 'М ·В «( ~ОІСКQ~ЬЮІІ!И»_ ) 1925 36$ Смалько У. І. (ППЗ «Рудню» 92,0 271,7 МІ а € 'п .( п« ~~ІІ!И)>> 1914 45'" Бабич Л. Д. (БріаВ<l'РСЬКИЙ ПЛР) 91,7 751,5

щенко . . « JlОСКIIВСЬІ!ІИИ» ., Олешко М. М. (ППЗ «Рудня») Сорока о. г. (<<Аванг.ар",,») 1897 464 Р 91,7 271,6 Топіха л. П. (<<ПЛОQJ<lівOh'КиН») 1895 44! удобаба С. М. (ППЗ «РудІНЯ») 89,2 283,9 Касяи Л. М. (<<ПJЮCЮiIВСbЮlЙ») 1891 Пономаренко Н_ С.#(ППЗ «РУIПДIIЯ») 89,0 83,1 Х ' Г Ф (п ___ .. , • ) 1890 46 Лаєвська К. В. (К,ИЇIВСblКа) 88,9 1361,8 арченко • . «І LlI\Jul\lIllcыкІІи» . Криченко У. О. (ППЗ «о.'lДIJIЯ») 88 287

Юхнменко І(. А. (<<Плocкj1lCbК1JlЙ~) 1885 46 • У ' ,О Топlха Н. М. (<<ПJЮO)<;і,вськнi'r») 1874 446і Бобко К. К. (БОІГдаінrвська) 86,2 2113 Паник г. Ю. (<<Плоокі'ВСЬІКИІЙ») 1836 50 Матюшко о. Г. (ГLПЗ «РущІІІЯ») 86,0 102,3 Максименюк З. І. (<<f1.oocкі:IІІСЬІКІІЙ») 1826 442 Галла М. І(. (Бров.арсьК'иЙ ППР) 85,3 856,7 Касян г. М. (<<Плооюівськ!VЙ») 1-817 404 Теплюк М. Г. (Богдан,іlвська) 84,5 2070 НедашкІвська З. В. (<<П~іIВiC6iКlИЙ») 1766 315 Пркдко .Г. В. (ППЗ «РУЩНЯ») 84,2 271 Гнипа В. М. (<<Плосківськ,IІЙ») 1758 421 Божук С. І. (ГLПЗ «РуІдНЯ») 84,0 260 Юхименко Л. п. (<<плocк.iJвc.ык:й>>)) 1756 435 Марченко Л. І. (Броварський ППР) 82,6 541,4 Дужик г. С. (<<Авангард») 1750 432 ХИJlЬКО В. П . (Бо11ll.а.нівська) 81,6 1794 Гришко В. М. (<<ПЛООКЬВСЬЮІІ!Й») 1731 420 Конончук Г. І. (БроварськиlЙ ППР) 81.1 908,4 Булавенко Т. М. (сПлоcкJIВСЬІКIІІЙ») 1727 419 Макареико М. І. (ППЗ «РУДІНЯ») 80,3 175,6 Ліфанова Ю. п. (<<Требухі;вськИіА») 1718 398 Бурда Т. Ф. (ППЗ «РуllLНlЯ») 80.0 2 Гузь Н. Б. (iMeIJIЇ Кірова) 1708 ,337 . Батечко г. Д. (ППЗ «Р}'ІІ\ІН1Я») 80,0 205,4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---,

Ольга Андріївна Салай - передова доярка ІР ад­

гошу імені· Щорса. Ось уже чимало ІРоків піАРЯД вона неодноразово вихо­

дить переможцем соціалі­стичного змагання, маючи

високі показники у вироб­ництві молока. Трудівни­ця однією з перших у гос­подарстві перекрила п'я­ТI1ТИСЯЧНИЙ рубіж по на­доях молока від кожної корови.

Ні фото: о. А. Сал ай. Фото М. Ceмввora.

•• ВИКОНАННЯ ПЛАНУ

виробництва! продажу ~ep2Вaвl ПРОДУRТів твариввицтва господарствами району 3 1 сlЧIIJI по 1 травна 1978 року (за давими м1ськоі tвфОРllац1йво­

обчиcmoвanьвоі cTaвцll державноі статвстикв)

'" = о . ~>.

Продано 8 процен­тах до плану

На38Н I'ОСподарств

сПлосківсь~ий» «ТребухіВСЬІКиit» імені Щорса «Авангард» імені Юрова Плем.завоД «РУдіНЯ» «Пухівський» «Гоголівський» «Жердівськиit» «Лі'J)ківський» «З авор ІЩЬКИЙ» 4'JРусаН~ВСblкиit» «Зоря» . «Бобрицький. jM~Hi Мічуріна «Красилівськиit» «Заплав'НИЙ» сВел.ИКОДИ1мерськиit» імені докучаєва ~иївське об'єднsкня

птахофабрик Рад,госп-комбінат сКал'ИТЯ,НСЬКИЙ:' імені 50-річчя СРСР

'" ~ 0:_ О .. :1101 0-

~~ :а& :I:~

1873 1632 1322 1292 1277 1164 1144 1050 1031 1010 959 952 910 872 8б8 836 802 751 732

= >. ~ = ! = 1:1 .:11

~ ~r; о s! о І( .,.",

12 ~ о +І о s

"'0:

+ 91 +148 - 24 +112 + 87

. - 13 +302 + 36 +90 -1ll + 9 - 96 + 10 -58 - 8 -65 + 76 + 93 + 39

98,7 8,3

93,3 83,7 73,0 87,5 0,1

91,2 97,8 91,3 90,0 88,9 91,8 83,9 87,4 88,2 85,3 79,4 85,1

840 93

567 159 116 376 65

342 4з9 407 362 413 365 357 268 372 258 294 237

- = .. 8:: .~ ІІІ ~ ~ :11 .... iD ~>o 08.!:! ~ ~~ ~:;~ !ё ~ D .a.:~ ::f f ~ &~ ~ +Ig~ ';;Е-а

+88 48 +4 11 -10 30 -66 122 +12 109 - 2 56 +47 12 +25 21 +51 17 -46 11 +9 26 -37 31 + 8 17 -26 20 + 7 13 + 2 31 +35 31 +54 18 +7 35

-2 -7 -2 +17 -29 +10 -6 -5 + 2 + 5

-1 -2 -7 +19 + 9 + 4

О>, І півріччя

~ ~r; ~ g& І( со

:с о 8.,

~ 5~ ~ = = 00: +I~i :11

84,0 27,8 72,9

53 -3 185,2 211,5

81 +4 81,0 4,0

68,7 73,1 65,1 63,9 57,4 63,2 57,0 64,6 57,1 62,0 52,9

70 -1 62,9 78 +1

.. u

_"'-а

146,4 80,3

128,5 78,6 59,2

120,1 99,6 93,6 65,8 56,8

142,7 106,6 65,4 71,2

117,0 104,6 197,9 79,9

101,3 88,4

61,2

137,5

54,8 70,9

ЗЕЛЕНІ КОРМИ ХУДОБІ Труд~и.ки Р8іДГООПУ сПу- ииці. СумлінІЮ трудиться на

хі,всblНИЙ. почали переводити lЮСОВИJЦі озимої пшениці трак­велику рогату xyJДooy в літні торист СтаНіслав Ярославович табори, які заздалегідь були. ЧервІінський. Він виконує по ВЇ!дремонтова;ні і lІІіДlI'ОО'ов.лЄНі'l пl,втори,Д!Ві. норми щодня. На Вони прагнуть у нинішНІй пе- тра.аСПОРТУ'ВЗJННі зеленої маси ріод підвищити .надої мол<Жа ударною .працею 'В:JIJ3начається ІНа фермі, а ТЗіКОЖ збільшити І мехавізатор Ми:кола АНJДріIЙО­прирости телиць. Для цього ви- ВИІЧ Климась. Трактором рішили збагатити ,зеленими І ЮМ3-.6 В агрегаТі з .кормороз­.корм&ми рац:они годівлі тва- дава,чем ·він робить швидкі рин. 3 ц:єю ж метою кіЛhКа і рейси :3 поля на ферму. iдJНIB тому В господарст.ві поча-І 3усилл;я кормодобувни.ків ли косИІТИ озиму пшеницю. ,с:прямовані на те, щоб вдосталь ДЛЯ ІПОВНОГО забезпечення :за6eзnечити худобу ВИlCо.коякіс­

т:варин !Зеленими нормами С1180- ни.ми зеленими кормами.

рено спеціальну механilзОВану о. ПОПЛАВСЬКИП, ланку. В розпорядженні lМеха- секретар партІйноl орrаи1-;нLзаторlВ три транспорТН'і оди- заціі радгоспу.

о Четвер, 17 трцп 1978 potty. о НОВЕ жвтrя о о з стор. о •• ' . ? •

НОЛИ німецький розві­дylвалыий літак «рама» літає над ПОЗИЦIЯМИ- то погана прикмета. Ось уже три дні височить У моро­зяному ,неБІ та «рама». допІкає. як зубний БІль.

І справді. на чеmертий день гітлерівці пішли в наступ. Нину лися на наші позИіЦії пlхота. ТalН.КИ. са­мохідна артилерія. Та чи не найважче телефОНі­стам. Вони не мали права переси,діти 'в окопІ й п'я­ТИ хвилин ар,-нальоту.

Набель пошкоджено телефоніст мусить іти на лUнlю. Зв' язок нерв арм!І. вІн має бути на­дійним.

Цілий день ФІль був як у пеклІ. Та ще ж І сам. ~apeHoвa і Зосимовича вLдклижали на іншу бата­рею. Вдень Сашко де при­ги.наіВСЯ. а де поповзом

добирався до місця пош­кодження кабеля. Та ось стемніло. Посипався лапа­ТИJй сніг. Xi~ в тану ,тем­ряву у нього іВ.луча7Ь?

ДО 'ЮГ0 ж В'ЇJН не стоїть на Мlіоці. біжиrrь. Сні,г швидко засипає провід. Філь смикнув кабель, щоб йог·о пІдняти, а він обі>рва'ВСЯ. Папряму,вав до ДPYIГ'OIГO ~інця. Враз :вог­Юl'Ний зблиск, удар - і ,вее затиХіЛО ...

Філь не пам'ятає, як У'nЗlв, скІльки часу лежав. ОтямИіВСЯ й побачив: у не­бі, як велетенська авlчка, - освlтлю:валЬ>На ракета. ПiJДвuвся на лікті - го­стрИіМ ножем Bдapwв по

тІлу БІль. Філь упав, але встиг побачи;ги: відірвана пола шинелі й немає но­ги. Одразу спало на дум­ку: треба затамувати кров. Та як це зроБИТИ? ВІд спроби пІдвестися темніло в очах. Покликав. може. хто є поблизу. НІ­кого. ЗібраlВСЯ із силами.

Ледве дотягнувся до ра­ни І снк-так пе.рев'язав бинтом. ВІдчув холод. «Тут можна за,мерзнути. 'І1реба увІмкнути у провІд аоорат і ПQВ!.ДОМИТИ, щО

сталося». Узяв ПРOtВід -обривок. Другий - обри­вок. Підвів голову: з не­ба сіється полохливе свІт­ло ворожої ракети. Пере­.BLB знесилений ІІЮГ ляд на землю й побачив зовсім lІедалеко (з півтора метра) рятІвиий провІд. Та не ді­стати. Хотів обiJnертися. трохи наблизитися до ньо­го. - руки потрапили в

мі'сиво кровІ й снІгу. По­повз. Сантиметр за сан­тиметром. У неймовірно важких мука!Х. Нарешті намацаlВ пальцями провід. Потялну,в. У,вімкнув теле­фонний апарат. Нічого не чути. б6 не заземлelНИЙ. Штир не лізе у мерзлий грунт. Згадав: там, де ле­ЖЗІВ. земля, певно, 1Wохи

розмерзлася. І знову важ­,ка дорога. ДОПОВЗ тани. Тюry.в штир у землю. По­чув голос у телефонній трубцІ.

- Береза! Береза! Я Сосна, - гукали з пере­дової.

НАШІ ЗЕМЛЯКИ-ГЕроl книг пояанити. що з ним тра- Поповз. А за ним По біло­пилося. му снігу КРИJвавий слІд.

Сашко. чуєш? Дай Подолав лише метр шля­батарею. Ми тут не витри- ху, а із сил вибився. маємо. Вогню дай! ЗнаВulОіВ"'l'акИJ кінець про­

- Сосна. я не мОО\У. 'ВQДУ. З'єднав лІнію. Увім-Чуєш?. Я поранений... клув овій апарат. Нічого Але той, з передової. не чути. 'Греба заземлити.

благає: Хотів повернутися назад. - Зроби щ<ннебудь. Зробив необереЖ1НИЙ рух

браток, вогню дай! - і IВTpaTWВ свідомОСть. 1 Філь кинув телефоннувже нічого не чув: ні ви-

БАТАРЕЙЦІ ПРОСЯТЬ КООР ДИНА ТИ

в одному з березне­вих номерів нашої газе­

ти в інформації розпові­

далося про долю Олек­сандра Олексійовича Фі-

ля - одного' із вихо­ванців броварської тру­дової колонії М 5, якою керував видатний педа­гог і письменник А. С.

трубку. образливо стало. що його ніхто не слухає. А анаряди летять над 'ним. І саме туди. де ба­тарея. де тепла хата. Подумки зазирнув у хату. і від 1101'0 ста,ло тужно на душІ. Немов летІли ті снаряди на рІдну хату, в

якій живе його ма ти. 4: Чо­му МОіВчиrrь наша бата­рея? Ох, Ікоординат не­має ... ». ПростягнуlВ руку. щоб знайти .другий кінець проводу. Цей кінець був за три з половиною метри·

'BЇJД ІНЬОСО. 'Гри з полови­ною метри неймовірно важкого напруження. Із телефонної трубии. що чорніла на снігу, 'наче чу­лося: «Зроби що-небудь! Зроби що-небудь». Так. він має зроБИТИ... А від найменшого поруху - не­

Макаренко. Днями у книжковому видавництві «Молодь» вийшла дру­ком книга ФіJOнтових бувальщин колишнього воїна Михайла Ковби. Головним героєм кіль­кох творів є наш зем­

ляк.

Нижче подаємо ури­вок . з оповідання.

буХіВ снарядІв, ыl болю. ні холоду.

Н")довго так лежав. На ЙОГО чоло спустилаоя ле­генька с.ніжин<Ка й зали­шила слід. Як ,неВМілий дLвочий поцілунок. Ви­й,ШQВ Із забуття. ЗД!1JЮся. ніби теПJIО розливається по тІлу. «Це я замерзаю, - здогадаося. - Але J;К та·к добре». ВідчУІВ, наче мати перебирає пальцями його 'ЧУПРИ'~У. А він став зовеім невагомим. і вітер вирвав йоro з матерИІН­ських рук. ЯН поземок по­

котив. За ним біжить ма­ти.

- Сосна, Філь ...

Не встиг

чуєш? Я стерлний біль. Щоб заглу­шити його, почав на весь степ проклинати війну. телефоніСТ

- Це мІй СИ:Н! Це мІй сИн! - ГУіКЗJЄ. Номусь IЮказує листІвку, Сашком прислану перед війною. З Елгави, де тоді служив в армії. А вітер котить і котить Фlля. Побачи.в перед собою ту нову хату. Впізнав її - на дверях

піднова. ВХQПИВСЯ рукою за клямку і скрикнув вІд болю. В очах стало ще темніше. а в голові загу­ло. Потім втамУillавея біль. посвІтлlшало. Немає ні матері. Іні хати. ні две­рей з ПіIДIRОВОЮ. ПобачИІВ лише сніг 1 темряву. На­маца. телефонний апарат. Почув, що його IWRали:

ФiJIь! Філь! Озо-вись!

Я Філь. Що з тобою? - пи­

тає телефоніст. - Поранений. - Нам передали З пе-

редової. Але чи дуже? - Нога ... - НріlПИСЬ, друже. До

тебе пішли. оо' А хилить на сон.

Знову потеплішало і по­бач~ матір. Вона йде за­сніженим clfenoм. пнтає:

- Ви не бачили мого сина? Він високий на зріст ... Дуже високий.

- Я тут, мамо, - во­рушить губами Сашко. - лежу.

Чом лежиш, синку? Ти ж у мене непосидю­чий ... Над степоМ блаrocловля­

лося ,на новий день. Доб­рий день. Наші відігнали фашие,-Ів. Як у.ві сні, чув знайомі

голоси. То були його дру­зІ. Поклали ·на щось, по­несли. Потім машиною вІдправили в армІйський медсанбат. Не чув, як лі­карі робили операцію. Та ось прийшов до пам'ятІ. Лежить у велииому, як илуня. наметі. Біля нього - вінонце. Заглянув. А навпроти - двері з пlд­кавою. Хата геть зруйно­вана. Лише двері на Mic~ ці. Знайомий дідусь несе оберемок сухих дров у намет. Зайшов. Зиркнув на Фlля.

- Ну що. синку, О'Гя­ми'ВСЯ?

ВLд знайомого голосу стало легше на душі. На" че .рІдного етрl'В. Здз€ться, не так болять І рани.

- ВпІзнали?. - Дуже примІтний ти

на зріст. Похаrщем виЙНя.в з кишенІ кисет І запальничку. - Це тобі ... Сашко впізнав Абду­

рахманїв кисет з татар­ською вишивкою І Семе­нову запальничку, зробле­ну з І:і.льзи ... ГІРК0 YCMiJ,C­нувся.

Дідусь погляну,в на ков­дру. де мала лежати

Сашкова нага. СУІМІНО по­хитав головою:

- От розБІйники. та­кого парубка з!Jпсу.ваЛИ. Славний був. Усім дівча­там на радІсть. - І вже поспІхом, наче вибачаю­чись за сво! слова: -Не дуже горюй. У тебе священнІ рани. Стрінеть­ся таща, що й полюбиrrЬ ... у старого наче клубок

пLдкотнв до горла. не може далі говорити. Вlд­вернyrвcя. Поченав. поки вІдлягло.

- А ти так і 'не був у моїй хаті? - з докором. - СИ1Н'RУ, коли одужаєш. обіЦЯЙ, що приІдеш. Я. нову збудую. Ще кращу. От побачиш. Двері цілі, і ПіДКОІВа ж на них ...

П·"ТИИЦЯ. 18 ТРАВНЯ ПРОГРАМА ЦТ

8.00 Програма .Час". 8.З& ГІмнастика. 11.55 .ВІАгукиlт~ •• сурмачlf,.. 11.2$ . Худо.нlА телефlл"м .Го-

Jlубк.", З серІ •• 10.30-Коице,т COJlICTI. МО.ІІД •• -

с"кого держа.иого театру

опери та балету. (Киши­нІ.).

16.00 Докумеит ..... ииА телефlJl"М • І .. еиl Леиlва".

15.ЗО .ЗиаА І ум.Іі,.. 16.15.Шахо.а 8KOJIa,.. 18.4& .Се .. о: дl .. а І пробле .. и". 17.15 0І0нерс .. оl IUNIqepT за

участlО Велнкого АИТАЧОГО хору Центра .... иого те .. еба­чеВВА І 8сесOJOЗИОГО раАlО.

18.00 НО.ВИИ. 18.15 .Моск.а І .. ОСК.И1l1,.. 18.45 Грає Дер.а.ииl акаАе .. 11І­

ииА симфоиlчииl оркестр СРСР. '

19.20 .Фаитоми" проти бl.ев-цІ... ЛІ.аис .. киА репор-таж.

19.50 Худо.вlА те,llефl,ll ..... Го­лубка,.. 4 сеРIА.

21.00 Програ .. а .Час". 21.30 МО,llОАlжиа прorрама -сСа.

лют. ф"ти ...... I,.. 23.00 .танцlO.а .... ннlІ зал.. По

закІН1ІеннІ - ноаини.

ПРОГРАМА )/Т

10.00 C"oroAHI - Ден.. нара­АжеННА пlонерс"коТ opraHI­заціі Ім. В. І. ЛенІна. До­кументал"ний фІльм .Ар­Tel{».

10.30 .ЛJ06нтеЛА" ба .. ету •• 11.00 К. т. Ноаини. 11.1 О • Сlлr.c:"1І1 06рlі •• 11.40 К. т. ШIІІльний ellpaH. 10

KJI. РосIЙС"lІа JlITepaTypa. Консул"таЦіА до еllзаме­нІ •.

16.35 К. т. .ТаіЙ ден" нара­джеННА, пІонерІє •.

17.15 К. т .• Естафета трудоаих традицій ••

17.45 МузичниА фlл"м .ПіснІ СОНЦЯ».

18.00 .ЛlOдина та її справи •. 18.30 К. т .• НаодинцІ з КНИ­

rolO •. П. ry.piHeHllo .• ЖИТ­тА ОАне •.

19.00 К. т. Iнфор .. ацlЙна про-. грама. ВІсті •. 19.30 К. т. А. М'АСТlllас"киll.

• При CвiTJlI СОН.ШНИllі ••. ЛІтературниll театр.

2О.ЗО • На яанах респуБJlIIІИ •. 20.45 К. т .• На добранІч, дІтиІ •. 21.00 Програ .. а .Час". (М.). 21.30 ХУАожній філ"м .Дубров-

С"ІІИЙ •• 22.40 Че .. піоиат СРСР з худож­

н"ої гі"настики. По закІн­ченні - 11. т. Ноаини.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ

8.10 _ЖИnА наУIІИ •. (М.). 8.40, 9.40 9 кл. Заг ..... н,а бlояо­

гіА. • ПОХОАжеИНА ЛIOДИ­НН •• (М.).

9.10. 11.10, 14.30 Зустріч з пис .. -менником ю. Нагибіним. (М.).

10.10, 13.00 АнгліЙС"lІа мова. (М.).

10.40, 11.40 10 кл. Загаяьна бlо­логlА. • ЕВОЛlOцlА БІосфе­РИ •. (М.) •.

12.10 Студеитам - заОЧНИllам.

ОсЙо.и .. арксистс"ко - ле­нінс"коТ естетикн. • JqJитн­ка сучасних буржуазних і ре8lзІоністс"ких естетичних коицепцIЙ.. (М.).

13.30, 16.45 Екраи ліllарlO. .Легене.е серце •. (М.).

15.00 AJlA тих. хто аетупає Ао .узі •. Мате .. атнка. Роз.'А­заин. задач з різиих роз­...iJlla стерео .. етріі. (М.).

15.30 .ІСТО"'А CBIToaoro кlио». ЗаСНОВНИIІИ ра",АИС"КОГО кІ­нематографа. (М.).

16.15 4 кл. А. ГаЙ ... ар •• Тимур І його ко .. аНАа.. (М.).

17.55 Екран студеита - заочии­ка. 2 курс. Теоретична ме­хаиlка •• ПонаТТА про рух TIJla и •• коло иерухо .. оі точки. Куто.а Ш.И",lІlст" та кутове прискореИНА.

Розп о...... ш.идкостеll та прискореи" а тІлІ, що 06ертаЄТЬСА HaaKOJlO неру­хомоТ точкн. Роз.'.занн. за ... ач.. '

19.00 Спортиаиа програма: чем­пІонат с.lту з боксу. Пlа­фін.... (lieJIгpa ... 1; че .. піо-иат СРСР з футБO.llУ: .Спартак. (Моск.а) -ЦСКА. 2 тайм. В перервІ - .ечіРИА lІазка. (М.).

20.45 .КиТае"lІа орБІта •. 21.15 .iJl .... -lІоицерт .Ритми

Ірістоиу •• 21.30 ХудожиlА телефі ....... Г,а­

иlтнl острови •. (М.). 21.00 ТворчІст" О. Гоичара. 21.30 Ху ... ожиіll фlл"м .Містер

ІІІС •• (М.).

СV60ТЛ, ~ ТРАВНЯ

ПРОГРАМА ЦТ

8.00 I1рограма «Час-. 8.35 ГімнаСТИllа. д.55 «УмІлі РУКИ •. 9.25 ХудожНін телефіл"м .ro­

лубка--.4 сеРІй. 10.ЗО .ДЛА вас, баТ"IІИ •. 1t.00Муsична програма "Раико'

.а пошта". , 11.80 .БIJI .. ше хороших товарів». 12.00 "По музе.х і .иставочних

заJlах.. Ермітаж. 12.ЗО • Вибрані сторінкн рад.н­

Clolloi "УЗНІІИ •. Компознтор Ю. МI.ІІlОТіи.

13.00 _Рух без иебезпеIlН" . IЗ.30 концерт симфоиічного ОР-,

ІІ"ТРУ Новосибірс"коТ Аер­жа.иоТ фlлармонfТ. (Н08а­сибlрськ).

14.15 Художиій фIJl .... )1,.11. дітей сЗагін Трубачова борет,,­

С.-. 15.45 Тираж .СПОРТЛОТО •. 15.55 Прогр ... а _З)І,ОРQа·.,.. 16.40 Коицерт воаально-Інстру-

.. еВТЦЬИQГО ансамблю СГОРНЗОИТ ••

17.00 .)/ світІ тварии •. 18.00 НО.ВИИ. 18.15 Програма теJlебачеНВА

Мексlки. 19.05 Пре .. ·єр. ХУАQЖН"ОГО теле­

фlль .. у .СлlдстlІО ведуть Зиатоки ••

21.00 Програма сЧас •• 21.30 rpaE оркестр піА керуван­

НАМ П. Моріа (Франців). 21.55 Чемпіонат саіту 3 БОIlСУ.

Фінал. (Бєлград). По за­lІінченні - новини.

ПРОГРАМА УТ

10.00 К. т. КІнопрограма .По рі",ній "раіиі •.

11.00 К. Т. НО.ИНН. 11.15 К. т. І. КотляревськніІ.

.Наталка Полта.ка.. Ви­сте"а полтавсыІгоо музнч .... иа-... раматичного театру

І ... ГОГОЛА. 13.30 Дл" дітей. Концерт. 14.00 .Доброго вам здоров'я-. 14.30 К. Т. • Пfсні юиості.. Ан-

тологJА .. оло ... іжної пісні. 14.55 К. Т. «Комсомол"с"ка тра­

... ицIА.. КОМСО .. ОЛI>С .. ка О'ре гаиlзаці. Кнівс""ого ви­робннчого об'єднания Ім. С. П. Корольова.

15.55 Коицерт. 16.50 «СубcnніА репортаж •. 17.20 К. т. .СатиричииА об'єк­

ти._.

17;45 Чемпіонат СРСР з ХУАОЖ' ньоТ гімнаСТИIІН .

18.20 К. Т. Музнчні вечори АЛЯ моло ... і. Л. Бетхоаен. П'я­та симфонІя.

19.00 К. Т. ІнформацІАна програ­ма .Вісті •.

19.30 К. Т. ВсеСОЮЗlІні! фести­BIUlIo мистецтв • Киїас .. "а весна.. Концерт Держав-Horo Воронез"кого росlА­C"Koro наРОАНОГО хору.

20.15 К. т •• Vсмішкн •. 20.45 .На ... обраніч, дітиІ •. 21.00 Програма .Час>. (М:). 21.30 Ху ... ожиіЙ фільм _ECllaдpa

поіеРТIІЄ нв захІд •. По за· кіичеині - к. Т. Новннн.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ

8.10 СТУАентам- заОЧНИllам. ФІ­зика. 2 курс. _Рі.иян·ня Максвелла.. 9.25 Філосо­фі.. • Критика су"аСНО"і буржуазноТ соціологі'., 10.20 Вища .. атетамнка. 1 ІІУРС .• Екстрему"н функ­ціll Аеlllл"кох зміННИХ., 11.35 IСТО(lія КПРС. .хху з'ЇЗА КПРС про ... альшнЙ розк.іт і п()(тупове зблн­жеНИА иаціll і наро",но­стей • СРСР.. 12.30 Полі­тична еllоиомl. coqiulSMY. .Соціulстична система саі­тового господаРСТ1lа., 13.20 Науковий ко"унlзм .• Фор­муваНИА ноаоТ людинн а умовах розаииутого соціа­лізму., 14.1'0 Р .... Анське право. Заключна бесl ... а. (М.).

15.80 д ... тих, хто вступає Ао вузі •. Росіllська мова .• Ви­моги "'0 змісту твору •. (М.).

15.30 ХУlІожніll філ"м із субтн­трами «ЗЛОЧИН.. 2 сері •. (м,).

17 .55 Екран сту ... ента - заочнн­ка. 2 курс. АНГJlіЙСllа мо­аа. ПовтореННА інгових форм. Німец .. ка мова. Ме­ТОАиqні вказівкн до вико­нанн. ІІОИТРОЛЬНИХ робіТ "}А5, 6, 7 •.

19.00 .Народні мело ... lї.. Кон­церт. (М.).

19.15 .Клуб кінопо ... орожеll, (М.).

20.15 Вечl.ри. казка. (М.). 20.30 Чемпіонат еаропн з allpo­

батики. (Рига).

Редактор є. "ЕДЯВ.

-------------------------------------------------------------------------~----------------------------~------Ао уваги літстудійців

21 травня о 10 год. зо хв. в редакції нашої газети відбудеть­ся зустріч молодих літераторів Броварщини з членами літе­

ратурної студії «Кобза» ім. Я. Батюка, очолюваної лауреатом

республіканської комсомольської премії ім. М. Островського,

поетом В. Забаштанським.

У спільному засіданні студій візьмуть участь секретар Ки­

ївської письменницької організації В. Кочевський і відпові­

дальний секретар по роботі з молодими авторами при Спілці письменників України Микола Карпенко. '

~~~~~--~~~~~----~~~'-~----~~----~ ~\

БроварськІй спецІалізованІй пересувиlй механІзованІй копонІ \ .NЬ 580 тресту «Укрелеватормлвнмонтаж. ))

НА ПОСТІВ НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: ~ rOnOBHвI бупалтер, секретар-друварка, електромонтажиихв 3-6

РОЗРЯАІв, СЛІОСарl-Моll'1'8ЖНИКИ з-в рОЗРЯДІв, савТЄПІlки 3-6 РОЗ- \ рядІв, бnяхарl з-в РОЗрJIДl8, rааоелектрозварникв З-6 розрядів.

Звертатися :за а.дреСQЮ:М. Вровари. вул. ,МawшюбуДІвна., 16. спеЦіа­лізована пересувиа механl'Зова.на колона ом 580. ,відділ кадрі'в.

Іхatl'и автобусами .NЬ.NЬ 121. 3 до зупинки 4:ТОРГМаш~ і автобусом .NЬ 6 до зупинки ПДВП-2,

ААмlнІстрацlЯ.

1 ..... ~_'oO'.,oO'_ooO'~oO'.:_.,..,.._..,..., ""'_ooO'~'''''''' __ ooO'..,..oO'..,...:_.,.,.,o:I', ..... .,.,.c" ... _ ... ~,.:_.,., ,.~-....... ... ,..-.с-""'о:І""""о:І" __ ооО''''-='''',О'' _І

сНОВАЯ ЖИ3НЬ,. - opra. SPOBaP.cxoro I'ОРКОll8 І НАША. АДРЕСА: , ТЕЛЕФОНИ: рц,ктора - 18-3-81: 'ІСТ)'ІІ.IIU реа.актор. - 19-4-47: І Гueтa В.ХОЦТІІ І(Оllllуввстн.есхоl партв. )'Іф.в.... rorюАСХОro и palOBBoro 265020. щпощаn"вoro се_ретIР" 1I.uI-'1 clnloCИOl'O l'OCDoaIJICТI.. аореса08- ~. ~=~ ~~.

CoJle'n). B'PQAВ"X Аlпутато. І(ве8СХоl о6ІІ.СТВ. . 11. 8РОВАРИ. . ... ta IIlcцaoro PI.llClllON8IU - Іl-a-ІІ; lII.UIaIa apoм1lCa08OC'd, оОс..- o.I~II."; Гаа8Т. ."хо.вт ва JXP.B.CXOII азlllU. . ву .. , Кld8C1181. 1&1. lІасовоІ робот8. фotoaopeca","'1 _ 1t-4-8f. rUIТB сПра .. а,..

\ ~ -,,.,. - -". - - - -, -,. -". - -,. --."."" - - -,_ ... -." - --,,. ..... - ... - -.,..,.,.". -". -~ ... , .... - - - .... ,,.,. ... ,.,.", ... -:". -., -, ..... - -..... ї;'екс 61964.В;;;a;C~Ka ~ру;а;и;к;rIС:К~О оБJlуп;а";лlИии І ~P;;;;X ІlШавн-;;";:-;;;lграФIІ І ХИИЖ;)lоІ тоРі'IIJlI, 1~:-Гilli.CЬKa, Їм. o.rЗа~ 2454 4.Гfї:зво.