з ПЕРШОТРАВНЕМ, ДОРОГІ ТОВАРИШІ! Хай живе І Травня-­

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАJ1ТЕСЯI

День . ..

МlжнаРОДНОI со-

лідарності

боротьбі • •

РІаЛІЗМУ,

ТРУДЯЩИХ У •

проти Імпе .. ГАЗЕТА

ВИХОДИТЬ З 11 КВІТНЯ 1937 РОКУ

.м 89 (4589)

ПОНЕДІЛОК

1 ТРАВНЯ

1978 р. Цім 2 КОП.

мократію

за мир, де­

соціалізмl ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАШИ,

МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ-

ТОРЖЕСТВО МИРУ Ось і прийшов до вас свіТJDIЙ і рqtсввй

Першотравень - свато міжваро~оІ COJI1,цap­вості трудJIЩIП У боротьбі проти bDlep1u1a­му, за мир, Д~Moкpa'!bo і coц1aJd_ Roro уро­lJВCТO відзвачаJOТЬ РltAllJlCЬи mo~ разом з усім проrpeclllUlВlll mo~ С81ту. В цей день вони дeMOBCТp~ .•••• ~... 1 від­дав1сть лeв1JicЬв1І ...,.....,..~, ва впевнено веде ............ _ ..... 80-мувізму.

.~ ,,:-,.r.=.::r:ii. вeJIВlJВY .... ;_ .... tlltJlYldств'іІЮЮ ... цтва, BaRf4'iL>DV з'ІЗДOll КПРС. .. п1дведев1 ~: роботи RepillOI'O В88JIIUJ Tpenoro IМIQ' .. ~ D'8IIqdПІІ - ас., •• свідчевва .~ ppy~, змt іН .• eKOBOIII'lВDl'O· 8Теац1uy wpaIвв, "'" .1 •• доб~ DJЮ,Q', веупавoro ..... ;N8и: МіЖll8В_ ~. 88Торвтет1 pЦirol В ...... . B11II~ КОIIВpeТВJI8И ~ .. ЛИСТ

ЦК . ,.' Ради М1в1етр18 СРСР, ВЦРПС 1 ЦК ВJlКCII, uтвввo fVТllВWUo .0 IIPВЙIUI'I'­та ВОІІОІ Вeweтитуц1І YвpaJllcwrol PCIJ, тру­дащ1. ВЦlОІ'О 111ста і paIaвJ~.1III IIDIPO­ке c~ 38ar811В8 аа .octpOIЮве 811-KOII8IIII8 . lIJI8II1Ja 1 888ІІХ зобов'а-зань С88То ltepвoтpaввa

вови -І: Е=І=.

BВJlaЄII 8 ПіДРаду, а ковано ва

.... ос:т1

Непоrавп ~080rJDIU JdдIIpввM-ства сферв oбc.JI7rовYJI8ВВJI - '!Opr18Jl1, lІОбу­ту, rромадськoro xap'If8IUIIUI. ВC8ir aateзIfe'ІВ­JIВ ввкованиа ПJIaJI1в 3 OCВ08ВllX пока38llldв.

Радують добрі повазнвп 8РЦ1 с1.п.еьпх трудШввв1в. В ВЄJIenrD умоІІО 8ОІІІІ аабеаве­lJВJIВ підrотовву 8Сівl техв1& ~O 8ееВаВІІХ по­льових робіт і opraвl3QUВo 8CТYDD • наво­легJlВВУ боротьбу за 8BC~ YJII88I ..-о року. П1CJ111 зaJdвwIeввa С18&І ари ., .... тур вони орrав1зоваво веють С81(.... 88рТОШ,

овочlв, завершYJOТЬ el86y НPIICI8U 8ypD18. У важких зимових )'ІІО88Х ................. -

рввввцыDп і пт8Xl8вa1Jвx tiPII ~OIlOl'_ЄII збільшенна ввроб~ ~ воріваво з відпов1дввм перlо~о. 1IIIIIJ8rO реву. На-

родвоrосподарськвй плав продажу молока державі викований ва 117,2 процевта, м'яса­ва 10в,l, аєць - ва 109,4 процента. цвмв ДВIIМВ бюро міськкому Компартії

Yкparнн разом з виковкомамв Міської і ра­йоввої Рад народних депутатів підвелв під­сумка передтраввевоrо соціаліствlJВОГО зма­raввa трудових колективів і ввзв8JIВ перемож­цамв завод порошкової металургіі імев1 6O-ріlJ1JJl РадПСЬКОї України, госпрозрахунко­ву буд1ВЄJIЬво-мовтажву дільJП:IЦЮ, Дарвицьке РБУ, станцію Бровари, комбінат rромадсько­ro харчувавва, ЖЕК-І.

Натхненно працюють робітввки ордева Жов!'Вевоі РевOJIЮц1ї радrоспу «Плосків­сьJOlЙ. - переможці соціаліствчвого змarав­ва мввулоro року. Вони виковалв квартальве зобов'азанна по продажу молока державі ва 141,8 процента, забезпечВJIВ його ввсоку ШСТЬ і завоювалв першість в райові. Такої ж чеет1 удостоЄВ1 трудіввикв Київської птахо­фабрвкв. .

KOJIeRTbbb-переможці вагороджев1 перехід­IIIDOI Червоввмв прапсrамв міськкому Ком­партії України, викоикомів міської і райониої Рад вародних депутатів. Ім вадаво право йти в . перших коловах першотравневої демоистра­ці!_ хвала і честь вам - переможцам зма­raввa, хто ва ділі довів ум1НИIІ працювати ефекТВВRО, забезпечуватв ввсоку акість про­ДУКЦіі. Саме ва цьому вarолосвв товариш Л ... І: Брежнєв, виступаючи перед делегатами ХУІІІ з'lзду ВЛКСМ: «Одва із найваЖJIВВі­ших прикмет сьоrодв1шнього два вашої Бать­ківщвнн - боротьба за ефективв1сть і аЮсть. Це - lІе ТВМ1Jacoвa кампав1а. Це - курс партії, вЗJIТВЙ, ак кажуть, всерйоз івадовго. В цьому ве т!JIьки КJПOчове завданиа ввв1ш­вьоl п'lІТВрі1JКВ, а й визвачальний фактор ва­шоrо eкoBoll1lJВOrO 1 соціальвоrо розввтку ва бarато років вперед. У цьому, акщо хочете, 1 проrрама вихованиа цілого покоJIiниа радо· сыDп JIЮдей ••

'Так, проrpама зростання eKOBOMilJВoro по­Teaц1uy р1двої Батьківщвни - прапОРОRосца мвру, прогресу і щаста - втіJIЮєтьса в жит­тя. Умриа праца, творча 1в1ціатвва, ще шир­DIВЙ розмах звarанна - запорука вових успі­хів. До цьоro вас зaRJlВКають полум'ш слова парті!:

сП 1 Д пра пор о м мар к с В З му-л е­в і в і з м у, під R ері в в и Ц т В О М К о­м У в іст в ч в ої пар т і ї - в пер е Д, до воввх пере1ll0r у будівввцтві ко 111 У в 1 з м уІ ••

ХVІІІ з'їзд завершив

ВЛНСМ роботу

28 квітня ,занLнtчивроботу З'їзд схвалив J,ніЦіативу ком-XVIII з'їзд .• ВсесоюзвоІ ЛевіН- сомолlУСЬКИ~ орга.ні.зацШ, які ської КоМуніСТИЧНОІ Спілки Мо- стали на ударну :вахту на Лоді. На pcl:НRoвoмy засlДЗЮJі честь ОО-річчя Ленінського КОМ-38верщилось oбroворевия звіт' сомолу, .закликав усіх юнак:в них до.повlДей цК ВЛКСМ : і я1вчат ОЗ8811ЄВУвати ювілей Центрально! ревLзійноУ комlсll ВЛ:КСМ трудовими успІхами. комсомолу. 1з ·заключнIUI сл.оном ПО У св.оїх ~нстуnaх делега- звітній доповіді .ЦК ВЛКСМ

ти одностайно I38ЯВЛЯЛИ про ВМП безрозділыJ,.. IПiдт:римку леніН_ВИСТУПИВ . .. астухов. ськоІ noлlти,ки КОМУНі,стичноІ Було првйвято ІЮСтавову naPf.1I, бцЩ'ранноІ п,раRТНЧ~ ~., . ." ..... с~.вoвJзмLНП В СтатуТі н.оУ дlМ&ИоСт1 Цент-ральнoro DoI~'. Комітету КІІРС. ПОЛіТб~ ·ЦК З'Jзд ~OCRO прийняв на '10m з 8И,Ца'ТИИ1d д,UIЧetI.lU!Р-пocra.. .В08.'~t:"С"ій схва. JIИВ ді­тіУ 1 дe~, кlжва{lO.цноІ'О «о- JlJlїilИість . .ц~ Кolll'le­муНіСТИТШ.оro . 1 poбtтaичoro ту· ВЛКСМ по Kepli8RВц'l'1t)".,кoм­руху, вірн.Юі маРКСИСТОJll-Jlell.Jв.- соМOJlЬCЬRИМИ оpra.иi3aці&llИ, цем товаришем Л.). Вреоквє- підвищенню 'іх ролі ·в КOIIYRie­вам. тн'ІНОМУ вююванн1 мonoдl, мо-

ЦеН1\ральним за:вданtIям КОМ- б:ліз&ції юнаків і дівчат на ,еомолу, підкреслювалось на здійснення завдань, поставле-з"ізді, є формуванвя у кожн.ої них XXV .з'їздом КПРС. молодої людини ~омуністиЧtНої Прийнято. також I!ЮCтанову ідейності, виховання моральної по звітній доповіді Центральної чистоти, активної життєвої по- реВііЗійної иоМісі'і ,комсомолу. зиції. Посланці комсомолу ,всіх Обрано кері'ВНі .органи КОМ­союзних республік ділилися оомолу. На Пленумі ЦК дос.від:ом виховання молоді в ВЛКСМ першим секретарем дусі радянського патріотизму, ЦК ВЛНСМ обрано Б. М. Пас-:пролетарського інтернаціона- тухова.

лі'зму. * * * Делегати говорили про те, УвечеРі відбулося закл~не

Щокомсомол,МОЛОДЬ всієї краї- засідання XVIII з'їзду ВЛКОМ. ни і далі активно 6оРО'l'Иметься Учасників з'їзду комсомолу '38 .втілення в життя економіч- вітали учні професійно-теХНіЧ­ної .політики .партії, виробленої них 'Училищ країни. ХХVз'їздом НЛРС. Молод1 робітники і ,колroспники, ооє- Делегати прийияли Звернен-ціалісти, вче.ні докладуть у,сіх ня XVIII з'їздУ ВЛНСМ до мо­сил і творчої енерГі'ї дЛЯ У'С- лоді свіТу в .зв'язку З ХІ Все­ліШRОro .виконання завдань де- світнім фестивалем ·мо.1ІО,ді і сятої ,n'ятирі'Чки, підвищення студенті·в у Гавані. ефектиsностівироБЮЩ1\ва, при· Тепло проводжали делегати скорення науково-технічного і rocTi учасників Всесоюзного прогресу. Велику увагу була комсомоль'ського загону .LMeHi приділено завданням мол(Щих XVIII з'ї,зду ВЛНСМ, який ви-учених країни. рушає на ударНі будови країни.

Промовці порушували також 3 величезним пlднесенням питання підготовки висококвалі- з'їзд прийняв лист Центрально­фі.кованих кадрівсшЩіалІстів, му Ком:тетоВі Комуністичної об~оворювали проблеми даль- партії Радянського Союзу, Ге­шого вдосконалення виховного неральному c·eКlpeTapeBi lJ"I{ процесу в школі, ,відзначали НJIPC, Голові Прези,ціУ BepxoB­рольфіЗкультури іanорту уІ ної Ради срср товаришеві формуванні молодого поколін- Леоніду Іллічу Брежнєву. ня. (ТАРС).

Крокуй, барвистий Травню! Розливсь rtромінням і пташиним співом, Кипить цвітінням У садах, гаях, Всміхається в полях ,РЯСНИМ посіІВОМ І йде бадьоро по усіх шляхах.

Барвистий Травню, Травню яснокрилий, Ти молодість, красу, любов несеш, Стремління нові і снагу, і силу, Живлющим соком СrПовнюєш усе.

Нехай Земля твоїм сміється сміхом І цвітом теж твоїм завжди кипить,

Крокуй же, Травню, радісно над світом, Щоб кожний міг сміятись і любить.

АнаТОJlій ЛУЦЕНКО.

ПЕІ"ZlZОТРАВВИЬ 7 МОЄМУ .ж_ТТZ торжествах, особливо травневих, по­руч з батьком.

І знову-бій І Радянські люди зустрічають ни­

Ін!шн!й Першотравень в умовах роз­ви.нутого соц!алізму., Це, свято праці і весни, квітів 1 ~OCTl. ', У моІЙ пам'яті залишилися й інші Першо­травні.

1917 рік. Після повалення ~­му у розпалі весняних робіт мої ~ сельц! оголосили ст.раЙк і поста,вили перед поміщиком вимогу: пІдвищити заробітну плату і скоротити POQ~~ день. І Першого травня добилис"" tre~ ремоги.

Проте н~йпа,м'ятНliшим для залишиться ПеpwоtpaВень ку. Після параду і vn'"\U,""'T'"\nn полку до

ку

зав,

рах І

прийом

Незчувся, як зб1гли дні. Комуністи полку одноголосно вирішИJIИ .прий­нти Ів свою сім'ю. ' Тоді' ж я одере жав партійне доручення:'

З тих пір минуло 57 років, коЖний з яких - то Qій 'за Радянську владу,

за :мир, за РОЗВИТQк БатькІ·ВщИНR, щастя ,народу. Продовжується вІн для мене І нині: на зустрічах з моло-

ДИМИ робітниками, учнями. Адже я­кому,н!ст.

Д. ЧУМАК, член КПРС з 1921 року.

Незабутній 4З-й

з 25 НJв1'111J1 до РОЗ-ГОJ)li)'ЛR­

.іDI>IdI~Т·Ю пoal'tp1l­I.Ншої ct'Opoни

700 літахІв. VIhI"R'I'1f ' сабою Та-

зосередив

тисячу

фельд­й

!:~~~!r~:= генерал-ле й-поставив перед ко-

astaЗ'-ЄДllaНЬ і частин зав­данlНЯ не дати ворогові бомбити наші бойооі ПОРЯДКИ, сприяти згаданим військам прорвати оборону противни­ка. І, нареШ'tі, завоювати повне па­нування в пові11рі. Потрібно сказати, що на цей час всі нашІ авІаполки із старої матеріальної ба;зи перейшли на нові літаки, ВИіГотовлені трудівни­ками героїчного тилу.

І ось почалися групові повітряні

Бригаду ливаl!ників пластмас, яку очолює комуніст Н. П. Романова добре знаю.ть H~ ~aBoдl. торговельного .ІНашинобудування, Колектив успішно виконує ВЗЯТІ СОЦІаЛІстичНІ зобов'язання, випускаючи продукцію відмінної якості.

На фото: Н. П. РОМАНОВА РаЗОМ із членами своєї бригади - 'f!дарника.4Ш комуністичної праці J/. С. САРАйК/НОЮ, Н. С. КАйДАН Є. Ю. БАЛИЦЬ-КОЮ: М. н. ЗАРИЦЬКОЮ. '

Фото Б. Удовиченка, члена корпункту газети.

бої над Куб~нню. У цій битві відзна­чилися льотчики ПORрИШкін, брати ГJILшш, Речкалов, Голубєв, Шаре нко А першого травня 1943 PORY над станицею }\ИїВСЬRОЮ вісІм наших ви­нищувачLв під кома'ндуванням По­If(ришкІна зустріЛl1 близько 15 фаши­стських БОМБардуваЛЬНИlкlв, яких супроводжувала група винищувачів.

Діючи тактично І1ра,мотно, частина HaJldf.Xo АИнищува чів зв' язала боєм груо1Dpикриття, решта спрямувала BOгojQ. ва бомбардувальникІв против­~ " результаті за QДИН виліт зни­щеttt рв'ять .ворожих літаків. НашІ ви.НIDI(y&ачl повернулися без втрат.

'l'1\IIВIIМ. менІ запам'ятався де.нь Між-народвоІ солідарностІ трудящих 194Зроку.

М. ПОЛІЩУК, полковник У вІдставці.

День єднання Для мене Першохравень - особ­

ливий день'- Це хвилююче почуття, народжене в дитячі роки, залишиться зі мною назавжди. Батько був од­

ним із перших учаСНИ'К'і,в 'Колгоспного руху. Про свої м,рlї на майбутнє лю­бив розпові.цати нам, своїм дочкам. А ми були безмежно радІ йти на

Це почуття єднання з ЛЮДЬ:\іИ сві­ту, що борються за майбутнє щастя, :\іИРУ й добра, особливо відчула в 'робітничій сІм'ї нині світлотех;нічно­го за,воду.

На ЦЬ~MY піДПlриємстві я зустрі­чаю дев ятнадцятий Першот·равень. Ножний з них для мене, всього ко­лективу, був кроком зростання. І ни­,ні :робітники ,lfсією за~ЮДСЬКОІЮ сім'єю вийдуть на святкові вулиці міста. В цей день вони рапортуватимуть про досягнення. У них - B~OMa ча­стка праЦі колектИіВУ Lнструменталь­НИIf(іlВ - і по праву цей цех !Нази­вають «серцем» за.воду. Тепер ЙОГО колектив бореться за звання зразко· вого.

СЬОГОДНі нас, ветерані,в виробни­цтва, раJ;!УЮТЬ не лише виробничі ПOll(азники (наш зШюДВИlПускає 60 процентів лродукції .зі Знаком яко­сті). Ми гордимося, як і ,весь колек­rnB, значними соЦіальними досяг­

неннями. Просто не можна порівняти нинішнІ умови праЦі, побуту з ко­лишнІми. Новий цех, ilюве обладнан­,ня, нова їдальня, нова асфальтова дорога, новий будинок - це прик­мета нашого підrnриємства. Наш сьо­годнішнІй щасливий Першотравень.

С. ШЕВЧЕНКО, робітниця світлотехнічного заводу.

З ПОГЛЯДОМ У ЗАВТРА ЧУК). На її честь піднято червоний прапор трудової слави, цьому КОЛefl(ТИВУ

вручено .' першу грошову

Хорошими виробничими Міжнародне свято тру- премію. За чотири мJсяцї успіхами зустрічає Пер- дящих вагомими здобут- 6рИГ1Ща виробила 7 міль­шотравень - свято праЦі ками вІдзначають кращІ йонІв 120 тиtяч штук колектив Київс ь к О г О пташниці Тетяна lвa,Hi'ВIНa яєць - на 425 тисяч об'ЄДl'lання птахофабрик Власенко і Любов Олен- штук бі,льше зобо'В'язан­Успішно ВИlюнуючи свої calRдpilВHa Репетунова, ня. Продукти:вн1,сть птиці високі соціалістичні зо- Антоніна ОлеКСіївна Лу- становить 85 яєць від бов'язання, взятІ на тре- пан і Наталія Микитівна несучки, що теж переви­тій ріlf( десятої п'ятиріч- Петричук, які затри МІ-" щує намічений ран:ше по­ки, птахів ники виробили сяЦI одержаЛJf віщ несуч- каЗНІІК. за перший квартал 48 ки по 74-73 яйця, Тетя- За ПіIДСУ'l\ilками соціалі­мільйонІв штук яєць і на СтепаНівна Вакуленко етичного змагання госпо­продали їх держа.ві 47 - по 72 яйця. дарств району колентиву мільйонів штук, від кож- . Така вис.ока продуктив: Киї~ської птахофабрики ної несучки одержано по НІСТЬ ПТИЦl пояснюється В першому кварталі при-59 яєць. А за чотири мі- не тільки хорошою ро- суджено перехіДний Чер­сяці фактичне виробни- ботою пташниць, але й в~)ний Прапор. Д у ж е цтво яєць по об'єднанню слюсарІв операторів, приєм,но птахівникам від-становить 64,5 мільйона працівників допоміжних чуваtи рєзульта1'И своєї штук при u зобов'язз,JI;Ні сл'уЖ~. "" самовіманої праці, Але 63,1 мільионаштУк; d." ei(8tro ::!f~~- лeIiniВ не зушшяється НесучІсть курей Довед,ено" и ' соц"" н .. дOOJЙ'Ну.тому і впевне-до 78,3 яйця, що.. ан_ _ , ЙО ДИВИТЬСR", У завтрашній ревишує намічений по- вІв птахофабрики за пер- день. Попереду ще є не­казник Державі продано ший квартал. Перемож- РОЗІВ'язані завда н н я. 600 ТQIНlH м'яса пrnцl - цем у Ht.OJity ВИЙШЛаіrре-' І. mТИВОЛОКА на , 88 тонн більше зо- тя бригада (брИГад ИР, CeJCj)ЄTap парткому пта: бов язання. Степан ІІР<Ж~ИЧ Т~nи.- ХОфабрвкн.

~!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!! ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ~!!! ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!"!!!І!!!! !!~~!!!!!!!!!!!!! !!!~--. ~~ !!!!!UIJ!!!!!.а~II!І!!!! !!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ЕКСКУРС В ІСТОРІЮ

ВПЕРШЕ СВЯТКУВАЛИ

ВІЛЬНО у 1917 році революційна

Росія вперше вільно свят­кувала 1 Травня ~ день Міжнародної солідарності тр~дящих.

у Петрограді день 1 Трав­ня (18 квітня за старим стилем) був теплим і со­нячним. З ~!LК~ із всіх ра­йонів столиці йшли ,робіт­ничі колони иа центральні площі - двірце.ву, Ісакіів­ську, Марсове поле.

До робітників приєднува­лися солдатські колони. З ім.nровізованих трибун, виступали промовці, які го­ворили пра найнасущні­ше - про мир, про землю,

про владу. Більшовики за­кликаJlЙ борртllCJl за пере~ хід влади )tO Рад робітни­чих і оолдатських депута­тів, за припинення імперіа­лістичної війни.

У цей день перед демон­странта'МИ вист~пив В. І. Ленін. Тисячі робітників, робітниць, солдат і матро­сів слухали ІJlліча на Мар-

совому полі двірцевій ллощі, а потім ,на велико­му мітингу на Охтенських порохових заводах. З вели­кою увагою слухали люди

слова більшовицької прав­ди. Вони схвалювали про­граму боротьби за свОбоду і щастя трудящих.

Л. ГРНГОР'ЄВА.

о 2 стор.

'_АДІСНО, із закон-ною гордістю зустрі­

чають свято весни трудів­

ники ордена Ж,овтневої Революції радгос.nу «Пло­сків.ськиЙ». Як бажаний гість прийшло во.но в кожен дім і щедр~ обда­рувало людей своєю лас­ною. Адже потрудилися вони на славу І мають чим пишатися.

Відрадних успіхів у ,ро­{jpTi досягли тваринники. За чотири МіСяЦі нинІш­нього року вони надоїли від корови по 1870 кіло­грамів молока, що на 87 к!лограмів більше р!,вня відповІдного періоду ми­нулого року, валовий на­дій збільшили нр. 228 тонн, а продаж державі­на 314 тонн. Соціалістич­ні зобов'нзання колектив з честю виконав. Чимало доярок потрудилося особ­ливо старанно. Так, Ма­рія Як;,вна Бесараб одер­жала .з IlOчатку року по

2454. "КІЛограми молока

від ножної корови закріп­леної групи, Валентина ВасилІвна Кабанець-2424, Салина Сергіївна Миколаєнко - 2349, Га­лина Яківна Топіха-2336, ЄВДОRія Миколаїв­на Кривець - по 2120 кІлограмі!! ' Є про що розповісти і

працівникам полLв. Дбаю­чи про високий урожай третього року л'ятирlчки, механізатори радгоспу вже вивезли на поля і внесли в грунт БІльше 35 тисяч тонн органічних добрив, що становить по 16 тонн на 'гектар ріллі.

о

Тут відзна,чилися ВИСОКО­п.рОДУКТИ<ВНОЮ працею

траf{торист-машиніСт Гри­горій Федорович Циба­ньов, який трактором Т -150Н щоденно вивозить по 150-НЮ тонн пожи­ви, . шофери Володимир Максимович Міщенко

ВЕ СНА

НАД І Й Володимир Григорович БІгун, денний вироБІток котрих становить 70-80 тонн, а за кв:тень кожен достави.в на майбуТні ОНО­чеві й кукурудзяні план­тації по 1,5 тисячі тонн' добрив .

У стислі строки та до­бірним насінням посіяно в ,господарств! ранні зер­нові культури. С;вба про­водила'сь загінним мето­дом. За чотири робочІ днІ члени загону Василь Пав­л-ович Шевченко, Володи­мир Сергійович Топіха, Олександр Васильович 13іда, Олексій йосипович Адаменко, Костянтин Сте­панович Ось·мак та Ми­хайло ЯКОВИЧ Кабанець посіяли перехресним спо­собом 340 гектар:в ярих.

UЦoдeHHo пере викону-ютьз-авдання на підготов­ці площ до сІвби та ~a­праВЦі їх добривами трак­тористи-машинIСТI;!' Петро КузЬ>мич Красников, Во­лодими,р Васильович Па-

о НОВЕ життя

ник, Валентин Восеволодо­вич Томченко, Микола Іванович МІщенко, Дмит­ро Іванович БеліловсьниЙ. ВсІ роботи вони викону­ють 'високоякІсно, 'закла­даючи надІйну основу для одержання високого вро­

жаю.

Дружно йде робота І на овочевій нивІ. Овочів­ники в пору закlнчили ­

,сівбу ранньої городини: редиски, цибулі, кропу та інших культур. Підготов­лено ПЛQIЩі для с:в6И' огірків та садіння помі­дорі,в.

Робітники кормодобув­них бригад вже посіяли. кормові бурнни пеpnюro СТРОНУ. Вони також доб· ре підготували І заправи­ли добривами решту пло­щі під цю культуру та

під КУКУРУДЗУ на силос.

ТрудІвники, ланів У Ці, весняні дні в" комплексІ і на високому рівнІ агро­техніки проводять польо­ві роботи. ВсІ Ух лраг­нення спрямованІ на те, щоб забезпечИ'Ти неодмін­не виконання СОЦіаЛ!ОСТіі'f­них зобов'язань Tpeтboro року ,п' ятирічни по впр06-ництву ПРОДУІЩП рослин­ництва, створити мІЦну 'Кормову базу для громад­ської худоби на зимовий період. Тваринники ]І( до­кладають сил, щоб дотри­мати даного слова і иа­доїти цього року по 5750 кілограмів молока вІд ко­рови. Весна вселЯ€ в їх­ні серця світлІ надlI.

Л. БОГУЮ, голо8ВВЙ економіст радroспу.

Два ' pOJUl. To,tfg, ~я ЗlЖШ/4efJНЯ ін,титуту, nриЙlUла в к()леl"fШlдll!lJl4nТ@ОI1llВоду «Рудня» КО:МС0.4lОлка На­Uiя Зв~ .JiI ~еіІ ~ дівчuна f/стигла себе зареко­мендУIШ~~.мФ~им СneчiаАістом. хорошим това­ришем. lJ~о4IfИWIUC/) іа постановою ЦК КП РС і Ради Mi~,,",CRQP сп ро додаткові заходи по сти­МУАюванщ rч"",~ ctJeЦіаАїсТів сільського господар­ства /ЦІ рООо'П/; <WЇ8ЩltШ.Nи відділків, бршад і феРА! та ін/.Щl$, !t4дtto~ середньої ланки виробництва у IССлгосnа,к ~ ~~"" дi$ltuнa виріuшла піти працю­вати брuг~ ~рАШ. Віддаючu наJleжне 8исо­ЩlМ ' MDpQ,tb..,. ~ЛА4" 8UJчltнu. великій активності !J г;ю~ .fOб""'IШ60P'fI' PyiJнJtHCbICoгO дUборчого округу N Rf:lPра,и, іЕ М .. Звонкіну депутатом район­ноі Paд~ НfЦюіllt.uх дenyrarie. Фото ' М. Семинога.

о ПонедІлок, 1 травна 1978 року о

БОйОВОЮ програмою дій нолективу заводу по­рошкової металу.ргії на третій рІк десятої п'ятиріч­ки став Лист ЦН НПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ про розгортання СОЦіаЛі­стичного змагання в 1978 році. У цьому важливо­му історичному доку,меиті IЩnI.Jl ПіДК~ ПРО' необхІднІсть збереМІі, закріПlt'flt !lJ>УJf)ВИЙ ПОРІІ8 1 ритм переджовтнеоого ЮВlnetlи()f1() змагайм. 33!Кinf­кає радянсыихx людей зроонтн 1978 рі.к РОКОМ ударноУ , ВисокопРОДУНТИ'&НОУпраЦі.

Робітники нашого пLдпри6МСТва cьoroд'Нi з че­стю примножують здоб~ки 'МИRyлorо рону. за показннюши -1977 рОку кo.1leИТИВ три ,кu.ртали. ви­ходив перем~~plаганвя по Міністерству чор­ної металурrlt СРСР і серед промислових · пLдпри­єметв н8.іШОІ'() міста, аа.воюваВ ,пам'ятний Червовий

На за ударну

парт І і­пра _ ю

прапор обкому ПЗlprtІ. облвиконкому. облпрофради І обкому комсомолу, виборов звання заводу ІменІ 60-річчя Радянсько! У,нраLни і право бути занесе­ним на республіканську Дошку пошани. За підсум­каМІ!) першого Rварта·лу нинІшнього 'року перелlR трудових успіхів продовжується. 3новодержано 1рудову перемогу - першість у змаганні серед підприємств промисловостІ Брова'рщини. А НЗdIере­до.дні свята Першотравня колектив рапQртував про дострокове ВИКоОнання напруженої програми чоти­рьох місяців. Досягнення таких здобуТКі'В - результат само­

відданої праці 373 .ком ун !СтІ'в, Я'кі завжди І в усьому йдуть попереду , очолюючи боротьбу за пІд­вищення ефективності виробництва І ;юкостІ всІєї роботи , виступають органІзаторами І застрільниками корисних справ у колективІ. НИНі ши.рокого розма­ху на заводі набрав патріОТИ:ЧНИЙ почин: мооквичІв «План трьох ро,иі,в п'ятир!Ч1КИ виконати до річницІ Конституції СРСР». 155 комунІстів вже працю­ють під цим дев : зом. на . трудовому календарІ яких вже сьогодні червень-липень . Насамперед хочеться відзначити ,натхненну працю членів НПРС делега­та XVIII з ' їзду ВЛНСМ, . печовОго В. С . Гусєва, тонарів В . В. Бузюна, Г. Ф . Безуглог.о , спікальни: ка М . М. Ничипоруна, шліфуваЛВlИина В. Ф. Безуг­лого, машиніста М. М. Прихнича та багатьох Інших.

Центральним питанням, яне постійно перебуває в пслі зору партійного коМ'lтету, цехових парторга­нізацій, - це хІд трудового. СУПЄір'ництва на завоДі . Ми намагаємось, щоб д@СВід переДОВИН!іВ ВИіробни­цтва обов' язково ставав надбанням ян окремих ро­б ітнииів, так і цілих колективІв. Певною мІрою нам це вдається . ПартійнІ і профСІПіЛНОВі аитИВісти, вели,кий загІн бійців 1деологічного фронту оператив­но й дох Ідливо пропагують досвІд ПpalВофлангових змагання, домагаються його повторення в інших цехах , дільницях, бригадах. Найкраще поставлено цю спра'ву в партійній оргаіНilзaЦlї цеху ом 5, яку очолюєспікальник С. В. Бондаренко . Пере.конли­вим свідченням цьому м()Же послужити той фант, _ ІЦО протягом п'яти місяці.в минулого року і січня поточного року колектив цеху виходив перемож­цем соціалІстичного змагання сере·д . основних під­розділів заводу . Справжньою школою т,рудової звитягн, перевІр­

кою сил кожного ,роБІтнина на готовність втІлюва­ти накреслення партії в жИття С1'8В рух за кому­ністичне ставлення до праці. Нині вже 1644 ви­робничники завоювали поч~сне .ЗlВання у,дарннкІв !toмунІсТJfЧНОЇ праці, а 753 його виборює. 24 бри­гади, д!льниЦі, змІни з честю НОСlПь звання .Но- · лентив комунІстично'! працІ» . Biд.pa~lO . що І в цій справі комуністи по~азують П'Риклад , служать взІр­цем для безпартійних.

3 ПОЧУТТЯlМ законної гордості за розквіт рtдно1 ВітчИіЗіНИ , за щасли.ве й прекрасие ЖИ'l'l'Я раДЯlН­ських людей, якІ під мудрим керівницт.ВQМ НОМУ­ністичної партії будують нове суспіЛЬC'l\ВО, 'Вийдуть сьогодні на СВЯТІІОВУ демонстрацІю пра'ЦilВнИJКИ на­шого заво.ду. Бо й 'вони є часl1lЮЮ велнного' на.ро­ду, який переможною ходою впевнено крокує до світлої мети - комунізму.

Г. ЄРШОВ, секретар 1IapTHiнoroJCoмiTeTY за-ВОдУ. .

r::: =-C!~ :

НА КАЛЕНДАРI-1980-й Інна Проокурнича, ЛідІя Ру,нова. Валентина П~в­люк 1 Ніна Помооок. Усі IFpацюють на підвищеній

у переддень Перmоrо Дня Міжнародної солі- зонІ. Обслуговуючи по чо-"" .... ~. . . ~- ~apHOcTi трудящих я тЕ!ж тири в'язальних машини, JIIIII8."'" 88РХ&ОІ'О- .робила свІй скромний вони систематично вико­....... ~y, ~ трудовий дарунок РаДЯJН- нують свої норми на 130 .,_~. ТIt . ,. 'А8А8IВОї. Саа- ській Вітчи.зні - достро- 1 БІлыцe ц-роцентїв... . зда­в • .ЦІ ~1П- А. В. JIвT- ково виконала ЗCiJЦаИШІ' ють вироби з .першого . ВIIIJ ..-o~ .РО ~~ чотирьох роКіВ особисто! преД'Яl8лення. Мине де­СУрОКО8е 8Рllа, ... aab-п'ятиріЧіНИ. який час, і вони теж~-A8IfRJI ~. ревів осо- Ця переl\Юга. звичайНО'портуIВaТИ)fУТЬ про достро-бае!оУ "'Jmlpl~ дуже ращує мене. І, вод- иове внконащіЯ особистих До КОЖlЮГO вeдНIКOГO вмас, те, що у трудово- чотирирічних заВД8.іНЬ.

всеН&родно1'О CВ1lTa пра- иусуперництвl аа ДОСТРО- ' А коли СІІрЗ,ВИ йдуть Ці'ВВJП(JI вашоІ фабрики кове виконання завдань добре не лише у тебе, але за·вжди підходять з хоро- десято! п'ятирічки напо- й у твоїх товаришів, то шимв трудовИІМИ досяг- JI~ГЛИВО трудяться сотні настрій підвищується , 'Be~. OcJo і ~орlчне JlО!Х хороших подруг, подвоюється завзяття до Q8Яtо ЦфШO'rpМDlЯ'1М зу- cдp8lВ$lНix HOBa'l'opiB ви- праці І множаться спіль-CtpfJlir- '~OC'rроJ«)тnr мпro- ро6ництва. Безумовно, НІ з.добутии . .нанням чотиримІсячної усІх їх назвати нем?жли- А ЛИТВИН

Н и.ше lМeHa • , вироБНИ'lоІ . прarpаіМИ ПО ВО'о • азову л. в'язaJlЬИВЦJI- ЧОТІІРввер-вШІУ'9КУ ~ ' )JИтячого трико- 'Н~и~lЛЬШИХ еНТУЗІастів co~ статниця фабрики верх_ тажногоодягу. . І ЦШЛ1СТИЧНОГО змаг~нн~ 1 HЬOl'O ,цНТЯ'lОГО трико-Дуже приємно і радіс-найкращих маЙСТР1В в я-

но усвідомлювати, що до зальної справи . Це - тажу. ,.~.#~.,...:r--.,.., ... ~,.~..,....."....,...#.,.".."...."...., І..І'''І'.:?'''''' .,~..,.....,..~~,#",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

* ХОРОИlи~и трудовими здобутка­

ми ЗУСТРІв ПеРUlотравень токар ремонтно-Jteханічного заводу Ми· кола Кумов. Висока якість nр/)­дукції - ось що головне для мо­лодого токаря. Не випадково хло­пець в числі тих, кому довірено працювати з особистим клеймом. .у ці дні молодий виробничник готується до вступу кандидатом в лави КПРС. На фото: М. К.УМОВ.

Фото М. СемвиОrа.

* 8аrомий подарунок Нартоnля.не ооле рад- жалки. Повернувшись до робота механізаторІв Ми­

госпу «Заплавний» зай- контори. Вlдра;зу зібрали коли Васильовича Бонда­~aє Пі!ОЩУ 375 гектарів. меха.нLзaторіов, виана'ЩJlИ ря, Олексія йосиповИча У НИIdIlПJ~ роцІ иаУх зaвдiImя. . B~I. та МIffiОЛИ I~- . ньому' 'I'OeDо.дafJЮЮТЬ чо- У перШу 'Чергу, звичай- НОВИ'і:~ Олійника, які до­

.тири механІзованих ланки. но, подбали про удобрен- · ставля.ли добіРну картоп­Олнуз них очолюю я. НЯ грунту. На кожен гек- лю до саджалок. УІ пере­

Готуючи подарунок СМ- тар площі вивезли в се- брали на сортувальному ту Першотравня , хЛіборо- редньому по 55 тонн ор- ПУfИ{Ті роБІтницІ рільни-би господарства брали ганіЧtноІ поживи. Ударною чоУ бригади. передовлткові зобов'язaJН- працею відзначнлися тут Тан. за два робочі тиж­ня в стислі строки І на меХaJНlзатори Микола Пан- ні на високому a~pOTex­високому агротеXlнічному телlЙов.ич Чередничок, нІчному рівні ми посади­рll8ні щ>овести садіння Михайло Павлович ВіТ- ли картоплю 'на всІй пло­картоплі на всІй 100-гек- рун, Оленсій Іванович Не- щІ. Проте турбот у меха­тарній площІ. 3 '''ИМИ ус- стеренно та ІншІ, .нотрl нlзаторІв не зменшилося. п1шно справнлися. виконували ,JЮ пІвтори-двІ Незабаром почнемо про-Що ж сприяло успІху? норми щодня. водити мlжря~ий обро-

Нас.а:кпе~ · ':"'" це виеоко- На caдlнJнl картоплі бу- біток. ПРОдYlктивна праця меха- ло зайнято 4 саджальнl Хлібороби нашого гос-н~заТОІr.в, Іх дружба, агрегати. Ножен еКіпаж подарства зобов'язалися взаємодопрмога, злагод- працював ВИСОКОПРОДYR- в третьому роцІ десятої женість. ТИВНОО, перевиконуючн до- п'ятирічки зІбрати по

Рано навеснІ , у тІ ра- веден! завданая. ПРИJК_лад 160 центнерів нартоплІ з дісно тривожнІ днІ, коли У роботі покаЗУІвали до- котного гентара. У вlд­ще було тиХо· на ослlnле- свlдченІ механjзатори ПОl8lдьна Лист ЦН НПРС, них яскравим сонцем по- Петро Миколайович. Мар- Рапи MlнItтplB СРСР, ЛЯХ, ми, ланковІ мехВ!НІ- ченко, ГригорІй НОІНоно- вцрпс 1 ЦК ВЛІІ\СМ зованих ланок поо. вирощу- вич Нузьменко, Василь про РОЗГОіртання соціалі­ва.muo КaJpТоплІ , -разоМ з Іванович Потапмко та Ін- СТИЧН(JIГО змагзШІЯВ 1978

ХАй ЖИВЕ РАДЯНСЬКА КОНСТИ- агрономом Михайлом Іва- шl , якІ вже декІлька ро- році вани нарощують тем-ТУЦІЯ ОСНОВНИА3АКОН ПЕР новичем Трохнмцем про- кІв IlIIдряд вирощують І пи боротьби за УООішне

- - ЙШЛИ не один кілометр, збирають вис:окl врожаї виконання намічених ру-шоr в СВІТІ ЗАГАЛьНоНАродноr ВИ'З1Іачаючи ті ділянки, де бульб. бежів . СОЦIАЛlстичноr ДЕРЖАВИ! найближчlЩ .Часом можна БеЗІ!ІЄреб1йному вико- І. ШЕІ1ІТЬКО,

• .. буде пустити в хІд боро- ристанню саджальних аг- Jl8JlRОВИЙ мехав180вавоl .~-.;~ ___ ~~_ ни, культи.ВЗ;10РИ Й сад- регатІв сприяла вправна JI8IIIШ.

!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!~!! ~!!! 7!!!!!!! ~ !!!!!!~~!!~ ~ !!.'!! !!!7: !!!~!!!!!!! !!!!!~!!!!!!~!!! !!!!!!!.!!!!!!!!!!!!!!! ~!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!

о Поиеділок, 1 травиа 1978роиу о НОВЕ ЖИ1Т!І

з кожним днем все кра­сивітим ' стає нате місто. Особливо швидко розрос­тається житловий м.асив. А будинки по вулиці Гага · ріна, які ви бачите на знї..w­ку, - це новобудови OKO~ лиці цього масиву. '

Фото М. . Семвиоrа.

.0 о

Пвредсвяткові

OO®rn1000000 o <:)

БАМу-піонерські поrзди

ПІд таким патріотич­ним девізом серед школя­рів у'Сієї країни розгорну­то рух за здачу якомога

більшоІкількості мета­лобрухту. БРУХТ.ЗібраниЙ пl,д час цього маршу, пі­де на ВИГОТОВЛЄІННЯ по­Іздів, що курсуватимуть «магістраллю вІку» .

Днями 3 Броварів БИ­рушила перша нолона а!В­

томашші, НaJВа'нтажених металевим брухтом, Зібра­'!ИМ Піонерами міста І ра­иону пІд час Всесоюзно­го ленІнського комуні­стичного суботника . На переплав~у відп.равлено

близько 35 тонн брухту.

. Н. РУБАН. секретар міськкому ЛКСМУ.

---+---

На замовлення· тварИННИКіВ

РоБІТlНИКИ ПМН-5 бу" дують важливі об ' єкти на замовлення тваРИННИКів

НиІвщІШІИ. Нещодаmо на-. ті праЦІвники ·ввели в експлуатацію три телят­

,НИКИ в радгоспі « Рубе­ж1всьиий» Ниєво-Свято­ШИНСЬКОГО району.

В. ІВАШКО. економІст ПМК-5.

._'--+---

Нові автоОусні маршру.ТИ

Днями віДкрито ще ОДИН автобусний маршрут: станція метро «Дарни­ця» - Бровари - Пухів­ка. Нористуючись ним, пасажири добиратимуться в кіНЦ~БИЙ пун.кт швидше,

оскілЬG<И aJВтобус не захо­

дитиме в Рожівку. Поряд

З цим збережено рейс

станц:я метро «Дарниця »

. - Бровари - Рожі,вка

- Пухівка.

.... 29 квітня перші паса­жири СКОРНС'І'алися, марш­рутом станцІя метро «Дарниця» - Налита­ОпанасІв . Село Опанасів стало двадцять п'ятим на­селеним пrунктом району,

iiм~~':М;~~~~ в. ГОНЧАРЕНКО. застувиик R~чаJlЬИН­

ка АТП 09034. ---+-~-

Міжміський . телефОн у селі 3 кожним р<>НОМБсе

ширшає і .вдосконалюєть­ся телефонна мережа у населених пун.ктах нашо­

го району.

У ЛІтачках в.вeдeIНO в дію нове примІщеІОІЯ вуз­ла зв ' язку. ЙОГО норисна площа становить 80 кв ад­'рат.них ме'1'ріБ . У будинку обладнано німнату для ЛИСТОНОШ,встановлено ка­

біну, 3 якої можна вести телефоннІ переговори з

абонентами різних насе­лених пуm<ті:в Радянсько­го Союзу. Міжміський те­лефон ста:не в пригодІ і жителям села, 1 багатьом відпочиваючим:

А. КАГАРЛИК, заступвикиачальиика

раЙВУЗJlа зв'язку.

3 стор. о

ДОРОГА В ЖИТТSI НА ЗУСТРІЧІ ДЕСJlТИКJlAСНИИIВ МІСЬКИХ mиш

ЗрозуМІІ.ло, що ROJIИ У JIЮЮIВИ ці­lКЗ.Ва, улюблена робота, 1 жи'l'тя стає бататшим 1 ЯСКРЗJВішим. Але як П ви­значити? З цією метою у переддень .вихо~ в самостійне '1ІРудове життя, десЯТИJКлзоники зlбpaJIИCя у кіно­театрІ «Прометей. на свято .У світі професій.. На нього прибули почес­нІ гостІ ceRpeтap MlcьНlКOМY паprlІ А.. Г. МутИJЮ, зul.ДyюЧИЙ міським відділом народноІ оСвіти П. П. Біло­KtHb, голова рa.йlюмy профспілки пра­цlВІНИЮВ освіти і наукових установ П. Я. БоНДЗ!р, секретар MlcЬRКOMY комсомолу Н: Ру6ан, старший інже­нер з техніЧН0О10 навчання кадрів за­.воду оорошкової металургІї В. Ф. ЧеснQКOВ.

Бровари сьогоднІ І завтра. Промис­ловІсть, будlВІНИІЦ'11ВО, побут через нільш. років. Про горизoнrrи міста просто І дохl'Длн.во розповів юнакам

І дівчатам АlНатолій Григорович Му­тило. Будувати його, ПРИМ/ІЮЖ}'ІВати здобутки броварчан, продовжУВати славні традиЦІІ роБІТНИЧОГО ,класу на­лежить випу,окниюw шнlл. А за.раз ИQЖному потрІбно визначити своє «Ю> , праВИЛЬ1lУ дорогу - одну-єдину на все життя.

- Після невдачІ при вступІ до іН­ституту попросилася до швейного це­ху noбуткомбінату, - продовжила розмову про виб1р професlІ 1RЖе­нер-тех.нолог Валентина Тищенко.­Мене прийНяли в Qригаду Л. Я. По­ровчука. Ця людина - хороший учи­тель, майстер своєІ справи. І я через два місяці почала працювати, st1t у(:1. Не залишила свою мрlю. - 'вcтyJ11U18 на вечІрнє вJ.дділення !Ж:титуту .~ ної промисловості. Допомагала • -­чанні 'робота. Бо припала до дУШІ.

І знову хвилюючі слова про '-­!Інвістьправильного вибору ~ про улюблену роботу. Говорить деле-гат ХХІІІ з'їзду ЛКСМ УкраІни, rрупкомсорг комсомольсько - моло-

діжно:! змЬни цеху лиття niд тиском заводу ,пластмас НаталІя МельНJll(:

- Наша змі:на передова. Завдяки тому, що працюють у нас дружні діВ-

чата, робі1'ВJЩ1, які ЗВ8ЙШJbI своє місце в ЖИТТі, а, отже, мOЖJJII8lcrь

. сповна РОЗКРИ1'и сво! здібнОстІ, та­лант. Кожна виконує норму ва 110-120 процент.tв, здає ПpoдyllЩiЮ з пер­шого преД'fIoВлеиня на 99,8 процента. Стало звичайним і те, що лиВapиицt одночасно прац1ОЮТЬ на трьох~п'Ми машинах. МеНІ зanaм'ятався ВIfCТYП

,на з'їЗДі ЛЬОТЧJПuнюсмона;втаСРСР 1'ОВ. Жолобова: сНе всі полетять в КОСІМОС, але КОСМі'ЧІНИХ висот ·ми по­IВИНlRі добиватися окрlзь і ВСЮДИ -на роботІ, в Н3'ВЧанні.. На нашому заводі юнак!.в 1 дІВчат чекає склад­не обладнання,нині йде його мон­таж. Отже, заводу ПQ11>1бн1 не пише гарячі ,поривання юних, а й робl'l1НИКИ грамотні, які добре знають фізику, математику, елект.ротехн1ку.

T9""af~I •. ,eQ1., зldшropгу Євге.нlя

Яpollle8jio -=~~ так: ~ ча...,., . ЦЯ ROJIн хто 13

вас вад ;,_, .• 0 JIIIOAИИ ту чи ЬНшу рі .. - ......... ,8De . JЮКaGaти то-вар, вИІОІСаТИ ..... iJJIти nокynxу. А перш за все зpOIfinR ІІрОЦес покуп­ки приємним. Отже; ttOC'l'iAHe спілку-

,вания ~ покупцями, ~иIt з яких - особистість.

У ВалemRии Кpyu'яново:!, Людми­пи Хоменхо, ~ЯИ8(.лаClR1ЩЬ мJських JIIЮ/r Nt 1 1 Nt7, - світлі і пре­~ 1ІР1I - прожити життя чесно і 3URШВТИ .після себе ' дрбрий СЛl,ц на земJII.

..• Дорога в 1КIIr'fII. Якою вона буде B'K01IЦIOJ'O .3 582 JII8dшв1x десяти­~В8C1в JIICНJIX серЦв1х шкІл? Ва8ІюІо. 1fIМ*_ .. мrкою? ВиБLр - ....... . ~ ~, . Щ!іслиоою.

=:J(-::;';ВТ==' ~ МICr& 1 Cua, -m ... ncя нові кос­мlч:И1 кораБJ11 , щоб 3alВЖДИ було сон­це і мир на землі. ,ПаРТіЯ і Уряд :все зробили, щоб К»ІЬ fl)рилата мала пов­ну можЛ.іСТЬ мріІ втlJllOВ3ТИ в ,*Т­. тя, вносити noсилЬІНИЙ вклад у зщй­снеквя гpaНДlO8НJlX планів ИQмунІ­стичного будlmпЩтва.

у ГОГОЛІВОЬКИХ pyr працlol7lыІ JIOIII8IQII 'І'Ю!& ' ш.еееіІіІІ ~ ,.apвnUoк - ·ва РОаІІ-PцUoть 80иJf П$" " peвJй зовL вови пе1'lDВ-.невому cвwry, .. ва niдapllЄМC'l'1lol CтaJDI оовцю. P~ 1 ... Oбcnyrову,ватв 5 ЧО8вкко-ИJDI TPY~ yeD1xaJr. ІВХ верстат1в зaJlі<:ть 4 за KGJ1eКТ8 ф8бpDR - fВ1- Типовою ВО]>JЮЮ. Зasдякн ц1атор poвropвyfooo 8 ре- ВіCRlй nJдroтoвцi oc.н~ йонІ і міСТІ еоціалf.c'rRq- JIOJIшшеШl!O мікроклімату 'НОІ'Озмага1lНЯ за 1ВИК000н- • цеху т·калі не в1дчу­ня трирічиих nnaиJ,в 11.0 вають ф1вичних пеpesaи­п~І річниці ЖЕо! Кон- тажень. . CТНl1'YiЦiI СРСР - завер- - . На'ВПаКИ, працювати

СЬОГОДНІ У них­

нови й РІК ШИВ ЧОТlfримlся'mУ про- зара-з на п'яти !Верстатах граму на 3 днІ раНlше.не тільки леІ1ко, а й при­строку. ємво, - сказала якось

ОсоблИ'Во ж хороше на Ольrа З1.нчен:ко. дУші в Ольги Тимко, Визначними здоБУ.ТJ<a­Олександри КовалевськоІ, ми зустрічають Першо­НІни Булавки, Галини Т,р3ІВеНЬ і ткалl-бal'атооер­АиаТІЄН'Ко, Ольги 31нчен- стат.ниці, що обслyrову­ко 1 СвіТЛaJНИ Плахотнюк. ють безчовникові автома­-У 'них подвІйне свято: ти. Рахунон Rвітня 1981 остaннltЙ ро6очНІЙ день року вІдкрила Катерина fl)вітня став для пожноІ з Рогач, а УІ напар1lИЦЯ На­них ... першим січ'НЯ 1979 дІя Науменио на ClВQЄMY !рОКу. Ндеться про кале.н- TPYДOlВOМY календарі пе­дар ~ру~ОІВИЙ. ця чудова регорнула останнІ сто1')\.н­шlстш. п~ до свя- ки ЖОВ'l'НЯнастуnного ро­та вaroмий дарунок: дlв- ку; Просраму трьох з по­чата зuершили особисті ловиною рокііВ виконаnи трирІчки. ГаoJlИНа Волкова, Ольга

. ЯиН!М чином ш у дало-ся обlrнати час і на вісім Осьман, Гапина ТИМІЮ і М'ісяЦів раніше зустріти Любов Хан. СИlМволіЧШfЙ Новий рік? М. миmкОРIЗ, ' Ольга ТНМlКо, Ніна Бу- ЧJIев IЮрІІ)'ВКТу сНо-ланна І Че1Шеро Іхніх под- вого ЖИТУ ••.

••••••••••••••••••• ДІВОЧА шеня

Не даруй АСЄні наАСиста Золотого янтарю, Он зоря у небі чиста­Падаруй АСені зорю!

Пройде літечко зелене, Прийде осінь і весна., А зоря адна у .мене, ЯК у тебе я однІІ • Та зоря .мені АСоргає, Запливає до дніпра,

А вночі над зелен-гає.fC Світить наАС, неАСов сестра.

Вже любов справляє свято, Розкриває таїну, Ген зірниць вгорі багато, А АСені б одниАС-адну ...

Не даруй АСЄні наАСиста Золотого янтарю, Он зоря у небі чиста­Падаруй .fCЄHi зорю!

МвкOJlа СОМ.

У ЖИТТІ кожно:! люди­ни бу·вають днІ, годнви, а то й хвилини, якІ зали­шаJOТЬСЯ в пам' ятІ на-

Я · ре'" екзамени, прощальний " - ГРОІWНИН аДRНСЬИОГО оюзу. ~~~~e ж~~~~ =: за~и. .

Десятикласники міСЬКО:! середньо! шноли .N9 5 згадУ~~ТЬ цей вечLр. Ім, lJIістнадцятирlЧІНИМ, вручали документи грома­

дЯІН КраУни Рад. Із цією знаменною по­

дІєю в житті молодь прийшли привітати . вете­ран' парті! Г. П. Остапов, ветерани rпраці, робl1\НИКИ

СЕРЕДА, 3 ТРАВН,.

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Програма сЧас". 8.35 ГІмнастик •• 8.55 ХУАо"нllІ те .. ефl .. ьм сЗа

сlмеАнвмв обстинн.мн». І, ~ ceplr.

11.05 ЧемпІонат с"ту з хокеlll: збlрн. .IВ.І.в ... 11 - збlрн. Швецl1. 3 перlо .... (Прага).

15.00 Доаумента ..... 1І те.ае-фl"ьм спрапороносцl,..

15.30 сОбраз .0мунlста _ ра­

АlІнсь"'lІ .. ІтературІ •• 16.20 Грае гlт.рист А .• pa)"ll. 16.40 сl(атерина з Н080укр.1н-

КН». ТeJlен.рнс. 17.00 сВпере..., Х"ОП'lакнl». 18.00 Новннн. 18.15 доКумент .... ннlІ фl ... 1І

сМ ... еньаа lеторl. про "!ОАе.ау Аоброту».

18.ЗО СЖНТТІІ н.уаи». 19.00 Пlснl І танцІ наро ... lн

CPCPJ 19.45 Тнраж сСпорт"ото». 19.55 Пре.'єра XYAoJltHloOro те·

лефl .... у с ПереА еазаме­ном".

21.00 Програма сЧас •• 21.ЗО сТеатр .... нl 8уетрl.I». По

закlн.еННI - нопнн. ПРОГРАМА )'Т

10.00 Концерт з т_орl_ харкl_· ських композиторІв.

10.50 К!ноJltурн .... 11.00 1(. т. нопо: 11.10 сОрБІт. дру.б,,8. Зllar.и­

НІІ хеРСОНС:ЬКIІХ І бl .. орусь­КІІХ машнноБУАI •• икl_.

. нять новІ незабутні ПО.діІ. ЗЗІВОДУ порашювоІ мета-І Г. П. Остапов. класниКilВ Саша Дєльник І ДЛЯ ОДНИХ - це буде пypriI Ф. Т. Недоруба і Щирими дружніми оп- запевнив, що вони завжди в.ручения студентського В. Ф. БезуrлиЙ. Шд зву- леонамИ ві~али ПРИСУ'l'Ні буду7Ь високо нести ім'я квитка, диплому, для ін­ни qpкecтpy один за од- Сашу ЛЄlВіна, Женю Фе- громадянина Союзу Ра- ших - перший т;ру.довий нНІМ піДИJLмалися випуок- щенко, Олену Єрошеико, ' ДЯКСЬІКИХ СоцІалістичних день, усвідомлен.ня того, ники ІНа сцену шкlлыюоo Надю Сльозко, Оксану Республlн. що у загальній c.nравl м<товосо залу, з гордістю Шаш~о, Володимира Спі- ... Не ОДИоВ пам'ятний всього народу є част.ка 1 і хвилюваи:ням: брали у вана, Rостю Дерипаска, день буде 8 життІ у цих Й()rО працІ. Аде серед тих руки паооорти, які Ім Андрія Суданова, Олену хлопцІВ І дШчат. Швидко сА пам'ятаєш? зг~ють вручали заступник ва- омеляновсык,, Олену промаАне останній місяць вони і цей весняний ве-чальника паспортиого сто- Просину та інших. навчання у шнолl, зали- чlp. лу В. А. Картавчекко і Від іМені всіх десяти- шатьсяпоЗ8дУ випускнІ л. ШИНКАРЕНКО •.

1'1.40 Шкl".ниl екран. 8 а ... сРосllс.к. мона - 110_.

MI .. HaItloH ..... Horo c:иJ .. ку­"нн. І спl_робlт •• цт" наро,ll;i_ СРСР,..

18.40 сМуsи.вl _Ізерува ••• 17.15 и. ...ono_ory .аO.lI.· 8-

10 п. )'краlиuаа Jijтep.· тур.. Консу".тацl. ...q еа­з .. еи1_.

17.45 сРубе.1 ІІ)..І п'8тlІРІ.аи,.. сДвlврогес:-2,. •

18.00 Репам.. ОrO.lошенВІІ. 18.30 .І .... -ковцерт сСпl_ае

Є. KO.Iecll •••• 18.45 cCI .. ЬC:.Koroc:вOA.P с • а и 11

тн .... ев ••• тиeor ....... 1'.ООК. т. Інфор_ацllва вро­

rpaM. «ВІсті,.. 11.30 К. Т. сс..."'1D _011І РЦ.В­

с.ку liат .. IМЦІІвуа. ".Ір т.ор.01 _0 .. 0 ... 1 )'кр.IIІИ. З.нне: по тpaви8~1t s п.­...~yllY ... тyp. ~)'Q8r •• ,.. (20.45 К. т. сИа ... о6ранl., Аlтв1". 21.00 К. т. Програ· ма сЧ.с». (М.). По ,акlн­• еннl - но_.вн.

. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 8.10, 14.00 сМамнна шао .. а».

(М.). 8.40, 9,40 7 п. О. TntI ... o-­

с.пl. c8acll"io ТlоОраlн». (М.). ' '-

9.10, 10.15 )'.ВІІІІ ПТ)'. РосІІ­CI>J[. lІ08а. сп 1.voтo.Ka "'0 ПИС .. О8Оrо екзам е н у».

(М.). 10.10, 13.80 Нlllец.аа 110 ... (М.). 10.40, 11.46 1 п. Чит&нIUI. сКни-

га _ •• т. гр.та •• (М.). . 11.00, 15.30 ФР.Аер.а Шопен.

(м.). 12.10. Сту ... ентаll - 3.0'11І И а • 11.

по .. lт ••• а е.ономl. соцlа-

.. Ізму. сОсоб".востl roc:n­JЮSраХУНК08ИХ 81АНОСИН у сІ .. ьс:.кому roc:JlO ... apcT81. Рентні 81J1,11OC11НИ Itpи со­,,1 ... 1_1.. (м.).

13.30, 17.15 Екрав - .. 1.аРIІІ. (М.) • .

14.30, 18.46 Т80. Ленlнс •• а 61б­.. Іотека. сПартllн. opraнl­зацІ. І партіl.. &lТQ.ТY­р.а. (М.).

15.00 Да. тих, хто KтyJlAe "'0 8У81 •• М.тем.так •• сПр.мl І п"ощинн • "осторl,.. (М.).

19.1 О EJфав сту ... ента - 8аO'lВ.­.а. 2 .урс:. .13.... cДII.­раацl. с_lт .. а. МетоА ,ов Френе.а.. Днфр •• цl. -І ... 0",вlе1 щ ..... и. Д.Ф1І •• "II­н. rp&T •• ".

20.15 &мlрн. казк.. (М.). 20.30 сК.Ук.ка орБІт.", 21.80 Ксищерт фортепlави01 му-

3I1К.. . 21.30 liaraтocepllВIIA' кУ ... оавll

те .. ефl".1І cC..,OCТ)'NII •• ". 1 серІ.. (М.).

ЧЕТВЕР, 4 ТРАВИ' ПРОГРАМА ЦІ

8.00 Пporp"8/ счк». 8.35 fIM.acfIIU. . . 8.55 I(lвВ.,..... .~ асе

зн.таа •

9.015

9.55

По aaalll.eHHI - ао."ерт тиаа Заста_вlас: .. ого ра-к .. асн'ІНОТ муз.о. Іову Черв1aeцl.a01 об".стl

14.00 спо .еАеР.ТНIІІІII Респуб- І. І. П ... arlПDаа. .. Іцl Нlме •• ин.,.. КI.онро- 15.20 В.ступ сеаlul_ 6ueтy грам.. OAec: .. oro тe8тpJ му3в.ноТ

15.ОО-Вlршl - ... ІТ.ІІ. аОllе ... 11. 15.46 KOH~epт •• самб .. l. нарОА- 18.00 Иа ... _ory ВUtO.lI. 8 а ...

ІІНХ Івструме.ті.. .ISIIaL сЗ.аон Берну .... 1 та 18.15 Гете. с •• ус:т». 101'0 ЗatalCY8U"". 16.45 сШuона шаO.l.". 16030 КовцеРТН.1 3 ... сдру .. 6.а. 17.15 Конаерт •• 1 , ... тиКТУАІ1 ДеР •• _nА З.CJI)'.еа.1І .н-

сОр..... . са6.а вlcвl І та_ І(а· 18.00 НО_ИІІИ. з.хстану. 18.15 Ленlнс."и. yJdвepcBтeт 17.15 К. т. сОр\ентира.

11І1 ... 10.1.. cPOSAYJIYIII'IH 18.00 cl(oBCnlTyItI. Аlе, .и_е, наА .. ктамв". ІІР"_.

19.00 ч_ntов.т c:alтy а xOЦJO: 18.30 К. т. cДeCїIDТ.. 8вc:тyвu з61рна Швецl1 - ·зб..-а ... уреат pec:By6 .. I ... вc:.aoro СРСР. (Прar.). О "'-І ( 21.15 Програма сЧас:». КОНКУРСУ ..... 0. ас:и-

22.00 l'oc:lAc:1oIUI1 ром •• с. ..афон). 22.30 Чеllпlонат c8lтy s хоаеlll: 19.80 Інфор_ацll_ IIJЮгра-.

збlр.а ЧССР - збlрн. Ка- cВlcтi,.." . І ••• (О ) 8 -І 18.38 І(. т. І. ...-.е8ClolUl.

н........ ,.ra • _ .. - сНат."к. П_.аа8. В.-- но.вни. - ст ... По.ат~ 11),-

ПРОГРАМА )'Т _,II;pUIаТ8'П181'8 _~ ... 9.05 К. т. KOIIIte"'.......... вІ мо Г_В. ( ..... ко ""

АИТ"Оro ХСІІІ)' ...",.... сВа А ........ .mrl", '1.1& ro те.ае6а ..... 1!kмI8S- К. Т. іІ,...,_а сЧас". .... 1'ЦІо. ( ...... ~, (Мо). По saаl .. ,IІІІІ-

lа .. = ~~r- • .:t:rмл ІІА О .... АСТь 1 .... (!f=. - '.. '.10, I~. ~Ii ак; ~м.ьaB. • 8.. .... -. eQIJ • . у-..-..« ).

-- -у •• r;:',"=i1iE':" 8 ...... · t р';.,..... .Саl­rseт-в. ......... ....~. (Мо •• '. .. ....... ' в'_ ; ...•• , .... '.10, 1tA8 'k - ... = ~

. .~ (Мо). .' .. , . ~~"iB"& ,,~,II;i.". '.' ..... , ... & сВ. .... --...... .' М.' ................ (М.).-.I. •. ......r 3Ifu )' .... fiuI,.. IL48, 11.4& ............. chc-..

1OIIiiIIfIie.,. Гери со- - -...... • •• "lufC'1'11U81 ""'1 _.era- -:.:;Ja. •.

.... .,........, сх,е ... • Н.08 сЗ Р. ( ....

БРОВАРЧАНИН -ЧЕМПІОН НРАJни

У Києві завершився чемпіонат РаДЯJНСЬНОГО Союзу з важ.ко:! атлетики. У ньому ззяв участь тре­нер спщmюмплексу «Ме­талург. Валерій КУЗоВИ­ченно - переможець ми­нулорічно! всесоюзної першості у першій важ­ній вазі. Коли в .1977 ро­цІ вЮІ виграв золоту ме­даль, це дехто пояснюва.'В

щасливим для нього збі­l'OM ООстЗd3ИН, адже тоді олІмпійський чемп і о н ЮрІй Зайцев і ще нілька .претЄІН:Ден'l1ilВ на чемліон-' ське званни вибули із змагань, не подолавши

почаrrковоlваги. Тепер на . ниї,всЬJ<ОМУ помості Валерію довелося захища­ти свій титу л при повно­му «кворумі. суперників, серед ян их був і Зайцев . Гостра боротьба поси­лювалася ще й ТНІМ, щО при обов'язковому зважу­ва'ннІ Кузничеико І Зай­цев мали абсолютно PLвHY вату. Так само виступа­ли вони і на помості.

ВреШТІ - решт, ноли обид­ва суrперннии набрали у двобо.рствІ по 395 ніло­грамІв, довелося вдатнся до ocтaJННЬOГO спОСобу ви­ЯВЛeнJН.Я сильнішого провести додаткове зва­жування. Воно ПО1<азало, що Кузниченко під час змагань втратив на 400 грамів більше ваги, ніж суперник, стз!в леrmим і це принесло йому золоту медаль.

. В. МАЄВСЬКИН. майстер спорту.

На фото: дворазо в и Й чемпіон Радянського Сою­зу з важко! атлетики В. Кузввчеиво.

Фото автора.

12.10 CTYAeBT~M - зао.ннкам. НаУК08иА комунІзм. «Со­Цlалlзм І розвнток нацІА».

13.00, 16.45 «Су.аснl УЯ8J\ення про будову opraHlqHHX ре.овин». (М.).

IЗ.30 ХУАожвlА фl"ьм Із суб­тнтрами . сЗlрка принад"k­aoro щаСТIІ». 2 серІІІ. (М.).

14.50 Н.уково попу,,"рннlІ фІльм. (М.).

15.00 AJlII ТИХt ХТО _ступає АО _узІ.. ФІзика. СХ8н .. ьовl ...ас:тивостl с_lт .. а". 15.ЗО РосlАська мо_а. сПIАrотов­.а де пнс ..... о.оrо еазаме­Нуа. (М.).

18.35 Екран студента - з.очнн­.а. 1 "урс. Вища матема­ткка. с ПреАстаВJlения ра­ціона .. ьнах дроБІ_ У _ВГ .. ІІ­АІ суми е .. ементарних АРО­б18. І итегруаавн. теР_О­меrpи.инх ФУНJщlА та де­иких Іррацlон ... ьвостеil".

20.15 Ве.lрн. аазаа. (М.). 20.30 сК.1.ЩНВ." . 21.00 ДОкYWвт .... ниl те .. ефl"ЬМ

с)' rJ41 .. 1 Тентеау». (М.). 21.15 Ковцерт. (М.).

22.00 Ху ... оанllІ . те .. ефІ .. ь м сСпростуваННIІ». 2 серІІІ. (М.) •

23.10 До_l ... а088' с:.1у.б ••

Редактор є. ФЕДИН.

HacrYnHua HOJCЄp газети .~ 4 травня, 1978 року.

! сНОВАЯ ЖИЗНЬа - оргав 5роварсаоro ropKoMa І ,....,. - It-J-ll;- .аетуп •• а. рМ .. тор. - І Газет. авходвть і І У вівторок, середу,

Коммуннстической партив ~KP'BBIoI. roPOACKOГO 8 районного секретар •• 1І.u.lлу.с JIЬC"м:oгo ГОСПОАlрс:тва. аОl)eCnОН- п'ятниuю І суботу. CoвeroB вародв,,! депутатов K.ellQlol обяаnн. м БРОВАРИ, дента мІсцевого рцlОМОIIJIe!И. - 19-3-18; alAдl.lllB ПРОМВс:.10ВОС1I. Обсяг 0.6 формату

, Газета ВlоІходиу в. украннском И3lо1ке. аул. КиІIІСІо&I. 164. _ масоно' роботи. фото~о~~о~еВТ8 __ 19-4~...:.. _ _ _ _ _ _ гa~eтв _ СПР~ВАа:. _ --.....-".c-..,:!"..,:!"..,:!"...,. __ .. ___ C' ...... __ ,.:»#".c-..,:!"~...,.# • .""".,,#o.гl'..,:!"_ ...... ""'''''''4.Г~''. "4.Г"",н • .v.v"4.Г'4Т'''''<?'' __ ~''4.Г''4.Г''oLГ''4.v--Індекс 61964. Броварська друкарня Киівського облуправЛіння в справах видавництв, поnіграфії і книжкової TopгiВni, вул. Київська, 154. За'м. 2200~11.З60.