ПРОЛЕТАРІ ВСІХ аР АІН. ЄДНАЯТЕСЯJ РВ\. ВИДАННЯ ЗО-Я •

.Ni 81 (6227)

СУБОТА

12 ЛИПНЯ

1868 р. ОРГАН ВРОВАРСЬКОГО PAROHHoro КОМІТЕТУ ВОlWУНІСТИЧНОI ПАРТІ1 УКРАІНИ

І'А PAROHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДІІІЦИХ КИІВСЬКОІ OBJIACWI Ц1иа 2 коп.

Сесія Верховної Ради СРСР ЗАОІДАННЯ ПРЕЗИДН ВЕРХОВНОЇ РАДИ ОРОР

9 ЛIИlня 'у Кремлі відбулQoCЬ чеоргове заlClідаН'Ня Пре-3ИДії Вер­ховної Ради СРСР. Вів засідз-в:ня Голова ПрЮИ'д1ї BepXO~HOЇ Ради СРСР М. В. ПідгорнИЙ .

МОСКВА. (ТАРС). 10 ЛИПНЯ в Кремлі відкрилась шоста сесія Верховної Ради СРСР сьомого СI,тlкання .

На порядку денному сесії: пи· таllllЯ міжнародного становища і ЗОВflішньої поліТlIЮI Радянського Союзу ; про проекти законів: Ос­нови Вllправно-трудового законо­

давства Союзу РСР і союз'Них рес­!l·уб.тіlК; По.lOжен'н~ про поперед­нє ув'язнення під варту, про виесеНIІЯ доповнень і змін в Ос­НОВІІ КРlІмінального законодав­ства СОЮJУ РСР, союзних рес­публік; про затвердження Указів 1реЗІІДії Верховної Ради СРСР.

Тепло зустрі.1И присутні на спільному засіданні Ради Союзу і Ради HaцiOlla.~bHOCTeїl появу в президії керівників Комуністич­HQЇ па'ртИ і Радянського J'ряду .

З ДО'llOiВЬДДЮ «Питан:н.я м.і жна­род,ного ста·но(!.ища і зовн·ішньої

полат!fiКИ Ра,дЯlfСЬJroГО Союзу» ви­сту,пив MiнUC1'p заlOOРДОIf1llИХ справ СРСР депутаrr А. А. ГРОМИ'КО.

Міі,ж,наIРОДНОМУ ста,новищу і пи­тан,ням З~Вlн,;'Ш\ІІЬОЇ полі,тики наша парт,ія, Ра ,дяись'Ки'Й уряд і Вер­ховна Рада СРСР, оказав А. А. Г'роми.ко, завжди ПРИДДЛ7lЛИ вели­чез'Ну увагу.

Гл,и6()ІКиїI аналіз сучасного ста­но.вища в С8'іті, завда'нь, що по­стають ,перед ра,дяІІ'СЬКОЮ зовніш­

,НbQЮ пол-і'ТIJIЮЮ, містить виступ ГеНе!рального секрета'ря ЦК КПРС Т,О'В . Л. І. Бреж:нє,ва на мьж'наРOlD:Нlій Нара.ді комун-ісrич­'них і робітничих 'па:рн.й. П-itдсум­ки Наlради, прийняті на н,ій до­К'У,менти ув.іЙдуть яскравою сторін­кою не ті'ЛllіК>і в л,і,топис Мііжна­родного комуністичного і робіт­ничого py~, а й взагал.і в істо­рію, бо вО'н,и ЗН3'менують собою НОВИЙ важливий етап у боротьбі 11Іародів за свободу, за незалеж­ІІІІЇСТЬ, за мир.

ВИСt:IiКа оцін,ка діяльності деле­гації КПРС на Нара.ді, да,на в пост,анові червневого Пленуму ЦК КПРС, на партійних а,кти,вах і збора·х 'J1РУДЯЩIfХ, авьдчить про те, що запов.ilдан,і В. І. Лені'н,им ПРИінципи пролега,рсliКОГО ,ЬНТеріна­

ціоltалізму і друж-би Ha;pOД~B, я·кі пронизують всю зовнішньо-полі­

тичну д!іялы'іостьb Ра,дянсЬІКОЇ дер­жа,&и, корн-с-гуюгься ha-йшИlРШОЮ прдтрим,кою нашого наро:д;у. Го­ЛО'lІ'ні інаlП-РЯ-МИ і за&даlННЯ на-шої зовніwньо-ї ПOJllVrкки на нинішНоЬО­му етаlпі ВlІзначені pi-ше!fiНЯ'МИ ХХІІІ з'їзду КПРс.

30вн·ішня пол.ітика СРСР, про­ДОВЖIУlВав доповідач, має на меті забезпечити, разом з і,ншими со­ціалюl'ИЧНИ'МИ и:раї:нами, сприятли­

,ві міжнаРOlдін'і у,мови ДЛЯ побу до­'ви сОціал.ізму і ком)"нізму. Вона ста,ви-ть овоїм З8Jода!fiНЯМ змШ:ню­

;вати ЄдJHicTb і згуртованість соціа­.,істичних 'К'ра-ї.н, їх дружбу. Вона cn,РЯlМова,на на п.ід1'РИІМКlУ нз,u,іо­наЛЬНО-lВНоЗВОЛЬН-ИХ рух,ів і всебіч­flе СПі'Вlр.обітни-цl'ВО з молодими

держава-ми, я,кі РООВlfВoаються. Ра­

дя'н:сь'Ка зовн,ішня flолітика п.ослі­

довно відстоює принципи ми'р'но­

го оп-і'вkну,ваIННЯ держав, неза-

"ІНПО.JIll'рафиаm-89'· МОСКВА. (ТАРС'. Прапори 20

країн піднято в МОСКОВСЬКОМУ парку с(жолыики.. 9 лип.ня тут в~,д,I\РИJlась міжнарод!на вистаВ'ка «Сучас.на поліграфі'чна техніка·»­«lнпо.1іграфома.w-69». Близько 700 ф:·рvr ,і організаlllій к·раї,н-уча-сни,ць ознайомлять ві.двід)"ва'Ч,ів із сучас­НИ'!liИ досягнен,ня·ми в галузі ство­ре.н,ня і С'ксплуата'цИ полkрафіч­них машин та yct,al1KYlBWH-НЯ, тех­

нологією вида,вничої спра·ви і ма­теріалів, з кращим,и зразками по-• 1JграфічнО'ї продукції.

лежно ві,д їх оуопivIьиоro ла.дУ, добltва.ється того. щоб аряту.вати ЛЮДСl'ВО від ІНОВОЇ світової аіПи. Тому пр "PQДoHO, піДtК.pecJlИВ тов.

Г,ро,м,и,ко, що Ра.дянськиЙ Союз, який Ma€ ІШ( веЛІІКа сві:тава дер­жа'ва ш"роко рorзвивут.і ШЖ'llа· рОД:lfiі зв'lІО3Jm, lНе може стаillИТИ­ся паси.вно і до ТЗ1Кнх подій, які, МОЖЛJIIВО, територіоалl>НО ВІддаленІ, але зачіlпают.ь нашу безпеку, а та;кож безпеюу иашНіХ .о:рузів. RjA· ПО8'і;дальнісгь перед раlДЯ1ІСIiКИN I1Із\рGДOlМ, наш інтер'на'ц!їoot8лыиАA обов'язок зобоВ'Я'З'УЮТЬ до того, щоб іВНІС~1tЙ авторитет і могут­нroть РIЩЯlНСЮІ:()Ї дeJ)жави ефек­тивно служили опра8і збережен­ня і змhmЄ'wя миру, відсічІ П()JIЇ~ 1'lШIJі загостре.IІН·Я міЖ'ИЗ<рОДНОі на­пруженост,і і агресії Сі:різь, де та­ка полЬтик·а загрожує МlІ'ров!_

ВплНоВ нашої кра.їнн на світові спраl8Н неухиль:но 3pocTa€ з кож­'Н'И'М роком і, можна сказати, 3 КОЖНlI\! днем. Радянський Союз lіде в Од!НОМУ строю З бра1Ul,іми соціалістич,нимн юраїlilами, ювн,іш­

'Н-Я політкка ЯlНiИХ ма-є ту са,му природу, що й наша зовwішня по­л;ігИ'Ка, і ставить ті са,мі u,ілі. Ін­тернаціональна солідарність, тіс­ІІІИЙ союз соціалістиЧ'Них краї·н -це ВСЛНlЧезна сила в б~отьбі за М'1І'р і соціалізм. Доповідач віJtзначив, що особ­

лива роль у ~ціаліСТIAНІій c.nів· дружності Нlалежить краііна.м Ва,р­ша:вського дого.вОіРУ.

Борючись за ,мир, сказав далі тов. Громико, Радянський Союз повсякчас звертає увагу іНШІІХ

держа,в на загрозу РОЗВ'ЯЗУ'ваиня но'вої СВ;'ТОВОЇ віі~IІ'И , ЗаВ;J.аННІІ боротьби п'роти цієї за,грози, бо­ротьби за міЖ'Нlа'родну безпеку ви­ступає в уС:Ой своїй rOC'l\pOTi.

РаДЯIIі-СЬКИ1Й Союз завжди був і за.1ишаеться ПРОТИВ'ННlком a1lPe­сивних загарбницьких ВОЄИ. Краї,ни - жертви агресії завжди aha·X-О;Щ.1'И і ЗlнаХОДИТIІ,МУТЬ під ­тримку з Їlого боку. Радянський Союз, заЗlна'ЧI\ІВ ДОІЮ&ідач, ПО,1ає q пода.ва:гнме дош)моту браl'НЬОМУ !8'eTHa.МJCJ:jKOМIY народові в його оцраведл,ИІ&ЇЙ боротьбі. Радянсь­'Кий У'РЯД виявив важливу ініціа­тНіВУ і ірозробив пропознції, сп.ря­мовані на СПРflЯННЯ поліТIІЧНОМУ ,вре.гу.1юва'нню на Близькому Схо-

----------------0 Добре організовано роботу

по заготіВ.,і кормів Д.1Я гро­мадського тваринництва }­радгоспі «ГОГО.lівськиїt». Тут працюють спеціа.lьні бригади

по заготівлі lі СІ\lрртуванню сі­на. Висушене сіно негайно заК.lадають у скирти.

На фото: бригада скиртопра­вів Івана Микоnайовича Ярка за скиртуванням сіна_

Фото А_ Козака.

дJi . ці ПРОПОЗlЩії, в тому числі ставлено завдання створення си­IВи.су,нyrri В остa.нsi,Й ЧtaС, продов- стем колективної безпеки в тих жують вrдinpаваrrи QВОЮ роль в районах, де концентрується зarро­шука.ннd ШЛЯJllrв до ,ВС'І'а.новлення за розв'язування збройних кон­IМНІру в цьому рaJЮні. фліктів. Було Підкреслено, що В ЗOIВItіlWfoїЙ l1OJI'ЇrNIiЦi P-адЯНСЬ- поряд з Європою тепер хід подій

ІКОГО Союзу, ПРQДовжує . тав. Г-ро- висуває на порядок дениий З8-В­.мllКo, велике d важливе місце заА- дання створення системн колек­-мають европеЙСЬiКlі cnрави. В ці- тивної безпеки і в Азії. Радян­лоМ'У, за!lВIіВ ві,н, наші позиції в ський Союз, будучи одночасно єв-6врооі Haдdoftнi. 38Jвоювакня со- ропейською і азіатською держа­ЦЇ!ЗЛЇlЗМУ, своБOдlЗ і ;незалеж.нkть вою, заінтересований в тому, щоб РIllдЯlН'Ob'Кого Союзу та його СОЮЗ, всі народи Азії жили в мирі . Ця 'НИlк,і'в забезnечеиі. ідея дістала широкий міжнарод-

Доповідач спиннвся на пробле- ний відгук, особливо в азіатських мі радянсько-кнтайських відио- країиах. син. У виступі товариша Л. І. Міністр закордонних справ Брежнєва на міжнародній Нараді СРСР спинився далі на відноси­комуністичних і робітннчих пар- нах СРСР з різними державами тій, у заявах Радянського уряду світу.

Одне з пмань, рО'ЗГлянутих на 'засіда'нні Президії, було п'рисвя­чене !Проблема.м щаль·шото полт­шення електрифікації ,сільеь'Кого господарства. Воно було підІ'ОТОВ­лене К()місією по ПРОМИСЛОВОC'l'і, l'ранспOl}}ТУ j ЗВ'~3RУ Ра-ди Націо­нальностей Верховноі Ради СРСР.

Комі'сія розробила пропооиціі про те, щоб при підготовці проек­Т} народногО'спода-рсь'Кого пла-ну

на 1970 рік і HfflIOro п'mирічно­го ШІану на 1971-1975 рр_ бу­ло передбачено збільшення С'По-жива'н'ня еШНtтроенер(lіі '11 сіль-сь­K~MY ГОСПОД3J>Cтві, ПРИоскорен:ня будівництва сіль'Ських ліній елек­ТРОllереда-ч і пї\ц'впщення рівня електрифіiJtщїї ВИ'рооничих щ)(ще-

від 29 березня і 13 червня цього Є всі підстави заявити з три­року ЯСНО викладено принципову буни Верховної Ради, сказав

позицію нашої країни, нашої пар- А. А. Громико, що мі'жнародне тіі і уряду СРСР ЩОДО Китай- становище Радянського Союзу є ської Народної Республіки. Ос- тривким. За всім цим стоїть ве­новою нашої політики щодо КИ- Лllчезна повсякденна робота ЦК таю була і залишається лінія на КПРС та його керівного ядра _ відновлення і майбутній розвиток Політбюро, цілеспрямована й дружби між СРСР і КНР, зрозу- ефективна діяльність Радянського міло, при рішучій відсічі будь- уряду, Верховної Ради Союзу сі'В у КОЛГO'C'llах і ра~гоС'Пах_ яким провокаціям_ РСР, її Президії і комісій, актив -Велику увагу приділив тов. ні зусилля радянських громад­

Громико одній з найгостріших ських організацій і профспіJlОк. Сторінки великого ЖИТТЯ проблем, що стоять перед люд- ЗовнішнSi поліТИІ\а нашої Кому-ством, - проблемі припинення ністичної партії і Радянського МОСКВА. (Т АРС). ЛеІІІ,інсь'Ка ГОНЮІ озброєнь і роззброєння. уряду користується одностайною тема - головна у ра'Дя.нськО'му Наша країна, сказав він, ВИХО- і безроздільною підтрнмкою всьо- кіНОМИlСтецтві. Пон,ад 100 ХУДОЖ­дила і виходить з того, що най- го радянського народу, і в цьому НІ:Х, Докуме.птальних і наУ'КОВlИХ більш радикальним кроком, спря- - основа ЇЇ сили й ефективності. стр,ічак про ВОЖДЯ реводюції, про мованим на зменшення небезпеки Радянський Союз, сказав на- велИ'К'і СOlЦіальні 'перетвореllНЯ, нової світової війнн, було б за- прикінці А. А. Громико, твердо і здіЙсне.ні пЛіД пр'апором леНlilllізму, га.1ы�еe і повне роззброєння дер- послідовна виступає за мир на С'J1вори"н у pd3Hi роки і иа різних жав. землі. Він проводить і буде про- студіlЯХ діЯЧ'1 наШОI багатонаціо-У виступі тов. Л. І. Брежнєва водити політику дружби між на- нальної кінематографії.

на міжнародніі'І Нараді комуні- родаМIІ - ленінську зовнішню по- К!ращі з фільм,ів пр'о Леніна _ СТІІЧНИХ і робіТIІИЧIІХ партііі, від- літику. в програмі ретроспе,кrrив,ноro по-значив далі А. А. Громико, як Потім депутати почали обгово- казу московського міжнародно-важливе довгочасне завдання по- рення доповіді. го кінофести.валю.

'~'#'·~~~~q'#C'~rl~~_#~'~~~~~~~~~,~~~,~~~,~,~,~~

"Р7ДОВИЙ РИТМ п~.в.тирzqви

не

Втрат допустимо

Щоденні дощі в травні і пер­ШІІІ ПО.l0вині червня перешкод­жа.lИ працювати в полі. Скла.llа­ся загроза забур'янення овочевих

культУІ\>. А тут ПЇ\!lоопіло і сіно­збирання. Хоч mex-а'Jllізатори рад­

госщ' «jJ\ердіВСЬІШЇІ» більш про­Д}'ктивно стали використовувати

техніку. але явно. не вистачало ро()очих рук.

ВОНИ НЕ РАх~ютьса а ЧАСОК

Дирекція радгоспу, партійна прОФспі.lКова організації та ви­КОНІ\ОМ сі:Іьради звернулися до всіх односе.lьчан, зокрема пенсіо­иеvів, за ,цопомоroю. Вони ство­рили окрему ланку, в яку ВВІИ­

шли О. Голомозенко, С. ПОЛовitо, Т. Ячник, М. Голомозенко, У.

РіllНОЮ СТ)Jl'lКОЮ ПРОСТЯГ.lаСIІ дорога, обсаджена пі'рамїдальни­~и ТОПО.1ЯМИ. Be;le вона до зап­іІавних земе.1Ь радгоспу «Боб­

рицькиЇt». Навколо ко,тІОСЯТЬСЯ ПО.1Я озимої пшениці « :.tиронів­ська-808»_

На кожному кроці видно сліди наполеГ.1ИВОЇ праці .'1юдеЙ, які

продовжують боротьбу за висо­кий урожай. Ось трактористи першого відді.1ка РОЗПУШУЮТЬ міжряддя кукурудзи. А рядом ін­ші механізатори нагромадили скирту сіна конюшини.

А на заплавних землях друго-

го відділка ще більше ві~чува- Чмир, Г. Н. Гутник. Вони не ра­ється трудовий ритм . Механік хуються з часом, раціонально ви­O.leKcaHAp Макарович Романенко користовують кожну погожу го­не може 'стриматись, щоб не по- дину, щодня складають по 30-х'ва.'1МИ мехаНfзаторі'в, які заго- 35 тонн сіна. ТОВ.1ЯЮТЬ кор~и Д.1Я худоби_ Один На полях цього· відділка добре 1і.1ЬКИ тракторист Іван ВасиJl.ЬО- йде догляд ПОСІВІВ_ Тракторист вич Обіух скосив 70 гектарів до- Григорій Євменович Накалюжний рідних трав_ А с.'1ідом, щоденно сам чотири рази обробив 200 Пе'Ре'виюонтуючи но'рми, згр-ібають гектарів картоплі. П1іДlСохле CfHO І. І. Федоровський Душа радіє, коли бачиш, як та И. О. Ходос. самовіддано трудяться люди, го-

Роботи тут вед} ТЬСll комплекс-но. На полі з'явилася туючи гідні подарунки до сторіч-

вже не ного ленінського ювілею. одна скирта, які склали механі- п. КУдІН, затори М. д. Дяченко, М. П. грома,8,ськнА кореспондент •

Х,()М' ЯК, К. неводо'всыкa та інші.

Була запроваджена індивідуальна відрядність. Усе це дало добрі на­

слі,в:ки. 33 гектари пізньої капу­

сти, 20 гектарів кормових буря­

ків і 3 гектари столових про по­лено від бур' янів. Так організо­

вано роботу на Тарасівському та

Підліському відділках.

Понад 20 пенсіонерів та робіт­ників з iJIЇl,ЩПIj)ИЄМІСТ'В допомагають

радгоспу збирати сіно.

І. ШВАЧКО, громадськвіі кореспондент,

12000 виробів понад план

Завтра -Де.ь рибаави Вечорі.l0. На ГОJJубе плесо Дес­,ни , що у відблисках згасаючого

СО НЦЯ з.ц'взл з сь ЯКОЮСЬ ,непов'

ТОРИQ чарів'l/ОЮ, Вllїжджали .на· човна,х рнба .1КИ. Петро Павлович Пархоме:нко та МИКQ.1а Васильо­вич Денисенко по пра'ву називаю­т "ся ветеранам и літ]{~ВіСЬКОЇ рнб<>­.10вецької а'ртіл і i~le.Hi 40-річчя ЖовТІНЯ Бі ,lьше десяТil років виїжджають вони р аза\! рибзли--1'11 . ~' ПРЗ Ilї натХ'ш' нн,її! й добру тр ) .10 ВУ С.1аву здобри. Тепер це nep~ДOBi риба ,l l( И н а ве,сь КО.lГОСП .

у нових умовах плануван­ня та економіч,ного СТИ му­люззння ОС,НО.ВННМ понаЗНIІ­

ІЮМ, яний харю\ТЄ'р"зує рит­міч'ну роботу піДП:РИЄМС11ва, є реЗЛlі ~lація готової проду)'; ­цlї . За пLв,річчя фабрика вер.х:нього дитячого трикота­

жу здала її держз,ві на 3017 тисяч ка.рБQва.н:цLв при пла.н! 2079 ти,сяч карбованцІв. По­над доведене завдання виго­

'fовлено 12 тисяч штук три­котажних ,вироБІв . у чер.вні на,йкраще попра­

цювали роБІТНИЦі швейно'! дільницІ , я.кl внесли великий вклад у ,виконання пІврічно­го пла.ну під!п~иємс'Гвом.

Ф. ВОЯКО, иачальиик плаиового

вІддІлу фабрики.

ВіА(lраuю~мо два дні

дОКИ ДОП.1И,1И до наміче ного \1 :'~· і іЯ. вже й с \'теніти поча .10. За­кшtу.1И С : Т ! . Час ПО.1ИН'У В в напру ­з: 'l е К 3'If.}IЯ . Х .10пці пе-реКlПl'УЛИСЬ С.1ОВОМ і ПО 'lа .1И витягати. ТЯГ.1И важ'ко І раПТ()~1 у сітях ззтр і,ПQТ, .10 ЖI1.'JС «Cp;,G.10 ». Рllби попа.10СЬ '111\13.10. Всю lІ,іч на'ПО.lеГ,1ИВО тру;щлися

р"ба .1КИ . А КОЛ ІІ зустрі.1И сонце, 3 6агаТИ,\1 у .10ВО\\ поверта.1ИСЯ на

свою ба ,зу . до свого 'І'радиl.tіЙного свята П . П . П а Р:Ю\lенко та ,1\\. В. Денисеlll;О ,п ::діїIШ.1И з ХОРОШИМИ подарунками. На рахУ'Н'І'У У кож­\іUГО Є 6.11131>1;0 тонни живого

«ср,: б.1а» .

На фото : М. В. Денисенко 7а П. П . Пархоменко СОРТ'Ують ри6у.

Tel'CT і фО70 А. Козака. Колектив заво.:\у нестандарт­ного комунального обла"наJlНЯ, підтри'мавши ,ПОЧИН МОСІ;ОВСІ,-

1\ОЇ ткалі М. С. Іва'Нникової, 'яка кинvла КЛИЧ 22 квітня 1970 року - в день народ­ження В. І. Леніна - Bi ,~lIIpa­цювати на 'зеконюrленїй сиро­'ВІті, зобов'язався "ва .:\ні т,ру­дити~ь на заощаджених мате­

ріалах і 'випустИ'1'И за цей час 2 парово~яних І' ОТЯИ, 4 штуки газових голово'к, 15 штук 10-балонних шафJlИХ }'С'Іановок

і 10 тонн каналізаційНIfХ труб . Перши~и підтри~али цей п(\-

Трибуиа _оп Справа всіх і kожного Нещодавно в газеті «Нове життя» була надрукована стаття

завІдуючого ПРОМИСЛОВО-7ранспортним вІдділом райкому КП Украї­ни тов. Павленка Л. І, «НОП І виробництво». Сьогодні цІєю стат­тею головного економіста заводу «Торгмаш» Д. С. Татура ми про­довжуємо поча7У розмову. НадалІ будемо вести її під рубрикою "'Трибуна НОП».

Запрошуємо спеціаЛЇС7ів і всіх, хто займається науковою органі­зацІєю працІ, хто практично впроваджує її у виробництво, виступи­ти на сторінках газети і поділитись досвідом своєї роботи.

Експериментальний зав одробки овочів , автопродукцІєю, чин слюсар, кандидат в члени торговельного машинобудуван- чавунним литтям, запасними КПРС т . Вінницький, брига.1ИР ня - сучасне , добре механlЗо- частинами Д.1Я хлібопекарської молодіжної бригади слюса.рів ване пІдприємство. Воно забез- промисловостІ, проводить ек·

П печує споживчу кооперацію спериментальні роботи по виго-т. івень, слюсар т. ПаРШjfll. респуБЛіКИ торговельним облад- товленню нових видів виробів і

Н. ДОРОШ. нанням, машинами для пере· оБЛЗ!ДlНан.ня.

111І111111ІІІІ1111І11І11І1 ..... 11І1ІІІІІІІІІІІІІІІ111ІІІІІ11111111ІІІІІІ1111111ІІІІ11111І1111І111111111111111ІІІІІІІ1111111111

ДОПОМОГ ПА ОРГ АНІ30ВАНІСТЬ ше

що

НООЛlІ'жаJJОСЬ ~o кrнця ·пер-пі'врі'ччя. Пїдрахувавши, внаелідок

цехі'в і майже міщь, а також 'встановленн.ltМ

реконструкції всіх робочи.! у зв'язку із нового обла;\-

нання 'затягу€Ться виконання

,плану , паР'J1їйне бюро заводу зі­брало секретарів цехових .пар­тШних організацій і від~ілів, членів заводського KO:lliTeTY прОфспілки, профгрупоргів,

інж~нерно-тех'нічних працівни­ків.

Головний інженер О . П. Трохимов зробив доповідь, в ЯКlИ відзначив, що в червні 1\0леl\ТИВУ пі,!І)приемства нале­жить ВИКОЮ\ТИ ремонтних ро-

біт на 400 тисяч карбованців З8'мість 300 тисяч запланова­них .

Отже, трооа ,прикласти мак­симум ЗУ'силь. щоб 'Сп,равитись з Д'ОВЄіденим завданн,ям.

Р(;;}уміючи це, колективи це­хів взяли на себе підвище'ні

* :І стор. *

з00О'в'яза,ння . Та·к, брига,да СЛЮlCарів-зварювальників цеху

метаЛ'ОКIJНСТРУЮЦЇЙ А . С. Коно­вал'ова дала слово за 4-5 ,'.Інів 'виготовити опорні і поБО­ротні рами «К-162» і до 23 Ч~,р'вня видати необхідне 06-ладна'н,ня "О аВ1'ОJi'ран і'в. І до­тримала його.

Добре попрацювали робітни­ІШ Д. С. Ковтун, М. В. Войсь­"1І'ЇІ, А . е. Стойко, А. Т . ОДНО­рог, І. Ф. Джуман .

Пе-ревиконали взяті зобов'я­зання і колективи бригад, .яки­ми керують А . П . epьo~a та М. С. Гулак. Дякуючи їх опе­раТИВНОС'llі, бригади складаль­нИlcrв зуміли зібрати 33 екека-

ватори Е-150 і 20 аВ'Гокра.нів ЛАЗ-690.

Великий вкла~ у вико'нання 'J11ЇвріЧ'ного- плану вніс скла­даль,ний цех. Високе YCBi~o)(­лення свого обов' язку прояви­

)lи при цьому бригадири

М. Плішкун, О. І. Гаврилен-

*

ІКО, М. С. l\олеоник, М. О. Різ­ник та інші .

Багато праці 'вклав KOJeK-тив ,підприємства в освоєння

ее,рійн~го випуеку 16-тонного аВ1'ок,рана « К-162 » . Зараз, ко­ли .ві'Н уже працює 'В нарОДНО:llУ

ГОСПО1дарстві, дооре слово хо­четься ск&зати про тих, хто

його виготовллв. Це КО':ІІу,ністи В. Т . Наумен­

'КО, М . М. Гера'си~ов, елек­трик Ф. І. Ка.рнаух, роб'ітники Б. Д. Мойсеєв, І. Т. Дррь .

За півріччя у нас ПОЯВИ,1ИСЬ такО'ж У;і\арники "омуністич­ної 1IlP/lIці о. Д. Кацай, О. В . Забережний, Ю . П . Зайцев та інші.

Честь рукам\

х,вала їх золотю\

О. КОВАЛЬЧУК, керівник кореспондентсь­кого пункту «Нового жит­тя» на ремонтно-механіч­ному заводі. На фото: ІІОВИЙ 16-тонний

автокран.

Фото авто,ра .

НОВЕ шипи *

В кипінні трудових буднів вирішуються головні завдання комуністичного бу дівництва .

Одне з провідних м ісць тут на­.'Іежить науновій організації праЦІ, бо вона служить джере­

.'ІОМ росту продуктивноСТІ пра­ці , яка, за словами В. І . Лені­на, є найrОЛOlвНіШИМ І найважли­вішим Д.'Ія перемоги нового сус­

пільного ладу .

Пам'ятаючи про це, колектив

заводу «ТоргмаШ1> ще в кінці 1967 року почав роботу по впровадженню наукової органі­зації праці і розглядає її не пк тимчасову кампанію, а як важливий фактор збільшення випуску ПРОДУКЦІЇ і створення кращих умов для роботи колек­тиву.

13 лютого цього року на гос­подарсымуy активі прийнято рішення про дальший ріст ви­робництва і про впроваджеННіI НОП на підприємстві. Цьому важливому питанню були при­свячеНі також партійні збори заводоуправління.

Отже, як бачимо, паРТlИна організація підприємства спря­

мовує зусилля колективу на ви­

рішення завдань, зв ' язаних з науковою організаЦією праці , а також на перевірку виконання рекомендаЦtl'й по НОП, веде ши­РOl'У пропаганду ефективності цієї науки щедрої вІддачІ.

З 1\1етою глибшого вивчення стану організації працІ на за­

воді створені творчі бригади .

ВОНИ досліджують , скІльки ча­су витрачається на виготовлен­

ня тієї чи іншої продукції, ду­мають над шляхами зниження

собівартості торговельного об­ладнання . ЦІ бригади подають велику допомогу інженерно-тех­

нічним працівникам у вирішен ­ні бага'ІЬОХ виробничих питань .

Н(lп,РИК.'Іад, ана.1Jз, проведе­ний ІІИ1\111 в цеху .N'", 2, показав , що праця і виробництво тут БУЛIl організовані не зовсім праВИ.IJi>IЮ. Нсю роботу ВИlюнj'­валя 3 бригади , в кожну з ЯКИХ ВХОДИЛО по 45 чолові/(. ТаИИМІІ великими lюлективами важно

було \ ПРdВЛНГИ При цьому і на оснастку робочих місць мало зверталось уваги. На основі до­СJlіджень праЦівники лаборато­рії НОП і творчих бригад скла.­ли рекомендації, в ЯКИХ запро­понували більш прогресивні методи керівництва виробниц­твом. Через денкий час нака­зом по заводу бригади були розділені по технологічному ло­току. Чисельність кожної з них досягла 10-12 чоловІк.

Для робочих місць виготовлені ЗРУЧlнl і пра.ктичні засоби арг­

осна.стки. Все це дало можли­вість підвищити продуктивність

праці і досягти економІчної ефеКТИВНОСТі майже на 19 ти-

сяч карбованцІв . По рекоменда­ції лабораторії НОП впровад­жений і новий метод кріплення при допомозі стяжних з'єднань, що поліпшило естетичний ви­г л.я.д обла,днЗlННЯ і заоща.дило майже 23 тисячІ карбованців. До недавнього часу в слюсар­

но-складальному цеху N", 3 зва­рювання автовироБІв здійсню­валось за допомогою клепки і електродугової зварки. Згідно за~ю~в НОП, зараз ці роботи проводяться ,із заcrосу,ВЗlННЯМ

зварювальних КЛїщііВ для кон­тактного зварювання, що підви­щило n:РОдуіКТИlВlЙ'СТЬ праці на 24 цроце.нти, полLпшило якість Iq>ОДУКlJjії, її естетичний вигляд. Uдночасно ліквідовано і вироб­ничий шум.

Дослідження організації пра­ці на дільниці виготовлення

кіоскІв ДОЗВОЛИЛО вдвоє збі.'lb­шwrи ВИПУоОК лроду.кції на тій же виробничій площі без збільшен­ня чисельності працюючих.

Заслуговує на увагу і таке нововведення. Раніше упакова­на продукція в цеху NQ 2 скла­далась на підлогу, потім вруч­ну вантажилась на електрокар

аОО на електронавантажувач.~а рекомендацією лаборатор і ї НОП, ка за.вод.ї вИ('отовле.ні спе­ціаЛЬНі піддони з отворами для вил електронавантажувача . На них складається упакована про­дукЦія , яка не потребує ручно­го навантаження і розванта­ження при т.раНСПОРТYlВан.Нlі . Це дозволило вивІльнити І викори­стати на інших операЦІях 6 чоловік, заощадити 5760 кар­бованЦів заробітної плати .

Об 'єднання двох цехів в один - теж пропозиЦІя пра­цівників лабораторІї НОП творчих бригад.

у планах НОП І оргтехзахо­дах передбачається поступоно займатись ліквІдацією ручної ФізИчнОї працІ. Зараз 1\111 при­СТУПІІЛИ до виконання цього

важливого завдаиня. У минуло­му піврІччІ вже механізована розливка чавуну. Велика робо­та проведена по механізації транспортних роБІТ. У цеху .М 3 вдосконалена поточна лІнія по випуску КіOOJilЬВ, зДійснено 18 заходів , спрямованих на поліп­шення умов працІ роБІтників , побутовІ прнмlщення ПР1,fвсдені в зразковий порядок.

Цриємно відзначити, що за­ходи, які стосуються культури виробництва і наукової органі­зацН npа1ці, зд!ійонювались си­лами робітників на громадських засадах. Адже вони розуміють, що впровадження планІв НОП - важливе завдання колекти­

'вів цех1,в, ділынць,' БРИІ'ад, що це спраВ'а всіх і кожного .

д_ ТАТ)' 1', rоловВИіі еКОНОМіст заводу «Торrмаш»_

* Субота, 12 липва 1969 рок)' *

ТАК ПРОВОДИТИМЕМО ЖНИВА РОЗДІЛЬНИМ СПОСОБОМ

кондиц.іЙ. Створена спеціальна за прикла,Дом ми.ну лих ,років бригада по очистці зерна. В неї буде ЗaIllроваджена sі,дрядно· ВХОДИТЬ 12 ,робі'J1НИЦЬ, за ними преміальна оплата на збиранні

РішеННЛ\l ЛJtстопадового зокрі,П;Іено три зерноочисні ма- зернових і акардно-преміальна Плснуму ЦК КПРС перед пра. шини «20В-І0» для первИ'Ниої -,на СКИРТУВаІННі соломи. Вида-

очистки, а одна «OBCY-3 .. ~ для вати:меться натуроплата - зер· цlвнина:vlИ сільськQlГО rосподар- ДОВЕщен.ня зерна до пос.івних но і соло·ма. ства поставлено важливе зав-дання-піднести врожайність 1 1\00ндиціЙ. Працюватимуть та- В оплат,і цра,ЦІ робіт,никі:в 60 збі"1ЬШИТИ ва"10ВИЙ збір зерна. I\ОіІі два навантажувачі. Меха- основних розЦінок виплачуєть-На по"1ісы�хx землях, в тому ніЗМIІ обслуговуватиме один ся за намолочене зерно 1 40 чи.слі 'і на полях радгоспу «Тре- мсханізатор. JIIроценті,в за Зі6ра,ну площу. буХіВСЬКИЙ», непогаНі ВІІДИ на Щодня в деРЖl1iродаж вивози- ДІючим Положенням «Про оп-ВРОЖ:1Й ОЗН:vIих Вони ШВИДI\О тиметь~я 30 тонн зерна, для '10- лarrу rnpацl1> пере!Цбачено підви-

.~ .. . го ВИДlЛятиметься на ніч 8 ав- Н ДОЗРІ,вають. Зараз основне зав- аш н ДOГOB~PHi зобов'язан- щенкя основних розЦінок. а ання детально розробити ,робо- т.ом И . . збиран.ні зЩ>-нових иолосових

'!ий план зби:ра,ння, провести. ня .по продажу зерна держав,l механі13аropа,ми в перші 10 днів ЙСІГО в стислі строки 1 без втрат І ВlІl\о,наємо за тиждень. обмежУ1вального перюду - на в комплексі 3 іншими робота- ДБАЄМО ПРО КОРМИ 60 процентів. В наступні п'ять ми. днів обмежУ1вального пCtP'іоду-

В ,нашому господарстві під- Щоб більше нагромадити на 30 процентів. Робітникам лягає зби.ранню 1024 гектари І грубих KOPMLB для худоби, кіННО-ручних робіт в перШі 10 зернових і. бобов~:с .Ry.1bТYiP. в І скиртування соломи проводити- ДНі'в - 'на 15 процентів, в на­тому чисЛі ОЗИМОl пшениЦі 694 мемо відразу ж після обмолоту ступні п'ять дні:в - на 15 про­гектари, озимого жита - 79 валкLв. Для цього на кожному ЦЕ'lf1'ів . гектарів, вівса - 61, ЛЮПИіну- ,відділку створена бригада по Це підвищення автоматично 150 і гречии - 40 гeKTapiLВ. окиртуван,ню соломи, яка упо- застосовується ЛШlIе при БИКО-В GB язку З тим, що озима рядковуватиме солому щодня нан-ні РОбіТНИИОМ норми виро­

пшениця на ба,гатьох площах на 14 ГЄКТС1ірах. В КОЖНУ брига- бітку. Якщо, скажімо, иомба'й­МіСЦЯМИ засмічена волошкою і ду входить 2 'І1ракто'Р'И, що стя- ,нер виконав денну ,норму ВИРО­ромашкою, плануємо П'Р'оводити гуватимуть солому, один стого-) бітку, то він одержує 6 иарбо· збирання розділЬІНИМ способом. клад і 8 ЧОЛЮIВlік скиртувальни- ванців основної З3іРплати (по Для цього ВИКОіристаємо ші,сть ків. Кожного дня в радгоспі тарифу) і 3 карбоваНЦі 60 копі­"'-а ток «ЖРБ-4,91>, ЯRiI иласти- окирту.вати:меться солома з 42 ЙОК пїдвищу.вальної . Коли ж муть щодня у валии 102 reR.Ta- геКТЗJPіВ. Оииртування соломи норму не виконав, то підвищу­ри при норм.і виробі:т.ку 'на кож- зі всієї ПЛОЩі ОЗИ'МИХ і ирих вальної оплати позбавляється. ну 17 гектарів. Таиим чином, культур закінчимо за 24 робо- За янісне укладання валків, усі озимі будуть ПОR.ладе.ні у чі дН'і, в 'Гому ~{Ислі озим.их-за або за нормальну висоту зрізу валки за 8 ,робочих днів, ЯіРі - 20 робочих ДНІВ . ~~хаНlзатори стерні за иожний гектар по.над за 2,5 робочого ДНЯ. на ІЮЖНОМУ 1\0мбаиНl зробили нйрму механLзатора,м випла,чує-

В м1ру дозрівання хлібl.в у присто'суван.ня для збира;ння ться по 20 копійои додаткО'Вої ва"1ках їх підбиратимуть 7 иом- ПОЛО'ВИ. Разом з соломою во:иа оплати. За кожну понад десяту байнів - щодня 70 геита.рtв при ЩОДe'lfНIЙ нормІ на иомбайн Сlшр'ГуваТИ~lеться. тонну зерна, зібраного якісно, 10 гектарів. За 16 робочих ДНіВ В цьому році в ГОСПОДз'РСТ.ві механізаторам виплачується. 40 бу,дуть пЬдібрані і обмолочені заплановано пооіяти 300 геита- I{QПійок. Івалки, в тому числі озимих за рі!: ПОУJ.існих і пожнивних по- ЗАРОБІТОIJ' 10 робочих !днів. сівів. Тому відразу ж пІсля "-

Середню норму на сезон для скиртування проводитимемо лу- ВАГОМИЙ комбайна вотановили 147 гекта- щення стерні, оранку, волого­рів, денну - 10. Ще в червні зарядку і Сі,вбу пожнивних ножному l\омбаЙlнеру вручено культур, а та.I\ОЖ оранку під його сезонне за'вдання, в якому озимі врожаю 1970 року. На за:"маче,ні культури, номери по- оранці 'і диск,у.ваННі щоночі. Пlра' ліі.в, де проводитиметься зби- цюватиме сім тракто.рі,в типу рання. Всі поля і иульту.ри по- «Т-74», «Т-751>. назані механізаторам в нату.рі Для того, щоб забезпечитJ.\ на місці. безперебій·ну роботу всіх агре-

Уся теXlнїка підготовлена і гаті,в на збиранні, їх обслугову­поставлена на ліНіЙКу готовнос- ,ватиме в полі пересувна май­ті . Пла.нуємо проводити збиран- стерня, яка виконуватиме дріб­ня потоковим методом, зацрова- ні ремонти, зварювання тощо.

дити гру,пову tpоботу комбайнів. Воі агрегати обла\днані про-ПіДготовка до збирання йде типожежним інвента-рем. На

:вже зараз. Всі площі, де буде полі чергуватимуть пожежники. проводитись зБИJрання і які ма- Вони 'контролюватимуть, як ви­ють розМJір більший 25 геита- конуються ІІІротипожежні захо-рІв, вже розкошенІ. про- ди .

коси цродиск~ан\і. Складені Для всіх механізаторів і ро­маршрути, за якими переходи- біТНИКlі'В, ЯКоі працюватимуть на тимуть ж<з'1'КИ ,і комба.Йни 3 по- збиранНі врожаю, організовано ля ІВ поле. громадське ха,рчуван.ня. Для

ЗЕРНУ-ВИСОКУ КОНДИЦІЮ

3~ иожним комбайном 'на час збlwаНіНЯ заиріплено дві авто­машини. Для шоферів. які во­зитимуть зерно від комбайнів на ваги, а потім у зерносхови­ща, встановлено ма,ршрут­

найближчий і .наЙкращий шлях. Одночасно 1з зби:раНlНЯМ буде

проводитися продаж хлІ,ба дер­:» вІ та засипка посllВНОГО ма­теріалу. Зе.рно доводитимемо до певних товарних і посівних

ЗАХОДІВ ВЖИТО 24 червня Ц. р. в газеті «Нове

жнття» було надруковано мате­ріал рейдової брнгади під заго­ЛОВКом «Колн б вони могли роз­мовляти». У иьому йшла мова про недоліки утримання худоби на першому відділку радгоспу «Г олівськиЙ». Директор радгоспу т. J1азарєв

В. Г. і секретар парткому Т. См є­хов А. В. повідомили редакції, що кореспонденцію обговорено на відкритих загальнорадгоспннх партійннх зборах. Днрекцію господарства зборн

зобов'язалн забезпечнтн негайне внведеиня корів з ферми першого відділка в літні табори і розгор­нути ремонт тваринницьких при­

міщень. 3а антисанітарний стан в оборах керуючого відділком т.

цього на кожному відділку ви­ділено відповідний транспорт, а також людей. Обі,д коштуватиме 20 JЮПійон. 3а колективом кож­ного збирального агре'гату П3ірт­організація заІ<ріпила по.rniт­орга Ніза'ТОіра.

КР АЩИМ-ПОШАНА

l\Іоральному і матеріально­му заохочеН'ню І1іра,фвнишв

надаємо першочерго.ву У'вагу.

Дире.J\ція ра.дгоспу, партійна і профСПілиова орга.нізаЦії розро­били ряд заход1в. Насамперед,

Годьця Г. А. суворо попер~цжено. Дирекція радгоспу приступила

до розроблення заходів по ство­реНlIЮ культурних пасовищ на

1970 рік з введенням в експnуа­тацію «малого зрошення» за ра­хунок спорудження артезіанських свердловин. Інженерну службу ра­зом.з дирекцією радгоспу зобов'я­зано до 15 липня забезпечити ме­хаtІЇчне роздавання кормів у типо­вих тваринницьких приміщеннях.

Частину намічених заходів уже здійснено. Халати, ручний інвен­тар для доярок на фермі першо­го відділка видано. Гній і багню­ку з обор вивезено на поля. Со­ціалістичні зобов'язання оформле­ні . Регулярно подекадно підводя­ться підсумки змагання з вручен­ням переможцям грошових пре­

мій. Тваринницькій бригаді 16 І (бригадир Т. Ярко М. Г.) за під­сумками роботи в першому півріч­чі вручено перехідний Червоний прапор радгоспу і грошову пре-мію в сумі 50 карбованців.

* Субота, 12 липня 1969 року *

ССіре~ній заробіток, наприи· лад, иомбайнера .при ви,конанні щоденного З3Jвдання за час

збирання зернових становитиме: оплата по тарифу 6 карбова,н­ців, піДВИЩУ'ваЛЬНlі в перші де­сять днЬв обмежувального пе­ріоду - 3,60 карбованця, під­вищувальні в слідуючі п'ять ~HЬB обмежувального періоду-1,80 иарбованця, додаткова оп­ла,та по 40 hОПійок за тонну зер·на - 3,60 карбованця. Ра­зом за 15 календа,рних днІв зБИ1рання комбайнер одержить 189 карбованцLв. Крім Т<Л'О, при яиісному СКОЧІуванні і пLд­би:раНl!іі з 47 геитарів иомбай­нер одержить безплатно 4 цент­нери зерна і 6 цент.не,Р'Lв зерна в рахунок зарплати по 12 кар­бованцtв за центнер.

Щодо натуроплати. як стиму­лу механі'3аторЬв на !JнШmli ро­ботах, то вона 'l'ака: 11Ра:кторис­ту-машиністу, що працює в жатЦі п'ять дні:в М3!СОooro но­сіIНН'Я, видаватиметься за кож­ний скошений reктa,p 0,5 и.ілог­рама зерна безплат.но і ІНа шд­борІ валкі!! і СКИРТУ1Ваині про­даватимемо по 1,1 Нlїлограма зерна на зароблений карбова­нець. Крйм того, в кІлькосТІі 40 J1JроцеНТ1В суми допла'l' і преМіЙ буде продано зерно в раху.нои зарплати. Шоферам ІНа виве­зенні зерна за ВИ1ионання денно­го завдання 'виплаЧУ1Ватимемо

цреМіЮ в розмІрі 15 процентів відрядного заробітну і 2 про­центи премій за кожний процент пє,ревикона'ння цього завдання.

На суму 40 п.роцент1і:в від суми премій і додаткової оплати бу­де продано зерно. Крім цього, при виионанні сезонного зав­дання ІЮ~1байнером, шофер, Я>lшй закріплений за даним комбайном, одержи~ь безплат­но 70 процеН11і:в (2,8 цеН'l'нера) зерна, нарахованого иомбаЙ<не­ру.

ХІд соцІалістичного змагання висвітлюв,а.тиметься в багато-

тиражній радгоооній газеті, що­денних бюлетенях, по місцево-

му раДіомовленню. Передови­

иам вручатимуться переXJідні

черВОНі ,вимпели 1 грошові пре-мії.

І. КОВВАСИНСЬКИП, директор радrоспу.

*

О. ХОЛОД, roJlОВВВЙ аrpоиом.

НОВЕ ЖИТТR

Комбайнер радгоспу «Великоднмерський» П. Я. Семиноr наполег­ливо готується до збирання хлібів. На фото: П . Я. СЕМИНОГ во-станнє перевіряє свого комбайна. ФОl'О А. Козака

Вести роботи комплексно Для хліборобlі;в Броварщwни на­

став найв:і'jщовідальніший період - догляд за просапнн,м,н, збцран­ня ОВQчі,в, загагівля кормів, за­вершальн,і дні підготовки до жнив та ряд ,інших робіт, які потрібно проводнти в комплексі. Саме цьо­му питанню і була прнсвячена ра· їюнна на;рада керvВ'Ників і спецаа­л,істів ра,дrocпі,в та птахофабрик, секретарі,в партійних організацій. 3 ;нформщіЄЮ про хід виконан­ня СОI.JJіалФстичннх зобов'язань НІІ честь сторі,ччя від дня народжен, ня В. І. Лен,!на, завдання, які сто­ЯТІ.> перед працівннка'М·и сільсblКО­го господарства на даний період, виступив дн,ректор Дар'Нн.цько,го тресту овоче-молочннх радгоспів П. Чеботарьов.

Перше півріччя, зазначив він, труді'ВНики району відзначили ви­'Кона,ниям плану ви,робництва і продажу продук1'ів т,варинництва, а також ра'нніх овоч,і'в. OДHalК ок­ремі радгоспи - «Великодиме:рсь­кwй» ·і «3аворицький»-заборгува­лися по продажу державі молО'Ка, нижче своїх можливостей по про­дажу овочів йдуть радгоспи «Бобрицький», «Требухівський» та j,нші. «3аплаВ'ний», иапрИ'Клад, ви­кона'в план по овочах лише на

57 процент'ів.

ХО'роше оргаiIJізовано догляд за >просаIПНИМИ в -радгосПі «Русанів­СЬКИЙ», де за.проваджено індив'іду­а.1ЬНУ відряднkть, поля чltCті від бур'я,н·ів . ЦbQГO не скажеш за р,а'дгоспн «БоБРИЦl:іКИЙ», «3аво­РИЦЬКИЙ», «3аlnлавний» - частина овоч,і,в забур'янена.

Цi€ї весни гоопода;pcrва одер­жали )1,остатню .кіЛl:ІКість ге,рбіIЦИ' дів для обробки кукоуру,цзи люпи· JlY. Там, де іх праJlИЛЬИО застосу­вали,- нема БУ'Р'ЯНУ В радгос­пах же «Лі1'ківськиЬ, «І\расилів Сl:ІКиА» «Гогол ВСІ:ІКИЙ», ІМеНІ Щор са та рЯІДІ ІНШИХ недооЦІНИЛИ гер бщиди, І часткна площ пІД куку lРУ'двою, люпmюм заБУР'янен.а

Зараз - відповідальний період нагромадження KOIpM~B для ГрО· мадського тва'РИН'І!И'цтва, наголо­

шує Т. Чеботарьов. В ,районі є до­сить KocapOlК та інших машин. Правильне використання їх дало б можливJсть вже закі,нчити сіно­збирання. Справді, в Калитянсь­кій птахофабриці все C~IHO вже D СКllртах. Особл,иво ві,дстають на сі нозбиранlН і ра,дгосп «Літківсь­

,КИЙ», Семи,полківська птахофабри­ка .

3а'В.J.ання по",ягає в тому, щоб до 20 ЛИІПІІЯ повністю закін'ЧIfl'И С:1l0збираIlНЯ. Складене в ОКИРТИ с:-но за.п'рибуТ'Кув.ати. Для цього

ви,кори.статн всю н,аЯ'В-ну теХ'Ніку повний світ"овий день, залучити неоБXJЇДНУ кількість людей . На нара,д,і ві,дЗ'начали умі.'lУ о,р­

ганіза.цію праці на сИ'лосуваН,Ні в радгоспі «ТреБУXJі'всblКИЙ», де ,в.же закладено в траншею б.іVlьше 3 ти­сяч ro'НН КОІНюшини, су;мішей вівса і гороху, люпину ,і ~i,вca. А от в радгоспах «Лі11ківсblКИЙ», «Вели:ко· димер,ський» та ряді інших дооі не приступилн до цi€ї роботн. Тим часом СИ.1,осна маса втрачає свої поживні якост,і. Деякі керіВН\ІІКИ господарств скаржать~я, що мало

т,ракторів, автомашин. Проте пі'в, р,ічний аналіз сві\дчить, що маши­ни ВИКОРJIICТовуються ВК'рай пога­но. Так, серед.НЬОДОбовнЙ виробі­Т()ІК 'На умовний 15-силь'Ний тра·ктор становить ЛllillJе 1,6 гекта­ра при нормі 3,3. Автомаши.на nОВlин·на ~робlfТИ щодня 200 тон· но-к,і"ометрів, а фактично робить 112-120. В ;інформаціях та виcrупах чіVlЬ­

;не місце було пряділено останні'М приготува,н,н,ям до ЖіНИlв: проведе.н­

ню l1робних виїз<діlВ, обладнанню аl регатів і автомашин протlИІО­жежним,и засобами тощо. Т·іль­ки уміла орган,іза,ція усього комп­лексу польових робіт у кожному господарстві забезпечить успі'х. На нараді ВИСТУПИ'В ГО.10ВНИЙ

aГPQНOM тресту «Кнївптахо,",ром» М. Давиденко, головний зоотех­нЇ'к радгоопу «Лі'JIківський» І. Гло­ба, ГОJlОВН<ИЙ агроном Семи.nолків­ської птахофабрики В. Коваленко, райінспектор де,ржпожнагЛlЯ\дУ П. Левченко, начальник штабу ЦО району А. Єфремов,

В роботі на,ради взя.в учаcrь ГО.10ва раЙ!виконкому П. Білокінь. Секретар ра,ЙlКОМУ КП Украї;ни М. Сергієнко в овоєму BII'CTyni звернув У'вагу на КОМПЛeJК<Сне іРрО'

веде,ння ваіх робіт. Учасникн на;ради відвідали рад­

госп «т.ребухівсЬІК'ИЙ», де ОЗ'НЗЙО­ми"'ися з досв;дом силосування кормів.

ЗА АОПОМОГОЮ ШЕФІВ ШефИ Р3!Д1J'OOJ11Y «Г,отолmсь­

кий» - КОJектив пересувної механіЗО'J!аноі КОЛО'lfи ;м 3 -розпочали б}lдівництво силос­них траншей. Вже ВИКOOfані земляні роботи, завозяться за­лізобетQВ'Ні плити, якими ооли­цЬ'(нrуватимуть т,ра·ншеї.

Г. ГОЛЕЦЬ, керуючий віддіпком.

ПЕРЕВИКОНУЮТЬ НОРМИ

До початку жнив закінчити сі­нозбирання на всій Шlощі­таке завдання поставлено перед

механізаторами і всіма робітни­ками, які працюють на збиранні сіяних і лугових трав. Хороше працюють трактористи, серед них

і Микола Топіха. Він щодня ви­

КQШУЄ по 6 і більше гектарів при нормі 5.

*

Скошене сіно скиртується без­посередньо бі.'1Я ферм. На пере­везенні його по-ударному пра­цюють їздові Григорій Пильтяй, Петро Юрченко, Леонтій Семе­нюк, Петро Соловей. Разом з ни­МИ працює і відзначається на ро­боті пенсіонер Панас Андрійович Жук. П. ТУПИИ, керуючий BIMluOM ,рад­госпу «Русанівський ••

* 3 стор. *

• БЕСІДИ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

НАПРУЖЕНА ОБСТАНОВКА В ІТАЛІІ ТИ НОЧЕЙ НЕДОСИПАnА • • • І~ал,ія переживає зараз гостру ,про"!'и rтаJllійсьхих трудящих. В{)д- Ій Сlмдесят п'ять ~(Жів. ДО

І/ІОЛІТWІНУ 'Кризу. На дум'ку біль· 'ночас кер,joВІІШЦ'I1ВО ІСП рішуче неї не по:вщщу;вся з .війни чоло­шості огля,да'чіIВ, - це найсерйоз- віlДМОВИл.ось від будь· яких спі.1Ь· він. Не !Вберегла і 14-ріЧНОГО н.іша полФтич.на КРИlза за всі після· них дій з ко.муністами. Усе це ви- снна. Пу.стуючи, хлопці емер­воєнні роки. ,кликало С~ЙОЗlне незадоволення тельно підстрели.пи його, Бага-

5 ДИПН'Я ПQДав у відста,вку уряд ШI~рО'КИХ мас соціал.Ї'СТі,в ,і П'Р'Иlвело то СJlі'з пролила ті'нка,мати. Та Ру,мора, який явлЯ'в собою коа"і· до рО'зколу, в результаrrі якого з .не 'вщчаювалarcь - у неї було цію rr~K званого <шівого центру». партії пішли пра'Вlі фракції, що для кого і ради чого жити. У До неІ входилн 11рИ па,ртії-Х(рИ- утворили так Зовану «YJНiTap.HY (Х). 6ідOlВИ залишилося ще четверо СТИlЯНIСI>КО . LдемОК'ра'l"lfчна паP'l'ія Ililал,істИlЧНУ партію», а roлова д~теЙ. Як могла, зводила нінці (ХДП), яка предста'ВЛЯЄ lіlfiТЄРес.и ІСП П. Неltні ,ПО-ДЗіВ у ві,дставку. з кінцями, аби виходити їх, аби великої буоржуаі3іlї, соціалістична Ста'новище в *ра,їні дуже склад· виросли працелюбами, чесними. партія (lСП) ,і невелика республі- не і заплута'не, і ніхто не чекає Такими, як у.сі. ка,нська ,партія. Головну рол,ь у ш&идкого розв'Я'за.кня УРЯ'ДОВОЇ По віЙіні заходилась мати з ~ій ,коаліlwії ві,дJ~!1ра'вали ХIРИСТИЯ'Н' кризи. На вїдно&лetННЯ «л,івого ські демократи, а СОЦІ·ал\·""'ичн.а ' l'l1pbOMa старшими доч'иами хату ... , центру» в попе,редіlfbOlМУ ВИГЛЯДІ у буд\ЛЕШ Ф партія під ТlЮКом П,ра,вого Kep~B- . . ХДП '. ' J' ти, а/дже ашИlCТИ спопе-. б' • кеР'IIВНИU<lIВ HaдIН дуже мало, лили .все село. Важко було з Нlщтва дедаЛІ Ільше окочу,валася За,раз може йти мана або ІПРО БYlдівельними матеріалами да СI?,но'вища ПРlІlСлуж'Ника бур· сфОР'МlYваlJfНЯ та'К з,ваIНОГО «пра;во· КОЛГОСП ДОПOlМіг. HOJJrocn і за-ЖУП:t)', го центру» з участю хрИ'стия,нсь- . б І це ВI·дбува ."ося в ТО."І час, ко. . , ЛlGа виділи.в т.рудолю ивій сім'ї " КІІХ дe.~IQKpaТ1B 1 правих соц.іал.іс· .111 Італія пережи'вала небачене' " б для поНlРИТТЯ хати. ТІВ, яю 'ВIідКО.l0ЛИСЯ, а о уряду з

піднесення робіl1НИЧОГО і селя'н,сь, представнині'в ОдіиJєї ХДП. І серце M'aIl'ЄiPЇ радdло: «Яие кого руху, Хви"я страі'рків потря, В ра,зі, 1<О.1И сформува,н,ня YJря' велике діло зробили ми, Д>1ТКИ, ca€ ,к,ра,ЇІН'У. ду вия.вИТblCЯ неможлИlВИМ, дове. ЗМОСТИ1ВШИ собі кубельце! Не-

«БеЗІПерервне н,ароста:н'ня С'l))}аЙ. детыся РОЗПУСТIfl\И flарламе,нт і має гірш поневї!рЯТИСЯ по чу­lКово.ї бо:ротl>би в за га,'шно· провости іНО:Віі па'рламентсыvi ви- жих людях, Та й кому Та/кі наlЦіональному масштабі, розгор. бори, СтаНОІвище ускла,ДIІЮЄТЬСЯ к,вартиранти потрібні!» А потім таJIНЯ веЛltких політичннх би ГВ, ти,УI , ЩО В са'~lій ХДП, як показа'lJ про себе ОНYlВала «бабсьиу» }'ІСпі,хи на виборах лі'вих сил сер- з'їu иієї па'рl'ЇЇ, що &і,дбувся в думку: своя хата-буде де спо· ЙО3'НО 'похит,нули в Іта.lії ПО,1:ТIІ' і,:IІЦ: червня, єдності немає. I\Іі;ЙНО вмерти. Доки ходитиму­'ку .,івого центру, з допомогою Нинішньою О'бстаIНОВКОЮ.в Іта. робитиму, а там діти догляну.ть. я,кої пані,вні класи розраховува."и .1їі ~Іамагається rn<ористатися Дочки .повиходили заміж . 3а· стабlЛізу,вати капіrr,алізоМ», - го,во· крайня реа'кuія, Ось чому деякі лишився найменший, Микола. риться в ПРИЙlн,ятому міжнарод· за х,і-д'н і ОГ.1я.да,чі П<огооорюють на- Цей !Не бра\В уча'С'l1і в будіВНИЦТ­ною Нара\дою 'Кому.нkт,ИЧШIХ і ро· віть про можливі<:ть пра,вого пере· ві хати - малнм БYlВ. СИ1рота, бітничих паlРіГі,й ДОКУalІенті, BOPorry в ці,й краЙ!,і. вано й батька не пам'ятає як В цих у\Ю'вах стався розкол со· ~'цих У'~ювах Іта,lій~Ь1{З KO~I' слід. І мати залишила його при

u,іа.1істичної партії, я'кий і дав паРl'ія закли,кає до широкої єд:нос· собі. Виросте, вірилось, і пожа­пошто'Вх уря,довій кризі. РОЗКО.І[ ті .1і'ВIІХ сил, яка повинна вИ'ВеСТIІ Лі,є {;та.реньиу, догледить. Гор­назрівав да'вно, Можна сказати, wраїну з ІІІинішнього пол~'Тичного ді'СТЬ ма/теринська п~о те, що щО ІСП, яка утворилася в 1966 тупика, У заяві ке'рівництва KO~I' має мужчину при хаті, ніколи ,році в резу.lьтаті З.1ИТТЯ соці,а.1і·с· партії, опублLковаlнdй 8 ЛИПНЯ, за· не допуокала чогось протилеж· lJ'iB і соціаЛ'де\юкраТ'l'В, та'к і за - значається, що «треба з,найти та· ного ... ЛИШИ.~а,сь ф<JР~lа.1ЬНИМ об'єдна:н, кий вихід з УРЯДQlВОЇ кризи, я,киїl ням, Бо'рО'Тьба все,ре,д!ШIЇ па,р' ПОСУНУВ би вперед, а не назад l\fИl\Ола одружився - при.вів 111"1' особл"во заг.ост,рилась' '" . І ОО' невістку,односельчанку. Яиийсь '" 'lrrа,~'lIИСblJo."У деМDlк'ра,ТIЮ»,« татІ по· пісдя серЙ~,з.ної поразки ІСП на трібнз нова пол,ітика», _ підкрес. час мирили, ладили . А парламе'Н,ТСЬКIIХ вибора,х 1968 ро- .1юе іта.lійська КОМ'у,н.іст,ична пар- ось три роки тому, як Феодосія ку, Пра'ві фракції нав'язали тоді тія, яка вва,жає, що «за'раз не Оверківна Iрозм1няла восьмий соціалістич,ні.и па'р'тії коаліцію з тільки в країні, але й у па,рламен, деся'ООк і ,вибилась .із сил ... Те­ХДП і пов.ністю п,ідтримаЛIІ полі- 11і є умови, щоб забезпечити пер мати ОБ горлі 'кJстиа, те­T~KY ц:єї буржуа'зної парт.ії, я'ка та'ке .роз,в'яза,НIІЯ ниН'іШIlЬОЇ кризи, пер вона не 1П011рібна ... в овоїй ВIод'I<РИ1'О "'роголосила 'свою вір· яке вЬ']'повідатиме uим вимота'м». хаті. HkTb НАТО ,і «Спільному ринку», Є. ЄГОРОВ. ~,ри роки знущаються син з виступила за ПОСИіЛен'ня репреіСій (Т АРС). неВІСТКОЮ над ,немічною тін-

IIIUUШПШШlllllшmmпoППIIIIIIIІIПDПQIIIПII"ПUlIШUlUlППUlIIIIІІIIIIIІІІПІІІІІІІШ!ІDIIІІWU

Делегація працівни,к,і'в пар­тійних та ад'м і,нkТ'р'ативних ор­ган:'в КрЗ!к,IВСIiКОГО воєводства ПОЛІіСЬКОЇ НаРQlДН'ОЇ Ресrnyблі­ки, що перебува.1а у Києві, за­аіта _1а та,к{)ж до нашого мі'ста, Під час дружньої ЗУС'l1ріЧ'і гос­ті рзнаЙомилнс.я з досвідом а.д­м:,ніостраТIІВНIІХ ор'ган,ііВ 'району, побували в Калині'в"ці і покла­ЛИ В:,НОК дО під:ніжжя пам'ят­нш<а за'гиб.1'И'М захисникам ук­раїНСЬ1<ОЇ столиці - чек :crам 227 пo.rгку,

п.рощаючlflCЬ, польськ,і друзі rоворили, що каше місто спра· вило на них ч~До,ве враження,

На фото: голова народного суду Бро,ва,рського району С. д. Кравчук і /юра,кіосьwі дру. зі Єжи Кліца, Роман Келб, СтеФан Рек і Казимир Пітак.

Фото А, Ко.за;ка,

СУБОТА, 12 ЛИПНЯ

Перша програма

9 оо - Гімнастнка для всіх. (М) 9.45 - НОВИНІІ (М ) 10 оо - Дні культури Польської Народноі Респуб­ЛІКИ в СРСР, «Будьте щасливі» , Му­зична розважальна передача, (М) \о,зо - .Здоров·я». Науково-популяр-

на програма (Ленінград), і І оо Наша афіша, 11 05 - До Дня риба.1-КІІ «Світанок над морем». РозповіДі про рибалок рнбколгоспів Одещини (Одеса), 1130 - «Музика віва». Фільм-концерт, 12 зо - В ефірі «Мо·

Дні культури Польськоі Народно, Респуб •• ікн в СРСР, «Стаока, більша від життя», ТелевізіЙНIІЙ багатосерій' ниil художній фільм, (Іі серія), (М) 19,ЗО - До Дня рибалкн .На вог­нИК», (М), 20 45 - Новини, (М) 21 оо - «Ленінізм - прапор нашоі епОхи» (М) 21 зо - Творчи" вечір арт"стіВ Краснодарського театру ім, М ГОРЬ­кого , 22,ЗО - На \'1 Міжна[!одному кі· нофестивалі в Москві «Документаль­не кіно». (М), 2315 - В ефірі «М,,­лодість» , Естрада, кохання і т[юхп фантазіі., (М).

Друга програма

1855 - Наша афіша 19 оо - Фіна ., ІУ Спартакіади п[!офспілок УРСР з гімнастики, 20 ЗО - .На добраніч, ді­ти!» 2045 - «Грає .Шварц·ваЙс» Фільм-концерт

НЕДІЛЯ, ІЗ JІИПНЯ

lІерша програма

=с==

ви , 11 зо - Наша афіша 11 з:; -«Д[!ужбі міциіти'., 120" - Темжу[!­нал «Сонечко», (Одеса) 12.45 - д.," школярів _Летючий гол.паIlД<.'Ц1-.»

(Гданськ) 13 зо - «У'юра і СЬОПJДllі » «Пол~ському спорту 25 років » ОГ.,ЯД (Варшава), 14 оо - «Зірочка» Дл я ді· теіі 14 ЗО-.П[!игоди барона Мюннау­зена», Му.,ьтфіЛЬМ 15 ОО - Сьогодні

-День Рllба.,ки. (М) 1530 - KOHtl~PT майстрів мистецтв ДЛЯ праціВltикіг. [!ибиоі промисловості (Ленінгр а д)

16 оо - Для воїнів РаДЯНСІ, КОЇ Арміі і ВіЙСЬКОВО·МОРСЬКОГО Флоту. (Сім­ферополь), 16 зо - Інформаційна про­грама .Час. (М.) 17 оо - В Шквар· кін - «Чужа дитина. П[!ем'ера те­леспектаклю (М) 1830 - Програма кольорового телебачення «Клуб кіно­мандрівників» (М) 19 30 - Дні куЛІ,· тури Польськоі Народної. Республіки в СРСР, «Ставка, більша "ід життя»

Телевізійний багатосерійннй Х) дожній фі.,ьм (7 серія), (М), 2030 - .Сім днів., Міжнародна програма (М)

21 15 - Програм а кольорового теле­бачення, (М) 224;; - Спецвипуск T~

кою: б'ють, погрожують CM~' ся coa1CTl~ .1 мовчати, коли іВо­ТЮ. ~~peд G';'М.И МИlЮла стя.гу- на вrI1Pатила найдорожче - ві­вав 11 з печ[ 1 з ,дому виган:яв. ру в сина?! .. Ючоro собі мораль А якось за сокиру брався. вrдповідального nраЦіlВника.

- Ну ЧОГО ти, давай! Звичайно, ЯКЩО слухати Ми-комаНДYlвала Галина. - Ти ж колиного друга, який lНооІдомо Кз'за'в, що ЗaJPубаєш. П'~ть ро- з ЯКИХ міркувань створює на­к,IIВ в,lдсидиш - і 'Випу,стять! ВJ<ОЛО гіркої долі немічної ба-Та врятували, на щастя, внуча- бусі «громадську думну» - і

ra - В1Д ирику п'яний отямив· досить-таии суМНіElНУ!- то ~pe­ся і опустив PYRY. Феодосії ба вислухати й протилежну OBepRiBIНi порадили розсудити сторону - послухати биття хату. Микола, дізнавшись про матe'IJИНОГО серця, послухати це, подав С'l1річну заяву. На дочоо, сусі,дів, А односельчаН1 суді стільки за/слуг lІІРиписував хоч 1 побоюються «наклииа'l'И собі відносно права на хату, на себе» МиlЮЛИН ГlHd,B, та все що хоч бери й справДі ВИДjВО- ж не приховують, в яких ней· ряй з неї справжню господа!р- монір,них умовах дожи,ває Віку ку. Нарсу,д ПОСТYlПИВ справед- стара Феодосія. ливо - розділив хату ,надвоє: Отже, замість того, щоб ,від' одну половину матері, другу - СТОЮlВати чоловіче «Я», боро-цітям і внукам. тись за себе перед І1Ір.Ьрвою ал-

Звільняючи материну «до- когольної !~~со.вИіНИ, Микола ЛЮ», Микола обчистив 11, що ст'упає по шнн ,наймеНlI!ОГО тер· там залишилася лише ла.в.ка і T~ - виживає з дому il З світу тумбочка. Спати стщрій ні ІНа P1ДH~ неньку, бо та,к, бачи.те, чому. Та ,вона й .не ночує тут. НЙНЦІ заб~Ндюрилося; бо та, ба·

чите, ВИРІшила будувати своє щастя на чужому ГОірі. На гор! матері ... Яиа ГalНьба!

,----------------------І І

! ІІа .мора,llМI1' :

'І lIIe~IU ! ----~------.--------~.- !

[ да,вно - два ІРОКИ. Не сміє, А якось, ,вже після суду, нава· жилась залізти в погреб по иар· топлю, то син ШТОВJGНУВ її В яму, СПРИЧИlнивши тілес,ні по· шкодження, Невістка й собі !Вхо· пила віника і давай «с.вятити» CBe~pyxy: «Не твоє, ,не смій з'являтися у дівіІр!» (HeBicTRa б'є, а син дивиться!) На суд.і ж зовсім інаише наводились. Як шоцкові! «Безпереч,но,- погод­жувались обоє, - мамі погреб. Ми собі новий вииопаєм».

Плаче мати, показує людям побої, яких !діждалася від дітей. Плаче й доч.ка Наталка.

- Хто той ПОІ1реб робив?­обурюється IlILдлістю молодшого брата. - Та ми, сестри. Через нього мати спати нам .не даіва­

ла. А водоиолониу хто бив? Теж ми!

- Мииола страшний, Я'И п'я· ний!- доповнює депутат Вели­иоди,меРСІ>К01 сільської Ради, 3 якою ми розглядали цю гіриу і дивну історію, ВОІНа теж не менше ДИlВується, ЯІ!{ сільви­конком допу,оиає подібне. Біль· ше rroro, ЯR може працівник сільраідИ М. Нарандюи, иотрий, за його ж словами, добре знає оіlМ'Ю ФеОідООЬї ОверкLвни Нуш­ки, заявляти ПРИlВCелюдно: «Ні· хто її не б'є - сусіді,в попитай­

- Це б на моєму місці,­казала нам одна ДИМ8Ірчаииа, -я втеила б з села шд сором" у землянці жила б, але так се· бе не ЗГaJНьбила б. Молоді, здо­рові - збу,ду,вали б свою хату j не страмилися на все село.

Таке щастя - нещастя... Зну­щаються над старою, Ще .не ві­домо, яи 3 ними поступлять Ух діти, ПОВИІроставши,

Друкуючи цей матеріал, ми не споді'ваємось на те, що син, Пірочитавши ЙОГО, раптом пе,р,е· просить матііІ - поилянеться словом не обі'ДИТИ. А вона цьо· ro заслyro:вує вона мати! Єди:на люди.на, перед якою діти ЗМ!iКJДИ в боіргу. В боргу, бо во­на дала їм життя. А життя -ці,ни ,не має. Життя lНайцінніше! Ми не варимо (а дуже ХотjЛОСЯ б в.1рити!), що Микола раптом .набереться глузду, МУЖlНOC'l'і і І1Іротрезвіє. Збат,не, нарешті, як заплямува'В честь сиНJi.вську , яи затопта.в г,ідність люди.ни. Не 9ЬРНТЬСЯ, що віднині lВін жи­тиме своїм рооу;мом, а не жін­чиним і в-соіх тих по~ро,вителі,в, що штовхають ЙОГО на лаву пЬдсудних.

Заl'l'е сподіВаємось, що у Ве­ли.кіЙ Димерці хоч тепер знай­деться кому зайнятись долею нюлишньої трудолюбивої КОЛ· госпниці, багатодітної Malfepi .на схилі ЖИТ'l1Я , Щоб дати їй спо· кій. З цього привОідУ повинні сиазати овоє слово сільська Рада, диреицdя радгоспу, вся те! Вигадує!»

Зlначить, матері не ХОДИТЬ, мати повинна

вір. Ви- гpOMaДCbJo~iCTЬ. «набрати- М. ГАБРІИЧУК.

••••• Із залу суду ЗА ЗАМАХ НА ЖИТТЯ Мешканець села Рудня Скок Коли доч'ка Тетяна віlДмовилаlСЬ

Іва,н п.ротя,гом кількох рокі,в вів покинути хату, ві,н пустив у хід розбещениlЙ антигромадський СОКИіРУ, ЛИ/ше ,ВI~падOlК ДQlПDlміг ;спосіб ЖИіТТЯ - пи'ячив, тероризу- за\JIИШИТНС~ живою, "'Роте тяж;кої ваіВ сі'м'ю, погрожу ва/в уБИВСТВО~I. . З чет,веор'l'OГО ІПО двадцять восьме травми ВОІна т,ак 1 не уникла, березня н,инішнього року зовсім І Ке руючИ1СЬ C'l'аттею 340 Кр.имі· не з'являвся ІІа роботу на Київсь, 'нальНОГО коде'*су УРСР, за замах КИ'ЇІ електрова'гоноремонтний за· на життя До'Чки на,родний суд вод, де працював підсобним ро· Броварського району засудив біт'ником, ВіlН не зважав на захо- ОКОІКа І. 51. до 10 POlКbB позбав' ди громадського і адМі'нісТРЗ1'IІВ' лення волі з утриманням У 'ко· НОГО ,В,П .1 ИВV, лонії посиленого реЖН'МУ. Того ж 28 березня, вночі, після М. огОРОДНИК.

чергової ли,яти,ки оска,женілий «Г.1Зва сім'ї» УХ()lПИВ сокиру і ста,в 'wида1'ИСЯ на баТЬ1{а і дJітеЙ. Редактор .в. ФЕдЯИ.

~""""""~""""""~""""""""~""""""-"""~ І а І НА БРОВАРСЬКИй ЗАВОД ПОРОШКОВО' МЕТ АЛУРГІІ t І в зв'язку з введенням в експлуатацію нових цехів : : НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ЗАПРОШУЮТЬСЯ: : І токарі, слюсарі-ремонтиики, фрезерувальники, І t шліфувальники, наладчики, верстатники по дереву, : : електрослюсарі, пресувальники, газоелектрозварники, :

,1Одість», (Ташкент), 13.15 - «Знан­НЯ» , Науково-пізнавальна програма ІМ) , 14,00 - Телетеат[! для дітей, Г Сангир, Г Циферов - .Хочу бути ве­ликим» Вистава Харківського театру ляльок (Харків), 15,00 Програма кольорового телебачення, (М) 17 зо­Легенд" СНВОЇ даВН"НIІ, «Культура і мистецтво древньої Русі», (М) 1800-«На меридіанах Украіни» , 18 зо

9.00 - Ранкова гімнастика для ді­тей , (М) 915 - Новини , (М) 930-«Будильник.. (М), 10 оо - «Музичний кіоск», (М) !О,зо - Передача, при­свячена 25-річчю визволення вілыlсаa від німецько-фашистських зага[!бників (Вільнюс) , іl оо - П~редача 3 Моск-

,1евізіЙШIХ вістей. 225;; - .Камертоь доброго настрою»,

: крановщики електромостових кранів, : t учні вищеназваних професій, : t робітники без спеціальності (чолові,ки і жінки). І

............ , •••••• , ............. " ••••••••••••• , ........ , •••• , ................................. ее ее ее •••• , .............................. .,

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

комитета КП УкраннЬІ н районного Совета депутатов 11

«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - орган Броварекого районного

==============т=р=уд=я=щ==их=с=я===к=и=еВ=С=К=О=А==О=б=л=ас=т=н='============

ІНДЕКС 61964, Газета виходить

у вІвторок, четвер і суботу,

,ТЕ,Л!,ФОНИ: редактора - 3-82, заступника редактора, \ боти) і фотокореспондента - 4-67, відповідального сек· ВІДДІЛІВ (партійного життя, промисловості, масової ро· ретаря - 3·18, відділу сільського господарства - 4-47.

• ........... • ...... '11111' ......... '.'1' •• ' ............ '1 .. '111' ... ""'1111''''11'1'111' І 11' ......................................... .

броварська друкаРНlІ, Киівськоі області, вул, Київська. 154. Телефон - 4-57, Зам. 2095-6633

І За'робіток становить 100-150 крб. на м!спць. І t Житлом завод забезпечує на загальних підста,вах. t t РобіТНl!JКам 'нашого за'во.ду за постановою ЦК КПРС і Ра· : І ди Мініс'l'lрів СРСР, як працівни.кам чорної металургії, нада· : t ЮТЬСЯ щорічні оплачувані 'відпустки до 6 днів, крім основних І t і додаткових відпусток. : і Звертатися у відділ кадрів. 'хати автобусом .N'9 1 до зу- : І пинки «Завод порошкової металургії», & І Адміністрація. І

.""""""""""""""""""""""""""""""""""~

І