Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
- :I--; ;--• 51*-;•-• ) ; I
• • • • •
4, Hit
'If 3131,1 ol Poi
i,14(1("1 •91II 1) Ii40 70114 opinflofuo pun Oupsaaalutpow ay, o fiuotu Jo gnu ow s!) puns ',pod tapotosnot.toto o Anna, oto loan into7 ittounornms uopairool aq U:Inoad atts Jo tsa0201 •InoH apt/to-hum
%/not tto-do;s atolls V Ao uottoava 0 utdaq cot noir( Butaidsu? no s)'Navel soputo 021040i0 02 0UO211443 11.131571A 3111 )0 UOillIta ulaquo,v1120A0 U1041 Ia., palpunq nat 0 itilf pelo,un 'ii1101f nhad 4ap010
•81p)01 sump/pup 00404 owpos so)ndod ISOUt 0,420100 D4) Jo 3140 no pap:tacit at 11•Anapuoad auAalcins ito atuintra )01,2 0 Oup10014,),20 '07000 U100201004pito sunaold Jo Van, ato a) ?Pallas aundautut; St! b4)010 anods
niolsztlaxa Monty'Poo 21,IIN 21042 UpilUntOtu •0441 as•rott ajppos .601 t w i t 0UR4V00Atundoa V Si n -soluoiouod monition pun a:yo, Biaayptamu snomtaao•:tAnd Amanto snopoto 0) )0;40d 19001 0111 AVOIL 'piny of/v.00am! aqin
nt.
sitifeablit
tryclirtlarir<7tts
4964
fillANCONIVER 400440040140/10 rata
at,911Ett;407,--.1-- rV:"attil e t i l t• .44•v 47 St •
TACOMAS.A.=,4 PERRISaSt01100117,411r,
sigaeldtlia*•„,,,V.%0
11199/1
tau"SMINOISeffillita --1.--•••••••-r0:111„.e.,
s•S
LARD, strait,an • ""s'
•HELENABOTTE.
•".
tallotuttnunom no fo Inhuman Isom atSi film •ts RDS• 3.1013.104) pbtoat/WM '41030 6u0I AO 14040 V 101S4abliflan3002j owtoalaz tallyiblaplo0ocias pun Ankneillttg' •Nard-Aatut •NaVIE •1S 1 0 ;1 'Ino 'star° tg tins-out-e2-5mo°
•SDO2O30 kooputo'auto puo dutwoo Ifiumu 'dumpIt o tr t a °got stmuottoova Jo mum.2anuaa aploaot P st ono SION) figpuo noknnenti Q patiana2 Dy -aNtriauto)polv or/w, pihtnima Jo sa.lolis•attl UU • 1 0 1 V 1,1 :) aUlalp01,1 001,1
11042 'find ofig /Quo payavaa oq staivuo on; Jo puoaas ay? s) 71 !alluouutusautan DIO ,I0 s:yoad patilOna Mil V) 110:100 010o.ta 101,tunc000400 Maid 51411(19111 UV Sp401113 SSU,J 2140.14030(1011S aVat, •opiate 10010.04f11403 Sin 10 20020 0111 U0 •iatorto a v u o t o
oll•MINWe40, • f o . S a C t A l , . ,
Or' „gib 4 1 ?aHEATFATI'S'
•••• .WM01%10,WW•re I
MUMS
11»07ill
1, •
'stuns not puo numinous ampomp Butputnituroa•oltplas ionsIZUR UV U? )0304It $ r t 1112-/dICIR gd/T)Al10 oatRad c ist -1Inpunoatit Jo ap)s umpouva ato uoA '0,101 14014010m 10 pant aqjIv iii0titOutold LIII/11010A0
WINNIPE
an FARmas 0111068*Knit
<2.1C'.41.1EttSOAPors,
• 1OMANI
r r . n a AWN. tMtn 5.1.3/41*, 7-_•.0-;.'a-•altens
Sta./ ad
KANSAS_Ci
a
itat0?OP> a0 B U M
104:a
•-•
TravelServiceHeadquartersEASTBILLINGS. MONTANA-Phone 2249. 311 Electric Building.BOSTON, NIASSAGHUSETES- Phone Liberty 1639. 20.4 Walker Bldg.BI.TPALO. NEW YORK-Phone We 1020. 797 Ellicott Square.BUTTE. MONTANA-Phone 3943. 513 Metals Bank Building.CHICAC;0. ILLINOIS- Phone Randolph 6700. 142 South Clark Street.CINCINNATI. OHIO-Phone Main 0149. itiOrt Traction BolidinaiCLEVELAND. OHIO-Phone Chen, 7137. 508 Hippodrome Bldg. •DES MOINES. IOW,'-- Phone 3..7013. 305 FM11111 able Building.DETROIT. MICIL-Phone Randolph 8398. 1.1)•1W. TtaAnWttOtWa Bldg.DULUTH. MINNESOTA Phone Mett4WO ilg. All! Weal Superior St.FARGO. NORTH DAKOTA-Phone 6614. 702 Black Building.GRAND FORKS. NORTH °Akar,. Phone 67. Great tainibern SimianGREAT PALLS. MONTANA-Phone 5481. 802 First Nati. Bit. Bldg.HELENA. MONTANA Phone 2700. 415 First Natl. Bank & flan Bldg.KANSAS CITY. MISSOURI-Phone Victor 3851. 544 Balton Exch. Bide.MILWACKER. WISCONSIN Phone Matnuetto 1733. 314 Majestic Bldg.NIINNEAPOLIS. MINNESOTA-Phont Atlantic 1267. 640 Marquette Ave.MINOT. NORTH DAKOTA Phone IMO. Great Notinorn Station.NEV YORK. NEW YORK-Phone Volunteer 54144, 595 Fifth Avenue•PHILADELPHIA. PA. Phone Rittenhouse 3275. 504 Finance Bldg.PITTSBURGH. PA.-Phone Atlantic 1541, 602 Oliver Building.ST. 1.0111S. NIISSOURI Phone Garfield 2956. S20 Boatmen', Bk. Bldg.ST. PAUL. NIINNESOTA-Phone Garfield 5588. Itli & Minnesota Sts.SIOUX CITY. 10WA-Phone 875S1. 403 Commerce Building.SIOUX FALLS, SOUTH DAKOTA Phone 105. 503 East Mk Street.SUPERIOR. WISCONSIN-Phone Broad 2800. Union Station.TORONTO. ONTARIO- Phone Elgin 3992. 307 Royal BankWASHINGTON. D. C.-Phone National 1345. 103 National Pre., Bldg%WINNIPEG. MANITOBA Phone 92974. 414 Mali. Sertat.
PACIFIC NORTHWESTBELLINGHAM. WASHINGTON-Phone 212 t 212 Kulshan Building.EVERETT. WASHINGTON Phone Main $411. Great Northern Station.KLAMATH PAILS. OREGON-Phont 4101 Crest Northern Station. -NELSON. BRITISH COLUMBIA Phone SI. 557 %Vert! Street.PORTLAND. OREGON-Phone Beeeon 7273. 530 nmertvan Bank Building.svArrts.. WASHINGTON Phone Seneca 0.100, 1400 Fourth Avenue.SPOKANE. WASHINGTON-Plione Main $141. Davenport Hotel.TACOMA. WASHINGTON- Phone Main 0113. 116 South Ninth Street.VANCOUVER. B. G-Phone Marine 3627. 611.3 Granville Street.VICTORIA. EL C.-Phone Empire 9823. 916 Government StreetWENATCHEE. WASHINGTON- Phone 215. Great Northern Station.CALIFORNIALOS ANGELES-Phone Vandike 1201. I I I West Sixth Street.OAKLAND Phone hellhole hat 7472. MI Central Hank Building.SACRAMENTO-Phone 2-3376. 223 Forum Building.SAN FRANCISCO Phone Mittel 61131. 679 Marker Street.
A. .I. DICKINSON A . I- JOHNS TONPanenger Traffic Manager G e n e r a l reuniter AgentSaint Paul. Minnesota S a i n t Paul. MinnesotaN. D. KELLER?Assistant General •Wiloellget AgentSeattle. WaxhingtonPunted in U. S. A. B o n n 6066
Travel on Credit if You WishTravel now by train to any point in the Americas!See the things you've wanted to see! Buy yourticket the way you buy your automobile or radioOn credit! It is easy • convenient • simple.Your railroad ticket agent, travel bureau or touragency will be glad to handle your application forcredit at the time the cost of your trip is computed.You can pay for your trip on a budget plan in 8,10 or 12 small monthly installments.Ship Your Car by TrainEnjoy the comfort, convenience and safety of traintravel, and have your own car at your disposal uponarrival at destination.Two passengers traveling on one-way or round-trip tickets good in standard sleeping or parlor cars,or three passengers traveling on one-way or round-trip tickets good in tourist sleeping cars or coaches,may ship their automobile at an additional cost ofonly 4 cents a mile. There is a minimum totalcharge of $54.00 for transportation of the automobileand passengers.
1
COMBINE THE RaiOF THE Wed
INTO OneWONDERFUL Titip
ft
atle-n "nt.
Standard PullmanSleeping cars on theEmpire Builder arecompletely modern, of-fording every com-fort and convenience.I h e Empire Builder anew style luxury,roaches provide COM.tOrtable• MOH eten0m-tea/ travel accommo-dations.
RESTFUL COMFORTEVERY CONVENIENCE...ATTRACTIVE SURROUNDINGS...EXTRA GOOD MEALS...Jima licafe citeated a-eitaialdeAeratalion 404 Ihe Empire Builder
•gt a-aquindas-ct 0n011-52n0l gavo,D .unowpup aippos &lamp '91aloH .u); pcu.tad Bummado-d!altraalsom Asue uo s0cep MB; e ac9 po dots .TO 1.10t1B3-13A 1sact .inoiC so; )ped aapeto snolaoLo o °woo
-sanind 2upuep Solna •saanptd inpap-TIONi. 031e; 'sje!uotuamo unTpui taappera puaneao saoopu! !lusts '110 tield 'moat ,cute5 tapir°KIED stsutoneoRA tuo!saaAtp .10A •aleaapow 0.1esarB.1 pate tualiaoxa ate steam pm suopepottuiloa-ay •sdumo peaj me; pue slateqo auguanout MO;tratott anbsaantopl ano; ate sped 343 uninAt
•SO4letaa2ael asinao satpunet ta!aas-ttift -sSumowaos isateat2 s,plaom aul lo auo aaAo ate-Jock) satonoa .1010LLI uonellasscio -sapts tnewnoutatit umop pue dn %matt 'smopratu samou ppm puestialteA win tromp pup& weal alppes pun too;lo saput puesnoto v •aas (at Asea siVup.paciatta•sueaao o!toav pue anueuv 'awed exitot /WA? dottaS.TaA% asallt Streuu -samel ape!'pue anuddes 03g out Luso; ot aatite2 1a4 oaopqstlepatem 0coet atuoaact pue saajdjaaad q8q 10A0tisep 4stite-tunout out uAykop Alsno!ary usna sineeatsjetstcla ssatjunoo -sadois ajaqj. uo palpeaa atesaapet5 51unauds 09 pue 'papueut-mous am/View
•.(0A3[ eas aAocte sown OM1 atm 1.1.10.13 SSLI11.10p4AAstuetunotu inpotoo 'podnoa2 Alasola ate aaaH-2uutopeoeA alge/coruataneponuoa to; sampe; aidtue pue 'Stneact tuel-unout aeptautoods 4soul sjuatuluoa atit jo satutzaaenbs 091.1 are sped 2umorpe asagt unanm
-sappou ue!peueoatit u Aaepunoct am; ssone 1st-4 "lard saNeluotaateiyi pue csappou eueutow oqi u '31.tedaapepo sno!aoto au op ot s&utit Vuquatit pueaas o s2tutil snoloAaeut jo A•papuit teaa alit sotint/ e 'quo no. a/4 *wpm sp.il satnto!datvvit4too or aarri- 'moor arr po-
PON SappOR trellyeuro pur=Islamic/ aml aaaqm
A ntong otherthings, the Em-p Bire uilder isfamous for thevariety, excel-lence and low Acost of its meals.'kg ,
. 'As attractive and en-joyabte as a home Bo-ing room.' is a com-ment frequently heardin t it e observationlounge.
Tile Buffet-Lonny& is&he popular "Club En IFRoute." with r a die.card tables. bulletPantry and expertmixologisl•
NNW" 11313VI08110111010
Travelers who choose Empire Builder TouristSleeping cars enjoy savings in both rail faresand berth rates,
1
a Seattle — city ofs beauty and hos-pitality — gate-way to Alciekaand the Orient
+Mt. Gould, the Garden Walland Grinnell Glacier andLake at the head of Swift-s-anent Valley.
A trail party with guides and Apack horses departs fromGlacier Park Hotel, headedI n t o the sub/Dn, wilder-ness."
tr-:. • '-,
‘'t..
(Rerious Glacier Park seenacross long expanse of waterfront stone terrace of Princeof Wales Hotel.
•In all the Rocky Moun-taM region there is nolake more beautiful thanSt. Mary.
Hiking in Glorious GlacierPark is healthful and de-:lobelia. whether you gofor short walks or tongtreks.
sok, vise
',Ill, -1'4,
Another of natures surprises is foundalong Going-to-the-Sun Highway —gorgeous wild flowers on your rightand a snowbank on your left.
Here's golf in the most color-ful pan of the Rockies, an asporty and beautiful courseat Glacier Park Hotel.
Tacoma. aptly termed "TheLumber Capital." is also aworld port on Puget Sound
Portland. city of roses andbeautiful homes—host city forthe famed annual Rose Festi-val—gateway from EvergreenNorthwest to California.
Mt. Rainier. crowning+glary of the Puget Soundcountry and year-roundplayground.
Olympic Peninsula.America's hewest Na-tional Park and "lastwilderness f r o e r"abounds in ruggedbeauty.
Spokane. the city beautiful.,is the dividing point for theEMPIRE BUILDER. onesection going westward toSeattle and Tacoma and theother southwest to Portland.
•
Ftle
"See America—First the West!" is good advice to follow in making yoursummer plans. Go direct to Glorious Glacier Park, Montana, on GreatNorthern's famous train, EMPIRE BUILDER. Stay as long as your timepermits and acquire mental and physical benefits. Then continuewestward over the route of scenic grandeur to Spokane, Washington.
From Spokane, metropolis of the Inland Empire, ride through "America'sApple Basket" and Cascade Mountains to Seattle and Tacoma, orto Vancouver and Victoria, British Columbia. Or you may go fromSpokane to Portland along the famed Columbia River. Convenientconnections with steamships for Alaska at Seattle and Vancouver, B. C.,and with fast trains to and from California at Seattle or Portland.
SEE THE BEST OF THE WESTGlacier Park and Pacific NorthwestGlacier Park and Canadian RockiesGlacier Park and California
Glacier Park and Yellowstone ParkGlacier Park and Dude RanchesGlacier Park and AlaskaGo via Great Northern Railway. STOP at Glorious GlacierPark. RETURN Via your choice of routes at no extra railroadfare. Travel on credit, if you wish. Pay later, on budget plan.in 8, 10 or 12 monthly installments.
:1es itzIII t "
ste-.
a.
.at-1
-t • %elk&
Mt. Baker, one of Americasforemost beatify spots, isreached by a fine Isfrom BeltillOIWOI•
Vancouver, B. C.. Canada's Pa-cific Coast metropolis and busyseaport, is reached by theGreat Northern Railway
\victoria. B. C.. on Vancouver „kIsland. is a quaint bit of old 17
Mt. Hood. fifty beautiful tallerfront Portland, rises to a heightof 22,22.5 feet above sea level.
Great Northern Railway will takeyou from Glorious Glacier ParkInto the Dude Ranch Countrywhere you can enjoy some realwestern life Great Northern's Cascade Tunnel,.eight miles in length. is the long-est railway tunnel in America andcompletely electrified.
Grand CouleeDam on the Co-lumbia River, 92easy miles westof Spokane, willbe the world'slargest masonrystructure to Pt encompleted.
kern