9 aralık 2013

GoldenTulip yastaGolden Tulip Hotel GenelMüdür Yardımcısı 57 yaşındakiYılmaz Balcı, dün kaldığı 303numaralı otel odasında ölüolarak bulundu. Balcı’nınbeklenmedik ölümü hemsevenlerini, hem de otelpersonelini yasa boğdu

ThalassaemialıbebekdoğumlarısıfırlandıKuzey Kıbrıs, Thalassaemia(Akdeniz anemisi) hastalığıylamücadelede uzun yıllardıruyguladığı projede büyükbaşarı sağladı; ülkedeThalassaemialı bebekdoğumları sı�rlandı. 2001yılından beri Thalassaemialıbebek doğumu olmayanKKTC’nin başarısı,Dünya Sağlık Örgütüraporlarına da girdi

ZAFER YORGANCIOĞLU’NUNCumhuriyetçi Türk Par9si – BirleşikGüçler’in dün gerçekleş9rdiği olağankurultayı sonucunda Genel Başkan veBaşbakan Özkan Yorgancıoğlu, yenidenbaşkanlığa seçildi

OYLARIN 555’İNİ ALDIKurultayda yapılan oylamada bin 118delegenin bin 15’i oy kullanırken,kullanılan oyların 555’ini Yorgancıoğlualarak zaferini ilan e<. Yorgancıoğlu’nunrakibi Asım Akansoy, 442 oy alırken, 18 oyise boş veya geçersiz sayıldı

BİRLİK MESAJIAçıklanan sonuçlar sonrasında kürsüyegelen CTP Genel Başkanı ve BaşbakanÖzkan Yorgancıoğlu, birlik mesajı vererek“Mücadele yolunda omuz omuzayürümeliyiz” dedi

“DERS ÇIKARACAĞIM,ÇIKARSINLAR…”Yorgancıoğlu, çıkan sonuçlardan kendisininde bazı dersler çıkaracağını belirterek,“Ancak bu sonuçlardan benim gibi herkesdersler çıkarmalı” dedi ve muhaliflerine degönderme yap:

YORGANCIOĞLUİLE DEVAMYORGANCIOĞLUİLE DEVAMYORGANCIOĞLUİLE DEVAMYORGANCIOĞLUİLE DEVAMYORGANCIOĞLUİLE DEVAMYORGANCIOĞLUİLE DEVAM

6-7-8>> 4-5>>

3>>

2.03 2.06

2.77 2.80

3.31 3.36

57 yıl sonra ayin57 yıl sonra ayin57 yıl sonra ayin57 yıl sonra ayin57 yıl sonra ayin57 yıl sonra ayin

Gazimağusa’da, Suriçi’ndeki Ay. Georgios Kserinos (Nastüryan)Kilisesi’nde 57 yıl sonra Rumlar tara&ndan ayin düzenlendi 9>>

Üçgündeüç BMWyandı!






9 Aralık 2013 Pazartesi Yıl: 72 Sayı: 23441 2.50 TL (KDV DAHİL)Kurucusu: Dr. Fazıl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluş: 14 Mart 1942 Hakkın Sesi ve Halkın Dilidir...

Ülkede songünlerdeartan araçyangınlarınadün akşambir yenisidahaeklendi.Son üç güniçindeyanan üçaracınhepsinin deBMW oluşudikkatçek9 2>>

www.halkinsesikibris.com

Halkın Sesi’niinterne;en de

takip edebilirsiniz.

Özkan Yorgancıoğlu: 555 oy

Asım Akansoy: 442 oy

H A L K I N S E S i02 9 Aralık 2013 Pazartesi HABER

Lefkoşa veMağusa’dauyuşturucu

Le"oşa ve Gazimağusa’daönceki gün uyuşturucu

madde ele geçirildi; 3 kişi tutuklandı.Le"oşa’da önceki gün 16.30’da 26

yaşındaki isminin baş harfleriA.K.’nin üzerinde polis tara!ndanyapılan aramada, yarım gramağırlığında sente4k “Cannabinoid”türü uyuşturucu olduğuna inanılanmadde bulunarak emare alındı.

A.K. ile birlikte olayda şüpheligörülen 25 yaşındaki isminin başharfleri M.Y. tutuklandı; soruşturmadevam ediyor.

Gazimağusa’da da önceki akşam20.30’da 27 yaşındaki M.D.’ninüzerinde polis tara!ndan yapılanaramada ise, yaklaşık bir gramağırlığında sente4k “Cannabionid”türü uyuşturucu madde olduğunainanılan madde bulundu. Zanlıtutuklanırken, soruşturma sürüyor.

Kamyonettekanunsuzarabamotoru

Beyarmudu-Dörtyolçemberinde, 28 yaşındaki

isminin baş harfleri B.H.’ninyöne4mindeki kamyone6e polisinyap5ğı kontrolde, aracın arkakasasında kanunsuz “Toyota 3000VVT-İ Turbo” marka araba motorubulundu.

B.H. ile birlikte konuyla bağlan5sıolduğu tespit edilen 26 yaşındakiB.Şve 32 yaşındaki D.K. tutuklandı.

İki günaraylaüçüncüdeprem

Akdeniz'de iki gün araylaüçüncü deprem. Bu kez 5.0'la

sallandı. Deprem Kıbrıs'tan dahissedildi. 6 Aralık 2013 tarihinde 3.9ve 3.8 şidde4ndeki iki depreminardından dün saat 19.31’de 5.0şidde4nde deprem oldu.

Antalya ve çevresi dün akşamRichter ölçeğine göre 5.0büyüklüğündeki depremle sallandı.Deprem Antalya ve ilçelerinde kısasüreli paniğe neden oldu.

Boğaziçi Üniversitesi KandilliRasathanesi Deprem Araş5rmaEns4tüsü'nün, merkez üssünüAntalya Körfezi olarak saptadığıdeprem saat 19.31'de meydanageldi. Körfezin Akdeniz açıklarında vedeniz tabanından 88.6 kilometrederinliğindeki deprem, Antalya kentmerkeziyle doğu ilçeleri Manavgat,Serik ve Alanya'da şiddetli hissedildi.Deprem, Mersin'in Anamur ileKonya'nın Seydişehir ve Beyşehirilçelerinde de hissedildi. DepremKıbrıs'ta da hafif şiddetli olarakhissedildi.

�

�

�

Üç günde üç BMW yandı!

BMW’lere ne oluyor?Mustafa KemalRaman’a ait BMWmarka araç, düngece Le�oşa-Girneanayolundailerlerken bir andaalev alarak yandı.Son üç gündeüçüncü kez BMWmarka aracınyanması dikkat çek$

Murat ASLAN

Ülkede son günlerdeartan araç yangınlarına

dün akşam bir yenisi dahaeklendi. Yanan araç da yineBMW markaydı.

Le"oşa-Girne anayolundaLe"oşa’ya doğru seyreden

Mustafa Kemal Ramanyöne4mindeki JR 024 plakalıBMW marka lüks araç, OnarVillage yakınlarında bir andaalev aldı.

Yangının başlamasıyla hemenyol kenarına park eden Raman,araçtan kendisini dışarı atarakkurtuldu.

Raman’a yoldan geçenvatandaşlar yardım ederken,yangın sonucu aracın motorbölümü tamamen kül oldu.

Ha5rlanacağı üzere geç4ğimizCuma günü Le"oşa-Girneanayolunda Erkan Gülbeniz’e aitBMW 7.30 marka araç yanarakkül olmuştu.

Önceki akşam da Ortaköybölgesinde Ayşen Erel’e aitBMW 3.20 marka araç, parkhalindeyken sabaha doğru biranda alev alarak kısa süredetamamen yanmış5.

�

HABERH A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi 03

KIBRIS TÜRKİYE AVRUPAPazartesi Salı Çarşamba Pazartesi Salı Çarşamba Pazartesi Salı Çarşamba

min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoşa

Girne

Gazimağusa

Güzelyurt

İskele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

İstanbul

İzmir

Trabzon

Londra

Paris

Brüksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

196

12

17

18

19

18

17

19

12

9

8

9

13

-

-

-

-

-

-

-

169

3

4

17

7

12

13

9

4

5

2

8

-6

-

-

-

-

-

-

-

176

2

6

16

10

13

15

10

5

5

0

7

-2

-

-

-

-

-

-

-

167

6

7

15

8

7

15

13

7

6

0

10

-1

-

-

-

-

-

-

-

90

0

8

8

14

14

2

4

-3

6

-1

0

2

-

-

-

-

-

-

-

61

-1

7

6

15

15

1

4

-4

8

0

1

1

-

-

-

-

-

-

-

8-1

-3

5

5

14

13

0

3

-5

7

-1

-2

-2

-

-

-

-

-

-

-

208

14

20

20

20

19

19

20

13

10

8

10

13

-

-

-

-

-

-

-

187

13

16

17

18

17

16

19

13

10

9

10

14

-

-

-

-

-

-

-

min - max

HAVA DURUMU

Kazakurşunucanından ettiGüzelyurt sakini 27yaşındaki Şafak Karmanerdün ava gi-ği Yaylaköyünde, kardeşine aitaraçta av tüfeğinin kazarapatlamasıyla yaralandı vekaldırıldığı Dr BurhanNalbantoğlu DevletHastanesi’nde yaşamınıyi,rdi

Zorkun Taşer

Güzelyurt’ta ikamet eden 27yaşındaki Şafak Karmaner,

dün kardeşiyle birlikte ava gi/ğiYayla köyünde saat 16:00 sıralarındaYayla köyü İlkokulu’nun arkakısmında bulunan toprak yolda,kardeşine ait araçta adına kayıtlı avtüfeğinden çıkan fişekle karnındanyaralandı. Olay yerine gelenambulansın ilk müdahaleyiyapmasının ardından Le�oşa DrBurhan Nalbantoğlu DevletHastanesi’ne kaldırılan Karmaner,hemen ameliyata alındı, saat17:50’de ameliyat esnasındahaya.nı kaybeden Karmaner,27 yaşında hayata gözlerini yumdu.

Olayı haber alan ailesi ve sevenlerihastaneye koştu.

Hastanede ölümünü haber alanaile ve sevenlerinin feryatlarıhastane koridorlarında yankılandı.

Polis, olayın cinayet veya in-har daolabileceği üzerinde durulduğunusöyledi.

�

Zorkun TAŞER

Ülkemizde son zamanlarda yaşananani ölümlere dün bir yenisi daha

eklendi. Golden Tulip Genel MüdürYardımcısı 57 yaşındaki Yılmaz Balcı, dünkaldığı 303 numaralı otel odasında saat

13:00 raddelerinde otelde çalışan birpersonel tara�ndan ölü olarak bulundu.Otel çalışanlarından edindiğimiz bilgiye göreBalcı’nın en son iki gün önce 15:30sıralarında görüldüğünü öğrendik. Polis,yap.ğı soruşturmada Balcı’nın iki gündürkayıp olduğu ve dün 13:00 sıralarında otelde

çalışan bir personel tara�ndan odasındabulunduğu söylendi. Balcı’nın kalp, şeker vetansiyon problemi yaşadığı öğrenildi.

Küçük Kaymaklı Türk Spor Kulübü Yöne-mKurulu Üyesi olan Yılmaz Balcı, Kıbrıs TürkFutbol Federasyonu eski genelkoordinatörüydü.

İki gündürkayıp olan

Golden TulipHotel Genel

MüdürYardımcısı

57 yaşındakiYılmaz Balcı,

dün kaldığıotel odasında

ölü olarakbulundu

Odasında ölü bulundu

Golden Tulip Hotel Direktörü VedatErbaş’ın da Balcı’nın ölümüne

üzüldüğü, yüzünden okunuyordu

�


Varoğlu: Thalassaemiadakibaşarıda derneğimiz i6ci güç oldu.Kan bulma sorunumuzun aşılmasıiçin kan bankası personeli takviyeedilmeli, kan bağışının artması içintoplumsal bilinci yükseltecekfaaliyetler yapılmalı

Özgül Gürkut MUTLUYAKALI-TAK

Kuzey Kıbrıs, Thalassaemia (Akdenizanemisi) hastalığıyla mücadelede uzun

yıllardır uyguladığı projede büyük başarı sağladı;ülkede Thalassaemialı bebek doğumları sı%rlandı.2001 yılından beri Thalassaemialı bebek doğumuolmayan KKTC’nin başarısı, Dünya Sağlık Örgütüraporlarına da girdi.

Bu başarıda, Thalassaemia Derneği’ninçabalarıyla 1980 yılından beri evlenecek çi'leretaşıyıcılık tes9 yap:rma zorunluluğu ge9ren AileYasası’ndaki değişiklik en büyük etkenlerden biriolurken, doktorların, gene9k uzmanlarının, hastayakınlarının olağanüstü çabaları ve :ptakigelişmelere uygun tetkik ve tedavilerin hayatageçmesi de büyük katkı sağladı.

Geç9ğimiz günlerde İzmir’de Ege ÜniversitesiTıp Fakültesi tara%ndan düzenlenen “1.Hematolojik Gene9k Sempozyumu”na ka:lanMeclis Başkanı Sibel Siber de konuşmasındaKKTC’nin Thalassaemia’yla mücadeledekibaşarısından söz e<.

Yeni hasta doğmasa da halen 150 civarındaThalassaemia hastası bulunan KKTC’de buhastalar için en büyük sorunların başında, ih9yaçduydukları kanı her zaman bulamamaları geliyor.Kan bağışı konusunda toplumsal bilincin yetersizkalmasından yakınan Thalassaemia Derneği,devle9n kan bağışını ar:rma yolunda daha etkiliinisiya9f üstlenmesini is9yor.

30’U İŞSİZDernek kayıtlarına göre, 130 Thalassaemialının

65’i devle;e, 4’ü belediyelerde, 5’i KİT’lerde, 5’iözel sektörde, 8’i serbest çalışıyor. Hastalardan7’si öğrenci, 30 kişi iş bekliyor, 6 da emekli var.

35 YAŞ VE ÜZERİNDE 79 KİŞİThalassaemialıların yaş dağılımı ise şöyle: “0-15

yaş 7 kişi; 15-25 yaş 10 kişi; 25-35 yaş 34 kişi, 35yaş ve üzeri 79 kişi.”

Halk arasında “dalak” da denilen gene9k bir kanhastalığı olan ve anne babadan bebeğe de geçenThalassaemia, “taşıyıcı”, “Thalassemia minör” ve“Thalassaemia majör” olarak ayrılıyor.

AVCI: “ÖVÜNEBİLECEĞİMİZ BİR ÇALIŞMA”Le&oşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet

Hastanesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Servisi ŞefiOp. Dr. Mehmet Zeki Avcı, 1980’li yıllardabaşlayan ve hiç ödün verilmeden devam edenThalassaemiayla mücadele projesinde, KKTC’ninövünebileceği ve dünyaya örnek olabilecek birçalışma ortaya konulduğunu söyledi.

Avcı, Akdeniz anemisinin yaygın görüldüğü birbölgede bulunan Kıbrıs’ta 1979’da Dr. B. Modelltara%ndan yapılan bir araş:rmaya göre,toplumun yüzde 15’inin Thalassaemia taşıyıcısı;evliliklerin yüzde 30’unda eşlerden birinintaşıyıcısı, yüzde 2’sinde her iki eşin de taşıyıcı,yüzde 2’sinde de Thalassaemia hastası olduğununsaptandığını anlatarak, önlem alınmazsa hastasayısının 50 yılda 2 bine ulaşma riskinin ortayakonulduğunu kayde<.

1978’de, ailesinde hasta olan tüm hamilelerehemoglobin elektroforezi uygulanmaya

başlandığını; 1980’de evlenecek tüm çi'lereThalassaemia taşıyıcılık tes9 yap:rmazorunluluğu başla:ldığını ve bu uygulamanınhalen sürdüğünü ifade eden Dr. Mehmet Avcı,tes9n ar:k Türkiye’nin Le&oşa Büyükelçiliği’ndeevlenecek çi'lere de zorunlu olduğunu, ayrıcaTürkiye’nin hastalığın görüldüğü güney illerindede tes9n zorunlu hale ge9rildiğini belir<.

Avcı, 1981 yılında Birleşmiş Milletler Geliş9rmeProgramı (UNDP) desteğiyle Uzakdoğu ve Akdenizbölgesinde Thalassaemiayı eradike çalışmalarıbaşla:ldığını ha:rla=.

Dr. Mehmet Avcı, KKTC’de 2001’den beri testyap:rmayan veya gebeliğini sonlandırmayı kabuletmeyenler dışında Thalassaemia majör (hasta)bebek doğmadığını; bunun önemli ve büyük birbaşarı olduğunu söyledi.

HASTA BEBEĞİN TESPİTİ İÇİN TESTLER1983 yılına kadar anne karnındaki bebeğin

Thalassaemia hastası olup olmadığının tespi9 içinSağlık Kurulu kararıyla hamilelerin İngiltere’yegönderildiğini; 1983’te 20 ha'alık civarındahamilelere fetoskopi testlerinin; 1987’de isefetoskopi eşliğinde kordosentez uygulamasınınbaşla:ldığını anlatan Avcı, bebeğin hasta olduğutespit edilirse de düşük yap:rma veya sezaryenlebebeğin alınması yoluna gidildiğini kayde<.

CVS’LE BU YIL 24 VAKA İNCELENDİ, 6’SI MAJÖRAvcı, 1992 yılında ise 11 ha'alık hamilelerde

CVS yöntemine başlandığını ifade ederek,böylece hastalıkla mücadelede daha etkili biryönteme geçildiğini bildirdi. 1992-2012arasındaki CVS sonuçlarına göre, toplam 613vakada 159’ut (yüzde 26) Thalassamia majör(hasta), 285’i (yüzde 46) taşıyıcı ve 169’u (yüzde28) normal bebeğe rastlandığını açıklayan Dr.Mehmet Avcı, 2013 yılında ise bugüne dek 24vaka incelendiğini ve bunlardan 15’inin taşıyıcı,6’sının majör, 3’ünün normal olduğunu bildirdi.

CVS yönteminde, plasentadan (eşten) sadecebir iğneyle ve bebeğe zarar vermeden çok küçükbir parça alındığını ve bebeğin Thalassaemiahastası olup olmadığının çok daha güvenli birşekilde belirlendiğini anlatan Avcı, 1992’den berikayda değer bir komplikasyonlakarşılaşmadıklarını söyledi.

Avcı, bu yöntemle de bebeğin hasta olduğusaptanırsa, gebeliğin kürtajla sonlandırıldığınıbelir<.

Yöntemin şu anda sadece Le&oşa Dr. BurhanNalbantoğlu Devlet Hastanesi’nde ve sadecekendisi tara%ndan yapılabildiğini ifade eden Dr.Mehmet Avcı, bu konuda eği9m aldığını anla=.Avcı, Dr. Fahri Karagözlü, Dr. Savaş Özyiğit ve Dr.Zerrin Akalın’ın da bu yöntemi uygulayandoktorlar olduklarını ancak onların devlethastanesinden emekli olduklarını belir<.

PROSEDÜRLe&oşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet

Hastanesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Servisi ŞefiDr. Mehmet Avcı’nın verdiği bilgiye göre,Thalassaemia hastalığına karşı mücadeledeülkede izlenen prosedür özetle şöyle:

“Evlenecek çi'ler zorunlu olarak hastanedekiThalassaemia Merkezi’nde taşıyıcı olupolmadıklarını belirlemek üzere kan tes9yap:rmak zorunda. Ücretsiz olan test sonucuçi'lerden biri veya ikisi de taşıyıcı olmasıdurumunda bile evlenmelerinde herhangi biryasal engel yok.

Eşlerin ikisinin de taşıyıcı olması durumundaonların anne babalarından da kan örneği alınarakaile çalışması yapılıyor. Bu tamamlanınca, gebelik11. ha'aya gelince de CVS uygulanıyor.

İki taşıyıcının evlenmesi durumunda hamileliktehasta bebek olması riski yüzde 25. CVS’le hastabebek saptanması halinde ailenin de onayıylagebeliğe kürtajla son veriliyor.”

CVS yöntemi, bebeklerde oluşabilecekkromozom bozuklularına bağlı Down Sendromugibi hastalıkların teşhisi için de kullanılıyor. Buamaçla plasentadan alınan örnek, tetkik içinİngiltere’ye gönderiliyor.

YAZMAN: “YAPTIĞIMIZ İŞ ÇOK HASSAS”Thalassaemia Merkezi Laboratuar Sorumlusu

Mustafa Yazman da TAK muhabirine yap:ğıaçıklamada, “Yap:ğımız iş çok hassas.Vereceğimiz haberle bir aileyi ya mutlu ediyoruzya da çok üzücü bir haber veriyoruz” dedi.

Yazman, hamilelerin ve ailelerinin psikolojisinin,Thalassaemia testlerinden çıkan olumsuzsonuçlardan çok etkilendiğini; bu konu

tar:şılırken insan hakları boyutunun da hepkonuşulduğunu ancak hasta bebek doğmasınında ne kadar doğru olacağının düşünülmesigerek9ğini anla=.

2012’DE 8 BİN 500 KİŞİ TEST YAPTIRDIThalassaemia Merkezi’nin bu anlamda ülkedeki

tek merkez olduğuna işaret eden MustafaYazman, 2012 yılında 8 bin 500 bireyinevlenmeden önce bu merkezde taşıyıcılık tes9yap:rdığını açıkladı.

Merkez’de orak hücre anemisi tes9 deyapıldığını ifade eden Yazman, 5 binde 1 oranındagörülen bu hastalığı olanların tedavilerinintakibinin de Merkez’de yapıldığını anla=.

Kıbrıslı Türklerde Thalassaemia taşıyıcılığınındüştüğünü çünkü Kıbrıslı Türkler dışındaevliliklerin ar=ğını ifade eden Mustafa Yazman,hasta doğumların da sı%rlandığını ve KuzeyKıbrıs’ın bu başarıyla Dünya Sağlık Örgütüraporlarına giren tek ülke olduğunu söyledi.

1980 öncesinde yılda ortalama 20-25Thalassaemialı bebek doğarken ar:k hiç hastabebek doğmadığını belirten Yazman, 1980’lerdeyapılan hesaplamalarda, eğer önlem alınmazsa1990’da Sağlık Bakanlığı’na ayrılan; 2000’de dedevlet bütçesinin tümünün Thalassaemiahastalarının tedavisi için kullanılmasıgerekeceğini; uygulanan projeyle bu konudabaşarı sağlandığını anla=.

YILLIK TEDAVİ 15 BİN DOLARMustafa Yazman, bir Thalassaemia hastasının

yıllık 15 bin dolar sağlık harcaması olduğunu,1980’de 167 hasta bulunduğunu, önlemalınmasaydı bu rakamın daha da artacağınıkayde<.

Hastanelerde Thalassaemialı doğumlarısı%rlayarak bunu başardıklarını ve hem devle9nhem de ailelerin yükünün azaldığını ifade edenYazman, toplum psikolojisinin de bu başarıdanolumlu etkilendiğini söyledi.

Yazman, bugün 150 civarındaki Thalassaemiahastasının bile zaman zaman kan bulma sorunuyaşadığını, sayı yüksek olsaydı sorunun da dahabüyük olacağını belir<.

Devle9n Thalassaemia’yla mücadelede başarılıolmasında, bu işi yapan insanları eği9megöndermesinin ve oluşturulan ekibin bugüne dekhiç bozulmamasının da etkili olduğunu ifade edenMustafa Yazman, “Bu proje, ekip çalışmasının engüzel örneğidir” dedi.

BOZKURT: “BU BAŞARI EKİP İŞİDİR”Thalassaemia eradikasyon projesi

başla:ldığında proje sorumlusu olarak görevyapan, eski Sağlık Bakanlarından Dr. GülsenBozkurt, geç9ğimiz günlerde İzmir’de MeclisBaşkanı Sibel Siber’in da ka:lımıyla düzenlenengene9kle ilgili toplan:da da sunum yap:.

Gene9k bir hastalık olan Thalassaemiayla1978’den beri mücadele e<klerini anlatanBozkurt, “Bu başarı ekip işidir. 1976’lardan beriKıbrıs’ta Thalassaemia gündemdedir, 1980’denberi Aile Yasası’nda yapılan değişiklikle evliliköncesi taşıyıcılık tes9 zorunludur” dedi.

1984’te başlayan prenatal tanı, (doğum öncesierken tanı) uygulamasında o yıllarda hamileliğin16-18. ha'asında anne karnındaki bebeğinkordon kanı alınarak test yapıldığını, hastalıksaptanırsa ileri aylarda olduğu için hasta bebeğidüşürmenin oldukça zor olduğunu belirtenBozkurt, 1980’lerden i9baren gene9k bilimininilerlemesi sonucu çocuğun eşinden (plasentadan)koparıp parça almakla CVS yöntemi uygulanmayabaşlandığını kayde<.

Gülsen Bozkurt, 1991’den beri, bebeğin DNAözelliklerine bakılarak hasta olup olmadığınısaptamaya başladıklarını, bu uygulamayı dagene9k uzmanı Ayşe Sözüöz’ün yap:ğını anla=.

“ÖRNEK GÖSTERİLİYORUZ”Thalassaemialı doğumların, kordon kanından

testler yapılmaya başlandığında düşüşegeç9ğini,2001’den beri hiç hasta doğumolmadığını ifade eden Bozkurt, “Bu konudaherkesin örnek gösterdiği çok önemli başarıgrafiğimiz var” diye konuştu.

Thalassaemia Eradikasyon Projesi’nin Kıbrıs’ınkuzeyinde ve güneyinde en başarılı önlemeprojelerinden biri olduğunu belirten Bozkurt,şunları söyledi:

“Dünyanın birçok ülkesi bizi referans gösteriptakdirle karşılıyor. Yaşayan hastalara bakımkonusunda da oldukça mesafe kat edildi. Eskiden20 yaşı bulan hasta parmakla gösterilirken şimdihastaların çoğu 30-45 yaştadır. Evlenip aile sahibiolmuşlardır.”

VAROĞLU: “ŞU ANDA150 THALASSAEMİA HASTASI VAR”TAK muhabirinin sorularını yanıtlayan

Thalassaemia Derneği Başkanı Ahmet Varoğlu da,KKTC’de şu anda 130 Thalassaemia hastasıbulunduğunu, kayıtlarda görünen 20 kadarKıbrıslı Türk hastanın ise yurt dışında yaşadığınısöyledi.

12 yıldır Thallassaemialıbebek doğmadı

Eski sağlık bakanlardan Gülsen Bozkurt,Thalassaemia eradikasyon projesininuygulanmaya başlaması sonrasında 2001’denberi hiç Thalassaemialı doğum olmadığınıbelirterek, “Bu bir ekip işi, dünyanın birçok ülkesibizi referans gösterip takdirle karşılıyor” dedi

�

Thalassaemia DerneğiBaşkanı Ahmet Varoğlu

H A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi 05HABER

Mersin'den KKTC'ye denizin al4ndansu ge3recek “KKTC Su Temin Projesi”

kapsamında deniz isale ha7nın kıyıyaklaşımında ikinci boru ba4rma işlemiyapıldı.

Boruların ba4rılması ve deniz al4ndamontajının yapılması işlemini gerçekleş3renDetek Deniz Teknolojileri firmasının projemüdürü Hakan Uğur, çalışmaların sürdüğüAnamur ilçesinde yap4ğı açıklamada, ilketapta kıyı yaklaşımında 3 kilometrelik boruba4rma ve sabitleme işlemi yapacaklarınısöyledi.

Uzunluğu 500 metre olan ikinci borununba4rma işlemini yap4klarını bildiren Uğur,çalışmaların dalgıçların da aralarındabulunduğu uzman kadroyla sürdürüldüğünü

ifade e6. Taşucu'nda yapılan borularınrömorkörlerle çekilerek çalışma sahasınage3rildiğini anlatan Uğur, "Borunun içinedeniz suyunu alarak, yüzeyde kalan kısmındanda hava tahliyesi yapılarak ba4rmaoperasyonu gerçekleş3riliyor. Dalgıçlarımız dadeniz tabanında montaj çalışmaları yapıyor"diye konuştu.

YIL SONUNA KADAR 3 KİLOMETRE3 kilometrelik güzergahın 30 metre

derinlikte tamamlanacağını, daha sonrakikısımlarda ise 280 metre derinliğe kadarborunun deniz tabanında açılan kanal içerisineyerleş3rileceğini belirten Uğur, 3 kilometreliketabı yıl sonuna kadar tamamlamayıplanladıklarını kayde6.

AsrınProjesi

ilerliyor�

DR. NURAY YEŞİLADALI ÖNCÜ OLDUVaroğlu, derneğin “Thalassaemialıları Koruma

Derneği” adıyla 15 Ocak 1978’de, hastaçocukların ve ailelerin yaşadığı sıkın4larayakından tanıklık eden Dr. Nuray Yeşiladalıönderliğinde daha çok hasta yakınlarınınkatkısıyla kurulduğunu; o yıllarda ülkede 170-180 kadar Thalassaemialı bulunduğunu veherkesin kendi başının çaresine bakmakzorunda kaldığını belir6.

Derneğin ardından 1988’de Le oşa Dr.Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesibünyesindeki Thalassaemia Merkezi’ninkurulduğunu, hastaların kan ve kanın kalp veakciğer gibi organlarda yol aç4ğı demirbirikimine karşı Desferal iğne ih3yaçlarınındaha düzenli karşılanmaya başlandığını anlatanVaroğlu, Dr. Gülsen Bozkurt’un da uzun yıllar bumerkezin sorumluluğunu yürü5üğünü kayde6.

Ahmet Varoğlu, 1990’lı yıllarda derneğinyöne3minde daha çok Thalassaemialı gençlerinyer aldığını önceleri “Thalassaemilıları KorumaDerneği” olan adının da “ThalassaemiaDerneği” olarak değiş3rildiğini ifade ederek,tedavinin de dünyadaki tedavilere uygunşekilde düzenlendiğini, doktorların eği3megönderildiğini, merkezi Güney Kıbrıs’ta bulunanUluslararası Thalassaemia Federasyonu’na üyeolunamasa bile ilişkilerin başladığını ve önemlidestek aldıklarını anla7.

Varoğlu, Thalassaemia’daki başarınınderneğin i3ci gücüyle sağlandığınıvurgulayarak, buna karşın bugün de kan bulmasıkın4larının sürdüğünü, bu konuda SağlıkBakanlığı’nın inisiya3f üstlenmesini istediklerinisöyledi. Varoğlu, evlilik öncesi taşıyıcılık tes3ninzorunlu hale ge3rilmesinde de derneğin öncüolduğunu belir6.

Hastaların üç ha!ada bir 2 ünite kana ih3yaçduyduğunu ancak çoğu kez yeterli kanolmadığından 1 ünite kan alabildiklerinibelirten Thalassaemia Derneği Başkanı Varoğlu,“120 Thalassaemialının ayda 600 ünite kanaih3yacı var ancak Kan Merkezi’nin aylık bumiktarda kan girişi yok. Kan ih3yacı daha çokaskerden karşılanıyor ancak son zamanlarda buda yetersiz kalıyor. Halkımızın da bilinçlenmesive kan bağışlarının artması lazım” diyekonuştu..

Thalassaemia Merkezi’nde doktor, sonteknoloji araç gereç bulunduğunu veuluslararası tedavi protokolüne uygun tedaviverildiğini ancak kan sıkın4sı yaşadıklarınıvurgulayan Varoğlu, Thalassaemialıların işsizliksorununa da dikkat çek3.

Özürlüleri Koruma ve Rehabilitasyon Yasası’naThalassaemialıların da dahil edildiğini ve buyasaya göre her 25 is3hdamda bir özürlüis3hdam edilmesi gerek3ğini ancak ne devle5ene de özel sektörde bu kurala uyulduğunubelirten Varoğlu, çalışanların da zaman zamantedavileri için hastaneye gitmek zorundaolduklarında işyerlerinde sorun çıkarıldığınısöyledi.

Varoğlu, geçmişte toplumda Thalassaemiahastalarına karşı önyargılar bulunduğunu, buyüzden evlenmelerine engel çıkarıldığınıanlatarak, bugün ise önyargıların aşıldığını, iyitedavi sonucu hastaların yaşam sürelerininuzadığını belir6.

“Ben yükseköğrenim için Türkiye’ye gitmekistedim ancak tedavimi sürdürebileceğim birortam bulamayacağım için gidemedim, buradaAçık Öğre3m Fakültesi’ni bi3rdim. Bugün bilekendini ifade edemeyen arkadaşlarımız var. Aileçok önemli. Bazı aileler hasta çocuklarınısaklıyor. Bu doğru bir şey değil” diyen AhmetVaroğlu, son 30 yılda Thalassaemia konusunda

derneğin de katkısıyla önemli başarılarsağlandığını, bugün iyi bir noktaya gelindiğinivurguladı.

Varoğlu, “Biz 150 kişinin daha kaliteliyaşaması için mücadeleye devam edeceğiz.Toplumumuzun bu konuda bilinçlenmesi lazım.Taşıyıcılık tes3 yap4rmaya geldiğinde ‘evliliktes3 için geldim’ diyenler var. Test yap4rmayaniye geldiğini, taşıyıcı çıkarsa ne olacağınıbilmeyenler var” diyerek, bugüne dekThalassaemia konusundaki çalışmalara katkıdabulunan tüm doktorlara, dernek yöne3cilerine,ailelere ve siyasilere teşekkür e6.

YEŞİLADALI: “BU BAŞARI TAMAMENDERNEĞİMİZİN”Thalassaemia Derneği’nin kurucusu Dr. Nuray

Yeşiladalı ise “Bu başarı tamamenderneğimizindir” ifadesini kullandı.

Derneğin kuruluşu hakkında TAK muhabirininsorularını yanıtlarken karşılaş4ğı zorluklararağmen hasta çocukların yaşadıklarını görerekyılmadan mücadeleye devam e6ğini anlatanYeşiladalı, o yıllarda ülkenin en ciddi sağlıksorunu olan Thalassaemiaya karşı önlemalınmazsa hasta sayısının çok artacağındanendişe e6ğini belir6.

Yeşiladalı, Kan Bankası olmayan o dönemdekan toplamak için ambulans temin e6klerini,askeri yetkililerle görüştüklerini, köyleridolaşarak halkı kan vermeye çağırdıklarınıanla7.

Londra’daki fetoskopi uygulanan birhastanede çalışan ve aynı zamanda DünyaSağlık Örgütü’nün danışmanı olan Dr. Modell’iKıbrıs’a davet e6klerini ve beraber köyleridolaşıp Thalassaemia hastalarını muayenee6klerini belirten Dr. Nuray Yeşiladalı, devletyetkililerinin de konuyu bir yabancı uzmandandinleyerek ciddiye3 kavramaya başladığını;Türkiye’den de bilim insanları davet edilerekyetkililer ve hastalarla buluşturduklarınıkayde6.

Yeşiladalı, halkın bilinçlenmesi için birçok şeyyap4klarını ifade ederek, bunlardan DünyaSağlık Örgütü’nün bile etkilendiğini ve yardımetmeye karar verdiğini, böylece Dr. AytenBerkalp tara�ndan proje hazırlandığını belir6.

Kendisi yanında Biyokimya uzmanı VedatÖzünlü, Ayşe Sözüöz, Kan Bankası’ndanEmirzade Arıtkan, Kadın Doğum Uzmanı Dr.Fahri Karagözlü’nün Dünya Sağlık Örgütü’nceeği3me gönderildiğini; eği3mleri tamamlanıncada her personel için gerekli tüm cihazlarınyedekleriyle beraber örgüt tara�ndan hibeedildiğini ve böylece Thalassaemia tedavilerininlaboratuvar, kan bankası, ultrasound ve doğumöncesi tanı merkeziyle başla4ldığını söyledi.

Dr. Nuray Yeşiladalı, Dr. Modell’in “taşıyıcılarınevlenmemesi lazım” demesi üzerine, evlenecekçi!lerin Thalassaemia tetkikinden geçmesinizorunlu kılacak yasal düzenleme girişiminebaşladıklarını ancak dönemin Sağlık Bakanı’nın“hiçbir ülkede böyle bir yasa yok” diyerek hepolumsuz yanıt verdiğini, bunun üzerine dahasonra Yüksek Mahkeme Başkanlığı da yapanavukat Taner Erginel’e başvurduğunu veErginel’in hazırladığı bir yasayla bu konudabaşarılı olduklarını vurguladı. Yeşiladalı,ardından da Thalassaemia Merkezi’ni benzerzorlukları aşarak hayata geçirdiklerini anla7.

Nuray Yeşiladalı, “Bu yasayı ülkemize benkazandırdım. Evlenecek çi!lere testzorunluluğu benim fikrimdi. Taşıyıcı çi!lereevlenmeye yasak ge3rilmese de halkımız busayede çok bilinçlendi çünkü kimse hasta bebeksahibi olmak istemez” diye konuştu.

Yorgancıoğlu, kurultaydan çıkansonuçlardan elbe/e kendisinin bazıdersler çıkaracağının al.nı çizerken“Ancak benim gibi herkeste busonuçlardan üzerilerine düşendersleri çıkarmalıdır” dedi

CTP-BG Genel Başkanlık görevine yenidenseçilen Özkan Yorgancıoğlu, sonuçların

açıklanması sonrasında kürsüye gelerek kısa birteşekkür konuşması yap4. Yorgancıoğlu,kurultayda oy kullanan delegelere kendisinegöstermiş olduğu güvenden dolayı teşekkürederek konuşmasına başladı.

“Önümüzde yürünecek çok zor yollar veaşılacak çok sorunlar var” diyen Yorgancıoğlu,başta Kıbrıs sorunu olmak üzere ülke sorunlarınınaşılması için omuz omuza mücadele edilmesi

gerek3ğini vurguladı. Par3lerde her zaman biryarış olduğunu ve bu yarışta kimilerinin çizgiyiönde geç3ğini kimisinin ise geride kaldığını ifadeeden Yorgancıoğlu, ancak amaç ayni olduğusürece herkesin birlikte hareket etmesigerek3ğinin unutulmamasına vurgu yap4.

Yorgancıoğlu, kurultaydan çıkan sonuçlardanelbe5e kendisinin bazı dersler çıkaracağının al4nıçizerken “Ancak benim gibi herkeste busonuçlardan üzerilerine düşen dersleriçıkarmalıdır. Ya hep beraber ya hiç birimiz.Bundan sonradaki bütün aşamalarda birbirimiziseverek destek olarak mücadele yolunda omuzomuza yürümemiz gerekiyor. Kurultayımızdadostlarımız çıkarak eleş3ri yap4lar. O kendilerinindüşünceleridir. Bizi bağlayan par3mizintüzüğüdür. Hüküme5e olduğumuz sürece biz bueleş3rileri dikkate alacağız ancak bizi par3programımız bağlar." ” diyerek muhalifleregönderme yap4.


İk3darın büyük ortağıCumhuriyetçi Türk Par3si

Birleşik Güçler’in (CTP/BG) 24'üncüOlağan Genel Kurultayı, dünyapıldı. Kurultay, bir buçuk saatgecikmeyle, saat 11.30’da AtatürkSpor Salonu’nda başladı.

Erken seçimler dolayısıylaertelenen CTP/BG Kurultayı’nda,genel başkanlık için şu andakiCTP/BG Genel Başkanı, BaşbakanÖzkan Yorgancıoğlu ile CTP/BGGenel Sekreteri, GazimağusaMilletvekili Asım Akansoy yarış4.

ispat-ı vücut yapıp imza karşılığıoy pusulalarını teslim almasıgerekiyor.

Par3 Meclisi kararına göre,başkan seçilecek kişinin kurultaydaoy kullanacak delegelerin saltçoğunluğunun oyunu almasıgerekiyor.

40 kişilik Par3 Meclisi için 114aday yarış4. Seçimde yüzde 30kadın kotası da uygulandı.

ESKİ BAŞKANLARINPANKARTLARI ASILDISalona par3nin eski başkanları

Ahmet Mithat Berberoğlu, ÖzkerÖzgür, Mehmet Ali Talat, FerdiSabit Soyer’in ve merhum genelsekreter Naci Talat’ın pankartlarıyanında, “Çözümün gücü, barışınumudu, geleceğin güvencesi” yazılıpankartlar asıldı.

Salonun tavanında ise “Adalet,vicdan, engelsiz yaşam, dayanışma,ekoloji, özgürlük, barış” yazılıbalonlar bulunuyordu.

KURULTAYAKATILANLAR VE GÜNDEMKurultaya, Cumhuriyet Meclisi

Başkanı Sibel Siber, İkinciCumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat,Ulusal Birlik Par3si (UBP)milletvekili Ersin Tatar, bazı bakanve milletvekilleri, TDP GenelSekreteri Mehmet Harmancı,sendika başkanları, Adalet veKalkınma Par3si (AK Par3) GrupBaşkanvekili Mahir Ünal, AK Par3milletvekili Mustafa Kabakçı, Barışve Demokrasi Par3si Dışİlişkilerden Sorumlu EşbaşkanYardımcısı ve Milletvekili NazmiGür, Cumhuriyetçi Halk Par3si Par3Meclis Üyesi Ercan Karakaş,Halkların Demokrasi Par3si MYKÜyesi Kadir Akın ve Salman Kaya,AKEL Temsilcisi NickolasMoudouros'un da aralarındabulunduğu konuklar da ka4ldı.

DİVAN BAŞKANI ÖNSAVKurultayın açılışı için kürsüye

çıkan Genel Sekreter AsımAkansoy, Divan Başkan veyardımcılar için önerileri aldı. DivanBaşkanlığı’na Feridun Önsav,Yardımcılığına Sibel Sorakın; divanüyeliğine Simge Okbura, MelikeBisikletçiler, Ayşen Çe3nsoy,Mehmet Soylu ile Hasan Fadıloybirliğiyle seçildi.

Feridun Önsav yap4ğıkonuşmada par3nin 43 yıldır barış,demokrasi, insan hakları ve refahiçin mücadele e6ğini anla7.Ardından demokrasi şehitler içinsaygı duruşunda bulunuldu.

Kurultay'da bin 118 CTP/BGdelegesine oy kullanma hakkı

verilirken bu delegelerden 1015’i oykullandı. Divan Başkanı Feridun Önsav,1015 delegenin imza atarak oykullandığını, 1014 pusulanın ilk etaptageçerli göründüğünü; 1 pusulanın iseyır4k olduğunu açıkladı. Önsav, saat22.50’de yap4ğı açıklamada, daha önce1001 olarak duyurulan oy kullanandelege sayısının, yapılan yeni sayımla1015 olduğunun saptandığını duyurdu.

Önsav, yapılan düzeltmeyle ilçeleregöre oy kullanan delege sayısını da şöyleaçıkladı:

“Le�oşa 304, Gazimağusa 271, Girne192, Güzelyurt 134, İskele 113 ve Londra1.”

Buna göre kurultayda oy kullanmaoranı yüzde 90,86 oldu.

40 kişilik PartiMeclisi için114 adayyarıştı

İk3darın büyük ortağıCumhuriyetçi Türk Par3si Birleşik

Güçler’in (CTP/BG) 24. OlağanKurultayı’nda, Genel Başkanlığa ÖzkanYorgancıoğlu yeniden seçildi.

Yorgancıoğlu, 1015 delegenin oykullandığı kurultayda 555 oyla seçimikazanırken, rakibi Asım Akansoy 442 oy

aldı. 18 oy ise geçersiz olduğu için iptaledildi. Le�oşa Atatürk Spor Salonu’ndayer alan kurultayda başkanlık için oy sayımişlemi saat 24.00 sıralarında tamamlandı.Sonucu Divan Başkanı Feridun Önsav ilane6.

Sayım devam ederken Yorgancıoğlutara!arları, Yorgancıoğlu genel başkan

seçilebilmek için gerekli salt çoğunluk olan508 oya ulaş4ğında, salonda kısa sürelisevinç gösterileri yap4. Divan BaşkanıÖnsav bu sırada par3lileri uyardı.

Önsav’ın sonuçları açıklamasından sonrayeniden seçilen Yorgancıoğlu teşekkürkonuşması yap4. Bu sırada “birlik,mücadele, dayanışma” sloganları a4ldı.

Başkan yeniden Yorgancıoğlu

“Sonuçlardan herkesdersler çıkarmalı”

CTP-BGkurultayındakullanılan 1015oyun 555’iniÖzkanYorgancıoğlualırken, AsımAkansoy 442 oyaldı, 118 oy isegeçersiz sayıldı.BöyleceYorgancıoğluyenidenbaşkanlığaseçilmiş oldu

1015delege oykullandı






�

�

�

�

H A L K I N S E S i9 Aralık 2013 PazartesiHABER 07

Yorgancıoğlu, Hüküme4n önünde,sivilleşme, demokra4kleşme,polisin içişlerine bağlanması,anayasanın daha demokra4kyapıya kavuşturulması, ekonomikbağımsızlık kazanma işleriolduğunu belir5 ve “Bunu dabirlikte yapacağız” diye konuştu

CTP/BG Genel Başkanı, Başbakan ÖzkanYorgancıoğlu, par1sinin 24’üncü

kurultayında yap2ğı konuşmada, kurultaysonuçlarının, Kıbrıs Türk halkına hizmet etme adınasürdürülen mücadelede birlikte verilecek kavgayıengellemeyeceğine inandığını söyledi.

“AB’DEN DOĞAN HAKLARDANYARARLANAMAZ DURUMDAYIZ”Kıbrıslı Türklerin Avrupa Birliği’nden doğan

haklardan yararlanmaz durumda olduğuna işareteden Yorgancıoğlu, “Bu haksızlık üzerimizde gölgeolarak durmaktadır. Bütün dünya insanlarının hakkı

olan eşitlik, adalet, sosyal devlet ilkelerinin hayatageçirilmesi için üzerimize düşen görevi yapmaklayükümlüyüz” diye konuştu.

Ülkedeki sorunları aşabilmek adına Kıbrıssorununun bir an önce çözümünü sağlamakgerek1ğini vurgulayan Yorgancıoğlu, CTP’nin bualanda çe1n mücadeleler verdiğini kayde4.Yorgancıoğlu, henüz istenilen çözümün eldeedilemediğini belir4. CTP-BG’nin hükümet olduğubu dönemde de sürece katkı yapma hedefleriolduğuna vurgu yapan Özkan Yorgancıoğlu, busorumluluğu omuzlarına aldıklarını, kaçmadüşünceleri olmadığını kayde4.

“ÇÖZÜM HALKLARA VE BÖLGEYE POZİTİFSONUÇLAR DOĞURACAK”Çözümün Kıbrıslı Türkler ve Rumlar için de pozi1f

sonuç doğuracağını vurgulayan Yorgancıoğlu, bölgebarışı için de pozi1f sonuç doğuracağına işaret e4.

Özkan Yorgancıoğlu tanı2m konuşmasında, CTP-BG üyelerinin temel insan hakları, demokrasi veKıbrıs sorununun çözümü adına bedel ödediğinianla5. CTP-BG’nin gençlerin par1si olduğunubelirten Yorgancıoğlu, emeğin par1 için çok önemlibir değer olduğunu dile ge1rdi.

“Par1miz emeğe saygılı bir par1dir” diyenYorgancıoğlu, Kıbrıs sorununu çözmeyi ve barışortamını sağlamayı görev bildiklerini ifade e4.

Eski başkanların CTP-BG çizgisinin oluşmasındabüyük emeği olduğunu kaydeden Yorgancıoğlu,Mehmet Ali Talat ve Ferdi Sabit Soyer’in de par1ninbugününde büyük emeği bulunduğunu söyledi.

Yorgancıoğlu, par1nin Kıbrıs Türk halkını dünyahalklarının saygın bir üyesi yapmayı misyonbelirlediğini kaydederek, sosyal poli1kaların adil birnoktaya gelmesi için de çaba sarf e4klerini anla5.

“ENGELLİLERE ENGELYARATAN YASALAR DEĞİŞECEK”Par1nin bir diğer misyonunun siyasi iradeyi

yeniden ele almak için demokra1kleşmeyi ve

sivilleşmeyi sağlamak olduğunu anlatanYorgancıoğlu, herkes için engelsiz bir yaşamyaratmaya çalış2klarını belirterek engellilere engelyaratan yasaları değiş1receklerini ifade e4.

Mülteci hakları, hayvan haklarına önemverdiklerini kaydeden Yorgancıoğlu, par1 tara�ndanverilen her görevi memnuniyetle yerine ge1rdiğinianla5.

“MAKAMLAR GELİP GEÇİCİDİR, ESAS OLANHALKA HİZMET”“Makamlar gelip geçicidir, koltuklar gelip geçicidir,

esas olan halka hizmet etmek1r, halkın mutluluğunuileriye taşıyabilmektedir” diyen Yorgancıoğlu,bundan sonra da kendisine verilecek tüm görevleriyerine ge1rmeye hazır olduğunu anla5.

CTP’nin geleneğinde verilen görevi yapmasorumluluğu olduğunu ifade eden Yorgancıoğlu, 2

yıl önce par1 başkanlığına aday olduğundaseçilmemiş olsaydı seçilen kişiye yardımcı olmak içinelinden geleni yapacağını anla5.

“OY ORANIMIZ ARTTI, BU BAŞARI HEPİMİZİN”Yorgancıoğlu, kendisi Genel Başkan olduktan sonra

oy oranlarının ar5ğını ifade ederek, “bu başarısizlerin başarısıdır, hepimizin başarısıdır. Bu başarıbirlik, mücadele, dayanışma düşüncesinin ortayaçıkardığı bir başarıdır” diye konuştu.

“Par1m bana hangi noktada görev verirse versin ogörevi layıkıyla yapmaya çalışacağım. Çünkü par1başkanını da, meclisini de siz seçersiniz. Kimseninbunu reddetme hakkı yoktur” diyen Yorgancıoğlu,par1 başkanlığı görevi aldığı günden bu güne ikiönemli seçim yaşandığını ve seçim sonuçlarınabakıldığında par1nin iyi bir noktada olduğunungörülebileceğini kayde4.

CTP-BG’nin aday adaylarına seçimle karar verilentek par1 olduğunu dile ge1ren Yorgancıoğlu, par1vizyonunun da geniş ka2lımla belirlendiğini söyledi.

HÜKÜMETİN ÖNÜNDEKİ HEDEFLERHüküme1n önünde, sivilleşme, demokra1kleşme,

polisin içişlerine bağlanması, anayasanın dahademokra1k yapıya kavuşturulması, ekonomikbağımsızlık kazanma işleri olduğunu belirtenYorgancıoğlu, “Bunu da birlikte yapacağız” diyekonuştu.

Yorgancıoğlu hedefleri arasında, minimum destekalarak ülke ekonomisini güçlendirmenin debulunduğunun al2nı çizdi.

Toplumda değişim ve gelişim başladı diyenYorgancıoğlu, önümüzdeki günlerin toplumsaldeğişimin yaşanacağı günler olacağını kayde4.

Özkan Yorgancıoğlu, genel başkan seçilmemesihalinde par1 e1ği par1 disiplini ve demokra1kgelenekler nedeniyle Başbakanlık görevinibırakacağını söyledi.

Akansoy, “Biz koalisyonu DP ilemi UBP ile mi kurduk? En kri4knoktada görev yapanlar nedenUBP’nin görevlendirdiğikişilerdir? Bu koalisyon ikili değilüçlü mü?” diye sordu

CTP/BG Başkan adayı Asım Akansoy,konuşmasında, Kıbrıs deyince aklına

öğleden sonra serininde kapısı önünde oturaninsanların geldiğini, bu tablonun Akdeniz vememleke1 anlatan bir tablo olduğunu ifade e4.

“CTP’nin önündeki engelleri elbirliğiylekaldırmaya geldik” diyen Akansoy, “Nasıl bir ülkeistersek öyle bir par1 yaratmalıyız” dedi.

Ekonomik is1krarsızlığın Kıbrıs Türk halkınınkaderi olmaması gerek1ğini belirten Akansoy,bunun siyasi belirsizliği ortaya çıkardığını,kurumların saygınlığını yi1rdiğini söyledi.

“SERBEST PİYASA EKONOMİSİ DAYATILIYOR”Neo liberal kararlarla, artan ve ağırlaşan

sorunlar yaşandığını, insanların işsiz kalmasınayol açan, eği1m ve sağlığı özelleş1ren reçetelerbulunduğunu söyleyen Akansoy, kendilerineserbest piyasa ekonomisinin olumlu sonuçvereceği düşüncesinin daya2ldığını belir4.

“SON ZAMANLARDA SOSYALİST VE EMEKTENYANA OLMAK KÜÇÜMSENİYOR”Son zamanlarda par1de sosyalist olmanın,

emekten yana olmanın küçümsendiğini söyleyenAkansoy, bu tavırda ısrar edildiğini ifade e4.Akansoy, “Bu par1de aslolan bir şey olmak değil,bir şey yapmak2r” dedi.

“KOALİSYONU DP’YLE MİUBP’YLE Mİ KURDUK?”Sağ oyları memnun edecek adımlar atmaya

çalışıldığını, dolayısıyla bazı kesimler üzerindebaskılar yara2ldığını belirten Akansoy, “Bizkoalisyonu DP ile mi UBP ile mi kurduk? En kri1knoktada görev yapanlar neden UBP’ningörevlendirdiği kişilerdir? Bu koalisyon ikili değilüçlü mü?” diye sordu.

“DİNAMİK BİR CTP”Akansoy, dinamik bir CTP kurulacağını, CTP’nin

köklerini inkar etmesinin mümkün olmadığını,ama yenilere de ih1yaç duyulduğunu kayde4.

Akansoy, “Kimse genç olduğu için değerli, yaşlıolduğu için değersiz kabul edilemez” dedi.

Dünyanın her geçen gün değişmekte olduğunu

belirten Akansoy, bildiri dağıtmanın yerini, sosyalmedyanın yerini aldığını, teknoloji alanındaolduğu gibi siyasi alanda da ilerlemelere ih1yaçduyulduğunu kayde4.

Akansoy, CTP’nin dünyada da vizyon ve siyasetortaya koyan, gündem belirleyen bir par1 olmakzorunda olduğunu, par1nin insan kaynakları vesiyasi birikimini buna adapte etmesi gerek1ğinivurguladı.

“KARPAZ’DAN YEŞİLIRMAK’ASÜRÜLENLER CTP’LİDİR”Ezileni koruyan vicdanın CTP olduğunu söyleyen

Akansoy, “Birilerinin tek derdi menfaat ve terfiiken, kimsenin önünde boyun bükmediği içinKarpaz’dan Yeşilırmak’a sürülen kişiler CTP’lidir”dedi.

Akansoy sözlerine şöyle devam e4:“Özel sektörde sendikalaşmanın olmazsa olmaz

olduğunu gören gözler CTP’lidir, ülkeye burayı hiçtanımadan gelen emekçiye umutsuz olduğu andaomuz veren CTP’lidir. Dış müdahaleye karşıduranlar CTP’lidir.”

“YAKIN SİYASİ TARİHİN BELKİ DE EN ÖNEMLİKARARI BUGÜN ALINACAK”Kurultayın bu yüzden çok önemli olduğunu

belirten Akansoy, bugün yakın siyasi tarihininbelki de en önemli kararının alınacağını, bukararın dinamik CTP’yi hep birlikte kurma kararıolduğunu ifade e4.

Akansoy, sağ par1ler ile sol par1ler arasındatemel bir fark bulunduğunu, sağ siyasi par1lerinmenfaat paylaşımı üzerinden örgütlenirken solsiyasi par1lerin fikir paylaşımı üzerindenörgütlendiğini kayde4. Akansoy, fikirlerinpaylaşılabileceğini ancak menfaatlerinpaylaşılamayacağını ifade e4.

“SİBER HÜKÜMETİNİN OLUMLUHAVASI 3 AYDA KAYBOLDU”CTP’nin ülke sorunlarının çözümünü, birini

gücendirmemek adına göz ardı etmesininmümkün olmadığını söyleyen Akansoy, Siberhüküme1 ile vatandaşın umutlarının ar5ğınıancak bu olumlu havanın üç ayda kaybolduğunukayde4.

“2 YIL SONRA NE OLACAK?”Akansoy, “Özkan Yorgancıoğlu, bu kurultayda

son kez başkanlığa aday olduğunu söylüyor. GenelBaşkanın görev süresi maksimum iki yıldır. EğerYorgancıoğlu, iki yıl sonra görevi bırakacaksa,vatandaştan ülkeyi yönetmek için 5 yıllığına görevaldı, iki yol sonra ne olacak. Yoksa bazı kişilertara�ndan CTP’ye hüküme3e olma süresi olarakiki yıl mı biçilmiş1r?” diye sordu.

“Siber hükümetinin olumlu havası üç ayda kayboldu”

�

“Konuşma”gerginliği

Yorgancıoğlu konuşmasınısürdürürken bir par1li “15 dakika

geç1” şeklinde bağırdı. Divan Başkanı"toplan2yı siz yönetmiyorsunuz" diyerekbu kişiyi uyardı ve Yorgancıoğlu'nunkonuşmasını sürdürmesini istedi.

�

“Hedefimiz, sivilleşme ve güçlü ekonomi”

�

H A L K I N S E S i08 9 Aralık 2013 Pazartesi

Dünya HaliAdnan IŞIMAN

Ateş düştüğü yeri yakar!Geç5ğimiz ha#a 3 Aralık ta, Dünya Engelliler Günü, toplumsal

bilincin uyanması adına çeşitli etkinliklerle gözler önüne serildi.Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu’nun 1993’te, 3 Aralık

gününü toplumsal bilincin çoğalması ve özel gereksinimli insanlarınyaşam standartlarının ar6rılmasına katkı sağlamaya yönelik bir günolarak kabul edilerek ilan edildi.

Doğal olarak, Mart 1993 tarihine kadar, Birleşmiş Milletler İnsanHakları Komisyonu’nun, dünyada yaşayan milyonlarca engelli insaniçin ne yap6ğı sorusu akla gelebilir!

Muhakkak ki birçok çalışmalar yapılmış6r ama 3 Aralık tarihi,dünyada, ülkelerini yönetenler yanında dünya insanlığına biryakarışın tarihidir.

Bu ‘’İçimizde yaşayan, bizden, bizim kanımızdan, canımızdan olanbu bireylere biraz daha yaşam kolaylığı sağlayın’’ çığlığıdır!

Geçmişin sisli yollarında ha6rladıklarımı sizlerle paylaşmakis5yorum.

İngiliz sömürge döneminde, ha7a daha sonralarında bile engellibireylere sahip aileler, çocuklarını, engelli bireylerini toplumdanmümkün olduğunca saklamaya çalışırlardı!

Eği5m gibi lüksü çağrış6ran yapıdan yoksun, ha7a toplumungenelinde değilse bile bazı kimselerce alay edilen, aşağılanan, acıverilen kimselerdi engelli kimseler! Bilinçsizliğin, görgüsüzlüğünverdiği dürtülerle bazı çocukların engellileri rahatsız edişinianımsarım.

Halbuki çocuk felci, frengi gibi hastalıkların kol gezdiği vetedavisinin henüz yaygınlaşmadığı ülkemizde engelli sayısı hiç deazımsanmayacak oranlardaydı!

Çoğu ailelerde muhakkak bir, iki engelli çıkardı!Türkler için kısa süren Cumhuriyet döneminde de engelliler için

farklı gelişmeler yaşanmadığı gibi daha sonra oluşturulan KıbrısTürk yöne5mlerinde de bu konulara duyarlılık nasibini alamadı!!

Bu nedenle çocuğunun daha iyi eği5m alabilmesi için İngiltereyeyerleşen yakın akrabamın olduğuna da vurgu yapmak is5yorum.

Ülkemiz maalesef dünya ile mukayese edildiğinde, özel eği5mkonusunda çok ama çok gerilerdeyiz!

Son yıllarda bazı gelişmeler, eği5lmeleriyle ilgili olumlu işleryapılmakla birlikte bu yeterli olmaktan çok uzaktadır!

Hala daha devlet dairelerinde engelli vatandaşların giriş veçıkışlarıyla ilgili önlemler ya noksandır, ya da dikkate bilealınmamış6r!

Böyle bir anlayışın hüküm sürdüğü ülkede engellivatandaşlarımızın yaşam standardının yüksel5lmesi mevzu bahisolabilir mi ?

Vatandaşların bilinçlendirilmelerine yönelik olarak çalışmalar yayapılmamakta ya da yeterli düzeyde olmamaktadır.

KKTC de engelli sayısının üç bin olduğu söylenmektedir ama burakamın üzerinde bir sayının olduğuna inanılmaktadır.

Ateş düştüğü yeri yakar ! Bizden, canımızdan kanımızdan olanevlatlarımızın erken eği5me tabi tutularak toplumakazandırılmaları, iş güç sahibi olabilme yapısına sahip olanlardanyararlanılması devlet poli5kası haline sokulmalıdır.

3 Aralık’larda beyanatlarla, dilek ve temenni sunmalarla, bunlarıngerçekleşmesi mümkün değildir. Engelliye duyarlılık devletpoli5kası olarak ele alınmalıdır!

CTP Gençlik ÖrgütüBaşkanı Ürün Solyalı

vurguladı:

“Birbirimizedaha fazla sahipçıkma zamanı”

CTP Gençlik Örgütü Başkanı ÜrünSolyalı, doğru bildiklerini

söyleyeceğini, onur ve var oluşmücadelesini ciddiyetle ileriyetaşıyacaklarını, ayrımcılığa karşıduracaklarını söyledi.

CTP’nin uzun süredir, eği5mçalışmalarını dondurmuş olduğunu,gelecek dönemde bunların ak5f halege5rilmesi gerek5ğini belirten Solyalı,sosyal sorumluluk projelerinin gençlik vekadın örgütlerine değil geneleyayılmasını istedi.

CTP’nin daha güçlü, birlik içinde,üretken bir par5 olduğunu belirtenSolyalı, par5nin, gençlere gurur dolu birmiras sunduğunu, ilerici eşitlikçi,özgürlükçü ve genç bir par5 olarakCTP’nin dünya siyase5ndeki yerinialacağını kayde8.

Solyalı, kurultayda yeni siyasetlerüre5leceğini, barış, samimiyet,dayanışma ve özgürlük üre5leceğini,birbirine daha fazla sahip çıkmanınzamanı olduğunu belir8.

“Yoldaşınbıyıklısı bıyıksızıolmaz”

Görüşmeler sırasında söz alarak adilbir sosyalist par5nin herkesin bütününiçindeki yerini bilmesiyle mümkünolacağını ifade eden CTP/BG MilletvekiliMehmet Çağlar, ekonomik sorunlarnedeniyle sol düşünceye ve sosyalistanlayışlara ters fikirler ortaya a6ldığınısöyledi.

“Bizlerin ne vizyonu, ne hedefiözelleş5rmeye karşı küçük kulaçlaratmak asla olamaz” diyen Çağlar,zamları eleş5rdi.

“Yoldaşın eskisi yenisi, bıyıklısıbıyıksızı, genci yaşlısı, kadını erkeğiolmaz” diyen Çağlar, yoldaşlığın ortakyolda yürümekle ilgili olduğunu, egolarıve hırsları bir kenara bırakarak bu yoldayürünmesi gerek5ğini anla9.

RADO: “BİZİ YAVRU DEĞİL,KARDEŞ GÖRÜN”Daha sonra söz alan Şevket Rado,

birlik, mücadele, dayanışmanın önemineişaret e8. CTP’nin omurgasınıoluşturanların fedakârlıktan kaçmadanmücadele eden, hapse girenlerolduğunu belirten Rado, “Bunları ayaktaalkışlıyorum” dedi. Rado, CTP’likadınların da büyük fedakârlıklaryap6klarını, takdir edilmeleri gerek5ğiniifade e8.

Rado, Türkiye hükümetlerinin KıbrıslıTürklere bazı dayatmalardabulunduğunu, ağır eleş5rilerdebulunduğunu söyleyerek, “Bizi kardeşolarak görün, ana yavru olarak değil”dedi.

CANDAN: “EGO DEĞİL, PARTİYÜCELTİLMELİ”Radonun ardından söz alan CTP-BG

Güzelyurt İlçe Sekreteri Vasfi Candan,ego ile hiçbir yere varılamayacağınıkaydederek yücel5lecek olanın ego değilpar5 olduğunu söyledi.

Par5 yönetmenin ciddi sorumlulukistediğini kaydeden Candan, halkınkaosa ih5yacı olmadığını kayde8.

�

CTP-BG Par1 Meclisi üyesiAhmet Derya, “CTP’yi yenidenşekillendirilmeye, değiş1rmeyeçalışıyorlar. AKP’nin poli1kalarınıuygulayacak liberal demokrat birpar1 olarak CTP, değiş1rilmekisteniyor” dedi

Genel görüşme bölümünde söz alanCTP-BG Par5 Meclis üyesi Ahmet Derya,

CTP’nin ilk kuruluş yıllarında komünist par5 gibiolduğunu, tüm baskı ve tehditlere rağmenCTP’lilerin her yerde emek ve barışınmücadelesini verdiğini belir8. Derya, dahasonraki 20 yılda ise sosyal demokrat bir par5olarak çalışmalarını sürdüğünü kayde8.

Türkiye’deki AKP tara"ndan daya6lanpoli5kalarla, programlarla, Kıbrıs’ın kuzeyinin

yeniden şekillendirilmek istendiğini söyleyenDerya, Türkiyeli poli5kacıların bazı söylemlerleKıbrıslı Türkleri eleş5rdiklerini kayde8.

Türkiye’nin bilinçli bir şekilde Kıbrıslı Türkleribağımlı hale ge5rdiğini iddia eden Derya,ekonomik değerlerin, eği5min Kıbrıslı Türklerinelinden alınmaya çalışıldığını, sosyal yaşamamüdahale edildiğini ileri sürdü.

Derya, Kıbrıs sorununda ise “sorun çözülmezseherkes kendi yoluna gitsin”in daya6lmayaçalışıldığını belir8. CTP’nin görevinindayatmalara karşı dimdik ayakta durmakolduğunu söyleyen Derya, “Üzülerek görüyorumki CTP’yi yeniden şekillendirilmeye,değiş5rilmeye çalışıyorlar. AKP’nin poli5kalarınıuygulayacak liberal demokrat bir par5 olarakdeğiş5rilmek isteniyor. Bu kurultay bu konudabir dönüm noktası olacak. Ben bu par5nin liberaldemokrat bir par5 olmasına karşıyım” dedi.

“CTP değiştirilmek isteniyor”

�

CTP/BG GazimağusaMilletvekili Ferdi Sabit

Soyer, Kıbrıs sorununun çözümsürecinin 6kanma noktasına doğrusürüklendiğini söyledi.

Türkiye’nin Gümrük Birliği ile üyeolması ve Avrupa Birliği’ne adayolmanın etkisiyle ekonomik vedemokra5k olarak hızlı bir gelişmeevresine girdiğini dile ge5renSoyer, bunun dünyaya açılmak veAB uyum sürecine girmeninetkisiyle gerçekleş5ğini söyledi.

“Zengine mal satan, tüm dünyayamal satabilir” diyen Soyer, KıbrıslıTürklerin ABAD kararlarıylaAvrupa’ya mal satamaz halegeldiğini ve ekonomide gerilemeyebaşladığını kayde8.

Kıbrıs Cumhuriye5’nin AvrupaBirliği’ne, çözüm olmadan üyeolduğunu ancak büyük birekonomik çıkmaza girdiğini dilege5ren Soyer, Kıbrıslı Türklerin deekonomik çıkmazda olduğunusöyledi.

Kıbrıs sorununu par5 liderlerinininisiya5fine bırakılamayacak birmesele olduğunu söyleyen Soyer,“Bütünlüklü çözüme ulaşmak içinefor ve gayrete ih5yaç vardır” diyekonuştu. Güven ar6rıcı önlemlerinönemine vurgu yapan Soyer,kurultay sonuçları ne olursa olsunpar5yi oluşturan temellerin barış,demokrasi ve adalet olduğunu vehiçbir şeyin bunudeğiş5remeyeceğini kayde8.

Soyer, “Kurultayımızın sonu neolursa olsun ülkemiz kesinlikleihmal edilemez. Bunu iki başkanadayının eline bırakmayacağız. Buülkeyi ne CumhurbaşkanıEroğlu’nun, ne de Rum Yöne5miBaşkanı Nikos Anastasiadis’in elinebırakamayız. CTP’nin ideolojikduruşu; barış, emek, insan,demokrasi ve adale8r. Buatomların birleşmesi CTP’yi CTPyapıyor. Hiçbir güç bizimatomlarımızın bağlarını çözemez."dedi.

“Ülkeyi Eroğlu’nuneline bırakamayız”

�

HABER

H A L K I N S E S i9 Aralık 2013 PazartesiHABER 09

Rumlar, 57 yıl sonraGazimağusa’da, Suriçi’ndekiAy. Georgios Kserinos(Nastüryan) Kilisesi’nde ayinyap1. Bu tarihi anı, dünyacaünlü belgesel kanalıNa0onal Geographic kanalıda görüntüledi

Gazimağusa’da, Suriçi’ndeki Ay.Georgios Kserinos (Nastüryan)

Kilisesi’nde 57 yıl sonra ayin düzenlendi.Mağusa İnisiya.fi ile Güney Kıbrıs’taki

“Mağusa Ken.miz” isimli örgütün birlikteorganize e0ği ayine, yüzlerce Rum ka/ldı.

DAÜ Sanat Tasarım Merkezi olarakkullanılan binada en son 1956 yılında ayindüzenlenmiş.. Bu tarihte Suriçi’ndeyaşayan Türk ve Rumlar arasında çıkananlaşmazlık sonucu Rumlar, Suriçi’ndençıkarılmış ve bir kere daha ayinyapılmamış/.

NATIONAL GEOGRAPHICTV DE GÖRÜNTÜLEDİBu tarihi anı, dünyaca ünlü belgesel kanalı

Na.onal Geographic kanalı görüntüledi.Ayini düzenleyen Güney’deki MağusaMetrpoli. Vasillios’un ise, kilisede en sonayini yapan piskoposun damadı olmasıdikkat çekiciydi.

Güney Kıbrıs’taki bir vakıf tara�ndankilisenin tarihini Rumca, İngilizce ve Türkçedillerinde anlatan broşürler de dağı/ldı.

Broşürdeki bilgilere göre kiliseyle ilgiliefsaneler de mevcut. Efsaneye göre,kendisini öldürmek isteyen düşmanındankurtulmak isteyen kişi, kilisenin zeminindenaldığı tozları surların üzerine çıkaraksavuruyor. Düşman, bir yıl içerisinde yaölüyor, ya da adayı terk etmek zorundakalıyor.

Tarihi ayine Mağusa Rum BelediyeBaşkanı Aleksis Galanos da ka/ldı.Galanos’u Gazimağusa Belediye BaşkanıOktay Kayalp karşıladı.

GALANOS: “MÜZAKERELER BAŞLASIN,BİRLEŞİK KIBRIS’LA TAMAMLANSIN”Mağusa Rum Belediye Başkanı Aleksis

Glanos ile Gazimağusa Belediye BaşkanıOktay Kayalp basın mensuplarına açıklamayap/lar.

“Biz birbirimizi tanıyoruz” diyen Galanos,önümüzdeki ha�a Maraş’la ilgili

vizyonlarını içeren önemli açıklamalardabulunacağını belir0 ancak detay vermedi.

Geleceğe bak/klarını söyleyen Galanos,iki toplum liderinin görüşmelere başlayarakmüzakerelerini birleşik Kıbrıs’latamamlamalarını umut e0ğini söyledi.

Galanos, Maraş’ın eski sahiplerineverilmesini beklediklerini, ayrıcaGazimağusa Suriçi’nin UNESCO dünyamirası listesine alınması için çalışacaklarını,Gazimağusa Limanı’nın da AB normlarındaaçılmasını istediklerini söyledi.

KAYALP: “BİRBİRİMİZİANLAMAK İÇİN ÖNEMLİ”Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay

Kayalp da, kent için önemli bir günolduğunu belirterek, 57 yıl sonra ayinyapılmasının yanında Mağusalılarınbirbirlerini anlama açısından da önemlietkinlik olduğunu söyledi.

Kayalp, farklılıklar olabileceğini ancak bufarklılıkları hoşgörüyle karşılayarak ortaknoktalarda çalışılabileceğini ifade e0.

Kayalp, amaçlarının iki toplumu yan yanage.rip ön yargıları kaldıracak etkinliklergerçekleş.rmek olduğunu da sözlerineekledi.

57 yıl sonra ayin

�

H A L K I N S E S i1 0 9 Aralık 2013 Pazartesi HABER

Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri’nin KıbrısÖzel Danışmanı Alexander Downer, Kıbrıs Türk

ve Kıbrıs Rum tara$yla görüşmek üzere bugün adayageliyor. Cumhurbaşkanlığı’ndan alınan bilgiye göre,

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu Downer’i 10 Aralık Salıgünü kabul edecek. Downer’in ha&a boyuncayapacağı temaslarda, 21 ay önce duran müzakerelereyeniden başlanması için Kıbrıs Rum tara$nın ön koşul

olarak ortaya a<ğı ortak açıklamadan kaynaklanansıkın9yı aşmaya çalışması bekleniyor. Downer’in KıbrısRum Yöne8mi lideri Nikos Anastasiades ve her ikiliderin özel temsilcileriyle de görüşmesi bekleniyor.

Downer, bugünadaya geliyor

�

Dışişleri Bakanı Nami, “Ortakaçıklamayla ilgili görüşlerinoldukça örtüştüğü iyi birnoktada bulunuyoruz. Henüztamamlanmadı ama geriyekalan konuların daha fazlagecikmeden netleşeceğindeniyimserim” dedi

Poli8s ve Filele&heros gazeteleri, DışişleriBakanı Özdil Nami ile yap9kları

röportajları dünkü sayılarında geniş şekildeaktardılar. Poli8s, Nami ile röportajını “ÖzdilNami: Yeni Bir Kıbrıs’a Hazırız... Ortak AçıklamayaÇok Yakınız... Çözüm Ekonomik Kalkınmayı veMemorandumdan Çıkışı Ge8recek... Barış İçinOrtaklık’a Üyeliğimizi İh8mal Dışı Görmüyoruz”başlık ve spotlarıyla manşe:en lanse e;.

Nami için “Kıbrıs sorunundaki eski müzakerecive Kuzey’de yükselmekte olan poli8kacılardanbiri” nitelemesinde bulunan gazete, DışişleriBakanı’nın, Kıbrıs sorununun çözümü aracılığıylabirleşmiş Kıbrıs vizyonunu anla9rken, çözümünKıbrıs’ın tamamını AB’ye katacağını, ekonomikaçıdan kalkınacağını ve birleşik ülkeyimemorandumdan çıkaracağını söylediğine dikkatçek8.

“TARAFLAR ORTAK AÇIKLAMADAMUTABAKATA ÇOK YAKIN, MESELETERMİNOLOJİ MESELESİDİR”Gazetenin, tarafların ortak açıklamada

mutabakata varmaya çok yakın olduğuna dairişaretler bulunduğunu ha9rlatarak “Şu anda ikitaraf BM’nin hazırladığı taslağı mı inceliyor?”sorusu üzerine Nami, “Bildiğiniz gibi her iki tarafda ortak açıklama için çalışıyor, BM de iki tarafayardım ediyor. Zannederim iki taraf çabayaolumlu katkıda bulundu ve ortak açıklamayla ilgiligörüşlerin oldukça örtüştüğü iyi bir noktadabulunuyoruz. Henüz tamamlanmadı ama geriyekalan konuların daha fazla gecikmedennetleşeceğinden iyimserim” dedi.

Kalan konuların hangileri olduğu sorulduğundaise Nami, “Prosedürün gizliliğine saygı göstererekdetaylara girmek istemiyorum ancak baştan beriegemenlik, iç vatandaşlık ve ar9k yetkiler v.b.kavramları ifade e;ğimiz konunun varlığı sırdeğildir. Bu alanlarda ilerleme oldu ancak bufikirlerin ifade edilmesi için yapılması gerekenbiraz daha iş var” cevabını verdi.

Nami, gazetenin “Yani bize meseleninterminoloji olduğunu mu söylüyorsunuz”sorusuna karşılık “Evet terminoloji meselesidir.Her iki taraf da federasyon kurulacağını ve neyebenzeyeceğini anlıyor. Halen BM GüvenlikKonseyi kararları var, liderlerin önceki anlaşmalarıve çabanın tam olarak neyle alakalı olduğunubelirleyen ortak açıklamaları var. Hiçbir tarafbunları yadsıyamaz. Bu yüzden meselenin,özlerinde tek olmasına karşın bütün bunları nasılifade edeceğimiz olduğunu söyleyebilirim” dedi.

Kıbrıs Türk tara$nın istediği iç vatandaşlıkkonusunda bir karışıklık olduğu görüşünü ortayakoyan gazete Nami’ye bunun ilave bir vatandaşlıkmı, yoksa tamamlayıcı bir madde mi olduğunusordu. Nami şu cevabı verdi:

“İÇ VATANDAŞLIK İSTEĞİ İLAVE DEĞİLTAMAMLAYICI MADDE”“Tamamen tamamlayıcıdır. Sadece federal

Kıbrıs vatandaşlarına verilecek-diğer bir deyişleönce federasyon vatandaşı olacaksın sonra, herdevle8n içindeki siyasi hakların kullanmayönteminin belirlenmesi için iki devle:en (gazeteeyalet anlamına da gelen poli8es kelimesini

kullandı) birinin. Alt Meclis seçimleriyapabilmemiz için her temsilcinin hangi devle8temsil e;ğinin belirlenmesi için bir tür içvatandaşlık gerekli. Her eyale8n, o eyale:ekihaklarının neler olduğunu belirleyen kimliklerverdiği ABD’dekinin benzeri bir şey olacak. Ancakkimsenin ‘California Cumhuriye8’ pasaportuyoktur, California vatandaşlığı anlamı vardır.”

İç vatandaşlık ifadesinin Rum tara$nı nedenrahatsız e;ği ve farklı bir izlenim yara<ğısorulduğunda ise Nami “Evet, ama bu iki tarafarasında başarıyla görüşülen konulardan biridirve sorun yaratacağını zannetmiyorum” cevabınıverdi.

Gazetenin “O zaman neden Sayın Eroğlutara$ndan ortak açıklama çabasında yenidengündeme ge8rildi” diyerek üstelemesi üzerineÖzdil Nami “Her iki taraf da birçok konu gündemege8rdi, bu zor bir müzakereydi ancak önemli olansonuçtur. Ancak zor görünen konular gerçekte okadar da tar9şmalı değildir” ifadesini kullandı.

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ve Rum Yöne8miBaşkanı Nikos Anastasiadisi’in son görüşmesiyleilgili bir soruya karşılık “bu prosedürün en zornoktalarına değinmek istemiyorum” diyen Namişöyle devam e;:

“Zor bir noktada iyi ve kötü anlar olmasıkaçınılmazdır. Belki bu kötü bir andı, ancak buliderlerin olumlu bir sonuç için çalışmayıbırak9kları anlamına gelmez, keza, bunu her ikitoplumdaki halkın talep e;ğini çok iyi biliyorlar.Ada’nın karşı karşıya bulunduğu zorluklar ne;rve iki tara$n kapsamlı çözüme ih8yacı vardır. Buprosedür ne kadar zor olsa da her iki taraf damüzakereleri çok ciddiye alıyor.”

Dışişleri Bakanı Nami’ye 2’nci CumhurbaşkanıMehmet Ali Talat’ın geçen ha&a Kıbrıs Türktara$nın tek egemenlik, tek uluslararasıtemsiliyet ve tek vatandaşlığı kabul etmesinekarşılık Rum tara$nın ar9k yetkileri değil siyasieşitliği kabul e;ğini söylediği ha9rlatarak KıbrısTürk tara$nın şimdi bu konuyu netleş8rmedekiısrarının nedeni soruldu. Nami cevabında, eskianlaşmalardaki çok konunun net ve anlaşılırolmasına rağmen Anastasiadis’in bunlardanbazılarının (ortak açıklamada) çok açık şekildeyinelenmesini istediğini, bunun da, dengeyikorumak için aynısını talep etme konusunda Türktara$nı te8klediğini söyledi.

“UZLAŞIYA GİTMEMESİ KONUSUNDA SAYINEROĞLU’NU ETKİLEYEN BENZER GÜÇLER VAR”Nami’ye DİKO Başkanlığı’na Nikolas

Papadopulos’un seçilmesinin Anastasiadis’intutumunu ve müzakereleri değiş8ripdeğiş8rmeyeceği konusundaki görüşüsoruldu. Cevabına “SayınPapadopulos’un siyasi söyleminibilerek endişemiz olmadığınısöyleyemem ancak bu Kıbrıs Rumtara$nın iç meselesidir” sözüylebaşlayan Nami şöyle devam e;:

“Kıbrıs Rum toplumunu temsilsorumluluğu Kıbrıslı Rumliderindir. Kıbrıs Türk toplumuAnnan Planı’na ‘evet’ demişolmasına karşın, uzlaşıyagitmemesi konusunda kendisiniuyararak Sayın Eroğlu’nu etkileyenbenzer güçler var. Her iki lider debenzer siyasi güçlerle karşıkarşıyadır, ortak birmeydan

okumadır. Toplumun bir kesiminde Ada’yıyeniden birleş8rme çabalarımızla ilgili kaygılarıolmasına karşın bütün Kıbrıslıların ortak aklınainanıyoruz. AB’nin ak8f üyesi olacak yeni birKıbrıs sorunlarla eş anlamlı olmak yerine ilk kezhalk için ilham kaynağı olacak. Kıbrıslılar,kendimiz için de, bölge için de olumlu katalizörolabilir.”

“ŞU AN İKTİDARDAYIZ, DIŞİŞLERİ BAKANIYIMVE VERDİĞİM MESAJA BAKIN...”Gazetenin “Sayın Eroğlu’na yapılan baskılardan

söz etmeniz ilginç, Kıbrıs Rum tara$nda gerekSayın Eroğlu gerekse Kıbrıs Türk DemokratPar8’nin rolü ve Serdar Denktaş’ın söylemiyle ilgiliolumsuz bir izlenim var” gözlemine karşılık ÖzdilNami, şunları söyledi:

“Bakınız, işler sözlerden daha güçlü konuşur. Şuanda ik8dardayız, Dışişleri ‘bakanıyım’ veverdiğim mesaja bakın. Kişisel görüşlerimiyansı9yor olsa bile bunlar benim mesajlarım değilkoalisyon ‘hüküme8nin’ mesajlarıdır. Kıbrıs Türktara$na bakıldığında Kıbrıs sorunu için güçlü bir$rsat görülmeli. Şu anda sağ bir ‘cumhurbaşkanı’sol bir ik8dar tara$ndan destekleniyor, bunaparalel olarak Ankara da bizi destekliyor. Ancaksiyase:e her şey değişkendir, bu nedenle budurumu böyle kalacak diye algılamayalım.Zamanla oynamak her zaman tehlikelidir ve buyüzden ar9k her taraf, gelecekte bir zaman Kıbrıssorununu kendi lehine ve öteki tara$n aleyhineçözme $rsa9 bulacağını umarak risk almamalı.”

Gazete Rum tara$nın Ankara’dan karışıkmesajlar aldığı ve Rumlar açısından en anakonulardan birinin de Türkiye’ye güvensizlikolduğunu belirterek, Türkiye’nin desteğininyeterince net ve somut olup olmadığını Nami’yesordu. Bunun sonu gelmez bir argümanolduğunu, Türk poli8kacıların da Yunanistan’dakive Rum tara$ndaki poli8kacılara güvenmemekiçin birçok sebebi bulunduğunu söyleyen Namişöyle devam e;:

“Bu nedenle ertelemeleri aşmamızın zamanıgeldi. Her şeyden önce müzakere masasında neolduğu önemlidir. Siyasiler, dinleyicilerine görekimi zaman bir bakış açısını kimi zaman diğerinivurgulayarak birçok açıklama yaparlar. Bunedenle gereğinden fazla önem vermemeliyiz.Kıbrıslı Rumların kafasını karış9rabileceğinidüşündüğüm şey, bir yandan bugün en kısazamanda federal çözüm istediğimiz izlenimiverirken öte yandan toplumun ekonomikkalkınmasını ve dünyaya açılmayı istememizdir.

Bu iki unsur birbiriyle ça9şıyor görünse de öyledeğildir. Düşündüğünüzde Kıbrıs Rum

liderliği de başta müzakerelere hazırgöründü ancak öte yandan

dünyanın geriye kalanıyla bağlarkurarak AB’ye Kıbrıslı Türkvatandaşlarının onayı olmadanka9lana kadar bunu başardı.”

“ÇÖZÜMDEN SONRASÜRATLİ EKONOMİK

KALKINMA TROYKA’NINGÖZETİMİNDEN ÇOK DAHAÇABUK ÇIKMAMIZA OLANAKSAĞLAYACAK”

Gazetenin “Yenidenbirleşmedeki diğer bir

sorun da Kıbrıs Rumtara$nın

memorandumda olması ve Kıbrıslı TürklerinTürkiye ile mali protokol imzalamasıdır. Sizcebunlar nasıl göğüslenilecek” sorusu üzerineNami “İşadamlığı deneyimine sahip bir kişiolarak çözümden sonra süratli ekonomikkalkınmanın Troyka’nın göze8minden, bugünplanlanandan çok daha çabuk çıkmamıza olanaksağlayacağını düşünüyorum. Kıbrıs’ın ekonomisiçok daha sağlıklı olacak ve Kıbrıslı Türklere deRumlara da ekonomik açıdan yardımcı olacak,iki tara$nkinden çok daha güçlü bir ekonomiyesahip olacağız” ifadesini kullandı.

Filele&heros da Nami ile yap9ğı söyleşiyi “ÖzdilNami: Anastasiadis Tek Egemenlik TekVatandaşlık, Tek Uluslararası Temsiliyete Kesinİfade İs8yor” başlığıyla okurlarına aktardı.

Nami için “Talat’ın yakın çalışma arkadaşıydı vebugün işgal rejiminin sözde Dışişleri Bakanlığı’ndabulunuyor. Annan Planı’yla ilgili referandumdöneminde dile ge8rilen endişeleri ya9ş9rmakiçin ellerinden geleni yapacaklarını vurguluyor veKıbrıslı Rumlarla kapsamlı federasyon çözümünegitmeye hazır olduklarını söylüyor. BaşkanAnastasiadis’e büyük bir saygı beslediğiniaçıklayan Nami yeniden birleşmeyi isterkenciddidir ve ilerlemek için siyasi cesarete sahip8r.Kıbrıslı Rumları müzakere prosedürününtamamlanması için $rsa9 yakalamaya teşvikediyor” ifadelerini kullandı.

“KIBRIS’TA BOŞANMAYI YASAKLAYAN KATOLİKNİKAHIMIZ VAR”Dışişleri Bakanı Özdil Nami, gazetenin “Egemen

Bağış kısa süre önce bizi evli çi&lere benze; veanlaşamıyorsak boşanmamızı ekledi” ha9rlatmasıüzerine “Kıbrıs’ta, boşanmayı yasaklayan Katoliknikâhımız var” dedi.

“Kıbrıs sorununda komuta kimde, SayınEroğlu’nda mı yoksa Ankara’da mı?” sorusunakarşılık Nami, müzakerelerin iki tara$n liderleriarasında yapıldığını, Kıbrıslı Türk liderin de Eroğluolduğunu ha9rla<, şöyle devam e;:

“Son söz Eroğlu’na ai;r. ‘DışişleriBakanlığı’ndan ben de Türkiye gibi‘Cumhurbaşkanı’na yardımcı oluyor ve tezlerigrup olarak birlikte oluşturuyoruz. Ankara ilediyalog içerisinde olduğumuz sır değil, tezlerimizAnkara tara$ndan desteklenmezse bunlarıizleyemeyiz. Müzakere masasına konulan tezlerortak tezlerimizdir.

“60’LARDA ELİMİZDEN ALDIĞINIZ SİYASİHAKLARIMIZI GERİ VERMENİZİ İSTEDİĞİMİZBİR ANDA KIBRIS TÜRK TARAFINDAN TOPRAKİADE ETMESİNİ İSTEMENİZ ADİL DEĞİL”Dışişleri Bakanı Nami, Anastasiadis’in Maraş’la

ilgili önerisinin neden kabul edilmediği sorusunaise şu cevabı verdi:

“İyi niyet göstermemiz gerek8ği yanlış9r, AnnanPlanı’na ‘evet’ diyerek yeniden birleşmeisteğimizi gösterdik. Kıbrıs Türk tara$ olarakilerlemeye hazırız, önceki anlaşmalara ve görüşbirliklerine saygımızı beyan e;k ve önümüzdekiaylarda kapsamlı çözüme ulaşabileceğimizisöyledik. Neden bunun üzerinde odaklanmakyerine toprak düzenlemeleri içeren paralelplanlar üzerinde yoğunlaşalım? Toprakdüzenlemeleri kapsamlı çözümde olacak. 60’lıyıllarda elimizden aldığınız siyasi haklarımızı gerivermenizi istediğimiz bir anda Kıbrıs Türktara$ndan toprak iade etmesini istemeniz adildeğildir.”

“Ortak açıklamada mutabakat çok yakın”

�

GÜNEYH A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi 1 1

Troyka’nın, Güney Kıbrıs ekonomisinindüzelmesi için uyguladığı memorandumda,

“Kıbrıs Havayolları” şirke6ne tek kuruş dahiverilmemesini şart koştuğu bildirildi.

Filele$heros gazetesi, AB Komisyonu’nun bu konuyailişkin belgesini yayımlayarak, belgenin, AB

Komisyonu’nun Mali İşlerden Sorumlu Komiseri OlliRehn’i, Rum makamlarının, Komisyon’un onayıolmadan “Kıbrıs Havayolları” şirke6ne devlet yardımıaktarmasının engellenmesi konusunda yetkili kıldığınıyazdı.

Haberde, güncelleş6rilmiş memorandumun

birtakım yeni tedbirler alınmasını da öngördüğübelir6lirken, bunların ek devlet temina7 verilmesi,sermaye dolaşımının dene6mi, kara para aklamaylailgili konular, bütçe poli6kası, Ulusal Sağlık Sistemi içinplan belirlenmesi ve enerjiyle ilgili konular olduğukaydedildi.

Troyka’dan Kıbrıs Havayolları’na “tek kuruş yok”

CYTA’ya,Yunanistanve Çin’dentalip çıktı

Özelleş6rmelerkapsamında olan Rum

Telekomünikasyon İdaresi’ne(CYTA), Yunanistan ve Çin’dentalip çık7ğı bildirildi.

Kathimerini gazetesi,özelleş6rme planlarının,Yunanistan ile6şim piyasasıdengesini de etkileyecekolmasından dolayı, YunanistanTelekomünikasyon Kurumu(OTE) ile “Vodafone Hellas”şirke6nin CYTA’yı sa7n almaklailgilendiğini yazdı.

Haberde, CYTA’nındenizal7ndaki altyapısının,Çinli iş adamlarının ilgisiniçek6ği ve bu nedenle, onlarında CYTA’yla ilgilendikleribelir6ldi.

�

�

Güney Kıbrıs’ta araştırmaamaçlı insansız uçaklara

yönelik altyapı çalışmalarıtamamlandı

İnsansızuçakyapıyorlar

Güney Kıbrıs’ta araş7rma amaçlı insansızuçaklara yönelik altyapı çalışmalarının

tamamlandığı belir6ldi.Filele$heros gazetesi, insansız uçakların

altyapısının, iki Rum genç bilim adamının yoğunçalışmaları sonucunda tamamlandığını yazdı.

İlk (insansız) uçakların hazır olduğunu yazangazete, Rum bilim adamlarının açıklamalarınadayanarak, insansız uçakların, diğer uçakların veyahelikopterlerin ulaşmayacağı yerleregidebileceğini örneğin bir yangın çık7ğı ve gözlemyapması gerek6ği zaman bu uçaklarınkullanılabileceğini kayde9.

Gazete insansız uçakların ayrıca Güney Kıbrıs’ınsözde münhasır ekonomik bölgesi gibi kamuçıkarlı alanların ve sınırların takip edilmesinde,arkeolojik alanlara ilişkin fotoğraf çekilmesinde,limanlarda ve benzeri yerlerde kullanılmasının damümkün olduğunu belir9.

�

Rum Mili Muha!zOrdusu’nda (RMMO) radikal

değişikliklerin yapılmasınınplanlandığı, bu çerçevede bazıkışlalar ve subay lokallerininkapa7lacağı haber verildi.

Simerini gazetesi “Kışlalar veLokaller Kapanıyor... Orduda KöklüDeğişiklikler... Yasa Tasarıları AySonuna Kadar Meclise Sunulacak”başlık ve spotlarıyla verdiğihaberinde, Rum SavunmaBakanlığı’nın Rum Hüküme6nindaha etkili, esnek ve ekonomik birRMMO taahhüdü çerçevesinde ikiyasa tasarısı ve bir önerihazırladığını yazdı.

Gazeteye konuşan Rum SavunmaBakanı Fo6s Fo6u, iki yasatasarısının kontrollerinin yapılmasıiçin Hukuk Dairesi’ne gönderildiğinibelirterek, bunların, BakanlarKurulu’nun onayının ardından aysonuna kadar Meclis’e sunulacağınıifade e9.

Yasa tasarılarından birinin,ordunun işleyişini zorlaş7ran veçağa uymayan kurumların yenidengözden geçirilmesini hedeflediğinianlatan Fo6u, diğer yasa tasarınında emeklilik, terfi gibi konularla ilgiliolduğunu belir9.

Nihai aşamada bulunan veönümüzdeki günlerde BakanlarKurulu’ndan geçmesi beklenenöneriyle ise RMMO’da çok şeyindeğişeceğine dikkat çeken Fo6u,öneriyle, RMMO’nun yüksel6lmesive modernize edilmesi, ayrıcapersonel ve kaynak tasarrufuyapılmasının hedeflendiğinikayde9.

Öneride diğer kışlalarda eksikpersonelin olmaması için bazıkışlaların kapa7lmasınınöngörüldüğünü söyleyen Fo6u,5 subay lokalinden 4’ünün dekapa7lacağını, sadece Le"oşa Rumkesimindeki lokalin işleyişinisürdüreceğini belir9.

Buna ek olarak öneriye göreAskerlik Şubesi’nin VatandaşHizmet Merkezi’ne nakledileceğinisöyleyen Fo6u, böylece personel vekaynaklardan tasarruf edileceği

izaha7nda bulundu.Fo6u, zaman içerisinde yeni silah

sistemlerinin alınmasının daöngörüldüğünü belir9.

Askerlik süresinin kısal7lmasınada değinen Fo6u, RMMO’nunyeniden düzenlenmesi vemodernize edilmesi çerçevesinde,uygun koşulların yara7lması şar7ylaaskerlik süresinin kısal7lmasınınmümkün olduğunu belir9.

“Bunu başarmakta kararlıyız”diyen Fo6u, askerlik süresinin uzunve kısal7lmasının gerekli oluğununherkesçe kabul edildiğine işaret e9.

Fo6u, böyle bir gelişmenin hemaskerler ve aileleri, hem de toplumve ülke ekonomisi açısından yararlıolacağına da vurgu yaparak,böylece asker kaçaklarınınazal7lması için gösterilen çabalarında desteklenmiş olacağını söyledi.

Fo6u, ayrıca bir soruya verdiğiyanı8a, askerlik süresinin ne zamanve ne kadar kısal7lacağına henüzkarar verilmediğini de ifade e9.

RMMO, radikaldeğişikliklere gidiyor

Rum MiliMuha�z

Ordusu’ndabazı kışlalar ve

lokallerinkapanacağı

ayrıcaaskerlik

süresininkısal"lmasının

düşünüldüğübildirildi

�

H A L K I N S E S i1 2 9 Aralık 2013 Pazartesi HABER

Öğrencilerin yoğun ilgi gösterdiğiTelsim‘in gelenekselleşengüvenli internet seminerleribaşlıyor

Telsim’in, Milli Eği5m Bakanlığı, GenelOrta Öğre5m Dairesi Müdürlüğü ve Cyber

Ethics ile işbirliğinde düzenlediği Güvenli İnternetSeminerleri, bu yıl 4. kez orta dereceli okullarda10 Aralık’ta başlıyor.

Seminerlerin ilki, 10 Aralık Salı günü Agah NecatBri5sh Academy ile Girne Amerikan Koleji’ndeverilecek. Telsim'den dönüşümlü olarak teknolojikonusunda uzman kişilerle, Sosyal HizmetUzmanı Barış Başel'in vereceği seminerler,ortaokul son sınıf öğrencilerine yönelik olacak.

Telsim’in gelenekselleşen ve bu yıl dördüncüsüdüzenlenecek Güvenli İnternet Seminerleri’ndeöğrencilere, haya6n önemli bir parçası haline

gelen interne5n daha verimli ve güvenli kullanımıkonusunda bilgi veriliyor.

Orta dereceli okullarda geçen yıl eği5m-öğre5mdöneminde düzenlenen seminerlerde, KKTCgenelinde 4000’i aşkın öğrenciye ulaşıldı.

Seminerlerde, öğrenciler, interne5n bilinçsizcekullanılmasının doğuracağı sonuçlar, hackerlar,virüsler ve casus yazılımlardan nasıl korunacağıkonusunda bilgilendirildi.

Telsim’in eği5m projeleri arasında yer alanseminerlere yoğun ilgi gösteren öğrenciler, bilgiyeulaşmada önemli bir araç olan interne5n zararlarıkonusunda uyarıldı.

Haya6n vazgeçilmezleri arasına giren veözellikle gençlerin çok sık kullandığı interne5nistenmeyen zararları ve nasıl doğru kullanılacağıkonusunda öğrencileri bilinçlendirmeyihedefleyen seminerler, önceki yıllarda olduğu gibibu yıl da KKTC genelindeki tüm orta dereceliokullarda yapılacak.

Güvenli internetkullanımı gösterilecek

�

YDK öğrencilerindenFransızca sınavındaüstün başarıGeç0ğimiz mayıs ayında yapılan DELFsınavlarında Fransızca DELF A1 ve A2sınavlarının yanı sıra Fransızca IGCSEsınavlarında da üstün başarılar elde e1ler

Yakın Doğu Koleji yabancı dil sınavlarında elde e8ğibaşarılara bir yenisini daha ekledi.

Fransızca DELF A1 ve A2 sınavlarının yanı sıra Fransızca IGCSEsınavlarında da üstün başarılar elde etmenin gururunu yaşayanYakın Doğu Koleji, yabancı dil eği5mine verdiği önemi bir kez dahavurgulamış oldu.

Geç5ğimiz mayıs ayında yapılan DELF sınavlarında elde edilenbaşarılarla ilgili olarak 2 Aralık Pazartesi günü Yakın Doğu Koleji’ndedüzenlenen törende öğrenciler, okul müdürü Işılay Arkantara"ndan tebrik edilerek yeni başarılara teşvik edildiler.

DELF Sınavlarında başarı gösteren öğrenciler:

DELF A1 DELF A2Dilan Yetkiner Gülgün BahitYaren Tekyaprak Cansu TopukçuSelçuk Saltuk Zeka DizdarŞanel Özkan Kaan EsendağBeril Can Eylül DemircanEzgi Arifoğlu Ayşen ÜnsalSude Erten Ongun DurhanYasemin Alshanableh Aliye ÜçözBengisu ArarKazım OlguSel AksularNazemin ŞahaliMelek BahçeBeray Aybar

�

Yeni teknolojik ya6rımlar KKTC’de sanalortama olan ilgiyi olağanüstü boyutlara

ulaş6rırken, bu ilgi alışverişler için çağdaşya6rımları da beraberinde taşıyor.

Küresel ekonomide ar6k trilyon dolarla ifadeedilen sanal alış verişe Kuzey Kıbrıs’ta olan ilgiyıldan yıla artarak büyüyor. Bugün için sanalortamdan sürekli alışveriş edenlerin 7 bineyükselen sayısını dikkate alan gençgirişimcilerden oluşan profesyonel bir ekipwww.firsatada.com adıyla yeni site oluşturdu.Yurt dışında bu konudaki deneyimlerini ülkesineaktaran Hüseyin Zabitoğlu’nun direktörlüğündehayata geçen yeni site “ücretsiz abonelik”sistemiyle çalışıyor.

Müşteriyi işverenle minimum yüzde 50 indirimavantajlarıyla buluşturan www."rsatada.com’untanı6m amacıyla yürü7üğü 500 liraya Iphone 5kampanyası olağanüstü ilgiyle karşılandı.Öngörülen sürede kampanyaya ka6lan PervinUlganer ve Huzeyme Yıldırım piyasa değeri 1500– 2000 TL arasında değişen en son versiyonIphone 5’e sadece 500 TL’ye sahip olma olanağıyakaladılar. Ulganer ve Yıldırım’ın haricindekampanya sayesinde 7 kişi daha Iphone 5 sahibiolma "rsa6 yakaladı.

DÜNYANIN EN GELİŞMİŞ GÜVENLİK SİSTEMİYeni site hakkında açıklama yapan Zabitoğlu,

kredi kar6yla alışverişe olanak tanıyan sistem içingüvenliğin en önde gelen unsur olduğunu, budüşünce ile dünyanın en gelişmiş güvenlik sistemiolan ABD menşeyli 3D sistemini FırsatAdaüyelerine sunduklarını bildirdi. Zabitoğlu,“oldukça büyük bir bedel ödeyerek sistemi sa6nalıp üyelerimize sunduk, bu sistemde yapılan e –5caret yüzde yüz güvenlik duvarıyla korunuyor”şeklinde konuştu.

Kredi kar6 kulanıcısı olmayan üyelerine de yakınbir zamanda sanal kart uygulaması olanağıyaratacaklarını belirten Zabitoğlu, belirli sa6şmerkezlerinden alınacak 10 – 20 – 50 – 100 TL’likkartlarla FırsatAda’nın yaratacağı cazip"rsatlardan yararlanmanın mümkün olacağınıbelir8.

Zabitoğlu, bir yandan üyelik başvurusu içingelen taleplere karşılık vermeye çalışırken diğeryandan yeni ve cazip kampanyalarla yaşanan kriz

ortamında halka kaliteyi en hesaplı fiyata sa6nalabilme olanağı sunmaya devam e8klerinisöyledi.

SANAL ALIŞVERİŞTE RAKAMLARYa6rım öncesinde bir araş6rma şirke5ne özel

bir çalışma yap6rdıklarını anlatan Zabitoğlu,ortaya çıkan rakamların kendilerini bu alanaya6rıma teşvik e8ğine işaret e8. Zabitoğlu’nagöre şu anda ada genelinde internet kullanımsayısı 160 bin, tek sefer de olsa sanal alışverişyapanların sayısı 20 bin, sürekli sanal alışveriştenyararlananlar da 7 bini aşmış durumda.

Sanal ortamdansürekli alışverişedenlerin 7bine yükselensayısını dikkatealan gençgirişimcilerdenoluşanprofesyonel birekipwww.firsatada.comadıyla yeni siteoluşturdu

Sanal ticarette yenifırsat penceresi

Hüseyin Zabitoğlu

�

AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi 1 3

Mesajýnýz varSn. Ahmet Zaim, emeklilik günlerinize ar/k sayılı zamankaldı. Şimdi sizin yerinize kimin ge.rileceği merak konusuoldu. Muhakkak işaret e0ğiniz birisi vardır değil mi? Hadihayırlısı diyelim..

Sn. Bülent Dizdarlı, kış aylarıyla birlikte herhalde hastalarınyoğunluğundan dolayı bir kahve içecek vak5niz bile yok.Ancak Facebook’ta her akşam düzenlediğiniz kamuoyuaraş6rmaları merak uyandırmaya başlamış.

Sn. Mete Tümerkan, BRTK’nın 50.kuruluş yıldönümündetopluma faydalı daha çok projeler ve programlar yapmakiçin kolları sıvamışsınız. Özellikle çevre konusundakigirişiminiz çok güzel. Kolay gelsin…

Sn. Cemil Karzaoğlu, Orman Dairesi olarak yıllar sonra ÇamKese böceğine karşı ilaçlama yapılması için bir helikopteralınması çok önemli bir gelişme. Umarız bu gelişmeler devameder…

Sn. Hasan Besim, Hamitköy maçının devre arasındatakımınızın soyunma odasına giren yöne.ci ve tara�arlarınfutbolculara bağırması hoş karşılanmadı. Bu durum takımınneden bu hale geldiğinin göstergesi gibi…

Sn. Ali Başman, kulübünüzün değerli yöne5cilerinden YılmazBalcı’nın ani vefa6 gerçekten de çok zamansız oldu. AilesineAllah’tan sabır diliyoruz…

2273141numaralý telefonu arayıpmesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

Tilki popülasyonuarttı

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız, sonzamanlarda doğada en çok sayıları artan hayvanların

başında 5lkiler geldiğini belirterek, bu konudaki sıkın6larını bizlerlepaylaş6lar. Köylerinde gerek evlerinde besledikleri tavukların,gerekse ağıllarındaki küçükbaş hayvanların sürekli olarak 5lkilerinkurbanı olduğunu söyleyen vatandaşlarımız, kümeslerindekitavukları alıp kaçan veya ağıllarındaki kuzuları boğan 5lkilerlemücadele edemediklerini vurguladılar.

Tilkilerin verdiği zararlardan dolayı ne yapacaklarını kara karadüşündüklerini belirten vatandaşlarımız, hüküme5n eskidenolduğu gibi 5lki avlayan avcılara ruhsatlarını bedava çıkarmasıönerisini yap6lar. Tilkilerden dolayı doğada bazı av hayvanlarınında azaldığını vurgulayan vatandaşlarımız, bu konuda yetkililerigöreve davet e8ler.

�

Anastasiadis'i zorgünler bekliyor

DIKO ile GKRY Başkanının par5si DISI, Kıbrıs Rum siyasi yelpazesine göresağda yer alıyorlar ve her ikisi de milliyetçi. Aralarında sadece nüans farkı

var. DIKO Kıbrıs Rum milliyetçiliğine sıkı sıkıya bağlı ve adanın sadece Rumlartara"ndan idare edilmesi fikrini kendine ülkü edinmiş bir par5 konumunda.

DISI, 1976 yılında Gla#os Klerides liderliğinde, 15 Temmuz 1974 tarihindeYunanistan'daki Cunta'nın talima6 ve Kıbrıs'taki Yunanlı subaylarla birliktedarbeyi organize eden EOKA B’ciler ile 1955-59 yılları arasında Enosis için kandökmekten çekinmeyen EOKA’cılar tara"ndan kurulmuş, Helen ( Yunan)milliyetçiliğine canı gönülden bağlı sağcı bir par5.

Her ikisi de temelde adanın bir Rum adası olduğu inancında ve adanın Rumçoğunluk tara"ndan mutlak idare edilmesini kendilerine ilke edinmişler. DISI'yekıyasla DIKO daha fana5k milliyetçi olduğu için Rum Ortodoks Kilisesi her zamandesteğini kendisinden esirgememiş.

DIKO, DISI ile Temsilciler Meclisi’nde yap6ğı koalisyon nedeni ile mevcutkabinede Savunma (F. Fo5u), Eği5m (K. Kenevezos), Enerji, Ticaret, Sanayi (Y.Lakkotripis) ve Sağlık (P. Petridis) bakanlıklarına sahip. Zaten sorun da buradançıkacak.

Kişi olarak neredeyse ruhsal bozukluk düzeyinde bir milliyetçilik anlayışınasahip olan Nikos Papadopulos, GKRY Başkanı N. Anastasiadis’i Amerikalıların veİngilizlerin has adamı olarak kabul eder ve öyle değerlendirir. Ki, budüşüncesinden dolayı da DISI ile DIKO bir müddet sonra Kıbrıs Müzakerelerikonusunda sorunlar yaşamaya başlayacaklardır.

DIKO'nun müzakere süreci ile ilgili olarak Anastasiadis'in önüne koyduğu veyada koyacağı koşullar ya DIKO'lu Bakanların hüküme7en çekilip koalisyonundağılmasına neden olacak ya da Papadopulos'un, Rum Başkan Anastasiadis'tenkoparacağı tavizler, Anastasiadis'i çok zor durumda bırakacak, zaman zaman damaskara edecek5r...

Hep birlikte yaşayıp, göreceğiz...(Ata Atun-yorumsuz)

Havasoğudukça

hastalıklar başgösteriyorAyaklı Gazete’ye ulaşan haberleregöre, ülkemizi etkisi al6na alan

soğuk ve yağışlı hava sistemi, hastalıklarında artmasına neden oluyormuş.

Bize ulaşan bazı vatandaşlarımız, songünlerde başta küçük çocuklar olmak üzereyaşlı ve kronik hastalıkları olan birçokvatandaşımızın gribal enfeksiyonlarnedeniyle yataklı yorganlı evlerinde tedavigördükleri veya hastanelerde tedavialdıkları ifade edilmekte.

Uzmanlar, özellikle bu dönemde gribalenfeksiyona yakalananların bu durumuönemseyerek, doktora gitmeleri konusundauyarıda bulunuyor ve gribal enfeksiyonlarlabaşlayan hastalıkların, bronşit ve zatüre gibihastalıklara sebep olabileceği konusundauyarıyor.

Bu arada soğuk algınlığına karşıvatandaşların bol bol C vitamini içerenmeyve içecekler tüketmeleri öneriliyor.

�

�

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberleregöre, ülkemizin önemli

ağaçlarından olan ve dünyada da hergeçen gün değeri anlaşılmaya başlanan“kara al6n” olarak bilinen zey5nde bu yılrekoltenin oldukça düşük olduğubildiriliyor. Aralık ayı başı i5bariyle birçokbölgemizde hasa6 sonlanan zey5ninveriminin oldukça düşük olduğubelir5lirken, geç5ğimiz yıl düşük olanrekoltenin bu yıl daha da düştüğü veüre5cinin moralinin oldukça bozuk olduğuifade ediliyor.

Bize ulaşan bazı zey5n üre5cileri, bu yılNisan ve Mayıs aylarında etkili olan aşırısıcaklar nedeniyle zey5nin çiçeğinidüşürmesine neden olduğu ve birçokbölgede zey5n toplanılmayacak kadar azzey5nin olduğu bildirildi.

Özellikle kara zey5n tüketmeyi sevenbölgelerin hiç kara zey5n ve zey5nyağıüretemedikleri bildirilirken, bu konuda

çaresiz kaldıkları kaydediliyor.Ekim ile Kasım aylarında etkili

yağmurların yağmaması nedeniyle

zey5nlerin irilmediği ve ayrıcayağlanmadığı da bize gelen bilgilerarasında yer almakta.

Kara altın bu kez yüzleri güldürmedi�

Sayın okuyucumuz, yayımlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayımlayalım.Eski Fotoğraflar

H A L K I N S E S i1 4 9 Aralık 2013 Pazartesi

Hazırlayan ve Dereyen: Altay SayılE-Mail: [email protected]

İyice takdir etmeli-yiz ki; Kıbrıs davası,Türkiye, anavatandavasıdır. Ona olansarsılmaz bağlılıkve i)madımız, bizimutlak sure+eselâmeteçıkaracak*r.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

1940’lı yıllarda Avrupa’da stüdyoda kurulan uçak dekorunda fotoğrafçek.rmek moda olmuştu. Fotoğra�a görülen iki arkadaştan biri pilot kıyafe.ve şapkasını giymiş, diğeri de sivil giyimli olarak aynı karede yer almış/r.

Maymun gözü takılanbir kadın görüyor

BANGKOK — Tayland’da birkadına şebek gözü takılmış/r.Bayan Chuseov, “Yenitak/rdığım sol göz, sağ gözüm-den daha iyi görüyor. Köyümegitmeden önce sağ gözümü dedeğiş.rin" demiş.r.

(30 Ekim 1963 Halkın Sesi)

Anavatanhükümetinin emekliöğretmenlereyaptığı yardımın3. kısmı gelmiştir

Yardım, pazartesi günüemekli öğretmenlereverilmeye başlanacak.

Meslek hayatlarında Türkkültürüne feragatle hizmeteden emekli 70 Türköğretmenine Anavatanhüküme. tara�ndanyapılmakta olan maddiyardımın 3. kısmının vasılolduğu memnuniyetleAnavatan hüküme.nin emekliöğretmenlerimize karşıgösterdiği bu alicenaplığı TürkToplumu daima minnet veşükranla anacak/r. Dairetara�ndan bildirildiğine göre,yardımlar 4 Kasım Pazartesigününden i.baren müracaateden emekli öğretmenlereverilmeye başlanacak/r.

(30 Ekim 1963 Halkın Sesi)

Misafirler T. Çi�çilerBirliği tara�ndandavet edildi

Kıbrıs Türk Çi�çilerBirliği’nin davetlisi olarakdün İsrail’den MilletvekiliTarnizat’ın başkanlığında17 kişilik bir çi�çi kafilesiadamıza gelmiş.r.Türkiye'den gidenMusevilerle meskun GevaHacerman köyünden olankafile Kıbrıs'ta kalacağı birha�a zar�nda muhtelifPark köylerini gezerekçi�çilerle temaslardabulunacak/r.

(30 Ekim1963 Halkın Sesi

İsrail’den 17 kişilikbir çiftçi kafilesi geldi

ÜÜnnaall ÝÝçç GGiiyyiimm.Korseler

.Bay-

Bayan

.Çocuk

.Pijamalarý

.Çoraplar

.Bebe takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

Meclis Başkanı SiberSiber de geceye

ka)ldı

Hüsniye Okraygecenin neşesiydi

İskele Belediye Başkanı Halil Orun,arkadaşları ile pis*en ayrılmadı

Larnakalılar Derneği Başkanı Göksel RefikSaydam, geceye ka)lanlarla ilgilendi

Kunduracı Fahri, Hasan Delaloğlu ve Ülker Fahri

H A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi 1 5HABER

Uzun süredir birbirlerini görme imkânı bulamayan Larnakalılar, baloda buluşarak hasret giderdi

Larnakalılar buluştuLarnakalılar Derneği’nin her yıl geleneksel olarak düzenlediği Larnakalılar Gecesi,

geç,ğimiz ha�a cumartesi akşamı Le�oşa’daki Hidden Garden Restaurant’tayapıldı. Uzun süredir birbirlerini görme imkânı bulamayan Larnakalılar ve İskelelilerLarnakalılar Derneği’nin düzenlemiş olduğu Larnakalılar Balosu sayesinde buluşarakhasret giderdiler. Gecenin açılışını yapan Hüseyin Kral, her zamanki neşeli tavrı veesprileri ile geceye renk ka/. Gecede kısa bir konuşma yapan Larnakalılar DerneğiBaşkanı Göksel Saydam, derneğin faaliyetleri ile ilgili bilgiler vererek, Larnakalılarıbir arada görmekten dolayı büyük mutluluk duyduğunu ifade e..

Geceye KKTC Meclis Başkanı Sibel Siber ve DP-UG milletvekili Zorlu Töre de ka-ldı.Sibel Siber gece de çok kısa bir konuşma yap- ve Klavya’lı(Alaniçi) olduğunu veküçükken zaman zaman İskele’ye geldiğini ve o günleri unutmadığını söyledi.Larnakalı bazı sanatçıların da ka-ldığı gece eğlence içinde geç,.

Rum taverna müziğinin Türkiye’dehızla yükselen ismi Cefi, Merit Le�oşaOtel’in konuklarını coşturdu

Merit Le�oşa Hotel&Casino, Rum tavernamüziğinin Türkiye’de hızla yükselen ismi Cefi’yiağırladı.

Uzun yıllar A.na’da yaşayan veYunanistan’daKai. Garbi, Angela Dimitrou ve Le�eris gibi ünlüisimlerle çalışarak aynı sahneyi paylaşan Cefihem Türkiye hem Yunanistan’da geliş.rdiğikariyeriyle profesyonel müzik haya/nda çi� dilligeniş bir repertuvara sahip oldu.

Son günlerde müzik eğlence dünyasının en çoktercih edilen isimlerinden biri olan Cefi,Cumartesi akşamı sahne aldığı Merit Le�oşaHotel &Casino’da usta dansçıların görselshowuyla daha da renklenen keyifli birperformans sergiledi.

Eğlencenin tadı dansla çıkar diyenler yineağırlıktaydı .Zeybekikonun zeybekle buluştuğuTürkçe ve Rumca şarkıların söylendiği gecedepis. dolduran genciyle yaşlasıyla kadınıylaerkeğiyle yüzden fazla misafir adeta 2013’eerken uğurlama yap/.

2013 yılında ‘taverna geceleri’ konsep.ylemisafirlerini eğlence ,dans ve müziklebuluşturan Merit Le�oşa Hotel&Casino, 2014yılında da farklı gösteri ve sahne showlarıylamisafirlerini ağırlamaya hazırlanıyor.

H A L K I N S E S i1 6 9 Aralık 2013 Pazartesi

21 yaşındaki çılgın şarkıcı, MileyCyrus yine rahat durmadı ve yap/ğıdansla herkesi kendine hayran bırak/.Bir radyo kanalının Los Angeles'tadüzenlediği gecede kırmızıkostümüyle sahne alan Cyrus,sahnedeki Noel Baba ile yap/ğıbirbirinden seksi danslarla izleyenlereunutulmaz bir gece yaşa0.

Yine rahat durmadı

Merit’te zeybekiko show

MAGAZİN

H A L K I N S E S i 1 79 Aralık 2013 PazartesiMAGAZİN

Titanik' filmi ile popülerliğini ar1ran aktör LeonardoDiCaprio'nun, bir süredir Victoria's Secret'ın Almanmeleklerinden Toni Garrn ile birlikte olduğu söyleniyordu...İngiliz basınından The Daily Mail'in sitesinde yer alan haberegöre; Hollywood'un çapkın aktörlerinden Dicaprio'nun aşkyaşadığı iddia edilen Alman model Toni Garrn, Karayipler'dedenizin tadını çıkarırken objek0flere takıldı... 21 yaşındakiAlman manken, tek parça mayosunun üst kısmını sıyırıpsır1na geçirdiği incecik bir 0şörtle denize girerkengörüntülendi... Hızlı çapkın Leonardo DiCaprio bir süredirbirlikte olduğu manken Toni Garrn'ı alda2ğı ve esmer birkadınla öpüşürken görüntülendiği ileri sürülse de güzelmanken bu iddiaları pek umursamayor gibi görünüyor...

Türkiye’nin sevilen sanatçısı Candan Erçetin, Grand PashaGirne Otel’de nostalji rüzgârları estirdi

Girne’de Erçetin nostaljisi

Türk pop müziğinin “hanımefendi sanatçısı” Candan Erçetin öncekigece görkemli bir gala gecesiyle resmi olarak hizmete açılan GrandPasha Girne Hotel & Casino & Spa konukları için nostalji rüzgarlarıestirdi. Sahnelerin kadife sesli sanatçısı Candan Erçetin, Grand PashaGirne Otel’in gözalıcı dekoru, rahatlığı ve konforuyla dikkat çeken 700kişilik balo salonunu dolduran yerli ve yabancı izleyicileri dillerdendüşmeyen şarkılarıyla mest etti. Son yılların hit parçası Yalan’labaşlayan, Unut Sevme, Çapkın, Melek, Sevdim Bir Kere ve son olarakda Kırık Kalpler Durağında ile sevenlerine iki saat duygusal anlaryaşatan Erçetin, Türk Halk Müziği’nden seçmeler bölümüne “Dillirga”ve “ Çifte Telli ”yi de ekleyerek seyirciden bol bol alkış aldı.Erçetin’den önce sahne alan Bükreş’li ünlü keman grubu Flash Eventskonuklara 30 dakikalık keyifli bir keman resitali sundu.

Kimseye aldırış etmedi

Foto: Ahmet İKİDERELİ

18 9 Aralık 2013 PazartesiH A L K I N S E S i

HABER

Güzelyurt Belediyesi 10. Tiyatro Günleri kapsamında SeyhanBelediyesi Şehir Tiyatrosu “Naaş-ı Muhteremler” adlı oyunu

sahneledi. Güzelyurt Belediyesi’nden verilen bilgiye göre, “Naaş-ıMuhteremler” adlı oyun Güzelyurt AKM’de sahnelendi. GüzelyurtBelediyesi Asbaşkanı Erdal Kalkan gecenin sonunda oyunun yönetmeniTamer Gözüdeli’ye teşekkür ederek, anı plake6 takdim e9.

“Naaş-ı Muhteremler” Güzelyurt’ta sahnelendi

Girne The Cacao-Gnctrkcll markaişbirliğinde gençlere tüm yiyecekve içecekler ‘yarı fiyatına’sunuluyor. Gnctrkcll’liler, SFR4yazıp 2222’ye SMS göndererekkampanyadan yararlanabiliyor

Kıbrıs’ın en büyük gençlik kulübüGNCTRKCLL, gençlere yönelik

avantajlarına Girne’deki marka işbirliği ile biryenisini ekledi. Girne TheCacao - Gnctrkcllmarka işbirliğinde gençlere tüm yiyecek veiçecekler yıl sonuna kadar %50 indirimlesunuluyor. Kampanya gençler tarafından kısa

sürede yoğun talep gördü. SFR4 yazıp 2222’yeSMS gönderen GNCTRKCLL üyesi faturalı ya dafaturasız tüm gençlerin kampanyadanfaydalanabileceği açıklandı.Kuzey Kıbrıs Turkcell’den yapılan açıklamada şugörüşlere yer verildi: “Girne TheCacao’daKıbrıs’ın en büyük gençlik kulübü olan Gnctrkclltarafından gençlere özel sunulan %50 indirimavantajı kısa sürede gençler tarafından yoğuntalep gördü. Gnctrkcll tarifesinde olan faturalıveya faturasız tüm gençlerin bu avantajdankolaylıkla yararlanabiliyorlar! Gençler, ceptelefonlarının kısa mesaj bölümüne SFR4 yazıp2222’ye sms atarak aldıkları şifre ile GirneTheCacao’da tüm yiyecek ve içecekleri yarıfiyatına alabiliyorlar.”

Girne The Cacao’da yüzde 50 indirim avantajı

Group MorMavi Aile Danışmanlığı vePsikolojik Danışmanlık Merkezi ile

Nilgün Güney Atölyesi tara#ndan düzenlenenkurslarda üre6len çalışmalar Atölye Cadı KazanıKafe’de sergilenmeye başlandı.

Yapılan açıklamaya göre, Atölye Cadı KazanıKafe’de Grup MorMavi’nin çalışmalarınınyanında Nilgün Güney'in eserleri de 31 Aralık’akadar 17.00 ile 24.00 arasında ziyarete açıkolacak.

Group Mormavi’ninçalışmaları sergileniyor

Güzelyurt Sanat Derneği(GÜSAD) Masal Yarışması

sonuçlandı. Şehit TurgutOrtaokulu’nda (ŞTO)gerçekleş6rilen etkinliğe 96yarışmacı ka7ldı.Değerlendirmeleri Derman A6k,Türkey Öz6ğin, Orhan Başarı, AliVolkan, Osman Bulun ile HaleBıçaklı’nın dahil olduğu 7 kişilikjürinin yap7ğı yarışmaya Kurtuluşİlkokulu, Çamlıbel Aysun İlkokulu,Erdal Abit İlkokulu, Tepebaşıİlkokulu, Fikri Karayel İlkokulu,Barış İlkokulu, Türk MaarifAnaokulu'ndan öğrenciler ka7ldı.Yarışmada; “Küllü Bi8a”,“Elmacıg”, “Tencerecik”,“Basdelli”, “Padişah”, “Paklacık”gibi Kıbrıs Masalları da okundu.Yarışmanın ilk gününde,

performans sergileyenyarışmacılar arasından 20 finalistdün gerçekleşen finale ka7lmayahak kazandı. Etkinliği 380 kişitakip e9.

DERECEYE GİRENLERGÜSAD’dan yapılan açıklamaya

göre dereceye giren isimler şöyle:1. Kategori (ana sınıf- ilkokul 1 ve2. sınıf): 1.Şerife Şençağ,2. Aybüke Ersoy, 3. ArdaŞanlıdağ.2. Kategori ( 3, 4 v 5.sınıflar): 1. Havva Ilık, 2. MineEkinli, 3. Begüm Şeker.

Yarışmada birinci gelenlere 100TL, ikinci gelenlere 75 TL, üçüncügelenlere ise 50 TL değerindepara ödülü verildi. Yarışmayasponsor olan Pizza Vira, HorozMarket, Türkay Kitapevi ve MutluGenç’e de plaket sunuldu.

GÜSAD’ın masal yarışması sonuçlandı

�

Kıbrıs masallarını okudular

�

�

�

Şair-araş8rmacı Dr. Mahmutİslâmoğlu 16-17 Kasım 2013 tarihindeAntalya’da, Antalya Sanat Kültür veEdebiyat Derneği’nin düzenlemişolduğu Uluslararası Türk DünyasıEdebiyat Buluşması’na ka8lıp, ülkemizitemsil etmiş, eserlerinden örneklersunmuştur. Bu arada daha önemlisiTürk Dünyası Şairleri Antolojisi’nde,biyografisi ve eserleri yer almışbulunmaktadır. İki ciltlik bu eser tümka8lımcılara sunulmuştur.

30.HALKBİLİMİSEMPOZYUMU’NDA KIBRIS’INSOMUT OLMAYAN KÜLTÜRELMİRASI ÜZERİNE BİLDİRİLERSUNULUYOR

HASDER tara#ndan geleneksel olarakdüzenlenmekte olan HalkbilimiSempozyumları’nın 30.su, 9 Aralık2013 tarihinde saat 19:30’da KıbrısTürk Ticaret Odası’ndagerçekleş7riliyor.

Kıbrıs’ta araş8rmacı ve folklorasevdalı insanlarının bulgularınıkitlelere sunma ve yayınlama olanağıveren sempozyum bu yıl Ali Nebihmoderatörlüğünde gerçekleşiyor.Mahmut İslamoğlu, Yrd. Doç.Dr. ŞevketÖznur ve Yiorgos Sofokleous’un bildirisunacağı Sempozyumda Türkçe veRumca olarak sunulan konuşmalarYusuf Toz tara#ndan simultanetercüme edilecek.

“Kıbrısın Somut Olmayan KültürelMirası” üzerine sunulacak bildirilerdeKıbrıslı Türk ve Kıbrıslı Rumlardagörülen ortak kültürel değerlervurgulanacak.

ÖLÜMÜNÜN 3. YILINDASEMİH SAİT UMARI, SEVGİ VESAYGIYLA ANIYORUZ

Kıbrıs Türk yazının en önemli

adlarından ve öncülerinden olanSemih Sait Umar’ın ölümünün üçüncüyılında onu sevgi ve saygıyla anıyoruz.Yazınımıza Ocak ve Dünyadergilerindeki çevirileri ve yazılarıylakatkı koymaya başlayan yazarımız,ülkemiz yazını ve kültürünün gelişmesiiçin çok büyük çabası ve katkısıolmuştur. Onu özlemle anıyoruz.

SEMİH SAİT UMAR KİMDİR?(Lefkoşa, 1923 -13.12 2009)

12 Eylül 1923 yılında Le$oşa’dadoğdu. İlk ve orta öğreni-minden(Kıbrıs İslâm Lisesi) sonra, babası,devrin mü%üsü Hoca Ahmet SaitEfendi’nin ölümü üzerine Ankara’yadayısının yanına gider ve liseyi, GaziLisesi’nde okur. Şiir yazmaya ilkokulyıllarından başlar, uğraşısını orta ve liseyıllarında da sürdürür.

Kıbrıs’a dönüşüyle (1941) birlikteHikmet Afif Mapolar, Nazif SüleymanEbeoğlu ve Selçuk Selim’le dörtlü birgrup oluştururlar. Ciddi yazılarını Ocakdergisiyle Söz ve Hürsöz gazetelerindeken-di adıyla; roman, şiir ve kimiöykülerini de çeşitli gazete – dergilerdeİlhan Yücebaş, Rıza Burçak gibi takmaadlarla yayınlayan sanatçının şiirleriİstanbul’da çıkan Yenigün dergisinde

de yayınlanmış8r. Dr. Fazıl Küçük’ünölümüne kadar Halkın Sesi gazetesinde#kra yazarlığı ile, İngiltere’ninContemporary Review dergisindeyazarlık yap8. 1943 yılında yayınlananküçük boyutlu Çığ antolojisindekibiyografisinde de şu bilgiler yer alır :‘Ankara Hikâyeleri’ (1942) ismi al8ndatopladığı büyük hikâyelerinden başka,‘Kafam’ isimli bir şiir kitabı vardır.

Yayımlanan Yapıtları :- Bakma Bana (öyküler, 1945)- On Al8ya Bir (öyküler, 1946)- Uygarlık Tarihinde Kemalizm ve

Komünizm (1987)- Man And Universe (1990)- İnsan ve Evren (1993)- Dünyanın Büyük Felsefeleri

(Joan’dan çeviri, 1997)- Diriliş (deneme, öykü, şiir - 1997)Şeytan Arabası(Çığ Antolojisi, 1943)

SANATTA DEĞER ÖLÇÜLERİVE ÇAĞDAŞ SANAT ÜZERİNE

(Alın�-Diriliş,Sayfa 30-31)

Tarihte sık sık görüldüğü gibi, insanlaryapmak istediklerini veya yap8klarınıhaklı göstermek için bunları bir takımköklü nedenlere dayandırmak

gereksinimini duyarlar ve böyle genişkapsamlı ve insanlığın yaşamını şu veyabu alanda geniş ölçüde etkileyiciolgularla akımların gerçek etkenlerinibulamadıkları için de bir takım önemli-görünümlü nedenler uydurmak veyagelişmeleri kendilerine göreyorumlamak yönüne giderler. Resimdeve diğer sanat dallarında 19.Yüzyıl’dabeliren 'yenilik' akımlarını ortayaçıkaranlar ve bu akımlarıdestekleyenler de, kendilerini veyap8klarını haklı gösterme çabasıiçinde, bir takım anla8mlara vebilimsel veya felsefi uydurmalarabaşvurmuşlardır. Ama bunlar biziilgilendirmez. Biz, ortaya konan eserebakıp bunun güzellik öğesindenyoksun olup olmadığına ve bugüzelliğin normal insansal duygularlaalgılanıp algılanamayacağınabakıyoruz. Yani sanat, sanat içindir,ama ayni zamanda sanat insan içindir.

Şunu hemen belirtelim ki tüm sanatdallarında, ortaya çıkan eser,sanatçının herhangi bir konudakiizlenimlerini ortaya koymaktan başkabirşey yapmaz. Yansı8lan şey,sanat¬çının ruhsal ve kültürelpotasında eri7ldikten sonra ortayadökülen kişisel izlenimlerden veduyulardan başka birşey değildir.Bunun tekniğinde değişiklikler olabilir,ama bu, işin esasını değiş7rmez.

Bu açıdan bakıldığında, örneğinresimde, Claude Monet'nin başla:ğıve empresyonizm (izlenimcilik) diyetanımlanan akımda birtakım yanlışanlayışlar ortaya çıkmakta ve bu da birkarmaşa yaratmaktadır. Gerçek şudurki, örneğin bir izlenimci ressam, birklâsik ressam gibi, sadece doğayı vedoğa karşısındaki duygu vedüşüncelerini yansıtmakta ve ortaya,kendi ruhsal yapısını ve bu ruhsalyapının çerçevesi içindeki izlenimlerinituvale dökmektedir. Bunu yaparken,eğer ruhsal yapısında bir takımbunalımlar ve belirsizlikler varsa bunu,

ortaya koyduğu esere yansıtmakta vebu yüzden de bu bunalımlarlabelirsizliklerin ölçüsü oranında o eserdoğallıktan uzaklaşmaktadır.

Işık ve renk olarak bir anlık birizlenimi yakalamak amacını güden veyandaşları arasında Renoir, Cezanne veDegas gibi büyük isimlerin bulunduğubu akımın ilkelerinde yadırganacakbirşey olmayabilir, ama bir sanateserinin gerçek değer ölçüsü (ki bu,şiirde de aynıdır), onu yapanın (veyayazanın) izlenimlerini hangi teknikle venasıl ortaya koyduğunda değil, buizlenimlerin ne denli evrenselolduğunda ve başkalarınca, yani diğerinsanlarca, nasıl algılandığındadır. Yanisana9a değer ölçüsü, ortaya konanizlenimlerin evrenselliğinde ve nasılalgılanır olduğundadır ve izlenimlerleduyguların ortaya konuş yöntemi debu algılamayı, zorlaş8rdığı değil,kolaylaş8rdığı ölçüde başarılı olur.Görülecek7r ki çok özel ve kişisel birgörüş açısından yansı8lan ve ancak oözel açıya sahip olanlarca veya o açıyıbulabilenlerce, anlaşılabilen eserlerdeğerli olamazlar.

John Stuart Mill'in, U7litaryanizm(Yararcılık) felsefesi açısından biryaklaşımı andıran bu değerlendirmeaslında sırf algılanma açısından konuyuele almaktadır. Yani bizi ilgilendi¬ren,sanat eserinin başkalarına olan yararıdeğil, başkalarınca algılanır olupolmadığıdır. Algılayana ge7receğikültürel yarar bakımından dolaylı vekısıtlı bir anlamda Yararcılığı, sanateserinin değer ölçüsü olarak kullanmakda olasıdır. Şöyle ki insanlarca algılananve insanın güzellik duygusunaseslenerek bu yoldan topluma yararlıolan bir eser, bu açıdan da değerlisayılabilir, ama bizim asıl söylemekistediğimiz, anlaşılamayan bir şeyin(yararlı olup olmadığı bir yana)beğenilemeyeceği ve beğenilemeyenbir şeyin değerli olamayacağıdır...

KÜLTÜR-SANATH A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi 1 9

Þevket Öznur

Mahmut İslâmoğlu, Türk Dünyası Şairleri Antolojisi’nde

Olaylar�� 1893 - İstanbul'da günlerce süren soğuk hava yüzünden Haliç dondu.�� 1917 - Kudüs, İngiliz ordularının işgal etmesiyle Osmanlı Devle3'ninelinden çık4.�� 1925 - Yerli kumaştan elbise giyilmesi kanunu çık4.�� 1941 - Çin; Japonya, Almanya ve İtalya'ya savaş ilan e5.�� 1949 - Birleşmiş Milletler Kudüs'te yöne3mi aldı.�� 1961 - Tanzanya bağımsızlığını kazandı.�� 1967 - Ankara'da üniversite öğrencileri NATO'ya karşı direniş mi3ngidüzenledi.�� 1981 - Sinema sanatçısı Tarık Akan yargılandı. Sanatçının Almanya'daTürkiye aleyhtarı propaganda yap4ğı iddia ediliyordu.�� 1995 - Nazım Hikmet'in "Rüzgâra Karşı Yürüyen Adam" heykeli, KültürBakanı Fikri Sağlar’ın da ka4ldığı törenle Ankara Atatürk Kültür Merkezibahçesine yerleş3rildi.�� 2004 - Kanada Anayasa Mahkemesi, eşcinsel evliliklerin anayasaya uygunolduğu kararını verdi.

Doğumlar�� 1842 - Peter Alexeyevich Kropotkin, Rus yazar, anarşizm kuramcısı (ö.1921)�� 1883 - Aleksandros Papagos, Yunanlı asker ve devlet adamı (ö. 1955)�� 1926 - A4f Yılmaz, Türk film yönetmeni, yapımcısı, senarist (ö. 2006)�� 1962 - Felicity Huffman, Amerikalı oyuncu�� 1983 - Neslihan Demir Darnel, Türk milli voleybolcu

Ölümler�� 1957 - Ali İhsan Sabis, Kurtuluş Savaşı komutanlarından emekliTümgeneral (d. 1882)�� 1984 - Semih Sancar, Eski genel kurmay başkanlarından (d. 1911)�� 1995 - Sâdi Yâver Ataman, folklor ve halk müziği uzmanı, derlemeci (d.1906)�� 2005 - György Sándor, Macar piyanist (d. 1912)

Tarihte bugün 9 Aralık

H A L K I N S E S i20 9 Aralık 2013 Pazartesi AJANDA

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýk Ekonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

YILDIZ FALINIZKoç 21 Mart - 20 Nisan

Boğa 21 Nisan - 21 Mayıs

İkizler 22 Mayıs - 21 Haziran

Yengeç 22 Haziran - 23 Temmuz

Aslan 24 Temmuz - 21 Ağustos

Başak 22 Ağustos - 23 Eylül

Terazi 24 Eylül -23 Ekim

Akrep 24 Ekim - 23 Kasım

Yay 24 Kasım - 22 Aralık

Oğlak 23 Aralık - 20 Ocak

Kova 21 Ocak - 19 Şubat

Balık 20 Şubat - 20 Mart

İçtenliğinizin size kazandıracağı pres;ji inkar edemezsi-niz. Bugün duygusal yönlerinizi saklayarak kendinizi dahaman<k çerçevesi içinde değerlendirmek isteyebilirsiniz.

Fakat bulunduğunuz ortamlarda vicdan muhasebesi yapmak zorundakalabilirsiniz. Maddi olaylarınızı yeniden düşünmek zorunda kalacak-sınız.

Bugün duygusal bağlarınızı güçlü tutmak zorundası-nız. İle;şim konusundaki başarınızı biraz da, karşınız-daki kişinin ruhsal durumunu düşünerek hareket

etmenize borçlusunuz. Bugün kardeşler ve aile ile ilgili konularadaha duyarlı yaklaşıyorsunuz. Kişisel mo;vasyonunuz, çevreselfaktörlerinizle paralel gidiyor.

Ay tepe evinizde ilerliyor. Yap<ğınız işlerden duy-gusal tatminler sağmak is;yor olmanız belki çokgüzel, fakat duygularınızda yaşadığınız gel gitler

sizin için hiç de hoş olmuyor.. Düşündüğünüz konularda yaşadı-ğınız kararsızlıklar iş temponuzda yavaşlamalara neden oluyor.Bugün, ilgi çekmek için her türlü donanıma sahipsiniz.

Kendi düşüncelerinizden taviz vermek gibi bir niye-;niz yok. Bugün, bilinçal<nız oldukça yoğun ve za-

mana ih;yacınız var. Üzerinizde hisse>ğiniz güçlü enerji,istemeden bazı hatalar yapmanıza neden olabilir. Görüşeceğinizkişilerin farklı yönlerini değerlendirme konusunda oldukça be-ceri sahibisiniz. Bugün, sağlığınıza özen göstermeyi unutmayı-nız.

Bugün, gizli düşünceler içindesiniz. İçinizde duygusal birboşluk hissedebilirsiniz. Geçmişle gelecek arasında ya-

şamı irdelerken, içinizde açıklayamadığınız burukluklar yaşıyorsu-nuz. Merkür burcunuzda ters hareket ederken, eski sorunlarınızıkafanızdan atarak bazı düşüncelerinizi arıtmanın zamanı geldi. Geç-mişe teslim olmamalısınız.

Ay, karşıt evinizde ilerliyor. Sosyal ak;vitelerle ilgili ba-şarınızın tar<şılmayacağı bir gerçek. Bugün, bir çok ar-kadaşınızın ortak katkılarıyla kendiniz farklı bir çalışma

ortamı içinde bulabilirsiniz. Başarıyı mıkna<s gibi çeken bir yönünüzvar fakat hiçbir şeyin kolay olmadığını da sizden iyi bilen yok.

Bugün Merkür'ün ile;şim konusunda size vereceği sı-kın<ları görmezlikten gelmemelisiniz. Aklınıza gel-meyen aksilikler yüzünden gün içinde gecikmeler

yaşayacaksınız. Yarım kalan işlerinizi tamamlamalı ve yeni baş-langıçlar için acele etmemelisiniz. Ani (rsatları değerlendirme ko-nusunda olumsuz sürprizlere hazırlı olun.

Duygusal ilişkilerinizde karşılıklı bir mücadele içinde ol-sanız bile, onun sizin üzerinizdeki gücü biliyor ve ken-

dinizi ona teslim ediyorsunuz. İş konusunda rakiplerinizin olduğunuunutmamalı ve tavırlarınızı planlı bir şekilde sürdürmelisiniz. Bugünhırslı yönleriniz, size yeni bir yönlendirme ge;recek ve son duru-munuzdan siz de memnun kalacaksınız.

İş ilişkilerinizi yoğun tutmak zorundasınız. En küçük ko-pukluklar performans düşüklüğüne neden oluyor. Ba-lık'ta ilerleyen Ay, araş<rmacı tara(nızı ortaya çıkaracak

çalışmalar içinde olmanızı sağlayacak ve geçmiş bilgi birikiminizi kul-lanacaksınız. Finans konularında yaşadığını pürüzleri en kısa süredetoparlayabilirsiniz.

Sizinle aynı düşünceye sahip kişilerin fikirlerinden yolaçıkmadan önce, biraz daha düşünmelisiniz. Zaman-

lama konusunda yap<ğınız hataların geriye dönüşlerinde yaşaya-cağınız sıkın<ları unutmamalısınız. Gücünüzü ar?rma yolunda yenibir döneme giriyorsunuz. Satürn'ün size vereceği olanakları iyi kul-lanmalısınız.

Ay'ın konumundan dolayı ortaya çıkan kuşkucu tavırla-rınızda, kendinizi haklı çıkarmak adına bir çok neden bu-

luyorsunuz. Bugün, çevrenizden çok çabuk etkilenecek ve onlarınfikirlerini benimseyeceksiniz. Birlikte çalış<ğınız kişilerle oluşturdu-ğunuz güç birliği ileri vadede başarınızın içinde önemli bir adım oluş-turacak.

Ay burcunuzda ilerlerken, duygusal yönlerinizin ağırbas<ğı konular gündeme gelecek;r. Yaşam enerjiniz

güçlü ve bu özelliğinizi ikili ilişkilerinize de yansıtacaksınız. Partne-rinizle ortak fikir birliği içinde olacağınız bu günde, bazı kararlar ala-caksınız.Onun fikirlerinden yola çıkarak, yeni bir vizyongeliş;receksiniz.

LEFKOŞA Ülker Pozan Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad.

No: 40/2 Kermiya (Lemar yolu) Tel: 223 5180Serkan Kervan Eczanesi: Atatürk Cadesi. No. 16 B.

Hamitköy Lefkoşa Tel: 2258091

MAĞUSA Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü

Cad. (DAÜ) karşısı Tel: 365 4969

GİRNE Girne Eczanesi: Bedreddin demirel Cad. BekiroğluMağzaları 12/A TEB Bankası yanı Tel: 815 29 80

GÜZELYURT Uyumsal Eczanesi: Kutlu Adalı Bulvarı No: 1-C

Terminal karşısı Tel: 714 3005

Güzelyurt Belediyesi’nin bu yıl10’uncusunu gerçekleş;receği “TiyatroGünleri” 1 Kasım Cuma günü perdeleriniaç<. Çatalköy Belediye Tiyatro Su’nun“Sınır” adlı oyunuyla başlayacak TiyatroGünleri, Güzelyurt Atatürk KültürMerkezi’nde saat 20.00’de yer alacak vegiriş ücretsiz olacak. Tiyatroyu daha genişkitlelere ulaşma amacıyla düzenlenenTiyatro Günleri’nde tüm oyunlara girişücretsiz olacak. Güzelyurt 10. Tiyatro

Günleri kapsamında sahnelenecekoyunların programı şöyle:

Tarih: 14 Aralık 2013 Cumartesi Oyun: “Dedikodu…Filmin Sonu” (ZaliheSusuzlu Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt AkmSaat: 20.00

Tarih: 20 Aralık 2013 Oyun: “Keklik” (Güzelyurt Belediyesi ŞehirTiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00.”

Le)oşa Türk Belediyesi’nin (LTB) SurlariçiAsmaal< bölgesinde gerçekleş;rmiş olduğu“Yayalaş<rma Projesi” ne ve SurlariçiniKalkındırma ve Geliş;rme Projesi’ne destekolarak “Çıkmaz Sokak Par;leri”düzenleneceği açıklandı.Park Vision, Gloria Jean’s Coffees, MagicTouch, Bigi Box, Elektrokur, Jet Gaz veMedya Sponsoru Radyo Juke’un katkılarıylagerçekleşecek olan “Çıkmaz SokakPar;leri” organizasyonunun ilki 13 AralıkCuma günü saat 18.30’da Le)oşa SurlariçiAsmaal< bölgesinde bulunan MehmetKüçük çıkmaz sokağında yer alacak..Etkinliğe, Fikri Karayel ve ünlü Dj’lerden Dj

Mr. Joker, Dj Bora Çelik, Dj Orhan Eren ileGirne Amerikan Üniversitesi’nin ünüdünyaya yayılmış dans grubu Delivery Dogsve gelecek vaat veden gençlerden oluşanStudio 21 dans topluluğu da katkı koyacak.İlk etapta ayda bir düzenlenmesi planlanan“Çıkmaz Sokak Par;leri”nin, ilerleyendönemlerde yine farklı organizasyonlarıbünyesinde barındırması planlanıyor.“Çıkmaz Sokak Par;leri’nin ilk etkinliğindeKKTC’nin ünlü sesi Fikri Karayel saat21.00’da sahne alacak.Konuyla ilgili ayrın<lı bilgi ve detaylarawww.facebook.com/cikmazsokakpar;leriadresinden ulaşılabiliyor.

Kültür Dairesi tara(ndan düzenlenenKültür Gecesi etkinlikleri kapsamındaDevlet Halk Dansları Topluluğu yarın, 10 ve11 Aralık’ta “Kız Sana Nişan Geliyor” isimlifolklorik skeci sahneleyecek.Atatürk Kültür Merkezi’nde saat 19.30’dabaşlayacak skeç halka açık ve ücretsizolacak.

Gece halk dansları gösterileri ile başlayıpMehmet Levent’in yazdığı ve Devlet HalkDansları Yönetmeni Serhat Kozoğlu’nunyöne>ği “Kız Sana Nişan Geliyor” isimlifolklorik skeçle tamamlanacak.Etkinlikte Türkiye’nin Bursa ilinde faaliyetgösteren Nilüfer Ataevler Gösteri SanatlarıTopluluğu da sahne alacak.

Kıbrıslı Türk ve Kıbrıslı Rumlarda görülenortak kültürel değerlerin ortaya konacağı“30’uncu Halk Dansları Vak( (HASDER)Halkbilimi Sempozyumu” yarın yapılıyor.HASDER’den yapılan yazılı açıklamaya göre,Kıbrıs Türk Ticaret Odası’nda yer alacak“Kıbrıs’ın Somut Olmayan Kültürel Mirası”temalı sempozyum saat 19.30’da başlayacak.HASDER Başkanı Ali Nebihmoderatörlüğünde gerçekleşeceksempozyumda, Mahmut İslamoğlu, Yrd. Doç.Dr. Şevket Öznur ve Yiorgos SofokleousKıbrıslı Türk ve Kıbrıslı Rumlarda görülenortak kültürel değerleri içeren bildiriler

sunacak. Sunumlar Yusuf Toz tara(ndansimultane tercüme edilecek.HASDER Başkanı Ali Nebih yap<ğı açıklamada“2003 yılından i;baren UNESCO kararları iletüm dünyada gelişen yeni bir terim vekültürel faaliyet olan Somut OlmayanKültürel Miras (SOKÜM) kavramı ile ilgilifarkındalığın ar<rılması ve sözleşmedeöngörülen kültür envanteri çıkarılması,yaşayan insan hazineleri, SOKÜM korunması,geliş;rilmesi ve yaşa<lması faaliyetleri ile ilgiliduyarlılığın ar<rılması amacıyla bu yılsempozyum konusu olarak Kıbrıs’ın SomutOlmayan Kültürel Mirası seçildiğini” belir>.

HASDER Halkbilimi Sempozyumu bugün yapılıyor

“Kız sana nişan geliyor” skeci üç gece arkaarkaya sahneleniyor

Arasta’da çıkmaz sokak partileri

� “Emeğin ve Zeytinin Çağrısı” isimlitiyatro oyunu cuma akşamı saat 19.00’daGazimağusa’da bulunan Rauf RaifDenktaş Kültür ve Kongre Merkezi’nde;13 Aralık Cuma akşamı da aynı saatteLefkoşa Atatürk Kültür Merkezi’ndesergilenecek. Gönendere Kültür SanatDerneği ile Birleşmiş Milletler Kalkınma

Programı - Gelecek için Ortaklık Projesiişbirliğinde, yaz aylarında Gönendere,Kalavaç, Hisarköy ve Akıncılar’dasergilenen oyun, gelen talep üzerineMağusa ve Lefkoşa’da da sergilenecek.Osman Alkaş ve Hatice Tezcan tarafındanyazılan, amatör oyuncular tarafındansergilenen oyun, “göç“ sorununu işliyor.

Yazar Özlem Çatal Eserer’in “İçimdekiAyaz” kitabının, tanıtım ve imza günü,Deniz Plaza’nın İmza ve Söyleşi Günleriçerçevesinde 13 Aralık Cuma günü DoğuAkdeniz Üniversitesi (DAÜ)’de

yapılacak. Siyah İnci Yayınevi tarafındanyayımlanan “İçimdeki Ayaz” kitabınıntanıtımı DAÜ Deniz Shop Book Store’desaat 11.00’de başlayacak.

Kitap tanıtımı

Tiyatro

“6. Uluslararası Kıbrıs İşçi Filmleri Fes;vali” 9Aralık Pazartesi günü başlıyor. “Sınırları Aşalım” sloganıyla düzenlenecekfes;val bu yıl 9-19 Aralık tarihleri arasındagerçekleş;rilecek. Film gösterimlerine Gönyeli Belediyesi ileKıbrıs Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliğiev sahipliği yapacak. 17 örgütün birlikte organize e>ği ve 3yapının da destek verdiği fes;valde, tümgösterimler 20.00’de başlayacak. Fes;valin açılış filmi “ODTÜ Ayakta” belgeseliolacak. Gösterimin ardından filminyapımında bulunan Hadi İskit ile kısa birsöyleşi gerçekleş;rilecek. Fes;valkapsamındaki tüm gösterimler biletsiz veücretsiz olacak.Fes;valde son film olan “Yağmuru Bile” içinKıbrıs Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliğilokalinde özel bir gösterim gerçekleş;rilecek. “Su hakkını” konu alan uzun metrajlı filminardından Biyologlar Derneği’nden Hasan

Sarpten fes;valin kapanış konuğu olacak. Fes3val programı şöyle: 9 Aralık Pazartesi, ODTÜ Ayakta, yer: GönyeliBelediyesi, Kokteyl, açılış konuşması ve filmgösterimi, ODTÜ’den Hadi İskit ile söyleşi,11 Aralık Çarşamba, Garod, yer: GönyeliBelediyesi; 14 Aralık Cumartesi “Ar<k Yeter”, yer:Gönyeli Belediyesi; 16 Aralık Pazartesi DAÜ-SEN 30. Yıl Belgeseli,yer: Gönyeli Belediyesi; 17 Aralık Salı, KISAFİLMLER, yer: Gönyeli Belediyesi, filmler:“Ekmeğim Benim Bu”, “Şişecam Belgeseli”,“İşçinin Günlüğü”, “Le)oşa’da Nerelisin”,“Billy and Willy”; 18 Aralık Çarşamba, “Kıbrıs’ın Öbürleri” yer:Gönyeli Belediyesi; 19 Aralık Perşembe, “Yağmuru Bile” yer:KTMMOB Lokali.”Komite, “Sinema aracılığıyla, hem dünyatoprakları hem de beyinler üzerine çizilensınırlara isyan ediyoruz. Haya<na çizilensınırlarla daha fazla yaşayamayan herkesi,gösterimlere bekliyoruz. Sınırları birlikteaşalım” diyerek, halkı fes;vale çağırdı.

6. Uluslararası Kıbrıs İşçi Filmleri Festivali

Güzelyurt Tiyatro GünleriKuzey Kıbrıs Seramikçiler Derneği tara(ndan düzenlenen “6. Sanat

Etkinliği Seramik Sergisi” açıldı. Sergi 4 Aralık Çarşamba gününden i;barenLe)oşa’da; 17 Aralık Salı gününden i;baren ise Gazimağusa’da yer alacak.Le)oşa’da saat 18:30’da açılacak olan sergi Atatürk Kültür Merkezi’nde yeralacak ve 13 Aralık Cuma gününe kadar gezilebilecek. Mağusa Kültür veKongre Merkezi’nde yer alacak olan ve aynı saa=e açılacak olan sergi ise 27Aralık Cuma gününe kadar açık kalacak.

Kıbrıs Türk Alman Kültür Derneği ile Le)oşa ara bölgede bulunan GöetheEns;tüsü işbirliğinde organize edilen “Alman Sinema Günleri” 10 Aralık 21Ocak 2014 arası Salı günleri yer alacak. Kıbrıs Türk Alman KültürDerneği’nden verilen bilgiye göre, 10 Aralık’ta “Absurdistan”; 17 Aralık’ta“The Miracle of Bern”, 14 Ocak 2014’te “Im Juli” ve 21 Ocak 2014’te de“Run If You Can” orijinal Almanca sözlü, İngilizce altyazılı filmlergösterilecek. Film gösterimleri Kıbrıs Türk Orta Eği;m ÖğretmenlerSendikası lokalinde yer alacak ve saat 18.30’da başlayacak

Alman Sinema Günleri 10 Aralık’ta başlıyor

Sergi

BULMACAH A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi 2 1

Belirsiz cisimTemel birgün yolda

yürürken belirsiz bircisim görmüş. Sonra neolduğunu anlamak içineline almış vemıncıklamaya başlamış,fakat ne olduğunuanlayamamış. Bir parçakoparıp ağızına atmış veyine anlayamamış. Sonolarak koklamış ve"iyyyğğğ bu bok kokuyornerdeyse üzerinebasacak*m daa " demiş.

KızamıkAdam, telefonu açıp

seslendi :-Alo...Doktor Bey,

bizim oğlan kızamık.-Biliyorum, dedi

doktor, dün sizin evegirip gerekli şeylerisöyledim, kendisinikimseyle temase+rmeyin ve..

-Ama doktor bey,oğlan hizmetçiyi öpmüşbir kere...

-Ya bu fenaişte...Öyleyse hizmetçiyide karan)naya almalı.

-Doktor bey, bir şeydaha var, sonrahizmetçiyi bendeöptüm...

-O... İşler çatallaş*,hastalık herhalde size debulaşmış olmalı.

-Ya..sonra ben karımıöptüm...ve doktorkorkarak:

-Ne diyorsun be?Öyleyse ben de kızamıkolacağım demek...

H A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi TEKNOLOJİ22

Esnek ekranlı ilk akıllıtelefonu kısa bir süre öncesunan LG, 2018 yılında akıllıtelefonların yüzde 40’ınınbükülebilen ekrana sahipolacağı tahmininde bulundu.LG mobil ürün planlamabirimi başkanı Dr. RamchanWoo, Flex telefonu için 3 yılçalış3klarını belir2rken, “Düzekranlardan sıkıldık”ifadesini kullandı

LG, Flex adlı ilk esnek telefonunusunmasının ardından dikka2ni

bükülebilen cihazlara verecek. GüneyKore elektronik devinin mobil ürünplanlama başkanı Dr. Ramchan Woo, ‘düzekranlardan sıkıldıklarını ancakbükülebilen cihazlara giden yolda dahaçok fazla gelişme yaşanması gerek2ğini’belir5.

SlashGear’a açıklamalarda bulunanWoo, 2018 yılında akıllı telefonsektörünün yüzde 40’ının esnek ekranlıcihazlardan oluşacağını öne sürdü.

Esnek cihazlara giden yolda en kri2kfaktörün batarya olduğunu belirten Woo,“Batarya olmadan telefonuyapamazsınız. LG Flex’in bataryasında herkatmanı ayrı olarak tasarladık.Köşelerdeki basınç faktörünü düşüktu4uk ve batarya gcünü yoğunlaş3rmayıbaşardık” dedi. Batarya tasarımında‘Stack&Folding’ teknolojisi bukunan Flex,3500 mAh gibi güçlü bir bataryaya sahip.

‘FLEX’İ GELİŞTİRMEK ÜÇ YIL ALDI’Esnek ekranlı telefonların geliş2rilme

sürecinde proto2pler ile ortaya konangerçek ürün arasında büyük bir farkolduğunu belirten Dr. Woo, plas2ğiişlemenin son derece güç olduğunadeğinirken, AMOLED paneli koruyacakcamın ve diğer donanımların son dereceince olması gerek2ğini ifade e5.

Dr. Woo, Flex’i üre5kleri tesisidönüşümden geçirmeleri gerek2ğiniçünkü sadece ekran değil, batarya vediğer donanım teknolojisinin dedeğiş2ğini belir5. Woo, Flex’in 3 yıllık birçalışmanın ürünü olduğunu söyledi.

LG, akıllı telefon piyasasında esnekekranlı ürünlerin 2015’te yüzde 12,2018’de ise yüzde 40 paya sahip olacağınıtahmin ediyor.

'2018, esnekekranlıtelefonlarınyılı olacak

Güney Koreli elektronik üre2cisiSamsung’un kamerasıyla öne çıkacak yenibir model üzerinde çalış3ğı öne sürüldü

Samsung, yakın zamanda öne süreceği yeni birtelefonla Nokia Lumia 1520 gibi kamerasıyla öne

çıkan modellere rakip olabilir.ET News sitesinin konuya yakın bir kaynaktan elde e5ği

bilgiye göre, Samsung 2014 yılında kameraları telefonlarıniçine oturan bir tasarımla sunacak, 2015’te ise 20 MPkameralı telefonlar şirke2n amiral gemisi ürünlerdestandart olacak.

Kore merkezli sitenin geçmişte yap3ğı doğru tahminler,Samsung’un kamera odaklı telefonlara yöneleceğinin işare2olabilir. Teknoloji dünyasındaki söylen2ler, 2014 başlarındasunulması beklenen Galaxy S5’in, 16 MP kameraylageleceğini öne sürüyor.

Nokia’nın PurwView teknolojisiyle sunduğu 41 MPkameralı Lumia 1020, Apple, LG ve HTC gibi diğermarkaların da kapış3ğı kamera rekabe2nde önde geliyor.The Verge sitesine konuşan Gartner araş3rma şirke2ndenCaroline Milanesi ise ‘birçok tüke2cinin üre2ciler arasındakien iyi kamera geliş2rme yarışını umursamadığını’ ifade e5.

Milanesi, “Kamera tercihte önemli bir karar. Ancak dünyaçapında 22 bin kullanıcı üzerinde yap3ğımız anket, anatercihin kamera olmadığını gösteriyor... Yine de SamsungNokia ve Sony’nin peşinden gitmek is2yor” dedi.

The Verge, Samsung’un ‘dedikodu ve spekülasyonlar’hakkında yorum yapmayı redde5ğini belir5.

20 MP kamera geliyor

Araş3rma şirke2 IDC’nin(Interna2onal Data Corpora2on)

yayımladığı yeni rapor, tablet piyasasıbüyüdükçe Android’in de payını ar3rdığınıgösterdi. Yüzde 82’lik payla akıllı telefonpiyasasını ‘esir alan’ Android, table2nöncüsü ve uzun süre lideri olan iOS ilearasındaki farkı da açmaya başladı.

IDC raporunda, tablet piyasasının 2012’yekıyasla 2013’te yüzde 50’den fazla büyümegösterdiği belir2lirken, nakliyat oranı iseyüzde 53.5 ar3ş yaşadı ve 221.3 milyonolarak gerçekleş2.

Android’in 2012’de yüzde 52 olan pazarpayı bu yıl neredeyse yüzde 60’a ulaşırken,iOS yüzde 10’dan fazla eriyerek yüzde

45.6’dan yüzde 35’e geriledi. Küçük tabletrekabe2nde Google Nexus 7 iPad mini’ninbaşarısını gölgelerken, payını yüzde 3.4’eyükselten Windows tabanlı Surfacetabletler de Apple’dan az da olsa paykapmayı başardı.

IDC raporunda, ‘küçük tabletlere olanilginin son 24 ay içinde ar3ş sergilediği,phablet’lerin de tüke2cilerden ilgi gördüğü’belir2ldi. Raporda, Windows tabanlıtabletlerin Android ve iOS’ten yakınzamanda belirgin bir pay kapmasınınbeklenmediği ifade edildi.

IDC, 2017’de Android ve iOS tabanlıtabletlerin pazar paylarının sırasıyla yüzde58.8 ve 30.6 olacağını tahmin ediyor.

iPad ile Androidarasındaki fark açılıyorTablet piyasasına yönelik yeni bir araş3rma, geç2ğimiz yıl iOS’inönüne geçmeyi başaran Android’in 2013’te arayı biraz dahaaç3ğını gösterdi. Apple, uzun süre lider olduğu piyasada tekrarzirveye çıkmak için 2014’te iPad Air’den başarı bekliyor

Apple ve Samsungal3n renkli

telefonlara sahip olabilir.Ancak HTC bu alanda biradım ileride olmaya devamediyor. Taylandlı elektronikdevi, 18 ayardan sonra 24ayar HTC One’ı da görücüyeçıkardı.

Aksesuar şirketlerinin akıllıtelefon dünyasının öndegelen ürünlerini değerli taşlarve metal ile süslediğibiliniyor. Al3n kaplamatelefonlarını kendisi üretenHTC ise İngiltere sunduğu 18ayar HTC One’ın ardındanABD’de aynı telefonu 24 ayaral3n kaplamayla sa3şa

çıkardı. Mashable’ın verdiğibilgiye göre, sınırlı sayıdaüre2leceği belir2len 24 ayarHTC One’dan, ABD’de şu ansadece New York bürosunda2 tane var. Telefonun al3nkaplama olması dışındastandart modellerinden birfarkı yok.

ABD fiya3 2500 dolar olanal3n HTC One, Türkiye’yegelir mi bilinmez ama, al3nrenkli HTC One Aralık ayındanbu yana sa3şta.

Digital Trends sitesi, HTCM8 kod adlı yeni nesil HTCOne’ın, Şubat veya Mart2014’te piyasayasunulabileceğini belir5.

24 ayar altın HTCOne görücüye çıktıHTC'nin sınırlı

sayıdaüreteceği ve şuan sadeceABD'yenakliya3yapılan 24 ayaral3n kaplamatelefonu One,yüzünügösterdi

�

�

�

�

DÜNYAH A L K I N S E S i 239 Aralık 2013 Pazartesi

Hükümet karşı. gösterilerin devam e/ğiTayland’da, Başbakan Yingluck Shinawatra,ik-darda kalıp kalmayacağının belirlenmesiiçin referandum önerisinde bulundu.Yingluck, ha�alardır devam eden gösterilerkarşısında is-fa etmeyeceğini açıklamış..Ana muhalefet par-si vekilleri ise is-fakararı aldı

Ekonomik poli1kaları eleş1ren orta sınıf ve yoksulhalkın başını çek1ği dev protestolar karşısında koltuğu

sallan2da olan Tayland Başbakanı Yingluck Shinawatra, ‘halkınisteğinin belirlenmesi için’ referanduma gidilmesini önerdi.

Protestocular, ha alardır başkent Bangkok başta olmaküzere birçok ken3e polisle ça2şırken, Yingluck’u devirmek içinson ve dev bir gösteriye hazırlanıyor. İk1dar karşıtları, Yingluckve yerini aldığı kardeşi olan eski başbakan ThaksinShinawatra’nın izini poli1kadan tamamen silmek is1yor.

Milyarder bir iş adamı olan Thaksin, geçmişte yoksulları öneçıkaran poli1kalarıyla Tayland’ın ırsal kesimlerinde büyükdestek kazanmayı başarmış2.

MUHALAFETTEN İSTİFA KARARITayland'daki ana muhalefet par1si Demokrat Par1, tüm

vekilleriyle birlikte is1fa ederek parlamentoyu terkedeceklerini, çünkü ik1darla çalışmanın ar2k mümkünolmadığını belir4.

Demokrat Par1 sözcüsü Chavanond Intarakom, yaklaşık 150vekilin is1fa etmeyi düşündüğünü belirterek, "Hüküme1nülkeyi daha fazla yönetmeye hakkı yok. Doğal olarakparlamentonun da... Bugün bu duruşu belirtmek için is1faediyoruz" dedi.

Demokrat Par1 lideri ve eski başbakanlardan SuthepThaugsuban ise protestocuları yarın sokaklara dökülmeye veYingluck’u devirmek için dev gösteriler düzenlemeye çağırdı.

REFERANDUM TEKLİFİYingluck ise televizyondan yap2ğı açıklamada, ‘hüküme1n

ça2şmaları sona erdirmek için çözüm aradığını’ belir1rken,protestocular tara�ndan ‘halk meclisi’ kurulmasını anayasaylabağdaşmadığı için redde4. Yingluck, referandumun iseanayasaya uygun olduğunu söyledi.

Tayland başbakanındanreferandum önerisi

Ukrayna'da yüz binler sokakta

Dondurucu soğuğa karşı Kiev'deki BağımsızlıkMeydanı'nda toplanan yüz binlerce kişi Avrupa

Birliği bayrakları sallayarak Ukrayna milli marşını söyledi.Muhalefe1n verdiği rakamlara göre gösterilere 500 bin

kişi ka2ldı ancak gözlemciler gösterilerin başlamasındankısa süre önce alanda bulunanların sayısını 200 bin olaraktahmin ediyor.

Dünya boks şampiyonu Vitali Kliçko çevresinde toplananAvrupa yanlısı muhalefet par1lerinin düzenlediğiprotestoda, göstericiler yeniden seçimlere gidilmesitalebinde bulundu. Vitali Kliçko yap2ğı konuşmada “Birpolis devle1nde değil modern bir ülkede yaşamak isteyen,duruma kayıtsız kalmamalı” dedi. Eski İçişleri Bakanı JuriLuzenko da bugünün "bir karar günü" olduğunu belir4.Tutuklu bulunan eski başbakan Yulya Timoşenko'nunpar1sinden Arseni Yasenyuk da Ukrayna'nın Rusya ileyakınlaşmasına karşı bir “topyekün direniş” gösterilmesigerek1ğini söyledi.

"Wild Dances" adlı şarkısıyla 2004 Eurovision ŞarkıYarışması'nı kazanan Ukraynalı pop şarkıcısı Ruslana dagöstericilere sonuna kadar dayanma çağrısında bulundu.Ruslana "Bugün burası sadece Bağımsızlık Meydanı değilaynı zamanda umudun meydanı" diye konuştu.

Ukrayna Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç AB ile OrtaklıkAnlaşması'nın imzalanmasını engellemiş ve cuma günü deRusya Devlet Başkanı Vladimir Pu1n ile Soçi'de bir arayagelerek daha yakın bir ekonomik işbirliği kurulmasıkonusunda görüşmelerde bulunmuştu.

Başkent Kiev’de düzenlenen gösteride yüz binlerce kişi Devlet BaşkanıViktor Yanukoviç’in istifa etmesini ve seçimlere gidilmesini istedi

� �

H A L K I N S E S i24 9 Aralık 2013 Pazartesi SERİ İLANLAR

KİRALIK SATILIK OTO İŞ İLANLARI

ARANIYOR

*Girne merkez Lemar yani sahibinden ki-ralik daireler. Tel: 05338366548 -05428512369*Hamitkoy girişte yol üzeri sendeli kiralikdükkan 700 stg Tel:05338623623 -05338616225*Kızılbaş Devpa Market yakınlarında eşya-sız 2+1 penthouse daire kiralik;rTel:05338623623 - 05338616225*Karşıyaka'da, deniz yanında, 3 yatak odalı,özel havuzlu lüks villa 550 Stg. kiralık7r.Tel:05338350219*Sahibinden kiralik dükkanlar, GazeteciHasan Tahsin Cd. Lemar Yolu üzeri. 55-75m2 Tel:05338895555*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralık7r.Tel:05338344480*Güzelyurt Anayolundan görünen, Benligıda pazarının arka sokağında kiralık dük-kan. Tel:0533 8689360*Tepebaşı’nda 2+1 ev kiralık7r. 400 Tl.Tel:05338310908*Hastahane karsisinda zemin kat kiralikapartman dairesi. Tel:05338711047*Çatalköy'de 3+1, full eşyalı, tüm odalarklimalı, müstakil villa kiralık7r. 450£.Tel:05338414300*Gönyeli'de durağa yakın 4+2 şöminelizemin kat ev öğrenciye kiralık;r.Tel:05338811555*Le#e'de çarşı içinde öğrenciye uygun ki-ralık daire iki oda ve salon balkon özelaraba parkı yeni özok mobilye yen beyazeşya ve klima Tel:05338406461*Çatalköy’de 3+1, full eşyalı, tüm odalarıklimalı, müstakil villa kiralık;r. 500£.Tel:05338414300*K.Kaymakli yeni Lemar yaninda full esyali2+1 daire Tel:05338623623*Gönyeli’de ful eşyalı 2+1 daire kız öğren-ciye kiralık;r. Tel:05338627357*Güzelyurt Anayolundan görünen, BenliGıda Pazarının arka sokağında kiralik dük-kan. Tel:05338689360*Le'oşa Boğaz Oray Sitesinde 3+1 Ful eş-yalı kiralık daire. Tel:05428821333*Gönyeli bi6minde 140 m2 yeni zemin katev kiralık7r Tel:05338643552*Kiralık daire, Gönyeli - Boğaz arası, Oray10 sitesi, 3 yatak odalı, eşyasız.Tel:05338627245*Yenikent'te 2+1 eşyasız daire kiralık7rfiyat:220 stg Tel:0533 869 69 33*Hamitköy’de Özok karşısı 130 metrekare,3+1 kiralık daire. Tel: 0533 860 47 41*Le#oşa Kermiya’da 3+1, hiç oturulmamışkiralık daire Tel: 0542 850 15 16*Hamitköy’de 4+1 eşyasız zeminkat dairekiralık;r. Tel:05428744627*Laptada 3+2 esyalı ortak kullanım yüzmehavuzlu müstakil ev kiralık7r.Tel:05338562534*Lapta da 3+1 eşyasız ortak kullanımyüzme havuzlu apt dairesi sahibinden ki-ralık;r. Tel:05338562534*Le#oşa Marmara Bölgesinde 3+1 full eş-yalı kiralık daire Tel:2274481*Girne’de kiralık müstakil dubleks ev 3+1full eşyalı. Tel:0 5338517475*Gönyeli’de kiralık daire 1+1 eşyasız 450Tl.Tel:05338515669*Gönyeli Yenikent’te 2+1 eşyalı daire bireylülden i:baren kiralık;r. Fiyat: 800 TLTel:0533 869 69 33*Full eşyalı 3+1 klimalı net telefonlu yolüzeri daire kız öğrenciye kiralık7r.Tel:05338359004

*Le'oşa Önder alışveriş merkezi karşı-

sında kiralık daire 3+1 Tel: 05338634852

*Kiralık daire full eşyalı ana yol üzeri bayan

öğrenciye 3+1 Tel: 0533 8359004

*Kıbrıs Üniversitesi yakınlarında tamirat

karşılığı kiralık daire. Tel: 05339459421

*Satılık Isuzu van motorları 28.AT. 1.500 TL.24.AT. 1.000 TL. Tel:05338608860*Satilik 2005 model, benzinli, Hyundai Tuc-son jeep. 10,500#. Tel:0533 841 4300*1997 model Mersedes C180 otomatik fites5500 Stg. satılıktır. Tel:05488501492*BMW 3,20 e-46 Otomatik vites, 2001model, 101.000 km, Metalik gri, Fullbakımlı.... Servisi yeni yapılmıştır. 9000 STGTel: 0533 855 0001*Satılık Volvo S 40, 2006 model, full aksesuar,lacivert, krem deri koltuklar kazasız çok iyi du-rumda. Tel:05338586000*Demir kasa Bedford 466 Motor 3-2 koltukve damlıklı otobüs satılıktır. 4.000.TL.Tel:0533.8608860.*Mercedes van 307. 2,000 TL.Tel:05338643051*Renault Megane hatchback 2007 modelotomatik 10500 Euro Tel:05338827878*SATILIK. 28.AT 1.500.TL. 24.AT.1.000.TL.ISIZU VAN. 18.AT.800.TL FORT ES-KORT MOTORLARI. 0533.8608860.*2004 model Isuzu pikap 2500 cc düz vites10.000 stg Tel.05338685430*2002 model mavi renk Corsa satılıktır..(Pazarlık payı vardır.) TEL: 0533 876 47 48*Reno Megane 2008 model çok uygun fiyataacil satılık Tel: 0533 877 10 8*2001 Model E 220 kedi gözü taksi çok temizSATILIKTIR. TLF:05338637617*2000 Pejo 206 van, airbag, ps., pb, elect.farayarı, ön arka sis lambaları, 4 yeni lastik195/50/15”, 4 aliminyum 15” jant, yeni batt.,arka orjinal koltuk, y. dinamo, comple y. öndüzen , y. sport eksoz ve susturucu, y ön vearka diskler y. ön ve arka stoplar y. pioneerCD/MP3, y. su bombası üst kapak ve herşeyyepyeni 52,500 km. Bütün evrakları tamamkazasız temiz bakımlı ekonomik arka spoiler,full tang mazok ücret 11.500 TL pazarlıkyapılır. Tel:05338753569

*Ev işlerinde yardımcı 8:00 - 17:00 arası calı-şacak ikamet izni olan veya kktc vatandaşıgenç eleman alınacakı;r. Tel:05428553055*Par6me çalışacak bayan pazarlama ve tanı-7m elamanı aranıyor. Tel:0542 879 04 43*Cafe'de çalışabilecek bay veya bayan ele-man aranıyor,çalışma izni, sigorta yapılır,ka-lacak yer verilir. Tel: 0533 866 81 96*Paket servis işinde çalışabilecek KKTC vatan-daşı eleman aranıyor Tel: 0533 840 96 63*Mağusa'da 15:00-18:00 saatleri arasındaevde çocuk bakabilecek part-:me bakıcıaranmaktadır.Tel:05338405599*Güzelyurt ve Bölgesinde her seviyeye veuygun fiyata İngilizce veya Türkçe Matema6kdersi verilir. Tel:05338311181*Temizlik şirke:nde çalışacak bayan elemanaranmaktadır. Tel:05338686239*Le#oşa K.Kaymaklı Bölgesinde temiz ve de-neyimli kişi tara"ndan 0-1 yaş arası çocuk ba-kılır. Tel:05338628835*Demir atölyesinde çalışacak kaynakçıustası aranıyor. Na-Ka Metal Haspolat Sa-nayi bölgesi. Tel:05338202420*Hamur işinden anlayan bayan elemana

ih6yaç vardır. Tel: 0533 840 96 63

*Le'oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak

eleman aranıyor. Tel:22 91127

*Le#oşa Köşklüçi$lik Dereboyu Bölgesi'nde

yeni açılan kitap kafe için eleman ya da ortak

ehliyet ve arabalı eleman çalışma izni ve

sigorta yapılır Tel:05338474000

*Le'oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak

eleman aranıyor. Tel:2291127

*Temizlik ve çocuk bakabilecek eleman aranı-

yor Tel:0533 8683064

*2014 takvim ve duvar saatleri kres ve okul-lara özel fiyat Selko Tasarim Tel:5338359004*Matema:k dersi verilir Tel:05338601463*Güzelyurt ve Bölgesinde her seviyeye veuygun fiyata İngilizce veya Türkçe Matema6kdersi verilir. Tel:05338311181*Matema:k dersi verilir Tel:05338601463*An6ka SANDIK ve 1974 öncesi Resimleraranıyor. Tel:05338254846*Mağusa'da yoğun talep Üzerine sa;lıkdaire veya mustakil ev araniyorTel.05338521100*Sesine güvenen yepyeni bestelerle sesiniduyurmak ve kaset yapmak isteyen bayansanatçılar aranıyor. Tel:05338614680-05428524680*Mağusa'da yoğun talep üzerine kiralikdaire aranıyor Tel:05338521100*1974 öncesi Yağlı boya tablo, An6ka San-dık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor.Tel:05338254846*Matema:k dersi verilir. Tel:05338434581*Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygunfiyata ingilizce dersi verilir.Tel:05338639873*Girne Bölgesinde deneyimli este:syenaranmaktadır. Tel:05338815566*Bayan arkadaş arıyorum. 25 - 35 yaş aralı-ğında Tel:05338225317*An:ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boyaResim v.s aranıyor. Tel:05338254846*Hemşireyim çalışma izinli ya7lı yaşlı veçocuk bakıcılığı işi arıyormTel:05338805915*35 yaşındayım konuşup sohbet edebilece-ğim bayan arkadaş arıyorumTel: 05338489706*Kıbrıslıyım Le#oşa ve civarında mesai sa-atleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arıyo-rum. TEL:05338430727*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesindeher yaş gurubuna profesyonel anlamdakeman dersi verilir. Tel:05338240644

*52 yaşınd Kıbrıslı bir beyim. İleriye dönükbayan arkadaş arıyorum. Ciddi olanlar arasın.Tel:05338470477*Mesarya Bölgesinde sa;lık müşterili SuBayii. Tel:05338884655*Sa7lık jenaretör 150 wat, dizel, otoma6k.25.000.TL Tel:05338608860*Pitbul meraklılarına bedava iyi bakmak şar-;yle verılecek:r. Tel:05338406461*40 adet gebe keçi sa7lık7r.Tel:05338765011*Giyim mağazası, çok temiz giyim ürünleri veraflarıyla birlikte sa;lık;r. Tel: 0533 840 9663*2.el paslanmaz çelik pastahane ekipmanlarısa7lık7r. Tel:05338362757*Zey:nyağı ve sofralık tuzlanmış yerli zey:nsa;lık;r. Tel:05338239151*Durbun Lıster su motoru sa7lık7rTel:05338643051*Et civcivi sa;şlarımız baslamış;r. Sipariş vebilgi için; Tel:05338408379*Sa7lık sa#an Ro8weiller yavrulariTel:05338623623*Vigo balası 5 numara rulo arpa balası kareuygun fiyata sa;lık;r. Tel: 0533 864 91 96*Sa7lık sa#an Ro8weiller yavrularıTel:05338623623*Girne Patara Sitesi’nde çalışan kuaför sa-lonu sa;lık;r. Tel:0533 8474000*Sa6lik Sa#an 1 yaşında erkek Saint BernardTel:05338623623*Her türlü boya ve tadilat işleriniz için bizitercih ediniz. Uygun ve paket fiyatlarımızlaTel: 05338630790*Uygun fiyata sa7lık golden yavrularıTel:05338720000*TEKNE TURU. Dipkarpaz Zafer Burnu ara-sinda, Al;n Kumsal’da yüzme ve yemekkeyfi ile birlikte unutulmaz bir gün için sizleribekliyoruz. Tel:05338635078

*Tepebaşı’nda Güzelyurt - Girne Anayol-unda 9 Dönüm Türk Koçanlı arsa niteliklitarla Satılıktır. 90.000 Stg. Tel:05338608860*Çatalköy’de süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ay2 mevcut su kuyusu izinli arsasatılıktır.*Yenikent'te nezih lokasyonda Türk Malıköşe üzerinde satilik arsa. 65000stgTel:05338605562*Kuzucuk'ta 6 dönüm yolu mevcut kırmızıtoprak sulu tarla satılıktır. Dönümü 3000 TlTel:05338643051*Dikmen’de Düğün Parkı Yanında 4 Dönümarazi satılıktır. 60.000 Stg Tel:0533.8608860*6 dönüm satılık tarla su kuyusu ve yolumevcut Tel:0533 8643051*Balikesir'de 5 dönüm 1 evlek arsa niltelikliarazi satılıkır. Tel:05338605562*Magosa Tuzla'da, 5 arsalık dublex yapmayaelverişli arazi sahibinden satılıkdır.Tel.05338623768*Kuzucuk’ta yol ve su kuyusu mevcut tarlasatılıktır. Tel:0533 8643051*Gemikonağı’nda 6 dönüm eşdeğer naren-ciye bahçesi acil satılıktır. Tel:0533 860 5471*Kuzucuk satılık tarla 6 dönüm yol mev-cut 0533 8643051*Dikmen’de Düğün Parkı yanında 3 dönüm3 evlek arazi satılıktır. 120,000 Stg.Tel:05338608860*Akçay Bostancı yolu üzerinde arsa niteliklitarla satılıktır. Pazarlık yapılır.TEL:0533 835 1725

ARAZİ

ÇEŞİTLİ İLANLAR

*Magusa’da denize 100 metre uzaklikta250 m2 sı&r villa. Sadece 110.000 stg.Tel:05338886688*Küçük Kaymaklı’da sı"r hemen teslim 120m2 zemin kat türk mali apartman dairesisa7lık7r. Tel:05338605562*Girne’de sa;lık 1+1, 2+1, 3+1 daireler35.000 stg. 5.000 stg.pesin ayda 500 stg.Taksitle Tel:05338651063*Küçük Kaymaklı'da 125 m2 Türk Malı sı"rson 1 daire. sadece 58000 stg'e sa7lık7r.Tel:05338605562*Devren sa;lık cafe restorant çalışır du-rumda acil sa;lık DAÜ ünüversitesi içindeTel:05338404115 - 05488404115*Kermia'de 3+1 4. Kat Sa7lık daireTel:05338619347-0542883 84 88*Tepebaşı'nda Girne - Güzelyurt Anayoluüzerinde 9 dönüm Türk koçanlı arsa nite-likli tarla sa;lık;r 90.000. Stg.Tel:05338608860*Gönyeli girişinde 8. kat 3+1 135 m2 tadi-la7 yeni bitmiş sa7lık daire. 25.000 Stg.Tel:05338720045*Le'oşa Arasta’da Şht. Mustafa Hasan Sk.No:4 adresinde 80 m2 sa;lık iş yeriTel:05338651302*Le#oşa’da Türk koçanlı 3+1 birinci katapartman dairesi sa7lık7r.Tel:05338827204*Mağusa Büyük Sanayi’de sahibindensa;lık iş yerleri Tel:05338290101*Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesikarşısı sa7lık zemin kat 3+1 daire.Tel:05428888826*Yenişehir bölgesinde üc yatak odalı müs-takil ev sa;lık;r. 60.000 TLTel:05338338267*Ankara Çankaya’da eşyalı kiralık daire.Tel:05338632797*Yenikent’te çevresi villa olan, yüksek ko-numda 5600 ay2 Türk malı arsa sa;lık;r.Tel:05338605562

YAŞAMH A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi 25

NASA’nın 2 milyar dolarlık Mars keşif aracıCuriosity, deneyleri kapsamında 100 binincilazerini ateşlediğini duyurdu. Mars’a 5 Ağustos2012’de iniş yapan Curiosity, ilk lazerini butarihten 15 gün sonra ateşlemiş)

NASA, Kızıl Gezegen’deki kayaların kimyasal yapılarınıincelemek için yaklaşık 1.5 yıldır deneyler yapan Curiosity’nin,

100 bininci lazerini ateşlediğini duyurdu. Deney için belirlediğikayalara yaklaşık 10 metre öteden 1 milyon ampul gücündeki lazeriniateşleyen keşif aracı, buharlaşan kaya ve tozları ChenCam adlıdonanımında analiz ediyor.

ChemCam, lazerlenen kayaların yaydığı ışını analiz eden birspektrometre kullanıyor. Böylece, periyodik cetvelde yer alan tümelementlerin tespi2 yapılabiliyor.

Space.com’un haberine göre, Curiosity’nin 100 bininci lazerinehedef olan kayaya ‘Ithica’ adı verildi.

ABD’nin New Mexico eyale2ndeki Los Alamos UlusalLaboratuvarı’nda ChemCam ekibinde yer alan Roger Wiens,ChemCam’in beklenenin ötesinde performans gösterdiğini belir4.Gezrgen bilimcisi Wiens, “Elde e4ğimiz bilgiler, Curiosity’nin diğerdokuz donanımıyla toplanan verilerle birlikte Mars hakkındakibilgilerimizi güçlendiriyor” dedi. Curiosity, eteklerinde Mars’ıngeçmişine uzanan katmanlar içeren 5 bin metrelik Sharp Dağı’naulaşmak için aylar önce başladığı yolculuğuna devam ediyor. Wiens,Mars toprağının her bir metre küpünde yüzde 2 oranında subulunduğunu tespit eden Curiosity’nin daha birçok bilinmeyeniortaya çıkaracağını söyledi.

Curiosity, 100 bininci lazerini ateşledi

Brezilya Milli Takımı veBarcelona'nın yıldızoyuncusu Neymar, otelodasının balkonunda sigaraiçerken yakalandı

Yaz transfer sezonunun ensansasyonel imzalarından biri

olan Neymar, Dünya Kupası kura çekimiöncesi sigara içerken görüntülendi.Barcelona tara arlarını ayağa kaldıranbu görüntünün kısa süre sonra birreklam çekimi olduğu anlaşıldı. Yapılanaçıklamaya göre, sosyal sorumlulukprojesine ka3lan Neymar, sigara2ryakiliğini azaltmak için kamerakarşısına geç2.

Oynadığı rol icabı kariyeri bitmeküzere olan bir futbolcuyu canlandıranNeymar, kısa süre de olsa sigarayı ikidudağının arasına almak zorunda kaldı.İtalyan basını ise manşetlerini Neymarskandalı diye a5. Daha sonra buhaberler yalanlandı ve sosyalsorumluluk projesi olduğu açıklandı.

Ne yaptınsen Neymar!

İngiltere’de NelsonMandela’nın haya*nıanlatan filmin galasınaka*lan Kate Middleton,tak*ğı 70 liralık sahtekristal kolyeyle dikkatçek)

İngiliz Kraliyet ailesi, GüneyAfrika’nın efsane lideri

Nelson Mandela’nın ölümündensaatler önce, haya3nı anlatanfilmin Londra’daki galasına ka3ldı.Cambridge Düşesi Kate Middleton,geceye beyaz uzun bir elbiseyleka3lırken 70 liralık sahte kristalkolyesini yeniden takması ilgi odağıoldu. Middleton, birkaç gün öncePrenses Margaret’in paha biçilimeztacını tak3ktan sonra bu mütevaziseçimiyle dikkat çek2.

Prens William filmin ardındaMandela’nın ölümüne ilişkin, “Çoküzücü bir haber. Film sayesindeonun ne kadar sıradışı ve ilhamverici bir insan olduğunu tekrarha3rladık. Düşüncelerim vedualarım ailesiyle” yorumunuyap3.

Düşes, 70liralık sahtekolye taktı

Top model Miranda Kerr, Antalya’dakidefilesinde Roberto Bravo'nun 2014 yılına özel

tasarımı olan ve üzerinde 2 bin 14 pırlanta bulunan set,kolye, bileklik, küpe ve yüzük takımını taşıyacak.

En zor işçiliklerden biri olarak tanımlanan ve"mükemmel kesimli" taşlardan oluşan "Black Magic

Koleksiyonu", pırlanta işleme ustalığındaki en üst noktaolarak yorumlanıyor. Aylar süren çalışmaylaşekillendirilen ve sıcak mine işçiliğiyle ortaya çıkar3lankoleksiyonda tasarımı oluşturan her bir parça için ayrıayrı işlem yapıldı. Kerr'in sunacağı se2, defile boyuncaözel bir güvenlik ekibi koruyacak.

Ünlü model Miranda Kerr, 9 Ocak’ta Antalya'da düzenlenecekdefilede 3 milyon dolarlık pırlanta set ile podyumda yürüyecek

Miranda Kerr'e, 3milyon dolarlık pırlanta

�

�

�

�

H A L K I N S E S i26 9 Aralık 2013 Pazartesi REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik veHijyen bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den başlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den başlayan fiyatlarla 18 değişik renkte doğalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoşa

Mezarlığı’nda dolgu, bakım, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olankalıcı sevginizi ebedileştirebilirsiniz

HASAN KAHVECİ VE OĞULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772

0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: [email protected]

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIM HİZMELETİ

AALLPPAAYY İİNNŞŞAAAATT

2+1 ve 3+1 APARTMANDAİRELERİ 45.000 stg den

başlayan fiyatlarla

GÖNYELİ'DESATILIK

Telefon:0533 864 35 01

TÜRK KOÇANLI

H A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Perşembe 27

Spor Toto Süper Lig Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Fenerbahçe 14 11 2 1 33 16 17 352.Kasımpaşa 14 8 3 3 28 16 12 273.Galatasaray 14 7 5 2 22 14 8 264.Beşiktaş 13 7 4 2 24 14 10 255.Trabzonspor 14 7 2 5 20 16 4 236.Sivasspor 13 7 1 5 23 18 5 227.Eskişehirspor 13 6 2 5 16 10 6 208.KDÇ Karabük 14 5 5 4 11 11 0 209.Akhisar Bld. 14 5 4 5 15 14 1 1910.Bursaspor 14 5 4 5 14 16 -2 1911.MP Antalya 14 4 6 4 16 14 2 1812.Gaziantepspor 14 5 2 7 20 28 -8 1713.Torku Konya 14 5 1 8 16 22 -6 1614.Ç. Rizespor 14 4 3 7 17 21 -4 1515.Gençlerbirliği 14 4 2 8 13 17 -4 1416.K Erciyesspor 13 3 3 7 9 18 -9 1217.Kayserispor 14 2 4 8 11 22 -11 1018.Elazığspor 14 2 1 11 13 34 -21 7

Spor Toto Süper Lig maçsonuçları ve günün programı

Galatasaray 2-0 ElazığsporÇ. Rizespor 1-2 FenerbahçeMP Antalya 1-1 KasımpaşaAkhisar Bld. 2-1 Torku KonyaKDÇ Karabük 1-0 KayserisporBursaspor 0-0 GençlerbirliğiGaziantepspor 3-2 Trabzonspor

BugünK Erciyesspor 20:00 EskişehirsporBeşiktaş 20:00 Sivasspor

SPORSPORSPORSPORSPORSPOR9 Aralık 2013 Pazartesi28 İngiltere Premier Lig'in 15. ha$a mücadelesinde

lider Arsenal ile Everton karşı karşıya geldi.Emirates Stadı'nda oynanan karşılaşma 1-1'likberaberlikle sona erdi. Mücadelede Arsenal, Türk asıllıAlman futbolcu Mesut Özil'in 80. dakikadaki golüyle önegeçerken 'Topçular'ın bu sevinci kısa sürdü. 84.dakikada Everton'da sahneye çıkan Barcelona'dankiralık genç Deulefeu, a:ğı golle maça eşitliği ge6rdi ve

mücadele 1-1 sona erdi. Mücadelede Arsenal'in golünükaydeden Mesut Özil, iki ha$a üst üste golatarakperformansının zirvesinde olduğunu bir kez dahagöstermesine rağmen takımına galibiyet ge6remedi. Busonucun ardından Arsenal, 35 puana yükselirken ha$ayıliderlik koltuğunda kapa:. Son ha$aların çıkıştakitakımı Everton ise bu beraberliğin ardından 28 puanayükseldi ve ligin üst sıralarına takibini sürdürdü.

Mesut attı, Arsenal kazanamadı!�

Spor Toto Süper Lig'in 14.ha�asında KardemirKarabükspor sahasındaKayserispor'u konuk e(.Yoğun kar al'nda oynananmaçı Karabükspor Akpala'nına)ğı golle 1-0 kazandı.Kayserispor karşılaşmayı 9 kişitamamladı

Spor Toto Süper Lig'in 14.ha$asında Kardemir

Karabükspor sahasında Kayserispor'ukonuk e9. Yoğun kar al7nda oynananmaçı Karabükspor Akpala'nın a:ğı

golle 1-0 kazandı. Kayserisporkarşılaşmayı 9 kişi tamamladı.

Bu sonuçla Kardemir Karabüksporpuanını 20'ye çıkarırken Kayserisporise 10 puanda kaldı.

İlk yarının büyük bir bölümü karşılıklıataklarla geçilirken, KardemirKarabükspor uzatma dakikalarındaJoseph Akpala ile golü buldu: 1-0

GOL: 45. dakikada hızlı gelişenKardemir Karabükspor atağında cezasahası dışından topu kontrol edenİlhan Parlak, meşin yuvarlağı cezasahası içinde Akpala ile buluşturdu.Akpala'nın vuruşunda top ağlarlabuluştu.

Kalan sürede başka gol olmayınca

Kardemir Karabükspor soyunmaodasına 1-0 önde gi9.

Kayserispor'da 84. dakikada kaleciGökhan rakibine yap7ğı hareketnedeniyle kırmızı kart gördü. Üçoyuncu değişikliği hakkını da dahaönceden kullanan Kayserispor'da kalandakikalarda kaleyi defans oyuncusuKhizanishvili korudu.

90+2. dakikada Kayserispor 9 kişikaldı. Sarı-kırmızılılarda Salih Dursunikinci sarı kar8an kırmızı görerektakımını son dakikalarda 9 kişi bırak7.

Karşılaşmanın ikinci yarısında her ikitakım da skoru değiş6recek golübulamadı ve 90 dakika Karabükspor'un1-0 üstünlüğüyle sona erdi.

Karabük'te kar var kırmızı var gol var!

Fransa Birinci Ligitakımlarından Lille'inNijeryalı file bekçisiVincent Enyeama'nın golyememe serisi, 1061dakika sürdü

Fransa Birinci Ligitakımlarından Lille'in

Nijeryalı file bekçisi VincentEnyeama'nın gol yememe serisi,1061 dakika sürdü. Ligue 1'in 17.ha$asında Bordeauxdeplasmanından 1-0 mağlupayrılan Lille'in kalecisiEnyeama'nın gol yememe serisi1061 dakika sonunda noktalandı.Enyeama'nın serisini sonlandırangolü, maçın 27. dakikasındaKamerunlu orta saha oyuncusuLandry N'Guemo kayde9. 31yaşındaki kaleci, takımının ligin 5.ha$asında Nice'e 2-0 yenildiğikarşılaşmanın 45. dakikasından buyana 11 maç boyunca kalesini golekapatmış7. Nijeryalı kalecinin,ligin 6. ha$asında Sochaux

maçıyla başlayan serisi, Evian,Lyon, Ajaccio, Montpellier,Nantes, Monaco, Guingamp,Toulouse, Valenciennes veMarsilya karşılaşmalarıyla devametmiş6.Enyeama, 1061 dakika sürenserisiyle Uluslararası Futbol Tarihive İsta6s6kleri Federasyonu'nun(IFFHS), kalecilerin ulusal ligmaçlarındaki performansını bazalarak yap7ğı tüm zamanlarıkapsayan değerlendirmesinde 40.sıraya yerleş6. Listenin zirvesinde,18 Mayıs 1977 ile 7 Eylül 1978tarihleri arasındakikarşılaşmalarda 1816 dakikasüreyle kalesini gole kapatanBrezilya'nın Vasco da Gamatakımının "Mazaropi" lakaplı filebekçisi Geraldo Pereira de MatosFilho bulunuyor. Türk futbolunununutulmaz kalecilerinden ŞenolGüneş ise listenin 25. sırasındakendisine yer buldu. Güneş,Trabzonspor formasıyla 17 Eylül1978 ile 18 Şubat 1979tarihleri arasındaki lig maçlarında1110 dakika gol yememiş6.

Enyeama, 1061 dakika sonra pes etti

�

�

1-0

SPORH A L K I N S E S i9 Aralık 2013 Pazartesi 29

K-Pet 2.Lig Puan TablosuTakımlar O G B M A Y AV P1.GEÇİTKALE GSK 11 8 1 2 33 10 23 252.DENİZLİ SK 11 8 0 3 24 11 13 243.TATLISU HOSK 11 7 1 3 24 10 14 224.KARŞIYAKA ASK 11 7 1 3 21 11 10 225.GÖRNEÇ KSK 11 6 3 2 33 14 19 216.VADİLİ TÇB SK 11 5 2 4 14 18 -4 177.GAZİKÖY SK 11 5 2 4 9 17 -8 178.ÇANAKKALE TSK 11 5 1 5 9 13 -4 169.DİPKARPAZ SK 11 4 1 6 23 23 0 1310.ORTAKÖY SK 11 2 4 5 14 16 -2 1011.MEHMETÇİK TÇB 11 2 3 6 18 28 -10 912.GİRNE HALK EVİ 11 2 3 6 14 26 -12 913.ÇAYÖNÜ SK 11 1 4 6 11 26 -15 714.ZÜMRÜTKÖY SK 11 1 2 8 7 31 -24 5

K-Pet Süper Lig’deMTG – Yalova: 1-2Y.Boğaziçi – Cihangir: 2-3Gençlik Gücü – Le'e: 1-8Mormenekşe – Çe9nkaya: 0-1DTB – Yenicami 1-2Hamitköy – B. Bağcıl 2-0Serdarlı – K. Kaymaklı 1-2

K-Pet 1’inci Lig’deTürk Ocağı – Binatlı: 1-2Göçmenköy – Dumlupınar: 2-3Değirmenlik – Gönyeli: 2-1Akıncılar Ozanköy: 2-0Lapta – Esentepe 1-0BÜY – Türkmenköy 0-2Gençler Birliği – Düzkaya 2-0

K-Pet 2’nci Lig’deGHE – Tatlısu: 0-3Görneç – Ortaköy: 1-1Denizli – Zümrütköy: 3-1Karşıyaka – Gaziköy: 3-1Çanakkale – Mehmetçik 2-1Geçitkale – Vadili 2-1Dipkarpaz – Çayönü 6-1

K-Pet Futbol Liglerinde11.ha�anın sonuçları:

Güreş Federasyonu tara&ndan organize edilen“Gençler Güreş Ligi”nin 5’inci ayağı “Gençler

Serbest Güreş Turnuvası” önceki gün gerçekleş9.Le'oşa Rifat Şener Güreş Salonu’nda yapılan

müsabakalarda, Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) 79puanla birinciliği elde e<. Kültür Spor’un 50 puanlaikinci olduğu turnuvada, Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ)16 puanla üçüncü olabildi.

4 takım, 32 sporcunun mücadele e<ği turnuvadaMertdoğan Soyalan, Kemal Bayraktar, Ercan Köse,Serkan Köse, Murat Doğan ve Koray Bürüncük hakemolarak görev yap:.

Müsabakalar sonunda düzenlenen ödül törenindeDAÜ birincilik kupasını Güreş Federasyonu BaşkanıHüseyin Kavaz’ın elinden aldı.

DAÜ tuş etti

Gençler Birliği zirve yarışındakirakiplerinden Düzkaya’yı 2-0mağlup ederek, hem kötügidişe dur dedi hem de zirveyarışına yeniden ortak oldu

K-PET Birinci Lig’de GençlerBirliği, zirve yarışındaki

rakiplerinden Düzkaya’yı 2-0 mağlup

ederek, hem kötü gidişe dur dedi hemde zirve yarışına yeniden ortak oldu.

Az sayıda seyirci önünde oynananmaça Gençler Birliği hızlı başladı.

Dk 18 Ogün’ün sağdan ortasındadefansın off side diyeduraklamasından yararlanan Abdullahtakımını öne geçirdi: 1-0. Pozisyonai9raz eden İbrahim Eker sarı kartgördü.

İkinci devre daha çekişmeli geç9.Dk 47 Abdullah’ın pasında Osman’ın

şutu kaleci Mehmedemin’dendönerken, Ertan’ın tamamladığı topdışarı gi<.

Dk 57 Yapılan ortada Ogün’ün kafavuruşu az farkla dışarı gi<.

Dk 76 Sağdan yapılan ortadaMehmet Karaduman’ın ters vuruşuağlara gi< ve maçın skoru oluştu. 2-0

Gençler Birliği, zirveye tutundu

Bursaspor karşısındaGençlerbirliği’nin penal,kaçırdığı maçta gol sesiçıkmadı ve mücadele 0-0eşitlikle sona erdi

Mücadelenin ilkbölümünde ev sahibi

ekip topla daha fazla oynayantakım oldu ancak devreninsonuna doğru Gençlerbirliğidengeyi sağladı. Karşılaşmanınilk tehlikeli atağını 12. dakikadaBursaspor geliş9rdi. Taiwo'nunpasıyla sol kana;anhareketlenen Sestak, topupenal: noktasına doğruortaladı. Belluschi'nin kafavuruşunda meşin yuvarlak,yandan az farkla auta gi<.

Gençlerbirliği penal: a:şınıdeğerlendiremedi. Sol kana;anceza sahasına giren Tosic'e,Basser kayarak müdahale e<.Hakem Barış Şimşek, Basser'intopa elle müdahale e<ğinibelirterek penal: noktasınıgösterdi. 18. dakikada JimmyDurmaz'ın kullandığı penal:a:şında top yandan dışarı gi<.

İlk devrede takımlaryakaladığı pozisyonudeğerlendiremedi ve soyunmaodasına golsüz eşitlikle gidildi.

Mücadelenin ikincidevresinde ev sahibi ekip,tara(ar desteği ile baskısınıdaha da ar:rdı ve rakip kaledeçok sayıda net &rsa;anyararlanamadı.

İkinci devre Bursaspor tekkale oynasa da son vuruşlardaistediğini yapamadı.

Bursa’dan golsesi çıkmadı!

Sergen Yalçın'nın takımının başınageçesiyle birlikte iyi bir çıkış

yakalayan Gaziantepspor, Trabzonkarşısında maça golle başladı. Yoğun birseyirci desteğiyle maça hızlı başlayan evsahibi ekip, henüz 5. dakikada CenkTosun ile 1-0 öne geçmeyi başardı.

İlk 10 dakikada Trabzonsporluoyuncular oyun kurmakta oldukçazorlanırken, Gaziantepspor ise çok iyibaskı yaparak rakibine boş alanbırakmadı. Bu dakikadan sonra oyundayavaş yavaş dengeyi kurmaya başlayanTrabzonspor ilk tehlikeli atağını Maloudaile yakaladı. Yıldız oyuncunun ceza sahasıiçinden çek9ği şut üs;en dışarı gi<.

Trabzonspor'un bu tehlikeli atağınaGaziantepspor çok geçmeden CenkTosun ile karşılık verdi. Ceza sahasıiçinden güzel bir vuruş yapan gençoyuncu, topu üst direğe nişanladı.

17. dakikada direğe takılan Cenk Tosunbu kez affetmedi ve topu bir kez dahaağlarla buluşturarak hem kendisinin

hem de takımının ikinci golünü a=: 2-0.Karşılaşmanın kalan dakikalarında

Trabzonspor'un beraberlik çabalarısonuç vermedi ve Gaziantepspor CenkTosun'un golleriyle soyunma odasına 2-0 önde gi<.

İkinci 45 dakikaya daha istekli ve arzulubaşlayan Trabzonspor çok geçmeden defarkı 1'e indiren golü buldu. Bordo-mavililer, Malouda'nın penala: golüyleskoru 2-1'e ge9rdi. İlk yarının başındakalesinde golü gören Gazintepspor, 64.dakikada Traore ile farkı yeniden 2'yeçıkaran golü buldu: 3-1

Deyim yerindeyse Kamil Ocak'ta golleryağmur gibi yağmaya başladı. 3 dakikaönce kalesinde golü gören Trabzonsporbu kez 67. dakikada Emre Güral golübuldu ve farkı yeniden 1'e indirdi: 3-2.

Maçın kalan dakikalarını iki takım dakarşılıklı ataklarla geçirince goldüellosuna dönen maçGaziantepspor'un 3-2 üstünlüğüyle sonaerdi.

Sergen Yalçın'lı Antep hız kesmiyor... Süper Lig'de iyi bir çıkış yakalayanGaziantepspor, Avrupa Ligi'nde 'Fır,na'lar es+ren Trabzonspor'u goldüellosuna dönen maçta 3-2 mağlup ederek üst üste 3. galibiye+ne imza a-

Antep 'Fırtına'sı!

3-2

2-0

�

�

�

�

H A L K I N S E S i30 9 Aralık 2013 Pazartesi

K-Pet 1.Lig Puan TablosuTakımlar O G B M A Y AV P

1.GÖNYELİ SK 11 10 0 1 30 9 21 30

2.DÜZKAYA KOSK 11 6 2 3 14 11 3 20

3.L.GENÇLERBİRLİĞİSK 11 6 1 4 20 19 1 19

4.DUMLUPINAR TSK 11 5 3 3 20 13 7 18

5.LAPTA TBSK 11 5 3 3 16 11 5 18

6.AKINCILAR GSK 11 4 5 2 12 8 4 17

7.BİNATLI YSK 11 4 4 3 17 14 3 16

8.DEĞİRMENLİK SK 11 4 4 3 14 12 2 16

9.GÖÇMENKÖY İYSK 11 4 2 5 16 18 -2 14

10.TÜRK OCAĞI L. 11 3 3 5 12 12 0 12

11.BAF ÜLKÜ YURDU 11 2 3 6 10 17 -7 9

12.ESENTEPE KKSK 11 2 3 6 8 17 -9 9

13.TÜRKMENKÖY ASK 11 2 2 7 6 18 -12 8

14.OZANKÖY SK 11 2 1 8 9 25 -16 7

2-0

SPOR

Türkmenköy, Baf Ülkü Yurdu’nudeplasmanda mağlup ederek, ha!alarsonra galibiyetle tanış2

K-PET Birinci Lig’in alt sıralara demir atmış olanTürkmenköy, 10. ha&anın flaş ekibi Baf Ülkü Yurdu’nu

deplasmanda 2-0’lık net skorla mağlup ederek, ha&alarsonra galibiyetle tanış8.

Baf Ülkü Yurdu deplasmanında ilk devrenin sondakikalarında, 43’te Evren, 45’te de Hasan Külahlılar ile 2-0öne geçen Türkmenköy, bu skoru maç sonuna kadarkoruyup, lige yeniden tutunmuş oldu.

Türkmenköykomadan çıktı: 0-2

Lapta, vasa2n al2nda birfutbol oynanan maçta,Cevdet’in tek golüyleEsentepe’yi mağlup e3

Yer: Karşıyaka SahasıHakemler: Emre Öztaşlı, Gökhan Mersin,Sertan AlkınLapta:Emre,İbrahim,Umut,Mustafa,Hüseyin,Ali,Bayram( Kemal), Cevdet(Barış), Erdoğan(Ertuğ)Esentepe:Ali,Berkan,Oğuz,Emek,Mahmut( Eser),Vurkan, İlyas, Kağan, Aras(Burak),Mümin, Deniz(Umar)Gol: 65 dakika Cevdet

Alt sıralardan kurtulmamücadelesi veren Esentepe ile üstsıralara çıkma mücadelesi veren

Lapta takımlarının Karşıyaka Stadı’ndakimücadelesinden, Lapta takımı 65.dakikada Cevdet'in golüyle galip ayrıldı.

5 dk. Esentepe atağında Mahmut'un sertşutu az farkla auta gi:.

27 dk. Cevdet Lapta atağında ceza alanıiçinde sert şutunu kaleci Ali köşedeçıkarmayı başardı.

36 dk. Mümin'in ara pasında Kağankaleci Emre'den sıyrıldı, boş kaleyevurmak yerini arkadaşı Deniz'e bırakıncaLapta savunmasında İbrahim araya girdive topu kornere göndererek mutlak birgolü önlemiş oldu.

Karşılaşmanın ilk yarısı golsüz eşitlikletamamlandı.

61 dk. Ani gelişen Esentepe atağındaLapta kalecisi ile Esentepe oyuncusu DenizLapta yarı sahasında karşı karşıya kaldı,Deniz'in aşırtma vuruşu auta gi:.

65 dk. Esentepe'nin kaçırdığıpozisyondan sonra kaleci Emre'nin uzunkaleci vuruşu Esentepe defansınınbakışları arasında ceza alanı içerine düştü,Cevdet, kaleci Ali'nin önde oluşundanaşırtma bir vuruşla topu fileleregöndermeyi başardı.(1-0)

77 dk. İlyas'ın 25 metreden sert şutunukaleci Emre iki hamlede kontrol etmeyibaşardı.

90 + dk. Esentepe ceza alanı içindeyaşanan karambolde top Cevdet'inönünde kaldı, plase vuruşu uzak kaledireğinden geri döndü.

Futbolsuz maç Lapta’nınFutbolsuz maç Lapta’nınFutbolsuz maç Lapta’nınFutbolsuz maç Lapta’nınFutbolsuz maç Lapta’nınFutbolsuz maç Lapta’nın

1-0

Hamitköy, Bostancı Bağcılkarşısında çok önemli bir 3 puanıhanesine yazdırırken, devreninbitmesine iki ha!a kala,sıralamada da üç basamakbirden yükseldi

Stad: Hamitköy StadıHakemler: Mehmet Sezener, HüseyinÖzkan, Hüseyin EyyüplerHamitköy: Zeki, Mehmet, Hamza, Serkan,Kenan, Zeka, Ender, Yağış (Hasan), Halil(Hamdi), Kingsley (Hacı), AllenB.Bağcıl: Ahmet Gardiyanoğlu, Devrim,İsmail, Ahmet Zaifoğlu, Abdullah, Murat(Kaan), Gert Schalwyk, Ertaç, Cenkay,Ramadan, Erdinç (Ali)Goller: 53.Dk. Devrim (K.Kalesine), 62.DkKingsley (Hamitköy)

Hamitköy Stadı’nda alt sıralarıilgilendiren mücadelede birebir

rakipler Hamitköy ve B.Bağcıl karşı karşıyageldi. İkinci yarıda rüzgarı da arkasına alanHamitköy bu sezon ilk kez evinde galip gelmeyibaşardı ve rakibini ateş ha;na a;.Hamitköy’ün gollerini Devrim (kendi kalesine)ve Kingsley a;. Hamitköy’ün bir topu dadirekten döndü. Karşılaşmaya her iki takımda

iyi başladı. 3.Dk: Hamitköy atağında Zeka’nınkarşı karşıya kaldığı pozisyonda şutu kaleciAhmet’ten döndü. Dönen topta gelişenB.Bağcıl atağında Cenkay kademedekiMehmet’ten sıyrıldı. Kaleci Zeki ile karşıkarşıya kaldı ancak Zeki kalesini zamanındaterkederek vuruş açısını daral; ve golüönlemeyi başardı.

26.Dk: B. Bağcıl sağ kana9an Cenkay ileatağa kalk8. Cenkay’ın ortasında Ertaç toplabuluşacakken Kenan araya girdi ve mutlak birpozisyonu önledi.

28.Dk: Hamitköy atağında Kingsley’inpasında Halil sağ çaprazdan ceza sahasınagirdi. Ortaya kes7ği topa Kingsley vurdu ancakkaleci Ahmet gole izin vermedi.

40.Dk: Hamitköy atağında Zeka’nın ortasındaHalil topa gelişine vurdu ancak kaleye gidentop savunmaya çarpıp kornere çık8.

48.Dk: Hamitköy atağında Yağış sağdan cezasahasına girdi ve Allen’e pasını verdi. Allen’invuruşunu savunma uzaklaş8rmaya çalış8ancak top Kingsley’in önünde kaldı. Onunvuruşunda top direğin dibinden dışarıya gi:.

53.Dk: Hamitköy atağında Allen sağ kana9antopu ceza sahasına ortaladı. Yağış ve Devrimaynı anda topa yükseldi. Bu pozisyondaDevrim ters bir vuruşla topu kendi ağlarınagönderdi. 1-0

61.Dk: Hamitköy takımında Kenan kazandığıtopta hızla kendi yarı sahasından çık8 ve topu

uygun pozisyondaki Kingsley’e aktardı.Kingsley’in vuruşunda top az farkla dışarıyagi:.

62.Dk: Hamitköy atağında bu kez Allen solkana9an topu Kingsley ile buluşturmayıbaşardı. Kingsley yerden düzgün bir vuruşlatopu filelere gönderdi ve farkı ikiye çıkardı.2-0

81.Dk: B. Bağcıl’da İsmail’in kullandığıkorneri kaleci Zeki yumrukladı. Top Kaan’ınönüne düştü . Onun vuruşunda kaleye gidentopu Kenan çıkarmayı başardı.

82.Dk: Gelişen B.Bağcıl atağında Abdullah’ınortasında Ertaç topla ceza sahasında buluştu.Kaleci Zeki’nin üzerinden aşır;ğı top gololmak üzereyken Serkan topu kafayla çizgiüzerinde uzaklaş8rmayı başardı ve mutlak birgolü önledi.

86.Dk: Hamitköy atağında Ender topu sağkana9aki Kingsleye çıkardı. Kingsley topu cezasahası dışında bekleyen Zeka’ya aktardı. Onunvuruşunda top üst direğin al8na çarpıp oyunalanına geri döndü ve savunma topu kornerea;.

90.Dk: B.Bağcılda kazanılan frikiği Ertaçkullandı. Sert ve düzgün bir şekilde kaleyegiden topu kaleci Zeki kornere çelmeyi başardıve maçı Hamitköy 2-0 kazandı.

Kritik galibiyet

�

�

�

K-Pet Süper Lig Puan TablosuTakımlar O G B M A Y AV P

1.YENİCAMİ AK 11 9 1 1 33 9 24 28

2.K. KAYMAKLI TSK 11 9 1 1 30 6 24 28

3.LEFKE TSK 11 6 3 2 26 12 14 21

4.DOĞAN TBSK 11 5 3 3 23 21 2 18

5.MORMENEKŞE GB 11 6 0 5 14 15 -1 18

6.CİHANGİR GSK 11 4 5 2 19 13 6 17

7.ÇETİNKAYA TSK 11 4 3 4 12 14 -2 15

8.MAĞUSA TÜRK G. 11 4 2 5 11 14 -3 14

9.HAMİTKÖY ŞHSK 11 3 4 4 13 16 -3 13

10.SERDARLI GB 11 2 5 4 11 12 -1 11

11.YENİ BOĞAZİÇİ DSK 11 3 2 6 19 24 -5 11

12.B. BAĞCIL SK 11 2 4 5 13 18 -5 10

13.YALOVA SK 11 1 3 7 12 31 -19 6

14.GENÇLİK GÜCÜ SK 11 1 0 10 10 41 -31 3

H A L K I N S E S i9 Aralık 2013 PazartesiSPOR 3 1

Stad: Serdarlı 14 Ağustos StadıHakemler: Osman Özpaşa, Ömer Doğru,Mustafa ÖztugaySerdarlı: Çağatay, Faye, Kaan, İsmet, MustafaYorgancı, La2f, Serdar, Salih, Rifat (dk.84 İlkay),Mustafa Arnavut, KaboreK.Kaymaklı: Ufuk, Çağrı, Mehmet, Bilal (dk.68Çağan), Salih, Hamis, Yasin Kurt (dk.83 YasinKansu), Derviş, Sabri (dk.62 Debola), MustafaYaşınses, EsinGoller: dk. 46 Kabore (Serdarlı), dk. 28 ve dk.90+3 Esin Sonay (K.Kaymaklı)

Arif Cemal PINARDAN

K-PET Süper Lig’de lideri takip edenKüçük Kaymaklı, çekinerek gi;ği

Serdarlı deplasmanında, adeta ölüp ölüp

dirilirken, uzatma dakikalarında 3 puanı aldı.Serdarlı deplasmanında Esin’in iki golüyle 3puanı almasını bildi. Esin’in 2. golü 90+3.dakikada geldi. Maçın 71. dakikasındahakem Osman Özpaşa, Esin’e gösterdiği 2.sarı kar:an kırmızı kar9, yardımcısı MustafaÖztugay’ın uyarısı ile iptal ederek yanlış birkarar üre;. Tek golünü İbrahim Kabore ilebulan Serdarlı’da, 2. gol sonrasında kaleciÇağatay ile Mustafa Yorgancı arasında sözdüellosu ile başlayıp daha ileriye gidentar9şma yaşandı.

Dk.14: İlk tehlikeli atak Kaymaklı adınageliş8. Yasin’in ceza sahasına girerken çek8ğişut az farkla auta çık9.

Dk.19: Serdarlı adına soldan Arnavut’unkullandığı köşe vuruşunda, ön direkte

Serdar’ın kafa vuruşu yandan az farkla autaçık9.

Dk.28: Mustafa Yaşınses’in sol kana:anyap9ğı ortaya iyi yükselen Esin Sonay,Faye’nin yanından vurduğu kafa vuruşuağlarla buluştu. 0-1

Dk.30: Kaymaklı’da soldan Salih’in ortasınaYasin gelişine vurdu, defansa çarpan topkornere çık9.

Dk.36: Faye’nin kullandığı serbest vuruşta,Bilal’ı aşan top ceza sahasında Kabore’ninönünde kaldı. Müsait pozisyonda Kabore’ninşutunu kaleci Ufuk yatarak önledi.

Dk.46: Serdarlı ikinci yarı geliş8rdiği ilktehlikeli atakta ceza sahasında topla buluşanKabore’nin vuruşu kaleci Ufuk’unmüdahalesine rağmen top ağlarla buluştu.1-1

Dk.62: Serdar’ın ceza sahası dışından şutuBilal’dan döndü. Dönen topa Kabore güzelbir vuruş yap9. Kaleci Ufuk topu yatarakönledi.

Dk.68: Kabore’nin yaklaşık 20 metredençek8ği şutu kaleci Ufuk güçlükle önledi.

Dk.78: Kabore’nin pasında MustafaArnavut, Ufuk’la karşı karşıya kaldı.Arnavut’un kötü vuruşu üs:en auta çık9.

Dk.79: Arnavut’un soldan korner a9şına iyiyükselen Faye’nin 6 pasın içinde vurduğukafa vuruşunu ayni güzellikte kaleci Ufukkornere çeldi.

Dk.89: Soldan yapılan ortada top sağdanbindiren Arnavut’un önünde kaldı. Arnavutmüsait pozisyonda yine kötü vurarak topuüs:en auta a<.

Dk. 90+2: Arnavut’la başlayan atakta cezasahasındaki Mustafa Yorgancı’nın önündekaldı. Müsait pozisyonda kötü vuruşu üs:enauta çık9.

Dk. 90+3: Kaymaklı’nın geliş8rdiği ataktaceza sahası içinde yaşanan karambolde topEsin’in önünde kaldı. Esin’in vuruşuÇağatay’a çarparak ağlarla buluştu. 1-2

Küçük Kaymaklı, çekinerek gi3ği Serdarlıdeplasmanında, adeta ölüp ölüpdirilirken, uzatma dakikalarında 3 puanıaldı. Serdarlı teknik direktörü SedatDevecioğlu, maçtan sonra maçınhakemlerine tepki gösterip basınaaçıklama yapmadı 1-2

1-2

Girne’den, Yenicami geçtiGirne’den, Yenicami geçtiGirne’den, Yenicami geçtiGirne’den, Yenicami geçtiGirne’den, Yenicami geçtiGirne’den, Yenicami geçtiYenicami, yıldızıPeter’in 22.dakikada kırmızıkart görmesinerağmen, DoğanTürk Birliği’ne karşıbirçok golpozisyonu üre3ğimaçı 2-1 kazandı.Doğan Türk Birliğikalecisi Erol dabirçok pozisyonukurtardı

K-Pet Süper Lig lideri Yenicami, yıldızı Peter’inkırmızı kart görmesi ile 70 dakika 10 kişi

oynadığı maçta, Doğan Türk Birliği’ni Tansel’inpenal9dan ve İbrahim Çıdamlı’nın jeneriklik golleriylemağlup e;. Tansel ilk devrede bir penal9dan iseyararlanamadı. Doğan Türk Birliği’nin golünü 16yaşındaki genç golcü Selim Saygı a<. Hakem SerkanDurmaz’ın, Yenicami leyhine üç penal9 kararı verdiğimaçta, 3. penal9 kararı, karardan 4 dakika sonra iptaledildi.

İptal kararından sonra oldukça kalabalık olantribünler arasında gerginlikler yaşandı. Tara&arlarbirbirlerine pet şişe %rla<. Maç sonunda Yenicamiteknik direktörü Turan Altay, Peter’in dirsek atmadığıkanaa8nin oluşmasından dolayı kırmızı karta, Doğan

Türk Birliği teknik direktörü Caner Oshan ise Ünal’açi& sarı kart gösterilip, kırmızı kartgösterilmemesinden dolayı maçta kural hatasıolduğuna dair i8razda bulunacaklarını açıkladı.

Maça Yenicami etkili başladı.Dk .9 Kenneth’in şutu etkisiz olmasına rağmen Koral

topa elle müdahalede bulundu. Serkan Durmaz’ınpenal9 kararından sonra Tansel golü a<. 0-1

Dk. 22 Peter’in yerde kaldığı pozisyonu SerkanDurmaz devam e;rirken, pozisyonun devamındaPeter rakibine dirsek a<ğı gerekçesi ile direk kırmızıkart gördü.

Dk. 35 İbrahim Çıdamlı’nın yerde kalmasından sonraSerkan Durmaz, penal9 kararını verdi. Bu karardansonra DTB’den yoğun i8razlar geldi. Tansel’in penal9

şutunda kaleci Ozan’dan dönen topu Tanseltamamladı. Top yan direkten dışarı gi;.

Dk. 44 Tansel’in karşı karşıya kaldığı pozisyondakişutunu, kaleci Ozan çıkarınca, devre 0-1 sona erdi.

Dk. 74 Behiç’in soldan ortasından İbrahim Çıdamlı,yarım vole ile topu ağlara gönderdi. 0-2

Dk. 80 Selim Saygı, ceza sahası yayı üzerinden plaseile topu 90’a tak9. 1-2

Dk .88 Ünal’ın yerde kaldığı pozisyonda SerkanDurmaz, 3. kez penal9 kararını verdi. Yoğuni8razlardan sonra yardımcı hakemi ile konuşan SerkanDurmaz, Behiç penal9 a9şını kullanmak üzere ilepenal9 kararını iptal e;.

Kalan dakikalarda başka gol olmayınca Yenicamimaçı 2-1 kazandı.

Kaymaklı, ölüpölüp dirildi

Fotoğraf: Konrad DERVİŞGİL

�

�

1-2

1-22-0

K-Pet Süper Lig’de sezona iyibaşlamasına karşın son ha�alarda düşüşegeçen ve son üç ha�adır mağlup olan YeniBoğaziçi takımında teknik direktör KılıçaliKahraman is*fa e-. Cumartesi günüoynanan Cihangir maçı sonrasında is*fakararını Yeni Boğaziçi yöne*mine iletenKılıçali Kahraman’ın bu kararının yöne*mtara�nda da kabul edildiği bildirildi.

Spor Toto Süper Lig'in 14'üncüha�asında Gaziantepspor, sahasındaağırladığı Trabzonspor'u 3-2 mağlupederek Sergen Yalçın dönemindeki 3'üncülig maçını da kazandı

Sergen’li Antep’inşakası yok

Kılıçali pes etti

Mesarya’da, Forest “ESİN”tisi

Küçük Kaymaklı,Serdarlı deplasmanındaEsin’in iki golüyle 3 puanıalmasını bildi. Esin’in 2.golü 90+3. dakikadageldi.

Maçın 71. dakikasındahakem Osman Özpaşa,Esin’e gösterdiği 2. sarıkar,an kırmızı kar+,yardımcısı MustafaÖztugay’ın uyarısı ileiptal ederek yanlış birkarar üre-

Evde ilk galibiyetHamitköy, bu sezonkendi evindeki ilkgalibiye*ni 2-0’lık netskorla, birebir rakibiBostancı Bağcıl’akarşı aldı. Hamitköy,11. ha�ada kendievinde kazanan tektakım oldu

Hamitköy’ün golleriniDevrim (kendikalesine) ve Kingsleya.. Hamitköy’ün birtopu da direktendöndü

KARTAL, DOĞAN’IPENÇELEDi Yenicami,

Peter’in kırmızı kartgörmesi ile 70 dakika 10 kişioynadığı maçta, Doğan Türk

Birliği’ni Tansel’in penal'dan veİbrahim Çıdamlı’nın jeneriklik

golleriyle mağlup e(. Tansel birpenal'dan ise yararlanamadı.Doğan Türk Birliği’nin golünü

genç golcü Selim Saygıa)

31>> 29>>

31>>30>>

Hakem Serkan Durmaz’ın, Yenicami leyhine üç penal'kararı verdiği maçta, 3. penal' kararı, karardan 4 dakikasonra iptal edildi. İptal kararından sonra oldukça kalabalıkolan tribünler arasında gerginlikler yaşandı

Maç sonunda Yenicami teknik direktörü Turan Altay,Peter’in kırmızı kar'na, Doğan Türk Birliği teknik direktörüCaner Oshan ise maçta kural hatası olduğuna dair i&razdabulunacaklarını açıkladı

Kurucusu : Dr. Fazıl KÜÇÜKSahibi : Halkın Sesi Ltd.

Yayın Yönetmeni : Ali FAHRİOĞLUHaber Müdürü : İbrahim DALOĞLU

Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Tel: 233 55 71E.Posta: [email protected] reklam için: [email protected] Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

Documents

9 aralık 2013