L:ьоzодні-День Повітряноzо Флоту СРСР

КРИЛА БАТЬКІВЩИНИ Добра традиція встановилась у

нашому народі - щороку вщзна­чати успіхи радSJнських льотчи­ків і літакобудіВІНиків в удоско­наленні вітчизняного повітря~юго флоту. Наша краіна - батьків­щина першого в с·віті літака -за.вжди стояла на чолі авіаційно­го 11рогресу. Особливо швид-кого розвитку .набрала аві­аційн·а наука і техніка піс­ля Великої Жов"Dневоі со­ціалістичної революції. Зав­дяки повсякденній увазі І(омуmстичної партії Ра­дянський Союз став пере­довою авіаційною держа­вою.

Біля колиски радянської авіації стояв В . І. Лені,І. ВіІН бра•в безпосередню участь у формуванні пер­ших аві•аційних загонів. дбав про підготовку кадрів льотчиків, будівництво лі­таків, розвиток а·ві.аційноі науки.

Після пе-реможного закін­чення громадя,нської війни ра•д!!.Нські люди віддали немало сил справі будів­ництва вітчизняної авіації. І(инутий партією клич -«Трудовий народ, будуй повітря.ний флот!» діста·в широку підтримку серед ро­бі11никі.в, селя,Jj, нашої ін­телігенції. В країні бу.11о створено Добровільне то­вариство друзів повітряно­го флоту. На зібрані тру­дяшими кошти будувались ескадрильї літаків, молодь йшла в авіаціЙJІі школи, брала уч.асть у споруджен­ні літакобудів•них заводів . Ленінський комсомол взяв шефство над військово-по­вітряними сила·ми. Велика Вітчизняна війна

була найсерйознішим вип­робуванням дJІЯ нашої а·ві­ації та її кадрів. Виховані партією, радянські аві•ато­ри разом з воїна·ми інших родів військ дружно стали н.а захист соціалістичної Батьківщини. Тісно взаємо­діючи з сухопутними час­тинами і Військово-Морсь-ким Флотом, наші військово-по·віт­ряні сили відіграли винятково важ­ливу роль у досягненні перемо.ги над ворогом. У воїнській доблес­ті широко відомих усьому світо•ві тричі Героїв Радянського Союзу О. Покришкіна та І. ~ожедуба, в подвигах тисяч льотчиків -кавалерів •:Золотої Зірки:., як і в под•вигах усіх інших воїнів Ра­дянської Армії і флоту, втілилась велика духовна сила нашого на­

.Роду, який розграмив ворога, вря­тував людство від фашистського поневолення.

За п'ятнаJ!:цять післявоєнних ро·ків радянська авіація, ставши реакти·вною, докорін.но змінилась. І ці зміни трив.ають. На четвертій сесії Верховної Ради СРСР то­варИІн М. G:. Хрущов говорив, що наша військова авіаці!!: май­же вся замінюється ракетною тех­нікою. «,Ми зара1з різко скороти­ли, - вказував М. С. Хрущов,­і, мабуть, nідемо на д·альше ско­рочення і навіть припинен.ня ви­роо.ництва бомбардувальників та іншої застаtрілої техніки».

Завдяки пік.1уваІшю партн 1 уряду технічне оснащення на­ших військово-повітряних сил, які відіграють важливу роль в охо­роні рубеж:ів Батьківщини, без­:-~ерервно поліпшується . Таланови­ті радянські конструктори А. М. Туполєв, С. В. Ільюшин, О. С.

Яковлєв, А. І. Мікоян, В. М. Мя­сищев, М. Л. Міль, О. І<. Анто· но~ та інші створюють чудові швидкісні літаки і вертольоти. Яскравим підтвердже.нням ви­

соких якостей нашої авіаційної техніки і зброї, блискучої май­стерності авіаторів було бездо­ганне вико·нанн3 бойового завдан­ня капітаном В. Поляковим, який І липня перехопив і збив амери­канський шестимоторний розвід­ник-бомбардувальник «РБ-47», щ·1 порушив повітряні рубежі Радян­ської держав.и. Військового льот­чика В . Полякова, як відомо, на­городжено орденом ЧервонОГL1 Прапора.

На від'.Ііну від авіацн Імпері­алістичних держав, і в тому числі авіації США, що має в агресив­них цілях сотні баз, розкиданих по всьому світу, наш повітряний фло.т служить насамперед справі миру. В інтересах миру разом з ракетниками, які збили І тра•в­ня літак американського повітря­ного шпигуна Ф . Пауерса, .несуть свою неусипну вахту льотчики на-

шої протипові.тря)ної оборони. В інтересах миру і дальшого роз­витку соціа.1істичного народного господарства вдосконалюється наш цивільний nовітряний флот. В інтересах миру блискучих ре­зультатів добиваються радянські авіаційні спортсмени.

Сотнями ліній повітряно­го сполучення пересІчева тепер уся наша країна. Лі-таки радянського Аерофло­ту регулярно літають більш я.к в два.дцять зарубіжних держав. За остан,ні роки ти­сячі літаків використовую­ться для nроведення масо­вих авіаційно-хімічних ро­біт у сільському госnодар­стві. На кінець семирічки вони щороку оброблятимуть до 40 мільйонів гектарів посівів і садів. Неухильно зростає об:яг аерофото­зйомок, які пров-одяться в інтересах народнQго госпо­дарств·а, розширяється про­типожежне nатрулювання лісових масивів і т. д.

ГІJло·вна особливість ни­нішнього розвитку нашої цивільної авіації - . це її докорінна техніч•на рекон­струкціSl. ХХІ з'їзд І(ПРС nоставив перед Аерофло­том завдання: шляхом ма­сового впровадження ба­гатомісних швидкісних лі­таків збільшити в 1965 ро­ці перевоз·ки на повітря.них лініях в шість раз. Такі ви­сокі темпи розвитку цивіль­ної авіації за весь час її існування намічено вперше. Працівянки Аерофлоту спов­нені рішимості з честю ви­конати це завдання nа,ртіі. Серед них широко розгор­нулось соціалістичне зма­гання. За право називатись колективами, екіnажами і бригадами комуністичної праці бореться nон·ад 40 тисяч чоловік. Ue високе зва.н>Ня з честю виправду­

ють своєю роботою близь­ко 5000 льотчиків, техніків та інших спеціалістів Аеро-флоту.

Надзвичайних успіхів за ос­танній час добились і ра~дянські авіаційні спортсмени. Ім нале­жить, тепер близько 180 між.на­родних а•віаційних рекордів-тоб­то вдвоє більше, ніж, наприклад, америка.нським авіатора.м. В чис­ло їх ВХОЩ!.ТЬ і такі видатні до­сягнення, як світові абсолютні ре­корди швидкості польоту, заво­йовані в минулому році льотчи­ком Г. Масоловим і в цьому році льотчиком Б . Андріановим. Своїми польоl'ами на надзвукових швид­костях вони наочно показали, що радянські авіатори літають швид­ше за всіх у світі. Відзначаючи своє традиційне

свято - День Повітряного Фло­ТУ СРСР, наші авіатори і літако­будівники nишаються тим, що во­ви вносять nосильний вклад у всенародну справу дальшого зміц­нення могутності Радянської Віт­чизни. Вони й далі своєю ратною і творчою працею зміцнюватимуть крила Батьківщини - могутні крила миру.

----------------~8~-----------------

Відкриття в Москві яnонської nромисловоr виставки

В Москві в nарку «Соко.льни~ Ллонськ,а nромислова вистав-~вільйо!нах розміщено понад 15 ти-ки» 16 серпня відбулось урочне~ ка в Москві є найбільшою 3 усіх сяч еюаnонатів 300 промислових те відкриття яnонської промис~ зарубіжних виставок, будь-коли [і торговельних фірм Японії. лової виставки, організ()ваних Японією. В її па~ (ТАРС).

ПершиП том ссІсторії ВеJикої Вітчи;3няної Р а д; я н с ь к о r о С о ю ;3 у>>

. '-' ВІИНИ

Вийшов 3 друку і розсилається шенням Центра.чьноrо Комітету теристику Великої nередплатникам перший том «Іс-І КПРС. Вітчизн·яної

торії Великої Ві.тчизняної війни ПершиМ: том присвячено nи­Ра\Цянськоrо Союзу 1941-1945 танню «Підготовка і розв'язуван­рокі-в», що відкриває шеститом- ня війни імперіалістичними дер­не видання, здійснюване за рі~ жавами)) . У вступі дан о ха рак-

війни і другої світової війни, по-казано всесвітньо-історичне зна~ чення перемоги Радянськ()ГО Сою­зу д.'ІЯ долі світу.

(ТАРС).

_!_lpoлemapl всіх краІн, єднайтеся! Рік видаІИІя ХХІІІ.

В V ДІВНИК IIIYUI31V Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

.N! 98 (2005) * Четвер, 18 серпня 1960 року. * Ціна 15 коп

По • u

нашtи Батьківщині ===============О О=============== ! .......... ,,.,,.,,.,,.

і

І Нагороди учасникам виставки

І і і і і і

і і і і і і і і і і

Комітет ради Виставки передового досвіду в народно.му господарстві Україн.ської РСР П()Становив занести до Почес­ної книги виставки 177 будівельних організацій і передови:.. ків будівництва. Крім того, нагоро.джено і nремійовано з за­несенням до Почесної книги 14 7 учасників виставки.

За вnровадження П()Токово-швидкісного методу бу дів­ництв.а та нових прогресивних конструкцій і матеріалів Почесну грамоту і грошову премію в 20 тисяч карбованців присуджено ГоІІовкиївбудr.

і f ! ! ! ! ! ! !

Дипломами першого С'!1уnе·ня з премією по 10 ти.сяч кар~ бованців нагороджено 5 організацій, другого .ступеня з npe~ мією по 5 тисяч карбованців - 12 і дипломами 3 ступе­ня з премією по 3 тисячі карбованців - 34 організації.

Грамотами з видачею грошових премій нагороджено 90 передовиків і новаторів будівництва.

і J ,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.

Світове досягнення Олексія Мещеріна На будівництві Братської ГЕС

екіпа·ж портально-стрілового кра~ на, очолюваний Олексієм Меще~ ріним, уклав за зміН!У 590 кубо­метрів бетону. Такого результа­ту в світовій практиці ..rідробуду~ вання ще ніхто не добивався.

На рівні 1965 року

(РАТАУ).

НА МІЖНАРОДНИИ ЯРМАРОК

3 Одеси в Марсель вийшов ра• дянський те-пдохід «ФлореmтЬ!))• На його борту - кілька тисяч експонатів, які демонструватиму· ть.ся в павільйоні Українськоі РСР на щорічному міжн.аро,дН(}МУ Марсельськом'у ярмарку, що від~ кривається у вересні.

РАДЯНСЬКІ ЛІКАРІ ВИЛЕТІЛИ В КОНГО

15 серпня з Маскви в Конго вилетіла груnа медичних праців~ ників - 20 лікарів і медичних сестер. Іх послав у молоду неза~ лежну республіку Союз Товариств Червоного Хреста і Червоного Пів­місяця СРСР. В числі тих, що виї~

ПicJlll лИJІІне.вого Пленуму ЦК КПРС одна з мартенівських ле­чей Дніпродзержинського заводу імені Дзержинського першою по­чала діяти на nриродному газі і кисні. Вик()ри,стовуючи ці інтен~ сифікатори плавки, сталевари Стоnоренко, Сенченко, Сизько та Данильченко в серпні досягли рівня виро•бництва, заnлано:вано­го на 1965 рік. Щодня вони хали, - хірурги, тераnевти, ne~ одержують з кожного квадратного діа'І'ри та інші спеціалісти. Ме­метра поду печі в середньоМ!У по дичні працівники везуть з собою 10,6 тонни сталі замість 8,6 пеСІбхідні інструменти і різні лі-тонни за планом. кувальні засаби.

Бібліоmечпа пропагапдисnlа Держполітвидав СРСР в.ипускає роботи . Вона nокликана подати «Бібліотечку пропагандиста», яка І допомогу nропагандиетам у вибо­скла,дається з 15 брошур. Вихід рі найбільш дійових форм про­її буде здійснено з жовтня 1960 паганди, в nоліпшенні змісту і року по травень 1961 року. І організації роботи всіх ланок пар-Бібліотечка присвячена nракти- тійної nропаганди, в оволодінні ці і методиці пропагандистської пропагандистською майстерністю, ------------0 о------------

ПЕРЕД НОВИМ НАВЧАЛЬНИМ РОКОМ

Одеський завод «Червоний Жов­тень» випускає наочне приладдя для навчальних кабінетів, інстру-мент та устаткування для шкіль­них майстерень. Тепер на під­приємстві гаряча пор,а: тисячі штук різних приладі•в відправля­ються школам УК:раїни та інших республік.

На фото: контролер відділу тех­нічного контролю комсомолка Д. Крммус перевіряє на скла­дальному канвейєрі високовольтні індик•атори.

(Фотохроніка РАТАУ).

Фото А. Фатєєва.

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Четвер 18 серпня 1960 року.

Обладнуємо кабінет • • ПОЛІТОСВІТИ

В первинних Рартійних

~рганізаціях ЗДІЙСНЕНА МРІЯ

Кабі·нет подітичної освіти при райкомі КП України надає кому­

ністам, комсомольцям, інтеліген­

ції нашого села дійову допомогу. Тут завжди можна одержати по­

трібну літературу, консультацію.

Однак не всі мають змогу часто r,увати в ньощ·, бо від нашого

!'e;ra дu Броварів чимала відстань. - А що, ко.:ш б в КО.1ГОСЛі

н6.1а.днати такий кабінет, - за­

пропонували комуністи.

Ця пропозиція сподоба.1ася всім нам. Я звернувся до завіду­

ючого кабінетом подітичної осві­

ти. при райкомі т. Цимuшинсько­го І. Він ро·зповів, з чого почати, яку дібрати літературу, наочні

посібники, як організувати робо­ту. Почали з того , що в сіJІьсько­

му БуІ-Іинку кульtури виділили од­

ну із найкращих кімнат. Завезли 11еобхі;щу кільІtість стодів і стіль­ців, встановили стенд з рекомен­

.;~ованою літературою, зокрема

творами марксизму-ленінізму. Зо­середили в кабінеті всі підшивки

центральної, республіканської і

місцевої преси, численну кіль­кість журналів. Художньо офор­

мили кімнату. На чільному міс­ці - велика картина «В. І . денін читає газету « Правда».

Партійна організація все ро­

бить для того, що6 кабінет політ-освіти став справжнім центр<ім

ідеологічної роботи. Створено раду кабінету, яка сприятиме

розгортанню р()боти цього нового

для нашого села закладу. До її складу ввійшли· члени бюро парторганізаціІ, комуністи і ком­сомольці - спеціалісти сільсь­

ко·го господарства, представники

інтелігенції.

Кабінет слриятиме поширенню політичних знань серед комуніс­

rів, комсомольців і безпартНіного актив:у. Тут створюються всі умови для товаришів, які вивча­

тимуть в гуртках історію КПРС, біо:rрафію В. І. Леніна, конкретну

економіку сільського господарст­

ва, а також для тих, що підви­

щують загальноосвітній рjвень.

Встановдюємо чергування членів

ради, а ·гакож інших товаришів.

Вони .1аватимуть консультації. Так, агроном колгоt'ПУ комуніст М. 1\особлик консультуватиме по

конкретній економіці сільського

господарства, по історії КПРС -агр&ном комуніс.т А. Гулий, по бі()rрафії В. І. Леніна - пропа­

гандист О. Хамбір.

З кожним днем кабінет політ­ос·віти поповнюється новою •1іте­

ратурою, наочними посібниІtами, зокр-ема географічними картами . Багато працюємо над тим, щоб майб~утні слухачі гуртків партій­ної освіти змоrли знайти в кабі­ІІеті необхідні брошури з рішен­нями партії і уряду, діаграми по

росту народн<Тго господар-ства

СРСР, а також району і колтоспу

за семирічку.

Нема сумніву, що кабінет по­

літичної освіти ві-ді·граватиме ве­

личР-зну роль в ·піднесенні кому­

ністичної свідомості колrоспників і всіх тру,дящих села, мобілі·зації

їх на дострокІ)ве виконання зав­

дань другого р&ку семиріч.ки.

А. Соnовей,

секретар парторганізаціі.

Колгосп ім . Сталіна,

с. Ру{;анів.

Подо.1ати . ВІдставання

КОЛГОСП ім. КІРОВА. На від­критих зборах партійної організа· ції обговорено питання «Про під­сумки виконання соціалістичного

зобов'язання за перше півріччя і завдання парторганізації в зв'яз­

ку з рішенням липневого Плену­му ЦК КПРС». Доповідач і виступаючі вказу­

вали, що в. першому півріччі, зок­рема, пращвники ферм не ВИІ\,О­

ристали наявних можливостей для

з~ільшення виробництва продук­ТІВ тваринництва, і тому колгосп

має показники нижчі, ніж в се­редньому по району.

Комуністи накреслили заходи по ліквідації вказаних недоліків, пе­ретворенню в життя рішень Пле­нуму ЦК КПРС.

В. ТЕМНОСАГАТИR , секретар парторганізації.

с. Заворичі .

На них рівнятися РАДГОСП «БОГДАНІВСЬ-

КИ R». Культосвітні заклади на­шого села в час жнив, збирання

овочів та інших сільськогосподар­ських робіт значно посилили робо­ту серед колективу робітників. Працівники клубу і бібліотеки з допомогою активу регулярно про­

водять бесіди, голосні читання газет, художньої літератури в бригадах, ланках, на тваринниць­ких фермах. Заслуженим авторитетом корн­

етуються в робітинків агітатори П. Гермашенко, С. Удод, Н . Теп­люк та ряд інших. Воніt дохідливо розповідають присутнім про рі­шення липневого Пленуму ЦК КПРС, допомагають організовува­ти дійове соціалістичне ' змагання серед працівників рільництва тваринництва.

К. ЗАСЬ, завідуюча клубом.

с. Боrданівка.

Ще змалку Воло,дя захоплю-вався різними машинами,

завжди майстрував, щось «винаходив». Коли навчався у де­сятирічній школі, у нього виявився нахил до точних наук:

математики, фізики. Все це й визначило напрям в житті скромното юнака.

Закінчивши 1 О класів, Володимир твердо вирішив стати токарем. Иому пощастило. Першим його вчителем і на,став­ником в роботі став висококваліф·ікований майетер, токар VI розряду Іван l·ванови•І Сердюк.

Помітивши у Володимира неабиякі здібності , Іван Івано­вич вирішив зро·бюи з нього хорошого токаря. Старанно, копітливо навчав він майбу.тнього майстра. Разом раділи уе­піхам, разо'м хвилювались, коли щось не виходило.

Та ось минуло 5 м~сяців. Володимира не впізнати, без о-собливого напруження він здав іспити на звання токаря і одержав розряд. Тепер поруч із ·СВІ)ЇМ керівником Іваном Іванович.ем працюють в одній зміні. Юнаку В. Кримцю да­ють самосrійні завдання, зарwз виNто1шяє валки для

листоnрокатН()ГО .стана, деталі - виключно високої якості.

- Молодець, Володю, - в один голос заявляють прокат­ники. - У липні жодного разу нас не підвів. ВиготІ)влені ним деталі бездоганні.

Та це аж ніяк не засп()коює допитливого юнака.

- Хочу вчитись, - каже Володя. - Проте перш, ніж постуnити в інститут, Удосконалюватиму свою спеціальність. ----------------------- Вдома на книжковій поличц.і

Одержують твори В. І. nеніна У село наtдійшли і вручаються

nере.;щ~латникам твори В . І. Леніна - 8 і 9 томи. Вже одержали їх в•штелька М. Галицька , агроном

П. Онойко, пенсіонер К. Волин­ко та інші. Всьf)ГО - 1 б чоло-вік. М. Тарасенко.

с. В . -Димерка .

Зf\ ДОПОМОГОЮ ШЕФІВ Правління кодгоспу і

які не простоюють жод- • громадського тварин- всі члени артілі сердеч-ної Г•Одини. За цей час ництва - Шефи надають но вдячні керівництву ними nе-ревезено понад також неоціненJІу допо- ')'Правління та шоферам 100,Р тонн зеленої маси могу у перевезенні горо- за допомогу. із поля до силосних дини в магазини Києва О. Жовтуха.

завгосп.

траншей. Цим вони м- - десятки тонн помідо- Колгосп

шефи колгосnу - у>п­

равління по будів­ництву урядових бу­

дівель Києва - нада­ють нам дшову допо­

могу, f)Соб.'ІИВО В ШО га­рячу пору жнив, зtіиран­

ня овочів. У же три тиж­ні в гоепадарстві nрацю- помагають створити міц- рів, огірків та інших «Черво.на Україна»,

с. Гоголів . ють їхні автомашини, ну ко·рмову базу для овочів.

у комсомольця Володимира Кри!l-ц:я поруч з підруЧ'никами по іс­

торії КПРС та іншою політичною іІітературою - томики таких

книг, як «Токарна справа», «Хо­лодна обробка металів» тощо.

Вечорами після роботи Вододя з

ними не розлучається.

Мі ста У' кратни в се.мирі'lці .1елей кре·менчуцьких автомо­

білів.

випустила продукції на 1624 мі·льЙІ)НИ карбованців, то на кінець с~мирічки ця сума бу-

Зараз на заводі реконструюють

цехи, добу.довують корпу.си, вста­

НО'влюють нові верстати, устатку­

вання. Немало в зв'язку з цим добавилось роботи і заводським токарям. Вони виготовляють . де­талі, кріплення для нового тw­

бопрокатН()ГО цеху.

Росте і квітне Кременчук На лівому березі Дніпра, не­

nодалеку від багатих nокла~ів прир()дних К()палин, широко

РОЗКИІГУЛІJСЬ старОВИННе Мі'СТО Кременчук. В дорево'Люційні часи його називали «тиnовою

провінціадьною глушиною», мі­стечком купців і чиновників.

Нині, nерефразуючи сло-

ва П. Тичини, хочеться сказа­ти: «не той тепер Кременчук, Дніnро річка не та». Докорін­но змінилося О<блич'lя міста за роки Радянської влади. Воно перетворилось в інду·стріальний центр, де побудовано і зано­во будуються великі промисло­ві Підприємства . А Дніпро, за­кутий в залізо і бетон, дає країні дешеву електричну

енергію.

Гордістю кременчужан є ва­

гонобу.дівний завод. Колектив

цього підnриємства С'І'ворив і вnровадив у вирооництво су­

цідьнометале-вий 93-тоннпй ва­

гон, який у 1958 році бІ}"В удо­стоєний золотої медалі на Все­

світвій виставці в Брюсселі.

Та Кременчук відомий не тільки своїми вагонами. Кре­менчужани теnер говорять:

«Ми - автомобілебудівники».

Налагодивши за короткий строк ·випуск 1 О-тонних амосамо­скидів, автозаво,дці борютьея за те, щоб в 1960 р(}ці дати країні автомобілів у декілька раз більше, ніж у 1959 році, а до кінця семирічки за обся­гом валової nр~дуІtціЇ переви­щити сучасний рівень Харків­еького тракторного заВІ) Ду.

Зараз автооавод являє со­бою суцільну будов.у. Тут спо­Р'Уджуються корпуси - :ме­

хано-складальносо цеху довжи­

ною 300 метрів та деревооб­робного, електросилова під­станція , склади готової про­дуІщії, комбінат побутового обслужування робітників. В цехах широко запроваджуєть­

ся комплексна механізаці.я і

автоматизація, &водяться в дію

верстати з програмним управ­

лінням. А в КІ)Нструкторсько­

му ві·дділі йде наnолеглива ро-

601\'а над створення·и нових мо-

Прекра·сним вимальовується

за·втрашній день Кременчука.

Иого вигідне географічне по-­

ложення, близькість покладів

заліЗ'НоЇ руди, газу, наявнkть

дешевої електроенергії ство­

рюють чудові умови для швид­

кого розвит~у всього Кремен­

чуцького промислового райо­

ну.

За семирічним планом в міс­ті і навколо нього передбаче­но будівництво ряду нових по­тужних nіІ)WІриємств. Найваж­ливішим з них буде Дніпрlів­.ський гірничlі3багачувальний комбінат, який постачатиме руду на з~води Дніпродзержин­ська і Дніпропетров·ська та в країни нароДної демократії. На будівництво нових і реконст­рукцію діючих підnриємств в

Кременчуцькому районі дер­

жава відпускає понад сім міль­

ярді·в карбованців.

Все це різко пі:двищить роль

Кременчука в екоНІ)Мічному

житті реСІР}і)ліки. Якщо в

1959 році прО'Мисловість міста

де перевищепа в кілька раз.

Невпізнанно зміняться в найближчі 5-б років і куль­турно-побуто:ві умови життя

трудящих міста. В ньому ·ви-ростуть сотні впорядкованих

житлІ)ВИХ будинків, багато шкіл, дитячих садків і ясел,

клубів, кінотеатр, готель, дра-

матячний театр, кілька ліка­рень та інші об 'єкти соціаль-но-культурного і комунально­

Побіутового призначення. Вже в цьому році стануть до ладу

новий будинок зв'язку, буди­нок торгівлі, пол·іклініка . Всьо­го за семиріччя в Кременчуці

буде введено в дію близько

500 тисяч квадратних метрів

житлової площі. Буде споруд­

жено газопровід Ліщинівка

Кременчук.

І кожному членові тру;дового

колективу приємно бачити, як

самовімано трудиться в ці дні молодий Т()кар Володимир Крп­мець, дбаючи про те, щоб рі.дний завод в другому році семирічки

став зразковим підприємством.

М. Тищенко. Ливарно-прокатний завод. На фото (зліва направо): І . І.

Сердюк та В. Крнмець за робо-

тою.

Фото В . Полотняка.

З перемінним успіхом Все ши.рше розгортається серед

працівників промартілі ім . XIV з'їзду І(П(б)У рух зз дострокове виконання виробничих завдань другого року семирічки. Змагання між цехами про.ходить з перемін-

Радkні, захоплюючі пер- ним успіхом . Якщо в першому

спективи відкриваються перед кварталі першість посідав ко­лектив приготувально-прядильного

містом. Вони запалюють кре- цеху, то в другому кварталі -менчужан на нові трудові дер- вірьовочний . Зараз працівники

. приготувально-прядильного цеху

зання, на НОВІ подвиги У ела- знову посіли першість і тримають

ву любимої Батьківщини. l перехідний Че. рвоний прапор. З. Кладова,

М. Обревно, Я, Губенно. заступник голови артілі.

ОЗИМИНУ--ВУЗЬКОРЯДНИМ СПОСОБОМ Раніше в колишньому кощос- лійних і по 2 центнери грану­

пі на частині площі сіяли ози- льованого суперфосфату на мину вузькорядним способом. 1·ектар, а потім культивуємо. Так робили і тоftк, коли у нас Якщо культивації не можна вже був створений відділок робити, пускаємо дискові бо­радгоспу. На власному досві- рони і добре розпушуємо ді переконалися, що такий спо- грунт. Після цього ріллю кот­сіб забезпечує підвищення вро- куємо і сіємо. Для проведення жаІіності nорівняно з звичай- всіх робіт потрібно затратити ною рядковою сівбою, створюе більше праці, часу, але вони кращі умови для перезимівлі окупляться високим врожаем. хлібів. Для сівби підготували 350 Врахувавши важливість цьо- гектарів. Тепер механізатори

го агротехнічного заходу, нині орють там, де була конюши­J!Ирішили посіяти всю озимину на, а найближчими днями на 550 гектарах тільки вузько- nочнуть працювати на тих ді­рядним способом, Тракторист лянках, де зберемо люпин на Леонід Друзь і сівач Сава зерно і кукурудзу на силос Захарченко вже посіяли перші молочно-воскової стиглості. 70 гектарів жита. Через день- Мінеральні добрива дамо на два в роботу включиться ще J всій площі. Добре трудиться один агрегат. на розсіванні їх тракторист Щоб забезпе'Іити високий Іван Ткалич, який водить ма-

урожай, ріллю під озимину го- шину «Т-38». туемо якнайкраще. На раніше Посіемо озимину швидко, на виораних попередниках - пло- високому агротехнічному рівні.

щах, де зібрали л~пин. і ви- м. САМОйЛЕНКО, ко-овес на зелении корм, си­

лос та сіно, спочатку розсі­ваємо мінеральні добрива з розрахунку по 3 центнери ка-

агроном жердівського відділка.

Радгосn «Бобрицький''·

СІЄМО, СИЛОСУЄМО .ІЮПИН тому числі 260 гектарів пшени­ці «біхоцео~жівська-197». Насін-ня очищене, маємо його на всю

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ 3

Механізатори Точенови ' " " " " " " 'Тульська область. Велико~ • ·~ пошаною користується в сім'ї Тс•ченавих професія сільського механізатора. Недарма чотири брати - Євген, Сергій, Мико-

ла та Іван То.чено.ви обрали t цю сnеціальність і nрацюють усі разом в радгосnі імені М. Горького Чернського рай­ону. Тх імена добре відомі в області. Кожний :1 братів може працювати на всіх сільськогос· nодарсьsшх М<ШІИІІах, які є в

радгосnі.

По ІІІJІяху бrатів nішов найменший - Олексій, який вчиться теnер в училиtці меха· нізації. На виробничу npa·K· тику він nриїхав у рідний радгосn.

Тепер усі п'ятеро відмінІю nрацюють на радгосnних по·

лях.

На фото (зліва наnраво): Іван, Сергій, Євген, Микола

•• · · . • . . ·-- •• · · • • Олексій Точенови.

ГАРЯЧА ПОРА, А НАПРУЖЕННЯ! .... · .. Фото п. ~ова .••

В РОБОТІ НЕМА ЦЕ-ДОБРЕ І мир Шевченко, робітниці Мотро-

Широко розкинулись по.'Ія еві- на Хожаль, Ольга Конах та інші тильнівського вщдшка радгосі!Іу робітники і робітниці. «3оря>'. На всіх ділянках кипить робота. На 1160 гектарах зіб· рано зернові. Врожай хороший. 3а попередніми пі•драхунками, яч­

НАДІЮТЬСЯ НА СОНЯЧНУ ПОГОДУ

ціях щоденно працюва.1о не менш 300-320 робітниць. А jx тут буває 120-150. З центрально­го автопарюу щоранку nрибуває

на площі 13-15 автомашин, в той час як потрІбно іх не мен­ше 20-22.

Незважаючи на збіг невtдюлад­

них сільськогосподарськи.х робіт, механізатори руднянеького від­ділка радгоспу «Боrданівський» заздалегідь почали готуватися до

осінньої сівби. Як тільки на пер-

меню на кожному з 344 гекта-площу. рів одержано в середньому по

Комбайнер Іван Зіненко і трак- 14-15 центнерів. Близько 15 тористи Мико:Іа Безштанько та центнерів на гектарі вродило вів­

На току вже скупчилО'сь б.'Іизь­ко 500 тонн зерна. Лише трети­на його перебуває під накрит­тям, а решта - у буртах, під

відкритим небом. Керівники рад-

Неза·баром р(}зпочнуть копати і кагатувати картОі!Ілю. Мимоі!J;)лі

виникає запитання: «Чим на від­

ділку будуть її звозити у кага­ти?». Адже у такому велико­му господарстві майже зовсім не­ма rюзів, доладної упряжі. ших десятках гектарів зібрали Михайло Гузій про;~овжують зби- ·Са та вико-вівса. госпу і відщілка знали, що зер­

но треба буде 3берігати, але не nодбали про це. Замість того, що,б якнайшвидше підготовитися до прийому його, обшалювати на­криття, тут навіть не епромо­

жуться повністю покласти крів­

лю, хоч є вдосталь шиферу. Те­

пер завантажують зерном корів­

ники. Виникає запитання: «А де ж стоятиме худоба?». Не можна замовчати й того, що зерно. на то­ку у буртах гріється. Це може призвести до значних втра.т.

врожай ранніх зернових, вони

Зразу переключили два траtКто­

ри на оранку грунту,' а потім по­ставили на цю роботу ще дек[ль­ка машин. Це за.б~зпечило деякий ~,спіх. Тракторна бригада підготу­вала 200 гектарів грунту.

рати кормовий люпин, посіяний у суміші з вівсом, на силос. А він удався хороший - кожен гектар дає до 250 центнерів зеле}!ої ма­си. Для ху,1оби заготовили 3000 Т·ОНН ЯКЇ'сНО·ГО СО,КОВИТОГО КОРМіУ.

Механізатори ще скосять 60 гектарів люпину, потім 110 гек­тарів кукуру;~зи. Після «королеви

полів» знову піде кормовий лю­

пин пізньог·о строку, посіяний у

·сумІшt з вівсом та &укурудзою.

Буде в нас 8000 тонн силосу­стільки, як запланували мати на

зиму для ХІУдоби. Г. Компанець,

керуючий відділком .

Тепер механізатори сіють озимі культури. Тракторист Іван Поно­маренко і сівачі Катерина Шевчук та Марія Єрохіна посіяли пе.рші 70 гектарів жита на зелений корм худобі. Вивели в поле агрегат

також трактористи Андрій Тка­ченко і Костннтин Діамандіді. Во­ни почали сіяти озимину на. зер-1 но. Ії матимемо 450 гектар1•в, в _ ___.:. ___ _

ЖИТО-ПО ЛЮПИНИЩУ

В урочищі «Лkна» на двох ді­

лянках, де раніше зібрали люпин

на силос та зелений корм худобі, механі.іЗатори зразу виораіЖ під

озимину. Тепер тракторист Василь

Олексій Гресь 'І'УТ сіють жито.

с. Літки.

А. Пашнівсьна, агро·ном колгоспу

імені Калініна.

Долю врожаю в першу чер­гу вирішили до,брива. Адже ж

на кожен гектар орної землі бу~

ло внесено в середньому по 30 тонн гною, торфу і компостів. На полях, де ще недавно колосився

ячмінь, ове•с, жито, стоять скир­ти соломи. Не покладаючи рук трудяться тут на стогокладі Ми­

кола Костюк, Микола Москален­ко. Одночасно двома «ДТ-54» до місщя скиртування перетягують

по 20-25 тонн соломи.

Ні вдень, ні вночі не затихає Дивний епокій панує на від-гуркіт механізмів на току. Сю-1 ділку. Керівники його,_ певно, га­ди ще продовжує надходити зер- дають, що весь час свІтитІfіМе со­

но пізніх культур. нечко .. і дощів не буде. Очевидно,

- З часом не рахуєм<>сь, каже завідуючий током Я. Ходос, - аби тільки якнайшвидше впо­рядк.увати посівний матеріал та фураж.

Добре працюють змінні м~ха­нjки Дмитро Матвієнко, Вододи-

саме через це і на дільниці у

«Гребельках» також вже чимало днів поруч з порожньою комо­рою «загоряють» 25 тонн зерна вико-вівсяної ~уміші, яке зсипа­

ють там без будь-якого обліку, Д(}Віривши хліб лише одному ніч­

ному вартовому.

ПРО ДОБРИВА

ЗАБУJІП

Як (}бстоять справи із виро-б­ництвом доб))ив nід урожай на· СТуПНОГО року?

Вкрай погано. Перш за все, тут до початку

масових збиральних робіт заго­тівлі добрив не приділили належ­ної уваги. Згребли бульдозерами на болоті 13000 тонн торфу, і цим обмежились. На ·полях по­руч з ділянками, де вирощува­тимуть картоплю, овочі, кукуруд­

зу, буртів не вид.но, а якщо де й лишився який з минулого року, він давно вже перестав бути доб­

ривом і являє собою пересохлу куnину сміття.

Зараз, у р<>зпалі збирання ово­чів, закінчення косовиці піЗ'Ніх

культур та інших невідкладних

робіт, про добрива З(}Всім забули. Крім екска·ватора, який добуває на бо.'Іоті торф, ніч(}ГО не роблять.

В ільше виготовляти uoJJtnocmiв Всі добре розуміють те, що ко­

мірник т. Цьомка один носпро­можний обслужити дві дільниці, віддаль між якими 6 кілометрів, і чекають, поки у «Греб~льках» зерно зовсім зіпсується.

*** Вузьким місцем на відділку є

Хід аикористання органічних добрив

в колгоспах і радгоспах району за станом на І б серпня

6. І с:, со;;>< ~а «І2с0 =

Назви сІJІ і колrоспів ... ~;; g_g :о~ с >< :І::::= ~ ~ ~

Рожни, «Більшовик» Літки, ім. 'Калініна Русанів, ім. Сталіна Мокрець,

30,і 13,2 13,0

ім. І ·ГО Тра.вня 12,5 Заворичі, ім. Кірова 12,0 Пvхі·вка, ім. Ватутіна 10,7 Тре6ухі·в, «Жовтень» 6,7 Гоголів, «Червоfі.а Україна» 5,6 Назви радгосnів

114,3 74,2 83,0

89,4 80,9 85,4 50,8

49,8

«Бобрицький» 12,3 62,0 «Зоря» 9,5 80,4 «Богдані•ВСЬКИЙ» 8,2 77 5 Імені Щорса 7,9 70:7 «Семиполківський» 6,6 50,7 «Великодимерський» 5,4 53,8 По району 8,7 66,9 637 ТИСЯЧ тонн органічних

добрив повинні заготовити в цьому році колгоспи і радгоспи району. За станом на 15 серпня їх заготовлено 420395 тонн, що становить по 8,7 тонни на гектар ОDНОЇ ЗеМJІЇ,

Колгосп «Більшовик», с. Рож­ни, першим у раі!оні виконав план, заготовивши 21600 тонн добрив. Рожнівці продовжують виготовляти комnости.

Та є ще в нас колгоспи і рад­госпи, керівники яких не займаю­ться серйозно і повсякденно спра­вою виробництва добрив, часто відсувають її на другий план, а то й зовсім забувають про неї. Тільки цим можна пояснити той факт, що в радгоспах ім. Щорса, «З.оря», «Бобрицький» за 15 днів серпня не виробили жодної тон­ни торфо-гнойових компостів. Бідні на поживні речовини грун­ти в радгоспі «Богданівський». Тому дбати лро підвищення їх родючості - обов'язок керівників господарства. Однак вони мало турбуються про це. Радгосп мав заготов~tти за першу половину

місяця не менше 4 тисяч тонн добрив, проте на поля не вивіз жодної тонни.

Лише по 5,4 тонни гною і тор·· фу на гектар ріллі заготовив рад­госп «Великодимерський». Дуже мало. Треба сказати, що в рад­госпі майже нічого не робиться для збільшення виробиицтва ком­nостів. Тут за останній час не

заготовлено жодної тонни орга­нічних добрив.

Втрачає час і колгосп ім. 1-го Травня, с. Мокрець. З І серпня на його полях не прибавилось ЖОДНОЇ ТОННИ ГНОЮ або ТОрфу. Так само і в артілі ім. Калініна, с. Літки.

ПОВІJІЬНО

ЗБИРА ЮТЬ 080 ЧІ

також незадові,льний облік. Ви­nадки неправильного облікуван­ня робіт виявлено в городнІИ бригаді, якою керує т. Максимен­ко. Внаслідок цього дuвелося двіч! нараховувати опла11у робітникам

під чаrс скиртуваН'НЯ соломи. Удобрення полів - корінне пи­

тання сільськогосподарського ви­робництва. Ним треба займатися повсякденно і глибоко, система­тично виробляти доб~ва, виго­товляти комnости. Тільки тоді буде створено надійну основу для одержання високих, сталих

урожаїв усіх культур.

На відді.'Іку вирощують лише • • • помідорів і огірків 105 гектарів. Партійна організація відділка, Врожай непоганий. Наприклад, керівники його повинні з•вернути огірків буде по 110-120 цент- 'УВ<І.ТУ на ці недоліки і в найближ­нерів з гектара. Для своєчасного чі дні усунути їх. збирання овочів в міру їх дозрі-І Т. Миноnенно. вання потрібно, щоб на планта- с. Світильне.

-----------0 о

Вінницька область. При Стрижавській РТС створено сnеціальну бригаду по вивазці місце­

nих добрив на колгоспні поля. Бригада працюе

uілий рік. В її розпорядженні - навантажувач

<' ДТ-54·а» і вісім автомашин.

Нз фото: механізоване вантаження місцевих

добрив для вивозки їх на nоля колгоспу «Укра·

їна» Вінницького району.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото Ю. Коnита.

о о

~ 0--------------------

4

. ~а

~~~ r ;ж:~ynl СПОР'

НА СТАДІОНАХ І СПОРТИВНИХ МАЙДАНЧИКАХ

Як велике спортивне свято відзначи.1а молодь району День фізкультурника. Людно було на стадіонах і спортивних май­данчиках. Сотні робітників, колrоспників, службовців з інтересом стежили за спор­тивними іграми, футбольними матчами, змаганнями.

Як і завж,,:щ, стадіон села Рудні був переповнений. Лю­битеді футбо.'Іа дивились май­стерну гру своїх гравців, які і на цей раз вийшли перемож­цями в зустрічі з сусідами.

Багатолюдно будо і на тре­бухінському стадіоні. Сюди, в гості до місцевих фут6оліс-тів, приїхали торемонтного

спортсмени ан­

заводу. А на стадіоні міста зустрілись

з футбо-команди «Спартак » лістами заводу холо;щльникїв, радгоспу « Великодuмерський » із збірною міста.

Жваво бу ло на водейбодь­ному і баскетбольному майдан-чиках, де гради спортсмени

промарті.'Іі ім. 14 з'їзду ІШ(б)У та артїді ім. Панфі­лова, за·воду ХОЛ!УДИЛЬНИКіВ

І «Спартак». 1 М. Ахно,

голова райради Союзу

спортивних товариств.

Влучно, Оез промаху Дванадцять команд відстою­

вали першkть на районних стрілецьких змаганнях на честь Дня фізюультурника. Ви­соку майстерність продемон­струва.'Іи В. Янко, Н. Журба та А . Чесановський , які забез­печшш своІИ стрілецькі-й комащі перше місце. На дру­гому місці - команда руса­

нівського кодгоспу ім. Сталі­на, на третьому - ливарно­

прокатного заво.ду.

Після командних змагань

почалися індиві,дуальні.

В особистих змаганнях пер­ші місця посіли В. Янко, Н. Хижняк та Н. Журба. Іх показники: 85-84-83 очки З СТа М()ЖЛИВИХ.

Переможці нагороджені гра­мотами райради ДТСААФ.

Т. Барило, голова райради ДТСtААФ.

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

Книгу-в маси/ * * * АКТИВ БІБЛІОТЕКИ ,За сере~нім

Василя Никифоровича Роrача знають далеко за межами нашо­

го колго·спу. Вирощені ним --щеnи перетворидися в квітучі сади в

різних кутках столичної області. <<Требухівським мічурінцем» по праву називають у нас т. Рогача. Великий досвід за його плечима. Але папоnлювати свої знання, збагачувати їх Василь Никифоро­вич ніколи не припиняє. На допомогу приходить пере­

сувна бібліотечка, яка вже про­

тягом довгого часу працює на

колгоспному плодорозсадниюу. Ке­рують нею активістки бібліотеки Рая Оснач та Ніна Рогач. Не раз нагадує їм т. Рогач, коди вони збираються обмінювати книги:

- Ви ж, дівчата, не заб)' :дьте принести замовдену мною брошу­

ру.

Ініціативно, з вогником пра-цюють дівчата. Вони ведуть чіт­кий обдік своїх читачів, запису­

ють їх замовлення, проводять ко­

лективні читання газет, книг і брошур.

Веш1ку, корисну справу роб­лять наші активісти. Кожен, хто заходить у хату Івана Ку·зьменка, не може не зверн,ути уваги на

велику кількість книжок, ак урат­

н о складених в одному з куточ­

кі·в. Це - « філіад» нашої біб­діотеки . Нею користуються меш-

Притрушені пилом ... Книжок у нашому магазині

більше, нііІ; на дві тисячі карбо­ванців. А яких саме, цього про­

давці м . Мигашко та Т. Пиж не скажуть, бо, мабуть, самі не

знають.

Вірно говорять у нас в селі: - Якби продавці магазину

по-справжньому любили книги, не закидали б їх на поди­

ці, не допуетили, щоб вони при­

падали пилом.

Ні, як не кажіть, а не бажа­ють наші кооператори зразково

організувати rоргівлю книгами,

не кажучи вже про вивчення по­

питу населення на дітературу і

задоводепня його.

Слід гадати; що правдіпня робкоопу радгооо·у ім. Кірова про­веде ві~повідну роботу серед пра­цівників магазинів, дікБідує не-

І доліки в торгівлі квитами.

П. Кузьменко. с. Вигурівщина.

канці Вокзальної вулиці. Часто заходять вони сюди. Тут можна зустріти заступника бригадира

Р. Оксюту, завідуючу дитячими яслами Г. Хавро, інших колг~осп­ників і колгоспниць городньої брига:ди. І що характерно: в цьо­му «філіалі», на відміну від біб­ліотеки, вже перейш.'!и на новий, прогресивний метод об­слуговування читачів. Вони самі

відбирають необхідні їм книжки і навіть самі роблять відповідну відмітку в абонементі .

Цікаву роботу серед працівни­ків ферми другої дільниці прово­

дить комсомолка Рая Філіпович. 3 її ініціативи бра організована колективна читка брошури Я. Чи­жа про його досві;д боротьби за. високу продуктивність с виней.

Проводила Рая також колективну читку художньої літератури. При

її допо·мозі активними читачами бібліотеки стали доярки О. Рогач, М. Ко.'Іко, Р. Сисюк . А в гаражі прQПаганду книги веде наш ак­

тивіст Микола Ганжа.

Після Всесоюзної наради пра­цівників книл;кової торгівді про­

паганда книги в селі помітно

поліпшилась. Досить ск аза ти, що в усіх бібліотеках зараз б.тшзько двох тисяч читачів. А.1е у нас є чима;ю невирішених питань. Так, на відаленому хуторі « Пе­реможець » і досі немає біб.1іотеч­

ки-пересувки, а там .1юбите.1ів

книги чима.1о. Ці та інші питан­ня обговорюватимуться на черго­

вій нараді біб.'!іотечної ради з тим, щоб ділом відповісти на звернен­ня учасників Всесоюзної наради працівників книжкової торгівлі.

В. Бабич, завідуюча біб,,іотекою.

с. ТреІ'іухіи.

ПОК8;3НИКОМ

Якщо порівняти з першим пів­річЧям минулого року, то книг у нашому магазині продано більш

як на тисячу карбованців. Ак­

тивну участь у розповсюдженні

літератури беруть вчителі і учні середньої школи. А щшит на

книги з кожним днем зростає. Я

недовго був у магазині, і при мені бум продано шість книжок різних назв.

Аде за середніми показниками не можна не бачити істотних не­

доліків у книжковій торгівлі, план якої тут систематично не вико­нується. А чому? Та тому, що книги сюди надсилаються не ті,

на які бі.1ьший попит, а ті, ма­буть, що залежуЮться на базі. Ось приклад. Трактористи і ком­байнери радгоспу не раз заходили в магазин, питаючи ;rітературу

про досвід механізаторів. І завж­ди чують одну і ту ж відповідь: « Немає» .

Винні в цьому і працівники торгів.1і, бо ще недостатньо про­пагують книгу. В магазині не «вистачІlє» по.1иць для літераw­

ри. Ії чомусь вважають друго­рядним товаром.

Це серйозна помилка і прав­ління робкоопу, і завідуючого ма­газином Г. Бобка.

В. Забережний, агітап'р.

с. В.-Димерка.

Сnаси б і, Катерина Дмитрівно!

Понад 500 газет та журналів розносить щодня по селу дисто­

ноша Катерина Дмитрівна Андрух. Немає майже жодного колгоспно­го двору, який би не одержував·

! ПОПОВНЮЄТЬСЯ 1 бі.1ьшовицької пре~и. І в цьому І КНИЖКОВИЙ ФОНД j чимада заслуга нашої ли~тоноші. ! На придбання книг для по·! Вміло і дохідди·во ро.з'яснює вона ~ повнення сільської бібліотеки ! тру·дівникам величе·зну ро.'ІЬ пре­! правління колгоспу виділило і си в комуністичному вихованні 1 тисячу ~арбованців. Вже одер· ! мас. і жано лІтератури на 600 кар· !

! бованців. і І дистонота - бажаний гість в ~ . З~остає кн~ж~овий .Фон~;t і J ко:ІІГоспній хаті . І щоразу, коли і ~~=;~~:кита3;~~ дІ:~::~~~т:бІ:~~ j вона принос~ть св~жу газе:~ або ~ тачів. Зараз бібліотека налі· ! журна.1, РадІсну ВІСТОЧJt:У, ІИ ка­~ чує 340 читачів. Найбільш ак-~ жуть: і тивні з них є А. Онопрієнко, і. - Спа·сибі вам ~ І. Хоменко, І. Онопрієнко,~ ' Катерин о • м Б • Дмитрівно! і . оровик. і

! О. ГРЕСЬ, !

І ! завідуюча бібліотекою. ! і с. Рожни. і ... ..•..•..•........•.....•..•..• ~ ............................ . с . Мокрець.

В. Тимченко,

пропагандист .

Слідами наших виступів Бесіда лікаря

Кишково-шлункові захворювання у дітей "ПіА nлакучою вербою ... " Так бу.1о озаглавлено лист

д.. Романенка про заnущений КО· лодязь, який на 26 кілометрі до· роги Бровари-Семиnолки. Ре· п.акцію повідомили, що замість нього шляхова дільниця спору · nить поруч новий. Вже придба­ні залізобетонні кільця . Незаба­ром тут буде доброгний колодязь.

• Справи кооnеративні • 16 червня ц. р. в .нашій га·

Jеті nід таким заголовком була І:адруко.вана кореспонденція. В ній ішлося про серйозні недолі· :'и в діяльності nра ·вління Літ· <івського сільського· споживчо­го това,ри~тва. З райспожив· :піЛКИ ПОВІДОМИЛИ, ЩО КОрес·

юнденція обговорювалась на розширеному засіданні спожив-

чого товариства. Факти, наве­дені в ніі!, підтвердились. За­відуючий пекар.ttею В . Соловйов з робо'!"И зня:тий, а матеріали про іюго зловживання направлені в слідчі органи. Звільнений з ро· боти заготі,в.ник С. Юрченко. Про· давцю В. Музиченку, який підви­щив ціну на фа,рби, оголошено су­вору догану . Розтрати, виявлені ревізіями по магаз ,шах, поповнені. Завторга ССТ т. Володіна попе· реджена і одночасно зобов'яз·а.но своєчасно забезпечувати різнома­ніt~ними товарами торговельні точ· ки споживчого товариства, звер­

нувши особливу увагу на магази· ни, які розташовані на околицях

села. Правління ССТ накреслило

заходи по гюсиленню робаrи по

кооnерува•нню і пайонагромаджен·

ню.

дисnеnсія - так зветься роз­ладнання шлунково - кишкового

тр;~кту в дітей до одного року. Виникає ця хвороба внаслідок перегодівлі дитини, нея.кісного харчува.ння, забруднення їжі, nе­регрівання дитини, антисанітарії . Ознаки диспепсії: блювота,

П(}НОС, болі в животі, неспоюи, збудження, підвищення темпера­тури, порушення апетиту, пори­

вистий сон. В цей період дитину не слід годувати молоком або ін­шими продуктами , а давати пс·

реварену воду, чай і, зви<Іайно, негайно звернутись до лікар>~ . Деякі матері не звертають ува­

ги на хворобли.вий стан дитини, мотивуючи його нібито прорізу­ванням зубі·в. А тим часом здо· ров'я дитини гіршає, обличчя стає

жовтува'ТИМ , очі ввалюються, ніс за ·rострюється, велике тім'ячко за­падає, вага прогресивно nадає.

Спостерігається загальна слабість. Такий тяжкий стан зв'яз<Іниіі

з отруєнням дитини речовинами,

які утворюються в кишечнику, і глибоким порушенням ::Jбм : ну ре­човин в організмі . Це вже ток­сичнІ.! диспепсія, тобто з orryt:i· ням.

Ліку·вати диспепсію треба не­гайно. І мати, і дитина rюІІиІші бути поміщені в лікарню. Чим раніше це буде зроб·

лено, тим швидше дитина виду-

жає, і можна буде уникнути

ускладнень. М. Руденко,

лікар.

м . Бровари.

Четвер, 18 серпня 1960 року.

Голуби на вулицях Києва . Фото В. Полотняка.

------а а------

Дивіться телепередачІ 18 СЕРПНЯ

Четвер: 11.00 - телевізійна хроніка «Новини дня»; 11.10 -«Основи кібернетики:о. · Наук<УВо­популярний фільм; 11.30 - «€в· геюя Гранде». Фільм-спектакль· 18.30 - телевізійна чюніка «Но: в~ни дня»; 18.40 - «Виконуємо рІшення липневого Пленуму ЦК

КПРС:о. «В буднях великих бу· д~в». Передача Сталі.нської сту­дlІ телебачення; 18.50 - мульти­плікаційний фільм; 19.00 - остан­ні вісті (Москва); 19.20 - до Дня Повітряного Флоту СРСР. Передача «Крила країни Рад:о; 19.55 - Ю. Петухав - «20 ве­сіль в один день:о. Сnектакль Ю· ровського театру ім. І(ірова.

19 СЕРПНЯ П'ятниця: 11.00 - телевізііі1на

хроніка «НовИни дня:о; 11.10 -«Дракон з острова Комодо:о. На­уково-популярний фільм; 11.30 -«Командир корабля:о. Художній фільм; 18.30 - телевізійна хроні­ка «Новини дня:о; 18.40 - з циклу «Люди трудової слави:о. Телевізійний нарис «Поліські умільці»; 19.00 - останні вісті ( ,'v\осква); 19.20 - передача для школярів «Радянські художники - піонерам:о; 19.40 - «Виконує­мо рішення липневого Пленуму ЦК· КПРС». Передача «Комбінат випускає будинки»; 20.05 -П. .І\1ельников-Печерський - «В лісах». Спектакль Юровськоrо театру ім. Кірова.

20 СЕРПНЯ Субота: 10.00 - телевізійна

~роніка «Новини дня»; 10.1(} -«Уроки Грюнвальда». Докумен­тальний фільм; 10.30 - о:Сино11і час женитися:о. Новий художюи фільм;· 17.50 - «.Ярославлю -950 рqків:о; 19.25 - телевізійний журнал «Молодість»; 20.15 -концерт учасників художньої са­модіяльності Ростовської області. (Передачі з Москви); 21.00 -«Уроки Грюнвальда». Докумен­тальний фільм; 21.30 - «Синові час женитися». Художній фільм.

Т. в. о. редактора М. ІВАНИЦЬНИА.

Кравчук Ганна Лаврентіївна. яка живе в с . Зазим'я, порушує справу про розлучення з Кравчу­ком Степа.ном Пилиповичем, який живе в м. Жданові; Сталінської обл-<Jсті, площа Лепсе, гур"Тожиток N2 28, кв. 7. Справа слухатиметься в нарсу­

ді І-ї ді .1ьниці Броварського рай-

~ну. __ --:-:-- ---=-------Пучков .Микола Олександрович,

який живе в м . Бровари, вул. Ки· ївська, І 15, nорушує справу про розлучення з Мішкарудниковою Га-нною Єрмолаївною, яка живе в м. Омську, вул. 25 робітнича, м 33. Справа слухатиметься в нар·

суді м. Омська . Васюк Ім·; -=п=-ет_р_о_в_и-ч,--я-к-и""'й

живе в с. В .-Димерка, порушуе справу про розлучення з Васюк Галиною Ісаївною, яка живе в с. Богданівка . Справа слухатиметься в нарсу·

І ді 2-ї дільниці Броварського рай· ону.

еСТРОНТЕЛЬ КО~УНИЗ~ орган Броварскоrо райкома КП УкраинЬІ и райсовета депутатов трудJІщихси. Гор. БроварЬІ, КиевекоА обпасти. Адреса редакції: м. Бровари, І{иіасьхоі області, вул. Київська, М 158.

Броварська районна .црукарна омас.ноrо упрамівИJІ ІtУJІЬтУРИо Зам. 4137-3160