П pOA8mІJpl ге іх Кра1н, єднаіJ.т.еся! РІк вмданна ХХІІІ, в ЦК КПРС ! ·-········11·················~-··· ! ! !

В V ДІВНИК IIIYUD~IV

~ .N! 153 (2060) ~ і ! і ВІВТОРОК ! ! !

ЦК КПРС постановив скликати Пленум ЦК КПРС 10 січня 1961 року.

черговий

! ! і 27 і і і і ! ! ! ! ! ! ГРУДНЯ !

НАЗУСТРІЧ ПЛЕНУМОВІ ЦК КПРС

Сто послідовниць Марії Савченко ! !

В Сумській облас1і близько Орган Броварського районного комітету КомуністичвоJ партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

і 19&о р. 1 і і ~~·· , ............................... •

Ціна 15 коп.

ста Д()Ярок наслідують приклад своеі зна"tної земдячки двічі Ге­j}ОЯ Соціалістичної Праці М. Х.

МОГУТНЯ І МИРОЛЮБНА Закінчила роботу шоста сесія

Верховної Ради СРСР п'ятого скликання. Посланці народу одно­стайно затвердили Закони про Державний план розвитку народ­ного господарства І Державний бюджет на 1961 рІк. Сесія об­говорила також питання про між­народне становище І зовнішню політику Радянського Союзу і прийняла посмнову, в якій одно­голосно цілком і повністю схвали­ла зовнішню політику Радянсь­кого уряду.

МатерІали Верховноі Ради СРСР запалюють гордістю серця радянських людей, надихають іх на нові славні діла в ім'я Вітчиз­ни, в Ім'я Комуністичної партії - вірного керманича нашого на­роду, в ім'я побудови комунізму. Могутня, і миролюбна - такими СJІОаами характер·изують трудящі свою Батьківщину. 490 мільярдів карбованців вкладено в народне госnоД;арство за два роки семи­

річки - більше, ніж за двадцять два передвоенних рокиt Більше двох тисяч величезних підпри-ємств, оснащених найновішою технікою! Могутне піднесення сіJІьського господарства, добробу­ту, науки, культури! Кому ще по плечах такІ темпи?! НІкому!

Зовнішню попітику Радянського уряду схвапено 23 rру·д.ня у Великому Крем- ЗАКЛЮЧНЕ ЗАСІДАННЯ Лао~ у ;відпо:відності з волею його

.'Іівсько'Іу палаці :в<і·;фулося зак- ШОСТОЇ СЕСІЇ на·роду залишався незалежною лючне засідання Ради Союзу і нейтральнс;ю дерІЖавою. Ради Національно·сrе.й. На поряд- ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР Спиняючись на прс;блемі роз-ку денному с_есії - тре'ІЄ пи- І стилю ди:пломатії . наш час є , зброєння, доповідач ві:Цзн1\Jчив, тання: Про мІжнародне станови- 8м. С. Хрущо- щ_ с; Це.нтральНИІЙ Кс;мітет . КПРС р ш~ступи товариша ще і зовнішню пол·і'f·ику · а1дЯН- ва на XV ·сесії Ге.нер.а.льної 1 уряд СРСР не шкодують НІ часу, ськО'rо Союзу. Асам·блеї ООН. ні сил, щоб •СІ1JЖЯТИ розв'язанню В урядових ложах бу.'Іи ке- Спиняючись на пwrанні, лке цієї про.бл·еми і наза:вжди зігнати з

рівники І~о.муністичної :партії і іноді ставлять на Заході, в чому обрію хмари війни. Прагненням Радянського уряду, в залі поруч секрет популярності пропозицій Радянського Союзу знайти шля­з депутатами були численні roc- Радянсь·кого уряду серед народів, хи 'до затального і П{)ВНОіГО рІ)З-тІ·, .8 лож~v - 1·нооемні дипло- ·· зброєння держави НАТО проти-<А.Л у чому еек)}ет притягальиоІ си-мати, пр~дставники радянсько·і і JІИ ВИС'І1У'П•ЇВ м. с. ХрущІУва, мі- ста:влять KYDC на дальше посилен-зару6іжної преш. ніс'Ір сказав: відповідь на це пи- ня гонки озброєнь.

Вис-гупаючи з доповіддю за .до- rШІUІя nрос·та - у пра•вді, у 'ІІИ- Радянський Союз, nі:дкр·еслит !}ученням Ради Міністрів СРСР, соких і благородних uеях, які А. А. Громико·, зр·обить належні міністр закордонних спр·ав СРСР лежать :в основі нашої політики. ви.сновки ,з '1\ОГо факту, що А. А. Громико оха.ракте.ризуваіВ Секрет полягає в тому, що наша НАТО продовжує проводити агре­нинРшній е1а1: міжн~rюдног? жит-\ країна .не грається в ро<ззброєн- сивни!Й куJ)с, п:Jануючи р03ШИ­тя, на.сичении на.ивидатюшими ня і в мир, а прО'водить че•сну рення во·єнних готувань. М·оr.кна по;~:іюш. Він сказаs, що reuep політику, а це важко прИІХонати бути впе.вненим, що оборона на­гол.овний напрям і головні особ- від народів. шої ·країни понністю відповіда­ливості істор~чного розвитку люд-І Тов. Громико ві·дзначlfІВ далі тиме вимогам, які ставить до неі сь~О'Го сусп:ш~ства визна.ча;ють неві~воротні·сть процесу краху сучасна міжнародна о·бстано.вка, сютова _соцІашстич.на .с~стем_а, системи 'ІtОЛО•ніальноrо .ра.бства, коrрдони Радянеького Союзу, як і с~.1и, ЯКІ борють~ проти J.~Пe1YJa- яку столі'Ітями зводи·в капіта- всі•х .кJ}аін •с.оціалістичного та.бо­mз~у .. Ра·;щн·~ькии . Союз G ве•сь лізм. Ра;щнськи.й уряд гаряче ві- ру, завжди будуть на міщюму, соцІа.mс'Іичнии та.бІр, а також надійно~Іу за.мку. А в разі потреби тав появу нови'х самСістійниrх дер-І НовІ захоплюючі перспективи · на:ціонадьио-;вІІJзвольний рух на- жав на місці колишніх колоній всю могутність Радянської дер-

в дкриваються перед. радянським роді·в і .сили мир:у ·В самих імпе- жави бу·де поста.влено на за:хист народом в 1961 роцt. Виплавка в Африці. СРСР не шукає в АФ-чавуну становитиме понад 51 ріа.1істич;них .краінаrх рІУзстрою- риці, ЯЕ і в інших районах с.віту, нашої Батьківщини, наших дру-мІльйон тонн, сталі - 71, орока- ють підступи во.роrів миру. Е·ко- ніяких привілеїв або особливиос зів і союзників. ту - 55 мільйонів тонн. Небаче- . . б в· < Допавідач охапактеризува,в но зростуть всі інші галузі про- НО'М·ІЧН·а і вшськова могутн~сть прав для ·ее е. ІН не потреvує ... миСJІовості. Січневий Пленум ЦК еоціалістичного та,бору, яка зро- воєнних баз на африканській зе·м- відносини Радян:ського Со<юзу з КПРС накрес.лить перспективи · · · •·є н б~",. 0 багатьма країнами. Він З1\JЯВИВ, еrає р:ік у рік .. ·евоєчасно ставала .тн '1 не заз~х.. • а "'" .... тства ць ~ для дальшого розвитку сільсько- . 0 . го контин.енту, як це роолять що •з ·боку Радянсь-кого урядУ є господарського виробництва. поперек дороги агресорІВ. сь що імперіалістичні держави. Радян- повна Г{)ТовнJс.ть спj}ияти зміні Зростають національний доход означа·є перевага сил миру над І ський уряд повністю під'І'рИМІ~ радянсько-американеьки'х ІВіДН1)-

держави 1 реальні доходи ро- сила:ми ві.йни в практиці міжна- пропозицію, висун~·ту президен- син У кращу сторону. бІтникІв, СJІужбовців і колгоспни- J

ків. 91,2 процента всіх доходів родних ·ві,дносин! том Гани Нкрума, - пере1•во- Всі 'депутати, що виступали в нашого бюджету становлять над- Дехто 18 каmталістич1:1и·х кра- рити АФРИ'КУ' ~ зОJНу, вільн.у ві'д дебатах на доповідь, гаряче схва-ходження від соціалістичного на- - б ракетної і ядерної збр·оі та вШІ- лили мr.mолюбну зОІВнішню nо--родного госпо~арства. Високими шах щокладає чwмало сил, що б . - б .. ..,.. темпами зростає економіка й ін- зміцнити ~о€нні блоки Заходу- РО! уваль ЦІЄІ 3 РОІ, а так()!Ж ІВід літику, яку ПРОІВОДИТЬ наш Ра­ших країн соціалістичного табору. НАТО, СЕАТО і СЕНТО. А на ділі, іноземних воєнних бЗJЗ. дянський уряд на чолі з •rо'Ва-Том_у до Рад~нськоrо ~~юзу, д~ І с.ка.зав міністр ці блоки хиріють Спиняючись на ·становищі в ришем М. С. Хрущовим. краtн народноt демократп зверне- ' . _ ' Yl' • • • б ні погляди всіх трудящих світу, Р0'3~wrую:гься, а поmт~·~а ІХ 0Р; !\ОНГО, МІюстр шдкре·слив гане - На пропозицію депутата Є. І. всіх людей доброї волі, які борю- гаюзаторІВ за•знає ОДНJЄІ невдачІ ну роль в Конго апар:ату ООН Афана·с~нБа, який ,виступив від ться за мир і дружбу між каро- за О•дною. Наетав ча·с, коли М·ОІЖ- на чолі з її тенеральним секре- імені комісі'й :в закQрдонниос спра.­дами. на по.к.1а.сти край спробам arpe- тарем Хаммаршельдом. ва.х обох палат, Верховна Р-ада

ТрудІвники Броварщини, як і сорів знову РОІЗ'В'язати світову Одним з найга;небніши'х проІЯ- СРСР одного~'Іосно прийняла по весь радянський народ, одностай- . u • б" . . . . но схвалюють і підтримують За- ВІИRУ І, шьше то•го, СТВ>О·рюю- ВІІВ пощтики колонаатзму тов. до'ІЮВІ'ДІ міністра закоРдонних кони, затверджені сесією Верхов- ться ум·ови, nри яких можна на- ГJ}омико на.зват вій.ну, яку Фран- rлрав СРСР А. А. Г.роми'ко ло­ної Ради СРСР. Вони докладають завжди усунути війну з життя в.сІх зусиль до того, щоб дост- людсь~ого ·СУспіль·ства. Саме до роково виконати величні плани ціGЇ мети ·спрямована мирна полі­

ЦіЯ пр:И підТРИМЦі СВОЇХ С()ЮЗНИ­КіВ по НАТО ось вже ·сьомий рік веде проти адж'іJ}ськоrо народу. семирічки.

-o-Jierкa nромисловість України

виконала річнміі алан Колективи підприємств легкої

промиСJІоаості України, змагаю­чись за збільшення виробництва товарів народного споживання, до­строково виконали річний план по випуску валової продукції та біль­шості найважливіших видів виро­

бІв. Додатково до завдання виго­

томено 3700 тисяч метрів бавов­няних. шерстяних і шовкових тка­

нин, 1 мільАок 400 тисяч штук

верхнього трикотажу, З мільйони

!ЮО тисяч штук білизняного три­

а:отажу, 2 мільйони 600 тисяч пар шкІряного взуття.

Випуск шкІряноrо взуття, бі­JІизняноrо І верхнього трикотажу

досяг рІвня, передбаченого конт­

роJІьними цифрами семирічки на 1962 рІк.

(РАТАУ).

тика РЗJдяяського Союзу, Р'адянсь- ГовоJ}'ячи nJ)o мєюuу інтервен­цію керованого США блоку СЕАТО

ста;нову, В Я·КіЙ ГОІВОРИ'І'ЬС.Я: «Схвалwrи ціл,ком і повністю зов.нішн.ю політику Радян,еькоrго УJРЯДу».

ПоDядок денний вичерпано. кого народу. Чудовим зразком за­хwсту .справи миру, здійенюван.ото з надзвичайною •силою переІVо- про'!д .'Іаотянського народу, мі- Шоста сесія Верховн(}Ї Ради

СРСР оголошується зак,ритою.

(ТАРС).

нання і ВШІИІву на народі-в, зра- НІістр підкреслив, що Ра,дянський зком за·стосування ленінського Союз рішуче стоїть за те, щоб

На бл аго рідної Батьківщини Колгоспни·ки нашо-ї артілі з

великим інтере·СО'М .стежили за роботооо VI сесії Верховної Ради СРСР. Прийняті нею Закони про Державний план розвитку народ­НЄіГО гоеподарrства країни і ДеJ}­жавний бю,цжет !На 1961 рі.к за­

палюють на н·аві трудові под;виги,

клИЧУ'ІЬ з ще більшою силою nра­

цювати на благо t>ідної Батьків­

щини.

Трудівники бригади, ЯІКу оча­JЮЮ, ·роого.ртають niдr·O'l'O'В1tY до весІІ!яної сівби з тим, щоб у тvе-

тьому рQІЦі семирічки одерІЖати жай всіх культур, добwrис.я ви-по 16-17 це:н·шері'в зернових, ео·коі nродrктивно·с·ті худоби. по 150 центнерів картоплі і ло О. Костенко, 200-220 центнерів овочів з брига,д!!ір nершої бригади. КСіЖного гектара. перебо'рюю'чи Колгосn ім. ·Ка~1~ніна,

с. Літки. примхи ПОГ()ДИ, майже ко.ж.ного

дня ~швозимо на поля мJсцеві доб-

рива, лідrото:вляsмо н:а·сіння зер­

нових і 3е(j}Н0:0(Уб0,ВИ'Х КУЛЬТур.

Гаряче схвалюючи Закони, при­йняті VI сесією Верховно,j Ра:ди СРСР, колгоспники артілі ,цо:кла­да,ють всі ·сили, щоб в наступ­ному році зібрати бага1ий DJIO-

* * * ПраціlВ:ники кра;си.rnі:всЬІюrо ВJід-

діJТКа радгоспу ім. Щаl}са rаряче схвалюють рішенн.я сесії Веросав­ll(}!Ї Ради Союзу РСР. Зараз за допомогаю агітат·о[рів ро.бітники ви.вчають матеj}іали е.есії.

В. Дорошенко, учителька.

Савченко. Герой Соціалістичної Праці П. М. 1\ІУМісар вирішила догдядати групу корів ;ВТІ)ОО біль­шу, н;іж у неі була раніше. Вона з честю Еиконала ІДо,даткове зо­

бов'яза.н;ня по надою м.олока, взя'І\е на честь наrступного Пле­нуму ЦК КПРС. З поча.тку роху Па:раско•ві•я Матвіївна від 35 КСірів на·до•Ї.'Іа двісті тон·н молока.

Знатна доярка додержала слова

Герой Соціа.ліетИ'!ноі Праці Є. П. ,Демиденю} два,ІІДять n'ять РQ'К·ів пра'Цює дояркою. 3а цей час вс;на над(}Їла понад мільйон кілограмів мод·ока. €. 11. Деми­;(енко - депутат Ве.рховної Ращи СРСР. Наnеj}е'додні від'їзду на шос11у сесію в Москву трудівнmtи ра~гостrу «П'ятнадцять rюків Жовтня» на Ки•ївщині, де вона цраІЦЮЄ, палко ПОЗДО]ЮВИіЛ1t ЇЇ 3

НОВИМ Т)}УДОІВИМ )ОСПЇ,ХОМ. У ЦЬ()МУ році Є. П. ДемидеНІКО одеІРжала по 8600 .кілагра.мів м.олок.а від кожної корови, закр·іпленої за нею групи, достроково виконала

св.оє зобов' язанн:я.

У спіх пташника Чорноброва

Птаюни,к радгоспу іЇМЄ'Ні Тімі­рязєва МИJКолаївеької області Ва­силь Чорн·ОІбров адеJ)ІЖав у ЦЬ()JІУ році по 150 ЯGЦЬ на кур·ку-не.суч­ку, а ·вс.ьог(} nона.д 800 mcsrч яєць. У 1961 році він виріши.в одеJ)жати від 6 тисяч куро:к­несучок один мі.'Іьйон яєць.

126 центнерів качиного м'яса на сто гектарів

зернових

У paдro,ciLi «Сагайдак» Кір(}оо­гра;дськоі області на с-rворени у cren1y водооrмах відгодовано в цьому "!)оці понад 225 тисяч ка­чо·к. Державі ПІ>О.даН() 3547 це:нтНJерів 'КачwноіІ'о м'яса - по 126 центнеj}і·в на 100 rекта.рі·в зернових. (РАТАУ). ----<> 0·----JТЧЕНІ-СІJІЬСЬRОМJТ ГОСПОДАРСТВУ

1\нІв. Учені Інстиrгуту електро­зварювання імені Є. О. Патона ІВ співдружності з колектив&ми Куз­нецЬІКоrо металургійного комбі· н·ату і заводу «А.т!тайсільмаш:. розробляІ<УГь технолоrію вироб­ництва са.мозаточува·НІИх лемешів до тракторних плугів. Засrосу­ваІн.ня таких лемешів дасть вели· ку економію металу і коштів. На фото: в лабораторії Інсти­

туту імені Є. О. Патона. Науко­вий співробіwик Г. В. Ксендзик (зліва) і механік В. С. WирІн на спеціальному пристрої наплавля· mь заrото.в·ку для дальшого

проката лемішної штаби. ( ФоіТОхроніка РАТАУ).

Фото Н. ЦндільковсІ>КОrо.

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Вівторон, 27 rрудня 1960 рану.

• • Резерви і мож~*!'Івостt, плани t дfмии І ХІХ РА~ОННА І ПАРТІННА . КОНФЕРЕНЦІЯ

' * -ДеJегати

конференuії

М. Л. Х"зан - го.1сп.з к,l,l- іІ 'rоспу іч. Ста.1ін.з, с. Русзаіп; 11

В. І. Павловський - директор І радгоспу ім. Щорса; А. О. Ка-

кун - завідуюча свинофер- І мою плосківськоrо ві,д..ділка

радгоспу «Зоря»; Д. Г. Сахно

- аrрон.ом колгоспу ім. Ва­

тутіна, с. Пухівка, редактор багатотиражної газети «•Кол-

!'ослна nравда» (зверху вниз).

ЗА ГІДНУ ЗУСТРІЧ СІЧНЕВОГО УСПІХ ВИРІШУЄ

ПЛЕНУМУ UK КПРС ~:;~~~:~~~ · · ''·ВІrнаn:.·а ра~госП'' <,·3оnя" ,· лан- ~rасово-поаітичної ро,боти партор- колгоспу ,. Більшовик•, Наші ~Іожшrвосп 1 резер.ви ' ,... " ' 11 СЕНКО)

невичерпні _ тако10 думкою кові ко.1Госпів ім. Rа:Іініна та ганізацій, збі.тьшення вироб- с. Рожни, М. Г. ЛИ

бра пройн.ята звітна доповідь i~r. Сталіна Т. М"арчРнко, ~І. Ря- нищтва до·брив і підвищен- Високі •зобов'язання ВGЯЛИ на першого •секретаря райко~у ІШ ба і ·багато інших. ня врожаїв всіх ку.'!ьтур, під- себе ч.тени нашої .арті.1і в ни-України тов. Ратушного М. К. Ці успіхи є результатом по- несення культури зеюrеро>бства; нішньому р-оці. В наполетлИІвій І~я ,J;YIO\.a була і в центрі уваги .1іпшення організаторської і пар- поси.'!ення боротьби за високу праці ,щби.шся того, що зібрано виступаючих, всіх делегатів ХІХ тійно-по.тітичної .роботи рай- про,дуктивнtіс 1 ь твариннищтва; по 13 ценrнерів зерно.вих і 185 районної пар1і:йної конференції. КО\Іу ІШ ~'країни, первинних ширше запровадження механізації - uвочів з гектара; за станом

ДG6ре працюва,lи в другому партійних організацій, перетво- і автоматизації на всіх видах на 20 грудня виро,били ло 361 році ·семирічки майже всі наші ршня в життя рішень ХХІ з'їз- роІбіт як в промис.'Іово.сті, так і центнеру моло.ка і 110 - м'я­промислові пі·дпри,ємст.ва. Виро,б- ду КПРС, лmшевото і тр)'1днево- в сільськ()му гс;сподарстві; вико- са .на 'К()ЖНі 100 гектарів уrідь. ниЧwй п.нн 11 місяців по ви- го П.1енумів ЦК Ко'd:уністичної риставня дос·~гнень н.ау·ки і пе- По,казники наче·бто і непога.ні. пу.ску валово•Ї продукції викона- пар'І1іЇ, постано·ви ЦК КПРС «Про

1

ред(}вого доешд<у; !}ільш. ефе.к- Проте ~сьо:годні з прикJУістю но на 101,5 прщента, а лорів- завдання пар. тій. ної пропаганди в :ивне. ви~орист~ння за~л~вн:_х тр,е,ба вИІзнати, що ~ВІ)ГО ~обов'я­няно :.10 ві;що.віІного періоду ми- rучасних умоІвах». 1 бо·~отних земе.І~ та луюв, б зан:ІtЯ по вр.ожа·йнn.сті ми не ·ви-нрого PGKY її :ВИро·блено більше Ра·йком ІШ Укра.їни, пе.рвин- .р·отьоа за економно, високу про- конали. на 7,1 процента. .Високих показ- ні партійні організації етали дуктиВtІІі-сть праці та зниження Дехто ншмаrа•єтьс.я ПІ)ЯСJІИТИ ників у виконанні зобов'язань до- бі.'!Ьш пре·дметио займатися ли- СО'бі.вартості всіх ви;.сів цро·дукції. н•едобір вр•ожаю тільки не·СІІJЖЯТ­би.1ися ко.1ективи заводів ходо- таннями організації ео!.(іа.пістич- Партконференція зобов'язала дивими пого;щими умо·вами. Од­дильників, електротехнічних ви- ного зматалня, агітаційно-ма,с@ОЇ райком ІШ України, первин- нюt, я, як атj}оно.м, Л(}Годитись робів, .шварно-прокатного та інші. і пролага.ндистськ()Ї роботи, пар- н.і партійні орга•нізації щю- з такою дУМкою не можу. А·д:же

Значна ро·бота про.ведена в тійно-комсю!().тьської освіти. вести в життя пропозиції кому- в нашому ж кош·оепі (Жр.е:мі Цhощ· році в га.1уз•і підне·сення Поряд з цим на районній пар- ністів, внсоені на звітно-виб.ор- бригади, ланки виростили ви,со-

1 чатеріалного .1обробуту і куль- тійній конференц.ії бу.то ві<;:(зна- нwх зб(}рах і У вистуnах делега- кі врожаї. В чому ж прячwна турного рівня тн.Jящих. І\раще чено, щu в роботі райкому пар- тів конференції; забезпечити ·счюкатоеті? 1·1 а.ш пr.ацювати наші шкоди, .ті- тії, первинних па!}тійни..х органі- дальше піднесення ортанізато·рсь- Ми недобира~>м·о ча.с'!ину вро-1;арпяні і 1\у.lЬТОІ'Вітні зак.1ади, І зщі.й ма.ти міс.uе і серйозні недо- кої .ро.ті шрвИІНних парт~р- жаю голо!)ним чиJюм в зв'язку ;Ібі.1 ьшився товароu·оорот в торго- .1іки, внас.тідок яких район не ганізаці.й і авангаРдної ролі ко- з тим, що влітwу не ·вститає:мо ве.1ьних uрrанізацілх. викона.в взятих соuіа~1істичних зо- )!)'1Нісrів по достj)·<жо.во.му виконан- О"бробити по,сіви. Висновоаt може

в СІ\.1а:дшх поrодних умовах бов'яаань по вирІ)ОІІІЩ1ВУ rільсь- ню завдань 1р.етього року ее:ми- бути дИїЩе о;щн: слід більше ое­нинішньога року ,щби.тися пев- і<Огоспо.\арської прод.укції. річки та (}рганізащії бойовогО" соці- нащати колгоспне в.ир'О·бНІИІЦтво ни.х нпіхів і працівники сіль- Різкій критиці на конференції аліетичного змагання на честь механі3МІаМи. Треба підн·яти кло~ ськоr;J ГtІ:'nо.~арства. Колrо·спи і були підані голови колгоспів, наступного Пленуму ЦК ІіПРС. потання перед .общtслими арга.нd-радтоспи прода.тИ державі в по- · директори радrо,сnів, Сf)Кретарі * * * заціями, щоб ми мали можли:вість рівнянні до відпові·;щого періоду лар'Тійних .організащи ар'ІілеИ На ХІХ ра.йонюи партшнаи придбати саме ті .маmІИШ, .які минуЛІ)ГО ро:ку більше м'яса .на «Чер~о.на Україна·», ім. Вату~і-, конференції абрано новиn с·клад нам ПОО'рібн:і, і щоб вони пр.а;ВИJІЬ· 7113 центнерів, молока - на на, ІМ. ]-го Травня; радгосшв членів і кандидатів в члени .рай- но розподішілись між к~тгосп.а-1070 центнерів, кар'!'оплі - на «Семиполківський», «Богдалів- кому партії, рсвіз1йлу Іимісію. ми. 69828 і rшочів - на 52833 ський», «Зорю>, які не виконали центнери, яєдh.- на 277 тwсяч зо·бов'язань майже по всіх по-штук. ка·зниках. Нсза.1о:ві.1ЬНtf ВИКІ)tгу6

У спі:шно виконують зо,бов 'я- зобов'язання по виробицтву ~І о-зан ня колоспи ім. ('таліна, ~ім. .1ока і КО;1гоrп ·:Жовтень». Ці Т\а.1ініна, ((Білшовик», радгоспи не,1о.1іки :ча.ти 'ricцr .1ише тому, ім. Кірова та «Бобрицький». що раЙ·ІVО~І партії пос.1абив кош-

3аr.1уженою пошаною сер·ед роль і керівнИцтво на·д оrк.реми-

За звання колективу • •• •

КО:ИуНІСТИЧНОІ ПраЦІ

(З виступу директора ливарно-прокатного заводу С. М. ПАЗЕНКА)

1Р'".,ЯІІ\ИХ користvються майс.три ми паj}торгані·заціями, які в свою ' ' ' ЙОО()ГО соціа.л:Ї'СТИІЧНІо.г.о змагашr.я сі::rьське~гошщарського вир·о·б- чергу недостатньо• проводили робітІІІиків, напмеr.ливого ВП]Ю·

Колектив ІJІаШОГІ} заводу під ке))іВНИЦ11В(}М пар•тійноІ організа­ції в другому році оеемирічки до­бився певнИLх успjхів. У переддні 43-ї річниці Вели.к()ГО Жовтня

Ці пока~ни.ки результат :Ці-

1 ицтва, ударники кюІуніс.тичної о.р.ганізаторську масово-по-

ва,цження у виро6ющтоо нової щнщі М. Пи.тьтяй, П. БеІЗІrа;Іа, .'Іітичну р01боту з •1Юдьми, що теосніки, механізацн труД{)ІОе'І'-іl. Ряба - доярки кошаспу ім. призведо до по·с.таб.тення тру- "ИХ ПР·О"'"'С.1·,в, 'ІВ·О·Р""'",-1 ··'"'М .... И. Те-

' rla;riнa; П. ТрохюJенко - дояр >~О·ВОІ дисципдіни, порушення - р.апортував про :ЩІ)стзюкове вико~ "' "'"' ,.,.." nJ "'

нання рі,чн·оrо плану. До 22 фуд- пер іНа за.мді :&ОЖНJІЙ четвер-колгоспу ім. Калініна; М. Бобк(} строків І)Кремих видів р·обіт. В т·~ио П:Р·~·,1·в.,.,.". _ раІЦІ·О··"',.. 1·,.,.·m.n.n,

. • ня пр.о.катники виг·о·товили пшІа.д ... ..... '""'"' ouw• ..,.. . ..,,. .... - .~оярка радгоспу «Семипо-;r- по,стано.вІ, яку приилят.о н. а кон- j . . . 1050 · Ма·иоже 90 про.це.""'ам ,..00- 1·тн'""'І·в ф .• . ЗаІВДЗ.НЛЯ ТОНН ПО:КрІ!;Бе.ЛЬ- "'· 11 "'"' кі·вtький; Н. Осппо·на, В. Сун- ер.енцн, на•крес.теІІJ заходи '(.'Ія

r т . . ... . · . ного чавунного .писrа. при;свооно зваюr.я уІЦа.р.Н'ІІ'Ка :ка.-дук, . олка.чова - свинарІі!І тквцацн наявних недотюв, · - . В по.1іпшен!fя організатоrської і Не знижуючи ·ВИ~У'СКУ іІІРОІдук- муюетиrч:ноІ ПР<'ЩІ. ОІ)}емос.я за радгос.пу ім. Кір·ова; г. Волоха- ·- в те, ЩІ)б ВЄ1СЬ За•ВО~ носив це Л(}-

ЦlІ, .ко;rектив усшшно ИІІVmгує

Наслідуючи приклад пврвдовиків за·вда.ння партії і уряд'У по при- че.сне зваіІfня.

скоренню механізащії >ВО<допоста- Говорячи про перспективи чання 'І1.ООриннищьких ферм рад- д:альшо.rо }}сrзширення заводу, госпів і колrІJспів. Проведена. .ре- 1'. Па·зешж вкwзав, що рай:ви­КоlІіструrкція і ІЗа:Іvінчен·о будів~ конком і міосьІ(рада не НаJДа·ють

(З виступу го.Аови колгоспу і.м.. Калініна, с. Літки, Ф. С. МУЗИЧЕНКА)

ДіяльністІ, партИіної орrаніза- використа.1и всіх можливо:сте-й, ції нашого 1\ошос,пу в значній всіх ре.зе.рвів. Тому кодгосп :зіб­м,ірі ві~uита у ~1вітній Д(}Повrді. рав. ,дУже низький ·врожай зер­Тре•б.а, товариші, ві•щзн:а,чити, що НОІВИ!Х культур, не виконав взя­КО'Мунk1и артілі ·стали ближче п1х ~обов'язань з окремих га­•до люде,й, краще П.О'пуд.Я])ИіЗ}"ВаТИ .тузей артільного виробництва.

, на;rежн•(}Ї допомоги з~кре.ма у ництво труоного цеху. Почали ·ви- . . . . _, · ·-' . вw;nУІеню .не·обХJІ;\Н()І тернтори на-

пускати пю продУ'ІЩJЮ. Вже в на- вантажувально - .ро~вантажуваль-ступному році ·бІюе виrо:rомено І ної площа;.щки ·на станції БР'D-"Ва-265 1ксяч пагонних метрів труб. РИ.

І переt:~двий дос:від. Це дало сво.ї На у<су.не·нн.я цих та інших не,до­результати. Тепер пе.редова дан- .тіків і зосере-;rжена увага партій- Важлива ділянка роботи

(3 виступу голови Гоголівського сільського споживчого товариства Н. С. КОНАХ)

ка Тетяни .\'Іарченко у нас не ної організації. l о.дна. 3а,стос.оІВІ}1ЮЧи її до•свід, ЮІ- Вважаю за необхі.дн~ зупини-рощува·ти високі вро,жаї о,в{)!чів тись сього~ні .н.а тадщму ва.жли- 1 3 кожним роком '!Орrовельлі І~авчиюЕс.ь ланки Наталії Ко.стен- ьо~,у питанні, як забезпечення ' орr.аніаащії ,нмrюr(} paaїmry :вое ко, Євдокії Марченко, Марії колго,сnів запас.ними ча.стинами і краще задов(}льняють запwги тру­Оме.тьчук. Не ощн .зараз у кол- тех!fікою. Адже, відверто кажу- дящих. Про це с:відчить ріст то­госпі і Петр<о Тр(}хименк·о, як чи, ЦИrМ по-слр.авжньому ніхш не вароІ)боро·ту. Проте не всюди на пере•,"(овий дояр. 16 .до.ярок кол- займається. У нас, ЯІ> праІВлло, місцях цій 'Ва~лив.ій ділянці на­госпу, серед них Галина во,йтен- пла.нуюrь врожайні:сть, заІбуваючи да6ТЬС.Я ПСІТрі1бна увага. Нерідко ко, Євдо·кія Барона, МотРона Бар- ІІРО матеріальне забе·апечення ІВИ- в магазинах не'Ма па.пежного ланищька, Любов Король, доби- конання запланован.оrо. а;сорТИІМеrнту товарів, хоrч на ба­.шсь вwсокої пр.сІ,'t)'':КТІfВ·ності ві,ц І ще одне зауваження. Ми чо- зі їх вдосталь. закріплених за JІ'И'МИ кo.pfu!. 3нач- чс.ь звикли цікавитись •серед- Більшість працівників 'Іорго­пих успіхів добились і евипарки ньою циф,рою. Це невірно. Треба вельних закладів добІІооовіспо Євдо·кія Матвієнко та Га.шна добитися того, щоб державні пла- пр~цює, зразков~ О'бслуrО'Вує на-Донщова. ни виконувались кожню1 госпо- се.тення. Але не пеj}еІВелис.я в нас

Про'!е, товариші, ми ще не дар,ством. ще й такі, що ·своїми ~іями

ганьблять по•чесне зваНіНя RO<r

перащра. Так, нещодавно за .роз­крадання засуджений заві,дуючий вщдшенн.ям бази райспожив­

спілки Бор.о·вик. Є rp·omoвi роз­трати. Та.ке м·огл·о трапитися тіль­ки тому, що керівники райспо­

живспілки і сільських СТ бе-з­відпоВ'Ї~'щльно ~о:бирзють кадРи, незадовільно пращюють з нmrи.

Партійні організації колrо·с.nі.в, р:адто·спів і підприємств П(}ВИННі

приділи·ти 6і.1ьше уваги ді.ядьнос­'Іі кооперації - цій важливій дідлиці р.ооаrи.

ВІвторок, 27 rрудня 1960. року. БУДІВНИК КОМУНІЗМУ 3

Резерви і можливості, плани і думки ІІ :ШЬ1і!:!.~ ** ** *

За 5 років виконаємо самирічку молодь повиннл вІдчУвАти . ПОВСЯКДЕННУ ДОПОМОГУ

(З виступу секретаря парторгшизаци rпребухівського колгоспу "Жовтень'' ПАРТОРГАНІЗАЦІІ

М. П. ГРІНЧЕНКА)

Звітний період для WШІОі парт- м'.rооа. ,вик~нано на 124 лроценти. орrа-нізащіі був періодом дальшо~ В К'(}ЛГО•СПі є 260 ге.ктарів са-

(З виступу секретаря райкому ЛКСМУ

А. Н. ГОНЧАРА)

мо6іЛJізаціі колгосШfИІків на ІВи- ду, а до 1963 POOW буде 500. Комс~ольщі і молодь району Комеомольці і моло;~ь раз.ом кооrання .семирі<чного nлану за 5 З ко-жним роком міцніє наше внеели -свою частку праці в з усіма трудящими району пі;~ рокі:в. Недивлячись на неспри.ят- багато-галУ'зеве rо•сп.одарС'Гоо, зро- заrально.народну справу - ви- керів:ництвом партійних орrаніза­ли.ві погодні умови, ~и:р()Ще'lІо на стають ·доходи, поІЛіпшуєть.ся доб- кона·ння •завдань дРУ'Г·Оrо року цій і .надалі братимуть найак­JrоЖІЮМ'У гектар4 ло 14 центнерів робут колrоспник.ів. Збільшуються семирічки. Комс,амольсько-моло- тивнішу тчасть у бор·отьбі за ус­зернових. М'и смілим пішли на ві',\р.ахумння в неп.()дільний ф()НД, діжними ланками заг()То·мено і пішне завершення за:Вдан.ь дру­рооши:рення площ під кукурудзу. 3~ р.ахунок якого :в цwму році ьиве-зен.о :на поля понад 290 шсяч гоrо року с-емирічки, зоб(!в'язань, Якщо в :ми.нуді роІКи еJял·и її на проведено ведик~ будівництво·. тонн місце-вих доорmв, ВЩ}()ІЩеН{) взятих на 1961 рік. 150-200 текта.рах, то нині - Разом ·з тим в нас ще 6 ряд кукурудзу на 2 ·шеячах гектарах. ш 720. Тільки .на зерно буіло іст<УNІих недолікі:в. Особли·ву Виеоких показників по вироб­зі6ран'О кукуру·дзу з 339 гекта- увагу на,дають па,ІУl'ійпа органі- ющтву молока добилися юнаки рів. Се])едній врtОжай - 35 цент- зація, всі ко.~rо•спюmш збільшен- і дів.чата молочно-товарних ферм нерів, а в щремИІХ бриrада'Х - ню ПО'голів'.І rщрів, підJв.ищеІшю колгоспів ім. Сталіна, ім. КалінІі­П() 40. Освоєно заплаJВ:у Тру- іх ЩІодуктивІІ·}r,ті. Не·обхі·дно та- на, « Більшовик» та ряду інших беж.а., де, зокрема, на 110 rе·к- кож, щоб райкс.м партії, райви- го-сподарств.

Виховувати дітей в комуністичному дусі (З виступу завідуючої

міським дитячим садком

Н. Г. ГОНЧАРОВОЇ) тарах 'ВИРОС'ГИЛИ по 250 цент- конкам, а 'Гакож відповідні тор- Сила комсомолу _ в партій-неріІВ бурякі·В. У ее це в знаІІІніЙ говель.ні орrа,нізаціі допомшли ному .керівництві. Пр ()Те :Не всі В нашій кр:аїні найціннішим мірі за6е·3печув rJ)О'Мшдське тва- колгоспу nридба·ги ПО'І'рібну кіль- ·секретарі комсомольсь·киос орга- скарбом є люди. Вихо,вання ПFд­рин.ництво :кО'нцентр·а.та.ми і с.око- кість кукурудзозбирадьнИLХ. ком- нізаці.й ()Де ржують нале.ж;ну до- ро:ста'Ючm-:о покоління в .кому- . витm.rи коJ}ма.ми. баіінів та jншиос необхі:щих ма- помогу, зокрема в колгоспах ім. ністичному дусі - nочесне зав-

В ЦЬ()М.У рtОЦі ви:роблено 3941 шин, ремонтниІХ .матеріалів, а та- 1-ro Травня, ім. Ватутіна та ім . дання всієї громадськості. Однак центнер м'яеа, в ТОNУ ЧИ'СJ!і 70 кож аапа•сних ча.сти·н до авто- Кірова. в радгоспі «БО\брицький» ми .не 7tІІ)Жемо ще ска·зати, що

центне'J)ів .крmJІЯ!ЧО•ГІ), що ·стано- маши:н. ~'ее це зміцнить техніч- багаточисельна комсо•J•юльсь.ка ор- ця .с,права в нас постав.'Іеt!а за­

вить по 7 5 центнерів на 1 ОО ну базу колrо·спу, спрwятиме до- ганізація, нонообра~mй секретар. довільно . rек-rарів уrідь - Іmба.rат.о більше, CТJIOIWWМ!Y вик~нан.н·ю се.мир.іч- A;re •Ві:н не ·в:ідчу:ва.є д~пw~rи. Цьотu .;1ira в селах nрацюва.1о ніж то.рік. Річний ллан щюдмку , ног<. плаІf}'. Прикро, що директор радтослу лише 19 ~ди1ячих с<Jдкі·в і ясел,

М. &кун відгороджується :ві'д але стаці·она·ру :в жодному з нИІХ молоді . Хорошу ініц;іатИІВУ ком- нем·а. Разом з тим в т:.tких насе­сомольськаі організації JІе під- лених nунктах, як Требухів, Кра­тримує, внасдід~к ч~го. ММІ)діж- силівка, Княжичі, робітники j

на ланка доярок на •бобрищько- .колгоспюrки :~ задо~воленням від­му відділку розпала·ся, із 7 ком- дали •б на ціщ)річне вихавання еQмольцJв-тваринників, що працю- дітей .

Назріле питання (З виступу секретаря парторганізації

за6оду холодильників І. Д. КУЗНЕЦОВА)

Нашt nідприємство, як rві.домо, бажає .к.ультурн·о відПО'ЧИТИ, але

.ЦQІСТJ)ОІКООЮ ВИІJtонало план дРІ}ТО~ ми не .завж~и маємо можливість

ro року оо:мирічки, і зараз :ви,.. задоІВмьнити й.оrо попиrrи. На на~ пуас.<~~в щюдУкці·ю додатково. В шу (Цу'МКУ, настав ча;с ооуцува.'Іи цьому В'ІfІ}і·шальна р.оль нале- в районі ПерШОJ'р'<J:вневого оосіл­

жить ко.мун'і.ста,м. Вони - •ОО ка БудИІНіОІК культури•. Тут чима­вирішальних 'діляf!'Ка.х, і всюди ло підприемств, і, я:кщо взяТИІея ПО'Ка'Зують особистиМ nрИІКЛад ви-

вали в Жердові, залиmилос;я ли- Тре:&а 'визнати та;кож, що і ДQ ше 2. Партор.ганізація і дирек- добОІj)у ІКадрів в сільські ~ячі ція радг,оспу не ;дбають про П(!ліп- садки та ясла на .місцях став­шення культур,нQ-пооутових ум()В лять•ся невимоrли,во. Призначен­ммоді. Поді•бні факти. мали :місце ня проводяться ,без fі()Го,щження і в радг~спі «Зоря». ЦьОО'о не з райоНІНим вЩділо:м н.ароДН{)Ї ос­по;винно бути. Слід де,кО<му змі- віти і nра;ці:внИКд:ми шкіл. Люди, нити своє ставлення до молоді. які працюють .в цих за.кладах ,

ООіІtО.Ї продуктивноості пр.аці. До- зата.'ІЬними зусиллями, таке зав-

сиrrь, т.оварІШІі, 'Сказати, що 3 да.н·ня нам під силу. 90 ІКО11}'1rістів на.ш()Ї ІІІартіШюї

ор.ган:іщіі 7 3 працюють в це­х:аж. Це - ВЄ.'ІИІRа СИ:Ла!

Чималу роб()Ту щювели і про­водять комісії nарті'ЙН'ОО'.а конт­

ролю, яких у .на.с ·п'ять. Вони }'ВЗ.ЖН>О С'ГЄЖ<іТЬ за ВИ'j)ОО!fИІЧИМ nроцесом, за якіС'Гю :продущН.

Коли лk(}пильн:ИІй цех ·п()ча~ від­става1 ·и з виКО'НаНіН.Ям nлану, ви~

робнича комісія Бісебічно промtа­

Використання кормів -під контроль громадськості

(З виступу головного зоQтехніка райсільгоспінспекції В. І. КОЛПАКОВА)

Товариші делега.ти! Те:ма мщо •виступу на.щзвкчаІЙно :важлива.

МО'Ва йтиме про корми для ху­:доои, що еnри.ятиме дальшому

Так, у ко;r()епі «Червона Украї­на» прогягом жоrвтня і листоnа­

да дооуС'Гили перевит,рату к,ормі:в.

лізувала причини відстава,нн:я і nі.діВ:ищенню 11 npo.,дJ)'11tTИRHocтi. свої зау:важення ВИ'С.Л()ВdІЛа на за- Ос·гМІІня перевірка .наявнtОсті кор­сідаRНІі ларrійнюго бюро. В)"ЛИ ~:і:в показала, що їх у на:с до­

ЩО'б подібних ВИІПадків не бу­ло, <Слід викориrст•wн·ня кор.мів взя­ти ПіД КІ)НТj}ОЛЬ ГJ)()Ма,щСЬК.ОСТЇ . Ко."Іу;н:ісrи, ко·мсо.мольці, радян-. ськ.и:й, профспіл:ко,вий а.кти:в по..: сить, •і :во:ни можуть за-безпечити

вжи1'і необхіІдні заходи, і ві·дста­

вашtя ЦеХу ШВИДКО ПОДQ,1<іНО.

поміт.ний ріст на,до-їв ммока.

Отже , невіщtладним за·вданлям клищані брати в ць·о·му найактив-

Товариші делегати! На нашо­му заводі nрацює ЧУІдовий колек­

тив робітників, яки•й завж,ди ді­л.ом підкріптон своє слово. Він

сьогоднішнмго дІя є підгот()вка нішу уча~сть. Бу,де, н~ :наш по-і пр:tви~'Іьне, .раціоп.альне .вико- ГJІ:яд, •дощі.1ь.ню1 провели , маео­ри:ета;ння . кормі.в., .. ~і ж тим, ~и j вий. ~обсі.lьІ\ор і.всишіІ J>eЙ;t не­маємо ря.д щютилежних фа.ІtТІВ. реВІJЖ.и викорwставня корм 1 в.

СкJад райкому КП У країни Бабицькиіі Б. Д. какук М. П. Баше.в А. І . Білокінь П. П. Бобко М. М. Бойняк О. С. Бурнашев П. В. Буча К. А. Винарський М. І. Висоцька М. З. Гарбуза· Г. О. Глушак В. І. Гончарова Н. Г. Гончар А. Н. Грінченко М. П. ГуляницькиІі В. Н. Дворовий А. І. Доброво.1ьськиІі Г. І .

Дудко 1. О.

Забмотиий І. М.

Зайцев І. В.

3аJІІщук А. П.

Зубрицький Ф. А. Іваненко П. М. Какун А. О. Карачик Г. І . Кеуш В. І. Клочан П. О. Ковбасннськнн І. М. Конах Н. С. Корчага К. П . Кремець М. М. Лемпицькин В. Г. Лисенко М. Г. Мехед П. П. Мехед В. І . Музиченко Ф. С. Небрат €. І . Осипова Н. М. Павловський 8. І.

Пазенок С. М.

ПильтиА М. З.

Пнндюра В. Д.

Приходько О. С.

Прус €. М. Ратушний М. К. Риффа В. М. Сом М. П. Сорокін В. П. Сушко В. Л. Сухоруков М. Д. Темносагатин В. Я . Хавро Т. Н . Хазан М. Л. Холод О. М. Чоботарьов П. П. Чижик О. М. Широков А. В. Якнюнас В. К.

Кандидати в члени райкому КП України Бондар П. Я. Боришнєв В. М. Бушуев І. €. Галицький М. С.

Горобій М. Н. Гудзь І . К. Ковпак В. І Колпаков В.· І. Кравчук С. Д. Кремець М. Т. Кузнецов І. Д.

Лукашевич Г. О.

Цуп І. П.

Чаюн В. К.

Шульга О. Р.

Оклад ревізfИиої комісії

Антоненко Я. Д. Бурлака Ф. П. 8О.1ИНКО К. В. Гогун М. І. ЗарицькнА І. М. Какун К. М.

КовбасинськиІі V· О. Малій в. r. Рижкін П. І.

здебільш&о некваліфіковані, а вчитwсь не ·бажають. Лк наслідок,

ці працівники •Не можуть добре

поставити рсJбо'!1у з дітьми, вміло ростиrи і вихо~вувати майбутніх

буді:вників комунізму.

* * * В обгооюреннj допо-відей взяди

'l'a:RI)Ж участь: дире·ктор ра;дr()СПУ

«Во~рицьки•Й» М. П. Ба.кун, го­ло.ва :виконкому райради депута­

тів тру•дящи'х П. П. М'ехед, лі.кар районн.ої шміклініки М. М. Бо­римський, rо.•юв·а ко.1Г()СПУ ім·ен: Сталіна М. Л. Хазан . 3 лромо­во:ю на конференції вистуnив

чден бюро обкому JШ України

О. Й. Да.вимв.

Перший плену.м райко.му КП Украіни

Відбувся плену'І новообраного райкому партії, на якQму роз­глянуті організаційні питання: Першим секретарем райкомv

КП України обрано т. РАТУШ­НОГО М. К., другим секретарем­т. БІЛОКОНЯ П. П., секретарем­т. ДВОРОВОГО А. І . Обрано бю­ро райкому КП України в складі: тт. БІЛОКОНЯ П. П., ГОНЧА РА А. 11., ДВОРОВОГО А. 1., КРЕМЦЯ М. М., МЕХЕДА П. П., МУЗИЧЕНКА Ф. С., ПАВЛОВ­СЬКОГО В. 1., ПИНДЮРИ В. Д., РАТУШНОГО М. К.

Завідуючим оргвідділом рай­кому партії затверджено т. ГЛУ­

ШАКА В. 1., завідуючим відділом пропаганди і агітації - т. ЛЕМ­

ПИЦЬКОГО В. Г., редактором раІіонної газети «Будівник кому-

. нізму» - r . ПИНДЮРУ В. Д.

*** Відбулося засідання ревізіІі-

ної комісії, головою якої обрано І т. КАКУНА к. м.

ДеJегати

конференції

К. П. Корчага - ланкоsа

радгоспу ім . Щорса, делутаІf

Княжицько-ї еіль>:Ь>КОЇ Ради де.

путатів трудящих : І. М. Ков·

баскиський -- голова колгос­

пу «Жовтень», с. Тр.ебухів;

М. Г. Лисенко - аrрон.о·м кол­

госпу «Більшовик» , с . Рожни;

А. С. Галицький - керуюqиfі

'!'ретім ·від,цілком радгосnу «Ве­

ликодимерський» (зверху вниз) .

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

РИСИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО СЕЛА

Медичні заклади колгоспу Два ро-ки тому ч.1ени .1ьорових п.1акатів, кра­

нашого .колr ();спу допов- сиво ~формлених рек()­

нили Статут сілськогос- мен,даці,й, віко,вих ре-жимів фізичноru .вихо­

подарської aJYI'i.li н r;вюІ вання діrеіі . І\о:rrосп-розділом « Нар о~не ющі можуть одержаги зд.о.ров'я » . По го пn .1о- альб(}МИ з ВИ!\JЮЙ!\ами

ЖеННЯ ці.lКО·" ВИП .lИВd • дитячого щ:~ягу, ознайо-

ють 3 основ радян,ської миrи с.я із зразка~Іи ігра­шок. Сотні .1Ю,1еіі лри-

Конституції. І\ож ниіі

ПУНКТ .р63ДЇ;1у Щ}U,ЙНЯ1Иіf

піклунавням про здо­

ро·в' я ко.1госпників, по­ліпшення їх побуту і умов nраці.

3 СВО'ЇХ непо~льнИІХ фондів сільг,оспарті .'Іь виділяв кОШ'І'И на будівниц'Гво ;rіку-вальнwх і культурних закюцців. А будувати є за що! Прибутсж .колгоепу в минулому році стано'вив 20 'Мільйонів карбооанців. Тепер в се.1і є ді­ка.рн.я, родильний будинок, ам·будаторія, про­філакторій, оснащ~ні найно,вішим медичним устаткуванням.

Найскла·дніші діагнюс-тичні ,1ОС.'!і.:tJКе·н:ня ми 'І'акож тепер робимо на мі·сці .

Д:~я кращого оосJJуrов},вання )tеханіза горів

і тваринників у польових та(іо-рах і на фермах

обда:;urано профідакr.орії, в яких є С(}:І.lюкси

та інша аnа.ратура. Сотні .1юде.И прохІJдЯТh че­

рез фізіо-терапевти•ши•й ка.бінет.

· Багато р()боти у педіатра. ,;1ікарні Тетяни Одекс.іівни Ме1е.шченко. Адже що-року в се­.'!і нар-оджується б.'Іооько 200 дітей . Ддя них C'f100}}eHO м.одо•шу кухню. Б!"ЗП;1атно ви-даЮТЬСЯ МО.10КО , 1\ОН­

Сервова.ні фруктов~ ка­

ші і пюре. В се.'Іі -14 дитя·ЧЮ( ясе.1. Во­ни рwміщені в пр'осто­рн:х, світлих nримі­

щеннях. В них є більш як 1200 дітей .

Ведикою попрярні-

ходять ва ве ч ори за­

питань і відпові ,lсЙ, я~і

систематично

,дять працівниІ>и .1ікар-ні. Успішно пр·ойшда .конференція жінок на 'fe· му про виховання ,і догаяд за р;їтьми. Широку пр(}паганrду ме ,'(ичних зн.ань nостійно ;веде км­го·СІІJНИЙ університет здо.рО'в ' я. В його nр(}гра­мі - леК:ЦіЇ, Ge r i д1r, показ к.ін·офідьмів .на ме­

•дичні теми.

Пра,в.'Іінвя ко.1г-ос.пу оператІІJВно вирішує питання, зв'язані з охо.роною 3дОр()в'я ІЇ nен­сійним забезпече.нням кмг.осп·ників, а т&кож з їх куроJУГно-еанат()рним дікування·м. Тільки в цьому році 28 Д(}Ярок і мІ:Ханізаторів П()бу;вали ·н санат()ріях ·за ра:хунок ко.лrо.сnу. Доо}}е шJ~ ста·вдена техніка бе~зпеки да.'Іа змогу лікві,д}'ІВа'ІИ вир-обничий травматп3м.

В с-елі ство~но rрома~дськи-й інетитуr сані­тарІЖ і ;ЩШ}рів, який на.1і~УР. понад сто чодо­вік. 3а першим викдиком до хворого виїжд­жає машина « швидкої ·медичної доп(}моги», ПРІЦбана сі .1ЬГО'СПарті;1J!О.

3ростан·н:Я ек.ономіки ко.'!госпу дасть нам ~!І)Ж;швk1 ь наjjб,шжчюt часом взяти на свій

бюджет вс і .1і-карняні аакдади се.1а, всю

С;'!ужбу 3:\Оро-в'я ЗО(;е·

реДИ1 И В рукаХ КО.1ГОС­

Пу.

М. Абрамов, ro .10-є; mi'J лікар Чер­

І! ::J ноа рм і Їtської д і аь­

НІРШО Ї .'Іі к а,рн. і , за­

стуnник rо.1ови ко.l-с·тю у калгаспни.ць ко- госп у імені І(алініна ристуєrьсfІ ІІІКО.'Іа ма- Б с.1градсько-rо райо-

терів. Т}-т бага10 ко- ну, Одеської області . На фото . Зліва вгорі : в фізіо,терапевтичному кабінеті . Лаборант В. К. Сакали відпускає елект ­

роІl'роцедуру колгоспниці М. К. Чекал . Внизу (спра,ва :на .1іво ): ко,1rоспник Г. М. Влах, лікар М. Ю. Абрамов і да·бо-ран'І' В. К. Сакали в рентгенівськс~ІУ кабінеті . Спра,ва вгорі : медична сестра Г. €. Мещеріна вид-ає ~о.1одій матері f'. n. Рядиній їжу для її сина Ва,1ерія.

(Фотохроні·ка РАТАУ) . Фото А . Фатєєва .

ВІвторок, 27 rрурн 1960 року.

щоо новорічна ялинка пройшла dез пригод Мине n'ять днів, і в шко.~ах, рати з Пі'д.1ОГИ кил-ІІІм та доріжки.

клубах, ди'І'ячих садках, в квар- У примішенні, де встанОІВJІЮЄ­тирах трудящих засв.ітят~я ·вос- ться грома.щ:ька я,линка, треба нями новорічні ядиІНІки . ДІти дюб: мати 2-3 вогнегасники. Якщо іх .1 ять це свято, і дорослі ло-вІІіНІІІ немає, поста.вити в сусід'Н·ій кім ­потУІрбуватИІСя про те, що6 воно наті боч-ку з водою і кілька відер проііш.1о організо~ано і весело_. біля' неі. При оформленІНІ ялинок С.1'Ід Там, де ві ;кvтнє е.lектроос:віт-

зробити ВСе Д.lЯ Т-С-ГО, щоб ВОНИ .1еННЯ, ігри Та f)" .1Я:ННЯ дітей СЛід були прнваб.1ИВІІ·МІІ і краснви:ми . проводити ті.1ьки вдень. Не мож­При цьому не можна забуваrrи на запа .1юеати в кімнаті бенгаль ­nро протиnожежні захо!ди. Бува~ ські вогні , маrн.і й, користуватися ж іноді так: засвітять .на яли.нщ хлопівка.ми, прикрашувати ялнпку свічки , внк.1ючать електрику і за іграшками, що .1еrко загоряють­розмова:ми. cnoraдa~tи і весело- ся, обсІІПаІfи іі бертолетовою сі .1-ща,мн забувають про ялинку. Л лю. Освіт.1юватн яли.нку с.тід воІНа від с-вічок може загорітися . ·~лектрнчни·ми .1 а мn очками наnру-Щоб , цього не траnилося , не- гою 12 вольтіз.

обхідно дотри-мувати та·ки х пра - Не можна повністю гасити вил: світ.1о в nриміщеннях, де розта-у ГроМа•дСЬКИХ М,іОЦЯХ ЯЛИІНКИ СІЮВаНі ЯЛИНЮІ, ОДЯ)ГаТИ дітей і

не можна встаtнавлювати у прнмі- дорослих в костюми з вати, лапе­щеннях, розташовани-х внше дру- ?У. марлі, залишати дітей біля го,го ~оверху і які JІе мають двох ;ІЛИІІІок без догляду. Тут весь час вихоюв. nовинні чергувати старші .

І Доби-р·ати і встановлювати ялин- . Б~тьки і педа:госи! Щоб ново-ку треба та.к, щоб -гілки її від ::>ІЧ'НІ ялинки nройшли без п•ри.rод, стін і стелі бvли на відстані не суворо дотримуйте П'ротиnожеж-менше І _метр-а. Стов~~Р . • я.~инки

1 ні . правила! . .л. І(орнус, > 1

слід Зі\ ІКJ>ІПИІТИ на СТІНКІН Хрес- ІНСТруктор МІЖр•анради ДПТ. то,вині або у бочці з піском, при•б- м . Брова·ри.

НЕМАЄ ПОРЯДКУ В КЛУБІ Непри;ва.6ливий rвигляд :мав

н.аш клуб: етіни обша.рnа.ні, га­но,к J)Озсипа:вся. А ще ripme з кудьrурн~мас.овою роrботою. Лек­ція , бесіда, О!бгоооре:ІІ:НіЯ 1\НІИГИ

В брошурі еМарія Бринцева» розповідається про лан.кову ви.но­градарського радгоспу «І<окте­бельоо Судацького району, І(рнм­ської області. Перед читачами

рідке явпще. Були віtдmуЩені Іtnшти на наетільІІІі ігри, а. іх не­має.

3аві,дуюча кдуб(}м 'І' . Шита nрацює бе-з В(}mика, ма,йже нічаго не робить, щоб Н<LБе'С'І'И тут ПО'­рядок і організувати культурв:вІ ві~почин,ок тJ)удящих.

Строй, Пиндюра, Конончук. с. Рожівка. -·-"ЗАПОВІТ" ТАРАСА ШЕВЧЕНКА 45 МОВАМИ

розкривається життєвий шлях ге- В цІА маленькіА, кишеиькоеQ:і ооїні, картнии невтомної і висо-коnродуктивної n:раці невеликого, ГО формату, книжцІ, внпущенІА

видавництвом Академії наук Ук· але дружного колективу, яким _ • р р вона керує. РекордІні урожаї в раІнськоІ С стотнеячним ти­lеспубліці - по 300 і більше ражем, лише один вірш - «За-

повіт» великого украінського по­центнерів винограду з гекта·ра - ета Т. Г. Шевченка. Але він над­поки за .1ишаються за цим колек-

І рукований сорока п'ятьма мовами ти·всм . народі с '1 Ао з б Тридцять років беззмінно очо- в в Ч· го ~ають ол-.1ює ко.1госп імені Орджонікідзе гари 1 кореи~/, угорцІ і шведи, л . . Х · чехи і японцІ. оз1вського ранону на арюв- С . щині талановитий організато-р еред перекладачІв дуже '!_ОПУ· сільськогосподарського виробни. лярного твору великого украІнсь­цтва Григорііі Сергійович Мо- кого Кобзаря - Го Мо Жо (ки­гильченко. Багато нового, прогре- 1~~~ка мова), Етель ЛІліан сивного запровадив він у вели- _ ч (англіііська мова), Ми· кому колективному господарстві. хаІл СадовІІну (румунська мова), Про творче застосува.ния агротех- Олександр Твардовський та Jнwi. нікн, колегіальне кері~ництво, про -о- -роботу з лю~ьми і розповідаєть- ДивІтьса телепереда'Іl

;....., ....... .....,_._ .... .,. . ..,..., . ...,. . .".. . ._. . • .• • • · · • ·• ••.• • · ченко». 27 ГРУДНЯ •<С"#.:>"#І#~--~~~-............ g,,,..,.,..,..:o..,....,. ___ ,.:>".:O.:O.- ---.?----оС-о#-,,..,.,,,, __ -_,_ .. ..:>"## Вівторок: 11.00 - сН'овинн

ся в брошурІ «Григорій Моrиль-

. . ДНЯ»; JI.IO - .На-зустріч П~нум.у г РУДЕНЬ 1942 РОКУ. Парти- Із записної книжки ЦЬО б j)Мерть, .накинувея на ШМ'ЦІв, aJie ЦІ( І<ПРС. сМ'асне скотарство». оонський загін і·М. Щ()р·са ба- . ~~р _"!:__И~а н а ГО не за утн був убитий чергами з декількох І На,уково-поп~лярннй фільм; 11.:1_0

ЗУЄТЬ·СJІ в лісах СУ·СЇ~НЬОГО НО'ВО- автом·атів. Ві,д удар•у дМИІГРА в~- -: «Борець І клоун». ХудОЖ!ІІН Ба,.~-.мLкого ра·~()Н•у. ДІї нар о~- •1ИІ\і ка.ра.1ьні загони. 3а пі.дтрим- Не доче-ка.1а-ся ооого сИІНа , ~ув . 'ити.ие m·г rітлері- фІльм . (За заявками глядачІв); """"'-» ~· " П гери 0 зо з · 18.00 - на допомогу школярам. них мееників актитвізуються. До "У nа.рти3ан спа.'!ені еела іски, який в той ча·с обо}}оняв Ле·нін- вець, однак ·сили буди далеко Урок маrrематикн; 18.30 - сНо-

1\JуІЛа.женець дііLшда ра.;ісш зmcr- Рокитне , Кра.с не, Но.воселиця. . . град, і друга мати Ма.рина Шин- нерdвні. вини дня»; 18.4О _ до ІОО-річчя ка: у Новій Вас-<l'ні розгром.'Іено Від вогню та куль з;и·инуло май- ~r~рен.ко - німецький автомат- Загинули наші земляки. Віч- з дня смерті Т. Г. Шевченка.

· · ев н~селення М'а"о ' -- «Нескореннй пензель»,· 19.20 -гітлері.вську комені,'\а'!урrу. На же все МІСЦ е w • ·• ЧИ1\ пrооавив ІІ ЖИ'ІТЯ на шляху на ім па.м'яrь . ПаJУГизани ж~то- П. Меріме - сРай і пекло». Ло-Ш.1.Я:ХУ підір.ва.'!ась ні.мецька а-в- ко~Іу в,~а.'! ося вте-кти -в ліс. 'до лі с у. Впа'в лід ударами :при- ко nометиллея за смеjУІь СВ(}ЇХ становка телев.ізіііносо театру; Іl'О'Машипа. у ко-лишньО'Му радгО'с- 17 грудн.я. Німецькі карателі кладів 80-річний Василь ОвJ}амо- бРіlтіВ . 20.15 - «Суддя». Художній фільм. ni «діІдо-во» вбито- фашистського оточи.1и Кулаженці. Ще не роз- вич Кот. Але цього ніколи не за,бути. Н (Дітя·м до 16-ти -років ДИіВЮТЮ:ь

· П б · · цей фільм не рекомендується) . коменланта. вшвся туман, як на•вко.1о се.1а о ИТІ і змученІ мешк·анЦ!і ее- гн!оом і не.на·ви,стю згЩ!{У'Ємо ми 28 ГРУДНЯ В наших ру·ках iiPYJCa.IJ'CЬKa -ма- ревіди танки, авrо·машини, тор-ох- .1а буди зітнані в nриміщення той ж.з:..хливий день і ШІ.Же:мо : Середа: 11.00 _ «Новини дня»; шинБа. Це дуже UJінний трофей. rіли мотощшли, а в ·по'Вітрі круж- школи. ТуТ були всі - ві•.'\ не- - Це більше ·нік~ли не по.в- 11.10 - передача для молоді еМи Вже на др.угий день мешканці ляв .'lіm.к-розвkщик. К.ожном•}' мовлЯ1 · д~ найстаріших . В тісно- ториться! з ХЕМЗ'у»; 11.20 - наGустрі.ч Кулаженець ЧИ'f(!;;lИ зве,дення стада зрозуміло: село чекає дош1 ті , темряві , без ВО;1.И nройшда * * * Пленуму ЦІ( І<ПРС. Юножурнал

· «Новини сільського rосnодар,тка Ра~1}пформ.бюро . ryc i•ДJB... Бі:~ьш ві ,'І,важні кину- давга зимова ніч. Чекали с:мер- ПрООішJJИ роки. Давн1) за·гов!У Украіни» N2 4; 11.30 _ сФуркат». Гітлерівці ЩНQО.ВЖУ'JОТЬ вив.о- .щ.сь до .1і с у, а .1е шлях бу·в за- ті. Десятки людей знеnр,итомні- рани вій-ни. Не впізнати наJП()ГО Художній фільм; 18.00 _ муль­

зити у Німеччину хдіб і худооу. r;ритий. ШІ. Удяна Стригун там і ~итину ce.'ra - вано- ПО·ВН:іс'Ію QWW.вa- тнплікаційн-кй фільм; 18.10 -Од'ерЖаНJа вка:зі·вка : пО!збавити Цілу ніч оп.'Іакувала свого си- 1 нарсщида. лося. Тут виро·сло 'ЧІШlа.ІІ() Д()- «Нове в ідеологічній роботі». Пе-

u В редача «Невгасимий вогник»; окупа·нті.в цієї М()ЖЛИІВості . ВеІде- на, якии напередо~ні за:rину:в У ран:ці гітлеріJІЦі відібрали б.\)(УІ'н.их бу.динюів. ІWжен з нас 18.25 _ о:Метелики тут не жи-мо po6o'ry серед н&сеш~ння. 3 йо- в огні в Ч1'. НоІВоселиця, •старень- активістів: годову сіль.радп І. Ко- свято ша.нув пам'ять тих, !ХТО вуть». документальний фільм; го допомогою ра.нньоі осені зібра- . Ііа Мотрона Шум. Почувши }}еБ зюбу, пj)І(ІцівнИ!Ка раИвиконко-~tу мгинув від руК фаWІJС'І'ських за- 18.40 - передача д.пя молоді. ли .для гітлерівців відrодооаних німецьких машин, ·вона кинуласІ, П. 3ікіх, 3З:Ві~уючого фермою га]JІбRИІків. Пр.щівтши -ві,wлка «Шефство беруть олімпіАцІ:.;

е • виве-зли в JO .1kv., який був поруч. Д()рогу Г Ш Д · . · · ІІJ.ОО - Г. Ібсен - сЛальковиА СDИНеJІ, зеj}Н(}• 1 все " . . ума . . О НИХ ПРИGІДНАЛИ ВГІ·І t'<І.МООІ'І~.а.Іі'~Ю. П~·Це·ю ЗМІ~'ЮТЬ дім». Спектакль Московського Ху-безпечне Шс.це та роздали ї;х , ій пересік rіт.'Іерівський мото- каЧJв до ЛІсу І. Ше.вчетtа, Д. Ве- МОІГУТН1•СТЬ JЩнсн Батьювщини, ~ожнього академічного театру епра.в.ж.!fім \Хазяям. ци,к.'Іісr. Размава .коротка. Ні- геру, І . Кота, П. Ткачеmtа.. Під змі'ЦніОють сnрRІВу щу. Ім . М. Горького. В антракт!

Окул1ІJІ'І1ЇІВ непокоІЯт·ь .цjї пар- мець·кий кат, в яко-го на ремені п-осиленим ксшв~м їх ІВі •двезли в М. Ткаченко, «Новини дня». тизан. На села Н.-Баrсанського і були слова «3 нами бог » , вби,в с. Ядлів.ку d там стратиr.'!И. Гри-го- колишній партизан-розвідник. !!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!І!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8!!!!!1!!!!!! БООровнцькоrо р:аd\оІІ!ів кин-уті ве- пару матір. рій Шум перед тим, Я·К nрийняrи с. І<улаженці. Редантор В. ПИНДЮРА.

сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА» - орган Брова•рокого райкома І(П Украи.нь. в райсовета депутатов трудящихся. Гор. Броварн, КиевекоА об,qасти. Адреса редакції: м . Бровари, Київської області, вул. Київська, N2 158.

броварська районна друиарнJІ обласного уnраапіН'ІІJІ КVАтури. Зам. 6214--3160