A панели eBUS - Extron...Как и наши сенсорные панели TouchLink Pro, кнопочные интерфейсы eBUS разработаны для использования

eBUS

A Полностью настраиваемые кнопочные панели легко интегрируются в систему управления Extron серии Pro

A Использование одного универсального кабеля упрощает расширение системы и даёт больше возможностей для проектирования

A Возможность использования одной кнопочной панели или нескольких в зависимости от требований к проекту

A Кнопки с подсветкой удобны для работы в помещениях с приглушённым светом

A Совместимость со всеми процессорами управления IPCP Pro

Кнопочные панели eBUSИНТЕРФЕЙСЫ УПРАВЛЕНИЯ

AV-СИСТЕМОЙ

Простейший способ внедрения и расширения системы

AV‑управления

Кнопочные панели eBUS Кнопочные панели eBUS от Extron – это настраиваемые, удобные для интегратора интерфейсы управления AV‑системой, разработанные для использования с процессорами управления Extron IPCP Pro. Кнопочные панели eBUS поставляются в стандартных для AV‑рынка формфакторах; несколько устройств можно подключить друг к другу с помощью одного кабеля, по которому передаются и питание, и данные. Внешний вид кнопок можно легко настроить с помощью конфигуратора Extron Button Label Generator или с помощью онлайн‑инструмента Custom Button Builder.

Технология eBUSУдобная для интегратора

технология eBUS от Extron основана на уникальной цифровой шине, которая облегчает расширение системы управления и обеспечивает больше вариантов её проектирования и обновления в будущем. Как и наши сенсорные панели TouchLink Pro, кнопочные интерфейсы eBUS разработаны для использования с любым процессором управления Extron серии IPCP Pro. Одну кнопочную панель eBUS можно использовать в качестве интерфейса управления небольшими AV‑системами, а сочетание нескольких кнопочных и сенсорных панелей – при потребности в более сложной системе управления. Для соответствия различным схемам систем доступны хабы eBUS (как с питанием, так и без него).

Лёгкость расширения и обновленияСистемы управления аудио и видео предлагают большие преимущества для презентационных систем, поскольку могут быть легко модифицированы согласно их растущим требованиям. Кнопочные интерфейсы eBUS упрощают расширение и обновление системы за счёт подключения по одному кабелю и совместного использования мощных ресурсов одного процессора управления серии IPCP Pro. При настройке с помощью программного обеспечения Global Configurator Plus или Professional до восьми кнопочных панелей eBUS можно подключить к одному процессору управления IPCP Pro. Для удобства управления в системах, дизайн которых предполагает возможность кнопочного управления аудио и видео на одной площадке и усложнённое интерактивное управление на другой, кнопочные интерфейсы eBUS могут взаимодействовать с сенсорными панелями TouchLink Pro и совместно использовать один и тот же процессор управления IPCP Pro.

Возможность монтажа и формфакторыКнопочные панели eBUS выпускаются в разнообразных формфакторах, стандартных для AV‑рынков любой страны мира. Эти интерфейсы могут устанавливаться на стену, кафедру, стол или любую другую плоскую поверхность. Панели eBUS выпускаются в формфакторах Decora, EU и MK. Для использования в проектах по всему миру версии EU совместимы с модулями, монтажными комплектами и корпусами серии Flex55.

Каталог драйверов ExtronExtron поддерживает многотысячный запас драйверов Ethernet, RS‑232 и ИК, позволяющий нашим устройствам управлять широким рядом дисплеев и источников. Драйверы можно загрузить по отдельности или в виде пакета в одном исполняемом файле, который может быть установлен как любое программное приложение. Мы также имеем в наличии обширную библиотеку драйверов устройств, сертифицированных Extron, которые были тщательно протестированы специалистами компании.

Поддерживаемые устройства управления

IPCP Pro 250 DTP CrossPoint 84 IPCP

IPCP Pro 350 DTP CrossPoint 82 4K IPCP



IN1608 IPCP DTP CrossPoint 108 4K IPCP

Введение

DAISY CHAIN (ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО ЦЕПОЧКЕ)В рамках подключения Daisy Chain один из портов eBUS используется для приёма входного сигнала от впереди стоящей кнопочной панели или процессора управления, а другой – для вывода сигнала к следующей по цепочке кнопочной панели. При такой простой конфигурации процессор управления IPCP Pro может быть установлен в самом конце цепочки.

STAR («ЗВЕЗДА»)Подключение в виде звезды может быть выполнено с помощью хаба eBUS от Extron модели EBDB или PS 1220EB. По одному кабелю процессор управления IPCP Pro подключается к хабу для распределения сигналов eBUS. И далее, от хаба, до восьми кнопочных панелей eBUS могут быть подключены и распределены по всей системе.

HYBRID (ГИБРИДНАЯ)Гибридная технология совмещает в себе элементы конфигураций последовательного (цепочного) соединения и подключения в виде звезды.

POWER12V --A MAX

GTx Rx RTS CTS

COM 1

GTx Rx

COM 2

V C G

VOL RELAYS

1 2 C

1 2 3 4 G

DIGITAL I/O

PWR OUT = 6W

eBUS

+V +S -S G

LAN

IPCP PRO 250

IR/S

S GDISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

VGA

DOCCAM

MUTE AUX VIDEO

DVD

PC

DOC CAM

LAPTOP

VIDEO

PC

VOLUME

DISPLAY

OFFON

Процессоруправления IP Link Pro

Кнопочнаяпанель eBUS Кнопочная

панель eBUSКнопочнаяпанель eBUS

eBUS eBUS eBUS

POWER12V --A MAX

GTx Rx RTS CTS

COM 1

GTx Rx

COM 2

V C G

VOL RELAYS

1 2 C

1 2 3 4 G

DIGITAL I/O

PWR OUT = 6W

eBUS

+V +S -S G

LAN

IPCP PRO 250

IR/S

S G

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

VGA

DOCCAM

MUTE

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

VGA

DOCCAM

MUTE

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

VGA

DOCCAM

MUTE

+V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S

+V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S +V G-S+SeBUS DISTRIBUTION HUB

Кнопочнаяпанель eBUS



eBUS

eBUS

eBUS

eBUS

EBDBХаб дляустройствeBUS

Процессоруправления IP Link Pro

POWER12V x.xA MAX

GTx Rx RTS CTS

COM 1

GTx Rx GTx Rx

COM 2 COM 3

1

S G S G

2IR/SERIAL RELAYS

1 2 C 3 4 C

1 2 3 4 G

DIGITAL I/O

PWR OUT = 6W

eBUS+V +S -S G

LAN1 2 3

IPCP PRO 350

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

VGA

DOCCAM

MUTE

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

VGA

DOCCAM

MUTE

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

VGA

DOCCAM

MUTE

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

VGA

DOCCAM

MUTE

+V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S

+V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S +V G-S+S +V G-S+SeBUS DISTRIBUTION HUB





eBUS

eBUS eBUS

eBUS eBUSПроцессоруправления IP Link Pro

EBDBХаб для устройств eBUS

Схемы соединений eBUS

Для простого расширения системы и возможности обновления на всех кнопочных панелях eBUS доступны по два порта eBUS. Поскольку кнопочные интерфейсы eBUS совместно используют один процессор управления и подключены друг к другу с помощью одного кабеля, их можно настроить согласно различным конфигурациям или топологиям, которые будут наилучшим образом соответствовать вашей инсталляции и сфере применения. Общая длина кабеля в любой из конфигураций не должна превышать 300 метров (1000 фут). Представленные ниже схемы подключений представляют собой наиболее популярные системные топологии eBUS:

Обзор моделей EBP 100 и EBP 200

Кнопочные панели EBP 100 и EBP 200 серии eBUS от Extron – это полностью настраиваемые пользовательские интерфейсы для использования в системах управления Extron с поддержкой eBUS. Эти удобные в использовании интерфейсы подключаются к процессорам управления линейки IPCP Pro для активации различных функций AV‑системы, среди которых включение и выключение дисплея, коммутация входов, регулировка громкости и многое другое. Установленные на них двухцветные кнопки с подсветкой являются оптимальными для простой работы в помещениях с приглушённым светом, а ручки регулировки громкости обеспечивают плавную, точную настройку звука. Для простого расширения системы доступны два порта eBUS. Кнопочные панели eBUS подключаются к процессору управления и друг к другу с помощью одного кабеля, по которому передаются и питание, и данные.

Технические характеристики

A Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в систему управления Extron серии Pro

A Настраиваемые кнопки с двухцветной подсветкой

A Два порта eBUS® обеспечивают оперативное расширение и обновление системы

A Совместимость со всеми процессорами управления IPCP Pro от Extron

A Возможность использования как одного кнопочного интерфейса, так и нескольких в зависимости от требований к проектированию системы

A Кнопочные интерфейсы eBUS подключаются к процессору управления и друг к другу с помощью одного кабеля, по которому передаются и питание, и данные

A DIP-переключатели используются для настройки уникальных адресов устройств eBUS и сокращения времени установки

A Регулятор громкости со светодиодными индикаторами для визуальной обратной связи

A Светодиодный индикатор состояния на панели eBUS отображает статус подключения для устранения неполадок

A Съёмные колпачки на кнопках упрощают замену маркировки во время эксплуатации – простое маркирование каждой кнопки для точного указания её функции. Маркировку можно легко менять без программирования или заказа надписей.

A Раздельные кнопки включения и выключения для управления дисплеем – упрощают функционирование системы и устраняют необходимость в отдельном пульте управления дисплеем.

A Съёмные разъёмы под зажим ускоряют инсталляцию

A Кнопка сброса настроек – возможность возврата прошивки к изначальным заводским настройкам.

A Соответствие американскому стандарту «Section 508» – соответствуют стандартам доступности в области электронных информационных технологий или превосходят их.

A Поддержка приложения для управления Extron Control App

A Чёрные и белые лицевые панели и пластиковые рамки в комплекте

Раздельные кнопки включения и выключенияРегулируют включение дисплея и упрощают функционирование системы

Светодиодные индикаторыНаглядные индикаторы уровня громкости обеспечивает его точное регулирование

Регулятор громкостиРучка для плавной, точной регулировки громкости

Варианты монтажаСовместимость с трёхганговым электрическим коробом стандарта США или с прилагаемой пластиковой рамкой

Кнопки с двухцветной подсветкой10 кнопок с двухцветной подсветкой могут быть маркированы для удобства использования

Настраиваемые кнопкиОбеспечивают интуитивное управление выбором источников или другими функциями системы

Цвета настенных панелейНастенные панели чёрного и белого цветов в комплекте

DIP-переключателиDIP-переключатели используются для настройки уникальных адресов устройств eBUS

Порты eBUSДва порта eBUS для подключения к процессору управления IPCP Pro или объединения с другими устройствами eBUS

Светодиодный индикатор состоянияСветодиодный индикатор состояния на панели eBUS отображает статус подключения для устранения неполадок

EBP 200

EBP 100Кнопочная панель eBUS с 6 кнопками: 2-ганговая по стандарту США• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в

систему управления Extron серии Pro• Шесть настраиваемых кнопок с двухцветной подсветкой• Регулятор громкости со светодиодными индикаторами для визуальной

обратной связи• Два порта eBUS обеспечивают оперативное расширение и обновление

системы• Совместимость со всеми процессорами управления IPCP Pro от Extron• Возможность использования как одного кнопочного интерфейса, так и

нескольких в зависимости от требований к проектированию системы• DIP‑переключатели используются для настройки уникальных адресов

устройств eBUS и сокращения времени установки• Светодиодный индикатор состояния на панели eBUS отображает статус

подключения для устранения неполадок• Съёмные колпачки на кнопках упрощают замену маркировки во время

эксплуатации• Раздельные кнопки включения и выключения для управления дисплеем• Съёмные разъёмы под зажим ускоряют инсталляцию• Соответствие требованиям американского стандарта «Section 508»

EBP 200Кнопочная панель eBUS с 10 кнопками: 3-ганговая по стандарту США• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в

систему управления Extron серии Pro• Десять настраиваемых кнопок с двухцветной подсветкой• Регулятор громкости со светодиодными индикаторами для визуальной

обратной связи• Два порта eBUS обеспечивают оперативное расширение и обновление

системы• Совместимость со всеми процессорами управления IPCP Pro от Extron• Возможность использования как одного кнопочного интерфейса, так и

нескольких в зависимости от требований к проектированию системы• DIP‑переключатели используются для настройки уникальных адресов

устройств eBUS и сокращения времени установки• Светодиодный индикатор состояния на панели eBUS отображает статус

подключения для устранения неполадок• Съёмные колпачки на кнопках упрощают замену маркировки во время

эксплуатации• Раздельные кнопки включения и выключения для управления дисплеем• Съёмные разъёмы под зажим ускоряют инсталляцию• Соответствие требованиям американского стандарта «Section 508»

Модель Описание версии ПартномерEBP 100 2-ганговая, в чёрном или белом цвете, 6 кнопок 60-1388-01

Модель Описание версии ПартномерEBP 200 3-ганговая, в чёрном или белом цвете, 10 кнопок 60-1389-01

Кнопки с подсветкой удобны для работы в помещениях с приглушённым светом

Обзор кнопочных панелей eBUS

Раздельные кнопки включения и выключенияРегулируют включение дисплея и упрощают функционирование системы

Варианты монтажаЧёрные и белые настенные панели Decora и пластиковая рамка в комплекте

Регулятор громкостиКнопки регулировки громкости со светодиодными индикаторами для визуальной обратной связи

Звуковая обратная связьВстроенный громкоговоритель обеспечивает звуковую индикацию при нажатии кнопок, а также статус подключения

Кнопки с мягким нажатиемКнопки с мягким нажатием придают панели современный внешний вид

DIP-переключателиDIP-переключатели используются для настройки уникальных адресов устройств eBUS

Кнопки с подсветкойКнопки с подсветкой удобны для использования в помещениях с приглушенным светом Порты eBUS

Два порта eBUS для подключения к процессору управления IPCP Pro или к другим устройствам eBUS

LED-индикатор активностиCветодиодный индикатор активности указывает на то, что кнопка нажата

Светодиодный индикатор состоянияСветодиодный индикатор состояния на панели eBUS отображает статус подключения для устранения неполадок

Кнопочные панели Extron серии eBUS – это полностью настраиваемые интерфейсы управления AV‑системой для использования в системах управления Extron с поддержкой eBUS. Эти удобные в использовании панели управления подключаются к процессорам управления линейки IPCP Pro для активации различных функций AV‑системы, среди которых включение и выключение дисплея, коммутация входов, регулировка громкости и многое другое. Настраиваемые кнопки с мягким нажатием и подсветкой обеспечивают удобство работы в помещениях с приглушённым светом. Для простого расширения системы доступны два порта eBUS. Кнопочные панели eBUS подключаются к процессору управления и друг к другу с помощью одного кабеля, по которому передаются и питание, и данные.


A Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в систему управления Extron серии Pro

A Кнопки с подсветкой и мягким нажатием могут быть настроены при помощи конфигуратора Custom Button Builder от Extron

A Два порта eBUS® обеспечивают оперативное расширение и обновление системы

A Совместимость со всеми процессорами управления IPCP Pro от Extron

A Возможность использования как одного кнопочного интерфейса, так и нескольких в зависимости от требований к проектированию системы

A Кнопочные интерфейсы eBUS подключаются к процессору управления и друг к другу с помощью одного кабеля, по которому передаются и питание, и данные

A DIP-переключатели используются для настройки уникальных адресов устройств eBUS и сокращения времени установки

A Светодиодный индикатор состояния на панели eBUS отображает статус подключения для устранения неполадок

A Встроенный громкоговоритель обеспечивает звуковую индикацию при нажатии кнопок, а также статус подключения

A Поддержка приложения для управления Extron Control App

EBP 106 D

Кнопочные панели eBUS – настенная панель Decora

EBP 106 D EBP 106P D

EBP 105 DКнопочная панель eBUS с 5 кнопками – Decora• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в

систему управления Extron серии Pro• Пять кнопок с подсветкой и мягким нажатием могут быть настроены при

помощи конфигуратора Custom Button Builder от Extron• Два порта eBUS обеспечивают оперативное расширение и обновление

системы• Совместимость со всеми процессорами управления IPCP Pro от Extron • Возможность использования как одного кнопочного интерфейса, так и

нескольких в зависимости от требований к проектированию системы

EBP 106 D и EBP 106P DКнопочные панели eBUS с 6 кнопками – Decora• Полностью настраиваемые кнопочные панели легко интегрируются в

систему управления Extron серии Pro• Шесть кнопок с подсветкой и мягким нажатием могут быть настроены

при помощи конфигуратора Custom Button Builder от Extron• Два порта eBUS обеспечивают оперативное расширение и обновление

системы• Совместимы со всеми процессорами управления IPCP Pro от Extron • Возможность использования как одного кнопочного интерфейса, так и


Модель Описание версии ПартномерEBP 105 D Decora, в чёрном или белом цвете, 5 кнопок 60-1085-01

Модель Описание версии ПартномерEBP 106 D Decora, в чёрном или белом цвете, 6 кнопок 60-1084-01EBP 106P D Decora, в черном или белом цвете, 6 кнопок 60-1093-01


систему управления Extron серии Pro• Восемь кнопок с подсветкой и мягким нажатием могут быть настроены





систему управления Extron серии Pro• Десять кнопок с подсветкой и мягким нажатием могут быть настроены






EBP VC1 DКнопочная панель eBUS с регулятором громкости – Decora• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в

систему управления Extron серии Pro• Одна кнопка с подсветкой и мягким нажатием может быть настроена

при помощи конфигуратора Custom Button Builder от Extron• Два порта eBUS® обеспечивают оперативное расширение и

обновление системы• Совместимость со всеми процессорами управления IPCP Pro от Extron • Возможность использования как одного кнопочного интерфейса, так и

нескольких в зависимости от требований к проектированию системы • Кнопочные интерфейсы eBUS подключаются к процессору управления

и друг к другу с помощью одного кабеля, по которому передаются и питание, и данные

• Регулятор громкости со светодиодными индикаторами для визуальной обратной связи

EBP VC2 DКнопочная панель eBUS с двойным управлением громкостью – Decora• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в


при помощи конфигуратора Custom Button Builder от Extron• Два порта eBUS® обеспечивают оперативное расширение и




• Кнопки настройки и отключения громкости со светодиодными индикаторами уровня

Модель Описание версии ПартномерEBP VC1 D Decora, в чёрном и белом цвете, регулятор громкости 60-1184-01

Модель Описание версии ПартномерEBP VC2 D Decora, в чёрном и белом цвете, двойное

управление громкостью 60-1094-01

EBP NAV DКнопочная панель eBUS с функциями управления – Decora• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в

систему управления Extron серии Pro• Четырнадцать кнопок с мягким нажатием и подсветкой обеспечивают

удобное, интуитивно понятное управление плеерами Blu‑ray и DVD, потоковым вещанием видео и другими медиаисточниками

• Два порта eBUS® обеспечивают оперативное расширение и обновление системы

• Совместимость со всеми процессорами управления IPCP Pro от Extron• Возможность использования как одного кнопочного интерфейса, так и

нескольких в зависимости от требований к проектированию системы• Кнопочные интерфейсы eBUS подключаются к процессору управления


EBP 111 DКнопочная панель eBUS с 11 кнопками – 2-ганговая панель Decora• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в

систему управления Extron серии Pro• Одиннадцать кнопок с подсветкой и мягким нажатием могут быть

настроены при помощи конфигуратора Custom Button Builder от Extron• Два порта eBUS® обеспечивают оперативное расширение и




Модель Описание версии ПартномерEBP NAV D Decora, в чёрном и белом цвете, кнопки управления 60-1086-01


Кнопочные панели eBUS – настенная панель Decora

EBP 105 EUКнопочная панель eBUS с 5 кнопками – форматы Flex55 и EU• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в


помощи конфигуратора Custom Button Builder от Extron





EBP 105P EUКнопочная панель eBUS с 5 кнопками – форматы Flex55 и EU• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в







Модель Описание версии ПартномерEBP 105 EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, 5 кнопок 60-1085-31

Модель Описание версии ПартномерEBP 105P EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, 5 кнопок 60-1093-31



при помощи конфигуратора Custom Button Builder от Extron














Кнопочные панели eBUS – Flex55 и EU








EBP VC1 EUКнопочная панель eBUS с регулятором громкости – форматы Flex 55 и EU• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в








Модель Описание версии ПартномерEBP VC1 EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете,

регулятор громкости 60-1184-31

EBP VC2 EUКнопочная панель eBUS с двойным управлением громкостью – Flex 55 и EU• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в

систему управления Extron серии Pro• Четыре кнопки с подсветкой и мягким нажатием могут быть настроены






EBP NAV EUКнопочная панель eBUS с функциями управления – форматы Flex 55 и EU• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в







Модель Описание версии ПартномерEBP VC2 EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, двойное


Модель Описание версии ПартномерEBP NAV EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, кнопки управления 60-1086-31

Кнопочные панели eBUS – Flex55 и EU

EBP 105 MKКнопочная панель eBUS с 5 кнопками – формат MK• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в







EBP 105P MKКнопочная панель eBUS с 5 кнопками – формат MK• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в







Модель Описание версии ПартномерEBP 105 MK MK-рамка, в белом цвете, 5 кнопок 60-1085-23

Модель Описание версии ПартномерEBP 105P MK MK-рамка, в белом цвете, 5 кнопок 60-1093-23

















Кнопочные панели eBUS – настенные рамки MK

Кнопочные панели eBUS – настенные рамки MK








EBP VC1 MKКнопочная панель eBUS с регулятором громкости – формат MK• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в








Модель Описание версии ПартномерEBP VC1 MK MK-рамка, в белом цвете, регулятор громкости 60-1184-23

EBP VC2 MKКнопочная панель eBUS с двойным управлением громкостью – формат MK• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в

систему управления Extron серии Pro• Четыре кнопки с подсветкой и мягким нажатием могут быть настроены






EBP NAV MKКнопочная панель eBUS с функциями управления – формат MK• Полностью настраиваемая кнопочная панель легко интегрируется в







Модель Описание версии ПартномерEBP VC2 MK MK-рамка, в белом цвете, двойное


Модель Описание версии ПартномерEBP NAV MK MK-рамка, в белом цвете, кнопки управления 60-1086-23

Обзор IPCP Pro 555

ИК-приёмникИК-приёмник для создания индивидуальных ИК-драйверов

ПитаниеВстроенный блок питания

Светодиодные индикаторыСветодиодные индикаторы помогают проводить мониторинг и устранение неполадок в портах управления и в сети

Порт подключения постоянного токаЧетыре порта подключения постоянного тока для питания удалённых устройств

Порт eBUSПодача питания и передача данных устройствам с поддержкой eBUS

RS-232Шесть двунаправленных портов RS-232

Gigabit EthernetДва порта Gigabit Ethernet для управления и контроля по сети

RS-232/RS-422/RS-485Два двунаправленных порта RS-232/RS-422/RS-485

Изолированное, защищённое соединение AV LANПорт LAN для AV-оборудования позволяет изолировать AV-устройства от общекорпоративной сети и защитить их от внешних помех или вмешательства.

ИК/RS-232Восемь программно настраиваемых портов ИК/RS-232 для управления источниками

Flex I/OЧетыре порта входов/выходов Flex обеспечивают автоматизацию системы и обратную связь

РелеВосемь реле для управления функциями помещений

IPCP Pro 555 – это многофункциональный, производительный процессор управления Extron с защищённым, выделенным портом LAN для AV‑оборудования. Устройство поддерживает стандарты повышенной безопасности и оборудовано двумя портами Gigabit Ethernet, что обеспечивает совместимость с различными сенсорными панелями серии TouchLink® Pro на базе типичной сетевой инфраструктуры. Один из двух портов Ethernet, AV LAN, используется для управления локальными AV‑устройствами и их защиты от внешнего воздействия или вмешательства. IPCP Pro 555 можно использовать с лицензией LinkLicense® от Extron, что ещё больше расширит возможности систем управления Extron серии Pro. IPCP Pro 555 является идеальным решением для управления несколькими устройствами и типами сигналов управления в рамках AV‑систем, для которых требуется изолированная AV‑сеть.

Процессор IPCP Pro 555 использует сервер DHCP для порта AV LAN, который упрощает настройку и управление системой. Сервер автоматически распределяет IP‑адреса и параметры настройки сети к AV‑устройствам, подключённым к локальному порту AV LAN. Порт AV LAN допускает данные от порта Ethernet только для удалённого управления и обновления прошивки устройств Extron, ограничивая остальной трафик Ethernet.


A Поддержка сенсорных панелей TouchLink Pro и кнопочных панелей eBUS

A Порт AV LAN позволяет изолировать AV-устройства от корпоративной сети – обеспечивает локальное управление AV‑устройствами, подключёнными к этому порту, и их защиту от внешних помех или вмешательства.

A Поддержка защищённых стандартных протоколов передачи данных

A Поддержка лицензии LinkLicense – расширенные возможности для систем управления Extron серии Pro.

A Шесть двунаправленных портов RS-232 с программным подтверждением установления связи – последовательные порты с разъёмами под зажим могут управлять шестью устройствами с RS‑232.

A Два двунаправленных порта RS-232/RS-422/RS-485 с аппаратным и программным подтверждением установления связи – последовательные порты с разъёмами под зажим могут взаимодействовать с двумя устройствами с последовательным управлением по RS‑232/RS‑422/RS‑485.

A Восемь портов ИК/RS-232 для однонаправленного управления внешними устройствами

A Четыре порта входов/выходов Flex – обеспечивают взаимодействие с другими системами в помещении.

A Восемь реле для управления функциями помещений – возможность управления освещением, настройками экрана и другими функциями устройств.

A Порт eBUS позволяет подключаться к устройствам с поддержкой eBUS для оперативного расширения и обновления системы

Процессоры управления IPCP Pro разработаны для совместного функционирования с кнопочными панелями eBUS и другими устройствами управления Extron, чтобы обеспечить управление AV‑системой и функциями помещений. Эти процессоры управления осуществляют управление и мониторинг, а также предоставляют доступ почти к любому AV‑устройству по сетям LAN, WAN или Интернет.

IPCP Pro 250Процессор управления IP Link Pro• Поддержка устройств с интерфейсом eBUS и сенсорных панелей

TouchLink Pro• Поддержка защищённых стандартных протоколов передачи данных• Поддержка LinkLicense• Один двунаправленный порт RS‑232 с программным подтверждением

установления связи• Один двунаправленный порт RS‑232/RS‑422/RS‑485 с аппаратным и

программным подтверждением установления связи• Один порт ИК/RS‑232 для однонаправленного управления внешними

устройствами• Четыре цифровых порта входов/выходов• Два реле для управления функциями помещений • Поддержка стандарта 10/100/1000Base‑T• Поддержка широко распространённых протоколов системы управления

зданием (BMS)• Поддержка устройств с управлением по Ethernet


TouchLink Pro• Поддержка защищённых стандартных протоколов передачи данных• Поддержка LinkLicense• Два двунаправленных порта RS‑232 с программным подтверждением

установления связи• Один двунаправленный порт RS‑232/RS‑422/RS‑485 с аппаратным и

программным подтверждением установления связи• Два порта ИК/RS‑232 для однонаправленного управления внешними

устройствами• Четыре цифровых порта входов/выходов• Четыре реле для управления функциями помещений • Мониторинг и управление по Ethernet• Поддержка широко распространённых протоколов системы управления


Модель Описание версии ПартномерIPCP Pro 250 Процессор управления IP Link Pro 60-1429-01IPCP Pro 250 Процессор управ. IP Link Pro, обновление

интерфейса с LL 60-1429-01A




TouchLink Pro• Поддержка защищённых стандартных протоколов передачи данных• Поддержка LinkLicense• Шесть двунаправленных портов RS‑232 с программным подтверждением

установления связи• Два двунаправленных порта RS‑232/RS‑422/RS‑485 с аппаратным и

программным подтверждением установления связи • Восемь портов ИК/RS‑232 для однонаправленного управления внешними

устройствами• Четыре порта входов/выходов Flex • Восемь реле для управления функциями помещений• Поддержка широко распространённых протоколов системы управления



TouchLink Pro• Порт AV LAN позволяет изолировать AV‑устройства от общекорпоративной

сети • Поддержка защищённых стандартных протоколов передачи данных • Поддержка LinkLicense• Шесть двунаправленных портов RS‑232 с программным подтверждением

установления связи• Два двунаправленных порта RS‑232/RS‑422/RS‑485 с аппаратным и

программным подтверждением установления связи• Восемь портов ИК/RS‑232, четыре порта входов/выходов Flex и восемь

реле• Поддержка широко распространённых протоколов системы управления

зданием (BMS)• Поддержка стандарта 10/100/1000Base‑T• Поддержка устройств с управлением по Ethernet





Процессоры управления IPCP Pro

DTP CrossPoint 108 4K IPCP SA (вид спереди)

DTP CrossPoint 108 4K IPCP SA (вид сзади)

Коммутаторы с процессорами управления

Трёхцветные кнопки с подсветкойQS-FPC (контроллер быстрого переключения QuickSwitch на передней панели) обеспечивает удобную и интуитивно понятную эксплуатацию матричного коммутатора

Скалируемые выходы DTPDTP CrossPoint 4K выполняет индивидуальное скалирование до разрешений 2560x1600 и 4K на каждом выходе DTP

Гибкие возможности маршрутизации аудио и видеоAV-сигналы, включая эмбедированное в HDMI стереоаудио, могут распределяться вместе или независимо

Совместимость с дисплеями с интерфейсом HDBaseTВыходы DTP могут быть настроены на передачу видео и эмбедированного аудио, а также двунаправленных сигналов RS-232 и ИК к проекторам и плоскопанельным дисплеям со входами HDBaseT

Интеграция полнофункциональной AV-системы в одном устройствеDTP CrossPoint 4K IPCP представляет собой универсальный матричный коммутатор с функциями скалера, аудиопроцессора DSP с эхоподавлением, аудиоусилителя и процессора управления

Интегрированные технологии аудио-усилителей серии XTRAМодели DTP CrossPoint 4K IPCP выпускаются со встроенным стерео- или моноусилителем

Совместимость с HDCPDTP CrossPoint 4K полностью совместим с HDCP на всех входах и выходах

USB-порт для настройкиПростой доступ для настройки, управления и мониторинга матричного коммутатора

Входы DTP и выходы DTPВходы и выходы DTP совместимы с линейкой DTP Systems, включая устройства DTP 230 и DTP 330, или с матричными коммутаторами XTP CrossPoint. Они осуществляют передачу цифровых сигналов на расстояние до 100 м по одному экранированному кабелю CATx.

Регуляторы громкостиПозволяют регулировать общую громкость и громкость микрофонов и имеют светодиодные индикаторы уровня громкости

Цифровой порт расширения аудио DMPПозволяет соединить матричный коммутатор и процессор Extron DMP 128 DSP посредством одного экранированного кабеля CAT 6 для расширения системы

Встроенный процессор управленияDTP CrossPoint 4K IPCP обеспечивает высокое быстродействие и широкий набор портов управления для полнофункционального, настраиваемого управления всей AV-системой, включая источники, дисплеи и функции помещений

Технология Extron ProDSPОбеспечивает полное управление входными и выходными уровнями аудиосигнала, а также предоставляет широкий ассортимент инструментов обработки аудио и вариантов матричных комбинаций для программных и микрофонных сигналов

Входы микрофонного/линейного уровней с фантомным питанием 48 В и функцией duckingПредлагаются четыре входа микрофонного/линейного уровней для микширования микрофонов или источников линейного уровня в аудиовыходы

Встроенный коммутатор Gigabit EthernetОбеспечивает удобство подключения сенсорной панели серии TouchLink Pro или других устройств с управлением по сети

Скалирующий процессор Vector 4K от ExtronУникальный скалирующий процессор 4K разработан для обеспечения высочайшего качества изображения 4K и наилучшего в своем сегменте скалирования изображения вверх и вниз. Он скалирует и преобразует форматы видеосигналов 4K с точностью до 30 бит для повышенной точности цветового представления и детального соответствия.

Два выхода DTP с дублирующими соединениями HDMIДва выхода DTP на DTP CrossPoint 4K имеют дублирующие соединения HDMI для локального мониторинга

Входы HDMI и выходы HDMIОбеспечивают удобную интеграцию с источниками и дисплеями HDMI

Коммутаторы с процессорами управления

DTP CrossPoint 108 4K IPCP SA




DTP CrossPoint 108 4K IPCPСкалирующий презентационный матричный коммутатор 10x8 с бесподрывной коммутацией и поддержкой 4K

Серия DTP CrossPoint 4KСкалирующие презентационные матричные коммутаторы 4K c бесподрывной коммутациейМатричные коммутаторы серии DTP CrossPoint® 4K от Extron оснащены всеми новейшими технологическими возможностями для интеграции полнофункциональной системы. Они включают в себя матричный коммутатор со входами и выходами 4K, встроенные независимые скалеры с технологией скалирования Extron Vector™ 4K и поддержкой бесподрывной коммутации, интегрированную технологию передачи сигналов DTP® и XTP®, универсальные функции обработки аудио DSP и эхоподавления AEC, высококачественный моно‑ или стереоусилитель, а также усовершенствованный процессор управления с уникальной возможностью расширения.


• Универсальный матричный коммутатор с функциями скалера, аудиопроцессора DSP с эхоподавлением AEC, аудиоусилителя и процессора управления

• Выбор матричных конфигураций входов/выходов: 10x8, 8x6, 8x4 и 8x2

• Два выхода DTP имеют дублирующие соединения HDMI для локального мониторинга

• Совместимость с устройствами серий DTP 230 и DTP 330, а также с матричными коммутаторами XTP CrossPoint

• Выпускаются со встроенным процессором управления IPCP Pro 350:

‑ Поддержка сенсорных панелей TouchLink Pro и кнопочных панелей eBUS

‑ Поддержка LinkLicense

‑ Интегрированный трёхпортовый сетевой коммутатор

Модель Описание версии ПартномерDTP CrossPoint 108 4K IPCP SA Со стереоусилителем мощности 2 x 50 Вт 60-1381-12DTP CrossPoint 108 4K IPCP SA Со стереоусилителем мощности 2 x 50 Вт,

обновление интерфейса с LL 60-1381-12ADTP CrossPoint 108 4K IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В 60-1381-13 DTP CrossPoint 108 4K IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В,

обновление интерфейса с LL 60-1381-13A


Модель Описание версии ПартномерDTP CrossPoint 86 4K IPCP SA Со стереоусилителем мощности 2 x 50 Вт 60-1382-12 DTP CrossPoint 86 4K IPCP SA Со стереоусилителем мощности 2 x 50 Вт,

обновление интерфейса с LL 60-1382-12ADTP CrossPoint 86 4K IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В 60-1382-13 DTP CrossPoint 86 4K IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В,




обновление интерфейса с LL 60-1515-12A DTP CrossPoint 84 4K IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В 60-1515-13 DTP CrossPoint 84 4K IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В,




обновление интерфейса с LL 60-1583-12A DTP CrossPoint 82 4K IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В 60-1583-13DTP CrossPoint 82 4K IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В, обновление


DTP CrossPoint 84 IPCPСкалирующие презентационные матричные коммутаторы 8x4 с передачей DTP• Матричный коммутатор 8x4 с поддержкой 4K, скалер,

аудиопроцессор DSP, аудиоусилитель и процессор управления «всё в одном»

• Два входа DTP и шесть входов HDMI

• Два выхода HDMI и два выхода DTP с независимым скалированием

• Интегрированные входы и выходы DTP поддерживают передачу видео, сигналов управления и аудио на расстояние до 100 метров по экранированному кабелю CATx

• Поддержка сигналов 4K на всех входах и на обоих выходах HDMI

• Выпускается со встроенным процессором управления IPCP Pro 350:


‑ Поддержка защищённых стандартных протоколов передачи данных



‑ Поддержка стандартов 10/100/1000Base‑T

IN1608 IPCPHDCP-совместимый скалирующий презентационный коммутатор с восемью входами и передачей DTP• Интегрирует источники HDMI, аналогового видео и аудио в

презентационные системы

• Два входа DTP, четыре входа HDMI и два универсальных входа для аналогового видео

• Два выхода HDMI и два выхода DTP с независимым скалированием

• Три одновременных выхода для видео

• Интегрированные входы и выходы DTP поддерживают передачу видео, сигналов управления и аналогового аудио по экранированному кабелю CATx

• Доступен с выделенным выходом HDBaseT на витой паре

• Выпускается со встроенным процессором управления IPCP Pro 350:


‑ Поддержка защищённых стандартных протоколов передачи данных



‑ Поддержка стандартов 10/100/1000Base‑T

‑ Поддержка устройств с управлением по Ethernet

Модель Описание версии ПартномерIN1608 IPCP SA С процессором управления и стереоусилителем,

DTP 330 60-1238-12 IN1608 IPCP SA C процессором управления и стереоусилителем,

DTP 330, обновление интерфейса с LL 60-1238-12A IN1608 IPCP MA 70 С процессором управления и моноусилителем

70 В, DTP 330 60-1238-13 IN1608 IPCP MA 70 Спроцессором управления и усилителем 70 В,

DTP 330, обновление интерфейса с LL 60-1238-13A

Модель Описание версии ПартномерIN1608 IPCP SA HDBT С процессором управления, стереоусилителем и

выходом HDBaseT 60-1238-75 IN1608 IPCP SA HDBT С процессором управления, стереоусилителем и

выходом HDBaseT, обновление интерфейса с LL 60-1238-75A IN1608 IPCP MA 70 HDBT С процессором управления, моноусилителем

70 В и выходом HDBaseT 60-1238-76 IN1608 IPCP MA 70 HDBT С процессором управления, усилителем 70 В и

выходом HDBaseT, обновление интерфейса с LL 60-1238-76A

Модель Описание версии ПартномерDTP CrossPoint 84 IPCP SA Со стереоусилителем мощности 2 x 50 Вт 60-1368-12 DTP CrossPoint 84 IPCP SA Со стереоусилителем мощности 2 x 50 Вт,

обновление интерфейса с LL 60-1368-12ADTP CrossPoint 84 IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В 60-1368-13 DTP CrossPoint 84 IPCP MA 70 С моноусилителем 100 Вт, 70 В,


‑ Поддержка устройств с управлением по Ethernet

‑ Полная индивидуальная настройка с помощью программного обеспечения для систем управления Extron

‑ Создание группировок контроллеров

• Эмбедирование и деэмбедирование аудиосигналов из HDMI

• Интегрированный цифровой аудиопроцессор с обработкой сигнала ProDSP™ на основе 32/64‑битных операций

• Усиление и затухание аудио на входе

• Энергосберегающий стерео‑ или моноусилитель класса D: 2 x 50 Вт при 4 Ом; 2 x 25 Вт при 8 Ом 1 x 100 Вт при 70 В

‑ Полная индивидуальная настройка с помощью программного обеспечения для систем управления Extron

‑ Создание группировок контроллеров

• Два входа микрофонного/линейного уровней с фантомным питанием 48 В

• Эмбедирование и деэмбедирование аудиосигналов из HDMI

• Удалённое питание передатчиков и приёмников серии DTP

• Key Minder® постоянно проверяет совместимость с HDCP для быстрой, надёжной коммутации

• Энергосберегающий стерео‑ или моноусилитель класса D: 2 x 50 Вт при 4 Ом; 2 x 25 Вт при 8 Ом 1 x 100 Вт при 70 В

Монтажный комплект серии Decora 100Для модулей Decora• Разработан для монтажа с одно‑, двух‑ и трёхганговыми устройствами в

формфакторе Decora на стену и другие плоские поверхности• Вмещает один модуль на каждое отверстие• Включает в себя настенную панель и пластиковую рамку• Выпускается в чёрном или белом цвете

Модель Описание версии ПартномерDecora 101 Одноганговый, цвет чёрный 70-1161-12Decora 101 Одноганговый, цвет белый 70-1161-13Decora 102 Двухганговый, цвет чёрный 70-1161-22

Модель Описание версии ПартномерDecora 102 Двухганговый, цвет белый 70-1161-23Decora 103 Трёхганговый, цвет чёрный 70-1161-32Decora 103 Трёхганговый, цвет белый 70-1161-33

Монтажный комплект серии Flex55 100Монтажный комплект для устройств Flex55• Вмещает активные и сквозные модули Flex55 от Extron • Разработан для монтажа по стандарту Flex55, например, во внешний

настенный короб EWB 212• Вмещает один модуль Flex55 на каждое отверстие• Одно‑, двух‑, трёх‑ или четырёхганговая рамка • В комплекте с крепёжными приспособлениями• Выпускается в чёрном или белом цвете

Модель Описание версии ПартномерEU 101 1-ганговый монтажный комплект для распределительных

коробов Flex55 и EU, цвет чёрный 70-1155-12EU 101 1-ганговый монтажный комплект для распределительных

коробов Flex55 и EU, цвет белый 70-1155-13EU 102 2-ганговый монтажный комплект для распределительных


коробов Flex55 и EU, цвет белый 70-1155-23

Модель Описание версии ПартномерEU 103 3-ганговый монтажный комплект для распределительных


коробов Flex55 и EU, цвет белый 70-1155-33EU 104 4-ганговый монтажный комплект для распределительных


коробов Flex55 и EU, цвет белый 70-1155-43

Серия монтажных комплектов MK 100Монтажный комплект для распределительных коробов и корпусов стандарта MK• Одно‑ или двухганговая рамка• Монтаж в распределительные короба и корпуса MK для Великобритании,

Ближнего Востока, Сингапура и других регионов, где используется стандарт MK

• Вмещает модули Extron размером 55 мм• В комплекте с крепёжными приспособлениями• Выпускается в белом цвете

Модель Описание версии ПартномерMK 101 Один ганг, цвет белый 70-897-13MK 102 Два ганга, цвет белый 70-897-23

Монтажные комплекты

Аксессуары

EBDBХаб для устройств eBUS• Десять параллельных портов eBUS обеспечивают общую точку

подключения для нескольких устройств eBUS• Светодиодный индикатор статуса на передней панели отображает

наличие питания на одном из 10 портов распределения eBUS• Компактный пластиковый корпус совместим с монтажным набором

ZipClip™ 200• Компактный корпус высотой 1U можно легко установить на стол, в подиум,

в стойку или под предметами мебели• Монтаж напрямую в базовые и универсальные рэковые полки Extron или

на различные поверхности, в том числе направляющие стойки, столы, кафедры, кронштейны для проекторов и ножки стола

Модель Описание версии ПартномерEBDB 10 портов eBUS 60-1170-01

PS 1220EBХаб для устройств eBUS с передачей питания 12 В постоянного тока• Шесть параллельных портов eBUS обеспечивают питание и точку

подключения для нескольких устройств eBUS • Энергосберегающий блок питания 12 В постоянного тока, 24 Вт, снижает

потребление энергии и эксплуатационные расходы

• Пластиковый корпус совместим с монтажным набором ZipClip™ 200• Компактный корпус для монтажа в стойку высотой 1U и шириной в четверть

стойки можно разместить в небольшом пространстве на столе или в стойке

• Монтаж напрямую в базовые и универсальные рэковые полки Extron или на различные поверхности, в том числе направляющие стойки, столы, кафедры, кронштейны для проекторов и ножки стола

• Спроектирован и разработан Extron для увеличения показателей срока службы и надёжности

• Универсальный разъём IEC совместим со шнурами питания международного стандарта

• Отсоединяемый шнур IEC типа Edison стандарта США длиной 1,8 м в комплекте

• Внесён в реестр UL, соответствует стандарту CE• Универсальная совместимость, 100 – 240 В переменного тока, 50/60 Гц

Модель Описание версии ПартномерPS 1220EB Питание и шесть портов eBUS 70-988-01

Кабель STP20-2Кабели для сигналов RS-232/аудио• Две экранированные витые пары 20 AWG с отдельными дренажными

проводами • Кабель с повышенными характеристиками для аудио или сигналов

управления RS‑232• Выпускаются версии «пленум» и «не пленум»• Оболочка SuperFlex с обозначением длины• Соответствие директиве RoHS• Катушки длиной 305 м в коробках с механизмом размотки

Модель Описание версии ПартномерSTP20-2/1000 Кабель «не пленум», 305 м, катушка 22-161-03STP20-2P/1000 Кабель «пленум», 305 м, катушка 22-163-03

Программное обеспечение

GLOBAL CONFIGURATOR PLUS И GLOBAL CONFIGURATOR PROFESSIONAL

GLOBALVIEWER ENTERPRISE

Global Configurator® представляет собой самое мощное и многофункциональное программное обеспечение от Extron для настройки систем управления. Оно специально разработано для использования с устройствами управления серии Pro от Extron, в том числе с кнопочными интерфейсами eBUS, сенсорными панелями TouchLink Pro, процессорами управления IP Link Pro и контроллерами MediaLink Plus. Мощные функции, такие как условная логика, переменные и макросы, обеспечивают повышенную гибкость проектирования сложных систем управления. Выпускаются две версии программы Global Configurator. Global Configurator Plus идеально подходит для небольших проектов с необходимостью использования одного процессора и одного интерфейса управления. Версия Global Configurator Professional специально разработана для применения в инсталляциях, где требуются несколько процессоров управления, расширенные функциональные возможности и улучшенное конфигурирование. Для получения доступа к Global Configurator Professional необходимо успешно завершить программу сертификации ECP («Профессионал по системам управления Extron»).

Технические характеристики A Специально для использования с системами управления

Extron серии Pro

A Условная логика – позволяет настроить режимы работы системы управления в зависимости от ряда отдельных условий

A Локальные переменные – дают возможность пользователю имитировать внешнюю обратную связь в рамках проекта

A Поддержка систем с использованием GlobalViewer Enterprise

A Создание групп контроллеров (функция доступна только в Global Configurator Professional)

A Возможность замены контроллера – уже сконфигурированный процессор управления может быть заменён на другую модель

A Библиотека улучшенных драйверов устройств, сертифицированных Extron

Серверное программное обеспечение GlobalViewer® Enterprise поднимает на новый уровень планирование, мониторинг и информационную поддержку enterprise‑масштаба. Основанная на уже имеющейся многофункциональной платформе, последняя версия приобрела ряд новых и улучшенных характеристик, которые систематизируют и упрощают выполнение многих типовых задач в AV‑системах. Для проверки доступности переговорных и управления расписанием совещаний технология Microsoft® .NET® может интегрировать GlobalViewer Enterprise cо сторонними программами резервирования помещений.

Технические характеристики A Навыки программирования не требуются – с помощью

пошаговых меню пользователь проходит через процесс установки и конфигурирования

A Поддержка устройств управления серии Pro

A Поддержка интеграции сторонних систем управления – программа GlobalViewer Enterprise совместима как с помещениями, которые управляются с контроллеров таких сторонних производителей, как AMX® и Crestron®, так и с помещениями, управляемыми оборудованием Extron. Для разработчиков доступно руководство с протоколами, которое позволяет создать код, необходимый для интеграции программируемых контроллеров сторонних производителей с GlobalViewer Enterprise.

A Индивидуальная настройка системы API для составления полноценных отчётов и проведения анализа

A Исчерпывающий набор настраиваемых отчётов об использовании устройств, анализе тенденций и списке оборудования – поддерживается круглосуточной информационной поддержкой 24/7 AV‑системы с отметками времени

A Поддержка многих распространённых веб-браузеров – GlobalViewer Enterprise устанавливается на компьютер или сервер и доступен из любой точки сети через браузеры Internet Explorer®, Firefox®, Safari® и Google Chrome®

A Поддержка приложения iGVE – предоставляет мобильный доступ к GlobalViewer Enterprise на вашем iPad, iPhone или iPod touch

EXTRON CONTROL

КОНФИГУРАТОР КНОПОК CUSTOM BUTTON BUILDER

Управляющее приложение iPad для TouchLink, MediaLink и eBUSExtron Control – это удобное в использовании программное приложение для управления AV‑оборудованием, которое предоставляет пользователю полный доступ к системам управления Extron напрямую с iPad. После быстрой начальной настройки iPad подключается к нужному помещению, обеспечивая беспрерывное, динамичное управление. Приложение автоматически загружает пользовательские интерфейсы, которые имеются на любом устройстве управления Extron, устраняя необходимость в длительной индивидуальной настройке и установке. Уже знакомые интерфейсы эмулируют сенсорную панель TouchLink, контроллер MediaLink или кнопочную панель eBUS, расположенные в выбранном помещении, а любое нажатие кнопок синхронизируется между приложением и самим устройством управления Extron. Приложение Extron Control уже доступно для загрузки в iTunes App Store.

Технические характеристики A Обеспечивает удобную точку управления для систем

управления Extron

A Поддержка всех моделей сенсорных панелей TouchLink и TouchLink Pro, а также контроллеров MediaLink и MediaLink Plus с интерфейсом Ethernet, включая кнопочные панели eBUS

A Уже знакомый пользовательский интерфейс обеспечивает такую же работу, как на сенсорной панели или контроллере

A Поддержка лицензии Extron LinkLicense

A Диспетчер помещений (Room Manager) позволяет легко добавлять сенсорные панели или контроллеры и конфигурировать списки помещений

A Возможность быстрого переключения между помещениями одним прикосновением к экрану

A Отслеживание нажатий кнопок позволяет поддерживать синхронизацию iPad и сенсорной панели или контроллера

С помощью конфигуратора Custom Button Builder от Extron можно легко и с удобством настроить подсвечиваемые кнопки с мягким нажатием на различных устройствах управления Extron. Этот динамический онлайн‑инструмент обеспечивает индивидуальную настройку кнопок и имитирует раскладки кнопок на устройствах с многочисленными опциями для удобного редактирования. Формируемая по завершении работы страница содержит детальную информацию о заказе, включая графическую схему всех заказанных кнопок.

Технические характеристики A Создание надписей для отдельных кнопок или для всего

устройства

A Размещение текста на кнопке на одной или двух строках, изменение размера шрифта и отслеживание количества знаков

A Выбор из широкого диапазона символов и возможность совмещать символы с текстом

A Обновляемый список компонентов включает в себя все выбранные кнопки и создаёт индивидуальный номер изделия для удобства повторного заказа

A По окончании конфигурации формируется страница с деталями заказа, индивидуальным номером изделия и графической схемой сконфигурированных кнопок

HDMI

HDMI HDMI3

4

21 CONFIGURABLE

100-240V ~ --A MAX

50-60 Hz REMOTEAUDIOINPUT

OVER TP

OUTPUT

TALLY OUTCONTACT IN

HDBT

DTP

L1 2

R

L R

Tx Rx G

321 4 +V1 2 3 4 G

Tx RxTxGRx

RS-232

OUT

INRS-232 IR

SIG

OUT

LINK

L R

POWER12V 0.7A MAX

AUDIOOUTPUTS

SIG

DTP IN

LINK

DTP HDMI 230 Rx

OVER DTP

RS-232 IR

Tx Rx Tx RxG

12VPOWER

RESET

LAN

MIC

/LIN

E IN

PU

TS

OU

TP

UT

S

I/O

RE

MO

TE

MIC+48V

1

1 2 3

4 5 6

2 1

1

RS-232 (1)

RS-232 (2)

Tx Rx G

Tx Rx G

2 3 G

4 5 6 G

23

4 5 3 46

DMP 64

1.0A MAX

100-240V 0.5A MAX, 50-60Hz XPA 1002 Plus

1 2

LIMITER/PROTECT

SIGNAL 024

681012

1814

26∞ 0

24

681012

14

∞

21

ATTENUATION 8Ω / 4Ω OUTPUTSREMOTEINPUTS

CLASS 2 WIRING

1 2

G

GCV

1 2 10V 50mA

STA

ND

BY

1000

LINK

ACT

R IR

1 2 3LAN

IPCP PRO 350

3

1

4

2

I/O

21

3 4

RELAYS

1

2

IR/SeBUS

OVER

LIMITSTx

Rx

RTS

1

CTS

2 3

COM

1000

LINK

ACT

R IR

1 2 3LAN

IPCP PRO 350

3

1

4

2

I/O

21

3 4

RELAYS

1

2

IR/SeBUS

OVER

LIMITSTx

Rx

RTS

1

CTS

2 3

COM

POWER12V x.xA MAX

GTx Rx RTS CTS

COM 1

GTx Rx GTx Rx

COM 2 COM 3

1

S G S G

2IR/SERIAL RELAYS

1 2 C 3 4 C

1 2 3 4 G

DIGITAL I/O

PWR OUT = 6W

eBUS+V +S -S G

LAN1 2 3

IPCP PRO 350

Extron Extron

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFLAPTOP

PC

BLU-RAY

MUTE

WiFi 1 2 3 4

Extron IN1604 DTPСкалер на четыре входас выходом DTP

Проигрыватель Blu-ray

Ноутбук

Микрофоны

RS-232

RS-232 к проектору

RS-232 кIN1604 DTP

HDMI

HDMI

ПК

Extron DTP HDMI 330 RxПриёмник

Кабель CATxдо 100 м

СетьTCP/IP

ExtronDMP 64Цифровойматричныйпроцессор

ExtronXPA 1002 PlusУсилитель мощности

ExtronSM 26Громкоговорителиповерхностногомонтажа

Реле для управления экраном

ИК кBlu-ray

Управление экраном

Проектор

eBUS

Ethernet

Ethernet

Аудио Аудио Аудио

Аудио

Аудио

Extron IPCP Pro 350Процессоруправления IP Link Pro

EBP 100Кнопочная панельeBUS, 2-ганговая

HDMI

HDMI

HDMI HDMI3

HDMI4

21 CONFIGURABLE

100-240V ~ --A MAX

50-60 Hz AUDIO OUTPUT

TALLY OUT

CONTACT INL1 2

R

L R

Tx Rx G

321 4 +V

1 2 3 4 GRS-232

OUT

IN

HDMI

INPUT REMOTE

POWER12V --A MAX

GTx Rx RTS CTS

COM 1

GTx Rx

COM 2

V C G

VOL RELAYS

1 2 C

1 2 3 4 G

DIGITAL I/O

PWR OUT = 6W

eBUS

+V +S -S G

LAN

IPCP PRO 250

IR/S

S G

iPad

MODEL 80

FLAT PANEL

PRESET 5

PRESET 4

PRESET 3

PRESET 2

PRESET 1

Ноутбук Ноутбук

Дисплеи с громкоговорителями

Системаосвещения

Ноутбук Планшетный ПК

ExtronIN1604 HDСкалер начетыревхода

ExtronEBP 105 DКнопочнаяпанель eBUS - настенная панель Decora

ExtronIPCP Pro 250ПроцессоруправленияIP Link Pro

VGAАудио HDMI

HDMI RS-232

RS-232

eBUS

Ethernet

Ethernet

HDMI HDMI

ExtronTLP Pro 1022T10-дюймоваянастольнаясенсорная панельTouchLink Pro

СетьTCP/IP

Схемы подключений

EBP 100

EBP 105 D

В этой аудио‑ и видеосистеме кнопочная панель EBP 100 серии eBUS подключена к порту eBUS на процессоре управления IPCP Pro 350, осуществляя управление включением проектора, громкостью и выбором источника.

В данном проекте кнопочная панель EBP 105 D используется для управления освещением, а сенсорная панель TouchLink Pro обеспечивает управление всей AV‑системой. Согласно требованиям проекта в программе Extron Custom Button Builder были созданы и заказаны новые надписи для кнопок. Кнопочный интерфейс eBUS и сенсорная панель подключены к одному процессору управления.

! 1@ 2

# 3$ 4

%5^ 6

& 7* 8

( 9) 0

_-

+ =

| \

} ]

{ [

~ `

Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

P

“ ‘

: ;< ,

> .? /

A

S

D

F

G

H

J

Z

X

C

V

B

N

MK

L

control

shift

caps lock

tab

esc

F1

F2

F3

F4

F5

F6

F7

F8

F9

F10

F11

F12

F13

F14

F15

F16

F17

F18

F19

altoption

command

delete

fn

home

clear

enter

=

/

*

8

-

5

2

7

0

.

4

1

+

9

6

3

page uppage down

end

delete

command

option

control

shift

return

! 1@ 2

# 3$ 4

%5^ 6

& 7* 8

( 9) 0

_-

+ =

| \

} ]

{ [

~ `

Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

P

“ ‘

: ;< ,

> .? /

A

S

D

F

G

H

J

Z

X

C

V

B

N

MK

L

control

shift

caps lock

tab

esc

F1

F2

F3

F4

F5

F6

F7

F8

F9

F10

F11

F12

F13

F14

F15

F16

F17

F18

F19

altoption

command

delete

fn

home

clear

enter

=

/

*

8

-

5

2

7

0

.

4

1

+

9

6

3

page uppage down

end

delete

command

option

control

shift

return

! 1@ 2

# 3$ 4

%5^ 6

& 7* 8

( 9) 0

_-

+ =

| \

} ]

{ [

~ `

Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

P

“ ‘

: ;< ,

> .? /

A

S

D

F

G

H

J

Z

X

C

V

B

N

MK

L

control

shift

caps lock

tab

esc

F1

F2

F3

F4

F5

F6

F7

F8

F9

F10

F11

F12

F13

F14

F15

F16

F17

F18

F19

altoption

command

delete

fn

home

clear

enter

=

/

*

8

-

5

2

7

0

.

4

1

+

9

6

3

page uppage down

end

delete

command

option

control

shift

return

Help SystemOff

Display

RoomControl

Off

Mute

Screen

Lighting December 15, 2013 - 7:58 AM AudioControl

Volume

Mute

Tuner 1 2 3VCRLaptop PC DVDDocCam

TunerOn

Channel

Last

Presets

MorePresets

321

654

987

Enter0

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

DOCCAM

VGA

LAPTOP

BLU-RAY

SCREENUP

MUTE SCREENDOWN

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON

OFF

PC

DOCCAM

VGA

LAPTOP

BLU-RAY

SCREENUPMUTESCREENDOWN

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON

OFF

PC

DOCCAM

VGA

LAPTOP

BLU-RAY


DISPLAY

VOLUME

Extron

ON

OFF

PC

DOCCAM

VGA

LAPTOP

BLU-RAY


eBUS

FLEX I/ORELAYSIR/SERIALCOM12 VDC

LAN

+VTx Rx G Tx Rx G Tx Rx G Tx Rx G S G S G S G S GRTSCTS

+ - + -

+ - + - -S G

PWR OUT = 12W

+S

S G S G S G S GTx Rx G Tx Rx G Tx Rx G Tx Rx G RTSCTS

1 2 3 4 G

1 2 3 4

5 6 7 8

1 1 2 3 4

5 6 7 8

2 3 7

4 5 6 8

1 2

3

100-240V ~ 50-60Hz

5A MAX

SWITCHED 12 VDC40W MAX TOTAL

4

IPCP PRO 550

Help

SystemOff

Display

RoomControl

Off

Mute

Screen

Lighting

December 15, 2013 - 7:58 AM

AudioControl

Volume

Mute

Tuner 1 2 3

VCR

Laptop

PC

DVD

DocCamTuner

On

Channel

Last

Presets

MorePresets

32

1

65

4

98

7

Enter

0

STANDBY/ON

PQLS

HDMI

OPEN/CLOSE FL OFF

USB

XPA 1002 Plus

1 2

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVERTEMP

XPA 1002 Plus

1 2

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVERTEMP

XPA 1002 Plus

1 2

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVERTEMP

IPCP PRO 550

OVER

21

43

LIMIT

R

IR

1 2 3 4 5 6 7 8

TxRx

TxRx

RTSCTS

COM

IR/SERIAL

1

3

2

4

RELAYS FLEXI/O

SLIMIT

OVER

eBUS

SWITCHED

12 VDC

1000LINKACT

21

5 6

3

7

4

8 21

5 6

3

7

4

8

DMP 128

DIGITAL MATRIX PROCESSOR

CONFIG

1

CLIPSIGNAL INPUTS

OUTPUTS1

CLIPSIGNAL

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2 3 4 5 6 7 8

EXPLAN

ACTIVITY

XTP CROSSPOINT 3200

XTP SERIES DIGITAL MATRIX SWITCHER

AUDIO

1

2 3

4 VIDEO

I/OPOWER

CONTROL

ENTERPRESETVIEW ESC

INPUTS

12

34

56

78

9 10 11 1214 15 16

13

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2830 31 32

29

12

34

56

78

9 10 11 1214 15 16

13

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2830 31 32

29

OUTPUTS

CONFIG

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

DOCCAM

VGA

LAPTOP

BLU-RAY

SCREENUP

MUTE SCREENDOWN

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

DOCCAM

VGA

LAPTOP

BLU-RAY

SCREENUP

MUTE SCREENDOWN

DISPLAY

VOLUME

Extron

ON OFFPC

DOCCAM

VGA

LAPTOP

BLU-RAY

SCREENUP

MUTE SCREENDOWN

eBUS

Help SystemOff

Display

RoomControl

Off

Mute

Screen

Lighting December 15, 2013 - 7:58 AM AudioControl

Volume

Mute

Tuner 1 2 3VCRLaptop PC DVDDocCam

TunerOn

Channel

Last

Presets

MorePresets

321

654

987

Enter0

STANDBY/ON

PQLS HDMI OPEN/CLOSE FL OFF

USB

IPCP PRO 550

OVER

21

43

LIMIT

RIR

1 2 3 4 5 6 7 8

Tx

Rx

Tx

Rx

RTS

CTS

COM

IR/SERIAL

1

3

2

4

RELAYS FLEXI/O

S LIMIT

OVER

eBUSSWITCHED12 VDC

1000

LINK

ACT

21

5 6

3

7

4

8

21

5 6

3

7

4

8

DMP 128DIGITAL MATRIX PROCESSOR

CONFIG

1CLIP

SIGNAL

INPUTS OUTPUTS1

CLIP

SIGNAL

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8

EXP LAN

ACTIVITY

XTP CROSSPOINT 3200XTP SERIES DIGITAL MATRIX SWITCHER

AUDIO

1

2

3

4

VIDEO

I/O

POWER

CONTROL

ENTER PRESET VIEW ESC

INPUTS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 1613

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 3229

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 1613

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 3229OUTPUTS

CONFIG

USB STORAGE

SMP 351Streaming Media Processor

Extron

CONFIG

ADJUST

1234

I/O

AUDIOCHANNEL A

CHANNEL B

L R1 23 4 5

LAYOUTPRESET

SWAPSWAP NEXT

MENU

NEXTMARK

USB STORAGE


Extron

CONFIG

ADJUST

1234

I/O

AUDIOCHANNEL A

CHANNEL B

L R1 23 4 5

LAYOUTPRESET

SWAPSWAP NEXT

MENU

NEXTMARK

USB STORAGE


Extron

CONFIG

ADJUST

1234

I/O

AUDIOCHANNEL A

CHANNEL B

L R1 23 4 5

LAYOUTPRESET

SWAPSWAP NEXT

MENU

NEXTMARK

XPA 2004

LIMITER / PROTECT

SIGNAL

1OVERTEMP

2 3 4GREEN - ACTIVEAMBER - STANDBY

XPA 2004

LIMITER / PROTECT

SIGNAL

1OVERTEMP


XPA 2004

LIMITER / PROTECT

SIGNAL

1OVERTEMP


SMD 101

IR

CONFIG

SMD 101

IR

CONFIG

SMD 101

IR

CONFIG

ExtronEBP 200Кнопочная панельeBUS, 3-ганговая

ExtronEBP 200Кнопочная панельeBUS, 3-ганговая

ExtronTLP Pro 1020M10-дюймовая настеннаясенсорная панельTouchLink Pro

Проигрыватель Blu-ray

ПК

ExtronXPA 2004Усилитель мощности (3)

ExtronSMP 351Потоковыймедиапроцессор (3)

Extron IPCP Pro 550 Процессоруправления IP Link ProExtronDMP 128Цифровой матричный процессор

Extron XTP CrossPoint 3200 Модульный цифровойматричный коммутатор

ExtronSMD 101Потоковыймедиадекодер (3)

СетьTCP/IP

Extron IPCP Pro 550 ПроцессоруправленияIP Link Pro

EBP 200

В этом проекте для разделяемого помещения три кнопочные панели EBP 200 подключены друг к другу по цепочке (Daisy Chain) от порта eBUS на процессоре управления IPCP Pro 550 и используются для управления различными функциями AV‑системы. При разделении помещения на отдельные комнаты каждая кнопочная панель используется для управления аудио и видео на своей площадке. При объединении комнат любая из панелей может использоваться для управления всем помещением; все три кнопочные панели дублируют друг друга.

© 2017 Extron Electronics. Все права сохранены. Все упомянутые торговые знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Цены и спецификации могут быть изменены без уведомления.

Спецификации

01-201768-2930-11REV. BA4 - Russian - NP

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОФИСЫ ПРОДАЖ

www.extron.ru

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Madr id • Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • Te l Av iv • Sydney • Melbourne

New Delh i • Banga lore • S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Hong Kong • Tok yo

ИНТЕРФЕЙС УПРАВЛЕНИЯ EBUS

Порты управления eBUS (2) 4-пиновых разъёма под зажим 3,5 ммКонфигурация выводов порта eBUS +V = +12 В постоянного тока; +S = сигнал +;

-S = сигнал -; G = земляРекомендуемый тип кабеля Кабель Extron STP20-2/1000 или STP20-2P/1000Максимальная длина системного кабеля Всего 305 метров для системы eBUS независимо

от топологии. Может потребоваться инжектор питания в зависимости от схемы соединения кабелей и мощности основного источника питания. Подробное описание дано в руководстве для пользователей или инструкции по установке.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ

ПО Extron Global Configurator® Plus и Professional Global Scripter® Toolbelt

Программное управление Extron Control

ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ

Питание Питание поступает от процессора управления с поддержкой eBUS или от дополнительного источника питания

Потребляемая мощность eBUSEBP 100, EBP 200 0,5 Вт, 12 В DCEBP 105 D/EU/MK, EBP 106 D/EU/MK 1,5 Вт, 12 В DCEBP 105P EU, EBP 105P MK, EBP 106P D 1,5 Вт, 12 В DCEBP 108 D/EU/MK 1,5 Вт, 12 В DCEBP 110 D/EU/MK 1,5 Вт, 12 В DCEBP 111 D 2,5 Вт, 12 В DCEBP NAV D/EU/MK 1,5 Вт, 12 В DCEBP VC1 D/EU/MK 1,5 Вт, 12 В DCEBP VC2 D/EU/MK 1,5 Вт, 12 В DCТемпература/влажность Хранение: от -40 до +70 °C /

от 10% до 90%, без конденсации Эксплуатация: от 0 до +50 °C / от 10% до 90%, без конденсации

Охлаждение Конвекционное, без вентиляторовРассеивание теплаEBP 100, EBP 200 1,2 БТЕ/часEBP 105 D 4,2 БТЕ/часEBP 105 EU/MK 4,1 БТЕ/часEBP 106 D/EU/MK 5,0 БТЕ/часEBP 105P EU, EBP 105P MK 4,1 БТЕ/часEBP 106P D 5,0 БТЕ/часEBP 108 D/EU/MK 5,0 БТЕ/часEBP 110 D/EU/MK 4,2 БТЕ/часEBP 111 D 8,0 БТЕ/часEBP NAV D/EU/MK 5,0 БТЕ/часEBP VC1 D/EU/MK 4,2 БТЕ/часEBP VC2 D/EU/MK 4,2 БТЕ/часМонтажМонтаж в стойку НетМонтаж на мебель или стенуМодели Decora® Да, в 1-ганговом электрическом

распределительном коробе стандарта США или пластиковой рамке (за исключением EBP 111 D)

EBP 111 D Да, в 2-ганговом электрическом распределительном коробе стандарта США или пластиковой рамке

EBP 100 Да, в 2-ганговом электрическом распределительном коробе стандарта США или пластиковой рамке

EBP 200 Да, в 3-ганговом электрическом распределительном коробе стандарта США или пластиковой рамке

Модели EU Да, в 1-ганговом электрическом распределительном коробе стандарта EU

Модели MK Да, в 1-ганговом электрическом распределительном коробе стандарта MK

Тип корпуса Пластмассовая лицевая панель, металлическая монтажная панель

Вес устройстваEBP 100 0,2 кгEBP 200 0,3 кгМодели Decora® 0,09 кг (за исключением EBP 111 D)EBP 111 D 0,13 кгМодели EU и MK 0,1 кгВибрация В соответствии с тестом ISTA 1A для оборудования

в картоне Международной ассоциации по обеспечению сохранности при перевозках

Соблюдение нормативных требованийБезопасность CE, c-UL, ULEMI/EMC (электромагнитные помехи/сочетаемость) CE, C-tick, FCC Class A, ICES, VCCI class AЗащита окружающей среды Соответствие директивам RoHS и WEEEСтандарт доступности Удовлетворяет соответствующие требования Статьи

508 (Section 508) Реабилитационного акта США (29 U.S.C. 794d).

Гарантия 3-летняя гарантия на устройстваПРИМЕЧАНИЕ: все номинальные уровни соответствуют ±10%.

Модель Описание версии ПартномерEBP 100 2-ганговая, в чёрном или белом цвете, 6 кнопок 60-1388-01EBP 200 3-ганговая, в чёрном или белом цвете, 10 кнопок 60-1389-01EBP 105 D Decora, в чёрном или белом цвете, 5 кнопок 60-1085-01EBP 105 EU Стандарт Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, 5 кнопок 60-1085-31EBP 105P EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, 5 кнопок 60-1093-31EBP 105 MK MK-рамка, в белом цвете, 5 кнопок 60-1085-23EBP 105P MK MK-рамка, в белом цвете, 5 кнопок 60-1093-23EBP 106P D Decora, в чёрном и белом цвете, 6 кнопок 60-1093-01EBP 106 D Decora, в чёрном и белом цвете, 6 кнопок 60-1084-01EBP 106 EU Стандарт Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, 6 кнопок 60-1084-31EBP 106 MK MK-рамка, в белом цвете, 6 кнопок 60-1084-23EBP 108 D Decora, в чёрном и белом цвете, 8 кнопок 60-1189-01EBP 108 EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, 8 кнопок 60-1189-31EBP 108 MK MK-рамка, в белом цвете, 8 кнопок 60-1189-23EBP 110 D Decora, в чёрном и белом цвете, 10 кнопок 60-1190-01EBP 110 EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, 10 кнопок 60-1190-31EBP 110 MK MK-рамка, в белом цвете, 10 кнопок 60-1190-23EBP 111 D Decora, в чёрном и белом цвете, 11 кнопок 60-1087-01EBP NAV D Decora, в чёрном и белом цвете, кнопки управления 60-1086-01EBP NAV EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, кнопки управления 60-1086-31EBP NAV MK MK-рамка, в белом цвете, кнопки управления 60-1086-23EBP VC1 D Decora, в чёрном и белом цвете, регулятор громкости 60-1184-01EBP VC1 EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, регулятор громкости 60-1184-31EBP VC1 MK MK-рамка, в белом цвете, регулятор громкости 60-1184-23EBP VC2 D Decora, в чёрном и белом цвете, двойное управление громкостью 60-1094-01EBP VC2 EU Flex55 и EU, в чёрном и белом цвете, двойное управление громкостью 60-1094-31EBP VC2 MK MK-рамка, в белом цвете, двойное управление громкостью 60-1094-23

Полные спецификации размещены на сайте www.extron.ruСпецификации могут быть изменены без уведомления.

Documents

A панели eBUS - Extron...Как и наши сенсорные панели TouchLink Pro, кнопочные интерфейсы eBUS разработаны для использования