Embed Size (px)
Citation preview
■•■•■••■•••■•■...01.11........1
rtkup.tiUlTip
1.4 il ) ' rutpir-pylirou
l'A
b / eFOTVIAT4171414 lusGetpli
it litAtt l IA Latta it 44
pop opqal o LLIJLIA,1
(;111̂wP-trte) o(.15 Bib 000p opGIGI o
t.elith'kpruusLusutaunirtLF
'1-4$ ) 0I ?
(,3 / • ‘4. / kl,f. .... .. . l• &I. • • • p. 1'4
tqf
,vrtr-c4unt,rt
(Laaiptrt, .pt?
W.pl.1166211.11,ne,wma11en.
r1.ndrte,1.4vesiriv
LtustAHLNquileurtirtiejungermur,u4srlineflervurt ruyulag,LuaRloittnstActviroul uratoimgorl
rirto ricrtt,
rtc,papri.511„luaiwitArtIrmejuspe!t floc" ita
• • "td.m, • Fro) piagun,unkrtwolafilk,usgskms -P5
• • • • "lerM, cAdy,t6LRASAllbrUk.NIAC-MUC4
• • • • •IFINI, c.IAIAM,LAIL4IJS,,PLURgiirttsuruLuAsuurt,vv@Q,Arii ere i,g.uguous •
• • "
GIP G1 fLutiihstAlt, .sNALtriLut,nRups,sLuiert_11-ulusaLhtuvuntArtlklawscgsktm,
1,4•Nt siagua.raut,m,utttLce,i4iciqaurti eW rtp,Lsg•sucLs ‘Ud5
'WU rtssaltAli1arrtt9it6R.ZothroklattgSkt 'GI
cttytutLetskuututeti4rttutelktpiugtm,N4 .0
ert,g.%etuFtcagusp.resvzsilmieut`isgruwa4.4
RRt w rtcrtt, rj,apri,D,6brurtutgsm.c4 nelumpt4,cig
1111,%qt'lliAR.I v.ekti,ELLuvrtLsgsft ri,virtusts
rtro eff rttru, 14Lac!itTIA_I'Lltalusortm,Indthh(112,LLASIAL`US
rtt4tAt6
00U90(9 'rtutu uL,r1:4RGyi,it
pyfirtrtNSuarturtt,F
Lgt.1
WV, r
(1511.e1
Aa17
v..m.yoltgbi-bIttanitsgstu!),Lagittuun,Le
1A.nItl'ARUft r VA
Llfg34111-liaLf1141110. 4142
01...(36 /u3oo trt
Ltertv.mungusnelpf151Lp, rblewiitigtp,Lrturlt,ea,
flyterit4r1,51flrlUgHLM13,n,UplAIMFrIAL4RUL6 wtigsrterz,st,uuLep,IALTito,u,yret..c.urtkpv
5,16,VL`BILM,l,til4lew.gn.q.,pest.4reyar gUL,MBRACAIRIMV11111S51-1,L2UU.IptfltlJL•Btywo@RA
131Alylitlq'L[1,L•BI.}16M,1231_21/14...,1,V6ri,L,E,,41C,L4y@lal,titlf31LI6Ltlirtk}MIg',1011Ullid11,0416,M,12LMOULE
r,,30-trmeue,s4.erTiurvviguil ppuiLratitc.,uAArtuumaiy,
wpumemvturrutaps1.62161f1anumlp9 ri,r,n,p,rtinnwit6er§verstet rtutsu
,v,11,1o,Le e,,viie.,tAyesLurtn,iLynuntrtIst
Mgisuurtt4Rcgtuurjrcinwit..Q1,12il.,131A,VuitrtlX@Iv4,111,1pel,V3V,11-111,tql,r1SLULtyylp1-14, l4Vtl,n,f3R
p,F,U1113Shrteumep,ufruit_nronitwewgm1 ,ISUIALJUL,U relid'rtLe,L1nv,sosusept5iLii,ertrx
.,p6pi,wtRuvuArtae,!v,,I.A.61,AjAtLuggivrquu Le.gut,Rr3t4inytent,rivrtj-*Q,,u,,t2i6i
llt U614,1
pQLWLrilkEjLariaxerkt.11,L6p3c,E64Auto,U'ur2,1
t1.1.11.1„ylit
1.4.tA
SIAPLAMALt\Lartuen..1.6,verufbILLSgSM,N+R30,11
grit6A17.011M-Uli,VirtUnct
:,'TITITt-u07 c15 )
....
arml "vntTltikijigihivrAimuvineiviEnFriavii
1.11V111 IN5t5-1 6111Tf11,01.110,41'171A"lillOTV'tifilV11,101/114.11i'EMLIJOSIY71,11.7ULLVi
'7111i5efliFil115Tdri'qT111,111114161)11PUl1i
1119151 sn Itiri5t51111%.16111171 "?Torlill@yuvrm-ImEncivoi" 'bitlin5C6ENViiVin'151113-nli
aq01TUY111"YilEnfil?{Mi martr1a6LOrWIE6II1icitinruollinQn5tv15-J1
"bi" 111111EJMY1111
(0)) FiliiillolumtulmA'91-5iiiinuTinAini6Alarkivift4ei
(b) (0)) 'ill I,N1T11,114A'TqlfAdinaJf117WilliitiLiTa@q
vue.i11,47z,Ttnaliliim%'av,LkIvivutilmillirtin@l5e,ntinalfmAvi@v1@fnAnnollAi
(sn) MagTE1.alilin0i91111 (m) i'fienli-n.troinruntriaAnu-.1A
milainnitiolunwm.11711
(721"CirviCtin)
Lti6FLTruryt,utp,tgaLtAtuutAtiki),prtr:Ns upILLt.4f3urtv, „prtrth'sk„
ft
IILMLUI.,a-Lgiv,q,ppi,stArtrt`iscO) Le,rtLe_wasto, „i4A,TEtv,(,,1rtu‘u,tbM,;,
nuutn,anwauNgiogle,stAsLusui,gi upne,wa,roit „wurtthef;'J„
SI.61J1,1E3L,131AVL,V01t-L`etvt1
5,1,4,ea.61Lun,rtiL.dtLuLryntrtn,Lulguu(Krtupj) Lcsalmi3Lrto, „nu(Krti,cqa„
S1601_,WL.131A,C,
Ll4t1tyllyntil,f1NAtttlf :UAW „Flf:61.,tV„
1,l-R,qt1113,M.,,LL,UrtUlifrtlYSLUSLAU1 LCAL.C4131-1tIr1 „U.USL,N01„
l.V,R.q1,1113ctl,U1SSUP,rL11.411,Lt\lf;LLIJ Le..r-ELCAA(31.,Mt „fl,LUJj1.1,F„
}1401,123ARVLIArld..etv,1,1..1.6VIALLUPIL1,1t.,16LLU
4,111,t,W13l.rti4 „ruts(1t..,(3snurtssucatlw„
Wirlrllt,l6LL,UftWMFRg1111,)LpSLIJIISLURMW 1_,(-111AMI3L1114, „suurtstugruy„
wi.akimiLguionune,,tpLe.nuutartuatAutfuw „tAutfthuv„
hserbuguiertumprmtrut.tthastietrtvii Nkceutp,r-tume,rtt(taskt
rtn.uitrtnue myti,vcjk LL,UP,Ltrl,C,p t.p-et,e,yr3i,retn, „NktsBRAL,W3C,rliet„
L.Ru1erti,uvp,tryL19,
ruLuen\siutrpotusrlonwtimorpsurq Lsewri.B.4B,S14,t\GP,1_,,p (u5)
lAtietLNfl,L61SL,UrIrs..11,t4FILULIILUrbt
rIpLpGri2,!Uf3,0,4yAirtr3,i6mrtletnLi6,r3cOelit tt,urxru,ga i4Rsuuae (G)
.k.t•ea.rtuncrtvt@ro,51.u,urtrtit.,44.n,Low,psurtl
st,urivulflp,(Awc@swurLKrtup,rporti,L,Qc_rt14,l41,1M-el‘tersamkui,,y0 ((s)
Dpiepy LuurtfyivrtwourtIrckum
Lestuc,murto, „.nurtua,14,4ntun,eurarik!)„
13C,tp.p01_,KRIAL,KArILL\GN61.c-16,eednuntyli,p,urrsrii,tct.,paJ`611L\e@Sirt
SL,WLe,ervi,esnoltrqvp2rtunc.t.4a.rein,v,vggii SWOL123l,131At.VATIL.6\BM,li..161plal,lirlfj,ll,t4LLU
r,114,,,i6v-tpvtLuoBstn, t,slau`6"rwe nwLe upLemourm „nurt,rovt4ru.u„
„FtILSRL,13LS„
t\l,litflUBfVt.,(A,elqNweSk11b nutAtfuh.GRI,LeitLCL4131-fttel, „icruhertl„
swpwuniitrcLurtuev olnuLlitguep, 16p Q1 Viiit_.rtswouk,r3tAvuitruset4ti
„S1601,103l,131ACAUtfl,l,t`@.41;,16,e31ALL,litt59Vtl,U„
a,urtssupallyL\anann2rual@poiv_tugsuurivrtv,t,vripLastAakitAue,tuALcer
pplat..urtr,tivst,u[st4trtm2rcurtwm3Lr-carcipi
tLurlkt wrp.prilpoRoLyti,uggii ql,rmiqLL,u rtsuhrttituirriwyst,u L\00(6t/trl,L,6\ neonuc
imc,Lsportu n,epwArtix (3y,rtu Le..nema,rto, „swoLA,Que,,v_titrux„
sn
3i 1G15 1 1,1,1culuni"Nvolii'm.4-m5marmneristit-p„Od
LI,a1111.711111.11,1V11:111711
115Z5TnicutiPlii LLaz;r7-1vrolNn-i7d1,1 5 d .117(lo@t- titnnn,11,i@lihi_76inn .y
Pillrmnitumumu A v
nQn5,t-1/5-mu,anJ5,-,n-1Pitni LLoiwt)Stn-1 ilL5-milw-rtivun14-ILLA-1
10,411'11Pull
Llo51 c 11,111mt-ut
th. tnnA'- u
(G))th:',5-run55a.in1Tiiln573.1n1wrm (b) Lot (cn) Anticui,@1
(b) mun-)51Ei-awrt.114-11,1-ruiluffulAtsi @861n58J1i5vm
ddtlim5frommeiglin-mvvivi6 oSOina.rimunn-loMouin-i @BIAnniayrtavvilv-ii 1181181)'1
1,LatkuSilt LalinSt-mmtka-,n5Ln-Imn5qmiirrt_4-1 La/nt f1-151f1.1t n5un-151titviiilv-1"61 LaTltfn5
MfLit f1571.111150114156MtErl G:u1'6114-3EM'15T;TIY1111J1.15tIrlf1.1 tLatLa.zlinlwTh-aurlytuann
(m) f15511fIl5q1151qaTil 411,1-rull.17@ufrila1Jm
,L911A -in
(n) ylflOgli1MT11.41,1,a„n17..loun17aariEn41@lfivry-iwi'-wilun-i5viobi
vilomvn4v1Envinmli inrrulahrruallifiu
(%) ejumuat-ritit,tqn.AnvAin-Mon-i5n-1171m411.1.1alinlvi
wiNvimami
(m) c,iLorriAlninmwnvotin-1714amiAalTorriiiviErwriefoi
(1) e:;1,vvrtmnn-wa, Vi@l4n-171,onT,Sivi-Itiltmuviakn7111
CliEwiunl7iLmolalokyroami 4-ru-rumfiu
11',%6- t,nunmi_ltinunluati,a/ytin15 aatIlYiLatqn-)%vaillglIniltifi
146ntntu91175n-1
vr-wmpriA5thtn-ifitiivitio
1119151
LivII191t.1n55aJnm1Nmulintv12-41n1511n25tlLwi541`11/Lt.661ii-i15touvi'll614111 1.1)(0ffu
1,1111d1W141111711'illVii@itun5Ilm171,114u@EP.,wi-avthi,vintiu-)17:,411,14@@0@lf1551ifT15
(frflore31))
Lfivmuti-rinowaniultrmmvrill
IIIA'fflItf1551111151iTell@US1'DEJ
f15511f11197'161:[email protected],11:11cli'll4
1J1f151 cal la elfla1flfl15YV11a1fl(11611~115~111J215v n5lifme4,:v171qtulol
(G)) 9118
(D) al@on (m) vN.teflaA'am2iiait, () ttwruli'fl-yagra.mcnitlEm.vilauli'n-yuwillmn (&) rim-r-aililvq6i1AoLLSE
vfiluotinm-nagnanw (b)lfful.vrAmwilfil411111416,11711?paklqn Litioivitulmwhviivfnurirti
n5:1411milzanviv15@KinirlAavilmw
I1'1(151 c malt (0)) ti-rvitorutnnuluni16-iriuvaLiar.viltailinlIALiitinlIoiobinlom
(ID) iNilit.rutiDm-ruolupiotro-111,FIEnfivnl5oonnnItviyal [email protected],n1m [email protected],TAITtvgiiii
Si
(GT) fi1wtAv1Aalflf1191i,L1t5ii@ancilyutomft111li111111n1511mn-rnitlitgal (4 filvnaIlunu5Itun-mi'lvtiunlIviabrIvilalluvinliviEnFilaccii (4 einviwruluultiLLatItitlh'iMunl7iNuLiviiimpil-mluritrgitruItrulEJ
LLNut-mke.a.11-ruLril ulfivniTkrotiati?IlvfivnilkivrunlIoioiroviLAE1-rumiiimulfsromi [email protected],i17111S1jEni011inn-ini-ru
(b) gm-natarlfia6Ertlp„vnoill fittivrfulnni51.71Puli'mallt 7-AJV11-Y1160.,nlih'17716lf1141:1'7EilltillEli:ILLOZn1111,71nwrooliYunlItlh'5ifnlonLvilv,1-rtruficitoru
(el) fiTlIfIrlIN6EIVISIt1141?flitl@lq@I,N1KLMIffl.lEnSILIfY1555EJTU57f14
V1-11.1115b1-1111.7DA),11.1
(d) fiT17f11151E1111.1?IltiCaf111411,111.4frlIV19bli6AM1.17111111ErlfilMli
V1'13.11Y-P171 1DID iint11dv171 mo
(e) vilIiul-naVNatiati@LeruaLLUtlrliEnfT'UflilklallifilWlEA'ol-ANiu
(uaktuft.0
PUSSIll.fittP,V11
51Ala,125L,131At.,,,NARUGOlpplAnlIfittll,l6SL,UrtSyMp.gllt,11,NM,LURAR,13,yirll,t\rtryl,l4
SLUrt 21l 13L.11131f1,114.JCVSUPLLfl,Orte.,11+M,1113M1RgllatOlyttILIAL4@,
1611.Al,prF,11WLIMA4411,1T1.51y,tia,UrIttll,1"1,L,UPggll
}ltPLIF3L131ALMAittlL6\11;AlgalAtl,Uf151L16SLIJ11,,y417,,g11 Lr'rt4Vt rtigicp (us)
gut,12r114grtytkrtar31,ri,wirtrtu51.4Lrtn,,pepwavitipl9u12utA
,tAIJLIFil,filitcpuitrtLet;A:ippnurtrtii,16Lurtaswu-tRn,cr,Lytt4,,Inun,rt6,1$ (GI)
5140LW1,131Al.t\LIMILL,Brc,tqG!auurtryLI4Lu
Lt1116)sitBr41 1.9 tl,Unt41flartN11q1,16,,y,1011 131,11131r1
ruirtratarytTar,y,i L14t1[4.4SLULAVLIAiftgLSW1t4',Zg11 LSU M-SLF (L9)
r1,11:1,e,t6n4 IAL11,1/1,LrILRINAIU Illttfl,LGU@,tLUMSURrill4g011 cit sLunugrawyliy.ti,Lus4rtugg‘nsuut,m,,rturt‘yeApyirtat.4,n,gri,,[6t,rptu nut\uttLFITI,2!
}16PWLGAVLIATIUBM,1t,16,e@l4St.,lif1t1144SLULfIrttlp,(1,1,l1M,My,11 '1 UlAl.ft
ppL4,Gin,vutri,LcaLvp;,q6\BP,M,LUVJGRelArtar,°,sugraripLeit6 1.9 tqrtuu&,,v@psasuurtryN4tuu
RBIMLL([email protected],l‘t,leoltqui.4[4Luuarytt4rtLe.yall,Kap,on twrwrioierx
rt41rtiLt4 qviaadp,t.,rtiqgi.4whj-inom.e sLurttsuhegruwalit
tLurmugruw fyseurortutgsktrcuarn,Lrt,w,LtrtgruLurq (9(9 wAut
rtuiheRwirt,pr-Lraut USV.,uy turtt1nurtuuhegrawrAgtruLu
1 urvARBIntirtStligt111.4vont.6
SLUELgil,BVtillUAV,,eLA,.1suurtuuhegruwp!.611Kril.r.,%Lurttug,Tug cA9 Lamt
OLfbSk13141TtR1
rt,y4timE1r1s111,-,wL41 rmiigwcgnurtl
L\rtar-314irt.y,tloyAri,ALurtssu uunuFraie,isa.tvem.,w,,t6can,tm,F3,p,n,c4nu
WrItetl-littAirt.UWAPINr411132,13MILL4
eti.-,cc*;:wilrefLgtp,,t6rt,Oe',1*,st,gron,rtja,uressuLp,rusuwcimitiov„.wn Rui/t*,-,5(1P
ymytri,Tganunsue,stAnurtsturtugr'trIt LetinN4sLurtsugrui.4,4L•ersirtircepwiesjet
rlibLi,:wqtrtgp,a,urtt
rervzsruelvti,s1Lpncl,vpvtru4LurtuuuerTrepgg iturtast,unsun
14rtgpLertle,siArth,gsfi,t,rtnsuunsuru,g;„..sp, tuurtsuigniwrtsittLurtl
refLnp,Lper141•,tmlorevtvsLurcssurte,rti,pea.
cLukcit_.t.,unartrEvervzsilLnuurttuluceinurtuugrowrev.sp.sui LstAurt
1_,U1ISSL,V1111.14t-lirt
Kr-a.ri,Divyntett_.prIpurco,ue,stelf-pdpfbro,u;mm,t4trtumr-1,9sLuagp, (0(.)
viLi.),u,upeww..13a41,11.2,:f3„pri,r,,,Kru„Ksgmi
pAt4t1B,a.RBime.tiArtIst,n,u3LnLLunsugrui4virannuf3Lsrtutqap,rElLi_ursuclieFnwri.2
rt.ISSRLI1UN11,1614L1,11,1t1,51_,K14,l,lettlULL,KIrlitUf1,1 0J-9 LICA
tellell,pLLUEISSUAttlW14,
fustn,LGLsnurtuu,lrugp1.611.nu
rigih,ermayraun,LassNLLunsugsruw
Biz.rep,c„.srtsLugur usta,rtgui
Lswurt rtuowse,goimew.ue, q LLicrtieftirtuart,a,wii (IfILIgN:11411LIOL1-.41LJ
ctsues,3 L\Luitwstt,r-tt,nAopsLuresLugrutt,rnsRL5uuturetsuyt1
raurthausuurtsLugruycnnuhun,ortwmuur3e,rt,t,gvitl
.}LoguAnutccumiLcev.,i6).ge!..6suurionyu,urtryt•arl,u3ryitrA„rpLuun,p,,,,sitgur ruuu.nskireue,t4
,rf-tLeA4r,,paguwt-ta.m•prisLurtLsugruwca, rtwuo,upAewtv.tult,u2nurtstugon
qpitt'llelLggS1113C111,BligLrb FUSS11,1_,RLSLUI1SLUVI.IWn1,1 CD LLIAL,rt
LP,unALALINLLriltALugLn,f3t6ii4ruett,p
suurtuurtmArtJurtuRsn,rtuARminte.gpkevailhan,in,g1 (9 utarc
,V601,WIL.13Av\uurtLcerpp■.w,urtt:tit.,16sLurtinn,urits
oUtlit
Lwai,n,giet\swrie,,i4L,Luitt,trtgrLguii
rtri,LuamsuuNLituet,snirionultrwsLucKrtupl'appitLusuwin Lbw Ltwurt
Qurtarlart.sLusumap,
LL,UltUlgrilOpLABSIAL1,16Ftell vA (INURLMAIRelktl,pritrtlArlqa.litArbgrt (P)
psetreik„ruwartwolarLuurttsugraYe!aervai t\L.1611,l,6\13E,rbViAsB129
swoi.wuntitejuAritt\amiqau,un,DiL44suugran;yc,r3virtusa.u.lAw,,,(P)
:p61g1-1.6l.GIAVLUtrtl,BL■1,1
;,1.4,0!.611..tirtroi.,16Luun,ycRivirttn,euVr.SLUttLat‘t11C,L St.6PLidLf3tA,L,t•LbtrlL,Gt4,15,..i.4,e@!..6
suirujit,sul',-.02,na,urttlpfluirtiwtitiLruttritev AultsLurtt̀warLogurn,sigvp
swiLl.K.GlArjulArtuav19i6feesLurtryt,?Luur1lswunr1ftttAsuun,,ye,r3111uu,,yrtlielit13SFLK.,,163011
1231AlgibrI,V11,Mt..r1,146,SIALL,U10@pilliFI,US11,44V,FUll ()
ftILSRLI3SLNILL6
SWOLIALGKCjunru,Bvyv.teasLurtrjaynurtsRiL\polio,re6,muurviite,sn.c.,pr,t,-,or
(G)) E1f1621@fl'nVI'11111156"11,111&1eitiljilf117VIT -111141:Ii1VIIR55Er1in5t11
(is)
(n)
(T) nnmvitwii
(fl)
(1) L1Vfltle~tl~1Je71Jtj 101
1J 10151 G)G,1 ffIltfl5Uf1155F_YIUS5t1..IU'll.MLLVilAPfl,itetr1573.111'1555U-11J57f1.1
1,11@915'AOUU4106A31 VII@I,A81111 -15f1.11601,1@flTILIAUltiantium5ntlinfl -Nwrru55t-onlA
fltIlt n5a.ifY15551111J55tIAJUUVInEllA'
11151J5:11,[email protected]`15@75EnU7511111%21J-1M-1 e
1.11015-1 cid 1,i'mfutn5un-i5Erim.5tIALatFin.p.iatirmling5Errut-u
'21-1.11-Roonwt.TA@Llunqi'[email protected]
CJ51J~tJe7tdtU 101 vil&rn,711LFIEniolciungilityk-am5Enu55tu Inla@tiA'nviluilmn?m
miovAnf-ruLiiialiwIEAdaiirinnTizffiw.rmlmtwen5711n-i51-Eyrunonl@nnataLirmaJn17
55E.1'11J55t11
mioyl 6)e ltil'e,;ig-nnEin-mii14"-41Rfutn7unqa5ununIlliti4t-enn-avia
11,4f,IfIfldTIVililS1/1'8q1155flItlitf1571.1f117,111F11.1.1?111JS1S7111:11AlviiVVtg`U
A'iliN6Eito,wifur,n75nn-11.112,1vinh'?,{,
VI L-30 sr)
n2WITUILM5kUrAin-15g1@bliti101-114VneninifinOVIi
ziTIA
an-r1Vwt,trun-11
1.11071 iktJan?i-11 m'ioonquitIntlu otrnAintlun-i7ANuA'lvi@taitriniwnIn4nLnt-tai JSfY15 tLattiouinilnatn7nin176-Ivium ImuthtinmlinTeR7lavut-1W1
(:thOlAITIn)
21,11141-1@rta,Uf1,514614,11,LIIPREParjfIg1141,11L101,,SW1611411(M
16f1,14,1,1ALUSLW1,t6l.gt,lg2CM'Aglir11111111,1.6 Luurtryt,i6p,LupRanaran,k,RpuTivnigi,,v(,pnurt.uugruw
fl,t4MILLUELAgletet1P12g11 pl2LIFRAIA,V•LutrILL\BV,1AdEASWI4LIOLIAl..4. (u3)
(GI) ggyi
((D) ®c ucstrilrturmrtwueir4cuRc.„sAurtiyruAt_pirytuasLurioit,lvtuvrtwRILupii
rtggurttitivrop,u,vrpm nyweuR 13ep,r3,pLewntLurtrja.ivu,uogiii4 (GI)
0U3 LLK,rertutAcwintrtwapsktuir6R,yuptuulLUicgrUguLictheRkylLAsuunwirtlel:R3L,16
ri,crtuymi1t6r1.110L,c,urtui }wwmume..cuutrti,e0,1;AA)azinurjnrturiatione,u ((D)
rtrtleao auruetmartu raurtuassrtt,oplrtrAlin.,trLgRpia,L41..mm,putrttxer rr, ,g c,16,1ealawrarjaratipiwn,L)Lpri6L,Luitrnurtr,tiiyostLuvonilrwt,p,D U3 GI LSKR
oruett,psuustAutrutrirguA ripttl.urtryLittrtulo
Raparan,gartLraRwirterwitutitt,,,gsp,rt,Lortuuttuuaufwiv.lertigi piJLI.41-r3lAuLartue,41
pj,ze.6nun,rstuyiLLugraRlortuca.suyti%L\rj,lituntrtu6Pili4rwi,pLuurtnugrugv,i
Lsun,thu&Avn,usrtl
1251..UP,11131.41l6ttletl,liSlAilnURfliWr4111,L6f1V151,01L1,10,1(,111_,l6pPLIEil.11REJLAJIL.B,415,16‘e81.6
sLurionyLLuuni4n,,tdi,pnurttLLuapgr tprumpit uurmturte,rtL,
fLISLRLGSSM-It_*@,VB0.6,:t1
platE4LAtit[,MAArtlkep,lp6,VBt.6.n.lifltylkl.4nlignklyLliggil sLunwir.theuruLt,tAALurtun,i,Li,vtuifor
giik,.41_,I,Auurtstugraurx,,tv,L,etpLLurtrtit_.161,6rtLuign@rmtan,g1 GIG1
fyir,...t6parmiunctsfigu11
to_tRALto.,,aina,i(ittortletLpKa (G) ggn (®) rtuar,w,p,suU•uueaLuu
uwuttrt,vri,,y Lf3141uowf̀-tri,r,i1n1,E1141 SLUrtryLngll,l1V ru 42sp,gmlr-1IpArt ()
runtARBFLpesuurtryiLl.6,4r1Lup ru Lguroht_.m,ifu,srlvt_,up,Litr3t41
WrItelliALUI1StlArligrVILIA\RUOU,C.1.6,p.6RLItilARVILpl.,1Af;MLURIMilipg11 LISPRIAWIltt6,euL
9utvoit-16)JSLUM,yArRaigsrqn-1511.6t:ruh,GRytktpnrAtm,iie.i6A3
rtrILLurtr11u6 ft
141,f11...1312 ru 13L.triNtigg11211114(1,1131Slit\l4P9ILL,W15144141,f1l,l1Pri,yeAll41321,?,0131.,LL‘16P1Thylilliggll
sLurtryt,14iin,ru.upwrin,,yu*en,eipt,LL suunvi.,1.4i4rtt,uoart..f3t,Le (n)
vt..sugsuDurtv6rtm,n,rtuAri,LrtLguligrusq
pap j1.1es1.41 ape,swir,t (GI)
,tiAgsuU.urtli6rtvtLp161'tu4sLurio1L16,FI,L,L1}2
ri,51,11olu,urtlregcrwrtwittn,,Qtri,LuaervAruRu,vgol rte,vwuntALLM ((9)
rtrtleptp tpruu1UuArtut4ivirtrenurtryLi6tArtuup (l LLia.,rt
VI5'11Jfi@UnnA61dun-15 ;i1k1,1Jil
(G') niwYAEY1,11,Walin,rihtalAminwilvilv-m-uoletnuciAolutn511/Inn9i111.
(b) vil@[email protected],n?ii'll
(cn)
@tiaTianrwitutnmniwhfillttaviioonaULLillivilmilml mo
() nnmfAtruqfinfilltaotyru'4i-atun-ailiaAvnum161JTA-ocriviriA-dlut-n
(&) n15nikliiinacrructivilvilufm
(b) fin56-)EgitrrucIALis,runlI Liuoin5tilt,viqlo'du
(a) ri-ILSnlilawv-17 S1•11Qnai'll vil@n-ruillmtuot-nviikerun-15
vint,nad I5n-17 LLat,%-mt oaitirmgwarnwroill 1M111,1J91-1011
PN:in57Lnlwilvrollonl5rin-mill.15-1uNTn.pnwi
111V151 [email protected] 141@on-ruitlottunnucikiti'runn (1,i-Vsimiguot-rroti-wr.runlwi@lqi_75in-mi@A'pliviAl@l-ruvrolmulFivviim-nri4fut-uvi ut,llaulTilmn,a,m553.Jr-mr7Tvruolowtitn-wluyruilaa-itivunwn
fr-15@ontlItnnmvilamwrocil i'ALLanhtinv
T6f115 [email protected]
n55Lni f7-11Atiovii1J-n5flvidl 1,14mqn-m16-nnwt11.1,ipamsoum-rnAilvilun-I .dhlrvin151.1ifLtativna.n4A'nLnnA JSfl15 LLatdvul'Alfutn771,1n15filvitiol,i1A
1.11M51 Db qtviatlivfloNhA'o-5A'al-ruvrierounmeiv)i 11.1-i-auvlolanotTruil viallAi'uluvLinrimalnefut;t-uno
qtuaLlTht@lqTEiuluay-w-m inTooiVtuatifuipi Liatn-m@nlummim lila11l1IvraiviA'f1611fIVA 76ni5 Lir,L1wLatfiri-rvrtalunn5tryN
myiiltu-nwrodAlilifilhafiu,mfla Pvia1,thl
(c) ldfllSFil1 011 lingnvi Vi@P1Jfianai52Jn6fgEnt-iunn5gEN fr-)71i vii@n-i7NSmb-501@yrulfri\fiviunmlomimnivikilv4efontign14-roiEvn:nolltri-4m15 ilnouufinvuo
(b)
n-)m1J12.11i01P1_11,`U@Lif11,10
j115 cleVa
lleeLsF (GI)
131,12,1,carjey1131JNer1P1 131.,NSLU (c9)
p,mirterclgun sLUPC ybruulurptrtua6RgilBlit'AU11 nuatAgg1aar1c@y1Lurvspt..?!a
rbillGIALNEUSLIfily6PL,14LCIRC,L\LIMIUer41-16,1eBIASLUrtfyl*U-li (U ustp..1t
rtrtutrimMausgsm,
rtu6sLurtrjaysLurtemti6Luttlywni-thi6,pp,imtnrtxpr'tetemt,Ruaff@yp,o
wrtpuotin,p,iim-nut)q,u4a4tse,rtuaLurtryL,tpsLurt‘pepec,r3k4ikt.t6r321^40131,LB1(1, orterk
.u,}AunttrjrweLtav,i rt031_,1114.14LLULWLII^MMLUSIA6f,14LIALUSLAUly,t1
OrlittLisuusL,n,n,p,rvninta sLUrlrt1U4lttr6LUo
uTii4n,yL,p,ragurtolikk.,yi..p.nurtttugrinelLraNwirterutftukn,Lsust,usurolvtlpoLWLMAt,NIA,
flUettypi,([email protected]. t\LI,O,WtSCrtl,lASLUF151L,l4
t‘pbrtgWitl.0 (°)
rtssarypUrITVLLU ()
t651LpflIVU911-.51,UitiLLU
(us)
(G)
.:trypi,mrtrojuu (()
1,1un,iti,t,LifisttrtliALugsp,r3t6D6ruitLpsuurtuugrugua,v2v1gu11 LUS(, lArniqtet
itLIAW,grIclArtC,L SLUSLAMelAtl,UVLI4SUuLI1icergil Kruhart1fOrmuurtroulae.,6
rx11a.ayrpLurtIsuL1it.,rhite,puitrtuBm,1civeiaLurtrtiLl6suu 01-15 EsLJEft
wiJrvi,51,1tGurtLtugruins.r3,,p,rte,t.,?
qt,lAvirtsrugt,t:.4.6iirtri,rtenertuorTRAttuurIttupauwal.6
psgiAlviterpa,trlilr) PG1 Lstc.strtuA6CrI3tleRruit11nivaBrgle,syt IG5G1 uswLrtrcu6LJ0-1thgr11
NLeam gGI uicrtrzuchtli1PtarquBertivL?r,sia.rithataic6rImni P51 Lst.4LrE
Lt.,puc4tiLU
tTn,L.tqlrtcrin,xtnclytr-lertvamditheRytimin,v-Ikallguil tAL.rtthe,DeTiLaft3h,eRy4IM,
kteLFcr,sunlylupsin, ntALIA.u6 GuitrbDiciithBn,v9surii PG1 Ltwurt
msugsuhr111611litl,p,Ltairtev gun
SLllpL l/2911Julu,prtuApqrtp,T,1wLrithetuuguilioLfithertikee!Aen9sLu
wtMtlerqueertc4iinn„r10..e.ra,lqGI LsKrutucc:rithBrq 1(a 51 Lst.crt
0 CD
u,wrcortut6uLogortLe,u2Lnkpa,F,v4:1',y,1
LqCaurip,Lsgsktru,t6164,11A,Tri,LcuruusaNvLuittn,qrtsLurvt t15 uwure
fy3l,rtlitrpOript61
,tpvrartt,c,w,yv,,Isunun,Ilc@FA„virtn,t1t6,p,94. S-16,1? ruSuptapta.puewLe@,,sompurrt,y
sLurtryul.4v.w rtvuLArviy,LuormprovvAev GLOLlit rtetkilz, nurit.Quime,t_uct,ptm,a,s1A,
t.,1,e ruStipitetn,noueiggii ,nt_stn,visti4LelgLe,nrivi,ryuun,Le,yinesym,yrt,Ovtir,e4i
(al) rtu6rpsurtrv11 uraestiLi4Lriln@,LtaLf3Lrtatioutgrutuelp,c,swtuurtryla„vt[Irtp,tuuri,51
Af13.61li,Vryl@tL,ULlitgairCIL`elpf4LVALk111,l,N.IVA ((9) 111.1414,l,":1,14,14i),grInUrll
Of1,0,UptLUal.11,U114VITLer4011 LtAiaLIA9MUllip1,111,1.6
16n,grwsurtuartrilty,N6swrogrq_,ot,igr3goruitt,pet,‘.6,4t,rtleturnauri,m, (u5) rtutpsurtiz„mi
rtapsLuaLa,muLARevvirtuLwn,slicapon r-teom.,[muurion.i.4,4eirwic3tqa,F.r-1,v14:26
1,1/VISULLlifl,p0l6"*. (u3) c 11 (al) (9) rtutt4t4pu,rr1uurt,m,eQ,Kru,prALLI
1,11.11,Ntv,51,U11,BligtrbaNI,1
LfIl41.t11,eSlittl,VUBVR1.1,e50, 14413ellyttl,IllqUl4gh,U2iSleprlietist (0)
prir,Lii,i6Evrteinut4i,unutpAr.tri,ery DieriviwtgLurtuAt6ureLemLytgsutuun,peiFAryil4
1.9 p6,F, ri.t.,L,V1Aevi,t,oueit6,LeevL4p1_,rtL.,F,Ryte,s Dieffil Me nAugsgrn.i6
LoareLLYLIA,Rsunureuc,rptLyn,06141r,p4, l9 or,rtvtutfurie,slitruzon. (GI)
watthen,riorto,Lp
urtudeso, DerOLINURttaC%:(11R1(1,1Ar1,11Ltqfl,gRrItip,sytrtfiat,rasuurt51KB,41411,1AgtULLU
t',vtrt arl.e..niuliprtaaigatetrttlu,,ylibWaiG1 suurtry,161.,un,aom.swav,i rynt,rtLov@v, ie
SUULIALULlrlinit lit6p161.,@ASM,LVIr1f2,91011-eRthitl,gML,p(tAtrIt
,canuepsyt L61 itl,l1 rruunvikp,tri,Lua.psLurttpLIttru,uorvullt,,F ((-9)
ri,Rent.6
i4,Lp1ietl,rr1ULT,M,V. rjOrl1(.1P,U3UtrCLAI4L,f:Llittp,I),grIntir11, U.5115 uwu-t
T14,1.,‘f:1IA,t,k1r1L.M.JpIR
16Crta
(u)
rlt`L`L(3R1.31.,161..,IVALIA,SL,li (G)
p)erlunevYiaSlaFINSUU ((9)
l6r1Vtl.,,VSLUSL,Nglki:RGr61gsrtiArtvi,51;i!,4,1, LI,FLipl.61.;41`11SUP11
SIVL.4,13Rf,pLarlUerNyt.,1.41paNUL,129gUllt6pl4SLUrtrbiLl6U,U utAut
(.9
6)t
oxa aJ 16151 611& IllinTlihUPVIUTIOnLYMTIVAltVid WITI11-11.1L -11411-1114E1L6?{M
6151_15t 41V11Lifilc 62J\lifilEJTkl
YilThYrUli71411,11111@l1v1151Em-rutouEviown'inn5nnultdmi'ui.luLoiluit
1.11MI9 cnb IWY151f61711417-11711V11.111U5T1S1%,01111i1/17111-111t,i11417-11711
IXil.,!IA'-nAnTnl-rorarthz-anan,2vanumtv,1
g.11M-1 ow)! 11,1M67,1i1n15gG114i@@-16'0A'91- 110-NliffLtl..11,16'nrrtlialn-iwymal
vurrinve,Aulon-mtiv-i7arw-lilurrivaiiv51%
11011f151iIii-wnlwrriLvvantnumF1nAlLilti
sillajnneWin'iwntwmilmolifvnLoAvitirjaluluvt,N,-intlqith:inou9/frisvomirmumg
171L,r1gtiV41.110f11117N1Iftila
V11.1-J0
111M7n15.41111nmwl
1.11915'1
aJ 16151 l9t9 Iiii01.11G1111Dc vfiNitntnt-holuni51,a.ikultim-an4t-ot-u6A-T-rowtilu
Inmn IDG) Vi@[email protected] t96)(0 (tD) vii@effi-AILia?inqu'Avi
vilLi7runlb,i1Jhaorgarimq bsn YiaVinl7iignMA,91ViiPaingUnntii114-10.-aini561,t21111
VIlIMIMIA\110E.11.1iiivoq6)..g11.1ffn ItsluLMITI1710E1M12.11,1114/IVUTOlffl,ILT1573.111-17i1g1111441,1X
5.11,71J11-15k11,C1.111-17V1@[email protected] -11,11,1/11111-AUfril
1J 16151 me lumfiliikii'ulumit-ovU'dh'u'livraanonn no
ItIng7 Liatidvuln
lun7aVulumej-willitTIT'[email protected])vt7olfritillial
Tgrri5
(utzt,tutpl)
n,‘?,r-,1,Krri,,Letirurtn,LIzsivtr4rie,pin,rti-Atartif-R.,u U5(-9 Lsi.4Lr-truaLur3r.,m,p.ral
Llt,t611tl,liirSggil G1(9 LS16L,MILL6f1fl,LlIa,IptLtificivicnt4.urtm-Lepp,ippLkiLi3v6c.„,K,utrtaet,ippv
a.4t..uf-toli...1,6st.,uurm,rtri,Lumea,,tn,urvitrtlru..v-tryl,l4l4lAN(1,11f3,K,nlintll'Aftltell,RJr,61-F,RC-1;g11
SIAOLIERARL.,V,IArt,Lt\ap.1,1AVIASLUtlfyll.16LLUrtlV1,LISLUrtSSURP1.11.4ggl1S160L1231-13RL,HJA,
fl,t,arty..tAlgB.61Llirtri,lkl61,LiftEP16•1ggg11Ryl,linlirtnUgflil.4r1,11,lih,LR,g1g011tUrtStlir114,111,l6r11,
116Lf`y,14c,gru4upetyny,„LlIfttUlgrIll4Lust,a,gixtlusTirtonLutit uta,rt
m,ugu4,man,
LFI'lLell,LWLflitl,tA,,U.,f3LIKU'UgLitz.1,1101FtlfILAIIIILL6r14M14g
Le.e (..111-113 161 rtriuoi4t.urtuytunsp,L44iniga,plipjrtucuLtit,c4sui,c)eLti
101.141,inUISSUgtOtttfl,f3fyinftlA
1p1,111314,1rIGSFIMIALNSLUE,L.14g1V,12,istylKtusgunstuktarcumui6stn, uicrt
RlArl,P1MaletlilftiRMIRLA,16\ltsMel6 Ceows.sC, P115 l,tIALSIBSLA 6,319UUC, PL15 waLre
nuogsst utastrewtuw9maa9qJt..rtualrlgri,rele,v6r1f2t,r2i613
utun,firgieu,FtwrriartkitALTLe.gLel (L) al'13 Lst6Lrz
litUlf10110ytntilnilkfIRIAll,Lgtt•Gli6
(G1) esv ((D) cw (9u5 lACJIIILVARg11,1t1L6LD U uKrt
rly-u\p,,,L,A,e,v, Rumor vytn,virvniftep,
(10;y1FIlilryLlit4l,@AIA1N,LRLGlp CLIKWUL, qG1 ULCIIIILL61.61141-1,11100 LtA,rt
rtsrtstitiR,c,ne uurt@vt, 051 UKrtrttAitclg[trtlyVil' (9
ui,n,rutm\rwtrturtt
Ul6LI-trtLL4,4LtIktl,r1UliflglillUtA0,01-tLC.,W2CALFT,S1,4, PL0 UlaltfILL6
uee4,ruLtuntsw.,urestugruanuriFemtetrtuqrtgp.ni60 c) Lsi6Lre
RLA,116n,v1,14.flArt
q wc,rvit
pristcsunt,rt
LLUVelf&L,SrttflgIM,t'BrblArtgi
illealf.1,12,Ltgthitlytt..l.61111V1p.0111113BMIletrl1GLII (9115 Utlfil.flirt Lshurcrtult6ruitLAtrtud
nuaLiwia}aLurtuiLl4SLUtIlly,t1 fte‘flpetplekciaLsnkw,e,rvipa (Du, Lsidutep, OW Lswt,rt
rtmeueti..1.4p,rtutyca.wLrautvuArtuclip,iee}auurtryi,i6wita (9 Ltwu-t
mrithelauiNalitherq
rpeatieuppy,zo Ill46•(:),R911:6a3rlif),NLSCMAtt,
,iL,tricpirtyte.RewitrnahLlyttlipLIttlt6rort_TALs,gsKrtutteuherqnseup-tam rtyL\n,in
Dil'prun,usgtmiyte.n,ipaswou,houvutru,vep,i;16)ppelitRi613 O uidut
rt‘ervArpru'ATTA,s;--..w.,16rte.p-irt
rtc,,rtEwitmescltietniau OG1 Ltta.rtrCLaLUVIRMpr1LLUrtrjay1‘11, Rpn,Rrugurunaugsmftc,
rOesuuttrtnytritrtLuvrtrptioutri,Luoso. t\t,spu5(use suuuelyik) Ls1ut
tottAkpLur.„.Luietimy,L,Lnatoicatioutc,RAA.rtt,vqtict6plisLurustruass.rtutt6n.gil
cluhaRtn,AR LsArcrcueustRosnisitnoALpAn% P utast
wuruhertlrurFprtnsup%R4A,r,:aky ot:thh,eROL.ee}Atuu (m
MR ooh g onri,n 16 Lruh,eRyuitii al (u5)
IAL.11 000`o, ggrtfln SIAPL42,Lnue.n.,tArtuatv
e.,(apqmLunilthen,i, (Go
MR 000`G-1 ggilfln pOl341,131A(,N.A/VILL'BV1
,.,i.6,F.E,L.L..6Lri3P1ert1, ((0)
1113P11Itt9LpUl6,
t•yawAigLp,rtpv.,yva,e,r2kri,4ersinpuueni.up,gii
asttOuLsittuue4ulvtatit5rawc,L,ucp_hrugf-t1411 olpt.pera.rtietuLst,iAn4pri,Ntutior,t
nrelic-uucyLilithgpn, c,t6,eari,tr413.51:ttnengrtsg2srtt,,,yrtt tp,i/tri,Lri,golguuortygtrtl
ille.ittuuupetrtr,timn,yL\DLL.uLlurufbgp.n,,.„,[wiv.rtriwi
(ODSNn) I6,LSLLVgflirliaC1A111SS.grtr14,pg11 StAPLIALRAL, ,t
.1.6paiLatitej3LVUCOULPL.rellgr1123l.ligtfirblilLtiqn,jpriv siwulArtigjeurt
GEIRBURLII,L19Ulan,VIlgr*UM PfLar(D Iylprrt,1
(S4LISIH iew!uv uqi.eiepao lesianpn) (D.G1
DriloPY rt, raw3t6irbyt,F,ALL0Lt UTIILLU,tl,lifiVALfIllf1,511291pW plalk.f3tAt,LIA13,L,gg1MBM61/1,tl,lien.1d1J
L•eWf*LLUVL.131,),112qA9P,Lrlt•LIA2L.rtiOligglltAlft_Th,B (-14)p@f4a1/1>E13C-p-t-Olit,.PLrllgp,l,P,LJe1,
t,up.RbutLurcsugrutetuurtup. DRrpwrojbnAut,q,..crLruti,NytAut6tLurti, rt
isust-vjuun,eugtilti.uu.e,,cuuturte,a,
LleftlftSLUVZSM,l,taBlpl,fyl,p, rviawin.y,mill-rtt-tt@f2911k11613r14
11,139rt,FILL\glIfp3,0113M,AtlitERM}grbt.46016 WINVALIWBULUGP..fs;,,LLA,l,12,1/1,L4pLcA4r-tsymp
muuwe,anwrtipv,i Util,MIIALNLIAUCRUlltlILSRLAttKI,V1/1.1-IliceywweittinalytAiniu,ens.
pvi.Kntivjuitnue,,f4iplgesuurtrtit,16nurtwmpp,grolii4R,yt,pevont,rtkOur,tte,wrwv,
p.i,e■Areeyounr,uil r)&i,r-wen,tat,Ee;hiviurmtjiguli StdIJL1dl,131/1.VUlitrl,LUMBVLL6F101%@,11,
KUJI136E1.6t‘tt6r3l41RIARUigapWIL,IILIAg011l4C,(1,R,Th@lppqnly,M,@ e,y11c,i6Fesuurvy144
si,urtlruLtru.rissgousuuurz.e,upun(oGyur6),41p,e),/,1.,ugunN;vsLurewRwsLu
urti,r3wly..6uwur314,vt,i/trlupryme,sytcniurte,Lqq-1,nur,tyilluuit ati,N.pe 5,i9pul9ghnen,
wevvturrukrtrt4y,suuErgU11 rtielrtl,t,l4lAal,SRSLUGT, 41r65.1l,174,ettry.W1gUlzit-01/1,C4
NJAPIL6\@fr,t11.1.6,KLitl-WW1103pU,U 1.,,EALILVI3t6111k11@f31401,L1,1r1(1,Lt0,13161
LcrburrjaugtIvit,Lparwiti.urttn5iivtLe,uguriumt6A1 .0
Diti,pry IgurtKLILL5RIM,Ba9flyLp3SWr1W
ytrzt.twic,,LiFLy),Lytt6,,,y1t,usbunurtssucgrutetmxtLFgur t4i,p,qt,re'thr,Liajume
swout,3Lntitt,t\LtAnuape,..tAlgertikru,,Lsgsr,aLsortpinL,p,rtr,tfikylreisgruw
—Whit pmournte,,Ltitru.cetypoytellibl:ALS'ASMANt-pOILIbryLptl,
LtathSPnd-ndoLlAi'vnl5u@lii'ular,Lm1511
lubyivoiNbiri@Ii[liwnlAtitl-aovimlnitinlvatarUlwi@bii (Article 6)
1.9.19 Dl; MAJ,161.0tfl.flIztilEJIAINMAIITINEjltl (European Convention and
European Directive)
avinms,15.tilg.in-m@nqAcruatntLillEtirziliitiloviltihnu-Abi
@,immuutiu ralaldfuq,nanmotLiltrufloonimumunv1071M-n.ilvq),LiPun -n. fi-rwta
nnvutidl 5-nfiiln-MOMN
;6411L1,1111.ghlALPIEnfilJA'[email protected]'111
(G) @9iA'fvQ,16t1 lertiln -1itiq1511- 1A1-7unl7ilim512irit,1N@n-i5vivia@5
I,Lflt (European Convention for the Protection of Vertebrate
Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes (ETS No. 123))
vileivitywilooivioln5ni-iloue71ri'lietitom (persons authorized) 1A59n-m*Vinlm-71JqL
m)t-LyworivuvriTtlitiPluvilnvInunlulu Inn-i5olitom:Ilatklyliouvithamtiwullmmu
toz@lifrAlh011NYIIVI-1111T,W-11,411 (Article 13)
(is) no.:Ailutrilauni7rimirtAtaravv-olunnwynpulti n15@@nn.fl
Ltat fy17@@n41?T\IVI-111.ifiFiD1 TO11_17:6VvisAiMn gan?ivin-inITii
mon-i5vima@lLwtmliminerviEnfileimi (COUNCIL DIRECTIVE of 24 November 1986 on
the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member
States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific
purposes (86/609/EEC))
vi5on-inIkm5m -7uqa.biueltr5ue11tlpoi
mig oi,tuIR1n1Tooaolvtl@n151k'uCrimfitl?TvivrolviErwinmiicilAluotifulmva.ruvrCitli,e,
vilngvantinluluall& u (Article 7)
tv.GT, nvInutJuLvieleJi:um
(G)) IlltanatlVIL1E1@nfili (Code penal)
11411T:1.1w fl,flvan u@ityvti@nbt im2(iluvil7f0)0 al En fiti
n15nInfilkb-ri41111vrton,21411
- niTirmaolllatfri5EilliblistliljltlativriL146"funfu4fi-muoli
(Decret en Conseil d'Etat) iliv11441qn 6)0 G.)&0,000
(Article 521-2)
(t9) (Charte nationale
portant sur l'ethique de l'experimentation animate)
611
niTv15i5ni-;`U'yilvA'nLnnv8'Ikrt,i95u555LcialE1'-p1unl5vi000l
-lufv-moa@llubri
?ToiLthAliiiriotatm'nui'gnia.i9111inLtiq (Article 1)
-11,1iin-171inwnailt49Lilun15,11@unLSnnlIvimaolItiA'miviolvfaqi
1i5a1nt11nl7vioaollubiYAmiaho - A'rliii)filEntin15vIamtkAffunl7T,Ltaotillgvia@ovaa-lvillu
tii@lMatillitotn17417,167filvi (Article 5)
win 855 71J1li inTm aluit'vivraJnylmir ilanzn5ual5Lnii16tK91
E1305752:11.111-1511 oao11,11?I'mi (Comite nationale de reflexion ethique sur
l'experimentation animale) vi.h.iP-;111.115`An'Uf11”510711,1f115Vi'll
1110 1,47 Eti @lfUl '''n51̀1 Animals (Scientific Procedures) Act 19 8 6
lourilwt.101`01n1741iSit.inllAnfitmThivii151/61FiwiPi-qtklAtilunnit.:ritgultiolitliivi
n 1 L n -15i% vinah 1.4 vrti 'd 11 mIlnn Y1 G151J 1Jenl;lU -ivi ihniw:1-11,111.1uvrtYtlini,71
(Section 22)
nvianErthtLvon@awis(Au 1111J5tallial@OO1MIAii Australian code of practice for the care and
use of animals for scientific purposes filvrtalliiikiiivLaA'vtivrAiDi'vulthtglfatilmilfill
ivulFiVoiFilti4T6@vil@lytTLAmAn17vi@ Animal Ethics Committee (AEC)
19.b
1111 5 .̀`i 117 41 4:0,121 Act on Welfare and Management of Animals
(Act No. 105 of October 1, 1973) 6/1.uvitit-p„tikilEnfiun171.1179-riicA1101Tuvilenquleriami
Ve,l_i71flflOy;11.11JVIL611,91b1 (Miscellaneous Provisions) 10E1 Article 41 filVi11V17J M111-11
g'11,1TUIT1KUlififillf156.1f11714g0i1:41-11i1/11111181171100111,i1ERtAN.k15f111F1M7-1111,11Ultall
Vali(viilLatTg1195g111Mibii.:1.1 Iftld
Lilvacii4- uTurnIVIbrCA-Incilm,vilckteranInin5qtlyiwit.17:-Jolgtoln17146,1@lnivil4 'J 17E)nNinc~(9151d1d It1lAvIT@lliiiDqfl5@ruF)7@lby-11,Tva*5@4-iiilungThj(?[@ffIA'olfilit,aravill ilus-ru (Basic Guideline) friilf,Lnal-innilmtv15-mSli,LwA'mtue;1171VIIIM IMEllghtidiJD1
n5tivti@ln -il.thr.naus5"INCtiFy-)t-itibi (Animal Handling Business) 6imalKuItuu
imiluviz-ditruantuna`n??Alufnlm-nlaiaaomna.plyantinnwilvi:runilnd-r]
V/11.11EltilVitiVII111441qfliallflUVIciliiVil@lii'111111S111141.711A1111LEM (Article 44)
1-nitilnItiliquvrutaliWilefiavil@ynInliviiizaul-rtAu 1 /m1176-11;m1a111r.:1-aluvv11l'tvAii
(thorlon)
62,1nw.nErVILTItreliolfius5k.dolfAufiFirt`11,A=m1vYtii'llonliiit-iTotivailtullti-ninatvn4
11A-ruciLfiEn't1@l1duPEJ (Article 49)
t.9.a ao1sne6@lnl
11.16@lnlai The Code of Practice for Care and Use of Animals for
Experimental Purposes f7-wruo1i1115191aFilltdbli:i9i@lAlLtill11151VIEJefilU5Ul'Utifl.J,10
V1114 Animals (Control of Experiments) Ordinance, Cap. 340 LLatUi'un1501.iailn
Animal Ethics Committee (AEC) Li.afevilniinl5rlillar3i@li'ulYrevrilmtulvaicifilviiali
ItA Animals (Control of Experiments) Ordinance
VILlElti5t1,11e61.alEi
14 1.1 5 v L11 ;11 E1 The Prevention of Cruelty to Animal Act 1960
Central Government Ilt.i4lu,`Livt,716ii@l Animal Welfare Board of India @mil Committee
for control and supervision of experiments on animals 6114611,m
14n1,f1f1161111M6riurn5w1 vre,Li714 E11..1 U1111111 :1:4-10:11.1m56f1 Er)
TVIEMIVVI{ (Chapter IV Experimentation of Animals)
iviE111.1 Section 19 ri-witollingin5unn51UTuivtYr-aryhinTolaatavri
nn5vioa@liln -r-AtiTe,Erenaillfi'1111,10
waN13-isrEIVillutillyAlf1W‘Lit11553-1f115°1 vhalomfi-vvitio Al5f1111144'1?°116121f1f1.11M152.Jf117
XsIn -r-)[email protected],6diliffwen7Ln15tilvrt..io The Prevention of Cruelty to Animal Act
1960 iitimiluAyil.Tdi4u1.-IM- vii'tim6.1
11.41.15eLvwiS1RItliii Animals and Birds (Care and Use of Animals for
Scientific Purposes) Rules 2004 '11@ofilluD1KEi4Ttilwrai section 80 Lail the Animals
and Birds Act Iviuti-rtirtAVXfimgolvil@nilieimiviliai'oto_lto1411.11-nailllvItylmlomi
klIgulum.it-inmvIn Director-General
VIL Animals and Birds (Care and Use of Animals for Scientific Purposes) Rules 2004
(Section 19)
nQvanni7e,LvAStilui
IttJ5t vvinStit tthii The Animal Welfare Act of 1998 t1-1otAL105n-15
al.11fl1.1 1,1111/11MiTU O@VR1,11,11.1'-dE11111121iii
Nn-111) ffiLriu-AA'vrIA"@sni@i'uvrt741@i'ul@sy-n5wwit LiimannnuthIbi (The Bureau of
Animal Industry a certificate of registration) [email protected],9snll,ivi.ltiviA'n21.11
usimnutlTenotiriv-mililFilg-n.numineemnoltmoglviun-nimsimiLotLiatevou-aTE.1
tat n-IlkIvilun-ilt-ivA'mi&[email protected]@iffum-ranIn'irvinnti
iviUMIIErvii@n17vIontifiubigNiiiiitifrian,tin.enu (expressly
authorize) vinmt-ut nlunl7e161111141bl (Committee on Animal Welfare) los4-1141114n 1114WEJ51510111114fIlilflAill Atlltf111111111egAillYiblilVi fi-d11.14ted@ll 12.11,6h111111rthlt111
n17nlvvi1ciLitatA7uqnrm (unlawful) Sec.6 1115e.1111111.1111.1'0),fit1
TO1qViLlUQUirl'11@ll't'11111(11.4'17-11/T111,114-11ntLafe,Ivreiliju ~G1E1~J~~151~YI1~~1Nln~~l~llfl J1
vinalotadlaidiufrivol
owiLLA"- vitri-IT'Ititli@vv;n1J1t,tmeiiinlwiyin.flvanuvfiorinQvanuilli1unnIt-hriu %)u,onl7igulbiLiatin-171ibritS4olltivnlImErimogli vil@itunnAolfiuillIF,In'A''u
ormilvmuLENn-15.1Jhti5ivra.iviA'ffilfM141nuoanututi5:,'Lvifoill
lio@omAoltiuL1f17y1vuololnaLian4nI5tau55f1J ohngultiunlliinvanutamr, Liloh1lim7@lblil5eLnvibu bill1G111.1q141.11E1i'lk]Elf11701TULLaLSIMINi61`)131
LtatiA'mitlulounpliiErilA"-)unilolfitin-milIt-unmann114aianmA1milltituni @k jiuvrillnlICAN17ariluirtmnlqi171115-114,Q1
sn.
TOuvnalllihnfilmlivanu
(n) 1G1ttri A'91-511.11181Lm-Yarnins 1,191@ltid1lilf1971,g81141NSM Vi@f17nrilfrliGI 1,[email protected]/111'111S1FIVIGli v;11.10.111'11i710161,01:tht Lnr 11r71rvruoltinnItv1571
(G))\I'371.Figil'uoltonl?°191-5itinTe.,T,n?Tuv41.7111,111.1ilafwg (b) ‘1'-Avt.ruaAliiil'aomill (6)) ii'LPioillivtA'w-inl/ilgunllemriu
[email protected] LLA21W12i110T01612
(cn) Vdak@A•Il14E701V1111 (G) 41111i16d1660gRUTT114 1711011J-11flilarUl
Lii1.1491111iiiUtttivi')d@LI IVIEJ11iiifilTAE1.1111.1a151,1'0
yTuln17131,1_11nSiL (4 li1.1154.1.1itil.tiolevnl'ivEnFropli-lill.Nai,vilviqtilm'raAidwi
(6) lluvnliviarmimicioy;n1ulkinFitmlnonnuldiusi 11tivmon 1-HISSVIi17701t1 111,10g11111,11/W101 fi1I&LllialY71.11f1172,1 fl151MMill uotrmitrusuag
elINflflan5I1Jf15
ilLArillagry-aAnttijolok,innuliikfivu@v15115-rulitii3OaiTuir131
(1-1.17crilrin)
florifuRfl.LSISM,ItLA Pb pve
u,uta-tgrl.cLurviAceR,I,Rueti,uvguyikcan,rtu\ricruAyn,tap,Lnime,qtrtu ruArdrbria,Ls,Ink
jtz.ln,ycri,suunetv...oisi,4 L (C
St4PLIE5LRIALkLIAflUept,tqa.6SLL111,rtil,p,U11$.1MFgUlll,ttit6jyt.U,U11,1,11C,Srlt,Igr,C3U91
:1,L,,R.1rCl,C,01;3111C,V,t1R,l,P,gLrb,W11 rt,LFwLtsuiAL\r3(61,u3y)Ftanc.,r,o,y,tlarhy
rIllgtM>1plea165Llirlf311.,I6SLUI-ESOIF,W11Lr1f44,1iltl.UrItiR,Rry1tl,L,M13146LLUrtMll fil,r1,131f1,11,,VLI3tyl
SLPt.l,p9grIB,q4k1,1113NMLlirlitlflgp,21,1U1113t,11131f1,101,1M-li
al6V1,461.,(31/1,CM.,IA
PILL\BM/ILIAVIAsLurtryiLl6sLurtR,i...4r-uitt.,i_t
MA rt.1 fl9 t6
i,LirtrtiLloirgi,Luoap.ru..kt6Lncetn.v,turitit,rinourvvu6rum,p (U5
r,),,wprurrowsp,spArttArtirtipiittuutrtgi-teiv 44l,UP,Sr1B,StaLSIAgSUD'U
ue.eLun,11C.,f3flI1S1.4t1IINSElArll*lftl,r,WerlPll,f11 (G1
guLvavvivyterttnryirtruSswutretAilvivy,tutwi.,kiLi3uvutt-Lualvyie,qe
SL,U11[1144St,lirtEV1C1J'Aglig11(!411,liLlinlirlipL,R2intArtlitl_li
ril11,1,,44,1,1/1,M,f1,Lpf;S SwrtssUc ruy (GI)
Ltt3_rm,F)rtogurto,i,4Etrtorotr;peii
riluv,r3Fncw rk'rti,c..wri,p4tuw'rtrtronurturtLggtrtrtg,ii4Lruitt6r-i,g(tp,NputAme,i ro
rylruksin,Lure.uugurIcruftm,I4r3wiLLurestucert.eri,,pesitytt,uuLm,rtnurtsw
ru,s,Ismtleuitupaq rtora,prtuti, LL4).J141,1_116.P,r,, ,petwrtis n
:yst,urm,r3lirtuutjeisvIrlartroL16,4
riAtsGisuq@eo, sitet regutoutArtur,D•,..gii rtwra,prie,ru, piguiume,vArtuepp‘eRst,u
rtArtfLueit4usut,NruAla ri,grtuvrte-rtl .suuw,r3ute,cuA,rtu•elL1.6,1?Fp,ursip4
SIAPLIA131M411 pPL,WL(6).J p01_123r3tAtvtlitld,La,R,e,y,Lprtli_suionusLuorw_ur,4u.Aulieirtteenr,),Loo
romql rturtupruslreln,c,ro,
rtgeortEntsirtir r-LwRi,c,ur3e,r,Lf-tvtc,ru_.
LuoGlAglir-UqLLUSLNUlg011
Lf3',1011SLittl,@SLUISSUARIg5LUaL11,U1 14L,NL\1113,L,t,urtssugruwsLusi,ftui LAulortiebnu
tLurtuugruLLuat,a,g1 ft,Ort,tyv,°,gii i4urtvint,21A'ertsut4nae nup,pvimu3auttu
4n,sa f3l/1,tut115LUSlal9LldL(3Vle,rtSU4rOS@ p.6)g,t6f-trtsurtae rtgtrunurtse rtgRer-u,ru.,
pPLIE5L,GlAp.,,LIA,f1.1-arVpv!.6a.urtryt.4.4nun,,ycaft.f,f3VIrty4Lti,AKTILF4st,up.i_srte..pt,falAt..14tB,S14,
4n,aert,tp.to.-uitilL,t613t.41LLUrELSU a,U1Sag,111W ((s) lb
14.1451.0,KflLp,g111-1@ligfItL•a,r.t.r3t.61.pPLIthl,f3IALAtt/tflUBF41,C,l6,1eBifinlittfyll,161-li
omIrtyLpsuurt1N_vusuurEssuvuurt5it4,c,°,m6tuvrw,r,vtLpky plALK,mAvutrtuetii,i
(D.G1.1-15
ulitln,,yLpsut,e
(W 1,S16LIKS)
13CI:pL.1p3l,f4t/tp.,NAVIURrryt.15..I.d‘liet6tUUri,ppl-SLUI:IlipLsigur6p.qesiAnwLeefo,esr-iLdi
ILtrtv,,;03fILLIILL1g3l,111AltAA.011 pia,123LARtRAMILB,,41;.16,1pst,uri,rja I ynur,liptri,,9,,,l6f1,L.002Vt
pyinf3u-tOucen9n,yL\rlyiputrOtn,suirtryt,1.4,4rtum (14)
kULIRULIIQ
SylitkIrtkaerwit,rtert,urttsugruge!.6 gut L E.46t1,1_,N3C,T1,A,Bft.
p01-14L.C3IAL,CLAt1L9,4.1,LAIge!.6.nurtryLiaLuuran,,yeAry1rtu•autt..1A16 (fd.
SIQUE3l,Ravuitrtu,eirvyy.tvt.6
SUlintyll,l4LLUIllitlify1fttilaUVSLUlttlAntItt-L SIAPLIA,GIAL,N,bbrILL,Brp.6)eataLlitt5146LUliggli
nkrsLurtufyipirqualurtro,!ytev,i uguietuurth,prtiggurirts (q
pOl,431,131AC..;
ftlArtLt•eriuylt.,[email protected];ye.n_riliVALlitilfl,lifhtitlltp,R,t6,1gilleilAIRLI1,11,1
flINKrIleta,SIASLUIA\BpillAUSILL?ff,Igil eurtc+rcLuqirtunixnft
RILS111-2MITA
1411,g11,•,',U11 pou6i.nacm,artLcev,,I;AdygosLurtria,i6tuurttfawpoliutreqta.urtvce,Fte,r,t3gli
rtc,awl,lflikt\GperAll.1,11/1,11,l,V3t,rlaMBIvy flISSRLI3tSgg11
lAVI,t2il,1314.t4LIArILetipp6)e@IAsi,urttrt1L!ptiurtEiglcpp'„glit,rtrttAksLURlit,131rJ,lrl,LL•rtrylL
t_,urttsan aLnrairu-t,vtAk.,1SLIV.,l,a3uNeiwoRrogumi-larett..E.I.Awe
L4tIletup,FultiastrtwilirtmLurtry,16Ftwo;--.g11
,pla,wL,f3ae,0_,artuavle.i6laelAtuurtryi,i4sLun,ANAuli utiv itsigicp
guugrtrutlRytar",(rtrulwatrwavuogoni.a.t..lautApawurlat,
NAArti,L-Booptve!AsuurtrtiLLurttlswurtRR,ILLIA,L6wriurtrttAit
sivLAratituuartuay..16ve!Anurtri,v4st..0
Lrt1t6p,v L cL!.4L,uLt1L.rtguil SuUCtF 1 2l,112111 aseauvit6rtv,LpLLunt
rtarlaurteFtiP or
i 1 cyet,ptLuLwLIAIARLSW1CPUll LplU d eCSL (D
rtrl119 1.6 aLrlam,ru,amartcs r
(Gm utAurms) rustrturissi.urtsugrut43misLurtnugrtiwpiiktlnuLbrtugglisLutAc_iti.1
rtuct4rIgN.A.,Lif:Lar,t, ,,LUirt.112,,vsuurcuugrourtuurritertir3LusLuns,Lsrle_lart5v-L2t, „FQL.1811,13ar
l.litt1LL\BM,1c,iwanLurtn1Ll6ti,ut..ru4wiri,Loo„ c)..4t6,,,kitttuuunwri,ai,p
Raxttan,44t,p,aLIA14,f1LE3E.1114 U3.113
Lsi6L.rtm4) Luelkaur,martut rt
1611.14l,p1.41,UnfttLIJIIttligILIWtribIlL1651.6PL1231.,131At,ftlitrIU94,1;,t6VGlaLtinfilLitLUPLISSMALS
WLII31,131Af4L•LIArtUBtvil.t..16plal.-Ur1,511,14SLU
ri,,pB,q,e,r3kora,r,usuurtogsp.gmi FuLp.Lr3pirti,c,w rirti,c..griccit,N414ttuLAvppist,urcssucrauwq,
11141JIALGUI3B‘c1tlytt.riA4u2i,unsugg11 cv,ruelogtp, 1r..yneugtf-1, SIAOLIA,GRL.VUArILL\BFIV
pq@laLtirbrj,11.44.U.UrtILtill,finnlinSligt1JK)‘111.01,14l,li G1.51.1-15
Lt1.61.,1161..q LLUIntUP,1131.4,B11,16LTi1letKr1,1151y,11.1411,14Lp
rte1urtaU.uesartL1f13f1 n,m,stvtr4rtumrtvLisri,gr1 (O( ,,yArtrtNseglIgeen,mr,terunaugsartu6SWILIdLf3t/te.cuartueppieelA
tLunttiLl6sLurtv,r3p-Irtnertigiapurumillmca.nat6, (t
SWPL.64l,131/tf...
L•Lartueti.e..1.6,RALLuri,r,I6nugilit'svrtucr3uLrusL, (p
ruArbruna.ugsartuelisLunts Pbo - rt
suurtuugruw.ggritturuh,*.engopuLsarwrje.i.rusi,&1,,,,t
(G1U5 lAt6LIN.,0 l6rIALLint_lal..11,g114r-trirygsrtuArtvtrai4 Gltpef19ULP9
11MgCL,p@f3l,16t..q1FILIAnli 5,16031,f3fleVIGSALlelASLU yr,inS(621,461,f3litts
KAVIL.VB,,411,[email protected]@ptIA.61plAtLUrltpl,?1,q1,14P1141.43 ()
(9u5 USL.61,11N,S) l4r1ALIJKLYASIILLUEILLUgflilttft9liflergUll St,114,
rtLIAL.SJ:Igrteli6ggil SLUSLI-1,glell,Urlft1Ll6Sl,Ut`@Melp sovoiLmAecuitrivav,11.talgciL,
rturaqtalit uea OLIONIACT nulertm GLOvvrtiftup (w)
(ow USItl,MLS) l6r114.4.1123LWASFI,SLUIntligra414,1L1f1Gr.gli SLUE(
tfiruuluptniqr-tgru\epi‘trms suuatAgie,c4nurtryqsuuTmerun 1.6Crithan,lnstari
st,unrtupBv'rbyLiArtt,r,t4r,sL4r3,,N.,,L.RuuucLY1rtra9, tlytgyinuguli rmsu`stv,uplIwynu
wriAL.pri,,gNiu.61,uy.0 "srt,titrnr-a„luvtisuu pl,tvt.f3Lon,ettm rty,rnoi,rt.ronitsLurtg,i
grlIAUMty..6PLIALMAL,NJA111,@Vt.,l6V3l6SLUrtf11VSLIJIM6rUell,li (G)
(qGILL1.61.,MLS) tAll'ileRnsr:perven,cmsuqtr-lunuurtrot,m9pou.it,r-hite..p.,i/trtLcer
t.6)et.4,ira,Datetryt:Irat,gaasy, etteti,pinReunut4,N6n,aRt_ruiteku/suetLuot4,t4upitreLIA
.y.6oLA,rhm,,cLurtuceliyippqranueiv,Fst,u v3,inurtv,r3kpnrteust,iin,kr,,lep, LfiWWUR
iqrj, flf4,1l.V151L1.,art.41.4(1,4r,MUr6(ill113 watThen,vts,tmepsLurtrpuon,A,,ruziuerteystet
t1 ,LLft~ swoLwLmAcLutru,e,rg,tie,qi6pleptmil.,1,1‘tvrtlitup ((s)
}1Q1,125l,21Ap.,,,L`LIArtUe,frptAleCaNUL,P93011..16,iee,!AsLunrtit44SLU (IL)
U161.AN.,S'Ag11 Git,s(6t,rms GGl Ltt.4Lr-mt4)
14r1ie1i,V1231,UgLI1SLUIntliVIIY1414,0t-1R113SgU11 SL,USL, SL,U111:11L,
SUUrt@liCAL,̀11.41,1.pl,N-61,h46U1ATIV1,1,SLUrItyll,l4,4r11,11aU11,11f1J3V,lnlin,ycr3vin,Luqt.,a,cytr
r3,N,,nuntuvilYnuELNui,LiAleprun,n,g,cftriiresuurtroi,16ru,trtuuortervojr-tganorimt,,y
L\AA,rtu GLIIVOU/11,11031:1,1ARP114,1,(01,Kt,ntswae,quititsruuluptrn,wrtiltr,tiqgr
n,artaBV.,1[16)plaLlitti:111,165LliflISVIL,(35SR,pelgt6g,q4SLAML1,1t,n.ttlAllnipl,lffld0l,K,GIAC,
NJArtueple,,t6,ve!4suurt5ILI6tLugYin,,yi,iggiinuL\mt:th@nurtwL,fptLyte,vglii6%.1Lp
urtssugruurjy,t1t6sLuri,51L1,4,4rtuovReppour4,Dy,t114nt(tup (W)
((DGI LLI4L,M4)
rtie!.o,v1,?r-LrLun,s1A,I,Furut_ecLunkrtfuitirporsiaLiast,urjui,t(tgoil nswol,Idt,f3l/tC,
N.,utrtuarNypq@l4nUrlf311_,I6SLUFI,V4SyAqgeryl, flWAL110,1nAY1S1111wily,l1L`pl.flknCIULL'All
13,Nr.,,I,LIFUtURTI3l4SLUSLAglyillyttapylit.lpaylA3MUWIAGSIARL5S1.61_,MILIC4fIgilftl,B,SK
fl,N,Lra.u.unrtiLi6tpLuon,Bmoar-Ouuktiwi 6
sLuri,Lot44,4n,Luoeas,rillsioLrtrtYn.e..wnun,v9ruuniptt6rum, (GI)
(O uic_,rms) LAur-ohLtjawsrtuALu',,,,si,r3i6liouitt,pnurtssugrutv,trtevc-tgii
LLUSC;Aro u upi,rtL.qLfLq11113,C.a,UrtSligrlIYLLUal.,11,g1E,(6 nlirl,591,1,61411L,UPrlp,1 Pb
i610,,rtutwep, CLSoUr6(ul ((9)
(U)
514RLIK5V4LMA/tflUerc...1.1@l6t1,1J1151l,pnlIU99(611,,VLIALIRIV9I111111,VIet ,M1.13
Quutn,ertsuisuwie,syt
suuntugruyrytt,c4e,sintruriwp,untetmortaLpytt..ion,psuP4rtgrt (P
al.ct trvit-iiwigiTyrt4
0-1.&.0) Inoln15vnllinm5o1 ImuiVillA'osniThrAvil@oci,n1s1A'InKlANI417t /1.17t1), QITUflY
dT111144,V.11.1141.11N-ItruNtViomntiutyffFnwn ttat19.1En1M11.1151.1dmazli'vigli7talkvi?hkv,
@d-aigtuirrolloufinlIrAilEThillimnamwtnlanLaariviliruluni-ailting7Towna
fri7ti-rvoruvnYt11,01LriEnfiumwilfTuT,Liauvarruqaltiiifmktalf117011.1Vitilflf1.101 f7-11,11.0115
\10tif'1.11V17n-15vriltinfil-Noluvi'61101E111.1f156117111J7InOieurimuacrullT-iiilun-n.
ofntrrigiiiiumI uabii'vlum.it-p911,1.11.1h'1.7V111.1119/117fljtiJYLI,11^151:71/111I1J,f1PillAitimAuow4'
LaTInililinnAliu,mmailndl-mrilArdiVUllviilutr61719-rarefuntusafi Tgn15
YLavinlIf14-nrmY0
1,1XL§ativiaiviA'fllilt1114 Tgt-n5 tatv11n65iin15d-atAA141vekli'ulYn4
(i91111V111 snd me)
IvrtYvnl@liT
(G)) anxf155:1frI551011.J57f1.1 Vliz011iglInEFITIM191111llfiY07111111ig'1141711%11 .r3)
(b) Ff111,9,noi'-11
vil@myrufilovriumr-rufikivilunl5Imulaiugoim,wtriBn17 Liar,r;Iyuelotoumr-ruciviqvilunll
ititr6ToinlIvioA'viivi4N-ruvrilimilmlmiivarvfA'nLncuYi 26fl15 Loz,11@ulAfiri-man-ium nmSnl.k-(1l vii@on-nntmtuotyruiloilaltin-n- (insuriml 6-))
(sn) filvitimlyr6.4-Inuav,tyrwii'ug-roi'vq.vivivior4amirmiLilum
yniiyiErwarilmaa.nuvipp, (51JL107.1 fTlviugynTiwwilvii-uesi.ru Laratm .t.hosh dlo@n
linc.i-vu Liar,Lm [email protected],41761.11i11^17t5-11117t11,0ci (i111110151 s.r1)
(&) fi-rnolvreiJi'u?hviiifiltralVvrioljoymnineiviErwmimicnu (ill
1.11G15'1 (b)
(a) tilmal,114'1,a1113f11711g111-NLIMMISIEYUlJi'`UUMLItlilErU n1.71inlItinvrum ImErrne.,inuvhm-nalolii-i7tiliAntli'vormi-ruTuti,11,111E1U13/41Eltla'')
1131114@'ilAglSfIfil,10111.11.11117E1),01,11411htlnanInnElltiN1511.11fillIJOltill VIJ11 l'itOfl01111Z,'
1.11f1171.1-14i114FIla (5111.19051 eo)
(Tihnvi`An)
co
sn.b 1.1111Q1Antina
(G)) ihmal,vr,wmtLiLlon Nt.mnSnifltiltin55a.in-)5'1Eittliin161
Ilhawn'ilfillwiimilmum5u,a:nmatoi5luRnren5unrhfitaLatdLoilin- i-itilun 15
viamiLifl'@YruvneniEnfi-la(1iLtatmNe,fmlit-n5ulu5mInlwi-ILislunlwiaAvr5vANni.nrill
IvinFiqm)i u't,'11Xg-n:In\numn.it,n1711rm'AL'uo.141t-IA'lvill.11-rditrin74u@lon-rt_ita7altn
n15 -Itc.unlwiDhiviAlmLvrierounn-loviilthiuuvut61T,'iin- 5oRlect-ni.%1 int qg -rt.nUi15
Ocni%1
wolviErimomirouolud-n.miln@l?hIlt-wwantmaJn151EJLI.Viltlk1161,1d141711"1171A6ViT11111
115t5'1ed17f11,6,41171i°11J (5111.11V151 ‘,1))
.1.11Enmvoivrarmr,Ymitljtgicii 1,1"[email protected]'viiLilal-rtaill
(en) tii141A1hTt2ionm5 viloon-rtAlmtuanitifikwiTunl
@Eilul.uf4mn-m7q_jt-ii,7riNlY1A'IAalantiviotair-16n1wman551m-15'5uLt,14n1inlulu
()
LA'T,ivin561 1, ttat
&G))
