ภาษาไทย - กล้อง เลนส์ EC-MALL.COM "ร้าน ......ภาพประกอบในค ม อการใชงานน แสดงด วยกล

1

ดชน

ภาคผนวก

ขอผดพลาดและค�าเตอน

การแกไขปญหา

การตงคา

การเลนภาพ

การถายภาพ

การตดตงและการใชงานเบองตน

การเรยนรเกยวกบกลอง

อปกรณเสรม

คณสมบตการสอสารไรสาย

คณสมบตการสอสารไรสาย/อปกรณเสรม

ภาษาไทย

คมอชวยเหลอ

© CANON INC. 2017 CT0-D159-B

ดชน



2










ธรรมเนยมปฏบตในคมอเลมน ● ในคมอน ใชไอคอนแทนป มและป มหมนทเกยวของซงปรากฏหรอมลกษณะ

คลายคลงกนบนกลอง

● ป มและตวควบคมบนกลองตอไปนไดถกแทนดวยไอคอน

● โหมดถายภาพและไอคอนบนหนาจอและขอความจะแสดงในวงเลบ

● : ขอมลส�าคญทคณควรทราบ

● : หมายเหตและเคลดลบส�าหรบการใชกลองอยางผช�านาญ

● = xx: หนาทมขอมลทเกยวของ (ในตวอยางน “xx” แทนหมายเลขหนา)

● ค�าแนะน�าในคมอนใชกบกลองทใชการตงคาเรมตน

● เพอความสะดวก จะเรยกเลนสและอะแดปเตอรเมาททกชนดเปน “เลนส” และ “อะแดปเตอรเมาท” ไมวาอปกรณเหลานจะมมาใหหรอแยกจ�าหนาย

● ภาพประกอบในคมอการใชงานนแสดงดวยกลองทมเลนส EF-M 15-45mm f/3.5-6.3 IS STM ตดอย เปนตวอยาง

● เพอความสะดวก จะเรยกเมมโมรการดทรองรบทงหมดวา “เมมโมรการด”

ค�ำอธบำยเบองตนและขอมลทำงกฎหมำย ● ควรทดลองถายภาพ แลวเรยกดภาพกอนใชงานจรง เพอใหมนใจวากลอง

ท�างานไดอยางถกตอง โปรดทราบวาทางบรษทแคนนอน สาขา บรษทในเครอ และตวแทนจ�าหนายไมสามารถรบผดชอบตอความเสยหายทตามมาจากผลการท�างานทผดพลาดของตวกลองหรออปกรณตางๆ รวมทงเมมโมรการด ซงสงผลใหการบนทกภาพลมเหลว หรอการบนทกภาพผดวธ

● การทผใชบนทก (วดโอและ/หรอเสยง) หรอการถายภาพบคคลหรอสงทมลขสทธโดยไมไดรบอนญาตอาจถอเปนการละเมดสทธสวนบคคลและ/หรออาจฝาฝนสทธตามกฎหมายของบคคลอน อนประกอบไปดวยเรองลขสทธและทรพยสนทางปญญาของผอน โปรดทราบวาอาจมขอจ�ากดแมวาการบนทกหรอการถายภาพดงกลาวจะมวตถประสงคเพอใชสวนตวแตเพยงผเดยว

● การรบประกนกลองมผลเฉพาะในพนททซ อเทานน ในกรณทกลองเกดปญหาขณะอยตางประเทศ โปรดน�ากลองกลบมายงประเทศทจ�าหนายกอนตดตอศนยบรการลกคา

● ถงแมวาหนาจอจะผลตภายใตเงอนไขการผลตทมความแมนย�าสงมาก และพกเซลมากกวา 99.99% มคณสมบตตรงตามทก�าหนด เปนสวนนอยมากทบางพกเซลอาจบกพรองหรออาจปรากฏเปนจดสแดงหรอสด�า ซงไมถอวาเปนความเสยหายของกลองหรอสงผลตอรปภาพทบนทกแตอยางใด

● เมอกลองถกใชงานตดตอกนเปนเวลานาน ตวกลองอาจมอณหภมสงขน อาการดงกลาวไมถอวาเปนความเสยหาย

3

ดชน












สำรบญค�าอธบายเบองตนและขอมลทางกฎหมาย ....................................2ธรรมเนยมปฏบตในคมอเลมน ....................................................2

สวนท 1: คณสมบตกำรสอสำรไรสำย/อปกรณเสรม

คณสมบตกำรสอสำรไรสำย ........................................... 7คณสมบตการสอสารไรสายทใชงานได ........................................7

การใชคณสมบตทมใน Wi-Fi ...................................................... 7การใชคณสมบตทมใน Bluetooth® ................................................................................. 7

การสงภาพไปยงสมารทโฟน .....................................................8การสงภาพไปยงสมารทโฟนทเปดใชงาน Bluetooth ....................... 8การสงภาพไปยงสมารทโฟนทรองรบ NFC ....................................10การเชอมตอกบสมารทโฟนผานเมน Wi-Fi ....................................12การใช Access Point อน ..........................................................13

การสงภาพไปยงบรการบนเวบทลงทะเบยนไวแลว .......................16การลงทะเบยนใชบรการบนเวบ ..................................................16การอพโหลดภาพไปยงบรการบนเวบ ...........................................19

การดภาพโดยใชโปรแกรมเลนสอ ............................................20การพมพภาพแบบไรสายจากเครองพมพทเชอมตอ ......................21การสงภาพไปยงกลองตวอน ...................................................22ตวเลอกในการสงภาพ ...........................................................23

การสงภาพหลายภาพ ..............................................................23หมายเหตเกยวกบการสงภาพ.....................................................25การเลอกจ�านวนพกเซลทใชในการบนทกภาพ (ขนาดภาพ) ..............25การเพมความเหน ....................................................................25

การสงภาพโดยอตโนมต (การซงคภาพ) ....................................26การเตรยมการขนตน ................................................................26การสงภาพ ............................................................................27

การใชสมารทโฟนเพอดภาพภายในกลองและควบคมกลอง ...........28การแทกสถานทเมอคณถายภาพ ................................................28การควบคมกลองแบบระยะไกลจากสมารทโฟน ..............................29

การแกไขหรอการลบการตงคาการสอสารไรสาย ..........................30การแกไขขอมลการเชอมตอ ......................................................30การเปลยนการตงคา Wi-Fi กลบสคาเรมตน ...................................33การลบขอมลของอปกรณทจบคผาน Bluetooth .............................33

อปกรณเสรม ............................................................. 34แผนผงระบบ .......................................................................35อปกรณเสรม .......................................................................36

เลนส ....................................................................................36อปกรณทใหพลงงาน ...............................................................36อปกรณเสรมอนๆ ....................................................................37เครองพมพ ............................................................................37การเกบภาพและภาพเคลอนไหว .................................................37

การใชอปกรณเสรม ...............................................................38การเลนภาพบนหนาจอโทรทศน .................................................38การใหพลงงานกลองโดยใชกระแสไฟฟาภายในบาน .......................38

การใชซอฟตแวร ..................................................................39ซอฟตแวร .............................................................................39การตรวจสอบสภาวะของคอมพวเตอร ..........................................40การตดตงซอฟตแวร .................................................................40การบนทกภาพลงในคอมพวเตอร ................................................40

การพมพภาพ .......................................................................41การพมพภาพอยางงาย .............................................................41การก�าหนดการตงคาการพมพ ....................................................42การพมพฉากในภาพเคลอนไหว .................................................44การเพมภาพลงในรายการสงพมพ (DPOF) ...................................45การเพมภาพไปยงสมดภาพ .......................................................46

4

ดชน












สวนท 2: กำรเรยนรเก ยวกบกลองกำรตดต งและกำรใชงำนเบองตน.................................. 48

ขอควรระวงในการใชงาน ........................................................48การเตรยมการขนตน ..............................................................49

การถอกลอง ..........................................................................49การชารจแบตเตอรแพค ............................................................49การใส/การถอดแบตเตอรแพค ...................................................49การใส/การถอดเมมโมรการด .....................................................49การตงคาวนทและเวลา .............................................................49ภาษาทแสดง .........................................................................50การใชเลนส ...........................................................................50การใสเลนส EF และ EF-S ........................................................50

เปด/ปด ..............................................................................51คณสมบตการประหยดพลงงาน (ปดกลองอตโนมต) ........................51

ป มชตเตอร..........................................................................51มมและทศทางของหนาจอ......................................................51กรอบบนหนาจอการถายภาพ ...................................................51ตวเลอกแสดงผลการถายภาพ .................................................52ตวเลอกแสดงผลการเลนภาพ ..................................................52หนาจอควบคมทนใจ .............................................................52หนาจอเมน .........................................................................52แปนพมพบนหนาจอ ..............................................................52การแสดงไฟสญญาณ ............................................................52

กำรถำยภำพ ............................................................. 53โหมดอตโนมต .....................................................................53

ฉากอตโนมตอจฉรยะ: ภาพนง ...................................................53ฉากอตโนมตอจฉรยะ: ภาพเคลอนไหว ........................................53การถายภาพในโหมดอตโนมตแบบไฮบรด ....................................54ไอคอนแสดงฉาก ....................................................................55การถายภาพดวยการตงคาทคณโปรดปราน (ชวยภาพสรางสรรค) ......56

การถายภาพในฉากพเศษ .......................................................58การถายภาพดวยเอฟเฟคการท�าผวเนยน (ผวเนยน) ........................58การถายภาพระยะใกล (ระยะใกล) ...............................................58วตถมการเคลอนท (กฬา) .........................................................58การถายภาพฉากกลางคนโดยไมใชขาตงกลอง (ถายกลางคนแบบมอถอ) ..........................................................58การถายภาพตวเองดวยการตงคาทเหมาะสม (ภาพตวเอง) ................58การท�าใหสดสดมากขนในภาพถายอาหาร (อาหาร) ........................59การถายภาพในฉากยอนแสง (ควบคมแสงพนหลง HDR) .................59

การใชเอฟเฟคพเศษ .............................................................59การถายภาพในฉากทมความเปรยบตางสง (ชวงรบแสงสงพเศษ) .......59ภาพถายทดเหมอนโมเดลจ�าลอง (เอฟเฟคกลองรเขม) ...................59การถายภาพโดยใชเอฟเฟคของเลนสตาปลา (เอฟเฟคเลนสตาปลา) .............................................................60การถายภาพโดยใชลกเลนกลองของเลน (ลกเลนกลองของเลน) .......60การถายภาพโดยใชเอฟเฟคซอฟตโฟกส (ซอฟตโฟกส) ..................60

โหมดแมนนวล .....................................................................60การตงคาการถายภาพจากหนาจอเดยว ........................................60ความสวางของภาพ (ระดบแสง) .................................................61สของภาพ .............................................................................62การโฟกส ..............................................................................64แฟลช ..................................................................................67การตงคาอนๆ .........................................................................68ระบความเรวชตเตอรและคารรบแสง ............................................70การตงการควบคมและการแสดงหนาจอดวยตนเอง .........................72

การบนทกภาพเคลอนไหว ......................................................73การบนทกภาพเคลอนไหวในโหมดถายภาพเคลอนไหว ...................73การลอคหรอการเปลยนความสวางของภาพ ..................................73การปดใชงานความเรวชตเตอรต�าอตโนมต ....................................73การบนทกภาพเคลอนไหวแบบยนเวลา (ภาพเคลอนไหวยนเวลา) ......74การปรบระดบเสยงทบนทก ........................................................74

คณสมบตทสะดวก ................................................................74

5

ดชน












การใชการตงเวลาถายภาพเอง ...................................................74การถายภาพโดยการแตะหนาจอ (ชตเตอรแบบแตะ) .......................75การถายภาพตอเนอง ................................................................75การปรบคณภาพของภาพ ..........................................................75การบนทกในรปแบบ RAW ........................................................76การเปลยนอตราสวนภาพ ..........................................................76การปรบคณภาพของภาพเคลอนไหว ...........................................77

กำรเลนภำพ .............................................................. 78การเลนภาพ ........................................................................78

การดภาพนงและภาพเคลอนไหว ................................................78การเลนภาพโดยใชการท�างานแบบแตะ ........................................79การขยายภาพ ........................................................................79การเลนภาพแบบตอเนอง ..........................................................79การดวดโอสรป .......................................................................80

การเรยกดและการคนหาภาพ ..................................................80การเลอกดภาพในดชน .............................................................80การคนหาภาพทตรงกบเงอนไขทก�าหนด ......................................80การคนหาภาพโดยใชวงแหวนหนา ..............................................81

การปองกนภาพ....................................................................81การปองกนภาพหลายภาพ ........................................................81การปองกนชวงของภาพ ...........................................................81การยกเลกการปองกนภาพทงหมดในคราวเดยว .............................81

การใหคะแนนภาพ (คะแนน) ...................................................82การลบภาพ .........................................................................82

การลบภาพหลายภาพ ..............................................................82การลบชวงของภาพ .................................................................82

การแกไขภาพนง ..................................................................82การหมนภาพ ..........................................................................82การปรบขนาดภาพ ...................................................................83การตดภาพ ............................................................................83การใชลกเลนฟลเตอร ..............................................................83การแกไขตาแดง .....................................................................83

การประมวลผลภาพ RAW ดวยกลอง ........................................84การประมวลผลภาพหลายภาพ ...................................................84

การแกไขภาพเคลอนไหว .......................................................84การตดตอนตน/ตอนทายของภาพเคลอนไหว ................................84การลดขนาดไฟล ....................................................................85การแกไขวดโอสรป .................................................................85

กำรต งคำ .................................................................. 86การปรบฟงกชนพนฐานของกลอง .............................................86

การเปลยนระยะเวลาแสดงภาพหลงจากถายภาพ ............................86การตงชอไฟล ........................................................................86การฟอรแมตเมมโมรการด .........................................................87การใชโหมด Eco ....................................................................87การปรบฟงกชนประหยดพลงงาน ................................................87ความสวางของหนาจอ..............................................................87การก�าหนดหนาจอขอมลการถายภาพเอง .....................................87การก�าหนดหนาจอขอมลการเลนภาพเอง......................................87การตงเวลาสากล ....................................................................88ภาษาทแสดง .........................................................................88การปรบแผงหนาจอสมผส .........................................................88การลอคแผงหนาจอสมผสโดยอตโนมต .......................................88การท�าความสะอาดเซนเซอรภาพ ...............................................88การตงคาขอมลลขสทธเพอบนทกในภาพ .....................................89การปรบการตงคาอนๆ ..............................................................89การคนคามาตรฐานของกลอง ....................................................89

กำรแกไขปญหำ ......................................................... 90

ขอผดพลำดและค�ำเตอน ............................................. 94

6

ดชน












สวนท 3: ภำคผนวกขอมลทแสดงบนหนาจอ ........................................................97

ขณะถายภาพ .........................................................................97ขณะเลนภาพ .........................................................................98

ตารางฟงกชนและเมน .........................................................101ฟงกชนทใชงานไดในแตละโหมดถายภาพ ..................................101ควบคมทนใจ .......................................................................103แทบถายภาพ .......................................................................105แทบ C.Fn ...........................................................................112ควบคม INFO. ทนใจ .............................................................113แทบตงคา ...........................................................................114แทบเลนภาพ .......................................................................115เมนตงคาทนใจในโหมดเลนภาพ ..............................................115

ขอมลจ�าเพาะ ....................................................................116ดชน ................................................................................122

ขอควรระวงดานการรกษาความปลอดภย ....................................124ซอฟตแวรบคคลทสาม ...........................................................124ขอมลสวนบคคลและขอควรระวงดานการรกษาความปลอดภย .........125

7

ดชน












คณสมบตกำรสอสำรไรสำย

คณสมบตกำรสอสำรไรสำยทใชงำนได

การใชคณสมบตทมใน Wi-Fiคณสามารถรบสงภาพและควบคมกลองแบบระยะไกลไดดวยการเชอมตอกลองเขากบอปกรณและบรการเหลานผานทาง Wi-Fi

● สมารทโฟนและแทบเลตสงภาพไปยงสมารทโฟนและคอมพวเตอรแทบเลตซงมฟงกชน Wi-Fi การถายภาพแบบ Live View จากระยะไกลยงสามารถท�าไดจากสมารทโฟนหรอแทบเลต เพอความสะดวกในการใชคมอน ค�าวาสมารทโฟน แทบเลต และอปกรณทรองรบอนๆ จะถกอางองเหมอนกนวา “สมารทโฟน”

● บรการบนเวบเพมขอมลบญชของคณลงในกลองส�าหรบใชบรการภาพถายออนไลน CANON iMAGE GATEWAY หรอบรการบนเวบอนๆ เพอสงภาพจากกลองไปยงบรการนนๆ ภาพบนกลองทยงไมไดสง สามารถสงไปยงคอมพวเตอรหรอบรการบนเวบผาน CANON iMAGE GATEWAY

● โปรแกรมเลนสอดภาพบนโทรทศนทรองรบ DLNA* หรอบนอปกรณอนๆ* Digital Living Network Alliance (พนธมตรเครอขายระบบดจตอลภายในทพกอาศย)

● เครองพมพพมพภาพแบบไรสายบนเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge (สนบสนน DPS over IP)

● กลองอนๆสงและรบภาพแบบไรสายระหวางกลองของแคนนอนทรองรบ Wi-Fi

การใชคณสมบตทมใน Bluetooth®

คณสามารถจบคกลองกบสมารทโฟนทมเทคโนโลยพลงงานต�า Bluetooth* ได อยางงายดาย คณยงสามารถถายภาพหรอดภาพโดยการใชสมารทโฟนของคณเหมอนรโมทคอนโทรลได * ตอจากนจะอางองถงโดยใชค�าวา “Bluetooth”

สงภาพแบบไรสายไปยงอปกรณทรองรบอนหลากหลายหรอแบงปนภาพผานทางบรการบนเวบ

สวนท 1:

คณสมบตกำรสอสำรไรสำย/อปกรณเสรม

8

ดชน












การสงภาพไปยงสมารทโฟนทเปดใชงาน Bluetoothเมอคณไดจบคสมารทโฟนผาน Bluetooth แลว จะสามารถใชสมารทโฟนของคณด�าเนนการดและบนทกภาพจากกลองไดอยางงายดาย

1 ตดต ง Camera Connect

● ส�าหรบสมารทโฟนระบบ Android ใหคนหา Camera Connect ใน Google Play แลวดาวนโหลดและตดตงแอพนน

● ส�าหรบ iPhone หรอ iPad ใหคนหา Camera Connect ใน App Store แลวดาวนโหลดและตดตงแอพนน

2 ลงทะเบยนชอเลน

● กดป มเปด/ปดกลอง

● กดป ม เลอก [ตงคาการสอสารไร สาย] บนแทบ [ 4] จากนนเลอก [ชอเลน]

● กดป ม เพอเขาสแปนพมพ จากนนปอนชอเลน

● ในการกลบส [ตงคาการสอสารไรสาย] หลงจากกดป ม ใหกดป ม อกครง

3 เตรยมพรอมส�ำหรบกำรจบค

● เลอก [ตงคา Bluetooth] กดป ม / เพอเลอก [ก�าลงจบค] จากนนกดป ม

กำรสงภำพไปยงสมำรทโฟนสงภาพไปยงสมารทโฟนไดดงน

● เชอมตอผาน Bluetooth (= 8)คณสามารถเชอมตอกลองเขากบสมารทโฟนทเปดใชงาน Bluetooth ไดอยางงายดายโดยการจบค ซ งจะท�าใหสะดวกในการถายโอนภาพไปยงสมารทโฟน

● เชอมตอผาน NFC (= 10)เพยงน�าสมารทโฟนระบบ Android ทรองรบ NFC มาแตะกบกลองเพอเชอมตออปกรณแบบงายๆ

● เชอมตอผานเมน Wi-Fi (= 12)คณสามารถเชอมตอกลองกบสมารทโฟนไดเชนเดยวกบการเชอมตอไปยงคอมพวเตอรหรออปกรณอนๆ โดยสามารถเพมสมารทโฟนไดหลายเครอง

กอนการเชอมตอกบกลอง คณจ�าเปนตองตดตงแอพ Camera Connect ทใชไดฟรบนสมารทโฟน ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบโปรแกรมน (สมารทโฟนทสนบสนนและฟงกชนทม) สามารถดรายละเอยดไดทเวบไซตของแคนนอน

● ส�าหรบผใชงานกลองแคนนอนทรองรบ Wi-Fi หากตองการเชอมตอกลองเขากบสมารทโฟนผาน Wi-Fi โปรดพจารณาเปลยนจากแอพส�าหรบอปกรณเคลอนท EOS Remote เปนแอพส�าหรบอปกรณเคลอนท Camera Connect

9

ดชน












7 ถำยโอนภำพ

● กลองจะสลบไปยง Wi-Fi โดยอตโนมต หากคณเลอก [Images on camera] ใน Camera Connect

● บน iPhone หรอ iPad ในเมนการตงคา Wi-Fi ของอปกรณเหลาน ใหเลอก SSID (ชอเครอขาย) ทแสดงบนกลองเพอสรางการเชอมตอ

● ใชสมารทโฟนเพอถายโอนภาพจากกลองมายงสมารทโฟน

● ในการสลบเปน Bluetooth ใหปดใชงานการเชอมตอ Wi-Fi บนสมารทโฟน

● เวลาใชงานของแบตเตอรจะสนลง เมอคณใชกลองหลงจากการจบค เนองจากพลงงานจะถกใช แมวาการประหยดพลงงานจะใชงานอยกตาม

● กอนทจะน�ากลองไปยงสถานททจ�ากดการใชงานของอปกรณอเลกทรอนกส ใหตงคา [Bluetooth] เปน [ปด] เพอหลกเลยงไมใหกลองเตรยมพรอมส�าหรบการสอสารผาน Bluetooth แมในขณะทปดกลองอย

● สถานะการเชอมตอ Bluetooth จะแสดงดวยไอคอนใดไอคอนหนงตอไปน - [ ] เชอมตอแลว [ ] ถกตดการเชอมตอ

● คณยงสามารถใชกลองเพอปดการใชงานการเชอมตอ Wi-Fi ได ซงได อธบายไวในขนตอนท 7

● หากตองการปดใชงานการสอสารผาน Bluetooth ใหเลอก MENU > แทบ [ 4] > [ตงคาการสอสารไรสาย] > [ตงคา Bluetooth] และตงคา [Bluetooth] เปน [ปด]

● หากตองการตรวจสอบขอมลของสมารทโฟนทเชอมตอผาน Bluetooth ใน [เชค/ลบขอมลการเชอมตอ] ใหเลอก MENU > แทบ [ 4] > [ตงคาการสอสารไรสาย] > [ตงคา Bluetooth] เลอก [ตรวจสอบทอย] เพอตรวจสอบทอย Bluetooth ของกลอง

● หนาจอจะแสดงขนใหเหนวากลองก�าลงรอการเชอมตอ

4 เร ม Camera Connect

● เปดใชงาน Bluetooth บนสมารทโฟน จากนนเรม Camera Connect บนสมารทโฟน

● หลงจากกลองไดจดจ�าสมารทโฟนแลว หนาจอการเลอกกลองจะแสดงขนมา

5 เลอกกลองเพอเชอมตอ

● เลอกชอเลนของกลอง

● เสรจสนกระบวนการจบคส�าหรบสมารทโฟน

6 เสรจสนกำรจบค

● ขอความยนยนจะแสดงขนบนกลอง กดป ม / เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

● กดป ม เมอหนาจอทางดานซายแสดงขนมา

10

ดชน












2 สรำงกำรเชอมตอ

● น�าเครองหมาย N ( ) บนสมารทโฟนทตดตง Camera Connect ไวแลวแตะเขากบเครองหมาย N ของกลอง

● กลองจะเรมการท�างานโดยอตโนมต

● หากหนาจอ [ชอเลนของกลอง] แสดงขน ให กดป ม / เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

● Camera Connect จะเรมการท�างานบนสมารทโฟน และอปกรณทเชอมตอโดยอตโนมต

3 ปรบกำรต งคำควำมเปนสวนตว

● เมอหนาจอนแสดงขน ใหกดป ม / เพอเลอก [ทกภาพ] จากนนกดป ม

● ตอนนคณสามารถใชสมารทโฟนเพอถายภาพแบบ Live View จากระยะไกล เรยกดหรอถายโอนภาพบนกลองได

4 สงภำพ

● เลอกภาพทจะสง กดป ม / เพอเลอก [สงภาพน] จากนนกดป ม

● [การสงขอมลเสรจสน] จะแสดงขนหลงจากภาพไดถกสงแลว และหนาจอการถายโอนภาพจะแสดงขนมาอกครง

● ในการตดการเชอมตอ ใหกดป ม และกดป ม / บนหนาจอยนยนเพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม คณยงสามารถใช สมารทโฟนเพอตดการเชอมตอ

การสงภาพไปยงสมารทโฟนทรองรบ NFCใช NFC ของสมารทโฟนระบบ Android เพอท�าใหกระบวนการตดตงแอพ Camera Connect และการเชอมตอกบกลองงายขนการท�างานเมอเชอมตออปกรณผาน NFC จะแตกตางกนไปขนอยกบโหมดของกลองขณะทแตะอปกรณเขาดวยกน

● หากกลองอยในโหมดถายภาพในขณะทแตะอปกรณเขาดวยกน คณจะสามารถเลอกและสงภาพบนหนาจอการเลอกภาพได เมอเชอมตออปกรณแลว คณสามารถใชสมารทโฟนเพอถายภาพแบบ Live View จากระยะไกลหรอแทกสถานทถายภาพของคณได (= 28) และสามารถเชอมตอกบอปกรณเดมได งายๆ ซงจะระบเปนรายการอยในเมน Wi-Fi

● หากกลองอยในโหมดเลนภาพในขณะทแตะอปกรณเขาดวยกน คณจะสามารถเลอกและสงภาพจากการเลอกภาพทแสดงแบบดชน

การเชอมตอผาน NFC เมอกลองปดอยหรออยในโหมดถายภาพ


● โปรดดคมอผใชสมารทโฟนเพอตรวจสอบต�าแหนงของเครองหมาย N ( )

● เปดใชงาน NFC บนสมารทโฟนและน�าอปกรณแตะกบเครองหมาย N ( ) เพอเปด Google Play บนสมารทโฟนโดยอตโนมต เมอหนาดาวนโหลด Camera Connect แสดงขนมา ให ดาวนโหลดและตดตงแอพนน

11

ดชน












การเชอมตอผาน NFC ในโหมดเลนภาพ

● กดป ม

● น�าเครองหมาย N ( ) บนสมารทโฟนทตดตง Camera Connect ไวแลว (= 10) แตะเขากบเครองหมาย N ของกลอง

● กดป ม / / / เพอเลอกภาพทจะสง จากนนกดป ม [ ] จะแสดงขนมา

● ในการยกเลกการเลอก ใหกดป ม อกครง และ [ ] จะหายไป

● ท�าตามขนตอนนซ�าเพอเลอกภาพเพมเตม

● หลงจากทคณเสรจสนการเลอกภาพ ใหกดป ม

● กดป ม / เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

● กดป ม / เพอเลอก [สง] จากนนกดป ม

● ในตอนน ภาพถายถกสงแลว

● ในการตดการเชอมตอ ใหกดป ม จากนนกดป ม / เพอเลอก [ตกลง]

● หากในระหวางการเชอมตอ ขอความบนกลองหรอสมารทโฟนขอใหคณปอนชอเลน ใหท�าตามขนตอนท 2 ใน "การเชอมตอผาน NFC เมอกลองปดอยหรออยในโหมดถายภาพ" (= 10) เพอปอนชอเลน

● กลองจะไมเกบคาทบนทกของสมารทโฟนทคณเชอมตอผาน NFC ในโหมดเลนภาพ

● เมอใชงาน NFC โปรดจดจ�าสงส�าคญตอไปน - หลกเลยงไมใหกลองและสมารทโฟนกระทบกนอยางรนแรง อาจท�าให อปกรณเสยหายได

- โดยขนอยกบตวสมารทโฟน อปกรณอาจจ�ากนไมไดในทนท ในกรณน ใหลองถออปกรณไวดวยกนในต�าแหนงตางๆ ถาไมสามารถท�าการเชอมตอได ใหคงอปกรณอยดวยกนไวรอจนกระทงหนาจอกลองมการเปลยนแปลง

- อยาใหมวตถใดๆ อยระหวางกลองกบสมารทโฟน โปรดทราบดวยวา สงหอหมกลองหรอโทรศพทหรออปกรณเสรมทคลายคลงกนอาจปดกนการสอสารไดเชนกน

● ส�าหรบการถายภาพแบบ Live View จากระยะไกล ใหเลอก [ทกภาพ] ในขนตอนท 3

● ภาพจากกลองทงหมดสามารถดไดจากสมารทโฟนทเชอมตอเมอคณเลอก [ทกภาพ] ในขนตอนท 3 เพอจ�ากดภาพในกลองทสามารถดไดจากสมารทโฟน ใหเลอกตวเลอกทแตกตางจากในขนตอนท 3 (= 31) คณสามารถเปลยนการตงคาความเปนสวนตวส�าหรบสมารทโฟนทลงทะเบยนไดในภายหลงตามตองการ (= 31)

● การเชอมตอจ�าเปนตองมเมมโมรการดอยในกลอง ● คณยงสามารถเปลยนชอเลนของกลองบนหนาจอในขนตอนท 2 (= 32) ● หากตองการปดใชงานการเชอมตอ NFC ใหเลอก MENU > แทบ [ 4] >

[ตงคาการสอสารไรสาย] > [ตงคา Wi-Fi] > [NFC] > [ปด]

12

ดชน












4 เลอก [เพมอปกรณ]

● กดป ม / เพอเลอก [เพมอปกรณ] จากนนกดป ม

● SSID และรหสผานของกลองจะแสดงขนมา

5 เชอมตอสมำรทโฟนกบเนตเวรค

● ในเมนการตงคา Wi-Fi ของสมารทโฟน ให เลอก SSID (ชอเครอขาย) ทแสดงบนกลองเพอสรางการเชอมตอ

● ในชองปอนรหสผาน ใหปอนรหสผานทแสดงบนกลอง

6 เร ม Camera Connect

● เปด Camera Connect บนสมารทโฟน

7 เลอกกลองเพอเชอมตอ

● บนหนาจอการเลอกของกลองแสดงขนบน สมารทโฟน ใหเลอกกลองเพอเรมการจบค

การเชอมตอกบสมารทโฟนผานเมน Wi-Fiขนตอนเหลานแสดงวธการใชกลองเปน Access Point แตคณกสามารถใช Access Point ทมอยได (= 13)


● ส�าหรบสมารทโฟนระบบ Android ใหคนหา Camera Connect ใน Google Play แลวดาวนโหลดและตดตงแอพนน

● ส�าหรบ iPhone หรอ iPad ใหคนหา Camera Connect ใน App Store แลวดาวนโหลดและตดตงแอพนน

2 เขำสเมน Wi-Fi


● กดป ม


3 เลอก [ ]

● กดป ม / / / เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม

13

ดชน












● การเชอมตอจ�าเปนตองมเมมโมรการดอยในกลอง ● คณยงสามารถเปลยนชอเลนของกลองบนหนาจอในขนตอนท 2 (= 32) ● คณยงสามารถเขาสหนาจอในขนตอนท 3 ไดโดยการเลอก MENU >

แทบ [ 4] > [การเชอมตอ Wi-Fi] ● หากตองการเชอมตอโดยไมปอนรหสผานในขนตอนท 5 ใหเลอก MENU

> แทบ [ 4] > [ตงคาการสอสารไรสาย] > [ตงคา Wi-Fi] > [รหสผาน] > [ปด] จากนน [รหสผาน] จะไมแสดงขนมาอกบนหนาจอ SSID (ในขนตอนท 4)

● เมอคณไดเชอมตออปกรณผานเมน Wi-Fi แลว รายการปลายทางลาสดจะถกแสดงเปนอนดบแรกเมอคณเขาสเมน คณสามารถเชอมตอไดงายๆ อกครงโดยกดป ม / เพอเลอกชออปกรณ จากนนกดป ม หากตองการเพมอปกรณใหม ใหแสดงหนาจอการเลอกอปกรณโดยกดป ม

/ จากนนก�าหนดการตงคา ● หากคณไมตองการแสดงอปกรณเปาหมายลาสด ใหเลอก MENU > แทบ

[ 4] > [ตงคาการสอสารไรสาย] > [ตงคา Wi-Fi] > [ประวตการเชอมตอ] > [ปด]

การใช Access Point อนเมอเชอมตอกลองกบสมารทโฟนผานทางเมน Wi-Fi คณยงสามารถใช Access Point ทมอยได โปรดดคมอการใชงาน Access Point ดวยเชนกน

การยนยนความเขากนไดของ Access Pointใหยนยนวาเราเตอรไรสายหรอสถานฐานสอดคลองกบมาตรฐาน Wi-Fi ใน "การเชอมตอ" (= 120)วธการเชอมตอจะแตกตางกนไปโดยขนอยกบ Access Point วาสนบสนน Wi-Fi Protected Setup (WPS, = 14) หรอไม (= 15) ส�าหรบ Access Point ทไมสนบสนน WPS ใหตรวจสอบขอมลตอไปน

● ชอเครอขาย (SSID/ESSID) SSID หรอ ESSID ส�าหรบ Access Point ทคณใช ซงเรยกวา “ชอ Access Point” หรอ “ชอเครอขาย” ไดเชนกน

8 ปรบกำรต งคำควำมเปนสวนตว

● เมอหนาจอนแสดงขน ใหกดป ม / เพอเลอก [ทกภาพ] จากนนกดป ม

● ตอนนคณสามารถใชสมารทโฟนเพอถายภาพแบบ Live View จากระยะไกล เรยกดหรอถายโอนภาพบนกลองได

9 สงภำพ



● ในการตดการเชอมตอ ใหกดป ม และกดป ม / บนหนาจอยนยนเพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม คณยงสามารถใช สมารทโฟนเพอตดการเชอมตอ

● ส�าหรบการถายภาพแบบ Live View จากระยะไกล ใหเลอก [ทกภาพ] ในขนตอนท 8

● ภาพจากกลองทงหมดสามารถดไดจากสมารทโฟนทเชอมตอ เมอคณเลอก [ทกภาพ] ในขนตอนท 8 เพอจ�ากดภาพในกลองทสามารถดไดจากสมารทโฟน ใหเลอกตวเลอกทแตกตางจากในขนตอนท 8 (= 31) คณสามารถเปลยนการตงคาความเปนสวนตวส�าหรบสมารทโฟนทลงทะเบยนไดในภายหลงตามตองการ (= 31)

14

ดชน












การใช Access Point ทสนบสนน WPSWPS จะชวยใหท�าการตงคาเสรจสนไดงายเมอเชอมตออปกรณผาน Wi-Fi คณสามารถใชวธการก�าหนดคาป มกด (PBC) หรอวธการใสรหส PIN เพอตงคา Access Point ทสนบสนน WPS

1 เชอมตอสมำรทโฟนกบ Access Point

2 เตรยมกำรเชอมตอ

● เขาสหนาจอ [ก�าลงรอเชอมตอ] โดยท�าตามขนตอนท 1 – 4 ใน "การเชอมตอกบสมารทโฟนผานเมน Wi-Fi" (= 12)

3 เลอก [เปลยนเนตเวรค]

● กดป ม / เพอเลอก [เปลยนเนตเวรค] จากนนกดป ม

● รายการ Access Point ทตรวจพบจะแสดงขน

4 เลอก [เชอมตอดวย WPS]

● กดป ม / เพอเลอก [เชอมตอดวย WPS] จากนนกดป ม

5 เลอก [WPS (โหมด PBC)]

● กดป ม / เพอเลอก [WPS (โหมด PBC)] จากนนกดป ม

● การรบรองเครอขาย / การเขารหสขอมล (วธการเขารหส / โหมดการเขารหส) วธการส�าหรบเขารหสขอมลในระหวางการถายโอนขอมลแบบไรสาย ตรวจสอบประเภทการตงคาความปลอดภยทใช: WPA2-PSK (AES), WPA2-PSK (TKIP), WPA-PSK (AES), WPA-PSK (TKIP), WEP (การรบรองระบบเปด) หรอไมมการรกษาความปลอดภย

● รหสผาน (คยเขารหส / คยเครอขาย) คยจะถกใชเมอมการเขารหสขอมลในระหวางการถายโอนขอมลแบบไรสาย ซงเรยกวา “คยเขารหส” หรอ “คยเครอขาย” ไดเชนกน

● ดชนคย (คยสงผาน) คยจะถกตงคาเมอใช WEP ส�าหรบการรบรองเครอขาย / การเขารหสขอมล ใช การตงคาเปน “1”

● หากตองการสถานะของผดแลระบบในการปรบเปลยนการตงคาเครอขาย ใหตดตอผดแลระบบส�าหรบรายละเอยด

● การตงคานส�าคญมากส�าหรบความปลอดภยของเครอขาย โปรดด�าเนนการดวยความระมดระวงในระดบทเหมาะสมเมอเปลยนแปลงการตงคาน

● ส�าหรบขอมลเกยวกบความเขากนไดของ WPS และค�าแนะน�าในการตรวจสอบการตงคา โปรดดคมอการใชงาน Access Point

● เราเตอรเปนอปกรณทสรางโครงสรางเครอขาย (LAN) ส�าหรบการเชอมตอคอมพวเตอรหลายเครอง เราเตอรทมฟงกชน Wi-Fi ภายในจะเรยกวา “เราเตอร Wi-Fi”

● คมอนจะเรยกเราเตอร Wi-Fi และสถานฐานทงหมดเปน “Access Point” ● หากคณใชทอย MAC ทอยในเครอขาย Wi-Fi ของคณ ควรแนใจวาไดเพม

ทอย MAC ของกลองเขาใน Access Point ของคณแลว คณสามารถตรวจสอบทอย MAC ของกลองไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 4] > [ตงคาการสอสารไรสาย] > [ตงคา Wi-Fi] > [เชค ทอย MAC]

15

ดชน












การเชอมตอไปยง Access Point ทมอยในรายการ

1 ด Access Point ทอยในรำยกำร

● ดรายการเครอขาย (Access Point) ตามทได อธบายไวในขนตอนท 1 – 3 ของ "การใช Access Point ทสนบสนน WPS" (= 14)

2 เลอก Access Point

● กดป ม / เพอเลอกเครอขาย (Access Point) จากนนกดป ม

3 ปอนรหสผำนของ Access Point

● กดป ม เพอเขาสแปนพมพ จากนนปอนรหสผาน

● กดป ม / เพอเลอก [ตอไป] จากนนกดป ม

4 เลอก [อตโนมต]

● กดป ม / เพอเลอก [อตโนมต] จากนนกดป ม

5 สงภำพ

● ท�าตามขนตอนท 6-9 ใน "การเชอมตอกบสมารทโฟนผานเมน Wi-Fi" (= 12) เพอเลอก สมารทโฟน ปรบการตงคาความเปนสวนตว จากนนสงภาพ

6 สรำงกำรเชอมตอ

● บน Access Point ใหกดป มเชอมตอ WPS คางไวประมาณสองสามวนาท

● บนกลอง ใหกดป ม เพอไปยงขนตอนถดไป

7 สงภำพ

● ท�าตามขนตอนท 6-9 ใน "การเชอมตอกบสมารทโฟนผานเมน Wi-Fi" (= 12) เพอเลอก สมารทโฟน ปรบการตงคาความเปนสวนตว จากนนสงภาพ

● รหส PIN ทแสดงขนเมอคณเลอก [WPS (โหมด PIN)] ในขนตอนท 5 จะตองถกตงคาใน Access Point เลอกอปกรณในหนาจอ [เลอกอปกรณ] ส�าหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดดคมอการใชงานทใหมาพรอมกบ Access Point ของคณ

16

ดชน












กำรสงภำพไปยงบรกำรบนเวบทลงทะเบยนไวแลว

การลงทะเบยนใชบรการบนเวบใชสมารทโฟนหรอคอมพวเตอรเพอเพมบรการบนเวบเขากบกลอง

● คณจ�าเปนตองใชสมารทโฟนหรอคอมพวเตอรทมเบราวเซอรและการเชอมตออนเทอรเนต เพอท�าการตงคากลองส�าหรบ CANON iMAGE GATEWAY และบรการบนเวบอนๆ

● โปรดเขาสเวบไซต CANON iMAGE GATEWAY เพอตรวจสอบรายละเอยดขอก�าหนดของเบราวเซอร (Microsoft Internet Explorer ฯลฯ) รวมทงขอมลการตงคาและรน

● ส�าหรบขอมลเกยวกบประเทศและภมภาคท CANON iMAGE GATEWAY สามารถใหบรการได โปรดเยยมชมเวบไซตของแคนนอน (http://www.canon.com/cig/)

● ส�าหรบค�าแนะน�าและรายละเอยดการตงคา CANON iMAGE GATEWAY โปรดดขอมลทเปนประโยชนส�าหรบ CANON iMAGE GATEWAY

● ในการใชบรการบนเวบอนๆ นอกเหนอจาก CANON iMAGE GATEWAY คณตองมบญชผใชกบบรการนน ส�าหรบรายละเอยดเพมเตม ตรวจสอบทเวบไซตของแตละบรการทคณตองการลงทะเบยน

● อาจมคาธรรมเนยมการเชอมตอ ISP และ Access Point แยกตางหาก

● CANON iMAGE GATEWAY ยงจดเตรยมคมอการใชงานไวใหเพอดาวนโหลด

● เพอก�าหนดรหสผาน Access Point ใหตรวจสอบท Access Point หรอดคมอการใชงาน

● หากไมสามารถตรวจพบ Access Point หลงจากทคณเลอก [รเฟรช] ในขนตอนท 2 เพออพเดทรายการ ใหเลอก [ตงคาแบบแมนนวล] ในขนตอนท 2 เพอท�าการตงคา Access Point ใหเสรจสนดวยตนเอง ท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอและใส SSID, การตงคาความปลอดภย และรหสผาน

● รหสผานของ Access Point ทคณไดเชอมตอจะแสดงเปน [*] ในขนตอนท 3 หากตองการใชรหสผานเดยวกน ใหกดป ม / เพอเลอก [ตอไป] จากนนกดป ม

Access Point กอนหนาคณสามารถเชอมตอกบ Access Point กอนหนานไดอกครงโดยอตโนมตตามขนตอนท 4 ใน "การเชอมตอกบสมารทโฟนผานเมน Wi-Fi" (= 12)

● ในการใชกลองเปน Access Point ใหเลอก [เปลยนเนตเวรค] บนหนาจอทแสดงขนเมอคณสรางการเชอมตอ จากนนเลอก [โหมด Camera Access Point]

● ในการเปลยน Access Point ใหเลอก [เปลยนเนตเวรค] บนหนาจอทแสดงขนมาหลงจากการเชอมตอ จากนนท�าตามกระบวนการใน "การใช Access Point ทสนบสนน WPS" (= 14) จากขนตอนท 4 หรอกระบวนการใน "การเชอมตอไปยง Access Point ทมอยในรายการ" (= 15) จากขนตอนท 2

http://www.canon.com/cig/


17

ดชน












4 สรำงกำรเชอมตอกบ Access Point

● เชอมตอกบ Access Point ตามทอธบายไวในขนตอนท 4 – 6 ใน "การใช Access Point ทสนบสนน WPS" (= 14) หรอในขนตอนท 2 – 4 ใน "การเชอมตอไปยง Access Point ทมอยในรายการ" (= 15)

5 ปอนทอยอเมลของคณ

● เมอกลองถกเชอมตอกบ CANON iMAGE GATEWAY ผาน Access Point หนาจอจะแสดงใหปอนทอยอเมล

● ปอนทอยอเมลของคณ กดป ม / เพอเลอก [ตอไป] จากนนกดป ม

6 ปอนตวเลขสหลก

● ปอนตวเลขสหลกทคณเลอก กดป ม / เพอเลอก [ตอไป] จากนนกดป ม

● คณจ�าเปนตองใชตวเลขสหลกนเมอตงคาการเชอมตอดวย CANON iMAGE GATEWAY ในขนตอนท 8

การลงทะเบยน CANON iMAGE GATEWAYเชอมตอกลองและ CANON iMAGE GATEWAY โดยการเพม CANON iMAGE GATEWAY เปนปลายทางบรการบนเวบของกลอง โปรดทราบวาคณตองปอนทอยอเมลทใชในคอมพวเตอรหรอสมารทโฟนของคณ เพอรบขอความการแจงเตอนส�าหรบท�าการตงคาการเชอมตอใหเสรจสมบรณ


● กดป ม


2 เลอก [ ]


3 ยอมรบขอตกลงเพอปอนทอยอเมลของคณ

● อานขอตกลงทแสดงขน กดป ม / เพอเลอก [ฉนตกลง] จากนนกดป ม

18

ดชน












● ตรวจสอบใหแนใจกอนวาโปรแกรมอเมลในคอมพวเตอรหรอสมารทโฟนของคณไมไดตงคาบลอกอเมลจากโดเมนทเกยวของ ซงอาจขดขวางให คณไมไดรบขอความการแจงเตอน

● คณยงสามารถเปลยนชอเลนของกลองบนหนาจอในขนตอนท 1 (= 32) ● เมอคณไดเชอมตออปกรณผานเมน Wi-Fi แลว รายการปลายทางลาสด

จะถกแสดงเปนอนดบแรกเมอคณเขาสเมน กดป ม / เพอเขาสหนาจอการเลอกอปกรณและเลอกอปกรณ

การลงทะเบยนใชบรการบนเวบอนๆคณยงสามารถเพมบรการบนเวบนอกเหนอจาก CANON iMAGE GATEWAY ไปยงกลองได

1 ลอกอน CANON iMAGE GATEWAY และเขำสหนำกำรต งคำกำรเชอมตอของกลอง

● ใชคอมพวเตอรหรอสมารทโฟน เขาส http://www.canon.com/cig/ เพอไปยง CANON iMAGE GATEWAY

2 ก�ำหนดบรกำรบนเวบทคณตองกำรใช

● ท�าตามค�าแนะน�าทแสดงบนสมารทโฟนหรอคอมพวเตอรเพอตงคาบรการบนเวบ

7 ตรวจสอบขอควำมกำรแจงเตอน

● เมอขอมลไดสงไปยง CANON iMAGE GATEWAY คณจะสามารถรบขอความการแจงเตอนในทอยอเมลทปอนไวในขนตอนท 5

● กดป ม บนหนาจอถดไป ซงแสดงวาไดสงการแจงเตอนแลว

● [ ] ตอนนเปลยนเปน [ ]

8 เขำสหนำในขอควำมกำรแจงเตอนและสนสดกำรต งคำกำรเชอมตอของกลอง

● เขาสหนาทลงกในขอความการแจงเตอนจากคอมพวเตอรหรอสมารทโฟน

● ท�าตามค�าแนะน�าตอไปนเพอส นสดการตงคาบนหนาการตงคาการเชอมตอของกลอง

9 กำรต งคำ CANON iMAGE GATEWAY บนกลองเสรจสมบรณ


● [ ] (= 26) และ CANON iMAGE GATEWAY ไดถกเพมเปนปลายทางแลว

● คณสามารถเพมบรการบนเวบอนๆ ไดตามตองการ ในกรณน ใหท�าตามค�าแนะน�าจากขนตอนท 2 ใน "การลงทะเบยนใชบรการบนเวบอนๆ" (= 18)



19

ดชน












3 สงภำพ


● เมออพโหลดไปยง YouTube ใหอานเงอนไขการใชบรการ เลอก [ฉนตกลง] และกดป ม

● หลงจากภาพไดถกสงแลว [ตกลง] จะแสดงขนมา กดป ม เพอกลบสหนาจอการเลนภาพ

● การเชอมตอจ�าเปนตองมเมมโมรการดทมภาพถายบนทกไวแลวอยในกลอง

● คณยงสามารถสงภาพไดหลายภาพในครงเดยว ปรบขนาดภาพ และเพมความเหนกอนการสงได (= 23)

● หากตองการดภาพทอพโหลดส CANON iMAGE GATEWAY บนสมารทโฟน ลองใชแอพ Canon Online Photo Album ดาวนโหลดและตดตง Canon Online Photo Album ส�าหรบ iPhone หรอ iPad จาก App Store หรอส�าหรบอปกรณ Android จาก Google Play

3 เลอก [ ]

● กดป ม


● การตงคาการบรการบนเวบอพเดทแลว

● หากการตงคาทก�าหนดมการเปลยนแปลง ท�าตามขนตอนเหลานซ�าเพออพเดทการตงคาของกลอง

การอพโหลดภาพไปยงบรการบนเวบ


● กดป ม

2 เลอกปลำยทำง

● กดป ม / / / เพอเลอกไอคอนของบรการบนเวบทจะเชอมตอ จากนนกดป ม

● หากมหลายผรบหรอตวเลอกการแบงปนทใช กบบรการบนเวบ ใหเลอกรายการทตองการบนหนาจอ [เลอกผรบ] โดยกดป ม / จากนนกดป ม

20

ดชน












● เมอกลองพรอมส�าหรบการเชอมตอโปรแกรมเลนสอ หนาจอนจะแสดงขน และซกครจะหายไป

● หลงจากอปกรณไดเชอมตอแลว ใหใช โปรแกรมเลนสอเพอดภาพ ส�าหรบรายละเอยด โปรดดคมอการใชงานโปรแกรมเลนสอ

4 แสดงหนำจอกำรต งคำโปรแกรมเลนสอบนเครองรบโทรทศนของคณ

● ใชโปรแกรมเลนสอเพอแสดง [ Canon EOS M100] บนโทรทศน

● ไอคอนทแตกตางกนอาจแสดง ขนอยกบโปรแกรมเลนสอ ใหหาไอคอนทมช อ [ Canon EOS M100]

5 แสดงภำพ

● เลอก [ Canon EOS M100] > เมมโมรการด (การด SD หรอการดชนดอน) > โฟลเดอร > ภาพ

● เลอกภาพทจะแสดงบนโทรทศน ส�าหรบ รายละเอยด โปรดดคมอการใชงานโปรแกรม เลนสอ

● เมอเสรจเรยบรอยแลว ใหกดป ม บนกลองเพอตดการเชอมตอ หากหนาจอจางหายไป ใหกดป มใดๆ เมอหนาจอทสองในขนตอนท 3 แสดงขน ใหกดป ม

กำรดภำพโดยใชโปรแกรมเลนสอการดภาพในเมมโมรการดของกลองบนโทรทศนหรออปกรณอนๆนอกจากโทรทศนทรองรบ DLNA คณจ�าเปนตองมโปรแกรมเลนสอ เชน ระบบเกมหรอสมารทโฟน เพอทจะใชงานคณสมบตน ในคมอน ใชค�าวา “โปรแกรมเลนสอ” เพออางองไปถงอปกรณใดๆ ดงกลาวท�าตามขนตอนเหลานหลงจากเชอมตอโปรแกรมเลนสอเขากบ Access Point แลวเทานน ส�าหรบรายละเอยดทเกยวของ โปรดดคมอการใชงานอปกรณ


● กดป ม

2 เลอก [ ]


3 สรำงกำรเชอมตอกบ Access Point

● เชอมตอกบ Access Point ตามทอธบายไวในขนตอนท 4 – 6 ใน "การใช Access Point ทสนบสนน WPS" (= 14) หรอในขนตอนท 2 – 4 ใน "การเชอมตอไปยง Access Point ทมอยในรายการ" (= 15)

21

ดชน












กำรพมพภำพแบบไรสำยจำกเครองพมพทเชอมตอเชอมตอกลองกบเครองพมพผานทาง Wi-Fi เพอพมพภาพไดดงนขนตอนเหลานแสดงวธการใชกลองเปน Access Point แตคณกสามารถใช Access Point ทมอยได (= 13)


● กดป ม

2 เลอก [ ]




● SSID และรหสผานของกลองจะแสดงขนมา

4 เชอมตอเครองพมพเขำกบเครอขำย

● ในเมนการตงคา Wi-Fi ของเครองพมพ ให เลอก SSID (ชอเครอขาย) ทแสดงบนกลองเพอสรางการเชอมตอ



/ จากนนก�าหนดการตงคา ● โปรแกรมเลนสอทเคยเชอมตอจะถกบนทกไวเปน “MediaServ.” ● ภาพ RAW และภาพเคลอนไหวจะไมแสดงขนมา ● การวางขอมลและรายละเอยดทแสดงบนเครองรบโทรทศนจะแตกตางกน

ไปขนอยกบโปรแกรมเลนสอ โปรแกรมเลนสอบางโปรแกรมอาจไมแสดงขอมลภาพ หรออาจแสดงภาพแนวตงในแนวนอน

● ไอคอนทมช อเปนชวงหมายเลข เชน “1-100” ประกอบดวยภาพทจดกลมตามหมายเลขไฟลในโฟลเดอรทเลอก

● วนททแสดงส�าหรบการดหรอโฟลเดอรอาจแสดงใหเหนวนทบนกลองเมอมการดลาสด

22

ดชน












กำรสงภำพไปยงกลองตวอนเชอมตอกลองสองตวผาน Wi-Fi และรบสงภาพระหวางกลองทงสองตวไดดงน

● เฉพาะกลองของแคนนอนทรองรบ Wi-Fi เทานนทสามารถเชอมตอผาน Wi-Fi ได คณไมสามารถเชอมตอกบกลองของแคนนอนทไมรองรบ Wi-Fi ได ถงแมวากลองจะรองรบการด FlashAir/Eye-Fi กตาม


● กดป ม

2 เลอก [ ]




● ท�าตามขนตอนท 1 – 3 บนกลองเปาหมายดวยเชนกน

● ขอมลการเชอมตอกลองจะถกเพมเมอ [เรมการเชอมตอบนกลองทใช] แสดงบนหนาจอกลองทงสองตว

5 เลอกเครองพมพ

● กดป ม / เพอเลอกชอเครองพมพ จากนนกดป ม

6 เลอกภำพทจะพมพ

● กดป ม / เพอเลอกภาพ

● กดป ม เลอก [ ] และกดป ม อกครง

● กดป ม / เพอเลอก [พมพ] จากนนกดป ม

● ส�าหรบค�าแนะน�าในการพมพแบบละเอยด โปรดด "การพมพภาพ" (= 41)

● ในการตดการเชอมตอ ใหกดป ม และกดป ม / บนหนาจอยนยนเพอเลอก [ตกลง]

จากนนกดป ม





● หากตองการใช Access Point อน โปรดด "การใช Access Point อน" (= 13)

23

ดชน












ตวเลอกในกำรสงภำพคณสามารถเลอกไดหลายภาพในการสงหนงครงและเปลยนการตงคาพกเซลทใช ในการบนทกภาพ (ขนาด) กอนการสงได บางบรการบนเวบยงใหคณสามารถใสค�าอธบายประกอบภาพทคณสงได

การสงภาพหลายภาพ

1 เลอก [เลอกและสง]

● บนหนาจอการถายโอนภาพ ใหกดป ม / เพอเลอก [เลอกและสง] จากนนกดป ม

2 เลอกวธกำรเลอกภำพ

● กดป ม / เพอเลอกวธการเลอกภาพ

การเลอกภาพทละภาพ

1 เลอก [เลอก]

● ท�าตามขนตอนท 2 ใน "การสงภาพหลายภาพ" (= 23) เลอก [เลอก] จากนนกดป ม

4 สงภำพ



● ในการตดการเชอมตอ ใหกดป ม และกดป ม / บนหนาจอยนยนเพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

● การเชอมตอจ�าเปนตองมเมมโมรการดอยในกลอง ● เมอคณไดเชอมตออปกรณผานเมน Wi-Fi แลว รายการปลายทางลาสด

จะถกแสดงเปนอนดบแรกเมอคณเขาสเมน คณสามารถเชอมตอไดงายๆ อกครงโดยกดป ม / เพอเลอกชออปกรณ จากนนกดป ม หากตองการเพมอปกรณใหม ใหแสดงหนาจอการเลอกอปกรณโดยกดป ม



● คณยงสามารถสงภาพไดหลายภาพในครงเดยวและเปลยนขนาดภาพกอนการสงได (= 23)

24

ดชน












2 เลอกภำพ

● กดป ม / / / เพอเลอกภาพทจะสง จากนนกดป ม [ ] จะแสดงขนมา


● ท�าตามขนตอนนซ�าเพอเลอกภาพเพมเตม



3 สงภำพ


การเลอกชวงของภาพ

1 เลอก [เลอกชวงของภำพ]

● ท�าตามขนตอนท 2 ใน "การสงภาพหลายภาพ" (= 23) เลอก [เลอกชวงของภาพ] และกดป ม


● กดป ม และเลอกภาพเรมตน

● กดป ม / เพอเลอกภาพ จากนนกดป ม

● กดป ม เพอเลอก [รปสดทาย] จากนนกดป ม


● ภาพทอยกอนภาพเรมตนไมสามารถเลอกเปนภาพสดทาย

● ในการรวบรวมวดโอ ใหกดป ม / / / เพอเลอก [รวมวดโอ] จากนนกดป ม เพอท�าเครองหมายตวเลอกตามทเลอก ( )

● กดป ม / / / เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

3 สงภำพ


การสงภาพทมคะแนนสงภาพหลายภาพทมคะแนนเทากน

1 เลอก [ภำพคะแนน]

● ท�าตามขนตอนท 2 ใน "การสงภาพหลายภาพ" (= 23) เลอก [ภาพคะแนน] และกดป ม

● กดป ม / เพอเลอกคะแนน จากนนกดป ม หนาจอการเลอกภาพจะแสดงเพยงภาพทม

การใหคะแนน

● คณยงสามารถน�าภาพออกจากกลมทจะสง โดยการเลอกภาพและกดป ม เพอลบเครองหมาย [ ]



2 สงภำพ


25

ดชน












การเพมความเหนโดยใชกลอง คณสามารถเพมความเหนไปกบภาพทตองการสงไปยงผรบทางอเมลหรอบรการเครอขายสงคม จ�านวนตวอกษรและสญลกษณทปอนไดอาจแตกตางกนขนอยกบบรการบนเวบ

1 เขำสหนำจอส�ำหรบเพมควำมเหน

● บนหนาจอการถายโอนภาพ ใหเลอก [ ] โดยกดป ม / / / จากนนกดป ม

2 เพมควำมเหน

3 สงภำพ

● เมอไมไดใสความเหน ความเหนทตงคาไวใน CANON iMAGE GATEWAY จะถกสงไปโดยอตโนมต

● คณยงสามารถใสความเหนประกอบภาพไดหลายภาพกอนการสง ความเหนเดยวกนจะถกเพมลงในภาพทงหมดทสงพรอมกน

หมายเหตเกยวกบการสงภาพ

● ระยะเวลาในการสงภาพเคลอนไหวอาจจะใชเวลานาน ขนอยกบสถานภาพของเครอขาย โปรดแนใจวาไดสงเกตระดบแบตเตอรบนกลอง

● บรการบนเวบอาจจ�ากดจ�านวนภาพหรอความยาวของภาพเคลอนไหวทคณสามารถสงได

● เมอสงภาพเคลอนไหวไปยงสมารทโฟน โปรดทราบวาคณภาพของภาพทสนบสนนจะแตกตางกนไปโดยขนอยกบสมารทโฟน ส�าหรบรายละเอยด โปรดดคมอการใชงานของสมารทโฟนประกอบ

● บนหนาจอ ความแรงของสญญาณแบบไรสายจะแสดงดวยไอคอนตอไปน [ ] สง, [ ] กลาง, [ ] ต�า, [ ] ออน

● การสงภาพไปยงบรการบนเวบจะใชเวลานอยลง เมอสงภาพทเคยสงแลวซงยงคงอยในเซรฟเวอร CANON iMAGE GATEWAY

การเลอกจ�านวนพกเซลทใชในการบนทกภาพ (ขนาดภาพ)บนหนาจอการถายโอนภาพ ใหเลอก [ ] โดยกดป ม / จากนนกดป ม บนหนาจอทแสดงอย ใหเลอกการตงคาพกเซลทใชในการบนทก (ขนาดภาพ) โดยกดป ม / จากนนกดป ม

● หากตองการสงภาพทขนาดตนฉบบ ใหเลอก [ไมใช] ในตวเลอกการลดขนาด

● การเลอก [ ] จะลดขนาดภาพทใหญกวาขนาดภาพทเลอกกอนสงภาพ

● ภาพเคลอนไหวจะไมสามารถปรบขนาดได

26

ดชน












การเตรยมคอมพวเตอรตดตงและก�าหนดคาซอฟตแวรบนคอมพวเตอรปลายทาง

1 ตดต ง Image Transfer Utility

● ตดตง Image Transfer Utility บนคอมพวเตอรทเชอมตออนเทอรเนตแลว (= 40)

● Image Transfer Utility สามารถดาวนโหลดไดจากหนาการตงคาการซงคภาพของ CANON iMAGE GATEWAY (= 26)

2 บนทกกลอง

● Windows: ในแถบงาน ใหคลกขวาท [ ] จากนนคลก [Add new camera]

● Mac OS: ในแถบเมน ใหคลก [ ] จากนนคลก [Add new camera]

● รายการกลองทเชอมตอกบ CANON iMAGE GATEWAY จะแสดงขนมา เลอกกลองทจะให สงภาพ

● หลงจากลงทะเบยนกลองและคอมพวเตอรพรอมทจะรบภาพแลว ไอคอนจะเปลยนเปน [ ]

กำรสงภำพโดยอตโนมต (กำรซงคภำพ)ภาพในเมมโมรการดทยงไมไดถายโอนจะสามารถสงไปยงคอมพวเตอรหรอบรการบนเวบผาน CANON iMAGE GATEWAYโปรดทราบวา ไมสามารถสงภาพไปยงบรการบนเวบเพยงอยางเดยวได

การเตรยมการขนตน

การเตรยมกลองบนทก [ ] เปนปลายทาง บนคอมพวเตอรปลายทาง คณจ�าเปนตองตดตงและก�าหนดคา Image Transfer Utility ซงเปนซอฟตแวรฟรทใชในการซงคภาพ

1 เพม [ ] เปนปลำยทำง

● เพม [ ] เปนปลายทางตามทไดอธบายใน "การลงทะเบยน CANON iMAGE GATEWAY" (= 17)

● หากจะรวมบรการบนเวบไวเปนปลายทาง ให ลอกอน CANON iMAGE GATEWAY (= 16) เลอกรนกลองของคณ เขาสหนาจอการตงคาบรการบนเวบ และเลอกปลายทางบรการบนเวบในการตงคาการซงคภาพ ส�าหรบ รายละเอยด โปรดดวธใชใน CANON iMAGE GATEWAY

2 เลอกชนดของภำพทจะสง (เฉพำะเมอสงภำพเคลอนไหวไปกบภำพดวย)

● กดป ม เลอก [ตงคาการสอสาร ไรสาย] บนแทบ [ 4] จากนนเลอก [ตงคา Wi-Fi]

● กดป ม / เพอเลอก [การซงคภาพ] จากนนเลอก [ภาพนง/วดโอ]

27

ดชน












การดภาพทสงโดยการซงคภาพบนสมารทโฟนดวยการตดตง Canon Online Photo Album (Canon OPA) คณสามารถใชสมารท โฟนของคณเพอดและดาวนโหลดภาพทสงผานการซงคภาพ ขณะทภาพเหลานบนทกอยางชวคราวในเซรฟเวอร CANON iMAGE GATEWAYในการจดเตรยม ใหเปดใชงานเขาสสมารทโฟนดงตอไปน

● โปรดแนใจวาคณไดท�าการตงคาทอธบายไวใน "การเตรยมคอมพวเตอร" (= 26) เรยบรอยแลว

● ดาวนโหลดและตดตง Canon Online Photo Album ส�าหรบ iPhone หรอ iPad จาก App Store หรอส�าหรบอปกรณ Android จาก Google Play

● ลอกอน CANON iMAGE GATEWAY (= 16) เลอกรนกลองของคณ เขาสหนาจอการตงคาบรการบนเวบ และเปดใชงานการดและดาวนโหลดจากสมารทโฟนในการตงคาการซงคภาพ ส�าหรบรายละเอยด โปรดดวธใชใน CANON iMAGE GATEWAY

● หากภาพทถกเกบในเซรฟเวอร CANON iMAGE GATEWAY ชวคราวถกลบ ภาพทถกลบไปแลวจะไมสามารถดไดอก

● ภาพทถกสงกอนเปดใชงานการดและดาวนโหลดจากสมารทโฟนในการตงคาการซงคภาพไมสามารถเขาไดโดยใชวธน

● ส�าหรบค�าแนะน�าเกยวกบ Canon Online Photo Album โปรดดวธใชใน Canon Online Photo Album

การสงภาพภาพทสงจากกลองจะบนทกไปยงคอมพวเตอรโดยอตโนมตหากคอมพวเตอรทคณตงใจจะสงภาพไปนนปดอย ภาพจะถกเกบในเซรฟเวอร CANON iMAGE GATEWAY ชวคราว ภาพทเกบไวจะถกลบออกอยเสมอ โปรดแนใจวาไดเปดคอมพวเตอรและบนทกภาพแลว

1 สงภำพ

● ท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน "การอพโหลดภาพไปยงบรการบนเวบ" (= 19) และเลอก [ ]

● ภาพทสงจะปรากฏพรอมไอคอน [ ]

2 บนทกภำพลงในคอมพวเตอร

● ภาพจะถกบนทกไปยงคอมพวเตอรโดยอตโนมตเมอคณเปดเครอง

● ภาพจะถกสงไปยงบรการบนเวบโดยอตโนมตจากเซรฟเวอร CANON iMAGE GATEWAY แมวาคอมพวเตอรปดอยกตาม

● เมอสงภาพ หากเปนไปได ใหใชแบตเตอรแพคทชารจเตม หรอใสอปกรณตอไฟกระแสตรงและเชอมตออะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพค (แยกจ�าหนายทงค = 36)

● แมวาภาพจะถกน�าเขาไปยงคอมพวเตอรดวยวธทแตกตางกน ภาพทไมได สงไปยงคอมพวเตอรผาน CANON iMAGE GATEWAY ยงคงสามารถโอนไปยงคอมพวเตอรได

● เมอปลายทางเปนคอมพวเตอรทอยในเครอขายเดยวกบกลอง การสงภาพจะเรวขน เพราะจะสงภาพผาน Access Point แทน CANON iMAGE GATEWAY โปรดทราบวาภาพทบนทกในคอมพวเตอรถกสงไปยง CANON iMAGE GATEWAY ดงนนคณตองเชอมตอคอมพวเตอรกบอนเทอรเนต

28

ดชน












3 ปรบกำรต งคำ

● เลอก [GPS ผานมอถอ] จากนนกดป ม / เพอเลอก [ใชงาน]

4 ถำยภำพ

● ตอนนภาพนงและภาพเคลอนไหวทคณถายได รบการแทกสถานทโดยใชขอมล GPS ของ สมารทโฟนแลว ซงคณสามารถตรวจสอบไดตามทอธบายไวใน "หนาจอขอมล 8" (= 99)

● ครงถดไปหลงจากเรม Camera Connect บนสมารทโฟนของคณ ตรวจสอบใหแนใจวามการเชอมตอกลองและสมารทโฟนผาน Bluetooth กอนทจะถายภาพ

● ภาพจะไมไดรบการแทกสถานทดวยวธนถาไมมการเรยกใช Camera Connect

● ขอมล GPS ทเพมลงในภาพเคลอนไหวจะไดมาตงแตแรก เมอคณเรมการบนทก

● ไมสามารถอพเดทขอมล GPS ไดถาไมปด Wi-Fi ● ขอมล GPS ทเพมลงในภาพขณะถายภาพแบบ Live View จากระยะไกล

จะไดมาตงแตแรก เมอคณเปลยนเปนการเชอมตอ Wi-Fi ● ภาพอาจไมไดรบการแทกสถานทหากคณเชอมตอผาน NFC หรอ

Bluetooth เมอปดกลองอย ● ผอนอาจระบต�าแหนงหรอตวตนของคณไดโดยใชขอมลทตงในภาพนง

หรอภาพเคลอนไหวทมการแทก โปรดระมดระวงเมอมการแบงปนภาพกบผอน รวมไปถงการโพสตภาพออนไลน ซงท�าใหผอ นสามารถเหนภาพเหลานนได

● หากตองการตรวจสอบขอมล GPS ทไดมาจากสมารทโฟน ใหเลอก MENU > แทบ [ 4] > [ตงคา GPS] > [แสดงขอมล GPS]

● สถานะการรบ GPS จะแสดงดวยไอคอนใดไอคอนหนงตอไปน [ ] ก�าลงรบ [ ] ไมไดรบ

กำรใชสมำร ทโฟนเพอดภำพภำยในกลองและควบคมกลอง

คณสามารถท�าสงตอไปนไดโดยใชแอพ Camera Connect ในสมารทโฟน

● เรยกดภาพบนกลองและบนทกภาพลงในสมารทโฟน

● แทกสถานทของภาพทคณถาย (= 28)

● ควบคมกลองแบบระยะไกลจากสมารทโฟน (= 29)

● การตงคาความเปนสวนตวจ�าเปนตองตงคาไวลวงหนาเพอทจะสามารถดภาพบนสมารทโฟนได (= 12, = 30)

การแทกสถานทเมอคณถายภาพภาพนงและภาพเคลอนไหวทคณถายจะไดรบการแทกสถานทโดยใชขอมล GPS (เชน ละตจด ลองจจด และระดบความสง) จากสมารทโฟนทเปดใชงาน Bluetooth คณสามารถตรวจสอบขอมล GPS ทบนทกไวในกลอง (= 99) และการใช ซอฟตแวร (= 39) ท�าใหคณสามารถดต�าแหนงบนแผนทพรอมกบภาพนงและภาพเคลอนไหวทแสดงอยขางๆ ได

1 จบคกลองและสมำรทโฟนผำน Bluetooth (= 8)

2 เลอก [ต งคำ GPS]

● กดป ม เลอก [ตงคา GPS] บนแทบ [ 4] จากนนกดป ม

29

ดชน












● ไมสามารถถายภาพเคลอนไหวได ● การโฟกสอาจใชเวลานานขน ● อาจท�าใหหนวงเวลาการแสดงภาพหรอเวลาปลอยป มชตเตอร ซงขนอย

กบสถานะการเชอมตอ

● การเคลอนไหวของวตถแบบไมราบรนใดๆ ทแสดงบนสมารทโฟนเนองจากสภาวะแวดลอมการเชอมตอจะไมสงผลตอภาพทบนทก

● ภาพทถายไมไดถายโอนไปยงสมารทโฟน ใชสมารทโฟนเพอเรยกดและถายโอนภาพจากกลอง

การควบคมกลองผาน Bluetoothคณสามารถใชสมารทโฟนทเปดใชงาน Bluetooth ส�าหรบการถายภาพจากระยะไกลและสลบการแสดงภาพได วธนสะดวกหากคณตองการเชอมตออยางรวดเรวเมอถายภาพ หรอหากคณจะควบคมการเลนภาพในขณะทเชอมตอกบโทรทศน

1 เตรยมกลอง

● ตงคาโหมดถายภาพและฟงกชนถายภาพบนกลอง

● ท�าใหกลองอยในสภาพนงโดยการตดกลองเขากบขาตงกลองหรอใชวธการอน เมอถายภาพ

2 เชอมตอกลองกบสมำรทโฟน (= 8)

● ตรวจสอบใหแนใจวามการสรางการเชอมตอ Bluetooth แลว

การควบคมกลองแบบระยะไกลจากสมารทโฟน

การควบคมกลองผาน Wi-Fiคณสามารถถายภาพขณะทดหนาจอการถายภาพบนสมารทโฟนของคณ

● การตงคาความเปนสวนตวจะตองตงคาไวลวงหนาเพอทจะสามารถดภาพทงหมดจากสมารทโฟนได (= 31)

1 เตรยมกลอง

● ท�าใหกลองอยในสภาพนงโดยการตดกลองเขากบขาตงกลองหรอใชวธการอน

2 เชอมตอกลองกบสมำรทโฟน (= 12)

● ในการตงคาความเปนสวนตว ใหเลอก [ทกภาพ]

3 เลอกกำรถำยภำพแบบ Live View จำกระยะไกล

● ใน Camera Connect บนสมารทโฟน ใหเลอก [Remote live view shooting]

● เมอกลองพรอมส�าหรบการถายภาพแบบ Live View จากระยะไกลแลว ภาพสดจากกลองจะปรากฏบนสมารทโฟน

● ในขณะน ขอความจะปรากฏบนกลอง และจะไมสามารถกระท�าการใดๆ ไดนอกจากการกดป มเปด/ปดกลอง

4 ถำยภำพ

● ใชสมารทโฟนเพอถายภาพ

30

ดชน












กำรแกไขหรอกำรลบกำรต งคำกำรสอสำรไรสำยแกไขหรอลบการตงคาการสอสารไรสายไดดงน

การแกไขขอมลการเชอมตอ

1 เขำสเมน Wi-Fi และเลอกอปกรณทตองกำรแกไข

● กดป ม

● กดป ม / เพอเขาสหนาจอการเลอกอปกรณ กดป ม / / / เพอเลอกไอคอนของอปกรณทจะแกไข จากนนกดป ม

2 เลอก [แกไขอปกรณ]

● กดป ม / เพอเลอก [แกไขอปกรณ] จากนนกดป ม

3 เลอกอปกรณทตองกำรแกไข

● กดป ม / เพอเลอกอปกรณทจะแกไข จากนนกดป ม

4 เลอกรำยกำรทตองกำรแกไข

● กดป ม / เพอเลอกรายการทจะแกไข จากนนกดป ม

● รายการทคณสามารถเปลยนไดขนอยกบอปกรณหรอบรการ

3 เลอกตวควบคมรโมท Bluetooth

● ใน Camera Connect บนสมารทโฟน ใหเลอก [Bluetooth remote controller]

● หนาจอสมารทโฟนเปลยนเปนหนาจอส�าหรบการควบคมระยะไกลผาน Bluetooth

4 ถำยภำพและสลบภำพ

● ใชสมารทโฟนเพอถายภาพในโหมดถายภาพ และสลบภาพในโหมดเลนภาพ

● [Bluetooth remote controller] ไมสามารถใชงานไดเมอเชอมตอผาน Wi-Fi

● คณสามารถตรวจสอบสถานะการเชอมตอ Bluetooth ไดโดยการดไอคอนบนหนาจอ

31

ดชน












การระบภาพทสามารถดไดจากสมารทโฟนระบภาพบนเมมโมรการดของกลองทสามารถดไดจากสมารทโฟนทเชอมตอกบกลอง

ตวเลอกการตงคา ภาพทสามารถดไดจากสมารทโฟน

ทกภาพ ภาพทงหมดบนเมมโมรการด

ภาพทถายวนน ภาพทถายในวนนนๆ

ภาพทถายเมอหลายวนผานมา ภาพทถายภายในจ�านวนวนทระบ

เลอกตามคะแนน ภาพทมคะแนนทระบ

ชวงหมายเลขไฟล ภาพทมหมายเลขไฟลอยในชวงทระบ

สามารถท�าตามค�าแนะน�าเดยวกนน เมอหนาจอในขนตอนท 2 แสดงขน หลงจากคณสรางการเชอมตอกบสมารทโฟน

1 เขำสหนำจอกำรต งคำ

● ท�าตามขนตอนท 4 ใน "การแกไขขอมลการเชอมตอ" (= 30) เลอก [ตงคาการดภาพ] และกดป ม

รายการทสามารถก�าหนดคาการเชอมตอ

บรการบนเวบ

เปลยนชอเลนอปกรณ (= 31) O O O – –

ตงคาการดภาพ (= 31) – O – – –

ลบขอมลการเชอมตอ (= 31) O O O – –

O : สามารถก�าหนดคาได – : ไมสามารถก�าหนดคาได

การเปลยนชอเลนอปกรณคณสามารถเปลยนชอเลนอปกรณ (ชอทแสดง) ทแสดงบนกลองได

● ท�าตามขนตอนท 4 ใน "การแกไขขอมลการเชอมตอ" (= 30) เลอก [เปลยนชอเลนอปกรณ] และกดป ม


การลบขอมลการเชอมตอลบขอมลการเชอมตอ (ขอมลเกยวกบอปกรณทคณเชอมตอ) ไดดงน

● ท�าตามขนตอนท 4 ใน "การแกไขขอมลการเชอมตอ" (= 30) เลอก [ลบขอมลการเชอมตอ] และกดป ม

● หลงจาก [ลบหรอไม] แสดงขนมา ใหกดป ม / เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

● ขอมลการเชอมตอจะถกลบ

32

ดชน












การเปลยนชอเลนของกลองเปลยนชอเลนของกลอง (ทแสดงบนอปกรณทเชอมตอ) ตามตองการ

1 เลอก [ต งคำกำรสอสำรไรสำย]

● กดป ม และเลอก [ตงคาการสอสารไร สาย] บนแทบ [ 4]

2 เลอก [ชอเลน]

● กดป ม / เพอเลอก [ชอเลน] จากนนกดป ม

3 เปลยนชอเลน


● ขอความจะแสดงขนหากชอเลนทคณปอนขนตนดวยสญลกษณหรอชองวาง กดป ม และปอนชอเลนอน

● คณยงสามารถเปลยนชอเลนไดจากหนาจอ [ชอเลนของกลอง] ทแสดงขนเมอคณใช Wi-Fi เปนครงแรก ในกรณน ใหเลอกกลองขอความ กดป ม

เพอเขาสแปนพมพ จากนนปอนชอเลนใหม

2 เลอกและต งคำตวเลอก

● กดป ม / เพอเลอกตวเลอก

● หลงจากเลอก [ทกภาพ] หรอ [ภาพทถายวนน] ใหกดป ม

● หลงจากเลอก [ภาพทถายเมอหลายวนผานมา] ใหกดป ม และกดป ม / บนหนาจอถดไปเพอระบจ�านวนวน จากนนกดป ม

● หลงจากเลอก [เลอกตามคะแนน] ใหกดป ม และกดป ม / บนหนาจอถดไปเพอ

เลอกคะแนน จากนนกดป ม

● หลงจากเลอก [ชวงหมายเลขไฟล] ใหกดป ม เพอระบภาพแรกและภาพสดทายบนหนา

จอถดไป เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

● ส�าหรบการถายภาพแบบ Live View จากระยะไกล ใหเลอก [ทกภาพ]

33

ดชน












การลบขอมลของอปกรณทจบคผาน Bluetoothกอนทจะจบคกบสมารทโฟนเครองอน ใหลบขอมลเกยวกบสมารทโฟนทเคยเชอมตอทงหมด

1 เลอก [ต งคำ Bluetooth]

● กดป ม และเลอกแทบ [ 4] > [ตงคาการสอสารไรสาย] > [ตงคา Bluetooth]

2 เลอก [เชค/ลบขอมลกำรเชอมตอ]

● กดป ม / เพอเลอก [เชค/ลบขอมลการเชอมตอ] จากนนกดป ม

3 ลบขอมล

● บนหนาจอ [เชค/ลบขอมลการเชอมตอ] ให กดป ม

● หลงจาก [ลบขอมลเกยวกบอปกรณทเคยเชอมตอ] แสดงขนมา ใหกดป ม / เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

4 ลบขอมลกลอง

● ในเมนการตงคา Bluetooth บนสมารทโฟน ให ลบขอมลกลองทบนทกไวบนสมารทโฟน

การเปลยนการตงคา Wi-Fi กลบสคาเรมตนตงคาการสอสารไรสายใหกลบเปนคาเรมตน หากคณตองการสงตอกลองใหผอ นหรอขายกลองการรเซตการตงคาการสอสารไรสายจะลางการตงคาบรการบนเวบทงหมดดวย ควรแนใจวาคณตองการรเซตการตงคาการสอสารไรสายใหมทงหมดกอนทจะใชตวเลอกน

1 เลอก [ต งคำกำรสอสำรไรสำย]

● กดป ม และเลอก [ตงคาการสอสาร ไรสาย] บนแทบ [ 4]

2 เลอก [รเซตกำรต งคำ]

● กดป ม / เพอเลอก [รเซตการตงคา] จากนนกดป ม

3 คนกำรต งคำเร มตน


● การตงคาการสอสารไรสายจะถกรเซตในขณะน

● หากตองการรเซตการตงคาอนๆ นอกเหนอจากการตงคาการสอสารไรสายเปนคาเรมตน ใหเลอก [รเซตกลอง] บนแทบ [ 4]

34

ดชน













แนะน�ำใหใชอปกรณเสรมของแทของแคนนอน

ผลตภณฑนถกออกแบบเพอใหมประสทธภาพการท�างานทดเยยม เมอใชคกบอปกรณเสรมแทของแคนนอนแคนนอนไมสามารถรบผดชอบตอความเสยหายทเกดจากผลตภณฑน และ/หรออบตเหต เชน ไฟไหม เปนตน อนมสาเหตมาจากการท�างานทผดปกตของอปกรณเสรมทไมใชของแทของแคนนอน (เชน การรวซม และ/หรอ การระเบดของแบตเตอรแพค) โปรดทราบวาการสงซอมใดๆ ของผลตภณฑแคนนอนของคณอนเนองมาจากการท�างานผดปกต จะไมอยภายใตการรบประกน และจะตองมคาใชจายในการซอม

เพลดเพลนกบการใชกลองในหลากหลายรปแบบยงขน ดวยชดอปกรณเสรมจากแคนนอน และอปกรณเสรมแยกจ�าหนายอนๆ ทรองรบการใชงาน

35

ดชน












แผนผงระบบ

สาย USB(ปลายทเสยบกบกลอง: Mini-B)*2

อะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพครน CA-PS700

อปกรณเสรมทให มาพรอมกลอง

แทนชารจแบตเตอรรน LC-E12E*1

แบตเตอรแพครน LP-E12*1

ปลอกกลองรน EH31-FJ

สายคลองคอรน EM-E2

สายคลองคอรน EM-200DB*1

พอรต USB

ชองใสการด

ระบบโทรทศน/วดโอ

คอมพวเตอร

เครองพมพทรองรบระบบ PictBridge

ตวอานการดเมมโมรการด SD/SDHC/

SDXCเมมโมรการด

Connect Station รน CS100

เลนส EF เลนส EF-Sเลนส EF-M

อะแดปเตอรเมาทรน EF-EOS M

สายสญญาณ HDMI(ปลายทเสยบกบกลอง: ประเภท D)*3

อปกรณตอไฟกระแสตรงรน DR-E12

*1 สามารถแยกซอไดตางหาก*2 สามารถใชอปกรณเสรมของแทของแคนนอนไดเชนกน (สายเชอมตอ รน IFC-400PCU)*3 ใชสายเชอมตอทมจ�าหนายทวไปแบบยาวไมเกน 2.5 ม. (8.2 ฟต)

36

ดชน












● แบตเตอรแพคประกอบดวยฝาครอบทชวยใหคณสามารถรสถานะการชารจไดทนท ตดฝาครอบเพอให สามารถมองเหนไดบนแบตเตอรทชารจแลว และตดฝาครอบจะไมเเสดง บนแบตเตอรทยงไมไดชารจ

อะแดปเตอรไฟฟำแบบคอมแพค รน CA-PS700

● เปนอปกรณทใหพลงงานโดยใชแหลงจายไฟมาตรฐานภายในบาน แนะน�าใหใชเมอกลองมการใชงานเปนระยะเวลาทยาวนาน หรอเมอเชอมตอกลองเขากบเครองพมพหรอคอมพวเตอร ไมสามารถใชเพอชารจแบตเตอรแพคภายในตวกลองได

อปกรณตอไฟกระแสตรง รน DR-E12

● ใชรวมกบอะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพค

● แทนชารจแบตเตอรและอะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพคสามารถใชไดในพนททมกระแสไฟฟา AC 100 – 240 V (50/60 Hz)

● ส�าหรบเตารบทมรปแบบตางกน ใหใชตวตอปลกทสามารถหาซอได หามใชอปกรณตวแปลงไฟฟาทออกแบบเพอใชส�าหรบการเดนทาง เพราะอาจท�าใหแบตเตอรแพคเสยหายได

อปกรณเสรมอปกรณเสรมของกลองตอไปนเปนอปกรณแยกจ�าหนาย โปรดทราบวาอปกรณเสรมบางรายการไมมจ�าหนายในบางประเทศ หรออาจไมมจ�าหนายอกตอไป

เลนส

เลนส EF-M, เลนส EF และเลนส EF-S

● เปลยนเลนสใหเหมาะสมกบวตถหรอรปแบบการถายภาพทคณชนชอบ โปรดทราบวาเลนส EF และ EF-S จ�าเปนตองใชอะแดปเตอรเมาท รน EF-EOS M

อะแดปเตอรเมำท รน EF-EOS M

● ใชอะแดปเตอรเมาทนเมอตดตงเลนส EF หรอ EF-S

อปกรณทใหพลงงาน

แบตเตอรแพค รน LP-E12

● แบตเตอรลเธยมไอออนแบบชารจซ�าได

แทนชำรจแบตเตอร รน LC-E12E

● แทนชารจส�าหรบแบตเตอรแพค รน LP-E12

37

ดชน












เครองพมพ

เครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ของแคนนอน

● คณสามารถพมพภาพไดแมไมไดใช คอมพวเตอร โดยเชอมตอกลองเขากบเครองพมพโดยตรง ส�าหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดตดตอสอบถามตวแทนจ�าหนายของแคนนอนใกล บานคณ

การเกบภาพและภาพเคลอนไหว

Connect Station รน CS100

● อปกรณเชอมตอส�าหรบการเกบภาพของกลอง การดบนโทรทศนทเชอมตอ การพมพแบบไร สายบนเครองพมพทรองรบ Wi-Fi การแบงปนบนอนเตอรเนต และอนๆ

อปกรณเสรมอนๆ

ปลอกกลอง รน EH31-FJ

● สวมเขากบกลองเพอปองกนฝ นและรอยขดขวน รวมทงใหรปลกษณใหม

สำยคลองคอ รน EM-E2

● เปนสายคลองคอทนมและใชงานไดสะดวก

สำยเชอมตอ รน IFC-400PCU

● ส�าหรบเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรหรอเครองพมพ

● สามารถใชรน IFC-200U และ IFC-500U ได เชนกน

38

ดชน












4 เปดกลอง


● กดป ม

● ภาพจากกลองจะแสดงบนโทรทศน (ไมมการแสดงผลใดๆ บนหนาจอกลอง)

● เมอเสรจสนการแสดงภาพ ใหปดกลองและโทรทศนกอนทจะดงปลกออก

● กลองจะไมสนบสนนการท�างานของระบบสมผสในขณะทเชอมตอกบโทรทศนอย

● เมอกลองและโทรทศนเชอมตอกน คณยงสามารถถายภาพไดในขณะทดภาพทเพงถายบนหนาจอโทรทศน ในการถายภาพ ใหท�าตามขนตอนเดยวกนกบเมอใชหนาจอกลอง อยางไรกตาม การขยายจดโฟกสและการเนนสจดโฟกสจะไมสามารถใชงานได

การใหพลงงานกลองโดยใชกระแสไฟฟาภายในบานการใหพลงงานกลองโดยใชอะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพค รน CA-PS700 และอปกรณตอไฟกระแสตรง รน DR-E12 (แยกจ�าหนายทงค) จะชวยลดความจ�าเปนในการตรวจสอบระดบแบตเตอรทเหลออย

1 ปดกลองใหเรยบรอย

2 ใสอปกรณตอไฟกระแสตรง

● เมอฝาครอบเปดอยและขวอปกรณตอไฟกระแสตรง (1) อยในต�าแหนงทแสดง ใหปรบตวลอคแบตเตอรไปทาง (2) แลวจงใสอปกรณตอไฟกระแสตรงลงไป

● ปดฝาครอบ(2)

(1)

กำรใชอปกรณเสรม

การเลนภาพบนหนาจอโทรทศนคณสามารถดภาพทถายบนหนาจอโทรทศนไดดวยการเชอมตอกลองเขากบโทรทศนระบบ HDTV โดยใชสายสญญาณ HDMI ทมจ�าหนายทวไป (แบบยาวไมเกน 2.5 ม. / 8.2 ฟต มขวประเภท D บนปลายทเสยบกบกลอง) ภาพเคลอนไหวทถายดวยคณภาพของภาพระดบ [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] หรอ [ ] สามารถดไดโดยมความคมชดสงส�าหรบรายละเอยดเกยวกบการเชอมตอหรอวธการเปลยนชองรบสญญาณ โปรดดคมอการใชงานโทรทศนประกอบ

1 ปดกำรท�ำงำนของกลองและโทรทศนใหเรยบรอย

2 เชอมตอกลองเขำกบโทรทศน

● บนตวเครองโทรทศน ใหคณเสยบสายเชอมตอเขากบชองตอรบสญญาณ HDMI จนสด ดงภาพตวอยาง

● บนตวกลอง ใหคณเปดฝาครอบชองเชอมตออปกรณ และเสยบปลกสายสญญาณจนสดเขากบชองตอบนตวกลอง

3 เปดโทรทศนและเปลยนไปทชองรบสญญำณภำยนอก

● สลบจากชองรบสญญาณโทรทศนไปทชองรบสญญาณภายนอกทคณตอสายเชอมตอสญญาณเขาไป ในขนตอนท 2

39

ดชน












กำรใชซอฟตแวร ตอไปนเปนการแนะน�าเกยวกบซอฟตแวรทสามารถดาวนโหลดไดจากเวบไซตของแคนนอน พรอมขนตอนส�าหรบการตดตง และการบนทกภาพลงในคอมพวเตอร

ซอฟตแวรหลงจากตดตงซอฟตแวรเหลาน คณสามารถท�าสงตอไปนไดบนคอมพวเตอรของคณ

● EOS Utility - น�าเขาภาพและเปลยนการตงคากลอง

● Digital Photo Professional - เรยกใช ประมวลผล และแกไขภาพตางๆ รวมถงภาพ RAW

● Picture Style Editor - แกไขรปแบบภาพ รวมทงสรางและบนทกไฟลรปแบบภาพ

● Image Transfer Utility - ตงคาการซงคภาพถาย (= 26) และรบภาพถาย

● Map Utility - ใชแผนทเพอดขอมล GPS ทไดมการเพมลงในภาพ

● ในการดและแกไขภาพเคลอนไหวบนคอมพวเตอร ใหใชซอฟตแวรทตดตงกอนหนานหรอซอฟตแวรทวไปทรองรบภาพเคลอนไหวทบนทกดวยกลอง

● Image Transfer Utility สามารถดาวนโหลดไดจากหนาการตงคาการซงคภาพของ CANON iMAGE GATEWAY

3 เชอมตออะแดปเตอรเขำกบอปกรณตอไฟกระแสตรง

● เปดฝาและเสยบปลกของอะแดปเตอรเขาไปในชองอปกรณตอไฟกระแสตรงจนสด

4 เชอมตอสำยไฟ

● เสยบปลายสายไฟดานหนงเขากบอะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพค จากนนเสยบปลายอกดานหนงเขากบเตารบ

● เปดกลอง และใชงานตามตองการ

● เมอเสรจเรยบรอยแลว ใหคณปดกลอง และถอดปลกออกจากเตาเสยบปลกไฟ

● หามถอดสายอะแดปเตอรหรอถอดปลกไฟระหวางทกลองยงเปดอย เพราะอาจท�าใหภาพถกลบออกไปหรอกลองเสยหายได

● หามเชอมตออะแดปเตอรหรอสายอะแดปเตอรเขากบอปกรณอนๆ การกระท�าเชนนอาจสงผลใหผลตภณฑเกดความผดปกตหรอเสยหายได

(2)

(1)

40

ดชน












การบนทกภาพลงในคอมพวเตอรใชสายเชอมตอเพอเชอมตอกลองและบนทกภาพไปยงคอมพวเตอร

1 เชอมตอกลองเขำกบคอมพวเตอร

● ปดกลอง จากนนเปดฝาครอบชองตอสายอปกรณ (1) และเสยบปลกของสายดานทเลกกวาเขาไปในชองเชอมตอของตวกลองในทศทางทแสดงในภาพจนสด (2)

● เสยบปลกสายเชอมตอดานทใหญกวาเขาทพอรต USB ของคอมพวเตอร ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบการเชอมตอสาย USB บนเครองคอมพวเตอร โปรดดคมอการใชงานคอมพวเตอร

2 เปดกลองและแสดง EOS Utility

● กดป ม

● Windows: ดบเบลคลกไอคอน EOS Utility บนเดสกทอป

● Mac OS: คลกไอคอน EOS Utility ใน Dock

● ตอจากนไป EOS Utility จะเปดขนเองโดยอตโนมต เมอคณเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรและเปดกลอง

(1)

(2)

การตรวจสอบสภาวะของคอมพวเตอรส�าหรบรายละเอยดความตองการของระบบซอฟตแวรและขอมลความเขากนได (รวมทงการสนบสนนในระบบปฏบตการใหม) ใหเยยมชมเวบไซตของแคนนอน

การตดตงซอฟตแวร

1 ดำวนโหลดซอฟตแวร

● เมอคอมพวเตอรเชอมตอกบอนเทอรเนตแลว ใหเขาไปทเวบไซต http://www.canon.com/icpd/

● เขาสเวบไซตใหตรงกบประเทศหรอภมภาคของคณ

● ดาวนโหลดซอฟตแวร

2 ท�ำตำมค�ำแนะน�ำทแสดงขน

● ดบเบลคลกไฟลทดาวนโหลดเพอตดตง

http://www.canon.com/icpd/

http://www.canon.com/icpd/

41

ดชน












กำรพมพภำพคณสามารถสงพมพภาพไดงายๆ โดยการเชอมตอกลองเขากบเครองพมพ บนตวกลอง คณสามารถระบภาพเพอตงคาการพมพแบบหลายๆ ภาพ หรอเตรยมค�าสงพมพส�าหรบน�าภาพไปลางทรานรบอดภาพ และเตรยมหรอพมพภาพส�าหรบการจดท�าสมดภาพโดยเราไดใชเครองพมพภาพของแคนนอนในซรส SELPHY CP ประกอบการอธบายในคมอน หนาจอทแสดงและฟงกชนทสามารถใชงานไดอาจแตกตางกนไปตามเครองพมพ ดงนนโปรดดขอมลเพมเตมจากคมอการใชงานเครองพมพนนๆ

การพมพภาพอยางงายคณสามารถพมพภาพถายไดงายๆ โดยการเชอมตอกลองเขากบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge (แยกจ�าหนาย) ดวยสายเชอมตอ

1 ปดกำรท�ำงำนของกลองและเครองพมพใหเรยบรอย

2 เชอมตอกลองเขำกบเครองพมพ

● เปดฝาครอบชองเชอมตออปกรณ และเสยบปลกทมขนาดเลกเขาไปในชองตอบนตวกลองจนสดตามทศทางทแสดง

● เชอมตอปลกทหวปลกใหญกวาเขากบเครองพมพ ส�าหรบรายละเอยดการเชอมตออนๆ โปรดดคมอการใชงานเครองพมพ

3 เปดเครองพมพ

3 บนทกภำพลงในคอมพวเตอร

● คลก [Download images to computer] > [Start automatic download]

● เมอภาพไดถกบนทกไปยงโฟลเดอร Pictures บนคอมพวเตอรแลว (โดยแยกชอโฟลเดอรตามวนท) Digital Photo Professional จะเรมตนอตโนมตและแสดงภาพทน�าเขา

● หลงจากภาพถกบนทก ใหปดหนาจอ EOS Utility กดป มเปด/ปดกลองเพอปดกลอง และถอดสายเชอมตอออก

● ใช Digital Photo Professional เพอดภาพทคณบนทกไปยงคอมพวเตอร ในการดภาพเคลอนไหว ใหใชซอฟตแวรทตดตงกอนหนานหรอซอฟตแวรปกตทท�างานเขากบภาพเคลอนไหวทบนทกดวยกลอง

● ครงแรกทคณเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอร ไดรเวอรจะถกตดตง ซงอาจใชเวลาสกเลกนอย จนกระทงภาพตางๆ จะสามารถปรากฏในคอมพวเตอรได

● ถงแมคณสามารถบนทกภาพลงเครองคอมพวเตอรไดอยางงายดายผานการเชอมตอตวกลองเขากบคอมพวเตอรโดยไมใชซอฟตแวร แตจะปรากฏขอจ�ากดดงน - อาจใชเวลาสกเลกนอยหลงจากคณเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรกวาภาพตางๆ จะปรากฏขน

- ภาพถายในแนวตงอาจจะถกบนทกในแนวนอน - อาจไมสามารถบนทกภาพ RAW (หรอภาพ JPEG ทบนทกพรอมกบภาพ RAW)

- การตงคาปองกนภาพอาจสญหายเมอภาพถกบนทกไปยงคอมพวเตอร - อาจเกดปญหาบางอยางเกยวกบการบนทกภาพหรอขอมลของภาพ โดยขนอยกบรนของระบบปฏบตการ ซอฟตแวรทใช หรอขนาดของไฟลภาพ

42

ดชน












การก�าหนดการตงคาการพมพ

1 เขำสหนำจอกำรพมพ

● ท�าตามขนตอนท 1 – 6 ใน "การพมพภาพอยางงาย" (= 41) เพอเขาสหนาจอน

2 ปรบกำรต งคำ

● กดป ม / เพอเลอกรายการ จากนนกดป ม บนหนาจอถดไป ใหกดป ม / เพอเลอก

ตวเลอก จากนนกดป ม เพอกลบสหนาจอการพมพ

วนท พมพภาพพรอมใสวนทลงในภาพ

เลขทภาพ พมพภาพพรอมใสหมายเลขไฟลลงในภาพ

ทงค พมพภาพโดยใสทงวนทและหมายเลขไฟลลงในภาพ

ไมใส –

คามาตรฐาน ใชการตงคาปจจบนของเครองพมพ


ไมใส –

ใส ใชขอมลจากเวลาของการถายภาพในการพมพภายใตการตงคาทเหมาะสม

ตาแดง 1 แกไขปญหาตาแดงของภาพ

จ�านวนกอปป เลอกจ�านวนของส�าเนาทจะพมพ

ตดภาพ – ก�าหนดพนทบนภาพทตองการพมพ (= 43)

การตงคากระดาษ

– ก�าหนดขนาดกระดาษ การจดหนากระดาษ และรายละเอยดอนๆ (= 43)

4 เปดกลอง



● กดป ม / เพอเลอกภาพ


● กดป ม เลอก [ ] และกดป ม อกครง

7 พมพภำพ

● กดป ม / เพอเลอก [พมพ] จากนนกดป ม

● การพมพภาพเรมตนขน

● ในการพมพภาพอนๆ ใหท�าตามกระบวนการดานบนอกครงโดยเรมตงแตขนตอนท 5 หลงจากการพมพเสรจสมบรณ

● เมอคณพมพเสรจ ใหปดกลองและเครองพมพ และถอดสายเชอมตอออก

● ส�าหรบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ของแคนนอน (แยกจ�าหนาย) โปรดด "เครองพมพ" (= 37)

43

ดชน












การเลอกขนาดกระดาษและการจดหนากระดาษกอนพมพ

1 เลอก [กำรต งคำกระดำษ]

● หลงจากท�าตามขนตอนท 1 ใน "การก�าหนดการตงคาการพมพ" (= 42) เพอเขาสหนาจอการพมพ ใหเลอก [การตงคากระดาษ] และกดป ม

2 เลอกขนำดของกระดำษ

● กดป ม / เพอเลอกตวเลอก จากนนกดป ม

3 เลอกชนดของกระดำษ


4 เลอกกำรจดหนำกระดำษ


● เมอเลอก [N-ภาพ] ใหกดป ม บนหนาจอถดไป ใหกดป ม / เพอเลอกจ�านวนภาพตอแผน จากนนกดป ม


การตดภาพกอนสงพมพคณสามารถพมพเฉพาะพนทบนภาพทตองการแทนการพมพทงภาพ โดยใชการตดภาพกอนสงพมพ

1 เลอก [ตดภำพ]

● หลงจากท�าตามขนตอนท 1 ใน "การก�าหนดการตงคาการพมพ" (= 42) เพอเขาสหนาจอการพมพ ใหเลอก [ตดภาพ] และกดป ม

● กรอบการตดภาพจะแสดงขน เพอระบพนทภาพทจะพมพ

2 ปรบกรอบกำรตดภำพตำมตองกำร

● ในการปรบขนาดกรอบ ใหบบนวเขาหรอแยกนวออกบนหนาจอ

● ในการเลอนกรอบ ใหกดป ม / / /

● ในการหมนกรอบ ใหหมนป ม

● เมอเสรจเรยบรอยแลว ใหกดป ม


● ท�าตามขนตอนท 7 ใน "การพมพภาพอยางงาย" (= 41) เพอพมพภาพ

● การตดภาพอาจไมสามารถใชงานไดกบภาพทมขนาดเลก หรอภาพในบางอตราสวน

44

ดชน












การพมพฉากในภาพเคลอนไหว


● ท�าตามขนตอนท 1 – 6 ใน "การพมพภาพอยางงาย" (= 41) และเลอกภาพเคลอนไหว หนาจอนจะแสดงขนมา

2 เลอกวธกำรพมพ

● กดป ม / เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม บนหนาจอถดไป ใหกดป ม / เพอเลอกตวเลอก จากนนกดป ม เพอกลบสหนาจอการพมพ


ตวเลอกการพมพภาพเคลอนไหว

ภาพเดยว พมพฉากของภาพเคลอนไหวปจจบนเปนภาพนง

เปนล�าดบ

พมพฉากของภาพเคลอนไหวแบบตอเนองกน โดยพมพเฉพาะบางฉากตามชวงหางทเทากนบนกระดาษแผนเดยว ซงคณสามารถพมพหมายเลขโฟลเดอร หมายเลขไฟล และเวลาทใช ส�าหรบเฟรมภาพนนๆ โดยการตงคา [จบภาพ] ไวท [เปด]

● ในการยกเลกการพมพทก�าลงด�าเนนการอย ใหกดป ม เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม อกครง

● คณยงสามารถเขาสหนาจอในขนตอนท 1 ไดโดยการหยดฉากทจะพมพชวคราว กดป ม / เพอเลอก [ ] ในแผงควบคมภาพเคลอนไหว จากนนกดป ม

ตวเลอกการจดหนากระดาษทสามารถใชงานได


มขอบ พมพโดยใหมพนทวางรอบๆ ภาพ

ไมมขอบ พมพภาพจนสดพนทของกระดาษโดยไมมขอบ

N-ภาพ เลอกจ�านวนภาพทจะพมพตอหนา

ภาพตดบตรพมพภาพเพอใชส�าหรบการน�าไปตดบตรแสดงตวบคคลใชไดเฉพาะกบภาพทมการตงคาจ�านวนพกเซลทบนทกเปน L และมอตราสวนภาพเปน 3:2 เทานน

ขนาดตายตว

เลอกขนาดในการพมพภาพเลอกจากขนาดประมาณ 8.9 x 12.7 ซม. โปสการด หรองานพมพแบบหนากวาง

การพมพภาพตดบตร

1 เลอก [ภำพตดบตร] ● ท�าตามขนตอนท 1 – 4 ใน "การเลอกขนาดกระดาษและการจดหนากระดาษกอนพมพ" (= 43) เลอก [ภาพตดบตร] และกดป ม

2 เลอกควำมยำวของดำนยำวและดำนส น ● กดป ม / เพอเลอกรายการ จากนนกดป ม

ในหนาจอถดไป ใหกดป ม / เพอเลอกความยาว จากนนกดป ม

3 เลอกพนทกำรพมพ ● กดป ม / บนหนาจอในขนตอนท 2 เพอเลอก [ตดภาพ]

● ท�าตามขนตอนท 2 ใน "การตดภาพกอนสงพมพ" (= 43) เพอเลอกพนทการพมพ


45

ดชน












● ในบางกรณ การตงคา DPOF บางอยางอาจไมสามารถใชในการพมพได โดยเครองพมพ หรอรานทใหบรการลางอดภาพ

● [ ] อาจแสดงขนบนกลอง เพอเตอนใหคณทราบวาเมมโมรการดมการตงคาการพมพทถกตงคาไวโดยใชกลองอน การเปลยนการตงคาการพมพโดยใชกลองเครองน อาจเปนการบนทกทบการตงคาเดมทงหมด

● การตงคา [วนท] เปน [ใส] อาจท�าใหเครองพมพบางเครองพมพวนทลงบนภาพซ�าสองครง

● การระบ [ดชน] จะท�าใหคณไมสามารถเลอก [ใส] ส�าหรบ [วนท] และ [เลขทภาพ] พรอมกน

● การพมพแบบดชนจะไมสามารถใชไดกบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ของแคนนอนบางรน (แยกจ�าหนาย)

● วนทจะถกพมพออกมาในรปแบบทตรงกบรายละเอยดการตงคาใน MENU > แทบ [ 2] > [วนท/เวลา]

การตงคาการพมพส�าหรบแตละภาพ

1 เลอก [เลอกภำพ&จ�ำนวนทส งพมพ]

● กดป ม เลอก [ตงคาการพมพ] บนแทบ [ 3] จากนนกดป ม

● กดป ม / เพอเลอก [เลอกภาพ&จ�านวนทสงพมพ] จากนนกดป ม



● คณสามารถระบจ�านวนของงานพมพไดในขณะน

● ภาพทคณระบส�าหรบการพมพแบบดชนจะถกท�าเครองหมายดวยไอคอน [ ] หากตองการยกเลกการพมพแบบดชน ใหกดป ม อกครง และ [ ] จะหายไป

การเพมภาพลงในรายการสงพมพ (DPOF)คณสามารถตงคาการพมพแบบหลายภาพและค�าสงพมพส�าหรบน�าไปพมพทรานทใหบรการลางอดภาพไดจากตวกลองโดยเลอกภาพจากเมมโมรการดไดสงสด 998 ภาพ และตงคาทเกยวของ (= 47) เชน จ�านวนส�าเนา ตามขนตอนดานลางน ขอมลการพมพทคณเตรยมดวยวธการนจะมความสอดคลองตามมาตรฐานค�าสงพมพ DPOF (Digital Print Order Format)

● ภาพ RAW ไมสามารถรวมอยในรายการสงพมพ

การก�าหนดการตงคาการพมพก�าหนดรปแบบการพมพ วาตองการเพมวนทหรอเลขทภาพหรอไม และการตงคาอนตามขนตอนดานลาง ซงการตงคาเหลานจะใชกบภาพทงหมดทอยในรายการสงพมพ

● กดป ม เลอก [ตงคาการพมพ] บนแทบ [ 3] จากนนกดป ม

● กดป ม / เพอเลอก [ตงคาการพมพ] จากนนกดป ม บนหนาจอถดไป ใหเลอกและปรบคารายการทจ�าเปน

แบบการพมพ

มาตรฐาน พมพภาพหนงภาพตอหนงหนากระดาษ

ดชน พมพภาพขนาดยอหลายๆ ภาพบนหนงหนากระดาษ

ทงค พมพภาพทงในรปแบบมาตรฐานและดชน

วนทใส ภาพจะถกพมพพรอมกบใสวนทถายลงในภาพ

ไมใส –

เลขทภาพใส ภาพจะถกพมพพรอมกบใสหมายเลขไฟลลง

ในภาพ

ไมใส –

ยกเลก DPOF

ใส การตงรายการสงพมพภาพทงหมดจะถกลบหลงจากการพมพ

ไมใส –

46

ดชน












การตงคาการพมพส�าหรบภาพทงหมด

● ท�าตามขนตอนท 1 ใน "การตงคาการพมพส�าหรบแตละภาพ" (= 45) เลอก [เลอกทกภาพ] และกดป ม


การยกเลกภาพทงหมดจากรายการสงพมพ

● ท�าตามขนตอนท 1 ใน "การตงคาการพมพส�าหรบแตละภาพ" (= 45) เลอก [ยกเลกภาพทเลอกไวทงหมด] และกดป ม


การเพมภาพไปยงสมดภาพเมอคณเลอกภาพจากเมมโมรการดทใชในสมดภาพสงสด 998 ภาพ และใช ซอฟตแวรเพอชวยถายโอนไปยงคอมพวเตอรของคณ ภาพทเลอกจะถกเกบไวในโฟลเดอรเปาหมาย ฟงกชนนเปนประโยชนส�าหรบเรยงล�าดบอลบมภาพออนไลน หรอการพมพอลบมภาพโดยใชเครองพมพของคณเอง

3 ระบจ�ำนวนของงำนพมพ

● กดป ม / เพอระบจ�านวนของงานพมพ (สงสด 99 ภาพ)

● ในการตงคาการพมพส�าหรบภาพอนๆ และระบจ�านวนของงานพมพ ใหท�าซ�าขนตอนท 2 – 3

● คณไมสามารถระบจ�านวนในการพมพส�าหรบการพมพแบบดชน คณเลอกไดเฉพาะภาพทตองการพมพ โดยท�าตามขนตอนท 2

● เมอเสรจเรยบรอยแลว ใหกดป ม เพอกลบสหนาจอเมน

การตงคาการพมพส�าหรบชวงของภาพ

● ท�าตามขนตอนท 1 ใน "การตงคาการพมพส�าหรบแตละภาพ" (= 45) เลอก [เลอกชวงของภาพ] และกดป ม

● กดป ม และเลอกภาพเรมตน


● กดป ม เพอเลอก [รปสดทาย] จากนนกดป ม


● ภาพทอยกอนภาพเรมตนไมสามารถเลอกเปนภาพสดทาย


47

ดชน












การเพมภาพทงหมดไปยงสมดภาพ

● ท�าตามขนตอนใน "การเลอกวธการเลอกภาพ" (= 47) เลอก [เลอกทกภาพ] และกดป ม


การลบภาพทงหมดออกจากสมดภาพ

● ท�าตามขนตอนใน "การเลอกวธการเลอกภาพ" (= 47) เลอก [ยกเลกภาพทเลอกไวทงหมด] และกดป ม


การเลอกวธการเลอกภาพ

● กดป ม เลอก [ตงคาโฟโตบค] บนแทบ [ 3] จากนนเลอกวธทคณจะเลอกภาพ

● [ ] อาจแสดงขนบนกลอง เพอเตอนใหคณทราบวาเมมโมรการดมการตงคาการพมพทถกตงคาไวโดยใชกลองอน การเปลยนการตงคาการพมพโดยใชกลองเครองน อาจเปนการบนทกทบการตงคาเดมทงหมด

การเพมภาพทละภาพ

1 เลอก [เลอก]

● ท�าตามขนตอนใน "การเลอกวธการเลอกภาพ" (= 47) เลอก [เลอก] และกดป ม



● [ ] จะแสดงขนมา

● หากตองการลบภาพออกจากสมดภาพ ใหกดป ม อกครง และ [ ] จะหายไป

● ท�าตามขนตอนนซ�าเพอเลอกภาพอนๆ

● เมอเสรจเรยบรอยแลว ใหกดป ม เพอกลบสหนาจอเมน

48

ดชน












กำรตดต งและกำรใชงำนเบองตน

ขอควรระวงในกำรใชงำน ● กลองเปนอปกรณอเลกทรอนกสทมความแมนย�าสง หลกเลยงการตกหลนหรอ

ไดรบการกระทบอยางรนแรง

● อยาน�ากลองเขาใกลแมเหลก มอเตอร หรออปกรณอนๆ ทมสนามแมเหลกไฟฟาแรงสง สนามแมเหลกไฟฟาแรงสงอาจกอใหเกดความผดปกตหรอขอมลภาพถกลบ

● หากมหยดน�าหรอสงสกปรกตดอยบนกลองหรอหนาจอ ใหเชดดวยผานมแหง เชน ผาเชดแวนตา อยาถโดยใชแรงมาก

● อยาใชน�ายาท�าความสะอาดทมตวท�าละลายอนทรยในการท�าความสะอาดกลองหรอหนาจอ

● ใชแปรงเปาลมเพอก�าจดฝ นออกจากเลนส หากการท�าความสะอาดเปนเรองยาก โปรดตดตอศนยบรการลกคา

● โปรดเกบแบตเตอรแพคทไมไดใชไวในถงพลาสตกหรอหบหออนๆ ในการคงสภาพการท�างานของแบตเตอร หากคณจะไมใชแบตเตอรแพคในบางเวลา ใหชารจแบตเตอรประมาณหนงครงตอป จากนนใชกลองจนกระทงแบตเตอรพลงงานหมดกอนเกบแบตเตอรแพค

● อยาสมผสขวสมผสของกลองหรอเลนส อาจท�าใหกลองท�างานผดพลาดได

● เพอหลกเลยงสรางความเสยหายกบเซนเซอรภาพ อยาสมผสเซนเซอร ขณะเซนเซอรเปดหลงจากถอดเลนสออก

● อยากดขวางการท�างานของชตเตอรดวยนวของคณ ฯลฯ การกระท�าเชนนอาจท�าใหกลองท�างานผดปกต

● หลงจากถอดเลนสออกจากกลองแลว วางเลนสโดยใหดานหลงของเลนสตงขน และปดฝาครอบเลนสเพอปองกนการเกดรอยขดขวนบนเลนสหรอขวสมผสไฟฟา

● นอกจากฝ นผงทอาจเลดลอดเขาสภายในตวกลองแลว ในบางกรณทเกดขนได ยาก สารหลอลนจากชนสวนภายในของกลองอาจตดอยบรเวณดานหนาของเซนเซอร หลงจากท�าความสะอาดเซนเซอรโดยอตโนมต หากยงมจดอยบนภาพ ใหตดตอศนยบรการลกคาเพอขอรบบรการท�าความสะอาดเซนเซอร

● ขอแนะน�าใหท�าความสะอาดตวกลองและเมาทใสเลนสดวยผาเชดเลนสนมๆ เปนครงคราว

สวนท 2:

เรยนรเกยวกบการตงคากลองและการด�าเนนการใชงานกลองขนพนฐาน

กำรเรยนรเก ยวกบกลอง

49

ดชน












การใส/การถอดแบตเตอรแพค

● หากคณใสแบตเตอรแพคโดยหนผดดาน จะไมสามารถลอคใหเขาต�าแหนงได ควรมนใจเสมอวาแบตเตอรแพคหนถกดานและลอคเขาทเมอใสลงไป

● การตงคาใดๆ ทคณก�าลงปรบในปจจบนอาจถกลบทง หากคณถอดแบตเตอรแพคออกในขณะทเปดกลองอย

การใส/การถอดเมมโมรการด

● กอนทจะใชเมมโมรการดใหม หรอการดทเคยฟอรแมตจากอปกรณอน คณควรฟอรแมตการดโดยใชกลองนกอน

● การบนทกภาพจะไมสามารถท�าไดโดยใชเมมโมรการดทมสวตซปองกนการบนทกอยในต�าแหนงลอค ใหเลอนสวตซเพอปลดลอค

● ตรวจสอบใหแนใจวาคณไดใสเมมโมรการดในทศทางทถกตอง หากใสเมมโมรการดผดดาน อาจท�าใหกลองเสยหายได

การตงคาวนทและเวลา

● ตงคาวนทและเวลาปจจบนใหถกตอง หากหนาจอ [วนท/เวลา] แสดงขนเมอคณเปดกลอง ขอมลซงคณก�าหนดนจะถกบนทกลงในคณสมบตของภาพทคณถาย และจะถกใชเมอคณจดเรยงภาพตามวนทถายภาพหรอพมพภาพโดยแสดงวนท

● หนาจอ [วนท/เวลา] จะแสดงขนทกครงทคณเปดกลอง หากคณไมมการตงคาวนท เวลา และโซนเวลาทองถน โปรดระบขอมลทถกตอง

● ในการตงคาเวลาตามฤดกาล (เรวขน 1 ชวโมง) ใหเลอก [ ] บนหนาจอวนท/เวลา จากนนเลอก [ ] โดยกดป ม /

● คณยงสามารถตงคาวนทและเวลาโดยการแตะรายการทตองการบนหนาจอวนท/เวลา จากนนแตะ [ ]/[ ] และตามดวย [ ] ในท�านองเดยวกนน คณยงสามารถตงคาโซนเวลาทองถนของคณโดยการแตะ [ ]/[ ] บนหนาจอ ไทมโซน และตามดวย [ ]

● การตงคาวนท/เวลาจะคงอยไดนานประมาณ 3 สปดาหดวยแบตเตอรวนท/เวลาภายในตวกลอง (แบตเตอรส�ารอง) หลงจากทถอดแบตเตอรแพคออก

● แบตเตอรวนท/เวลาจะใชเวลาชารจประมาณ 4 ชวโมง แมวาปดกลองอย เมอคณใสแบตเตอรแพคทชารจแลว หรอเมอคณใสอปกรณตอไฟกระแสตรงและเชอมตออะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพค (แยกจ�าหนายทงค)

● เมอแบตเตอรวนท/เวลาหมดลง หนาจอ [วนท/เวลา] จะแสดงขนมาเมอคณเปดกลอง โปรดระบขอมลทถกตอง

กำรเตรยมกำรข นตน

การถอกลอง

● อยาใหนวของคณไปบงแฟลช หากคณยกแฟลชขน

การชารจแบตเตอรแพค

● กอนการใชงาน ใหชารจแบตเตอรแพคดวยแทนชารจทจดให แนใจวาไดชารจแบตเตอรแพคกอน เพราะกลองไมมการจ�าหนายพรอมกบแบตเตอรแพคทชารจแลว

● ในการปกปองและรกษาแบตเตอรแพคใหอยในสภาพด อยาชารจแบตเตอรท งไวนานเกน 24 ชวโมง

● เมอแทนชารจแบตเตอรเกดปญหาอาจมการปองกนวงจร โดยหยดการชารจ และท�าใหไฟชารจกะพรบเปนสสม หากเกดกรณนข น ใหถอดปลกไฟจากเตารบ และถอดแบตเตอรแพคออก ใสแบตเตอรแพคเขากบแทนชารจอกครงและรอสกครกอนเชอมตอแทนชารจเขากบเตารบอกครง

● แทนชารจสามารถใชไดในพนททมกระแสไฟฟา AC 100 – 240 V (50/60 Hz) ส�าหรบเตารบทมรปแบบตางกน ใหใชตวตอปลกทสามารถหาซอได หามใช อปกรณตวแปลงไฟฟาทออกแบบเพอใชส�าหรบการเดนทาง เพราะอาจท�าให แบตเตอรแพคเสยหายได

● ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบระยะเวลาในการชารจ จ�านวนภาพทถายและระยะเวลาในการบนทกภาพทท�าไดเมอใชแบตเตอรแพคทชารจเตม โปรดด “ขอมลจ�าเพาะ”

● แบตเตอรแพคทชารจไวจะคอยๆ หมดลงถงแมไมไดใชกตาม ใหชารจแบตเตอรแพคใน (หรอทนทกอน) วนทจะใช

● ส�าหรบการเตอนสถานะการชารจทมองเหนได ใหครอบฝาปดแบตเตอรโดยให เหนเครองหมาย บนแบตเตอรแพคทชารจแลวและปกปดไวบนแบตเตอรแพคทยงไมไดชารจ

50

ดชน












การถอดเลนส

● การลดฝ น - ควรถอดเปลยนเลนสอยางรวดเรวในบรเวณทมฝ นละอองนอย - เมอจดเกบกลองโดยถอดเลนสออก ใหสวมฝาปดกลองไวเสมอ - เชดฝ นหรอสงสกปรกบนฝาปดกอนทคณจะสวมเขากบกลอง

● เมอขนาดเซนเซอรภาพเลกกวาขนาดฟลม 35 มม. จะท�าใหดเหมอนวาความยาวโฟกสของเลนสเพมขนประมาณ 1.6x ตวอยางเชน ความยาวโฟกสของเลนส 15-45 มม. เทากบประมาณความยาวโฟกส 24-72 มม. บนกลอง 35 มม.

การใสเลนส EF และ EF-S

● ในการใชงานเลนส EF และ EF-S ใหตดตงอะแดปเตอรเมาทแบบเสรม รน EF-EOS M

● เมอถอหรอใชงานกลองทตดเลนสทหนกกวากลอง ใหประคองเลนสไวดวย

● อะแดปเตอรอาจขยายระยะโฟกสใกลสด หรอมผลกบการขยายสงสดหรอชวงการถายภาพของเลนส

● หากสวนหนา (วงแหวนโฟกส) ของเลนสหมนขณะมการโฟกสอตโนมต อยาแตะสวนทก�าลงหมน

● คณสมบตการตงคาโฟกสลวงหนาและซมพเศษของเลนสเทเลโฟโตบางเลนสจะไมรองรบ

การใชขาตงกลอง

● หากใชขาตงกลอง ขณะอะแดปเตอรใชงานอยกบกลอง ใหใชฐานรองขาตงกลองยดกบอะแดปเตอร อยาใชชองเสยบขาตงกลองของกลอง

● เลนส EF ทยดตดกบฐานรองขาตงกลอง (เชน เลนสซเปอรเทเลโฟโต) ใหน�าขาตงกลองไปตดกบฐานรองขาตงกลองบนเลนส

ภาษาทแสดง

● คณยงสามารถเปลยนภาษาทแสดงไดโดยการกดป ม และเลอก [ภาษา ] บนแทบ [ 2]

● คณยงสามารถตงคาภาษาทแสดงไดบนหนาจอ [ภาษา] โดยการแตะภาษา จากนนแตะซ�าอกครง

การใชเลนส

การใสเลนส

● กลองนสามารถใชงานรวมกบเลนส EF-M ในการใชงานเลนส EF และ EF-S ให ตดตงอะแดปเตอรเมาทแบบเสรม รน EF-EOS M

● จดจดชเมาท (จดขาว) บนเลนสและกลองใหตรงกน จากนนหมนเลนสจนกระทงคลกเขาท

● ในการเกบเลนสโดยใชสวตซเกบเลนส ใหปรบสวตซไปทาง คางไวขณะทคณหมนวงแหวนซมเพอจดจดชเกบเลนสใหตรงกบจดชต�าแหนงการซม จากนนปลอยสวตซ

● ควรท�าการซมกอนการโฟกส โฟกสอาจเปลยนแปลงเลกนอยหากคณหมนวงแหวนซมหลงจากทวตถอยในโฟกส

● เพอเปนการปกปองเลนส สวมฝาครอบเลนสไวกบเลนสเมอไมใชงานกลอง

● เลนสบางเลนสอาจท�าใหเกดขอบมดบนภาพ หากมการใชงานแฟลชในตวกลอง

51

ดชน












ป มชตเตอร ● เพอใหแนใจวาวตถอยในโฟกส ใหเรมตนโดยการกดป มชตเตอรลงครงหนงคาง

ไว และทนททจบโฟกสไดแลว ใหกดป มลงจนสดเพอถายภาพ

● วตถอาจไมอยในโฟกส หากคณถายภาพโดยไมไดกดป มชตเตอรลงครงหนงกอน

มมและทศทำงของหนำจอ ● เมอถายภาพตวคณเอง คณสามารถดภาพตวเองแบบในกระจกไดโดยการหมน

หนาจอวนกลบไปทางดานหนาของกลอง ในการยกเลกการกลบหนาจอ ให เลอก MENU > แทบ [ 1] > [กลบหนาจอ] > [ปด]

● เมอไมไดใชกลอง ใหปดหนาจอลง

● อยาใชแรงบงคบเปดหนาจอใหกวางขน ซงอาจท�าใหกลองเสยหายได

กรอบบนหนำจอกำรถำยภำพ ● กรอบประเภทตางๆ จะแสดงขนมาเมอกลองตรวจจบวตถในขณะทคณเลงกลอง

● ลองถายภาพในโหมด [ ] หากไมมกรอบแสดงขน หากกรอบไมแสดงรอบวตถทตองการ หรอหากกรอบแสดงในพนหลงหรอพนทเดยวกน

● ในการปด Servo AF ใหเลอก MENU > แทบ [ 6] > [AF เปลยนอตโนมต] > [ไมใชงาน] โปรดทราบวาไอคอน “เคลอนไหว” จะไมแสดงขนมาอก [AF เปลยนอตโนมต] จะถกตงคาเปน [ไมใชงาน] โดยอตโนมตและไมสามารถเปลยนแปลงได เมอตงคาการตงเวลาถายภาพเปนตวเลอกอนนอกเหนอจาก [ ]

● ในการเลอกวตถทจะโฟกส ใหแตะวตถทตองการบนหนาจอ [ ] จะแสดงขน และกลองจะเขาสโหมดโฟกสอตโนมตแบบแตะ

การใชเลนสทมระบบปองกนภาพสนไหว

● แกไขการสนของกลองไดโดยใชเลนสทมระบบปองกนภาพสนไหวในตว เลนสทมระบบปองกนภาพสนไหวในตวจะม “IS” ระบอยในชอ

เปด/ปด ● เมอตดตงเลนส EF-M กบกลองแลวและกลองปดอย รรบแสงจะแคบเพอลด

ปรมาณของแสงทเขาสตวกลอง และเพอปกปองสวนประกอบภายในของกลอง กลองจะเกดจดรบกวนเลกๆ เมอปรบรรบแสงเปดหรอปด

● เซนเซอรจะถกท�าความสะอาดเมอกลองเปดหรอปด และอาจท�าใหเกดจดรบกวนเลกๆ แมวากลองจะปดอย แต [ ] จะแสดงขนเมอเซนเซอรถกท�าความสะอาด อยางไรกตาม ไอคอน [ ] อาจไมแสดงหากคณเปดและปดกลองเรวๆ อยางตอเนอง

● ในการสลบไปยงโหมดถายภาพจากโหมดเลนภาพ ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง กดป ม หรอป มภาพเคลอนไหว หรอเลอนสวตซเลอกโหมด

คณสมบตการประหยดพลงงาน (ปดกลองอตโนมต)

● เพอเปนการประหยดพลงงานของแบตเตอร กลองจะปดใชงานหนาจอ (พกหนาจอ) โดยอตโนมตและปดเครองลง หลงจากไมมการท�างานในชวงระยะเวลาหนง

● หนาจอจะถกปดใชงานโดยอตโนมต หลงจากไมมการท�างานประมาณหนงนาท และกลองจะปดเครองลง หลงจากนนอกหนงนาท ในการเปดหนาจอและเตรยมพรอมส�าหรบการถายภาพ เมอหนาจอดบไปแลว ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง

● หากหนาจอออกจากโหมดเลนภาพ คณยงสามารถเขาสหนาจอการถายภาพได โดยการกดป มชตเตอรลงครงหนง

● คณสามารถยกเลกการปดกลองอตโนมต และปรบเวลาการปดหนาจอไดตามตองการ

52

ดชน












หนำจอเมน ● ส�าหรบรายการเมนทตวเลอกไมแสดงขนมา กอนอนใหกดป ม เพอสลบหนา

จอ จากนนกดป ม / เพอเลอกรายการเมน ในการกลบไปยงหนาจอกอนหนาระหวางการก�าหนดคา ใหกดป ม

● หลงจากทคณเสรจสนการตงคา การกดป ม จะกลบสหนาจอทแสดงอยกอนทคณกดป ม

● ในการยกเลกการเปลยนแปลงการตงคาโดยไมตงใจ คณสามารถคนคาเรมตนของกลอง

● รายการเมนทใชไดจะแตกตางกนไปขนอยกบโหมดถายภาพหรอโหมดเลนภาพทเลอก

แปนพมพบนหนำจอ ● โปรดทราบวาความยาวและรปแบบของขอมลทคณสามารถใสไดจะแตกตางกน

ไปตามฟงกชนทคณใช

● แตะ [ ] เพอลบตวอกษรกอนหนา การแตะและการกดป ม [ ] คางไวจะลบตวอกษรหาตวในครงเดยว

● ส�าหรบบางฟงกชน [ ] จะไมแสดงและไมสามารถใชได

● การปอนตวอกษรยงท�าไดโดยการกดป ม / / / เพอเลอกตวอกษรหรอสญลกษณ จากนนกดป ม คณยงสามารถเลอนเคอรเซอรไดโดยการหมนป ม

ในการกลบไปยงหนาจอกอนหนา ใหกดป ม

กำรแสดงไฟสญญำณ ● เมอไฟสญญาณกะพรบเปนสเขยว อยาปดกลอง อยาเปดฝาครอบชองใส

เมมโมรการดหรอแบตเตอร อยาเขยาหรอกระแทกกลอง การท�าเชนนอาจท�าให สญเสยภาพ หรอท�าใหกลองหรอเมมโมรการดเสยหายได

ตวเลอกแสดงผลกำรถำยภำพ ● กดป ม เพอแสดงหรอซอนขอมลการถายภาพหรอฮสโตแกรม ในการก�าหนด

ขอมลทจะแสดง ใหเขาสแทบ [ 1] > [หนาจอขอมลของการถาย]

● ความสวางของหนาจอจะเพมขนโดยอตโนมตดวยฟงกชนภาพกลางคนเมอคณถายภาพในสภาวะแสงนอย ท�าใหงายตอการตรวจสอบองคประกอบของภาพ อยางไรกตาม ความสวางของภาพบนหนาจออาจไมเทากบความสวางของภาพทคณถายจรง โปรดทราบวาการบดเบอนของภาพบนหนาจอหรอวตถทเคลอนไหวเกดการกระตก จะไมมผลตอภาพทบนทก

ตวเลอกแสดงผลกำรเลนภำพ ● การสลบโหมดแสดงภาพไมสามารถท�าไดในขณะทกลองเชอมตอผานทาง

Wi-Fi ไปยงอปกรณอนนอกเหนอจากเครองพมพ

หนำจอควบคมทนใจ ● ก�าหนดคาฟงกชนทใชทวไปบนหนาจอ [ ] (ควบคมทนใจ)

● รายการตงคาและตวเลอกทใชไดจะแตกตางกนไปขนอยกบโหมดถายภาพหรอโหมดเลนภาพทเลอก

● คณยงสามารถเลอกตวเลอกไดโดยการหมนป ม

● ในการยกเลกการเปลยนแปลงการตงคาโดยไมตงใจ คณสามารถคนคาเรมตนของกลอง

● คณยงสามารถออกจากการท�างานไดโดยการเลอก [ ] ในรายการตงคา และกดป ม

53

ดชน












กำรถำยภำพ

โหมดอตโนมต ● ในการเลอกใชการตงคาทเหมาะสมทสดโดยอตโนมตส�าหรบฉากทถายนน

เพยงแคปลอยใหกลองตรวจสอบวตถและสภาวะการถายภาพเอง

● กรอบจะแสดงขนรอบๆ ใบหนาและวตถทตรวจพบ ซงบงบอกวาวตถเหลานอยในโฟกส

ฉากอตโนมตอจฉรยะ: ภาพนง

● ไอคอนส�าหรบฉากทกลองก�าหนดจะแสดงขนทางดานบนซาย เมอคณเลงกลองไปทวตถในโหมด [ ]

● เมอใชงานเลนสซม คณสามารถปรบขนาดวตถไดโดยการหมนวงแหวนซมบนเลนส

● กลองจะสงเสยงเตอนสองครงหลงจากการโฟกสเมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง และกรอบโฟกสอตโนมตจะแสดงขนเพอระบพนทภาพทอยในโฟกส

● หากขอความ [ยกแฟลชขน] แสดงขน ใหเลอนสวตซ เพอยกแฟลชขน กลองจะยงแฟลชขณะถายภาพ หากคณไมตองการใชแฟลช ใหใชนวกดลงเพอเลอนกลบเขาไปในกลอง

● ในสภาวะแสงนอยเมอคณยกแฟลชขน กลองจะยงแฟลชโดยอตโนมตในขณะทถายภาพ

● หลงจากทคณถายภาพ ภาพจะแสดงขนประมาณสองวนาท แมในขณะทภาพถายแสดงอย คณสามารถถายภาพถดไปไดดวยการกดป มชตเตอรอกครง

ฉากอตโนมตอจฉรยะ: ภาพเคลอนไหว

● การกดป มภาพเคลอนไหวจะเรมตนการบนทก และ [ อด] จะแสดงขนพรอมกบเวลาทผานไป

● แถบสด�าทแสดงบรเวณขอบบนและลางของหนาจอบงบอกสวนของภาพทไมถกบนทก

เรยนรเกยวกบโหมดถายภาพทหลากหลายส�าหรบภาพนงและภาพเคลอนไหว

54

ดชน












● วดโอสรปจะถกบนทกเปนไฟลภาพเคลอนไหวแยกตางหากในกรณตอไปน ถงแมวาจะถกบนทกในวนเดยวกนในโหมด [ ] - ขนาดไฟลของวดโอสรปเกอบถง 4 GB หรอเวลารวมทบนทกทงหมดเกอบถง 16 นาท 40 วนาท

- วดโอสรปไดรบการปองกน - มการเปลยนแปลงการตงคาเวลาตามฤดกาล ระบบวดโอ ไทมโซน หรอขอมลลขสทธ

- โฟลเดอรใหมถกสรางขน

● ไมสามารถแกไขหรอลบเสยงชตเตอรทบนทกได

● หากคณตองการบนทกวดโอสรปโดยไมมภาพนง ใหปรบการตงคาลวงหนา เลอก MENU > แทบ [ 6] > [ชนดวดโอสรป] > [ไมมภาพนง]

● สามารถแกไขแตละตอนได

ภาพนง/ภาพเคลอนไหว

● หากกลองไมมเสยงการท�างาน แสดงวาอาจเปดกลองขณะทกดป ม คางไว ในการเปดใชงานเสยง ใหเลอก MENU > แทบ [ 3] > [เสยงเตอน] > [เปด]

ภาพนง

● หากกลองไมสามารถโฟกสวตถไดเมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง กรอบโฟกสอตโนมตสสมจะแสดงดวย [ ] และไมมภาพถกถายเมอคณกดป มชตเตอรลงจนสด

● การโฟกสอาจใชเวลานานขนหรอโฟกสไมถกตอง เมอบคคล หรอวตถอนๆ ถกตรวจจบ หรอเมอวตถมดหรอขาดความเปรยบตาง หรอในสภาวะทสวางจา

● ไอคอน [ ] ทกะพรบ เตอนวาภาพอาจจะเบลอไดเนองจากกลองสน ในกรณน ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนง

● หากภาพของคณมดแมจะมการยงแฟลช ใหขยบเขาไปใกลวตถมากขน

● หลอดไฟอาจสวางขนเมอถายภาพในสภาวะแสงนอย เพอลดตาแดงและชวยในการโฟกส

● เมอการบนทกเรมขน การแสดงผลจะแคบลงและวตถจะดใหญขน

● เมอเรมการบนทก ใหปลอยนวออกจากป มภาพเคลอนไหว

● เมอคณจดองคประกอบภาพใหม การโฟกส ความสวาง และสจะถกปรบโดยอตโนมต

● หากตองการหยดการบนทกภาพ ใหกดป มภาพเคลอนไหวอกครง

● การบนทกจะหยดลงโดยอตโนมตเมอเมมโมรการดเตม

การถายภาพในโหมดอตโนมตแบบไฮบรด

● เพอใหไดวดโอสรปทนาประทบใจยงขน ใหเลงกลองไปทวตถประมาณสวนาทกอนท�าการถายภาพนง

● กลองจะบนทกทงภาพนงและคลปวดโอ คลปจะจบลงดวยภาพนงและเสยงชตเตอร รวมเปนตอนเดยวในวดโอสรป

● เวลาใชงานของแบตเตอรในโหมดนจะสนลงกวาโหมด [ ] เพราะวดโอสรปจะถกบนทกทกครงทถายภาพ

● วดโอสรปอาจไมถกบนทกหากคณถายภาพนงทนททเปดกลอง เลอกโหมด [ ] หรอใชงานกลองโดยวธอน

● เสยงและแรงสนสะเทอนจากกลองของคณหรอการท�างานของเลนสจะถกบนทกในวดโอสรป

● คณภาพของภาพวดโอสรปคอ [ ] ส�าหรบ NTSC หรอ [ ] ส�าหรบ PAL ซงแตกตางกนไปขนอยกบรปแบบสญญาณวดโอขาออก

● ไมมการเลนเสยงเมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนงหรอใชการตงเวลาถายภาพ

55

ดชน












● ขอบมดและพนทภาพมดอาจเกดขนกบบางเลนสเมอใชแสงแฟลช

● ไอคอน [ ] ทกะพรบขนเมอคณพยายามถายภาพ แสดงวาไมสามารถถายภาพไดจนกวาแฟลชจะไดชารจไฟใหม คณสามารถกลบไปถายภาพไดทนททแฟลชพรอมใชงาน ใหกดป มชตเตอรลงจนสดและรอ หรอปลอยนวออกและกดป มอกครง

● ถงแมวาคณยงสามารถถายภาพไดอกกอนทหนาจอถายภาพจะแสดงขน ภาพกอนหนาอาจเปนตวก�าหนดโฟกส ความสวาง และสทใช

● ขอบมดปรากฏในภาพตวอยางทนทหลงจากการถายภาพของคณ กอนภาพทถกบนทกสดทายจะแสดงขนมา

● คณสามารถเปลยนแปลงระยะเวลาแสดงภาพหลงจากการถายได

ภาพเคลอนไหว

● แมวากลองอาจจะอนขนเมอบนทกภาพเคลอนไหวซ�าเปนระยะเวลานาน แตกไมไดถอวาเปนปญหา

● ควรใหนวของคณออกหางจากไมโครโฟนขณะบนทกภาพเคลอนไหว การปดบงไมโครโฟนอาจขดขวางการบนทกเสยง หรอท�าใหเสยงทบนทกไมชดเจน

● หลกเลยงการสมผสป มควบคมตางๆ ของกลองนอกจากป มภาพเคลอนไหวและแผงหนาจอสมผสขณะบนทกภาพ เพราะเสยงจากกลองจะถกบนทกดวย เมอปรบการตงคาหรอด�าเนนการอนๆ ระหวางการบนทก ใหใชแผงหนาจอสมผสหากเปนไปได

● เสยงกลไกการท�างานของเลนสและกลองจะถกบนทกเชนกน

● เมอการบนทกภาพเคลอนไหวเรมตนขน พนทแสดงภาพจะเปลยนไปและวตถจะขยายใหญขน ซงเปนวธแกไขความผดเพยนของภาพทเกดจากการสนของกลอง ในการบนทกภาพวตถใหมขนาดเดยวกบทแสดงกอนการบนทก ใหปรบการตงคาระบบปองกนภาพสนไหว

● เสยงจะถกบนทกในรปแบบสเตอรโอ

● ขณะบนทกภาพเคลอนไหว เสยงการท�างานโฟกสอตโนมตของเลนสอาจถกบนทกดวย หากคณไมตองการบนทกเสยง ใหเลอก MENU > แทบ [ 8] > [บนทกเสยง] > [ไมใชงาน]

● ในการรกษาโฟกสใหคงทขณะบนทกภาพเคลอนไหว ใหเลอก MENU > แทบ [ 8] > [Servo AF ภาพเคลอนไหว] > [ไมใชงาน]

● ภาพเคลอนไหวทมขนาดไฟลเกน 4 GB จะถกแบงออกเปนหลายไฟล เวลาทเหลอบนหนาจอการบนทกจะเรมกะพรบ เพอเปนการเตอนคณประมาณ 30 วนาท กอนทภาพเคลอนไหวจะมขนาดไฟลใหญถง 4 GB หากคณยงคงท�าการบนทกภาพตอไปจนขนาดเกน 4 GB กลองจะสรางไฟลภาพเคลอนไหวใหมโดยอตโนมต และหยดกะพรบเตอน โปรดทราบวาจะไมมการเลนภาพตอเนองอตโนมต กบภาพเคลอนไหวทถกแบงบนทก เลนแตละภาพเคลอนไหวโดยแยกกน

ไอคอนแสดงฉาก

● ในโหมด [ ] และ [ ] ฉากการถายภาพทกลองก�าหนดจะแสดงดวยไอคอน และการตงคาทเกยวของส�าหรบการโฟกสภาพ ความสวางของวตถ และสทเหมาะสมจะถกเลอกโดยอตโนมต

พนหลง

ถายภาพบคคลสพนหลงไอคอนบคคล เคลอนไหว

สวางสเทา

สวางและยอนแสง

ฟาสฟาสฟา

ฟาสฟาและยอนแสง

สปอตไลท –

สน�าเงนทมด –

ทมด, ใชขาตงกลอง –

56

ดชน












การถายภาพดวยการตงคาทคณโปรดปราน (ชวยภาพสรางสรรค)

● การถายภาพเพยงแคคณจนตนาการ ไมจ�าเปนตองรขอก�าหนดของการถายภาพ เลอกจากตวเลอกทงายตอการท�าความเขาใจ เพอไมโฟกสพนหลง ปรบความสวาง หรอปรบภาพถายในวธทคณมองจากหนาจอ เมอคณบนทกการตงคาตามทคณชอบ จะท�าใหงายตอการใชงานในครงตอไป คณยงสามารถใชงานการตงคาจากภาพถายกอนหนาในโหมด [ ]ในโหมดนท�าใหงายตอการเรยนรเกยวกบโหมดถายภาพสรางสรรค ([ ], [ ], [ ] และ [ ]) เนองจากคณสามารถตรวจสอบความสอดคลองการตงคาในโหมดเหลาน เมอดภาพถายในโหมด [ ] รายการทสามารถใชไดมดงตอไปน

พนหลงปรบการไมโฟกสพนหลง เลอกคาทสงขนเพอท�าให พนหลงคมชดขน หรอคาทต�าลงเพอท�าใหพนหลงเบลอขน

ความสวางปรบความสวางของภาพ เลอกคาทสงขนเพอใหภาพสวางขน

ความเปรยบตาง

ปรบคอนทราสตหรอความเปรยบตาง เลอกคาทสงขนเพอเพมความเปรยบตาง

ความอมตวของส

ปรบความสดใสของส เลอกคาทสงขนเพอท�าใหสสดใสขน หรอคาทต�าลงเพอท�าใหสจดลง

โทนส 1ปรบโทนส เลอกคาทสงขนเพอเพมสเหลอง หรอคาทต�าลงเพอเพมสน�าเงน

โทนส 2ปรบโทนส เลอกคาทสงขนเพอเพมสเขยว หรอคาทต�าลงเพอเพมสมวงแดง

ภาพสโทนเดยว

เลอกจากตวเลอกภาพสโทนเดยวหาตวเลอก: [ สขาว/ด�า], [ สโทนน�าตาล], [ สน�าเงน], [ สมวง] หรอ [ สเขยว] ตงคาเปน [ ] เพอถายภาพส โปรดทราบวา [ความอมตวของส], [โทนส 1] และ [โทนส 2] ไมสามารถใชไดกบตวเลอกอนนอกจาก [ ]

พนหลง

ถายภาพวตถอนๆสพนหลงไอคอนวตถอนๆ เคลอนไหว เมอถาย

ใกล

สวางสเทาสวางและยอน

แสง

ฟาสฟาสฟาฟาสฟาและยอน

แสง

พระอาทตยตก – – สสม

สปอตไลท –

สน�าเงนทมด

ทมด, ใชขาตงกลอง – –

● ไอคอน “เคลอนไหว” จะไมแสดงขนเมอคณถายภาพดวยการตงเวลาถายภาพหรอในโหมด [ ] หรอเมอคณบนทกภาพเคลอนไหว

● ไอคอน “ถายภาพบคคล” และ “เคลอนไหว” จะไมแสดงขนหากคณตงคาเลนสเปน [MF] หรอคณก�าลงใชงานเลนสทไมสามารถใชการโฟกสอตโนมตได

● ลองถายภาพในโหมด [ ] หากไอคอนแสดงฉากไมตรงกบสภาวะการถายภาพจรง หรอหากไมสามารถถายภาพดวยเอฟเฟค ส หรอความสวางตามทคณตองการ

57

ดชน












การตรวจสอบการตงคาจากภาพในโหมดชวยภาพสรางสรรค

● ในการตรวจสอบการตงคาของภาพทคณด ซงถายในโหมด [ ] ใหกดป ม

โหมด [ ] สอดคลองกบการตงคาโซนสรางสรรคอยางไร

การตงคาโหมด [ ] การตงคาโซนสรางสรรค

(A) พนหลง (a) คารรบแสง

(B) ความสวาง(b) ชดเชยแสงอยางไรกตาม ในการถายภาพแบบใชแฟลช จะสอดคลองกบ (b’) การชดเชยระดบแสงแฟลช

(C) โทนส 1, โทนส 2 (c) แกไขสมดลแสงขาว

(D) ความเปรยบตาง (d) ความเปรยบตางของรปแบบภาพ

(E) ความอมตวของส (e) ความอมตวของสของรปแบบภาพ

(F) ภาพสโทนเดยว (f) ลกเลนฟลเตอรและโทนสของรปแบบภาพ

● [พนหลง] จะใชงานไมไดเมอใชแฟลช

● เพอปองกนไมใหการตงคาของคณถกรเซตเมอปดกลอง ใหเลอก MENU > แทบ [ 6] > [เกบการตงคา ] > [ใชงาน]

● คณสามารถเขาสหนาจอการตงคาไดโดยการแตะ [ ] ดานบนขวา และคณสามารถแตะรายการบนหนาจอการตงคาเพอปรบคา แตะ [ ] เพอกลบสหนาจอการถายภาพ

การบนทกการตงคาชวยภาพสรางสรรค

● คณสามารถบนทกการตงคาสงสดหกโปรไฟล

● [ เปรยบเทยบ] จะแสดงขน หากคณไดก�าหนดโปรไฟลทเลอกแลว ขณะทเลอกโปรไฟลน ใหกดป ม คางไวเพอดการตงคากอนหนาและเปรยบเทยบกบการตงคาใหมของคณ

การโหลดการตงคาชวยภาพสรางสรรค

● เมอโหลดการตงคา คณสามารถยอนกลบไดโดยไมตองใชการตงคาโดยการเลอก [–] และกดป ม

การใชการตงคาจากภาพในโหมดชวยภาพสรางสรรค

● หากคณพยายามใชการตงคาในโหมดอนนอกจาก [ ] ขอความจะแสดงขน และไมเขาสโหมด [ ] เมอตองการใชการตงคา ใหเขาสโหมด [ ]

● [ ] จะไมแสดงส�าหรบภาพถายในโหมดนอกเหนอจากโหมด [ ]

58

ดชน












การถายภาพตวเองดวยการตงคาทเหมาะสม (ภาพตวเอง)

● หากตองการกลบไปยงหนาจอกอนหนาขณะปรบคาความสวางหรอการไมโฟกสพนหลง ใหแตะ [ ]

● การตงคาตอไปนใชไดในโหมด [ ]

รายการ รายละเอยด

เลอกจาก [ ] หรอระดบการไมโฟกสพนหลงหนงในหาระดบ

เลอกจากความสวางหาระดบ

เลอกจากผวเนยนหาระดบ การท�าผวเนยนจะถกปรบใชกบใบหนาหลก

เพอใชชตเตอรแบบแตะ ใหเลอก [ ]

● พนทอนๆ นอกเหนอจากผวของบคคลอาจไดรบการปรบโดยขนอยกบสภาวะการถายภาพ

● ลองทดสอบการถายภาพกอน เพอความแนใจวาผลทไดเปนไปตามทคณตองการ

● รายละเอยดการตงคา [ ] ในโหมด [ ] จะไมถกน�าไปใชในโหมด [ ]

● ในโหมดแฟลช [ ] [ ] จะตงคาเปน [ ] และไมสามารถเปลยนได

● ในโหมด [ ] เวลาทเหลอกอนการถายภาพจะแสดงดานบนของหนาจอ เมอคณใชงานตงเวลาถายภาพ โดยการเลอก [ ] หรอโดยการเลอก [ ] และตงเวลา 3 วนาท หรอมากกวานน

กำรถำยภำพในฉำกพเศษ

การถายภาพดวยเอฟเฟคการท�าผวเนยน (ผวเนยน)

● พนทอนๆ นอกเหนอจากผวของบคคลอาจไดรบการปรบโดยขนอยกบสภาวะการถายภาพ


● รายละเอยดการตงคาในโหมด [ ] จะไมถกน�าไปใชในโหมด [ ]

การถายภาพระยะใกล (ระยะใกล)

● ตรวจสอบระยะโฟกสใกลสดของเลนสทใชเพอก�าหนดวาคณสามารถถายภาพเขาใกลวตถไดมากเทาใด ระยะโฟกสใกลสดของเลนส คอระยะทวดจากเครองหมาย (ระนาบโฟกส) ดานบนของตวกลองจนถงวตถ

● หากตองการท�าใหวตถเลกๆ ดใหญขน ใหใชเลนสมาโคร (แยกจ�าหนาย)

วตถมการเคลอนท (กฬา)

● ภาพถายอาจดไมละเอยดเพราะความไวแสง ISO ไดเพมขนเพอใหเหมาะกบสภาวะการถายภาพ

การถายภาพฉากกลางคนโดยไมใชขาตงกลอง (ถายกลางคนแบบมอถอ)

● ภาพหนงภาพทเกดจากการรวมภาพถายตอเนองหลายภาพเขาดวยกน จะชวยลดอาการกลองสนและนอยสภายในภาพ

● วตถจะแสดงดวยขนาดทใหญขนในโหมดอน

● ภาพถายอาจดไมละเอยดเพราะความไวแสง ISO ไดเพมขนเพอใหเหมาะกบสภาวะการถายภาพ

● ถอกลองใหมนขณะถายภาพ เนองจากกลองจะถายภาพตอเนอง

● ภาพเบลอจากการเคลอนไหวมากเกนไปหรอในบางสภาวะการถายภาพ อาจท�าใหผลทไดไมเปนไปตามทคณตองการ

● เมอคณใชขาตงกลองส�าหรบฉากกลางคน ท�าการถายภาพในโหมด [ ] แทนการใชโหมด [ ] จะไดผลทดกวา

59

ดชน












กำรใชเอฟเฟคพเศษ

การถายภาพในฉากทมความเปรยบตางสง (ชวงรบแสงสงพเศษ)

● เมอคณกดป มชตเตอรลงจนสด กลองจะถายสามภาพและรวมเขาดวยกน ถอกลองใหมนขณะทคณถายภาพ


● หากการสนของกลองมากเกนไปรบกวนการถายภาพ ใหตดขาตงกลองหรอใช วธการอนเพอท�าใหกลองนง ในกรณน ควรปดการใชงานปองกนภาพสนไหว

● การเคลอนไหวของวตถใดๆ กตามจะท�าใหภาพดพรามว

● จะเกดความลาชาขนกอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากกลองท�าการประมวลผลและรวมภาพเขาดวยกน

● เอฟเฟคตอไปนสามารถใชกบภาพในโหมด [ ]

สธรรมชาต ภาพจะมสธรรมชาตและดมชวต

ศลปะมาตรฐาน ภาพจะมลกษณะคลายกบภาพวาดโดยมความเปรยบตางลดลง

ศลปะ สสดใส ภาพจะมลกษณะคลายกบรปประกอบทมสสนสดใส

ศลปะ คมเขม ภาพจะมลกษณะคลายกบภาพสน�ามนโดยมขอบหนา

ศลปะ ลายนน ภาพจะมลกษณะคลายกบภาพเกาๆ โดยมขอบหนาและใหบรรยากาศทมด

ภาพถายทดเหมอนโมเดลจ�าลอง (เอฟเฟคกลองรเขม)

● หากตองการท�าใหบคคลและวตถในฉากเคลอนไหวไดอยางรวดเรวขณะเลนภาพ ใหเลอกความเรวในการเลนกอนบนทกภาพเคลอนไหว ฉากจะคลายกบโมเดลจ�าลองขนาดเลก โปรดทราบวาเสยงจะไมถกบนทก

● กรอบสขาวจะแสดงขนเมอคณเลอกโหมด [ ] บงบอกพนทภาพสวนทจะไมท�าใหเบลอ

การท�าใหสดสดมากขนในภาพถายอาหาร (อาหาร)

● โทนสเหลานอาจดไมเหมาะสมเมอใชกบบคคล

● ในการถายภาพโดยใชแฟลช โทนสจะถกตงเปนการตงคาเรมตน

การถายภาพในฉากยอนแสง (ควบคมแสงพนหลง HDR)

● เมอคณกดป มชตเตอรลงจนสด กลองจะถายสามภาพและรวมเขาดวยกน ถอกลองใหมนขณะทคณถายภาพ

● วตถจะแสดงดวยขนาดทใหญขนในโหมดอน


● หากการสนของกลองมากเกนไปรบกวนการถายภาพ ใหตดขาตงกลองหรอใช วธการอนเพอท�าใหกลองนง ในกรณน ควรปดการใชงานปองกนภาพสนไหว

● การเคลอนไหวของวตถใดๆ กตามจะท�าใหภาพดพรามว

● จะเกดความลาชาขนกอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากกลองท�าการประมวลผลและรวมภาพเขาดวยกน

60

ดชน












การถายภาพโดยใชลกเลนกลองของเลน (ลกเลนกลองของเลน)

● เอฟเฟคตอไปนสามารถใชกบภาพในโหมด [ ]

มาตรฐาน ภาพจะมลกษณะคลายกบภาพถายจากกลองของเลน

สอน ภาพจะมสทดอบอนกวาการใชโทนส [มาตรฐาน]

สเยน ภาพจะมสทดเยอกเยนกวาการใชโทนส [มาตรฐาน]


การถายภาพโดยใชเอฟเฟคซอฟตโฟกส (ซอฟตโฟกส)


โหมดแมนนวล

การตงคาการถายภาพจากหนาจอเดยว

● หากตองการดค�าอธบายคณสมบตการถายภาพ ใหเลอกคณสมบตโดยการกดป ม / / / บนหนาจอควบคม INFO. ทนใจ

● รายการทแสดงและสามารถก�าหนดคาขนกบโหมดถายภาพ

● การตงคาบางอยางจะถกก�าหนดคาบนอกหนาจอทเปดขน เมอคณเลอกการตงคาและกดป ม รายการทม [ ] ก�ากบบนหนาจอทสองสามารถก�าหนดคาไดโดยการกดป ม และกดป ม เพอกลบสหนาจอควบคม INFO. ทนใจ

● คณยงสามารถเขาสหนาจอการตงคาไดโดยการแตะการตงคาทตองการบนหนาจอควบคม INFO. ทนใจ จากนนแตะการตงคานนอกครง ในการกลบสหนาจอควบคม INFO. ทนใจ ใหแตะ [ ]

● เพอปดค�าอธบายการตงคา ใหแตะ [ ] ในดานบนขวาของค�าอธบาย

● เมอบนทกภาพเคลอนไหว คณสามารถเลอกความเรวในการเลนภาพเคลอนไหว ความเรวและเวลาในการเลนโดยประมาณของภาพเคลอนไหวทบนทกไวหนงนาทมดงน

ความเรว ระยะเวลาเลนภาพ

ประมาณ 12 วนาท




● บนหนาจอส�าหรบเลอกพนทโฟกส คณสามารถสลบทศทางของกรอบเปนแนวตงโดยการกดป ม / และเลอนกรอบโดยการกดป ม / ในการสลบทศทางกรอบกลบเปนแนวนอน ใหกดป ม /

● คณยงสามารถเลอนกรอบไดโดยการแตะหรอลากนวผานหนาจอ

● การถอกลองในแนวตงจะเปลยนทศทางของกรอบได

● คณภาพของภาพเคลอนไหวถกก�าหนดตายตวท [ ] เมอใชอตราสวนภาพ [ ] และคณสามารถเลอก [ ] หรอ [ ] เมอใชอตราสวนภาพ [ ]

การถายภาพโดยใชเอฟเฟคของเลนสตาปลา (เอฟเฟคเลนสตาปลา)


61

ดชน












● คณยงสามารถตงคาระบบการวดแสงไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 5] > [โหมดวดแสง]

การเปลยนความไวแสง ISO

● หากตองการดคาความไวแสง ISO ทก�าหนดโดยอตโนมต เมอคณตงคาความไวแสง ISO เปน [AUTO] ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง

● ถงแมวาการเลอกคาความไวแสง ISO ทต�าลงอาจชวยลดจดรบกวนภาพของภาพได แตอาจมความเสยงมากขนจากการสนของวตถและกลองในบางสภาวะการถายภาพ

● การเลอกคาความไวแสง ISO ทสงขนจะเพมความเรวชตเตอร ซงอาจชวยลดการสนของวตถและกลอง และเปนการเพมระยะแฟลช แตภาพถายอาจดหยาบ

● คณยงสามารถปรบความไวแสง ISO ไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 5] > [ความไวแสง ISO] > [ความไวแสง]

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการแตะหรอลากแถบบนหนาจอการถายภาพ หรอโดยการแตะ [ ]/[ ]

การแกไขความสวางและความเปรยบตางแบบอตโนมต (ปรบแสงเหมาะสม อตโนมต)

● แกไขความสวางและความเปรยบตางอตโนมตเพอหลกเลยงภาพทมดเกนไปหรอขาดความเปรยบตาง

● คณสมบตนอาจเพมจดรบกวนภายใตการถายภาพบางสภาวะ

● เมอผลของการปรบแสงเหมาะสมอตโนมตสงเกนไป และภาพมความสวางมากเกนไป ใหตงคาเปน [ต�า] หรอ [ปด]

● ภาพอาจยงคงสวางหรอเอฟเฟคการชดเชยแสงอาจนอยลงภายใตการตงคาอนนอกเหนอจาก [ไมใชงาน] หากคณใชการตงคาการชดเชยแสงหรอการชดเชยแสงแฟลชมดลง ส�าหรบการถายภาพทคณก�าหนดความสวาง ใหตงคานเปน [ไมใชงาน]

● คณยงสามารถปรบการแกไขความสวางและความเปรยบตางแบบอตโนมตได โดยการเลอก MENU > แทบ [ 5] > [ปรบแสงเหมาะสมอตโนมต]

ความสวางของภาพ (ระดบแสง)

การปรบความสวางของภาพ (ชดเชยแสง)

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 4] > [ชดเชยแสง]

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการแตะไอคอนการชดเชยแสงทางดานลางของหนาจอการถายภาพ จากนนแตะหรอลากแถบทแสดงขน หรอโดยการแตะ [–]/[+]

การลอคความสวางของภาพ / คาแสง (ลอค AE)

● หากตองการลอคคาแสง (และแสดง [ ]) ใหเลงกลองไปทวตถและกดป ม

● ในการปลดลอคคาแสง ใหกดป ม อกครง และ [ ] จะหายไป

● AE: คาแสงอตโนมต

● หลงจากคาแสงถกลอค คณสามารถปรบองคประกอบของความเรวชตเตอรและคารรบแสงไดโดยการหมนป ม (เลอนคาโปรแกรม)

การเปลยนระบบการวดแสง

● ปรบระบบการวดแสง (วธการวดคาความสวาง) เพอใหเหมาะกบสภาวะการถายภาพ โหมดวดแสงทสามารถใชไดมดงตอไปน

วดแสงประเมน ทงภาพ

ส�าหรบสภาวะการถายภาพโดยทวไป รวมทงการถายภาพแบบยอนแสง รกษาคาแสงมาตรฐานของวตถโดยการปรบอตโนมต เพอใหเขากบสภาวะการถายภาพ

วดแสง บางสวน

ไดผลดเมอพนหลงสวางกวาวตถมากเนองจากการให แสงจากดานหลง ฯลฯ การวดแสงถกจ�ากดอยภายในกรอบวงกลม ทแสดงขนมาตรงกลางหนาจอ

วดแสง แบบจด

ใชส�าหรบการวดแสงเฉพาะจดของวตถหรอฉาก การวดแสงถกจ�ากดอยภายในกรอบวงกลม ทแสดงขนมาตรงกลางหนาจอ

เฉลยหนกกลางภาพ

วดความสวางของแสงโดยเฉลยทวทงภาพ โดยกะน�าหนกแสงใหอยบรเวณตรงกลางภาพเปนหลก

● ดวย [ ] คาแสงจะถกลอคทระดบทก�าหนดเมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง ดวย [ ] [ ] หรอ [ ] คาแสงจะไมถกลอค แตจะก�าหนดในขณะทคณถายภาพ

62

ดชน












● หาก [เลอกภาพไมได] แสดงขนบนหนาจอส�าหรบการโหลดขอมลแสงขาว ให เลอก [ตกลง] เพอยกเลกขอความ จากนนเลอกภาพอน

● หาก [กรณาตงคาสมดลแสงขาวไวท “ ”] แสดงขนบนหนาจอส�าหรบการโหลดขอมลแสงขาว ใหกดป ม เพอกลบสหนาจอเมน จากนนเลอก [ ]

● แทนการใชวตถสขาว แผนภมสเทาหรอแผนสะทอนแสงสเทา 18% (ทมจ�าหนายทวไป) สามารถสรางสมดลแสงขาวทถกตองมากขน

● สมดลแสงขาวปจจบนและการตงคาทเกยวของจะไมถกค�านงถง เมอคณถายภาพวตถสขาว

การแกไขสมดลแสงขาวดวยตนเอง

● ระดบการแกไขใดๆ ทคณตงคาจะถกเกบไว แมวาคณจะเปลยนตวเลอกสมดลแสงขาว

● บนหนาจอการตงคาขนสงส�าหรบการแกไข B จะเปนสน�าเงน, A เปนสเหลอง, M เปนสมวงแดง และ G เปนสเขยว

● หนงระดบส�าหรบการแกไขสน�าเงน/สเหลองจะเทยบเทาประมาณ 5 ไมเรดของฟลเตอรแปลงอณหภมส (Mired: หนวยการวดทแสดงความเขมของฟลเตอรแปลงอณหภมส)

● คณยงสามารถปรบระดบการแกไขไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 6] > [แกไขสมดลแสงขาว]

● คณยงสามารถเลอกระดบการแกไขบนหนาจอการแกไขไดโดยการแตะหรอลากแถบ และบนหนาจอการตงคาขนสงโดยการแตะหรอลากกรอบ

● คณสามารถเขาถงหนาจอการตงคาขนสงไดโดยการแตะ [ ] บนหนาจอการแกไข

การตงคาอณหภมสของสมดลแสงขาวดวยตวเอง

● อณหภมสสามารถตงคาเพมไดทละ 100 K ในชวง 2,500 – 10,000 K

การถายภาพวตถทสวาง (เนนโทนภาพบรเวณสวาง)

● เมอตงคาเนนโทนภาพบรเวณสวางเปน [ใชงาน] ความไวแสง ISO ทต�ากวา 200 จะใชงานไมได ในกรณนการปรบแสงเหมาะสมอตโนมตจะถกปดการใช งาน

สของภาพ

การปรบสมดลแสงขาว

● รายการสมดลแสงขาวทสามารถใชไดมดงตอไปน

อตโนมต ตงคาสมดลแสงขาวทเหมาะสมกบสภาวะการถายภาพโดยอตโนมต

แสงแดด ส�าหรบการถายภาพกลางแจงในวนทมอากาศแจมใส

แสงในรม ส�าหรบการถายภาพในรม

เมฆครม ส�าหรบการถายภาพในวนทมเมฆมาก หรอเวลาพลบค�า

หลอดไฟทงสเตน ส�าหรบการถายภาพภายใตแสงไฟทงสเตนปกต

แสงหลอด ฟลออเรสเซนตขาว

ส�าหรบการถายภาพภายใตแสงไฟฟลออเรสเซนตสขาว

แฟลช ส�าหรบการถายภาพโดยใชแฟลช

ตงเอง ส�าหรบตงคาสมดลแสงขาวดวยตนเอง

อณหภมส ส�าหรบตงคาอณหภมสของสมดลแสงขาวดวยตนเอง

สมดลแสงขาวแบบตงเอง

● การถายภาพวตถสขาวทสวางหรอมดเกนไปอาจท�าใหคณไมสามารถตงคาสมดลแสงขาวไดอยางถกตอง

● ขอความจะแสดงขนบนหนาจอส�าหรบการโหลดขอมลแสงขาว หากคณเลอกภาพทไมเหมาะสม เลอก [ยกเลก] เพอเลอกภาพทแตกตาง เลอก [ตกลง] เพอใชภาพนนส�าหรบการโหลดขอมลแสงขาว แตอาจไมไดสมดลแสงขาวทเหมาะสม

63

ดชน












การปรบรปแบบภาพ

● รายการรปแบบภาพทสามารถปรบไดมดงตอไปน

ความคมชด

สงปรบระดบการเพมขอบ เลอกคาทต�าลงเพอท�าใหวตถนมลง (เบลอ) หรอคาทสงขนเพอท�าใหวตถคมชดขน

ละเอยดระบความบางของขอบทจะใชการปรบเพม เลอกคาทต�าลงเพอใหมรายละเอยดเพมมากขน

ต�า

เกณฑความเปรยบตางระหวางขอบและพนทภาพโดยรอบซงจะก�าหนดการเพมขอบ เลอกคาทต�าลงเพอเพมขอบทไมโดดเดนมากจากพนทโดยรอบ โปรดทราบวาเมอใชคาทต�าลง อาจเนนจดรบกวนใหชดขน

ความเปรยบตางปรบคอนทราสตหรอความเปรยบตาง เลอกคาทต�าลงเพอลดความเปรยบตาง หรอคาทสงขนเพอเพมความเปรยบตาง

ความอมตวของส*1ปรบความเขมของส เลอกคาทต�าลงเพอท�าใหสจางลง หรอคาทสงขนเพอท�าให สเขมขน

โทนส*1ปรบโทนสผว เลอกคาทต�าลงเพอท�าให มโทนแดงมากขน หรอคาทสงขนเพอท�าใหมโทนเหลองมากขน

การปรบส (รปแบบภาพ)

● รายการรปแบบภาพทสามารถใชไดมดงตอไปน

อตโนมต

โทนสถกปรบโดยอตโนมตใหเหมาะสมกบฉาก สดสดใส โดยเฉพาะอยางยงส�าหรบทองฟาสฟา ตนไมสเขยว และแสงยามเยน ในฉากธรรมชาต กลางแจง และเวลาพระอาทตยตก

มาตรฐาน ภาพดสดใส คมชด และมชวตชวา เหมาะส�าหรบฉากสวนใหญ

ภาพบคคลใหสผวทเรยบเนยน มความคมชดลดลงเลกนอย เหมาะส�าหรบภาพบคคลทถายระยะใกล ปรบ [โทนส] เพอแกไขโทนสผว

ภาพววส�าหรบสฟาและสเขยวทสดใส และภาพคมชดมากและมชวตชวา ไดผลดกบทวทศนทนาประทบใจ

เนนรายละเอยดส�าหรบการแสดงรายละเอยดของรปทรงวตถทประณตและพนผวทละเอยดออน ท�าภาพใหมสสนสดใสขนเลกนอย

ภาพเปนกลางส�าหรบการปรบแตงตอบนคอมพวเตอร ท�าภาพใหมสออนลง โดยมความเปรยบตางต�าและโทนสเปนธรรมชาต

ภาพตามจรงส�าหรบการปรบแตงตอบนคอมพวเตอร สรางสสนทแทจรงของวตถภายใตการวดแสงโดยรอบดวยอณหภมส 5200 K สสดใสจะถกท�าใหดออน

ภาพขาวด�า เปลยนสของภาพใหเปนโทนสขาว/ด�า

ผใชก�าหนดเพมรปแบบภาพใหมโดยขนกบรปแบบทตงไว เชน [ภาพบคคล] หรอ [ภาพวว] หรอไฟลรปแบบภาพ จากนนปรบไดตามตองการ

● การตงคาเรมตน [อตโนมต] จะถกใชส�าหรบ [ ] [ ] และ [ ] จนกระทงคณเพมรปแบบภาพ

● คณยงสามารถปรบรปแบบภาพไดโดยการเขาส MENU > แทบ [ 6] > [รปแบบภาพ]

64

ดชน












การโฟกส

การถายภาพในโหมดแมนนวลโฟกส

● [MF] จะแสดงขนในโหมดแมนนวลโฟกส

● เปลยนก�าลงขยายเปน 1x (ไมมการขยาย), 5x และ 10x ไดโดยการหมนป ม ระหวางการแสดงภาพแบบขยาย

● ในการปรบโฟกส ใหหมนวงแหวนโฟกสของเลนสขณะทคณดภาพแบบขยาย

● ปรบอตราก�าลงขยายไดโดยการแตะ [ ] ทางดานขวาลาง และคณสามารถลากเพอเลอนพนททถกขยาย

การปรบโฟกสละเอยด

● เมอคณเสรจสนการปรบโฟกสดวยคณสมบต AF+MF โดยการกดป มชตเตอรลงครงหนงคางไวขณะทหมนวงแหวนโฟกสของเลนส ใหยกนวออกจากป มชตเตอร

● การปรบโฟกส [AF+MF] ไมสามารถใชไดในโหมด Servo AF

● การปรบโฟกส [AF+MF] ไมสามารถใชไดกบเลนสอนนอกจากเลนส EF-M

การระบพนทโฟกสไดงายๆ (เนนสจดโฟกส)

● สทแสดงขนส�าหรบการเนนสจดโฟกส จะไมถกบนทกลงในภาพถายของคณ

ลกเลนฟลเตอร*2

เนนเมฆสขาว สเขยวของตนไม หรอสอนๆ ในภาพขาวด�าN: ภาพขาวด�าปกตทไมมลกเลนฟล

เตอรYe: ทองฟาจะดเปนธรรมชาตมากขน

และเมฆสขาวจะดเดนชดขนOr: ทองฟาจะดเขมขนเลกนอย

พระอาทตยตกจะดสดใสมากขนR: ทองฟาจะดคอนขางเขม ใบไมรวงจะ

ดเดนชดและสวางขนG: สผวและรมฝปากจะมความเรยบ

เนยน ใบไมตนไมสเขยวจะดเดนชดและสวางขน

ลกเลนโทนส*2เลอกจากสโทนเดยวไดดงตอไปน: [N:ไมใช], [S:ซเปย], [B:น�าเงน], [P:มวง] หรอ [G:เขยว]

*1 ไมสามารถใชงานไดกบ [ ]*2 สามารถใชไดเฉพาะกบ [ ]

● การตงคา [ละเอยด] และ [ต�า] ใน [ความคมชด] ไมสามารถใชไดกบภาพเคลอนไหว

● หากตองการยกเลกการเปลยนแปลงใดๆ หลงจากทปรบรปแบบภาพ ใหแตะ [ตงคาเรมตน]

● ผลของ [ลกเลนฟลเตอร] จะมองเหนไดมากขนดวยคา [ความเปรยบตาง] ทสงขน

การบนทกรปแบบภาพทก�าหนดเอง

● รปแบบภาพทคณเพมลงในกลองโดยใช EOS Utility กสามารถแกไขได

● ดาวนโหลดคมอการใชงานซอฟตแวรจากเวบไซตของแคนนอนไดตามตองการ ส�าหรบค�าแนะน�าในการดาวนโหลด โปรดด “คมอการใชงานซอฟตแวร”

65

ดชน












● ในกรณตอไปน ใบหนาอาจไมถกตรวจจบ - ใบหนาบคคลอยไกลหรอใกลเกนไป - ใบหนาบคคลทมดหรอสวางเกนไป - ใบหนาบคคลในโปรไฟล ทมลกษณะเอยงขาง หรอมบางสวนถกปดบง

● บางครงกลองอาจตรวจจบวตถอนเปนใบหนาบคคลโดยผดพลาด

● กรอบสสมจะแสดงขนพรอมกบ [ ] หากกลองไมสามารถท�าการโฟกสบนวตถในขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

● การโฟกสไมสามารถตรวจจบใบหนาทอยทมมของหนาจอ (แสดงเปนกรอบสเทา) แมวาคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

โซน AF แบบราบรน

● กลองจะโฟกสภายในพนททคณก�าหนดไว มประสทธภาพเมอวตถยากตอการถายภาพดวย + การตดตาม หรอ AF จดเดยว เนองจากคณสามารถระบพนททจะโฟกสได กลองจะโฟกสภายในกรอบสขาวทแสดงขน คณสามารถเลอนกรอบสขาวไดโดยการลากนวหรอแตะหนาจอ


● กรอบสน�าเงนจะแสดงขนรอบต�าแหนงทโฟกส เมอคณเลอก MENU > แทบ [ 3] > [การโฟกสอตโนมต] > [Servo AF]

การเลอกวธโฟกสอตโนมต

● การโฟกสอาจใชเวลานานหรอโฟกสไมถกตอง เมอวตถมดหรอขาดความเปรยบตาง เมอสภาวะแสงมาก หรอการใชเลนส EF หรอ EF-S บางชนด ส�าหรบรายละเอยดของเลนส ตรวจสอบไดจากเวบไซตของแคนนอน

● คณยงสามารถเปลยนวธการโฟกสอตโนมต (AF) ทใชโดยการเลอก MENU > แทบ [ 3] > [วธโฟกสอตโนฯ]

AF จดเดยว

● กลองโฟกสโดยใชกรอบการโฟกสอตโนมตกรอบเดยว ชวยใหการโฟกสมประสทธภาพมากขน

● คณยงสามารถเลอนกรอบไดโดยการแตะหนาจอเพอระบต�าแหนงทจะโฟกส (โฟกสอตโนมตแบบแตะ) ส�าหรบการจดองคประกอบภาพโดยวตถอยทรมขอบหรอมมโดยไมตองเลอนกรอบ กอนอนใหเลงกลองไปยงวตถใหอยในกรอบโฟกสอตโนมต จากนนกดป มชตเตอรลงครงหนง ขณะกดป มชตเตอรลงครงหนงคางไว ใหจดองคประกอบภาพอกครง จากนนกดป มชตเตอรลงจนสด (ลอคจดโฟกส)

● การโฟกสแบบแมนนวลชวยใหคณสามารถขยายต�าแหนงของกรอบโฟกสอตโนมตได โปรดทราบวาชตเตอรแบบแตะไมสามารถใชงานไดในขนตอนน


● ในการลดขนาดกรอบ ใหเลอก MENU > แทบ [ 3] > [ขนาดกรอบโฟกส] > [เลก] โปรดทราบวาระบบ Servo AF และ AF แบบตอเนองจะไมสามารถใชงานไดในเวลาน

+การตดตาม

● หลงจากทคณเลงกลองไปยงวตถ กรอบสขาวจะแสดงขนรอบใบหนาทกลองก�าหนดใหเปนวตถหลก คณยงสามารถเลอกวตถทจะโฟกสไดโดยการแตะทวตถนน (โฟกสอตโนมตแบบแตะ)

● หลงจากทกลองตรวจจบความเคลอนไหวได กรอบจะเลอนตามวตถทก�าลงเคลอนทภายในระยะการท�างาน

● หากตรวจไมพบใบหนาเมอเลงกลองไปยงบคคล การกดป มชตเตอรลงครงหนงจะแสดงกรอบสเขยวรอบพนทอนๆ ทอยในโฟกส

66

ดชน












การเปลยนการตงคาโฟกส

● การเปลยนการตงคา AF แบบตอเนองมผลดงตอไปน

ใชงานชวยปองกนไมใหพลาดโอกาสการถายภาพแบบทนททนใด เนองจากกลองจะท�าการโฟกสอยบนวตถตลอดเวลาจนกวาคณจะกดป มชตเตอรลงครงหนง

ไมใช งาน

เปนการประหยดพลงงานแบตเตอร เนองจากกลองจะไมท�าการโฟกสตลอดเวลา อยางไรกตาม อาจท�าใหการโฟกสลาชา

● การเลอก MENU > แทบ [ 3] > [ขนาดกรอบโฟกส] > [เลก] จะจ�ากดโหมด [AFแบบตอเนอง] เปน [ไมใชงาน]

การเลอกวตถทจะโฟกส (โฟกสอตโนมตแบบแตะ)

● เมอตงคาวธโฟกสอตโนมตเปน [ ] กรอบโฟกสอตโนมตจะแสดงขนมาในต�าแหนงทคณแตะ

● คณยงสามารถเลอนกรอบโฟกสอตโนมตในโหมด [ ] โดยการลากกรอบ

● หากตองการคนกรอบโฟกสอตโนมตกลบไปตรงกลางในโหมด [ ] หลงจากทเลอนกรอบ ใหแตะ [ ]

● เมอตงคาวธโฟกสอตโนมตเปน [ ], [ ] จะแสดงขนหลงจากใบหนาหรอวตถทคณแตะถกตรวจจบ หากตองการยกเลกโฟกสอตโนมตแบบแตะ ให แตะ [ ]

● หากกลองถายภาพเมอคณแตะหนาจอ ใหเลอก MENU > แทบ [ 2] > [ชตเตอรแบบแตะ] จากนนตงคา [ชตเตอรแบบแตะ] เปน [ไมใชงาน]

● กลองอาจไมสามารถตดตามวตถไดหากวตถมขนาดเลกเกนไปหรอเคลอนทเรวเกนไป หรอมความเปรยบตางระหวางวตถและพนหลงไมเพยงพอ

● หากตองการใหกรอบอยในต�าแหนงเดม (ทคณแตะ) หลงจากถายภาพ ใหตงคา [ชตเตอรแบบแตะ] เปน [ใชงาน] เลอก MENU > แทบ [ 2] > [ชตเตอรแบบแตะ] > [ต�าแหนงกรอบ AF] > [ณ จดทแตะลาสด]

การถายภาพโดยใชการโฟกสแบบตอเนอง

● จดโฟกสและคาแสงจะถกก�าหนดอยทต�าแหนงของกรอบโฟกสอตโนมตสฟาขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

● กลองอาจไมสามารถถายภาพในขณะทก�าลงโฟกส แมวาคณกดป มชตเตอรลงจนสด กดป มชตเตอรคางไวตลอด ขณะทคณตดตามวตถ

● การใชการตงเวลาถายภาพจะจ�ากดโหมดโฟกสอตโนมตเปน [ONE SHOT]

● การเลอก MENU > แทบ [ 3] > [ขนาดกรอบโฟกส] > [เลก] จะจ�ากดโหมดไปท [ONE SHOT]

● คาแสงจะไมถกลอคในโหมด Servo AF เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง แตจะก�าหนดในเวลาทคณถายภาพ โดยไมค�านงถงการตงคาโหมดวดแสง

● การถายภาพตอเนองพรอมกบโฟกสอตโนมตสามารถท�าไดโดยการระบ Servo AF โปรดทราบวาการถายภาพตอเนองจะชาลงในเวลาน และโฟกสอาจหายไปหากคณซมเขาหรอออกขณะถายภาพตอเนอง

● กลองอาจไมสามารถจบโฟกสไดถกตอง ซงขนอยกบเลนสทใช ระยะหางจากวตถและความเรวของวตถ


● คณยงสามารถปรบ Servo AF ไดโดยการเขาส MENU > แทบ [ 3] > [การโฟกสอตโนมต]

67

ดชน












การปรบชดเชยระดบแสงแฟลช

● เมอมความเสยงทจะเปดรบแสงมากเกนไป กลองจะปรบความเรวชตเตอรหรอคารรบแสงโดยอตโนมตในการถายภาพโดยใชแฟลชเพอลดแสงจาในภาพ และถายภาพโดยใชคาแสงทเหมาะสมทสด อยางไรกตาม คณสามารถปดใช งานการปรบคาอตโนมตของความเรวชตเตอรและคารรบแสงไดโดยการเขาส MENU และเลอกแทบ [ 5] > [ควบคมระบบแฟลช] > [ระบบควบคมแฟลช] > [ไมใชงาน]

● คณยงสามารถปรบชดเชยระดบแสงแฟลชไดโดยการเขาส MENU และเลอกแทบ [ 5] > [ควบคมระบบแฟลช] > [ตงคาระบบแฟลชในตวกลอง] > [ชดเชยแสงแฟลช ]

● คณยงสามารถเขาสหนาจอ MENU [ควบคมระบบแฟลช] ไดดงน - เมอมการยกแฟลชขน ใหกดป ม และตามดวยการกดป ม ทนท - กดป ม จากนนแตะ [ ]

การถายภาพโดยการลอคแสงแฟลช

● เลงกลองไปยงวตถเพอถายภาพโดยใชคาแสงทลอคไว จากนนกดป ม กลองจะยงแสงแฟลช และเมอ [ ] แสดงขน ระดบก�าลงแสงแฟลชจะถกบนทกไว

● ในการปลดลอคแสงแฟลช (และเอาการแสดง [ ] ออก) หลงจากทคณลอคแสงแฟลชแลว ใหกดป ม อกครง

● FE: คาแสงแฟลช

● ชวงการวดจะแสดงโดยวงกลมในกงกลางของหนาจอเมอคาแสงแฟลชถกลอค

● [ ] จะกะพรบเมอไมไดคาแสงมาตรฐาน แมวาคณจะกดป ม เพอยงแฟลช ใหเปดใชงานการลอคแสงแฟลชโดยการกดป ม เมอวตถอยในระยะแฟลช

การเปลยนจงหวะในการยงแฟลช

● จงหวะการยงแฟลชทสมพนธกบการลนชตเตอรสามารถตงคาไดดงน

มานชตเตอรแรก ยงแฟลชอตโนมตทนทหลงจากเปดชตเตอร

มานชตเตอรท 2 ยงแฟลชอตโนมตทนทกอนทจะปดชตเตอร

● [มานชตเตอรแรก] จะถกใชเมอความเรวชตเตอรเปน 1/100 หรอเรวกวา แมวาคณจะเลอก [มานชตเตอรท 2]

แฟลช

การเปลยนระบบแฟลช

● คณไมสามารถเขาสหนาจอการตงคาไดโดยการกดป ม ขณะทลดแฟลชลง ใหเลอนสวตซ เพอยกแฟลชขน จากนนจงปรบการตงคา

● หากมการยงแฟลช อาจเกดขอบมดบนภาพได ขอบมดหรอพนทภาพมดอาจยงเกดขนไดหากมการยงแฟลช ทงนข นอยกบเลนส

● เมอมความเสยงทจะเปดรบแสงมากเกนไป กลองจะปรบความเรวชตเตอรหรอความไวแสง ISO โดยอตโนมตในการถายภาพโดยใชแฟลชเพอลดแสงจาในภาพ และถายภาพโดยใชคาแสงทเหมาะสมทสด ดงนนความเรวชตเตอรและความไวแสง ISO ทแสดงเมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนงอาจไมเขากบการตงคาในการถายภาพโดยใชแฟลช

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 5] > [ควบคมระบบแฟลช] > [สองแสงไฟแฟลช]

● อตโนมต [ ] - แฟลชจะท�างานโดยอตโนมตในสภาวะแสงนอย

● เปด [ ] - แฟลชจะท�างานทกครงทถายภาพ

● แฟลชความเรวต�า [ ] - แฟลชจะสองไปยงวตถหลก (เชน บคคล) ขณะท�าการถายภาพดวยความเรวชตเตอรต�าเพอใหความสวางกบพนหลงทอยนอกระยะแฟลช

- ในโหมด [ ] ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนงและปองกนการสนของกลอง ในกรณน ควรปดการใชงานปองกนภาพสนไหว

- ในโหมด [ ] แมหลงจากทกลองยงแสงแฟลชออกมาแลว โปรดแนใจวาวตถหลกจะตองไมเคลอนไหวจนกวาจะสนสดเสยงชตเตอร

● ปด [ ] - ส�าหรบการถายภาพโดยไมใชแฟลช

68

ดชน












● รายการ [ ดจตอล IS] ทสามารถใชไดมดงตอไปน

ใชงาน

แกไขการสนของกลองเมอบนทกภาพเคลอนไหว พนทการแสดงผลภาพจะแคบลงและวตถจะดใหญขนเลกนอย

(เมอใชเลนสทรองรบ IS แบบผสม)

เพมประสทธภาพ

แกไขการสนของกลองอยางรนแรงเมอบนทกภาพเคลอนไหว วตถจะดใหญมากขน

(เมอใชเลนสทรองรบ IS แบบผสม)

ไมใชงาน –

● ดจตอล IS ส�าหรบภาพเคลอนไหวไมสามารถใชไดเมอใสเลนสทไมมระบบปองกนภาพสนไหวในตว

● ลองท�าการถายภาพทดสอบกอนเพอตรวจสอบผลของเลนสทคณก�าลงใชงาน

● [เพมประสทธภาพ] จะสามารถใชไดเฉพาะในโหมด [ ] และ [ ]

การแกไขความคลาดเคลอนของเลนส

● จดรบกวนอาจเกดขนรอบๆ มมของภาพทถายภายใตบางสภาวะ หากคณตงคา [ระดบแสงขอบภาพ] เปน [ใชงาน]

● ผลของการแกไขระดบแสงขอบภาพจะต�ากวาทไดรบการแกไขสงสดใน Digital Photo Professional เลกนอย

● ความไวแสง ISO ทสงขน จะมปรมาณการแกไขระดบแสงขอบภาพต�าลง

● เมอตงคา [การเลยวเบน] เปน [ใชงาน] โปรดค�านงถงจดส�าคญตอไปน - เมอแกไขความคลาดเคลอนของเลนส คณสมบตนอาจจะท�าใหเกดนอยสทชดเจน ภายใตบางสภาวะการถายภาพ

- ความไวแสง ISO ทสงขน จะมปรมาณการแกไขภาพทต�าลง - การแกไขจะปรบใชไมไดกบภาพเคลอนไหว

● [การเลยวเบน] จะแกไขการสญเสยความคมชดไมเพยงเฉพาะจากการเลยวเบน แตจากฟลเตอร Low-pass และปจจยอนๆ อกดวย ดงนน การแกไขจะยงมประสทธภาพส�าหรบการเปดรบแสงดวยรรบแสงกวางเชนกน

● ดาวนโหลดคมอการใชงานซอฟตแวรจากเวบไซตของแคนนอนไดตามตองการ ส�าหรบค�าแนะน�าในการดาวนโหลด โปรดด “คมอการใชงานซอฟตแวร”

การเปลยนโหมดวดแสงแฟลช

● เมอใช [เฉลย] ใหปรบชดเชยระดบแสงแฟลชใหเหมาะสมกบสภาวะการถายภาพ

การตงคาอนๆ

การเปลยนการตงคาโหมด IS

● รายการ [โหมด IS] ทสามารถใชไดมดงตอไปน

ตอเนอง แกไขการเคลอนไหวหรอการสนของกลองโดยใชการท�างานของระบบปองกนภาพสนไหวในตวเลนส

ปด ปดการท�างานของระบบปองกนภาพสนไหว

● หากระบบปองกนภาพสนไหวไมสามารถปองกนอาการกลองสน ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนง นอกจากน คณควรตงคา [โหมด IS] เปน [ปด] เมอใชขาตงกลองหรอวธการอนทท�าใหกลองนง

● [โหมด IS] จะไมแสดงส�าหรบเลนสอนนอกจากเลนส EF-M ใหใชสวตซระบบปองกนภาพสนไหวบนเลนสแทน

● เลนสทมระบบปองกนภาพสนไหวในตวจะม “IS” ระบอยในชอ IS ยอมาจาก Image Stabilizer

การแกไขการสนของกลองเมอบนทกภาพเคลอนไหว

● การแกไขทมประสทธภาพมากขนสามารถท�าไดโดยการใชเลนสทรองรบ IS แบบผสม ซงรวมระบบปองกนภาพสนไหวของเลนสเขากบดจตอล IS ในตวกลอง ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบเลนสทเขากนไดกบ IS แบบผสม ตรวจสอบไดจากเวบไซตของแคนนอน

69

ดชน












การใชการลดจดรบกวนถายหลายภาพ

● เมอคณกดป มชตเตอรลงจนสด กลองจะถายสภาพและรวมเขาดวยกน ถอกลองใหมนขณะทคณถายภาพ

● ผลทไมคาดคดอาจเกดขน หากภาพคอนขางจะไมอยในต�าแหนงทถกตอง (ตวอยางเชน จากกลองสน) หากเปนไปได ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนง

● หากคณถายภาพวตถเคลอนไหว การเคลอนไหวของวตถอาจเกดลกษณะภาพตดตา หรอบรเวณโดยรอบของวตถอาจมด

● ขนอยกบสภาวะการถายภาพ จดรบกวนอาจปรากฏบนขอบภาพ

● ไมสามารถใชงานไดกบ [ลดจดรบกวนจากการเปดชตเตอรนาน] หรอเมอถายภาพดวยรปแบบ RAW หรอการเปดหนากลองคางชตเตอร การตงคาคณสมบตเหลาน อาจท�าใหคณไมสามารถใชงาน [ลดจดรบกวนถายหลายภาพ] ได

● การถายภาพโดยใชแฟลชไมสามารถท�าได

● การบนทกภาพลงในการดจะใชเวลานานกวาทใชดวยการถายภาพปกต คณไมสามารถถายภาพอนไดจนกวาการประมวลผลจะเสรจสน

● เมอ [ไมมขอมลแกไข] แสดงขนบนหนาจอการตงคา แสดงวาไมมขอมลแกไขถกเพมลงในกลอง โปรดทราบเกยวกบการเพมขอมลแกไขดงตอไปน - ขอมลแกไขเลนสส�าหรบเลนสทรองรบคณสมบตนจะบนทก (เกบขอมล) ในกลอง ตงคา [ระดบแสงขอบภาพ] และ [สคลาดเคลอน] เปน [ใชงาน] ส�าหรบการแกไขอตโนมต

- ในการใช EOS Utility คณจะสามารถตรวจสอบเลนสทมขอมลแกไขบนทกไว ในกลองได คณยงสามารถบนทกขอมลแกไขส�าหรบเลนสทยงไมไดบนทกอกดวย โปรดทราบวาไมมความจ�าเปนทจะตองบนทกขอมลส�าหรบเลนส EF-M หรอเลนส EF ทมการรวมขอมลแกไขอยในตว

- ภาพ JPEG ทมอยกอนแลวไมสามารถแกไขได - ผลของการแกไขการเลยวเบนจะไมแสดงบนหนาจอการถายภาพ - ผลของการแกไขระดบแสงขอบภาพและการแกไขสคลาดเคลอนจะไมแสดงบนหนาจอการถายภาพ เมอคณถายภาพดวยมมมองภาพแบบขยาย

- ปรมาณการแกไข (ยกเวน การแกไขการเลยวเบน) จะนอยลงส�าหรบเลนสทไมมขอมลระยะทาง

- ผลของการแกไขความคลาดเคลอนของเลนสจะแตกตางกนไปตามเลนสและสภาวะการถายภาพ ดวยเลนสบางชนดและภายใตบางสภาวะการถายภาพ อาจสงเกตเหนผลไดไมชดเจน

- หากผลของการแกไขมองเหนไดยาก ใหขยายภาพและตรวจสอบอกครง - ผลลพธของการถายภาพโดยปราศจากขอมลแกไขทบนทกส�าหรบเลนสบนกลองนนจะเหมอนกบการถายภาพดวย [ระดบแสงขอบภาพ] และตงคา [สคลาดเคลอน] เปน [ไมใชงาน]

70

ดชน












ระบคารรบแสง (โหมด [Av])

● เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง ความเรวชตเตอรทแสดงเปนสสมบงบอกวายงไมไดรบคาแสงมาตรฐาน ใหปรบคารรบแสงจนกระทงความเรวชตเตอรแสดงเปนสขาว หรอใชระบบเลอนคาเอง

● ความเรวชตเตอรสงสดเมอใชแฟลชอยท 1/200 วนาท กลองอาจปรบคารรบแสง เพอหลกเลยงไมใหเกน 1/200 วนาท ในการถายภาพโดยใชแฟลช

● [ ]: คารรบแสง (ขนาดการเปดของไดอะแฟรมทอยในเลนส)

● รรบแสงจะเปลยนเมอคณถายภาพเทานน และจะเปดอยตลอดในเวลาอน ดวยเหตนจงท�าใหระยะชดลกทแสดงบนหนาจอดแคบหรอตน ในการเชคพนทในโฟกส ใหก�าหนด [ ] (การเชคระยะชดลก) ไปยงป มใดป มหนง และกดป มนนๆ

ระบความเรวชตเตอรและคารรบแสง (โหมด [M])

● คารรบแสงทใชงานไดจะแตกตางกนขนอยกบเลนส

● เมอความไวแสง ISO ถกก�าหนดคา เครองหมายระดบการวดแสงตามคาทคณก�าหนดจะแสดงบนตวบอกระดบการวดแสง เพอการเปรยบเทยบกบระดบการวดแสงมาตรฐาน เครองหมายระดบการวดแสงจะแสดงเปน [ ] หรอ [ ] เมอมความแตกตางจากการวดแสงมาตรฐานเกน 3 ระดบ

● ความไวแสง ISO จะถกก�าหนดและความสวางของหนาจอจะเปลยน เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง หลงจากการตงคาความไวแสง ISO เปน [AUTO] หากไมสามารถเปดรบคาแสงมาตรฐาน ดวยการตงคาความเรวชตเตอร และคารรบแสงของคณ ความไวแสง ISO จะแสดงเปนสสม

● หลงจากทคณตงคาความเรวชตเตอรและคารรบแสง ระดบการวดแสงอาจเปลยนแปลงหากคณปรบการซมหรอจดองคประกอบภาพใหม

● เมอความไวแสง ISO ถกลอคไว ความสวางของหนาจออาจเปลยนแปลงทงนข นอยกบความเรวชตเตอรและคารรบแสงทคณก�าหนด อยางไรกตาม ความสวางของหนาจอจะคงเดมเมอยกแฟลชขนและตงคาเปน [ ]

● การเปดรบแสงอาจไมเปนไปตามทคาดไวเมอตงคาความไวแสงเปน [อตโนมต] เนองจากความไวแสงจะถกปรบเพอใหแนใจวาคาแสงมาตรฐานสมพนธกบความเรวชตเตอรและคารรบแสงทคณระบ

● ความสวางของภาพอาจมผลจากการปรบแสงเหมาะสมอตโนมต ในการปดใช งานการปรบแสงเหมาะสมอตโนมตในโหมด [ ] ใหเพมเครองหมาย [ ] ไปยง [ปดเมอตงระดบแสงเอง] บนหนาจอการตงคาการปรบแสงเหมาะสมอตโนมต

● [ ]: แมนนวล

● การค�านวณคาแสงมาตรฐานขนอยกบระบบการวดแสงทก�าหนด

การลดจดรบกวนทความไวชตเตอรต�า

● รายการ [ลดจดรบกวนจากการเปดชตเตอรนาน] ทสามารถใชไดมดงตอไปน

OFF ไมใชงานการลดจดรบกวนจากการเปดรบแสงนาน

AUTOใชงานการลดจดรบกวน หากตรวจจบไดวาจดรบกวนมแนวโนมทจะเกดขนในการเปดรบแสงนานทความเรวชตเตอรหนงวนาท หรอชากวา

ON ใชงานการลดจดรบกวนเสมอทความเรวชตเตอรหนงวนาท หรอชากวา

● อาจเกดความลาชาขนกอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากกลองท�าการลดจดรบกวนในภาพ

● ภาพทถายดวยความไวแสง ISO 1600 หรอสงกวา ซงมการตงคา [ลดจดรบกวนจากการเปดชตเตอรนาน] เปน [ON] อาจเกดเมดหยาบมากกวาเมอตงคาเปน [OFF] หรอ [AUTO]

ระบความเรวชตเตอรและคารรบแสง

ระบความเรวชตเตอร (โหมด [Tv])

● เมอ [ลดจดรบกวนจากการเปดชตเตอรนาน] ตงคาเปน [เปด] หรอ [อตโนมต] และความเรวชตเตอรเปน 1 วนาท หรอชากวา อาจมการหนวงเวลากอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากภาพจะถกด�าเนนการเพอลบจดรบกวน

● เราขอแนะน�าใหปดใชงานระบบปองกนภาพสนไหวเมอถายภาพทความเรวชตเตอรต�าโดยใชขาตงกลอง

● ความเรวชตเตอรสงสดเมอใชแฟลชอยท 1/200 วนาท หากคณระบความเรวทสงกวา กลองจะปรบความเรวเปน 1/200 วนาทโดยอตโนมตกอนการถายภาพ

● เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง คารรบแสงทแสดงเปนสสมบงบอกวายงไมไดรบคาแสงมาตรฐาน ใหปรบความเรวชตเตอรจนกระทงคารรบแสงแสดงเปนสขาว หรอใชระบบเลอนคาเอง

● [ ]: คาเวลา

71

ดชน












การปรบก�าลงไฟของแฟลช

● หลงจากทคณตงคาก�าลงไฟของแฟลช ไอคอนใดไอคอนหนงตอไปนจะแสดงขน - [ ]: นอยทสด, [ ]: ปานกลาง, [ ]: มากทสด

● คณยงสามารถตงคาระดบแฟลชไดโดยการเขาส MENU และเลอกแทบ [ 5] > [ควบคมระบบแฟลช] > [ตงคาระบบแฟลชในตวกลอง] > [ก�าลงแสงแฟลช

]

● คณยงสามารถเขาสหนาจอ [ควบคมระบบแฟลช] ไดดงน - เมอมการยกแฟลชขน ใหกดป ม และตามดวยการกดป ม ทนท - เมอมการยกแฟลชขน ใหกดป ม และแตะ [ ]

การบนทกภาพเคลอนไหวดวยความเรวชตเตอรและคารรบแสงทก�าหนด

● ความเรวชตเตอรบางคาอาจท�าใหหนาจอมแสงวบวาบเมอบนทกภาพภายใต แสงไฟฟลออเรสเซนตหรอแสงไฟ LED ซงแสงวบวาบนอาจถกบนทกลงในภาพดวย

● คารรบแสงมากอาจท�าใหการโฟกสมความลาชาหรอโฟกสไมถกตอง

● เมอความไวแสง ISO ถกก�าหนดคา เครองหมายระดบการวดแสงตามคาทคณก�าหนดจะแสดงบนตวบอกระดบการวดแสง เพอการเปรยบเทยบกบระดบการวดแสงมาตรฐาน เครองหมายระดบการวดแสงจะแสดงเปน [ ] หรอ [ ] เมอมความแตกตางจากการวดแสงมาตรฐานเกน 3 ระดบ

● คณสามารถตรวจสอบความไวแสงในโหมด [AUTO] ดวยการกดป มชตเตอรลงครงหนง หากไมสามารถเปดรบคาแสงมาตรฐาน ดวยการตงคาความเรวชตเตอร และคารรบแสงทคณระบไวได เครองหมายระดบการวดแสงจะเปลยนต�าแหนงเพอแสดงความแตกตางจากการเปดรบคาแสงมาตรฐาน เครองหมายระดบการวดแสงจะแสดงเปน [ ] หรอ [ ] เมอมความแตกตางจากการวดแสงมาตรฐานเกน 3 ระดบ

● คณยงสามารถตงคาความเรวชตเตอรและคารรบแสงไดโดยการแตะรายการตงคาทางดานลางของหนาจอเพอเลอกรายการ จากนนแตะ/ลากแถบ หรอแตะ [ ]/[ ]

● การท�างานตอไปนจะด�าเนนการได เมอตงคาความไวแสง ISO เปน [AUTO] - หมนป ม เมอ [ ] แสดงบนแถบการชดเชยแสงเพอปรบระดบแสง - กดป ม เพอลอคความไวแสง ISO ความสวางของหนาจอจะเปลยนตามไปดวย

● คณยงสามารถตงคาความเรวชตเตอรและคารรบแสงไดโดยการแตะรายการตงคาทางดานลางของหนาจอเพอเลอกรายการ จากนนแตะ/ลากแถบ หรอแตะ [ ]/[ ]

การถายภาพแบบเปดรบแสงนาน (Bulb)

● ภาพถายจะถกเปดรบแสงนานเทาทคณกดป มชตเตอรลงจนสดคางไว เวลาเปดรบแสงทใชไปจะแสดงขณะเปดรบแสง

● ควรตงกลองไวบนขาตงกลองหรอใชวธการอนๆ เพอใหถายภาพไดนงและปองกนปญหากลองสน ในกรณน ควรปดการใชงานปองกนภาพสนไหว

● ภาพจากการเปดหนากลองคางชตเตอรนานอาจจะมจดรบกวนมากขนและดหยาบ จดรบกวนสามารถลดลงไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 6] > [ลดจดรบกวนจากการเปดชตเตอรนาน] > [AUTO] หรอ [ON]

● เมอ [ชตเตอรแบบแตะ] ตงคาเปน [ใชงาน] การถายจะเรมโดยการแตะหนาจอหนงครง และหยดโดยการแตะหนาจออกครงหนง ควรระวงไมเคลอนยายกลองเมอแตะหนาจอ

72

ดชน












ชนดของ ฟงกชน ฟงกชน ค�าอธบาย

อนๆ

ลนชตเตอรไมใชเลนส

ตงคาเปน [1:ใชงาน] เพอเปดใชงานการถายภาพทไมมเลนสตดอย โดยการกดป มชตเตอรหรอป มภาพเคลอนไหว

เกบเลนสเมอปดกลอง

สามารถก�าหนดใหเลนสจะหดกลบหรอไมหดกลบโดยอตโนมตเมอปดกลองได

ตงการท�างานของ /

[AF/ลอค AE]

หลงจากการโฟกสโดยการกดป มชตเตอรลงครงหนง สามารถลอคคาแสงไดโดยการกดป ม

[ลอค AE/AF]

สามารถลอคคาแสงได โดยการกดป มชตเตอรลงครงหนง และท�าการโฟกสโดยการกดป ม

[AF/ลอค AF, ไมลอค AE]

สามารถลอคโฟกสได โดยการกดป ม

[AE/AF, ไมลอค AE]

สามารถชดเชยแสงได โดยการกดป มชตเตอรลงครงหนง และท�าการโฟกสโดยการกดป ม

ป มตงคาการท�างาน กดป มเพอเปดใชงานฟงกชนทก�าหนด

การตงการควบคมและการแสดงหนาจอดวยตนเอง

การปรบตงคาระบบสวนตว

● รายการบนแทบ [ 1] ทสามารถก�าหนดคาไดมดงตอไปน

ชนดของ ฟงกชน ฟงกชน ค�าอธบาย

ระดบแสง

ขยายความไวแสง ISO

ตงคาเปน [1:ใชงาน] เพอเลอกการตงคาความไวแสง ISO เปน [H] ในโหมด [ ] [H] จะสอดคลองกบ ISO 12800

เลอนคาเอง

ตงคาเปน [1:ใชงาน] ส�าหรบปรบคาของความเรวชตเตอรและคารรบแสงอตโนมต เพอท�าใหระดบการวดแสงใกลเคยงกบคาแสงมาตรฐาน หากคาแสงมาตรฐานไมสามารถท�าไดดวยการระบความเรวชตเตอรหรอคารรบแสงในโหมด [ ] หรอ [ ]

73

ดชน












กำรบนทกภำพเคลอนไหว

การบนทกภาพเคลอนไหวในโหมดถายภาพเคลอนไหว

● แถบสด�าจะแสดงอยบรเวณขอบบนและลางของหนาจอในโหมด [ ] แถบสด�าบงบอกถงสวนของภาพทไมถกบนทก

● ในโหมด [ ] พนทแสดงภาพจะแคบลงและวตถจะดใหญขน

● หากตองการปรบโฟกสและคาแสงอกครงในขณะบนทกภาพเคลอนไหว ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง (กลองจะไมสงเสยงเตอน)

● เพอสลบระหวางการบนทกดวยการโฟกสอตโนมต และการก�าหนดโฟกส ให แตะ [ ] บนหนาจอกอนหรอระหวางการบนทก (การโฟกสอตโนมตแสดงดวย [ ] สเขยวทดานบนซายของไอคอน [ ]) โปรดทราบวาไอคอนนจะไมแสดงขนเมอตงคา [Servo AF ภาพเคลอนไหว] เปน [ไมใชงาน] บนแทบ [ 8] ของเมน

การลอคหรอการเปลยนความสวางของภาพ

● คณสามารถลอคหรอปลดลอคคาแสงไดโดยการแตะ [ ] บนหนาจอ

● ระหวางการบนทกภาพ คณยงสามารถปรบคาแสงไดโดยการแตะแถบชดเชยแสงทางดานลางของหนาจอ จากนนแตะ [ ]/[ ]

การปดใชงานความเรวชตเตอรต�าอตโนมต

● หากตองการใชความเรวชตเตอรต�าอตโนมต ใหเลอก MENU > แทบ [ 8] > [ ความเรวชตเตอรต�าอตโนมต] จากนนเลอก [A-SLOW ON]

● ความเรวชตเตอรต�าอตโนมตสามารถใชงานไดเมอตงคาคณภาพของวดโอเปน [ ], [ ], [ ] หรอ [ ]

● หากตองการยกเลกการเปลยนแปลงทงหมดบนแทบ [ 1] และคนคามาตรฐาน ใหเลอก MENU > แทบ [ 1] > [ลบการตงคาระบบสวนตว(C.Fn)ทงหมด] กดป ม / เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

● [H] ไมสามารถใชเปนความไวแสง ISO ได เมอตงคา [เนนโทนภาพบรเวณสวาง] เปน [ใชงาน] แมวา [ขยายความไวแสง ISO] จะตงคาเปน [1:ใชงาน] กตาม

● ระบบปองกนการเปลยนคาแสงเกนจะไมท�างานเมอยงแฟลช

● การเกบเลนสกลบอตโนมตเมอปดกลองจะใชงานกบเลนสทรองรบคณสมบตน

● เพอคนการตงคาเรมตนของป มภาพเคลอนไหว ใหเลอก [ภาพเคลอนไหว]

● หากคณไมตองการก�าหนดฟงกชนใดๆ ไปยงป มภาพเคลอนไหว ใหเลอก [ยงไมไดก�าหนด]

การเปลยนแปลงรายการบนหนาจอควบคมทนใจ

● หนาจอควบคมทนใจจะแสดงรายการทท�าเครองหมาย [ ] บนหนาจอทเขาถงโดยการเลอก MENU > แทบ [ 2] > [รปแบบเมนการตงคาดวน] รายการทไมมเครองหมาย [ ] จะปรบไดบนแทบ [ ] ของหนาจอเมน คณยงสามารถตงคา [ ] ไดโดยการแตะไอคอน

● หนาจอควบคมทนใจสามารถแสดงรายการไดสงสด 11 รายการ

● คณยงสามารถเขาสหนาจอ [รปแบบเมนการตงคาดวน] ไดโดยการกดป ม คางไวเมอหนาจอควบคมทนใจแสดงขน

การจดเรยงรายการใหมบนหนาจอควบคมทนใจ

● บนหนาจอการตงคา คณยงสามารถจดเรยงไอคอนบนหนาจอควบคมทนใจใหมไดโดยการลากไอคอนเหลานน

74

ดชน












● อตราเฟรมของภาพเคลอนไหวยนเวลาจะตงคาอตโนมตเปน [ ] ส�าหรบ NTSC หรอ [ ] ส�าหรบ PAL และไมสามารถเปลยนแปลงได

● คณยงสามารถก�าหนดคาภาพเคลอนไหวเหลานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 6] > [ตงคาการถายวดโอความเรวสง]

การปรบระดบเสยงทบนทก

● หากตองการคนคาระดบเสยงทบนทกเดม ใหเลอก [อตโนมต] บนหนาจอการบนทก

คณสมบตท สะดวก

การใชการตงเวลาถายภาพเอง

● เมอคณเรมตงเวลาถายภาพเอง หลอดไฟจะกะพรบและเสยงจบเวลาจะดงขน

● สองวนาทกอนการถายภาพ การกะพรบและเสยงจะเรวขน (หลอดไฟจะยงคงสวางหากมการยงแฟลช)

● หากตองการยกเลกการถายภาพเองหลงจากเรมจบเวลา ใหกดป ม

● หากคณไมตองการใชการตงเวลาถายภาพเอง ใหกดป ม และเลอก [ตงเวลาถายตวเอง] > [ ]

การก�าหนดการตงเวลาถายภาพเอง

● ส�าหรบภาพเคลอนไหวทบนทกโดยการใชตวตงเวลาถายภาพ การบนทกจะเรมตนหลงจากการหนวงเวลาทคณก�าหนด แตการก�าหนดจ�านวนภาพจะไมมผล

● เมอคณตงการถายภาพแบบหลายภาพ ความสวางของภาพและโทนสจะถกก�าหนดโดยภาพแรก

● และจ�าเปนตองใชเวลานานขนในระหวางการถายภาพ หากมการใชแฟลชหรอเมอคณระบภาพถายเปนจ�านวนมาก การถายภาพจะหยดโดยอตโนมตเมอเมมโมรการดเตม

● เมอตงคาหนวงเวลามากกวาสองวนาท หลอดไฟจะกะพรบและเสยงจบเวลาจะเรวขนในชวงสองวนาทกอนการถายภาพเอง (หลอดไฟจะยงคงสวางหากมการยงแฟลช)

การบนทกภาพเคลอนไหวแบบยนเวลา (ภาพเคลอนไหวยนเวลา)

● แถบสด�าจะแสดงอยบรเวณขอบบนและลางของหนาจอในโหมด [ ] แถบสด�าบงบอกถงสวนของภาพทไมถกบนทก

● อยารบกวนการท�างานของกลองขณะบนทกภาพ

● หากตองการยกเลกการบนทกภาพ ใหกดป มภาพเคลอนไหวอกครง

● กลองจะท�างานในโหมด Eco ขณะบนทกภาพ

● การตงคาตอไปนใชไดในโหมด [ ]

รายการ รายละเอยด

ฉากการถาย เลอกจากสชนดของฉาก

ระยะหาง/จ�านวนภาพ

เลอกชวงเวลาการถายภาพ (เปนวนาท) และจ�านวนภาพทงหมด

ระดบแสง เลอกวาจะก�าหนดคาแสงตามภาพแรกหรอปรบในแตละภาพ

เรยกดภาพ แสดงภาพกอนหนานเปนเวลา 2 วนาท

เวลาทตองการ

ความยาวของระยะเวลาการบนทก แตกตางกนไปตามชวงเวลาการถายภาพและจ�านวนภาพ - ฉาก 1: สงถง 1 ชวโมง - ฉาก 2 หรอ 3: สงถง 2 ชวโมง - ก�าหนดเอง: สงถง 7.5 ชวโมง

ระยะเวลาเลนภาพ เวลาการเลนของวดโอทสรางขนจากภาพนงทถาย

● วตถทเคลอนทอยางรวดเรวอาจจะดผดเพยนไดในภาพเคลอนไหว

● เมอตงคา [ระดบแสง] เปน [ก�าหนดตายตว] ยงสามารถลอคคาแสงไดโดยการกดป ม กอนการถายภาพ

● เสยงจะไมถกบนทก

● โฟกสยงคงคาเดมไวระหวางการบนทกภาพ หลงจากทมการก�าหนดคาจากภาพแรก

● คณภาพของภาพเคลอนไหวเปน [ ] และไมสามารถเปลยนแปลงได

75

ดชน












การปรบคณภาพของภาพ

● [ ] และ [ ] บงบอกระดบความแตกตางของคณภาพของภาพทข นอยกบขอบเขตของการบบอด ทภาพขนาดเดยวกน (จ�านวนพกเซล) [ ] จะท�าให คณภาพของภาพสงกวา แมวาภาพ [ ] จะมคณภาพของภาพต�ากวาเลกนอย แตเหมาะสมกบการบนทกลงในเมมโมรการดมากกวา โปรดทราบวาภาพขนาด [ ] มคณภาพเปน [ ]

● คณภาพของภาพไมสามารถก�าหนดคาไดในโหมด [ ]

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 1] > [คณภาพของภาพ]

● เมอตองการก�าหนดจ�านวนพกเซลโดยยดตามขนาดการพมพ ใหใชค�าแนะน�าในตารางนส�าหรบภาพทมอตราสวนของภาพเปน 3:2

เทยบเทากบงานพมพ A2 (ประมาณ 41.9 x 59.4 ซม.)



เทยบเทากบงานพมพ 8.9 x 12.7 ซม./12.7 x 17.8 ซม./โปสการด หรอหนาจอแทบเลต

การถายภาพโดยการแตะหนาจอ (ชตเตอรแบบแตะ)

● คณสามารถปรบการตงคาชตเตอรแบบแตะไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 2] > [ชตเตอรแบบแตะ] เพอซอนไอคอนการตงคาชตเตอรแบบแตะ ใหตงคา [ไอคอนถายภาพแบบสมผส] เปน [ปด]

● กรอบโฟกสอตโนมตสสมแสดงถงกลองไมสามารถจบโฟกสบนวตถได จะไมมการถายภาพ

● แมในขณะแสดงภาพทถาย คณสามารถเตรยมถายภาพถดไปไดโดยการแตะ [ ]

การถายภาพตอเนอง

● ระหวางการถายภาพแบบตอเนอง โฟกสจะถกลอคทต�าแหนงทก�าหนด เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

● การตงเวลาถายภาพเองไมสามารถใชกบการถายภาพตอเนองได

● กลองอาจหยดถายภาพกะทนหน หรอความเรวในการถายภาพแบบตอเนองอาจลดลงขนอยกบสภาวะการถายภาพ การตงคากลอง และต�าแหนงการซม

● เมอจ�านวนภาพเพมมากขน ความเรวในการถายภาพอาจลดลง

● อาจมการลาชากอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง ขนอยกบสภาวะการถายภาพ ชนดของเมมโมรการด และจ�านวนภาพทคณถายตอเนอง

● การถายภาพอาจชาลงหากใชแฟลช

● กลองจะถายภาพอยางตอเนองขณะทคณแตะหนาจอ หากคณใชชตเตอรแบบแตะเมอเลอก [ ]

● การแสดงหนาจอในการถายภาพตอเนองจะแตกตางจากภาพถายจรง และอาจดออกจากโฟกส เลนสบางเลนสอาจท�าใหหนาจอการถายภาพตอเนองดมด แตภาพถายทไดจะมความสวางมาตรฐาน

● เมอมภาพถายเกาภาพหรอนอยกวานนสามารถถายภาพตอเนองได จ�านวนภาพทถายไดจะแสดงทางขวาของจ�านวนภาพทเหลอทงหมดทดานบนของหนาจอ แตจะไมแสดงเมอมภาพถาย 10 ภาพหรอมากกวาทสามารถถายได

● ภาพถายตอเนองบางภาพอาจไมสามารถใชไดกบบางสภาวะการถายภาพ หรอการตงคากลอง

76

ดชน












การเปลยนอตราสวนภาพ

● รายการทสามารถใชไดมดงตอไปน

ใชส�าหรบแสดงภาพบนหนาจอโทรทศนระบบ HD แบบจอกวาง หรออปกรณแสดงภาพทคลายกน

อตราสวนดงเดมของหนาจอกลอง เทยบเทากบฟลม 35 มม. ใช ส�าหรบพมพภาพขนาดประมาณ 12.7 x 17.8 ซม. หรอกระดาษขนาดโปสการด

ใชส�าหรบพมพภาพขนาดประมาณ 8.9 x 12.7 ซม. หรอกระดาษขนาด A

อตราสวนสเหลยมจตรส

● อตราสวนภาพไมสามารถก�าหนดคาไดในโหมด [ ]

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 1] > [สดสวนของภาพนง]

การบนทกในรปแบบ RAW

● กลองสามารถบนทกภาพในรปแบบ JPEG และ RAW

ภาพ JPEG

ประมวลผลในกลองเพอใหไดภาพทมคณภาพเหมาะสมและถกบบอดขอมลเพอลดขนาดไฟล อยางไรกตาม กระบวนการบบอดไมสามารถกคนได และภาพจะไมสามารถเปลยนกลบไปยงคณภาพแบบดงเดมได การประมวลผลภาพอาจจะท�าใหคณภาพของภาพดงเดมหายไป

ภาพ RAW

ขอมล “ดบ” (ไมผานการประมวลผล) ทกลองบนทกโดยไมมการสญเสยคณภาพของภาพจากกระบวนการประมวลผลของกลอง ขอมลในสถานะนไมสามารถใชส�าหรบการแสดงบนคอมพวเตอรหรอการพมพ คณจ�าเปนตองประมวลผลภาพบนกลองนกอน หรอใช โปรแกรม Digital Photo Professional เพอแปลงภาพใหเปนไฟล JPEG หรอ TIFF แบบธรรมดา ซงสามารถปรบแตงภาพไดโดยสญเสยคณภาพดงเดมนอยทสดในระหวางการประมวลผล

● ในการบนทกภาพ RAW (หรอภาพ RAW และ JPEG ทบนทกรวมกน) ไปยงคอมพวเตอร ใหใชซอฟตแวร EOS Utility ทจดใหเสมอ

● ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบความสมพนธระหวางจ�านวนพกเซลทใชบนทกภาพและจ�านวนภาพทจะบนทกลงในการดไดพอด โปรดด “การบนทก”

● นามสกลไฟลของภาพแบบ JPEG คอ .JPG และนามสกลไฟลของภาพแบบ RAW คอ .CR2 ชอของไฟลภาพ JPEG และ RAW ทถายพรอมกนจะมตวเลขเดยวกน

● ส�าหรบรายละเอยดบน Digital Photo Professional และแอพพลเคชน EOS Utility โปรดด “ซอฟตแวร” ดาวนโหลดคมอการใชงานซอฟตแวรจากเวบไซตของแคนนอนไดตามตองการ ส�าหรบค�าแนะน�าในการดาวนโหลด โปรดด “คมอการใชงานซอฟตแวร”

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 1] > [คณภาพของภาพ] ในการบนทกภาพทงในรปแบบ JPEG และ RAW พรอมกน ใหเลอก [ ] ใน [RAW]

● เฉพาะภาพ JPEG เทานนทจะถกบนทกเมอตงคา [RAW] ไปท [−] บนหนาจอเมน [คณภาพของภาพ] และเฉพาะภาพ RAW เทานนทจะถกบนทกเมอตงคา [JPEG] ไปท [−] [RAW] และ [JPEG] ไมสามารถตงคาเปน [−] ไดพรอมกน

77

ดชน












การปรบคณภาพของภาพเคลอนไหว

● ส�าหรบวดโอ NTSC รายการทสามารถใชไดมดงตอไปน

คณภาพของภาพ

จ�านวนพกเซลทใชบนทกภาพ อตราเฟรม รายละเอยด

1920 x 1080 59.94 ภาพตอว. ส�าหรบถายภาพแบบ Full HD [ ] เปดใชงานอตราเฟรมแบบภาพยนตร

1920 x 1080 29.97 ภาพตอว.

1920 x 1080 23.98 ภาพตอว.

1280 x 720 59.94 ภาพตอว. ส�าหรบถายภาพแบบ HD

640 x 480 29.97 ภาพตอว. ส�าหรบถายภาพความคมชดระดบมาตรฐาน

● ส�าหรบวดโอ PAL รายการทสามารถใชไดมดงตอไปน

คณภาพของภาพ

จ�านวนพกเซลทใชบนทกภาพ อตราเฟรม รายละเอยด

1920 x 1080 50.00 ภาพตอว. ส�าหรบถายภาพแบบ Full HD1920 x 1080 25.00 ภาพตอว.

1280 x 720 50.00 ภาพตอว. ส�าหรบถายภาพแบบ HD

640 x 480 25.00 ภาพตอว. ส�าหรบถายภาพความคมชดระดบมาตรฐาน

● กลองอาจรอนจดเกนไปชวขณะหลงจากการบนทกซ�าในโหมด [ ], [ ], [ ] หรอ [ ] ในขณะนการบนทกภาพเคลอนไหวจะไมสามารถใชงานไดแมวาคณจะกดป มภาพเคลอนไหวกตามท�าตามค�าแนะน�าทแสดงขน ใหเลอก [ ] หรอ [ ] เพอบนทกตอ หรอปดกลองเพอลดอณหภมกอนทจะท�าการบนทกตอ

● แถบสด�า (แสดงทางดานซายและดานขวาในโหมด [ ] และ [ ] และทางดานบนและดานลางในโหมด [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] และ [ ]) บงบอกถงสวนของภาพทไมถกบนทก

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 8] > [ขนาดบนทกภาพเคลอนไหว]

78

ดชน












กำรเลนภำพ

การดภาพนงและภาพเคลอนไหว

● คณอาจไมสามารถเลนภาพหรอแกไขภาพทถกเปลยนชอ หรอภาพทเคยมการแกไขบนคอมพวเตอร รวมทงภาพทถายจากกลองอนๆ

● ในการเขาสโหมดแสดงภาพแบบเลอน ใหกดป ม / คางไวอยางนอยหนงวนาท กดป ม / เพอเรยกดภาพในโหมดน และกดป ม เพอกลบสการแสดงภาพทละภาพ

● ในการเรยกดภาพทจดกลมตามวนทถายภาพ ใหกดป ม / ในโหมดแสดงภาพแบบเลอน

● ในการหยดภาพเคลอนไหวชวคราวหรอเลนตอ ใหกดป ม

● หลงจากการเลนภาพเคลอนไหวจบลง [ ] จะแสดงขน

● ในการสลบไปยงโหมดถายภาพจากโหมดเลนภาพ ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง กดป ม หรอป มภาพเคลอนไหว หรอเลอนสวตซเลอกโหมด

● เสนสขาวทระบอตราสวนของภาพจะแสดงขนเมอคณดภาพ RAW เสนเหลานจะแสดงอยดานบนและดานลางของภาพทถายในอตราสวน [ ] และดานซายและดานขวาของภาพทถายในอตราสวน [ ] หรอ [ ]

● ในการปดใชงานการแสดงภาพแบบเลอน ใหเลอก MENU > แทบ [ 4] > [แสดงภาพแบบเลอน] > [ปด]

● ในการแสดงภาพทถายลาสดเมอคณเขาสโหมดเลนภาพ ใหเลอก MENU > แทบ [ 5] > [เรมตอ] > [ภาพทถาย]

● ในการเปลยนลกษณะทแสดงระหวางเลอนภาพ ใหเขาส MENU และเลอกลกเลนทตองการบนแทบ [ 4] > [ลกเลนเลอนภาพ]


เรยนรเกยวกบการดภาพนงและภาพเคลอนไหวของคณบนกลอง

79

ดชน












การเตอนคาแสงสงเกนไป (ส�าหรบแสงจาในภาพ)

● หนาจอขอมล 2 – 8 สามารถชวยคณหลกเลยงแสงจาทท�าใหรายละเอยดภาพหายไป ซงจะมการกะพรบเตอน

ฮสโตแกรมความสวาง

● หนาจอขอมล 2 – 8 จะมกราฟดานบนทเรยกวา ฮสโตแกรมความสวาง ซงแสดงการกระจายความสวางในภาพ เสนในแนวนอนจะแสดงระดบความสวางของภาพ และเสนในแนวตงจะแสดงคาปรมาณความสวาง การดฮสโตแกรมนชวยใหคณสามารถตรวจสอบคาแสงได

ฮสโตแกรม RGB

● หนาจอขอมล 3 จะมฮสโตแกรม RGB ซงแสดงการกระจายเฉดสของสแดง สเขยว และสน�าเงนในภาพ เสนในแนวนอนจะแสดงความสวางของ R, G หรอ B และเสนในแนวตงจะแสดงระดบความสวางของภาพนน การดฮสโตแกรมนชวยใหคณสามารถตรวจสอบลกษณะสของภาพได

● ฮสโตแกรมยงสามารถใชไดในขณะถายภาพ

การเลนภาพโดยใชการท�างานแบบแตะ

● ในการเขาสโหมดแสดงภาพแบบเลอน ใหลากนวซ�าๆ อยางรวดเรว การด�าเนนการตอไปนสามารถใชไดบนหนาจอการเลนทแสดงภาพแบบเลอน - ลากนวผานหนาจอไปทางซายหรอขวาเพอเลอกภาพ - การแตะทตรงกลางภาพจะกลบสการแสดงภาพทละภาพ - ลากนวขนหรอลงอยางรวดเรวเพอเรยกดภาพทจดกลมตามวนทถายภาพ

● แตะ [ ] ระหวางการเลนภาพเคลอนไหวเพอแสดงแผงควบคมเสยง จากนนแตะ [ ]/[ ] เพอปรบระดบเสยง

● แตะหนาจอระหวางการเลนภาพเคลอนไหวเพอแสดงแผงควบคมภาพเคลอนไหว ในการเปลยนเฟรม ใหแตะแถบเลอนหรอลากนวไปทางซายหรอขวา และแตะ [ ] เพอกลบสหนาจอทแสดงกอนการเลนภาพ

● ในระหวางการแสดงภาพแบบดชน ใหลากนวขนหรอลงเพอเลอนดภาพ

● แตะเพอเลอกภาพระหวางการแสดงภาพแบบดชน และแตะภาพนนอกครงเพอเขาสการแสดงภาพทละภาพ

● แตะหนาจอสองครงอยางรวดเรวเพอขยายภาพ ในการกลบสการแสดงภาพทละภาพจากทแสดงภาพแบบขยาย ใหแตะหนาจอสองครงอยางรวดเรว

● ลากนวเพอยายต�าแหนงทแสดงระหวางการแสดงภาพแบบขยาย

การขยายภาพ

● แตละครงทคณหมนป ม ตามเขมนาฬกา ภาพจะถกขยาย สงสดประมาณ 10 เทา

● ในการลดขนาดการแสดงภาพ ใหหมนป ม ทวนเขมนาฬกา

● ต�าแหนงโดยประมาณของพนททแสดงจะปรากฏขนเพอใชอางองระหวางการแสดงภาพแบบขยาย

● ในขณะท [ ] แสดงอย คณสามารถสลบเปน [ ] ไดโดยการกดป ม ในการสลบไปยงภาพอนๆ ขณะซม ใหกดป ม / และกดป ม อกครง

เพอกลบสการแสดงภาพแบบเดม

● คณสามารถกลบสการแสดงภาพทละภาพจากทแสดงภาพแบบขยายไดโดยการกดป ม

การเลนภาพแบบตอเนอง

● หลงจากทคณเรมการเลนภาพและ [โหลดภาพ] แสดงขน การเลนภาพตอเนองจะเรมในประมาณสองสามวนาท

● กดป ม เพอหยดการเลนภาพตอเนอง

● ฟงกชนการประหยดพลงงานของกลองจะถกปดใชงานระหวางการเลนภาพตอเนอง

● ในการหยดการเลนภาพตอเนองชวคราวหรอเลนตอ ใหกดป ม

● คณสามารถสลบไปยงภาพอนๆ ระหวางการเลนภาพไดโดยการกดป ม / ส�าหรบการกรอไปขางหนาหรอการกรอกลบ ใหกดป ม / คางไว

● บนหนาจอเรมการเลนภาพตอเนอง คณสามารถเลอก [ตงคา] เพอก�าหนดคาการเลนภาพตอเนองซ�า เวลาในการแสดงตอภาพ และลกษณะการเลอนภาพ

● ในระหวางการเลนภาพตอเนอง คณยงสามารถหยดการเลนภาพไดโดยการแตะหนาจอ

80

ดชน












การดวดโอสรป

● ภาพเคลอนไหวทบนทกอตโนมตในวนทถายภาพนงจะเรมเลนจากจดเรมตน

● หลงจากครหนง [ ] จะหายไปเมอคณใชกลองโดยปดใชงานการแสดงขอมล

● คณยงสามารถเลนวดโอสรปไดโดยการแตะ [ ] และแตะ [ ]

การดตามวนท

● วดโอสรปสามารถดไดตามวนท

● เลอก MENU > แทบ [ 2] > [ลสต/เลนวดโอสรป] จากนนเลอกวนท ตอจากนนใหกดป ม เพอเลนวดโอ

กำรเรยกดและกำรคนหำภำพ

การเลอกดภาพในดชน

● หมนป ม ทวนเขมนาฬกาเพอแสดงภาพแบบดชน ในการดภาพพรอมกนมากขน ใหหมนป มอกครง

● หมนป ม ตามเขมนาฬกาเพอดภาพพรอมกนนอยลง ในแตละครงทคณหมนป ม

● กรอบสสมจะแสดงรอบๆ ภาพทเลอก

● กดป ม เพอดภาพทเลอกในการแสดงภาพทละภาพ

● กดป ม / คางไวเพอเปดใชงานลกเลนแสดงภาพแบบ 3 มต ในการปดใช งานลกเลนแสดงภาพแบบ 3 มต ใหเลอก MENU > แทบ [ 4] > [ลกเลนดชน] > [ปด]

การคนหาภาพทตรงกบเงอนไขทก�าหนด

● คณสามารถคนหาภาพทตองการไดอยางรวดเรวในเมมโมรการดทมภาพอยมากมาย โดยการคดกรองภาพตามเงอนไขทคณก�าหนด และยงสามารถปองกนหรอลบภาพทงหมดเหลานไดในคราวเดยว เงอนไขทสามารถก�าหนดไดมดงตอไปน

คะแนน แสดงภาพทคณใหคะแนน

วนทถาย แสดงภาพทถายตามวนทก�าหนด

บคคล แสดงภาพทมใบหนาทตรวจจบได

ภาพนง/วดโอแสดงภาพนง ภาพเคลอนไหว หรอภาพเคลอนไหวทถายในโหมด [ ]

● เมอเลอก [ ] เปนเงอนไขการคนหาแรก การแสดงภาพโดยการกดป ม / จะจ�ากดเฉพาะภาพทตรงกบเงอนไขน

● เมอคณเลอก [ ], [ ] หรอ [ ] เปนเงอนไขการคนหาแรกแลว ใหเลอกเงอนไขทสองโดยการกดป ม / การแสดงภาพโดยการกดป ม / จะจ�ากดเฉพาะภาพทตรงกน

● ในการยกเลกการแสดงภาพทคดกรอง ใหกดป ม เลอกตวเลอกการตงคา [ ] จากนนกดป ม

● หากกลองไมพบภาพทตรงกบเงอนไขบางอยาง แสดงวาเงอนไขเหลานนไมสามารถใชได

● ตวเลอกส�าหรบการดภาพทพบม “การแสดงภาพแบบดชน (การเลนภาพแบบดชน)”, “การขยายภาพ” และ “การเลนภาพแบบตอเนอง” คณยงสามารถใชการด�าเนนการกบภาพทงหมดทพบ โดยการเลอก [ปองกนภาพทงหมดทคนเจอ] ใน “การปองกนภาพ” หรอ [เลอกภาพทงหมดทคนเจอ] ใน “การลบภาพหลายภาพในคราวเดยว”, “การเพมภาพลงในรายการสงพมพ (DPOF)” หรอ “การเพมภาพไปยงสมดภาพ”

● หากคณแกไขภาพและบนทกเปนภาพใหม ขอความจะแสดงขนมา และภาพทพบจะไมแสดงขนอก

● การด�าเนนการเดยวกนสามารถใชไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 2] > [คนหาภาพ]

● คณยงสามารถเลอกเงอนไขไดโดยการแตะเงอนไขเหลานน

81

ดชน












การคนหาภาพโดยใชวงแหวนหนา

● ใชวงแหวนหนาเพอคนหาและขามไปยงภาพทตองการไดอยางรวดเรวตามเงอนไขทคณก�าหนด เงอนไข (วธการขามภาพ) ทสามารถก�าหนดไดมดงตอไปน

แสดงภาพทคณใหคะแนน

ขามไปยงภาพแรกในแตละกลมของภาพทถายในวนเดยวกน

แสดงภาพ 1 ภาพในครงเดยว

ขามภาพ 10 ภาพในครงเดยว

ขามภาพ 100 ภาพในครงเดยว

● หลงจากทคณเลอกเงอนไขแลว ใหหมนป ม เพอดเฉพาะภาพทตรงกบเงอนไข หรอขามไปขางหนาหรอขางหลงตามจ�านวนภาพทก�าหนด

● เงอนไข [ ], [ ], [ ], [ ] หรอ [ ] จะแสดงขนเมอบางภาพมคะแนนเหลานเทานน เชนเดยวกนกบ [ ]/[ ] ทจะแสดงขนเมอมการใหคะแนนภาพเทานน

● ใช [ ] เพอขามภาพทคะแนนใดๆ

กำรปองกนภำพ ● ในการยกเลกการปองกน ใหกดป ม เพอเลอก [ ] จากนนเลอก [ ]

โดยการกดป ม / หรอหมนป ม และ [ ] จะหายไป

● ภาพในเมมโมรการดทถกปองกนไวจะถกลบไปดวยหากคณฟอรแมตการด

● ภาพทถกปองกนไวจะไมสามารถลบไดดวยฟงกชนการลบภาพของกลอง หากตองการลบภาพ ใหยกเลกการปองกนภาพกอน

● คณยงสามารถปองกนภาพไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 1] > [ปองกน]

การปองกนภาพหลายภาพ

● ในการยกเลกการปองกน (และเอาการแสดง [ ] ออก) เมอ [ ] แสดงขน ใหกดป ม อกครง

● ภาพจะไมไดรบการปองกน หากคณสลบไปยงโหมดถายภาพหรอปดกลองกอนทจะบนทกการเปลยนแปลง

● คณยงสามารถเลอกหรอยกเลกภาพบนหนาจอการเลอกภาพไดโดยการแตะภาพเหลานน ขอความยนยนจะแสดงขนหากคณแตะ [ ]

● คณยงสามารถปองกนภาพเมอ [ตกลงเปลยน?] แสดงขนไดโดยการแตะ [ตกลง]

การปองกนชวงของภาพ

● เมอเลอกภาพสดทาย คณจะไมสามารถเลอกภาพทอยกอนภาพแรกได

● ในการยกเลกการปองกนส�าหรบกลมภาพ ใหเลอก [ปลดลอค] บนหนาจอ [เลอกชวงของภาพ]

● คณยงสามารถแสดงหนาจอเพอเลอกภาพแรกหรอภาพสดทายไดโดยการแตะภาพบนหนาจอ [เลอกชวงของภาพ]

● คณยงสามารถปองกนภาพไดโดยการแตะ [ปองกน] บนหนาจอ [เลอกชวงของภาพ]

การยกเลกการปองกนภาพทงหมดในคราวเดยว

● คณสามารถยกเลกการปองกนภาพทงหมดไดในคราวเดยว เลอก MENU > แทบ [ 1] > [ปองกน] > [ยกเลกปองกนภาพทงหมด] กดป ม / เพอเลอก [ตกลง]

82

ดชน












กำรใหคะแนนภำพ (คะแนน) ● จดภาพโดยการใหคะแนนภาพบนสเกล 1 – 5 ([ ], [ ], [ ], [ ],

[ ] หรอ [ ]) โดยการดภาพทมคะแนนตามทระบเทานน คณสามารถจ�ากดการด�าเนนการตอไปนกบภาพทงหมดทมคะแนนตามทระบ - การดภาพ การเลนภาพแบบตอเนอง การปองกนภาพ การลบภาพ หรอการเพมภาพไปยงรายการสงพมพหรอสมดภาพ

● ในการเอาคะแนนออก ใหกดป ม เลอก [ ] ในรายการตงคา [ ] จากนนกดป ม

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 1] > [คะแนน]

● การตงคานจะไมถกน�าไปใช หากคณสลบไปยงโหมดถายภาพหรอปดกลองกอนทจะบนทกการเปลยนแปลง

● คณยงสามารถใหคะแนนภาพไดโดยการแตะ [ ]/[ ] ทางดานลางของหนาจอการเลอกภาพ

กำรลบภำพ ● คณสามารถเลอกและลบภาพทไมตองการไดทละภาพ โปรดระวงเมอท�าการลบ

ภาพ เนองจากภาพทลบแลวไมสามารถกคนได

● ในการยกเลกการลบ ใหกดป ม / เมอ [ลบหรอไม] แสดงขนเพอเลอก [ยกเลก] จากนนกดป ม

● คณยงสามารถลบภาพปจจบนไดโดยการกดป ม จากนนแตะ [ลบ] เมอ [ลบหรอไม] แสดงขน

● คณสามารถเลอกภาพไดหลายภาพเพอลบในคราวเดยว

● ภาพทถกปองกนไวไมสามารถลบได

● ในระหวางการแสดงภาพทบนทกทงรปแบบ RAW และ JPEG การกดป ม จะแสดง [ลบ ], [ลบ JPEG] และ [ลบ +JPEG] เลอกตวเลอกเพอลบภาพ

● คณยงสามารถลบภาพไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 1] > [ลบ]

การลบภาพหลายภาพ

● ในการยกเลกการเลอก (และเอา [ ] ออก) เมอ [ ] แสดงขน ใหกดป ม อกครง

● การเลอกภาพทบนทกในรปแบบ JPEG และ RAW จะถกลบทงสองรปแบบ

การลบชวงของภาพ

● เมอเลอกภาพสดทาย คณจะไมสามารถเลอกภาพทอยกอนภาพแรกได

● คณยงสามารถแสดงหนาจอเพอเลอกภาพแรกหรอภาพสดทายไดโดยการแตะภาพบนหนาจอ [เลอกชวงของภาพ]

● คณยงสามารถลบภาพไดโดยการแตะ [ลบ] บนหนาจอ [เลอกชวงของภาพ]

กำรแกไขภำพนง ● การแกไขภาพสามารถใชไดเมอเมมโมรการดมพนทวางเพยงพอเทานน

● เมอ [ ] แสดงขนบนหนาจอ คณสามารถแตะ [ ] แทนการกดป ม ไดหากตองการ

● เมอ [ ] แสดงขนบนหนาจอ คณสามารถแตะ [ ] แทนการกดป ม ไดหากตองการ

การหมนภาพ

● คณยงสามารถหมนภาพไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 1] > [หมนภาพ]

● บนหนาจอการหมนภาพ การกดป ม จะวนเปลยนตวเลอกการหมนภาพเหลาน: 90° ตามเขมนาฬกา, 90° ทวนเขมนาฬกา และทศทางเดม

● คณยงสามารถแตะ [ ] เพอหมนภาพบนหนาจอการหมนภาพ หรอแตะ [ ] เพอกลบสหนาจอเมน

83

ดชน












การปดใชงานการกลบภาพอตโนมต

● คณสามารถปดใชงานการกลบภาพอตโนมต ซงจะหมนภาพตามการวางแนวกลองปจจบน

● ในการปดใชงานการกลบภาพอตโนมต ใหเลอก MENU > แทบ [ 4] > [กลบภาพอตโนมต] > [ปด]

● ภาพจะไมสามารถหมนไดเมอคณตงคา [กลบภาพอตโนมต] เปน [ปด] นอกจากนน ภาพทถกหมนจะกลบมาแสดงในทศทางเดม

การปรบขนาดภาพ

● การแกไขไมสามารถท�าไดกบภาพทถายดวยการตงคาพกเซลของ [ ]

● ภาพ RAW ไมสามารถแกไขได

● ภาพถายไมสามารถปรบขนาดใหมจ�านวนพกเซลเพมขนได

● การเลอก [ภาพดงเดม] บนหนาจอ [เลอกภาพทตองการแสดง] จะแสดงภาพตนฉบบ

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 3] > [ลดขนาด]

การตดภาพ

● ตวเลอกอตราสวนของกรอบม [ ], [ ], [ ] และ [ ]

● ภาพ RAW ไมสามารถแกไขได

● ภาพทถกตดแลวจะไมสามารถตดไดอก

● ภาพทถกตดแลวจะไมสามารถลดขนาดหรอใชฟลเตอรสรางสรรคได

● ภาพทถกตดจะมจ�านวนพกเซลนอยกวาภาพทไมไดถกตด

● ในขณะแสดงตวอยางภาพทถกตด คณสามารถปรบขนาด เลอน และปรบอตราสวนของกรอบการตดภาพได

● คณยงสามารถระบขนาด ต�าแหนง และอตราสวนของกรอบการตดภาพไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 3] > [ตดภาพ] กดป ม เลอกภาพ และกดป ม

อกครง

● คณยงสามารถเลอนกรอบการตดภาพไดโดยการลากกรอบ

● การด�าเนนการยงสามารถท�าไดโดยการแตะ [ ], [ ], [ ] และ [ ] ทางดานบนของหนาจอ

การใชลกเลนฟลเตอร

● [ ]: กดป ม / เพอปรบความเปรยบตาง

● [ ]: กดป ม / เพอปรบความเบลอ

● [ ] หรอ [ ]: กดป ม / เพอปรบระดบของลกเลน

● [ ]: กดป ม / เพอปรบความอมตวของส

● [ ]: กดป ม / เพอปรบโทนส

● [ ]: หมนป ม เพอปรบขนาดกรอบ และกดป ม / เพอเลอนกรอบ

● [ ]: บนหนาจอการตงคาขนสง ใหกดป ม / เพอสลบทศทางของกรอบเปนแนวตงและเลอนกรอบโดยการกดป ม / ในการสลบทศทางกรอบกลบเปนแนวนอน ใหกดป ม /

● การด�าเนนการเดยวกนสามารถใชไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 2] > [ฟลเตอรสรางสรรค] เลอกภาพ และกดป ม

● คณยงสามารถปรบลกเลนไดโดยการแตะหรอลากแถบทางดานลางของหนาจอการตงคาขนสง ส�าหรบ [ ] คณยงสามารถเลอนกรอบไดโดยการแตะหรอลากนวผานหนาจอ

การแกไขตาแดง

● เมอแกไขตาแดงแลว กรอบจะแสดงขนรอบพนทภาพทไดรบการแกไข

● หมนป ม เพอขยายหรอยอภาพ

● ภาพบางภาพอาจแกไขไดไมสมบรณ

● ในการลบและเขยนทบภาพตนฉบบดวยภาพทแกไขแลว ใหเลอก [เขยนทบ] เมอบนทกภาพ

● ภาพทถกปองกนไวไมสามารถเขยนทบได

● ภาพ RAW ไมสามารถแกไขไดโดยใชวธน

● การแกตาแดงสามารถใชกบภาพ JPEG ทบนทกในรปแบบ RAW ได แตจะไมสามารถเขยนทบภาพตนฉบบได

● คณยงสามารถบนทกภาพบนหนาจอการบนทกไดโดยการแตะ [ไฟลใหม] หรอ [เขยนทบ]

84

ดชน












กำรประมวลผลภำพ RAW ดวยกลอง ● รายการทสามารถใชไดมดงตอไปน

ปรบความสวาง ปรบความสวาง

สมดลแสงขาว เลอกสมดลแสงขาว

รปแบบภาพ เลอกรปแบบภาพ

ปรบแสงเหมาะสมอตโนมต ตงคารายละเอยดการปรบแสงเหมาะสมอตโนมต

ลดจดรบกวนจากความไวแสง ISO สง ตงคารายละเอยดการลดจดรบกวน

คณภาพของภาพ ตงคาระดบคณภาพของภาพทเปนภาพผลลพธ JPEG

แกไขระดบแสงขอบภาพ แกไขขอบมดจากลกษณะของเลนส

แกไขสคลาดเคลอน แกไขสคลาดเคลอนจากลกษณะของเลนส

แกไขการเลยวเบน แกไขการสญเสยความคมชดจากการเลยวเบน

● ภาพทสรางโดยการประมวลผลภายในกลองจะไมตรงกบภาพทประมวลผลดวย Digital Photo Professional อยางแนนอน

● บนหนาจอเงอนไขการประมวลผล คณยงสามารถเลอกลกเลนส�าหรบเงอนไขการประมวลผลทเลอกไดโดยการหมนป ม

● ส�าหรบการแสดงภาพแบบขยายบนหนาจอเงอนไขการประมวลผล ใหหมนป ม ตามเขมนาฬกา

● คณสามารถเปรยบเทยบภาพปจจบนกบภาพตนฉบบบนหนาจอเงอนไขการประมวลผลไดโดยการแตะ [เปรยบเทยบ] และกดป ม ในการกลบสหนาจอการตงคา ใหกดป ม

● ในการคนการตงคาเดม บนหนาจอเงอนไขการประมวลผล ใหเลอก [ ] กดป ม / เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

● คณสามารถปรบการตงคาขนสงส�าหรบฟงกชนทม [ ] ก�ากบไวบนหนาจอการตงคาขนสงส�าหรบเงอนไขการประมวลผลไดโดยการกดป ม

● คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการเลอก MENU > แทบ [ 3] > [ประมวลผลภาพ RAW]

การประมวลผลภาพหลายภาพ

● เลอก MENU > แทบ [ 3] > [ประมวลผลภาพ RAW] > [เลอก] กดป ม จากนนกดป ม / เพอเลอกภาพ เมอคณเลอกภาพแลว [ ] จะแสดงขน ท�าตามขนตอนนซ�าเพอเลอกภาพอนๆ เมอเสรจเรยบรอย ใหประมวลผลภาพ


การประมวลผลชวงของภาพ

● เลอก MENU > แทบ [ 3] > [ประมวลผลภาพ RAW] > [เลอกชวงของภาพ] กดป ม จากนนระบชวงของภาพ เมอเสรจเรยบรอย ใหประมวลผลภาพ

● สามารถเลอกภาพไดถง 500 ภาพในคราวเดยว

กำรแกไขภำพเคลอนไหว

การตดตอนตน/ตอนทายของภาพเคลอนไหว

● ในการยกเลกการแกไข ใหกดป ม และกดป ม / เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม

● ในการลบและเขยนทบภาพเคลอนไหวตนฉบบดวยภาพเคลอนไหวทแกไขแลว ใหเลอก [เขยนทบ] บนหนาจอส�าหรบบนทกภาพเคลอนไหวทไดแกไข

● หากเมมโมรการดมพนทวางไมเพยงพอ จะเลอกไดเฉพาะ [เขยนทบ] เทานน

● หากแบตเตอรหมดระหวางการบนทก ภาพเคลอนไหวทแกไขอาจไมถกบนทก

● เมอแกไขภาพเคลอนไหว หากเปนไปได ใหใชแบตเตอรแพคทชารจเตม หรอใสอปกรณตอไฟกระแสตรงและเชอมตออะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพค (แยกจ�าหนายทงค)

85

ดชน












การลดขนาดไฟล

● คณภาพของภาพหลงจากการบบอดเปนดงตอไปน

กอนการบบอด หลงการบบอด

● ภาพเคลอนไหว [ ] และ [ ] ไมสามารถท�าการบบอดได

● ภาพเคลอนไหวทมการแกไขไมสามารถบนทกในรปแบบทถกบบอดได เมอคณเลอก [เขยนทบ]

การแกไขวดโอสรป

● เมอคณเลอกคลปทจะลบ คลปทเลอกจะเลนซ�าๆ ใหเลอก [ ] และกดป ม

● หลงจาก [ลบคลปน?] แสดงขน เมอคณเลอก [ตกลง] และกดป ม ตอนจะถกลบและวดโอสรปจะถกเขยนทบ

● [ ] จะไมแสดงขนมา หากคณเลอกคลปในขณะทกลองก�าลงเชอมตอกบเครองพมพ

86

ดชน












กำรต งคำ

กำรปรบฟงกช นพนฐำนของกลอง ● คณสามารถปรบการตงคา MENU บนแทบ [ ] และ [ ] โดยก�าหนดฟงกชน

ทใชเปนประจ�าไดเองตามตองการ เพอความสะดวกในการใชงานยงขน

การเปลยนระยะเวลาแสดงภาพหลงจากถายภาพ

● รายการทสามารถใชไดมดงตอไปน

2 ว., 4 ว., 8 ว.

แสดงภาพตามระยะเวลาทก�าหนด แมในขณะแสดงภาพทถาย คณสามารถถายภาพถดไปไดโดยการกดป มชตเตอรลงครงหนงอกครง

คางไว แสดงภาพจนกวาคณจะกดป มชตเตอรลงครงหนง

ปด ไมแสดงภาพหลงจากถายภาพ

● ดวยการกดป ม ขณะทภาพถายแสดงขนมาหลงจากถายภาพ คณสามารถเปลยนขอมลการแสดงผลได

การตงชอไฟล

● ภาพถายของคณจะถกก�าหนดชอไฟลเปนหมายเลขตามล�าดบโดยอตโนมต (ตงแต 0001 – 9999) และบนทกไดสงสด 2,000 ภาพในแตละโฟลเดอร คณสามารถเปลยนวธก�าหนดหมายเลขไฟลของกลองได รายการทสามารถใชไดมดงตอไปน

ตอเนอง ก�าหนดหมายเลขภาพแบบตอเนอง (จนกระทงภาพท 9999 ถกถาย/บนทก) แมวาคณจะเปลยนเมมโมรการดใหม

รเซตอตโนมต ก�าหนดหมายเลขภาพเปน 0001 อกครง เมอคณเปลยนเมมโมรการด หรอสรางโฟลเดอรใหม

● ภาพใหมอาจถกก�าหนดชอไฟลตอจากภาพทมอยแลวในเมมโมรการดทใสเขาไปใหม แมจะเลอกตวเลอกนในการตงคาเรยบรอยแลว หากตองการเรมบนทกภาพตงแต 0001 ใหใชเมมโมรการดทวางเปลา (หรอทฟอรแมตแลว)

เรยนรเกยวกบการตงคาฟงกชนพนฐานของกลองท�าใหกลองใชงานงายขนโดยการก�าหนดหรอปรบฟงกชนพนฐานเหลานไดเอง

87

ดชน












การปรบฟงกชนประหยดพลงงาน

● เพอประหยดพลงงานแบตเตอร โดยปกตคณควรเลอก MENU > แทบ [ 2] > [ประหยดพลงงาน] > [ปดกลองอตโนมต] > [1 นาท] และตงคา [ปดหนาจอ] เปน [1 นาท] หรอนอยกวา

● การตงคา [ปดหนาจอ] ยงคงใชไดแมวาคณจะตงคา [ปดกลองอตโนมต] เปน [ไมใชงาน]

● ฟงกชนการประหยดพลงงานจะไมสามารถใชไดเมอคณตงคาโหมด Eco ไวเปน [เปด]

ความสวางของหนาจอ

● ส�าหรบการปรบใชความสวางสงสด ใหกดป ม คางไวอยางนอยหนงวนาท ขณะทหนาจอการถายภาพแสดงขน หรอขณะแสดงภาพทละภาพ (จะเปนการเขยนทบการตงคา [ความสวางของหนาจอ] บนแทบ [ 2]) ใหกดป ม คางไวอยางนอยหนงวนาทอกครง หรอปดแลวเปดกลองใหม เพอกลบไปใชคาความสวางเดม

การก�าหนดหนาจอขอมลการถายภาพเอง

● ส�าหรบรปแบบตารางขนาดเลก ใหเขาส MENU > แทบ [ 1] > [หนาจอขอมลของการถาย] > [แสดงตาราง]

● ในการสลบจากฮสโตแกรมความสวางเปนฮสโตแกรม RGB ใหเลอก MENU > แทบ [ 1] > [หนาจอขอมลของการถาย] > [ฮสโตแกรม]

การก�าหนดหนาจอขอมลการเลนภาพเอง

● ตวอยางการแสดงผลแบบก�าหนดเองจะปรากฏทดานซายของหนาจอก�าหนดการแสดงผล

● ในการแสดงรายละเอยดการตงคาโหมด [ ] ใหเพมเครองหมาย [ ] ไปท [หนาจอขอมล 2] ใน MENU > แทบ [ 5] > [เลนหนาจอขอมล] ขอมลการตงคานตามดวย [หนาจอขอมล 2] จะแสดงขนเมอคณกดป ม

การฟอรแมตเมมโมรการด

● การฟอรแมตจะลบขอมลทงหมดในเมมโมรการด ควรคดลอกภาพจากเมมโมรการดไปยงคอมพวเตอรกอนท�าการฟอรแมต หรอใชวธอนในการส�ารองขอมล

● การฟอรแมตหรอลางขอมลในเมมโมรการด เปนเพยงการเปลยนขอมลการจดการไฟลบนการดเทานน และไมสามารถลบขอมลทงหมดไดโดยสนเชง โปรดระมดระวงเมอใหผอ นใชการด หรอกอนทงเมมโมรการด ควรปองกนขอมลสวนตวหากจ�าเปน เชน การท�าลายการด

● ความจทงหมดของการดทแสดงบนหนาจอฟอรแมต อาจนอยกวาความจจรง

การฟอรแมตการดแบบ Low Level

● การฟอรแมตแบบ Low Level จะลบขอมลทงหมดในเมมโมรการด ควรคดลอกภาพจากเมมโมรการดไปยงคอมพวเตอรกอนท�าการฟอรแมตแบบ Low Level หรอใชวธอนในการส�ารองขอมล

● การฟอรแมตแบบ Low Level จะใชเวลานานกวาการฟอรแมตเรมตน เนองจากขอมลจะถกลบออกจากพนทเกบขอมลทงหมดของเมมโมรการด

● คณสามารถยกเลกการฟอรแมตแบบ Low Level ทก�าลงด�าเนนการไดโดยเลอก [ยกเลก] ในกรณน ขอมลทงหมดจะยงถกลบ แตเมมโมรการดสามารถใชงานไดตามปกต

การใชโหมด Eco

● [ ] จะแสดงขนบนหนาจอการถายภาพเมอตงคาโหมด Eco เปน [เปด]

● หนาจอจะมดลงในประมาณสองวนาทหลงจากทคณหยดใชกลอง และอกประมาณสบวนาทตอมา หนาจอจะดบลง กลองจะปดหลงจากไมมการใชงานประมาณสามนาท

● ในการเปดใชงานหนาจอและเตรยมพรอมส�าหรบการถายภาพ เมอหนาจอดบอยและไฟสญญาณกะพรบ ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง

88

ดชน












การลอคแผงหนาจอสมผสโดยอตโนมต

● แผงหนาจอสมผสจะไมถกลอคเมอหนาจอเปดอยประมาณ 180°

● ในการปลดลอคแผงหนาจอสมผส ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง นอกจากนยงสามารถลอคแผงหนาจอสมผสไดโดยการกดหรอหมนป มควบคม เชน ป ม

หรอป มหมน

การท�าความสะอาดเซนเซอรภาพ

การเปดใชงานการท�าความสะอาดเซนเซอร

● หลงจากคณเลอก [ท�าความสะอาดเดยวน ] และเรมท�าความสะอาด ขอความจะแสดงขนเพอบงบอกวาก�าลงด�าเนนการท�าความสะอาดอย แมวามเสยงชตเตอร แตจะไมมการถายภาพ

● การท�าความสะอาดเซนเซอรยงสามารถท�างานในขณะทไมไดใสเลนส หากไมไดใสเลนส อยาสอดนวของคณหรอปลายลกยางเปาลมเขาไปเกนเมาทเลนส ซงอาจท�าลายมานชตเตอรใหเสยหายได

● เพอใหไดผลดทสด ใหวางกลองตงขนบนโตะหรอพนผวอนๆ

● การท�าความสะอาดเซนเซอรตอเนองกนซ�าๆ จะไมใหผลทดข นอยางเดนชด โปรดทราบวา [ท�าความสะอาดเดยวน ] อาจไมสามารถใชงานไดทนทหลงจากท�าความสะอาด

● โปรดตดตอศนยบรการลกคาหากมฝ นหรอวตถอนๆ ทไมสามารถก�าจดไดโดยการท�าความสะอาดเซนเซอร

การท�าความสะอาดเซนเซอรดวยตวเอง

● เซนเซอรภาพมความละเอยดออนมาก ท�าความสะอาดเซนเซอรดวยความระมดระวง

● ใชลกยางเปาลมทไมมแปรงตดอย แปรงอาจท�าใหเซนเซอรเปนรอยขดขวนได

● อยาสอดปลายลกยางเปาลมเขาไปเกนเมาทเลนส จะสามารถท�าใหมานชตเตอรเสยหายได

● อยาใชอากาศหรอแกสอดกระปองเพอท�าความสะอาดเซนเซอร แรงดนของอากาศอาจท�าใหเซนเซอรเสยหาย รวมทงแกสใดๆ ทเกาะตดและแขงตวบนเซนเซอรกอาจท�าใหเซนเซอรเกดความเสยหายได

● หากมรอยเปอนทไมสามารถก�าจดดวยลกยางเปาลมหลงเหลออยบนเซนเซอร แนะน�าใหสงไปท�าความสะอาดกบศนยบรการลกคา

การตงเวลาสากล

● กอนใชการตงเวลาสากล ควรแนใจวาตงคาวนทและเวลา และโซนเวลาทองถนของคณเรยบรอยแลว

● ในการตงคาเวลาตามฤดกาล (เรวขน 1 ชวโมง) เมอเลอกปลายทางของคณ ให เลอก [ ] โดยการกดป ม / จากนนเลอก [ ] โดยการกดป ม /

● หลงจากทคณสลบไปยง [ ปลายทาง] หนาจอการถายภาพจะแสดง [ ] ขนมา

● การปรบวนทหรอเวลาขณะทอยในโหมด [ ] จะอพเดทวนทและเวลา [ บาน] ของคณโดยอตโนมต

ภาษาทแสดง

● คณยงสามารถเขาสหนาจอ [ภาษา] ในโหมดเลนภาพไดโดยการกดป ม คางไว จากนนกดป ม

การปรบแผงหนาจอสมผส

● เพมความไวของแผงหนาจอสมผสหากไมสามารถตรวจจบทาทางสมผสไดงาย

● ควรใสใจขอควรระวงตอไปน เมอใชแผงสมผสหนาจอ - หนาจอไมไวตอแรงกด หามใชของแหลมคม เชน เลบมอ หรอปากกาลกลน ส�าหรบการท�างานแบบสมผส

- หามกระท�าการสมผสบนหนาจอ เมอนวมอของคณเปยก - หากคณกระท�าการสมผสบนหนาจอ เมอจอหรอนวของคณเปยก กลองอาจไมตอบสนองหรอเกดการท�างานผดพลาด ในกรณน ใหปดกลองและเชดหนาจอดวยผา

- หามใชอปกรณปองกนหนาจอหรอฟลมตดทซ อแยกตางหาก เนองจากอาจจะลดการตอบสนองของการท�างานแบบสมผส

● กลองอาจจะมการตอบสนองลดลง หากคณกระท�าการสมผสอยางรวดเรว เมอตงคาเปน [ไว]

89

ดชน












การคนคามาตรฐานของกลอง

การคนคามาตรฐานของกลองทงหมด

● ฟงกชนตอไปนจะไมกลบสการตงคามาตรฐาน - [ระบบวดโอ] (แทบ [ 1]) - [ไทมโซน], [วนท/เวลา] และ [ภาษา ] (แทบ [ 2]) - แทบ [ 1] - โหมดถายภาพ - ตงคาการสอสารไรสาย - ขอมลลขสทธ

การคนคามาตรฐานของแตละฟงกชน

● การตงคาส�าหรบฟงกชนตอไปนสามารถคนคามาตรฐานในแตละฟงกชนได - [ตงคาระบบแฟลชในตวกลอง] ใน [ควบคมระบบแฟลช] (แทบ [ 5]) - แทบ [ 1] - ตงคาการสอสารไรสาย - ขอมลลขสทธ

การตงคาขอมลลขสทธเพอบนทกในภาพ

● ขอมลทคณปอนในหนาจอขอมลลขสทธจะถกบนทกลงในภาพทคณถาย

● ในการตรวจสอบขอมลทปอน ใหเลอก MENU > แทบ [ 4] > [ขอมลลขสทธ] > [แสดงขอมลลขสทธ] จากนนกดป ม

● คณยงสามารถใช EOS Utility เพอปอน เปลยน หรอลบขอมลลขสทธบนกลองได ตวอกษรบางตวทปอนดวยซอฟตแวรอาจไมแสดงบนกลอง แตจะบนทกลงในภาพอยางถกตอง

● คณสามารถตรวจสอบขอมลลขสทธทบนทกในภาพไดโดยการใชซอฟตแวร เมอคณบนทกภาพไปยงคอมพวเตอร

● ดาวนโหลดคมอการใชงาน EOS Utility จากเวบไซตของแคนนอนได ตามตองการ ส�าหรบค�าแนะน�าในการดาวนโหลด โปรดด “คมอการใชงานซอฟตแวร”

การลบขอมลลขสทธทงหมด

● คณสามารถลบทงชอผสรางสรรคและรายละเอยดลขสทธไดพรอมกน แตขอมลลขสทธทบนทกไวในภาพแลวจะไมถกลบ

การปรบการตงคาอนๆ

● การตงคาตอไปนยงสามารถปรบได - [ตงคาการสอสารไรสาย] (แทบ [ 4]) - [ โปร.คมระบบรน] (แทบ [ 4]) (ใชส�าหรบการปรบปรงโปรแกรมควบคมระบบ)

● ในระหวางการปรบปรงโปรแกรมควบคมระบบ แผงหนาจอสมผสจะถกปดใชงานเพอปองกนการท�างานโดยไมไดตงใจ

90

ดชน












แกไขปญหากลองตามทอธบายไวในสวนน หากยงคงมปญหาอย โปรดตดตอศนยบรการลกคา

กำรแกไขปญหำ

พลงงำน

ไมมส งใดเกดขนเมอกดป มเปด/ปดกลอง ● ตรวจสอบวาแบตเตอรแพคไดชารจเรยบรอยแลว ● ตรวจสอบวาแบตเตอรแพคไดใสโดยหนดานถกตองแลว ● ตรวจสอบวาฝาครอบชองใสเมมโมรการด/แบตเตอรปดสนท ● หากขวแบตเตอรสกปรก ประสทธภาพการท�างานของแบตเตอรจะลดลง ใหท�าความสะอาด

ขวแบตเตอรดวยไมพนส�าล ถอดและใสแบตเตอรแพคใหมอกครง

แบตเตอรแพคพลงงานหมดอยางรวดเรว ● ประสทธภาพของแบตเตอรจะลดลงเมออยในททมอณหภมต�า ควรท�าใหแบตเตอรแพค

อนขนเลกนอย เชน การเกบแบตเตอรไวในกระเปา และระวงอยาใหขวแบตเตอรสมผสกบวตถทเปนโลหะ

● หากขวแบตเตอรสกปรก ประสทธภาพการท�างานของแบตเตอรจะลดลง ใหท�าความสะอาดขวแบตเตอรดวยไมพนส�าล ถอดและใสแบตเตอรแพคใหมอกครง

● หากวธนไมสามารถชวยไดและแบตเตอรแพคยงคงหมดพลงงานอยางรวดเรวหลงจากการชารจ แสดงวาแบตเตอรอาจหมดอายการใชงานแลว ใหซอแบตเตอรแพคใหม

แบตเตอรแพคบวม ● อาการบวมของแบตเตอรเปนเรองปกตและไมกอใหเกดอนตรายใดๆ แตหากแบตเตอรบวม

จนไมสามารถใสลงในกลองได โปรดตดตอศนยบรการลกคา

กลองทมเลนส EF-M ตดอยมเสยงเมอเปดหรอปดกลอง ● เพอปกปองชนสวนภายในเมอคณปดกลอง รรบแสงจะแคบลงและปองกนไมใหแสงเขาส

ตวกลอง

91

ดชน












กรอบโฟกสอตโนมตเปนสสมและวตถยงคงอยนอกโฟกสเมอกดป มชตเตอรลงครงหนง

● เพอใหกรอบโฟกสอตโนมตแสดงเปนสเขยวและกลองโฟกสไดอยางถกตอง พยายามจดองคประกอบภาพในบรเวณทเหนวตถเดนชดตรงกลางภาพ กอนทจะกดป มชตเตอรลงครงหนง (หรอกดป มชตเตอรลงครงหนงซ�าๆ)

วตถในภาพทถายดมดเกนไป ● ยกแฟลชขนและตงคาระบบแฟลชไปท [ ] ● ปรบความสวางโดยใชการชดเชยคาแสง ● ปรบความสวางโดยใชการปรบแสงเหมาะสมอตโนมต ● ใชการลอคคาแสงหรอการวดแสงบางสวน

วตถดสวางเกนไป และแสงในภาพสวางจา ● เกบแฟลชลงและตงคาระบบแฟลชไปท [ ] ● ปรบความสวางโดยใชการชดเชยคาแสง ● ใชการลอคคาแสงหรอการวดแสงบางสวน ● ลดความสวางของแสงทสองไปยงวตถ

ภาพยงคงมดแมจะใชแฟลช ● ถายภาพใหอยในระยะแฟลช ● ปรบความสวางโดยใชการชดเชยระดบแสงแฟลชหรอเปลยนแปลงระดบก�าลงแสงแฟลช ● เพมความไวแสง ISO

วตถในภาพทถายโดยใชแฟลชดสวางเกนไป และแสงในภาพสวางจา ● ถายภาพใหอยในระยะแฟลช ● เกบแฟลชลงและตงคาระบบแฟลชไปท [ ] ● ปรบความสวางโดยใชการชดเชยระดบแสงแฟลชหรอเปลยนแปลงระดบก�าลงแสงแฟลช

มจดสขาวแสดงขนในภาพทถายโดยใชแฟลช ● เกดจากการสะทอนของแสงแฟลชเมอกระทบฝ นหรออนภาคในอากาศ

กำรถำยภำพ

กลองไมสามารถถายภาพ ● กลองไมสามารถถายวตถทไมไดอยในโฟกสได ใหรอจนกระทงกรอบเปลยนเปนสเขยวขณะ

ทคณกดชตเตอรลงครงหนง และใหกลองโฟกส กอนถายภาพ ● ในโหมดเลนภาพ ใหคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

การแสดงภาพบนหนาจอผดปกตในสภาวะแสงนอย ● ความสวางของหนาจอจะเพมขนโดยอตโนมตดวยฟงกชนภาพกลางคนเมอคณถายภาพ

ในสภาวะแสงนอย ท�าใหงายตอการตรวจสอบองคประกอบของภาพ อยางไรกตาม ความสวางของภาพบนหนาจออาจไมเทากบความสวางของภาพทคณถายจรง โปรดทราบวาการบดเบอนของภาพบนหนาจอหรอวตถทเคลอนไหวเกดการกระตก จะไมมผลตอภาพทบนทก

การแสดงภาพบนหนาจอผดปกตขณะถายภาพ ● โปรดทราบวาปญหาการแสดงภาพตอไปน จะไมสงผลกระทบตอภาพนงแตจะมผลตอการ

บนทกภาพเคลอนไหว - หนาจออาจมแสงวบวาบหรอปรากฏเสนแนวนอนบนหนาจอภายใตแสงไฟฟลออเรสเซนต

หรอแสงไฟ LED

[ ] กะพรบขนบนหนาจอเมอกดป มชตเตอร และไมสามารถถายภาพได ● ไมสามารถถายภาพไดจนกวาแฟลชจะไดชารจไฟใหม คณสามารถกลบไปถายภาพไดทนท

ทแฟลชพรอมใชงาน ใหกดป มชตเตอรลงจนสดและรอ หรอปลอยนวออกและกดป มอกครง

[ ] แสดงขนเมอกดป มชตเตอรลงครงหนง ● ถายภาพดวยระบบปองกนภาพสนไหว ● ยกแฟลชขนและตงคาระบบแฟลชไปท [ ] ● เพมความไวแสง ISO ● ตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนง ในกรณน ควรปดการใชงานปองกนภาพ

สนไหว

ภาพถายไมอยในโฟกส ● ถายภาพดวยการโฟกสอตโนมต (AF) ● กดป มชตเตอรลงครงหนงเพอท�าการโฟกสวตถกอนทจะกดชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ ● การโฟกสจะไมสามารถท�าได หากคณอยใกลกบวตถมากกวาระยะโฟกสใกลสดของเลนส

ในการก�าหนดระยะโฟกสใกลสด ใหตรวจสอบเลนส ระยะโฟกสใกลสดของเลนส คอระยะทวดจากเครองหมาย (ระนาบโฟกส) ดานบนของตวกลองจนถงวตถ

● ตงคา [เปดแสงไฟชวยปรบโฟกส] เปน [ใชงาน] ● ยนยนวาคณไมมการเปดใชงานคณสมบตใดๆ ทคณไมตองการใช เชน แมนนวลโฟกส ● ลองถายภาพดวยการลอคโฟกส

ภาพเบลอ ● เมอใชชตเตอรแบบแตะถายภาพ อาจจะท�าใหเกดภาพเบลอไดแลวแตสภาวะการถายภาพ

ถอกลองใหนงขณะถายภาพ

92

ดชน












กำรถำยภำพเคลอนไหว

เวลาทใชในการถายภาพแสดงไมถกตอง หรอการบนทกภาพหยดชะงก ● ใชกลองฟอรแมตเมมโมรการด หรอเปลยนไปใชการดทสามารถบนทกภาพดวยความเรวสง

ถงแมวาการแสดงระยะเวลาทใชในการถายภาพไมถกตอง แตความยาวของภาพเคลอนไหวในเมมโมรการดจะตรงตามระยะเวลาในการบนทกภาพจรง

ภาพวตถดผดเพยน ● วตถทผานเขามาหนากลองอยางรวดเรวอาจดผดเพยนได ซงไมถอเปนการท�างานท

บกพรอง

ภาพเคลอนไหวนงไปขณะหนง ● ดวยบางเลนส ภาพเคลอนไหวอาจดมเฟรมทหายไปขณะหนง เมอความสวางเปลยนแปลง


ไมสามารถแสดงภาพได ● การแสดงภาพนงหรอภาพเคลอนไหวอาจไมสามารถท�าได หากมการเปลยนชอไฟลหรอ

โครงสรางของโฟลเดอรบนคอมพวเตอร

การเลนภาพหยดลง หรอเสยงขาดหายไป ● เปลยนไปใชเมมโมรการดทคณท�าการฟอรแมตแบบ Low Level บนกลองแลว ● การเลนภาพอาจตดขด ในขณะทคดลอกภาพเคลอนไหวไปยงเมมโมรการดทมความเรวใน

การอานชา ● เมอเลนภาพเคลอนไหวบนคอมพวเตอรทมประสทธภาพการท�างานไมดพอ อาจประสบ

ปญหาภาพสะดดและเสยงอาจขาดหาย

ไมมเสยงขณะเลนภาพเคลอนไหว ● ปรบระดบเสยงหากเสยงในภาพเคลอนไหวคอนขางเบา ● ภาพเคลอนไหวทถายในโหมด [ ] หรอ [ ] จะไมมเสยง เนองจากกลองจะไมบนทก

เสยงในโหมดน

ภาพทถายดหยาบ ● ลดความไวแสง ISO ● การใชความไวแสง ISO สงในบางโหมดถายภาพอาจท�าใหภาพปรากฏเมดเลกๆ

ภาพถายจะเกดเสนนอยสหรอลวดลายไมชดเจน ● วตถบางอยางจะท�าใหภาพถายเกดเสนนอยสหรอลวดลายไมชดเจนไดงาย ซงจะเกดขนได

งายภายใตสภาวะเหลาน - วตถมลายเสนถแนวนอน หรอลวดลายตาราง - ดวงอาทตย แสง หรอแหลงก�าเนดแสงอนทมองเหนไดบนหนาจอการถายภาพ หรออย

ใกล ในกรณน การถายภาพตามขนตอนนอาจลดนอยสหรอลวดลายไมชดเจนได - ลดขนาดวตถโดยการเปลยนระยะโฟกส หรอการซมเขาหรอซมออก - จดองคประกอบภาพใหมเพอตดแสงจาออกจากหนาจอการถายภาพ - ตดเลนสฮดเพอปองกนแสงจาสองเขาไปในเลนส

● ภาพอาจมเสนนอยสหรอลวดลายไมชดเจนหากคณเลอนหรอเอยงเลนส TS-E

ดวงตาของบคคลในภาพเปนสแดง ● ตงคา [เปด/ปด ลดตาแดง] ไปท [เปด] หลอดไฟลดตาแดงจะเปดใชงานในภาพทถายโดย

ใชแฟลช เพอผลการถายภาพทดทสด ใหบคคลในภาพมองมาทหลอดไฟ รวมทงพยายามเพมความสวางของฉากในรม และถายภาพในระยะทใกลขน

● แกไขภาพโดยใชการแกตาแดง

การบนทกภาพลงในเมมโมรการดใชเวลานานเกนไป หรอถายภาพแบบตอเนองได ชาลง

● ใชกลองท�าการฟอรแมตเมมโมรการดแบบ Low Level

การถายภาพแบบตอเนองหยดกะทนหน ● การถายภาพแบบตอเนองหยดอตโนมตเพอปกปองกลองหลงจากถายภาพ 1,000 ภาพใน

หนงครง ปลอยป มชตเตอรกอนทคณจะถายภาพตอ

ไมสามารถใชการตงคาการถายภาพหรอการตงคาหนาจอควบคมทนใจได ● รายการตงคาทใชไดจะตางกนไปขนอยกบโหมดถายภาพ โปรดด “ฟงกชนทใชงานไดใน

แตละโหมดถายภาพ”, “ควบคมทนใจ”, “แทบถายภาพ”, “แทบ C.Fn”, “ควบคม INFO. ทนใจ” และ “แทบตงคา” (= 101 – = 114)

โฟกสอตโนมตแบบแตะหรอชตเตอรแบบแตะไมท�างาน ● โฟกสอตโนมตแบบแตะหรอชตเตอรแบบแตะจะไมท�างานหากคณแตะบรเวณขอบของหนา

จอ แตะใหใกลตรงกลางหนาจอมากขน

[ ] จะแสดงขนและกลองจะปดโดยอตโนมต ● หลงจากถายภาพตอเนอง หรอถายภาพในสภาพอากาศรอน [ ] จะแสดงขนเพอบงบอกวา

กลองจะปดโดยอตโนมตในไมชา ในกรณน ใหปดกลองและปลอยใหกลองเยนลง

93

ดชน












ไมสามารถสงภาพได ● อปกรณปลายทางมพนทในการจดเกบไมเพยงพอ ใหเพมพนทการจดเกบบนอปกรณปลาย

ทางและสงภาพใหมอกครง ● สวตซปองกนการบนทกของเมมโมรการดในกลองปลายทางถกตงคาอยในต�าแหนงลอค ให

เลอนสวตซปองกนการบนทกไปยงต�าแหนงปลดลอค ● ไมสามารถสงภาพ RAW มายงกลองหรอแสดงบนเครองรบโทรทศนได ภาพ RAW ทเลอก

ส�าหรบการถายโอนไปยงสมารทโฟนจะถกถายโอนเปนภาพ JPEG อยางไรกตาม จะสามารถสงภาพ RAW ไดโดยใชการซงคภาพ

● หากคณยายหรอเปลยนชอไฟลภาพหรอโฟลเดอรบนคอมพวเตอรส�าหรบรบภาพ ทจะสงโดยใชการซงคภาพผานทาง Access Point (= 26) ภาพจะไมสามารถสงไปยง CANON iMAGE GATEWAY หรอการบรการบนเวบอนๆ กอนทจะยาย ตงชอไฟลหรอโฟลเดอรของภาพบนคอมพวเตอรใหม ควรแนใจวาไดสงภาพไปยง CANON iMAGE GATEWAY หรอการบรการบนเวบอนๆ แลว

ไมสามารถปรบขนาดภาพทจะสงได ● ภาพจะไมสามารถปรบขนาดใหใหญกวาการตงคาพกเซลทบนทกของภาพขนาดเดมได ● ภาพเคลอนไหวจะไมสามารถปรบขนาดได

การสงภาพใชเวลานาน/การเชอมตอแบบไรสายขดของ ● การสงภาพหลายภาพอาจใชเวลานาน ใหลองลดขนาดภาพเพอลดระยะเวลาการสง (= 25) ● การสงภาพเคลอนไหวอาจใชเวลานาน ● อยาใชกลองใกลกบแหลงทมการรบกวนสญญาณ Wi-Fi เชน เตาไมโครเวฟ หรออปกรณอน

ทท�างานอยในยานความถ 2.4 GHz ● วางกลองไวใกลกบอปกรณทคณตองการเชอมตอ (เชน Access Point) และตรวจดใหแนใจ

วาไมมวตถอนอยระหวางอปกรณ

ไมไดรบขอความแจงเตอนจากคอมพวเตอรหรอสมารทโฟน หลงจากเพม CANON iMAGE GATEWAY ไปยงกลอง

● ตรวจสอบใหแนใจวาคณไดกรอกทอยอเมลถกตอง และลองเพมปลายทางอกครง ● ตรวจสอบการตงคาอเมลบนคอมพวเตอรหรอสมารทโฟน หากตงคาบลอกอเมลจากโดเมน

นนๆ คณอาจจะไมสามารถรบขอความแจงเตอน

ตองการลบขอมลการเชอมตอ Wi-Fi กอนทจะขายกลองหรอสงตอกลองใหผอ น ● รเซตการตงคา Wi-Fi (= 33)

คอมพวเตอร

ไมสามารถถายโอนภาพไปยงคอมพวเตอรได ● เมอพยายามถายโอนภาพไปยงคอมพวเตอรโดยใชสายเชอมตอ ลองลดความเรวในการถาย

โอนลงดงน - กดป ม เพอเขาสโหมดเลนภาพ จากนนกดป ม คางไว แลวกดป ม และ

พรอมกน ในหนาจอถดไป ใหกดป ม / เพอเลอก [B] จากนนกดป ม

Wi-Fi

ไมสามารถเขาสเมน Wi-Fi ไดโดยการกดป ม ● ไมสามารถเขาสเมน Wi-Fi ไดในขณะทเชอมตอกลองไปยงเครองพมพผานสายเชอมตอ

ใหถอดสายเชอมตอออก

ไมสามารถเพมอปกรณ/ปลายทางได ● สามารถเพมขอมลการเชอมตอทงหมดเพยง 20 รายการเขาไปในกลอง ใหลบขอมล

การเชอมตอทไมจ�าเปนออกจากกลองกอน จากนนจงเพมอปกรณ/ปลายทางใหมเขาไป (= 30)

● ใชคอมพวเตอรหรอสมารทโฟนเพอลงทะเบยนการบรการบนเวบ (= 16) ● ในการเพมสมารทโฟน ใหตดตงโปรแกรม Camera Connect บนสมารทโฟนของคณกอน

(= 8) ● อยาใชกลองใกลกบแหลงทมการรบกวนสญญาณ Wi-Fi เชน เตาไมโครเวฟ หรออปกรณอน

ทท�างานอยในยานความถ 2.4 GHz ● วางกลองไวใกลกบอปกรณทคณตองการเชอมตอ (เชน Access Point) และตรวจดใหแนใจ

วาไมมวตถอนอยระหวางอปกรณ

ไมสามารถเชอมตอไปยง Access Point ● แนใจวาไดตงคาชองสญญาณ Access Point ทกลองสามารถรองรบ (= 120) แนะน�าใหระบ

ชองสญญาณทรองรบดวยตวเองแทนการก�าหนดแบบอตโนมต

94

ดชน












หากเกดขอความแสดงขอผดพลาดขน ใหท�าตามค�าแนะน�าตอไปน

ขอผดพลำดและค�ำเตอน

ถำยภำพหรอเลนภำพ

ไมมแผนบนทกภาพ ● อาจใสเมมโมรการดผดดาน โปรดใสเมมโมรการดเขาไปใหมใหถกดาน

แผนบนทกภาพถกลอค ● สวตซปองกนการบนทกของเมมโมรการดถกตงคาอยในต�าแหนงลอค โปรดปรบสวตซ

ปองกนการบนทกไปทต�าแหนงปลดลอค

บนทกไมได! ● การพยายามถายภาพโดยทไมมเมมโมรการดอยในกลอง โปรดใสเมมโมรการดใหถกดาน

เพอท�าการถายภาพ

แผนบนทกภาพบกพรอง ● หากมขอความแสดงขอผดพลาดเดยวกนนแสดงขน แมวาคณไดฟอรแมตเมมโมรการดท

รองรบและใสการดถกดานแลวกตาม โปรดตดตอศนยบรการลกคา

ทวางในการดไมพอ ● เหลอพนทวางในเมมโมรการดไมเพยงพอในการถายภาพหรอแกไขภาพ โปรดลบภาพทไม

จ�าเปนหรอใสเมมโมรการดทมพนทวางเพยงพอ

AF แตะหนาจอท�างานไมได ● โฟกสอตโนมตแบบแตะไมสามารถใชงานไดในโหมดถายภาพปจจบน

AF แตะหนาจอถกยกเลก ● ไมสามารถตรวจจบวตถทเลอกส�าหรบโฟกสอตโนมตแบบแตะไดอก

ชารจแบตเตอร ● ไมมประจแบตเตอรเหลออย

ไมมภาพ ● เมมโมรการดไมมภาพทจะแสดง

ถกปองกน! ● ภาพทถกปองกนไวจะไมสามารถลบไดดวยฟงกชนการลบภาพของกลอง

95

ดชน












ตรวจพบความผดพลาดของกลอง (หมายเลขขอผดพลาด) ● หากขอความแสดงขอผดพลาดนแสดงขนทนทหลงการถายภาพ ภาพนนอาจจะยงไมถก

บนทก ใหสลบไปยงโหมดเลนภาพเพอตรวจสอบอกครง ● หากขอความแสดงขอผดพลาดนเกดขนบอยๆ อาจบงบอกถงความเสยหาย ในกรณน

ใหจดหมายเลขขอผดพลาด (Exx) และตดตอศนยบรการลกคา

ไฟลมปญหา ● การพมพภาพ (= 41) อาจไมสามารถท�าไดกบภาพทถายดวยกลองอน หรอภาพทผานการ

แกไขโดยใชซอฟตแวรบนคอมพวเตอร แมวากลองจะเชอมตอเขากบเครองพมพแลวกตาม

การพมพผดพลาด ● ตรวจสอบการตงคาขนาดกระดาษ (= 43) หากขอความแสดงขอผดพลาดแสดงขนขณะท

การตงคาถกตองแลว ใหปดแลวเปดเครองพมพใหม และท�าการตงคาบนกลองอกครง

ตวซมน�าหมกเตม ● โปรดตดตอศนยบรการลกคาเพอขอความชวยเหลอในการเปลยนทซบหมก

Wi-Fi

การเชอมตอลมเหลว ● ไมมการบนทก Access Point ไว ใหตรวจสอบการตงคา Access Point (= 13) ● ไมพบอปกรณ ใหปดแลวเปดกลองใหม และลองเชอมตออกครง ● ตรวจสอบอปกรณทคณตองการเชอมตอและแนใจวาอปกรณพรอมส�าหรบการเชอมตอ

ไมสามารถระบ Access Point ● ป ม WPS บน Access Point หลายตวถกกดพรอมกน ใหลองเชอมตอใหมอกครง

ไมพบ Access Point ● ตรวจสอบใหแนใจวา Access Point เปดอย ● เมอเชอมตอ Access Point ดวยตวเอง ควรแนใจวาคณปอน SSID ทถกตองแลว

ไมรจกชนดของภาพ/อานขอมล JPEG ไมได/ภาพใหญเกนไป/ไมสามารถแสดงภาพแบบ MOV ได/ไมสามารถแสดงภาพแบบ MP4 ได

● ไมสามารถแสดงภาพชนดทกลองไมรองรบ หรอภาพทเสยหาย ● อาจไมสามารถแสดงภาพทมการแกไขหรอถกเปลยนชอไฟลบนคอมพวเตอร หรอภาพท

ถายดวยกลองอน

ขยายไมได!/หมนไมได/ไมสามารถแกไขภาพ/ไมสามารถแกไขได/เลอกภาพไมได ● ฟงกชนเหลานอาจไมสามารถใชไดกบภาพทถกเปลยนชอหรอมการแกไขบนคอมพวเตอร

หรอภาพทถายดวยกลองอน โปรดทราบวาฟงกชนทมเครองหมายดอกจน (*) ไมสามารถใชไดกบภาพเคลอนไหว ขยายภาพ*, หมนภาพ*, คะแนน, แกไข*, รายการสงพมพ* (= 45) และตงคาโฟโตบค* (= 46)

ไมสามารถเลอกได ● เมอเลอกชวงของภาพ คณพยายามเลอกภาพเรมตนทมหมายเลขไฟลสงกวาภาพสดทาย

หรอเลอกภาพสดทายทมหมายเลขไฟลต�ากวาภาพแรก

เกนกวาทเลอกได ● เลอกภาพเกน 998 ภาพส�าหรบรายการสงพมพ (= 45) หรอตงคาโฟโตบค (= 46) ให

เลอก 998 ภาพหรอนอยกวา ● ไมสามารถบนทกการตงคารายการสงพมพ (= 45) หรอตงคาโฟโตบค (= 46) ลดจ�านวน

ภาพทเลอก และลองใหมอกครง ● คณพยายามเลอกภาพมากกวา 500 ภาพในการใชฟงกชนปองกน, ลบ, คะแนน, รายการสง

พมพ (= 45) หรอตงคาโฟโตบค (= 46)

ชอผดพลาด ● หากมจ�านวนโฟลเดอรครบตามจ�านวนสงสด (999 โฟลเดอร) และจ�านวนภาพครบตาม

จ�านวนสงสด (9999 ไฟล) แลว คณจะไมสามารถสรางโฟลเดอรใหม และไมสามารถบนทกภาพไดอก ใหเปลยน MENU > แทบ [ 1] > [ตงชอไฟล] เปน [รเซตอตโนมต] หรอฟอรแมตเมมโมรการด

เลนสมปญหา ● มปญหาการสอสารระหวางกลองกบเลนส ท�าความสะอาดขวสมผสเลนส และใสเลนสอยาง

ถกตองบนกลอง ● หากขอความแสดงขอผดพลาดนเกดขนบอยๆ อาจบงบอกถงความเสยหาย ในกรณน

โปรดตดตอศนยบรการลกคา

96

ดชน












พนทบนเซรฟเวอรไมพอ ● ลบภาพไมจ�าเปนทอพโหลดไปยง CANON iMAGE GATEWAY เพอเพมพนทวาง ● ใช Image Transfer Utility เพอบนทกภาพทสงโดยเซรฟเวอรการซงคภาพลงใน

คอมพวเตอรของคณ

เชคการตงคาเครอขาย ● ตรวจสอบใหแนใจวาคอมพวเตอรของคณสามารถเชอมตออนเทอรเนตไดดวยการตงคา

เนตเวรคปจจบน

รหสผานไมถกตอง/ตงคาความปลอดภย Wi-Fi ไมถกตอง ● ตรวจสอบการตงคาความปลอดภยของ Access Point (= 13)

IP address ขดของ ● ตงคา IP address ใหมเพอไมใหขดแยงกบแอดเดรสอน

ถกตดการเชอมตอ/ไมไดรบไฟล/การสงลมเหลว ● คณอาจอยในสภาพแวดลอมทมการขดขวางสญญาณ Wi-Fi ● หลกเลยงการใชฟงกชน Wi-Fi ของกลองในบรเวณทมเตาไมโครเวฟ และอปกรณอนท

ท�างานในยานความถ 2.4 GHz ● วางกลองไวใกลกบอปกรณทคณตองการเชอมตอ (เชน Access Point) และตรวจดใหแนใจ

วาไมมวตถอนอยระหวางอปกรณ ● ตรวจสอบอปกรณทเชอมตอใหแนใจวาไมมขอผดพลาดใดๆ

การสงลมเหลว แผนบนทกภาพบกพรอง

● หากมขอความแสดงขอผดพลาดเดยวกนนแสดงขน แมวาคณไดใสเมมโมรการดทฟอรแมตโดยหนถกดานแลวกตาม โปรดตดตอศนยบรการลกคา

ไมไดรบไฟล ทวางในการดไมพอ

● พนทวางในเมมโมรการดของกลองเปาหมายไมเพยงพอทจะรบไฟลภาพ ใหลบภาพออกเพอใหเหลอพนทในการดเพยงพอ หรอใสเมมโมรการดอนทมพนทวางพอ

ไมไดรบไฟล แผนบนทกภาพถกลอค

● สวตซปองกนการบนทกของเมมโมรการดในกลองทจะใชรบภาพถกตงคาอยในต�าแหนงลอค ใหเลอนสวตซปองกนการบนทกไปยงต�าแหนงปลดลอค

ไมไดรบไฟล ชอผดพลาด

● หากมจ�านวนโฟลเดอรครบตามจ�านวนสงสด (999 โฟลเดอร) และจ�านวนภาพครบตามจ�านวนสงสด (9999 ไฟล) บนกลองทจะใชรบภาพ จะไมสามารถรบภาพไดอก

97

ดชน












ภำคผนวก

สวนท 3:

ขอมลทแสดงบนหนำจอ

ขณะถายภาพ

(11)

(36) (38)(37) (39) (40)

(41) (42) (43) (44)

(1)(2)(3)

(4) (5)(6) (7)(8)(9)(10)

(14)

(15)

(16) (18)

(17) (19)

(20)

(21)(22)(23)

(24)(25)(26)(27)(28)

(29) (30) (31) (32) (33) (34) (35)

(45)

(12)

(13)

(1) โหมดถายภาพ, ไอคอนแสดงฉาก

(2) ระบบแฟลช

(3) ชดเชยระดบแสงแฟลช / ระดบก�าลงแสงแฟลช

(4) โหมดวดแสง

(5) รปแบบภาพ

(6) ถายภาพแบบตอเนอง

(7) ปรบแสงเหมาะสมอตโนมต

(8) สมดลแสงขาว

(9) แกไขสมดลแสงขาว

(10) ลดจดรบกวนจากความไวแสง ISO สง

(11) การเตอนกลองสน

(12) สถานะการเชอมตอ Bluetooth

(13) ระดบแบตเตอร

(14) คณภาพของภาพนง (การบบอด, การตงคาจ�านวนพกเซลทใชบนทกภาพ)

ขอมลทเปนประโยชนส�าหรบการใชงานกลอง

98

ดชน












ขณะเลนภาพ

หนาจอขอมล 1

(1) ภาพปจจบน / ภาพทงหมด

(2) ระดบแบตเตอร

(3) ความแรงของสญญาณ Wi-Fi

(4) สถานะการเชอมตอ Bluetooth

(5) สามารถน�าการตงคาไปใชในโหมด [ ]

(6) การซงคภาพเสรจสมบรณ

(7) แกไขแลว*1

(8) คะแนน

(9) ปองกนภาพ

(10) หมายเลขโฟลเดอร - หมายเลขไฟล

(11) ความเรวชตเตอร

(12) คารรบแสง

(13) ระดบการชดเชยแสง

(14) ความไวแสง ISO

(15) เนนโทนภาพบรเวณสวาง

(16) คณภาพของภาพ*2

*1 แสดงขนส�าหรบภาพทมการใชฟลเตอรสรางสรรค ปรบขนาด ตดภาพ หรอแกตาแดง*2 ภาพทตดจะแสดงสญลกษณ [ ]

(15) ภาพทสามารถบนทกได

(16) ถายภาพตอเนองสงสด

(17) การเชอมตอสมารทโฟนผาน Bluetooth, สถานะการรบ GPS

(18) คณภาพของภาพเคลอนไหว (จ�านวนพกเซลทใชบนทกภาพ, อตราเฟรม)

(19) เวลาทเหลอ

(20) ฮสโตแกรม

(21) หนาจอควบคมทนใจ

(22) แมนนวลโฟกส

(23) ลอคคาแสงภาพเคลอนไหว

(24) กรอบโฟกสอตโนมต

(25) กรอบการวดแสง

(26) ตงเวลาถายตวเอง

(27) เสนตาราง

(28) ชตเตอรแบบแตะ

(29) ลอคคาแสง



(32) ชดเชยแสง



(35) ขยายภาพ

(36) โหมดบนทกเสยง

(37) ลดระดบเสยง

(38) ลดเสยงลม

(39) ไทมโซน

(40) โหมด Eco

(41) ปองกนภาพสนไหว

(42) ดจตอล IS ส�าหรบภาพเคลอนไหว

(43) ความเรวชตเตอรต�าอตโนมต

(44) จ�าลองระดบแสง

(45) Servo AF ภาพเคลอนไหว

ระดบแบตเตอรไอคอนหรอขอความบนหนาจอตอไปนแสดงถงระดบพลงงานของแบตเตอร

หนาจอแสดงผล รายละเอยด

แบตเตอรชารจเพยงพอ

แบตเตอรก�าลงลดลง แตเพยงพอส�าหรบการใช

(กะพรบเปนสแดง)

แบตเตอรใกลหมดพลงงาน—เตรยมชารจแบตเตอรแพค

[ชารจแบตเตอร] แบตเตอรหมดพลงงาน—ชารจแบตเตอรแพคทนท

99

ดชน












หนาจอขอมล 6แสดงการตงคาการลดจดรบกวน ส�าหรบการเปดรบแสงนาน และความไวแสง ISO สง ขอมลดานบนของหนาจอจะเหมอนกบหนาจอขอมล 2

หนาจอขอมล 7แสดงขอมลแกไขเลนส และขอมลเกยวกบการแกไขระดบแสงขอบภาพ สคลาดเคลอน และการเลยวเบน ขอมลดานบนของหนาจอจะเหมอนกบหนาจอขอมล 2

หนาจอขอมล 8แสดงขอมล GPS ขอมลดานบนของหนาจอจะเหมอนกบหนาจอขอมล 2

หนาจอขอมล 2

(1) วนท/เวลาทถายภาพ

(2) ฮสโตแกรม

(3) โหมดถายภาพ



(6) ระดบการชดเชยแสง



(9) สมดลแสงขาว

(10) แกไขสมดลแสงขาว

(11) รายละเอยดการตงคารปแบบภาพ

(12) ชดเชยระดบแสงแฟลช

(13) โหมดวดแสง

(14) ปรบแสงเหมาะสมอตโนมต

(15) แกตาแดง

(16) คณภาพของภาพ*

(17) การตงคาจ�านวนพกเซลทใชบนทกภาพ, ระยะเวลาบนทกภาพเคลอนไหว

(18) ขนาดภาพ* ภาพทตดจะแสดงสญลกษณ [ ]

หนาจอขอมล 3แสดงชอเลนส ระยะโฟกส และฮสโตแกรม RGB โปรดทราบวาเลนสทมช อยาวอาจไมสามารถแสดงชอไดครบ ขอมลดานบนของหนาจอจะเหมอนกบหนาจอขอมล 2

หนาจอขอมล 4แสดงขอมลสมดลแสงขาว ขอมลดานบนของหนาจอจะเหมอนกบหนาจอขอมล 2

หนาจอขอมล 5แสดงขอมลรปแบบภาพ ขอมลดานบนของหนาจอจะเหมอนกบหนาจอขอมล 2

100

ดชน












สรปการท�างานของแผงควบคมภาพเคลอนไหวใชแผงควบคมภาพเคลอนไหวบนหนาจอการเลนภาพไดดงน

แสดงขนเมอกลองเชอมตอเขากบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge

เลน

เลนภาพชา (กดป ม / เพอปรบความเรวในการเลน ซงจะไมมเสยงขณะเลน)

ขามไปขางหลง* หรอคลปกอนหนา (ส�าหรบการขามภาพยอนกลบแบบตอเนอง ใหกดป ม คางไว)

ไปยงเฟรมกอนหนาน (ส�าหรบการแสดงภาพยอนกลบแบบเรว ใหกดป ม คางไว)

ไปยงเฟรมถดไป (ส�าหรบการแสดงภาพเดนหนาแบบเรว ใหกดป ม คางไว)

ขามไปขางหนา* หรอคลปถดไป (ส�าหรบการขามภาพถดไปแบบตอเนอง ใหกดป ม คางไว)

ลบคลป (แสดงขนเมอเลอกวดโอสรป)

แกไข

* แสดงเฟรมภาพทอยกอนหรอหลงเฟรมปจจบนประมาณ 4 วนาท

● ในระหวางการเลนภาพเคลอนไหว คณสามารถขามไปขางหลงหรอขางหนา (หรอไปยงคลปกอนหนาหรอคลปถดไป) ไดโดยกดป ม /

● ในการเปลยนเฟรม ใหแตะแถบเลอนหรอลากนวไปทางซายหรอขวา

101

ดชน












ตำรำงฟงกช นและเมน

ฟงกชนทใชงานไดในแตละโหมดถายภาพ

โหมดถายภาพฟงกชน

ชดเชยแสง – O O O O – *1 *1 O O O O O O O – O O O O O O O O O O O

ความไวแสง ISO

AUTO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

100 – 6400 – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O –

8000 – 25600 – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

แฟลช

อตโนมต O – – – O O O – O O – O – – O – O O O O O O O – – – –

เปด – O O O O – O O O O – O – O O – O O O O O O O – – – –

แฟลชความเรวต�า *2 – O – O *2 O – – – – – – – *2 – – – – – – – – – – – –

ปด O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ชดเชยระดบแสงแฟลช – O O O O – *3 *3 – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ระดบก�าลงแสงแฟลช – O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

คารรบแสง – O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O –

ความเรวชตเตอร – O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O –

เปดหนากลองคางชตเตอร – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

เลอนคาโปรแกรม – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O

ลอคคาแสง, ลอคแสงแฟลช – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O

ลอคคาแสง (ระหวางการบนทกภาพ) – O O O O – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O O –

ชดเชยแสง (ระหวางการบนทกภาพ) – O O O O – – – O O O O O O O – O O O O O O O O O O –

*1 ตงคาใน [ความสวาง]*2 ไมสามารถใชงานได เปลยนเปน [ ] ในบางกรณ*3 ปรบใหเหมาะสมกบการตงคา [ความสวาง]

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

102

ดชน













เลอนกรอบโฟกสอตโนมต

จดกลาง – O O O O – O – O O O O O O O O O O – O O O – O O O O

เสนรอบวง – O O O O – O – O O O O O O O O O – – O O – – O O O O

โฟกสอตโนมตแบบแตะ O O O O O O O O O O O O O O O O O – – O O – – O O O O

แสดงภาพแบบขยาย – O O O O – O – O – O O O O – – – – – – – – – – – – –

ชตเตอรแบบแตะ O O O O O O O O O O O O O O O O O *4 *4 O O *4 – O – – –

เปลยนการแสดงภาพหนาจอ

หนาจอแสดงผล 1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

หนาจอแสดงผล 2 / ไมมหนาจอขอมล

O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O – O O O O

ควบคม INFO. ทนใจ – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O

*4 ใชงานไดเฉพาะการถายภาพ ไมสามารถระบวตถทตองการได O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

103

ดชน












ควบคมทนใจ


วธโฟกสอตโนมต

O O O O O O *1 O O O O O O O O O O O – O O O – O O O –

– O O O O – *1 – O O O O O O O O O O – O O O – O O O –

– O O O O – *1 – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

การโฟกสอตโนมตO O O O O O *1 O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O

– O O O O – *1 – – – – – O – – O O – – O O O – O – – –

คณภาพของภาพ โปรดด "แทบถายภาพ" (= 105)

ขนาดบนท

กภาพเคล

อนไหว

NTSC

O O O O O O *2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O –

O O O O O O *2 O O O O O O O O O O O O O O O *4 O O O O

O O O O O O *2 O O O O O O O O O O O O O O O – O O O –

/ O O O O O O *2 O O O O O O O O O O O O O O O *4 O O O –

PAL

O O O O O O *2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O –

O O O O O O *2 O O O O O O O O O O O O O O O *4 O O O O

/ O O O O O O *2 O O O O O O O O O O O O O O O *4 O O O –

โหมดขบเคลอนO O O O O O *3 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O – *3 – O – O O O O – – – – – – – – – – O O –

ตงเวลาถายตวเองO O O O O O *3 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

/ / O O O O O O *3 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ตงเวลาถายตวเองการตงคา

ตงเวลาเองหนวงเวลา O O O O O O *3 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ภาพ O O O O O – *3 – O – O O O O – – – – – – – – – – – – –

*1 ฟงกชนสามารถก�าหนดไดบนแทบ [ 3]*2 ฟงกชนสามารถก�าหนดไดบนแทบ [ 7]*3 ฟงกชนสามารถก�าหนดไดบนแทบ [ 6]*4 ซงโครไนซกบการตงคาอตราสวนภาพและตงคาโดยอตโนมต


104

ดชน













สมดลแสงขาว

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

/ / / /

– O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O

– O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O

แกไขสมดลแสงขาว – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O

รปแบบภาพ

O O O O O O – – O – O O O O – O – – – – – – – – O O O

– O O O O – O O – O – – – – O – O O O O O O O O O O O

/ / / / / / / /

– O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O

โหมดวดแสงO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

/ / – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ปรบแสงเหมาะสมอตโนมต

– O O O O – O O – O – – – – – – O O O O O O O O O O O

/ – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

O O O O O O – – O – – O O O O O – – – – – – – – O O –

สดสวนของภาพนง

O O O O O – *5 – O O O O O O O O O O O O O O O O *6 *6 O

O O O O O O *5 O O O O O O O O O O O O O O O – O – – –

O O O O O – *5 – O O O O O O O O O O O O O O O O *6 *6 –

O O O O O – *5 O O O O O O O O O O O O O O O – O – – –

*5 ฟงกชนสามารถก�าหนดไดบนแทบ [ 1]*6 ตงคาโดยอตโนมตเพอใหเหมาะสมกบอตราสวนของขนาดบนทกภาพ

เคลอนไหว


105

ดชน












แทบถายภาพ


1

คณภาพ

ของภาพ

JPEG

– O O O O O – – – O – – – O – – – – – – – – – – – O O O


/ / / / /

O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

RAW– O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O – – – O – – – O – – – – – – – – – – – O O O

สดสวนของภาพนง โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

หนาจ

อขอมลของก

ารถาย

แสดงตาราง ปด / 3x3 / 6x4


ฮสโตแกรม ความสวาง / RGB O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

จ�าลองระดบแสงใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ไมใชงาน – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

กลบหนาจอเปด O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ปด O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


106

ดชน













2

ระยะเวลาแสดงภาพ*1

ปด / 2 ว. / 4 ว. / 8 ว. / คางไว


ชตเตอรแบบแตะ

ชตเตอรแบบแตะ

ใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O – – –

ไมใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ต�าแหนงกรอบ AF

จดกลาง / ณ จดทแตะลาสด

– O O O O – O – O O O O O O O O O – – O O – – O – – –

ไอคอนถายภาพแบบสมผส

เปด O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O – – –


รปแบบเมนการตงคาดวน O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

3

การโฟกสอตโนมต โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

วธโฟกสอตโนมต โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

ขนาดกรอบโฟกส*2ปกต – O O O O – O – O O O O O O – O O O O O O O – O O O O

เลก – O O O O – O – O O O O – O – O O O – O O O – O – – –

AF แบบตอเนองใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ไมใชงาน O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O – – –

โหมดโฟกสAF O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

MF / AF+MF – O O O O – O – O O O O – O O O O O O O O O O O O O O

เปดแสงไฟชวยปรบโฟกส

ใชงาน O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O – – –


*1 ตงคาเปน [ปด] และไมสามารถปรบไดเมอ [ ] และ [ ] ถกเลอก*2 ใชไดเฉพาะเมอวธโฟกสอตโนมตเปน [ ]


107

ดชน













4

ตงคาการเนนสจดโฟกส

การเนนสเปด – O O O O – O – O O O O – O O O O O O O O O O O O O O


ระดบการเนนส ต�า / สง – O O O O – O – O O O O – O O O O O O O O O O O O O O

สสแดง / สเหลอง / สน�าเงน

– O O O O – O – O O O O – O O O O O O O O O O O O O O

ตงคา IS

โหมด IS*3

ปด – O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O

ตอเนอง O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O –

ดจตอล IS


ใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O –

เพมประสทธภาพ

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

แกไขความคลาดเคลอนของเลนส

ระดบแสงขอบภาพ

ใชงาน / ไมใชงาน


สคลาดเคลอน

ใชงาน / ไมใชงาน


การเลยวเบน

ใชงาน O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – –


ชดเชยแสง โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

*3 ไมแสดงเมอใชเลนส EF หรอเลนส EF-S หรอเมอใชเลนส EF-M โดยไมใชระบบปองกนภาพสน


108

ดชน













5*4

ความไวแสง ISOความไวแสง ISO โปรดด "ฟงกชนทใชงานไดในแตละโหมดถายภาพ" (= 101)

ISO อตโนมต – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O –

เนนโทนภาพบรเวณสวาง


ใชงาน – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

ปรบแสงเหมาะสมอตโนมต โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

โหมดวดแสง โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

ควบคมระบ

บแฟ

ลช

สองแสงไฟแฟลช โปรดด "ฟงกชนทใชงานไดในแตละโหมดถายภาพ" (= 101)

E-TTL IIเฉลยทงภาพ O O O O O O O O O O – O – O O – O O O O O O O – – – –

เฉลย – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

เปด/ปด ลดตาแดง

เปด / ปด O O O O O O O O O O – O – O O – O O O O O O O – – – –

ระบบควบคมแฟลช

ใชงาน O O O O O O O O O O – O – O O – O O O O O O O – – – –

ไมใชงาน – O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ตงคาระบบแฟลชในตวกลอง

ระบบแฟลช

E-TTL II O O O O O O O O O O – O – O O – O O O O O O O – – – –

แฟลชก�าหนดเอง

– O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

สมพนธมานชตเตอร

มานชตเตอรแรก

O O O O O O O O O O – O – O O – O O O O O O O – – – –

มานชตเตอรท 2

– O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ชดเชยแสงแฟลช โปรดด "ฟงกชนทใชงานไดในแตละโหมดถายภาพ" (= 101)

ก�าลงแสงแฟลช โปรดด "ฟงกชนทใชงานไดในแตละโหมดถายภาพ" (= 101)

ลบการตงคา – O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

*4 รายการจากแทบ [ 6] จะแสดงบนแทบ [ 5] ในโหมด [ ] รายการจากแทบ [ 7] จะแสดงบนแทบ [ 5] ในโหมดเหลาน: [ ], [ ], [ ] และ [ ]


109

ดชน













6*5

สมดลแสงขาว โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

สมดลแสงขาวก�าหนดเอง – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O

แกไขสมดลแสงขาว โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

รปแบบภาพ โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

ลดจดรบกวนจากการเปดชตเตอรนาน


อตโนมต / ใชงาน – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ลดจดรบกวนจากความไวแสง ISO สง

มาตรฐาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ไมใชงาน / ต�า / สง / ลดจดรบกวนถายหลายภาพ

– O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

*5 รายการจากแทบ [ 7] จะแสดงบนแทบ [ 6] ในโหมดเหลาน: [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] และ [ ] รายการจากแทบ [ 8] จะแสดงบนแทบ [ 6] ในโหมดเหลาน: [ ], [ ], [ ] และ [ ]


110

ดชน













7*6

โหมดขบเคลอน โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

ตงเวลาถายตวเอง โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

ชนดวดโอสรปรวมภาพนง / ไมมภาพนง

– – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

AF เปลยนอตโนมตใชงาน O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –


เกบการตงคา ไมใชงาน / ใชงาน – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ตงคาการถายวดโอความเรวสง

ฉากการถาย

ฉาก 1 / ฉาก 2 / ฉาก 3 / ก�าหนดเอง

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O

ระยะหาง/จ�านวนภาพ

2-4 วนาท / 30-900 (ฉาก 1)5-10 วนาท / 30-720 (ฉาก 2)11-30 วนาท / 30-240 (ฉาก 3)2-30 วนาท / 30-900 (ก�าหนดเอง)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O

ระดบแสง

ก�าหนดตายตว / ส�าหรบแตละภาพ

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O

เรยกดภาพ

ใชงาน / ไมใช งาน

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O

*6 รายการจากแทบ [ 8] จะแสดงบนแทบ [ 7] ในโหมดเหลาน: [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] และ [ ]


111

ดชน













8

ขนาดบนทกภาพเคลอนไหว โปรดด "ควบคมทนใจ" (= 103)

บนท

กเสยง

บนทกเสยง

อตโนมต / ใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O –

แมนนวล – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –


ระดบเสยง – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

ลดเสยงลม/ลดระดบเสยง

ลดเสยงลม

อตโนมต O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O –

ปด – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – O – O O O

ลดระดบเสยง

อตโนมต O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ปด / เปด

– O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

Servo AF ภาพเคลอนไหว

ใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O

ไมใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O –

ใชป มชตเตอรหา AF ขณะ

ONE SHOT O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O –


ความเรวชตเตอรต�าอตโนมต

ใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O – –



112

ดชน












แทบ C.Fn


C.Fn I: ระดบแสง

ขยายความไวแสง ISO


ใชงาน – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O –

เลอนคาเองไมใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ใชงาน – – O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

C.Fn II: อนๆ

ลนชตเตอรไมใชเลนส


ใชงาน – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O

เกบเลนสเมอปดกลอง

ใชงาน O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ไมใชงาน – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O

ป มตงคาการท�างาน

ภาพเคลอนไหว O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

เชคระยะชดลก / ยงไมไดก�าหนด

– O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ตงการท�างานของ /

AF/ลอค AE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ลอค AE/AF – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

AF/ลอค AF, ไมลอค AE

– O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

AE/AF, ไมลอค AE – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

ลบการตงคาระบบสวนตว(C.Fn)ทงหมด – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O


113

ดชน












ควบคม INFO. ทนใจหนาจอควบคม INFO. ทนใจไมสามารถใชงานไดในโหมดเหลาน: [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] และ [ ]


โหมดถายภาพ O O O O O O O

ความเรวชตเตอร O – O – – O –

คารรบแสง O O – – – O –

ความไวแสง ISO O O O O – O –

ชดเชยแสง O O O O O O O

ชดเชยระดบแสงแฟลช O O O O – – –

สองแสงไฟแฟลช O O O O – – –

ตงคาการถายวดโอความเรวสง – – – – – – O

ระดบเสยง – – – – O O –

รปแบบภาพ O O O O O O O

สมดลแสงขาว O O O O O O O

แกไขสมดลแสงขาว O O O O O O O

โหมดวดแสง O O O O – – –

ปรบแสงเหมาะสมอตโนมต O O O O O O –

การโฟกสอตโนมต O O O O – – –

วธโฟกสอตโนมต O O O O O O –

โหมดขบเคลอน O O O O – – –

ลดเสยงลม – – – – O O –

ลดระดบเสยง – – – – O O –


ขนาดบนทกภาพเคลอนไหว – – – – O O –

ตงเวลาถายตวเอง O O O O O O O

คณภาพของภาพ O O O O O O O


114

ดชน












แทบตงคา

แทบ รายการ

1

สรางโฟลเดอร

ตงชอไฟล

ลางขอมล

ระบบวดโอ

2

โหมด Eco

ประหยดพลงงาน

ความสวางของหนาจอ

ไทมโซน

วนท/เวลา

ภาษา

3

เสยงเตอน

เสยงเวลาท�างาน*1

การแนะน�าฟงกชน

ขนาด/ขอมลไอคอนโหมด

การท�างานแบบแตะ

การตงคาลอคหนาจออตโนมต

ท�าความสะอาดเซนเซอร

4

การเชอมตอ Wi-Fi

ตงคาการสอสารไรสาย

ตงคา GPS

รบรองการแสดงโลโก

ขอมลลขสทธ

รเซตกลอง

โปร.คมระบบรน: *.*.* *2

*1 สามารถใชงานไดในโหมดถายภาพอนๆ นอกเหนอจาก [ ]*2 สามารถใชงานไดในโหมดเหลานเทานน: [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ]

และ [ ]

115

ดชน












เมนตงคาทนใจในโหมดเลนภาพ

รายการ

ปองกน

หมนภาพ

คะแนน

คนหาภาพ

เลนวดโอ

เลนวดโอทลงกไว

พมพ

ลดขนาด

ตดภาพ

ฟลเตอรสรางสรรค

ประมวลผลภาพ RAW

ใชการตงคา *

* ในโหมดถายภาพนอกเหนอจาก [ ]: [ใชการตงคากบ ]

แทบเลนภาพ

แทบ รายการ

1

ปองกน

หมนภาพลบคะแนนเลนภาพตอเนอง

2

ลสต/เลนวดโอสรปคนหาภาพฟลเตอรสรางสรรค

3

ลดขนาดตดภาพแกตาแดงประมวลผลภาพ RAWตงคาการพมพตงคาโฟโตบค

4

ลกเลนเลอนภาพลกเลนดชนแสดงภาพแบบเลอนกลบภาพอตโนมต

5เรมตอ

เลนหนาจอขอมล

116

ดชน












ควบคมการเปดรบแสง

โหมดวดแสงภาพนง ........................................... วดแสงในเวลาจรงโดยใชเซนเซอร

ภาพ, วดแสงประเมนทงภาพ, วดแสงบางสวน, วดแสงเฉลยหนกกลางภาพ, วดแสงแบบจด

ภาพเคลอนไหว ................................ วดแสงในเวลาจรงโดยใชเซนเซอรภาพ, วดแสงประเมนทงภาพ

ชวงการวดแสง (ทอณหภมหอง 23 °C/73 °F, ISO 100)ภาพนง คา EV .................... 1 - 20ภาพเคลอนไหว คา EV .................... 2 - 20

ควบคมการเปดรบแสงภาพนง ........................................... โปรแกรมระดบแสงอตโนมต, ระบคา

ความเรวชตเตอร, ระบคารรบแสง, ตงคาระดบแสงดวยตนเอง

ควบคมการเปดรบแสงภาพนง

การชดเชยแสง ............................. ปรบทละ 1/3 ระดบ ภายใน ±3 ระดบเลอนคาโปรแกรม ......................... ท�าได ลอคคาแสง ................................. ตงเอง/อตโนมต

ภาพเคลอนไหวการชดเชยแสง ............................. ปรบทละ 1/3 ระดบ ภายใน ±3 ระดบลอคคาแสง ................................. ตงเอง/อตโนมต

ขอมลจ�ำเพำะ

ประเภท

ประเภท .............................................. กลองดจตอลไมสะทอนภาพเลนสเดยวทม ระบบโฟกสอตโนมต/เปดรบแสงอตโนมต

เซนเซอรภาพ

ขนาดภาพพนทภาพถาย (ขนาดการบนทกภาพ) ........................... ประมาณ 22.3 x 14.9 มม.

จ�านวนพกเซลความละเอยดของภาพในกลอง (ความละเอยดของภาพอาจลดลง เนองจากการประมวลผลภาพ) .................. ประมาณ 24.2 ลานพกเซลความละเอยดทงหมด ........................ ประมาณ 25.8 ลานพกเซล

อตราสวนภาพ ..................................... 3:2

คณสมบตการลบฝ น (อตโนมต/ตงเอง) ........ ท�าได

ควบคมการโฟกส

วธโฟกสอตโนมต ................................. ใบหนา+การตดตาม, โซนเรยบ AF, AF จดเดยว

จดโฟกสอตโนมต (สงสด) ................... 49 จดชวงความสวางการโฟกส (ทอณหภมหอง 23 °C/73 °F, ISO 100, เมอใช EF-M 22mm f/2 STM)

คา EV ........................................ –1 - 18

ระบบโฟกสโฟกสอตโนมต TTL .......................... AF ครงเดยว, Servo AF

ล�าแสงชวยโฟกส ................................. ไฟ LED ในตวกลอง

117

ดชน












VGA (640 x 480)ตงคาอตโนมต

ความไวแสงต�าสด ................. ISO 100ความไวแสงสงสด ................. ISO 6400

ตงคาแบบแมนนวลความไวแสงต�าสด ................. ISO 100ความไวแสงสงสด ................. ISO 6400เมอขยาย ............................. ISO 12800

สมดลแสงขาว

การตงคาสมดลแสงขาว ......................... อตโนมต, แสงแดด, แสงในรม, เมฆครม, หลอดไฟทงสเตน, แสงหลอด ฟลออเรสเซนตขาว, แสงแฟลช, อณหภมส, ก�าหนดเอง

การปรบแกสมดลแสงขาว ....................... ท�าได

ชตเตอร

ชตเตอรระนาบโฟกสควบคมแบบอเลกทรอนกส ชตเตอรแบบแตะ

ความเรวชตเตอรชวงในโหมดถายภาพทงหมด

Tv สงสด ..................................... 30 วนาทTv ต�าสด ..................................... 1/4000 วนาท

ความเรวสงสดในการซงคโครไนซ ความเรวชตเตอรดวยแฟลช ................ 1/200 วนาท

ความไวแสง ISO (ดชนคาแสงทแนะน�า)ภาพนง

ขอบเขต ISO อตโนมตความไวแสงต�าสด (โหมดอตโนมต) . ISO 100ความไวแสงสงสด (โหมดอตโนมต) . ISO 6400ตงคาความไวแสงระดบสงสด ส�าหรบ ISO อตโนมต ................ โหมด P, โหมด Tv, โหมด Av, โหมด M,

เมอเลอกภาพเคลอนไหวรบแสงเองการตงคาความไวแสงทสามารถใชได (โหมด P)

ความไวแสงต�าสด ..................... ISO 100ความไวแสงสงสด ..................... ISO 25600จ�านวนระดบทสามารถตงคาได ..... 1/3 ระดบ

ภาพเคลอนไหวFull HD (1920 x 1080)

ตงคาอตโนมตความไวแสงต�าสด ................. ISO 100ความไวแสงสงสด ................. ISO 6400


HD (1280 x 720)ตงคาอตโนมต

ความไวแสงต�าสด ................. ISO 100ความไวแสงสงสด ................. ISO 6400


118

ดชน












ถายภาพตอเนองโหมดขบเคลอน ............................... ถายภาพเดยว, ถายภาพตอเนอง

(สงสด: ประมาณ 6.1 ภาพ/วนาท)จ�านวนภาพถายตอเนองสงสด

ประมาณ 89 ภาพ







RAW + JPEG ( ) ประมาณ 19 ภาพ

การบนทก

รปแบบไฟล ........................................ ตามมาตรฐาน DCF ทรองรบ DPOF (เวอรชน 1.1)

ชนดของขอมลภาพนง

รปแบบการบนทกภาพ.................... Exif 2.3 (DCF 2.0)ภาพถาย (ถายภาพแบบ RAW อยางตอเนอง ประมวลผลโดยใชการแปลง AD เปนรปแบบ 12 บต) ...................... JPEG/RAW (CR2 เปนรปแบบภาพ

RAW 14 บตของแคนนอน)ภาพเคลอนไหว

รปแบบการบนทกภาพ.................... MP4วดโอ ......................................... MPEG-4 AVC/H.264

อตราบต (เฉลย) ผนแปร

แฟลช

ระบบแฟลชในตวกลองชนด .............................................. แฟลชยกขนดวยมอขอมลจ�าเพาะ

คาวดความสวาง (ISO 100/ม.) .......... ประมาณ 5ควบคมระบบแฟลช ........................... E-TTL II, ลดตาแดงลอคแสงแฟลช ................................ ท�าได

จอแสดงผล

ชนด .................................................. จอ LCD ส TFT

ขนาดหนาจอ ....................................... 3.0 นว

พกเซลทใชงานได ............................... ประมาณ 1,040,000 จด

การเชคระยะชดลก ............................... ท�าได


การประมวลผลภาพการลดนอยส

การถายภาพแบบเปดรบแสงนาน ...... ทการเปดรบแสงหนงวนาทและมากกวา และทการเปดหนากลองคางชตเตอร

การถายภาพดวยความไวแสง ISO สง ..................... ทความไวแสง ISO ใดกตาม

การแกไขภาพการปรบแสงเหมาะสมอตโนมต ....... ท�าได การเนนโทนภาพบรเวณสวาง ........... ท�าได

การแกไขเลนส (เลนส EF-M มขอมลแกไขเลนสในตว) ........ แกไขขอบภาพมด, แกไขสคลาด

เคลอน, แกไขการเลยวเบนรปแบบภาพ ..................................... อตโนมต, มาตรฐาน, ภาพบคคล, ภาพ

วว, เนนรายละเอยด, ภาพเปนกลาง, ภาพตามจรง, ภาพขาวด�า, ผใชก�าหนด 1, ผใชก�าหนด 2, ผใชก�าหนด 3

119

ดชน












ภาพเคลอนไหวการใชเมมโมรการด 16 GB (UHS-I)

คณภาพของภาพ ขนาดไฟลทบนทก (โดยประมาณ)

ระยะเวลาทบนทกภาพไดตอหนงเมมโมรการด (โดยประมาณ)

4288 KB/วนาท 59 นาท 30 วนาท

2945 KB/วนาท 1 ชม. 26 นาท 5 วนาท




● การบนทกภาพตอเนองจะท�าไดจนกระทงเมมโมรการดเตม หรอเวลาของการบนทกเดยวถงประมาณ 29 นาท 59 วนาท

สอจดเกบขอมล ................................... เมมโมรการด SD/SDHC/SDXC

สรางโฟลเดอร ..................................... ทกเดอน/ทกวน

หมายเลขไฟลภาพ ............................... ตอเนอง, รเซตอตโนมต

ระบบเสยง ................................... MPEG-4 AAC-LC (แบบสเตอรโอ)ไมโครโฟนในตวกลอง ............... แบบสเตอรโอการปรบระดบเสยง ..................... ท�าได ลดเสยงลม (เมอใชไมโครโฟนในตวกลอง) .......... ท�าได ลดระดบเสยง ........................... ท�าได

จ�านวนภาพภาพนง

การใชเมมโมรการด 16 GB (UHS-I)

คณภาพของภาพ จ�านวนภาพทถาย (โดยประมาณ)

1833 ภาพ

2760 ภาพ

3114 ภาพ

4671 ภาพ

4717 ภาพ

6656 ภาพ

8098 ภาพ

450 ภาพ

RAW + JPEG ( ) 361 ภาพ

120

ดชน












พลงงาน

แบตเตอรแพค ..................................... รน LP-E12จ�านวนภาพทถายภาพนง(ตามมาตรฐาน CIPA: อณหภมหอง 23 °C/73 °F)

เปดหนาจอ .................................. ประมาณ 295 ภาพจ�านวนภาพทถายภาพนง(เปดโหมด Eco)

เปดหนาจอ .................................. ประมาณ 410 ภาพระยะเวลาบนทกภาพเคลอนไหว(ตามมาตรฐาน CIPA: อณหภมหอง 23 °C/73 °F)

เปดหนาจอ .................................. ประมาณ 80 นาทระยะเวลาบนทกภาพเคลอนไหว(ถายภาพตอเนอง)*

เปดหนาจอ .................................. ประมาณ 125 นาท* เวลาทงหมดเมอบนทกภาพซ�าๆ ภายใตสภาวะดงน:

ในโหมดอตโนมตซ งตงคาอนทงหมดเปนคามาตรฐาน ไมมการซมหรอการท�างานอน และหยด/เรมตอโดยอตโนมต หลงจากเวลาหรอความจตอหนงการบนทกหมด

การเชอมตอ

แบบมสายชองสญญาณดจตอล (ตามมาตรฐาน USB ความเรวสง) ......... Mini-Bชองสญญาณ HDMI OUT .................. Type D

สญญาณออก HDMI ระหวางบนทก (ไมมหนาจอการถายภาพหรอเสยง)

แบบไรสายNFC .............................................. ตามมาตรฐาน NFC Forum Type

3/4 Tag (Dynamic)Bluetooth

รองรบมาตรฐาน ............................ Bluetooth รน 4.1 (Bluetooth เทคโนโลยพลงงานต�า)

แบบการสงสญญาณ ...................... แบบการแปลงสญญาณ GFSK


แสดงอตราขยายการซมอตราขยายการซม ............................. ต�าสด: ประมาณ 2.0 เทา

สงสด: ประมาณ 10.0 เทา

การเลนภาพเคลอนไหว ......................... ล�าโพงในตวกลอง

คะแนน............................................... ท�าได

การปองกนภาพ ................................... ท�าได

วธการเลอกดภาพ ................................. ภาพเดยว, ขาม 10 ภาพ, ขาม 100 ภาพ, คนหาภาพ (คะแนน, วนท, บคคล, ภาพนง, ภาพเคลอนไหว, วดโอสรป), แสดงภาพแบบเลอน

การเลนภาพตอเนอง ............................. ทกภาพ, เลนภาพตอเนองทเลอกจากการรายการคนหา

การประมวลผลภาพในภายหลง(ใชไดเฉพาะกบภาพทถาย ดวยกลองรนเดยวกนเทานน) ........................ ฟลเตอรสรางสรรค (ภาพหยาบ ขาว/

ด�า, ซอฟตโฟกส, เลนสตาปลา, ลกเลนศลปะคมเขม, ลกเลนภาพสน�า, เอฟเฟคกลองของเลน, เอฟเฟคกลอง รเขม), ปรบขนาดภาพ, แกไขตาแดง

การก�าหนดเอง

ลงทะเบยนฟงกชนสวนตว ...................... ป มชตเตอร, ป มภาพเคลอนไหว

ขอมลลขสทธ ...................................... ท�าได

121

ดชน












น�าหนก (ตามมาตรฐาน CIPA)

รวมแบตเตอรแพค เมมโมรการด .............. ประมาณ 302 กรม (10.7 ออนซ)

เฉพาะตวกลอง .................................... ประมาณ 266 กรม (9.4 ออนซ)

แบตเตอรแพค รน LP-E12

ชนด .................................................. แบตเตอรลเธยมไอออนแบบชารจซ�าได

แรงดนไฟฟา ....................................... 7.2 V DC

ความจแบตเตอร .................................. 875 mAh

ชวงอณหภมในการท�างาน ...................... การชารจ: 5 °C – 40 °C (41 °F – 104 °F) การถายภาพ: 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)

แทนชารจแบตเตอร รน LC-E12E

แบตเตอรรทรองรบ ............................... แบตเตอรแพค รน LP-E12

ระยะเวลาในการชารจ ............................ ประมาณ 2 ชวโมง (ทอณหภมหอง)

กระแสไฟเขา....................................... 100 – 240 V AC (50/60 Hz)

กระแสไฟออก ..................................... 8.4 V DC / 540 mA

ชวงอณหภมในการท�างาน ...................... 5 °C – 40 °C (41 °F – 104 °F)

● ขอมลทงหมดขางตนเปนไปตามมาตรฐานการทดสอบของแคนนอน รวมทงมาตรฐานการทดสอบและขอก�าหนดของ CIPA (Camera & Imaging Products Association)

● ขนาด เสนผานศนยกลางสงสด ความยาว และน�าหนกทระบขางตนเปนไปตามขอก�าหนดของ CIPA (ยกเวนน�าหนกเฉพาะตวกลอง)

● ขอมลจ�าเพาะของผลตภณฑและรปลกษณภายนอก อาจเปลยนแปลงโดยไมมการแจงใหทราบ

● หากมปญหาเกดขนกบเลนสทตดกบกลองซงไมใชของแคนนอน โปรดตดตอสอบถามผผลตเลนสทเกยวของ

Wi-Fiรองรบมาตรฐาน ............................ IEEE 802.11b (การแปลงสญญาณ

DS-SS), IEEE 802.11g (การแปลงสญญาณ OFDM), IEEE 802.11n (การแปลงสญญาณ OFDM)

ความถของการสงสญญาณความถ .................................... 2412 – 2462 MHzชองสญญาณ ........................... 1 – 11 ชอง

ความปลอดภยโหมด Infrastructure ................ WPA2-PSK (AES/TKIP), WPA-PSK

(AES/TKIP), WEP * ตรงตามมาตรฐาน Wi-Fi Protected Setup

โหมด Camera Access Point ..... WPA2-PSK (AES)โหมด Ad hoc .......................... WPA2-PSK (AES)

สภาพแวดลอมในการท�างาน

อณหภม ............................................. ต�าสด: 0 °C (32 °F), สงสด: 40 °C (104 °F)

ความชน ............................................. ความชนในการท�างาน: 85 % หรอนอยกวา

ขนาด (ตามมาตรฐาน CIPA)

กวาง ................................................. ประมาณ 108.2 มม. (4.3 นว)

สง .................................................... ประมาณ 67.1 มม. (2.6 นว)

หนา .................................................. ประมาณ 35.1 มม. (1.4 นว)

122

ดชน












ดชน

ตวเลข1 จด (โหมดกรอบโฟกสอตโนมต) 65

อกษรโรมนAv (โหมดถายภาพ) 70Camera Connect 10CANON iMAGE GATEWAY 16DLNA 20DPOF 45M (โหมดถายภาพ) 70MF (แมนนวลโฟกส) 64PictBridge 37, 41RAW 76Tv (โหมดถายภาพ) 70

กกรอบโฟกสอตโนมต 65กระแสไฟฟาภายในบาน 38กลอง

รเซต 89การแกไขปญหา 90การซงคภาพ 26การบบอด 75กฬา (โหมดถายภาพ) 58แกไขภาพ

แกตาแดง 83ตดภาพ 83ลดขนาดภาพ 83

แกไขระดบแสงขอบภาพ 68แกไขสคลาดเคลอน 68แกไขหรอลบขอมลการเชอมตอ 30แกตาแดง 83

ขขอความแสดงขอผดพลาด 94ขาว/ด�า (ภาพขาวด�า) 63

ดคนหาภาพ 80ความคมชด 63ความเปรยบตาง 63ความไวแสง ISO 61ความอมตวของส 63คะแนน 82คาเรมตน → รเซตคาแสง

ลอคคาแสง 61ลอคแสงแฟลช 67

คณภาพของภาพ → การบบอด (คณภาพของภาพ)

คณสมบตการสอสารไรสาย 7

ชชดเชยระดบแสงแฟลช 67ชวงรบแสงสงพเศษ (โหมดถายภาพ) 59ชวยภาพสรางสรรค (โหมดถายภาพ) 56ชองตอสายอปกรณ 38, 39, 41ชตเตอรแบบแตะ 75ชารจ 49

ซซอฟตโฟกส (โหมดถายภาพ) 60ซอฟตแวร

ตดตง 40บนทกภาพลงในคอมพวเตอร 40

ซมจดโฟกส 64

ดดภาพ 78

คนหาภาพ 80เลนภาพตอเนอง 79แสดงภาพทละภาพ 78แสดงภาพบนหนาจอโทรทศน 38แสดงภาพแบบขยาย 79แสดงภาพแบบขาม 81แสดงภาพแบบดชน 80

เดนทางพรอมกบกลอง 88

ตตงคาโฟโตบค 46ตงชอไฟล 86ตงเวลาถายตวเอง 74

ตงเวลาถายภาพเอง 74ตงเวลาสากล 88ตดภาพ 43, 83ตดตง 40

ถถายกลางคนโดยใชมอ (โหมดถายภาพ)

58ถายภาพ

ขอมลการถายภาพ 97ถายภาพแบบ Live View จากระยะไกล

29

ทท�าความสะอาดเซนเซอร 88ท�าความสะอาด (เซนเซอรภาพ) 88แทนชารจแบตเตอร 36

นเนนโทนส 62เนนสจดโฟกส 64บนทกภาพลงในคอมพวเตอร 40

บแบตเตอร → วนท/เวลา (แบตเตอรวน

ท/เวลา)ประหยดพลงงาน 51

แบตเตอรแพคชารจ 49ประหยดพลงงาน 51ระดบ 98โหมด Eco 87

ใบหนา+การตดตาม 65

ปประมวลผลภาพ RAW 84ประหยดพลงงาน 51ปรบแสงเหมาะสมอตโนมต 61ปองกนฝ นในภาพ 88ปองกนภาพ 81ปองกนภาพสนไหว 68ปด 67เปด 67เปดชตเตอรนาน 71เปดหนากลองคางชตเตอร 71โปรแกรมควบคมระบบ 89

พพลงงาน 36 → แทนชารจแบตเตอร, → แบตเตอรแพค, → อะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพค

พกเซล (ขนาดภาพ) 75พมพภาพ 41

ฟฟลเตอรสรางสรรค (โหมดถายภาพ) 59แฟลช

ชดเชยระดบแสงแฟลช 67ปด 67เปด 67แฟลชความเรวต�า 67

123

ดชน












สายสญญาณ HDMI 38ส (สมดลแสงขาว) 62แสดงภาพทละภาพ 78แสดงภาพบนหนาจอโทรทศน 38แสดงภาพแบบขยาย 79แสดงภาพแบบขาม 81แสดงภาพแบบดชน 80

หหนาจอ

ภาษาทแสดง 50ไอคอน 97, 98

หนาจอควบคมทนใจการท�างานขนพนฐาน 52ตาราง 103

หมนภาพ 82หมนภาพอตโนมต 83โหมด Camera Access Point 16โหมด Eco 87โหมดอตโนมต (โหมดถายภาพ) 53

ออะแดปเตอรไฟฟาแบบคอมแพค 36, 38อตโนมตแบบไฮบรด (โหมดถายภาพ) 54อตราสวนภาพ 76อาหาร (โหมดถายภาพ) 59อณหภมส 62อปกรณตอไฟกระแสตรง 36, 38อปกรณเสรม 36เอฟเฟคกลองรเขม (โหมดถายภาพ) 59เอฟเฟคเลนสตาปลา (โหมดถายภาพ) 60ไอคอน 97, 98

แฟลชความเรวต�า 67โฟกส

กรอบโฟกสอตโนมต 65เนนสจดโฟกส 64โฟกสแบบตอเนอง 66โฟกสอตโนมตแบบแตะ 66

โฟกสแบบตอเนอง 66โฟกสอตโนมตแบบแตะ 66ไฟสญญาณ 52

ภภาพ

ปองกนภาพ 81ระยะเวลาแสดงภาพ 86ลบภาพ 82เลนภาพ → การดภาพ

ภาพเคลอนไหวแกไขภาพ 84คณภาพของภาพ (จ�านวนพกเซลทใช

บนทกภาพ/อตราเฟรม) 77ภาพเคลอนไหวยนเวลา

(โหมดถายภาพ) 74ภาพตวเอง (โหมดถายภาพ) 58ภาพตามจรง 63ภาพถายมาโคร 58ภาพเปนกลาง 63ภาพโปรด 82ภาพวว 63ภาษาทแสดง 50

มเมน

การท�างานขนพนฐาน 52ตาราง 101

แมนนวลโฟกส 64

รระดบ 98ระบบการวดแสง 61ระยะใกล (โหมดถายภาพ) 58ระยะโฟกส

แมนนวลโฟกส 64ระยะเวลาแสดงภาพ 86รเซต 89รปแบบภาพ 63

ลลดขนาดภาพ 83ลดจดรบกวน

เปดชตเตอรนาน 70ลดจดรบกวนจากการเปดชตเตอรนาน 70ลดจดรบกวนถายหลายภาพ 69ลบภาพ 82ลอคคาแสง 61ลอคจดโฟกส 65ลอคแสงแฟลช 67ลกเลนโทนส 64ลกเลนฟลเตอร 64เลนภาพ → การดภาพเลนภาพตอเนอง 79เลนส 50วนท/เวลา

การตงคา 49ตงเวลาสากล 88แบตเตอรวนท/เวลา 49

สงภาพ 16สงภาพไปยงกลองตวอน 22สงภาพไปยงบรการบนเวบ 19สงภาพไปยงสมารทโฟน 8สมดลแสงขาว (ส) 62สมดลแสงขาวก�าหนดเอง 62สมดลแสงขาวแบบตงเอง 62สายคลองคอ → สายคลอง

ดชน



124










ขอควรระวงดานการรกษาความปลอดภยเนองจาก Wi-Fi ใชคลนวทยเพอสงสญญาณ ขอควรระวงดานการรกษาความปลอดภยจงเขมงวดกวาเวลาทใชสาย LANโปรดปฏบตตามขอควรระวงตอไปนเมอมการใชงาน Wi-Fi

● ใชงานเฉพาะเครอขายทคณมอ�านาจใช ผลตภณฑนคนหาเครอขาย Wi-Fi จากบรเวณใกลเคยงและแสดงผลบนหนาจอ อาจแสดงเครอขายทคณไมมอ�านาจใช (เครอขายทไมรจก) ดวยเชนกน อยางไรกตาม การพยายามเชอมตอหรอใชงานเครอขายดงกลาวอาจนบเปนการเขาถงโดยไมไดรบอนญาต โปรดแนใจวาคณใชงานเฉพาะเครอขายทคณมอ�านาจใชเทานน และอยาพยายามเชอมตอไปยงเครอขายทไมรจกอนๆ

หากการตงคาความปลอดภยยงไมผานการตงคาอยางถกตอง อาจกอใหเกดปญหาตอไปน

● การสงเกตการณการถายโอนขอมล บคคลทสามทมเจตนามงรายอาจเฝาสงเกตการณการถายโอนขอมล Wi-Fi และพยายามดงขอมลทคณก�าลงสง

● การเขาถงเครอขายโดยไมไดรบอนญาต บคคลทสามทมเจตนามงรายอาจเขาถงเครอขายทคณใชงานอยโดยไมไดรบอนญาตเพอขโมย แกไข หรอท�าลายขอมล นอกจากน คณอาจตกเปนเหยอของการเขาถงโดยไมไดรบอนญาตชนดอนๆ เชน การปลอมตว (เมอใครบาง คนปลอมตวตนเพอเขาถงขอมลทไมไดรบอนญาต) หรอการโจมตแบบ สปรงสบอรด (เมอใครบางคนเขาถงเครอขายของคณโดยไมไดรบอนญาตแลวใช เครอขายเปนสปรงสบอรดเพอปดบงเสนทางของตนขณะแทรกซมไปยงระบบอน)

เพอปองกนไมใหเกดปญหาประเภทน โปรดแนใจวาคณปองกนเครอขาย Wi-Fi ของคณอยางทวถงใชฟงกชน Wi-Fi ของกลองเมอเขาใจการรกษาความปลอดภย Wi-Fi เปนอยางดแลวเทานน และหาความสมดลระหวางความเสยงและความสะดวกเมอปรบการ ตงคาความปลอดภย

ซอฟตแวรบคคลทสาม

● expat.h

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

ดชน



125










● AES-128 Library

Copyright (c) 1998-2008, Brian Gladman, Worcester, UK. All rights reserved.

LICENSE TERMS

The redistribution and use of this software (with or without changes) is allowed without the payment of fees or royalties provided that:

1. source code distributions include the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer;

2. binary distributions include the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in their documentation;

3. the name of the copyright holder is not used to endorse products built using this software without specific written permission.

DISCLAIMER

This software is provided ‘as is’ with no explicit or implied warranties in respect of its properties, including, but not limited to, correctness and/or fitness for purpose.

ขอมลสวนบคคลและขอควรระวงดานการรกษาความปลอดภยหากคณบนทกขอมลสวนบคคล และ/หรอการตงคาความปลอดภย Wi-Fi เชน รหสผาน และอนๆ ไวในกลอง โปรดตระหนกวาขอมลและการตงคาเหลานอาจยงคงอยในกลองเมอมการสงตอกลองใหบคคลอน ละทง หรอสงไปซอม โปรดแนใจวาไดท�าตามมาตรการในการปองกนการรวไหลของขอมลและการตงคาตางๆ แลว

● ลบขอมลการรกษาความปลอดภย Wi-Fi ทบนทกไวได โดยการเลอก [รเซตการตงคา] ในการตงคา Wi-Fi

Documents

ภาษาไทย - กล้อง เลนส์ EC-MALL.COM "ร้าน ......ภาพประกอบในค ม อการใชงานน แสดงด วยกล