รายงานประจำป

2555-2558

Annual Report 2012-2015

Annual Report2012-2015

รายงานฉบบนครอบคลมผลการด�าเนนงานพนธกจหลกของคณะศลปศาสตรในรอบปการศกษา2555-2557

และปงบประมาณ2555-2558ดานการจดการศกษาการวจยการบรการวชาการแกสงคมและการท�านบ�ารงศลป

วฒนธรรมตลอดจนผลการด�าเนนงานพนธกจสนบสนนดานการพฒนานกศกษาวเทศสมพนธการบรหารจดการและ

การประกนคณภาพ

ผลการด�าเนนงานในรายงานฉบบนสะทอนใหเหนพฒนาการและความกาวหนาในพนธกจดานตางๆของ

คณะศลปศาสตร โดยในรอบปการศกษา 2555-2557 คณะมผลการด�าเนนงานทส�าคญหลายดาน ดานการจดการ

ศกษาคณะไดปรบปรงหลกสตรทงระดบปรญญาตรและระดบปรญญาโทตามกรอบมาตรฐานคณวฒระดบอดมศกษา

แหงชาตพ.ศ.2552ขอเปดหลกสตรระดบปรญญาโท1หลกสตรและระดบปรญญาเอก2หลกสตรเพอรบนกศกษา

ในปการศกษา 2558 จดหลกสตรทมความรวมมอกบตางประเทศ จดใหนกศกษาระดบปรญญาตรคณะศลปศาสตร

ทกคนมประสบการณในตางประเทศโดยเฉพาะประเทศในประชาคมอาเซยนบณฑตคณะศลปศาสตรไดรบการประเมน

ความพงพอใจในดานคณธรรมจรยธรรมโดยนายจางในระดบมากทสดอยางตอเนอง ดานการวจย คณะพฒนาระบบ

สนบสนนการวจยอยางครบวงจรตงแตระดบตนน�ากลางน�าและปลายน�าท�าใหการด�าเนนงานดานวจยมพฒนาการ

ทดขนตามล�าดบ นอกจากน คณะจดประชมวชาการระดบนานาชาตดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรเปนประจ�า

ทกปตงแตปการศกษา2551และจดท�าวารสารศลปศาสตรตงแตปการศกษา2552โดยวารสารฉบบดงกลาวไดรบการ

ประเมนคณภาพและจดใหอยในวารสารกลมท1ในฐานขอมลTCIตงแตป2555เปนตนมาดานการบรการวชาการ

แกสงคม คณะจดใหมบรการวชาการดานภาษาตางประเทศเพอตอบสนองความตองการของชมชนอยางสม�าเสมอ

ในป2558คณะไดจดตงศนยจดสอบTOEFLITPรวมกบInstituteofInternationalEducationเพอเพมศกยภาพ

ดานการบรการการทดสอบภาษาองกฤษและตอบสนองความตองการของชมชนภาคใต ดานการท�านบ�ารงศลป

วฒนธรรมคณะใหความส�าคญกบการสบสานประเพณและวฒนธรรมไทยการสงเสรมศลปวฒนธรรมนานาชาตและ

การสรางสรรคศลปะโดยจดใหมการแสดงละครเวทคณะศลปศาสตรประจ�าปตงแตปการศกษา2551เปนตนมา

โครงการละครเวทดงกลาวไดรบรางวลผลงานดเดนของมหาวทยาลยสงขลานครนทรสาขาท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม

ประจ�าป2557ดานการบรหารจดการคณะพฒนาระบบบรหารจดการอยางตอเนองตลอดจนน�าเทคโนโลยและพฒนา

ระบบสารสนเทศเพอรองรบการบรหารจดการพนธกจดานตางๆอยางมประสทธภาพ

ในนามผบรหารคณะศลปศาสตรขอขอบคณบคลากรสายวชาการและสายสนบสนนทกหนวยงานทใหความ

รวมมอรวมแรงและรวมใจสนบสนนการด�าเนนงานของคณะท�าใหการขบเคลอนพนธกจทกดานของคณะส�าเรจลลวง

ไปดวยดหวงเปนอยางยงวารายงานฉบบนจะเปนประโยชนตอประชาคมคณะศลปศาสตรในการทบทวนและตรวจสอบ

ภารกจวางแผนพฒนาตลอดจนก�าหนดเปาหมายและยทธศาสตรการด�าเนนงานของคณะศลปศาสตรใหมความเจรญ

กาวหนาตอไป

(รองศาสตราจารยดร.อดศาแซเตยว)

คณบดคณะศลปศาสตร

สารจากคณบด

สารบญ

เรอง หนา

สารจากคณบด

สารบญ

1.วสยทศนพนธกจและเปาประสงค 1

2.โครงสรางองคกร 2

3.โครงสรางการบรหารคณะศลปศาสตร 3

4.ประวตและความเปนมา 4

5.พฒนาการของคณะศลปศาสตร 6

6.ท�าเนยบคณบดคณะศลปศาสตร 7

7.ผบรหาร 8

8.ผลการด�าเนนงาน 9

8.1ดานการจดการศกษา 9

8.1.1การจดการเรยนการสอนหมวดวชาศกษาทวไป 9

8.1.2การผลตบณฑตระดบปรญญาตร 13

8.1.2.1หลกสตรระดบปรญญาตร 13

8.1.2.2จ�านวนนกศกษาและบณฑต 15

8.1.2.3จดเดนของการจดการศกษาระดบปรญญาตรคณะศลปศาสตร 16

8.1.2.4ความส�าเรจของนกศกษาระดบปรญญาตรในรายวชากจกรรมเสรม 25

หลกสตร

8.1.2.5อตราการไดงานท�าของบณฑตคณะศลปศาสตรและความพงพอใจ 27

ของนายจาง

8.1.3การผลตบณฑตระดบปรญญาโท 28

8.1.3.1หลกสตรระดบปรญญาโท 28

8.1.3.2จ�านวนนกศกษาและมหาบณฑต 29

8.1.3.3โครงการพฒนานกศกษา 31

8.1.3.4จ�านวนบทความจากวทยานพนธ/สารนพนธ 31

8.1.3.5ความส�าเรจของนกศกษาระดบบณฑตศกษา 33

8.2ดานการพฒนานกศกษา 34

8.2.1สวสดการนกศกษา 34

8.2.2การพฒนานกศกษา 37

8.2.3วนยนกศกษา 39

8.2.4ผลงานนกศกษา 41

8.2.4.1นกกจกรรมตวอยาง 41

8.2.4.2การเขารวมประกวด/แขงขนในกจกรรมตางๆของสโมสรนกศกษา 43

คณะศลปศาสตร

8.2.4.3ผลงานนกศกษารายบคคล 44

8.2.5ผลงานเชงพฒนาดานกจการนกศกษา 46

8.3ดานการวจย 47

8.3.1ระบบสนบสนนการวจย 47

8.3.2ผลการด�าเนนงานกองทนวจยคณะศลปศาสตรปงบประมาณ2555-2558 48

8.3.3การพฒนานกวจยและเสรมสรางบรรยากาศการวจย 50

8.3.4จ�านวนนกวจยทไดรบทน(ActiveResearcher) 51

8.3.5โครงการวจยและแหลงทน 52

8.3.6การจดตงสถานวจย 57

8.3.7การจดประชมวชาการระดบนานาชาตดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตร 57

8.3.8วารสารศลปศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทรวทยาเขตหาดใหญ 58

8.3.9การเผยแพรผลงานวจยของบคลากรคณะศลปศาสตร 59

8.3.10บทความวจยทไดรบการอางองในฐานขอมลระดบนานาชาต 59

8.3.11การผลตต�าราและสอการสอน 60

8.3.12ผลงานเดน 61

8.4ดานการบรการวชาการ 63

8.4.1ประเภทของการใหบรการวชาการ 63

8.4.1.1บรการฝกอบรม/ประชม/สมมนา 63

8.4.1.2บรการจดทดสอบ 64

8.4.1.3บรการแปลเอกสาร 64

8.4.2จ�านวนกจกรรม/โครงการบรการวชาการ 64

8.5ดานการท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม 66

8.5.1การสบสานประเพณและวฒนธรรมไทย 67

8.5.2การสงเสรมศลปวฒนธรรมนานาชาต 68

8.5.3การสรางสรรคศลปะ 68

8.6ดานวเทศสมพนธ 68

8.6.1ชาวตางประเทศทเดนทางมาเยอนคณะศลปศาสตร 68

8.6.2นกศกษาตางชาตทศกษาในคณะศลปศาสตร 70

8.6.3นกศกษาคณะศลปศาสตรทเดนทางไปศกษาและด�าเนนกจกรรมทมหาวทยาลย 71

ตางประเทศ

8.6.4โครงการทจดรวมกบมหาวทยาลยตางประเทศ 73

8.6.5ทนการศกษาส�าหรบนกศกษาตางชาต 74

8.6.6อาจารยคณะศลปศาสตรทเดนทางเยอนมหาวทยาลยตางประเทศตามสญญา 76

ความรวมมอ

8.6.7สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยสงขลานครนทร 76

8.7ดานการบรหารจดการ 77

8.7.1บคลากร 77

8.7.2การพฒนาบคลากร 81

8.7.2.1การพฒนาบคลากรสายวชาการ 81

8.7.2.2การพฒนาบคลากรสายสนบสนน 82

8.7.3การเชดชบคลากร 84

8.7.3.1การคดเลอกอาจารยตวอยางและผลงานดเดนของคณะศลปศาสตร 84

8.7.3.2การเสนอชออาจารยเพอเขารบเกยรตบตรจากมหาวทยาลยในวน85

เชดชครสงขลานครนทร

8.7.3.3การคดเลอกบคลากรดเดนของคณะศลปศาสตร85

8.7.3.4การคดเลอกคนดศรศลปศาสตร 86

8.7.4อาคารสถานท 86

8.7.4.1การพฒนาและปรบปรงโครงสรางพนฐาน 87

8.7.4.2การตดตงกลองวงจรปด 87

8.7.5ระบบสารสนเทศเพอการบรหารจดการ 87

8.7.6การเงนและงบประมาณ 88

8.8ดานการประกนคณภาพ 90

8.8.1การประเมนคณภาพภายในระดบคณะประจ�าปการศกษา2555-255690

8.8.2การประเมนคณภาพภายในระดบคณะประจ�าปการศกษา2557 92

8.8.3การประเมนคณภาพภายในระดบหลกสตรประจ�าปการศกษา2557 94

8.9ดานการจดการความร 95

8.9.1ระบบและกลไกการจดการความร 95

8.9.2การสรางชมชนแหงการเรยนร 96

8.9.3ผลการจดกจกรรม/โครงการดานการจดการความร 97

8.9.4 บนทกขอตกลงความรวมมอวาดวยการศกษาดงานแลกเปลยนเรยนรระหวาง97

คณะศลปศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทรและคณะมนษยศาสตรและ

สงคมศาสตรมหาวทยาลยขอนแกน

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 1

วสยทศน

คณะศลปศาสตรเปนคณะชนน�าทางวชาการดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรในระดบชาตและภมภาคเอเชย

พนธกจ

1.จดการศกษาดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

2.สรางองคความรดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

3.บรการวชาการเพอพฒนาและตอบสนองความตองการของชมชนและสงคม

4.ท�านบ�ารง สงเสรม และเผยแพรศลปวฒนธรรม เพอธ�ารงความเปนไทยและสรางเสรมความเขาใจระหวาง

วฒนธรรม

เปาประสงค

1.ผลตบณฑตดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรทมความรคณธรรมและสมรรถนะสากล

2.จดการเรยนการสอนวชาการศกษาทวไปเพอเสรมสรางบณฑตใหมคณลกษณะทพงประสงค

3.ผลตและเผยแพรผลงานวจยและผลงานวชาการดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรในระดบชาตและ

นานาชาต

4.บรการวชาการดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรเพอตอบสนองและพฒนาชมชนและสงคม

5.ธ�ารงรกษาและเผยแพรศลปวฒนธรรมไทยและสงเสรมความเขาใจระหวางวฒนธรรม

6.พฒนาระบบการบรหารจดการเพอสนบสนนการด�าเนนงานของคณะทตอบสนองพนธกจ

7.ขบเคลอนคณะศลปศาสตรสความเปนนานาชาต

1. วสยทศน พนธกจ และเปาประสงค

รายงานประจำาป 2555 - 25582 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

2. โครงสรางองคกร

คณะศลปศาสตร

ฝายบรหารทวไป

ฝายสนบสนนวชาการ

ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

วชาภาษาองกฤษพนฐาน สาขาวชามนษยศาสตร*

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาและภาษาไทย

ประยกต

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาชมชนศกษา

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาพฒนามนษยและสงคม

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาภาษาไทยและภาษาไทย

ประยกต

หลกสตรปรชญาดษฎบณฑตสาขาวชาพฒนามนษยและสงคม

สาขาวชาสงคมศาสตร*

สาขาวชากฬาพลศกษาและนนทนาการ*

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาองกฤษ

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาจนเพอการสอสาร

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาจน(หลกสตรนานาชาต)

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชา

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต

หลกสตรปรชญาดษฎบณฑตสาขาวชาการสอนภาษาองกฤษ

เปนภาษานานาชาต

ภาควชาสารตถศกษา ศนยการเรยนรดวยตนเอง* สถาบนขงจอ**

สาขาวชาภาษาองกฤษ*

สาขาวชาภาษาจน*

สาขาวชาภาษาตางประเทศอนๆ* หมายเหต *เปนหนวยงานทจดตงเปนการภายใน **มหาวทยาลยสงขลานครนทรฝากการบรหารไวทคณะศลปศาสตร

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 3

3. โครงสรางการบรหารคณะศลปศาสตร

รองคณบดฝายวเทศสมพนธสารสนเทศและบรการวชาการ

คณะกรรมการด�าเนนงานโครงการStudyAbroad

คณะท�างานจดหมายขาวรอบรวศลปศาสตร

คณะกรรมการบรการวชาการ

คณะกรรมการม.อ.วชาการ

คณบด

คณะกรรมการประจ�าคณะศลปศาสตร

คณะกรรมการการจดการความร

คณะกรรมการธรรมาภบาลการจดการศกษาคณะศลปศาสตรคณะกรรมการประเมนผลการปฏบตงานของขาราชการ

และพนกงานมหาวทยาลยสายบรหาร

คณะกรรมการบรหารกองทนวจยคณะศลปศาสตร

คณะกรรมการบรหารกองทนคณะศลปศาสตร

คณะกรรมการประเมนผลการปฏบตงานของขาราชการพนกงานและลกจางสายสนบสนนปฏบตการ

ในสงกดฝายบรหารทวไปและฝายสนบสนนวชาการ

รองคณบดฝายวชาการ

รองคณบดฝายแผนและประกนคณภาพ

คณะกรรมการดแลระบบคอมพวเตอรและสารสนเทศ

ผชวยคณบดฝายสารสนเทศ

รองคณบดฝายกจการนกศกษา รองคณบดฝายบรหาร รองคณบดฝายวจยและบณฑตศกษา

คณะกรรมการวชาการ

คณะกรรมการด�าเนนการสอบ

คณะกรรมการท�านบ�ารงศลปะและวฒนธรรม

คณะกรรมการกจกรรม5ส

คณะกรรมการนกศกษาฝกงานภาคฤดรอน

คณะกรรมการประกนคณภาพการศกษา

คณะกรรมการด�าเนนงานดานการบรหารความเสยงและควบคมภายใน

คณะกรรมการสวสดการรานคา

คณะกรรมการการขบเคลอนความเขมแขงดานภาษาองกฤษ

คณะกรรมการบรหารรายวชากจกรรมเสรมหลกสตร

คณะกรรมการตรวจการจางท�าความสะอาดอาคาร

หวหนาฝายบรหารทวไป

หวหนาภาควชาสารตถศกษา

หวหนาฝายสนบสนนวชาการ

หวหนาศนยการเรยนรดวยตนเอง

หวหนาภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

คณะกรรมการด�าเนนงานสถาบนขงจอ

แหงมหาวทยาลยสงขลานครนทร

คณะกรรมการกจการนกศกษา คณะกรรมการวจย

คณะกรรมการด�าเนนงานโครงการประชมวชาการ

ระดบนานาชาตดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

คณะกรรมการบรหารงานบณฑตศกษา

คณะกรรมการด�าเนนงานวารสารศลปศาสตร

หมายเหต:คณบดเปนผดแลรบผดชอบเรองงบประมาณ

รายงานประจำาป 2555 - 25584 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

4. ประวตและความเปนมา แนวคดในการขอจดตงคณะศลปศาสตรไดเรมมา

ตงแตแผนพฒนาการศกษาระดบอดมศกษาระยะท 5

และด�าเนนการเรอยมาจนกระทงถงแผนฯ ระยะท 7

(พ.ศ.2536-2539)มหาวทยาลยสงขลานครนทรไดเสนอ

ทบวงมหาวทยาลยขอจดตงคณะศลปศาสตรเพอรองรบ

และด�าเนนการจดการเรยนการสอนทางดานวชาศกษา

ทวไป และสนองตอบตอการผลตบณฑตทพงประสงค

ของมหาวทยาลย โดยองคกรทจดตงขนนจะมงเนนการ

พฒนาวชาการในระดบบณฑตศกษา พฒนาการวจย

รวมทงการใหบรการวชาการแกทองถน

ในป พ.ศ. 2538 คณะกรรมการด�าเนนการ

จดตงคณะศลปศาสตรเสนอรางโครงการจดตงคณะ

ศลปศาสตรใหมหาวทยาลยพจารณาตามขนตอน และ

สภามหาวทยาลยมมตเหนชอบโครงการจดตงคณะ

ศลปศาสตรเมอวนท 25 พฤศจกายน 2538 จากนน

ด�าเนนการเสนอตอทบวงมหาวทยาลย คณะกรรมการ

ทบวงมหาวทยาลยมมต เหนชอบการจดต งคณะ

ศลปศาสตรเมอวนท16มกราคมพ.ศ.2540

วนท 11 กมภาพนธ 2540 รฐมนตรวาการทบวง

มหาวทยาลยไดลงนามอนมตใหมหาวทยาลยสงขลา

นครนทรจดตงคณะศลปศาสตรและมพระราชกฤษฎกา

จดตงส วนราชการในมหาวทยาลยสงขลานครนทร

ทบวงมหาวทยาลยพ.ศ.2540(จดตงคณะศลปศาสตร)

โดยไดประกาศในราชกจจานเบกษาฉบบกฤษฎกา

เลม114ตอนท 47กวนท 12กนยายนพ.ศ. 2540

ซงมผลบงคบใชในวนถดมา และไดก�าหนดปรญญา

สาขาศลปศาสตร ก�าหนดสประจ�าสาขาในคณะ

ศลปศาสตร เป นส แดงส ม โดยประกาศในราช

กจจานเบกษาฉบบกฤษฎกา เลม 116 ตอนท 53 ก

วนท28มถนายนพ.ศ.2542

คณะศลปศาสตรด�าเนนการจดการเรยนการสอน

วชาศกษาทวไป และหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต

สาขาวชาภาษาศาสตรประยกตมาตงแตเรมจดตง จน

กระทงวนท3เมษายน2547สภามหาวทยาลยใหความ

เหนชอบการเปดหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขา

วชาภาษาเพอการพฒนา สามารถเปดรบนกศกษาไดใน

ปการศกษา 2547 และในปการศกษา 2548 ไดเปด

หลกสตรเพมอก 2 หลกสตร คอ หลกสตรศลปศาสตร

บณฑตสาขาวชาภาษาจนเพอการสอสารและหลกสตร

ศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาพฒนามนษยและสงคม

(ภาคปกตและภาคพเศษ) ในปการศกษา 2550 ไดเปด

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาชมชนศกษา ใน

ปการศกษา 2551 ไดเปดหลกสตรศลปศาสตรมหา

บณฑต สาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษา

นานาชาต (ภาคปกตและภาคพเศษ) ส�าหรบหลกสตร

ศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาภาษาศาสตรประยกต

สภาวชาการใหความเหนชอบการปดหลกสตรในคราว

ประชมครงท 111 (1/2553) เมอวนท 8 มกราคม

2553 สภามหาวทยาลยรบทราบในคราวประชม

ครงท 321 (2/2553) เมอวนท 20 กมภาพนธ 2553

และมหาวทยาลยสงขลานครนทร อนม ตการป ด

หลกสตรเมอวนท14มนาคม2553และในปการศกษา

2553 ไดเปดสอนหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขา

วชาภาษาจน (หลกสตรนานาชาต) และคณะกรรมการ

ประจ�าคณะศลปศาสตร ในคราวประชมครงท 4/258

เมอวนท17มนาคม2558เหนชอบการขอปดหลกสตร

ศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาจน (หลกสตร

นานาชาต) ตงแตภาคการศกษาท 1 ปการศกษา

2558 และคณะกรรมการวชาการ วทยาเขตหาดใหญ

ในคราวประชมครงท 44 (3/2558) เมอวนท 10

มถนายน 2558 สภาวทยาเขตหาดใหญในคราวประชม

ครงท9(3/2558)เมอวนท7สงหาคม2558และสภา

มหาวทยาลยในคราวประชมครงท368(6/2558)เมอ

วนท 29 สงหาคม 2558 ไดใหความเหนชอบการ

ปดหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาจน

(หลกสตรนานาชาต) คณะไดขยายการด�าเนนงาน

ในระด บบณฑ ตศ กษา โดยม ก� าหนด เป ดสอน

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาภาษา

ไทยและภาษาไทยประยกต และหลกสตรปรชญา

ดษฎบณฑต สาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษา

นานาชาต และสาขาวชาพฒนามนษยและสงคม ใน

ปการศกษา2558

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 5

คณะศลปศาสตรแบงสวนราชการออกเปน2ภาค

วชา คอ ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร และภาควชา

สารตถศกษา โดยประกาศในราชกจจานเบกษา ฉบบ

กฤษฎกาเลม116ตอนท76งหนา35ขอ14วนท

23 กนยายน พ.ศ. 2542 และมหาวทยาลยสงขลา

นครนทร ไดมค�าสงท 1543/2542 ตดโอนต�าแหนง

และเงนเดอนอาจารยและขาราชการจากภาควชาภาษา

ตางประเทศ คณะวทยาศาสตร และภาควชาสารตถ

ศกษา คณะวทยาการจดการ มาสงกดคณะศลปศาสตร

ตงแตวนท 17 พฤศจกายน 2542 เปนตนมา วนท 30

มกราคม2545มหาวทยาลยสงขลานครนทรไดประกาศ

แบงสวนราชการภายในของคณะศลปศาสตรเพมเตมอก

2ฝายคอฝายบรหารทวไปและฝายสนบสนนวชาการ

ในชวงปงบประมาณ 2547 คณะศลปศาสตรยง

ด�าเนนการโดยแยกกนอยเปน4สวนคอส�านกงานคณะ

อยทอาคารคณะการจดการสงแวดลอมชน8มหองเรยน

จ�านวน 2 หอง และศนยวจยเพอการพฒนาอยทชน 7

ศนยการเรยนรดวยตนเองและหองปฏบตการสอประสม

อยทชน 2 ของอาคารเดยวกน ภาควชาภาษาและ

ภาษาศาสตรอยทท�าการเดมครงสงกดคณะวทยาศาสตร

ภาควชาสารตถศกษาอย ทท�าการเดมครงสงกดคณะ

วทยาการจดการ และสาขาวชาพลศกษาอย ทโรงยม

เนเซยมของมหาวทยาลย หลงจากการกอสรางอาคาร

คณะศลปศาสตรแลวเสรจ จงไดยายเขาสอาคารของ

คณะศลปศาสตรในวนท 15 ตลาคม 2547 ยกเวนหอง

ปฏบตการสอประสมและหองเรยนซงยงอย ทอาคาร

คณะการจดการสงแวดลอม

กลาวไดวาในปงบประมาณ2548คณะศลปศาสตร

เรมด�าเนนงานโดยมอาคารทท�าการและอาคารเรยนเปน

ของตนเองอยางไรกด เนองจากการกอสรางอาคารของ

คณะศลปศาสตรเกดขนในยคเศรษฐกจตกต�า สงผลให

ถกปรบลดงบประมาณจ�านวนเงนจากเดม110,400,000

บาทเปนเงน99,800,000บาทและไมสามารถสรางได

เตมรปแบบ มเพยงอาคารบรหารและอาคารเรยนซงยง

ไมสามารถใชงานไดเตมท เนองจากตองกนหองและ

ปรบปรงหองเรยนเพมเตม ในการนคณะไดใชเงนรายได

สะสมของคณะเองเพอปรบปรงหองและจดหาครภณฑ

ทจ�าเปนตอการเรยนการสอน การด�าเนนการในสวนน

ท�าตอเนองตงแตปงบประมาณ 2548 จนถงปจจบน ใน

ระหวางการด�าเนนการสามารถใชพนทบางสวนจดการ

เรยนการสอนได แตยงใชหองเรยนอกบางสวนของคณะ

การจดการสงแวดลอมและคณะพยาบาลศาสตร จน

กระทงภาคการศกษาท2/2548จงสามารถจดการเรยน

การสอนในอาคารเรยนของคณะไดประมาณรอยละ 80

และไดยายหองปฏบตการสอประสมมาจากคณะการ

จดการสงแวดลอมเมอเดอนตลาคม 2548 พรอมทงคน

หองเรยนทชน7ใหกบคณะการจดการสงแวดลอม

ตงแตปการศกษา2551เปนตนมาคณะศลปศาสตร

สามารถจดการเรยนการสอนในอาคารของคณะ

ศลปศาสตรเองไดเกอบสมบรณสวนการจดสอบวชาภาษา

องกฤษพนฐานยงตองขอใชอาคารและเครองเสยงของ

คณะพยาบาลศาสตร คณะวทยาศาสตร คณะวทยาการ

จดการ คณะวศวกรรมศาสตร และอาคารเรยนรวม

อยบาง

ตอมาในปงบประมาณ2552คณะกรรมการผงแมบท

มหาวทยาลยไดใหความเหนชอบใหคณะศลปศาสตร

ด�าเนนการกอสรางอาคารอเนกประสงค ซงอยบรเวณ

ดานหลงอาคารเรยนคณะศลปศาสตรโดยมวตถประสงค

เพอรองรบการจดการเรยนการสอนรายวชาพลศกษาซง

เปนรายวชาบงคบส�าหรบนกศกษาชนปท 1 ทกคณะใน

วทยาเขตหาดใหญ รวมทงรองรบรายวชากจกรรมเสรม

หลกสตรของนกศกษาคณะศลปศาสตร การจดพนท

ส�าหรบรองรบชมรมสโมสรนกศกษาคณะศลปศาสตรโดย

การกอสรางแลวเสรจในปงบประมาณ 2553 และคณะ

ไดใชเงนรายไดสะสมในการกอสรางจ�านวน6,610,000

บาท

ในดานการบรหารและการแบงสวนราชการภายใน

ของคณะศลปศาสตร ซ งมศนย วจยเพอการพฒนา

รบผดชอบงานดานบรการทเกยวกบงานวจยมาตงแตเดม

นนตอมามการทบทวนและปรบปรงโครงสรางการบรหาร

ภายในคณะ จงไดยบศนยวจยเพอการพฒนาทเปนการ

จดตงภายในลงเมอวนท1พฤศจกายน2551โดยความ

เหนชอบของคณะกรรมการประจ�าคณะศลปศาสตร

ส�าหรบการก�าหนดวสยทศน คณะศลปศาสตรได

มการประเมน วเคราะห และปรบปรงวสยทศนมาอยาง

ตอเนอง เพอใหสอดคลองกบทศทางการด�าเนนงานและ

รายงานประจำาป 2555 - 25586 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

พฒนาการของคณะศลปศาสตร คณะไดด�าเนนการปรบ

เปลยนวสยทศน โดยความเหนชอบของคณะกรรมการ

ประจ�าคณะศลปศาสตรเปน“คณะศลปศาสตรเปนคณะ

ชนน�าทางวชาการดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

ในระดบชาตและนานาชาต” เมอวนท 8มนาคม2554

ตอมา คณะด�าเนนการทบทวนแผนกลยทธและแผน

ปฏบตการระยะท2คณะศลปศาสตรประจ�าปการศกษา

2557-2558/ปงบประมาณ 2558-2559 คณะด�าเนน

การใหมการประชาพจารณเพอรบฟงความคดเหนตอ

วสยทศน พนธกจ เปาประสงค คณะศลปศาสตรจากผ

บรหาร คณาจารย บคลากรคณะศลปศาสตร นกศกษา

และกลมผ มส วนไดส วนเสย คณะกรรมการประจ�า

คณะศลปศาสตร ในคราวประชมคร งท 5/2557

เมอวนท 22 เมษายน 2557 พจารณาและมมต

ใหปรบวสยทศนของคณะศลปศาสตร เปน “คณะ

ศ ลปศ าสตร เ ป น คณะช น น� า ท า ง ว ช า ก า รด า น

มนษยศาสตรและสงคมศาสตรในระดบชาตและภมภาค

เอเชย” และมการปรบเปลยนเปาประสงคบางขอ

รายละเอยดแสดงในหวขอท 3 วสยทศน พนธกจ

เปาประสงค

2538 -สภามหาวทยาลยสงขลานครนทรใหความเหน

ชอบโครงการจดตงคณะศลปศาสตร

2540 -ทบวงมหาวทยาลยใหความเหนชอบการจดตง

คณะศลปศาสตรโดยด�าเนนการจดการเรยนการ

สอนรายวชาศกษาทวไปใหแกนกศกษาใน

มหาวทยาลยสงขลานครนทรวทยาเขตหาดใหญ

และด�าเนนการสอนหลกสตรศลปศาสตร

มหาบณฑตสาขาวชาภาษาศาสตรประยกต

2542 -คณะศลปศาสตรแบงสวนราชการออกเปน2

ภาควชา คอ ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

และภาควชาสารตถศกษา

2545 -มหาวทยาลยสงขลานครนทรไดประกาศแบง

สวนราชการภายในคณะศลปศาสตรเพมอก

2ฝายคอฝายบรหารทวไปและฝายสนบสนน

วชาการ

- จดตงศนย การเรยนร ด วยตนเองเพอให

บรการสอเทคโนโลยสารสนเทศแกคณาจารย

บคลากรนกศกษามหาวทยาลยสงขลานครนทร

ประชาชนทวไป ใหไดศกษาคนควาหาความร

ดวยตนเองจากสอตางๆ

2547 -เปดสอนหลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชา

ภาษาเพอการพฒนา

2548 -เปดสอนหลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชา

ภาษาจนเพอการสอสาร และหลกสตรศลป

ศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาพฒนามนษยและ

สงคม(ภาคปกตและภาคพเศษ)

-กอสรางอาคารบรหารและอาคารเรยนแลวเสรจ

เรมด�าเนนงานโดยมอาคารทท�าการและอาคาร

เรยนรองรบการด�าเนนงาน

2550 -เปดสอนหลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชา

ชมชนศกษา

-ปดหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชา

ภาษาศาสตรประยกต

2551 -เปดสอนหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขา

วชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต

(ภาคปกตและภาคพเศษ)

2552 -กอสรางอาคารอเนกประสงคเพอรองรบงานการ

จดการเรยนการสอนรายวชาพลศกษาและ

รายวชากจกรรมเสรมหลกสตร ชมรม สโมสร

นกศกษาคณะศลปศาสตร

- จดประชมวชาการระดบนานาชาตด าน

มนษยศาสตรและสงคมศาสตรครงท1

2553 -เปดสอนหลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชา

ภาษาจน(หลกสตรนานาชาต)

2554- ลงนามบนทกขอตกลงความรวมมอวาดวย

การศกษาดงานแลกเปลยนเรยนร กบคณะ

5. พฒนาการของคณะศลปศาสตร

ป พฒนาการ

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 7

6. ท�าเนยบคณบดคณะศลปศาสตร

1.รศ.ดร.รพพรรณสวรรณณฐโชต รกษาการในต�าแหนงคณบดคณะศลปศาสตร

(13กนยายน2540-31สงหาคม2543)

2.รศ.ดร.รพพรรณสวรรณณฐโชต ด�ารงต�าแหนงคณบดคณะศลปศาสตร

(1กนยายน2543-31สงหาคม2547)

3.รศ.ดร.สจตราจรจตร ด�ารงต�าแหนงคณบดคณะศลปศาสตร

(1กนยายน2547-31สงหาคม2551)

4.รศ.ดร.อดศาแซเตยว ด�ารงต�าแหนงคณบดคณะศลปศาสตร

(1กนยายน2551-31สงหาคม2555)

5.รศ.ดร.อดศาแซเตยว ด�ารงต�าแหนงคณบดคณะศลปศาสตร

(1กนยายน2555-31สงหาคม2559)

มนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลย

ขอนแกน

2555 -ปรบปรงหลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชา

ภาษาเพอการพฒนา โดยแยกเปน2หลกสตร

คอ หลกสตรศลปศาสตรบณฑต (ภาษาและ

ภาษาไทยประยกต) และหลกสตรศลปศาสตร

บณฑต(ภาษาองกฤษ)

- ศนยการเรยนรดวยตนเอง คณะศลปศาสตร

ไดรบเลอกใหเปนหนวยงานทมแนวปฏบตท

เปนเลศ ดานการเรยนการสอนและคณภาพ

บณฑตประจ�าปการศกษา2554

-วารสารศลปศาสตรไดรบการประเมนคณภาพ

และจดใหอยในวารสารกลมท 1 ในฐานขอมล

TCIเปนระยะเวลา3ป(2555-2557)

2557 - โครงการละครเวทประจ�าปคณะศลปศาสตร

ไดรบคดเลอกเปนผลงานดเดนของมหาวทยาลย

สงขลานครนทรประจ�าป2557สาขาท�านบ�ารง

ศลปวฒนธรรม

-ลงนามบนทกขอตกลงวาดวยความรวมมอทาง

วชาการดานสหกจศกษากบโรงแรมรายาวด

2558-วารสารศลปศาสตรไดรบการประเมนคณภาพ

และจดใหอยในวารสารกลมท 1 ในฐานขอมล

TCIเปนระยะเวลา5ป(2558-2562)

- จดตงศนยจดสอบ TOEFL ITP รวมกบ

InstituteofInternationalEducation

-จดตงชมรมศษยเกาคณะศลปศาสตร

- ปดหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชา

ภาษาจน(หลกสตรนานาชาต)

-ปรบปรงหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขา

วชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต

-ปรบปรงหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขา

วชาพฒนามนษยและสงคม

-เปดสอนหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขา

วชาภาษาไทยและภาษาไทยประยกต

-เปดสอนหลกสตรปรชญาดษฎบณฑตสาขาวชา

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต

-เปดสอนหลกสตรปรชญาดษฎบณฑตสาขาวชา

พฒนามนษยและสงคม

รายงานประจำาป 2555 - 25588 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

7. ผบรหาร

1.รองศาสตราจารยดร.อดศาแซเตยว คณบด

2.อาจารยดารณกาญจนสวรรณ รองคณบดฝายบรหาร

3.รองศาสตราจารยดร.ธญภาชระมณ รองคณบดฝายวชาการ

(1กนยายน2555-31กรกฎาคม2558)

4.ผชวยศาสตราจารยจราพรจนจฬา รองคณบดฝายวชาการ

(1สงหาคม2558-31สงหาคม2559)

5.ผชวยศาสตราจารยดร.มาลสบายยง รองคณบดฝายวจยและบณฑตศกษา

6.ผชวยศาสตราจารยนพดลนมสวรรณ รองคณบดฝายกจการนกศกษา

7.ดร.อษาอนทรกษา รองคณบดฝายแผนและประกนคณภาพ

8.อาจารยชตมาสวางวาร รองคณบดฝายวเทศสมพนธและบรการวชาการ

9.อาจารยสชายอศวพนธธนกล ผชวยคณบดฝายสารสนเทศ

ผบรหารคณะ(วาระการด�ารงต�าแหนง1กนยายน2555-31สงหาคม2559)

1.ดร.กานดาจนทรแยม หวหนาภาควชาสารตถศกษา

(1ตลาคม2554-31ธนวาคม2556)

2.นางดารณกาญจนสวรรณ รกษาการในต�าแหนงหวหนาภาควชาสารตถศกษา

(1มกราคม-31มกราคม2557)

3.ผชวยศาสตราจารยดร.ศรสพรปยรตนวงศ หวหนาภาควชาสารตถศกษา

(1กมภาพนธ2557-ปจจบน)

4.ผชวยศาสตราจารยจราพรจนจฬา หวหนาภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

(1สงหาคม2553-31กรกฎาคม2555)

5.ผชวยศาสตราจารยจตราภรณเชดชพงษ หวหนาภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

(1สงหาคม2555-30กนยายน2556)

6.ดร.สตามสกรงษ หวหนาภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

(1ตลาคม2556-ปจจบน)

หวหนาภาควชา

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 9

8. ผลการด�าเนนงาน

8.1ดานการจดการศกษา คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

วทยาเขตหาดใหญ จดการเรยนการสอนหมวดวชา

ศกษาทวไป เพอเสรมสรางบณฑตสงขลานครนทรใหม

คณลกษณะทพงประสงคและเปดสอนหลกสตรทงระดบ

ปรญญาตรปรญญาโทและปรญญาเอกเพอผลตบณฑต

ดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรทมความรคณธรรม

สมรรถนะสากลและสามารถน�าความรไปประยกตใช

คณะศลปศาสตรประกอบดวย2ภาควชาคอ

ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

(DepartmentofLanguagesandLinguistics)

จดการเรยนการสอนดานภาษาตางประเทศให

แกนกศกษาหลกสตรตางๆ ในทกระดบการศกษาของ

มหาวทยาลยโดยพฒนาทกษะการอานการเขยนการพด

และการฟงภาษาองกฤษฝรงเศสเยอรมนญปนเขมรจน

มลายเกาหลและภาษามอนอกจากนในระดบปรญญาตร

ภาควชายงผลตบณฑตหลกสตรศลปศาสตรบณฑต

สาขาวชาภาษาเพอการพฒนา (วชาเอกภาษาองกฤษ)

สาขาวชาภาษาจนเพอการสอสาร และสาขาวชาภาษา

จน (หลกสตรนานาชาต) ในระดบปรญญาโท ภาควชา

ภาษาและภาษาศาสตรผลตบณฑตหลกสตรศลปศาสตร

มหาบณฑต สาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษา

นานาชาต (ภาคปกตและภาคพเศษ) และมก�าหนด

เปดสอนหลกสตรปรชญาดษฎบณฑต สาขาวชาการ

สอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต (ภาคปกต) ใน

ปการศกษา2558

ภาควชาสารตถศกษา

(DepartmentofEducationalFoundation)

จดการเรยนการสอนหมวดวชาศกษาทวไป ดาน

มนษยศาสตรและสงคมศาสตร ใหแกนกศกษาระดบ

ปรญญาตรในหลกสตรตางๆ ของมหาวทยาลย เพอ

เสรมสรางใหนกศกษามความรอบร มทกษะ มทศนะ

กวางไกล เขาใจธรรมชาตแวดลอม สภาพสงคม เขาใจ

ตนเองและผ อน พรอมทงสามารถปรบตวและด�ารง

ชวตอยในสงคมไดอยางมความสข นอกจากน ในระดบ

ปรญญาตร ภาควชาผลตบณฑตหลกสตรศลปศาสตร

บณฑตสาขาวชาภาษาเพอการพฒนา (วชาเอกภาษา

ไทย) และสาขาวชาชมชนศกษา ในระดบปรญญาโท

ภาควชาสารตถศกษาผลตบณฑตหลกสตรศลปศาสตร

มหาบณฑต สาขาวชาพฒนามนษยและสงคม (ภาค

ปกตและภาคพเศษ) และมก�าหนดเปดสอนหลกสตร

ศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาภาษาไทยและภาษา

ไทยประยกต (ภาคปกต) และหลกสตรปรชญาดษฎ

บณฑตสาขาวชาพฒนามนษยและสงคม(ภาคปกต)ใน

ปการศกษา2558

8.1.1 การจดการเรยนการสอนหมวดวชาศกษา

ทวไป

คณะศลปศาสตรรบผดชอบจดการเรยนการสอน

รายวชาในหมวดวชาศกษาทวไป เพอเสรมสรางบณฑต

มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตหาดใหญ ใหม

คณลกษณะทพงประสงค ในปการศกษา 2555-2557

มผลการด�าเนนงานดงน

รายงานประจำาป 2555 - 255810 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

กลมวชา/ปการศกษา2555

(ครง)

2556

(ครง)

2557

(ครง)

วชาบงคบกลมภาษาองกฤษ/จ�านวนภาคการศกษาทเปดสอน

1.วชา890-100PreparatoryFoundationEnglish 2 2 2

2.วชา890-101FundamentalEnglishListeningand

Speaking

3 3 3

3.วชา890-102FundamentalEnglishReadingandWriting 3 3 3

รวม 8 8 8

กลมวชา/ปการศกษา2555

(รายวชา)

2556

(รายวชา)

2557

(รายวชา)

วชาเลอกกลมภาษาตางประเทศ/จ�านวนรายวชาทเปดสอน

1.วชาภาษาองกฤษ 36 30 28

2.วชาภาษาฝรงเศส 1 2 -

3.วชาภาษาเยอรมน - 1 1

4.วชาภาษาญปน 9 8 8

5.วชาภาษาจน 5 6 5

6.วชาภาษามลาย 3 5 3

7.วชาภาษาเกาหล 10 8 6

วชาเลอกอนๆ/จ�านวนรายวชาทเปดสอน

1.วชาภาษามอ 2 2 2

รวม 66 62 53

จ�านวนรายวชา ในหมวดวชาศกษาทวไปทเปดสอนภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 11

ภาควชาสารตถศกษา

กลมวชา/ปการศกษา 2555

(ครง)

2556

(ครง)

2557

(ครง)

วชาบงคบกลมมนษยศาสตรและสงคมศาสตร/จ�านวนภาคการศกษาทเปดสอน

1.วชา895-171ภมปญญาในการด�าเนนชวต 2 2 2

รวม 2 2 2

กลมวชา/ปการศกษา2555

(รายวชา)

2556

(รายวชา)

2557

(รายวชา)

วชาเลอก/จ�านวนรายวชาทเปดสอน

1.กลมวชากฬาพลศกษาและนนทนาการ 24 25 21

2.กลมวชามนษยศาสตร 41 45 40

3.กลมวชาสงคมศาสตร 23 35 32

รวม 88 105 93

จ�านวนนกศกษา ทลงทะเบยนเรยนรายวชาในหมวดวชาศกษาทวไป ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

กลมวชา/ปการศกษา 2555 2556 2557

วชาบงคบกลมภาษาองกฤษ/จ�านวนนกศกษา

1.วชา890-100PreparatoryFoundationEnglish 2,630 2,755 2,323

2.วชา890-101FundamentalEnglishListeningand

Speaking

3,493 3,610 4,061

3.วชา890-102FundamentalEnglishReadingandWriting 3,177 3,525 4,375

รวม 9,300 9,890 10,759

รายงานประจำาป 2555 - 255812 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

กลมวชา/ปการศกษา 2555 2556 2557

วชาเลอกภาษาตางประเทศ/จ�านวนนกศกษา

1.กลมวชาภาษาองกฤษ 4,053 3,697 4,195

2.กลมวชาภาษาฝรงเศส 25 28 -

3.กลมวชาภาษาเยอรมน 21 - 34

4.กลมวชาภาษาญปน 387 540 628

5.กลมวชาภาษาจน 188 706 446

6.กลมวชาภาษามลาย 348 280 204

7.กลมวชาภาษาเกาหล 422 390 430

วชาเลอกอนๆ

1.วชาภาษามอ 136 167 213

รวม 5,580 5,808 5,937

ภาควชาสารตถศกษา

กลมวชา/ปการศกษา 2555 2556 2557

วชาบงคบกลมมนษยศาสตรและสงคมศาสตร/จ�านวนนกศกษา

1.วชา895-171ภมปญญาในการด�าเนนชวต 3,211 3,477 2,994

รวม 3,211 3,477 2,994

วชาเลอก/จ�านวนนกศกษา

1.กลมวชากฬาพลศกษาและนนทนาการ 3,709 4,617 4,897

2.กลมวชามนษยศาสตร 6,270 5,729 6,421

3.กลมวชาสงคมศาสตร 5,655 6,751 6,162

รวม 15,634 17,097 17,480

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 13

8.1.2การผลตบณฑตระดบปรญญาตร

คณะศลปศาสตรจดการเรยนการสอนในระดบ

ปรญญาตร โดยมงผลตบณฑตดานมนษยศาสตรและ

สงคมศาสตรเพอตอบสนองการพฒนาประเทศและตลาด

แรงงานทงภายในและภายนอกประเทศทงหนวยงานภาค

รฐและเอกชน

8.1.2.1หลกสตรระดบปรญญาตรคณะ

ศลปศาสตรเปดสอนหลกสตรศลปศาสตรบณฑตจ�านวน

5สาขาวชารายละเอยดดงน

ในป2554คณะศลปศาสตรไดปรบปรงหลกสตร

ระดบปรญญาตรทกหลกสตร เพอใหเปนไปตามกรอบ

มาตรฐานคณวฒระดบอดมศกษาแหงชาต พ.ศ. 2552

โดยไดมการปรบโครงสรางหลกสตรและเปลยนชอบาง

หลกสตรใหม และเปดรบนกศกษารนแรกในปการศกษา

2555โดยมรายละเอยดหลกสตรดงน

1.หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษา

และภาษาไทยประยกต

เปนหลกสตรทแยกมาจากหลกสตรศลปศาสตร

บณฑตสาขาวชาภาษาเพอการพฒนาหลกสตรปรบปรง

พ.ศ. 2552 (วชาเอกภาษาไทย) เปนสาขาวชาใหม

ชอหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาและ

ภาษาไทยประยกต เนนศกษาวชาภาษาไทยเพอให

เชยวชาญ ทงดานวชาการและทกษะ จนสามารถน�า

ความรไปประยกตใชกบวชาชพตางๆ เชน การสอสาร

มวลชนการประชาสมพนธครอาจารยนกวชาการดาน

ภาษา เลขานการ การใชภาษาไทยในวงการธรกจ และ

การสอนภาษาไทยใหชาวตางชาต เปนตน นอกจากน

นกศกษาสามารถเลอกศกษาภาษาตางประเทศเพมอก

1ภาษา(จ�านวน18หนวยกต)ไดแกภาษาองกฤษภาษา

จน ภาษาญปน ภาษามลาย และภาษาเกาหล เพอเปน

พนฐานในการประกอบอาชพทใชภาษาเปนเครองมอ

สอสารในสงคมโลกและสงคมไทยยคอาเซยน

2.หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษา

องกฤษ

เปนหลกสตรทแยกมาจากหลกสตรศลปศาสตร

บณฑตสาขาวชาภาษาเพอการพฒนาหลกสตรปรบปรง

พ.ศ. 2552 (วชาเอกภาษาองกฤษ) เปนสาขาวชาใหม

ชอหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาองกฤษ

เนนผลตบณฑตทมความรความสามารถในการใชภาษา

องกฤษระดบสงควบคกบการเรยนรวชาโท (จ�านวน 18

หนวยกต)ในสาขาวชาชพตามความสนใจของผเรยนเชน

กฎหมายเศรษฐศาสตรบรหารธรกจภาษาไทยเพอการ

รายงานประจำาป 2555 - 255814 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

สอสารมวลชนและมคคเทศกเปนตนเพอเปนพนฐานใน

การประกอบอาชพและนกศกษาสามารถเลอกฝกทกษะ

ภาษาท 3 เพมเตมอก1ภาษา (จ�านวน15หนวยกต)

ไดแกภาษาจนภาษามลายภาษาญปนและภาษาเกาหล

3. หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชา

ภาษาจน

เป นหลกสตรทปรบปรงมาจากหลกสตรศลป

ศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาจนเพอการสอสาร เปน

หลกสตรทเนนผลตบณฑตทมความรความสามารถดาน

ภาษาและวฒนธรรมจน เตรยมพรอมเขาสประชาคม

อาเซยน โดยนกศกษาสามารถเลอกเรยนทคณะ

ศลปศาสตรตลอด 4 ป หรอเลอกโปรแกรม 3+1 คอ

ไปเรยนทสาธารณรฐประชาชนจนในชนปท 3 เปนเวลา

1 ปการศกษา ณ Beijing Language and Culture

University,FudanUniversityหรอSichuanUniversity

นอกจากน นกศกษาสามารถเลอกเรยนวชาภาษา

ตางประเทศอนๆเปนวชาโท(จ�านวน18หนวยกต)ตาม

ความสนใจเชนภาษาองกฤษภาษาเกาหลภาษามลาย

ภาษาจนเพอธรกจและภาษาญปน

4.หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาชมชน

ศกษา

เปนหลกสตรทม งเนนใหผ เรยนมความร ความ

สามารถในการแสวงหาความร โดยเขาใจขนบประเพณ

ภมป ญญาและตระหนกถงคณค าของชมชนด วย

กระบวนการวจยอยางเปนรปธรรม และสามารถจดการ

ความร ชมชนเพอน�าไปส การพฒนาอยางมสวนรวม

และยงยน โดยมรายวชาทเรยนรรวมกบชมชนผานการ

ปฏบตการในพนทจรง เชน ในชนปท 2 นกศกษาจด

ท�าหนงสอพมพเสยงชมชน รวมกบชมชน ชนปท 3 ใน

รายวชาสมมนา นกศกษาน�าเสนอผลงานทางวชาการ

ณ คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลย

สงขลานครนทร วทยาเขตปตตาน และในรายวชาการ

พฒนาชมชนนกศกษาลงพนทจรงและถอดบทเรยนจาก

ชมชนออกมาในรปหนงสอชอ สวสดชมชน และในชน

ปท4ในรายวชาโครงงานนกศกษาน�าเสนอผลงานทาง

วชาการภายใตความรวมมอ3สถาบนไดแกมหาวทยาลย

ศลปากรมหาวทยาลยเชยงใหมและมหาวทยาลยสงขลา

นครนทรนอกจากนนกศกษาสามารถเลอกเรยนวชาโท

(จ�านวน 18 หนวยกต) ตามความสนใจ เชน การผลต

สอและเผยแพรสารสนเทศ มคคเทศก ภาษาไทยเพอ

การสอสารมวลชนภาษาองกฤษภาษาจนภาษาเกาหล

และภาษามลาย

5.หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาจน

(หลกสตรนานาชาต)

เปนหลกสตรนานาชาต(2+2)ทมงเนนความรความ

สามารถในการใชภาษาจน ควบคไปกบการเรยนรสภาพ

สงคมและวฒนธรรมจน โดยผมสทธเขาศกษาตองผาน

การเรยนภาษาจนในระดบมธยมศกษาตอนปลาย และม

ผลการเรยนเฉลยกลมสาระภาษาจน 5 ภาคการศกษา

เฉลยตงแต 3.00 ขนไป หรอผานการทดสอบวดระดบ

ความร ภาษาจนทยอมรบในระดบนานาชาต (HSK)

ระดบ 3 ขนไปนกศกษาจะเรยนทคณะศลปศาสตร ใน

ชนปท 1 และ 2 และในชนปท 3 และ 4 นกศกษา

สามารถเลอกเรยนท Shanghai JiaotongUniversity

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 15

สาขาวชา/ปการศกษา 2555 2556 2557

สาขาวชาภาษาและภาษาไทยประยกต 77 68 61

สาขาวชาภาษาองกฤษ 58 53 60

สาขาวชาภาษาจน 79 69 76

สาขาวชาชมชนศกษา 90 96 65

สาขาวชาภาษาจน(หลกสตรนานาชาต) 19 33 *

รวม 323 319 262

หรอBeijingLanguageandCultureUniversityซง

เปนมหาวทยาลยชนน�าของสาธารณรฐประชาชนจนทม

ความรวมมอทางวชาการกบมหาวทยาลยสงขลานครนทร

โดยเรยนกบคณาจารยผเชยวชาญสาขาการสอนภาษาจน

ส�าหรบชาวตางประเทศเมอส�าเรจการศกษานกศกษาจะ

ไดรบปรญญาบตรทงของมหาวทยาลยสงขลานครนทร

และ Shanghai Jiaotong University หรอ Beijing

Language and CultureUniversity ทงนจะตองเปน

ไปตามขอก�าหนดในการส�าเรจการศกษาของมหาวทยาลย

ดงกลาว

ในปการศกษา 2557หลกสตรศลปศาสตรบณฑต

สาขาวชาภาษาจน (หลกสตรนานาชาต) ไดชะลอการรบ

นกศกษา

8.1.2.2จ�านวนนกศกษาและบณฑต

คณะศลปศาสตรไดด�าเนนการจดการเรยนการสอน

ในระดบปรญญาตรโดยมงผลตบณฑตสาขามนษยศาสตร

และสงคมศาสตรเพอตอบสนองการพฒนาประเทศและ

ตลาดแรงงานทงภายในและภายนอกประเทศ ทงในภาค

รฐและเอกชนจ�านวน5สาขาวชาในปการศกษา2555-

2557มจ�านวนนกศกษาดงน

*หมายเหต:หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาจน(หลกสตรนานาชาต)ชะลอการรบนกศกษาตงแตปการศกษา2557และปดหลกสตรในปการศกษา2558

อตราการจบการศกษาของนกศกษาระดบปรญญาตรคณะศลปศาสตรในปการศกษา2555-2557 คดเปนรอยละ96.44,96.06,98.09ของนกศกษาทงหมดตามลำาดบรายละเอยดดงน

สาขาวชา/ปการศกษา

2555 2556 2557

จ�านวน

นกศกษา

ทงหมด

จ�านวน

ผส�าเรจ

การศกษา

จ�านวน

นกศกษา

ทงหมด

จ�านวน

ผส�าเรจ

การศกษา

จ�านวน

นกศกษา

ทงหมด

จ�านวน

ผส�าเรจ

การศกษา

สาขาวชาภาษาเพอ

การพฒนา

121 112

(92.56%)

- - - -

สาขาวชาภาษาเพอ

การพฒนา(วชาเอกภาษาไทย)

- - 56 53

(94.64%)

59 58

(98.31%)

รายงานประจำาป 2555 - 255816 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

สาขาวชา/ปการศกษา

2555 2556 2557

จ�านวน

นกศกษา

ทงหมด

จ�านวน

ผส�าเรจ

การศกษา

จ�านวน

นกศกษา

ทงหมด

จ�านวน

ผส�าเรจ

การศกษา

จ�านวน

นกศกษา

ทงหมด

จ�านวน

ผส�าเรจ

การศกษา

สาขาวชาภาษาเพอการพฒนา

(วชาเอกภาษาองกฤษ)

- - 53 49

(92.45%)

64 64

(100%)

สาขาวชาภาษาจนเพอการ

สอสาร

86 85

(98.84%)

88 85

(96.59%)

82 80

(97.56%)

สาขาวชาชมชนศกษา 74 74

(100%)

72 71

(98.61%)

86 86

(100%)

สาขาวชาภาษาจน(หลกสตร

นานาชาต)

- - 10 10

(100%)

23 20

(86.96%)

รวม281 271

(96.44%)

279 268

(96.06%)

314 308

(98.09%)

8.1.2.3 จดเดนของการจดการศกษาระดบ

ปรญญาตรคณะศลปศาสตร

คณะศลปศาสตรเปนคณะทจดการศกษาดาน

มนษยศาสตรและสงคมศาสตรมพนธกจผลตบณฑตทม

ความรคณธรรมและสมรรถนะสากลตลอดจนเสรมสราง

บณฑตใหสามารถด�ารงตนในสงคมไดอยางมความสข ม

ทศนะกวางไกลเขาใจปญหาและเรยนรวธแกไขอยางสนต

คณะศลปศาสตรสงเสรมบรรยากาศการเรยนการสอน

การเรยนรดวยตนเองและการพฒนาศกยภาพของบณฑต

มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตหาดใหญ และ

บณฑตคณะศลปศาสตรโดยมกจกรรมการเรยนรสงเกอ

หนนการเรยนรและการจดการเรยนการสอนดงน

1.การประเมนการเรยนการสอน

ในทกภาคการศกษา คณะศลปศาสตรไดจดให

นกศกษาประเมนผลการเรยนการสอนในทกรายวชา

ทงในระดบปรญญาตร และบณฑตศกษา เพอน�าผลมา

ปรบปรงการเรยนการสอน และเปนขอมลใหผสอนใช

ในการปรบปรงรายวชา คณะมผลการประเมนการเรยน

การสอน ตงแตปการศกษา 2555-2557 ในระดบทนา

พงพอใจ โดยมผลเฉลยทงในระดบคณะและระดบภาค

วชาตงแตระดบ4ขนไปจากคะแนนเตม5

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 17

ผลประเมนการสอนระดบปรญญาตรปการศกษา2555-2557

ปการศกษา/ภาคการศกษา

คาเฉลยผลประเมนการสอน

ภาควชาภาษาและ

ภาษาศาสตร

ภาควชา

สารตถศกษา

ทงคณะ

2555

1/2555

2/2555

3/2555

4.42

4.48

4.66

4.45

4.38

4.54

4.44

4.43

4.60

2556

1/2556

2/2556

3/2556

4.49

4.50

4.71

4.46

4.31

4.61

4.48

4.41

4.66

2557

1/2557

2/2557

3/2557

4.49

4.50

4.71

4.42

4.31

4.63

4.46

4.41

4.67

2.โครงการพฒนาสมรรถนะสากล

ตงแตปการศกษา2554เปนตนมาคณะศลปศาสตร

ไดจดโครงการพฒนาสมรรถนะสากลอยางตอเนองเปน

ประจ�าทกป เพอเปดโอกาสใหนกศกษาทกคนไดเรยนร

ทกษะการสอสารกบชาวตางชาตในสถานการณจรงและ

การเรยนรขามวฒนธรรมโดยในปการศกษา2555-2557

นกศกษาใน 4 สาขาวชา ไดแก สาขาวชาชมชนศกษา

สาขาวชาภาษาจนสาขาวชาภาษาและภาษาไทยประยกต

และสาขาวชาภาษาองกฤษ เดนทางไปทศนศกษา

ณสหพนธรฐมาเลเซยและสาธารณรฐสงคโปรดงน

ในปการศกษา 2555 คณะศลปศาสตรไดจด

โครงการพฒนาสมรรถนะสากล โดยเปดโอกาสให

นกศกษาชนปท 3 และ 4 ในสาขาวชาภาษาจนเพอ

การสอสารจ�านวน25คนสาขาวชาชมชนศกษาจ�านวน

76 คน สาขาวชาภาษาเพอการพฒนา (วชาโทภาษา

ไทยเพอการสอสารมวลชน) จ�านวน 40 คน และสาขา

วชาภาษาเพอการพฒนา (วชาโทภาษาองกฤษเพอ

ธรกจ วชาโทภาษาจนเพอการสอสาร และวชาโทภาษา

เกาหลเพอการสอสาร)จ�านวน47คนรวมทงสนจ�านวน

188 คน เดนทางไปทศนศกษาณ สหพนธรฐมาเลเซย

และสาธารณรฐสงคโปร

ในปการศกษา 2556 คณะศลปศาสตรไดจด

โครงการพฒนาสมรรถนะสากล โดยเปดโอกาสให

นกศกษาชนปท 3 และ 4 ในสาขาวชาภาษาเพอการ

พฒนา(วชาเอกภาษาองกฤษ)จ�านวน85คนสาขาวชา

ภาษาเพอการพฒนา(วชาเอกภาษาไทย)จ�านวน56คน

และสาขาวชาชมชนศกษา จ�านวน 62 คน รวมทงสน

จ�านวน 203 คน เดนทางไปทศนศกษาณ สหพนธรฐ

มาเลเซยและสาธารณรฐสงคโปร

ในปการศกษา 2557 คณะศลปศาสตรไดจด

โครงการพฒนาสมรรถนะสากล โดยเปดโอกาสให

นกศกษาชนปท4ในสาขาวชาภาษาเพอการพฒนา(วชา

รายงานประจำาป 2555 - 255818 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

เอกภาษาไทย) จ�านวน 49 คน สาขาวชาภาษาจนเพอ

การสอสาร จ�านวน 72 คน และสาขาวชาชมชนศกษา

จ�านวน 73คน รวมทงสนจ�านวน 194คน เดนทางไป

ทศนศกษาณสาธารณรฐสงคโปร

หลงจากเดนทางกลบมา นกศกษาทกคนเขารวม

โครงการแลกเปลยนเรยนรประสบการณจากโครงการ

พฒนาสมรรถนะสากลเพอน�าเสนอประสบการณตอ

เพอนนกศกษาอาจารยและผสนใจทวไป

3.โครงการPSUEnglishTest

คณะศ ลปศาสตร ร วมม อกบมหาวทยาล ย

สงขลานครนทรด�าเนนนโยบายพฒนาความเขมแขงและ

สงเสรมความสามารถดานภาษาองกฤษของนกศกษา

คณะศลปศาสตร โดยก�าหนดใหนกศกษาชนปท 1 และ

3 ทกสาขาวชา และนกศกษาสาขาวชาภาษาองกฤษ

ทกชนปเขารบการทดสอบPSUEnglishTestและมการ

มอบเกยรตบตรแกนกศกษาทมพฒนาการโดดเดนและม

คะแนนสงทสดในแตละสาขาวชาทกปการศกษา

4. โครงการการประชมน�าเสนอผลงานทาง

วชาการระดบปรญญาตร

คณะศลปศาสตรสนบสนนใหนกศกษาน�าความร

ทไดรบจากการศกษามาพฒนาตอยอดองคความรและ

ยกระดบศกยภาพชมชนผานรายวชาโครงงานหรอ

สมมนาวจยของนกศกษาในแตละหลกสตร โดยทกป

การศกษานบตงแตปการศกษา 2554 เปนตนมา คณะ

ศลปศาสตรจดโครงการประชมน�าเสนอผลงานทาง

วชาการระดบปรญญาตรใหกบนกศกษาทกสาขาวชา

เพอเปนเวทเผยแพรผลงานวจย สรางบรรยากาศการ

วจยและสรางรากฐานความเขมแขงทางวชาการใหแก

นกศกษาทกคน และจดสรรงบประมาณสนบสนนจาก

กองทนวจยคณะศลปศาสตรใหนกศกษาทมศกยภาพ

ไปน�า เสนอผลงาน ณ มหาวทยาลยอนๆ ทกป

การศกษา

5. โครงการปรบพนฐานภาษาองกฤษและภาษา

จนส�าหรบนกศกษาใหม

คณะศลปศาสตรรวมมอกบภาควชาภาษาและ

ภาษาศาสตรจดอบรมหลกสตรเตรยมความพรอมภาษา

องกฤษเพมเตมใหกบนกศกษาใหมทกคนทมคะแนน

O-Netวชาภาษาองกฤษต�ากวา30คะแนนและนกศกษา

กลมนจะตองลงทะเบยนเรยนรายวชา 890-100 ภาษา

องกฤษเตรยมความพรอมในภาคการศกษาท1ควบคไปกบ

การเรยนรายวชาบงคบ

ส�าหรบนกศกษาใหม สาขาวชาภาษาจน คณะจด

ใหมการสอบวดพนฐานภาษาจนในวนปฐมนเทศเพอแบง

ชนเรยน และนกศกษาทมผลการสอบไมผานเกณฑ

ทก�าหนดจะตองลงทะเบยนเรยนในรายวชา 893-134

ภาษาจนระดบตน1นอกจากนยงมโครงการสอนปรบพน

ฐานภาษาจนใหกบนกศกษาทไมมพนฐานและนกศกษา

ทมพนฐานแตประสงคจะทบทวนความรในชวงกอนเปด

ภาคการศกษาท 1 โดยรวมมอกบสถาบนขงจอทงนเรม

ตงแตปการศกษา2557เปนตนมาจนถงปจจบน

6. โครงการเสรมสรางความเขมแขงทางภาษา

และพหวฒนธรรม

ในปการศกษา2557คณะศลปศาสตรไดจดโครงการ

เรยนรและเสรมสรางประสบการณภาษาและวฒนธรรม

เกาหลใหกบนกศกษาทเรยนภาษาเกาหลโดยน�านกศกษา

ไปเรยนภาษาและวฒนธรรมรวมกบนกศกษาตางชาตอนๆ

ณSangmyungUniversityกรงโซลสาธารณรฐเกาหล

เปนเวลา4สปดาหเพอเปดโอกาสใหนกศกษาไดเรยนร

กบเจาของภาษาและบรณาการความรทเรยนมา และม

ประสบการณตรงทงดานวชาการและศลปวฒนธรรม

นอกจากนในรายวชาตางๆยงมโครงการทศนศกษา

ณสถานทจรง ทงในและตางประเทศ เพอใหนกศกษา

ไดมโอกาสสมผสและมประสบการณตรง เชน ในทก

ปการศกษาท 1 รายวชา 893-231 สนทรยศาสตรจน

น�านกศกษาไปทศนศกษา ณ เมองปนง สหพนธรฐ

มาเลเซย เพอศกษาศลปะวฒนธรรมจนในแงมมตางๆ

เชนสถาปตยกรรมจนวถชวตชมชนจนเปนตนและใน

ทกภาคการศกษาท 2 รายวชา 895-324 ศลปะเอเซย

น�านกศกษาไปทศนศกษา ณ เมองปนง สหพนธรฐ

มาเลเซย เพอศกษาศลปะวฒนธรรมเอเชยในดานตางๆ

เชนสถาปตยกรรม4ศาสนาเปนตน

7.ความรวมมอกบมหาวทยาลยในตางประเทศ

คณะศลปศาสตรมความรวมมอทางวชาการกบ

มหาวทยาลยชนน�าในสาธารณรฐประชาชนจนในการ

ผลตบณฑตหลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษา

จน (โปรแกรม 3+1) และสาขาวชาภาษาจน (หลกสตร

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 19

นานาชาต) โปรแกรม 2+2 ไดแก Beijing Language

andCultureUniversity,FudanUniversity,Sichuan

UniversityและShanghaiJiaotongUniversity

นอกจากน คณะศลปศาสตรยงมความรวมมอ

ทางวชาการกบสถาบนการศกษาในสาธารณรฐเกาหล

สหพนธรฐมาเลเซยเครอรฐออสเตรเลยและสาธารณรฐ

ประชาชนจน ในการจดหลกสตรระยะสน เพอให

นกศกษาลงทะเบยนเรยนและเทยบโอนหนวยกตกลบ

มายงมหาวทยาลยสงขลานครนทรและยงไดรบวฒบตร/

เกยรตบตรจากสถาบนการศกษานนๆอกดวย

8.หองคอมพวเตอรและหองปฏบตการทางภาษา

คณะศลปศาสตรมหองปฏบตการคอมพวเตอร

ส�าหรบนกศกษาระดบปรญญาตร คณะศลปศาสตร

จ�านวน2หอง(ชน1อาคารบรหาร)โดยเปดใหบรการ

วนจนทร-ศกรตงแตเวลา08.30-22.00น.หองELLIS

(EnglishLanguageLearningandInstructionSystem)

จ�านวน 1 หอง เพอพฒนาทกษะการฟง-พดภาษา

องกฤษ โดยไดรบการสนบสนนโปรแกรม ELLIS จาก

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและมหองเรยนทเพยบ

พรอมดวยอปกรณการศกษาเชนคอมพวเตอรจอLCD

เครองฉายภาพทบแสง ประจ�าหองเรยนทกหอง และ

จดเชอมตออนเทอรเนตระบบไรสายบรเวณอาคารบรหาร

และลานอาคารเรยนทกชนโดยจดใหบรการแกนกศกษา

ทกระดบการศกษาทงนกศกษาคณะศลปศาสตรและ

นกศกษาตางคณะ

นอกจากนคณะศลปศาสตรยงมหองปฏบตการทาง

ภาษาจ�านวน5หองเพอใชในการเรยนการสอนรายวชา

ทางภาษาโดยเฉพาะ

9.ศนยการเรยนรดวยตนเอง

ศนยการเรยนรดวยตนเอง(Self-AccessLearning

Center) คณะศลปศาสตร เปนแหลงเรยนรและพฒนา

ตนเองของนกศกษาคณะศลปศาสตรตลอดจนนกศกษา

หลากหลายคณะ บคลากรภายในและภายนอกคณะ

ศลปศาสตร และบคคลทวไป โดยมวตถประสงคการ

ด�าเนนงานดงน

1. ม งสงเสรมและสนบสนนการเรยนการสอน

รายวชาในคณะศลปศาสตร

2. สรางพนทศลปวฒนธรรมทงในรปแบบเวทการ

แสดง และเผยแพรองคความรในลกษณะการบรรยาย

เสวนาและฝกปฏบต

3.สรางเสรมสขภาพองครวมทงกายและจตทกษะ

การด�ารงชวตอยางมคณภาพ

4.บมเพาะคณธรรมจรยธรรมและทกษะการอย

รวมกนอยางมความสขในสงคมทมความแตกตาง

ในปการศกษา 2555-2557 ศนยการเรยนรดวย

ตนเองซงไดรบคดเลอกใหเปนหนวยงานทมแนวปฏบต

ทเปนเลศ (Best Practice) ดานการเรยนการสอนและ

คณภาพบณฑตประจ�าปการศกษา2554จากโครงการ

“การบรณาการการเรยนการสอนและการจดกจกรรมใน

รปแบบการเรยนรดวยตนเอง”ไดด�าเนนการสงเสรมและ

สนบสนนการเรยนรของนกศกษาคณะศลปศาสตร โดย

ด�าเนนงานสอดคลองกบกระบวนทศนการจดการศกษาใน

ศตวรรษท21และพระราชบญญตการศกษาพ.ศ.2542

ดวยการบรณาการการเรยนการสอนและการจดกจกรรม

ในรปแบบการเรยนรดวยตนเองทงในและนอกชนเรยน

เพอความสอดคลองกบรายวชาเรยนในคณะศลปศาสตร

เพมเตมองคความรในเชงวชาการ และความรเกยวกบ

ศลปวฒนธรรม ตลอดจนสอดแทรกคณธรรม จรยธรรม

แกนกศกษาไปพรอมๆกนโดยมรปแบบการบรณาการ

ดงน

1.สงเสรมสนบสนนใหผเรยนมโอกาสศกษาคนควา

และเรยนร ดวยตนเองตามความสนใจ ความตองการ

ความสามารถ และความถนดทแตกตางกนนอกเหนอ

จากการเรยนรในชนเรยนดวยสอสงพมพสอเทคโนโลย

ในบรรยากาศผอนคลาย เรยนรอยางมสข เพอน�าไป

บรณาการกบการเรยนการสอนทงภายในและภายนอก

ชนเรยน หรอน�าองคความรทไดรบไปพฒนาทกษะการ

เรยนรในชวตประจ�าวนและในอนาคต รวมทงเพอเสรม

สรางสขภาพองครวมทงกายและจตแกผเรยน

2. เปนแหลงเรยนร นอกชนเรยนและสนบสนน

การเรยนการสอนดวยสอการเรยนร ทหลากหลาย

โสตทศนปกรณและเทคโนโลยสารสนเทศททนสมย

และตอบสนองความตองการของผ เรยน พรอมทงม

เจาหนาทของศนยการเรยนรดวยตนเองคอยใหบรการ

และดแลอยางใกลชดและเปนระบบ นอกจากนศนย

การเรยนรดวยตนเองไดจดเตรยมและสนบสนนการเรยน

รายงานประจำาป 2555 - 255820 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

การสอนในชนเรยนดวยสอการเรยนร ทสอดคลองกบ

รายวชานนๆ แกอาจารยประจ�ารายวชา ตามค�ารองขอ

อกดวย

3. สงเสรมการเรยนร ด วยตนเอง ดวยการจด

กจกรรมตามความสนใจความตองการความสามารถและ

ทกษะทแตกตางกนของผเรยน เพอน�าความรทไดไปใช

ประโยชนในการด�าเนนชวตทงในปจจบน อนาคต และ

สามารถน�าความรดงกลาวไปพฒนาฝกฝนเพมเตมอยาง

ตอเนองจนกลายเปนองคความรทสมบรณในทสด

4.สงเสรมการจดกจกรรมใหสอดคลองกบรายวชา

ทเปดสอนของคณะศลปศาสตร โดยความรวมมอจาก

ทงอาจารยประจ�ารายวชาทเกยวของ เครอขายทาง

การศกษาและหนวยงานราชการทงภายในและภายนอก

มหาวทยาลย ทงนการจดกจกรรมในรปแบบดงกลาว

นอกจากมงเนนใหผเรยนสามารถน�าความรไปบรณาการ

กบการเรยนการสอนในชนเรยนแลว และยงเปนการ

ท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม สงเสรมคณธรรม จรยธรรม

มทศนะกวางไกล และสามารถด�ารงชวตอยางมความสข

ในสงคมปจจบนรวมทงเพอเสรมสรางสขภาพองครวมทง

กายและจตแกผเรยน

ผลการด�าเนนงานสงเสรมและสนบสนนการเรยน

รของนกศกษาคณะศลปศาสตร โดยศนยการเรยนรดวย

ตนเองสรปไดดงน

ในปการศกษา 2555-2557 ศนยการเรยนรดวย

ตนเองจดบรการสอการเรยนรทงประเภทสอสงพมพและ

สอเทคโนโลยจ�านวนทงสน4,507เรองนบเปนจ�านวน

สอ7,376ชน

ตารางแสดงรายละเอยด

ประเภท จ�านวน(เรอง) จ�านวน(ชน)

1.สอสงพมพ 3,154เรอง 5,039ชน

2.สอเทคโนโลย 1,353เรอง 2,337ชน

รวม 4,507เรอง 7,376ชน

ในปการศกษา2555-2557รายวชาจ�านวน5-13รายวชามการใชสอการเรยนรในศนยการเรยนรดวยตนเอง

ประกอบการเรยนการสอนและมนกศกษาเขาใชบรการจ�านวนภาคการศกษาละ3,585-6,410คน

ปการศกษา ภาคการศกษาจ�านวนรายวชาทใชสอในศนยการเรยนรดวยตนเอง

ประกอบการเรยนการสอนจ�านวนนกศกษา

2555 1 13 5,885

2 10 4,661

2556 1 8 6,224

2 5 3,585

2557 1 7 6,410

2 10 5,663

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 21

ในปการศกษา2555-2557ศนยการเรยนรดวยตนเองจดโครงการสงเสรมและสนบสนนการเรยนรใหกบนกศกษา

คณะศลปศาสตรและคณะตางๆ ตลอดจนบคลากรทงภายในและภายนอกคณะศลปศาสตร และบคคลทวไป รวม

ทงสน 20 โครงการ คดเปนจ�านวน 40 กจกรรม โดยมคาเฉลยความพงพอใจในการเขารวมกจกรรมโดยรวมอยใน

ระดบดรายละเอยดดงน

ป

งบประมาณกจกรรม

งบประมาณ

ด�าเนนการ

(บาท)

จ�านวน

ผเขารวม

(คน)

คาเฉลย

ความพง

พอใจ(5)

2555 1.โครงการเผยแพรวฒนธรรมไทยและนานาชาต

ครงท1-2(ญปนเกาหลมลายจน)

37,251 190

4.23

2.โครงการมหศจรรยแหงชวตมสข ตอนพฒนาจต

พฒนากายดวยพทธธรรมจากเทอกเขาหมาลย

4,400 47 4.32

3.โครงการแลกเปลยนเรยนรศลปะเพอชวต

(5กจกรรม)

-การท�าเดโคพาจบนตะกราสาน

-การดแลสขภาพวถไทย:นวดตวและกดจด

ฝาเทาบ�าบดโรค

-เสวนาแลกเปลยนเรยนรหวขอ“ปลกพลงชวต

ดวยการคดบวก”

-การท�าดอกไมประดบส�าหรบงานประดษฐดวย

ไหมพรม

-การจดดอกไมโครงกะ

32,399 300 4.23

4.โครงการสขกายสขใจไปกบSALC(PhotoVoice) 12,595 100 3.95

5.โครงการเผยแพรวฒนธรรมไทยและนานาชาต

ครงท3(วฒนธรรมเยอรมน)

13,246 224 3.91

6.โครงการเสรมสรางการเรยนรดวยตนเองเชงวชาการ

ครงท2(SpeechChoir:ผสานถอยรอยค�าประสานเสยง)

18,000 490 4.12

7.โครงการเสรมสรางการเรยนรดวยตนเองเชงวชาการ

ครงท1(เรยนรวถไทยดวยนทานพนบานและปราชญ

ชมชน)

21,735 100 4.04

รวม7โครงการ

11กจกรรม

139,626 1,451

รายงานประจำาป 2555 - 255822 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ป

งบ

ประมาณ

กจกรรม

งบ

ประมาณ

ด�าเนนการ

(บาท)

จ�านวน

ผเขารวม

(คน)

คาเฉลย

ความ

พงพอใจ

(5)

2556 1.โครงการเผยแพรวฒนธรรมไทยและนานาชาต

ครงท1(เทศกาลฮาโลวนและประเพณสารทเดอนสบ)

16,000 328 3.90

2.โครงการเสรมสรางการเรยนรดวยตนเองเชงวชาการ

ครงท1(เรยนรภาษาไทยอยางมสขสนกและ

สรางสรรค)

43,604 508 4.19

3.โครงการเผยแพรวฒนธรรมไทยและนานาชาต

ครงท2(เทศกาลครสตมาสและเทศกาลปใหม

ในประเทศอาเซยน)

35,200 234 4.37

4.โครงการประกวดตราสญลกษณ(LOGO)ศนยการ

เรยนรดวยตนเองคณะศลปศาสตรมหาวทยาลย

สงขลานครนทร

13,350 20 -

5.โครงการแลกเปลยนเรยนรศลปะเพอชวต

(5กจกรรม)

-ศลปะปองกนตวไทฟโดเพอความปลอดภยในชวต

-เตมสสนใหชวตดวยศลปะการเพนทเลบ

-มนดาลาสรางสข

-นวดบ�าบดเพอสขภาพครงท2

-มณเวชเพอชวตงายๆสบายๆ

48,077 250 4.37

6.โครงการเสรมสรางการเรยนรดวยตนเองเชงวชาการ

ครงท2(เรยนรอยางมสขดวยเทคโนโลยคอมพวเตอร)

12,603 40 4.08

รวม6โครงการ

10กจกรรม

168,834 1,380

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 23

ป

งบ

ประมาณ

กจกรรม

งบ

ประมาณ

ด�าเนนการ

(บาท)

จ�านวน

ผเขารวม

(คน)

คาเฉลย

ความ

พงพอใจ

(5)

2557 1.โครงการเรยนรอยางสรางสรรคดวยพลง(ความคด) 40,693 50 4.17

2.โครงการเสรมสรางการเรยนรดวยตนเองเชงวชาการ

ครงท1:รก(ษ)สยาม

33,270 220 4.00

3.โครงการแลกเปลยนเรยนรศลปะเพอชวต(5กจกรรม)

-ศาสตรและศลปทองถนไทย

-สารพดดดแปลงจากเสอยดมอสอง

-การน�าเสนอสนคาดวยโปรแกรมส�าเรจรปบนเฟสบค

-การดแลสขภาพองครวมเบากายสบายจต

-สวนผกคนเมอง

50,974 283 4.35

4.โครงการรกการอานคณะศลปศาสตรประจ�าป2557 52,853 250 4.29

5.โครงการเสรมสรางการเรยนรดวยตนเองเชงวชาการ

ครงท3:SpeechContestเปลงถอยรอยค�าภาษาไทย

ภาษาองกฤษ

35,000 50 4.05

รวม5โครงการ

9กจกรรม

212,790 853

ป

งบ

ประมาณ

กจกรรม

งบ

ประมาณ

ด�าเนนการ

(บาท)

จ�านวน

ผเขารวม

(คน)

คาเฉลย

ความ

พงพอใจ

(5)

2558 1.โครงการแลกเปลยนเรยนรศลปะเพอชวต

(5กจกรรม)

-พลงชวตสรางพลงความรก(InnerPower&รกเอย)

-ดนน�ามนปนแตง

-เพมชวตดนน�ามนดวยโปรแกรมAfterEffectsแบบงาย

-ปนลกชบฟรงฟรง

-ปนแตงสวนสวยในขวดแกว

78,243 245 4.63

รายงานประจำาป 2555 - 255824 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ป

งบ

ประมาณ

กจกรรม

งบ

ประมาณ

ด�าเนนการ

(บาท)

จ�านวน

ผเขารวม

(คน)

คาเฉลย

ความ

พงพอใจ

(5)

2.โครงการรกการอานคณะศลปศาสตร(4กจกรรม)

-สงเสรมการอานครงท1:เทดไทพระเกยรต

สมเดจพระเทพฯพระแมพมพแหงการอาน

-สงเสรมการอานครงท2:วนรกการอาน

-สงเสรมการอานครงท3:ปนฝนรกการอาน

-สงเสรมการอานครงท4:เวทเสวนาแลกเปลยนเรยนร

กระจกสองวรรณกรรมไทย-องกฤษ

62,636 410 4.25

รวม2โครงการ

9กจกรรม

140,879 655

ในการจดกจกรรมแตละประเภท ศนยการเรยน

ร ด วยตนเองไดเชญวทยากรทงภายในและภายนอก

มหาวทยาลยทมความร ความสามารถเฉพาะ รวมทง

วทยากรทมชอเสยงระดบประเทศมาสรางแรงบนดาลใจ

และถายทอดองคความรดานตางๆ แกผเขารวมกจกรรม

โดยมรายละเอยดโดยยอดงน

วทยากรภายนอก

1.อาจารยงามพรรณเวชชาชวะเจาของผลงาน

ความสขของกะท และคณอรยา ไพฑรย นกเขยน

นกแปลวทยากรแลกเปลยนเรยนรหวขอ“วรรณกรรม

สรางสรรค”

2.คณสราวธเฮงสวสด(นวกลม)นกเขยนนกคด

วทยากรแลกเปลยนเรยนรหวขอ“เรยนรภาษาไทยอยาง

มสขสนกและสรางสรรค”

3.คณสทธพงษธรรมวฒกรรมการผจดการบรษท

ทวบรพาและพธกรรายการ “คนคนฅน” วทยากรแลก

เปลยนเรยนรหวขอ“คดสรางสรรคสงคมเขมแขง”

4. คณแดเนยล เฟรเซอร พธกรรายการหลงกรง

และฝรงทรงไทยสถานโทรทศนไทยพบเอสวทยากรแลก

เปลยนเรยนร หวขอ “รก(ษ)สยาม” และรวมกจกรรม

“รก(ษ)สยามเทาฟาหรรษากบอาหารนานาชาต”

5.คณจรงศกดรองเดชกรรมการผจดการบรษท

คดด มงท�าด จ�ากด ผจดรายการภตตาคารบานทงและ

ภมปญญาแหงแผนดนวทยากรแลกเปลยนเรยนรหวขอ

“ศาสตรและศลปทองถนไทย”

6. คณเทพรตน สงเคราะห นกสรางพลงใจ

วทยากรพรอมอบรมปฏบตการกจกรรม:พลงชวตสราง

พลงความรก(InnerPower&รกเอย)

7.คณสมศกดเหมรญวทยากรแลกเปลยนเรยนร

หวขอ“ปลกพลงชวตดวยการคดบวก”

8. คณมนนทร คชรตน (การตนมนน) นกเขยน

และบรรณาธการ ส�านกพมพ 10 มลลเมตร วทยากร

แลกเปลยนเรยนรหวขอ“อานสรางสขเขยนสรางสรรค

9. ผศ.ดร.เดนพงษ สดภกด รองอธการบดฝาย

วชาการและสอสารองคกรมหาวทยาลยขอนแกนวทยากร

แลกเปลยนเรยนร หวขอ “นวตกรรมการเรยนการ

สอนและสอในศตวรรษท 21 สแนวทางการพฒนาการ

ใหบรการสอของศนยฯ อยางสรางสรรค” และหวขอ

“นวตกรรมการเรยนการสอนและสอในยคดจตอลส�าหรบ

ผเรยนGenZ”

10.อาจารยสรฐเจะเตะโรงเรยนแสงทองวทยา

วทยากรแลกเปลยนเรยนร กจกรรม “ศลปะฝกการใช

เสยงอยางถกวธ”

11.อาจารยสรเดชบวทองโรงพยาบาลหาดใหญ

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 25

วทยากรโครงการแลกเปลยนเรยนรกจกรรม“นวดบ�าบด

เพอสขภาพ”

12. คณวฒศกด เพชรมศร นกวชาการสงเสรม

การเกษตรช�านาญการส�านกงานเกษตรอ�าเภอหาดใหญ

วทยากรแลกเปลยนเรยนรกจกรรมสวนผกคนเมอง

วทยากรภายใน

1.นายอดศรแซลมประธานชมนมถายภาพคณะ

ศลปศาสตร และนายแพทยอนพงษ นตเรองจรส ภาค

วชาพยาธวทยาคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยสงขลา

นครนทร วทยากรเสวนาแลกเปลยนเรยนรเกยวกบการ

ถายภาพในรปแบบ“PhotoVoice”

2.คณดวงพรวงษสวสดผอ�านวยการกองวชาการ

และการพฒนานกศกษา และคณวลาสน เลศตระกล

นกวชาการอดมศกษา (สนตศกษา) วทยากรแลกเปลยน

เรยนรกจกรรม“มนดาลาสรางสข”

3. คณจตพสทธ แกวยะรตน นกศกษาคณะ

ศลปศาสตร สาขาวชาภาษาเพอการพฒนา วทยากร

กจกรรม“เตมสสนใหชวตดวยศลปะการเพนทเลบ”

8.1.2.4ความส�าเรจของนกศกษาระดบปรญญาตร

ในรายวชากจกรรมเสรมหลกสตร

ในปการศกษา2555โครงการในรายวชากจกรรม

เสรมหลกสตร 1 ของนกศกษาคณะศลปศาสตร ไดรบ

รางวลชมเชยในการประกวดกจกรรมระดบมหาวทยาลย

จ�านวน1โครงการคอโครงการ“สอเพอนอง”อาจารย

ทปรกษาคอดร.จอมใจสทธนนทและนกศกษาหลกสตร

ศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาเพอการพฒนา (วชา

เอกภาษาองกฤษ)เปนผด�าเนนโครงการจ�านวน12คน

ดงรายชอตอไปน

ล�าดบ รหสนกศกษา ชอ-สกล

1 5411110003 นางสาวกณกนนตหนนาค

2 5411110009 นางสาวกนกวรรณแซแฮว

3 5411110011 นางสาวกนกอรเสณตนตกล

4 5411110030 นางสาวกลธดายาจาต

5 5411110038 นายจตรงคจดพบลย

6 5411110045 นางสาวจนตจฑากลนอภย

7 5411110056 นางสาวจธาดามชฉมชย

8 5411110062 นายชนชญเฟองไพศาลศลป

9 5411110100 นางสาวดารนทรแซลม

10 5411110123 นางสาวธญญาอารยะสวรรณ

11 5411110128 นายธรพลองศภานช

12 5411110131 นายนพพลอาวบรณววฒน

รายงานประจำาป 2555 - 255826 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ในปการศกษา2556โครงการในรายวชากจกรรมเสรมหลกสตร1ของนกศกษาคณะศลปศาสตรไดรบรางวล

ชมเชยในการประกวดกจกรรมระดบมหาวทยาลยจ�านวน1โครงการคอโครงการ“TalesforKids”อาจารยทปรกษา

คอ ผศ.ดร.มาล สบายยง และนกศกษาหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาชมชนศกษา เปนผด�าเนนโครงการ

จ�านวน19คนดงรายชอตอไปน

ล�าดบ รหสนกศกษา ชอ-สกล

1 5611110251 นายสทธพรแกวกระจาง

2 5611110253 นางสาวสรธรเตชะพนธ

3 5611110255 นางสาวสขสวสดผาสขสวสด

4 5611110257 นางสาวสชาวดขมทอง

5 5611110260 นายสทธพงษมณนวล

6 5611110261 นางสาวสธาทพยโหดสบ

7 5611110268 นางสาวเสาวลกษณพนธวงษ

8 5611110271 นายแสนยากรวชชรงศร

9 5611110272 นางสาวหงสฬารเจรญวงศ

10 5611110274 นางสาวหรงมลตรตรง

11 5611110279 นางสาวอนวรรณเทพหลา

12 5611110281 นางสาวอรณชชาเคหะนนท

13 5611110287 นายอาณาจกรครรชตะวาณช

14 5611110292 นางสาวอลดาฉตรชยพฒน

15 5611110294 นายเอกภพแกวชโชต

16 5611110296 นางสาวเออองกรจนทรสงฆ

17 5611110297 นางสาวฮสนาฟองลมล

18 5611110301 นางสาวกรกชมะกรดทอง

19 5611110303 นางสาวเกศกนกบญเพชร

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 27

8.1.2.5 อตราการไดงานท�าของบณฑตคณะ

ศลปศาสตรและความพงพอใจของนายจาง

จากการส�ารวจอตราการไดงานท�าของบณฑต

ระดบปรญญาตร ประจ�าปการศกษา 2555 โดยกอง

แผนงาน มหาวทยาลยสงขลานครนทร พบวาบณฑต

คณะศลปศาสตรทไดงานท�า รอยละ 83.63 (ไมนบรวม

ผศกษาตอ)มเงนเดอนเฉลย13,868.68บาทสาขาทม

จ�านวนบณฑตไดงานท�าสงสด (91.30%) คอ สาขาวชา

ภาษาจนเพอการสอสาร และสาขาทมจ�านวนบณฑต

ไดงานท�าต�าสด(74.19%)คอสาขาวชาชมชนศกษา

อตราการไดงานท�าของบณฑตระดบปรญญาตร

ประจ�าปการศกษา2556พบวาอตราการไดงานท�าของ

บณฑตคณะศลปศาสตร คอ รอยละ 70.94 มเงนเดอน

เฉลย15,120.90บาทสาขาทมจ�านวนบณฑตไดงานท�า

สงสด(74.74%)คอสาขาวชาภาษาเพอการพฒนาและ

สาขาทมจ�านวนบณฑตไดงานท�าต�าสด (65.52%) คอ

สาขาวชาชมชนศกษา

ตารางเปรยบเทยบอตราการไดงานท�าของบณฑตคณะศลปศาสตรรนปการคกษา2555-2556

ประเดน ปการศกษา2555 ปการศกษา2556

อตราการไดงานท�าของบณฑต(รอยละ) 83.63 70.94

ระดบเงนเดอนเฉลย(บาท) 13,868.68 15,120.90

สาขาทไดงานท�า

-สงสด

-ต�าสด

-ภาษาจนเพอการสอสาร

-ชมชนศกษา

-ภาษาเพอการพฒนา

-ชมชนศกษา

ในแงความพงพอใจของนายจางตอบณฑต ซง

ส�ารวจโดยกองแผนงานมหาวทยาลยสงขลานครนทร

พบวานายจางมความพงพอใจในบณฑตคณะศลปศาสตร

ในระดบมากถงมากทสดในทกๆดานทส�ารวจไดแกดาน

คณธรรมจรยธรรมดานความรความสามารถดานทกษะ

ทางปญญา ดานทกษะความสมพนธระหวางบคคลและ

ความรบผดชอบดานทกษะการวเคราะหเชงตวเลขการ

สอสารและการใชเทคโนโลยสารสนเทศซงสะทอนใหเหน

คณภาพของบณฑตคณะศลปศาสตรรายละเอยดของผล

การส�ารวจตงแตปการศกษา2555-2556สรปไดดงน

คณสมบตทประเมนระดบความพงพอใจ(คะแนนเตม5)

บณฑตปการศกษา2555 บณฑตปการศกษา2556

1.ดานคณธรรมจรยธรรม พงพอใจมากทสด(4.26) พงพอใจมากทสด(4.20)

2.ดานความรความสามารถ พงพอใจมาก(3.99) พงพอใจมาก(3.84)

3.ดานทกษะทางปญญา พงพอใจมาก(3.88) พงพอใจมาก(3.73)

4.ดานทกษะความสมพนธระหวางบคคล

และความรบผดชอบ

พงพอใจมาก(4.05) พงพอใจมาก(3.93)

5.ดานทกษะการวเคราะหเชงตวเลข

การสอสารและการใชเทคโนโลย

สารสนเทศ

พงพอใจมาก(3.86) พงพอใจมาก(3.75)

รายงานประจำาป 2555 - 255828 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.1.3การผลตบณฑตระดบปรญญาโท

คณะศลปศาสตรด�าเนนการจดการเรยนการสอน

ในระดบปรญญาโท โดยมงผลตบณฑตทมความรดาน

มนษยศาสตรและสงคมศาสตรและมความสามารถในการ

วจยเพอสรางองคความรเพอตอบสนองความจ�าเปนใน

การพฒนาก�าลงคนทงในระดบทองถนระดบชาตตลอดจน

ในระดบภมภาค

8.1.3.1หลกสตรระดบปรญญาโท

คณะศลปศาสตร เปดสอนหลกสตรศลป

ศาสตรมหาบณฑตจ�านวน2สาขาวชารายละเอยดดงน

1. หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชา

พฒนามนษยและสงคม(ภาคปกตและภาคพเศษ)

ภาควชาสารตถศกษาคณะศลปศาสตรไดเปดสอน

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาพฒนา

มนษยและสงคม (ภาคปกตและภาคพเศษ) ตงแตปการ

ศกษา 2548หลกสตรดงกลาวเปนหลกสตรทเนนศกษา

ประเดนปญหาดานการพฒนาบคคลและสงคมในพนท

(Area-based Studies) โดยใชกระบวนการวจยเปน

เครองมอทส�าคญ นกศกษามโอกาสไดเรยนในชนเรยน

และปฏบตการวจยภาคสนามมากพอทจะสามารถน�าไป

ประยกตใชไดจรงหลงจากส�าเรจการศกษา

ในปการศกษา2557คณะศลปศาสตรไดด�าเนนการ

ปรบปรงหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาพฒนา

มนษยและสงคมหลกสตรปรบปรงพ.ศ.2558(ภาคปกต

และภาคพเศษ)ใหเปนไปตามกรอบมาตรฐานคณวฒระดบ

อดมศกษาแหงชาต พ.ศ. 2552 โดยผานความเหนชอบ

จากสภามหาวทยาลยสงขลานครนทรในคราวประชมครง

ท369(7/2558)เมอวนท10ตลาคม2558

2.หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาการ

สอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต (ภาคปกตและ

ภาคพเศษ)

ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร คณะศลปศาสตร

ไดเปดสอนหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาการ

สอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต (ภาคปกตและ

ภาคพเศษ) ตงแตปการศกษา 2551 หลกสตรดงกลาว

เปนหลกสตรทจดการเรยนการสอนโดยใชภาษาองกฤษ

เปนสอ ม งใหความร ทจ�าเปนดานการเรยนการสอน

ภาษาองกฤษและการท�าวจย เปนหลกสตรทใหคณคา

ของประสบการณการสอน ผลงาน หรอความสามารถ

ดานภาษาทไดรบการยอมรบอยางเปนทางการในแวดวง

การศกษาดวยการน�ามาเทยบเคยงกบรายวชาทสมพนธ

กบประสบการณผลงานหรอความสามารถทางภาษาเพอ

ยกเวนการเรยนรายวชาในหลกสตรไดในทางกลบกนผท

ขาดประสบการณดานใดดานหนงเชนการสอนกจะไดรบ

การฝกฝนดวยการปฏบตจรงเพอใหมความสามารถและ

ความพรอมในการท�างานซงก�าลงเปนทตองการของตลาด

แรงงานในปจจบน

ในปการศกษา2557คณะศลปศาสตรไดด�าเนนการ

ปรบปรงหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาการสอน

ภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต หลกสตรปรบปรง

พ.ศ. 2560 โดยหลกสตรดงกลาวก�าลงอยระหวางการ

ด�าเนนการเพอน�าเสนอตอสภาวทยาเขตหาดใหญ เพอ

ใหความเหนชอบ

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 29

สาขาวชา

2555 2556 2557

ชาวไทย ชาว

ตางชาต

ชาวไทย ชาว

ตางชาต

ชาวไทย ชาว

ตางชาต

พฒนามนษยและสงคม(ภาคปกต) 3 1 3 1 12 -

พฒนามนษยและสงคม(ภาคพเศษ) 33 - 32 - 36 -

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษา

นานาชาต(ภาคปกต)

2 2 1 1 1 3

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษา

นานาชาต(ภาคพเศษ)

24 - 14 1 42 -

รวม 65 53 94

8.1.3.2จ�านวนนกศกษาและมหาบณฑต

คณะศลปศาสตรไดด�าเนนการจดการเรยนการสอนในระดบบณฑตศกษาโดยมงผลตบณฑตสาขาวชา

พฒนามนษยและสงคม(ภาคปกตและภาคพเศษ)และสาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต(ภาคปกต

และภาคพเศษ)โดยมจ�านวนนกศกษาทไดรบการคดเลอกเขาศกษาในปการศกษา2555-2557ดงน

รายงานประจำาป 2555 - 255830

คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ในปการศกษา 2555-2557 มจ�านวนผส�าเรจการศกษาทง 2 หลกสตร โดยนกศกษาหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต

(ภาคปกตและภาคพเศษ)ใชระยะเวลาในการส�าเรจการศกษาโดยเฉลย2.42ป/คนและนกศกษาหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาพฒนามนษยและสงคม(ภาคปกตและ

ภาคพเศษ)ใชระยะเวลาในการส�าเรจการศกษาโดยเฉลย2.73ป/คนรายละเอยดดงน

สาขาวชา/ปการศกษา

2555 2556 2557

จ�านวนนกศกษา

ส�าเรจการศกษา

ระยะเวลาการศกษา

จ�านวนนกศกษา

ส�าเรจการศกษา

ระยะเวลาการศกษา

จ�านวนนกศกษา

ส�าเรจการศกษา

ระยะเวลาการศกษา

พฒนามนษยและสงคม(ภาคปกต)

9 6 (66.66%)

2.57ป/คน 7 7 (100%)

2.93ป/คน 4 2 (50.00%)

1.95ป/คน

พฒนามนษยและสงคม(ภาคพเศษ)

109 67 (61.47%)

2.73ป/คน 72 32 (44.44%)

2.88ป/คน 66 33 (50.00%)

3.33ป/คน

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต(ภาคปกต)

10 7 (70.00%)

2.48ป/คน 7 6 (85.71%)

2.97ป/คน 3 2 (66.67%)

2.05ป/คน

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต (ภาคพเศษ)

34 15 (44.12%)

2.09ป/คน 42 22 (52.38%)

2.30ป/คน 33 11 (33.33%)

2.65ป/คน

รวม 162 95 เฉลย2.48ป/คน

128 67 เฉลย2.77ป/คน

106 48 เฉลย2.50ป/คน

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 31

8.1.3.3โครงการพฒนานกศกษา

งานบณฑตศกษา คณะศลปศาสตร

ไดตระหนกถงความส�าคญของการพฒนาศกยภาพ

ของนกศกษาระดบบณฑตศกษา การท�างานวจยเพอ

วทยานพนธ/สารนพนธ ตลอดจนการเผยแพรผลงาน

วจยจากวทยานพนธ/สารนพนธในทประชมวชาการทง

ระดบชาตและนานาชาต ในปการศกษา 2555-2557

งานบณฑตศกษาไดจดโครงการเพอพฒนาศกยภาพของ

นกศกษาระดบบณฑตศกษาดงน

ปการศกษา2555

1. โครงการประชมเชงปฏบตการ “การเขยนบท

ทบทวนวรรณกรรม” วนท 23 ธนวาคม 2554 เวลา

13.00-16.30น.ณหองราชาวดคณะศลปศาสตร

2.โครงการตวเขมเพอเตรยมความพรอมส�าหรบการ

น�าเสนอผลงานวจย ประจ�าป 2555 วนท 10 เมษายน

2555 เวลา 09.00-16.00 น. ณ หองลลาวด คณะ

ศลปศาสตร

3. โครงการบรรยายพเศษหวขอ “Motivational

TheoriesinSocialPsychologyandResearchon

Plagiarism”บรรยายพเศษโดยAssociateProfessor

Dr. Ravinder Koul อาจารยประจ�าจาก Penn State

University, USA ในวนท 13 กรกฏาคม 2555 เวลา

13.30-15.30น.ณหองราชาวดคณะศลปศาสตร

ปการศกษา2556

1. โครงการอบรมเชงปฏบตการ “การเขยนบท

ทบทวนวรรณกรรม” วนท 4 เมษายน 2556ณ หอง

ราชาวดคณะศลปศาสตร

2. โครงการอบรมเชงปฏบตการ “เขยนบทความ

วจยอยางไรใหไดรบการตอบรบ”วนท1มถนายน2556

ณหองราชาวดคณะศลปศาสตร

3. โครงการอบรมเชงปฏบตการ “การเขยน

บทคดยอภาษาองกฤษ”วนท22กนยายน2556ณหอง

ราชาวดคณะศลปศาสตร

4.โครงการอบรมเชงปฏบตการ“การสบคนขอมล

E-Databaseและการจดการบรรณานกรมโดยโปรแกรม

ส�าเรจรปZotero”ครงท1วนท3สงหาคม2556ณ

หองปฏบตการทางภาษาLA408

5.โครงการอบรมเชงปฏบตการ“การสบคนขอมล

E-Databaseและการจดการบรรณานกรมโดยโปรแกรม

ส�าเรจรป Zotero” ครงท 2 วนท 1 กนยายน 2556

ณหองปฏบตการทางภาษาLA408

6.โครงการอบรมเชงปฏบตการ“การสบคนขอมล

ในฐานขอมล”วนท20กรกฏาคม2556ณหองปฏบตการ

ทางภาษาLA408

ปการศกษา2557

1. โครงการอบรมเชงปฏบตการ “เทคนคการน�า

เสนอผลงาน”วนเสารท26กรกฎาคม2557เวลา09.00-

12.00น.ณหองลลาวดคณะศลปศาสตร

2. โครงการอบรมเชงปฏบตการ “เขยนบทความ

วจยอยางไรใหไดรบการตอบรบ” วนท 26 กรกฎาคม

2557 เวลา 13.00-16.00 น. ณ หองราชาวด คณะ

ศลปศาสตร

3.โครงการอบรมเชงปฏบตการ“การเขยนบทคดยอ

ภาษาองกฤษ”วนท27กรกฎาคม2557เวลา09.00-

12.00น.ณหองราชาวดคณะศลปศาสตร

4.โครงการอบรมเชงปฏบตการ“การสบคนขอมล

E-Databaseและการจดการบรรณานกรมดวยโปรแกรม

ส�าเรจรปEndnote”วนท9สงหาคม2557เวลา09.00-

12.00น.ณหองปฏบตการทางภาษาLA408

5. โครงการอบรมเชงปฏบตการ “การเขยนบท

ทบทวนวรรณกรรม”วนท9สงหาคม2557เวลา13.00-

16.00น.ณหองราชาวดคณะศลปศาสตร

8.1.3.4จ�านวนบทความจากวทยานพนธ/

สารนพนธ

ตามเงอนไขการส�าเรจการศกษา ผลงาน

วทยานพนธหรอสารนพนธของนกศกษาระดบบณฑต

ศกษาจะตองไดรบการตพมพ หรอด�าเนนการใหผลงาน

ไดรบการยอมรบใหตพมพในวารสารวชาการหรอสงพมพ

ทางวชาการ หรอเสนอตอทประชมวชาการทมรายงาน

การประชม(Proceedings)ในปการศกษา2555-2557

บทความจากวทยานพนธ/สารนพนธของนกศกษา

ระดบบณฑตศกษา ไดรบการตพมพหรอเผยแพรใน

วารสารวชาการและทประชมวชาการทมรายงานการ

ประชม (Proceedings) ทงระดบชาตและนานาชาต

รวมทงสน 172 บทความ จ�าแนกเปนบทความจาก

วทยานพนธ จ�านวน 131 บทความ และบทความจาก

สารนพนธจ�านวน41บทความรายละเอยดดงน

รายงานประจำาป 2555 - 255832

คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

1.จ�านวนบทความจากวทยานพนธทตพมพในวารสารและProceedingsระดบชาตและนานาชาต

2.จ�านวนบทความจากสารนพนธทตพมพในวารสารและProceedings

สาขาวชา/ปการศกษา2555 2556 2557

วารสาร Proceedings วารสาร Proceedings วารสาร Proceedings

ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต

พฒนามนษยและสงคม(ภาคปกต) 2 - 4 - - 1 3 1 - 2 1 1

พฒนามนษยและสงคม(ภาคพเศษ) - - 15 1 3 3 10 1 6 3 6 2

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต(ภาคปกต)

- 2 1 4 1 3 - - 3 2 - 3

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต(ภาคพเศษ)

6 1 2 3 8 5 7 5 5 - 4 1

รวม 8 3 22 8 12 12 20 7 14 7 11 7

สาขาวชา/ปการศกษา2555 2556 2557

วารสาร Proceedings วารสาร Proceedings วารสาร Proceedings

ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต ชาต นานาชาต

พฒนามนษยและสงคม(ภาคพเศษ) 1 - 2 - 1 - 8 3 6 1 12 2

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต (ภาคพเศษ)

1 - - - 2 - - - 2 - - -

รวม 2 - 2 - 3 - 8 3 8 1 12 2

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 33

8.1.3.5 ความส�าเรจของนกศกษาระดบ

บณฑตศกษา

1.วทยานพนธดเดน

เพอยกยองประกาศเกยรตคณนกศกษาระดบ

บณฑตศกษาตลอดจนอาจารย/คณะกรรมการทปรกษา

วทยานพนธ ผ มความมมานะพยายามสรางผลงาน

วทยานพนธทมคณภาพตงแตปการศกษา2544เปนตน

มาบณฑตวทยาลยไดจดใหมการมอบรางวลวทยานพนธ

ดเดนในปการศกษา2555-2557นกศกษาระดบบณฑต

ศกษาสาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต

ภาคปกต จ�านวน 1 ราย ไดรบรางวลวทยานพนธ

เกยรตคณ คอ นางสาววชร กลประสทธ วทยานพนธ

เรอง ผลการเขยนบนทกและการประเมนโดยใชผลยอน

กลบจากเพอนตอความสามารถทางการเขยนของนกเรยน

ทเรยนภาษาองกฤษเปนภาษาตางประเทศ (Impact

of JournalWritingwithPeer FeedbackonEFL

Student’sWritingAbility)อาจารยทปรกษาวทยานพนธ

คอรองศาสตราจารย ดร.ธญภาพลานกลวงศ

2.สารนพนธดเดน

คณะศลปศาสตร ก�าหนดให มการคดเลอก

สารนพนธเพอเขารบรางวลสารนพนธดเดน ตงแตป

การศกษา 2552 เปนตนมา โดยมวตถประสงคเพอ

สนบสนนสงเสรมใหเกดงานวจยเพอสารนพนธทม

คณภาพ เผยแพรสารนพนธดเดนประจ�าป ยกยองและ

ประกาศเกยรตคณนกศกษาบณฑตศกษาและคณะ

กรรมการทปรกษาสารนพนธดเด น อกทงเปนการ

ยกระดบคณภาพของงานวจยเพอสารนพนธ ของ

นกศกษาระดบบณฑตศกษาของหลกสตรศลปศาสตร

มหาบณฑตสาขาวชาพฒนามนษยและสงคม(ภาคพเศษ)

และสาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต

(ภาคพเศษ)ในปการศกษา2555-2557นกศกษาระดบ

บณฑตศกษาคณะศลปศาสตรจ�านวน2รายไดรบรางวล

สารนพนธดเดนรายละเอยดดงน

ปการศกษา

ชอ-สกล ชอรางวล ชอสารนพนธอาจารยทปรกษา

สาขาวชา

2555 นางสาวเจะรอเมาะมะดเยาะ

รางวล สารนพนธดเดนประเภทรางวล ระดบชมเชย

การใชบทอานทมเนอหาเกยวกบอสลามในการพฒนาทกษะการอานภาษาองกฤษของนกเรยนมสลม(TheUseofIslamicContextTextstoImproveMuslimStudents’EnglishReadingSkills)

รศ.ดร.นสากร จารมณ

การสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต(ภาคพเศษ)

2556 นางสาวเบญจพรเสงตก

รางวล สารนพนธดเดนประเภทรางวลระดบชมเชย

ปจจยสวนบคคลและปจจยครอบครวทสมพนธกบการถกกระท�าความรนแรงในครอบครวของนกเรยนโรงเรยนมธยมศกษาในเขตอ�าเภอเมองสตล

ผศ.ดร.เกษตรชยและหม

พฒนามนษยและสงคม(ภาคพเศษ)

รายงานประจำาป 2555 - 255834 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

3.นกศกษาทไดรบรางวล

ในปการศกษา2555นกศกษาระดบบณฑตศกษา

คณะศลปศาสตรไดรบรางวลหรอการยกยองดานวชาการ

จ�านวน2รายรายละเอยดดงน

1. รางวลบทความดเดนสาขาวชาศกษาศาสตร

เรองUsingScriptedandNon-scriptedRolePlay

to Improve English Speaking Performance of

Hotel Engineering Staff ผเขยนคอ นางสาวสาวณ

รอดประดษฐ หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต สาขา

วชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาตภาคปกต

หนวยงานทจดคอ สมาคมสถาบนอดมศกษาเอกชน

แหงประเทศไทย

2.รางวลดในการน�าเสนอผลงานวจยแบบบรรยาย

เรองปฎสมพนธระหวางวดราชประดษฐาน (วดพะโคะ)

กบชมชนโดยรอบ ผ เขยนคอ นายนพรตน ไชยชนะ

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาพฒนามนษย

และสงคม ภาคปกต หนวยงานทจดคอ มหาวทยาลย

สโขทยธรรมาธราช

8.2ดานการพฒนานกศกษา งานกจการนกศกษาคณะศลปศาสตรมหาวทยาลย

สงขลานครนทรเปนหนวยงานทมบทบาทและภาระหนาท

รบผดชอบในการสงเสรมสนบสนนใหนกศกษาไดรบการ

เรยนรประสบการณเสรมจากดานวชาการ เพอเปนการ

พฒนาใหนกศกษามความสมบรณพรอมทงดานสตปญญา

รางกายอารมณสงคมและจตใจสมกบการเปนบณฑตท

พงประสงคและเปนทรพยากรทมคณคาของประเทศชาต

มผลการด�าเนนงานดานสวสดการนกศกษา การพฒนา

นกศกษาและดานวนยนกศกษาตลอดจนผลงานนกศกษา

และผลงานเชงพฒนาดานกจการนกศกษาในปการศกษา

2555-2557สรปไดดงน

8.2.1สวสดการนกศกษา

คณะศลปศาสตร จดสรรทนสนบสนน

นกศกษาโดยจ�าแนกเปนประเภทตางๆไดแกทนนกศกษา

ท�างานแลกเปลยนทนเรยนดทนกจกรรมทนสนบสนน

นกศกษาขาดแคลน ทนยกเวนคาธรรมเนยมการศกษา

ทนส�าหรบผด�ารงต�าแหนงนายกสโมสรนกศกษาคณะ

ศลปศาสตรทนการศกษาคณวรรณพ-คณนภาอภรตกล

(ทนภายนอก) รายละเอยดผลการด�าเนนงานในปการ

ศกษา2555-2557มดงน

1. ทนนกศกษาท�างานแลกเปลยน เปนทน

การศกษาท เน นการพฒนาทกษะการท�างานใหแก

นกศกษา ซงมวตถประสงคเพอใหนกศกษามรายได

ระหวางการเรยน และใชเวลาวางจากการเรยนใหเกด

ประโยชนโดยจดสรรทนจ�านวน50ทนเปนเงน89,850

บาท

2.ทนเรยนดเปนทนการศกษาทคณะศลปศาสตร

จดสรรใหกบนกศกษาเปนประจ�าทกป จะมอบทนให

กบนกศกษาในวนไหวครทกป โดยจะใหกบนกศกษาทม

ผลการเรยนเปนอนดบท1ของสาขาวชาของแตละชนป

โดยจดสรรทนจ�านวน46ทนเปนเงน69,000บาท

3.ทนกจกรรมเปนทนการศกษาทคณะศลปศาสตร

จดสรรใหกบนกศกษาเปนประจ�าทกป จะมอบทนให

กบนกศกษาในวนไหวครทกป โดยจะใหกบนกศกษา

ปการศกษา

ชอ-สกล ชอรางวล ชอสารนพนธอาจารยทปรกษา

สาขาวชา

(PersonalFactorsandFamilyFactorsRelated toFamilyViolenceagainstSecondarySchoolStudentsinMueangSatunDistricts)

2557 ไมมสารนพนธไดรบรางวล

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 35

ท ได รบคดเลอกจากมหาวทยาลยว าเป นนกศกษา

กจกรรมดเด นยดประกาศมหาวทยาลยเป นเกณฑ

โดยจดสรรทนจ�านวน27ทนเปนเงน40,500บาท

4.ทนสนบสนนนกศกษาขาดแคลนเพอชวยเหลอ

นกศกษาคณะศลปศาสตรทมฐานะทางบานล�าบากโดย

คณะศลปศาสตรจะจดสรรใหนกศกษาทกปการศกษา

(จ�านวนทน/ปการศกษา สามารถเปลยนแปลงไดตาม

จ�านวนนกศกษาทขอทน) โดยจดสรรทนจ�านวน61ทน

เปนเงน305,000บาท

5. ทนยกเวนคาธรรมเนยมการศกษา เพอชวย

เหลอนกศกษาในการยกเวนคาธรรมเนยมพเศษโดยมง

เนนทมฐานะทางบานล�าบากจะจดสรรทกภาคการศกษา

(จ�านวนทน/ภาคการศกษา สามารถเปลยนแปลงไดตาม

จ�านวนนกศกษาทขอทน) โดยจดสรรทนจ�านวน88ทน

เปนเงน550,000บาท

6.ทนส�าหรบผด�ารงต�าแหนงนายกสโมสรนกศกษา

เพอตอบแทนการท�างานของนายกสโมสรนกศกษาคณะ

ศลปศาสตร และสรางขวญและก�าลงใจใหกบนกศกษา

ทท�ากจกรรม โดยการมอบทนซงมมลคาเทากบจ�านวน

คาธรรมเนยมการศกษาทนกศกษาตองจายภาคการศกษา

ละ6,250บาทจ�านวน2ภาคการศกษาโดยจดสรรทน

จ�านวน3ทนเปนเงน37,500บาท

7. ทนการศกษาคณวรรณพ-คณนภา อภรตกล

เพอนกศกษาสาขาวชาภาษาและภาษาไทยประยกตดวย

คณวรรณพ-คณนภา อภรตกลมความประสงคสงเสรม

การศกษา โดยบรจาคเงนทนการศกษาส�าหรบนกศกษา

สาขาวชาภาษาและภาษาไทยประยกต โดยจดสรรทน

จ�านวน2ทนเปนเงน10,000บาท

ภาพรวมในปการศกษา 2555–2557 คณะ

ศลปศาสตรไดสนบสนนทนประเภทตางๆใหแกนกศกษา

ทงจากงบประมาณเงนรายไดคณะศลปศาสตร และจาก

ผมอปการคณทมอบใหกบคณะศลปศาสตร รวมทงสน

277ทนเปนเงน1,101,850บาทสรปไดดงน

ประเภททนจ�านวนทน งบประมาณ

2555 2556 2557 รวม 2555 2556 2557 รวม

1.ทนนกศกษาท�างานแลกเปลยน

16 26 8 50 21,150 54,660 14,040 89,850

2.ทนเรยนด 14 15 17 46 21,000 22,500 25,500 69,000

3.ทนกจกรรม 9 9 9 27 13,500 13,500 13,500 40,500

4.ทนสนบสนนนกศกษาขาดแคลน

22 27 12 61 110,000 135,000 60,000 305,000

5.ทนยกเวน คาธรรมเนยม การศกษา

30 25 33 88 187,500 156,250 206,250 550,000

6.ทนส�าหรบ ผด�ารงต�าแหนง นายกสโมสรนกศกษา

1 1 1 3 12,500 12,500 12,500 37,500

รายงานประจำาป 2555 - 255836 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ประเภททนจ�านวนทน งบประมาณ

2555 2556 2557 รวม 2555 2556 2557 รวม

7.ทนการศกษา คณวรรณพ-คณนภาอภรตกล

0 1 1 2 0 5,000 5,000 10,000

รวม 92 104 81 277 365,650 399,410 336,790 1,101,850

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 37

8.2.2การพฒนานกศกษา

ในปการศกษา2555-2556คณะศลปศาสตรจดโครงการ/กจกรรมเพอพฒนานกศกษาในดานตางๆตามระบบ

การประกนคณภาพการศกษาภายใน(สกอ.)ประจ�าปการศกษา2555-2556ดงน

ประเภทกจกรรมจ�านวนโครงการ

2555 2556

1.กจกรรมดานวชาการทสงเสรมคณลกษณะบณฑตทพงประสงค 27 25

2.กจกรรมสงเสรมศลปวฒนธรรม 23 22

3.กจกรรมดานการเสรมสรางคณธรรมและจรยธรรม 30 34

4.กจกรรมบ�าเพญประโยชนและรกษาสงแวดลอม 19 21

5.กจกรรมสงเสรมกฬาและสงเสรมสขภาพ 25 24

รวมกจกรรมแตละดานทจด 124 126

1.กจ

กรรมดานวชาการทสงเสร

มคณ

ลกษณ

ะบณฑ

ตทพงประสงค

2.กจ

กรรมสงเสร

มศลป

วฒนธรรม

3.กจ

กรรมดานก

ารเสรมสราง

คณธรรมและจรยธรรม

4.กจ

กรรมบ�าเพญป

ระโยชน

และรก

ษาสงแวดลอม

5.กจ

กรรมสงเสร

มกฬาและ

สงเสร

มสขภ

าพ

รายงานประจำาป 2555 - 255838 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ในปการศกษา2557คณะศลปศาสตรจดโครงการ/กจกรรมเพอพฒนานกศกษาในดานตางๆแบงตามประเภท

กจกรรมตามเกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบปรญญาตรพ.ศ.2548และคมอประกนคณภาพการศกษาภายใน2557

ดงน

ประเภทกจกรรม จ�านวนโครงการ

1.ดานคณธรรมจรยธรรม 15

2.ดานความร 4

3.ดานทกษะทางปญญา 2

4.ดานทกษะความสมพนธระหวางบคคลและความรบผดชอบ 4

5.ดานทกษะการวเคราะหเชงตวเลขการสอสารและการใชเทคโนโลยสารสนเทศ 3

รวมกจกรรมแตละดานทจด 28

1.ดานค

ณธรรม

จรยธรรม

2.ดานค

วามร

3.ดานท

กษะทางป

ญญา

4.ดานท

กษะความสมพ

นธระห

วาง

บคคลและความรบผ

ดชอบ

5.ดานท

กษะการว

เคราะหเช

งตวเล

ข

การสอสาร

และการใ

ชเทคโน

โลยสารสนเท

ศ

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 39

8.2.3วนยนกศกษา

งานกจการนกศกษาคณะศลปศาสตรด�าเนนการจดโครงการอบรม/ประชมนกศกษาเพอปองกนการกระท�าผดวนย

นกศกษาและประชาสมพนธกฎระเบยบขอบงคบตางๆวาดวยงานวนยนกศกษาใหนกศกษาทราบซงสามารถสรปผล

การด�าเนนงานไดดงน

ปการศกษา

ลกษณะความผด จ�านวนทไดรบรายงาน

จ�านวนนกศกษาทไดรบโทษทางวนย

โทษนกศกษา

2555 ทจรตการสอบ 1กรณ 1คน พกการเรยน1ภาคการศกษา

ลกทรพย 1กรณ 1คน พกการเรยน1ภาคการศกษา

2556 ทจรตการสอบ 1กรณ 1คน พกการเรยน1ภาคการศกษา

ยาเสพตด 1กรณ 3คน มาตรการรอการลงโทษ(1/2556)

ปลอมแปลงบตร เขา-ออกมหาวทยาลย

1กรณ 1คน ภาคทณฑและบ�าเพญประโยชน 40ชวโมง

2557 ยาเสพตด 1กรณ 1คน บ�าเพญประโยชน100ชม.

รวม 6กรณ 8คน

ในภาพรวม คณะศลปศาสตรจดกจกรรม/โครงการเพอการพฒนานกศกษาทกชนป ตงแตปการศกษา 2555-

2557รวมทงสน136โครงการโดยใชงบประมาณทงสน4,347,778บาทดงน

ปการศกษา จ�านวนโครงการ จ�านวนงบประมาณ ผเขารวม

2555 44โครงการ 1,410,916บาท 14,458คน

2556 47โครงการ 1,400,367บาท 17,952คน

2557 45โครงการ 1,536,495บาท 15,129คน

รวม 136โครงการ 4,347,778บาท 47,539คน

รายงานประจำาป 2555 - 255840 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ตงแตปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตรสามารถสรปผลการด�าเนนงานวนยนกศกษาไดดงน

ปการศกษาจ�านวนลกษณะ

ความผดจ�านวนทไดรบรายงาน จ�านวนนกศกษาทไดรบโทษทางวนย

2555 2 2 2

2556 3 3 5

2557 1 1 1

รวม 6ลกษณะความผด 6ครง 8คน

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 41

8.2.4ผลงานนกศกษา 8.2.4.1นกกจกรรมตวอยาง ในปการศกษา2555-2557งานกจการนกศกษาไดสงนกศกษาคณะศลปศาสตรเขารบการคดเลอกระดบมหาวทยาลยและมนกศกษาทไดรบรางวลดงตอไปน

ป2555 1.นางสาวพนดา จารอนทร ดานบ�าเพญประโยชน 2.นายอนชต คงจนทร ดานศลปวฒนธรรม 3.นางสาวสภาวด เกตดวง ดานศลปวฒนธรรม 4.นางสาวบษบง อรรถพานรกษ ดานศลปวฒนธรรม 5.นายอรรถพล นะชยรกษ ดานบรหาร 6.นางสาวจนทรา พนธมณ ดานบรหาร 7.นางสาวพมพมล พวงแกว ดานบรหาร 8.นายชวกร ราษฎร ดานบรหาร 9.นางสาวสายฤด พงศสวณช ดานนานาชาต ป2556 1.นางสาวจราวรรณ ขาวทอง ดานกฬา 2.นางสาวศรญญา ชมสข ดานศลปวฒนธรรม 3.นางสาวกนลรตน หงสแพง ดานบรหาร 4.นายอนศกด เพชรปน ดานบรหาร 5.นายณฐพงศ สมแกว ดานบรหาร 6.นางสาวนศารตน สตยชอ ดานบรหาร 7.นายภทราวธ รตนมณ ดานบรหาร 8.นางสาวถณชนนท ถกใจ ดานประชาสมพนธ 9.นายพชร ณนคร ดานวเทศสมพนธ

ป2557 1.นายวศรต แกวนอย ดานกฬา 2.นางสาวธนพร เทพทอง ดานบ�าเพญประโยชน 3.นายกษดศ มวงจนทร ดานศลปวฒนธรรม 4.นายอดศร คณช ดานบรหาร 5.นายสมนส เชอพทธ ดานบรหาร 6.นางสาวกนกภรณ เหลาจนวงศ ดานบรหาร 7.นายศภกร เลาเจรญรงเรอง ดานบรหาร 8.นายเกรยงไกร คมข�า ดานพฒนาสงคม 9.นายนพวชญ บญจน ดานวชาการ

รายงานประจำาป 2555 - 255842 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ตงแตปการศกษา2555–2557คณะศลปศาสตรสามารถสรปจ�านวนนกกจกรรมตวอยางระดบมหาวทยาลย

ดานตางๆไดดงน

ปการศกษา

จ�านวนนกกจกรรมตวอยาง

รวมดาน ศลป

วฒนธรรม

ดานวชาการ

ดานบรหาร

ดานบ�าเพญ

ประโยชน

ดานประชาสมพนธ

ดานกฬา

ดาน นานาชาต

ดานวเทศสมพนธ

ดานพฒนาสงคม

2555 3 - 4 1 - - 1 - - 9

2556 1 - 5 - 1 1 - 1 - 9

2557 1 1 4 1 - 1 - - 1 9

รวม 5 1 13 2 1 2 1 1 1 27

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 43

8.2.4.2การเขารวมประกวด/แขงขนในกจกรรมตางๆของสโมสรนกศกษาคณะศลปศาสตร

ในปการศกษา2555-2557สโมสรนกศกษาคณะศลปศาสตรไดสงโครงการเขาประกวดแขงขนในกจกรรม

ตางๆและไดรบรางวลดงตอไปน

ปการศกษา

โครงการทไดรบรางวล รางวลทไดรบ

2555

1.โครงการดดทกวนพธสวยสดดวยพลทยาว

โครงการดเดนดานวชาการประจ�าป2555

2.โครงการเฟนหาคนดใจงามกายงามเชดชนามสงขลานครนทร

รางวลรองชนะเลศดานรณรงคการแตงกาย ทถกระเบยบมหาวทยาลย

3.โครงการกฬาศรตรง รางวลชนะเลศกฬาฟตบอล

4.โครงการกฬานองใหม 1.รางวลชนะเลศกฬากรฑา 2.รางวลชนะเลศกฬาเซปกตะกรอ

5.โครงการโตวาทนองใหม รางวลชนะเลศโตวาทนองใหม

2556

1.โครงการโตวาทนองใหม รางวลชนะเลศโตวาทนองใหม

2.โครงการประกวดดาว-เดอนมหาวทยาลย

รางวลชนะเลศดาวมหาวทยาลย

3.โครงการกฬานองใหม 1.รางวลชนะเลศกฬาฟตซอล 2.รางวลชนะเลศสนสปรต

4.โครงการกฬาศรตรงเกมส 1.รางวลชนะเลศกฬาวอลเลยบอลชาย 2.รางวลรองชนะเลศอนดบ1กฬาฟตบอล 3.รางวลรองชนะเลศอนดบ1กฬาตะกรอชาย 4.รางวลรองชนะเลศอนดบ1กฬาตะกรอหญง 5.รางวลรองชนะเลศอนดบ1กฬาบาสเกตบอลหญง

2557

โครงการโตวาทนองใหม รางวลรองชนะเลศอนดบ1โตวาทนองใหม

โครงการประกวดดาว-เดอนมหาวทยาลย

1.รางวลชนะเลศเดอนมหาวทยาลย 2.รางวลรองชนะเลศอนดบ2ดาวมหาวทยาลย

โครงการกฬานองใหม 1.รางวลชนะเลศผน�าเชยร 2.รางวลชนะเลศสแตนสนทนาการ

รายงานประจำาป 2555 - 255844 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ปการศกษา

โครงการทไดรบรางวล รางวลทไดรบ

โครงการกฬาศรตรงเกมส 1.รางวลชนะเลศกฬาวอลเลยบอลชาย 2.รางวลชนะเลศกฬาฟตบอล 3.รางวลชนะเลศกฬาบาสเกตบอลหญง 4.รางวลชนะเลศกฬาปงปองชาย(เดยว) 5.รางวลชนะเลศกฬาปงปองหญง(เดยว) 6.รางวลชนะเลศกฬาเทเบลเทนนส 7.รางวลชนะเลศกฬาพนบาน 8.รางวลรองชนะเลศอนดบ1กฬาตะกรอชาย 9.รางวลรองชนะเลศอนดบ1กฬาตะกรอหญง

8.2.4.3ผลงานนกศกษารายบคคล

ในปการศกษา 2555-2557 คณะศลปศาสตรไดสงเสรมใหนกศกษาแสดงศกยภาพตามความถนดและ

ความสนใจตลอดจนเขารวมกจกรรมทเปนการท�าประโยชนตอสงคมซงมนกศกษาคณะศลปศาสตรทเขารวมกจกรรม

ตางๆทงภายในและภายนอกมหาวทยาลยและไดรบรางวลตางๆดงตอไปน

ปการศกษา

ชอ-สกล รางวลทไดรบ หนวยงานทจด

2555นางสาวฐตมาอรชร รางวลรองชนะเลศกฬา

กรฑา(ขวางคอนหญง)การแขงขนกฬามหาวทยาลยแหงประเทศไทยครงท40

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 45

ปการศกษา

ชอ-สกล รางวลทไดรบ หนวยงานทจด

นายเกรยงไกรคมข�า รางวลพระราชทานคดเลอกเปนผปฏบตงานดเดนในรอบปของจงหวดชายแดนภาคใตดานผน�าชมชนผน�าศาสนาประชาชนและองคกรทไมแสวงหาก�าไรทท�าหนาทใหความชวยเหลอทางราชการทมผลงานดเดนสาขาการพฒนามนษยและทรพยากรมนษย

ศนยอ�านวยการบรหารจงหวดชายแดนภาคใต

นางสาวสายฤดพงศสวณช รางวลชนะเลศการประกวดTheVoiceRMUTSVการประกวดรองเพลงภาษาตางประเทศ

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลศรวชย

นายภสทธเอองสวรรณ รางวลรองชนะเลศอนดบ1 การประกวดTheVoiceRMUTSVการประกวดรองเพลงภาษาตางประเทศ

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลศรวชย

2556

นางสาวสกญญาแซออง รางวลรองชนะเลศอนดบ2 การประกวดบทกลอน เนองในวนมหดลและวนถอประโยชนเพอนมนษย

มหาวทยาลยสงขลานครนทร

นางสาวฐตมาอรชร รางวลรองชนะเลศอนดบ2 กฬากรฑา(ขวางคอนหญง)

การแขงขนกฬามหาวทยาลยแหงประเทศไทยครงท41

นางสาวจราวรรณขาวทอง รางวลรองชนะเลศอนดบ1 กฬากระโดดน�าหญง

การแขงขนกฬามหาวทยาลยแหงประเทศไทยครงท41

นางสาวสกาวเดอนรณกจ รางวลชนะเลศอนดบ2 โครงการประกวดภาพถาย“@PSU...LifeStyle=LifeSkill”

มหาวทยาลยสงขลานครนทร

รายงานประจำาป 2555 - 255846 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.2.5ผลงานเชงพฒนาดานกจการนกศกษา

ในปการศกษา 2555-2557 งานกจการนกศกษา

ไดด�าเนนการจดตงชมรมศษยเกาคณะศลปศาสตร และ

ขบเคลอนการปรบเปลยนรปแบบการจดกจกรรมรบนอง

ใหมและประชมเชยรคณะศลปศาสตรรายละเอยดดงน

1.การจดตงชมรมศษยเกาคณะศลปศาสตร

งานกจการนกศกษาคณะศลปศาสตรไดตระหนก

ถงความส�าคญของการจดตงชมรมศษยเกา เพอเปน

ศนยกลางในการประสานงานการด�าเนนกจกรรมของ

ศษยเกาและศษยปจจบน อกทงเพอผลกดนใหศษยเกา

ไดสรางประโยชนตอสงคม สรางชอเสยงใหกบคณะและ

สถาบนอกทงยงเปนการสรางเครอขายความสมพนธอน

ดของศษยคณะศลปศาสตรทกรนโดยผลกดนใหมผลงาน

ดงน

1.1 จดท�าธรรมนญชมรมศษยเกาคณะ

ศลปศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทรประกาศใชเมอ

วนท31พฤษภาคม2557

1.2 จ ด ก จ ก ร รม “ดอก เ ข ม ค น ช อ

ศลปศาสตรคนถน ครงท 1” เมอวนท 30 พฤษภาคม

2558

1.3จดตงคณะกรรมการบรหารชมรมศษย

เกาคณะศลปศาสตรเมอวนท24กรกฎาคม2558

2.ปรบเปลยนรปแบบการจดกจกรรมรบนองใหม

และประชมเชยรคณะศลปศาสตร

กจกรรมรบนองใหมและประชมเชยรคอกจกรรม

ทนกศกษาร นพ จดขนส�าหรบนกศกษาใหมทเขารบ

การศกษา เปาหมายเพอท�าใหนกศกษาทเขาใหมได

ท�าความรจกกบรนพคณะ และเรยนรวธการประพฤต

ปฏบตตวในสงคมของคณะนนๆ ในขณะเดยวกนปญหา

ท เกดขนตามมาจากการประพฤตตวทไม เหมาะสม

ของร นพในการใชอ�านาจทไมถกท�าใหมการถกเถยง

กนในสงคมไทย และเปนภาพลบตามมาทกครงท

มกจกรรมรบนองใหมและประชมเชยร ด วยเหตน

งานกจการนกศกษา คณะศลปศาสตร ไดเลงเหนความ

ส�าคญลดความรนแรงของการจดกจกรรมรบนองใหม

และประชมเชยรคณะศลปศาสตร จงไดมแนวคดปรบ

เปลยนรปแบบการจดกจกรรมรบนองใหมและประชม

เชยร โดยการใชงานวจยของนางสาวไตรถกา นนเกลยง

เรองความคดเหนเกยวกบรปแบบและผลกระทบของการ

จดกจกรรมการรบนองใหมและประชมเชยรของนกศกษา

ปการศกษา

ชอ-สกล รางวลทไดรบ หนวยงานทจด

นางสาวสายฤดพงศสวณช รางวลชนะเลศการประกวดTheVoiceRMUTSVการประกวดรองเพลงภาษาตางประเทศ

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลศรวชย

นายภสทธเอองสวรรณ รางวลรองชนะเลศอนดบ1 การประกวดTheVoiceRMUTSVการประกวดรองเพลงภาษาตางประเทศ

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลศรวชย

2557

นางสาวนภสรพลอยพวงศ รางวลชนะเลศอนดบ3 จากการแขงขนสนทรพจนสะพานสภาษาจนอดมศกษาระดบประเทศ

ส�านกงานการสอนภาษาจนแหงชาตประจ�าประเทศไทยรวมกบส�านกงานการศกษาขนพนฐาน

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 47

คณะศลปศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทรวทยาเขต

หาดใหญ มารองรบการปรบเปลยนกจกรรมดงกลาว ซง

จากผลงานการวจยในครงนกอใหเกดการเปลยนแปลง

ในกจกรรมดงน

2.1 มโครงการพฒนางานเรอง“แนวทาง

การพฒนาการจดกจกรรมรบนองใหมและประชมเชยร

ของนกศกษา คณะศลปศาสตร” ซงจดเวทแลกเปลยน

เมอวนท5-8พฤษภาคม2558

2.2 บรณาการกจกรรมโครงการรวม

ชอเขมใหมรวมกนกบโครงการรกษศลปถนไทย เพอลด

ระยะเวลาและงบประมาณในการจดกจกรรม ในปการ

ศกษา2558

2.3สรางกจกรรมรบนองใหมเชงสรางสรรค

ใหเหนเปนรปธรรมในปการศกษา2559

8.3ดานการวจย 8.3.1ระบบสนบสนนการวจย

คณะศลปศาสตรตระหนกถงความส�าคญของการ

วจยมาอยางตอเนอง โดยก�าหนดภารกจดานวจยตาม

ทศทางการวจยของคณะ “การวจยทเชอมโยงกบการ

เรยนการสอนพหวฒนธรรม และชมชนภาคใต” และม

กองทนวจยคณะศลปศาสตรเพอสนบสนนภารกจดาน

การวจยของบคลากรและนกศกษาระดบบณฑตศกษา

โดยแตงตงคณะกรรมการเพอท�าหนาทส งเสรมและ

ขบเคลอนใหเกดกจกรรมและผลงานดานการวจยของ

คณะ ไดแก คณะกรรมการบรหารกองทนวจย คณะ

ศลปศาสตร และคณะกรรมการวจย คณะศลปศาสตร

คณะกรรมการแตละชดท�าหนาทดงน

คณะกรรมการบรหารกองทนวจยคณะศลปศาสตร

1. ด�าเนนการใหเปนไปตามวตถประสงคของ

กองทนวจยคณะศลปศาสตร โดยไมขดกบนโยบายของ

คณะศลปศาสตรและมหาวทยาลย

2. อนมตงบประมาณรายจายประจ�าปกองทนวจย

คณะศลปศาสตร

3. พจารณางบการเงนประจ�าปของกองทนวจย

คณะศลปศาสตร

4. แต งต งผ สอบบญชของกองทนวจยคณะ

ศลปศาสตร

5. จดหารายไดเขากองทนวจยคณะศลปศาสตร

6. ควบคมและตดตามผลการด�าเนนงานของ

กองทนวจยคณะศลปศาสตรรายงานทประชมคณบดและ

สภามหาวทยาลยอยางนอยปละหนงครง

คณะกรรมการวจยคณะศลปศาสตร

1. กลนกรองขอเสนอโครงการวจยเพอเสนอขอรบ

ทนอดหนน

2. หากลไกและด�าเนนการเพอสนบสนน/สงเสรม

การท�าวจยของบคลากรคณะฯใหกวางขวางยงขน

3.จดกจกรรมเพอสรางบรรยากาศการวจยในคณะ

4.ใหความรวมมอกบมหาวทยาลยในกจกรรม

ตางๆดานการวจย

5.ใหค�าปรกษาและขอเสนอแนะตางๆ แกคณะฯ

ดานการวจย

6.งานอนๆทางดานวจยตามทไดรบมอบหมาย

กองทนวจยคณะศลปศาสตร

ตามระเบยบมหาวทยาลยสงขลานครนทร วาดวย

กองทนวจยของมหาวทยาลย พ.ศ. 2544 ไดก�าหนดให

หนวยงานทมพนธกจดานการเรยนการสอนดานการวจย

หรอวจยวทยานพนธระดบบณฑตศกษาจดตงกองทนวจย

ของหนวยงาน โดยใชชอหนวยงานเปนชอกองทนวจย

คณะศลปศาสตรจงไดจดตงกองทนวจยคณะศลปศาสตร

โดยมวตถประสงคดงน

1. สงเสรมการวจยสนบสนนโครงการวจย

2. พฒนาบคลากรดานการวจย

3. สนบสนนใหบคลากรมประสบการณการท�าวจย

ตางประเทศ

4. สนบสนนรางวลใหงานวจยทประสบผลส�าเรจ

5. สนบสนนการจดทะเบยนสทธบตร

6. สนบสนนการจดหลกสตรรวมระดบบณฑต

ศกษาทเนนการวจย

7. สนบสนนอาจารยชาวตางประเทศเปนทปรกษา

วจยและวทยานพนธ

8. วตถประสงคอนทเกยวของกบการวจย

รายงานประจำาป 2555 - 255848 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ในการสงเสรมการวจยของบคลากรและนกศกษา

ระดบบณฑตศกษากองทนวจยคณะศลปศาสตรวางแผน

การด�าเนนงานตามวตถประสงคของการจดตงกองทน

ด�าเนนการอยางเปนระบบและครบวงจรการวจย รวม

ทงไดเชอมโยงระบบการสนบสนนรวมกบระบบประกน

คณภาพซงแบงการด�าเนนงานเปน2สวนไดแก

1. การสงเสรมการวจยส�าหรบบคลากรคณะ

ศลปศาสตรประกอบดวย

- การสนบสนนทนวจยประเภทตางๆ

- การสนบสนนการเผยแพรผลงานวจย

- การใหรางวลส�าหรบงานวจยทประสบความ

ส�าเรจ

- การพฒนาบคลากรดานวจยอยางตอเนอง

- การสรางเครอขายดานวจยกบมหาวทยาลย

ชนน�าทงในและตางประเทศ

2. สงเสรมการวจยส�าหรบบณฑตศกษาประกอบ

ดวย

- การพฒนาบณฑตศกษาใหมความรอบรดาน

วจย

- การสนบสนนทนวจยระดบบณฑตศกษา

- การสนบสนนใหบณฑตศกษาเผยแพรผลงาน

วจยในระดบชาตและระดบนานาชาต

- การใหรางวลส�าหรบงานวจยทประสบความ

ส�าเรจ

- การสงเสรมความเปนนานาชาตโดยสนบสนน

ทนการศกษาตามโครงการพระราชทาน

ความชวยเหลอแกราชอาณาจกรกมพชาดาน

การศกษาทงในระดบปรญญาตรและระดบ

บณฑตศกษา

8.3.2 ผลการด�าเนนงานกองทนวจย คณะ

ศลปศาสตรปงบประมาณ2555-2558

ในปงบประมาณ 2555-2558 คณะศลปศาสตร

ไดใชงบประมาณกองทนวจย คณะศลปศาสตร เพอ

ส ง เสรมให เกดกจกรรมด านการวจยมากขน งบ

ประมาณดงกล าวครอบคลม ท งด านการบรหาร

จดการกองทน ทนสงเสรม/สนบสนนดานการวจย

ของบคลากร ทนส งเสรม/สนบสนนด านการวจย

ของนกศกษาระดบบณฑตศกษา คณะศลปศาสตร

ผลการด�าเนนงานสรปไดดงน

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณ

ะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร49

สรปผลการด�าเนนงานของกองทนวจย คณะศลปศาสตร ประจ�าปงบประมาณ2555-2558

ท กจกรรม/รายการ

ปงบประมาณ2555 ปงบประมาณ2556 ปงบประมาณ2557 ปงบประมาณ2558

งบประมาณตามแผน

งบประมาณทเบกจาย

งบประมาณตามแผน

งบประมาณทเบกจาย

งบประมาณตามแผน

งบประมาณทเบกจาย

งบประมาณตามแผน

งบประมาณทเบกจาย

1 ทนสงเสรม/สนบสนนดานการวจยของบคลากร คณะศลปศาสตร

3,438,720.00 1,265,167.50 3,010,000.00 2,225,808.25 3,479,000.00 2,583,268.00 2,500,000.00 2,251,960.39

2 ทนสงเสรม/สนบสนนดานการวจยของนกศกษาบณฑตศกษาคณะศลปศาสตร

1,050,000.00 1,086,302.00 1,455,000.00 1,235,359.00 1,320,000.00 1,159,386.00 1,454,300.00 665,515.25

3 คาใชจายในการบรหารกองทน/กจกรรมอนๆ ทเกยวของกบการวจย

273,960.00 186,593.00 171,500.00 179,769.00 212,100.00 159,746.60 893,000.00 520,488.00

รวมทงสน 4,762,680.00 2,538,062.50 4,636,500.00 3,640,936.25 5,011,100.00 3,902,400.60 4,847,300.00 3,437,963.64

รายงานประจำาป 2555 - 255850 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.3.3การพฒนานกวจยและเสรมสรางบรรยากาศการวจย

ในปงบประมาณ2555–2558งานวจยไดจดกจกรรมเพอพฒนาศกยภาพดานการวจยใหแกบคลากรและ

นกศกษาระดบบณฑตศกษาตลอดจนเสรมสรางบรรยากาศการวจยจ�านวน15โครงการดงน

ปงบประมาณ2555

1. โครงการแรงบนดาลใจสความส�าเรจจดประกายความคดผลตงานวจย

2. โครงการคดยงไง...ใหงานวจยไดมากกวา1บทความ

3. โครงการเปดเวทวจยศลปศาสตรครงท1

4. โครงการMultimediaDesign:UsingTechnologyintheClassroomandBeyond

5. โครงการทฤษฎแรงจงใจในดานจตวทยาสงคมและงานวจยเกยวกบการขโมยความคด

6. โครงการอบรมเชงปฏบตการการสบคนขอมลE-dataและการจดการบรรณานกรมโดยโปรแกรมส�าเรจรป

ปงบประมาณ2556

1. โครงการเปดเวทวจยศลปศาสตรครงท2

2. โครงการR2Rการสรางงานประจ�าสความเปนเลศ

3. โครงการลขสทธและจรรยาบรรณกบการวจย

ปงบประมาณ2557

1. โครงการอบรมเชงปฏบตการR2Rสรางงานประจ�าสงานวจย

2. โครงการเทคนคการเขยนบทความเพอการตพมพ

3. โครงการตวเขมเพอเตรยมความพรอมส�าหรบการน�าเสนอผลงานวจยประจ�าป2557

4. โครงการอบรมวจยเชงปฏบตการ เรอง “การวจยทางดานภาษาและวฒนธรรม” (ไดรบทนสนบสนนจาก

ส�านกงานคณะกรรมการการอดมศกษา ตามโครงการทนระยะสนเพอพฒนาอาจารยและบคลากรส�าหรบ

สถาบนอดมศกษาในเขตพฒนาเฉพาะกจจงหวดชายแดนภาคใตประจ�าปงบประมาณพ.ศ.2557)

ปงบประมาณ2558

1. โครงการอบรมเชงปฏบตการบรณาการการเรยนการสอนและบรการวชาการสการวจย

2. โครงการอบรมเชงปฏบตการ“การจดท�าตนฉบบบทความวจยเพอตพมพในวารสารระดบนานาชาตระยะท1”

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 51

8.3.4จ�านวนนกวจยทไดรบทน(ActiveResearcher)

ในปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตรมจ�านวนอาจารยทไดรบทนวจยสรปไดดงน

ปการศกษา2555 ปการศกษา2556 ปการศกษา2557

จ�านวนอาจารยประจ�า ไมรวมลาศกษาตอ จ�านวนActiveResearcher

69คน 68คน 62คน

คณะ 20คน (28.99%) 22คน (32.35%) 21คน (33.87%)

ภาควชาสารตถศกษา 13คน (44.83%) 10คน (35.71%) 13คน (44.83%)

ภาควชาภาษาฯ 7คน (17.50%) 12คน (30.00%) 8คน (24.24%)

รายงานประจำาป 2555 - 255852 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.3.5โครงการวจยและแหลงทน

ในปงบประมาณ2555–2558บคลากรสายวชาการและสายสนบสนนไดด�าเนนโครงการวจยโดยไดรบทนจาก

ทงแหลงทนภายในและภายนอกมหาวทยาลยรายละเอยดดงน

แหลงทน ป2555 ป2556 ป2557 ป2558

จ�านวนโครงการ

จ�านวนเงน(บาท)

จ�านวนโครงการ

จ�านวนเงน(บาท)

จ�านวนโครงการ

จ�านวนเงน(บาท)

จ�านวนโครงการ

จ�านวนเงน(บาท)

ภายในมหาวทยาลย

5 526,080 4 562,280 10 2,715,900 6 1,216,730

ภายนอกมหาวทยาลย

7 3,663,956 4 1,863,200 2 711,883 1 995,520

รวมทงสน 12 4,190,036 8 2,425,480 12 3,427,783 7 2,212,250

ผวจย ชอโครงการวจย แหลงทน เงนทน

ดร.ชนกพรองศวรยะ กลวธทางภาษาทแสดงถงความรนแรงในภาคใตของประเทศไทยผานหนาหนงของหนงสอพมพระดบทองถนภาคใตและระดบชาต

งบประมาณแผนดน 277,800

ดร.อทยปรญญาสทธนนท ยตธรรมเชงสมานฉนท:การจดการความขดแยงเพอสรางความยตธรรม ของชมชนควนโส

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

99,980

นายกฤษดาฤทธเดช สภาพปญหาและความตองการดานโสตทศนปกรณของบคลากรคณะศลปศาสตร

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

48,300

อ.ณชรดาสมสทธ การศกษาเปรยบเทยบลกษณะเดน ในนวนยายและภาพยนตรเรอง ความสขของกะท

เงนรายไดภาควชาสารตถศกษา

50,000

ดร.กานดาจนทรแยม ความเครยดจากงาน เงนรายไดภาควชาสารตถศกษา

50,000

โครงการวจยปงบประมาณ2555

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 53

โครงการวจยปงบประมาณ2556

ผวจย ชอโครงการวจย แหลงทน เงนทน

ผศ.ดร.เขมทองสนวงศสวฒน และคณะ

ComparativeStudyofApproachestotheDevelopmentofOral EnglishCommunicationSkillsAdoptedbyUniversitiesinEFLContexts

เงนรายไดมหาวทยาลย

300,000

ผศ.ดร.เกษตรชยและหม และคณะ

แนวทางการแกไขปญหาพฤตกรรม การรงแกของนกเรยนในโรงเรยนเอกชนสอนศาสนาอสลามในจงหวดสงขลา

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

150,000

ผวจย ชอโครงการวจย แหลงทน เงนทน

ดร.เรวดองโพธ วฒนธรรมทางดนตรชาวเลอรกลาโวยในหมเกาะบโหลนจ.สตล

มลนธชยพฒนา 135,590

ผศ.ดร.ศรสพรปยรตนวงศ และคณะ

ตำานานความเชอพธกรรมและ ความเปนอยชาวเลอรกลาโวย ในหมเกาะบโหลนจ.สตล

มลนธชยพฒนา 178,510

ผศ.ดร.ปรชมนอกษรจรง การฟนฟและอนรกษภาษาอรกลาโวย มลนธชยพฒนา 217,020

รศ.ดร.ปญญาเทพสงห พหลกษณทางศลปกรรมของวดไทยในแหลมมลาย

กรมสงเสรมวฒนธรรม

150,000

ผศ.ดร.ชลลดาเลาหวรยานนทและคณะ

โรงเรยนชมชนและความสำาเรจ ในการเรยนภาษาองกฤษของนกเรยนชนประถมศกษาปท6ในภาคใต

สำานกงานกองทนสนบสนนการวจย

999,916

ผศ.ดร.เกตถวาบญปราการ และคณะ

“ดอกไมแหงรงอรณ”:พนท การตอรองของแรงงานขามชาตและ ความสมพนธกบเศรษฐกจชายแดนไทย-พมา

สำานกงานกองทนสนบสนนการวจย

1,088,120

ดร.อทศสงขรตน ทศนคตและความคาดหวงของประชาชนทมตอการปฏบตหนาทของเจาหนาทตำารวจในสามจงหวดชายแดนภาคใต

สำานกงานกองทนสนบสนนการวจย

894,800

รายงานประจำาป 2555 - 255854 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ผวจย ชอโครงการวจย แหลงทน เงนทน

รศ.มนตรมเนยม การพฒนาเยาวชนโดยใชศลปะ การแสดง:กรณศกษาละครเวทเรอง“กาก”คณะศลปศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทร

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

42,280

อ.นราธปจนดาพทกษ EnglishasaLinguaFranca:EnglishLearners’ViewsonPronunciation

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

70,000

ผศ.ดร.ปรชมนอกษรจรง การอนรกษและเผยแพรภาษาอรกลาโวย มลนธชยพฒนา 144,300

ดร.เรวดองโพธ ดนตรพธกรรมของกลมชาตพนธชาวเลฝงอนดามนแถบภาคใตตอนบน

ส�านกงานกองทนสนบสนนการวจย

480,000

รศ.ดร.ปญญาเทพสงห และคณะ

การสอนดานวฒนธรรมและวถชวตของครไทยพทธภายใตความกลวในสามจงหวดชายแดนภาคใตของประเทศไทย

ส�านกงานกองทนสนบสนนการวจย

415,000

ผศ.ดร.ธงพลพรหมสาขา ณสกลนครและคณะ

การเปลยนแปลงทางดานสงคมและเศรษฐกจในการใชประโยชนทดนทางการเกษตรในเขตส.ป.ก.ของเกษตรกรในจงหวดภเกต

ส�านกงานกองทนสนบสนนการวจย

823,900

โครงการวจยปงบประมาณ2557

ผวจย ชอโครงการวจย แหลงทน เงนทน

นางสลกใจศรธราดล และคณะ

บทบาทอาจารยทปรกษาทคาดหวง ทปฏบตจรงและปญหาเกยวกบระบบอาจารยทปรกษาดานวชาการ คณะศลปศาสตรมหาวทยาลย สงขลานครนทรวทยาเขตหาดใหญ

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

80,000

อ.แทนพนธเสนะพนธ บวใหม

การประยกตใชหลกปรชญาเศรษฐกจ พอเพยง:บทเรยนจากชมชนบานโคกเมองต�าบลบางเหรยงอ�าเภอควนเนยง จงหวดสงขลา

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

80,000

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 55

ผวจย ชอโครงการวจย แหลงทน เงนทน

ผศ.ดร.กณฑลยไวทยะวณชและคณะ

ภาพสะทอนวฒนธรรมของคนใตและ คนอสานในเพลงพนบาน:เพลงรองเรอ และเพลงเซงเรอ

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

250,000

น.ส.ไตรถกานนเกลยง ความคดเหนเกยวกบรปแบบและ ผลกระทบของการจดกจกรรมการรบนองใหมและประชมเชยรของนกศกษาคณะศลปศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทรวทยาเขตหาดใหญ

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

80,000

ผศ.ดร.เกตถวาบญปราการและคณะ

“ดอกไมทามกลางเปลวเพลง”: การสถาปนาความเปนอนทามกลางเรองเลาขาวลอและการสรางกลไกการตอสตอรองของครในสถานการณความรนแรงในพนทจงหวดปตตาน

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

500,000

ผศ.ดร.เกษตรชยและหมและคณะ

ภมหลงครอบครวทสมพนธกบพฤตกรรมความรนแรงในครอบครวของคสมรสไทยมสลมในจงหวดปตตาน

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

500,000

รศ.ดร.ธญภาพลานกลวงศและคณะ

ประสบการณตางประเทศกบการพฒนาความสามารถดานภาษาตางประเทศ

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

70,000

ผศ.ดร.มาลสบายยง พฤตกรรมเสยงทางเพศของเยาวชน ในสถานศกษาในภาคใตของประเทศไทย

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

200,000

รศ.จรรตนบวแกว เจาบาวนอยตนไมศกดสทธจากเขาควนสง:วถแหงความเชอความศรทธา ในเมองหาดใหญ

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

120,000

ผศ.ดร.เกษตรชยและหม สาเหตผลกระทบและแนวทาง การแกไขปญหาการใชความรนแรงภายในครอบครวระหวางคสมรส ไทยมสลมในจงหวดสตล

เงนงบประมาณแผนดน

835,900

ผศ.ดร.วรรณนะหนหมน เรองเลาวาลใน3จงหวดชายแดนใต:ต�านานการรบนบถอศาสนาในทองถนและความส�าคญในบทบาทวรรณกรรมพนบาน

กรรมาธการศาสนาคณธรรมจรยธรรมศลปะและวฒนธรรม

200,000

รายงานประจำาป 2555 - 255856 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ผวจย ชอโครงการวจย แหลงทน เงนทน

ผศ.ดร.เกตถวาบญปราการและคณะ

บโหลนดอน(ดางาด)แบงปนบานสมผสวถชาวเลและหาดทรายภายใตออมกอดอนดามน

มลนธชยพฒนา 511,883

โครงการวจยปงบประมาณ2558

ผวจย ชอโครงการวจย แหลงทน เงนทน

รศ.ดร.ปญญาเทพสงห และคณะ

การจดการแหลงศลปวฒนธรรม เพอการทองเทยวชายแดนไทยมาเลเซย

เงนงบประมาณแผนดน

408,600

ผศ.ดร.เกษตรชยและหม ความสมพนธเชงสาเหตของปจจยดานศาสนาอสลามทมอทธพลตอพฤตกรรมเชงจรยธรรมอสลามของเยาวชนมสลมในสามจงหวดชายแดนภาคใต

เงนรายไดมหาวทยาลย

300,000

รศ.จรรตนบวแกว วถชวตกบสายน�า:กรณศกษาประเพณลอยแพสะเดาะเคราะหของต�าบลตะเครยะ อ�าเภอระโนดจงหวดสงขลา

เงนรายไดมหาวทยาลย

200,000

รศ.ดร.ปญญาเทพสงห การมสวนรวมของชมชนในการอนรกษ ศลปวฒนธรรม:กรณศกษาวดไทยในสามจงหวดชายแดนภาคใตของไทย

เงนรายไดมหาวทยาลย

193,130

น.ส.สชาดากองสวสด และคณะ

ปจจยทสงผลตอการท�าวจยของบคลากร สายวชาการคณะศลปศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทรวทยาเขตหาดใหญ

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

60,000

น.ส.เขมณฏฐมาศววฒน การศกษาความสมพนธระหวางพฤตกรรมการเปนสมาชกทดขององคการกบผล การปฏบตงานของบคลากรคณะศลปศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทร

กองทนวจย คณะศลปศาสตร

55,000

รศ.ดร.ปญญาเทพสงห และคณะ

บานชวตและสงคมในวฒนธรรมมลายภายใต กระแสการทองเทยวเชงอนรกษ:กรณหมบาน กมปงไอเยอรประเทศบรไนดารสลาม

ส�านกงานกองทนสนบสนนการวจย

995,520

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 57

8.3.6การจดตงสถานวจย

คณะศลปศาสตรมนโยบายสงเสรมการรวมกลม

นกวจยทมความสนใจตรงกน เพอผลตผลงานวจยท

สามารถมงสความเปนเลศเฉพาะทางอยางเปนรปธรรม

จงไดรวมกบมหาวทยาลยจดตงเครอขายวจยเพอสงเสรม

การวจยอยางมทศทางทชดเจนและรองรบบณฑตศกษาได

อยางมประสทธภาพตลอดจนสรางองคความรและน�าผล

การวจยไปใชในการแกไขปญหาพฒนาชมชนหรอสงคม

ซงเปนการตอบสนองวสยทศนของมหาวทยาลยสการเปน

มหาวทยาลยวจย โดยในปงบประมาณ 2555 บคลากร

คณะศลปศาสตรรวมกบคณะการจดการสงแวดลอมและ

คณะวทยาการจดการรวมกนจดตงสถานวจยการจดการ

ทองเทยวเชงนเวศพนทภาคใตแบบบรณาการ ซงได

รบอนมตจดตงโดยมตเหนชอบของทประชมคณบด ใน

การประชมครงท 1/2555 เมอวนท 5 มกราคม 2555

โดยสถานวจยดงกลาวมระยะเวลาด�าเนนการตงแต

วนท 2 กมภาพนธ 2555 ถงวนท 1 กมภาพนธ 2560

โดยมดร.อทศสงขรตนสงกดภาควชาสารตถศกษาคณะ

ศลปศาสตรรวมอยในคณะกรรมการด�าเนนงานในฐานะ

กรรมการและผประสานงานทศทางการวจยในชวง 5 ป

ของสถานวจยการจดการทองเทยวเชงนเวศพนทภาคใต

แบบบรณาการมดงน

- การวจยเพอการพฒนาทองถนและชมชน โดย

กระบวนการทองเทยวเชงนเวศภายใตมตดานสงคมและ

สงแวดลอม ดานการทองเทยว การจดการการใช

ทรพยากรทดนการจดการทรพยากรแหลงน�าการจดการ

พนทลมน�ารวมถงผลกระทบทเกดขนภายในพนท

- การวจยเพอการจดการทรพยากรธรรมชาต

ทองถนเพอหาแนวทางในการพฒนา เพอตอบสนองการ

พฒนาประเทศภมภาคอาเซยนและเปนแนวทางในการ

ก�าหนดนโยบาย

- การวจยเพอการพฒนาสงคมและชมชนใน

ดานตางๆ เพอน�าไปสการพฒนาทรพยากรธรรมชาต

สงแวดลอมวถความเปนอยของคนในชมชนเพอใหเกด

ความยงยนในการพฒนา

- การวจยเชงพฤตกรรมการใชประโยชนและ

การบรหารจดการทรพยากรเพอใหเกดความยงยนของ

ทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม

- การวจยเพอการพฒนาองคความรทองถนส

การจดการอยางเปนระบบโดยเฉพาะอยางยงการผนวก

มตดานเศรษฐกจไดแกการทองเทยวและมตดานชมชน

สงคมคอพนทภาคใต รวมถงการจดสรรทรพยากรใน

เชงการอนรกษเพอใหเกดเปนรปแบบการทองเทยวเชง

อนรกษอยางชดเจน

- การวจยเพอพฒนาตนแบบดานการบรหาร

จดการ การทองเทยวเชงนเวศทสามารถน�าไปใชใหเกด

ประโยชนตอชมชนภาคใตไดอยางยงยน

8.3.7การจดประชมวชาการระดบนานาชาตดาน

มนษยศาสตรและสงคมศาสตร

คณะศลปศาสตรไดจดการประชมวชาการระดบ

นานาชาตดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตร ตงแตป

การศกษา 2551 เปนตนมา โดยมวตถประสงคเพอเปน

เวทส�าหรบการเผยแพรความรทางวชาการใหแกอาจารย

นกวชาการ นกศกษาระดบบณฑตศกษา และบคคล

ทวไป อกทงเพอสรางเครอขายความรวมมอทางวชาการ

ดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรกบนกวชาการทงใน

ประเทศและตางประเทศ โดยมความรวมมอกบคณะ

มนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลยขอนแกน

คณะศลปศาสตรมหาวทยาลยมหดลและFacultyof

Defence Studies andManagement, National

Defence University of Malaysia และเรมสลบกน

เปนเจาภาพกบ Faculty of Defence Studies and

Management, National Defence University of

Malaysiaตงแตปพ.ศ.2557เปนตนมาผลการด�าเนน

งานสรปไดดงน

รายงานประจำาป 2555 - 255858 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

โครงการประชมวชาการระดบนานาชาต

ดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

วนเดอนปทจด

จ�านวนบทความ จ�านวนผเขารวม

ในประเทศ ตางประเทศ ในประเทศ ตางประเทศ

ครงท5 27เมษายน2556 12 34 168 33

ครงท7 6มถนายน2558 39 27 97 27

หมายเหต:การจดประชมวชาการระดบนานาชาตดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรครงท6จดทประเทศมาเลเซย

โดยFacultyofDefenceStudiesandManagement,NationalDefenceUniversityofMalaysiaเมอวนท

6–7มถนายน2557

8.3.8 วารสารศลปศาสตร มหาวทยาลย

สงขลานครนทรวทยาเขตหาดใหญ

คณะศลปศาสตร ไดจดท�าวารสารศลปศาสตร

มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตหาดใหญ โดย

มวตถประสงคเพอเปนแหลงเผยแพรองคความร ใหม

ทางดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรตลอดจนสงเสรม

และสนบสนนใหคณาจารย นกวชาการ นกศกษา และ

ผสนใจทวไป ไดมโอกาสเผยแพรผลงานวชาการและผล

งานวจยในสาขาวชามนษยศาสตรและสงคมศาสตร ใน

การด�าเนนงานคณะศลปศาสตรแตงตงกองบรรณาธการ

เพอควบคมดแลกระบวนการด�าเนนงานและคณภาพทาง

วชาการของวารสารโดยมภาระหนาทดงน

1. ประชาสมพนธการสงบทความวจยและผลงาน

ทางวชาการ

2.คดเลอกบทความเพอตพมพในวารสาร

3.คดเลอกผทรงคณวฒเพออานบทความวจย

และผลงานทางวชาการ

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 59

8.3.10บทความวจยทไดรบการอางองในฐานขอมลระดบนานาชาต

ในปการศกษา2555-2557บทความวจยของอาจารยคณะศลปศาสตรไดรบการอางองในฐานขอมลระดบ

นานาชาตจ�านวน70ครงโดยมรายละเอยดดงน

ปการศกษา วารสาร Proceedings

ระดบชาต ระดบนานาชาต ระดบชาต ระดบนานาชาต

2555 9 4 3 3

2556 8 23 5 4

2557 25 17 4 19

รวม 42 44 12 26

ปการศกษา จ�านวนผลงานทไดรบการอางอง จ�านวนครงทไดรบการอางอง

2555 5บทความ 10ครง

2556 16บทความ 33ครง

2557 22บทความ 27ครง

8.3.9การเผยแพรผลงานวจยของบคลากรคณะศลปศาสตร

ในปการศกษา2555-2557บคลากรคณะศลปศาสตรไดตพมพเผยแพรผลงานวจยในวารสารและProceedings

ระดบชาตและระดบนานาชาตรวมทงสน124บทความเฉลยปการศกษาละ41.33บทความ

4. ตรวจสอบความถกตองของอกษรกอนจดท�า

รปเลม

5. ควบคมและดแลใหวารสารออกตรงตามเวลา

อยางตอเนอง

6.งานอนๆ ทเกยวของตามทไดรบมอบหมาย

วารสารศลปศาสตรฯ ฉบบแรก (ฉบบปฐมฤกษ)

ไดจดท�าขนในป พ.ศ. 2552 และมก�าหนดออกปละ 2

ฉบบคอ ประจ�าเดอนมกราคม–มถนายน และประจ�า

เดอนกรกฎาคม–ธนวาคม จวบจนป พ.ศ. 2558

คณะศลปศาสตรได จดท�าวารสารศลปศาสตรแล ว

จ�านวน 12 ฉบบ โดยไดรบการประเมนคณภาพวารสาร

ของศนย ดชนอ างองวารสารไทย (Thai-Journal

Citation Index Centre) ครงแรกเมอวนท 22

กมภาพนธ 2555 และไดรบการจดใหอย ในวารสาร

กลมท 2 จากผลการประเมนดงกลาว กองบรรณาธการ

ไดม งมนพฒนาปรบปรงคณภาพวารสารใหสอดคลอง

ตามเกณฑจนได รบการประเมนและยกระดบจด

ใหอย ในวารสารกลมท 1 (ประเมนครงท 2) ตงแต

วนท 1 มกราคม 2555 ถงวนท 31 ธนวาคม 2557

และปจจบนวารสารศลปศาสตรยงคงไดรบการจด

ใหอย ในวารสารกลมท 1 (ประเมนครงท 3) ตงแต

วนท1มกราคม2558ถงวนท31ธนวาคม2562

รายงานประจำาป 2555 - 255860 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.3.11การผลตต�าราและสอการสอน

ปงบประมาณ2555-2558อาจารยคณะศลปศาสตรไดรบทนเพอจดท�าผลงานทางวชาการเพอการเรยน

การสอนซงประกอบดวยทนเขยนต�าราและหนงสอจ�านวน11ทนรายละเอยดดงน

ประเภทผลงาน ชอผลงาน ผจดท�า

หนงสอ พฤตกรรมการรงแกกนของนกเรยน ผศ.ดร.เกษตรชยและหม

ต�ารา เทคนคการวเคราะหขอมลเชงปรมาณ ผศ.ดร.เกษตรชยและหม

กญแจสความส�าเรจในกฬาเซปกตะกรอ ผศ.สเมธพรหมอนทร

จตวทยาอตสาหกรรมและองคการ ดร.กานดาจนทรแยม

วชา895-136ความคดและการสอสาร กลมอาจารยภาษาไทย

รายวชา895-211ประชากรและการพฒนาคณภาพชวต

ผศ.ดร.มาลสบายยง

รายวชา896-331พฒนาการเขยนภาษาไทย ดร.ชนกพรองศวรยะ

เอกสารประกอบการสอน รายวชา896-336คตชนวทยา ผศ.ดร.กณฑลยไวทยะวณช

รายวชา895-142ทกษะเทนนส ผศ.สเมธพรหมอนทร

รายวชา896-107ภาษากบสงคม ดร.ชนกพรองศวรยะ

CAI รายวชา896-231หลกภาษาไทย(หนวยเสยงในภาษาไทย)

ผศ.ดร.กณฑลยไวทยะวณช

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 61

8.3.12ผลงานเดน

ในปการศกษา2555-2558คณะศลปศาสตร

มผลงานเดนซงเปนทยอมรบในวงวชาการ ชมชนและ

สงคมจ�านวน7ผลงานดงน

1. ผศ.ดร.เขมทอง สนวงศสวฒน สงกด

ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร ไดรบรางวล BEST

PAPERAWARDGOLDจากผลงานเรองAStudyof

RelationshipbetweenLearning-relatedBehavior

and Language Learn ing Mot ivat ion of

EngineeringUndergraduatesจากการประชมวชาการ

The Symposiumof International Languages &

Knowledge2014เมอวนท14–16กมภาพนธ2557

ณประเทศมาเลเซย

2. ผศ.ดร.ชลลดา เลาหวรยานนท สงกด

ภาควชาภาษาและภาษาศาสตรไดน�าผลงานจากโครงการ

วจยเรองการพฒนาความสามารถในการสอนของครภาษา

องกฤษระดบประถมศกษา มาบรณาการกบงานบรการ

วชาการในลกษณะการเปนวทยากรฝกอบรมเพอพฒนา

บคลากรทางการศกษาในพนทในดานตางๆ จ�านวน

3โครงการดงน

- โครงการอบรมเรอง Phonic and

Classroom Language ใหกบครผสอนภาษาองกฤษ

ระดบชนประถมศกษาปท1–3

- โครงการอบรมการออกเสยงและการใช

ภาษาองกฤษในหองเรยนส�าหรบโรงเรยนในเขตอ�าเภอ

ควนเนยง

- โครงการคายอบรมครวชาการแบบเขมให

กบครผสอนชนประถมศกษาปท6และมธยมศกษาปท3

(ประเดนเรองตวชวดมาตรฐานการเรยนรการวเคราะห

ขอสอบและการพฒนาขอสอบ)

3.รศ.ดร.วนชยธรรมสจการสงกดภาควชา

สารตถศกษา จดท�าหนงสอเรอง “องคความรจากการ

มสวนรวมของชมชนสถานการณปญหาพนทลมทะเลสาบ

สงขลาในปจจบนและขอเสนอเชงนโยบายในการแกไข

รายงานประจำาป 2555 - 255862 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ปญหา” ซงเปนขอมลจากการวเคราะหและรวบรวม

องคความรภายใตโครงการวจยเรอง “การจดการองค

ความรในพนทลมน�าทะเลสาบสงขลาสแนวทางการแกไข

ปญหาเพอสรางความยงยน”

4.ดร.อทยปรญญาสทธนนทสงกดภาควชา

สารตถศกษาจดท�าหนงสอเรอง“ยตธรรมเชงสมานฉนท

กบการจดการความขดแยงของชมชนควนโส”ซงน�าผลท

ไดจากการวจยเรองยตธรรมเชงสมานฉนท:การจดการ

ความขดแยงเพอสรางความยตธรรมของชมชนควนโสมา

เรยบเรยงเนอหาใหมเพอใหเขาถงผอานไดงายขนน�าเสนอ

การใชจารตของชมชนในการแกปญหาความขดแยงทเกด

ขนในชมชนในมตตางๆ มอบใหแก องคการบรหารสวน

ต�าบลควนโสหองสมดโรงเรยนและองคการบรหารสวน

ต�าบลในพนทใกลเคยงของอ�าเภอควนเนยงจงหวดสงขลา

ส�าหรบใชเปนขอมลกรณศกษา

5. อาจารย ผ สอนและนกศกษาระดบ

ปรญญาตร สาขาวชาชมชนศกษา คณะศลปศาสตร

บรณาการการเรยนการสอนกบการวจย ซงผ สอนได

ออกแบบและพฒนารปแบบการเรยนการสอนในชนเรยน

ส�าหรบรายวชา897-308หลกการพฒนาชมชนและ897-

309เศรษฐกจพอเพยงใหนกศกษาเกดการพฒนาเรยนร

รวมกบชมชนอยางเปนรปธรรมโดยใชพนทของชมชนใน

การศกษาประเดนปญหาการวจย และน�ามาสงเคราะห

รวบรวมจดท�าเปนหนงสอ “สวสดควนโส” มอบให

แกองคการบรหารสวนต�าบลควนโสและประชาชนในพนท

เพอเปนขอมลบนทกเรองราววถชวตของคนในชมชน

ควนโสอ�าเภอควนเนยงจงหวดสงขลา

6. คณะศลปศาสตรลงนามความรวมมอ

กบสมาชกเครอขายความรวมมอทางวชาการ–วจย

สายมนษยศาสตร และสงคมศาสตร ตงแต วนท 7

ธนวาคม 2555 ถงวนท 6 ธนวาคม 2560 เพอสราง

ความรวมมอในการด�าเนนกจกรรมทพฒนาคณภาพ

การศกษาและเสรมสรางความเขมแขงทางวชาการ-วจย

แลกเปลยนขอมลขาวสารความรประสบการณเกยวกบ

แนวทางการศกษา ตลอดจนการคนควาวจย และ

แลกเปลยนทรพยากรและบคลากรทางการศกษาทจะ

เอออ�านวยใหเกดความแขงแกรงอยางตอเนองและยงยน

ซงในป2556ไดจดการประชมสมมนาเครอขายวชาการ-

วจยดานมนษยศาสตรและสงคมศาสตรระดบนานาชาต

ครงท 7 หวขอ “การพฒนาทองถนอยางยงยน เพอ

กาวสประชาคมอาเซยน” เมอวนท 7 ธนวาคม 2556

ณ มหาวทยาลยราชภฏอตรดตถ และป 2557 จด

ประชมสมมนาวชาการนานาชาตของเครอขายความ

รวมมอวชาการ-วจยสายมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

ครงท 8 หวข อ “มนษยศาสตรและสงคมศาสตร:

พหวทยาการขามพรมแดน” ระหวางวนท 18–19

ธนวาคม2557ณมหาวทยาลยเกษตรศาสตรวทยาเขต

บางเขน

7. คณะศลปศาสตรรวมเปนภาคเครอขาย

การจดโครงการประชมวชาการ ระดบนานาชาต

มนษยศาสตรและสงคมศาสตร ครงท 10 ระหวางวนท

20-21พฤศจกายน2557ซงจดโดยคณะมนษยศาสตร

และสงคมศาสตรมหาวทยาลยขอนแกน

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 63

8.4ดานการบรการวชาการ คณะศลปศาสตร โดยงานบรการวชาการ และ

ความรวมมอกบหนวยงานตางๆ ภายในคณะ ไดแก

ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร ภาควชาสารตถศกษา

งานวเทศสมพนธ และสถาบนขงจอแหงมหาวทยาลย

สงขลานครนทรไดด�าเนนการใหบรการวชาการแกชมชน

ในรปแบบโครงการแบบใหเปลาโครงการอบรมแบบเกบ

เงนคาลงทะเบยน โครงการอบรมแบบวาจางจากหนวย

งานภายนอก และโครงการจดทดสอบความรทางดาน

ภาษาตางประเทศ รวมทงใหบรการแปลเอกสาร ใหแก

นกเรยนนกศกษาบคลากรของรฐและบคคลทสนใจทวไป

8.4.1ประเภทของการใหบรการวชาการ

8.4.1.1บรการฝกอบรม/ประชม/สมมนา

คณะศลปศาสตรมการใหบรการวชาการตาม

ความเชยวชาญในสาขาวชาทเปดสอนโดยมรายละเอยด

การใหบรการดงน

1.การใหบรการวชาการในรปแบบใหเปลา

เปนการใหความร แกบคคลทวไปหรอชมชนโดยรอบ

มหาวทยาลยสงขลานครนทร โดยผเขาอบรมไมตองเสย

คาใชจายใดๆเชนโครงการเผยแพรความรดานดนตรชาวเล

กลมอรกลาโวย โครงการฝกวฒนธรรมและภาษามลาย

การสอนกฬาเปตองนกเรยนและเยาวชนในชนบท

การอบรมภาษาองกฤษใหกบผใหบรการในเขตอ�าเภอ

หาดใหญ และ โครงการWe care,we share (จงมอ

นองเดน)เปนตน

2. การใหบรการวชาการโดยเรยกเกบคา

ลงทะเบยน เปนการใหบรการทผรบบรการตองจายคา

ลงทะเบยนตามระเบยบมหาวทยาลยสงขลานครนทร

วาดวยการบรการวชาการปพ.ศ.2551ไดแกโครงการ

อบรมภาษาองกฤษหลกสตรตางๆอาทTOEFL,TOEIC,

IELTS,Conversation,BasicWritingและEssayWriting

เปนตน

3.การใหบรการวชาการลกษณะการวาจาง

เปนการใหบรการทหนวยงานภายนอกขอใหคณะเปนผจด

โครงการใหและหนวยงานทรองขอรบผดชอบคาใชจายใน

การด�าเนนงานตามระเบยบมหาวทยาลยสงขลานครนทร

วาดวยการบรการวชาการป พ.ศ. 2551 เชน โครงการ

พฒนาทกษะภาษาองกฤษส�าหรบพนกงานบรษทนสซย

(ประเทศไทย) โครงการฝกอบรมภาษาอาเซยน (ภาษา

พธลงนามความรวมมอการจดตงศนยทดสอบTOEFLITPเมอวนท17สงหาคม2558

รายงานประจำาป 2555 - 255864 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.4.2จ�านวนกจกรรม/โครงการบรการวชาการ

ในรอบปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตรมผลการด�าเนนงานดานบรการวชาการทกประเภทสรปไดดงน

ประเภทบรการวชาการปการศกษา2555 ปการศกษา2556 ปการศกษา2557

โครงการ กจกรรม* โครงการ กจกรรม* โครงการ กจกรรม*

บรการฝกอบรม/ประชม/สมมนา

-โครงการใหเปลา 15 17 7 8 6 9

-โครงการเกบเงนคาลงทะเบยน 13 22 12 21 22 35

-โครงการวาจาง 7 11 1 1 4 5

บรการจดทดสอบ

-จดทดสอบPSU-GET, PSU-TEP

2 4 1 3 1 5

บรการงานแปลเอกสาร 1 182 1 151 1 102

รวม 38 236 22 184 34 156

หมายเหต*กจกรรมคอจ�านวนกลมผเรยนหรอผรบบรการตอครงของการจดโครงการ

มลาย) ส�าหรบบคลากรสงกดกรมสขภาพจต กระทรวง

สาธารณสขโครงการฝกอบรมหลกสตร“SocialEnglish”

รนท1ส�าหรบพนกงานบรษทไปรษณยไทยจ�ากดเปนตน

รวมถงโครงการอบรมทคณะรวมมอกบสถาบนขงจอใน

การเปดโครงการอบรมภาษาจนระดบตน ระดบกลาง

และระดบสง

8.4.1.2บรการจดทดสอบ

คณะศลปศาสตรใหบรการจดทดสอบวด

ความสามารถทางภาษาองกฤษใหแกนกศกษาปรญญา

โทและนกศกษาปรญญาเอกของมหาวทยาลยสงขลา

นครนทรหรอผสนใจทวไปไดแกการจดทดสอบPSU-

TEP(PrinceofSongklaUniversityTestofEnglish

Proficiency)ปละ4ครงซงมผเขารบบรการไมต�ากวา

ปละ 3,000 คน โดยจดสอบเดอนกมภาพนธ เมษายน

มถนายนและธนวาคมเปนประจ�าทกป

นอกจากน เพอขยายศกยภาพการจดบรการ

ดานการทดสอบภาษาองกฤษและเพอตอบสนองความ

ตองการของชมชนภาคใตในป2558คณะศลปศาสตรได

จดตงศนยทดสอบTOEFLITPรวมกบสถาบนการศกษา

นานาชาต(InstituteofInternationalEducution)และ

เรมเปดใหบรการจดทดสอบ TOFEEL ITP ตงแตเดอน

ตลาคม2558เปนตนไป

8.4.1.3บรการแปลเอกสาร

คณะศลปศาสตรใหบรการแปลเอกสารภาษา

ตางๆดงนภาษาองกฤษภาษาฝรงเศสภาษามลายภาษา

จนภาษาเกาหลภาษาญปนและภาษาเขมร

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 65

ในการจดโครงการบรการวชาการใหแกสงคมและชมชนในเขตภาคใตนน คณะไดด�าเนนการประเมนผลความ

พงพอใจตอโครงการโดยในรอบปการศกษา2555–2557ผลการประเมนโดยเฉลยในภาพรวมสรปไดดงน

ปการศกษา ระดบความพงพอใจ(รอยละ)

2555 86.89

2556 87.38

2557 88.79

คาเฉลย 87.69

ในสวนการด�าเนนงานแปลเอกสารภาษาตางๆเชนแปลภาษาไทยเปนภาษาองกฤษฝรงเศสมลายจนเกาหล

ญปนและเขมรหรอแปลภาษาองกฤษฝรงเศสมลายจนเกาหลญปนและเขมรเปนภาษาไทยนนมผมาใชบรการ

ดานแปลเอกสารของคณะศลปศาสตรอยางตอเนองโดยในปการศกษา2555–2557มผลการด�าเนนงานดงน

ปการศกษา จ�านวนงานแปล(ชนงาน)

2555 182

2556 151

2557 102

คาเฉลย 145

โครงการออกก�าลงเพอสขภาพส�าหรบผสงอาย(ชมรมผสงอายบานดนลาน)เมอวนท28กรกฎาคม2558

รายงานประจำาป 2555 - 255866 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

คณะศลปศาสตรไดใหบรการวชาการแกสงคมและชมชนทองถนภาคใตโดยไดมสวนชวยเหลอสงคมและชมชนใน

ภาคใตโดยเปนทพงทางดานวชาการซงคณะไดใชงบประมาณเงนรายไดของคณะหรอไดรบการจดสรรเงนงบประมาณ

แผนดน เพอสนบสนนการจดกจกรรมบรการวชาการแกสงคมโดยไมคดคาใชจาย (โครงการใหเปลา) ทงน ในรอบ

ปการศกษา 2555-2557 คณะไดใชงบประมาณจากทงแหลงงบประมาณเงนรายไดและงบประมาณแผนดนเพอ

สนบสนนโครงการบรการวชาการประเภทใหเปลาสรปไดดงน

ปการศกษา งบประมาณสนบสนนโครงการบรการวชาการแกสงคมโดยไมคดคาใชจาย(โครงการใหเปลา)

2555 3,110,600.00

2556 560,080.00

2557 825,000.00

รวม 4,495,680.00

ในสวนของการใหบรการวชาการประเภทสรางรายไดนนคณะศลปศาสตรไดใหบรการวชาการแกสงคมและชมชน

ทองถนภาคใต โดยการใหบรการวชาการในลกษณะโครงการเกบเงนคาลงทะเบยนจากผเขารบการอบรม โครงการ

วาจางจากหนวยงานภายในและภายนอกคณะ การจดทดสอบ PSU-TEP โครงการอบรมดานภาษาจนของสถาบน

ขงจอ และบรการดานการแปลเอกสาร โดยในรอบปการศกษา 2555–2557 คณะมรายรบสทธ (รายรบหลงหกคา

ใชจาย)สรปไดดงน

ปการศกษา รายรบสทธ(บาท)

2555 1,515.051.19

2556 1,473,676.30

2557 1,547,412.88

รวม 3,022,604.42

8.5ดานการท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม คณะศลปศาสตร ไดบรณาการการเรยนการสอน

การบรการวชาการ และการวจย เขากบการท�านบ�ารง

ศลปวฒนธรรมเพอปลกจตส�านกใหนกศกษาคณาจารย

และบคลากรไดตระหนกถงคณคาของศลปวฒนธรรมไทย

ในขณะเดยวกน คณะกไดสงเสรมใหมการแลกเปลยน

เรยนร ระหวางวฒนธรรม เพอสรางความเขาใจใน

วฒนธรรมสากล ทเปนพนฐานของการอยรวมกนของ

ประชากรโลก

คณะก�าหนดเปาประสงคดานท�านบ�ารง

ศลปวฒนธรรม คอ “ธ�ารงรกษาและเผยแพรศลป

วฒนธรรมไทย และส งเสรมความเข าใจระหว าง

วฒนธรรม”และขบเคลอนงานดานศลปะและวฒนธรรม

โดยหนวยงานยอย ประกอบดวย ศนยการเรยนรดวย

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 67

ตนเองงานกจการนกศกษางานบรการวชาการภาควชา

และงานศลปวฒนธรรมของคณะ ทงน คณะกรรมการ

ท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม มกระบวนการท�างานเพอ

วางแผนงานและรวมกนขบเคลอนโครงการดานท�านบ�ารง

ศลปวฒนธรรมใหสอดคลองกน

ในปการศกษา 2555-2558 คณะศลปศาสตร

ไดจดกจกรรมเพอสบสานประเพณและวฒนธรรมไทย

สงเสรมศลปวฒนธรรมนานาชาต และสรางสรรคศลปะ

รายละเอยดดงน

8.5.1การสบสานประเพณและวฒนธรรมไทย

คณะศลปศาสตรไดจดกจกรรม เพอสรางความ

สมพนธระหวางกนของนกศกษา อาจารย และบคลากร

และสรางจตส�านกใหนกศกษามความภาคภมใจในคณะ

และสถาบนดวยการด�าเนนกจกรรมเพอสบสานประเพณ

และวฒนธรรมไทยอนดงามเชน

- กจกรรมวนไหวคร เพอแสดงความผกพน

ใกลชดระหวางศษยกบครทสะทอนถงความกตญญรคณ

ของสงคมไทยทมตอผมพระคณ และความเมตตาของ

ครทมตอศษย ทงยงเปนการสรางวฒนธรรมการไหวคร

ใหนกศกษาชาวตางชาต ไดเขารวมกจกรรมและเหนถง

วฒนธรรมทดงามของไทย

- กจกรรมวนสถาปนาคณะศลปศาสตร 13

กนยายน เพอใหบคลากรคณะไดร�าลกถงการกอตงคณะ

ศลปศาสตรและไดตระหนกถงความส�าคญของหนวยงาน

อนจะสรางขวญและสรมงคลแกผปฏบตงาน

- กจกรรมวนมหดล 24 กนยายน ร วมกบ

มหาวทยาลยเพอนอมร�าลกถงพระกรณาธคณของ

สมเดจพระมหตลาธเบศรอดลยเดชวกรมพระบรมราชชนก

พระบดาแหงการแพทยแผนปจจบนของไทย

- กจกรรมสบศลป วฒนธรรมถนใต ตอนท�าบญ

เรอพระ เปนพระเพณทเกยวของกบความศรทธาใน

พระพทธศาสนา และวถชวตชาวใต เพอใหนกศกษาได

เลงเหนประเพณอนดงามของชาวใตในทองถนใหนกศกษา

และประชาชนทวไปไดรวมท�าบญกบเรอพระจ�าลองท

สรางขนและรวมท�าบญกบวดตางๆ

- กจกรรมโครงการคณธรรม เปนกจกรรมท

รณรงคดานศลปวฒนธรรมและการท�านบ�ารงศาสนาเชน

คณธรรมตอนท�าบญ9วดตอนชวนนองเขาวดแหเทยน

ฟงธรรม ตอนท�าไมตองธรรมะ และตอนหลอเทยนสอง

ธรรม

- กจกรรมวนสงกรานต คณะศลปศาสตรจด

กจกรรมสบทอดประเพณทดงามใหอย กบสงคมไทย

ไดแก การรดน�าขอพรผ ใหญในวนสงกรานต เพอ

แสดงความเคารพนบนอบผใหญ ผมพระคณ เปนการ

แสดงความกตญญ ขอขมาและขอรบพรเพอเป น

สรมงคล ในวนปใหมไทย นอกจากน บคลากรและ

นกศกษา ของคณะศลปศาสตร ไดรวมกนท�าขนมไทย

เพอแจกจายใหซงกนและกน ถอเปนการน�าขนมไทย

มาอนรกษในประเพณวนปใหมไทยดวย

- กจกรรมวนลอยกระทงจดรวมกบมหาวทยาลย

โดยนกศกษาคณาจารยและบคลากรรวมกนประดษฐ

กระทงรวมขบวนแหประกวดนางนพมาศโดยในกจกรรม

ไดสอถงประเพณและวฒนธรรมไทยเชนการแตงกายโดย

ใชผาไทยการละเลนแบบไทยๆ

รายงานประจำาป 2555 - 255868 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

นอกจากน ศนยการเรยนร ด วยตนเอง คณะ

ศลปศาสตร ไดมสวนรวมในการสงเสรมท�านบ�ารงศลป

วฒนธรรมอยางตอเนอง ดวยการจดกจกรรมตางๆ เพอ

ปลกฝงคณธรรม จรยธรรม และสรางความตระหนกใน

คณคาของศลปะและวฒนธรรมไทยใหแกนกศกษาและ

บคลากรมหาวทยาลยสงขลานครนทรอาทโครงการเผย

แพรวฒนธรรมไทยและนานาชาตครงท1เรองHalloween

สารทเดอนสบโครงการเสรมสรางการเรยนรดวยตนเอง

เชงวชาการครงท1เรยนรวถไทยดวยนทานพนบานและ

ปราชญชมชนเปนตน

8.5.2การสงเสรมศลปวฒนธรรมนานาชาต

เพอใหนกศกษา คณาจารยและบคลากรคณะ

ศลปศาสตร ไดเขาใจวฒนธรรมทหลากหลาย คณะได

ด�าเนนกจกรรมผานงานวเทศสมพนธงานกจการนกศกษา

ภาควชาและศนยการเรยนรดวยตนเองดงน

กจกรรมเผยแพรวฒนธรรมนานาชาตญปนเกาหล

มลายจนกจกรรมอานกวนพนธนานาชาตเทศกาลอาหาร

นานาชาตกจกรรมรกภาษาเลานทานกจกรรมการแปล

โครงการเผยแพรวฒนธรรมไทยและนานาชาต ครงท 3

วฒนธรรมเยอรมน และโครงการเผยแพรวฒนธรรมไทย

และนานาชาตครงท2Christmasและปใหมในอาเซยน

8.5.3การสรางสรรคศลปะ

คณะศลปศาสตร ไดด�าเนนกจกรรมละครเวท

ประจ�าป คณะศลปศาสตร ดวยเลงเหนวาละครเวทเปน

ศลปะรวมสมยทมพลงในการสรางอดมการณ ความร

ความคด และจนตนาการใหแกสงคม การสรางสรรค

ละครเวทจะตองบรณาการศาสตรและศลปะหลายแขนง

โดยมวรรณกรรมเปนแขนงหลกในแงของบทละครและม

นาฏกรรมจตรกรรมคตกรรมเปนองคประกอบรวมเพอ

เสรมใหมความสมบรณโดดเดนยงขนสรางสนทรยารมณ

แกผดนอมน�าจตใจใหคลอยตามจนตนาการทผเขยนบท

ละครไดสรางสรรค

นอกจากการประสานกลมกลนศาสตรและ

ศลปะแลว ในแงของการสรางสรรค ละครเวท ยงเปน

สนามฝกประสบการณจ�าลองใหแกผท�างานอกทางหนง

เพราะการสรางสรรคละครเวทจะตองอาศยความรวม

มอจากหลายฝาย ทงสวนทปรากฏตอสายตาผชมคอ

การแสดงฉากแสงสเสยงและทไมปรากฏคอดานการ

ประสานงานฝายตางๆดงนนจงนบเปนการเปดโอกาสให

นกศกษาไดบรณาการความรทางวชาการและทกษะของ

การท�างานรวมกบผอนไดเปนอยางด

นอกจากนละครเวทถอเปนสวนหนงของการเรยน

การสอนรายวชามนษยกบวรรณกรรม และรายวชา

วรรณกรรมกบการแสดง นกศกษาได เกบ เก ยว

ประสบการณของการท�างานรวมกน นบเปนการเรยนร

ชวตและสงคมนอกเหนอจากการเรยนรในหองเรยนดง

นน คณะศลปศาสตร จงจดใหมการแสดงละครเวทของ

คณะเปนประจ�าปทกป เพอใหเกดความตอเนองและ

สรางวฒนธรรมการดละคร ตลอดจนสงเสรมรสนยม

อนดในการเสพศลปะละครอนชวยจรรโลงจตใจให

ประณตขน คณะศลปศาสตร ไดจดกจกรรมละครเวท

ประจ�าป มาอยางตอเนอง ตงแตป 2551 รวม 7 เรอง

ไดแก ซสไทเฮา ราโชมอน รกทตองมนตรา ทรอย

กาก จฬาตรคณ และ ฝน ณ คนกลางฤดรอน โดยม

รองศาสตราจารยมนตรมเนยมเปนผด�าเนนการ

ดวยผลงานอนทรงคณคาและเปยมคณภาพทด�าเนน

การมาอยางตอเนองถง7ป โครงการละครเวทประจ�าป

คณะศลปศาสตร จงไดรบคดเลอกเปนผลงานดเดนของ

มหาวทยาลยสงขลานครนทร ประจ�าป 2557 สาขา

ท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม

8.6ดานวเทศสมพนธ ในรอบปการศกษา 2555-2557 คณะศลปศาสตร

มการด�าเนนงานดานวเทศสมพนธอยางตอเนองทงดาน

การเจรจาและขยายความรวมมอกบมหาวทยาลยตาง

ประเทศการพฒนาหลกสตรเพอรองรบนกศกษาตางชาต

ตลอดจนการสงเสรมการจดโครงการรวมกบมหาวทยาลย

ตางประเทศซงมรายละเอยดผลการด�าเนนงานดงตอไปน

8.6.1 ชาวตางประเทศทเดนทางมาเยอนคณะ

ศลปศาสตร

คณะศลปศาสตร ตระหนกถงความส�าคญในการ

สรางความรวมมอและด�าเนนกจกรรมกบสถาบนการ

ศกษาตางประเทศ เพอสรรหาความรวมมอทจะชวยยก

ระดบการศกษาและพฒนาความรวมมอทางวชาการดาน

อนๆโดยในปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตรม

โอกาสตอนรบคณะผมาเยอนจากตางประเทศดงน

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 69

สถาบน/ประเทศ วตถประสงคในการมาเยอน

จ�านวน(คน)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

UniversitiSainsMalaysia ประเทศมาเลเซย

โครงการแลกเปลยนวฒนธรรมไทย-มาเลเซย

78 - 80

อาจารยแลกเปลยน 1

ศกษาดงานเรองการเรยนการสอนภาษาองกฤษ

1

UniversityofNoviSad สาธารณรฐเซอรเบย

เจรจาความรวมมอ ทางวชาการ

2 5

- - 7

JiangxiNormalUniversity สาธารณรฐประชาชนจน

โครงการแลกเปลยนนกศกษาตามสญญาความรวมมอ

12 - - 12

UniversitiMalaysiaKelantan ประเทศมาเลเซย

ศกษาดงานเรองการเรยน การสอนภาษาองกฤษ

8 - - 8

JiangxiUniversityofScienceandTechnology สาธารณรฐประชาชนจน

โครงการแลกเปลยนบคลากรและนกศกษาตามสญญา ความรวมมอ

- 20 - 20

UniversitiPutraMalaysia ประเทศมาเลเซย

เจรจาความรวมมอ ทางวชาการ

- 1 - 1

GuangxiNormalUniversity สาธารณรฐประชาชนจน

เจรจาความรวมมอ ทางวชาการ

- 2 4 6

NorthDakotaStateUniversityสหรฐอเมรกา

เจรจาความรวมมอ ทางวชาการ

- - 1 1

UniversitiSainsIslamMalaysia ประเทศมาเลเซย

ศกษาดงานเรองการเรยน การสอนภาษาองกฤษ

- - 31 31

SichuanUniversity สาธารณรฐประชาชนจน

เจรจาความรวมมอ ทางวชาการ

- - 2 2

รายงานประจำาป 2555 - 255870 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

สถาบน/ประเทศ วตถประสงคในการมาเยอน

จ�านวน(คน)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

MaulanaMalikIbrahimStateIslamicUniversity ประเทศอนโดนเซย

เจรจาความรวมมอ ทางวชาการ

- - 3 3

รวม 106 24 41 171

กลาวโดยสรป ในปการศกษา 2555-2557 คณะ

ศลปศาสตรไดตอนรบคณะผมาเยอนจากสถาบนการ

ศกษาตางประเทศจ�านวน171คนจาก9มหาวทยาลยใน

5ประเทศรวม15ครงโดยจดประสงคหลกในการมาเยอน

ไดแก เพอเจรจาความรวมมอทางวชาการ ศกษาดงาน

และจดกจกรรมแลกเปลยนวฒนธรรมซงคณะผมาเยอน

จากมหาวทยาลยในสาธารณรฐประชาชนจนและประเทศ

มาเลเซย มความถในการมาเยอนคณะศลปศาสตรมาก

ทสด

และจากขอมลดงกลาวคณะศลปศาสตรไดมโอกาส

ใหการตอนรบและเจรจาความรวมมอกบมหาวทยาลย

ตางประเทศแหงใหมจ�านวน3สถาบนจาก3ประเทศ

ไดแก ประเทศมาเลเซย สาธารณรฐอนโดนเซย และ

สหรฐอเมรกา ซงแสดงใหเหนถงศกยภาพและความ

พรอมของคณะศลปศาสตรในการขยายความรวมมอทาง

วชาการกบมหาวทยาลยแหงใหมในอนาคตตอไป

8.6 .2 นกศกษาต างชาตท ศ กษาในคณะ

ศลปศาสตร

เพอเปนการสงเสรมบรรยากาศความเปนสากล

ใหกบคณะและมหาวทยาลย รวมทงเพอเปนการเพมพน

ประสบการณการสอนภาษาไทยและภาษาตางประเทศ

ใหกบนกศกษาตางชาตของอาจารยชาวไทย คณะ

ศลปศาสตรสนบสนนการรบนกศกษาตางชาตเพอเขา

ศกษาในหลกสตรทมความพรอมทงระดบปรญญาตรและ

ปรญญาโทรายละเอยดขอมลนกศกษาตางชาตทเดนทาง

มาศกษาทคณะศลปศาสตรมดงน

หลกสตร/สาขาวชา/ภาควชา ประเทศ

จ�านวน(คน)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต

สาขาวชาภาษาองกฤษ ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

ราชอาณาจกรกมพชา - - 1 1

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 71

ในปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตรมนกศกษาตางชาตทงหมด15คนจากหลากหลายประเทศโดย

สวนใหญเปนนกศกษาจากสาธารณรฐประชาชนจนนอกจากนในปการศกษา2557คณะศลปศาสตรไดรบนกศกษา

ชาวจนระดบปรญญาตรเพอมาเรยนภาษาไทยระยะเวลา1ปการศกษาซงถอเปนการเรมตนการขยายขอบเขตการ

เรยนการสอนส�าหรบนกศกษาตางชาตทจะมาศกษาทคณะศลปศาสตรนอกเหนอจากสาขาวชาภาษาองกฤษ

หลกสตร/สาขาวชา/ภาควชา ประเทศ

จ�านวน(คน)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

สาขาวชาภาษาและภาษาไทยประยกต ภาควชาสารตถศกษา (รวมเรยน1ปการศกษา)

สาธารณรฐประชาชนจน - - 9 9

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต

สาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาตภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

ประเทศภฏาน 1 - - 1

ราชอาณาจกรกมพชา - 2 - 3

สาธารณรฐฟลปปนส 1

สาขาวชาพฒนามนษยและสงคม ภาควชาสารตถศกษา

สหพนธสาธารณรฐไนจเรย

1 - - 1

รวม 2 3 10 15

8.6.3 นกศกษาคณะศลปศาสตรทเดนทางไป

ศกษาและด�าเนนกจกรรมทมหาวทยาลยตางประเทศ

คณะศลปศาสตร ม งพฒนาบณฑตทมความร

ความสามารถในการใชภาษาตางประเทศเพอการ

สอสาร โดยมความรวมมอทางวชาการกบมหาวทยาลย

ต างประเทศในการเป ดหลกสตรและจดโครงการ

ทนกศกษาสามารถเลอกเรยนภาษาต างประเทศ

ทมหาวทยาลยในตางประเทศ ทงในระยะสนและ

ระยะยาว เพอสงเสรมใหนกศกษาไดมโอกาสใชภาษา

ตางประเทศในสถานการณจรง และเสรมสรางความ

เขมแขง ดานการใชภาษาควบคไปกบการเรยนรสภาพ

เศรษฐกจ สงคม ตลอดจนศลปวฒนธรรมจากเจาของ

ภาษาโดยมรายละเอยดความรวมมอทางวชาการดงน

รายงานประจำาป 2555 - 255872 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

หลกสตร/กจกรรม มหาวทยาลย/ประเทศ

จ�านวน(คน)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาจนโปรแกรม3+1

SichuanUniversity

สาธารณรฐประชาชนจน

45 22 11 78

FudanUniversity

สาธารณรฐประชาชนจน

15 10 10 35

BeijingLanguageandCulture

University

สาธารณรฐประชาชนจน

- - 2 2

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาจน (หลกสตรนานาชาต)

BeijingLanguageandCulture

University

สาธารณรฐประชาชนจน

11 13 7 31

ShanghaiJiaoTongUniversity

สาธารณรฐประชาชนจน

2 10 11 23

โครงการพฒนาสมรรถนะสากล ประเทศมาเลเซยและสงคโปร 194 238 194 626

โครงการแลกเปลยนวฒนธรรม

ระหวางมหาวทยาลยสงขลา

นครนทรกบมหาวทยาลย

ในสาธารณรฐประชาชนจน

GuangdongUniversityof Technology

- 8 5 31

JiangxiNormalUniversity - 4 9

JiangxiUniversityofScienceandTechnology

- 2 3

โครงการนกศกษาแลกเปลยนกบ

YeungnamUniversity

YeungnamUniversity

สาธารณรฐเกาหล

1 3 - 4

ASEANUniversityYouth

Summit2015

UniversitiUtaraMalaysia

ประเทศมาเลเซย

- - 2 2

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 73

หลกสตร/กจกรรม มหาวทยาลย/ประเทศ

จ�านวน(คน)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

The20thChinaDaily“21st

CenturyCoca-ColaCup”

NationalEnglishSpeaking

Competition

สาธารณรฐประชาชนจน - - 1 1

รวม 267 310 256 833

โดยสรปในปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตร

มนกศกษาเดนทางไปเร ยนและด� า เนนกจกรรม

ณมหาวทยาลยตางประเทศตามความรวมมอทางวชาการ

ทงหมด833คนณ9มหาวทยาลยใน4ประเทศโดย

มจ�านวนนกศกษาทเดนทางไปศกษาทมหาวทยาลยตางๆ

ในสาธารณรฐประชาชนจน มากทสด เนองจากคณะ

ศลปศาสตรมความรวมมอดานหลกสตรกบมหาวทยาลย

ในสาธารณรฐประชาชนจน อยางไรกตามจะเหนไดวา

จ�านวนนกศกษาแลกเปลยนในแตละปการศกษานนแตก

ตางกนไปตามความสนใจของนกศกษา

นอกจากนคณะศลปศาสตรยงมโครงการสมรรถนะ

สากลทมงสงเสรมใหนกศกษาทกคนไดมโอกาสเดนทาง

ไปตางประเทศเพอเปดประสบการณการเรยนรและการใช

ภาษาตางประเทศในสถานการณจรงอกดวย

8.6.4 โครงการทจดรวมกบมหาวทยาลยตาง

ประเทศ

เพอสรางเครอขายความรวมมอและกระชบความ

สมพนธกบมหาวทยาลยตางประเทศ ในปการศกษา

2555-2557คณะศลปศาสตรไดรวมกบมหาวทยาลยตาง

ประเทศจดโครงการเพอสงเสรมใหนกศกษาบคลากรและ

บคคลภายนอกทสนใจไดท�าความรจกกบมหาวทยาลย

ตางประเทศรวมแลกเปลยนเรยนรศลปะและวฒนธรรม

ทนาสนใจของประเทศเพอนบาน จ�านวน 2 โครงการ

รายละเอยดดงน

โครงการ มหาวทยาลย/ประเทศ

จ�านวน(ครง)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

โครงการแลกเปลยนวฒนธรรม ไทย-มาเลเซย

UniversitiSainsMalaysia ประเทศมาเลเซย

1 - - 1

NationalDefenceUniversityof

Malaysiaประเทศมาเลเซย

- - 1 1

รายงานประจำาป 2555 - 255874 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

โครงการ มหาวทยาลย/ประเทศ

จ�านวน(ครง)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

โครงการCulturalExchangewithNationalUniversityofSingapore

NationalUniversityof

Singaporeประเทศสงคโปร

1 1

รวม 1 - 2 3

8.6.5ทนการศกษาส�าหรบนกศกษาตางชาต

ดวยคณะศลปศาสตรไดรวมทลเกลาฯ ถวายทน

การศกษาทงระดบปรญญาตรและระดบบณฑตศกษาตาม

โครงการพระราชทานความชวยเหลอแกราชอาณาจกร

กมพชาดานการศกษาในสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ

สยามบรมราชกมารตงแตปการศกษา2556-2557เพอเปด

โอกาสใหนกศกษาชาวกมพชาทมศกยภาพไดเขาศกษา

รวมทงเพอสงเสรมบรรยากาศความเปนนานาชาต

ใหกบคณะและมหาวทยาลย และเปนการเผยแพร

ประชาสมพนธคณะศลปศาสตรในหมนกศกษาตางชาต

นอกจากนคณะศลปศาสตรยงไดจดสรรทนในการ

เขารวมกจกรรมเชงวชาการทงภายในและตางประเทศ

ส�าหรบนกศกษาคณะศลปศาสตรทมความสามารถและ

กลาแสดงออก เพอใหนกศกษาไดมโอกาสเปดโลกทศน

และแสดงความสามารถใหบคคลภายนอกไดรบร อกทง

ยงเปนการเผยแพรชอเสยงของคณะและมหาวทยาลย

รายละเอยดดงน

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 75

ทนส�าหรบ

นกศกษาคณะศลปศาสตรวตถประสงค/สถานทจดกจกรรม

จ�านวน(ทน)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

ASEANUniversityYouth

Summit2015

เขารวมกจกรรมณUniversiti

UtaraMalaysiaประเทศมาเลเซย

- - 2 2

The20thChinaDaily“21st

CenturyCoca-ColaCup”

NationalEnglishSpeaking

Competition

ไดรบเชญเปนGuestSpeaker

ณสาธารณรฐประชาชนจน

- - 1 1

The13thAsianYouthForum เขารวมกจกรรมณกรงเทพมหานคร - - 1 1

รวม - - 4 4

ทนส�าหรบนกศกษาตางชาต

หลกสตร/สาขาวชา/ภาควชา

จ�านวน(ทน)

รวมปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ปการศกษา2557

ทนการศกษาตามโครงการพระราชทานความชวยเหลอแกราชอาณาจกรกมพชา ดานการศกษา

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต -สาขาวชาภาษาองกฤษ ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

- - 1 1

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต -สาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

- 1 - 1

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต -สาขาวชาพฒนามนษยและสงคม ภาควชาสารตถศกษา

- 1 - 1

รวม - 2 1 3

รายงานประจำาป 2555 - 255876 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.6.6 อาจารยคณะศลปศาสตรทเดนทางเยอน

มหาวทยาลยตางประเทศตามสญญาความรวมมอ

การแลกเปลยนบคลากรเปนหนงในการด�าเนน

กจกรรมตามสญญาความร วมมอทมส วนส�าคญใน

การพฒนาทงการจดการเรยนการสอนและศกยภาพ

อาจารยผ สอน โดยเปาหมายหลกในการแลกเปลยน

บคลากรตามสญญาความรวมมอ คอ เพอใหอาจารยม

โอกาสแลกเปลยนประสบการณ ความรและความเขาใจ

ในการจดการเรยนการสอนในสาขาวชาทตนเองเชยวชาญ

ณ มหาวทยาลยตางประเทศ รวมทงเพอเปนการเพม

ชองทางการสรรหาความรวมมอในดานอนๆ เชน การ

ท�างานวจยรวมอกดวย

โดยในปการศกษา 2556 และ 2557 อาจารย

ประจ�าภาควชาสารตถศกษาคณะศลปศาสตรไดเดนทาง

ไปเยอน Jiangxi Normal University สาธารณรฐ

ประชาชนจนปการศกษาละ1คน

8 .6 .7 สถาบนขงจ อ แห งมหาวทยาลย

สงขลานครนทร

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยสงขลานครนทรได

จดตงขนในเดอนธนวาคมพ.ศ.2549ณคณะศลปศาสตร

มหาวทยาลยสงขลานครนทร ภายใตความรวมมอและ

การสนบสนนระหวางมหาวทยาลยสงขลานครนทร และ

Guangxi Normal University (GXNU) สาธารณรฐ

ประชาชนจน โดยพนธกจหลกของสถาบนขงจอแหง

มหาวทยาลยสงขลานครนทร คอ การเผยแพรภาษา

และวฒนธรรมจน รวมทงยกระดบมาตรฐานการศกษา

ภาษาจน

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยสงขลานครนทร

ไดพฒนาและจดหลกสตรฝกอบรมความร ดานภาษา

และวฒนธรรมจน รวมทงกจกรรมตางๆ ใหกบนกเรยน

นกศกษา บคลากร และบคคลทวไปทสนใจ นอกจากน

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยสงขลานครนทร ยงเปน

อกหนงก�าลงส�าคญในการพฒนาการเรยนการสอนภาษา

จนของคณะศลปศาสตรโดยในปการศกษา2557คณะ

ศลปศาสตรไดเชญอาจารยประจ�าสถาบนขงจอจ�านวน

3 คน มาเปนวทยากรสอนภาษาจน เพอใหนกศกษาม

โอกาสเรยนรภาษาและวฒนธรรมจนจากอาจารยผเปน

เจาของภาษาและวฒนธรรมจนอยางแทจรง

เพอการบรหารงานทมประสทธภาพสถาบนขงจอ

แหงมหาวทยาลยสงขลานครนทร จดใหมการประชม

คณะกรรมการด�าเนนงานสถาบนขงจออยางสม�าเสมอ

เพอรายงานผลการปฏบตงานและหารอแนวทางการ

ด�าเนนกจกรรมตางๆทก�าลงจะเกดขนและมการจดการ

ประชมคณะกรรมการบรหาร สถาบนขงจอทกป เพอ

ทบทวนและวางแผนเชงนโยบายในการบรหารงานสถาบน

ขงจอแหงมหาวทยาลยสงขลานครนทรโดยมหาวทยาลย

สงขลานครนทร และ GXNU จะสลบกนเปนเจาภาพ

ในการจดการประชมดงกลาว

กลาวโดยสรป สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลย

สงขลานครนทรถอเปนหนวยงานหนงทมบทบาทส�าคญ

ในการผลกดนและสงเสรมการเรยนการสอนภาษาจน

ใหมประสทธภาพยงขนโดยเนนการพฒนาทงผสอนและ

ผ เรยน นอกเหนอจากหลกสตรอบรมภาษาจนแลว

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยสงขลานครนทร ยงไดจด

กจกรรมและการแสดงทางวฒนธรรมมากมาย อนเปน

ปจจยส�าคญทชวยดงดดและกระต นใหบคคลทวไป

หนมาใหความสนใจและเรยนรภาษาและศลปวฒนธรรม

จนอยางลกซงยงขน ซงสอดคลองกบวตถประสงคของ

การจดตงสถาบนขงจอ

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 77

8.7ดานการบรหารจดการ 8.7.1บคลากร

ในรอบปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตร มบคลากรด�าเนนงานตามภารกจดานตางๆของคณะฯทง

สายวชาการและสายสนบสนนวชาการจ�าแนกตามปการศกษาดงน

ปการศกษา2555

ปการศกษา2556

ประเภทบคลากร

หนวยงาน

ขาราชการพนกงาน

มหาวทยาลยพนกงานเงนรายได/

ลกจางชวคราวลกจางประจ�า

รวม

สายวชาการ

สายสนบสนน

สายวชาการ

สายสนบสนน

สายวชาการ

สายสนบสนน

ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

19 1 27 2 6.5 2

57.5

ภาควชา สารตถศกษา

21 1 10 3 1.5 1

37.5

ฝายบรหารทวไป 9 2 17.5 1 29.5

ฝายสนบสนนวชาการ

3 9 11 2 25

รวม 40 14 37 16 8 31.5 3 149.5

ประเภทบคลากร

หนวยงาน

ขาราชการพนกงาน

มหาวทยาลยพนกงานเงนรายได/

ลกจางชวคราวลกจางประจ�า

รวม

สายวชาการ

สายสนบสนน

สายวชาการ

สายสนบสนน

สายวชาการ

สายสนบสนน

ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

16 29 3 7 3

58

ภาควชา สารตถศกษา

21 1 10 3 1 2

38

ฝายบรหารทวไป 9 4 17 1 31

รายงานประจำาป 2555 - 255878 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ประเภทบคลากร

หนวยงาน

ขาราชการพนกงาน

มหาวทยาลยพนกงานเงนรายได/

ลกจางชวคราวลกจางประจ�า

รวม

สายวชาการ

สายสนบสนน

สายวชาการ

สายสนบสนน

สายวชาการ

สายสนบสนน

ฝายสนบสนนวชาการ

3 9 12 2 26

รวม 37 13 39 19 8 34 3 153

ปการศกษา2557

ประเภทบคลากร

หนวยงาน

ขาราชการพนกงาน

มหาวทยาลยพนกงานเงนรายได/

ลกจางชวคราวลกจางประจ�า

รวม

สายวชาการ

สายสนบสนน

สายวชาการ

สายสนบสนน

สายวชาการ

สายสนบสนน

ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

13 25 4 6 2.5

50.5

ภาควชา สารตถศกษา

19 1 12 3 1 3

39

ฝายบรหารทวไป 8 4 16.5 1 29.5

ฝายสนบสนนวชาการ

3 9 8.5 1 21.5

รวม 32 12 37 20 7 30.5 2 140.5

จ�านวนบคลากรสายวชาการชาวไทยและชาวตางประเทศ

ประเภทบคลากร สายวชาการรวม

ปการศกษา ชาวไทย ชาวตางชาต

2555 73.5 11.5 85

2556 69 15 84

2557 63 13 76

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 79

บคลากรสายวชาการจ�าแนกตามวฒการศกษา*

*นบเฉพาะขาราชการพนกงานมหาวทยาลยและอาจารยประจ�าตามสญญา

วฒ ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

ภาควชาสารตถศกษา รวม

คน(รอยละ)

ปการศกษา ตร โท เอก ตร โท เอก ตร โท เอก

2555 3 29 14 18 13 3 (3.90)

47 (61.04)

27 (35.06)

2556 2 31 12 17 14 2 (2.63)

48 (63.16)

26 (34.21)

2557 1 24 13 17 15 1 (1.43)

41 (58.57)

28 (40.00)

กราฟแสดงจ�านวนบคลากรสายวชาการจ�าแนกตามวฒการศกษาปการศกษา2555-2557

*นบเฉพาะขาราชการพนกงานมหาวทยาลยและอาจารยประจ�าตามสญญา

รายงานประจำาป 2555 - 255880 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

บคลากรสายวชาการจ�าแนกตามต�าแหนงทางวชาการ*

ต�าแหนง ภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

ภาควชาสารตถศกษา รวมคน(รอยละ)

ปการศกษา อ. ผศ. รศ. อ. ผศ. รศ. อ. ผศ. รศ.

2555 31 11 4 14 12 5 45 (58.44)

23 (29.87)

9 (11.69)

2556 32 10 3 15 11 5 47 (61.84)

21 (27.63)

8 (10.53)

2557 27 8 3 16 11 5 43 (61.43)

19 (27.14)

8 (11.43)

*นบเฉพาะขาราชการพนกงานมหาวทยาลยและอาจารยประจ�าตามสญญา

กราฟแสดงจ�านวนบคลากรสายวชาการจ�าแนกตามการด�ารงต�าแหนงทางวชาการปการศกษา2555-2557

*นบเฉพาะขาราชการพนกงานมหาวทยาลยและอาจารยประจ�าตามสญญา

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 81

8.7.2การพฒนาบคลากร

8.7.2.1การพฒนาบคลากรสายวชาการ

คณวฒของอาจารยเปนปจจยส�าคญในการขบเคลอนภารกจดานการเรยนการสอนและการวจยคณะศลปศาสตร

ใหความส�าคญกบการสนบสนนใหอาจารยไดรบการพฒนาใหมคณวฒสงขนในปการศกษา2555-2557คณะมอาจารย

ลาศกษาตอระดบปรญญาเอกรวมทงสน10รายรายละเอยดดงน

รายชอ สาขาวชา มหาวทยาลย ประเทศ แหลงทน

1.อ.สมฤดคงพฒ Linguistics Macquarie University

เครอรฐออสเตรเลย

สกอ.

2.อ.บษกรโกมลตร ศลปวฒนธรรมวจย มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ

ไทย Ph.D.50%

3.ผศ.ไซนแวมซอ Education AucklandUniversityofTechnology

นวซแลนด Ph.D.50%

4.อ.พธสนใจหาว EnglishLanguageandApplied Linguistics

Birmingham University

สหราชอาณาจกร Ph.D.50%และสกอ.

5.อ.อญชนารกทอง Linguistics LancasterUniversity สหราชอาณาจกร Ph.D.50%

6.อ.กฤตยารตนกานตะดลก การแปลและลาม UniversityofLeeds สหราชอาณาจกร สกอ.

7.อ.จอมขวญสทธนนท ภาษาไทย มหาวทยาลยเกษตรศาสตร

ไทย Ph.D.50%

8.อ.บณฑตาหลมประดษฐ Tourism Management

Bedfordshire University

สหราชอาณาจกร Ph.D.50%

9.อ.ปรวฒนธาราฤด Applied Linguistics

TheUniversityofAuckland

นวซแลนด Ph.D.50%

10.อ.เฉลมวฒวจตร ปรชญา จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ไทย Ph.D.50%

รายงานประจำาป 2555 - 255882 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

คณะศลปศาสตร สงเสรมความกาวหนาของผด�ารงต�าแหนงวชาการ และสนบสนนใหอาจารยเสนอขอก�าหนด

ต�าแหนงทางวชาการในปการศกษา2555-2557มอาจารยยนขอก�าหนดต�าแหนงทางวชาการและอยในกระบวนการ

พจารณารวมทงสน5รายรายละเอยดดงน

รายชอ ขอก�าหนดต�าแหนงทางวชาการระดบ สาขาวชา

1.อ.กานดาจนทรแยม ผชวยศาสตราจารย จตวทยาอตสาหกรรมและองคการ

2.อ.ชนกพรองศวรยะ ผชวยศาสตราจารย ภาษาไทย

3.ผศ.เกษตรชยและหม รองศาสตราจารย พฤตกรรมศาสตร

4.ผศ.สเมธพรหมอนทร รองศาสตราจารย พลศกษา

5.ผศ.วรรณนะหนหมน รองศาสตราจารย วรรณคดไทย

8.7.2.2การพฒนาบคลากรสายสนบสนน

นอกจากพนธกจหลกในดานการจดการเรยนการสอนซงมบคลากรสายวชาการเปนผด�าเนนงานแลวคณะ

ศลปศาสตรมนโยบายในการพฒนาบคลากรสายสนบสนน เพอใหมความรในดานตางๆ เพมขน มความสามารถตาม

สมรรถนะเพมศกยภาพและประสทธภาพในการท�างานสงเสรมการพฒนาคณภาพชวตทดเพอเปนก�าลงส�าคญในการ

ชวยขบเคลอนการด�าเนนงานตามภารกจตางๆของคณะใหสมฤทธผลดวยด โดยในระหวางปการศกษา2555-2557

คณะจดใหมโครงการพฒนาสายสนบสนนดงน

ปการศกษา โครงการ

2555 1.โครงการสมมนาบคลากรคณะศลปศาสตรประจ�าป2555

2.โครงการอบรมเรองการท�างานอยางไรใหเปนสขและสนกกบการท�างานหวขอ “มนษยสมพนธและจตวทยาในการท�างาน”

3.โครงการอบรมการพฒนาพลงความคดสรางสรรคเพอการปรบปรงงาน

4.โครงการอบรมภาษาองกฤษเพอการสอสาร

5.โครงการอบรมเชงปฏบตการเรองการปองกนและระงบอคคภยครงท3

6.โครงการอบรมเชงปฏบตการเรองการอบรมใหความรดานระบบปองกนภยแกเจาหนาทรกษา ความปลอดภย

7.โครงการอบรมความรดานคอมพวเตอรใหกบบคลากรเรอง“Trickการใชคอมพวเตอร ครงท3”

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 83

ปการศกษา โครงการ

8.โครงการอบรมความรดานคอมพวเตอรใหกบบคลากรเรอง“ฝกShareเพอคณะ”

9.โครงการอบรมการใชงานโสตทศนปกรณคณะศลปศาสตร

10.โครงการอบรม“การจดการความรในองคกร:KM”

11.CoP:งานสารบรรณและธรการหวขอ“การท�าลายเอกสาร”

12.CoP:งานประกนคณภาพหวขอ“การจดท�ารายงานประจ�าปการประเมนคณภาพการศกษา”

2556 1.โครงการอบรมพฒนาศกยภาพเพอการท�างานอยางสรางสรรคและมความสขหวขอ “คณธรรมน�าชวต”

2.โครงการพฒนาทกษะภาษาองกฤษเพอการสอสาร

3.โครงการฝกอบรมเชงปฏบตการเรองเทคนคการจดท�าคมอปฏบตงานออนไลน

4.โครงการสมมนาบคลากรสายสนบสนนคณะศลปศาสตรประจ�าป2556 หวขอเรอง1.แผนพฒนาความกาวหนาบคลากรสายสนบสนน 2.แนวปฏบตในการจดท�าขอตกลง–รายงานTOR 3.บรรยายพเศษหวขอ“ทศนศกษาสงคโปรกบการปรบตวของบคลากรคณะฯ ในการเปนสวนหนงของประชาคมอาเซยน” 4.ทศนศกษาณสาธารณรฐสงคโปร

5.โครงการอบรม“การจดระบบงานบรหารส�านกงานตามแนวทางLean:LeanThinking”

6.โครงการอบรมเชงปฏบตการเรองการปองกนและระงบอคคภยครงท4

7.โครงการอบรมเชงปฏบตการเรองการอบรมใหความรดานระบบปองกนภยแกเจาหนาทรกษา ความปลอดภย

8.CoP:งานแผนและประกนคณภาพหวขอ“การรายงานการควบคมภายในและแผนบรหาร ความเสยงระดบหนวยงานยอย”

9.CoP:งานสารบรรณและธรการหวขอ“แนวปฏบตการรบ-สงเอกสารผานระบบงาน สารบรรณ”

10.โครงการอบรมความรดานคอมพวเตอรใหกบบคลากรเรอง“การใชงานGoogleCalendar ขนสง”

11.โครงการอบรมความรดานคอมพวเตอรใหกบบคลากรเรอง“การใชงานระบบCloud StorageผานโปรแกรมDropbox”

12.CoP:สรางสขในการท�างานจากบคลากรผมประสบการณสบสานเพอบคลากรใหม

รายงานประจำาป 2555 - 255884 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ปการศกษา โครงการ

2557 1.โครงการอบรมเทคนคการจดประชมหวขอ“ฟงใหเขาใจเขาถงจงพฒนา”

2.โครงการฝกอบรมทกษะในการใชคอมพวเตอรเบองตน

3.CoP:งานพฒนาบคลากรหวขอ“การเดนทางไปราชการ”

4.โครงการอบรมเชงปฏบตการเรอง“การจดท�าผงงาน(Flowchart)”

5.โครงการสมมนาบคลากรสายสนบสนนคณะศลปศาสตรประจ�าป2557 หวขอ“ลดขนตอนการปฏบตงานในส�านกงาน(Lean)”

6.โครงการอบรมเชงปฏบตการเรองการปองกนและระงบอคคภยครงท5

7.โครงการอบรมเชงปฏบตการเรองการอบรมใหความรดานระบบปองกนภยและการใช อปกรณไฟฟาแกบคลากรคณะศลปศาสตร

8.โครงการประหยดพลงงานระบบไฟฟาแสงสวางหองน�าอาคารบรหาร

9.โครงการอบรมความรดานคอมพวเตอรใหกบบคลากรเรอง“Trickการใชคอมพวเตอร ครงท4”

10.โครงการอบรมความรดานคอมพวเตอรใหกบบคลากรเรอง“Excel2013และแนวการใช งานเชงฐานขอมล”

11.CoP:งานแผนและประกนคณภาพหวขอ“ชมชนคนคณภาพ”

8.7.3การเชดชบคลากร

คณะศลปศาสตรใหความส�าคญกบการเชดชและ

ยกยองบคลากรทเปนแบบอยางในดานคณงามความด

และความสามารถเพอเปนขวญและก�าลงใจในการปฏบต

งานของบคลากรทกสายงาน โดยในปการศกษา 2555-

2557 คณะศลปศาสตรไดด�าเนนการคดเลอกอาจารย

ตวอยางและผลงานดเดน เสนอชออาจารยเพอเขารบ

เกยรตบตรจากมหาวทยาลยในวนเชดชครสงขลานครนทร

ตลอดจนคดเลอกบคลากรดเดนของคณะศลปศาสตรและ

คนดศรศลปศาสตรรายละเอยดดงน

8.7.3.1การคดเลอกอาจารยตวอยางและ

ผลงานดเดนของคณะศลปศาสตร

ในปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตร

มการคดเลอกอาจารยตวอยาง และผลงานดเดน เพอ

เปนการยกยองและประกาศเกยรตคณอาจารยคณะ

ศลปศาสตรทสอนด รบผดชอบ เอาใจใสตอกจการ

นกศกษาและประพฤตตนดงามเหมาะสมเปนตวอยาง

ทดของอาจารยทวไปผลการคดเลอกดงน

ปการศกษา2555

อาจารยตวอยางมหาวทยาลยสงขลานครนทร

ดานท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม

-อาจารยสมโภชนเกตแกว

อาจารยตวอยางคณะศลปศาสตร

ดานบรการวชาการ

-ผชวยศาสตราจารยนพดลนมสวรรณ

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 85

ปการศกษา2556

อาจารยตวอยางดานการเรยนการสอน

-รองศาสตราจารยดร.นสากรจารมณ

อาจารยตวอยางดานการวจย

- ผ ช วยศาสตราจารย ดร .ชลลดา

เลาหวรยานนท

ปการศกษา2557

“โครงการละครเวทประจ�าป คณะศลปศาสตร

มหาวทยาลยสงขลานครนทร”ไดรบคดเลอกเปนผลงาน

ดเดนของมหาวทยาลย ประจ�าป 2557 สาขาท�านบ�ารง

ศลปวฒนธรรม

8.7.3.2 การเสนอชออาจารยเพอเขารบ

เกยรตบตรจากมหาวทยาลยในวนเชดชครสงขลา

นครนทร

ในปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตร

มการเสนอชออาจารย เพอเข ารบเกยรต บตรจาก

มหาวทยาลยในวนเชดชครสงขลานครนทร เพอรวม

เชดชและประกาศเกยรตคณอาจารยคณะศลปศาสตร

ผอทศตนเพอการสอนรายละเอยดดงน

ปการศกษา2555

1.อาจารยปจจบนทไดรบการเสนอชอโดยนกศกษา

ในฐานะทเปนทรกชนชมและศรทธา

-ดร.ชนกพรองศวรยะ

-อาจารยเอกชยแสงจนทรทะน

-ดร.จอมใจสทธนนท

2. อาจารยปจจบนหรออาจารยทเกษยณอาย

ราชการในป 2555 ทไดรบการเสนอชอโดยศษยเกาใน

ฐานะทเปนทรกชนชมและศรทธา

-อาจารยดารณกาญจนสวรรณ

ปการศกษา2556

ไมมเนองจากมหาวทยาลยปรบนโยบายใหมให

จดรวม3งานภายใตชอ“วนแหงคณคาสงขลานครนทร”

ปการศกษา2557

1.อาจารย ป จจบนท ได รบการเสนอชอโดย

นกศกษาในฐานะทเปนทรกชนชมและศรทธา

-ดร.จอมใจสทธนนท

- ผ ช วยศาสตราจารย ดร .กณฑลย

ไวทยะวณช

2. อาจารยปจจบนหรออาจารยทเกษยณอาย

ราชการแลว(เฉพาะทเกษยณในป2556)ทไดรบการเสนอ

ชอโดยศษยเกาในฐานะทเปนทรกชนชมและศรทธา

-รองศาสตราจารยมนตรมเนยม

นอกจากน รองศาสตราจารย ดร.อดศา แซเตยว

ไดรบการคดเลอกใหเปนผไดรบรางวลอาจารยทปรกษา

วทยานพนธดเด น ประจ�าป 2557 กล มสาขาวชา

มนษยศาสตรและสงคมศาสตร จากบณฑตวทยาลย

มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.7.3.3 การคดเลอกบคลากรดเดนของ

คณะศลปศาสตร

ในปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตร

ไดพจารณาคดเลอกบคลากรดเดนประจ�าคณะเพอเสนอ

ชอเขารวมพจารณาคดเลอกในระดบมหาวทยาลยดงน

ปการศกษา2555

1.รองศาสตราจารยดร.นสากรจารมณ

ต�าแหนงประเภทวชาการ(รองศาสตราจารย)

2.ดร.เรวดองโพธพนกงานมหาวทยาลย

ต�าแหนงอาจารย

ปการศกษา2556

ไมมภาควชา/หนวยงานเสนอชอ

ปการศกษา2557

1.รองศาสตราจารยดร.ปญญาเทพสงห

ต�าแหนงประเภทวชาการ(รองศาสตราจารย)

2.นางสาวกลยาพชบรณ

ต�าแหนงวชาชพเฉพาะระดบช�านาญการ

3.นางสนนทดวงสวรรณลกจางประจ�า

4.นางสาวไตรถกานนเกลยง

พนกงานมหาวทยาลยต�าแหนงวชาชพเฉพาะ

รายงานประจำาป 2555 - 255886 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.7.3.4การคดเลอกคนดศรศลปศาสตร

ในปการศกษา2555-2557คณะศลปศาสตร

มการคดเลอกคนดศรศลปศาสตรโดยมวตถประสงคเพอ

คดเลอกผทประพฤตตนเปนแบบอยางทด เสยสละอทศ

ตนสรางประโยชนแกหนวยงาน/คณะประกาศเกยรตคณ

เชดชเกยรตสงเสรมและสรางขวญก�าลงใจใหกบบคลากร

ดเดนและบคลากรของคณะศลปศาสตร ผลการคดเลอก

มดงน

ปการศกษา2555

-ไมไดด�าเนนการ

ปการศกษา2556

1.รางวลประเภทขวญใจเพอนและผรบบรการ

-นางสาวธนยาภรณไกรนอย

พนกงานมหาวทยาลย

ต�าแหนงนกวชาการอดมศกษา

สงกดภาควชาภาษาและภาษาศาสตร

-นายพงศภพสกลเอยม

พนกงานเงนรายได

ต�าแหนงพนกงานขบรถยนต

สงกดฝายบรหารทวไปส�านกงานคณะ

2.รางวลประเภทผมาปฏบตงานสม�าเสมอ

-นายนพพรจนทรแปน

ขาราชการต�าแหนงชางอเลกทรอนกส

ช�านาญงานสงกดฝายสนบสนนวชาการ

ส�านกงานคณะ

ปการศกษา2557

1.ผไดรบการเสนอชอเปน“ขวญใจศรศลปศาสตร”

จากกลมบคลากรสายวชาการ

-รองศาสตราจารยมนตรมเนยม

2.ผไดรบการเสนอชอเปน“ขวญใจศรศลปศาสตร”

จากกลมบคลากรสายสนบสนน

-นางสาวธนยาภรณไกรนอย

3.รางวลประเภทผมาปฏบตงานสม�าเสมอ

-นายนพพรจนทรแปน

8.7.4อาคารสถานท

คณะศลปศาสตร ได รบจดสรรงบประมาณ

แผนดนจ�านวน 99,800,000 บาท ในการกอสราง

อาคารทท�าการคณะบนพนท 11,800 ตารางเมตร

ประกอบดวยอาคารบรหารและอาคารเรยน แลวเสรจ

ในป 2547 โดยมหองเรยน จ�านวน 29 หอง หอง

ปฏบตการสอประสม จ�านวน 5 หอง หองปฏบตการ

คอมพวเตอร จ�านวน 2 หอง และหอง ELLIS จ�านวน

1หองตอมาในป2552คณะศลปศาสตรไดด�าเนนการ

กอสรางอาคารอเนกประสงค เพอรองรบงานการจด

การเรยนการสอนรายวชาพลศกษาและนนทนาการและ

รายวชากจกรรมเสรมหลกสตร และสโมสรนกศกษา ใน

ชวงระยะเวลา 11 ป ทผานมา โครงสรางพนฐานบาง

สวนเกดการช�ารดไปตามสภาพการใชงานและบางสวนก

จ�าเปนตองปรบปรงและท�าเพมเตมเพอความสะดวกและ

ปลอดภยแกบคลากรและนกศกษาคณะศลปศาสตร

ในปงบประมาณ 2555-2558 คณะศลปศาสตร

ไดด�าเนนการพฒนาและปรบปรงโครงสรางพนฐาน เชน

การปรบปรงหองเรยน ซอมแซมตวอาคารบรหารและ

อาคารเรยน ซอมบ�ารงรกษาลฟท ท�าตควบคมระบบ

แจงเตอนภยพรอมกบการซอมบ�ารงตดตงกลองวงจรปด

ในอาคารคณะโดยใชงบประมาณเงนรายไดด�าเนนการดงน

งบประมาณการพฒนาและปรบปรงโครงสรางพนฐาน

ปงบประมาณ งบประมาณเงนรายได

2555 1,553,171

2556 8,832,160

2557 318,832

2558 4,475,107

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 87

8.7.4.1การพฒนาและปรบปรงโครงสรางพนฐาน

คณะไดด�าเนนการพฒนาและปรบปรงโครงสราง

พนฐานในตวอาคารคณะศลปศาสตรดงน

อาคารเรยน

• ปรบปรงท�าหลงคาคลมคอยลรอนชนดาดฟา

• ปรบปรงหองสขาชายชน1และชน4

• ปรบปรงหองเรยนชน3

• ปรบปรงหองประชมลลาวด

• ท�าพนหนขดหองลลาศ

• ปรบปรงรานถายเอกสาร

• เทพนคอนกรตวางแทงคน�าส�ารองชนB

• ปรบปรงเปลยนแผนสกายไลทหลงคา

• ปรบปรงตอเตมตกแตงหองประชมรพพรรณ

• ปรบปรงต อเ ตมกนสาดข างห องประชม

รพพรรณ

• ปรบปรงซอมแซมรอยราวหนาหองรพพรรณ

อาคารบรหาร

• ปรบปรงตอเตมรานกาแฟชน1

• ปรบปรงหองพยาบาลชน1

• ปรบปรงตอเตมท�ากนสาดลานกจกรรมบรเวณ

อาคารบรหาร

• ปรบปรงซอมแซมหองท�างานเจาหนาทรกษา

ความปลอดภย

• ปรบปรงหองส�านกงานชน2

งานระบบ

• ปรบปรงต ควบคมและเครองปรบอากาศทก

หองเรยน

• ปรบปรงซอมแซมบ�ารงรกษาหมอแปลงไฟฟา

• ท�าตควบคมระบบไฟฟาแสงสวาง

• ปรบปรงซอมแซมบ�ารงรกษาลฟท

• ปรบปรงหลงคาระบบเครองปรบอากาศ

• ท�าตควบคมระบบแจงเตอนภย

• ปรบปรงทอเมนน�าประปา

• ท�าการเปลยนลวดสลงขบลฟทใหม

8.7.4.2การตดตงกลองวงจรปด

เนองจากอาคารคณะศลปศาสตรมลกษณะ

เปนอาคารเปดโลง คณะจงตองตดตงกลองวงจรปดเพอ

ตรวจตราความปลอดภยโดยตดตงกลองวงจรปดบรเวณ

ทเปนมมอบลอแหลมเพมเตมจากทมอย พรอมกบมการ

ปรบปรงกลองวงจรปดดวยระบบIPตงแตป2555-2558

รวมจ�านวน55ชด

นอกจากนคณะยงไดด�าเนนการดแลการเขา-ออก

รถยนตและรถจกรยานยนตบรเวณอาคารขางคณะดวย

ระบบแขนกนอตโนมต เพอความสะดวกและปลอดภย

ในการจราจรของนกศกษาและบคลากรคณะศลปศาสตร

อยางตอเนอง

8.7.5 ระบบสารสนเทศเพอการบรหารจดการ

คณะศลปศาสตร ได น�าระบบสารสนเทศของ

มหาวทยาลย ดานการบรหารจดการ การเรยนการสอน

ระบบพสดการเงนและการคลง เกณฑพงรบ-พงจายใน

ลกษณะสามมต ระบบการบรหารจดการทรพยากรการ

เรยนร ระบบบรหารทรพยากรบคคล และระบบการ

บรหารงานทวไป มาใชเพอสนบสนนพนธกจของคณะ

และในขณะเดยวกนในระหวางปการศกษา 2555-2557

คณะศลปศาสตรไดด�าเนนการปรบปรงและพฒนาระบบ

สารสนเทศทส�าคญเพมเตมเพอตอบสนองพนธกจของ

คณะรวมทงสน8ระบบรายละเอยดดงน

ปการศกษา2555

1. ระบบฐานขอมลส�าหรบการลงทะเบยนออนไลน

การประชมวชาการระดบนานาชาต ดานมนษยศาสตร

และสงคมศาสตร

2. ระบบช�าระคาสมครสอบ PSU-TE ผานระบบ

SCBPaymentแทนการช�าระเงนคาสมครสอบผานทาง

ธนาณตหรอตวแลกเงนไปรษณย

3. ระบบเฝาด Network Monitoring ในคณะ

ศลปศาสตร ส�าหรบตรวจสอบการท�างานของเครอขาย

และอปกรณตางๆทใหบรการใหพรอมท�างานตลอด

ปการศกษา2556

1. ระบบการรบสมครทนการศกษา เปนระบบให

ผขอรบทนการศกษาสมครพรอมแนบหลกฐานโดยคณะ

กรรมการกจการนกศกษาสามารถดรายละเอยดและให

คะแนนผานระบบ

2. ระบบสบค นวทยานพนธ และสารนพนธ

หองสมดคณะศลปศาสตร

3. ระบบสารสนเทศศนยการเรยนรดวยตนเอง

รายงานประจำาป 2555 - 255888 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ปการศกษา2557

1. ระบบรบสมครหลกสตรอบรมบรการวชาการ

เพอใหผ สมครดรายละเอยดหลกสตรเปดอบรม โดย

สามารถสมครและช�าระเงนผานธนาคาร

2. ระบบตรวจสอบเอกสารทางการเงน ส�าหรบ

ตรวจเสนทางเอกสารของการจดโครงการ

8.7.6การเงนและงบประมาณ

ในรอบปงบประมาณ 2555-2558 คณะศลปศาสตรไดด�าเนนการขบเคลอนภารกจดานตางๆ ตามวสยทศน

พนธกจ และเปาประสงคของคณะ โดยสอดคลองกบนโยบายและแนวทางการพฒนาของมหาวทยาลย ทงดานการ

เรยนการสอนการวจยการบรการวชาการการท�านบ�ารงศลปวฒนธรรมรวมทงการบรหารจดการภายในคณะโดย

มงบประมาณแผนดนและงบประมาณเงนรายไดทไดรบการจดสรรประจ�าปดงน

งบประมาณแผนดนและงบประมาณเงนรายไดทไดรบการจดสรรในปงบประมาณ2555-2558

ปงบประมาณงบประมาณแผนดน

งบประมาณเงนรายได

งบประมาณภาพรวม

สดสวน(รอยละ)งบประมาณแผนดน:งบประมาณเงนรายได

2555 36,750,900 42,520,000 79,270,900 46:54

2556 51,506,400 45,392,000 96,898,400 53:47

2557 41,002,900 42,289,100 83,292,000 49:51

2558 37,340,600 43,181,800 80,522,400 46:54

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 89

งบประมาณแผนดนทไดรบการจดสรรในปงบประมาณ2555-2558

ประเภทรายจาย 2555 2556 2557 2558

งบบคลากร 32,902,300 37,813,300 37,783,100 32,501,100

งบด�าเนนงาน

คาตอบแทนใชสอยวสด 1,571,800 1,558,600 1,635,600 1,835,600

คาสาธารณปโภค 40,000 40,000 40,000 40,000

งบเงนอดหนน 886,800 2,194,500 1,544,200 1,251,000

งบลงทน 1,350,000 9,900,000 - 1,712,900

รวม 36,750,900 51,506,400 41,002,900 37,340,600

งบประมาณเงนรายไดทไดรบการจดสรรในปงบประมาณ2555-2558

ประเภทรายจาย 2555 2556 2557 2558

งบบคลากร 6,903,700 8,564,500 10,677,200 11,069,500

งบด�าเนนงาน

คาตอบแทนใชสอยวสด 10,600,700 11,774,400 10,787,100 11,066,300

คาสาธารณปโภค 900,000 910,000 905,000 920,000

งบเงนอดหนน 20,669,100 21,048,100 18,322,300 18,403,200

งบลงทน 3,446,500 3,095,000 1,597,500 1,722,800

รวม 42,520,000 45,392,000 42,289,100 43,181,800

รายงานประจำาป 2555 - 255890 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.8ดานการประกนคณภาพ 8.8.1 การประเมนคณภาพภายในระดบคณะ

ประจ�าปการศกษา2555-2556

คณะศลปศาสตรด�าเนนการประกนคณภาพการ

ศกษาภายในตามภารกจหลกประกอบดวยการผลตบณฑต

การวจย การบรการวชาการ และการท�านบ�ารงศลป

วฒนธรรมอยางตอเนองโดยมระบบและกลไกในการ

ขบเคลอนการประกนคณภาพการศกษาภายในตาม

วงจรคณภาพ PDCA-Par เพอใหบรรลผลตามแผนการ

ด�าเนนงาน เปาหมาย และตวชวดหลกตามแผนกลยทธ

ทก�าหนดไว

ในปการศกษา 2555-2556 คณะขบเคลอนระบบ

และกลไกประกนคณภาพตามตวบงชของส�านกงาน

คณะกรรมการการอดมศกษา และตวบงชของส�านกงาน

รบรองมาตรฐานและประเมนคณภาพการศกษา(องคการ

มหาชน) ตวบงชของส�านกงานคณะกรรมการพฒนา

ระบบราชการ ตวบงชของนโยบายรฐบาล และตวบงช

ของมหาวทยาลยสงขลานครนทร โดยด�าเนนการจดท�า

รายงานการประเมนตนเอง (SAR: Self-Assessment

Report)และคณะกรรมการประเมนคณภาพภายในตรวจ

สอบและยนยนผลการประเมนคณภาพภายในปการศกษา

2555-2556รายละเอยดดงแสดงตามตาราง

ตารางแสดงผลการประเมนคณภาพภายในคณะศลปศาสตรปการศกษา2555-2556

ล�าดบ

ทชอองคประกอบ

ปการศกษา2555 ปการศกษา2556

คะแนนประเมน

ระดบคณภาพคะแนนประเมน

ระดบคณภาพ

1 ปรชญาปณธานวตถประสงค และแผนด�าเนนการ

5.00 ดมาก 5.00 ดมาก

2 การผลตบณฑต 3.92 ด 3.72 ด

3 กจกรรมการพฒนานกศกษา 5.00 ดมาก 5.00 ดมาก

4 การวจย 3.88 ด 3.58 ด

5 การบรการวชาการแกสงคม 5.00 ดมาก 5.00 ดมาก

6 การท�านบ�ารงศลปะและวฒนธรรม 4.33 ด 4.67 ดมาก

7 การบรหารและการจดการ 4.52 ดมาก 4.33 ด

8 การเงนและงบประมาณ 4.00 ด 4.00 ด

9 ระบบและกลไกการประกนคณภาพ 4.00 ด 4.00 ด

10 แผนพฒนามหาวทยาลยสงขลานครนทร 2.69 พอใช 2.51 พอใช

97 อตลกษณเอกลกษณและมาตรการสงเสรม 4.86 ดมาก 4.87 ดมาก

98 ตวบงชของส�านกงานคณะกรรมการพฒนาระบบราชการ(ก.พ.ร.)

3.52 ด 2.73 พอใช

99 นโยบายรฐบาล“สถานศกษา3ด”(3D) 5.00 ดมาก 5.00 ดมาก

ผลการประเมนเฉลยทกองคประกอบ 4.26 ด 4.37 ด

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 91

คณะมผลการด�าเนนงานทดขนตามล�าดบเหนไดจากผลการประเมนคณภาพระดบคณะเปรยบเทยบปการศกษา

2555เทากบ4.26(ระดบด)กบปการศกษา2556เทากบ4.37(ระดบด)ซงเกดจากการรวมแรงรวมใจของบคลากร

ทกฝาย

รายงานประจำาป 2555 - 255892 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ตารางแสดงผลการประเมนคณภาพการศกษาภายในคณะศลปศาสตรปการศกษา2557

8.8.2 การประเมนคณภาพภายในระดบคณะ

ประจ�าปการศกษา2557

ในปการศกษา 2557 ส�านกงานคณะกรรมการ

การอดมศกษา (สกอ.) ปรบเปลยนตวบงชและเกณฑ

การประเมนคณภาพภายใน แบงออกเปน 3 ระดบ

คอ ระดบหลกสตร ระดบคณะ และระดบสถาบน โดย

มหาวทยาลยก�าหนดใหทกคณะขบเคลอนระบบและกลไก

ประกนคณภาพตามตวบงชของส�านกงานคณะกรรมการ

อดมศกษา (สกอ.) และส�านกงานรบรองมาตรฐานและ

ประเมนคณภาพการศกษา(องคการมหาชน)(สมศ.)และ

ส�านกงานคณะกรรมการพฒนาระบบราชการ (ก.พ.ร.)

และตวบงชของมหาวทยาลยสงขลานครนทรโดยด�าเนน

การจดท�ารายงานการประเมนตนเอง (SAR: Self-

Assessment Report) และคณะกรรมการประเมน

คณภาพภายในตรวจสอบและยนยนผลการประเมน

คณภาพภายใน

ล�าดบ

ทชอองคประกอบ

ปการศกษา2557

คะแนนประเมน

ระดบคณภาพ

1 การผลตบณฑต 2.72 พอใช

2 การวจย 4.34 ด

3 การบรการวชาการ 3.00 พอใช

4 การท�านบ�ารงศลปะและวฒนธรรม 4.00 ด

5 การบรหารจดการ 3.50 พอใช

6 ตวบงชของส�านกงานรบรองมาตรฐานและประเมนคณภาพการศกษา(สมศ.) 4.64 ดมาก

7 ตวบงชของส�านกงานคณะกรรมการพฒนาระบบราชการ(ก.พ.ร.) 2.00 ตองปรบปรง

8 ตวบงชของมหาวทยาลยสงขลานครนทร(ม.อ.) 2.41 พอใช

ผลการประเมนเฉลยทกองคประกอบ 3.19 พอใช

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 93

ผลการประเมนระดบคณะในปการศกษา 2557 เทากบ 3.19 (ระดบด) องคประกอบทผลการด�าเนนงานอย

ในระดบดมากคอตวบงชของส�านกงานรบรองมาตรฐานและประเมนคณภาพการศกษา (สมศ.) โดยคณะกรรมการ

ประเมนคณภาพภายในระบวาคณะมจดแขงในเรองมผลงานวจยเปนจ�านวนมากแตอยางไรกตามคณะควรจดระบบ

การจดภาระงานสอนเพอการพฒนาคณะตอไป

การประเมนคณภาพภายในปการศกษา2556

รายงานประจำาป 2555 - 255894 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

8.8.3การประเมนคณภาพภายในระดบหลกสตรปการศกษา2557

ส�านกงานคณะกรรมการการอดมศกษา (สกอ.) ก�าหนดใหคณะประกนคณภาพภายในระดบหลกสตรตามตว

บงชและเกณฑการประเมนคณภาพภายในทก�าหนด ในปการศกษา2557คณะเปดสอนหลกสตร ระดบปรญญาตร

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตจ�านวน5สาขาวชาระดบบณฑตศกษาจ�านวน5สาขาวชารายละเอยดดงแสดงตาม

ตาราง

หลกสตร ผาน ไมผาน คะแนน ระดบ

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต

สาขาวชาภาษาองกฤษ ผาน - 1.57 นอย

สาขาวชาภาษาจน ผาน - 1.63 นอย

สาขาวชาภาษาจน(หลกสตรนานาชาต) - ไมผาน 0.00 ไมไดมาตรฐาน

สาขาวชาภาษาและภาษาไทยประยกต ผาน - 2.14 ปานกลาง

สาขาวชาชมชนศกษา ผาน - 1.69 นอย

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต

สาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต - ไมผาน 0.00 ไมไดมาตรฐาน

สาขาวชาพฒนามนษยและสงคม - ไมผาน 0.00 ไมไดมาตรฐาน

สาขาวชาภาษาไทยและภาษาไทยประยกต ผาน - 1.95 นอย

หลกสตรปรชญาดษฎบณฑต

สาขาวชาการสอนภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต ผาน - 2.29 ปานกลาง

สาขาวชาพฒนามนษยและสงคม ผาน - 2.67 ปานกลาง

คาเฉลยของระดบคณภาพหลกสตร 1.39คะแนน

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 95

ผลการประเมนคณะระดบหลกสตรในปการศกษา

2557 หลกสตรทไดรบการรบรองมาตรฐาน จ�านวน

7 หลกสตร แบงออกเปนระดบปรญญาตร จ�านวน 4

หลกสตรคอหลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษา

องกฤษ หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาจน

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาและภาษา

ไทยประยกต และหลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชา

ชมชนศกษาส�าหรบระดบปรญญาโทจ�านวน1หลกสตร

คอ หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาภาษาไทย

และภาษาไทยประยกต และระดบปรญญาเอก จ�านวน

2หลกสตรคอหลกสตรดษฎบณฑตสาขาวชาการสอน

ภาษาองกฤษเปนภาษานานาชาต และหลกสตรดษฎ

บณฑตสาขาวชาพฒนามนษยและสงคม

หลกสตรทไมไดมาตรฐาน จ�านวน 3 หลกสตร

แบงออกเปนระดบปรญญาตร จ�านวน 1 หลกสตร คอ

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาจน(หลกสตร

นานาชาต)และระดบปรญญาโทจ�านวน2หลกสตรคอ

หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาการสอนภาษา

องกฤษเปนภาษานานาชาตและหลกสตรศลปศาสตรมหา

บณฑตสาขาวชาพฒนามนษยและสงคม

ทงนคณะมแผนพฒนาผลการด�าเนนงานใหเปนไป

ตามเกณฑการประเมนคณภาพภายในของส�านกงานคณะ

กรรมการการอดมศกษา(สกอ.)อยางตอเนองเพอใหเปน

ไปตามมาตรฐานและยกระดบคณภาพการศกษาใหสงขน

8.9ดานการจดการความร (Knowledge

Management:KM) คณะศลปศาสตรใหความส�าคญกบการจดการ

ความรและการใชการจดการความรเปนเครองมอในการ

ด�าเนนการรวบรวมความรทมอยในคณะฯ ซงมอยในตว

บคลากรหรอเอกสารตางๆน�ามาพฒนาใหเปนระบบผาน

กระบวนการจดกจกรรมหรอโครงการในรปแบบการแลก

เปลยนเรยนรพรอมทงมการรวบรวมและเผยแพรความร

เพอใหบคลากรสามารถเขาถงความรและปฏบตงานได

อยางมประสทธภาพดงน

8.9.1ระบบและกลไกการจดการความร

คณะแตงตงคณะกรรมการการจดการความรคณะ

ศลปศาสตร ประกอบดวย คณบด รองคณบดฝายแผน

และประกนคณภาพ รองคณบดฝายบรหาร รองคณบด

ฝายวชาการ รองคณบดฝายวจยและบณฑตศกษา และ

เจาหนาทงานประกนคณภาพท�าหนาทก�าหนดเปาหมาย

จดวางระบบและกลไก ก�ากบและตดตามผลการด�าเนน

งานการจดการความรเพอพฒนาระบบการจดการความร

ใหมประสทธภาพโดยมแนวทางการด�าเนนการดงน

รายงานประจำาป 2555 - 255896 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

1. คณะจดท�าแผนการจดการความร คณะ

ศลปศาสตรโดยก�าหนดขอบเขตความรในแผนการจดการ

ความรตามพนธกจทง4ดานคอดานการจดการศกษา

ดานการวจยดานการบรการวชาการและท�านบ�ารงศลปะ

และวฒนธรรมพรอมทงเพมเตมอก1พนธกจคอดาน

บรหารจดการ เปนกรอบและแนวทางใหหนวยงานตางๆ

พจารณาระบความร/คดเลอกประเดนความร เพอน�ามา

ก�าหนดเปนหวขอในการจดกจกรรม/โครงการเปาหมาย

ในการจดการความรคอ

- มงเนนใหอาจารยจดการเรยนการสอนไดอยางม

ประสทธภาพสามารถผลตผลงานวจยทมคณภาพตพมพ/

เผยแพรในฐานขอมลทเปนทยอมรบและ/หรอน�างานวจย

ไปใชประโยชนตอชมชนและสงคม

-มงเนนใหบคลากรสายสนบสนนมความแมนย�าใน

งานและปฏบตงานไดอยางมประสทธภาพ

ทงน คณะไดจดท�าแนวปฏบตการจดการความร

คณะศลปศาสตรเพอใชเปนแนวปฏบตการจดการความร

ของหนวยงานตางๆ ของคณะศลปศาสตรใหเปนไปใน

แนวทางเดยวกน

2. หนวยงานตางๆ ขอรบการจดสรรงบประมาณ

สนบสนนการจดกจกรรม/โครงการจากคณะ เพอ

สนบสนนการจดกจกรรมแลกเปลยนเรยนรหลงจากการ

จดโครงการหนวยงานตางๆ รวบรวมความรทได จดเกบ

และเผยแพรใหบคลากรไดเรยนรน�าไปประยกตใชใหเกด

ประโยชนกบตนเองและองคกรและจดเกบความรเขาคลง

ความรของคณะ

3.คณะก�ากบตดตามการจดกจกรรม/โครงการดาน

การจดการความรโดยใหหนวยงานตางๆรายงานผลการ

จดโครงการตามแผนปฏบตการดานการจดการความร

มายงคณะ

4. งานการจดการความร รายงานผลการจด

กจกรรม/โครงการตอคณะกรรมการการจดการความรเพอ

ทราบผลการด�าเนนงานและพจารณาทบทวนทศทางการ

ด�าเนนงานการจดการความรตอไป

8 .9 . 2 การสร า งช มชนแห งการ เ ร ยนร

(CommunityofPractice:CoP)

คณะศลปศาสตรสนบสนนใหหนวยงานตางๆสราง

ชมชนแหงการเรยนร(CommunityofPractice:CoP)

เพอรวบรวมกลมคนปฏบตงานมารวมแลกเปลยนแบงปน

เรยนรรวมกนกอใหเกดขมความร(KnowledgeAssets:

KA) เพอใหบคลากรน�าความรทไดไปปฏบตและสะทอน

ผลลพธทไดในรปแบบการแลกเปลยนเรยนร ระหวาง

สมาชก กอใหเกดการพฒนาความรอยางตอเนอง ผาน

การปฏบตประยกตและปรบใชตามสภาพแวดลอมและ

สถานการณของแตละหนวยงาน โดยคณะศลปศาสตรม

การจดตงกลมCoPจ�านวน5กลมดงนกลมงานบรการ

การศกษากลมงานบณฑตศกษากลมงานสารบรรณและ

ธรการกลมงานแผนและประกนคณภาพและกลมงานการ

เจาหนาท

รายงานประจำาป 2555 - 2558 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร 97

8.9.4 บนทกขอตกลงความรวมมอวาดวย การ

ศกษาดงานแลกเปลยนเรยนรระหวางคณะศลปศาสตร

มหาวทยาลยสงขลานครนทร และคณะมนษยศาสตร

และสงคมศาสตรมหาวทยาลยขอนแกน

มหาวทยาลยสงขลานครนทร และมหาวทยาลย

ขอนแกน ไดมการลงนามขอตกลงความรวมมอภายใต

ชอโครงการแลกเปลยนเรยนรประเพณมข.-ม.อ.โดยม

วตถประสงคเพอรวมแลกเปลยนเรยนรประสบการณดาน

บรหารและแนวปฏบตในการท�างานโดยมงเนนการเรยน

รจากกรณตวอยางทมความส�าเรจและถอเปนแนวปฏบต

ทด รวมทงเปนการเสรมสรางความสมพนธอนดระหวาง

มหาวทยาลยภมภาคทงสองสถาบน

เพอเปนการสบสานเจตนารมณตามขอตกลง

ความรวมมอของทงสองสถาบนใหบรรลวตถประสงค

ยงขนและเปนการสรางวฒนธรรมความสมพนธฉนท

พนองระหวางกนและก�าหนดแนวปฏบตการด�าเนนตาม

โครงการดงกลาวใหมความชดเจนและตอเนองในระดบ

คณะของทงสองสถาบน คณะศลปศาสตร มหาวทยาลย

สงขลานครนทรและคณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

มหาวทยาลยขอนแกนไดจดท�าบนทกขอตกลงความรวม

มอระหวางกนภายใตชอ“โครงการศกษาดงานแลกเปลยน

เรยนร”ฉบบท1เมอวนท15กรกฎาคม2554และฉบบ

ท2เมอวนท15กรกฎาคม2557ซงมผลเปนระยะเวลา

3ปโดยก�าหนดใหจดกจกรรมศกษาดงานและแลกเปลยน

เรยนรสลบกนปละ1ครง

ทงน คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลา

นครนทรไดแลกเปลยนเรยนรกบคณะมนษยศาสตรและ

สงคมศาสตรมหาวทยาลยขอนแกนจ�านวน6ดานคอ

การจดการศกษาระดบปรญญาตรการจดการศกษาระดบ

บณฑตศกษา การพฒนานกศกษา การบรหารจดการ

การบรณาการบรการวชาการกบการวจยและการบรหาร

จดการดานแผนและประกนคณภาพภายหลงจากกจกรรม

แลกเปลยนเรยนร เมอวนท22พฤษภาคม2558คณะ

ศลปศาสตรไดจดท�าสรปประเดนความรวมมอทจะ

ขบเคลอนจากกจกรรมแลกเปลยนเรยนร เพอเปน

แนวทางการด�าเนนการระหวางสองคณะตอไป

8.9.3ผลการจดกจกรรม/โครงการดานการจดการความรปงบประมาณ2555-2558

ดาน/ปงบประมาณ(กจกรรม/โครงการ) 2555 2556 2557 2558

1.ดานการจดการศกษา 2 2 - 3

2.ดานการวจย 4 3 - 4

3.ดานการบรการวชาการ 1 1 - -

4.ดานบรหารจดการ 4 6 4 6

5.ดานท�านบ�ารงศลปะและวฒนธรรม - - - -

คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตหาดใหญอ.หาดใหญ จ.สงขลา 90110

โทร. 0-7428-9555 แฟกซ 0-7428-6707www.libarts.psu.ac.th

คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตหาดใหญอ.หาดใหญ จ.สงขลา 90110

โทร. 0-7428-9555 แฟกซ 0-7428-6707www.libarts.psu.ac.th