4
"#$%&&#'( "% )#(*+,-.#&/ 0 #(-.#.1.2 (/&#2(/) "% /(.$232)2*,/ % 4#-.2$#/ #(-.#.1.2 "% #(5%-.#*/&#2(%- /(.$232)'*#&/- 6 1(/7 8/&1)./" "% %-.1"#2- -13%$#2$%- /&/.)9( 0 1(/7 -:;<=>? &?@?A<B? >: /=CD?E?@?;FG )B=;HFICBJG := 7KLBJ?M "BN:DIB>G> O $:@GCBNB>G> )B=;HFICBJG O &<@C<DG@ 3$2*$/7/ PQR PS O PP >: /;?IC? PQST /<>BC?DB? 8DGO U:D=GD>B=? >: -GVG;W= 7<I:? (GJB?=G@ >: /=CD?E?@?;FG !"#$%& () SQMQQ *+,-.-/,012+ 7CD?X -GW@ 7?DG@:I )GDGR "BD:JC?D >: )B=;HFICBJG0#(/4 "DGX &DBICB=G 2:VYBJV:= UGZ[=R "BD:JC?DG >:@ ##/01(/7 "DGX -<IG=G &<:NGI -<[D:ZR &?0J??D>B=G>?DG >:@ -:YB=GDB? #=C:DB=ICBC<JB?=G@ >: /=CD?E?@?;FG )B=;HFICBJG 7:IG SX "+3/45464.7, 81+.97:310, SQMTQ \/E<=C:I EGDG <=G G=CD?E?@?;FG @B=;HFICBJG >: @GI ]?DYGI IBY^_@BJGI`X *G^DB:@ U?<D>B=R ##/01(/7X SSMQQ \7G<DBJB? -aG>:IV O @?I B=BJB?I >: @G G=CD?E?@?;FG @B=;HFICBJG := 7KLBJ?`X )<BI >: @G 3:bGR %(/4X SSMTQ \3G=?DGYG >: @G G=CD?E?@?;FG @B=;HFICBJG := 7KLBJ?`X c<G= $GY_= "<GDC: *GDJFGR %(/4X SPMQQ D:J:I?

A:!/=CD?E?@?;FG!)B=;HFICBJG!:=!7KLBJ ... - · PDF file7:ig!px!;1,>'61+.97:310,'?

  • Upload
    hacong

  • View
    213

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

!"#$%&&#'(!"%!)#(*+,-.#&/!0!#(-.#.1.2!(/&#2(/)!"%!/(.$232)2*,/!%!4#-.2$#/!

#(-.#.1.2!"%!#(5%-.#*/&#2(%-!/(.$232)'*#&/-!6!1(/7!8/&1)./"!"%!%-.1"#2-!-13%$#2$%-!/&/.)9(!0!1(/7!

!

!

-:;<=>?!&?@?A<B?!>:!/=CD?E?@?;FG!)B=;HFICBJG!:=!7KLBJ?M!"BN:DIB>G>!O!$:@GCBNB>G>!)B=;HFICBJG!O!&<@C<DG@!

3$2*$/7/!PQR!PS!O!PP!>:!/;?IC?!PQST!

/<>BC?DB?!8DGO!U:D=GD>B=?!>:!-GVG;W=!7<I:?!(GJB?=G@!>:!/=CD?E?@?;FG!

!

!"#$%&'()'

SQMQQ!*+,-.-/,012+!!

7CD?X!-GW@!7?DG@:I!)GDGR!"BD:JC?D!>:!)B=;HFICBJG0#(/4!"DGX!&DBICB=G!2:VYBJV:=!UGZ[=R!"BD:JC?DG!>:@!##/01(/7!!!!"DGX!-<IG=G!&<:NGI!!-<[D:ZR!&?0J??D>B=G>?DG!>:@!-:YB=GDB?!#=C:DB=ICBC<JB?=G@!>:!/=CD?E?@?;FG!)B=;HFICBJG!!7:IG!SX'"+3/45464.7,!81+.97:310,'

SQMTQ!\/E<=C:I!EGDG!<=G!G=CD?E?@?;FG!@B=;HFICBJG!>:!@GI!]?DYGI!IBY^_@BJGI`X!*G^DB:@!U?<D>B=R!##/01(/7X!SSMQQ!\7G<DBJB?!-aG>:IV!O!@?I!B=BJB?I!>:!@G!G=CD?E?@?;FG!@B=;HFICBJG!:=!7KLBJ?`X!)<BI!>:!@G!3:bGR!%(/4X!SSMTQ!\3G=?DGYG!>:!@G!G=CD?E?@?;FG!@B=;HFICBJG!:=!7KLBJ?`X!c<G=!$GY_=!"<GDC:!*GDJFGR!%(/4X!!SPMQQ!D:J:I?!

!

7:IG!PX!;1<=/:1>,>'61+.97:310,'?'<,/1,012+'0-63-/,6!

SPXTQ!\%@!IVB^<IVB!O!:@!IVBYG?DKX!):=;<GI!YB=?DBCGDBGI!B=NBIB^@:I!:=!@G!BI@G!$:<=B_=`X!dGD:=!)_E:ZR!)G^?DGC?DB?!>:!#=N:ICB;GJB_=!2$/&)%R!1=BN:DIB>G>!>:!@G!$:<=B_=R!8DG=JBGX!STMQQ!\$:]@:LB?=:I!>:I>:!@G!:@G^?DGJB_=!>:!YGC:DBG@:I!EGDG!@G!:=I:bG=ZG!>:!@GI!@:=;<GI!?DB;B=G@:I!>:!7KLBJ?!)P!`X!7GDFG!-?@:>G>!3KD:Z!)_E:ZR!13(!O!/@:eG=>DG!/D:@@G=?!7GDCF=:ZR!#(/)#X!STMTQ!\.DG^Ge?!J?@G^?DGCBN?R!@G!B=C:D=:C!O!@G!>?J<Y:=CGJB_=!>:!@:=;<GI!O!J<@C<DGI!GY:DB=>BGI`X!/=<IJVfG!NG=gC!4??]CR!1=BN:DIB>G>!/<C_=?YG!>:!-G=!)<BI!3?C?IFX!!ShMQQ!&?YB>G!

7:IG!TX!&=@12310,'?',+A61:1:'>=6'>1:0-/:4!

SiMQQ!\)GI!E?IB^B@B>G>:I!>:@!>BIJ<DI?!:=!:@!3D?J:I?!B=A<BIBC?DBG@!J?=CDG!@?I!I:b?D:I!>:!jG=V<BC@[=`X!7GDBG=G!7:DJ:=GDB?!2DC:;GR!&&40(G<JG@EG=01(/7X!SiMTQ!!\-G^:D!VBIC_DBJ?!O!:=<=JBGJB_=!:=!k(<:ICDG!VBIC?DBGlX!-G=CG!/=G!.DGEBJV:R!2GLGJG`X!5BJC?DBG!j?@G=>G!5B@@GI:b?D!)_E:ZR!13(X!SmMQQ!\&?=ICD<JJB_=!>:@!:IEGJB?!JGDC?;D[]BJ?`X!$GW@!/DYG=>?!*?=Z[@:Z!$GY?IR!1=BN:DIB>G>!5:DGJD<ZG=GX!SmMTQ!\)G!I:YB_CBJG!>:!@G!N:e:Z!J?Y?!J?=ICD<JJB_=!I?JBG@X!/^<:@?IR!VBe?I!O!=B:C?I`X!n?DGB>G!$?=Z_=!4:D=[=>:ZR!1=BN:DIB>G>!/<C_=?YG!>:@!%ICG>?!>:!7KLBJ?X!SoMQQ!\&GDCG!G!>?I!YG=?IM!#IYGC!&V<;VCGB!:=!<=!G<@G!Y:LBJG=G`X!7GDFG!>:@!&?=I<:@?!-G=CGYGDFG!/;<BDD:R!8%-0/JGC@[=01(/7!

!!*B#CD8%&'(E'

7:IG!hX!&=@A+310,'?'=3+4:=@A+310,!

SQMQQ!\3B:=I?!@<:;?!:=C?=J:I!YB:=C?X!)<:;?!:=C?=J:IR!<=!YGDJG>?D!>:!]BJJB_=`X!/@YG!$?JF?!*<ZY[=!4:DD:DGR!3?I;DG>?!1(/7!O!$BJGD>?!7G@>?=G>?!-?C?R!1=BN:DIB>G>!/<C_=?YG!>:!p<:DKCGD?X!SQMTQ!\q-:!IGJ_!>:!?=>G!?!I:!@?!@@:N_!@G!C?ICG>Gr!!8DGI:I!B>B?Y[CBJGI!>:!:Y?JB_=!:=!:@!:IEGb?@!>:!cG@BIJ?!s7KLBJ?t`X!7GDCVG!$<CV!#I@GIR!1=BN:DIB>G>!>:!*<G>G@GeGDG!O!7B;<:@!-?@BZ!U:DY:e?R!1=BN:DIB>G>!>:!*<G>G@GeGDGX!SSMQQ!\.KDYB=?I!>:!NBG@B>G>:I!:=!@?I!%ICG>?I!1=B>?IX!-<I!JGDGJC:DFICBJGIR!]<=JB_=!O!J@GIB]BJGJB_=`!8DG=JBIJ?!3:DG@!$G^GIGR!")0#(/4X!!

SSMTQ!D:J:I?!!SSMhQ!\%@!JG@:=>GDB?!@<=GD!>:!@?I!J?YJGGJ!sI:DBIt`X!*<B@@:DY?!4:D=[=>:Z!-G=CG=GR!3?I;DG>?!:=!%IC<>B?I!7:I?GY:DBJG=?I01(/7X!SPMSQ!\3G@G^DGI!J?YE<:ICGI!>:!EGDC:I!>:@!J<:DE?!:=!:@!ZGE?C:J?!>:!-G=!7B;<:@!.B@A<BGEG=`X!%@BZG^:CV!7:DDB@@R!#)5X!SPMhQ!\/J:DJGYB:=C?!ED:@BYB=GD!G!@GI!D:@GJB?=:I!:IEGJBG@:I!:=!C@GV<BJG`X!/B@::=!7GDCF=:ZR!##/01(/7!O!7GDCVG!7<=CZ:@R!")0#(/4X!

! STMSQ!$:J:I?!

!7:IG!uX!"+A61:1:'>=6'>1:0-/:4'?'=F5/=:12+'@-631@4>,6'

STMTQ!\*:IC<G@B>G>!:IE?=C[=:G!GI?JBG>G!G!N:D^?I!>:!Y?NBYB:=C?!:=!:IEGb?@M!@G!J?YE:=IGJB_=!J?Y?!ED?J:I?!I:Y[=CBJ?!:=!@G!D:@GJB_=!;:IC?!O!VG^@G`X!*:DY[=!/^DGVGY!U:J:DDG!$?Y:D?R!U1/3X!!ShMQQ!\%@!ED?J:I?!>:!:YE?>:DGYB:=C?!>:!@G!I?JB:>G>!:;BEJBG!G!CDGNKI!>:@!G=[@BIBI!>:!@GI!BY[;:=:I!>:!@G!J<:=CG!>:!8GJ:^??f!kv:!GD:!G@@!dVG@:>!-GB>l!><DG=C:!PQSS`X!%N:@O=!(?DYG!&GICD?!7K=>:ZR!8GJ<@CG>!>:!&B:=JBGI!3?@FCBJGI!O!-?JBG@:I01(/7X!!ShMTQ!\4GJBG!<=G!C:?DFG!:ICD<JC<DG@BICG!>:@!>BIJ<DI?!?D;G=BZGJB_=`X!U[D^GDG!%NG=;:@BICG!)<=GR!8GJ<@CG>!>:!&B:=JBGI!3?@FCBJGI!O!-?JBG@:I01(/7X!!SuMQQ!&?YB>G!

7:IG!wX!;1:0-/:4'?'04.+1012+!

SiMQQ!\%@!>BIJ<DI?!>:!@?I!Y:DJG>:D:I!:=!:@!&_>BJ:!8@?D:=CB=?M!:C=?I:Y[=CBJG!>:!@G!EG@G^DG!DBC<G@`X!7GDB?!/@^:DC?!&GICB@@?R!##/01(/7X!SiMTQ! \-GgNB! k"BIJ<DI?! &:D:Y?=BG@l! :=! "G>GNB! k@:=;<G! YBLC:JGl`X! 1^G@>?! )_E:Z!*GDJFGR!%><JGJB_=!&?Y<=BCGDBG!:!#=C:DJ<@C<DG@0-:JD:CGDFG!>:!/I<=C?I!#=>F;:=GIX!SmMQQ! \)G! ]B:ICG! E<DKE:JVG! :=! >BIJ<DI?IM! E?IB^@:I! D:@GJB?=:I! :=CD:! @:=;<GR!J?;=BJB_=! I?JBG@! O! J<@C<DG`X! dGD@G! dGCBV<IJG! 5B@@GD! 7?D;G=R! 3?I;DG>?! :=!/=CD?E?@?;FG01(/7X!SmMTQ!\)?I!IG@<>?I!:=!:@!CDBA<B!>:!&VBJGV<GLC@G`X!&GD?@O=!2g7:GDGR!##801(/7!O!8B>:@!4:D=[=>:Z!7:=>?ZGR!3?I;DG>?!:=!%IC<>B?I!7:I?GY:DBJG=?I01(/7X!!!!!!!

!!

GH%I%&'((''

7:IG!iX!;1:0-/:4'?'<,/1,012+'

SQMQQ!\1!c_?fg?@!.gGG=X!)G!IG@B>G!>:@!VG^@G`X!4B@GDB?!&VB!&G=<@R!1=BN:DIB>G>!>:!p<B=CG=G!$??X!SQMTQ!\%@!J?=J:EC?!>:!E:DI?=G!:=CD:!@?I!YGOGI!I:;W=!@G!C:?DFG!>:!@?I!IBIC:YGI!>:!>:IGDD?@@?`X!c<G=!&GD@?I!nGNG@G!2@G@>:R!8GJ<@CG>!>:!&B:=JBGI!6!1(/7X!!SSMQQ!\%@:Y:=C?I!J<@C<DG@:I!:=!@G!J?=ICD<JJB_=!>:!I?@BJBC<>:I!J?CB>BG=GI!:=!YGOG!O<JGC:J?`X!)?D:=G!3??@!UG@GYR!1(/7X!SSMTQ!\"BIJ<DI?!O!J?=?JBYB:=C?!B=]G=CB@!I?^D:!@?I!=?Y^D:I!>:!G=BYG@:I!:=!YGOG!O<JGC:J?`X!8B>:=JB?!UDBI:b?!&V:@R!#(/40j<JGC[=!!SPMQQ!$:J:I?!!SPMSQ!\1=!IBIC:YG!>:!J?Y<=BJGJB_=!Y:I?GY:DBJG=?!:=!C?D=?!G!@G!BYG;:=!>:!@G!>:B>G>!GJ<[CBJ?!C:@WDBJG`X!$<^K=!U:D=GD>?!7?DG=C:!)_E:ZR!1=BN:DIB>G>!5:DGJD<ZG=GR!&GYE<I!xG@GEGX!SPMhQ!\/<I:=JBG!>:!G=[]?DG!J:D?!:=!:@!I:;<BYB:=C?!>:!D:]:D:=JBGM!%ICDGC:;BG!>:@!=[V<GC@!>:!@G!4<GIC:JG!5:DGJD<ZG=G`X!7G=<:@!3:D:;DB=G!)@G=:IR!1(/7y1(#-2(X!STMSQ!\8BC?=BYBG!VbzbV?R!<I?IR!GED?N:JVGYB:=C?!O!:ICDGC:;BGI!>:!YG=:e?!>:!@G!]@?DG!WCB@!:=!>?I!J?Y<=B>G>:I!bzbV?!>:!p<:DKCGD?`X!$?^:DC?!/<D:@B?!(Wb:Z!)_E:ZX!

!STMhQ!$:J:I?!!STMuQ!3D:I:=CGJB_=!>:@!@B^D?M!!"#!$%&'(!)&'*+,&-!',.',!#-!/,0./,12)3-!-12%-#!445!6/0(7)$-1)8&!$%#2)').1)/#)&-0)-5!

3B@GD!7[O=:ZR!8%-!/JGC@[=!0!1(/7!/@]D:>?!$GYFD:ZR!"BD:JJB_=!>:!)B=;HFICBJG!0!#(/4!-G=>DG!/=JV?=>?R!1=BN:DIB>G>!3G=GY:DBJG=G!$?>DB;?!7GDCF=:Z!UGDGJIR!"BD:JJB_=!>:!4BIC?DBG!0!#(/4!!!SuMQQ!&@G<I<DG!O!UDB=>BI!!