Série PA, PX - audin.fr PX+PC.pdf · PX 10110 PA 20100 PX 10110-B PX 10210 PA 20200 PX 10210-B PX…

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

PX 10110 PA 20100 PX 10110-B

PX 10210 PA 20200 PX 10210-B

PX 10310 PA 20300 PX 10310-B

PX 00-AM2

Programme de production 2007-2008 |page 3

Interrupteurs pdale

Couleur du capot

jaune RAL 1023

2 rouge RAL 3020

3 orange RAL 1007 (sur demande)

4 gris RAL 7040

Accessoires (seulement srie PX)

Sans accessoire (standard)

A Avec tige de transporten tecnopolymre (400 mm)

B Avec trou M25 pour VF KIT31

C Avec trou M25 pour VF KIT31 et plaque stabilisant

D Avec tige de transport en tecnopolymre (660 mm)

Entre cbles

PG 13,5 (standard)

M2 M20x1,5

Interrupteurs pdale

PX excution ferme

PA excution ouverte

Degr de protection

0 IP53

IP65

Dispositifs

0 Sans dispositifs

Avec levier de scurit

2 Verrouillage de lactionneur de la pdale

3Sans levier de scurit et avec force de fonctionne-ment deux tages (seulement avec configuration de blocs contacts 20)

4Avec levier de scurit et avec force de fonctionne-ment deux tages (seulement avec configuration de blocs contacts 20)

Configurations de blocs contacts

0 1NO+1NC, rupture brusque

02 2NO+2NC, rupture brusque

03 1NO+1NC, rupture lente

04 2NO+2NC, rupture lente

0 4NO, rupture lente

0 4NC, rupture lente

07 2NC, rupture lente

08 2NO, rupture lente

0 1NO+1NC, rupture lente superposs

20 2NO+2NC, rupture brusque dcals

Structure code Attention! La composition dun code nimplique pas la relle faisabilit. Contactez notre service ventes

Avec trou M25 pour VF KIT31Srie PA, PXEnveloppe technopolymre

Une entre cble PG 13,5 (M20 sur demande)

Deux entres cbles dfoncement

Degr de protection IP53 ou IP65

Marquage et homologation:

contacts rupture brusque 1NO+1NC

contacts rupture brusque 2NO+2NC

contacts rupture lente 1NO+1NC

article options

AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

PX 10110

PA 20100

VF KIT20

VF KIT21

PX 10110

PX 10110

VF KIT20

VF KIT21

PX 10110PX 10110

VF KIT30

VF KIT31

VF KIT32

PX 10110-B

VF KIT20

VF KIT31

VF KIT31

VF KIT50

PX 10110-B

VF KIT18

PX 10110-B

VF KIT31

VF KIT32

VF KIT60

VF KIT61

VF KIT22

VF KIT18

page 4| Programme de production 2007-2008

Dispositifs de jonction et dispositifs auxiliaires pour interrupteurs pdale composs

Exemples de combinaison

En utilisant les kits de jonction (VF KIT20 ou VF KIT30) les simples interrupteurs pdale peuvent tre joints en nombreuses combinaison (au moyen dentres dfoncement)

Les articles avec le code sur fond vert sont en stock

Boite et poussoir de type commercial

VF KIT20 VF KIT30 VF KIT21 (L=400 mm) VF KIT25 (L=400 mm)

VF KIT22 (L=660 mm) VF KIT26 (L=660 mm)

Dispositif de jonction pour pdales en technopolymre avec trou pour tige de transport, complet avec crous, garnitures et vis auto-taraudeuses pour lassemblage de deux pdales simples. Degr de protection IP65.

Dispositif de jonction pour pdales en technopolymre avec trou taraud M25x1,5, complet avec crous, garnitures et vis auto-taraudeuses pour lassemblage de deux pdales simples. Degr de protection IP65.

Kit tige de transport en plastique (associable a VF KIT20) complet avec vis auto-taraudeuses pour lassemblage de la tige.

Kit tige de transport en aluminium (associable a VF KIT20) complet avec vis auto-taraudeuses pour lassemblage de la tige.

VF KIT31 (L=660 mm) VF KIT18 VF KIT32 (1NC) VF KIT35

VF KIT29 (L=740 mm) VF KIT33 (1NC+1NO)

VF KIT34 (2NC)

Kit tube en aluminium 25 avec extrmit tarauds M25x1,5 complet avec crous en laiton et garnitures.

crous M25x1,5 en laiton, combiner avec VF KIT31- VF KIT29 si on utilise boite commercial.Conditionnement de 10 pcs.

Kit bouton arrt durgence action mca-nique positive selon IEC 947-5-1 et EN 418, combiner avec VF KIT31-VFKIT29. Degr de protection IP65.

Kit boite boutons 22, combiner avec VF KIT31-VF KIT29.Degr de protection IP65.

VF KIT50 VF KIT60 VF KIT61 VF B501 (1NC+1NO, rupture brusque)

VF B601 (1NC+1NO, rupture lente)

Kit poigne de transport en aluminium pour tube 25 combiner avec VF KIT31-VF KIT29.

Plaque stabilisant mtallique pour pdales simples

Plaque stabilisant mtallique pour pda-les doubles.

Bloc contact additionnel pour interrupteurs pdales (tous les pdales sont livrs avec blocs contacts prinstalles).

AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

3A

PA 5

PA 2

0 1 2

3 4

page 3/1 Catalogue Gnral 2009-2010

PLAQUE STABILISANTE

01 021NO+1NC

rupture brusque

2NO+2NC rupture brusque

CONFIGURATIONS DE BLOCS CONTACTS

CAPOTS DE PROTECTIONS

FERMES

TIGES DE TRANSPORTVoir page 3/10

sans dispositifs avec levier de scurit verrouillage de lactionneur de la pdale

deux positions deux positions avec levier de scurit

DISPOSITIFSPDALE

PROTECTIONS OUVERTES

PROTECTION SUPPLMENTAIRE EN MTAL

Interrupteurs pdale simples sries PX et PA

Diagramme de slection

option du produit

accessoire vendu sparment

Entre cbles fi lete

PG 13,5 (standard)M2 M20x1,5

ENTRE CBLES

AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

1B

1

1A

2

2A

2B

2C

2D

2E

3

3A

3B

3C

4

4A

4B

4C

4D

4E

4F

4G

4H

5

6

3APX 10110-AM2X

PX 1

PX 6

PX 2

PX 4

PX 5

PX -B

page 3/2Catalogue Gnral 2009-2010

TUBES EN ALUMINIUM Voir page 3/10

BOUTON ARRT DURGENCEVoir page 3/10

POIGNE DE TRANSPORTVoir page 3/10

Combinaisons de blocs de contact

01 1NO+1NC, rupture brusque (VF B501)

02 2x (1NO+1NC), rupture brusque (VF B501+VF B501)

03 1NO+1NC, rupture lente (VF B601)

04 2x (1NO+1NC), rupture lente (VF B601+VF B601)

05 2x 2NO, rupture lente (VF B1001+VF B1001)

06 2x 2NC, rupture lente (VF B901+VF B901)

07 2NC, rupture lente (VF B901)

08 2NO, rupture lente (VF B1001)

09 1NO+1NC, rupture lente superposs (VF B701)

20 2x (1NO+1NC), rupture brusque dcals (VF B501+VF B501)

Caractristiques blocs de contact voir page 2/175

Accessoires (seulement srie PX)

aucun accessoire

A avec tige de transport en technopoly-mre (400 mm)

B avec trou M25 pour VF KIT31

C avec trou M25 pour VF KIT31 fourni avec plaque de stabilisation

D avec tige de transport en technopolymre (660 mm)

Entre cbles fi lete

PG 13,5 (standard)

M2 M20x1,5

Interrupteurs pdale

PX pdale avec capot

PA pdale sans capot

Degr de protection

0 IP53

1 IP65

Dispositifs

0 sans dispositifs

1 avec levier de scurit

2 verrouillage de lactionneur de la pdale

3 sans levier de scurit et avec force dactionnement deux positions (seulement avec combinaison de bloc de contact 20)

4 avec levier de scurit et avec force dactionnement deux positions (seulement avec combinaison de bloc de contact 20)

Structure code Attention! La composition dun code ne implique pas sa faisabilit effective. Contactez notre service commercial.article options

Parties mtalliques extrieures

en acier galvanis (standard)

X en acier inox

Couleur du capot

1 jaune RAL 1023

2 rouge RAL 3020

4 gris RAL 7040

5 noir RAL 9017

6 bleu RAL 5017

AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

3A

Caractristiques techniques

page 3/3 Catalogue Gnral 2009-2010

Catgories dutilisationCourant altern: AC15 (5060 Hz)Ue (V) 250 400 500Ie (A) 6 4 1Courant continu: DC13Ue (V) 24 125 250Ie (A) 6 1,1 0,4

Conformes aux normes:IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, IEC 60529, EN 60529, VDE 0660-200, CENELEC EN 50013.

lectriquesCourant thermique (Ith): 10 ATension nominale disolement (Ui): 500 Vac 600 VdcCourant de court-circuit conditionnel: 1000 A selon EN 60947-5-1Protection contre les courts-circuits: fusible 10 A 500 V type aMDegr de pollution: 3

Section des cbles (fi ls de cuivre fl exible)Combinaisons de blocs de contact (toutes): min. 1 x 0,5 mm2 (1 x AWG 20) max. 2 x 2,5 mm2 (2 x AWG 14)

entre cbles avec presse-toupe

ouverture defoncement (pour composition pdales

multiples)

degr de protection IP53 ou IP65

pieds en caoutchouc antidrapant

bouchon de protec-tion anti-poussire

blocs de contact. Pour toute information supplmentaire, voir page 2/175

BotierBotier en technopolymre renforc avec fi bre de verre, auto-extinguible et anti-choc double isolation .Force dactionnement: