5/12/2018 ActualizarKoha - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/actualizarkoha 1/8

 

Proceso de actualización Koha:

Descargar el archivo de la versión más reciente de:

http://koha-community.org/download-koha/

En este caso yo tengo instalada la versión 3.4-02 y se actualizará a la versión 3.4-05, unavez descargada se debe descomprimir en la carpeta build, ver imagen siguiente:

Ya descomprimido se mostrará como sigue:

5/12/2018 ActualizarKoha - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/actualizarkoha 2/8

 

El siguiente paso es entrar a la administración de Koha y activar el idioma inglés en caso deque estemos trabajando con otro idioma:

Inicio› Administración› Preferencias del sistema› I18N/L10N:

En este caso se puede ver que se esta trabajando con el idioma español, lo cambiamos ainglés:

En la imagen se puede apreciar que varios textos cambiaron a inglés.

5/12/2018 ActualizarKoha - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/actualizarkoha 3/8

 

El siguiente paso es realizar un respaldo de la base de datos, para ello abrimos una terminaly escribimos lo siguiente:

 mysqldump --databases koha -p > mykoha3backup.sql

Ver imagen siguiente:

El siguiente paso es identificar donde tenemos instalada nuestra instalación de Koha, por 

defecto es en la ruta /usr/share/koha/misc

Ahora, desde una terminal nos ubicamos en la carpeta donde descomprimos la versión másactualizada de Koha, en nuestro ejemplo en la ruta: /build/koha-3.04.05 y ejecutamos elsiguiente comando:

cd /build/koha-3.04.05

y luego:

perl Makefile.PL --/usr/share/koha/misc /path/to/koha-install-log

5/12/2018 ActualizarKoha - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/actualizarkoha 4/8

 

Seguimos las indicaciones en pantalla, que consiste en pulsar enter en cada opción que nos

pida.

Al terminar esta sección de la actualizaciones ingresamos los siguientes comandos:

makemake test – si marca algún mensaje de alerta hay que corregirlo hasta que todo salga biensudo make upgrade

Al finalizar tenemos que exportar las variables:

export KOHA_CONF=/etc/koha/koha-conf.xml

export PERL5LIB=/usr/share/koha/lib

El siguiente paso es entrar al OPAC en la dirección http://ubuntu10

Nos mostrará un mensaje como el siguiente:

5/12/2018 ActualizarKoha - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/actualizarkoha 5/8

 

Para que se encuentre disponible nuevamente entramos a la sección administrativa:

http://ubuntu10:8080

Y ejecutamos todas las medidas que aparecen en esa página.

Primero ingresamos el usuario y contraseña, en este ejemplo son los que se dan por default.

5/12/2018 ActualizarKoha - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/actualizarkoha 6/8

 

Actualizar base de datos:

Al actualizarla se mostrará el proceso realizado:

Nos volvemos a firmar en el sistema y volvemos a activar el idoma español, paraello nosdirigimos hacia Inicio› Administración› Preferencias del sistema› I18N/L10N:

5/12/2018 ActualizarKoha - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/actualizarkoha 7/8

 

Y finalmente para confirmar que fue correcta la actualización nos dirigimos a la sección“Acerca de” donde además observaremos que el idioma se haya actualizadocorrectamente:

Es aconsejable reindexar la base de datos, para ello nos dirigimos a la siguiente carpeta:

Abrir la terminal

Ingresar el comando su

Ingresar el password del usuario root

Ingresar el siguiente comando export PERL5LIB=/usr/share/koha/lib

Dirigirse al directorio cd /usr/share/koha/bin/migration_tools

Ingresar el siguiente comando ./rebuild_zebra.pl -b -r -a

5/12/2018 ActualizarKoha - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/actualizarkoha 8/8

 

Para que el formato MARC se muestre de nuevo en español se deben seguir las indicacionesde traducción dadas en el manual de instalación.

Esta información esta basada en el siguiente hilo:

http://lists.katipo.co.nz/public/koha/2009-July/019328.html