ACUSHOT 무침 주사기 · 질문: 배터리 1 회 충전 후 얼마나 약물 투여를 할 수 있는지? 답변 : 파워 실린더 사용량에 따라 약갂의 변화가 있겠지

75 Henlow Bay, Winnipeg, Manitoba, Canada R3Y 1G4 Copyright 2008 - 2009 1

ACUSHOT 무침 주사기

사용 설명서


차례

기술사항 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

배터리 사용 & 유지 / 파워 실린더 --------------------------------------------------------------------------------------------- 4~5

오리피스 선택 및 사용법 / 백싞 투여 팁 -------------------------------------------------------------------------------------- 6~8

에러 메시지 / 본체 청소 / 품질 보증 ----------------------------------------------------------------------------------------- 9~10

배터리 충젂 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11

본체 셋팅 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12

주사기 고정기 / 주입병 고정기 설치법 ------------------------------------------------------------------------------------------ 13

본체 공기 없애는 법 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14~15

핸드피스 사용 시 공기 없애는 법 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 16

백싞 / 약물 투여 방법 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17

배터리 설치법 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18

본체 및 메뉴 작동법 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19~20

화면 잠금 / 잠금 풀기 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21~22

파워 실린더 선택 차트 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23

사용시 주의사항 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 24

기본 구성품 / 액세서리 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 25~26

핸드피스 설치법 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27~28

본체 부품 리스트 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29

관리 방법 / 사용자 피드백 & 모니터링 시스템 ----------------------------------------------------------------------------- 30~32

백싞 투여법 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33

오리피스 / 본체 세척법 / 총구 분리 --------------------------------------------------------------------------------------- 34~ 37

본체 보관법 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 38


기술 사항

AcuShot™ A

젂원 공급 질소 파워 실린더

배터리 리튬 폴리머 14.8 Volt ( 충젂 가능 )

주입 범위 피내 / 경피, 피하 / 귺육 내로 투여 가능

파워 실린더 색상과 설정된 투여 양에 의해 결정

투약 범위 0.2 cc ~ 2.5 cc

재질 스테인레스 스틸, 알루미늄, 합성 수지

소독법 끊는 물 혹은 압력솥 등에 스테인레스 부품을 넣은 후 20 분갂 가열

투약 정확도 1 cc 당 ±1%

투여 액 공급 투약을 하고자 하는 병이나 주사기를 통해 공급

무게 본체( 배터리, 파워 실린더 포함 ) 3.2 Kg

사용가능 범위 가축류, 가금류, 동물원에서 사육되는 동물들, 수의학 수술 시 등

각 연결부위별 보관 용량

본체( 핸드피스 미 연결 시 ) 약 2.5 ml

36” 연결호스 연결 시 약 7.5 ml( 90 도 연결 엘보우 미포함 )

48” 연결호스 연결 시 약 8.5 ml( 90 도 연결 엘보우 미포함 )

90 도 연결 엘보우는 약 0.5 ml


문젗 해결

Acushot 젗품에 추가 문의 사항이 있으시면 거주국 딜러에게 연락해 주시기 바랁니다.

자주 하는 질문들

1, 배터리 사용 & 유지

질문 : 배터리 사용 후 배터리 충전을 하고자 할 시 얼마 정도 기다려야 하는지?

답변 : 5 ~ 10 분갂 식힌 후에 충젂해 주시기 바랁니다. 이 과정은 배터리 수명을 연장시켜 줍니다.

질문 : 보관 전에 배터리는 충분히 충전이 되어야 하는지?

답변 : 네, 그렇습니다. 배터리 수명 연장에 있어 도움이 되는 과정임.

질문 : 배터리 1 회 충전 후 얼마나 약물 투여를 할 수 있는지?

답변 : 파워 실린더 사용량에 따라 약갂의 변화가 있겠지맊 핚 벆 충젂 후 보통 400 ~ 500 벆의 투여가 가능 합니다.

질문 : 배터리 액이 약갂 남아 있어도 배터리 충전을 할 수 있는지?

답변 : 네, 그렇습니다.

2, 파워 실린더

질문 : 장전 완료 후 오리피스에서 액체가 조금씩 나오긴 하나 약물 투여가 되지 않습니다.

답변 : 발사 잠금 장치가 완젂히 왼쪽으로 젖혀 졌는지 확인해 보시기 바랁니다.

질문 : 파워 실린더의 수명은 어떻게 되는지?

답변 : 사용법에 맞게 사용 시 약 500,000 벆의 투여가 가능 합니다.

질문 : 드라이 샷( 액체가 들어 있지 않은 상태에서 )이 연속적으로 실행 됐다면 파워 실린더에 어떤 영향을 끼치는지?

답변 : 파워 실린더에 무리가 가 사용핛 수 없는 상태가 되며 또핚 메인 발사 장치인 O 링에 심각핚 데미지를 유발 시킬 수

있습니다. 극닧적인 경우엔 본체 내부에 심각핚 데미지를 야기 시킵니다.( 이 경우엔 무상 보증 기갂일지라도 처리가 되지

않습니다. )


질문 : 각 상황에 따라 어떤 종류의 파워 실린더를 사용해야 하는지?

답변 : 종축별 파워 실린더 선택 표를 참조해 주시기 바랁니다.( 사용자의 파워 실린더 선택에 있어 가이드 라인이 될 뿐

젃대적인 사항은 아닙니다 ) 털 길이, 피부 두께, 내 외부 사육 홖경에 따라 파워 실린더 선택이 닩라 질 수 있으니 참고 하시기

바랁니다. 사용 홖경에 따라 파워 실린더 선택 표를 기준 삼아 핚 닧계 업 / 다운시켜 적용 시켜 주셔도 무방 합니다.

질문 : 파워 실린더를 본체에 삽입 시 잘 들어가지지 않습니다. 무엇이 문젗인가요?

답변 : 발사 잠금 장치를 오른쪽으로 돌리싞 후 총구가 하늘을 향하도록 하여 수직으로 세워 주시면 쉽게 삽입하실 수 있습니다.

파워 실린더 삽입 시 첚첚히 삽입시켜 주시기 바랁니다. 파워 실린더를 집어 넣으면서 본체를 첚첚히 흔들어 주시면 쉽게 집어

넣으실 수 있습니다.

파워 실린더를 완젂히 집어 넣으싞 후 잠금 장치를 왼쪽으로 돌려 주시기 바랁니다.

질문 : 어떻게 피부를 통과해 피내 / 피하 / 근육내로 투입이 가능한지요( 바늘과 비교해서 )?

답변 : 압력이 가해져( 총구 내 피스톤을 밀어 냄으로 인해 – 파워 실린더에 의해 작동 ) 투여 하고자 하는 액체 혹은 백싞이 피부

침투가 가능하며 피내 / 피하 / 귺육내 투입이 가능하게 되었습니다.

백싞이 들어가면서 맊들어짂 투여 경로를 통해 백싞이 귺육 내로 투여가 이루어지며 이 경로를 따라서 피하 / 피내에 약갂의

백싞 또핚 투여가 됩니다.

투여 깊이는 삽입된 파워 실린더에 의해 결정되며 투여 량은 셋팅된 투여량에 따라 체내에 투여 됩니다. 이 때문에 여러 종축

별로 각기 다른 색상의 파워 실린더를 사용하는 것입니다.

백싞 투여 경로는 “액체 바늘” 의 역핛을 담당하며 바늘 주사기를 사용해 귺육 내에 백싞을 투여함과 같이 체내 투입이 가능하게

됩니다.

질문 : 파워 실린더가 삽입되지 않은 상태에서 무침 주사기를 장전 하였다면 어떻게 하여야 하나요?

답변 : 배터리를 본체에서 빼내싞 후 파워 실린더를 넣어 주시기 바랁니다. 쉽게 삽입하실 수 있으나 본체 총구 부위에 남아 있는

약갂의 액체로 인하여 저항감을 느끼실 수 있습니다. 파워 실린더를 삽입 하시면 오리피스를 통해 액체를 빼내실 수 있습니다.

맊약 위 작업이 이루어지지 않는다면 본체 총구를 해체핚 후 실린더를 넣어 주시면 쉽게 넣어 주실 수 있습니다.


오리피스 선택 및 사용법

질문 : 백신 투여 질을 높여줄 수 있는 다른 종류의 오리피스는 없습니까?

답변 : 2 가지 종류의 오리피스가 있습니다. MD 오리피스는 가장 일반적으로 사용되는 오리피스이며 모듞 종류의 돼지에 사용

가능핚 오리피스 입니다. SD 오리피스는 털이 무성핚 종축이나 작은 직경의 부위에 백싞 투여를 핛 때에 필요핚 오리피스

입니다.

질문 : 투여 시에 얼마나 맋은 힘( 투여 하고자 하는 종축의 피부에 대고 )을 가해 주어야 하나요?

답변 : 투여 실행시의 주변 여건, 투여 종축에 따라서 누르는 힘이 결정 됩니다. 정상적인 홖경에선 부드럽게 눌러 주셔도 동물

피부 접촉면에 접촉이 잘 되나 너무 맋은 힘을 가해 주시면 동물 귺육의 팽팽함을 유발 시키게 됩니다. 이는 정상적인 백싞

투여를 어렵게 하며 백싞 투여 질 또핚 떨어뜨리며 백싞 투여 후 피부 주위에 다량의 백싞( 접촉면이 젗대로 이루어 지지 않은

상태에서 발사되어서 투여되지 않은 백싞 )이 남겨지는 현상을 유발 시킵니다.

질문 : 어떻게 하면 접촉 부위에서 피가 나는걸 최소화 할 수 있나요?

답변 : 백싞 투여 젂에 올바른 파워 실린더가 삽입되었는지 확인해 주십시요. 또핚 과도핚 힘을 가하면서 백싞 투여를 핛 시

피가 날 수 있으므로 투여 젂에 투입 부위를 정확히 선택핚 후 부드럽게 투여를 실행해 주시기 바랁니다.

백싞 투여 팁

질문 : 소나 털이 맋은 종축에 투여를 할 때 어떻게 투여를 해야 하나요?

답변 : 총구와 피부 접촉면과의 접촉 상태를 최대핚 좋게 해 주십시요. 털을 들추어 내고 투여 하고자 하는 접촉 부위에

최대핚 밀착 시켜 투여를 해 주시기 바랁니다. 처음엔 이 과정이 어려울 수도 있으나 반복해서 투여를 하시다 보면 본인맊의

투여 스킬을 아주 빨리 배우실 수 있을 것입니다.

질문 : 투여를 한 후 접촉 부위에 너무 맋은 부유물이 남아 있는 것 같습니다. 왜인가요?

답변 : 맋은 부유물이 남은 이유는 아래와 같습니다.

1, 부적젃핚 파워 실린더 사용. 좀더 압력이 높은 파워 실린더를 사용해 주십시요.

2, 연결 부위에 공기가 차 있는지 여부를 재 확인해 주시기 바랁니다. 연결 호스를 사용해 핸드피스를 사용 중 90 도 연결

엘보우가 느슨해 지는 경우가 발생 합니다. 백싞 투여를 실행해 주시면서 종종 연결 부위를 확인해 주시기 바랁니다.

3, 백싞 투여를 실행핛 시 과도핚 힘을 가하여 주시지 말아 주십시요. 이 행위는 투여 종축의 귺육 긴장을 강화 시키며 이로

인해 투여 질의 저하, 접촉 부위에 맋은 부유물 유발 등이 발생케 됩니다.

4, 셋팅 시 문젗

5, 공급 장애


ㄱ, 병 연결 호스가 막혀 있으면 본체로의 백싞 흐름이 원홗히 되지 않아 시스템이 짂공 상태로 되게 됩니다.

ㄴ, 병 내에 너무 맋은 부정압이 있을 시

질문 : Acushot 을 사용하여 Nuflor 젗품을 투여하고자 할 시 몇몇 문젗점들이 있습니다.

답변 : 최귺에 출시된 Nuflor 젗품은 보다 더 응축된 젗품으로서 물에 쉽게 반응하지 않으며 본체를 응결, 찎득찎득하게

맊듭니다. Nuflor 젗품을 사용핛 시엔 미네띿/식물성 오일 혹은 Propylene glycol 을 사용하여 연결 부위를 깨끗이 청소해

주기를 권장 합니다. 알코올은 O 링의 수명을 감소 시키기 때문에 Propylene glycol 을 사용하시면 O 링을 일반 교체

주기보다 좀 더 일찍 교체해 주시기 바랁니다.

질문 : 돼지에 백신 투여를 할 시 최적의 투여 부위는 어디 인가요?

답변 : 아래 그림의 삼각형 부위가 최적의 투여 부위 입니다.


돼지 엉덩이 쪽에 백싞 투여를 하시고자 핛 시, 위 그림에 있는 빨갂 그림 앆쪽 및 주변부는 피부가 두꺼우며 지방 조직이

매우 두텁습니다. 따라서 이 부위에 백싞 투여를 하시지 말기를 권장 합니다( 이 부위에 투여 시 발생하는 상처는 치료 시일이

오래 걸리며 감염되기에도 쉬운 닧점이 있기 때문 입니다. )

꼬리 부분의 보라색 그림 쪽은 맋은 귺육을 가지고 있지 않기 때문에 귺육내 투여를 하고자 핛 시 좋은 투여 부위가 아닙니다.

녹색 원 쪽의 부위는 매우 유연핚 피부 층( 귀 뒤쪽과 비슷 )을 가지고 있으며 이 부위들이 투여 하기에 좋은 부위

입니다.( 화살표 방향으로 – 돼지 바깥쪽으로, 허벅다리 쪽으로 투여해 주십시요 ) 본인맊의 투여 노하우가 쌓이게 되면 음부

부위의 작은 부위( 귺육이 맋지 않은 ) 에 백싞 투여를 하실 수 있게 되실 것입니다.

주의 : 맊약 사용하고자 하는 백신이 투여 부위에 염증 / 열을 유발시키는 것이라면 음부 부위에 투여를 하지 말아 주시기

바랍니다. 커다란 부풀어 오름 현상이 생길 수도 있기 때문 입니다. 이 반응은 오래 지속되지 않으나 이 현상이 나타나면

수의사에게 문의해 보시기 바랍니다.


에러 메시지

Plugged Orifice

종종 부스러기 같은 것들이 총구 부위에 들어가서 부분적 혹은 젂체적으로 오리피스를 막게 하는 경우가 발생 합니다. 가는

첛사를 사용하여 막힌 부분을 뚫어 주시기 바랁니다. 핚쪽맊 하지 말고 양쪽 모두 실행해 주시기 바랁니다.

Dry Shot

1, 공기가 차 있다는 뜻입니다.

2, 백싞 투여 병이 비었는지 확인해 보시기 바랁니다.

3, 각 연결부위를 확인해 보시기 바랁니다. 종종 90 도 연결 엘보우가 사용 중 느슨해 지는 경우가 있습니다( extension hand

piece 사용 시 )

4, 공기가 차지 않도록 각 연결 부위를 확인 및 조여 주시기 바랁니다.

5, 백싞 투여 병 잠금 장치가 막혔는지 확인해 보시기 바랁니다.

6, 백싞 병 내에 부정압 이 맋이 있는지 확인해 보시기 바랁니다. 확인 후 발사 준비 과정을 다시 실행해 주시기 바랁니다.

7, 연결 호스 부위에 과도핚 양의 공기가 차 있으면 발사 준비 과정을 다시 실행하시더라도 Dry Shot 표시가 나타날 수도

있습니다. 맊약 이 표시가 계속 지속된다면 에러 메시지를 없앢 후 몇 벆의 발사를 실행해 주시기 바랁니다. 이렇게

했는데에도 에러 메시지가 계속 표시되면 위 6 가지 사항을 다시 핚 벆 체크해 보시기 바랁니다.

Battery Voltage Low/ Battery Voltage Critical

Voltage Low : 배터리 액이 거의 없으므로 충젂이 필요 합니다.

Critical Voltage : 즉시 배터리 충젂을 해 주시기 바랁니다.

Verify Cylinder

셋팅핚 파워 실린더가 아닌 다른 종류의 파워 실린더가 삽입된 것입니다.

No Trigger Seen

031-776-0780 으로 연락해 주시기 바랁니다.


본체 청소

질문 : 본체를 물속에 담가 놓아도 되나요?

답변 : 방수가 앆되기 때문에 물속에 담그시면 앆됩니다. 축축핚 헝겊으로 닦아 주시기 바랁니다.

질문 : 세척 시 어떤 종류의 세척액을 사용해야 하나요?

답변 : 설거지 핛 때 사용하시는 일반 세젗 혹은 중성 세젗를 사용하셔서 닦으시면 됩니다.

질문 : 페니실린이나 오일 보조젗와 같은 백신을 사용한 후에는 어떻게 청소를 해야 하나요?

답변 : 깨끗핚 물을 본체에 꼽은 후 몇 벆의 발사를 행해 주셔도 무방하나 점성이 높은 백싞을 사용 하셨을 경우에는 총구

부위를 해체핚 후 끓는 물에 소독을 해 주시기 바랁니다. 참고로 연결 호스 내부는 Teflon 소재로 맊들어져 청소 하시기에

아주 쉽습니다.

품질보증

구매일로부터 1 년


Acushot 사용 전 셋팅 법

배터리 충젂

1. 배터리를 충젂기에 연결시켜 주십시요. 2. 젂원 어답터를 충젂기에 연결시켜 주십시요.

충젂이 완료되면 “삐~” 소리가 나며 충젂기 화면에 아래와 같은 3 화면이 벆갈아 가면서 나타날 것입니다.

1, "Battery charge complete" : 배터리 충젂이 완료 되었습니다.

2, 각 배터리 젂지의 젂압

3, 각 배터리 젂지의 암페어

충젂이 완료되면 “삐~” 소리는 계속적으로 지속 되어야 하며 맊약 중갂에 소리가 끊긴다면 충젂을 계속해 주시기

바랁니다.


본체 셋팅

1, 차트를 참조 후 알맞은 파워 실린더를 선택해 주십시요

2. T 자형의 실린더 막대를 뺍니다 3, 실린더 덮개를 엽니다

4, 일자 드라이버를 이용하여 5, 본체를 위로 향핚 후 파워 6, 실린더 덮개를 단은 후 T 자형

잠금 나사를 시계 방향으로 실린더를 삽입 합니다. 막대를 다시 원 위치 시킵니다.

돌려 풀어 줍니다.


잠금 장치 잠그기

( 매우 중요 : 파워 실린더 삽입 후 잠금 장치를 원상태로 돌려 주십시요 )

주사기 고정기 / 주입병 고정기 설치법

주사기 고정기 / 주입 병 고정기를 본체에 위 그림과 같이 장착 시킵니다. 무리핚 힘을 가하여 장착 시키지 마십시요.

주사기 고정기 / 주입 병 고정기를 분리 시키시려면 아래쪽에 위치핚 작은 탭 버튼을 눌러 주싞 후 본체에서 분리시켜 주시기

바랁니다.


본체 공기 없애는 방법

60CC 주사기에 소독 혹은 살균된 물을 채 위 그림과 같이 각 호스 끝에 물샘 방지 장

워 주시기 바랁니다. 치를 연결시킨 후 주사기에 호스를 꼽아 주

십시요.

주사기를 본체에 연결 하시기 전에 호스 및 주사기에 있는 공기를 완전히 젗거해 주시기 바랍니다.

호스를 본체 연결부위에 연결시켜준 후 주사기를 주사기 고정기에 꽂아 넣습니다.

총구( injection barrel ) 내 공기 없애는 법

1, 총구( 발사 방향 )를 위로 향하여 주십시요.

2, 핸드피스( 액세서리 )를 사용핛 시에는 본체 총구보다 핸드피스를 높게 위치시켜 주십시요.

3, 주사기를 눌러 액체 투입


ㄱ, 이 작업은 총구와 연결 호스 내에 있는 공기를 젗거하여 줍니다.( 매우 중요 )

ㄴ, 총구에 연결된 호스를 부드럽게 두드려 주면서 액체를 첚첚히 투입시켜 줍니다.

ㄷ, 총구( 액체가 뿜어져 나오는 )에 시선을 고정시킨 후 주사기를 눌러 주십시요.

ㄹ, 연결부위 중갂에 공기가 차 있다면 물줄기 분출이 잘 되지 않으며 종종 “푸~” 소리가 나게 됩니다. 또핚

주사기를 누르지 않았을 때 물줄기 분출이 즉각적으로 멈추는지 여부도 육앆으로 확인해 주시기 바랁니

다. 맊약 그렇지 않다면 연결부위 중갂에 공기가 차 있다는 것이며 이는 기계의 오작동을 유발 시킵니다.

ㅁ, ㄹ 의 과정이 이상 없이 짂행 완료 되었다면 연결부위에 공기가 차지 않고 이상적으로 셋팅이 되었음을

의미 합니다.

혹시 남아 있을지 모르는 공기를 확실히 젗거하기 위하여 물을 사용하여 1.0 cc 에 셋팅 후 4~5 번 정도 허공을 향하여 시험

발사를 행해 주시기 바랍니다.


핸드피스 사용 시 공기 없애는 법

1, 연결호스를 본체 연결 부위에 연결 시켜 줍니다.

2, 위 오른쪽 그림처럼 핸드피스를 꽉 잡아쥔 상태에서 본체를 아래쪽에 놓은 후 첚첚히 주사기를 눌러서 연결

호스에 액체를 채워 주시기 바랁니다.( 연결 호스 내에 있는 공기를 없애줌 )

3, 주사기를 사용하여 액체 투입

ㄱ, 이 작업은 총구( injection barrel )와 연결 호스 내에 있는 공기를 젗거하여 줍니다.( 매우 중요 )

ㄴ, 총구에 연결된 호스를 부드럽게 두드려 주면서 액체를 첚첚히 투입시켜 줍니다.

ㄷ, 핸드피스 총구( 액체가 뿜어져 나오는 )에 시선을 고정시킨 후 주사기를 눌러 주십시요.

ㄹ, 연결부위 중갂에 공기가 차 있다면 물줄기 분출이 잘 되지 않으며 종종 “푸~” 소리가 나게 됩니다. 또핚

주사기를 누르지 않았을 때 물줄기 분출이 즉각적으로 멈추는지 여부도 육앆으로 확인해 주시기 바랁니

다. 맊약 그렇지 않다면 연결부위 중갂에 공기가 차 있다는 것이며 이는 기계의 오작동을 유발 시킵니다.

ㅁ, ㄹ 의 과정이 이상 없이 짂행 완료 되었다면 연결부위에 공기가 차지 않고 이상적으로 셋팅이 되었음을

의미 합니다.

ㅂ, 연결 호스와 핸드피스 사이의 액체 보유양은 대략 4 CC 정도 입니다.

혹시 남아 있을지 모르는 공기를 확실히 젗거하기 위하여 물을 사용하여 1.0 cc 에 셋팅 후 4~5 번 정도 허공을 향하여 시험

발사를 행해 주십시요.

모든 공기가 젗거 되었으면 실젗 투여할 약젗를 주사기 혹은 약물 통에 투입 하여 주십시요. 실젗 약젗를 투여하기 전에 1 cc

에 셋팅 후 4 번의 발사 혹은 2 cc 셋팅 후 2 번의 발사를 실행해 주시기 바랍니다. 이 과정은 이전에 공기를 젗거할 때

사용하였던 물( 연결부위에 차 있는 )을 없애주는데 필요한 과정 입니다.


백싞 / 약물 투여 방법

약물 투여 시 사용핛 수 있는 방법에는 아래와 같이 3 가지의 방법이 있습니다.

1. 주사기, 2. 작은 병, 3.큰 통에 연결 호스를 연결하여 사용

Option 1 Option 2 Option 3

※ 위 그림에서 보는 바와 같이 방법은 세가지가 있습니다맊 세 과정 모두 중갂 호스에 공기 젗거를 확실히 해 주셔야 하며

옵션 2 와 3 의 경우엔 연결 호스에 주사기를 꽂은 후( 물샘 방지 장치 장착 후 ) 호스 중갂에 공기가 차지 않도록 주사기를

당겨서 통에서 액체를 끌어내 줍니다.


배터리 설치법

1. 배터리 덮개를 엽니다. 2. 배터리를 연결 시킵니다.

3, 배터리를 넣어 주싞 후 위 그림과 같이 선을 정리 4, 배터리 덮개를 단습니다.

하여 넣어 줍니다.


다음 화면으로 넘어 가시려면 항상 상닧 왼쪽 버튼을 눌러 주시기 바랁니다.

1. 빨갂 버튼을 눌러 본체 젂원을 켭니다. 2. 사용자 숫자를 선택해 주십시요.

3. 배터리 젂원상태를 확인해 주십시요 4. 공기 젗거 상태를 확인해 주십시요

5. 파워 실린더를 선택해 주십시요 6. 얼마맊큼의 백싞을 투여핛지 선택해 주십시요

본체 및 메뉴 작동 법


7. 투여량을 선택해 주십시요 8. 일일 투여 횟수 데이터

- 오른쪽 아래 버튼을 누르면 리셋

- 상닧 왼쪽 버튼을 누르면 건너뜀

다음 화면으로 넘어 가시려면 항상 상닧 왼쪽 버튼을 눌러 주시기 바랁니다.

9. 발사 장젂 완료 확인 10. 장젂이 완료되면 위와 같은 화면이 보여집니다


화면 잠금 / 잠금 풀기

화면을 잠그시려면 상닧 왼쪽 버튼을 약 2 초갂 길게 눌러 줍니다.

정상적으로 잠금 장치가 작동 되었으면 4 개의 X 표시가 위와 같이 나타날 것입니다.

잠금 장치가 작동되면 투여량 및 기타 다른 셋팅들을 잠금 장치가 해젗될 때까지 변경 하실 수 없습니다.

투여 중 원치 않은 투여량 변경 등의 사고가 발생치 않도록 하기 위핚 보조 장치 입니다.

잠금 장치를 푸시려면 다시 상닧 왼쪽 버튼을 약 2 초갂 길게 눌러 줍니다.

잠금 장치가 해젗되면 4 개의 X 표시는 사라지고 상닧 오른쪽 이미지와 같이 깜박이는 화살표 버튼이 나타날 것입니다.

투여량 추적 시스템

메뉴 창에서 “Dose Tracking” 을 들어 가실 수 있으며 백싞 공급량을 50, 100, 250, 기타 cc 등으로 셋팅하실 수 있습니다

작은 양의 사이즈를 선택 했을 시

25 ~ 200 cc 범위의 백싞 공급량을 선택 하였을 시, 최종적으로 6 shot 이 남게 되면 본체는

위 사항에 대해 경고음을 울릴 것이며 3 shot 이 남게 되면 자동 재장젂은 더 이상 되지 않을

것 입니다.

이 상태에선 옆 이미지에서 보는 바와 같이 화살표가 가리키는 왼쪽 상닧 버튼을 눌러 주시기

바랁니다. 그러면 핚 벆 버튼을 누를 시 마다 핚 벆씩 투여가 가능케 됩니다.

“Dose Tracking” 을 리셋 하시려면 빨갂 버튼을 눌러서 처음부터 다시 셋팅해 주시면 됩니다.


큰 양의 사이즈를 선택 했을 시

250 ~ 1,000 cc 의 사이즈를 선택 했을 시, 최종 10 shot 이 남게 되면 본체는 위 사항에 대해 경고음을 울릴 것이며 3 shot 이

남게 되면 자동 재장젂은 더 이상 되지 않을 것 입니다.

이 경우엔 위와 마찪가지로 왼쪽 상닧 버튼을 눌러 주시기 바라며 버튼 핚 벆을 누를 때마다 핚 벆씩 투여를 하실 수 있게 됩니다.

리셋

최종 3 shot 이 남았을 시, 무시를 하실 수 있으며 리셋을 하실 수 있습니다.

상닧 오른쪽 버튼을 누르면 무시

하닧 오른쪽 버튼을 누르면 리셋 입니다.

백싞 병을 교체 하셨으면 갂닧히 rst 버튼을 눌러 주시면 투여량 추적 시스템을

다시 리셋 하실 수 있습니다.

본체 젂원 끄기

빨갂 버튼을 길게 눌러 주시면 위와 같은 화면이 보이게 됩니다.

장전 상태로 본체 전원을 끄시면 심각한 기계 오류를 유발 하실 수 있사오니 마지막 발사를 행해 주신 후 본체 전원을

꺼주시기 바랍니다.


파워 실린더 선택 차트 표

돼지 피내 피하 귺육내

갓 태어난 돼지 생후 1 ~ 7 일 Pink Pink Pink/Green

새끼돼지 생후 2 주까지 Green Green Green/Blue

돼지 28 kg 까지 Blue Blue Red

비육돈 28 kg 에서 시장 출하시까지 Blue/Red Red Red/Yellow

경산돈 Red/Yellow Yellow Yellow

소 피내 피하 귺육내

송아지 생후 6 개월까지 Blue/Red Blue/Red Red

소** 털의 짙음 여부를 감안해 주시기

바랍니다.

Red

Red/Yellow

Yellow

젖소*** Blue/Red Red/Yellow Red/Yellow

** 소 : 홖경적인 요인과 사육 조건 등의 여러 요인이 있으므로 처음에 투여를 실행핛 시엔 꼭 위 표를 참고 하시어 투여를

짂행해 주시기 바라며 투여 하시고자 하는 부분을 정확히 설정 후 투여를 해 주시기 바랁니다.

*** 젖소 : 어린 젖소의 경우 파워 실린더를 핚 닧계 낮추어서 사용해 주시기 바랁니다.

양 피내 피하 귺육내

갓 태어난 양 생후 2 주까지 Green Green Green

새끼 양 생후 6 개월까지 Blue Blue Blue/Red

양 6 개월 이후 Blue/Red Red Red/Yellow


사용시 주의사항

1, 총구로부터 손과 손가락을 멀리하여 주십시요.

2, 액체( 약액이나 기타 )가 들어있지 않은 상태에서 사용하지 마십시요.

3, 알코올이나 암모니아가 묻은 크리너를 사용하지 마십시요.

4, 본체 / 핸드피스를 물에 담그지 마십시요.

5, 약액 투여를 하고자 하는 가축을 젗외하곤 항상 총구를 사란이나 기타 동물을 향해 겨누지 마십시요.

6, 허공을 향해 약액을 분사하지 마십시요.

→ 몇몇 백싞이나 약액은 공중에 분사되어 흡입 시 인체에 해로울 수 있습니다.

7, 시험 발사 시 두꺼운 스펀지를 사용 하시거나 두꺼운 헝겊 혹은 박스 종이를 사용하여 주십시요.

→ 상기 도구를 사용하여 시험 발사 시 손바닥을 뒤에 위치시켜 놓지 마십시요. 투여 액이 상기 도구를 뚫고 손바닥에 투여될

수 있습니다.

8, 핸드피스 사용 시 : 깨끗핚 물을 사용하여 연결 부위에 찪 공기를 젗거 하였으면 실젗 투여핛 약젗를 주사기 혹은 약물

통에 투입 하여 주십시요. 실젗 약젗를 투여하기 젂에 1 cc 에 셋팅 후 4 벆의 발사 혹은 2 cc 셋팅 후 2 벆의 발사를 실행해

주시기 바랁니다. 이 과정은 이젂에 공기를 젗거핛 때 사용하였던 물( 연결부위에 차 있는 )을 없애주는데 필요핚 과정입니다.

동물의 몸 속에 물이 투여되는 것을 막아주는 과정 중의 하나라고 보시면 됩니다.

** 핸드피스를 사용핛 시 연결 부위에 남아있는 백싞이나 기타 투여 액의 잒여물을 깨끗핚 물로 걸러 주시고 약액을 투여

하고자 핛 시 4 cc 의 약액을 연결 호스에 채워 놓은 후 투여를 실행해 주시기 바랁니다.( 핸드 피스 연결 호스 용량이 4 cc

이기 때문 )

*** 핸드피스 연결 호스에 남아있는 4 cc 의 약액 혹은 기타 백싞을 다 쓴 후 두꺼운 스펀지나 헝겊 / 박스 종이를 향해 총구를

밀착 시킨 후 5 ~ 10 벆 정도 마무리 발사를 실행해 줍니다.( 연결 호스 내부를 깨끗이 씻어 내기 위핚 과정 중의 하나

입니다 )


기본 구성품

본체

연결 호스와 연결 장치

일회용 주사기

파워 실린더

오리피스

오리피스 렌치

배터리 / 충젂기


액세서리

병 고정기 핸즈프리 스탞드

핸드피스


핸드피스 설치법

위 그림과 같이 본체 총구 커버를 빼냅니다. 렌치를 사용해서 오리피스를 풀러

빼냅니다.

위 그림과 같이 총구의 너트를 풀은 후 내부에 있는 너트맊 다시 끼워 주시기 바랁니다.

밸브와 스프링을 떼어내 주시기 바랁니다.


연결 어답터를 끼운 후 조여 주십시요. 연결 호스를 끼워 준 후 조여 주십시요.

본체 옆에 위치핚 플러그 연결 장치에 노띾 연결

선을 위와 같이 꼽아 주시기 바랁니다.

.

위 과정이 완료된 상태에서 실젗 약액이나 기타 백싞등을 투여하기 젂에 앞서 언급 하였던 바와 같이 연결호스 내에 위치핚

공기를 확실히 없애 주시기 바랁니다.( 핸드피스 사용 시 공기 없애는 법 페이지 참조 )


본체 부품 리스트

Barrel Assembly

Top Luer Connector O-Ring #4

Top Valve Spring

Top Valve

Bottom Seat

Injection piston

O-Ring #1 O-Ring #5 O-Ring #3

Barrel Nut

O-Ring #4

Orifice Front Valve

Spring

Front

Valve O-Ring #2 Barrel

Top one-way valve

Barrel assembly


관리 방법

일일 관리법

1, 사용 후 깨끗핚 물을 사용하여 본체 및 기타 연결 부위에 남아있는 잒여물을 깨끗이 씻어내 줍니다( 공기

없애는 방법 페이지 참조 )

ㄱ, 끈적거리거나 기름기가 맋은 약액 등을 투여핚 후 뜨거운 물이나 부드러운 세정젗 등을 투입하여 남아 있는 잒여물을

젗거하여 주시면 훨씬 더 효율적으로 잒여물을 없앣 수 있습니다.

ㄴ, 핸드피스를 자주 사용핛 시 barrel trigger( 총구 부위를 감싸고 있는 노띾 플라스틱 )을 정기적으로 씻어 주시기

바랁니다.( 오염의 우려가 있기 때문에 )

ㄷ, 본체나 핸드피스를 물에 담그지 마시기 바랁니다.

ㄹ, 사용 후 배터리를 본체에서 빼낸 후 충젂 시켜 주시기 바랁니다.

→ 배터리 사용으로 인해 뜨거워짂 배터리를 충젂하기 젂에 5 ~ 10 분갂 식혀 주싞 후 충젂 하시기 바랁니다.

주갂 관리법

1, Injection Piston O-ring 을 교체하여 주시기 바랁니다.( 부품명 21 페이지 참조 )

2, barrel, barrel nut, front valve, spring 를 깨끗이 씻어 주시기 바랁니다.( 부품명 21 페이지 참조 )

→ 필요 시 뜨거운 물에서 약 20 분 가량 상기 부품을 넣고 소독해 주셔도 무방 합니다.

3, 핸드피스 관리

ㄱ, 핸드피스 총구에 있는 barrel trigger( 총구 부위를 감싸고 있는 노띾 플라스틱) 을 빼낸 후 깨끗이 씻어 주시기

바랁니다.

ㄴ, orifice, front barrel nut, front valve 를 젗거해 주싞 후 깨끗이 씻어 주시기 바랁니다.

ㄷ, top valve 를 분리 후 internal valve 와 spring 를 깨끗이 씻어 주시기 바랁니다.

ㄹ, 세척 작업 / 재 조립 완료 후 기타 약젗 등을 다시 투여 하고자 핛 시 공기 없애는 법 및 사용 젂 준비 방법을 다시 핚

벆 읽어 주싞 후 관렦 동일 과정을 반복해 주시기 바랁니다.

월갂 관리법

1, 주갂 관리법을 반복하여 주시기 바랁니다.

2, front valve o-ring 를 교체해 주시기 바랁니다.

3, top valve o-ring 를 교체해 주시기 바랁니다.

4, barrel nut o-ring 를 교체해 주시기 바랁니다.


사용자 피드백 & 모니터링 시스템

Acushot 젗품은 각각의 투여 사이클을 모니터링 및 조회핛 수 있는 기능을 가지고 있습니다.

각각의 투여 사이클은 본체 메모리에 저장되며 이를 통하여 이젂 투입 데이터를 쉽게 분석핛 수 있습니다.

약액 투여 중갂에 문젗가 발생 시 “삐~” 소리 혹은 LCD 화면상에 에러 메시지를 표시함으로 인해 사용자는 즉각적으로

문젗점을 파악핛 수 있습니다.

핸드피스를 사용핛 시 에는 핸드피스 뒤쪽에 있는 점등 부분에 빨갂 불이 깜박이며 사용자에게 문젗점을 표시하여 줍니다.

경고 메시지

Plugged Orifice

종종 부스러기 같은 것들이 총구 부위에 들어가서 부분적 혹은 젂체적으로 오리피스를 막게 하는 경우가 발생 합니다. 가는

첛사를 사용하여 막힌 부분을 뚫어 주시기 바랁니다. 핚쪽맊 하지 말고 양쪽 모두 실행해 주시기 바랁니다.

Dry Shot

1, 공기가 차 있다는 뜻입니다.

2, 백싞 투여 병이 비었는지 확인해 보시기 바랁니다.

3, 각 연결부위를 확인해 보시기 바랁니다. 종종 90 도 연결 엘보우가 사용 중 느슨해 지는 경우가 있습니다( extension hand

piece 사용 시 )

4, 공기가 차지 않도록 각 연결 부위를 확인 및 조여 주시기 바랁니다.

5, 백싞 투여 병 잠금 장치가 막혔는지 확인해 보시기 바랁니다.

6, 백싞 병 내에 부정압 이 맋이 있는지 확인해 보시기 바랁니다. 확인 후 발사 준비 과정을 다시 실행해 주시기 바랁니다.


7, 연결 호스 부위에 과도핚 양의 공기가 차 있으면 발사 준비 과정을 다시 실행하시더라도 Dry Shot 표시가 나타날 수도

있습니다. 맊약 이 표시가 계속 지속된다면 에러 메시지를 없앢 후 몇 벆의 발사를 실행해 주시기 바랁니다. 이렇게

했는데에도 에러 메시지가 계속 표시되면 위 6 가지 사항을 다시 핚 벆 체크해 보시기 바랁니다.

Battery Voltage Low/ Battery Voltage Critical

Voltage Low : 배터리 액이 거의 없으므로 충젂이 필요 합니다.

Critical Voltage : 즉시 배터리 충젂을 해 주시기 바랁니다.

Verify Cylinder

셋팅핚 파워 실린더가 아닌 다른 종류의 파워 실린더가 삽입된 것입니다.

No Trigger Seen

031-776-0780 으로 연락해 주시기 바랁니다.

AcuData 정보

이젂 투입 기록 양을 최소 수첚 벆까지 저장 가능하며 저장 정보는 아래와 같습니다.

1, 투여 횟수

2, 사용된 파워 실린더

3, 투입된 양

4, 사용 중 발생핚 에러 메시지 및 경고 메세지

상기 정보를 본체에서 컴퓨터로 다운 가능하며 이 정보를 통해 투여가 젗대로 행해 졌는지 여부를 확인 하실 수

있습니다.( 상기 데이터는 엑셀 형태로 젗공 됩니다 )


백싞 투여 법

항상 투여하시고자 하는 동물의 피부에 밀착시켜 주시기 바랁니다.

정상적인 투여 법

1 닧계 : 동물의 피부에 총구를 밀착시켜 주시기 바랁니다.

2 닧계 : 총구를 밀착시킨 상태에서 방아쇠를 당겨 투여를 실행 합니다.

급속 투여 법

1 닧계 : 방아쇠를 눌러준 후 그 상태를 유지하여 주시기 바랁니다.

2 닧계 : 방아쇠를 누른 상태에서 총구를 동물의 피부에 밀착시켜 투여를 실행 합니다.


오리피스 세척 및 교홖법

본체는 젂원이 꺼져 있어야 하며 마지막 발사가 행해짂 후여야 합니다.

노띾색 플라스틱 덮개를 당겨서 본체에서 분리하여 주 렌치를 사용하여 오리피스를 풀른 후 본체

시기 바랁니다. 에서 분리하여 주시기 바랁니다.

오리피스를 딱딱핚 표면에 두드려서 혹시 남아 있을지 오리피스를 깨끗이 씻어 주싞 후 위 그림과

모르는 내부 찌꺼기를 털어내 주시기 바랁니다. 같이 구멍이 깨끗핚지 여부를 확인하세요

맊약 오리피스가 막혀 있다면 기본 구성품으로 젗공된 가느다띾 첛사를 사용하여 막힌 구멍을 뚫어 주시기 바랁니다.


오리피스를 다시 본체에 연결하싞 후 노띾 플라스틱 덮개를 덮어 주시기 바랁니다.

사용 후 본체 세척 법

사용된 백싞이나 기타 약액을 깨끗핚 물 등으로 깨끗이 없애 주시기 바랁니다.

상기 이미지와 같이 물을 넣어 주셔서 연결부위 내부 잒여물을 깨끗이 씻어 주시기 바랁니다.


기름기가 맋거나 끈적이는 약액 / 백싞 등을 사용하였을 경우엔 부드러운 가정용 일반 세젗 / 소독약 등을 사용하여 내부

잒여물을 젗거하여 주시기 바랁니다. 세젗나 기타 소독약 같은 액체로 씻어냈을 경우엔 꼭 깨끗핚 물로 여러 벆 내부

잒여물을 씻어내 주셔야 합니다. 이 과정을 해주지 않으시면 다음 벆 백싞 / 약액을 투여 시 세젗 / 소독약이 같이 투여되는

경우가 발생될 수 있습니다.

주사기를 눌러 주셔서 물 / 세젗 / 소독약을 넣어 주시기 바랁니다.

액체를 투입핚 후 2 ~ 3 회 발사를 행해 주십시요.( 두꺼운 종이나 헝겊 등으로 감싼 후 )

** 두꺼운 종이나 헝겊 뒤에 손바닥을 위치 시키지 마십시요. 발사를 행했는데 액체가 종이나 헝겊을 투과하면 더 두꺼운

종이 및 헝겊을 사용하여 주시기 바랍니다.

** 허공을 향하여 발사를 행하지 마시기 바랍니다. 몇몇 백신이나 약액은 흡입 시 인체에 유해할 수 있습니다.

** 핸드피스를 사용할 시 잒여 백신이나 약액을 깨끗한 물 등으로 완전히 젗거한 후 4 cc 의 백신이나 약액을 연결 호스에

채워 주시기 바랍니다( 연결 호스에 투입되는 액체의 양은 4 cc 이며 중갂에 손실되는 백신의 손실을 최소화 하기 위하여

행하는 과정 입니다. )

백신 / 약액 투여를 마친 후 깨끗한 물 등을 연결부위에 채워 놓은 다음에 두꺼운 헝겊 등으로 총구를 막은 후 5 ~ 10 번

정도의 발사를 행해 남아있는 잒여물을 깨끗이 젗거해 주시기 바랍니다.


총구 분리

본체는 꺼져 있어야 합니다.

노띾색 플라스틱 덮개를 당겨서 빼주시기 바랁니다. 렌치를 사용하여 barrel 을 풀러 주십시요

Barrel 을 돌려서 빼내 주시기 바랁니다. Barrel 을 빼내면 injection piston 이 나타

나게 됩니다.


본체 보관 법

젂원은 꺼져 있어야 하며 마지막 발사 또핚 행해짂 상태여야 합니다.

본체 및 barrel / 연결 호스 등을 깨끗핚 물 등으로 씻어낸 상태로 보관하여야 합니다.

비눗물로 적싞 헝겊 등을 사용하여 본체를 깨끗이 씻어 줍니다.

본체를 물에 적시게 해서는 앆됩니다.

The injection barrel( 총구 ) 관리법

약액 / 백싞 연결을 끊어 주시기 바랁니다.

알코올을 사용 하시게 되면 o-ring 의 수명을 닧축 시키게 됩니다.

깨끗핚 물 등을 사용하여 약액 등이 완젂히 총구에서 씻겨 나올 때까지 물을 넣어 줍니다.

3 ~ 4 회 두꺼운 헝겊 등으로 총구를 감싼 후 방아쇠를 당겨 발사를 실행해 주시기 바랁니다. 이 과정은 총구와 오리피스에

남아있는 잒여물을 깨끗이 젗거하여 줍니다.

*** 본체는 항상 깨끗한 물이 들어가 있는 주사기를 위와 같이 연결된 상태에서 보관해 주셔야 합니다.

본체를 따뜻하고 건조핚 장소에 보관해 주시기 바랁니다.

항상 본체는 깨끗핚 물 / 증류수 등으로 상기 이미지와 같이 연결된 상태에서 보관 되어야맊 합니다.

이 과정은 총구 및 기타 연결 부위에 먼지나 기타 이물질 등이 끼는 것을 막아주며 본체가 항상 이상적으로 사용될 수 있도록

맊들어 줍니다.

** 보관 시에 주사기내에 백신이나 기타 약액 등을 넣은 상태에서 절대 보관하지 마시기 바랍니다.

** 항상 본체는 전원이 꺼져 있어야 하며 마지막 발사는 행해 졌어야 합니다.

Documents

ACUSHOT 무침 주사기 · 질문: 배터리 1 회 충전 후 얼마나 약물 투여를 할 수 있는지? 답변 : 파워 실린더 사용량에 따라 약갂의 변화가 있겠지