ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอ�านวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท ฉตรรว เสนธนสศกด บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร ภาสกร ธวชธาตร บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม กตต ศรวเชยร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมล�าดวน ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอ�านวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข ผจดการฝายโฆษณา โสรดา มใย 08-9969-6611, ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 08-1859-8851, วชย เจนพทกษ 08-9131-2896 ฝายโฆษณาอาวโส ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073, พงศธดา องศวฒนากล 08-9170-6001, วชยตม โชตวาณ 08-0776-6868, รวงรชต ดานเทาลา 08-1412-9478 เลขานการฝายโฆษณา นราทร แกวเกา ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin08@gmail.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชก นรศรา เปยะกง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปท 5 ฉบบท 261วนท 19 - 25 กรกฎาคม 2556

สงความคดเหน ค�าต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin08@gmail.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนนจะไดรบหนงสอดๆ จากส�านกพมพ สงไปใหถงบาน

06

46

2618

ผ ม ร ส ก ส น กในการตามหา a day BULLETIN อย เสมอ เพราะการตามหา a day BULLET IN เหมอนได เดนตามล า ย แ ท ง เ พ อ ห านตยสารทเตมไปดวย

แงคดในดานบวก ทามกลางเรองดานลบของหนงสอบนแผงหลายๆ เลม โดยสวนตวผมจะพกใสกระเปาและเอาไปอานบนรถเมลระหวางเดนทางไปท�างาน ซงชวยฆาเวลาไดชะงด คอลมนทผมชอบกคอ Editor’s Note ทใหมมมอง วธคด และประสบการณทนาสนใจแกคนอาน อานแลวกไมรสกเบอ แอบข�าไปกบการตน Android Worker เพลนรอบโลกกบ Good News สวน Interview ทยาวเฟอยแตจบใจ

จนตองท�าเครองหมายไวอานซ�า และ The Words ซงเปนเหมอนครสอนภาษาองกฤษไดอยางด โดยรวมแลว a day BULLETIN ส�าหรบผมถอวากลมกลอม ครบครน และเพลดเพลนใจครบ ขอขอบคณและเปนก�าลงใจใหตลอดไป

-Bancha Bunkeaw

ISSUE 261, 19 - 25 JULY 2013

วไลรตน เอมเอยมบรรณาธการบรหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

The Fate of Faith กลาวแบบไมตองอารมภบทใหยาวมาก คงตองบอกวา หลายสปดาหทผานมาน เรองของ ‘พระสงฆ’ กลายเปนประเดนรอนแรงใหคนพากนวพากษวจารณกนอยางครกโครม สาเหตเพราะมพระสงฆบางรปมพฤตกรรมทท�าใหญาตโยมหรอคนทวไปรสก ‘หมดศรทธา’ ซงจะวาไปแลวเรองเหลานกไมใชเรองใหมในสงคมเราแตอยางใด เรยกวาถายอนล�าดบเหตการณไปภายใน 20 ปมาน มเรองดางพรอยในแวดวงศาสนากนอยเนองๆ เปลยนแปลงกแตตวละครทเกยวของและความเสยหายทมากบาง นอยบาง แตเรองเหลานกไมเคยหมดไปจากสงคม ยงไมตองเสยเวลาถามวาเมอไหรมนถงจะหมดไป เอาแคเรมตนค�าถามวา เราเรยนรอะไรบางจากเรองราวซ�าซากทเกดขนน เรากอาจจะตอบไมไดดวยซ�า อยางไรกด ผเขยนขอละทจะพดถงพฤตกรรมตางๆ ของพระสงฆองคเจาทปรากฏขนตามสอ เพราะสอแตละส�านกกขดคยและตแผกนแทบไมเวนแตละวนอยแลว สวนจะจรงเทจแคไหนกตองพจารณากนตามน�าหนกของหลกฐานตางๆ กนตามอธยาศย แตเรองทผเขยนสนใจทสดในปรากฏการณ ‘คณพระ!’ ทเราก�าลงตกตะลงกนอยน คอการหนกลบมาพจารณา ‘ดานใน’ ของเราเอง หลงจากทเรามวแตพจารณา ‘ดานนอก’ ของคนอนมานานพอสมควรแลว ลองสงเกตวา เวลาเราศรทธาในตวใครสกคน (ในทนไมจ�าเพาะเจาะจงวาจะเปนคนในแวดวงใดหรอสถานภาพใด) มนเกดอะไรขนในใจเราบาง เราซงเปนมนษยปถชนนาจะรสกคลายๆ กนใชไหมวา เราจะรสกดเหลอเกนทมคนทท�าใหเราเชอวาคนแบบนมอยจรง เรามความสขทเขาเปนในสงทเราคาดหวง เมอศรทธาใครแลวเรากพรอมทจะเดนตาม ไมวาคนนนจะพาเราเดนไปทางไหน ไกลแคไหน เหนอยแคไหน เพราะเราเชอวาจดหมายปลายทางตองดแนนอน เราไมเคยตงขอสงสยเลยวาสงทเขาท�าหรอพดนนจรงแทแคไหน และถาจรง มนจรงในบรบทใด มนจรงไปตลอด หรอจรงเฉพาะบางสถานการณ เชนกนกบการมองวาใครคนหนงเปนคนด เรากอาจจะลมมองไปวาคนดทวานนดเพราะวาพดด คดด หรอวาท�าด ซงทงสามสงนใหผลตางกนโดยสนเชง แลวเรองทดของเขามนดกบใคร และกบสถานการณใด หรอเราคดวาถาดในเรองหนงแลว กดไปหมด หรอทหนกกวานนเราแทบจะเชอเสยดวยซ�าไปวา เมอคนคนหนงเปนคนดแลว คนคนนนจะไมมทางท�าในเรองเลวราย ทงทความจรงแลวคนเราสามารถเปลยนแปลงไดเสมอตราบใดทยงมชวตอย เมอมชวตตอไปอกวน และอกวน เรากไมมทางรไดเลยวาแตละวนจะน�าพาเรองราวอะไรมาใหเราบาง กในเมอเราไมอาจจะแนใจไดวาพรงนจะเปนเหมอนวนน แลวเราไปแนใจไดอยางไรวาคนคนหนงในวนพรงนจะไมเปลยนแปลงไปจากคนเดยวกนในวนน ถาเปรยบคนทเราศรทธาเปนกปตนเครองบน เปนคนขบรถ คนขบเรอ ฯลฯ ตามปกตแลวคงไมมใครเลอกโดยสารพาหนะนนเพราะประวตของคนขบ เพราะเรากไมรประวตดพอวาใครเปนใคร เราท�าไดกแคเชอในระดบหนงวาผทก�าชวตคนเปนจ�านวนมากอยในมอนนนาจะผานการทดสอบมาตรฐานอยางทควรจะเปน ทเหลอกสดแลวแตวาอะไรจะเกดกตองเกด เชนนนแลวท�าไมคนทก�าศรทธาเราไวในมอและมอทธพลในการน�าพาชวตเราใหขนเขาลงหวยไดไมตางกบการโดยสารพาหนะ เราจงไมเผอใจไวบางวาอะไรจะเกดกตองเกด คนจะเปนอะไรกตองเปน ตอใหเขาดดมมาตรฐานแคไหนกเถอะ เราเชอมนและศรทธาได แตเราวางใจไมไดหรอกวาทกอยางจะไมมทางผดพลาด และไมวาคณจะเชอหรอไมเชออะไรกตามสะดวก แตอยาลมเชออยางหนงวา สงทไมมวนเปลยนแปลงคอสจธรรมซงอยเหนอกาลเวลา ไมใชคนหรอสงอนใดทตองเปลยนแปลงไปภายใตเงอนไขของกาลเวลา และเชอเถอะวาตราบใดโลกยงหมนเวยนเปลยนไป คนทกคนจะไมใชคนเดยวกนในทกวน การเสอมหรอหมดศรทธากเหมอนทกอยางในโลกทมเกดกตองมเสอมลงหรอหมดไป แตสงทนากลวกวาการหมดศรทธาในตวคนคนหนงนาจะเปนการไมเกดศรทธากบคนอนๆ อกเลยตางหาก เชนเดยวกบความรกตรงท... การจบสนลงของความรกหนงครงไมนากลวเทากบการไมกลาเรมตนความรกอกหลายๆ ครงในชวตทเหลอ ความศรทธากเหมอนการคอยๆ เพาะพนธตนไมใหเตบใหญ การทตนไมทเราปลกเองกบมอลมตายลงหนงตน อาจท�าใหเราใจหายและเสยดาย แตนนไมใชเหตผลทเราจะไมกลาปลกตนไมตนอนๆ อกเพราะกลวมนลมหายตายจาก ถาเปนเชนนน โลกนคงแหงแลงพลก

06GOODNEWSตดตามข าวสารดๆ รอบโลกประจ�าสปดาหไดในหองขาวแหงน

10INTERVIEW เ ป ด อ ก ค ย ก บ รอ งศาสตราจา รย ดอกเตอร เสร วงษ-มณฑา กบประเดนเรองการศกษา และปญหาสงคมทเกดขนจากระบบการศกษา

18A MUSTสารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

20SHOPPING เพมเตมความสดใสใหกบทกวนโดยไมตองง อบรรยากาศ ดวยเสอผาและเครองประดบสสนสดใสทเราคดมาฝาก

22CALENDARใคร ท�าอะไร ทไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

26HOME MADEแวะเยยมบ านสวยทตกแตงอยางเรยบงาย แต ไม ธ ร รมดาของ กตตศกด นอยเจรญ MD แหงบรษท พธรตอง จ�ากด

30HEALTH AND HEARTรวมสาระความร ทจะท� า ใ ห ค ณ แ ข ง แ ร ง ทงกายและใจ

34ALL ABOUT BIZ เกษตร น อยพทกษ จากสถาบนออกแบบนานาชาตชนาพฒน จะมาเผยแนวคดดๆ ในการท�างานใหเราไดรบร

36SPECIALINTERVIEW พบกบอกหนงมมมองของ รองศาสตราจารย ด อ ก เ ต อ ร ว ช ด า รตนเพยร ทมตอระบบการศกษาของเดกไทย

44THE WORDSทกถ อยค� ามความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

46THE GUEST ค ย ก บ ศ ล ป น ส า วท เตม เป ยมไปด วยจ น ต น า ก า ร อ ย า ง ป ร า ง เ ว ช ช า ช ว ะ เจาของผลงานภาพวาดสน�ามนแสนนารก

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

THE DATABASE04

ทมา : www.dailymail.co.uk

คณคดอยางไรกบแนวคดทสนบสนนใหเดกวยเรยนรจกปองกนเมอมเพศสมพนธ แทนการหามไมใหเดกมเพศสมพนธ

ทมา : สวนดสตโพล แต ล ะป มคนบนโลกรอดชวตเพมขน 2.5 ลานคน จากการไดรบส ข อ น า ม ย ท ด แ ล ะเ ข า ถ ง ห อ ง น� า ท ถ กส ขลกษณะ อย าง ไรก ต า ม ป จ จ บ น โ ร คท อ ง ร ว ง ย ง ค ง เ ป นสาเหตหลกทคราชวตเดกอายต�ากวา 5 ขวบทวโลก มากถง 2,000 รายในทกๆ วนทมา : http://edition.cnn.com

THE POLL

“สอนให เดกร จกป องกนและเข าใจในเรองเพศดกว าให เดกไปลองผดลองถกเอง”ยศพงศ สรมณกล24ป,ITAnalyst

“การหามไมใหเดกมเพศสมพนธเปนเรองยากแตการสอนใหรจกวธป องกนนาจะสงผลทางดานดมากกวา”สจตรา วดลอม24ป,วศวกร

“การห ามมนช วยไมไดตลอดไป เพราะเดกวยเรยนยงไงกอยากร อยากลอง”นงลกษณ ปนเงน 26ป,ธรกจสวนตว “ยงไงกต องมคนแอบไปมอะไรกนจนไดควรสอนใหเดกร จกวธปองกนจะดกวา”อรจรา มญาณเยยม22ป,กองบรรณาธการ

“ตองสอนใหเดกมความรทถกตองไมใชไปปดกนหรอท�าใหดเปนเรองทผดหรออนตราย”วรรณโชค ไชยสะอาด 23ป,นกขาว “ตองสอนใหรจกการ-ปองกนเพราะถาวนหนงหามใจไมได แตไมรจกการปองกน กเกดเปนความเสยง”วศรต ขนทอง 21ป,นกศกษา

17.3 ลานคน คอสถตผชมการถ ายทอดสดเทนนสวมเบลดนรอบชงชนะเลศระหวาง แอนด เมอเรย และ โนวก ยอโควช ในสหราช-อาณาจกร คดเปน 72.8% ของผชมรายการโทรทศนทงหมดในสหราชอาณาจกรในขณะนนทมา : www.dailymail.co.uk

แตละปมนกเรยนชาวจนออกนอกประเทศเพอการ-ศกษามากถง300,000คนทมา : http://world.time.com

64%คอสดสวนของพอแมชาวอเมรกนทยอมรบวาตนเองตองการใหลกหลกเลยงอาชพนกการเมองทมา : www.gallup.com

ในฐานะคนไทยคนหนงจะสามารถชวยสงคมไทยใหอยรวมกนอยางมความสขไดอยางไร

10 อนดบประเทศทมคาน�ามนแพงทสดในโลก (หนวยเปนบาทตอลตร)

64%

300,000

เดกชาวอเมรกนบรโภคสผสมอาหารซงปนเปอนมาพรอมกบอาหารและเครองดมททานเฉลยวนละ150มลลกรมสงขนจากสถตป1950ถง5เทาทมา : www.healthychild.org

78.66 78.19 72.06 69.71 67.82 67.82 66.88 66.88 66.41 66.41

อนดบ 1ตองเรมจากตวเราเองกอน เปนคนด

ซอสตย มน�าใจ รจกใหอภย คอยชวยเหลอ

ซงกนและกน47.22%

อนดบ 2ปฏบตตามกฎหมาย อยในกฎระเบยบของ

สงคม ไมทะเลาะ-เบาะแวง ไมสราง

ความวนวายในสงคม39.14%

อนดบ 3ดแลครอบครวใหด

มอบความรกความ-อบอนใหลกหลาน ปลกฝงในสงดๆ

7.72%

อนดบ 4ชวยกนเปนหเปนตา ดแลสอดสองสงทไมชอบมาพากลใหความรวมมอ

กบภาครฐ 5.92%

จากความส�าเรจอยางสงของ Game of Thrones ซรสดงทางชอง HBO ในสหรฐอเมรกา กท�าใหประเทศไอรแลนดเหนอทเคยถกมองวาเปนประเทศทไมนาไววางใจจากปญหาความขดแยงภายใน กลายเปนแหลงทองเทยวสดฮตขนมาทนท นนเปนเพราะไอรแลนดเหนอถกใชเปนโลเกชนหลกในการถายท�าซรสเรองนนนเอง โดยสถานททนกทองเทยวตางพากนไปเยยมเยอนมากทสดกคอ Cushendun หมบานตดชายฝ งทะเลทยงคงบรรยากาศของหม บานยคกอน

ศตวรรษท 21 เอาไว และความดงของ Game of Thrones ยงสงผลใหประเทศใกลเคยงอยางโมรอกโกและโครเอเชย มนกทองเทยวคกคกมากขนไปกวาเดม เพราะทงสองประเทศกถกใชเปนสถานทถายท�าเมอง King’s Landing ซงเปนเมองหลวงของทงเจดอาณาจกรตามทองเรองดวยเชนกน

ไมวาประเทศไหน เรองของการศกษากยงคงเปนเรองทภาครฐตองท มเทกนอยเสมอ ดงเชนประเทศสหรฐอเมรกาภายใตการน�าของ บารก โอบามา ทมรายงานวาหลายรฐในอเมรกาไดด�าเนนแผนการศกษาส�าเรจตามเปาหมายเรยบรอยแลว หลงจากทกอนหนานรฐหลายแหงมเงนสนบสนนส�าหรบเดกนอยลงในชวงปทผานมา โดยลาสดทางรฐบาลไดประกาศตวเลขทประสบความ-ส�าเรจ เชน รฐมชแกนจดสรรงบประมาณ 65 ลานดอลลารฯ ส�าหรบ

เดกทจะสมครเรยนจ�านวนกวา 16,000 คน สวนรฐมนนโซตากไดจดสรรงบ 40 ลานเหรยญฯ เพอชวยเหลอเดกๆ จากครอบครวทมรายไดนอย โดยผเชยวชาญดานการศกษาไดกลาววา ตวเลขดงกลาวแสดงใหเหนวาเปนผลเกยวเนองกบสภาพเศรษฐกจของรฐ และการใหความส�าคญกบการศกษาส�าหรบเดกตงแตกอนวยเรยนมากยงขน

6

มาลาลา ยซาฟไซ ไดรบเสยงปรบมอแนะน�าตวอยางกกกองทสถานทท�าการใหญขององคการสหประชาชาต ณ นครนวยอรก กอนทจะขนกลาวสนทรพจนเปนครงแรกหลงจากทเธอหายจากอาการบาดเจบทถกกลมตาลบนในประเทศปากสถานไดพยายามฆาเธอเมอปทผานมา มาลาลากลาววา การศกษาเทานนทเปนหนทางเดยวในการพฒนาชวตคนได - Reuters / Brendan McDermid

เดกปวยมะเรงแอฟรกาใตรวมใจท�าเคกยกษรปใบหนา เนลสน แมนเดลา นคอเคกยกษทเกดจากการน�าคพเคกกอนเลกๆ จ�านวนมากถง 5,226 ชน มาเรยงตอกนเปนรปใบหนา เนลสน แมนเดลา

รฐบรษแหงแอฟรกาใต จากฝมอของผปวยเดกโรคมะเรงชาวแอฟรกาใตจ�านวน 4 คน โดยเคกมหมาดงกลาวถกจดแสดงอยในหางสรรพสนคาแหงหนงในกรงโจฮนเนสเบรกตงแตวนท 13 กรกฎาคมทผานมา ซงเปนวนคลายวนเกดของแมนเดลา เพอเปนการใหก�าลงใจรฐบรษแหงแอฟรกาใตผนทยงคงรกษาตวอยในโรงพยาบาลมากวา 1 เดอน ทงน หลงจากกจกรรมดงกลาว ผจดงานไดน�าคพเคกทกกอนออกจ�าหนายเพอน�าเงนสมทบทนชวยผปวยเดกทเปนมะเรงตอไป

EDUCATION

ESPN ท�ำรำยกำรยกยอง โปรดวเซอรใจบญ

TRAVEL

LIFESTYLE ANIMAL

มะกนฟนกองทนการศกษา ใหเดกกอนวยเรยน

หลงจากมการลงมตลาสดของ San Diego City Council ทระบใหซานดเอโกเปนเมองทไมอนญาตใหรานเพตชอปหรอรานขายของเกยวกบสตวเลยงขายสนข แมว และกระตาย อยางเสร ท�าใหซานดเอโกเปนเมองขนาดใหญอนดบ 2 ของสหรฐอเมรกาทหามการขายสตวเลยง (รองจากเมองลอสแองเจลส) โดยหนงในผสนบสนนการแบนครงนกลาววา “ในความคดของฉน ความรบผด-ชอบตอการปราบปรามการผสมพนธสตวมความส�าคญเทาเทยมกบความรบผดชอบตอการปราบปรามผคายาเสพตด” ทงน การออกกฎหมายดงกลาวเกดขนเพอแกปญหาการทอดทงสตวเลยงและลดจ�านวนสตวในสถานกกกนสตวของเมองทมมากเกนไป

ซานดเอโกออก ก.ม. แบนขายหมาแมว กระตายในเพตชอป

นคอรปแบบการเทยวชมเมองแบบใหมในกรงเบอรลน ประเทศเยอรมน โดยนาย Richard Eckes แหงบรษทน�าเทยวของเขาทชอ Berlin Horizontal ไดทดลองน�าทนอนมาตอกบรถพลงงานไฟฟาแลวขบพานกทองเทยวชมเมอง ซงกลายเปนวาการน�าเทยวแบบใหมนก�าลงเปนทนยมขนเรอยๆ - Reuters / Thomas Peter

ชองรายการกฬาชอดงของอเมรกาอยาง ESPN ไดจดท�ารายการทเลาเรองราวของ ลซา เฟนน โปรดวเซอรใจบญทตดสนใจลาออกจากงานเพอมาชวยเหลอ ลรอย ซตตน นกมวยปล�าทสญเสยขาไปจากอบตเหตทางรถไฟ ท�าให ดารตนเนยน ครอกเกตต เพอนของเขา ตองคอยดแลชวยเหลอตงแตการไปโรงเรยน รวมถงระหวางทตวเองตองฝกซอมมวยปล�า และพวกเขาทงคกไมมรายไดมากพอทจะสงตวเองเรยนตอในระดบทสงขน โดยลซาไดเขามาท�างานใหกบมลนธ Carry On เพอชวยเหลอชายทงสองอยางเตมตว ขาวดกคอจากการชวยเหลอของลซา ท�าใหลรอยไดเรยนในมหาวทยาลยทแอรโซนาอยางทตองการ สวนดารตนเนยนเองกไดเขารวมเปนหนงในทมผ ฝกสอนนกกฬาพาราลมปกของสหรฐอเมรกา

SOCIETY

ซรสดงจำกมะกน เปลยนเมองทเงยบเหงำ

ใหกลายเปนแหลงทองเทยว

Did You Know?

ปดทายกนทภาพชวตของคนกบสนขทไปดวยกนไดทกท ชางภาพรอยเตอรถายภาพชายชาวอนเดยกบเพอนซสขาของเขาไวไดทนครมมไบ ประเทศอนเดย - Reuters / Danish Siddiqui

ภาพการแสดงดนตรในวาระครบรอบ 1 ป ของโครงการดนตรในโรงพยาบาลเดก Alma Llanera เมองการากส ประเทศเวเนซเอลา โครงการดนตรนเปนสวนหนงของโปรแกรมดนตรศกษาของประเทศดงกลาว เพอสอนเดกทปวยและตองนอนโรงพยาบาลนานๆ ไดเลนดนตรเพอชวยบ�าบดอาการเครยด - Reuters / Carlos Garcia Rawlins

GREEN PLEASE

19 กรกฎาคม 2528 - เขอน Val di Stava ในเมองเทรนโต ประเทศอตาล พงทลาย ท�าใหน�ากวา 2 แสนลกบากศเมตร ไหลลงทวมหมบาน คราชวตชาวบาน 268 ชวต นบเปนมหนตภยครงรายแรงทสดของอตาล20 กรกฎาคม 2483 - บลบอรด (Billboard) นตยสารรายสปดาหเกยวกบอตสาหกรรมเพลงของสหรฐอเมรกา ตพมพเผยแพร ‘ตารางอนดบเพลงยอดนยม’ เปนครงแรก ซ ง เป นท ร จ ก ไปท ว โลกภายใต ช อว า ‘Billboard Hot 100’21 กรกฎาคม 2519 - วนกอตง ‘มลนธสงเสรมศลปาชพในสมเดจพระนางเจ าส รกต พระบรมราชนนาถ’ มลนธทสมเดจพระนาง-เจาสรกต พระบรมราชนนาถ ทรงกอตงขนเพอชวยเหลอราษฎรทยากไรในชนบท โดยการสงเสรมอาชพอนเพอใหมรายไดเพมขน 22 กรกฎาคม 2460 - ไทยประกาศสงครามกบกลมมหาอ�านาจกลาง ไดแก ประเทศเยอรมน ออสเตรย-ฮงการ ในสงครามโลกครงท 1 โดยรชกาลท 6 ทรงประกอบพระราชพธประกาศสงคราม ทรงถวายเครองส ง เวยต อพระสยามเทวาธ ราชและเทวดารกษาก�าภฉตรในวนน23 กรกฎาคม 2541 - ชาวนาไทยกวา 500 คน เคลอนไหวประทวงหนาสถานทตอเมรกา เนองจากกรณข าวหอมมะล ‘Jasmati’ ของ Ricetec บรษทขายขาวในสหรฐอเมรกา โดยผ ชมนมเรยกร องให รฐบาลสหรฐฯ ถอดเครองหมายการค าและยตความ-พยายามทจะจดสทธบตรพนธ ข าวและพนธพชจากประเทศโลกทสาม 24 กรกฎาคม 2479 - เรอหลวงแมกลองไดรบการท�าพธวางกระดกง ณ อตอเรออรางา เมองโยโกสกะ ประเทศญปน สรางขนโดยบรษทมตซยบซซนไกซา 25 กรกฎาคม 2521 - วนเกด หลยส บราวน เดกหลอดแกวคนแรกของโลก เกด ณ โรงพยาบาล Roya l Oldham ในประเทศสหรฐอเมรกา

‘สงห ออลสตาร’ เฉอนชนะ ‘ผแดง’ ในศกฟตบอลนดกระชบมตร! หลงสนเสยงนกหวดในนาทสดทายของการแขงขนฟตบอลนดพเศษ ฉลองครบรอบ 80 ป บญรอดบรวเวอร ระหวางทมแมนเชสเตอร

ยไนเตด จากประเทศองกฤษ กบทมสงห ออลสตาร แหงประเทศไทย ทสนามราชมงคลากฬาสถาน แฟนฟตบอลตางพากนเฮลน เมอผลปรากฏวาทมนกเตะบานเราสามารถท�าประตทมแชมปพรเมยรลก ฤดกาล 2012-13 จากลกยงของ ‘ลซอ’ - ธรเทพ วโนทย หรอในนาทท 50 ซงทางฝายผแดงกพยายามบกเอาคนอยางไมลดละ แตสดทายกไมสามารถทะลวงปราการอนแขงแกรงของทมไทยไปได และปดเกมไปดวยคะแนน 1-0 ประต

SPORT

ปรากฏการณรชทายาทองคใหมแหงราชวงศองกฤษ “เจตนาของผมมความกงวลต อผ บรโภคข าว จงอยากใหประชาชนได รบร ข อมลท มการสงตอๆ กนมาเปนระยะเวลาหนงบ าง ให ร แต ไม ใช ใหเชอ”

ทมนกวทยาศาสตร จากมหาวทยาลยวลลองกอง ประเทศออสเตรเลย ไดพฒนาอปกรณส�าหรบแยกกาซไฮโดรเจนออกจากน�าทะเลเพอน�าไปใชเปนเชอเพลงทดแทน สวนหวใจหลกของเครองนคอ แผนคลอโรฟลลเทยมทท�าขนจากพลาสตกโพลเมอร ซงจะเลยนแบบกระบวนการสงเคราะหแสงของใบไม โดยใชพลงงานไฟฟาเพยงเลกนอยควบคกบการใชแสงอาทตยมาชวยในกระบวนการแยกกาซ

ไฮโดรเจนจากน�าทะเล (water oxidation) ถงแมความส�าเรจนจะเปนเพยงกาวแรกกตาม แตพวกเขากเชอวาตอไปจะสามารถพฒนาใหอปกรณนสามารถผลตเซลลเชอเพลงจากกาซไฮโดรเจนใหเพยงพอส�าหรบบาน 1 หลง หรอรถยนตไฟฟา 1 คน จากน�าทะเลเพยง 5 ลตรเทานน

PEOPLE

สทธพงษ ธรรมวฒพธกรรายการ คนคนฅนแถลงกรณโพสตขอมลขาวปนเปอน11 กรกฎาคม 2556

นกวทยฯ ออสเตรเลยคนพบวธเปลยนน�าทะเลใหกลายเปนพลงงานเชอเพลง

หนงในขาวคราวทคนทวโลกก�าลงใหความสนใจในเวลานกคอข าวการมพระประสตกาลของเจาหญงแคทเธอรน ดชเชสแหงเคมบรดจ ทคนทวโลกตางเฝารอกนอยางใจจดใจจอ ทส�าคญ ยงสร างปรากฏการณหลายๆ

อยางใหเกดขนในประเทศองกฤษดวย• ปรากฏการณแรกคงจะหนไมพนตวเลขทางเศรษฐกจของประเทศองกฤษทมการขยายตวเพมสงขน รวมมลคาประมาณ 380 ลานดอลลารสหรฐฯ หรอเกอบ 1.2 หมนลานบาท โดยสวนใหญเปนรายไดจากการซอขายสนคาทระลกเกยวกบการประสต รวมถงกจกรรมเฉลมฉลองในรปแบบตางๆ ทวประเทศ โดยศนยวจยกลางดานธรกจคาปลกในเมองนอตตงแฮม ระบวา ในวนทมพระประสต-กาลจะมการเปดแชมเปญและไวนเพอเฉลมฉลองประมาณ 3 ลานขวด และนาจะมยอดขายสนคาทระลก

และของเดกเลนมลคารวม 125 ลานดอลลารสหรฐฯ หรอราว 3.94 พนลานบาทเลยทเดยว • สวนแวดวงการพนนอยางถกกฎหมายในองกฤษกคกคกไมแพกน โดยบอนในองกฤษหลายแหงไดเปดรบพนนรายละเอยดเกยวกบรชทายาทองคใหมอยางครบทกมม ทงวนประสต เพศ น�าหนก สพระเกศา และพระนาม นอกจากนยงรวมไปถงการทายชอเพอนสาวหรอเพอนชายคนแรกของรชทายาทองคน พระชนมายขององครชทายาทตอนทเขาไนตคลบครงแรก รวมถงมหาวทยาลยทพระองคจะทรงเลอกเรยน และอาชพในอนาคตดวย• ทางดานพนทส�าหรบการเกบภาพแหงประวตศาสตรในวนประสตกไดรบความนยมไมแพกน โดยเฉพาะทบรเวณหนาโรงพยาบาลเซนตแมร ยานเพดดงตน กลางกรงลอนดอน ทมชางภาพจากส�านกขาวตางๆ ไปจบจองพนทเปนจ�านวนมาก ขณะทมพอคาหวใสบางรายประกาศซอขายพนทเหลานใหกบชางภาพทสนใจจะบนทกภาพประวตศาสตรครงนดวย

ชายโคโลราโดผปวยมะเรง

ใชการวงยดอายดวอ เจรก วย

51 ป ชาวเมองโคโลราโด สหรฐ-อเมรกา ยอนกลบไปเมอป 2003 เขาไดรบ

การวนจฉยจากแพทยวาก�าลงเปนมะเรงล�าไสระยะท 4 และจะมชวตเหลออยไดไมเกน 1 ป แตนนไมไดท�าใหเขาทอแทใจแตอยางใด ในทางตรงขาม เจรกไดพยายามพสจนวาเขาสามารถมชวตทยนยาวกวานนไดดวยการวงอยางสม�าเสมอ ซงทผานมาเขายงเขารวมรายการวงการกศลประจ�าป ‘Run 4 Greeley’ และลาสดเมอตนเดอนทผานมายงเขารวมคอรสวง 5 กโลเมตร พรอมกบเขนรถเขนของหลานชายวย 1 ขวบ ไปดวยจนถงเสนชย โดยเจรกไดกลาวกบผสอขาวของ Greeley Tribune วา “ผมไมอยากรวาตนเองจะมชวตเหลออกนานแคไหน ผมแคท�าตามแผน ทตวเองวางไวไปเรอยๆ โดยมครอบครวอยเคยงขาง”

ผลส�ารวจเผย สนามบนจนลาชาทสดในโลกFlightStats ส�านกงานบรการขอมลการเดนทางทางอากาศ ระบวา ทาอากาศยานนานาชาตกรงปกกง ประเทศจน เปนสนามบน

ทมปญหาความลาชาทสดในโลก โดยมเพยงรอยละ 18.3 ของเทยวบนทสามารถออกเดนทางไดตรงตามก�าหนดเวลา ตามดวยทาอากาศยานนานาชาตเซยงไฮ หงเฉยว ทตามมาดวยตวเลขรอยละ 23.5 สวนสนามบนทมเทยวบนตรงเวลาทสดในโลกคอสนามบนฮาเนดะ ในกรงโตเกยว ทมอตราความเทยงตรงสงถงรอยละ 95.04 ตามดวยสนามบนนารตะทมความเทยงตรง 86.38

10

สมภาษณ : วสตา กจปรชา, ฉตรรว เสนธนสศกด ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

ประเดนเรองระบบการศกษาถกหยบยกมาพดกนอยางกวางขวางอกครง เมอเกดกรณการกอตงมหาวทยาลยท ไมถกตองตามกฎหมายจากนนเรองราวกถกน�าไปขยายและมการวพากษวจารณกนในอกหลายแงมม เชน ระบบการเรยนการสอนจรยธรรมทางการศกษา คณภาพของการศกษาไปจนถงคานยมในเรองการศกษาซงปฏเสธไมไดวาระบบการศกษานนเปนระบบทตองปลกฝงความรความคดความอานของคนในประเทศเปนเวลานานนบสบๆ ป ผลผลตทางการศกษาเหลานนกคอคนทตองมสวนเขามาพฒนาสงคมหรอมผลกระทบกบสงคมในรปแบบทแตกตางกนไป หากสถานทกอรางสรางผลผลตไมไดมาตรฐานสงคมกจะไดรบผลกระทบจากผลผลตทไมไดมาตรฐานนน ปญหาคอ เราจะแกไขวงจรนอยางไรและใครควรจะเปนคนท�าเมอเรองนมค�าถามกยอมตองมค�าตอบ มผรและนกวชาการดานการศกษาหลายทานทสามารถตอบค�าถามนไดด แตเราเลอกทจะมานงสนทนากบ รองศาสตราจารย ดอกเตอร เสร วงษมณฑา อาจารยผเชยวชาญดานนเทศศาสตรและการสอสารการตลาดอดตคณบดคณะวารสาร-ศาสตรและสอสารมวลชน มหาวทยาลยธรรมศาสตรและอาจารยในอกหลายสถาบน เพราะนอกจากเราจะไดขอมลทลกและแนนเรองระบบการศกษาแลวเราเชอวาทศนะในการวพากษวจารณสงคมกเปนเรองทเขมขนและแหลมคมไมแพกนเพราะฝมอและฝปากของดอกเตอรเสร หรออาจารยเสรของลกศษยลกหา ในการเปนผด�าเนนรายการโทรทศนหลายตอหลายรายการทงในอดตและปจจบนกเปนทไรขอกงขาในดานความรลกและรจรงในเรองราวทหลากหลายทงเรองสงคมสอสารมวลชนวฒนธรรมการใชชวตไปจนกระทงเรองการเมอง หลายสบปทผานมา ถาใครเปนหนอนหนงสอคงจะเคยไดยนชอหนงสออยางยายเมาธวอนสอนหญง ซงเปนหนงสอชอดงเลมหนงทดอกเตอรเสรตงใจเขยนเพอวพากษวจารณและสอนเรองการใชชวตใหกบผหญง วนนเรานกถงเรองของยายเมาธขนมาอกครงบอกตรงๆวาเราคดถงความคดความอานและฝปาก(กา) ทจดจานแตอานแลวบาดลกเขาไปถงส�านกดานใน เราอยากฟงฝปากแบบนนอกครง แตเปนในเรองการศกษา เพราะเราอยากวอนใหทานมาสอนคนทสนใจเรองการศกษาไปจนถงคนทคลงปรญญาแตไมไดคลงการศกษาหาความร เพราะบางทคนในสงคมก ไมร ตวหรอกวาเราก�าลงหลงทางอยในเรองของการศกษาและไมรวาจะหลงกนอกนานไหม แนนอนวาบางเรองฟงแลวบาดลกเขาไปถงส�านกดานในเชนเคย

สมภาษณ : วสตา กจปรชา, ฉตรรว เสนธนสศกด ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

ประเดนเรองระบบการศกษาถกหยบยกมาพดกนอยางกวางขวางอกครง เมอเกดกรณการกอตงมหาวทยาลยท ไมถกตองตามกฎหมายจากนนเรองราวกถกน�าไปขยายและมการวพากษวจารณกนในอกหลายแงมม เชน ระบบการเรยนการสอนจรยธรรมทางการศกษา คณภาพของการศกษาไปจนถงคานยมในเรองการศกษาซงปฏเสธไมไดวาระบบการศกษานนเปนระบบทตองปลกฝงความรความคดความอานของคนในประเทศเปนเวลานานนบสบๆ ป ผลผลตทางการศกษาเหลานนกคอคนทตองมสวนเขามาพฒนาสงคมหรอมผลกระทบกบสงคมในรปแบบทแตกตางกนไป หากสถานทกอรางสรางผลผลตไมไดมาตรฐาน สงคมกจะไดรบผลกระทบจากผลผลตทไมไดมาตรฐานนน ปญหาคอ เราจะแกไขวงจรนอยางไรและใครควรจะเปนคนท�าเมอเรองนมค�าถามกยอมตองมค�าตอบ มผรและนกวชาการดานการศกษาหลายทานทสามารถตอบค�าถามนไดด แตเราเลอกทจะมานงสนทนากบ รองศาสตราจารย ดอกเตอร เสร วงษมณฑา อาจารยผเชยวชาญดานนเทศศาสตรและการสอสารการตลาดอดตคณบดคณะวารสาร-ศาสตรและสอสารมวลชน มหาวทยาลยธรรมศาสตรและอาจารยในอกหลายสถาบน เพราะนอกจากเราจะไดขอมลทลกและแนนเรองระบบการศกษาแลวเราเชอวาทศนะในการวพากษวจารณสงคมกเปนเรองทเขมขนและแหลมคมไมแพกนเพราะฝมอและฝปากของดอกเตอรเสร หรออาจารยเสรของลกศษยลกหา ในการเปนผด�าเนนรายการโทรทศนหลายตอหลายรายการทงในอดตและปจจบนกเปนทไรขอกงขาในดานความรลกและรจรงในเรองราวทหลากหลายทงเรองสงคมสอสารมวลชนวฒนธรรมการใชชวตไปจนกระทงเรองการเมอง หลายสบปทผานมา ถาใครเปนหนอนหนงสอคงจะเคยไดยนชอหนงสออยางยายเมาธวอนสอนหญง ซงเปนหนงสอชอดงเลมหนงทดอกเตอรเสรตงใจเขยนเพอวพากษวจารณและสอนเรองการใชชวตใหกบผหญง วนนเรานกถงเรองของยายเมาธขนมาอกครงบอกตรงๆวาเราคดถงความคดความอานและฝปาก(กา) ทจดจานแตอานแลวบาดลกเขาไปถงส�านกดานใน เราอยากฟงฝปากแบบนนอกครง แตเปนในเรองการศกษา เพราะเราอยากวอนใหทานมาสอนคนทสนใจเรองการศกษาไปจนถงคนทคลงปรญญาแตไมไดคลงการศกษาหาความร เพราะบางทคนในสงคมก ไมร ตวหรอกวาเราก�าลงหลงทางอยในเรองของการศกษาและไมรวาจะหลงกนอกนานไหม แนนอนวาบางเรองฟงแลวบาดลกเขาไปถงส�านกดานในเชนเคย

12

ในฐานะทอาจารยเปนนกวชาการดานสอสาร-มวลชน อยากทราบวาอาจารยมความคดเหนอยางไรตอขาวตางๆ เกยวกบสถาบนอดมศกษา เชน การขายวฒการศกษาปลอม หรอการเรยนทมงเนนแตใบปรญญา

คอบานเมองของเราคอนขางจะยกยองคนทคณวฒการศกษา แมแตการใหเงนเดอนเรากมกจะดทคณวฒการศกษามากกวาดเนองาน อยางคนจบปรญญาตรออกมา แมจะท�างานเบาๆ แตกไดเงนเดอนปรญญาตร แตคนจบ ป.6 ท�างานหนก เขากจะไดเงนแบบคนจบ ป.6 ดอยางเดกในศนย-อาหาร คนทจางกจะมองวาเขาเปนคนตกกบขาว จบอะไรกได คนเหลานนเขากรตวเองวาจบการศกษาระดบต�า เพราะฉะนน เมอใหเงนเดอนนอยเขากยงยนดท�า แมวางานจะหนกมาก ตงแต 10 โมงเชา ถง 4 ทม ทางดานคนจบปรญญาตร เพยงแคนงเชกอะไรนดๆ หนอยๆ แตดวยความทจบปรญญาตร เขากไดเงนเดอนแบบปรญญาตร นคอขอแรกในเรองของการท�างานททกคนจะมงเนนเรองคณวฒ ซงเรองนแตก-ตางจากตางประเทศมาก อยางสหรฐอเมรกา เมอจบ ม.ปลาย แลว คนทจะเรยนปรญญาตรตอทนทมนอยกวาบานเรา เมอเทยบเปนสดสวนนะ ไมใชจ�านวน คอในบานเราเดกจบ ม.ปลาย แลวแทบจะเขามหาวทยาลยทงหมด แตในตางประเทศไมใชแบบนน เพราะเขาคดวาถามวแตไปเรยนปรญญาตร ต�าแหนงงานดๆ ไดเงนเยอะๆ จะหมดไป ดงนน ถาเขาไดงานทท�างานหนกแตไดเงนด เขากไมจ�าเปนตองจบปรญญาตร เพราะถาในอนาคตมเงนเยอะแลวคอยมาเรยนปรญญาตรทหลงกได ขอทสองคอ เวลาทรบสมครงาน บรษทกมกจะระบวาจะตองมคณวฒอยางนนอยางน ซงบางทคนเรยนไมจบกเลยไมมโอกาสดๆ ทงๆ ทเขาอาจจะท�างานด อยางเราเองมนองทรจกทยงเรยนรามค�าแหงคนหนง ตอนนเขายงเรยนไมจบ และเปนคนท�างานดมาก วนหนงมปญหาทะเลาะกบลกคา เปนกรณแบบท�าดพนครง แตท�าผดครงเดยวกถงกบตองถกออกจากงาน เรากนกอยากพาเขาไปฝากงาน คดวาถาท�างานโรงแรมหรอรานอาหารจะดมาก แตเรากคดอกว า ในเมอเขาไม จบปรญญาตร ฝายบคคลของโรงแรมหรอร านอาหารดๆ จะสนใจเขาเหรอ จนบดนเรากยงไมกลาฝาก ขอทสามคอเรองการเมอง เวลาใครจะไปลงรบสมครเลอกตง ถาคนทมรปใสเสอครยรบปรญญามนกดดกวาคนทสวมเสอทไมใชครย เวลาคนมอง คนไหนทมเสอครยกจะดมเครดตกวา โดยเฉพาะอยางยงในปจจบนเครดตมนไมใชแคปรญญาตร แตลามไปถงปรญญาเอก ทกคนกอยากจะมตวยอ ดร. น�าหนา เพราะมนท�าใหดดขนในเชงการเมอง ฉะนน เรองนกท�าใหทกคนดนรน ไมวาจะเปนวฒปลอมหรอจางคนท�า มนกมทงสองแบบ นเราไมไดพดถงดอกเตอรจรงทเรยนจรง ท�าจรงนะ เพยงแตบอกวาดอกเตอรปลอมม 2 แบบ คอ หนง ปลอมแบบชนดซอ และสอง คอปลอมแบบไมไดเรยน มคนเรยนแทน แตสดทายกไดปรญญามา คนพวกนเขาอยากจะไดค�าวา ดร. มาน�าหนาชอเพอเปนเครดตกบเขาในเชงการเมอง สวนอกกลมหนงกเปนกลมทมอาชพดานการศกษา เชน เปนผไดรบใบอนญาตในการกอตงโรงเรยนหรอมหาวทยาลย เพราะการมตวยอ ดร. น�าหนามนกจะเปนเครดตใหกบโรงเรยนแหงนน ซงกมทง คนทไปเรยนมาจรง คนไดดษฎบณฑตกตตมศกด คนทซอมา หรอคนทปลอมใบปรญญา มนกมทกรปแบบ แตคนทไดจรงๆ กม ไมใชวาไมม แตไมวาจะจรงหรอปลอม หลายๆ คนกจะรสกวาเราเปนผบรหารระดบสงของสถาบนการศกษา ถาม ดร. น�าหนากนาจะด นคอสงทก�าลงเกดขนและมมลเหตมาจากหลายๆ อยาง ทงเงนเดอน การสมครงาน เครดตเกยรตยศ การเมอง และผบรหารสถาบน

การศกษา จงท�าใหเกดสถานการณแบบน ซงตามธรรมเนยมแลวคนทไดปรญญากตตมศกดโดยสจรต เขากมกจะไมใช ดร. กน หรอแมวาเขาจะใชกถอวาสมศกดศร เพราะแมเขาจะไดมาโดยกตตมศกดจรงๆ ไมไดเรยนมาจรงๆ แตเราเชอวาความร ความสามารถของเขาในเชงประสบการณทเขาท�างานมามนกคควร หรอใหคนอนเรยกวาดอกเตอรไดอยางไมอายปาก แตส�าหรบคนบางคนเขาไมมอะไรเลย อาจจะเปนผบรจาคทดน เงนทอง หรอมชอเสยงมาจากทางใดทางหนงแลวกไดต�าแหนงมา แตประสบการณและความรทสอดคลองกบปรญญาทไดรบบางครงกไมเหมาะสมแตบางคนเขาน�าค�าน�าหนา ดร. มาใชเพราะเขามความภมใจหรอเปลา

ถาอยางนนกไมใชแคภมใจอยางเดยว แตเขากตองการยกตวเองขนไป เพราะความภมใจมนเปนเรองของขางใน แตการยกตวเองขนมนคอขางนอก คอถาไดรบต�าแหนงดอกเตอรแลวภมใจ มนไมจ�าเปนตองน�ามาใชกได แตเมอเอามาใช มนคอความตองการใหคนอนเรยกเขาวาดอกเตอร มอยวนหนง เราบอกตรงๆ วาในใจของเราโกรธ แตไมรจะท�าอยางไร ดวยความทเราเปนคนมมารยาท เรากไมไดแสดงออก คอเราไปงานเปดตวของธรกจแหงหนง เขากเชญเราขนไปพด พอเราพดจบ เขากบอกวา ไดฟงดอกเตอรไปหนงทานแลว กขอใหผฟงไดฟงค�าพดของอกหนงดอกเตอรนะคะ แลวเขากประกาศชอดอกเตอรคนนน ซงเปนดอกเตอรกตตมศกดทเราเหนวาเขาไมนาจะไดเลย ไดมา

ไดอยางไรกไมร พอเขาพดประกบคกบเรา เรากคดวาถารแบบนคณเรยกเราเฉยๆ แคบอกวาขอเชญอาจารยเสร ไมตองมค�าวาดอกเตอรยงจะดกวา เพราะเมอเอาดอกเตอรของเราไปเคยงขางกบดอกเตอรของเขาแลวเรารสกมนไมใช ดงนน เราถงบอกวาเขาไมไดใชเพราะความภมใจ เพราะถาตองการภมใจเราไมจ�าเปนตองใชกได แตเมอน�ามาใสในนามบตรเพอใหคนอนเขาเรยก เราคดวาถาเขาคควรกไมเปนไร แตถาไมคควร เรากรสกมนยงไงกไมรเรองพวกนมนเหมอนเปนปญหาทกดเซาะระบบการศกษาบานเราไปเรอยๆ เลยนะคะ

ความจรงแลวเรองพวกนไมไดเกดขนเฉพาะในประเทศไทยนะ แตมนเกดขนทวโลก เพยงแตวา

วธการตรวจสอบมความเข มงวดแตกตางกนเทานนเอง ลองคดดนะวาสถาบนการศกษาทวโลกมเยอะมาก สมมตวามใครคนหนงไปเรยนอย ทประเทศเนเธอรแลนดแลวท�าการศกษาเรองหนง ตอมาคนทเรยนอยประเทศไทยน�าสงทคนทเรยนประเทศเนเธอรแลนดมาแปลเปนภาษาไทยแลวเอามาสง ถามวาครอาจารยทไหนจะตามจบได สมยเราเรยนอยอเมรกา เรารจกคนจ�านวนมากทน�าเอกสารจากรฐโนนมาสงทรฐน ทนวทยานพนธหรอดษฎนพนธบางทมนกอาจจะถกเกบไวในหองสมด แตบางครงเอกสารหรอเปเปอรตางๆ มนไมไดอยในหองสมด เหมอนคณท�าการบานสงอาจารย มนกไมมหลกฐานอะไรทงสน เรากยมกนไปมา แตเราคดวาคนทเรยนกรอยวาจรงๆ แลวทผานมา

การบานทตนเองสงไปท�าเองหรอเปลา หรอลอกทงดน คอถาน�าไปปรบเปลยนบางเรากยงพอรบได เพราะถอวากยงใชสมอง แตถายกมาทงดน หวขอเดยวกน วชาเดยวกน เพราะหลกสตรของทกมหาวทยาลยกใกลเคยงกน ครอาจารยกมกจะให การบานคลายๆ กน นกเรยนจงขอเปเปอรกนไปมา อยางในประเทศไทย สมมตวาคนหนงเรยนอยทอดรธานมาขอเปเปอรของคนทเรยนกรงเทพฯ ถามวาอาจารยทอดรฯ จะรไหม กคงไมรและตรวจใหคะแนนไปตามเนองาน เราเองยงเคยเจอเดกท�างานมาสง เดกคนหนงอาจจะท�าเอง เดกอกคนไมไดท�าเอง แตคนทไมไดท�าเองได A เพราะงานเขาดเนองจากเอางานของคนทท�างานไดดมาสง ในขณะทคนท�างานเองได B เดกคนทได B กมาหา

เรา บอกวา อาจารยขา หนท�างานดวยตวเองนะคะ แตเขาไมไดท�าเอง เรากบอกวาท�าไมเธอถงมาบอกตอนนละ เพราะครเปนคร ไมไดเปนนกสบ คอถาเขาลอกหนงสอมาสง ครจะจ�าได แตนมนงานเปเปอรทสงเปนงานชนยอย ครกไมรหรอกวาเขาลอกมาจากไหน ครจงตองตรวจตามทเขาสงมา ในเมอนกเรยนไมรกด อยากไดคะแนนมากๆ จนตองลอกงานจากทอน เรากไมรจะท�าอยางไร เพราะครกไมไดจนลงหรอรวยขนจากการให A หรอ B กบใคร แตครกจนปญญาเพราะครไมไดเรยนวชา การสบสวนสอบสวนมา ครกเรยนวชาทสอนพวกคณนแหละ แลวกตรวจตามเนอหา พวกคณรตงแตแรกท�าไมไมบอก แตถาหากคณ ได A เหมอนเขา หรอเขาได B เหมอนคณ คณกคงไมพดใชไหม คอตองบอกวาคนเราตองยอมรบความแตกตาง คนบางคนกเปนคนทฉลาด สมองด แตคนบางคนกคอนขางจะทอ แตคนททอกอาจเปนคนทซอสตยสจรตกได เวลาท�างานกอาจไดคะแนนมาประมาณหนง ในขณะทคนบางคนแคเอาของคนอนมาอาน และดวยความทเปนคนมสตปญญาไหวพรบด เขากอาจจะสอบไดคะแนนด สมมตสดสวนคะแนนงานเปเปอร 40 คะแนน และคะแนนสอบ 60 คะแนน คนทมไหวพรบดกอาจจะสอบไดดกวาอกคนหนงกได เราถงไดเหนภาพทวาบางคนไมคอยเขาเรยนเลยแตท�าขอสอบได กเพราะวาเขาเอาเลกเชอรของคนทเขาเรยนมาอาน เขากเขาใจไดภายในเวลาแปบเดยว อาจจะดวยความวาเขาเองเปนคนพดคลอง ดงนน เวลาเขยนอะไรกสามารถเขยนไดอยางชดเจน ครผตรวจขอสอบเขากใหคะแนนไปตามนน สวนคะแนนเปเปอร 40 คะแนน บางคนท�ากนเกอบตายกวาจะได 30 คะแนน แตอกคนอาจจะไดคะแนน 35 คะแนน เพราะไปลอกคนทได A จากมหาวทยาลยอนๆ มา มนกเปนสงทเกดขนได ซงเราบอกวาครเองกจบยาก ตรงนมนอยทส�านกของคนเรยนดวย หรอไมในวชาครศาสตรกตองสอนวชานกสบแลว เพอใหครทจบมาสามารถสบความจรงได หมายความวาเรองนขนอยกบส�านกของคน แลวเราสามารถแกไขอะไรไดบางไหม

ทผานมาเรากเคยใหเดกบางคนไปแกมาใหม เพราะงานทท�ามาดเกนกวาทจะเชอไดวาเขาท�าเอง คอบางทมนกหมนเหมระหวางดเกนกวาจะเชอได กบดอยางเชอได เพราะบางครงเรากไมสามารถพสจนไดวาเขาไมไดท�าดวยตนเอง จงตองยอมรบวาเขาท�าดวยตนเอง แตบางกรณมนกอาจดมากจรงๆ แตเราจบจดไดวาเขาไมไดท�าดวยตนเองเพราะมนบดไปจากฟอรแมตทเราสอนไป แตเปนฟอรแมตขององคกร เราจงรไดวาสงทเขาท�ามามนมลกษณะเฉพาะตวแตไมไดอยในหลกสตรทเราสอน เดกทลอกไมเปนกจะลอกออกมาแบบเปะๆ เรากจะบอกวาแบบนคณไมไดท�าเองแนๆ เพราะคณจะรเรองนไดอยางไร เชน ในงานม organization chart ของหนวยงาน ถามวาเราใหเดกท�าการบาน มนจะมไดอยางไร หรอบางคนลอกมาจากเวบไซต

14

รายงานทสงมามฟอนตไมเหมอนกน เรากรวาเขากอบมาจากเวบแบบไมเปลยนฟอนต แบบนเราจบไดทกลาวถงเปนเดกระดบไหนคะ

ปรญญาโทนแหละ คอบางอยางมนชดเจนเรากร แตถาบางอยางทมนไมมอะไรผดเพยนเลย แตเอาของมหาวทยาลยอนมาสง ถามวาเราจะตามจบไดอยางไร แตถาเปนกรณทน�ารายงานของบรษทมาสง ถายเปนส กระดาษอารต ยงเคยมเดกเอามาสงเลย มนดเหมอนท�างานใหกบเจานาย แบบใชงบเตมท รปเลมดสวยงาม คอเราแครความสวยงาม แตเรารไงวาระดบนกศกษาจะท�าไดประมาณไหน แลวมออาชพจะท�าไดประมาณไหน คอเราอย ในวงการโฆษณาเปนเวลา 30 กวาป เปนนกโฆษณามาตงนาน เพราะฉะนน ถาคณท�าแผนงานโฆษณามาสงแลวท�ามาเนยบแบบมออาชพ ท�าไมเราจะไมร แลวในแงของคณภาพหลกสตร คณภาพการสอน อยากทราบวามหาวทยาลยในประเทศไทยมการ-ตรวจสอบบางไหม

การตรวจสอบกท�าไปแบบไมคอยถกทศถกทาง ยกตวอยาง สมมตวามหาวทยาลยบางแหงเราไปกลาวหาวาเขามหลกสตรออนกวาไมได เพราะ requirement ของมหาวทยาลยบางแหงกก�าหนดวาการเรยนปรญญาโทตองเรยน 36 หนวยกต แตบางแหง 42 หนวยกต บางแหงก 48 หนวยกต แต minimum คอ 36 ดงนน ถาเขาจะก�าหนดใหเรยนแค 36 หนวยกต กไปวาอะไรเขาไมได ถกไหม เพราะเขากท�าตาม minimum ซงอาจเปนเพราะเขามจดขายทจบเรว สวนในเรองของคณภาพ เราต องดทคนสอนว าคนสอนเขามความร ไหม ประสบการณมไหม วชานเปนวชาการหรอเปนวชาชพ ถาเปนวชาการกขอใหเปนคนเกง ถาเปนวชาชพกต องเป นคนเก งบวกประสบการณ แตในบานเราเมอเปดสอนกนมากๆ ทาง สกอ. (ส�านกงานคณะกรรมการการอดมศกษา) ซงเปนผควบคมการศกษา กไมไดดในเชงคณภาพมากเทากบดเชงปรมาณ เชน มอาจารยจ�านวนครบไหม มคณวฒตรงตามทก�าหนดไหม ถาครบกเปดได ตรงนแหละทเราบอกวาสงทควรกไมท�า สงทไมควรกลบท�า เชน การมานงดวาคณวฒของบคลากรตรงตามเงอนไข ปรมาณตรงตามเงอนไขกพอ แตเขาไมค�านงถงประสบการณ เช น บางคนอาจจะไมไดจบสายนน แตท�างานดานนนมา 20 ป เขาไมรบนะ สมมต ขออนญาตเอยชอ ดอกเตอร สมเกยรต อ อนวมล จะไปเป นคณบดคณะนเทศศาสตร ไมไดนะ เพราะอาจารยจบรฐศาสตร แมวาอาจารยจะเกงกวาอาจารยอนๆ ทจบคณะนเทศศาสตรกตาม หรอ คณ ปยสวสด อมระนนทน เกงดานน�ามน ดานพลงงานอยางมาก แตจะไปเปนคณบดของสาขาปโตรเคมกไมได เพราะคณปยสวสดจบดานเศรษฐศาสตร เราถงบอกวาสงทควรไมท�า แตสงทไมควรท�ากลบท�า เชน การก�าหนดคณวฒทตรง เราคดวามนไมจ�าเปนเลย ประสบการณส�าคญกวา แลวในตางประเทศเขาใชวธแบบไหนคะ

เขาไมคอยดเรองคณวฒเลย สมมตวาคนคนนจบปรญญาตร ปรญญาโท ท�างานมา 20-30 ป ตอมาเบอการท�างาน อยากหนมาสอนหนงสอ ระบบของตางประเทศเขาจะคดเงนใหกบจ�านวนปของประสบการณของคนนนดวย แตในบานเรา ถาคณจบปรญญาโท ท�างานมานาน แลวลาออกมาเปนอาจารย คณกตองรบเงนเดอนขนตนของปรญญาโท เขาไมมทางใหเงนเดอน 30,000-40,000

บาท ยกเวนมหาวทยาลยทออกนอกระบบ เขาถงคดเงนเดอนแบบอน แตถาคณท�างานในมหาวทยาลยทอยในระบบ คณกไดเงนเดอนตามวฒทเรยนมา แมวาคณจะมประสบการณเทาไหรกตาม ถามวาแลวคนทเกงๆ เขาจะอยากท�างานหรออยากจะน�าประสบการณไปถายทอดไหม สดทายกคงไมท�า คอสมยกอนค�าวาไมเกงไมมใครใหเปนคร มนคอค�าทส�าคญมาก แตสมยนไมใชแลว สมยนคนเปนครกมทงคนทเกงและไมเกง ครทเกงคอคนทเรยนดและอยากเปนคร นนแหละคอคนทอยากเปนครทเกง สวนคนทไมเกงและอาจจะไมใชคนทตงใจอยากเปนคร แตสดทายหางานไดคองานเปนคร เขากเปนคร หรอบางคนไมใชว าหางานไมได แตตงใจเลยวาอยากเปนคร เพราะอาจจะมองในบางแงมม เชน ขเกยจไปแขงขนกนกบคนอน ขเกยจจะไปตอส อะไรมากมาย สอนหนงสอ ท�างานไปวนๆ ในหองเรยนกไดเหมอนกน ตรงน สกอ. ก�าหนดวาถาจะเปดสาขาใดสาขาหนงจะตองมศกยภาพ คอตองมอาจารยประจ�าสาขาประมาณ 5 คน ดงนน เกงไมเกง ไปสมครเพอใหเขามคนครบ 5 คนได เขากรบแลว เราเคยเจอกบตวเองเลย เปนลกศษยปรญญาโท เจอกนอกทเปนอาจารยอยตางจงหวด เรากคดวากวาเราจะเขนเขาใหเรยนจบไดยงยากเลย แลวเขาจะไปสอนคนอนไดอยางไร คอเขาเอาตวรอดได แตไมไดอยในระดบทจะสามารถถายทอดความรใหผอนได อยางทบอกวาสถาบนการศกษาจ�านวนหนงเขากรบบคลากรมาเพอใหครบจ�านวนคนทจะสามารถเปดสอนได สถาบนการศกษาจงเปดกนมากมายโครมๆ ขนาดน แตอาจารยทมคณภาพดจรงๆ กอาจจะมไมพอ กยน กสอ. ไป กคณวฒตรงนะ จะเปดปรญญาตรสาขาน กมอาจารยทจบปรญญาโทขนไปทตรงสาย จะเปดสอนปรญญาโท ปรญญาเอกสาขาน ตองมอาจารยจบปรญญาโท-เอกตรงสายครบ 5 คน ดงนน เกงหรอไมเกงกไมร แตเรยนมาตรงสายกจบดงนน เมอครเยอะ เดกเยอะ จะเกดอะไรขน

เมอครเยอะ เดกเยอะ คณภาพมนกอาจจะไมเทากน ถาคณลองไปดเดกทจบปรญญาตรจากมหาวทยาลยเดนๆ ดงๆ กบมหาวทยาลยทธรรมดาๆ คณจะเหนวาความรตางกนเยอะมาก ระดบโท-เอกกเหมอนกน ความรจะตางกนเยอะมากๆๆๆ อยางเดกสมยนเองกไมไดคดอะไรมากไปกวาเรยนใหจบ ซงจะไดความร แค ไหนกช าง แตว าขอใหจบ แนวความคดของเดกทเปนเชนนมนนากลว เพราะวาเดกไมไดหวงวาจะตองมความรอะไร ขอใหฉนจบไดปรญญา เสรจแลวกไปหางานท�าได อยางทพดไปไงวาเรารบคนท�างานทปรญญา สมมตวาเดกไมจบปรญญาตรแตมความร จากการท�างานมามากมายกายกอง คณอาจจะไมรบเขากได เพราะเราตองดกนทปรญญา แตเราไมไดรบกนทประสบ-การณใชไหม ลกศษยแบบไหนคอลกศษยในแบบทอาจารยเสรภมใจ

ตองเปนคนทตงใจเรยน เวลาท�างานกท�างานดวยความตงใจ ผลลพธมนจะออกมาชดเจนเลยวาไมใชสกแตวาท�าใหเสรจ เวลาสอนหนงสอเราจะบอกเสมอวาเวลาท�างาน ครจะถอวาผลงานสะทอนความพยายาม เพราะฉะนน เราจะเหนวาผลงานบางชนมนไมสะทอนความพยายาม เชน ถาคณใชคอมพวเตอรพมพงานแลวตวหนงสอคณเทากนหมด ไมม 14 pt ไมม 16 pt ไมมตวหนา ไมมตวบาง ไมมตวเอยง นนแสดงวาคณไมตงใจ หรอถาตองม bullet point คณกใชเปนจดๆๆๆ หมด

เลย ทงๆ ทในคอมพวเตอรมนมทงดาว มทงลกศร หรอว าถ าข อความของคณมภาพประกอบได แตคณกไมหาภาพประกอบ คณกเขยนมาทอๆ พอพมพเสรจแลวคณกใชแมกเยบทมมซายแลวเอามาสง หรอคณท�าปกอยางสวยงาม ตรงนนครไมไดดความสวยงามนะ แตครดความพยายาม เพราะความสวยงามมนสะทอนวาคณพยายาม ถกไหม อยางคณท�าปกหนงสอกตองพยายามใชไหม ไมอยางนนมนกไมสวย แตถาคณใสความพยายามมนกจะดสวย ความสวยมนไมไดเปนความหมายในตวมนเอง แตมนเปนสงสะทอนสงทอยเบองหลง นคอสงทเราบอกเดก และเมอเราสอนหนงสอเรากจะไดผลงานทดจากเดกดวยการพดแบบน อยางบางคนคณไปถามเขาวาความสวยงามเกยวไหม เขากจะตอบคณแบบนกปราชญวาไมเกยว เอาแตเนอหา เรากบอกเลยวา ส�าหรบคร ครไมใชนกปราชญ ครสนใจความเปนจรง เพราะฉะนน บอกไวตรงนเลยวา ความสวยงามยอมสรางอคตตอการตรวจ งานทแสดงความพยายาม งานทสวยงาม มนกพาเราเอนเอยงไปในระดบหนง แตงานทหวยๆ ดไมสวยไมงามมนกพาเราเอนเอยงไปอกระดบหนง ถกไหม ส�าหรบบณฑตท เรยนจบออกไป อาจารยมความคาดหวงอยางไรในตวพวกเขาบาง

เราคาดหวงใหลกศษยเปนคนเกง เปนคนด แลวกท�างานอยางมความสข เพราะเราคดวาคนเราจะท�างานไดดตองม 3 ประการน ถาคณเปนคนเกง แตเปนคนไมด อยางนกใชไมได ถาคณเปนคนเกง เปนคนด แตไมมศลปะในการด�าเนนชวตกท�าใหคณไมมความสข ตอใหเกงแคไหน ดแคไหน กท�างานดไมได เราเคยมลกนองบรษทใหญๆ 90 กวาคน แลวมลกนองคนหนงทเกงมาก นสยดมาก แตวาเขาประคบประคองชวตคไมได เดยวกหายไป ถามคนอนวาหายไปไหน กไดค�าตอบวาเหนวาแฟนเขาโทร.มาแลวทะเลาะกน กระแทกหโทรศพทแลวกออกไปเลย นคอคนทไมมความสข หรอบางคนกหนสนลนพนตว มเดกคนหนงเขาท�างานเกงมาก เรากถามเพอนเขาวาวนนนองคนนไปไหน ท�าไมไมมา เขาลาครบ เรากถามวาลาเพราะอะไร ไมสบายเหรอ ค�าตอบทไดคอ เปลาครบ พอดเมอคนนองกฤษแพ เขาเลนองกฤษไว สงสยกลวโดนตามมาทวงตงค ถามวาเขานสยดไหม ด ทงเรองงาน และกบเพอนฝง ท�างานเกงไหม เกง แตเปนคนตดการพนน และการพนนกท�าใหชวตไมมความสข เราจงบอกเดกเสมอเวลาสอนหนงสอวา เมอคณจบไปท�างาน นอกจากความเกงแลวขอใหคณเปนคนด แลวขอใหมศลปะในการด�าเนนชวตใหชวตมความสข พระพทธเจาสอนไววา คนเรานอกจากไมเบยดเบยนผอนแลว ตองไมเบยดเบยนตวเองดวย เพราะฉะนน การกระท�าใดๆ กตามทจะท�าใหตวเองเปนทกข คณตองหลกหน ทงการพนน ยาเสพตด รกสามเสา ใชเงนเกนตว สงเหลานคอสงทจะท�าลายความสขของตวเรา เราเคยเหนมาหลายคนแลวนะ ทเปนคนเกงดวย นสยดดวย แตท�าไมเขาลมเหลว เพราะไมมศลปะในการด�าเนนชวต ถามการเปดหลกสตรสอนคนทเรยนจบแลว อาจารยอยากสอนวชาอะไรใหกบผใหญ

กนแหละ อยากเปดสอนวชา the Arts of Living เพราะเราคดวาหลายๆ คนไมสามารถด�าเนนชวตใหดงามได เพราะขาดศลปะตรงน อยางเราเองเปนคนท�างานหนก แตเรากมความสข แลวความทเราเปนคนมความสข มนท�าใหเราสามารถท�างานไดมากขน เหนอยชาลง ความคดสรางสรรคด

แสวงหาความรวมมอจากเพอนรวมงานไดงายขน แตถาเกดเราเปนคนทไมมความสข กจะเหนอยงาย สมาธไมด ความคดสรางสรรคไมด แลวพอเรา EQ ต�า อารมณเสยบอยๆ กไมมใครอยากอยใกลๆ ท�างานกไมมคนอยากชวย เรากจะกลายเปนคนทหมดเสนหไปโดยปรยาย อาจารยคดวาส�าหรบคนทอยากพฒนาตวเอง บานเรามแหลงเรยนรส�าหรบคนทวไปเพยงพอหรอเปลา หรอจรงๆ แลวเปนทคนไมใฝรเอง

แบบหลงนะถกตอง คอปจจบนเรองสถานทในการเรยนร มนไมจ�าเปนแลว อยางเมอกอน ถาจะสอนหนงสออะไรทเปนหวขอพเศษ เราตองวงตามหาหนงสอเลยนะ แตปจจบนแคใสคยเวรดลงในกเกล เราไดบทความเปนรอยๆ บทความแลว สมมตวาเราจะท�าสไลดสกประมาณ 35 แผน ส�าหรบสอน 3 ชวโมง หรอ 70 แผน ส�าหรบสอน 1 วน กไมมความยากล�าบากอะไรเลย เพราะวาบทความทหาไดมนมเปนรอยๆ บทความ เรานงเสรชแลวอานๆๆ คดมาใชไดเลย อยางมคนเชญเราไปสอน แลวตองท�าสไลดเรอง Creative Economy กบการศกษาระดบอดมศกษา เรากไปเปดด มนกจะมเรองของทงองกฤษ อเมรกา เยอรมน เรากไปอานสก 30-40 บทความ เพอสกดเอาสไลดมา 30 แผน ไมมอะไรยากเลย เพราะฉะนน ตรงนถาใครบอกวาแหลงเรยนรมไมพอ มนเปนขอแกตว แตจรงอย สวนหนงทเราอยากจะเหนกคออยากเหนหองสมดของเราใชหลกการตลาดดงดดคนใหมากขน เพราะเดกเขามาฟองอยเรอยๆ นะวา ‘อาจารยขา ปลกนะเขาเอาเทปมาปดไว กลวเราจะไปชารจแลปทอปคะ’ อยางนมนกไมจงใจใหคนเขาไป หรอบรรณารกษท�าหนาดใสเดกอะไรแบบน หรอหองสมดบางแหงกเงยบเหงาอยางกบบานผสง คอไมมบรรยากาศหรอไมมการประชาสมพนธเชญชวนใหคนเขามาใชบรการ เราเคยเหนตวอยางทงหองสมดและพพธภณฑทถอวาเปนแหลงเรยนร อยางตอนทเราเรยนอยทอเมรกา ในชวงนน Jurassic Park ก�าลงดง พอเราไปหองสมดของชมชนในเมองทเราอย กจะมหนงสอมาวางเรยงอย ตรงกลางหองโถงหลายๆ เลม เปนเกาะเลย แลวเขาเขยนวา ‘ถาคณชอบหนง Jurassic Park คณควรจะยมหนงสอพวกนไปอาน’ กจะเปนหนงสอเกยวกบพวกไดโนเสาร โลกลานป อะไรตางๆ คอเขารจงหวะเวลา ขณะเดยวกนพพธภณฑกเขยนปายใหญยกษเลยวา ‘หากคณสนใจ Jurassic Park แวะมาเยยมไดโนเสารของเราไดทน’ แลวดบานเรา ถามวาใครท�าการตลาดแบบนบาง สมมตอยางหนงพมากฯ ไดพนลาน มนมต�ารบต�ารา เรองสน หรออะไรทเกยวกบต�านานพมากหรอเปลา แลวหองสมดท�าอะไรทจะเชญชวนใหเดกอยากมาอานหนงสอตรงนบาง เหนไหมวาเรากไมไดท�าอะไร หรอวาตอนททานมยท�าหนง ต�ำนำนสมเดจพระนเรศวร หรอ สรโยทย พพธภณฑทอยธยาท�าอะไรบาง หรอวาพอถงวนรฐธรรมนญ เรามพพธภณฑของพระบาทสมเดจพระปกเกลาฯ อยทผานฟา เราท�าโปรโมชนอะไรบ างหรอเปล า เพราะฉะนน แหลงเรยนรเราไมใชมไมพอ แตเรายงท�าดไมพอ แตปจจบนนแหลงเรยนรทดทสดกคออาก กเกล นแหละ ไมมอะไรดไปกวาอากแลวการด�าเนนชวตของคนทกวนน อาจารยคดวาเขามความเสยงกบอะไรบาง

คนทกวนนเสยงกบสงยวยภายนอกทท�าใหเขาไมสามารถใสใจกบสงทจะมคณคากบชวตได เพราะคนเราเวลาจะท�าอะไรทดๆ มนคอนขางยาก แตท�าอะไรไมดมนคอนขางจะสนก เพราะฉะนน

“เราคาดหวงใหลกศษยเปนคนเกง เปนคนด แลวกท�างานอยางมความสข เพราะวาเราคดวาคนเราจะท�างานไดดตองม 3 ประการน ถาคณเปนคนเกง แตเปนคนไมด อยางนกใชไมได ถาคณเปนคนเกง

เปนคนด แตไมมศลปะในการด�าเนนชวตกท�าใหคณไมมความสข ตอใหเกงแคไหน ดแคไหน กท�างานดไมได”

15

เราเสยงกบสงยวเยาตางๆ เหลาน ตอนนเดกบานเราเปนพวกทเรยกวา สขนยม คอชอบอะไรทสนกสนาน เรงรา อะไรทมนหนกๆ หนวงๆ กไมเอา เดกสมยนเลยไมคอยใสใจเรองทจะประเทองปญญา เราดไดจากรายการโทรทศนเลย ชดเจน หรอถาเราจะท�าส�ารวจ ลองใหพนกงานของเราสก 10-20 คน ไปนงรถยนตของพวกนกศกษาปรญญาตร ปรญญาโท แลวดวาเขาเปดวทยอะไร รบรองวา 99% ฟงเพลงแนนอน จะไมไดยนวาเขาก�าลงฟงขาวคลนไหนอะไรยงไงทงสน บางคนลอกคลนเลย ฟงคลนเพลงอยางเดยว คลนทเปนขาวสาร การสนทนากไมฟง ยงโชคดทรายการวทยเรามขาวตนชวโมง เขาเลยไดฟงขาวกนบาง ถารายการวทยตดขาวตนชวโมงออก เรายนยนเลยวาเดกพวกนจะไมร เรองบานเมองเลย แลวดวธบรหารสถานโทรทศนบานเราส เราเอาเรองประเทองปญญาไปไวตรงไหน เชามด หรอไมกดกมาก หรอชวงกลางวนวนธรรมดา แตรายการบนเทงจะอย เวลาทคนก�าลงอยบาน คอตงแต 1 ทม ถง 4 ทม จะเป นบนเทงทงนน ซงทอเมรกาไม ใช นะ พวกละครเขาจะฉายเฉพาะวนธรรมดา 10 โมง ถงบาย 3 โมงเทานน ชวงนเดกจะไมอยบาน กอน 10 โมง กไมม 3 โมง ไปกไมม วนเสาร-อาทตยกไมม แสดงวาเขาจงใจมากวาจะใหละครพวกนเปนเรองของแมบานทอยกบบานไดด สวนพวกซตคอม ซรสดๆ ขาว สารคด จะอยชวงทพวกเราไดดกน กคอ 1 ทม ถง 4 ทม เปนเวลาครอบครว และไมตองมกฎหมายบงคบ เขาสมครใจกนเอง ทกชองรวมมอกน มนเปนส�านกวาเดกไมควรไดดเรองพวกน เรองชงรกหกสวาท ผวๆ เมยๆ สวนซตคอมมนจะเปนบทเรยน มนจะคลายๆ กบการสอนวาเรองราวแบบนถาเขาไปพวพนแลวชวตเราจะเปนยงไง การดซตคอมสมยนจะเหมอนอานนทานอสปสมยกอน เหมอนบอกวาละครตอนนสอนใหรวาอยาไปอจฉา ละครตอนนสอนใหรวาอยาใชเงนฟมเฟอย ละครตอนนสอนใหรวาอยาโกหก ลกษณะน แตบานเราใชส�านกคงไมได เราเคยพดหลายทนะว าพวกท เป นเศรษฐจากรายการโทรทศนทงหลายทไดรบการยกยองวามฝ มอเหลอเกน เราทาเลยวายายรายการทงหมดทท�าใหคณเปนเศรษฐไปอยชวง 10 โมงจนถงบาย 3 โมง ของวนจนทรถงศกรใหดหนอยเถอะ ถามวาจะยงเปนเศรษฐตอไปไหม ยงจะไดรบการยกยองวาเปนคนเกงอกไหม เพราะวาการดโทรทศนมนเปนรปแบบทสอดคลองกบวฒนธรรมของชวตความเปนอย กคนเรากลบบานประมาณ 5-6 โมง สวนมากกจะนอนประมาณ 5 ท ม เพราะฉะนน ใครกตามทไดอยในชวงเวลานนมนกรวยดวยกนทงนนแหละ แตใครอยนอกเวลานเรตตงกต�า โฆษณากขายไมได หรอขายไดกขายไดนอย พวกทอยชวงกลางวนตงแต 9 โมงเชา ถงบาย 3 จนทรถงศกร ท�าใหตายยงไงมนกไมรวยขนมาหรอก ตองอยเสาร-อาทตยหรออยตอนเยนถงจะรวยไดขอ 3 ค�า ใหบรรยายบรรยากาศสงคมบานเราในตอนนคะ

นา กลว มาก เพราะสงยวยมนเยอะ แลวตนแบบในหลายๆ เรองมนไมด ยกตวอยางเชน ถาพดถงเรองเพศ ดารากเปนแบบอยางทไมด เดยวนเขาไมอายนะทจะบอกวาทเขาแตงนะทอง 4 เดอนแลว ถาเปนเมอกอนนอายตายเลยนะ จะตองปฏเสธ หรอดาราเดยวนเวลาจะแตงตวไปไหนมาไหนกแทบจะแกผากนอยแลว สวนทางดานการเมองเรากเหน คอคนทท�าไมด แตถาถกใจผมอ�านาจกไดต�าแหนงแหงหน ในขณะเดยวกนการ-แขงขนทางธรกจ คนทท�าตามจรยธรรมครบถวน 100% มกจะไมชนะ แตคนทยนอย บนปากเหวของจรยธรรมจะตกไม ตกแหล เนยจะชนะ ดาราทท�าตวดจะไมมขาว ดาราทท�าตวไมดมขาวเยอะ แตงตวโปไปงานจะไดรบการพดถง แตงตวเรยบรอยไปงานจะไมมภาพขาว เราเคยลองถามคนทท�าหนงสอดาราหรอท�ารายการโทรทศน ถามวาพวกคลปโปหรออะไรกตามทไมดทเปนขาว

16

มไหมทดาราเปนคนปลอยเอง เขาตอบเลยวา เยอะคะ ถามวาท�าไม ค�าตอบคอท�าไปเพออเวนตไงคะ เพราะเดยวนคนจดอเวนตเขาตองสงผลงานใหเจาของงานวาเขาดงนกขาวไดเยอะ เพราะฉะนน เขาตองจางดาราทก�าลงมขาวไมดใหไปในงาน แลวเขากจบไปยนอยหนาแบกดรอปแลวกถายภาพนง สวนเขาจะถามอะไรกถามไปเถอะ ซงสอมวลชนกเปนไปดวย คอสมมตวาเราเชญดาราคนนไป แทนทเขาจะถามเรองสนคานนๆ เขาไมถาม เขากถามเรองทก�าลงเปนขาว อยางตอนทเราจดแถลงขาวเรองมสทฟฟาน เราพาเจเลไปงาน (มสทฟฟาน 2012) เขาไมถามเรองการเตรยมงานประกวดนะ แตถามเรองขวางแมว เรองทะเลาะกบแฟน จนกระทงเราตองไปบอกวา ใหถามเรองงานเขาส มนกเลยเปนเงอนไขวาถาออรแกไนเซอรอยากใหผสอขาวมางานเยอะๆ กตองจางดาราทมปญหาพวกน แลวสอมวลชนไปแนนอน แตกลายเปนวาไมไดไปท�าขาวสนคานะ แตไปถามเรองทเปนขาวตอนน เพราะฉะนน ดาราบางคนเลยปลอยคลปใหมนเปนปญหา หรอสรางเรองทะเลาะเบาะแวงอะไรกนกแลวแต เพอจะไดงานอเวนต เพราะออร แกไนเซอร จะคอยจ องว าช วงนใครทะเลาะกบใคร ใครเปนแฟนกบใคร หรอใครก�าลงเปนมอทสามของใคร พอรเรองพวกนปบ เขากจะเสนอใหลกคาละ พอลกคารบแลวเขากมนใจเลยวาผสอขาวเตมงานแนนอน นกขาวชอบบอกวาคนดชอบเรองแบบน ดารากชอบอ างว านกข าวชอบแบบน มนเหมอนโทษกนไปโทษกนมา เรองมนควรจะแกทตรงไหนด

ตรงนมนขนอย กบคนท�าขาวเองวาจะคลอยตามนนแลวท�ารายสงคม หรอวาเราจะปรบเปลยน เพราะอยาลมนะวาการท�างานของนกขาวหรอสอมวลชนมนมทงการสะทอนสงคม และสรางสรรคสงคม เรากตองจดสมดลใหด ถาคณบอกวากสงคมมนเปนแบบนกต องน�าเสนอแบบน นนคอคณสะทอน แลวไมคดจะสรางบางหรอ เหมอนครงหนงเราเคยตอวาตอขานละครเรองหนงวาท�าไมตองใหเดกซงเปนนกเรยนนอกทไปอยองกฤษพดจามง-กกน เขากบอกวา อาว กในชวตจรงเดกมนพดแบบน เรากไมเถยง แตในความเปนจรงเดกทพดนาย-เรามไหม เดกทพดอว-ลอมไหม เดกทแทนดวยชอตวเองมไหม ทกอยางเปนจรงหมด แตท�าไมคณตองเลอกความจรงเรองแบบนนละ ท�าไมไมเลอกความจรงแบบอน เพราะฉะนน ถาเกดจะถามกนวา เฮย นายจะไปหรอเปลา เดยวเรามารบ มนกเปนภาษาหนง ถาบอกวา เฮย มงจะไปหรอเปลา เดยวกมารบ มนกเปนอกภาษาหนง หรอจะเปนเองจะไปไหม ขาจะมารบ หรอแกจะไปหรอเปลา ฉนจะมารบ ถามวาจรงไหม มนกจรงทงหมดแหละ แตคณเปนสอมวลชนท�าไมคณไมเลอกละวาคณจะสะทอนแบบไหน เพราะฉะนน สอมวลชนเราตองจดสมดลระหวางการสะทอนและการสรางสรรค ถาเกดเราจะสะทอนอยางเดยววาสงคมชอบแบบน สงคมเปนแบบน ทงทคณมโอกาสไดพด ไดเขยน คณไมคดจะใชโอกาสนนสรางบางเหรอ ทงทคณกสรางได รายการวทยโทรทศนบางรายการกสรางนะ หนงบางเรองดแลวกสราง แตตอนนดลยภาพระหวางสะทอนกบสรางมนไมเทากน สะทอนเรากเลอกจะสะทอนแตสงไมด ท�าไมเราไมสะทอนสงดละ ท�าไมเราไมเลาเรองเดกทไปชนะโอลมปกวชาการมาหลายๆ วนหนอย ท�าไมเลาแควนเดยว ท�าไมคลปโปหลดเราเลา

ตงเจดวนละ ท�าไมเราใหโอกาสคนเหลานนมากกวาคนทไปชนะโอลมปกมา นไง เรามสะทอนและมสราง สะทอนกมทงสะทอนดและสะทอนเลว อยางบางรายการชอบเอาพวกดาราดงๆ มาพดถงชวตในวยเดกทชวราย เราไมชอบเลยนะ เพราะคนคนนก�าลงไดดในเวลาน แตคณก�าลงเอาความ-เลวรายของเขามาเลาใหเดกฟง เดกกจะคดวาเลวขนาดนนยงไดดได ซงไมใช ถาคณจะเสนอแบบนนกตองเปนเรองของคนทกลบตวกลบใจ แตทเราเหนคอเขาเลาดวยความภาคภมใจวาเคยหนเรยน เคยขโมยตงคแม ถาคณตองการใหคนทเลวหรอเคยผดพลาดเขาไดมตวอยาง คณกควรมวธการ-เลาเรองในลลาของคนทกลบตว ไมใชเลาในลลาทภมใจวาตอนเดกเคยท�าเรองไมด เคยหนโรงเรยน เคยลอกขอสอบอะไรแบบน เหนมรายการแบบนตงหลายรายการ ซงเราไมชอบ มนไมด ขอกลบมาทเรองการศกษาอกนด เปนไปไดไหมทรฐควรปรบคาตอบแทนใหคร

ควรอยางยง เพราะวาอาชพครในบานเรามนตกต�าทงในแงของศกดศรแลวกเงนตรา มบางประเทศอยางจน หรอเนเธอรแลนด เงนเดอนครสงกวาเงนเดอนหมออกนะ อยางบานเรามนไมคอยแฟรเทาไหรนะในการทเราดงคนเกงมาเปนคร แลวเราใหคาตอบแทนเขานอยกวาคนทเกงสเขาไมได

บางคนทเรยนเกงไดเกยรตนยมอนดบหนง เรากดงเขามาเปนคร อกคนหนงเรยนไมเทาไหรกไปท�างานเอกชน 10 ปผานไป เงนเดอนเขาไปถงไหนแลวกไมร แตคนทเปนครอตสาหเรยนเกงกวาเพอน แตไดเงนเดอนสเพอนไมได มนกไมยตธรรม คนเขากไมอยากท�างานในระบบ ในทสดคนเกงๆ กออกไปท�างานเอกชนกนหมด เพราะเราไมไดพยายามสนบสนนใหคนเกงมาเปนครบาอาจารย และไดคาตอบแทนใหคมกบการเปนคนทเกงกวาคนอนในรน แลวท�าไมเมอกอนคนเกงถงมาเปนคร ทงทเงนเดอนกยงนอยอย

เพราะการยกยอง สมยกอนคนยกยองครมาก พอแมกยกยองคร เดกกยกยองคร แตเดยวนทกคนดถกครจะตาย กลายเปนวาคนทเรยนไมเกงเทาคนอนถงจะไปเลอกเรยนคร มแคคนเกงไมกคนทอยากเปนครจรงๆ เพราะรายได ศกดศร เกยรตยศ มนตางกน มนไมเหมอนสมยกอนท�าไมคานยมของสงคมถงเปลยนไปไดขนาดน

เราวามนเปนการเตบโตทางเศรษฐกจ แลวสงคมเราไมปรบตว คอมอาชพนนอาชพนเกดขน แลวมนกเตบโต แตเราไปแชแขงอาชพครไวเหมอนเดม ในขณะทคนออกไปท�าอาชพอนทมโอกาสมากขน อยางเชน อสงหาฯ อาชพตางๆ มนเกดขน

เยอะ หางสรรพสนคาเกดขนตงเทาไหร คนกมโอกาสไดทดลองความรตวเอง ในขณะทครไมไดมอะไรเกดขน แปกเหมอนเดม แตถาจะใหคนเกงมายอมใหเราเลอก กตองยกฐานะเขาขนมา ใหเกยรตเขา เงนเดอนกใหเขาอยอยางมศกดศรได เคยมขาวใหไดยนบอยๆ วาครบางคนอยากเลอนขนกจางใหคนอนท�าผลงาน

นนแหละ จนกระทงตอนนมคนร�ารวยจากการรบจางท�านนรบจางท�านเตมไปหมด กตองกลบมาทเรองส�านก สดทายมนจบทตวเดยวแหละ อยางเรายกตวอยางกฎหมายในตางประเทศ เวลาเราจะถายเอกสาร จะถายรานเดยวไมไดนะ เขาไมถายใหเลย ถาถายเกนจ�านวนหนานตองไปอกรานหนง เขาไมถายใหจนจบ อยางบานเรานท�าเปนเลม เยบเลมอกตางหาก อาจารยบางคนแทนทจะสงใหเดกไปซอหนงสอ กไปซอมาเลมเดยว แลวอดกอบปมาขายเดกเลย เลมละ 80 หรอ 200 กวากนไป พอไปถามกบอกวา ถอวาชวยเดก เพราะเลมหนงมนก 700-800 อาว คณเองเปนครบาอาจารย ยงไมเคารพเรองทรพยสนทางปญญา แลวคณจะมาสอนเรองปญญาได ยงไง คอถ าอ างทางด านเศรษฐกจ แสดงวาเรากมแคหลกเศรษฐศาสตร แลวหลกมนษยศาสตรอย ตรงไหนละ สงคมศาสตร มนษยศาสตร วทยาศาสตร เศรษฐศาสตร มนตองไปดวยกน ถาเกดเรามองวาแพง กแสดงวาเราดแตเศรษฐศาสตรอยางเดยว แตถาเราคดถงเรองทรพยสนทางปญญาของเขา นนแปลวาเราเรมมองมนษยศาสตรแลว ซงเราตองมองใหครบทกมต เปาหมายในชวตตอนน หรอความสขในตอนนของอาจารยคออะไร

ความสขของคนเราคออะไรรไหม คอการ-ไมมอะไรขดแยงในใจ นนแหละดทสด สมมตเราอยากเปนนกไมไดเปน อยากท�านกไมไดท�า เราไมอยากท�านกจ�าเปนตองท�า เราจะไมยอมใหมความขดแยงในใจ ถาไมชอบกไมเอา ไมฝนใจตวเอง อยางสมยกอนท�างานโฆษณา เราไมอยากท�าแบบน แตลกคาใหท�า มนกตองฝน แตตอนนเราอยในฐานะทโอเค เราไมท�า

กไมท�า จะเลกจางกนไปกไมวากน เราเรมอยในฐานะทเรามความสงบในใจ ไมคอยมความขดแยงในใจแลว คนเราถาไมดนรนทจะสรางฐานะตวเอง ชวตเราจะพนจากการฝนตวเองยากมาก แตตอนนกไมไดหมายความวาเราจะหลดพนทงหมด แตมนเบาบางจนแทบจะไมสรางความทกขใหเราแลว อาจารยมกจะแสดงความคดเหนทางการเมองอย เสมอๆ ในขณะทบางคนอาจจะคดวาพดไปกเปลองตว อาจารยมจดยนในเรองการแสดงความคดเหนอยางไร

เรามนสยทไมชอบเหนสงทผดอยตอหนาโดยไมท�าอะไรเลย อยางถาเกดมคนท�าอะไรไมดแตเราไมรจก เรากจะพดเลยวา อยาท�าแบบนนะ มนไมด จะรจกไมรจกเรากจะพดเลย อยางวนกอนไปดหนงในหาง ซงไมใชหนงรอบสดทาย เลกประมาณ 4 ทมกวา พนกงานเขากเทน�าลางพนแลว เรากบอกเขาวา หน ท�าไมไมรอใหโรงหนงเลกกอนละ รอใหเขาเลกรอบสดทายกอนส แบบนคนเดนผานกลนลมไดนะ คอเราไมรจกเขาหรอก และเรากไมมต�าแหนงอะไรทงสน แตเรากตองพดใหเขาคด เขาจะท�าไมท�ากแลวแต แตทพดเพราะเหนวามนไมถกตอง ทนทเราพดเรองการเมองเยอะเพราะมนมเรองไมถกตองเยอะ (หวเราะ) แคนนเอง

“คนทท�าตามจรยธรรมครบถวน 100% มกจะไมชนะ แตคนทยนอยบนปากเหวของจรยธรรมจะตกไมตกแหลเนยจะชนะ ดาราทท�าตวดจะไมมขาว ดาราทท�าตวไมดมขาวเยอะ

แตงตวโปไปงานจะไดรบการพดถง แตงตวเรยบรอยไปงานจะไมมภาพขาว”

18

SHOW

Turbo พกเรองเครยดๆแลวเตรยมไปหวเราะก น แบบ เ ต ม ท ก บแอน เมช น Tu r b o เรองนซงเปนเรองราวของหอยทากผ ร กความเรวอยางเทอรโบทฝ นอยากจะเป นนกแขงรถผยงใหญในสกวนทงทความฝนนนดจะเปนไปไมไดในสายตาหอยทากตวอนเพราะใครกรวาหอยทากนนเชองชาขนาดไหน แตแลววนหนงเทอรโบกประสบอบตเหต ท�าใหมนกลายเป นเจ าของความ เ ร ว อ น แสนเหลอเชอ น�ามาซงเรองราวการผจญภยอนนาประทบใจสรางร อยย ม และ เ ส ย งหวเราะไปตลอดทงเรองนอกจากพลอตเรองจะชวนตดตามแลว นกแสดงทมาใหเสยงพากยกมทงไรอน เรย โนลด ส,พอลจอาแมตต,ไมเคลพนา,หลยสกสแมนและ บล ฮารเดอรก�ากบโดยเดวดโซเรนเข าฉายแล วว นนทงในระบบดจตอลและดจตอล3มต

MOVIETransaction พอ - นยม จะเกดอะไรขนเมอทฤษฎทางเศรษฐศาสตรถกน�ามาจบคกบศลปะการเคลอนไหวรางกายคนหาค�าตอบไดในการแสดงรวมสมยชดนทไดรบแรงบนดาลใจมาจากการแลกเปลยนเงนตราในระบบทนนยมททกคนลวนเปนสวนหนงทสงผลกระทบซงกนและกนเพราะทกครงทท�าการแลกเปลยนซอขายลงทน และทกกจกรรมการเงนลวนสงผลตอเนองถงชวตอนดวยทงสนโดยการแสดงชดนจะจ�าลองระบบเศรษฐศาสตรภายใตระบอบทนนยมในสงคมไทยใหผ ชมไดเหนการเดนทางของเงนตราไดอยางชดเจน แถมยงเป ดโอกาสให ผ ชมได ร วมมปฏสมพนธในการใชจายทรพยากรและเปนสวนหนงของการแสดงรวมกบนกแสดงดวยก�ากบการ-แสดงโดย‘ตม’-ธนพลวรฬหกลนกแสดง นกเตน นกออกแบบทาเตนและผก�ากบการแสดงทเคยไดรบค�าชนชมอยางมากมาแลวจากPost Show Talk with Pina Bausch เปดแสดงระหวางวนท15-19 และ 22-26 สงหาคมนเวลา 20.00 น.ณ เดโมเครซเธยเตอรสตดโอส�ารองทนงไดทโทร. 08-5160-1677หรอwww.facebook.com/transaction2013

BOOK

อะไรเปนอะไร เมอแวดวงพระพทธศาสนาก�าลงกลายเปนประเดนถกเถยงในสงคมวงกวาง เชน เรองวถปฏบตทถกทควรจงเปนโอกาสเหมาะทเราจะหวนกลบมาท�าความเขาใจแนวคดทแทจรงของพระพทธศาสนาอกครงกบหนงสอเลมนทถายทอดปรชญาทางพระพทธศาสนาในแบบทเรยบงาย ผานส�านวนภาษารวมสมยไมมศพทเทคนคมากวนใจเพอเปดมมมองใหมใหธรรมะกลายเปนเรองใกลตวพรอมสอดแทรกอารมณขนเชงปรชญาไวเปนระยะๆทพเศษกวานนยงไดนกเขยนรบเชญอยาง‘เพลงดาบแมน�ารอยสาย’และอทธวฐกสรยมาตยนกเขยนการตนและแอนเมเตอรอสระมารวมสรางสสนและยนยนวาธรรมะเปนเรองธรรมดาโดยหนงสอเลมนเปนผลงานการเผยแพรธรรมะล�าดบท16ของ‘เปสโลภกข’ พระธรรมทตนกคดนกเขยนผกอตงคณะสหายธรรมหนม(DhammaDesignClub)ทมผลงานสอธรรมะแนวใหมทผสมผสานงานศลปะหลากหลายรปแบบออกมาอยางสม�าเสมอ

VINYL

Daft Punk : Random Access Memories“ลกษณะของเสยงทไดจากแผนไวนลคอจะมความอมตวของเสยง โดยเราจะสมผสไดจาก

อลบมชดนของ Daft Punkซงเปนเพลงฟงกอยแลวและถาคณก�าลงปฏเสธดนตรอเลกทรอนกสเพราะมแตเสยงสงเคราะหหรอมแตซาวนดเดมๆ DaftPunkจะท�าใหดนตรอเลกทรอนกสกลบมามชวตอกครงเพลงทกเพลงมชวตมความสวยงามและความนาทงกคออลบมนออกมาในป2013แตเพลงสามารถเอาไปอยในยค70’sไดอยางแนบเนยนซงในแงของคนท�าเพลงเมอฟงแลวจะรเลยวาการสรางงานแบบน การใชเสยงอยางน การเลอกเสยงแตละเสยงไมใหทบซอนกนทกอยางคอความลงตวไปหมดสวนในแงของคนฟงอลบมนนอกจากจะให

ความฮปแลวบอกเลยวาคณตองมถาคณเปนคนทรกการฟงเพลงจากแผนเสยง”เลอกใหโดย : สหฤทสยามวาลาศลปน,ดเจ

MAGAZINE

Lonely Planet Traveller July 2013ไปเทยวกนไหมๆๆ...นคอประโยคทกองขนมาในหวของเราหลงจากทเหนนตยสารLonely Planet Travellerฉบบนวางทาทาย

สายตาอยบนแผงหนงสอดวยค�าโปรยตางๆทบงบอกถงสถานทอนแสนดงดดใจเชนCostaRicaแหงอเมรกากลางLakeComoแหงอตาลหรอจดหมายไทยๆอยางจงหวดขอนแกนท�าใหเราตองรบควานตยสารฉบบนแลวไปจายเงนกบแคชเชยรอยางวางายหลงจากนนจงรบแกะหอเปดดไฮไลตของเลมซงกไมผดหวงเพราะแคไดดรปกท�าใหจตใจของเราเตลดเปดเปงไปไกลแลวแตทถกใจทสดกเหนจะเปนสกป30TravelSecretsแนะน�าสถานททองเทยวเรนลบทถกมองขามแตถาไดไปเยอนสกครงกเหมอนกบไดไปแดนสวรรคเลยทเดยวสวนรายละเอยดทเหลอคงตองใหคณๆลองไปหาอานกนเองราคา100บาทส�าหรบสรางแรงบนดาลใจเราวาคมคาเลย

Electree การเลยงตนบอนไซคอการจ�าลองตนไมใหญใหมขนาดยอสวนโดยน�ามาปลกไวในกระถางเจาของตองหมนดแลเรองการรดน�าและพามนออกไปรบแสงแดดเปนประจ�าแตส�าหรบตนบอนไซไฮเทคนไมตองการใหคณประคบประหงมมนแบบนนเพยงแคเอาไปตงไวในมมทมแดดสองถง(ไมตองรดน�า)จากนนใบทท�าจากแผงโซลารเซลลทง27ใบกจะแปรเปลยนแสงอาทตยใหกลายเปนพลงงานไฟฟาโดยตวElectree สามารถเกบไฟในตวไดมากถง 14,000mAhและมชองยเอสบให 2พอรตส�าหรบใชในการชารจโทรศพทมอถอและแทบเลตของคณซงตวกงกานใบนนกสามารถปรบแตงไดอยางอสระเหมอนกบการ-ตดแตงตนบอนไซของจรง เพอใหแผงโซลารเซลลรบแสงอาทตยไดอยางเตมท สวนใครทอยากเปนเจาของบอนไซรกษโลกตนนกเขาไปดรายละเอยดเพมเตมไดทwww.electree.fr

GADGET

18

SHOW

Turbo พกเรองเครยดๆแลวเตรยมไปหวเราะก น แบบ เ ต ม ท ก บแอน เมช น Tu r b o เรองนซงเปนเรองราวของหอยทากผ ร กความเรวอยางเทอรโบทฝ นอยากจะเป นนกแขงรถผยงใหญในสกวนทงทความฝนนนดจะเปนไปไมไดในสายตาหอยทากตวอนเพราะใครกรวาหอยทากนนเชองชาขนาดไหน แตแลววนหนงเทอรโบกประสบอบตเหต ท�าใหมนกลายเป นเจ าของความ เ ร ว อ น แสนเหลอเชอ น�ามาซงเรองราวการผจญภยอนนาประทบใจสรางร อยย ม และ เ ส ย งหวเราะไปตลอดทงเรองนอกจากพลอตเรองจะชวนตดตามแลว นกแสดงทมาใหเสยงพากยกมทงไรอน เรย โนลด ส,พอลจอาแมตต,ไมเคลพนา,หลยสกสแมนและ บล ฮารเดอรก�ากบโดยเดวดโซเรนเข าฉายแล วว นนทงในระบบดจตอลและดจตอล3มต

MOVIETransaction พอ - นยม จะเกดอะไรขนเมอทฤษฎทางเศรษฐศาสตรถกน�ามาจบคกบศลปะการเคลอนไหวรางกายคนหาค�าตอบไดในการแสดงรวมสมยชดนทไดรบแรงบนดาลใจมาจากการแลกเปลยนเงนตราในระบบทนนยมททกคนลวนเปนสวนหนงทสงผลกระทบซงกนและกนเพราะทกครงทท�าการแลกเปลยนซอขายลงทน และทกกจกรรมการเงนลวนสงผลตอเนองถงชวตอนดวยทงสนโดยการแสดงชดนจะจ�าลองระบบเศรษฐศาสตรภายใตระบอบทนนยมในสงคมไทยใหผ ชมไดเหนการเดนทางของเงนตราไดอยางชดเจน แถมยงเป ดโอกาสให ผ ชมได ร วมมปฏสมพนธในการใชจายทรพยากรและเปนสวนหนงของการแสดงรวมกบนกแสดงดวยก�ากบการ-แสดงโดย‘ตม’-ธนพลวรฬหกลนกแสดง นกเตน นกออกแบบทาเตนและผก�ากบการแสดงทเคยไดรบค�าชนชมอยางมากมาแลวจากPost Show Talk with Pina Bausch เปดแสดงระหวางวนท15-19 และ 22-26 สงหาคมนเวลา 20.00 น.ณ เดโมเครซเธยเตอรสตดโอส�ารองทนงไดทโทร. 08-5160-1677หรอwww.facebook.com/transaction2013

BOOK

อะไรเปนอะไร เมอแวดวงพระพทธศาสนาก�าลงกลายเปนประเดนถกเถยงในสงคมวงกวาง เชน เรองวถปฏบตทถกทควรจงเปนโอกาสเหมาะทเราจะหวนกลบมาท�าความเขาใจแนวคดทแทจรงของพระพทธศาสนาอกครงกบหนงสอเลมนทถายทอดปรชญาทางพระพทธศาสนาในแบบทเรยบงาย ผานส�านวนภาษารวมสมยไมมศพทเทคนคมากวนใจเพอเปดมมมองใหมใหธรรมะกลายเปนเรองใกลตวพรอมสอดแทรกอารมณขนเชงปรชญาไวเปนระยะๆทพเศษกวานนยงไดนกเขยนรบเชญอยาง‘เพลงดาบแมน�ารอยสาย’และอทธวฐกสรยมาตยนกเขยนการตนและแอนเมเตอรอสระมารวมสรางสสนและยนยนวาธรรมะเปนเรองธรรมดาโดยหนงสอเลมนเปนผลงานการเผยแพรธรรมะล�าดบท16ของ‘เปสโลภกข’ พระธรรมทตนกคดนกเขยนผกอตงคณะสหายธรรมหนม(DhammaDesignClub)ทมผลงานสอธรรมะแนวใหมทผสมผสานงานศลปะหลากหลายรปแบบออกมาอยางสม�าเสมอ

VINYL

Daft Punk : Random Access Memories“ลกษณะของเสยงทไดจากแผนไวนลคอจะมความอมตวของเสยง โดยเราจะสมผสไดจาก

อลบมชดนของ Daft Punkซงเปนเพลงฟงกอยแลวและถาคณก�าลงปฏเสธดนตรอเลกทรอนกสเพราะมแตเสยงสงเคราะหหรอมแตซาวนดเดมๆ DaftPunkจะท�าใหดนตรอเลกทรอนกสกลบมามชวตอกครงเพลงทกเพลงมชวตมความสวยงามและความนาทงกคออลบมนออกมาในป2013แตเพลงสามารถเอาไปอยในยค70’sไดอยางแนบเนยนซงในแงของคนท�าเพลงเมอฟงแลวจะรเลยวาการสรางงานแบบน การใชเสยงอยางน การเลอกเสยงแตละเสยงไมใหทบซอนกนทกอยางคอความลงตวไปหมดสวนในแงของคนฟงอลบมนนอกจากจะให

ความฮปแลวบอกเลยวาคณตองมถาคณเปนคนทรกการฟงเพลงจากแผนเสยง”เลอกใหโดย : สหฤทสยามวาลาศลปน,ดเจ

MAGAZINE

Lonely Planet Traveller July 2013ไปเทยวกนไหมๆๆ...นคอประโยคทกองขนมาในหวของเราหลงจากทเหนนตยสารLonely Planet Travellerฉบบนวางทาทาย

สายตาอยบนแผงหนงสอดวยค�าโปรยตางๆทบงบอกถงสถานทอนแสนดงดดใจเชนCostaRicaแหงอเมรกากลางLakeComoแหงอตาลหรอจดหมายไทยๆอยางจงหวดขอนแกนท�าใหเราตองรบควานตยสารฉบบนแลวไปจายเงนกบแคชเชยรอยางวางายหลงจากนนจงรบแกะหอเปดดไฮไลตของเลมซงกไมผดหวงเพราะแคไดดรปกท�าใหจตใจของเราเตลดเปดเปงไปไกลแลวแตทถกใจทสดกเหนจะเปนสกป30TravelSecretsแนะน�าสถานททองเทยวเรนลบทถกมองขามแตถาไดไปเยอนสกครงกเหมอนกบไดไปแดนสวรรคเลยทเดยวสวนรายละเอยดทเหลอคงตองใหคณๆลองไปหาอานกนเองราคา100บาทส�าหรบสรางแรงบนดาลใจเราวาคมคาเลย

Electree การเลยงตนบอนไซคอการจ�าลองตนไมใหญใหมขนาดยอสวนโดยน�ามาปลกไวในกระถางเจาของตองหมนดแลเรองการรดน�าและพามนออกไปรบแสงแดดเปนประจ�าแตส�าหรบตนบอนไซไฮเทคนไมตองการใหคณประคบประหงมมนแบบนนเพยงแคเอาไปตงไวในมมทมแดดสองถง(ไมตองรดน�า)จากนนใบทท�าจากแผงโซลารเซลลทง27ใบกจะแปรเปลยนแสงอาทตยใหกลายเปนพลงงานไฟฟาโดยตวElectree สามารถเกบไฟในตวไดมากถง 14,000mAhและมชองยเอสบให 2พอรตส�าหรบใชในการชารจโทรศพทมอถอและแทบเลตของคณซงตวกงกานใบนนกสามารถปรบแตงไดอยางอสระเหมอนกบการ-ตดแตงตนบอนไซของจรง เพอใหแผงโซลารเซลลรบแสงอาทตยไดอยางเตมท สวนใครทอยากเปนเจาของบอนไซรกษโลกตนนกเขาไปดรายละเอยดเพมเตมไดทwww.electree.fr

GADGET

19

RESTAURANT

SWEET

Chic Alors ชวนเพอนสนทหรอจงมอคนรใจของคณมาเตมความหวานใหชวตกนอกนด กบรานขนมทเตมไปดวยบรรยากาศเกๆทChic Alorsชน 1 ซซกอเวนว เมเจอรรชโยธนโดยเมนเดดทอยากใหลองกคอChocChicLavaเคกชอกโกแลตเนอฟนมสอดไสดวยครมชอกโกแลตอนๆเขมขนจบคกบชาลนจกเขากนสดๆหรอถาคณชอบโทสตหอมๆกตองลอง Chic Alors!!! Toastขนมปงกรอบนอกนมในกบไอศกรมวานลลากอนโตแซมดวยสตรอเบอรและกลวย ราดดวยชอกโกแลตเขมขนกบน�าผงหรอChocChicGateau เคกชอกโกแลตโฮมเมดทอรอยล�าจนตองขอเบลอกชนนอกจากขนมอรอยๆและเครองดมรอนเยนทมใหคณเลอกอยางจใจแลวพนกงานกใหความเปนกนเองจนคณไมอยากลกออกไปจากรานเลย

Beirut Lebanese Restaurantหากคณเปนคนหนงทชนชอบอาหารสไตลเมดเตอรเรเนยนตะวนออกกลางทคงรสชาตความอรอยเหมอนตนต�ารบ เบรต (Beirut Lebanese

Restaurant) คออกหนงรานอาหารสไตลเมดเตอรเรเนยนทเราอยากใหคณลองไปชมโดยจานเดนของรานมทงอาหารเซตstarterซงในเซตมอาหาร4อยางคอฮมมส,สลดมะเขอเทศ,ซมบซาเนอแกะและชวามาไกทงหมดสามารถทานคกบขนมปงทสามารถเปดออกเพอใสไสขางในบารบควรวมเนอไกและเนอววเสยบไมวางบนจานสสนจดจานและแซนดวชชวามาทมกลนหอมออนๆของเครองเทศทานคกบเฟรนชฟรายเขากนไดดนอกจากนนทนยงมอาหารฮาลาลซงชาวมสลมสามารถทานไดและดตอสขภาพเพราะใชน�ามนมะกอกในการปรงอาหารรานเบรตตงอยทชน1ศนยการคาเอททองหลอ(ทองหลอซอย8)เปดบรการทกวนเวลา11.00-23.00น.สอบถามรายละเอยดเพมเตมหรอจองโตะทโทร.0-2714-8963

GIVE

www.borkboon.com ขอดของอนเทอรเนตและโซเชยลเนตเวรกกคอท�าใหเรายนระยะเวลาระยะทางในการตดตอสอสารไปไดมากโดยเฉพาะกบคนทมความสนใจคลายๆกนกสามารถรวมกลมกนไดงายขนและกบเวบไซตBorkboon.comหรอชอภาษาไทยคอ ‘บอกบญ’กกอตงขนมาจากทมงานกลมเลกๆกลมหนงทตงใจใชสอออนไลนเพอเปดโอกาสใหทกคนเขาถงการท�าความดไดงายขนผานการบรจาคอาสาและระดมทนใหองคกรการกศลตางๆทงนทางทมงานไดท�าระบบเพอใหองคกรตางๆไดยนยนความโปรงใสเปนการชวยผบรจาคกลนกรองอกทางหนงและยงมระบบอ�านวยความสะดวกเพอใหทราบเปาหมายการระดมทนทชดเจนอกดวย

COSMETIC

Girl De Provence น�าหอมทเอกซคลซฟแบบสดๆ จาก 9 สาวฮอต Girls’Generation เกรลกรปชอดงจากประเทศเกาหลใต ซงได GerardAnthonyผทเคยปรงกลนหอมใหกบน�าหอมแบรนดดงๆมามากมายมารงสรรคความหอม 3 กลน3สไตลไดแกGIRL1LilyMagnoliaกบกลนหอมหวานจากดอกLiliesMagnolia ผสมกบกลนหอมจากดอกไม อกหลายชนดส�าหรบผ หญงทออนหวานสวนGIRL4WisteriaนนมาพรอมกบความหอมสดชนจากดอกWisteria ใหคณรสกสดใสไดทงวนและGIRL 7Delphinium ทอปโนตทมาจากดอก Delphinium ใหกลนหอมเซกซลกลบหากใครไดกลนกรสกเหมอนถกมนตสะกดขนมาทนทเปนเจาของน�าหอมคอลเลกชนนไดแลวทBeautyBuffetทกสาขา

CONCERT

Get the Concert : All You Need is Love “ส�าหรบคนทกคนทมหวใจไมวาคณจะมความรกรปแบบไหนหรอยงไมมอยากชวนไปตามหารกในแบบของคณกบเพลงเพราะๆในคอนเสรตครงนทจะมศลปนคณภาพมาถายทอดเพลงรกหวานๆใหไดฟงกนทงเลกGreasyCafe,บอยตรย,โป โยคเพลยบอย,จนกษดศ,ลปตาและควFlureแถมเหลาดเจยงจะมารองเพลงรกในแบบของตวเองดวยทส�าคญยงมนทรรศการภาพถาย‘LoveSpective’ทน�ามมมองความรกจากผฟงมาจดแสดงหนางานกนดวยรบประกนความหวานทงคอนเสรต” Get the Concert : All You Need is Love จดขนในวนท31สงหาคมนณโรงละครอกษราคงเพาเวอรส�ารองทนงไดทwww.clickradiofm.comบตรราคา800บาททกทนง

เลอกใหโดย : ‘อร’-พทธธราศรตพงศโภคนนกแสดงและดเจคลนGet102.5

20SHOPPING!

หลายวนมานฝนฟาอากาศยงคงอมครม ท�าใหหลายคนอาจหงอยเหงาไปตามบรรยากาศ ในสปดาหนเราลองมาปลกความเปรยวซาสดใสในตวคณดวยเสอผาและเครองประดบสสนรอนแรง ลองหยบจบเสอผาสแรงๆ มามกซแอนดแมตชใหพอด หรอลองเครองส�าอางใหมๆ ทจะท�าใหคณ ดมชวตชวา พรอมจะเฉดฉายโดยไมตองงอบรรยากาศกนด

WHEREสนคามจ�าหนายตามหางสรรพสนคาชนน�า

BRIGHTEN UP YOUR DAY

แวนกนแดด จาก Dolce&Gabbana

เสอแขนกด จาก Topshop

ผาพนคอ จาก Evita Peroni

เขมขด จาก Paul & Joe Sister

กระเปาสตางคแบบพบ จาก PULL&BEAR

กระเปาสตางคจาก Paul Frank

กระเปาสะพาย จาก Marc Jacobs

เสอแขนสามสวน จาก Pull & Bear เดรสพมพลาย

จาก H&M

กบตดผม จาก H&M

รองเทาสนสงจาก ZARA

เดรสเขารปจาก H&M

กระโปรง จาก ZARA

กางเกงขายาวพมพลาย จาก ZARA

FRI SAT

20 21MON TUE WED THU

SUN

TShirt 9 เรารกนาย เทศกาลบอกรกเสอยด‘TShirt9 เรารกนาย’รวมกวา 3,000 เสอลายใหม ขายครงแรก และเพลดเพลนกบอะคสตก-กตารจากศลปนยกขบวนอาท สครบบ, ภมจต,วชราวล,YellowFangฯลฯวนนเวลา11.00น.เปนตนไป ณ แอรพอรตเรลลงกสถานมกกะสนบตรเขางานราคา200บาทจ�าหนายบตรทไทยทกเกตเมเจอร

Family’s Book Festival 2013 เชญรวม‘เทศกาลหนงสอครอบครวนกอาน’งานแสดงและจ�าหนายหนงสอและสอการศกษาส� า ห ร บ ค น ท ก ว ย ใ นครอบคร ว รวมไปถ งนทรรศการและกจกรรมอกมากมาย วนนถ ง23 กรกฎาคม 2556ณ ศ น ย ก า รป ร ะ ช มแหงชาตสรกต

Biguine เชญชมภาพยนตรฝรงเศสเรอง ‘Biguine’แฮรมนเซย และตกตกสาม -ภรรยานกดนตรต ดส น ใ จต ง รก ร ากทเมองแซงต-ป แยร และหาเลยงชพดวยการเลนดนตรแตทนนผคนสนใจแตดนตรแนวตะวนตกจงเปนจดเรมตนของการ-ออกเดนทางอนยาวไกลและเรยนร แนวดนตรทต างกนไปในแต ละประเทศชมฟรวนนเวลา19.30 น. ณ สมาคมฝรงเศสกรงเทพ โทร.0-2670-4231

Illustration of the Crisis นทรรศการศลปะโดยนทอตฤทธศลปนไดถายทอดความหลงใหลในภาษาภาพแบบจารตด ง เดมของจตรกรรมรวมถงการตงค�าถามต อการ เปล ยนแปลงทามกลางวกฤตตางๆท รายล อมอย รอบตววนนถง31สงหาคม2556ณหอศลปมหาวทยาลยก ร ง เ ท พ ว ท ย า เ ข ตกลวยน�าไทโทร.0-2350-3626(เวนวนอาทตยและจนทร)

Unfamiliar Eyesนทรรศการศลปะ

‘UnfamiliarEyes’โดยสรชยเอกพลากร,สจนตวฒนวงศชยและเฉกสนตคงคะเกตน�าเสนอผลงานจตรกรรมและภาพพมพทมแนวทางในการท�างานเฉพาะตวศลปนแตละคนเพอสอแนวความคดและเรองราวรวมสมย วนนถง 4 สงหาคม 2556ณ ห อ ศ ล ป จ า ม จ รจฬาลงกรณมหาวทยาลยโทร.0-2218-3709

เทยวญปนดวยตวเอง ซมเมอร 2013 พ บ ก บ ก จ ก ร ร มหลากหลายทเตรยมไวส�าหรบผทสนใจเดนทางทองเทยวประเทศญปนดวยตนเอง ทงการออกบธโดยผ ประกอบการทองเทยวทงจากบรษทในไทยการใหค�าปรกษาเกยวกบแผนการทองเทยวในประ เทศญป น โดยเจาหนาทจากJNTOฯลฯวนนถง21กรกฎาคม2556ณ ศนยการคาเซนทรลพระราม9

CALENDAR

22

After Missing Dialogue นทรรศการศลปะ‘หล ง จากบทสนทนาทหายไป’โดยศษยเกาค ณ ะ จ ต ร ก ร ร มป ร ะ ต ม า ก ร ร ม แ ล ะภาพพมพ ม.ศลปากรทเรยกกระตนใหศษยเกาหลายๆ คนไดกลบมาท�างานศลปะอกครง และตระหนกถงจตวญญาณแหงความเปนศลปน วนนถง30สงหาคม2556ณ Peop le’s Ga l le ryห อ ศ ล ป ว ฒ น ธ ร ร มแห งกรง เทพมหานครโทร . 0 - 2214 - 6630 - 8(เวนวนจนทร)

volunteer support

www.elephant-soraida.com

ชวยสนบสนนมลนธ เพ� อนชาง ด แลชางไทยไมให เป นชางเช อกสดทายดวยการบร�จาคเง �น ช อบ ญช มลนธ เพ� อนชาง

ธนาคารกสกรไทย สาขารามอนทรา เลขท บ ญช 088-2-20983-0

ชางไทย ยงตองการ'ความใสใจ' จากคนไทย

หยดชางเรรอนหยดการคาชาง

27

ตวบานแตกมาเจอกบปญหาใหญกคอ ก�าแพงบานเปนผนงหลอส�าเรจซงไมมเสา กเลยปรบปรงโครงสรางของบานไมไดเรากเลยตองออกแบบใหมเพอใชพนทดานขางของบานใหเกดประโยชนทสดกเลยท�าเปนออฟฟศเลกๆส�าหรบใชท�างานสวนขนตอนตอมากวนวายในเรองของการตามหาตนไมมาลง” เมอเดนเขาไปเยยมชมภายในบาน เรากพบกบหองรบแขกทตกแตงอยางเรยบงาย แตใหความรสกอบอนดวยเฟอรนเจอรไม พรอมเคลดลบส�าคญทท�าใหหองมความปลอดโปรงโลงสบาย “เดมหองรบแขกหองนกเปนหองโลงๆ ปกตแบบบานทวไป เรากรอฝาเพดานออกเพอใหไดความโปรงเพมขนและเรองระบบทอหรอสายไฟตางๆ เมอเกดปญหาขนมาเรากแกไขไดทนทสวนตวเราคดวาจรงๆแลวฝาเพดานชนลางสดกไมคอยมผลในการลดความรอนจากแสงอาทตยอยแลวและฝาสมยนกเปนแบบหลอส�าเรจดงนนมนกมความเรยบรอยอยในตวเอง เรากแคทาสอกชนเพอใหดสะอาดสะอานกใชไดแลว” หลงจากทนงคยเรองสพเพเหระพรอมกบฟงเพลงเพราะๆ จากเครองเลนแผนเสยงของเจาของบานแลว ท�าใหอดคดไมไดวาทแหงนเหมอนกบถกสรางขนมาเพอตอบรบกบความ-ตองการใหแกเจาของบานอยางแทจรงซงกตตศกดกยนยนความคดนของเราวา... “บานหลงนผมปนมนมากบมอ สรางจากน�าพกน�าแรงของตวเอง กเหมอนเรมตนจากศนยดงนนเราคดวาจะใชชวตอยทนไปจนตายเพราะบานหลงนไดสะทอนความเปนตวเราออกมาอยางชดเจนทสดแลวเมออยกบทสงใชคณกจะรกมน”

อปกรณส�าคญในการท�างาน-AppleTVใชส�าหรบดตวอยางงานใหมๆจากตางประเทศท�าใหเรารเทรนดทก�าลงมาแรงไดเทากบคนทอยอเมรกา

แผนเสยงในคอลเลกชน- ผมชอบฟ งเ พ ล ง ล ก ท งเปนหลก

ตนไมหายากทม-ตนอโศกระยา

หนงสอเลมลาสด- นายใน สมยรชกาลท ๖

ของชนตอไปทตามหา-หนงสอชอ‘ปญญา’โดยสมครบราวาศ

งานอเวนตออรกาไนเซอรทสรางชอ-เดยวไมโครโฟน

26

เรามกจะไดยนค�าพดค นหทวาอย ทไหนกไมสขใจเทาบานเราซงหลายคนคงเหนดวยเพราะเมอถงเวลาทรางกายออนลาจากการท�างานหนกเมอไหรสงแรกทเราคดถงกคอการกลบไปทบานทเราจะเจอความรกความอบอนของคนในครอบครวและบรรยากาศทเราคนเคย จงไมนาแปลกใจวาท�าไม กตตศกด นอยเจรญ Managing Director แหงบรษท พธรตอง จ�ากด จงหลงใหลไดปลมกบบานหลงใหมของตวเองถงขนาดน “จรงๆ บานหลงแรกของผมอยละแวกใกลๆนเอง แตตอนนนบงเอญผมขบรถออกมาทานขาวกเหนวาหมบานนเพงกอสรางกเลยเลยวรถเขามาดสกหนอยกเจอกบบานหลงนซงเปนบานหลงเดยวของโครงการทมพนทดานขางเยอะทสดซงเหมาะกบคนชอบปลกตนไมอยางเรากเลยท�าเรองจองไปๆมาๆเผลอแปบเดยวกลายเปนวาเรากมาอาศยอยทนถาวรแลว(หวเราะ)” ฟงเขาเลาทมาของบานจนจบความสงสย

ตอมาของเราคอ ท�าไมกตตศกดเลอกทจะมองหาบานหลงใหม แทนทจะน�าเงนทมไปใชปรบปรงบานหลงเกาใหดขนกวาเดม “บานหลงเดมของผมเปนทาวนเฮาสจงท�าใหไมมพนทรอบบานส�าหรบใชท�ากจกรรมอนๆมากนก และเราเองกคนเคยกบละแวกน เมอยายมาอย ทน เรากใชบานเกาเปนทเกบของเกบอปกรณตางๆทใชท�างานซงเมอถงเวลาจะใชงาน เรากไปเอาของเหลานนมาใชไดทนทเพราะอย ไมไกลกน ซงผมคดวาเราตดสนใจถกแลวทเลอกบานหลงน” แบบรางแรกของบานหลงนถกปรบเปลยนไปคอนขางมาก เพราะเขาพบกบขอจ�ากดบางอยางของทน ท�าใหตองมการปรบเปลยนความตองการอยไมนอยกวาจะออกมาเปนบานสองชนซงถกตอเตมบรเวณดานขางใหเปนโฮมออฟฟศขนาดยอมแบบปจจบน “เรมแรกเลยผมตงใจจะท�าสระวายน�าดานขาง

STAYAS YOU AREเรอง :ทรรศนหาญเรองเกยรต ภาพ : กฤตธกรสทธกตตบตร

$ 1.99

available now!

27

ตวบานแตกมาเจอกบปญหาใหญกคอ ก�าแพงบานเปนผนงหลอส�าเรจซงไมมเสา กเลยปรบปรงโครงสรางของบานไมไดเรากเลยตองออกแบบใหมเพอใชพนทดานขางของบานใหเกดประโยชนทสดกเลยท�าเปนออฟฟศเลกๆส�าหรบใชท�างานสวนขนตอนตอมากวนวายในเรองของการตามหาตนไมมาลง” เมอเดนเขาไปเยยมชมภายในบาน เรากพบกบหองรบแขกทตกแตงอยางเรยบงาย แตใหความรสกอบอนดวยเฟอรนเจอรไม พรอมเคลดลบส�าคญทท�าใหหองมความปลอดโปรงโลงสบาย “เดมหองรบแขกหองนกเปนหองโลงๆ ปกตแบบบานทวไป เรากรอฝาเพดานออกเพอใหไดความโปรงเพมขนและเรองระบบทอหรอสายไฟตางๆ เมอเกดปญหาขนมาเรากแกไขไดทนทสวนตวเราคดวาจรงๆแลวฝาเพดานชนลางสดกไมคอยมผลในการลดความรอนจากแสงอาทตยอยแลวและฝาสมยนกเปนแบบหลอส�าเรจดงนนมนกมความเรยบรอยอยในตวเอง เรากแคทาสอกชนเพอใหดสะอาดสะอานกใชไดแลว” หลงจากทนงคยเรองสพเพเหระพรอมกบฟงเพลงเพราะๆ จากเครองเลนแผนเสยงของเจาของบานแลว ท�าใหอดคดไมไดวาทแหงนเหมอนกบถกสรางขนมาเพอตอบรบกบความ-ตองการใหแกเจาของบานอยางแทจรงซงกตตศกดกยนยนความคดนของเราวา... “บานหลงนผมปนมนมากบมอ สรางจากน�าพกน�าแรงของตวเอง กเหมอนเรมตนจากศนยดงนนเราคดวาจะใชชวตอยทนไปจนตายเพราะบานหลงนไดสะทอนความเปนตวเราออกมาอยางชดเจนทสดแลวเมออยกบทสงใชคณกจะรกมน”

อปกรณส�าคญในการท�างาน-AppleTVใชส�าหรบดตวอยางงานใหมๆจากตางประเทศท�าใหเรารเทรนดทก�าลงมาแรงไดเทากบคนทอยอเมรกา

แผนเสยงในคอลเลกชน- ผมชอบฟ งเ พ ล ง ล ก ท งเปนหลก

ตนไมหายากทม-ตนอโศกระยา

หนงสอเลมลาสด- นายใน สมยรชกาลท ๖

ของชนตอไปทตามหา-หนงสอชอ‘ปญญา’โดยสมครบราวาศ

งานอเวนตออรกาไนเซอรทสรางชอ-เดยวไมโครโฟน

$ 1.99

available now!

3 AMAZINGFACTS ABOUT SMILING

25%

HEALTH30

มการศกษาพบวา การดมชาขงสามารถบรรเทาอาการเจบปวดของกลามเนอได 25% โดยปรมาณทแนะน�าคอ ผสมชาขง 1.5 ชอนชา กบน�าอน 1 ถวย ดมตดตอกน 11 วน จะชวยใหอาการปวดลดลงได เนองจากขงมสารตานอาการอกเสบและสารตานอนมลอสระ

HEALTH NEWSนกวจยออสซเผย ชายทเกดจากแมทสบบหรขณะตงครรภ เสยงมลกยากในอนาคต

HEALTH TIPS

• การยมใชพลงงานนอยกวาการแสดงสหนาอนๆ รหรอไมวาการทคนเรายมไดนนเกดจากการท�างานของกลามเนอ 2 มดใหญ คอ ไซโกเมตก เมเจอร (Zygomatic Major) ทจะชวยดงมมปากใหยกขนไปหาโหนกแกม และออรบควลารส ออควไล (Orbicularis Oculi) ทจะชวยดงเนอแกมและเบาตาใหยกขน ซงเมอเปรยบเทยบการยมกบการแสดงสหนาแบบอน เชน โกรธ เศรา หรอเครงขรมแลว มการศกษาพบวาการยมใชกลามเนอใบหนานอยกวาการแสดงสหนาแบบอนมาก การยมจงเปนเรองทงายกวา ใชพลงงานนอยกวา และท�าใหใบหนาดดกวาการแสดงสหนาแบบอนๆ• การยมชวยขจดความเครยด เพราะเพยงแคคณยม รอยยมจะเพมความสข และลดความกงวลในตวคณไดจากการลดระดบของปรมาณฮอรโมนความเครยดทชอวาคอรตซอล ซงการศกษาของมหาวทยาลยแคลฟอรเนยพบวา การหวเราะชวยเพมระดบสารเอนโดรฟนทใหความร สกผอนคลายได โดยผลการศกษาระบวาคนทดหนงตลกจะมเอนโดรฟนเพมขน 27% และมฮอรโมนตานความแกเพมขน 87% เมอเทยบกบคนทนงอานหนงสอเปนเวลา 1 ชวโมง• การยมชวยลดความเสยงในการเปนโรคหวใจได เนองจากมการศกษาจากมหาวทยาลยแมรแลนดพบวา การหวเราะท�าใหหลอดเลอดภายในขยายขน เพมการไหลเวยนเลอด และชวยปองกนการแขงตวของหลอดเลอดได ไมเพยงเทานน ยงมสวนชวยเพมภมคมกนของรางกายทกครงทยมอกดวย ทมา : www.juvethailand.com, www.saf.mut.ac.th

Q : การใสรองเทาแตะแบบหนบสงผลเสยตอสขภาพจรงหรอไมA : จรง โดย แจกก สเทรา ผเชยวชาญดานกระดกและเทาจากเมองนวยอรก เผยวารองเทาแตะแบบหนบสงผลเสยตอสขภาพเทามากมาย เชน ท�าใหเทาสมผสแบคทเรยมากกวาปกต โดยพบวารองเทาแตะแบบหนบมแบคทเรยสะสมอยมากกวา 18,000 ตว นอกจากนการสวมรองเทาแตะแบบหนบยงเปนอนตรายตอกระดกเทา เนองจากรองเทาแตะชนดนมพนรองรบเทาทบางเกนไป ซงการเดนดวยรองเทาทมพนบางตดตอกนเปนเวลานานจะท�าใหเกดความเสยงเรองกระดกแตกราวได ไมเพยงเทานน รองเทาหนบยงท�าใหผสวมใสปวดขอเทาได เนองจากการสวมใสรองเทาแตะท�าใหกาวทเดนสนลง และน�าหนกลงบรเวณสนมากกวาการเฉลยน�าหนกทวทงเทา สงผลใหเกดอาการปวดขอเทา เขา ไปจนถงสะโพกได

ทมา : www.hufffiingtonpost.com

การศกษาครงนเปดเผยในการประชม European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) ณ กรงลอนดอน ประเทศองกฤษ ระบวา จากการศกษาหญงตงครรภจ�านวน 2,900 คน ตงแตป ค.ศ. 1989 เปนตนมา พบวาเดกชายทเกดจากแมทสบบหรขณะตงครรภมความเสยงทจะมจ�านวนอสจต�ากวาชายทวไปเมอโตขน อยางไรกตาม นกวจยยงกลาวอกวา ไมวาผชายจะเกดมาจากแมทสบบหรขณะตงครรภหรอไม แตถาตวเขาเองเปนคนสบบหรและไมดแลเรองอาหารการกน กมความเสยงทจะมปญหาเรองระบบสบพนธมากกวาชายทไมสบบหรไดเชนกน ทางดาน โรเจอร ฮารต ศาสตราจารยจากมหาวทยาลยเวสเทรนออสเตรเลย ผท�าการวจยครงน กลาววา “อตราของผทมปญหาเรองระบบสบพนธมจ�านวนมากขน และจากการศกษาในครงนท�าใหเรารวา พฤตกรรมของผเปนแมสงผลกระทบตอลกชายในเรองนได แตพฤตกรรมของเดกชายในชวงวยรนกสงผลกระทบโดยตรงไดดวยเชนกน เชน การใชยาเสพตด ความอวน เปนตน”ทมา : www.dailymail.co.uk

แนนอนวาการยมท�าใหจตใจของคนเราเบกบานขนได แตนอกจากคณประโยชนแบบนามธรรมแลวการยมยงดตอสขภาพอยางเปนรปธรรมซงรางกายของคณสามารถสมผสไดจรงดงตอไปน

32

• ทกขณะคอชวตของคณ มารก เคอรนอฟฟ เจาของเวบไซต Marcandangel.com ผเขยนบทความเกยวกบการฝกกายและใจ พดถงเรองนอยางนาสนใจวา จงอยาคดวาชวตของเราแตละคนคอชวงเวลาระหวางเกดและตาย แตใหคดวาชวตคอชวงเวลาระหวางลมหายใจปจจบนและลมหายใจถดไป เพราะหากคดเชนน เราจะรสกถงคณคาของทกขณะจรงๆ และใชชวตเตมททกลมหายใจ ทส�าคญ เราจะไดรวาทกขณะของชวตเปนของตวเราเอง จงไมควรปลอยใหใครมามอทธพลเหนอชวตของเรามากเกนไป• ชวตแตละคนไมไดยนยาวเสมอไป นกเขยนคนเดมกลาววา ชวตของใครกคอของคนนน ดงนน เราแตละคนจงควรจะตอสเพอการมชวตอยางทตองการเสยบาง เชน ตอสเพอสงทตนเองเชอหรอตอสเพอสงทส�าคญในชวต โดยอยารงรอทจะท�าความ-ตงใจเหลานใหเปนจรง เพราะเราตางไมมทางรไดเลยวาชวตทเหลอจะยนยาวสกแคไหน• เมอไหรกตามทคณเรมผดวนประกนพรง เมอนนคณก�าลงเปนทาสของอดต ในทางตรงกนขาม เมอไหรกตามทคณใชชวตโดยวางแผนไวลวงหนาและเดนตามแผนนน อดตจะเปนเพอนทดของคณ ผคอยเปนก�าลงส�าคญทจะชวยสนบสนนใหอนาคตของคณราบรนยงขน• เบองหลงของชวตทสวยงามมกจะมบาดแผลซอนอยเสมอ ดงนน อยาไปกลวความผดพลาด เพราะอยางนอยเมอไหรทรสกเจบ นนคอสงย�าเตอนวาคณก�าลงมชวตอย จงขอใหลกขนสอกครงเพอจดหมายปลายทางทวาดหวงไวทมา : www.marcandangel.com

HEART TIPS

• เจอรร ไซนเฟลด เกดทยานบรกลนในเมองนวยอรก เปนบตรชายของ คาลมาน ไซนเฟลด นกออกแบบเครองหมายการคาทมอารมณขนชนยอด และเปนอทธพลส�าคญทท�าใหเจอรรเรมสนใจเรองตลกขบขนตงแตยงเดก จนไดสมครเขารวมฝกการเปนศลปนตลกตงแตอาย 8 ขวบ และดโทรทศนแทบจะตลอดเวลาทงกลางวนและกลางคน เพอเรยนรเทคนคการสรางอารมณขน จนในทสดเขากคนพบสไตลของตวเอง คอการสรางมกตลกจากการสงเกตพฤตกรรมในชวตประจ�าวนของผคน• เจอรรเรยนเกยวกบการสอสารและการละครทควนสคอลเลจในนวยอรก หลงจากเรยนจบ เขาเรมเปนมอสมครเลนดวยการแสดงตอนกลางคนท Catch a Rising Star คลบในนวยอรก และเรมไปสมครแสดงโชวตามรายการโทรทศนตางๆ จนในทสดกไดปรากฏตวในรายการ Tonight Show ซงออกอากาศทวประเทศเปนครงแรก จากทไดแสดงโชวเลกๆ ประกอบรายการ เขากไดแสดงโชวเตมรปแบบทางโทรทศนนบตงแตนน• ในป ค.ศ. 1989 เจอรรไดเรมกจการของตนเองทสรางชอเสยงในระดบสงสดใหกบเขา โดยรวมกบเพอนคหอยาง แลร เดวด ผลตซตคอม Seinfeld ใหกบสถานโทรทศน NBC ซงไดครองต�าแหนงซตคอมยอดนยม และมเรตตงสงสดในอเมรกายาวนานจนถงเวลาทเลกออกอากาศในป ค.ศ. 1998

• หลงจากผนตวไปท�างานทางโทรทศนอยหลายป เจอรรกไดหนกลบมาทางการแสดงเดยวไมโครโฟนอกครงในป ค.ศ. 1999 จนในป ค.ศ. 2005 Comedy Central ไดจดอนดบใหเขาอยในล�าดบท 12 ของ The Greatest Stand-ups of All Time อกทงยงไดเขยนหนงสอชอ Seinlanguage ทกลายเปนหนงสอตลกทขายดทสด ทงยงไดเขยนหนงสอส�าหรบเดก และรวมเปนผผลต ผเขยนบท รวมถงพากยเสยงในแอนเมชนเรอง Bee Movie ในป ค.ศ. 2007 อกดวย • ลาสดเจอรรไดท�ารายการทอลกโชวทางอนเทอรเนต ชอ Comedians in Cars Getting Coffee โดยใหแขกรบเชญหรอศลปนตลกรนหลงๆ มานงไปในรถคนพเศษเพอไปดมกาแฟดวยกน ซงเปนอกหนงงานทประสบความส�าเรจของเขา • จะเหนไดวาตลอด 20 ปทผานมา แมจะผานยคทองทโดงดงทสดมาแลว แตเจอรรกไมเคยหยดท�างานเลย เขายงพฒนาตวเองเรอยๆ หยบจบงานอยางหลากหลาย จนปจจบนเขามทรพยสนประมาณ 267 ลานดอลลารฯ รวมรายไดหมนเวยนตงแตยคของซตคอม Seinfeld การแสดงโชวตามทตางๆ และรายไดจากการท�างานทางโทรทศนอนๆ และในปนเขากยงเปนศลปนตลกทท�ารายไดสงสด คอ 32 ลานดอลลารฯ

เจอรร ไซนเฟลด เปนนกแสดงเดยวไมโครโฟนทเรยกไดวาโดงดงทสดในอเมรกาตงแตยค80’sลาสดเขาไดรบการจดอนดบโดยนตยสาร Forbesใหเปนศลปนตลกทท�าเงนไดมากทสดประจ�าป2013เราลองมาดกนวาในระยะเวลากวา20ปในวงการเขายงคงรกษาระดบของตวเองมาไดอยางไร

ทมา : www.biography.com, http://en.wikipedia.org/wiki/Jerry_Seinfeld

MAKING A CLASSROOM

OF HOPEหากวาวนหยดสดสปดาหนคณยง

ไมมโปรแกรมจะไปไหน เราขอชวนคณมารวมท�ากจกรรมอาสาใหหวใจไดเบกบานอกครงกบกล มซ.โซ อาสา ซงเปดโอกาสใหคนทวไปไดลองเปนคณครสอนหนงสอเดกอนบาลดสกครง จากแนวคดวาทวาวยเดกคอวยแหงการเรยนร แตยงมนองๆ อกจ�านวนหนงทยงขาดโอกาสเหลาน ทางกลมซ.โซ อาสา จงพยายามเขาไปมสวนรวมในการสอนหนงสอ ปลกฝงเรองวฒนธรรม มารยาท และทศนคตเชงบวกใหแกนองๆ ทขาดโอกาสในการเขาถงความรเหลาน ส�าหรบผใดทสนใจ สามารถเขารวมกจกรรมนไดทกวนเสาร ตงแตวนท 27 กรกฎาคม ถง 28 กนยายน 2556 เวลา 09.00-12.00 น. ทลานโพธ ตกแดง บางซอ ใกล MRT บางซอ สอบถามเพมเตม โทร. 08-1533-1596 (คณกง) อเมล rattana.au@gmail.com หรอคลก www.jitarsabank.com/event/view/335

“Being a good husband is like being a good stand-up comic - you need ten years before

you can even call yourself a beginner.”<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : American

Born : 29 April 1954Age : 59

Name : Jerry Seinfeld

พระไพศาล วสาโล

“การขอโทษเปนวธสรางสนตทสนเปลองนอยทสด เพราะอาศยถอยคำาเพยงไมกคำา เปนเพราะเราไมรจกขอโทษกน จะเพราะกลวเสยหนาหรอเพราะอหงการกตาม เราจงสญเสยกนอยางมากมาย

ยงใชความรนแรงตอกนทงโดยวาจาและการกระทำาดวยแลว ความสญเสยกยงทวคณ”

HEART

การจดล�าดบความส�าคญของชวตเปนสงหนงทคดออกไดไมยากแตถงเวลาทลงมอท�าเขาจรงๆ เรากลบลงมอท�าใหเปนจรงไดไมงายนกและเหตนเองทท�าใหหลายคนตองมานงเสยใจในภายหลงวาตนเองไมไดท�าบางสงในยามทมโอกาสและเพอไมใหคณเปนอกคนหนงทตกอยในสถานการณดงกลาว เราไดรวบรวมบทเรยนแหงชวตทคนจ�านวนมากรเมอสายเกนไปดงน

A CLASSROOM OF HOPE

ALL ABOUT BIZ34

• แนวคดทผมยดถอเสมอเวลาท�างานทกครงกคอ ท�าใหเกนขดจ�ากดของตวเองเขาไว แลวตอนนนเราจะรเองวาไมมอะไรทเปนไปไมได เพยงแคมงมน ตงใจ ลงมอท�า ความส�าเรจกรออยขางหนาแลว• ผมคดอยเสมอวาคนทไมเคยผดพลาดเลยกคอคนทไมเคยท�างาน เพราะฉะนน ผมมองวาความผดพลาดเปนบทเรยนทท�าใหเราท�าสงตางๆ ไดดขน• เวลาทเกดความผดพลาดในการท�างาน ผมมกจะบอกทมงานเสมอวา กอนอนตองร ว าเราท�าพลาดทจดไหน จากนนกตองรบแกไข และเกบไวเปนบทเรยน แตถาเกดขอผดพลาดซ�าๆ นนแสดงวาเขาขาดความใสใจ และการใหโอกาสกบคนทมองไมเหนคาของโอกาส ถอเปนเรองเปลาประโยชน• ผมใหความส�าคญกบการท�างานเปนทมอยางมาก เพราะทกคน ในองคกรกเหมอนฟนเฟองแตละตวทตางกมความส�าคญแตกตางกนออกไป แตสดทายทกคนกก�าลงมงหนาไปทจดหมายเดยวกน• ในทกๆ การท�างาน ความเกงและความดตองมาควบคกนเสมอ ไมวาจะท�างานเกงแคไหน แตถาขาดคณธรรมกคงไปไดไมไกล หรอถาเปนคนด มน�าใจ แตไมมการพฒนาตวเอง กคงไมสามารถผลกดนงานใหเกดขนได ฉะนน ความเกงและความดตองอยคกน• ทกครงทตองเจอกบปญหาในการท�างาน ผมจะคดเสมอวาปญหาคอสวนหนงของความทาทายในการท�างาน ปญหาคอวธทจะท�าใหเราไดเรยนร และคนหาวธใหมๆ ในการท�างาน • การท�างานในองคกรเลกๆ นนปลกฝงใหผมเปนคนทตองท�างานแบบ multifunction คอหนงคนตองท�างานไดหลายอยาง ซงการท�างานในลกษณะนจะชวยสอนใหเราเปนคนยดหยน ปรบตวใหเขากบทกสถานการณไดเปนอยางด และทส�าคญคอไดเรยนรงานหลายๆ ดานมากขน • แรงผลกดนทส�าคญทสดในการท�างานของผมกคอ การไดรบโอกาสทด

ซงท�าใหผมไดท�างานทอยากท�า นนเปนสงทมคามากๆ ส�าหรบคนท�างานคนหนง • ดวยความทเราเปนองคกรทไมแสวงหาผลก�าไร ท�าใหทกคนในองคกรท�างานดวยใจอยางแทจรง ซงการท�างานดวยใจมนดตรงทท�าใหเรามความสข เมอสงทท�าออกมาจากใจ ผมเชอวาผ รบเขาจะรบร ได เมอเราตงใจท�า คนรบกจะตงใจรบเชนกน• การทจะท�าใหองคกรท�างานไดอยางมประสทธภาพมากทสด ผมมองวาองคกรนนตองประกอบไปดวย 3 สงทส�าคญมาก คอ Goal, Synergy และ Achieve คอทกคนตองมองเหนเปาหมายเดยวกน รวมแรงรวมใจกน และเดนหนาไปสความส�าเรจรวมกน• ผมเชอวาความคดสรางสรรคเปนสงทอยในตวทกๆ คนอยแลว ขนอยกบจงหวะและโอกาสทจะน�าความคดสรางสรรคเหลานนออกมาใชงาน ซงผมเชอวาความคดสรางสรรคจะเกดขนไดจากบรรยากาศในการท�างาน ทจะเปนตวกระตนและคอยสงเสรม • สงทจะชวยกระตนใหเกดความคดสรางสรรคไดดทสดกคอ การเปดห เปดตา เปดใจทจะมอง และรบฟงความคดเหนของคนอน แลวน�ามาคดตาม คดตอ และคดตาง เพราะการมอง ฟง และคดตามมากขน จะท�าใหเราเปนคนชางสงเกต ชางคด ซงเมอท�าไปนานๆ จะท�าใหกระบวนการเหลานเกดขนโดยอตโนมต• ทกๆ ความคดเหนมคาส�าหรบผมเสมอ เพราะการทคนคนหนงจะกลาแสดงความคดเหนออกมาคงไมใชเรองงาย เมอเขากลาแสดงความคดของเขาออกมา แสดงวาเขาไวใจเรา และปรารถนาดกบองคกรอยางแทจรง เพราะฉะนน ตองรจกเคารพความคดเหนของคนอนดวย• การแบงปนความคดเหนกนในทมเปนเรองส�าคญมากในการท�างาน เพราะฉะนน ผมจะรบฟงทกความคดเหนอยางเตมรอยเสมอ จากนนคอยน�าไปกลนกรอง ขดเกลา เพอใหทกความคดเหนทไดรบฟงสามารถน�ามาปรบใชอยางเปนรปธรรม

เกษตร นอยพทกษVice President for Academic Affair สถาบนออกแบบนานาชาตชนาพฒน หรอ CIDI ผอยเบองหลงในการพฒนาหลกสตรการเรยนการสอนของสถาบน ซงมงเนนในการพฒนาศกยภาพดานการออกแบบของประเทศไทยใหทดเทยมกบนานาประเทศ

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

เมอสมารตโฟนกลายเปนอวยวะชนท 33 ของคนยคนไปแลว สนคาและบรการใหมๆ ทเกยวของกบสมารตโฟนจงมกจะไดรบความสนใจเปนพเศษ โดยเฉพาะอปกรณชารจแบตเตอรทจะท�าใหสามารถใชสมารตโฟนไดยาวนานยงขน ขณะทอปกรณชารจแบตเตอรแบบพกพามยอดขายเพมสงขนเรอยๆ ดวยเหตนเอเจนซโฆษณาครมกนแดดแบรนดดงอยาง Nivea ในบราซลจงไดคดคน Solar Ad Charger ขน โดยผสมผสานอปกรณชารจแบตเตอรเขากบโฆษณาในนตยสาร จนกลาย เป นหนาโฆษณาทใครกอยากไดเปนเจาของ โดยแคมเปญโฆษณานหวงจะใหสาวๆ กลาส แดดโดยไมตองกลวผวเสย และไมตองกลววาแบตฯ สมารตโฟนจะหมด เพราะในหนาโฆษณาชนนจะประกอบไปดวยแผงโซลารเซลลทสามารถแปลงพลงงานแสงอาทตยใหกลายเปนพลงงานไฟฟาได พรอมชองยเอสบทใชเชอมตอกบสมารตโฟน เพยงแควางอปกรณชนนไวกลางแดดจา เพยงแคนกเรงราทาแดดไดแบบสบายใจหายหวง ถอเปนไอเดยสรางสรรคทจะท�าใหหนาโฆษณาไมถกมองข ามอกต อไป แถมยงเชอมโยงคณสมบตของสนคากบอปกรณชนนไดอยางดเยยมจนตองขอปรบมอให ใครนกไมออกวาอปกรณชนนท�างานอยางไร ลองชมคลปวดโอสาธตการใชงานไดท http://youtu.be/UYy1GmJgFXA หรอตดตามรายละเอยดเพมเตมของไอเดยนไดท www.giovannidraftfcb.com.br

BIZ QUOTE

“YOU HAVE TO THINK ANYWAY, SO WHY NOT THINK BIG?”

ตดอะไรไมเทาตดหนบ (Made To Stick) ผเขยน : Chip Heath และ Dan Heath ผแปล : พรเลศ อฐฐ และ วโรจน ภทรทปกรสำานกพมพ : วเลรนราคา : 265 บาท

ถาลองสงเกตตวเองกนอยางจรงจง เราอาจประหลาดใจทพบวาเรองราวบางอยางทดไมมสาระ แตท�าไมถงไดตดหนบอยในสมองจนแกะแทบไมหลด อยางเชน พลอตเรองของนทานอสปทเดนทางผานกาลเวลามานานกวา 2,000 ปแลว ค�าท�านายของนอสตราดามสทดงดดความสนใจเราไดเสมอ หรอความเชอทวาการดมน�าอดลมท�าใหกระดกผทงๆ ทไม เคยเป นข าวในหน าหนงสอพมพ เลยสกครง ซงหลายๆ ครงเราอาจไมร ตววามความเชอเหลานฝงอยในสมองมาตงแตไหนแตไร แตไมใชกบ ชพ และ แดน ฮธ สองพนองผเขยนหนงสอเลมน ทเฝาสงเกตอาการ ‘ตดหนบ’ เหลานของผ คนอยางใกลชด จนกลายมาเปนทฤษฎการสอสารทมพลง และสามารถตดหนบอยในความทรงจ�าของกลมเปาหมายไดอยาง

เปนขนเปนตอน ดวยองคประกอบ 6 ขอ ทท�าตามไดไมยาก ประกอบไปดวย ความเรยบงาย, เหนอความ-คาดหมาย, จบตองได, นาเชอถอ, เราอารมณ และเปนเรองเลา ซงหลกการเหลานสามารถน�าไปปรบใชไดกบทกเรอง ไมวาจะเปนนกโฆษณาทตองการขายสนคา ครทอยากถายทอดความรใหนกเรยน ลกนองทอยากเสนอความคดกบหวหนา ผบรหารทอยากใหพนกงานท�าตาม องคกรการกศลทอยากใหคนบรจาคเงน หรอแมแตพอแมทอยากสงสอนใหลกเชอฟง ซงหนงสอเลมนจะชวยท�าใหการสอสารของคณมประสทธภาพสงสด ท�าใหอกฝายสนใจ จดจ�า เชอ และท�าตามความคดของคณไดอยางทตองการ ทส�าคญยงอานสนกจนคณตองตดหนบตงแตหนาแรกจนถงหนาสดทายเลยทเดยว

Donald Trumpan American business magnate, investor, television personality and author

GO BEYOND YOUR LIMITS

Solar Ad Charger

ALL ABOUT BIZ34

• แนวคดทผมยดถอเสมอเวลาท�างานทกครงกคอ ท�าใหเกนขดจ�ากดของตวเองเขาไว แลวตอนนนเราจะรเองวาไมมอะไรทเปนไปไมได เพยงแคมงมน ตงใจ ลงมอท�า ความส�าเรจกรออยขางหนาแลว• ผมคดอยเสมอวาคนทไมเคยผดพลาดเลยกคอคนทไมเคยท�างาน เพราะฉะนน ผมมองวาความผดพลาดเปนบทเรยนทท�าใหเราท�าสงตางๆ ไดดขน• เวลาทเกดความผดพลาดในการท�างาน ผมมกจะบอกทมงานเสมอวา กอนอนตองร ว าเราท�าพลาดทจดไหน จากนนกตองรบแกไข และเกบไวเปนบทเรยน แตถาเกดขอผดพลาดซ�าๆ นนแสดงวาเขาขาดความใสใจ และการใหโอกาสกบคนทมองไมเหนคาของโอกาส ถอเปนเรองเปลาประโยชน• ผมใหความส�าคญกบการท�างานเปนทมอยางมาก เพราะทกคน ในองคกรกเหมอนฟนเฟองแตละตวทตางกมความส�าคญแตกตางกนออกไป แตสดทายทกคนกก�าลงมงหนาไปทจดหมายเดยวกน• ในทกๆ การท�างาน ความเกงและความดตองมาควบคกนเสมอ ไมวาจะท�างานเกงแคไหน แตถาขาดคณธรรมกคงไปไดไมไกล หรอถาเปนคนด มน�าใจ แตไมมการพฒนาตวเอง กคงไมสามารถผลกดนงานใหเกดขนได ฉะนน ความเกงและความดตองอยคกน• ทกครงทตองเจอกบปญหาในการท�างาน ผมจะคดเสมอวาปญหาคอสวนหนงของความทาทายในการท�างาน ปญหาคอวธทจะท�าใหเราไดเรยนร และคนหาวธใหมๆ ในการท�างาน • การท�างานในองคกรเลกๆ นนปลกฝงใหผมเปนคนทตองท�างานแบบ multifunction คอหนงคนตองท�างานไดหลายอยาง ซงการท�างานในลกษณะนจะชวยสอนใหเราเปนคนยดหยน ปรบตวใหเขากบทกสถานการณไดเปนอยางด และทส�าคญคอไดเรยนรงานหลายๆ ดานมากขน • แรงผลกดนทส�าคญทสดในการท�างานของผมกคอ การไดรบโอกาสทด

ซงท�าใหผมไดท�างานทอยากท�า นนเปนสงทมคามากๆ ส�าหรบคนท�างานคนหนง • ดวยความทเราเปนองคกรทไมแสวงหาผลก�าไร ท�าใหทกคนในองคกรท�างานดวยใจอยางแทจรง ซงการท�างานดวยใจมนดตรงทท�าใหเรามความสข เมอสงทท�าออกมาจากใจ ผมเชอวาผ รบเขาจะรบร ได เมอเราตงใจท�า คนรบกจะตงใจรบเชนกน• การทจะท�าใหองคกรท�างานไดอยางมประสทธภาพมากทสด ผมมองวาองคกรนนตองประกอบไปดวย 3 สงทส�าคญมาก คอ Goal, Synergy และ Achieve คอทกคนตองมองเหนเปาหมายเดยวกน รวมแรงรวมใจกน และเดนหนาไปสความส�าเรจรวมกน• ผมเชอวาความคดสรางสรรคเปนสงทอยในตวทกๆ คนอยแลว ขนอยกบจงหวะและโอกาสทจะน�าความคดสรางสรรคเหลานนออกมาใชงาน ซงผมเชอวาความคดสรางสรรคจะเกดขนไดจากบรรยากาศในการท�างาน ทจะเปนตวกระตนและคอยสงเสรม • สงทจะชวยกระตนใหเกดความคดสรางสรรคไดดทสดกคอ การเปดห เปดตา เปดใจทจะมอง และรบฟงความคดเหนของคนอน แลวน�ามาคดตาม คดตอ และคดตาง เพราะการมอง ฟง และคดตามมากขน จะท�าใหเราเปนคนชางสงเกต ชางคด ซงเมอท�าไปนานๆ จะท�าใหกระบวนการเหลานเกดขนโดยอตโนมต• ทกๆ ความคดเหนมคาส�าหรบผมเสมอ เพราะการทคนคนหนงจะกลาแสดงความคดเหนออกมาคงไมใชเรองงาย เมอเขากลาแสดงความคดของเขาออกมา แสดงวาเขาไวใจเรา และปรารถนาดกบองคกรอยางแทจรง เพราะฉะนน ตองรจกเคารพความคดเหนของคนอนดวย• การแบงปนความคดเหนกนในทมเปนเรองส�าคญมากในการท�างาน เพราะฉะนน ผมจะรบฟงทกความคดเหนอยางเตมรอยเสมอ จากนนคอยน�าไปกลนกรอง ขดเกลา เพอใหทกความคดเหนทไดรบฟงสามารถน�ามาปรบใชอยางเปนรปธรรม

เกษตร นอยพทกษVice President for Academic Affair สถาบนออกแบบนานาชาตชนาพฒน หรอ CIDI ผอยเบองหลงในการพฒนาหลกสตรการเรยนการสอนของสถาบน ซงมงเนนในการพฒนาศกยภาพดานการออกแบบของประเทศไทยใหทดเทยมกบนานาประเทศ

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

เมอสมารตโฟนกลายเปนอวยวะชนท 33 ของคนยคนไปแลว สนคาและบรการใหมๆ ทเกยวของกบสมารตโฟนจงมกจะไดรบความสนใจเปนพเศษ โดยเฉพาะอปกรณชารจแบตเตอรทจะท�าใหสามารถใชสมารตโฟนไดยาวนานยงขน ขณะทอปกรณชารจแบตเตอรแบบพกพามยอดขายเพมสงขนเรอยๆ ดวยเหตนเอเจนซโฆษณาครมกนแดดแบรนดดงอยาง Nivea ในบราซลจงไดคดคน Solar Ad Charger ขน โดยผสมผสานอปกรณชารจแบตเตอรเขากบโฆษณาในนตยสาร จนกลาย เป นหนาโฆษณาทใครกอยากไดเปนเจาของ โดยแคมเปญโฆษณานหวงจะใหสาวๆ กลาส แดดโดยไมตองกลวผวเสย และไมตองกลววาแบตฯ สมารตโฟนจะหมด เพราะในหนาโฆษณาชนนจะประกอบไปดวยแผงโซลารเซลลทสามารถแปลงพลงงานแสงอาทตยใหกลายเปนพลงงานไฟฟาได พรอมชองยเอสบทใชเชอมตอกบสมารตโฟน เพยงแควางอปกรณชนนไวกลางแดดจา เพยงแคนกเรงราทาแดดไดแบบสบายใจหายหวง ถอเปนไอเดยสรางสรรคทจะท�าใหหนาโฆษณาไมถกมองข ามอกต อไป แถมยงเชอมโยงคณสมบตของสนคากบอปกรณชนนไดอยางดเยยมจนตองขอปรบมอให ใครนกไมออกวาอปกรณชนนท�างานอยางไร ลองชมคลปวดโอสาธตการใชงานไดท http://youtu.be/UYy1GmJgFXA หรอตดตามรายละเอยดเพมเตมของไอเดยนไดท www.giovannidraftfcb.com.br

BIZ QUOTE

“YOU HAVE TO THINK ANYWAY, SO WHY NOT THINK BIG?”

ตดอะไรไมเทาตดหนบ (Made To Stick) ผเขยน : Chip Heath และ Dan Heath ผแปล : พรเลศ อฐฐ และ วโรจน ภทรทปกรสำานกพมพ : วเลรนราคา : 265 บาท

ถาลองสงเกตตวเองกนอยางจรงจง เราอาจประหลาดใจทพบวาเรองราวบางอยางทดไมมสาระ แตท�าไมถงไดตดหนบอยในสมองจนแกะแทบไมหลด อยางเชน พลอตเรองของนทานอสปทเดนทางผานกาลเวลามานานกวา 2,000 ปแลว ค�าท�านายของนอสตราดามสทดงดดความสนใจเราไดเสมอ หรอความเชอทวาการดมน�าอดลมท�าใหกระดกผทงๆ ทไม เคยเป นข าวในหน าหนงสอพมพ เลยสกครง ซงหลายๆ ครงเราอาจไมร ตววามความเชอเหลานฝงอยในสมองมาตงแตไหนแตไร แตไมใชกบ ชพ และ แดน ฮธ สองพนองผเขยนหนงสอเลมน ทเฝาสงเกตอาการ ‘ตดหนบ’ เหลานของผ คนอยางใกลชด จนกลายมาเปนทฤษฎการสอสารทมพลง และสามารถตดหนบอยในความทรงจ�าของกลมเปาหมายไดอยาง

เปนขนเปนตอน ดวยองคประกอบ 6 ขอ ทท�าตามไดไมยาก ประกอบไปดวย ความเรยบงาย, เหนอความ-คาดหมาย, จบตองได, นาเชอถอ, เราอารมณ และเปนเรองเลา ซงหลกการเหลานสามารถน�าไปปรบใชไดกบทกเรอง ไมวาจะเปนนกโฆษณาทตองการขายสนคา ครทอยากถายทอดความรใหนกเรยน ลกนองทอยากเสนอความคดกบหวหนา ผบรหารทอยากใหพนกงานท�าตาม องคกรการกศลทอยากใหคนบรจาคเงน หรอแมแตพอแมทอยากสงสอนใหลกเชอฟง ซงหนงสอเลมนจะชวยท�าใหการสอสารของคณมประสทธภาพสงสด ท�าใหอกฝายสนใจ จดจ�า เชอ และท�าตามความคดของคณไดอยางทตองการ ทส�าคญยงอานสนกจนคณตองตดหนบตงแตหนาแรกจนถงหนาสดทายเลยทเดยว

Donald Trumpan American business magnate, investor, television personality and author

GO BEYOND YOUR LIMITS

Solar Ad Charger

41

เหลาคนรกยนสรวมชมแฟชนโชวและอพเดตเทรนด ในงาน ‘MEN INTREND X LOOKER Presents Super Friday : Denim Planet’ MENINTREND:Men’sMulti-brandFashionStoreเดอะมอลลทกสาขาดเอมโพเรยมและพารากอนดพารตเมนตสโตรรวมกบLOOKERและบรษทเอพฮอนดาจ�ากดจดงาน‘MENINTRENDXLOOKERPresentsSuperFriday:DenimPlanet’อพเดตเทรนดเสอผาแฟชนส�าหรบผชายสไตลแคชชวลแวรและยนสจากแบรนดชนน�าของMENINTRENDพรอม3คยลค3สไตลไมวาจะเปนStreetDude,PreppyGeekและSuperStardomใหคนรกยนสไดรวมอพเดตเทรนดและสนกกบการมกซแอนดแมตชเสอผาแฟชนแคชชวลแวรและยนส พรอมโปรโมชนสดพเศษสนคา CasualMenswear ลดสงสด 50%และเคานเตอรปกตลดสงสด 20% ในงาน‘MENINTRENDXLOOKERPresentsSuperFriday:DenimPlanet’ทผานมาโดยมสไตลไอคอนชอดงอยางเจมสมาร,‘บอม’-ธนาเอยมนยมและ‘แจค’-เมธสตรรตนาวารสนมาพรเซนตสไตลการแตงกายทแตกตางกนอยาลมแวะไปอพเดตเทรนดใหมๆทMENINTRENDทเดอะมอลลทกสาขาดเอมโพเรยมและพารากอนดพารตเมนตสโตร

‘จสตน บเบอร’ มาไทย 26 ก.ย. น เปดฉาก ‘บลฟ ทวร’ กรงเทพฯ ทแรกในเอเชย ซเปอรสตารขวญใจวยทนทวโลก‘จสตนบเบอร’เตรยมเดนทางมาเปดการแสดงในประเทศไทยเปนครงแรก หลงปลอยใหแฟนคลบชาวไทยเฝารอมานาน กบคอนเสรต ‘จสตน บเบอร - บลฟทวร2013’ในวนพฤหสบดท26กนยายนนทอมแพกชาเลนเจอร3เมองทองธานโดยตามตารางการทวรนนประเทศไทยจะเปนประเทศแรกในเอเชยตอจากการทวรในสหรฐอเมรกาส�าหรบการทวรคอนเสรตในครงน แนนอนวา จสตน บเบอร ไดเตรยมเพลงฮตมามากมายทงเกาและใหม อาทBaby,OneTime,NeverSayNever,AsLongAsYouLoveMeและอกหลายๆเพลงพรอมแดนเซอรทจะขนกนมาแนนเวทและโปรดกชนทจดเตมอลงการโดยคอนเสรตใหญในครงนไดรบการสนบสนนจากโมโตโรลา,บรษทเมองไทยประกนชวตจ�ากด(มหาชน)และ80ปบญรอดบรวเวอรบตรราคา2,500/4,000/5,000และ6,500บาทเปดจ�าหนายบตรอยางเปนทางการแลววนนทไทยทกเกตเมเจอรทกสาขาหรอทางwww.thaiticketmajor.comสอบถามรายละเอยดและสวนลดพเศษเพมเตมไดทโทร. 0-2262-3838ตดตามขอมลขาวสารและอพเดตความเคลอนไหวไดทwww.facebook.com/bectero

พซซา ฮท ปฏวตวงการ เปดตว ‘Double Box’ อรอยคม 2 ถาดในกลองเดยว พซซาฮทท�าเกพรอมปฏวตวงการพซซาในเมองไทยดวยการสงนมฮตพซซาในกลองดไซนเกDoubleBoxใหลกคาอมอรอยกบพซซาแปงบางนม2ถาดในกลองเดยวทมาพรอมกบโปรโมชนสดคมถาดแรกเพยง199บาทถาดทสองแค99บาทมใหเลอก5หนาไดแกทะเลรสเดด,ไก-ไสกรอกบารบคว,ไสกรอก-เบคอน,เบคอน-คาโบนาราและอตาเลยโนอรอยกบพซซาแปงบางนมพรอมโปรโมชนสดคมไดทพซซาฮทสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทโทร.1150หรอwww.pizzahut.co.thตงแตวนนถง31สงหาคมศกน

FamilyMart Mobile Kiosk ออกสตารทเสรฟความอรอยแลววนน รานสะดวกซอ FamilyMartสรางสสนใหมใหวงการธรกจ Convenience Store เปดตวFamilyMartMobileKioskหรอ‘รถใหบรการเคลอนทแฟมลมารท’น�าทมโดยณฐวงศพานชประธาน-เจาหนาทบรหาร บรษท เซนทรลแฟมลมารท,จฑารตน วงศสวรรณ รองประธานเจาหนาทบรหารฝายการตลาด, เบญจวรรณอองศรรองประธานเจาหนาทบรหาร ฝายปฏบตการและมร.คาซทากะอจดะรองประธานเจาหนาทบรหาร ฝายการเงนและไอท รวมกนเปดชองทางใหมFamilyMartMobileKioskเพอตอบสนองไลฟสไตลผบรโภคยคใหมทตองการความสะดวกรวดเรว พรอมใหบรการแลวตงแตวนนเปนตนไปตามแหลงชมชนตางๆ ทงในกรงเทพฯและปรมณฑล

36

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, วสตา กจปรชา ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

SPECIALINTERVIEW

ไมวาครงใดทคณมโอกาสตงกลมสนทนาถกเถยงปญหาบานเมองกบกลมเพอนสนทหรอเปนคนทชอบดรายการโทรทศนประเภททอลกเกยวกบเรองราวหนกๆ เรามนใจวาหนงในหวขอทถกหยบยกขนมาพดคยกนอยบอยๆจะตองมเรองของการศกษาอยอยางแนนอนและผรวมรายการสวนใหญกจะมความเหนกนวาประเทศไทยตองมการปฏรปการศกษาใหเดกนกเรยนเลกเรยนแบบทองจ�าเปนนกแกวนกขนทองซงทายทสดเราเชอวาทกคนคงเคยไดยนเรองแบบนกนมาแลวนบครงไมถวนแตครงน adB ขออาสาพาทกคนมาพดคยกบผหญงคนหนงซงคลกคลอยในแวดวงการศกษามาอยางยาวนาน ไมวาจะดวยพนฐานครอบครว รวมทงตวเธอทศกษาเลาเรยนมาทางดานนโดยตรงและเปนผจดประกายทางดานการศกษาใหกบลกศษยดวยการเปนครมานาน10กวาปในต�าแหนงอาจารยประจ�าคณะครศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยและรองอธการบดมหาวทยาลยรตนบณฑตปจจบนเธอไดใชความร และประสบการณทางดานการศกษาเพอท�างานในฐานะสมาชกวฒสภาประเภทสรรหา(ภาควชาการ)และวนนรองศาสตราจารย ดอกเตอร วชดา รตนเพยร จะมาแลกเปลยนความคดเหนกบเราในหวขอของการศกษาจากมมมองของเธอทเปนทงครและคนไทยทหวงใยตอบานเมองคนหนง

36

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, วสตา กจปรชา ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

SPECIALINTERVIEW

ไมวาครงใดทคณมโอกาสตงกลมสนทนาถกเถยงปญหาบานเมองกบกลมเพอนสนทหรอเปนคนทชอบดรายการโทรทศนประเภททอลกเกยวกบเรองราวหนกๆ เรามนใจวาหนงในหวขอทถกหยบยกขนมาพดคยกนอยบอยๆจะตองมเรองของการศกษาอยอยางแนนอนและผรวมรายการสวนใหญกจะมความเหนกนวาประเทศไทยตองมการปฏรปการศกษาใหเดกนกเรยนเลกเรยนแบบทองจ�าเปนนกแกวนกขนทองซงทายทสดเราเชอวาทกคนคงเคยไดยนเรองแบบนกนมาแลวนบครงไมถวนแตครงน adB ขออาสาพาทกคนมาพดคยกบผหญงคนหนงซงคลกคลอยในแวดวงการศกษามาอยางยาวนาน ไมวาจะดวยพนฐานครอบครว รวมทงตวเธอทศกษาเลาเรยนมาทางดานนโดยตรงและเปนผจดประกายทางดานการศกษาใหกบลกศษยดวยการเปนครมานาน10กวาปในต�าแหนงอาจารยประจ�าคณะครศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยและรองอธการบดมหาวทยาลยรตนบณฑตปจจบนเธอไดใชความร และประสบการณทางดานการศกษาเพอท�างานในฐานะสมาชกวฒสภาประเภทสรรหา(ภาควชาการ)และวนนรองศาสตราจารย ดอกเตอร วชดา รตนเพยร จะมาแลกเปลยนความคดเหนกบเราในหวขอของการศกษาจากมมมองของเธอทเปนทงครและคนไทยทหวงใยตอบานเมองคนหนง

ถาพดถงเรองการศกษาของไทย ซงมการวจารณกนอยเสมอวาควรปรบปรง ในฐานะนกการศกษาคดวาตองเรมอยางไร ถามองในภาพของการศกษาโดยรวม กอนอนขออนญาตเลาใหฟงกอนวาคณพอคณแมท�าโรงเรยนมานาน 50 ป แลวครอบครวเราคอนขางชดเจนวายงไงกหนไมพนในเรองของโรงเรยน แมจะเปนลกคนเลก แตเรองการศกษากอยในสายเลอด เหมอนคนทอยกบพอแมทท�าการคา กจะคาขายเกง มนซมเขามาเอง ซงจากประสบการณทเราไดรบการเรยนการสอนมา ดฉนคดวาเราเรยนกนในโรงสอนนะคะ เราตองยอมรบตรงนกอน ดงนน ถาลองมองการ-ศกษาเปน 3 สวน คอ input-process-output ดฉนมองวา ในเรอง input ครของเรายงมองการสอนแบบโรงสอนอย ดงนน เวลาสอน ครจะเปนคนทพดเยอะทสด บรรยายอยางเดยว เพราะวาครเปนเซนเตอรในการเรยนการสอน ซงมนผดตงแตวนาทแรกเลยรเปลาคะ แลวเราจะไปหวง output ทดไดอยางไร อยางเชน เราพดถงครเอทฟ เราอยากใหเดกมความคดสรางสรรค อยากใหเดกเราเกง อยากใหเดกเปนอะไรตางๆ แตในเมอ input และ process ของคณยงเหมอนเดม ผลทไดรบมนกตองเหมอนเดม ในเมอชนเรยนมนเปนชนสอน ครบอก 1+1 จ�าไวนะวาเทากบ 2 แลวถาเผอญครคนนบอกวา 1+1 = 3 เดกกตองตอบวาเทากบ 3 เพราะครสอนมาแบบนน วธการเรยนการสอนของเราเนนใหทองจ�า เนนใหเขาฟงตาม เชอตาม อาจจะเปนเพราะวามนมาจากสงคมของเรากเปนไดทบอกวาผใหญวายงไงเดกตองวาตาม คอเรองแตละอยางมนมสองมม ดาบมสองคมเสมอ มทงดานดและไมด สงคมไทยเปนสงคม seniority ผใหญวาอยางไร เดกตองวาอยางนน ดฉนมองวาสวนหนงกดเพราะมนท�าใหเราเคารพผใหญ มความเปนไทย แตในขณะเดยวกน ถาเราบอกวาเดกทกคนตองฟงคร แลวครเปนศนยกลางในการเรยนการสอน แบบนคงไมใชค�าตอบ ในวงการการศกษาเรากพดถงเทคนคการสอน รปแบบการสอน อะไรเตมไปหมด ทฤษฎของคนโนนคนนเรากไปเอาของฝรงเขามา เพอทจะมาบอกวาเวลาเราสอนหนงสอ เราควรตองสอนเดกแบบใหคดใหท�า แตพอเอาเขาจรงๆ มนท�าไมได มนอาจจะมหลายสาเหตดวยกน อยางเชน เวลาทมจ�ากด ครคนหนงต องรบผดชอบนกเรยนหลายชน มกจกรรมโนนกจกรรมนเตมไปหมด หรอกระทงครเองกไมมพนฐานทแนนพอทจะประยกตหรอดงเอานวตกรรมการเรยนการสอนรปแบบใหมๆ เขามาใช ไดอยางมคณภาพ ซงงบประมาณทรฐบาลใสลงไปส�าหรบการศกษาในแตละปไมนอยนะคะ กระทรวงศกษาฯ ไดรบงบประมาณเปนอนดบหนงมาตลอด ซงดฉนมองวาเราตองปรบองคาพยพกนใหม ปรบอยางไร กตองปรบใหเปนไปตามสภาพสงคมทเกดขน เพราะฉะนน กตองมการใหความรกบครเพมเตม เชน เรองของเทคโนโลย ยกตวอยางเรองทรฐบาลสงแทบเลตออกไป แลวครรไหมวาจะใชแทบเลตในการเรยนการสอนยงไง หมายถงวามบทเรยนทเปนกระบวนคดหรอกระบวนทศนใหมๆ อยางไร แทนทจะบอกวา เอา นกเรยน เมองหลวงของประเทศไทยคอกรงเทพมหานคร อยางทเคยสอน มนกไมใช มนตองเปลยนวธเปนวธอน ตรงนคอสวนทมนขาดตอนไป มนเลยท�าใหดฉนมองวา ในการศกษาไทย ถาเรายงมอง input กบ process เหมอนเดม ทงหลกสตรกด วธการเรยนการสอนกด หรอจะเปนความคดความอานของผใหญทอยในกระทรวงยงเปนเหมอนเดม จะคดยงไงกแลวแต output กเปนเหมอนเดมหากมองในมมของคณ คดวาตวเองนาจะท�าอะไรไดบาง ดฉนเรยนจบมาทางเทคโนโลยการศกษา ดฉนเปนครในคณะครศาสตร จฬาฯ สาขาเทคโนโลย-การศกษา มา 14 ป ดฉนสอนลกศษยตงแตระดบปรญญาตร โท เอก ทง 14 รน ดฉนสอนใหเขารจกน�าเทคโนโลยมาใชในการสอน ใหเขาสรางบทเรยน

38

ใหเปน หรอใหเขาร วาจะดงเอาบทเรยนมาใชอยางไร สมยแรกๆ ทมการน�าเทคโนโลยเขามาใชในการศกษา คนกจะคดวาอกหนอยเดกคงคดไมเปน อกหนอยกเปนหนยนตกนไปหมด อยแตกบหนาจอ อย ในโลกคนเดยว ซงดฉนก�าลงคดวาเขามองเทคโนโลยผดไป จรงๆ แลวเทคโนโลยมนถกสรางขนมาเพอชวยมนษย เชน องคความรตางๆ มนมซอฟตแวร มเวบไซตใหเดกเขาไปเสรชขอมล เทยบกบสมยกอนครตองมาบอกวา โอเค นกเรยน โลกเราเปนยงไง กลมดาวนพเคราะหมดาวอะไรบาง มวาดรป มแผนใส หรอโปรเจกเตอรอะไรกวากนไป นดาวพธ ดาวศกร โลก ไลไป แตเดยวนวธการสอนไมใชแบบนนแลวคะ วธการสอนกคอ ครตงโจทยมาเลย แลวเดกจบกลมชวยกนคดวา เอะ ในระบบสรย-จกรวาลมอะไรบาง ลองไปเสรชมา นเปนวธการใหมๆ ทมาพรอมกบเทคโนโลย จากเดมทเดกเปน passive learner นงฟงคร ครวาอะไรกวาอยางนน ตองตอบขอสอบใหถกตอง แตตอนนเดกตองถกกระตนวาถาฉนไมหา เดยวฉนแขงกบเพอนไมไดหรอวาฉนจะตอบครไมได ซงเทคโนโลยมนไมใชแคคอมพวเตอรหรออนเทอรเนตอยางเดยว มนอาจจะเปน material ทครจดเอาไวเปนกลมๆ ดงนน นแหละคอกระบวนการหรอกระบวนทศนทเราตองมาคดหาวธการคดการสอนกนใหม ไมใชปลอยใหเนอหาความรยงเปนเหมอนเดม แตเราจะท�าใหเนอหาเหลานมนเปนเนอหาท active ท�าใหเดกไมตองมานงทองจ�า หรอจะท�ายงไงทจะจดการกระบวนการตางๆ เหลานโดยเอาเทคโนโลยมาชวย ดงนน ครจะตองไดรบการพฒนา ไดรบการฝกอบรม ไดรวาโลกไปถงไหนแลว มนมคมอ มเอกสาร มเครองมอตางๆ รอบตวเราทสามารถน�ามาใชไดหมดเลย แลวทเขาคยกนถง student center หรอ learner center ทเราใหผเรยนเปนสวนส�าคญในการเรยนการสอน ซงการทเราจะใหผเรยนเปนสวนส�าคญได ครเองกตองปรบตว เชน นอกชวโมงกตองท�า การบานอยางหนกในการจดเตรยมกจกรรมตางๆ เพอเอามาใหนกเรยนท�าในชนเรยน จรงๆ แลวประเทศไทยเรากบาจนะ พอคอนเซปต student center มา คนกแหท�าตามกนไป แตแหกนไปแบบผดๆ กผลกเดกเขาไปเลย ใหเดกเปนเซนเตอร อยางเชน บอกวา เอา วนนเธออยากเรยนอะไร ไปหาหนงสอมา แบบนไมใชคะ ครตองท�างาน ตองท�าการบานหนกกวาเดม และครกจะมโอกาสใกลชดกบเดกมากขน เพราะครไมใชเซนเตอร ดงนน เมอจดกจกรรมแลวครตองดเดกเปนรายบคคลหรอรายกลม คราวนครทอยในชนเรยนเขาจะรวาเดกกลมไหนออน เดกกลมไหนขาดอะไร สมมตเขามองวาจบชนเรยนนแลวตองไดอะไร ไดเนอหาอะไร เมอกอนการสอนแบบ traditional หรอการสอนในชนเรยน ครกพดปาวๆๆ ไป ไมรเลยวาเดกไดอะไรหรอเปลา เหมอนสงไปในอากาศ แตครไมไดใกลชดเดก แตเมอครท�ากจกรรมขนมาจรงๆ จดกจกรรมใหแบงกลมไปเสรชหาขอมลแลวมาตอบในหองเรยน ครเองตองท�าการบานหนกเปนสองเทานะคะ เพราะวาครกจะตองหาความร เพราะโลกมนกวางขน สมมตวา ครคะ ดาวพลโตคออะไร แตวนนฉนไมไดเตรยมการสอนเรองดาวพลโต ฉนไมร มนกไมไดละ บางครงครกบเดกจะตองเรยนรไปพรอมๆ กน มนเปนกระบวนทศนทควรปรบ แลวในระดบอดมศกษาควรเปนอยางไร นสยคนไทยนน สวนใหญแลวเวลามาเรยนหนงสอ ลกศษยมกจะคาดหวงวาฉนจะมาฟงครพด ซงในระดบบณฑตศกษาจะดขน เพราะวาอาจารยจะบงคบลกศษยใหคนควาดวยตวเองมากขน

ดฉนจ�าไดเลยวา เวลาสอนหนงสอปรญญาเอก สอน 3 ชวโมง ดฉนเตรยมเปนอาทตยนะคะ เวลาไปถงดฉนจะพดนอย แตมเนอหาใหนสตมาวเคราะหกน นแหละคอ input-output ดวย process ของเรา ทเราคดวาเราจะท�ายงไง ในชนเรยนเรามคอมพวเตอร มอปกรณตางๆ ใสเขาไปในหอง เราเอาเนอหาใสเขาไป คณอาน paragraph น article น แลวมาคยกน คณคดยงไง นคอการสอนแบบผใหญ เพราะคนพวกนเขาจะสามารถดงเอาประสบการณของเขามาใชได ซงการเรยนการสอนแบบนเราสามารถน�ามาใชในระดบประถมหรอมธยมไดเหมอนกน เพราะเดกเขากมความคดของตวเองทจะมาถกเถยง

กนได แตในเรองของเทคโนโลย คอมพวเตอรมนไมใชทกอยาง มนเปนแคอปกรณชวย อปกรณเสรม ท�าใหเราสามารถทจะท�างานไดงายขน เชน เวลาทเราอยากไดขอมลบางอยาง ถาเปนเมอกอนเราตองเดนไปหองสมด ซงกวาจะไดขอมลกตองไปหาหนงสอไปหาต�ารา แตเดยวนเสรชกเกลกจบ นนคอวธการท�าใหผเรยน active ดงนน เราจะเหนวาเดกรนใหมมความเปน active learner มากขน จากการทไดใชพวกเทคโนโลยทงหลาย ดงนน ในฐานะของผใหญทเราดแลการศกษา เราควรจะคอยประคบประคองไมใหเขาออกนอกลนอกทาง นคอสงทดฉนคดนะคะ เอาเขาจรงบางครงลกศษยกเกงกวาคร เพราะเขา

โตมากบสงเหลาน ดงนน นเปนหนาทของครทจะไปนงฟงเขาพด คอยดแลเขาอยางใกลชด แลวกลบมาประเมนวาเดกคนนตองการอะไร เราตองเพมเตมอะไรใหเขา ครตองท�างานหนกขนนะคะ ไมใชสบายขน นคอภาพทดฉนมองในฐานะนกเทคโนโลยการ-ศกษา แลวสงอนทคณมองเหนมอกไหม อกภาพหนงทดฉนเหนวาเปนภาพทใหญกวา คอการสอนเดกใหเปนคนด เรองของศลธรรมจรรยา ความตรงตอเวลา คณคาความเปนคน ไมเอาเปรยบใคร ไมลกขโมยใคร ไมโกงใคร ไมลอกใคร ซงตรงนคออกสวนหนงซงเรามกจะเพกเฉย เพราะวาการศกษา

39

“ถาจะมการปฏรปการศกษา นอกจากเรองของกระบวนการ กลยทธการเรยนการสอนทเราควรจะตองปรบกนใหมแลว ดฉนอยากใหมการใหความส�าคญ

กบการสงสอนอบรมในความเปนคนและความเปนไทย”

ของไทยตอนนมงอยอยางเดยวคอ โอเนต เดกทกคนพอเลกเรยนกกระวกระวาดไปโรงเรยนสอนพเศษ ไปเรยนทกท ถาเดกมโอกาสเขากตองไป แลวเดกทไมมโอกาสละท�าอยางไร เพราะเราไปประเมนเดกดวยคะแนนโอเนต ดฉนอยากเหนประเทศไทยใหความส�าคญกบเรองของการเปนเดกด การเปนคนด ดฉนไดรบการศกษาทงในประเทศไทยและตาง-ประเทศ ดฉนไดเหนตวอยางของฝรง ตอนเดกเขาเรยนวชาการนอยนะคะ แตเขาเรยนเรองวนยเยอะมาก เขาเรยนทจะไมคดโกง เรยนทจะตองตรงเวลา ตองเขาคว เขาเรยนทจะไมพดปด ไมเอาเปรยบใคร คอเขาเรยนในการเปนคน สวนเนอหาความรตางๆ มนคอยซมเขาไปในชนทโตขน แลวจะไปเรมแนนในชวงไฮสกล ซงเขาพรอมในการเรยนแลว เพราะเขาไดรบภมมาอยางด เขารวาเวลานควรท�าอะไร แลวเวลาเขามหาวทยาลยจะเปนชวงทเรยนหนกทสดในชวตเขา แลวดนะคะ สงคมไทยพยายามยดเยยดใหลกเรยน ก.ไก ข.ไข ใหได ตงแตขวบสองขวบ ลกคนไหนทองไดตงแตขวบสองขวบนถอวาเกงมาก ทพอแมจ�าเปนตองท�าเพราะเขาอยากใหลกสอบไดโรงเรยนดๆ ใครทมทางเลอก เขาอาจจะเลอกไปเรยนเอกชนกได ดฉนเขาใจหมดนะคะทพดไป โอเนตดฉนกเขาใจเขาวาท�าไมเดกตองไปเสยเวลา อยางพอแมทอยากใหลกเขาโรงเรยนสาธตกตองไปคางคน นงเฝา เขาคว เพอใหลกตวเองไดมโอกาส แตทตางประเทศเขาสงลกเขาเรยนฟร ไปเรยนอะไรกได ดฉนไมไดหมายความวาสงคมเขาดเสมอไปนะคะ แตเราดทวธคดของเขา คอกอนทเขาจะใหเดกเรมเรยนหนงสอ ลกหลานของเขาตองพรอมในแงของกาย วาจา ใจ พรอมจากขางในเสยกอน ในหลกสตร หรอทฤษฎทดฉนเรยนมานะคะ เราจะเรยนกนมาเสมอวาเราจะสอนใครกแลวแต เราตองสอนทงพทธพสย จตพสย ทกษะพสย รวมถงทศนคตทงหลายดวย แตเราเนนแคพทธพสย คอเนนแตตวความร โดยใหความส�าคญกบเรองของความเปนคนนอยมาก ซงตรงนคอตวน�าพาประเทศไปสความเจรญ เดยวนในเรองของการพฒนา การเปลยนแปลง เรามเทคโนโลยเขามาชวย ท�าใหงายขน เราสอนเขาเพยงแคตองไปหาขอมลตรงไหน แลวสอนวธคดเขา เดกกจะคดได สวนเรองของการตรงเวลาเดยวนกเรมขาดหายไป อยางดฉนเองเคยนดคนมาสมภาษณแลวเขามาสาย 1 ชวโมง พอมาถงตรงหนากหวเราะแหะๆ บอก รถมนตด คอเขามองไมเหนวานคอความผด ประเทศเรามโมเดลดานการศกษาเหมอนททกประเทศม คอจะมเดกหวกะทซงอยระดบบน เดกพวกนกจะไปเรยนวทยาศาสตร คณตศาสตร ไปเปนนกวทยาศาสตร อยางอเมรกาเขาจะเปนแบบน ทเหลอสวนใหญกคอเดกทพอไปได กลางๆ แลวท�าไมเราไมผลกดนตรงน ซงเปนเดกทควรจะไดในสงดๆ แลวตนป 2559 เราจะเขาสประชาคมอาเซยน หลายคนมาถามดฉนวาจะเกดอะไรขน หรอหลายคนตงค�าถามวาจะท�ายงไงไมใหหมอเกงๆ ของเราไปรบงานทสงคโปรหมด ถาทนนไดคาตอบแทนสงกวาอกหนอยคนไทยจะรกษากบหมอทไหน คนไทยมวแตไปคดเรองน แตสงหนงทดฉนคดและเปนหวงมากคอในเรองของความมนคง เดกไทยของเราตอนนไดรบการเรยนหรอไดรบการปลกฝงในเรองความเปนไทยนอยมาก แลวคดไหมคะวาประเทศไทยจะถกกลนเขาสกวน ถาตรงนเราไมแขงแรงกจะล�าบากนะคะ ทกประเทศตองมจดแขง มความเปนเพชรในแบบของตวเอง อยางมาเลเซยกจะมดอยางหนง หรอมาประเทศไทยกจะตองมาดเรองน ถาไปฟลปปนสกดอกอยางหนง มนเปนความตางทอยรวมกนได คนเขากไมไดคาดหวง

วามาเมองไทยจะตองเหมอนไปมาเลเซย เราไมไดตองการตรงน คอไทยกยงตองเปนไทย เราไปพมา ดฉนกยงคดวาเขาม identity ของตวเอง เขายงนงโสรงอย เขายงทาทานาคา แตเขากยงสามารถคาขายกบเราได ไปทไหนเขากยงเปนตวตนของเขา แตดฉนก�าลงเกรงเรองเดกไทย กเลยน�ามาสสงทดฉนกงวลวา ถาจะมการปฏรปการศกษา นอกจากเรองของกระบวนการ กลยทธ การเรยนการสอนทเราควรจะตองปรบกนใหมแลว ดฉนอยากใหมการใหความส�าคญกบการสงสอนอบรมในความ-เปนคนและความเปนไทย อยางวชาประวตศาสตร ภมศาสตร หนาทพลเมอง เราจะนกภาพออกวาพอแมปยาตายาย บรรพบรษเขาท�าอะไรกนมา คอมนจะตองมค�าวารากเหงาและภมใจในความเปนไทย ในขณะเดยวกนดฉนกพดถงจตอาสา พดถงจตพสย ศลธรรม จรยธรรม คนไทยมลกษณะออนนอมถอมตน ไปทไหนกยกมอไหว นคอลกษณะของเรา เราจะสงวนไวไดไหมคะ เราจะรกษาความเปนไทยไวไดไหม นคอจดทดฉนอยากเสนอ ซงไมคอยมคนพดนะคะ ตอนนคนจะพดถงแตท�ายงไงจะลดภาษ ท�ายงไงจะปองกนคนสมองไหล พยาบาลปจจบนกนอยอยแลว พยาบาลทผลตไดกกลวจะยายไปมาเลเซย สงคโปร ทท�าเงนไดเยอะกวา จรงๆ เขามกฎเกณฑแลว และการจะเคลอนยายแรงงานมนยาก เพราะทกประเทศกมกฎเกณฑวาถาคณจะโยกยาย คณตองท�าตามขนตอนตางๆ ตองมาสอบใบอนญาต ซงสดทายแลวดฉนมองวายาก อยางทมการเถยงกนเรองเอาแทบเลตใหเดกแลวเดกไมไดเอาไปใชจรงๆ แตเอาไปเลนเกมเสยมากกวา มความคดเหนอยางไรคะ ถาจะใหเขาเลนเกม ดฉนมองวาใหเลนไปเถอะ แตใหเลนเปนเวลานะ ไมใชวาตนมากเลนเกม สาเหตทใหเลนไปเถอะ เพราะดฉนเปนนกเทคโนโลย-การศกษา ดฉนรวาการใหเดกเขาคนเคยกบเครองไม-เครองมอเปนสงส�าคญนะคะ เพราะวาเวลาคด เขาจะ think digital เดกสมยนเขาเหนคอมพวเตอรหรออปกรณไอทตางๆ เขาจะรเลยวาตองใชยงไง นเปนขอดทจะใหเดกไดค นเคยกบการใชงานคอมพวเตอร ทนเกมจะเปนสงทเชญชวนเดกใหอยากเลน เพราะเกมมนมความทาทาย ดงนน ดฉนคดวาเลนได แตใหอย ในกรอบ สกวนละชวโมงหรอครงชวโมง เพออยางนอยใหเขาไดฝกทกษะการใชนว ใชมอ รจกทจะแกปญหา วาถามนเกดแฮงกขนมาจะตองท�าอยางไร แตถาถามวาคดยงไงกบการแจกแทบเลตใหเดก ดฉนเหนวากอนทเราจะแจกแทบเลต กบเดก หรอจะเปนคอมพวเตอร หรออะไรกตาม ผใชหรอผทเกยวของจะตองเรยนร ตองฝกเสยกอน ฝกทจะสอนหนงสอดวยเทคโนโลยใหเปนเสยกอน เพราะคงจะไดยนกนวาบางโรงเรยนเขาแกปญหาในเรองไฟดด แบตเตอรเสย ดวยการไมใหเดกเอากลบบาน ใหเอาไวทโรงเรยน บางโรงเรยนกใหเอากลบบานไปเลยเพราะไมอยากมารบผดชอบ แลวโรงเรยนหนงกมครทพอจะเปนในเรองนคนเดยวหรอสองคน คอการทจะน�าเทคโนโลยไปใชมนตองมองคประกอบเยอะ ไมใชนอยๆ ถาแจกแลวคาดวา output จะดเลย กคงไมใช เพราะถงแม input จะตางแต process ยงเหมอนเดม output กเหมอนเดมส�าหรบคณ นยามของครทดเปนอยางไร ครทดคอครทใสใจเดก คอครททราบวาเดกคนนออนตรงไหน เปนคนยงไง มความใสใจและเขาใจตวเดก มความตองการทจะใหวชาความรกบเดกจรงๆ โดยทไมไดมความคาดหวงอะไรยกเวนใหเดกมความร ค�าวาครด คอครทมศลธรรม จรรยาบรรณ ถาตวครเองมศลธรรม จรรยาบรรณ มมารยาท

เสยสละ ตรงตอเวลา นแหละคะมนจะซมซบไปหาเดกเอง อยางทดฉนบอกวา 12 ปทอยในโรงเรยน ดฉนอยากใหมการปลกฝงสงเหลานแหละคะ ศลธรรม จรรยาบรรณ จตอาสา ความเปนคน ตรงตอเวลา เรองของความเปนคนดทจะไมเอาเปรยบคน ตรงนเดกกจะไดจากคร นคอลกษณะของครด คอไมไดใหเดกเฉพาะดานวชาการ แตตองใสใจและเปนตวอยางทดในการเปนคนดวย ท�าไมระบบการศกษาตองแบงใหการเรยนร ในโรงเรยนม 12 ป อดมศกษา 4 ป มนมหลกอะไรทตองแบงอยางน มนไมไดมหลกอะไรหรอกคะ เรากดตวอยางและศกษาจากตางประเทศ การวางระบบการศกษาเรากเลยนแบบมาจากสหรฐอเมรกาอกทหนง อยางอเมรกาเขาจะแบงเปน 6 ป แลวก 3 ป แลวก 3 ป มนจะสอดคลองกนทวโลก จะแตกตางกนในชวง ม.ปลาย อยางทออสเตรเลยหรอองกฤษเขาจะใหความส�าคญกบชวงมธยมมากกวาชวงมหาวทยาลย จะเหนไดวาในประเทศเหลานจะมการเรยนมหาวทยาลยแค 3 ป แตทอเมรกาจะเรยน 4 ปเตม เราเองจะองจากอเมรกามากกวา แตมนจะมทฤษฎการเรยนรและการรบรของเดกในชวงเยาวชน ซงเปนวยทสดใส และพรอมทจะรบอะไรใหมๆ เปนชวงหวเลยวหวตอ ตรงนส�าคญมาก กจะอยในระบบโรงเรยน แตพอแมหลายคนเขากเชอในเรองของโฮมสกล แลวเรากเหนโฮมสกลทประสบความ-ส�าเรจมาก พดถงเรองนท�าใหนกถงลกศษยคนหนงทเขาท�าวทยานพนธปรญญาเอกตอนทดฉนสอนอย เขาไดสรางซอฟตแวร เปนโปรแกรมบทเรยนทางอนเทอรเนต แลวเขาจะมกลมโฮมสกลทพอแมมารวมตวกน บางคนเปนนกวทยาศาสตร บางคนเปนนกเศรษฐศาสตร เขาจะอาศยเวลาวางมาสอนพวกลกๆ ของเขา แลวจะมการใหการบาน มการ-เรยนทางอนเทอรเนต ตอนดกกจะมการแชตคยกนระหวางโฮมสกล ประสบความส�าเรจมากนะคะ พอเดกเรยนจบเขากมาสอบเทยบชนมธยม แลวมาเขาเรยนในระดบทสงตอไป ทคนบางกลมท�าแบบนเพราะเขาเชอวาสดสวนครกบลกศษยในโรงเรยนนนไมสมดล บางครงในชนเรยนม 50-60 คน แลวจะท�ายงไงใหลกเขาไดรบการสนใจ ใสใจ ไดเหนตวอยางทด มนเปนไปไดยาก ครเองเขากคดถงตวเขา เงนเดอนกนอยอยแลว กตองหารายไดดวยการสอนพเศษตอนเยน ซงดฉนเขาใจนะคะ ในเมออาชพครเงนเดอนนอย เขากตองมวธการอนๆ เพอหารายไดมาจนเจอครอบครว คนกลมนเขาเลยไมเชอในโรงเรยน เลยเอาเดกมาอยกบเขาดกวา บางทเขากจะมการจบกลมกนนะคะ เชน วนนมทศนศกษา ผปกครองทวางอยเขากจะพาไป วนนไปดวดพระแกว วนนไปดวดโพธ แลวกกลบมาท�ารายงาน มนท�าได นคอรปแบบหนงของการใชเทคโนโลยการศกษาอกเรองหนงทคางไวคอ เรารแลววาครทดเปนอยางไร แลวนกเรยนนกศกษาทดควรจะเปนอยางไร อนนตอบยากคะ เพราะวาสงคมเดยวนเดกอยในโรงเรยน 6-8 ชวโมง แตอก 10 กวาชวโมง อยในรานเกม อยในหาง อยกบเพอน แชต บางคนดหนอยกอยในสนามกฬา ค�าวา socialization ตรงนคอตวทกมหวใจความเปนเดก เพราะฉะนน จะหวงพงครหรอโรงเรยนอยางเดยวคงไมได ดฉนคดวาทกคน ในสงคมมสวนรวมทงสนในการทจะน�าพาเดก น�าพาอนาคตของเราไปในทศทางทด ตองชวยกนหมด และตองรบ ดฉนคดวามนรอไมได ดฉนไมไดมองแตพอแมอยางเดยว ทกคนในสงคมกตองชวย

เพราะเวลามนนอย แลวเรากตามเขาไมทน ประเทศ-ไทยคอประเทศทกอตงประชาคมอาเซยนเลยนะคะ ทกวนนเวลาไดไปเยยมเยยนประเทศตางๆ ลาว พมา สงคโปร ฯลฯ พอรวาเรามาจากประเทศไทย เขากพดสวสดครบ เขาพดภาษาอาเซยนไดหมดนะคะ อยางนอยกค�าสองค�า แตลองสงเกตเดกไทยสวาพดไดไหม ไมไดเลยคะ เพราะเราไมสนใจใครเลย แลวพอบอกวาอาเซยนตองอาศยภาษาองกฤษเปนภาษาสอสารระหวางกน อนนเหนดวย แตดฉนมองวาภาษาไทยกยงส�าคญ เพราะมนคอรากเหงาของความเปนชาต ทกวนนมนมแตค�าวาเสอมและเสอม อยางภาษาทคยกนเชน ‘ไมอะ’ ‘ปาว’ ภาษาไลน ภาษาแชตพวกนนะคะ ‘คดถงจงเบย’ (หวเราะ) ผใหญเราเลนไดนะคะ เพราะเรารวาอะไรถกอะไรผด แตเดกเดยวนเขาไปไกลแลว เขานกวา ทผดคอถกแลว ดฉนไมไดเปนคนทรกชาตจนสดโตงนะคะ แตดฉนมองเหนวาเราก�าลงจะถกกลน แลวในทสดแลวประเทศไทยจะไมมหลกอะไรเลย มาเลเซย สงคโปร เขามความชดเจนในดานวฒนธรรม ถงแมเขาจะไดรบวฒนธรรมจากตางชาต แตในความเปนประเทศของตวเอง เขากยงมเอกลกษณของเขา อยางเขมร พมา ลาว มาเลเซย เวลาไป เรารเลยวาเราอยทไหน แตคนไทยอาจจะเรมยากแลวทจะรวานคอคนไทย ดงนน ตองขอฝากเรองการศกษา การพฒนาหลกสตร การเรยนการสอน กลบมาทบทวนใหมในเรองของกระบวนการ มนใจวาในกระทรวงศกษาฯ ทกคนรอยแลว เพราะหลายคนกจบทางดานการศกษา แตเวลาทจะเอาไปใชจรงๆ คนของเราไมพรอม ครอาจารยบางครงจบพละมา แตตองไปสอนวทยาศาสตร ลกศษยดฉนคนหนงเขาสอนอยตางจงหวด จบปรญญาเอกดานเทคโนโลยการศกษา ดฉนกคาดหวงวาเขามาอยกระทรวงฯ จะไดผลตบทเรยน แตกลบตองไปสอนพลศกษา เพราะเขาถกเรยกตวกลบ นเปน การสญเสยทรพยากรดวยระบบ จรงๆ คนในกระทรวงศกษาฯ เกงนะคะ รหมด รทกเรอง แตพอน�าไปประยกตใชแลวมนยาก ถงไดบอกวาเวลาจะท�าอะไรท�าไมเราไมคอยๆ ท�า คอยๆ ขยายวงไป เราจะเรมจากสงคมเมองกอนกได เชน ในเมองใหญๆ อยางเชยงใหม ภเกต ทเขามความพรอมหนอย ไมวาจะเปนการแจกแทบเลตหรอเครองมออปกรณตางๆ กคอยๆ พฒนาไปเรอยๆ พฒนาครตามไปดวย แลวมนจะไดเอง พอน�าเทคโนโลยมาใช เราจะเหนไดวา ครกจะยนหนาชนนอยลง สอนหนงสอนอยลง ท�าใหครสามารถจะใสความเปนคนใหกบเดกไดมากขน เราจะมเวลาในการปลกฝงนสยมากขน และตรงนคอแกนของความเปนไทย เพราะเนอเดมของเรามนมอยแลว แตเดยวนแมแตบนทองถนน คนทขบรถกมเรองกนอยบอยๆ เปนเพราะวาเราตองการแคจะชนะ เราตองการเพยงแตวาตองไปใหทน ซงในความเปนไทยแตกอนคอค�าวา ‘ไมเปนไร’ ‘เกรงใจ’ เราสงเกตไดวาเดยวนสองค�านหายไปจากสงคมจนเหลอนอยลงแลว ไมทราบวาจะเหนดวยกบดฉนหรอเปลา ค�าวา ‘ไมเปนไร’ ‘เดยวชวยกน’ นคอความเปนไทย ทตองไมลมทจะเคารพซงกนและกน เคารพกฎเกณฑ รวมถงความซอสตย ซอตรง ตรงตอเวลา ไมเอาเปรยบคนอนดวย

42

‘เป-ปอด’ โชวสด! เปดตวซตคอม ‘รกมากกวา... I LOVE YOU MORE’ กาวใหมของพระเอกหนมมาดเซอรเปอารกษกบนกรองขวญใจเดกแนวปอดธนชยทมารวมกนเปดตวซตคอมเรองใหมลาสด‘รกมากกวา...ILOVEYOUMORE’บกโปรเจกตของบรษทเอพ(ไทยแลนด)จ�ากด(มหาชน)หรอAPผน�าดานการพฒนาทอยอาศยในเมองงานนบอสหนมวทการจนทวมลเนรมตลานแฟชนฮอลลชน1สยามพารากอนเมอเรวๆนเพอเปดตวซตคอมเรอง‘รกมากกวา...ILOVEYOUMORE’โดยมนกแสดงมารวมงานกนอยางคบคงทง‘เป’-อารกษอมรศภศร,‘โยเกรต’-รววรรณบญประชม,‘โอม’-หะรณจงเจรญรตน,‘ตอย’-สภาวดแจมใสผก�ากบและเขยนบทฝมอฉมง‘มก’-ปยะกานตบตรประเสรฐรวมทง‘ปอด’-ธนชยอชชนทมาเรยกเสยงกรดดวยซงเกล‘มากกวา’ทแตงขนใหมเพอประกอบซตคอมเรองนตดตามเรองราวความอลหมานในการทดลองใชชวตทมากกวา...กบคนรกในหลายมมมองของเขาและเธอใน‘รกมากกวา...ILOVEYOUMORE’ทางยทบเรมตอนแรกวนท11กรกฎาคมนคลกwww.apthai.com/livemore

JAS หนนเดกไทยใหเกงบอล เมอเรวๆนณโรงแรมโฆษะจงหวดขอนแกนวรยทธโพธารามกผอ�านวยการส�านกประธานเจาหนาทบรหารบรษทจสมนอนเตอรเนชนแนลจ�ากด (มหาชน) พรอมดวยตวแทนส�านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน(สพฐ.)กระทรวงศกษาธการผอ�านวยการคณะครอาจารยและนกเรยนในจงหวดขอนแกนรวมงานแถลงขาวโครงการ‘JASYouthCupเพอสงเสรมกฬาฟตบอลกบเยาวชนในโรงเรยน’เปดโอกาสใหเยาวชนไทยเพมประสบการณและโลกทศนในการเลนกฬาฟตบอลในโรงเรยนขยายโอกาสทวประเทศชงถวยรางวลพรอมเงนสนบสนนการศกษากวา500,000บาทเรมฤดกาลแขงขนเดอนมถนายน2556ทขอนแกนเปนจงหวดแรก

ปรากฏการณทางดนตร กบงาน ‘Live At Aloft Hotels’ แหงป 2556 ทโรงแรมอลอฟท กรงเทพ - สขมวท 11 โรงแรมอลอฟทกรงเทพ-สขมวท11จดงาน‘LiveatAloftHotels’ของกรงเทพฯน�าโดยมร.จสตนมลคอลมผจดการทวไปและเจนสโยวผ จดการอาวโสแบรนดเชอราตนเวสทนอลอฟทโฟรพอยทสบายเชอราตนและอลเมนตประจ�าภาคพนเอเชยแปซฟกจดมหกรรมทางดนตรระดบโลก กบการแสดงมนคอนเสร ตจากนกร องสาว‘ปลา’-สชยาทองตนและนกร องและนกแตงเพลงเสยงดอยางแมก โกสนทรณดบเบลย เอกซ วายซ บาร รายละเอยดเพมเตมทwww.aloftholtels.com/bangkoksukhumvit11 หรอ www.facebook.com/aloftbangkoksukhumvit11

ใหม! เซนโซดายน ‘รแพร & โพรเทคท สตรเอกซตรา เฟรช’ เซนโซดายนยาสฟนลดการเสยวฟนอนดบ1ททนตแพทยแนะน�าใหใชขอแนะน�าเซนโซดายน‘รแพร&โพรเทคทสตรเอกซตราเฟรช’ยาสฟนลดเสยวฟนทมเทคโนโลยชนสง‘โนวามน(NovaMin™)’ชวยลดและฟนฟบรเวณทเสยวฟนเมอแปรงวนละ2ครงโดยสรางเกราะปกปองทมลกษณะคลายชนเนอฟนตามธรรมชาตพรอมใหปากสะอาดและลมหายใจหอมสดชนวางจ�าหนายแลวในขนาด100กรมราคา169บาทณรานคาชนน�าทวไป

เซต ซาส ลารางวลกบ GATSBY บรษทแมนดอมคอรปอเรชน (ประเทศไทย)จ�ากดจดกจกรรมออนไลนเอาใจแฟนๆผลตภณฑจดแตงทรงผมGATSBYภายใตแคมเปญ‘เซตซาสลารางวลกบGATSBY’ระหวางวนท8กรกฎาคมถง9สงหาคม2556ซงเปนกจกรรมออนไลนทใหผเลนไดรวมสนกโดยการอพโหลดรปของตวเองหรอรปเพอนๆแลวเลอกทรงผมโดนใจทมทงแบบตลกๆและดดกอนจะแปะขอความสตกเกอรกวนๆปดทายเพอลนรบSamsungGalaxyS4หรอSamsungGalaxyNote8.0โดยจะตดสนผชนะจากผทมจ�านวนยอดโหวตสงทสดโดยสามารถเขาไปรวมกจกรรมไดทhttp://apps.facebook.com/gatsbysetza/

42

‘เป-ปอด’ โชวสด! เปดตวซตคอม ‘รกมากกวา... I LOVE YOU MORE’ กาวใหมของพระเอกหนมมาดเซอรเปอารกษกบนกรองขวญใจเดกแนวปอดธนชยทมารวมกนเปดตวซตคอมเรองใหมลาสด‘รกมากกวา...ILOVEYOUMORE’บกโปรเจกตของบรษทเอพ(ไทยแลนด)จ�ากด(มหาชน)หรอAPผน�าดานการพฒนาทอยอาศยในเมองงานนบอสหนมวทการจนทวมลเนรมตลานแฟชนฮอลลชน1สยามพารากอนเมอเรวๆนเพอเปดตวซตคอมเรอง‘รกมากกวา...ILOVEYOUMORE’โดยมนกแสดงมารวมงานกนอยางคบคงทง‘เป’-อารกษอมรศภศร,‘โยเกรต’-รววรรณบญประชม,‘โอม’-หะรณจงเจรญรตน,‘ตอย’-สภาวดแจมใสผก�ากบและเขยนบทฝมอฉมง‘มก’-ปยะกานตบตรประเสรฐรวมทง‘ปอด’-ธนชยอชชนทมาเรยกเสยงกรดดวยซงเกล‘มากกวา’ทแตงขนใหมเพอประกอบซตคอมเรองนตดตามเรองราวความอลหมานในการทดลองใชชวตทมากกวา...กบคนรกในหลายมมมองของเขาและเธอใน‘รกมากกวา...ILOVEYOUMORE’ทางยทบเรมตอนแรกวนท11กรกฎาคมนคลกwww.apthai.com/livemore

JAS หนนเดกไทยใหเกงบอล เมอเรวๆนณโรงแรมโฆษะจงหวดขอนแกนวรยทธโพธารามกผอ�านวยการส�านกประธานเจาหนาทบรหารบรษทจสมนอนเตอรเนชนแนลจ�ากด (มหาชน) พรอมดวยตวแทนส�านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน(สพฐ.)กระทรวงศกษาธการผอ�านวยการคณะครอาจารยและนกเรยนในจงหวดขอนแกนรวมงานแถลงขาวโครงการ‘JASYouthCupเพอสงเสรมกฬาฟตบอลกบเยาวชนในโรงเรยน’เปดโอกาสใหเยาวชนไทยเพมประสบการณและโลกทศนในการเลนกฬาฟตบอลในโรงเรยนขยายโอกาสทวประเทศชงถวยรางวลพรอมเงนสนบสนนการศกษากวา500,000บาทเรมฤดกาลแขงขนเดอนมถนายน2556ทขอนแกนเปนจงหวดแรก

ปรากฏการณทางดนตร กบงาน ‘Live At Aloft Hotels’ แหงป 2556 ทโรงแรมอลอฟท กรงเทพ - สขมวท 11 โรงแรมอลอฟทกรงเทพ-สขมวท11จดงาน‘LiveatAloftHotels’ของกรงเทพฯน�าโดยมร.จสตนมลคอลมผจดการทวไปและเจนสโยวผ จดการอาวโสแบรนดเชอราตนเวสทนอลอฟทโฟรพอยทสบายเชอราตนและอลเมนตประจ�าภาคพนเอเชยแปซฟกจดมหกรรมทางดนตรระดบโลก กบการแสดงมนคอนเสร ตจากนกร องสาว‘ปลา’-สชยาทองตนและนกร องและนกแตงเพลงเสยงดอยางแมก โกสนทรณดบเบลย เอกซ วายซ บาร รายละเอยดเพมเตมทwww.aloftholtels.com/bangkoksukhumvit11 หรอ www.facebook.com/aloftbangkoksukhumvit11

ใหม! เซนโซดายน ‘รแพร & โพรเทคท สตรเอกซตรา เฟรช’ เซนโซดายนยาสฟนลดการเสยวฟนอนดบ1ททนตแพทยแนะน�าใหใชขอแนะน�าเซนโซดายน‘รแพร&โพรเทคทสตรเอกซตราเฟรช’ยาสฟนลดเสยวฟนทมเทคโนโลยชนสง‘โนวามน(NovaMin™)’ชวยลดและฟนฟบรเวณทเสยวฟนเมอแปรงวนละ2ครงโดยสรางเกราะปกปองทมลกษณะคลายชนเนอฟนตามธรรมชาตพรอมใหปากสะอาดและลมหายใจหอมสดชนวางจ�าหนายแลวในขนาด100กรมราคา169บาทณรานคาชนน�าทวไป

เซต ซาส ลารางวลกบ GATSBY บรษทแมนดอมคอรปอเรชน (ประเทศไทย)จ�ากดจดกจกรรมออนไลนเอาใจแฟนๆผลตภณฑจดแตงทรงผมGATSBYภายใตแคมเปญ‘เซตซาสลารางวลกบGATSBY’ระหวางวนท8กรกฎาคมถง9สงหาคม2556ซงเปนกจกรรมออนไลนทใหผเลนไดรวมสนกโดยการอพโหลดรปของตวเองหรอรปเพอนๆแลวเลอกทรงผมโดนใจทมทงแบบตลกๆและดดกอนจะแปะขอความสตกเกอรกวนๆปดทายเพอลนรบSamsungGalaxyS4หรอSamsungGalaxyNote8.0โดยจะตดสนผชนะจากผทมจ�านวนยอดโหวตสงทสดโดยสามารถเขาไปรวมกจกรรมไดทhttp://apps.facebook.com/gatsbysetza/

44

“It does not take much

strength to do things, but it requires a great

deal of strength to decide what to do.”

มนไมตองใชพลงมากมายเลยในการท�าสงตางๆ แตจ�าเปนตองใชพลงอยางมาก

ในการตดสนใจวาจะท�าอะไร -Elbert Hubbard

THE WORDS“Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing,

you will be successful.” ความส�าเรจไมใชกญแจสความสข ความสขตางหากทเปนกญแจสความส�าเรจ

ถาคณรกในสงทคณก�าลงท�าอย คณกจะประสบความส�าเรจ -Albert Schweitzer

“I am neither an optimist nor pessimist, but a possibilist.” ผมไมใชทงคนทมองโลกในแงดหรอคนทมองโลกในแงราย แตผมเปนคนทมองโลกในแงของความนาจะเปน

-Max Lerner

“The miracle is this - the more we share, the more we have.” เรองทเปนปาฏหารยกคอ ยงเราแบงปนมากเทาไหร เรากจะยงมมากเทานน -Leonard Nimoy

“Trees are sanctuaries. Whoever knows how to speak to them, whoever knows how to listen to them,

can learn the truth.” ตนไมคอสถานทศกดสทธ ใครกตามทรวธสอสารกบตนไม

และใครกตามทรจกฟงสงทตนไมบอกได กจะรจกสจธรรมได -Herman Hesse

“It is wise to direct your anger towards problems -- not people; to focus your energies on answers -- not excuses.”เปนการฉลาดทเราจะเอาความโกรธไปลงกบปญหาโดยตรง ไมใชทคน และเอาพลงงานไปใชในการหาค�าตอบ ไมใชกบการหาขออาง -William Arthur Ward

“The quality of your life is the quality of your relationships.” คณภาพของชวตอยทคณภาพของความสมพนธ -Anthony Robbins

“Love leads us into mystery where no one can say what comes next, or how, or why.”ความรกนำาเราไปสความลกลบทไมมใครบอกไดวาอะไรจะเกดขนตอไป อยางไร หรอทำาไม -Caryn Mirriam-Goldberg

46THE GUEST46THE GUESTจดเรมตนของงานแตละชน... มาจากการคด ซงเปนขนตอนทยากกวาขนตอนอนๆ เพราะมปจจยหลายอยางเขามาเกยวของ โดยเฉพาะเรองอารมณ เวลาคดงานเราจะตองไมเครยด งานสวนใหญของเราจงมกจะคดออกตอนนอนหรอตอนทก�าลงผอนคลาย คอในระหวางวน ความคดจะแลนเขามามากมาย แตการบงคบตวเองวาจะตองคดใหออก มกจะไดผลลพธออกมาไมดทมาของแนวคด ‘I wonder a wonderland’ คอ... เรองราวของจนตนาการ การทองเทยว และการพกผอน เพราะในชวตประจ�าวนเราเหนดเหนอยกบการท�างานและการเรยนมามากพอแลว จงอยากสะทอนงานศลปะทเกยวกบการพกผอนทดแลวใหความรสกเบกบานออกมาบาง เหตทเลอก ‘แมว’ เปนตวละครเดนของผลงานชดน... เรมมาจากตอนทคดงานเรากมองหาตวละครทสามารถสอสารตวตนของเราผานผลงานชดนได ซงแมวเปนสงทเราสนใจและคดวาสอดคลองกบบคลกลกษณะของเรามากทสด เพราะแมวมความรกอสระ อยอยางสนโดษ มโลกสวนตวสง และชนชอบการนอน (ยม)เราเลอกทจะท�างานศลปะทสอสารเนอหาในแงบวก เพราะ... เราอยากใหคนดไดมาดผลงานของเราแลวมความสข ไมจ�าเปนตองตความกบสงทเหนมากมาย อยางผลงานชด ‘I wonder a wonderland’ เรากเลอกทจะท�าออกมาในแนว surreal-fantasy กเพราะเราถนดการใชความรสกและอารมณในการถายทอดงานมากกวาการท�างานในแนว realistic ทตองถายทอดความเปนจรงเราเชอวาการหลกหนจากความจรงเปนหนทางหนงทสรางความสขได เพราะ... ความรสกของความเปนอสระมนชวยใหเราไดผอนคลายจากความกดดน ผอนคลายสมอง และผอนคลายรางกายได อกสงหนงทชวยเพมความสขกบเราไดมากคอการหาของอรอยๆ มาทาน ในผลงานชดนจงมการแทรกรปขนมหวานเปนสวนหนงของภาพแทบทกภาพนยามของ ‘wonderland’ ในแบบของเราคอ... พนทสวนตวทมแคเราเพยงคนเดยว เปนโลกทเรามความสขแบบสวนตวโดยไมมใครมายง เรามองวาการมโลกสวนตวเปนเรองด เพราะมนคอพนททท�าใหเราไดอยกบตวเอง ไดทบทวนความคดของตนเอง อยางเวลามปญหาเขามา ถาเรามวแตยงกบปญหา ทสดกอาจจะแกไมได แตถาเราไดถอยออกมาคดดดๆ กบตวเอง บางทเราอาจจะเจอทางออกโลกของศลปะและโลกของเรามาบรรจบกนตอนทเรยนอยชนมธยมปลาย... คอกอนหนานนอาจจะไมไดสนใจหรออยากจะศกษาแบบลกซง เวลาเรยนกท�าเทาทคณครสงการบาน (หวเราะ) แตกรสกดกบวชาศลปะมาตลอด เพราะมนไมเหมอนวชาอนๆ แตเปนวชาทท�าใหเราไดสรางงานอยางอสระ พอชวงมธยมปลายเรากเรมรสกชอบมากขน และคดวาตวเองกท�าไดดในดานน จงเรมฝกฝนอยางหนก โชคดทไดรนพและอาจารยหลายคนเขามาชวยใหค�าแนะน�าศลปะคอหนทางทเราไดระบายสงทอยขางในออกมา... เพราะสวนตวแลวเปนคนไมคอยพด ศลปะจงเปนสอทชวยแสดงออกถงสงทเรารสกหรอสงทเราคดออกมาไดอยางด บางทเราอาจจะไมไดคยกน แตภาพวาดมนกชวยสะทอนความคดออกมาไดวาในสมองของเรามอะไรบาง คนทดภาพวาดของเรากนาจะรจกตวเราไดมากขนตงแตคลกคลอยกบการท�างานศลปะ มมมองในการมองสงตางๆ กเปลยนไป... จากเดมทมองสงรอบตวแบบผานๆ กเปลยนเปนมองอยางใสใจมากขน ท�าใหเราพบวาทกสงกมความ-สวยงามในแบบของมนเอง บางอยางอาจตองมองนานหนอยถงจะเหนความสวยงามของมน อยางเมอกอนไปโรงเรยน เดนไปเรยนแลวกเดนกลบ ไมไดสนใจอะไรมากมาย แตพอเรยนศลปะ เรากจะใชเวลากบการมองสงตางๆ มากขน ท�าสงตางๆ ชาลง สงเกตมากขน และใชความคดมากขนการไดจดนทรรศการศลปะถอเปนความฝนของเรา... เพราะมนคอการรวบรวมผลงานทเกดขนจากความตองการสอสารสงทอยภายในตวเราออกมาใหคนอนไดเหน หลายคนเขามาในนทรรศการนกอาจงงวารปภาพตองการจะสออะไร แตสงทเราอยากจะบอกกบคนทเขามาชมคอ หากมโอกาสไดเขามาดแลวกไมตองคดมากวาคนท�าตองการจะบอกอะไร เพราะเราเพยงแคหวงใหคนเขามาดแลวมความสขหรอดแลวผอนคลายกพอแลว มมมองเกยวกบเรองค�าวจารณของเราคอ... ไมวาคณจะเปนศลปนหรอไม สงทคณควรรบฟงคอค�าวจารณ และยอมรบกบเสยงเหลานนใหได เพราะไมวามนจะเปนเรองแยหรอเรองด เรากควรรไว ในกรณทเปนค�าวจารณดานลบ ถาเขาหวงดกบเราจรง เขาจะบอกขอเสนอแนะมาดวยเพอใหเราไดพฒนาผลงานตอไป อยางไรกตาม เมอรบฟงค�าวจารณแลวเรากควรใชความคดกบค�าวจารณทไดรบดวยวาสงใดควรจะปรบปรง และสงใดควรจะคงไวการเปนบคคลทสงคมรจกเปนทงแรงกดดนและแรงผลกดนในเวลาเดยวกน เพราะ... เมอคนรวาเราเปนใคร เปนทายาทของใคร เขากมกจะมความคาดหวงกบสงทเราท�าในระดบหนง แตนนกเปนแรงผลกดนทดใหกบเรา เพอใหเรารสกวาเราควรท�างานออกมาอยางเตมท แตเมอผานไปสกระยะหนงเรากไมคดมากสกเทาไหร เพราะถาเรากดดนตวเองมากๆ สดทายจะคดอะไรไมออก จงปลอยไปตามธรรมชาตมากกวา คดเพยงวาท�าใหดทสด ผลจะเปนอยางไรกยอมรบมน

• ‘มะปราง’ - ปราง เวชชาชวะ เปนทร จกกนดในฐานะบตรสาวของ นาย อภสทธ เวชชาชวะ อดตนายกรฐมนตร และ ศาสตราจารย พมพเพญ เวชชาชวะ ปจจบนเปนบณฑตจบใหมจากภาควชาทศนศลป คณะศลปกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย โดยกอนหนานเธอเคยเรยนระดบมธยมทโรงเรยนนานาชาตบางกอกพฒนา กอนจะลาออกเพอมาเรยนตามระบบการศกษาไทย พรอมกบฝกฝมอดานศลปะอยางเขมขนเพอการสอบเขามหาวทยาลยในคณะดานศลปะเปนเวลา 1 ป และในทสดปรางกสามารถสอบเขามหาวทยาลยไดดงตงใจถง 3 แหง ไดแก มหาวทยาลยศลปากร, มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ ประสานมตร และจฬาลงกรณมหาวทยาลย โดยคณะทเธอเลอกเรยนกคอคณะศลปกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย • ลาสด ในระหวางเตรยมตวไปศกษาตอดานศลปะในระดบทสงขน ปรางไดตดสนใจน�าผลงานชดศลปนพนธของเธอมาจดแสดงภายใตแนวคด ‘I wonder a wonderland’ ซงนทรรศการภาพวาดสน�ามนครงนถอเปนนทรรศการศลปะเดยวครงแรกในชวตของเธอ ส�าหรบผสนใจ สามารถดมด�ากบจนตนาการของสาวนอยผนได ณ กอย อารต แกลเลอร สขมวท ซอย 31 (ซอยสวสด) ตงแตวนนถง 31 กรกฎาคม 2556 เวลา 11.00-19.00 น. รายละเอยดเพมเตม โทร. 0-2662-3218

หากวาการใชชวตอยในโลกแหงความจรงจ�าเปนตองมเรองของความถกผดเขามาเกยวของ โลกแหงจนตนาการกคงจะมขอดในแงทวา ณ ทแหงนไมมการตดสนใดๆ เปนเครองก�าหนด จงไมแปลกทหลายคนมกจะหลงใหลและจมอยกบโลกใบนมากเปนพเศษ เชนเดยวกบ ปราง เวชชาชวะ ศลปนสาวจากรวจามจร เจาของผลงานภาพวาดสน�ามนชด ‘I wonder a wonderland’ เพราะเธอคอสาวนอยผมโลกสวนตวอนเตมไปดวยจนตนาการ ซงสะทอนผานผลงานศลปะของเธอทสรางรอยยมใหกบผชมไดเสมอ

HER WAY

THE WONDER GIRLเรอง : อาทตยา อาศรวาท ภาพ : ภาสกร ธวชธาตร