LIFEAFTER

DEBT

ISSUE 29517 - 23 MARCH 2014

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอ�านวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา บรรณาธการบทความ ประพฒน สกณา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท ฉตรรว เสนธนสศกด บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร ภาสกร ธวชธาตร วงศกร ยดวง บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม กตต ศรวเชยร เอกพนธ ครมนตตร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมล�าดวน ฝายผลต วทยา ภทอง ทศพล บญคง ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอ�านวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข ผจดการฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037, วราพร สทธพรมงคล 08-9169-9509 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 08-1859-8851, พงศธดา องศวฒนากล 08-9170-6001, องศนตย จรงชยฤทธกล 08-1303-5242 ฝายโฆษณาอาวโส ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073, รวงรชต ดานเทาลา 08-1412-9478, ธญชนก คงเทพ 08-4025-1015, อมพกา มณวฒน 08-5164-4896 เลขานการฝายโฆษณา วรนทร ผาเวช ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletinmagazine@gmail.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com ฝายสมาชก นรศรา เปยะกง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปท 6 ฉบบท 295วนท 17 - 23 มนาคม 2557

สงความคดเหน ค�าต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletinmagazine @gmail.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนนจะไดรบหนงสอดๆ จากส�านกพมพ สงไปใหถงบาน

082028

a day BULLETIN เปนนตยสารแจกฟรทหางราน ขนสงมวลชน ร านค า ร านกาแฟ ท ก ห น แ ห ง ค ว ร ม ต องมองว าสดส วนการกระจายของ a day BULLETIN ยงไมทวถง

คนไทยหรอคนตางชาตทอานหนงสอไทยออกเทาทควร อยากไดขอคดดๆ จากบทบรรณาธการ สถตตวเลขนาร หรอโพลทมค�าถามตามสมยนยม เรองนาร มากมาย กบบทสมภาษณทท�าใหเราเหนแงมมชวต หรอเรองราวดๆ ของผถกสมภาษณทรวบรวมไวในเลม เรมหายากเรอยๆ โดยเฉพาะคนทท�างานหรออยอาศยรมตะเขบเมองหลวง ไมรวมจงหวดอนๆ นะ

ปจจบนเราแกปญหาการพลาดอาน หาหยบไมได

โดยการโหลดฟรจากแอพฯ ของ a day BULLETIN แตคนอานกอยากสมผสกระดาษและกลนน�าหมกบาง ขอเรยกรองใหรานรวงทงหลายชวยกนน�า a day BULLETIN มาตงทรานบาง หรอใหทมงานสงก�าลงพลไปหารานดๆ ทอยากวาง a day BULLETIN ใหลกคาไดอาน ไดประโยชนบาง- Suntree Veeramaythanggoon

ISSUE 295, 17 - 23 MARCH 2014

วไลรตน เอมเอยมบรรณาธการบรหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

Lost and Unfounded ปรศนาการหายไปของเครองบนโบอง 777 สายการบนมาเลเซยแอรไลน เทยวบน MH370 ทออกเดนทางจากกรงกวลาลมเปอรมงหนาไปกรงปกกง ประเทศจน ยงคงเปนปรศนาส�าหรบญาตของผโดยสารทงหมด 239 ชวตทอยบนเทยวบนดงกลาว ทส�าคญ มนยงเปนปรศนาส�าหรบคนทวโลกทตดตามขาวคราวการหายไปของเครองบนล�าน เพราะถานบตงแตวนท 8 มนาคม ทเครองหายไปจากจอเรดาร จนถงวนทเขยนตนฉบบ กเปนเวลา 6 วนแลวทโลกทงโลกยงไมไดขาวคราวใดๆ ผเขยนเชอวาขาวนเปนขาวทสรางความตกตะลงและความงนงงสงสยกบทกฝาย เพราะแมจะมขาวอบตเหตทางอากาศหลายครงหลายหนทท�าใหเราสลดหดหกบชะตากรรมของเพอนรวมโลก แตการสญหายชนดทไรรองรอยแบบน ไมใชเรองทเกดขนไดงายนก โดยเฉพาะในยคนเทคโนโลยเรดารและดาวเทยมคนหามการพฒนามาถงจดสงสด แทบจะเรยกไดวาไมมอะไรเลดลอดเทคโนโลยการคนหาไปได จากการตดตามขาวเครองบนสญหายมาโดยตลอด ไมวาจะตดตามอานจากเวบไซตส�านกขาวทวโลกทเชอถอได ตดตามอานจากทวตเตอร หรออานความคดเหนผเชยวชาญอกจ�านวนหนง ตองยอมรบวามขอมลมากมายทอานเทาไหรกอานไมหมด แตในสารพดขอมลททวมทบเราอยางไมมททาวาจะสนสดเหลาน กลบไมท�าใหเรามองเหนค�าตอบทชดเจนมากพอทจะปลดขอสงสยในใจเราไปได ขณะเดยวกน เรากลบพบอะไรตอมอะไรอกหลายอยางเกยวกบธรรมชาตของมนษยผดขนมาใหเหนในเวลาทเกดการสญหายทยงมองไมเหนนดวยเชนกน เมอเกดสถานการณทยากล�าบากและยากจะเชอวามนเกดขนกบชวตเราแลวจรงๆ เรามกจะตงค�าถามวาท�าไมเรองนถงเกดขน แมหลายคนจะเฝาเตอนวาไมมประโยชนทเราจะตงค�าถาม เพราะสดทายแลวเราไมมทางรความจรง ทางทดคอตองยอมรบความจรง และอยกบความจรงนนใหได แมมนจะเปนความจรงทเจบปวดเพยงใดกตาม ตอใหรกเถอะวา การยอมรบความจรงคอหนทางทดทสด แตบางทความจรงทไมนาเปนความจรงอยางกรณของเครองบนทงล�าสญหายไปอยางไรรองรอยแบบนกเปนความจรงทยากจะยอมรบ เพราะมนไมมค�าตอบใดใหเชอถอและเขาใจ ทมอยลวนเปนการคาดเดา เปนความนาจะเปน เปนสมมตฐานทหาขอสรปไมได และผลขางเคยงของการคาดเดาและความคลมเครอกคอความเจบปวดทพดไมได อธบายไมถก เพราะกลายเปนวาการคาดเดากไมตางอะไรกบการทะเลาะกบตวเอง ยงทะเลาะกยงเจบปวด เพราะสวนหนงในใจเรายอมคดในทางทด คดค�าตอบเพอท�าใหตวเองสบายใจ มความหวงเพอตอชวตใหอยตอไปไดอกวนและอกวน แตอกสวนหนงในใจกพรอมจะคานทนทอกเชนกนวา ถาเปนเชนนนจรงแลวท�าไมยงไมมค�าตอบอะไรมายนยน เรองน ส�านกขาว CNN ไปสมภาษณ Danica สตรชาวนวซแลนดทสามของเธออยบนเทยวบน MH370 เพอเดนทางจากปกกงไปมองโกเลย และไดค�าตอบวาการรอคอยส�าหรบเธอดเหมอนจะเปนการรอคอยทไมมทสนสด เธอตองตนขนมาทกวนเพอทจะรวาไมมค�าตอบใดๆ รออย ไมมโทรศพทจากทางการประเทศมาเลเซยทจะโทร.มาบอกวา ‘เราพบอะไรบางอยางแลว’ เธอกไมตางจากญาตอกกวา 400 คนทมารอคอยค�าตอบทกรงกวลาลมเปอร รอคอยค�าตอบทไมมค�าตอบ ขณะทนายกรฐมนตรประเทศมาเลเซย นายนาจบ ราซก บอกวา ทางครอบครวของผโดยสารตองท�าความเขาใจวานคอสงทเหนอความคาดหมาย ตองเขาใจวาเราไดใชความพยายามอยางหนกเทาทเราจะท�าไดอยางสดความสามารถแลว ผเชยวชาญดานการบนหลายตอหลายคนทเขามาใหค�าปรกษาในกรณน ลวนบอกวานคอสงทไมนาเชอและไมเคยพบเคยเหนมากอน จะวาไปกนาเหนใจทกฝายทตางกทมเทความชวยเหลออยางเตมก�าลง เพราะนอกจากมนจะเปนปญหาทไมเคยเกดมากอนแลว ยงเปนอปสรรคทไมเคยมใครไดผานพบมากอนดวย เมอมนเปนสงทไมเคยเกดขนมากอน ความรความเขาใจทมอย ณ ขณะนจงมขอจ�ากดอยางยง นาทนทกคนจงเหมอนวายวนอยในทะเลแหงค�าถาม แตมองไมเหนชายฝงแหงค�าตอบ และถงจดหนง เมอเราตองเผชญกบปญหาทยากตอการรบมอ และไมงายทจะมค�าตอบ กแนนอนวาแตละวนทผานไปคงเปนความทรมานทคนไมเคยเจอคงไมอาจเขาใจความเจบปวดไดเทาเทยม แตมนกท�าใหเรามองเหนเชนกนวา ในบางกรณไมใชความจรงหรอกทเรารบไมได แตเปนความไมจรงหรอความคลมเครอตางหากทเรารบไมไหว ค�าตอบไมใชสงเดยวทท�ารายเราได แตค�าถามทไรค�าตอบกเชนกน ทมากกวานน ในกรณททกคนตางตองการความจรงในโลกทเทคโนโลยใหค�าตอบเราไดแทบทกเรอง ความจรงในทกวนนจงยากไปอกระดบ เพราะมนตองเปนความจรงในระดบททกคนยอมรบอยางไมมขอโตแยง ไมมชองโหวใหกบขอสงสยใดๆ ไมเชนนนกจะมค�าถามตอไปอกไมรจบ ถาค�าตอบนนไมจบดวยตวมนเอง เราตางกเชอกนวาเราอยในโลกทหาค�าตอบทกอยางไดแคปลายนวสมผส และเรากสบายใจกบความเชอเชนนมาตงเนนนาน ไมผดหรอกทเราเชอเชนน แตประเดนคอมนยากเกนไปแลวจรงๆ ใชไหมทเราจะเชอวาโลกนยงมอะไรอกมากมายทพนไปจากความรของเรา และมนกอาจท�าลายความเชอของเราอยางยอยยบ บางทการทเราไมสบายใจทจะเชอในเรองทไมนาเชอ นนตางหากทเปนจดออนของมนษยทเราไมเคยรวาเราม

08GOODNEWSต ด ต า ม ข า ว ส า ร ด ๆ รอบโลกประจ�าสปดาหไดในหองขาวแหงน

14INTERVIEW ต อกรกบการเป นหนใหอยหมด ดวยประสบ-การณตรงจาก ‘โจ’ - มณฑาน ตนตสข ทลกหนและคนก�าล งจะมหนควรอาน

20A MUSTสารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พล าดแล ว จ ะห า ว าไมเตอน

24SHOPPING สลดภาพสาวแสบซ าไวทมมหอง แลวจดแจงเปลยนลคใหสวยหวานราวเจาหญงในเทพนยายกบไอเทมทพรงพรายไปดวยกน

26THE WORDSท ก ถ อ ย ค� า ม ค ว า ม -หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

28THE SPACEเยยมชมพนทแหงการ-สร างสรรค งานศลปะของ ธนตา โยธาวงษ หนงในศลปนแหงกล ม ‘ชาม-เรญ’

30HEALTH AND HEARTรวมสาระความร ทจะท�าใหคณแขงแรงทงกายและใจ

34ALL ABOUT BIZ เรยนร กลยทธ ในการ-จดการบรหารองค กรต า ม แ บ บ ฉ บ บ ข อ ง ยทธชย เตยะราชกล ผบรหารจากธนาคารยโอบ

38THE GUEST รบร ถงจตวญญาณของสตวปาผานภาพถายของ บารม เตมบญเกยรต ชางภาพททมเทในการ-ถายรปสตวตงแตบนภเขาจรดใตทองทะเล 38

14

ทมา : www.lonelyplanet.com

THE DATABASE06

คณคดอยางไรกบการใชโซเชยลมเดยในการแฉพฤตกรรมผอน

“ได ผลจร งทนตาแตเปนดาบสองคมไมวาจะกบฝ ายโจทก หรอฝายจ�าเลยกตาม”วรฎฐา ทองอย22ป,อาชพอสระ

“ถาสงทเสนอเปนอทธาหรณใหคนอนไดกสมควรแชรไปเพอเตอนภยใหกบเพอนมนษย”ณฐพร กรรณการ22ป,ศลปนอสระ

“บางครงการแชร อะไรทางโซเชยลมเดยกอาจเปลยนชวตของคนบางคนได ด งนนอาจตองคดใหด”ชลตกร มนเหมาะ22ป,นกศกษา “เหนใจคนทถกกระท�าและอยากระบายออกมาแตสดทายตวเองอาจจะไดรบผลเสยไปดวยกได”ชนกานต เรอนทอง23ป,Co-producer

“เขาใจวาเปนพนทเรยกรองความเปนธรรมใหตวเองแตกตองเตรยมใจรบผลกระทบด านลบทอาจเกดขนดวย”พงศกร ศรถาพร23ป,ธรกจสวนตว

“นอกจากท�าใหผอนเสยชอเสยงแลวถาขอมลทพดออกไปไมตรงกบความคดผ อนกอาจสงผลเสยตอตวเองอก”นธนนท รอดส23ป,อาชพอสระ

80% ของชาวกมพชา มอาชพท�านา แตละปชาวนาในกมพชาผลตขาวเปลอกไดราว 9 ลานตน สามารถสงออกขาวไดประมาณ 3 ลานตนตอป โดยในการแขงขนรสชาตขาวโลกทอนโดนเซยในป พ.ศ. 2555 และทฮองกงในป พ.ศ. 2556 กมพชายงไดรบรางวลขาวทดทสด 2 ปซอนอกดวยทมา : www.bangkokbiznews.com

จากสถตในป 2013มคนไทยใชงานอนสตาแกรมทงสน1,551,649รายเปนยอดทเตบโตจากปกอนหนามากถง546.52%จากเดมในป2012มผ ใชงานเพยง240,000รายโดยสถานททมคนถายภาพมากทสดไดแกสยามพารากอนจ�านวน58,009ครงทมา : www.zocialrank.com

ทมา : สวนดสตโพลTHE POLLความคดเหนของประชาชนในการใชชวตอย ณ วนนใหมความปลอดภย

มการศกษาพบวาชาเขยวลาเตรอนขนาดgrandeของสตารบคส1แกวใหพลงงานประมาณ350แคลอรเทยบเทาการทานเฟรนชฟรายขนาดกลางของแมคโดนลด1กลองทมา : www.dailymail.co.uk

76,000 ลานดอลลารสหรฐฯ คอมลคาความมงคงของ บล เกตส ผ บรหารแหงไมโครซอฟต ซงถอเปนบคคลทร�ารวยทสดในโลกคนปจจบน รองลงมา ไดแก คารลอส สลม นกธรกจชาวเมกซกน และ อามนซโอ ออรเตกา เจาของแบรนด ZARA มทรพย สนรวมอยท 72,000 และ 64,000 ล า น ด อ ล ล า ร ส ห ร ฐ ฯ ตามล�าดบทมา : www.forbes.com

10 อนดบจดหมายทดทสดส�าหรบการทองเทยวในป 2014

1,551,649

ClashofClansคอแอพพลเคชนเกมในระบบiOSทท�ารายไดสงสดในปจจบนมรายรบเฉลยตอวนอยท1,014,029ดอลลารสหรฐฯมจ�านวนผเลนเกมในแตละวนมากถง2,826,896คนและมยอดผใชงานใหมเพมขนเฉลยวนละ34,381คนทมา : www.thinkgaming.com

1,014,029

350cal

2013

อนดบ 1ไมอยในสถานท

ทเสยงอนตราย สถานททมการชมนมหรอมผคน

พลกพลาน

อนดบ 2ชวยกนเปนหเปนตา

สอดสองดแล ระมดระวงความปลอดภย

ซงกนและกน

อนดบ 3ทกฝายทเกยวของควร

เพมก�าลงเจาหนาท มมาตรการรกษาความ-ปลอดภยทรดกมมากขน

45.22% 31.25% 23.53%

แอนตารกตกาบราซล สกอตแลนด สวเดน มาลาว เมกซโก เซเชลส เบลเยยม มาซโดเนย มาเลเซย

8

โรเบรต ผอพยพจากประเทศกานา ยนถายรปกบนายจางของเขาในบารแหงหนงในเมอง Riace ประเทศอตาล โดยกอนหนาน Riace ซงเปนเมองเลกๆ ในแควนกาลาเบรย ทางตอนใตของประเทศ ถอวาเปนเมองทยากจนทสด ประชากรของเมองนสวนใหญจะออกไปท�างานตางเมองหรอตางประเทศเพอหาเลยงครอบครว แตไมนานมานนายกเทศมนตร Domenico Lucano ไดออกแผนกระตนใหผอพยพจากตางประเทศมาใชชวตทเมองน ท�าใหเมองเรมมผคนและมชวตชวาอกครง - Reuters / Max Rossi

BUSINESS ANIMAL

เรองราวอนนาเหลอเชอนเรมตนเมอเบตตบพ สนขเพศเมยพนธแจกรสเซลวย 3 เดอน ของ แกร เจมส ชาวเมองเกรตแมนเชสเตอร ประเทศองกฤษ ไดวงออกจากบานของตวเองไปซอนอยในรถยนต Audi A4 ของ กาวน จเลยตต เพอนบาน และดวยความไมร นายกาวนกไดขบรถยนตคนนไปรบแมของเขาแลวกลบมาบาน รวมระยะทางกวา 20 กโลเมตร ทนททจอดรถเสรจ เขากแปลกใจทไดยนเสยงหมาเหามาจากกระโปรงหนารถ จงเปดด และถงกบผงะเมอพบวาเจาเบตตบพตดอยตรงชองวางของเครองยนต เขาจงรบโทร.หาแกร เพอชวยกนน�าเจาหมานอยออกมา ซงเจาหมานอยกปลอดภย ไมมอาการบาดเจบแตอยางใด ทางดานเจาของรถยนตใหสมภาษณวา “ผมไมอยากเชอวามนจะรอดชวตมาได แตกดใจและโลงใจกบแกรทเรองนจบลงดวยด”

หมาองกฤษรอดชวตหลงตดอยในเครองยนต

นานทปหนอากาศจะหนาวจดจนท�าใหบางสวนของน�าตกไนแองการา ซงอยในเมองออนแทรโอ ประเทศแคนาดา กลายเปนน�าแขง และเปนภาพสวยงามทหาดไดยาก - Reuters / Mark Blinch

เรองของความเกงนนไมเกยวกบอายจรงๆ จากการเปดเผยจาก Apple บรษทยกษใหญดานไอทอนดบตนๆ ของโลก วาพวกเขาไดดงตวหนมนอยวย 17 ป ทมนามแฝงในโลกไซเบอรวา ‘winocm’ เขามารวมงานเปนทเรยบรอยแลว โดยหนมนอยคนนจะเขามาท�างานทบรษทในชวงปลายป 2014 ซงผลงานท winocm ท�าเอาไวจนสรางความประทบใจแกทมงานของ Apple กคอการแปลงและยายระบบ-ปฏบตการ iOS ของโทรศพทไอโฟน และระบบ-ปฏบตการ OSX ของเครองคอมพวเตอรแมคอนทอช ไปใสไวในโทรศพทโนเกยร น N900 ไดส�าเรจ นอกจากน Apple ยงตามหาแฮกเกอรรนใหมไฟแรงคนอนๆ เขามารวมงาน เพอชวยอดชองโหวทมในระบบปฏบตการรนตอๆ ไปของบรษทดวย

PEOPLE

หนนอยสองขวบ ใช FaceTime ชวยเหลอแมบาดเจบแมจะอายเพยง 2 ขวบ แตหนนอยเบนตลย ลกชายคนเลกของ ลอรา ทน ชาวเมองทสคอน รฐแอรโซนา สหรฐอเมรกา

กไดใชทกษะทางเทคโนโลยชวยเหลอแมของเขาทไดรบบาดเจบจากการถกสนขกดอยางรนแรง โดยเมอบายวนหนงลอรา ผเปนแม ถกสนขตวหนงในบานกดจนบาดเจบหลายแหง โดยเฉพาะทมอนนบาดเจบจนนวเกอบขาด เพราะเธอพยายามแยกสนขสองตวไมใหกดกน หลงจากนนเธอไดโทร.หาเบอรฉกเฉน 911 เพอขอความชวยเหลอ แตไมสามารถกดโทร.ไดส�าเรจ สวนลกสาวคนโตอาย 4 ขวบ กกลวเลอดทเลอะโทรศพทจงไมกลากดโทร.ตอ จงไดหนนอยเบนตลยทชวยเอาผาขนหนมาเชดเลอดให และ FaceTime ตอสายถงเพอนของลอราจนสามารถตามหนวยกภยมาชวยเหลอไดอยางทนทวงท

นบเปนขาวทสรางกระแสฮอฮาไมนอย เมอ คารล ลาเกอรเฟลด แฟชนไอคอนระดบโลกและดไซเนอรแหง Chanel ไดออกมาเผยวาตนเองก�าลงออกแบบโรงแรมแหงแรกในชวตบนเกาะมาเกา โดยโรงแรมสดหรแหงนมทงหมด 20 อาคาร ประกอบดวยหองพกจ�านวน 270 หอง ตงอยภายในลสบว พาเลซ โปรเจกตรสอรตยกษใหญของบรษทเอสเอมเจ โฮลดงส คาดวาจะแลวเสรจและเปดตวอยางเปนทางการในป ค.ศ. 2017 ทางดานลาเกอรเฟลด กลาววา “เราออกแบบโรงแรมแหงนเองทงหมด

มนเปนครงแรกของเรา และมนเปนไอเดยทดมาก” ทงน ภายในลสบว พาเลซ แหงนยงมแผนทจะสรางโรงแรมในธม Versace ซงไดรบการออกแบบโดยดไซเนอรชาวอตาเลยนคนหนงทจะแถลงขาวในเดอนกนยายนน

คารล ลาเกอรเฟลด เผยแผนออกแบบโรงแรมแหงแรกในชวต

แมจะไมใชเคกทใหญทสดในโลก แตกสรางความฮอฮาไดไมนอย ส�าหรบผลงานของ Oakleaf Cakes รานเบเกอรในเมองบอสตน สหรฐอเมรกา ทไดเนรมตเคกขนาดมหมาถง 600 ปอนด มความยาวถง 6 ฟต ใหกบมหาวทยาลยบราวน (หนงในกลมมหาวทยาลยไอวลก) เพอเฉลมฉลองวนครบรอบ 250 ปแหงการกอตงมหาวทยาลย เดมมชอวาวทยาลยโรดไอรแลนด ปจจบนเปนมหาวทยาลยเกาแกล�าดบท 7 ของสหรฐอเมรกา ทางดานพนกงานของราน Oakleaf Cakes

เผยวารานวางแผนในการท�าเคกกอนนนานถง 1 เดอน และใชเวลานาน 1 สปดาห ในการท�าเคกรป University Hall ของมหาวทยาลย โดยคาดวาเคกกอนนจะสามารถแบงและเสรฟใหกบคนทมารวมงานฉลองไดถง 1,300 คน

SOCIETY

รานเบเกอรมะกนทำาเคกยกษ ฉลองมหาวทยาลยครบรอบ 250 ป

HERO

Apple เตรยมรบแฮกเกอรวย 17 ป เขาท�างานในองคกร

Did You Know?

สนขพนธนวฟาวดแลนดสองตวนก�าลงนงรอควเพอเขาประกวดในวนแรกของงานประกวดสนข the Crufts dog show ทจดขนทเมองเบอรมงแฮม ประเทศองกฤษ เปนประจ�าทกป งานนไดรบการบนทกลงในกนเนสเวลดเรกคอรดส อยางเปนทางการในฐานะของงานประกวดสนขทใหญทสดในโลกดวย - Reuters / Darren Staples

Li Yan (ดานขวาของภาพ) ถายภาพรวมกบลกสาวและสามพรอมกบใบอนญาตใหมลก (birth permit) หลงจากเมอปทแลวรฐบาลจนไดผอนปรนใหประชาชนมลก 2 คนได หลงจากเขมงวดกบนโยบายลกคนเดยวมานานนบสบป ครอบครวของ Li Yan ถอเปนครอบครวแรกทไดรบอนญาตอยางเปนทางการใหมลกคนทสองได และเธอกเพงใหก�าเนดลกชายอกคนเมอไมกสปดาหทผานมา - Reuters / China Daily

GREEN PLEASE

17 มนาคม 2505 - วนเกด ชาตร คงสวรรณ หรอ ‘โอม’ เปนทรจกในนามสมาชกของวงด อนโนเซนท และนกแตงเพลงฝมอเยยม ตอมาไดผนตวมาเปนโปรดวเซอร ผลตงานเพลงใหแกศลปน และเปนผบรหารบรษท มสเตอรมวสค และสหภาพดนตร 18 มนาคม 2481 - มการเปด ‘สวนสตวดสต’ ใหประชาชนไดเขาชมเปนครงแรก โดยในอดตสวนสตวแหงนเปนทพกผอนสวนพระองค สรางขนในสมยรชกาลท 5 ตงอยในบรเวณพระราชอทยานสวนดสต มชอวา ‘เขาดนวนา’ 19 มนาคม 2474 - สะพานซดนยฮารเบอรเปดใชอยางเปนทางการในวนน สะพานแหงนเปรยบเสมอนสญลกษณส�าคญของมหานครซดนย เปนสะพานระนาบเดยวทใหญทสดในโลก สรางขนในชวงเศรษฐกจตกต�าในทศวรรษ 1930 เพอเปนสญลกษณแหงความหวง20 มนาคม 2270 - เซอร ไอแซก นวตน เสยชวตในกรงลอนดอน ขณะมชวตอย เขาเปนนกฟสกสผ มชอเสยงทสดคนหนงในประวตศาสตรวทยาศาสตรของโลก จากผลงานคดคนกฎการเคลอนทของนวตน (Newton’s Laws of Motion) ซงน�าไปสวชา กลศาสตร คนพบกฎแรงโนมถวง (Gravitation) เปนตน21 มนาคม 2533 - สาธารณรฐนามเบยไดรบเอกราชจากแอฟรกาใต มเมองหลวงชอ ‘วนดฮก’ ตอมาไดเขาเปนสมาชกล�าดบท 160 ขององคการสหประชาชาต ในวนท 23 เมษายนปเดยวกน22 มนาคม 2535 - สมชชาสหประชาชาตประกาศใหวนท 22 มนาคม เปนวนทเรยกวา ‘World Day for water’ หรอวนน�าโลก เพอกระตนใหคนทวโลกตนตวในเรองการอนรกษและพฒนาแหลงน�า23 มนาคม 2453 - วนเกด อากระ คโรซาวา ผก�ากบภาพยนตรชาวญปน ผผลตผลงานทไดรบการยกยองใหเปนภาพยนตรคลาสสกตลอดกาล เชน Rashomon, Throne of Blood เปนตน

‘ฟาวเลอร’ ยก ‘แดเนยล สเตอรรดจ’ เปนนกเตะทฟอรมเจงทสด!รอบบ ฟาวเลอร ต�านานนกเตะของทมลเวอรพล ออกมากลาวชนชม แดเนยล สเตอรรดจ กองหนาเลอดใหมของทม

วย 24 ป ทยายมาจากทมเชลซเมอป 2013 และโชวฟอรมอนรอนแรงในฤดกาลนดวยการยงไปแลว 21 ประต จากการลงแขง 24 ครง วา “แดเนยลตองแบกรบความกดดนอยางหนก เมอยายเขามาเลนกบทมลเวอรพล แตเขากท�าผลงานออกมาไดอยางยอดเยยม และแสดงใหเหนวาเขาคอนกเตะชนยอด ผมประทบใจกบฟอรมการเลนของเดกคนนมาก เขาไดพบกบททเหมาะสมของตวเองแลว”

SPORT

“เขาเอารปผมไปลอเลยนเลนกนข�าๆ กน ผมไม ว าอะไรหรอก แต คนท เอารปผมไปใชประกอบถ อยค�าหยาบคาย หรอเอาไปใชเพอใหเ ก ด ค ว า ม ข ด แ ย ง อนนไมด ผมไมชอบอยางมาก”

เมอเอยถงยอดเขาเอเวอเรสต เชอวามนกปนเขาจากทวโลกมงมนทจะไปพชตยอดเขาแหงนในแตละปเปนจ�านวนไมนอย และการลยขนเขาแตละครงนกปนเขากตองพกพาสมภาระตางๆ ในการด�ารงชวตขนไปดวย และทงขยะไวบนนนเปนจ�านวนมาก ไมวาจะเปนถงแกสส�าหรบหงหาอาหาร ภาชนะ ถงออกซเจน ฯลฯ ซงเมอเรวๆ น Madhusudan Burlakoti เจาหนาทกระทรวงการทองเทยวของประเทศเนปาล

กไดออกมาประกาศกฎระเบยบใหมจากทางการเนปาลวา นกปนเขาแตละคนจะตองน�าขยะทไมใชของตวเองอยางนอย 8 กโลกรม กลบลงมา โดยกอนท�าการขนภเขา นกปนเขาแตละคนจะตองจายเงนมดจ�าไวจ�านวน 4,000 ดอลลารสหรฐฯ (ประมาณ 130,200 บาท) และจะไดรบคนเมอพวกเขาลงมาพรอมกบขยะตามจ�านวน โดยจะเรมใชกฎขอบงคบดงกลาวในเดอนเมษายนน

TRAVEL

ชชชาต สทธพนธรฐมนตรวาการกระทรวงคมนาคม10 มนาคม 2557www.isranews.org

เนปาลออกกฎเหลก นกปนเขาตองขนขยะลงมา!

ควนหลง Oscar Selfie ข น แ ท น

เปนภาพประวต-ศ า ส ต ร ไ ปเรยบรอยแลวส� า ห ร บ ภ า พเ ซ ล ฟ ข อ ง

เอลเลน ดเจนเนอเรส พธกรการประกาศผลรางวลออสการครงลาสด ทถายรวมกบนกแสดงชอดงอกนบสบ โดยใชกลองของ Samsung Galaxy Note 3 ในการถาย ซงตอมา กลายเปนภาพทมผรทวตมากทสดในโลกกวา 3.3 ลานครงในเวลาชวขามคน นอกจากปรากฏการณรทวตอยางถลมทลายแลว ภาพนยงกลายเปนประเดนในการจกกดของบรรดาแบรนดสมารตโฟนคแขงทงหลายอกดวย• เรมตนจากโนเกย ทไมไดน�าภาพเซลฟประวตศาสตรนมาลอเลยนโดยตรง แตเลอกภาพถายเบลอๆ ของเอลเลนมาทวตขอความผานทวตเตอร พรอมขอความแสบๆ วา “Let’s do away with blurry photos, Ellen!” หรอ

‘อยามวแตถายภาพเบลอๆ อยเลย เอลเลน!’ พรอมเมนชนขอความนไปททวตเตอรของเจาของรป นอกจากนยงมขอความททวตท�านองวา “โนเกยลเมยถายภาพเซลฟไดดทสด แคพดลอยๆ” พรอมเมนชนไปทเอลเลนเชนเดยวกน• สวนแบรนดดงอยางเลอโนโวกไมนอยหนา ขอจกกดคแขงอยางซมซงดวยการทวตขอความวา “No long arms needed when u have #MyVibe” หรอ “ไมตองงอแขนยาวๆ ถามเทคโนโลย MyVibe” ซงเปนฟงกชนถายภาพทกวางกวาของเลอโนโว พรอมเมนชนไปท @TheEllenShow • ปดทายทแอลจ ททวตภาพประวตศาสตรนเชนกน พรอมเตมขอความเพมเขาไปในรปวา “If only Ellen had a G2, she would’ve taken this selfie herself” หรอ “ถาเพยงแคเอลเลนม G2 เครองน เธอจะสามารถถายภาพเซลฟดวยตวเธอเอง” พรอมแนบภาพฟงกชนถายภาพโดยใชปมกดดานหลงของแอลจไปดวย

น าจบตาเป นอยางยง เมอศลปนชอด งชาวอ งกฤษคดจะเปลยนถนนในเมองบรสตอลใหเปน

สไลเดอรน�าขนาดยกษ เนองในโครงการ Park and Slide โดย ลค เจอรแรม ไดวางแผนในการตดตงสไลเดอรน�าความยาว 90 เมตร ทถนนเซนทรลบรสตอลในเดอนเมษายนน จากแนวคดทอยากจะสรางจดเดนใหกบถนนในเมองโดยใชประโยชนจากภมประเทศอนลาดชน ซงเจอรแรมมองวาโครงการนเปนงานศลปะอยางหนง และจะเปดใหผคนไดเลนสไลเดอรนแบบไมตองเสยคาใชจายใดๆ โดยเขาจะสรางสไลเดอรจากมดฟางและแผนพลาสตกขนาดใหญ ซงจากทเคยทดลองท�ากประสบความส�าเรจเปนอยางด จงตองรอชมวาในเดอนเมษายนนจะมคนไปเยยมชมสไลเดอรกนมากแคไหน

Instagram ไดรบผลตอบรบทางการตลาดดกวา Facebookแมเฟซบกจะไดชอวาเปนเครอขายสงคมออนไลนยอดนยมทสดของโลก แตส�าหรบการท�าการตลาดแลว อนสตาแกรมกลบสราง

ผลตอบรบทดกวา ซงผลการส�ารวจลาสดของ L2 Think Tank บรษททปรกษาดานการท�าการตลาดดจตอลททดลองให 249 แบรนด โพสตขอความเดยวกนผานเฟซบก อนสตาแกรม กเกลพลส และทวตเตอร พบวาผลตอบรบจากผใชอนสตาแกรมมมากทสด คอ 1.53% ของยอดผตดตาม ขณะทเฟซบกมผลตอบรบ 0.10% กเกลพลสมผลตอบรบ 0.09% และทวตเตอรมผลตอบรบเพยง 0.04% เทานน

ศลปนเมองผดผดไอเดยท�าสไลเดอรน�าตามถนน

14สไต

ลสต :

HOTC

AKE

เสอผา

: BE

IGE

LIFE AFTER

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, เอกพล บรรลอ ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

ส�ำหรบเรำ รวมทงคนอกเปนจ�ำนวนมำก อำจจะอดคดไมไดวำ ในบำงมมกำรม ‘หน’ กเหมอนกบกำรรบสตวมำเลยง วนทคณเซนสญญำรบมนมำดแล อำจเปนวนทท�ำใหคณยมได เพรำะนนหมำยถงเงนกอนโตทสำมำรถจะน�ำมำจบจำย และซอสำรพดสงทอยำกไดมำนำน ซงถำคณเลยงดมนอยำงด คอยปอนอำหำรเปนเงนสดๆ พรอมดอกเบย เรองรำวของคณกบสตวเลยงตวนกคงจบลงแบบแฮปปเอนดง

แตนำเสยดำยทในหลำยกรณไมเปนเชนนน เพรำะวนใดกตำมทคณลมใหอำหำรเจำสตวตวน มนจะคอยๆ เรมดรำย และคกคำมชวตคณมำกขน ดวยกำรเพำะพนธจ�ำนวนดอกเบยใหเพมจ�ำนวนอยำงรวดเรว เพมมำกขน และเพมมำกขน รตวอกททกอยำงกอำจจะสำยเกนไป จำกสตวเลยงตวนอยในวนทคณรบมนมำเลยง พอถงวนหนงมนอำจกลำยเปนสตวรำยรำงกำยก�ำย�ำใหญโตทพรอมจะท�ำลำยชวตคณไดทกเมอดวยกำรทวงคนทกรปแบบทจะท�ำใหคณทงเสยสขภำพจตและสขภำพทำงกำรเงน ปดทำยดวยหมำยศำลทจะท�ำใหชวตคณเปลยนไป

โดยธรรมชำตแลว ‘โจ’ - มณฑาน ตนตสข พธกร นกแสดง นกวจำรณภำพยนตร และนกเขยน คนทเรำเลอกมำเปนปกในฉบบน เปนคนหนงทรกสตวพอประมำณ แตกบสตวรำยทชอวำ ‘หน’ เธอกลบขอหลกหนใหไกลหำงมนทสด เพรำะครงหนงมนเคยเกอบท�ำลำยชวตเธอมำแลว

มณฑำนเปดเผยเรองรำวของเธอในหนงสอ ‘เงน เรองใหญทมหาวทยาลยไมเคยสอน’ รวมถงกำรบรรยำยเรองหนในหลำกหลำยครงวำ วนทเธอรบหนบำนมำ เออ กอยำงทเรำบอกวำมนเปนแคสตวเลยงตวนอยนำรก ตอนนนมนมมลคำเพยง 3.6 ลำนบำท แตหลงจำก

วกฤตตมย�ำกงในป 2540 ชวตเธอกพลกผน เพรำะนอกจำกธรกจทท�ำอยจะไดรบผลกระทบแลว หนบำนทเธอคอยใหอำหำรมนทกเดอนยงตองหยดชะงกลง พอรตวอกทจำก 3.6 ลำนกกลำยเปน 5 ลำนกวำบำทอยำงไมนำเชอ ซงหลงจำกผำนเหตกำรณกำรตอสกบหนและเกอบจะหมดแรงหลำยตอหลำยครง เธอคดไดและกลบมำฮดสอกครง ดวยกำรพยำยำมหำขอมลเกยวกบหนโดยละเอยด พรอมวธทจะปลดมนออกจำกชวต ซงควำมรทเธอไดมำกกลำยมำเปนอำวธชนดทใชตอกรกบหนไดอยำงเหนผล สดทำยจงกลำยเปนหนงสอบอกเลำประสบกำรณของคนเคยเปนหนทลกหนทกคนควรจะหำมำอำน

ในสงคมทมสงเรำมำกมำย และท�ำใหเรำอยำกได อยำกม อยำกเปน มำกขนเรอยๆ กำรประคองตวเองไมใหมหนคงยำกพอๆ กบกำรแหวกวำยเอำชวตรอดกลำงน�ำทะเลทเตมไปดวยฉลำมทมำในรปของหนบำน หนรถยนต หนบตรเครดต สนเชอสวนบคคล รวมไปถงหนนอกระบบ ทพรอมจะขย�ำคณเมอคณวำยน�ำอยำงเพลดเพลน

เรำไมไดคำดหวงใหคณไมมหนเลยในชวต (ถำเปนไปไดกจะดไมนอย) แตเรำหวงเพยงใหคณไดรบรกฎและกตกำทจะเลยงดมนอยำงถกวธ เพอไมใหมนหนกลบมำท�ำรำยชวตคณเมอคณเผลอ

บำงคนอำจเรมกงวลกบหนทตวเองกอ ในขณะทบำงคนอำจไมคดวำหนเปนปญหำใหญในชวตดวยซ�ำ แตเชอเถอะวำพออำนบทสมภำษณนจบคณจะมมมมองตอหนเปลยนไปอยำงสนเชง บำงทคณอำจจะตำสวำงและมองเหนใบแจงหนเปนภยคกคำมทตองก�ำจดทงใหสนซำกโดยเรว

ขอใหชวตทปลอดหนจงมแดคณ

DEBTLIFE AFTER

16

วกฤตตอนไหนทเปลยนคณจากคนทไมคอยสนใจเรองการเงนมาเปนแบบทกวนนได

เรามปญหาอยางเดยวคอเรองบาน เราเปนคนหนงทเดนไปซอบานโดยไมรบาบอคอแตกอะไรทงสนเลย ตอนนนเราอายแค 28 เอง เปนชวงเศรษฐกจขาขน แลวเรากไดรบการปพรมเยยงวไอพ บานของเราราคา 3.3 ลาน ถงเวลากเขาแถมมาให 3 แสน เพราะฉะนน จาก 3.3 ลาน เปน 3.6 ลาน เรากดใจ อยดๆ ไดเงนมา 3.6 ลาน เปนความโงของเราเอง แลวหลงจากซอบานเสรจผานไป 2 ป ฟองสบแตก ชวงนนไมมใครรเลยวาเงนดอลลารฯ จาก 25 บาท จะกลายเปน 50 บาทในชวขามคน แลวเราท�าธรกจคอนเสรต ตองโอนเงน 100,000 เหรยญฯ ไปใหเขา จากทตองจาย 2.5 ลาน กลายเปน 5 ลาน แลวจากทตองสงบานเดอนละ 26,000 กกลายเปน 49,000 ตอนนนกยงไมตระหนกนะ เปนความโงนะคะ หลงจากนนฟองสบกแตกระนาวกราวรด จากทเคยท�ารายการทงหมด 6-7 รายการ กคอยๆ หลดทละรายการ แตตอนนนเรายงมเงนเกบ กทยอยสงไปเรอยๆ 4-5 เดอน แต 49,000 ตอนนนในป 2540 มนคอนขางสงเกนไปส�าหรบการหาเงนคนเดยว ประกอบกบบรษทถกโกง คอมปญหาหลายเรอง เรากเลยบอกธนาคารไปวาเราสงไมไหวแลว จะยดกยดไปเลย แตธนาคารบอกวายดไมได เพราะตอนนนทกคนกอยากใหยดกนหมด คอมนลมละลายกนทงระบบ ธนาคารจงเลอกใชวธคาหนเราไว แลวปลอยใหดอกเบยวงไปเรอยๆ เพอรอวนหนงทเราฟนตวขนมาไดเขาจะไดตามยดอยางอนตอ เพราะฉะนน เคสของเรากรอไป จนกระทงถงขนทไมไหวแลว ผานไปตง 2 ป เขาถงฟองศาล ตอนนนเราอายประมาณ 32 ตอนฟองศาลเรากโชคดมาก ไดทนายด เขากแนะน�าเราหมดทกอยาง เขาอธบายใหเราฟงแตเราไมรเรองเอง คอเขาอธบายตวเลข อธบายวากลยทธจะเปนแบบนนะ เขาจะบอกศาลวาอยางน จะขอสงเดอนละเทานๆ แตเรองพวกนมนเขาหซายทะลหขวาเราหมด ตวเลขส�าหรบเราคอภาษารสเซย นกออกไหม เปนภาษาทยากๆ ดไมรเรอง เรากเออออกบเขาไป ในหวเราคดอยอยางเดยว คอคดแคจะแกปญหาเฉพาะหนาใหมนจบๆ หรออะไรยงไงกไดใหมนจบๆ ซงทกคนทเปนลกหนอยาท�าตามเราโดยเดดขาด ปรากฏวาธนาคารกยนขอเสนอใหเราวาใหปดหนภายใน 3 ป ปแรกสงเดอนละ 30,000 ปท 2 สงเดอนละ 45,000 ปท 3 สงเดอนละ 90,000 เราถามวนนเลยวา ในป 2542 คณสงบานเดอนละ 90,000 ไหวไหม มนเปนไปไมไดอยแลว แตเพราะเราอยากใหมนจบ ซงเปนการแกปญหาทผดสดๆ กเลยตกลงรบขอเสนอของเขาไป คอวนนเราไมใชมณฑานคนเดมแลว เพราะฉะนน ตองบอกลกหนไวกอนวาขอเสนอทเขายนมาคณตองถามตวเองดวยวาคณท�าไดไหม ถาท�าไมไดคณตองบอกวาไมได สมมตวารบไดท 30,000 กตองบอกวา 30,000 ถา 90,000 ไมไหวกอยาไปตกลงกบ 90,000 แลวเราเจอทนายดมาก เจอผพพากษาดมาก ผพพากษาเขากเรยกเราไปถามวา คณมณฑานคะ ไหวไหม ถาไมไหวตองบอกเขานะคะ เรากตาลอยๆ เขาวายงไงกอยางนน เพราะประโยคเดยวทเปนประโยคฆาตวตายคอ ‘ใหมนจบๆ’ ซงค�าวา ‘จบๆ’ ไมมจรง ปญหาหนสนตองคดค�านวณจนขาด ถาคณตกลงเซนสญญาปรบโครงสรางหนของเขาแลวตองถามตวเองเลยวา หนง คณสงไดไหม สอง คณสงโดยไมผดนดเลยไดไหม สาม คณสามารถสงจนกระทงปลดหนหมดไดไหม ตองตอบ 3 อยาง แตดฉนไมตอบเลยสกอยาง ปรากฏวาพอเราสงบานเดอนละ 3 หมนไปได 9 เดอน บานเราไฟไหม ตอนนนเราองไปเลย คอตอนนนคดวาท�าไมชวตถงซวยขนาดน แตกรอดมาได กปรบโครงสรางหนอกรอบ คอเราปรบโครงสรางหนมา 7-8 ครง คณมหนอยางเดยวคอหนบาน ไมไดมหนบตร-

17

“ขนาดซอของใช ซอของกน เงนสดยงไมมเลยใชไหม ตองรดบตรเครดตนะเฮย หนกแลวนะนคออาการปวยไขอยางรนแรง เราไมมเงนสดทจะพอซอกระทงของประทงชวตนะบาหรอเปลา”

เครดต ไมมเรองของการใชเงนฟมเฟอยเลยใชไหมไม แตเราเปนคนไมมระเบยบวนยทางการเงน

คอไมเกบใบเสรจ ไมท�าบญชครวเรอน ไมท�าบนทกการเงน จายคาน�าคาไฟไมเปน ท�าอะไรไมเปนทงสน เราไมกอหนอน แตเมอไรความเฉลยวฉลาดทางการเงน วนยทางการเงนเละตมเปะ ยงไงมนกแย เพราะมองปญหาไมออก หาทางแกไมได แกแตปญหาเฉพาะหนา แลวกหาแตเงนๆ มาใชหน เปนคนไมคดค�านวณอะไรทงสน พอบานเราไฟไหมจงเปนจดเปลยนชวตเราโดยสนเชง ชวตเราไมไดเปลยนเพราะเปนหนบานแลวตองขนศาลนะ แตบานไฟไหมแลวเปลยนชวตเราโดยสนเชง ถาเราไมมวกฤตนเราจะไมมทางกอบกตวเองไดถงขนาดน เหมอนถก wake up call คอถกปลกโดยสนเชงวามนตองท�าอะไรสกอยางแลวกบชวต เพราะตอนนหมดเนอหมดตว แตมหนคาอย ปรากฏวาเราก ไดรบความชวยเหลอทดมากจากเพอนๆ ทใหทพกอาศย แลวกตองหาบานเชาทราคาถกมาก ตอนนนไปอย 6 เดอน รอใหคอนโดฯ ซอมเสรจ เทากบวา เราตองจายคาบาน 2 หลง คอบานทตองเชา แถมบานทไฟไหมไมสงกไมได เพราะเราขนศาลพพากษาเพอปรบโครงสรางหน ธนาคารเขาไมสนใจหรอกวาชวตคณจะเปนยงไง จะเจบไขไดปวย หรอบานโดนไฟไหม สงทเขาตองการทสดคอหน เพราะฉะนน ตอนทเราหยดสงบาน เรากท�าจดหมายไปหาเขาวาเราจะสงเดอนเวนเดอน มเทาไหรกสงเทานน แตกสงไมตรงเวลา ผานไป 6 เดอน เราไปเซนสญญาปรบโครงสรางหนใหม เชอไหมภายใน 6 เดอน เรามดอกเบยงอกมา 1 ลาน 1 แสนบาท แลวเชอไหมวาเราไมถามเขาเลยวา 1.1 ลาน งอกมาจากไหน ไมกลาถาม ซงเราเชอวาลกหนเปนเหมอนเราเยอะมาก คอรบทกอยางทธนาคารบอก เพราะไมกลา และคดอยเสมอวาตวเราดอยกวาธนาคารเพราะค�าวาลกหน แถมเปนลกหนทศาลพพากษาไปแลว เสยเปรยบทกกรณ วนนเรารแลววาไมจรง ถาสงสยตองถาม ผดตองแก เพราะถาคณเซนสญญาไปแลวแกยากมาก ไมไดหมายความวาแกไมได คอตอใหเซนสญญาไปแลวกแกได แตควรแกกอนเซนสญญา ซง 1.1 ลานบาท มนมาจากการผดนด มนมาจากสงทเราอทศชวตในการสอนทกคน แลวทกคนกไมเคยร ซงมนมาจากสญญาทเวลาเราไปเซน เขาจะมประโยคนทเราทาใหทกคนไปดสญญาสนเชอ ไมวาจะสนเชอรถ สนเชอบาน มนจะมประโยคนซอนอยทใดทหนงในสญญาประมาณ 20 กวาหนา คอ ‘ผดนดงวดใดงวดหนงใหถอวาผดนดช�าระทงหมด’ เพราะฉะนน เวลาทเราปรบโครงสรางหนแลวเราผดนดช�าระเพราะบานเราไฟไหม ไมไดเปนขอยกเวน เขากยงคดเปนดอกเบยผดนด แลวเขาไมไดคดดอกเบยผดนดแคในชวงทขาดสง แตเขาคดยอนหลงไปตงแตวนาทแรกทท�าสญญา มนเลยกลายเปน 1 ลานกวาบาท คอ 15% ตอปของยอด 3.6 ลาน ตรงนนถอเปนจดทคณคดวาจะตองเปลยนตวเองเพอทจะเรยนรเลยใชไหม

ถกตอง เราเหวอแตกไปเลยตอนนน แลวเรากเรมขวนขวายหาความร แตปญหาตอนนนคอไมมหนงสอภาษาไทยเลมไหนเลยทสอนเราเรองน เดนไปในรานหนงสอมแตหนงสอทสอนเรองการ-ลงทน การเลนหน โชคดมากยคนนเปนยคเรมตนของอนเทอรเนต เรากคนอนเทอรเนตภาษาองกฤษ แลวกพรนตบทความทกอยาง ทงเรองเครดตบโร ท�าใหรวาถาเราเปนหนเสย เราจะซอมแซมเครดตยงไง จะไปขอรไฟแนนซยงไง วธการรไฟแนนซจะมอะไรบาง ซงมนเปนหลกการสากลทใชกนทวโลก แลวเรากใชความรทงหมดทพรนตจากอนเทอรเนตโดยเสยแคคากระดาษ เอามาสกบธนาคาร คอสวาท�ายงไงเราถงจะสามารถปลดหนบาน ใหบานเปนสมบตของเรา ซงเปนการตอสทยาวนานมาก เพราะหลงจากทเราไดสงบานปกต

แลวใชวาเรองจะจบ พอเรากลบมาปรบโครงสรางหน สงบานปกตแลว เขากยงจะยดบานเราอย ด เพราะเขาถอวาเราปลดหนบานไมไดภายในเวลาทก�าหนด หลกการของเขาคอ เมอเราขนศาลปบ ตองปลดหนบานภายใน 3 ปตามทศาลพพากษา แตเราปลดหนบานไมไดภายใน 3 ป เพราะปแรกบานถกไฟไหม ตองปรบโครงสรางหน สอง คอมนยงอยในชวงเศรษฐกจลมละลายอย ตอนนนเปนป 2545 ซงกวาเราจะฟนตวจรงๆ คอ 2546-2547 เรากเรมตงตนใหม ปลดหน สงบานปกต แตมนเลย 3 ป ซงเขาไมไดยดปท 4 แตเขาปลอยใหสบเนองมาเรอยๆ แลวใหเราสงบานปกตตงแตป 2545 จนกระทงถงชวงป 2552 เขาถงท�าเรองยดบาน แลวชวงนนเราพยายามท�าเรองรไฟแนนซบานตลอดเวลา เพราะตองการใหเครดตบโรเราเปนปกต แตปรากฏวาพอไปรไฟแนนซบาน ทกธนาคารบอกเลยวาประวตเราดมาก รายไดมนคงมาก เปนลกหนชนด ขออยางเดยวเทานน ขอจดหมายรบรองจากธนาคารทเรามปญหาอย เพราะเราเปนลกหนทถกพพากษา พอไปขอจดหมาย ธนาคารเขาบอกเขาไมท�าให ซงเขาจะท�าตอเมอเราจะสงบาน 1 แสนบาทตอเดอนได เรากเขาใจทนทวาเงอนไขขอนเปนเงอนไขทไมมใครท�าได คอตอนนนเรามเงนเกบเปนลานแลว เกบไวเพอจะปลดหนบาน เรากบอกเขาวาถาเรามเงนสงเขาเดอนละแสนบาท แตจะไดไหมละจดหมายรบรองนะ เขากบอกวาไมรบรอง วนาทนนเราเขาใจทนทเลยวาเขาใหเราสงมาท�าไมถง 7 ป ใน 7 ปนเราสามารถฟนตวไปซอบานใหมไดตงนานแลว เขาหลอกใหเราสงมาท�าไมทกเดอนตลอด 7 ปเตม เพอทจะมาบอกวาผมไมใหคณรไฟแนนซ ผมจะยด เขายนขอเสนอทไมมใครท�าได คอตองสงเดอนละ 1 แสนบาท แตไมมอะไรการนต เรากเลยไปทธนาคารแหงประเทศไทย ท�าเรองรองเรยนไปทศาลอทธรณ ขอยนอทธรณเพอไมใหกรมบงคบคดยดบาน เราท�าอยางนนอย 1 ปเตม จนธนาคารยอมแพ ซงตอนนนมคนรองเรยนเรองนกบสถาบนการเงนนเยอะ สถาบนการเงนทเปนบรษทแมเลยยบบรษทนทง แลวกโทรศพทมาหาเรา หลงจากตอสกนมาตงแตป 2543 จนถงป 2553 10 ปพอด เขาโทร.มาบอกวา คณมณฑาน เราจะใหคณปลดหนบาน แตเราขอเงน 1 ลาน 7 แสนบาท เราบอกวาตอนนเราม 1 ลาน 4 แสนบาท เราขอเวลาหาเพม เขาใหเวลาอก 3 เดอน แลวจบ สมา 10 ปเตม จากเหตการณทงหมดน สงส�าคญทคณไดเรยนรมาตลอด 10 ป ในเรองความไมยตธรรมของระบบการเปนหนในประเทศไทยคออะไรบาง

เราไดเรยนร 2 อยาง อยางแรกคอความอยตธรรมของกฎหมายการเงนของการเปนหนทงหลายในประเทศไทยทยงมความไมเปนธรรม แตมนตองมขอ 2 ดวย คอถาตวเรามความเฉลยวฉลาดทางการเงนมนคงดกวาน เราไมโทษใคร 100% เราวาวนาททเราเปลยนชวตโดยสนเชงชวงทบานไฟไหมคอเปนการยกระดบจตใจของเรา ซงกอนหนานนเราใชเวลาในการโทษธนาคารมาโดยตลอด หลงจากบานเราไฟไหม เรายนอยรมระเบยงบานเชา แลวอยดๆ มนกวบเขามาวาจรงๆ แลวเราผดครงหนงนะ เราเอาเงนเขามาแลว ไมวาเขาจะอยตธรรมกบเราขนาดไหน เราตองรบผดคนละครง ธนาคารไมไดผดอยางเดยว เราวาวนาททเรายดอกแลวยอมรบวาเราขอรบผดชอบคนละครงนนคอวนาทเปลยนชวตเรา เราถงไดหาความร เราถงขวนขวายเรองกฎหมาย แตถาเปนกอนหนานนคอการไมรบผดชอบอะไรทงสน ทกอยางคอการทคนอนผดหมด ฉนไมรเรองอะไรเลย ฉนรออศวนขมาขาวมากอบกฉน เราไมกาวขามก�าแพงของเดกไปสการเตบโตเปนผใหญ วนาททเราบรรลไดว าเราตองรบผดชอบคนละครง การเตบโตจงเรมตน เพราะฉะนน ถามวาเรา

เรยนรอะไร คอเราเรยนรวา หนง กฎเกณฑ กตกา เรองหนสนและการเงนบานเรายงไมเปนธรรม ใช แตขอทสองคอเราตองโตดวยกฎเกณฑและกตกาอะไรทไมเปนธรรมบาง

อยางแรก ‘ผดนดงวดใดงวดหนงใหถอวาผดนดช�าระทงหมด’ ทกวนนกยงเปนอยางนอย และจะไมมวนเปลยน ทอเมรกาเขาตองอานสญญาทกบรรทดใหฟง แลวคนขอสนเชอตองยอมรบใหเหนเลยวาไดรบการอธบายจนเขาใจ แตเรองแบบนไมมในประเทศไทย ไมวาคณจะไปขอกสนเชอบาน สนเชอรถ แทบไมมสญญาใหอาน มาถงกใหเซนเลย พอเซนปบถงมสญญาหนา 20 กวาหนามาให ซงตวอกษรกเลกกระจวหลว เราถามทกคนเลยวามใครเคยอานสญญาสนเชอไหม เชอวา 99% ไมมใครอาน เพราะฉะนน เขากโทษวาเปนความผดของเราทไมอาน ‘ผดนดงวดใดงวดหนงใหถอวาผดนดช�าระทงหมด’ แปลวาคณขาดสงแมแตงวดเดยวกไมได ขาดแมแตบาทเดยวกไมได คณจะถกเบยปรบยอนหลงตงแตวนแรก ดวยเงนทงหมดกอนแรกทคณเปนหนอย ยกตวอยางตวเลขงายๆ สมมตไปกซอบาน 3 ลาน ในเดอนมกราคม 2557 คณเปนลกหนชนดมาโดยตลอด สงบานตรงเวลาทกเดอนจนกระทงป 2567 แลวมนเกดวกฤตทางการเงน พอตาย แมเสย โดนเลยออฟออกจากงาน อะไรกแลวแต ท�าใหคณขาดสงงวดเดยวเทานน คณจะโดนยอนหลงตงแตเดอนมกราคม 2557 เปนดอกเบยปรบ 15% ตอป แมวาคณสงตรงเวลาและเปนลกหนชนดมาโดยตลอดกตาม เพราะประโยคนนประโยคเดยว เปนประโยคทคณเซนสญญายนยอม รบทราบไปแลว ซงหมายความวาทกคนมสทธพลาดไดหมดใชไหม

ถกตอง ถาใครขาดสงแมแตงวดเดยวจะโดนหมด แลวแตวาเขาจะเอาหรอไมเอาเทานนเอง เขามสทธเตมท อยทความเมตตาของเขา แปลวาอะไร แปลวาชวตทท�าธรกจทกวนนขนอยกบความเมตตา เราเจอเจาหนาทสนเชอทเขยวๆ กซวยเลยนะ เราเจอเจาหนาทสนเชอใจด กโชคด เฮย อะไรนะ เรองพวกนจ�าเปนตองพงพาโชคเหรอ เอาอะไรมาคดนะ นนคอเรองแรก ขอท 2 ทไมยตธรรมคอ ‘ยดทรพยจนกวาจะช�าระหนเสรจสน’ ตามหลก กฎหมายแพงและพาณชยของไทย มาตรา 733 สมมตวาเราเปนหนลงก�านน ลงก�านนใหเราเอาทนาไปจ�านองเหมอนในละครไทยสมยกอน ตามกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 733 ถาเราใชหนลงก�านนไมได ลงก�านนกยดทนาไป ยดปบกจบ แตปญหาคอเมอเปนสถาบนการเงน สถาบนการเงนของไทยขอยกเวนตวเองจากกฎหมายขอน แลวใชกฎของตวเอง แปลวาเมอเราไปกสนเชอบาน เขาเปนเจาของบานหลงน หลายคนคดวาถาสงไมไหว ยดทรพยไปกจบ แตมนไมจบนะ เมอสถาบนการเงนขอยกเวนไมเขาอยในมาตรา 733 แปลวาเขายดบานเราไปแลว เราจะเจอดอกเบย 15% ยอนหลงไปตงแตวนาทแรก แปลวาขายบานทงแลวหนจะหมดไหม นอกจากคณจะไมเหลอบานแลว คณยงเหลอหนอก นคอกฎขอทสอง คอยดทรพยแลวหนยงไมจบ เพราะฉะนน อยาซา ใครคดวาซอรถมาสงรถไมไหว ยดรถไปกจบ หรอซอบานเกนฐานะ สงไมไหว ใหเขายดไปกจบ ขอโทษคะ คณเขาใจผด เพราะนอกจากคณจะไมเหลอรถ ไมมบานจะอย แลวคณยงตองแบกหนอก กฎขอท 3 ทเรารสกวาไมเปนธรรม ซงไมมประเทศไหนเขาท�า เราขอย�าวาไมมประเทศไหนท�าแบบน คอคณเปนหนสนประเภทหนงของสถาบนการเงนหนง เขาสามารถขามมายดทรพยทตดจ�านองของสถาบนการเงนอกแหงหนง ซงเปนหนอกประเภทหนงได ตามหลกขอท 3 คอ ‘สญญาตองเปนสญญา’ ซงเปนค�า-พพากษาศาลฎกาทนาเศรามาก ผพพากษาศาลฎกาหลายทานกบอกวามนเปนค�าพพากษาทอยตธรรมทสด แตตองเขาใจกอนวากฎหมาย

18

ของไทยพอขนศาลฎกาแลวถอเปนมาตรฐานสงสด ซวยแลว ตอนนลกหนทกคนตองโดนหมด ซงมนเคยเกดขนแลวนะกบแฟนหนงสอทอเมลมาถามเรา ขออนญาตยกตวอยางจรง คอเขาเปนหนกบบตรเครดตใบหนง 1 แสนบาท เชอไหมวาธนาคารเจาของบตรตามมายดบานทเขายงผอนอยกบอกธนาคารหนงราคา 1 ลาน 8 แสนบาทได 1 แสน กบ 1.8 ลาน หนตางกน 10 กวาเทา ยดไดยงไง ท�าไมไมไปยดรถ ยดอะไรกไดทจ�านวนหนเทากน หนคนละประเภท สามารถมายดทรพยสนอกประเภทได ‘ไดไงวะ?’ ยงไมพอ มลคาหนยงตางกนเปนสบเทา ‘ไดไงวะ?’ แลวคนละสถาบนการเงนกนอก ‘ไดไงวะ?’ แตเราตอบเลยวา ‘ไดวะ’ เพราะเขามสทธทจะท�าได ไมมกฎหมายหาม แคนนเอง เขายดไปแลวเหลอเงนมาคนใหหรอเปลา

ไมคะ เพราะมนจะมขอตอไป คอขอท 4 ยอนกลบนดหนง ขอแรกคอ ‘ผดนดงวดใดงวดหนงใหถอวาผดนดช�าระทงหมด’ ขอท 2 ‘ยดทรพยจนกวาจะช�าระหนเสรจสน’ ขอท 3 ‘หลกสญญาตองเปนสญญา’ มนจะไปสกฎทไมเปนธรรมสดๆ ขอท 4 คอ ถาเกดขายทอดตลาดแลวมนจะไมเหลอเงนมาคนเรา จะเหลอแตหนคาง เพราะอะไร เพราะกฎขอท 4 คอ การขายทอดตลาดเขาไมคดตามราคาตลาด เขาคดราคาตามกรมบงคบคด คอราคา 50% ของราคาตามทองตลาด ไมวาจะเปนรถ จะเปนบาน แปลวาถาบานราคา 1.8 ลาน ถ าขายทงเพอเอาเงนไปปลดหนตงแต แรก มนอาจจะไดเงน 1.8 ลาน แลวมาปลดหน แตถาทอดธระไปจนถงขนตอนบงคบคดมนจะไมไดขายไดท 1.8 ลานบาท ราคาตงตนมนจะอยทประมาณ 7 แสนกวาบาท แตตอนทเราไปก เราขอก 1.8 ลาน แลวยงไมพดถงดอกเบยปรบ 15% ทยอนกลบไปตงแตปแรกอก แลวขายไดแค 7 แสน คณคดวาจะเอามาโปะหนหมดไหม ไมมทางหมด ถามวาแลวขายทอดตลาดไปไดยงไง 50% จะบาเหรอ แลวยงไมพอนะ เพราะกฎของการขายทอดตลาดคอ ถาขายครงแรกไมได ตองเคาะขายครงท 2 ซงจะลดลงมาอกเหลอ 25% คอยๆ ลดลงมาเรอยๆ แปลวา 7 แสนหายไปแลวนะ เพราะไมมใครซอครงแรก เขาจะซอตอนทมนเหลอนอยๆ แปลวาหนทเราตดกบธนาคารมนจะวงไปเรอยๆ ขณะทการ-ขายทอดตลาดราคามนจะต�าลงไปเรอยๆ แลวมนจะเหลอมาใชหนไหม พอเหลอหนปบมนจะเขาไปอยในกฎขอท 5 คอ เมอไหรกตามทคณทอดทงหนไปจนถงขนตอนบงคบคดแลว มนจะไมมอายความ แปลวาถาคณขายบาน 1.8 ลาน แตคณจะมหนบานคาอย หนบตรเครดตทมายดกคาอย แลวขายบานได กจะไมมเงนพอไปจายอะไรทงสน กลายเปนหน 2 รายการ เพราะฉะนน เทากบคณมหนเหลอคางอย พอมหนเหลอคางอยแลวเขาสขนตอนการบงคบคด คณจะเจอดอกเบยปรบ 15% ตอปตลอดชวต เพราะมนไมมอายความ จนกวาจะปดหน แปลวาถาคณหมดปญญาจะปลดหน คณตองใชวธหนจากโลกนไปเลย เพราะ 15% จากยอดหนทเหลอมนจะวงไปเรอยๆ วงไปเรอยๆ ไมมอายความ เพราะฉะนน คนททอดธระปลอยใหยดแลวไปถงขนตอนบงคบคดเปนคนทขาดความรเรองหนอยางแรงคณคดวาอาการปวยไขทางการเงนของคนทกวนนทคณมองเหนและเปนหวงทสดคออะไร

ปญหาอาการปวยไขทางการเงนของบานเราคอการกอหนเกนตว ในยคหนงธนาคารแหง-ประเทศไทยเคยออกมาเตอนเรองหนครวเรอน ซงเปนหนบาน หนครอบครวนแหละ ซงธนาคาร-แหงประเทศไทยออกมาเตอนวา หนทงหลายทครอบครวกอไมใชหนทเปนประโยชน สวนใหญเปนหนบตรเครดต หนสวนตว หนกน หนใช หรอหนซอของใช ซอของกน ซงเรามองวาอนตราย มากๆ เพราะนคออาการปวยไขอยางรนแรง เราไมมเงนสดทจะพอซอกระทงของประทงชวตนะ

บาหรอเปลา แปลวาอะไร ของกนของใชคณยงตองกอหน ปญหามนคออะไร เราจะอธบายใหฟง คอถาเราเปนหนบาน อยางนอยผอนหมดเรายงไดทรพยสน ซงทรพยสนเหลานมนจะเพมคาในอนาคต หรอถาคณเปนหนทสรางรายได เชน ก SME เพอมาลงทน แบบนมนยงโอเค หรอหน กยศ. ถอวาเปนหนทด เพราะถาคณจบมหาวทยาลย คณจะมฐานเงนเดอนเพมขน แบบนยงเปนหนทสรางชวต สรางรายได หรอมทรพยสนทเพมคา แตขอโทษนะ หนกน หนใช ใหอะไรกบคณ คอคณกน คณใช เขาหองน�ากถายออกมาหมดแลว แลวพดลม แอร โทรทศน ตเยน มนใหอะไรกบชวตไหม กระทงตเยนกบโทรทศนยงไมมเงนสดจะซอนะ คณบาไปแลวนะ คณดทว 14 นวไดไหม เครองเลกนดเดยวแตไมตองเปนหนไดไหม เพราะทายทสดมนจะไมเหลออะไรเลย แตสงทเหลอและคงอยกบชวตเราในทายทสดคอ ‘หน’ พรอมดอกเบย หนมนไมไดมแคตวมน สมมตก 100 บาท คณไมไดใชหนแค 100 บาทนะ

ถาเปนบตรกดเงนสดกคณไปอก 28% คดบางไหมวาสงทคณอยากไดวนนในราคา 100 บาท ทนททคณไปกหนมามนบวกดอกเบยไปแลว และถาคณไมสามารถช�าระเตมวงเงนและตรงเวลามนจะบวกดอกเบยปรบ แลวมนกจะทบๆ กนไปมา เพราะฉะนน ของทคณอยากไดในราคา 100 บาท มนจะไมใชแค 100 บาท แตจะกลายเปน 150 บาท แลวถาคณสงหน 150 บาทไมไหว คณกตองไปกทใหมเพอมาหมนหน นคอสงทเราขาดสตและไมไดคดกนเลย นคออาการปวยอยางแรง คอแมกระทงของกนของใชกไมมเงนสดจะซอ ขอท 2 กอนจะเปนหนควรจะมานงคดค�านวณในกระดาษ A4 พรอมกบมอถอทมเครองคดเลข อยาเอาแต LINE อยาเอาแตแชต ค�านวณวาคมคาไหม ควรซอไหม มเงนสดพอจะซอไหม ตองเกบเงนกเดอนถงจะไดเงนสดทจะซอ หลายคนไมคดนะ ซอเลย เหมอนทเราเคยซอบานโดยไมคด แลวขอท 3 อาการปวยอกอาการหนงกตองไปถามวา 2 ขอแรกมนเกดมา

ไดยงไง มนกจะไปขอท 3 คอความอยากมนมากเกนความสามารถ คอเราไมไดบอกวาความสามารถในการหาเงนนะ ความสามารถหมายถงการรกษาเงน ความสามารถทางการเงนมนมหลายระดบ ระดบพนฐานขอแรกคอ หาเงนเปน คนไทยชอบคดวาหาเงนเกง ใชอะไรกได คดแบบนตายอยางเดยวเลยนะ เพราะถาคณมความสามารถในการหาเงน แตจะไปถงขอท 2 คอคณรกษาเงนไดไหม ถารกษาเงนไดกถอวาเหนอกวาระดบพนฐาน เพราะคนรกษาเงนเกง ไมวาคณจะหาเงนไดเทาไหร คณจะมเงนเหลอมากกวาพวกแรก พวกแรกคอตอใหวงหาใหตาย หาเงนเกงแคไหน ถาไมมขอท 2 หามาเทาไหรกหมด แถมยงจะไปกอหนอก เพราะฉะนน รกษาเงนใหไดถงจะเหนอกวา แตเหนอกวาขอท 2 คอ สรางใหเงนงอกเงยได คนไทยไมเคยเรยนรสงเหลาน แมแตจะรกษาเงนใหไดยงไมเรยนรกนเลย นคออาการปวยอยางแรง ตอนนหลายคนวงแตหาเงนๆ แตจรงๆ แลวมนตองเหนอกวานนคอรกษาเงน หรอสราง

18

ของไทยพอขนศาลฎกาแลวถอเปนมาตรฐานสงสด ซวยแลว ตอนนลกหนทกคนตองโดนหมด ซงมนเคยเกดขนแลวนะกบแฟนหนงสอทอเมลมาถามเรา ขออนญาตยกตวอยางจรง คอเขาเปนหนกบบตรเครดตใบหนง 1 แสนบาท เชอไหมวาธนาคารเจาของบตรตามมายดบานทเขายงผอนอยกบอกธนาคารหนงราคา 1 ลาน 8 แสนบาทได 1 แสน กบ 1.8 ลาน หนตางกน 10 กวาเทา ยดไดยงไง ท�าไมไมไปยดรถ ยดอะไรกไดทจ�านวนหนเทากน หนคนละประเภท สามารถมายดทรพยสนอกประเภทได ‘ไดไงวะ?’ ยงไมพอ มลคาหนยงตางกนเปนสบเทา ‘ไดไงวะ?’ แลวคนละสถาบนการเงนกนอก ‘ไดไงวะ?’ แตเราตอบเลยวา ‘ไดวะ’ เพราะเขามสทธทจะท�าได ไมมกฎหมายหาม แคนนเอง เขายดไปแลวเหลอเงนมาคนใหหรอเปลา

ไมคะ เพราะมนจะมขอตอไป คอขอท 4 ยอนกลบนดหนง ขอแรกคอ ‘ผดนดงวดใดงวดหนงใหถอวาผดนดช�าระทงหมด’ ขอท 2 ‘ยดทรพยจนกวาจะช�าระหนเสรจสน’ ขอท 3 ‘หลกสญญาตองเปนสญญา’ มนจะไปสกฎทไมเปนธรรมสดๆ ขอท 4 คอ ถาเกดขายทอดตลาดแลวมนจะไมเหลอเงนมาคนเรา จะเหลอแตหนคาง เพราะอะไร เพราะกฎขอท 4 คอ การขายทอดตลาดเขาไมคดตามราคาตลาด เขาคดราคาตามกรมบงคบคด คอราคา 50% ของราคาตามทองตลาด ไมวาจะเปนรถ จะเปนบาน แปลวาถาบานราคา 1.8 ลาน ถ าขายทงเพอเอาเงนไปปลดหนตงแต แรก มนอาจจะไดเงน 1.8 ลาน แลวมาปลดหน แตถาทอดธระไปจนถงขนตอนบงคบคดมนจะไมไดขายไดท 1.8 ลานบาท ราคาตงตนมนจะอยทประมาณ 7 แสนกวาบาท แตตอนทเราไปก เราขอก 1.8 ลาน แลวยงไมพดถงดอกเบยปรบ 15% ทยอนกลบไปตงแตปแรกอก แลวขายไดแค 7 แสน คณคดวาจะเอามาโปะหนหมดไหม ไมมทางหมด ถามวาแลวขายทอดตลาดไปไดยงไง 50% จะบาเหรอ แลวยงไมพอนะ เพราะกฎของการขายทอดตลาดคอ ถาขายครงแรกไมได ตองเคาะขายครงท 2 ซงจะลดลงมาอกเหลอ 25% คอยๆ ลดลงมาเรอยๆ แปลวา 7 แสนหายไปแลวนะ เพราะไมมใครซอครงแรก เขาจะซอตอนทมนเหลอนอยๆ แปลวาหนทเราตดกบธนาคารมนจะวงไปเรอยๆ ขณะทการ-ขายทอดตลาดราคามนจะต�าลงไปเรอยๆ แลวมนจะเหลอมาใชหนไหม พอเหลอหนปบมนจะเขาไปอยในกฎขอท 5 คอ เมอไหรกตามทคณทอดทงหนไปจนถงขนตอนบงคบคดแลว มนจะไมมอายความ แปลวาถาคณขายบาน 1.8 ลาน แตคณจะมหนบานคาอย หนบตรเครดตทมายดกคาอย แลวขายบานได กจะไมมเงนพอไปจายอะไรทงสน กลายเปนหน 2 รายการ เพราะฉะนน เทากบคณมหนเหลอคางอย พอมหนเหลอคางอยแลวเขาสขนตอนการบงคบคด คณจะเจอดอกเบยปรบ 15% ตอปตลอดชวต เพราะมนไมมอายความ จนกวาจะปดหน แปลวาถาคณหมดปญญาจะปลดหน คณตองใชวธหนจากโลกนไปเลย เพราะ 15% จากยอดหนทเหลอมนจะวงไปเรอยๆ วงไปเรอยๆ ไมมอายความ เพราะฉะนน คนททอดธระปลอยใหยดแลวไปถงขนตอนบงคบคดเปนคนทขาดความรเรองหนอยางแรงคณคดวาอาการปวยไขทางการเงนของคนทกวนนทคณมองเหนและเปนหวงทสดคออะไร

ปญหาอาการปวยไขทางการเงนของบานเราคอการกอหนเกนตว ในยคหนงธนาคารแหง-ประเทศไทยเคยออกมาเตอนเรองหนครวเรอน ซงเปนหนบาน หนครอบครวนแหละ ซงธนาคาร-แหงประเทศไทยออกมาเตอนวา หนทงหลายทครอบครวกอไมใชหนทเปนประโยชน สวนใหญเปนหนบตรเครดต หนสวนตว หนกน หนใช หรอหนซอของใช ซอของกน ซงเรามองวาอนตราย มากๆ เพราะนคออาการปวยไขอยางรนแรง เราไมมเงนสดทจะพอซอกระทงของประทงชวตนะ

บาหรอเปลา แปลวาอะไร ของกนของใชคณยงตองกอหน ปญหามนคออะไร เราจะอธบายใหฟง คอถาเราเปนหนบาน อยางนอยผอนหมดเรายงไดทรพยสน ซงทรพยสนเหลานมนจะเพมคาในอนาคต หรอถาคณเปนหนทสรางรายได เชน ก SME เพอมาลงทน แบบนมนยงโอเค หรอหน กยศ. ถอวาเปนหนทด เพราะถาคณจบมหาวทยาลย คณจะมฐานเงนเดอนเพมขน แบบนยงเปนหนทสรางชวต สรางรายได หรอมทรพยสนทเพมคา แตขอโทษนะ หนกน หนใช ใหอะไรกบคณ คอคณกน คณใช เขาหองน�ากถายออกมาหมดแลว แลวพดลม แอร โทรทศน ตเยน มนใหอะไรกบชวตไหม กระทงตเยนกบโทรทศนยงไมมเงนสดจะซอนะ คณบาไปแลวนะ คณดทว 14 นวไดไหม เครองเลกนดเดยวแตไมตองเปนหนไดไหม เพราะทายทสดมนจะไมเหลออะไรเลย แตสงทเหลอและคงอยกบชวตเราในทายทสดคอ ‘หน’ พรอมดอกเบย หนมนไมไดมแคตวมน สมมตก 100 บาท คณไมไดใชหนแค 100 บาทนะ

ถาเปนบตรกดเงนสดกคณไปอก 28% คดบางไหมวาสงทคณอยากไดวนนในราคา 100 บาท ทนททคณไปกหนมามนบวกดอกเบยไปแลว และถาคณไมสามารถช�าระเตมวงเงนและตรงเวลามนจะบวกดอกเบยปรบ แลวมนกจะทบๆ กนไปมา เพราะฉะนน ของทคณอยากไดในราคา 100 บาท มนจะไมใชแค 100 บาท แตจะกลายเปน 150 บาท แลวถาคณสงหน 150 บาทไมไหว คณกตองไปกทใหมเพอมาหมนหน นคอสงทเราขาดสตและไมไดคดกนเลย นคออาการปวยอยางแรง คอแมกระทงของกนของใชกไมมเงนสดจะซอ ขอท 2 กอนจะเปนหนควรจะมานงคดค�านวณในกระดาษ A4 พรอมกบมอถอทมเครองคดเลข อยาเอาแต LINE อยาเอาแตแชต ค�านวณวาคมคาไหม ควรซอไหม มเงนสดพอจะซอไหม ตองเกบเงนกเดอนถงจะไดเงนสดทจะซอ หลายคนไมคดนะ ซอเลย เหมอนทเราเคยซอบานโดยไมคด แลวขอท 3 อาการปวยอกอาการหนงกตองไปถามวา 2 ขอแรกมนเกดมา

ไดยงไง มนกจะไปขอท 3 คอความอยากมนมากเกนความสามารถ คอเราไมไดบอกวาความสามารถในการหาเงนนะ ความสามารถหมายถงการรกษาเงน ความสามารถทางการเงนมนมหลายระดบ ระดบพนฐานขอแรกคอ หาเงนเปน คนไทยชอบคดวาหาเงนเกง ใชอะไรกได คดแบบนตายอยางเดยวเลยนะ เพราะถาคณมความสามารถในการหาเงน แตจะไปถงขอท 2 คอคณรกษาเงนไดไหม ถารกษาเงนไดกถอวาเหนอกวาระดบพนฐาน เพราะคนรกษาเงนเกง ไมวาคณจะหาเงนไดเทาไหร คณจะมเงนเหลอมากกวาพวกแรก พวกแรกคอตอใหวงหาใหตาย หาเงนเกงแคไหน ถาไมมขอท 2 หามาเทาไหรกหมด แถมยงจะไปกอหนอก เพราะฉะนน รกษาเงนใหไดถงจะเหนอกวา แตเหนอกวาขอท 2 คอ สรางใหเงนงอกเงยได คนไทยไมเคยเรยนรสงเหลาน แมแตจะรกษาเงนใหไดยงไมเรยนรกนเลย นคออาการปวยอยางแรง ตอนนหลายคนวงแตหาเงนๆ แตจรงๆ แลวมนตองเหนอกวานนคอรกษาเงน หรอสราง

19

“ชวตเราไมไดมแตหน ชวตเรามคามากกวานน เราตองอยกบสงอนทมคา มความหมายกวา สงอนทมนเตมเตมการทเราเกดมาเปนมนษย ถาเราเกดมาแลวตองหาเงนมาใชแตหน

มนไมใชชวตแลว มนเปนนรก”

ใหเงนเตบโต คอท�ายงไงกไดจะท�าใหเงน 100 บาททมมนเปน 120 แตมนจะมระดบทเกนจาก 3 ระดบน ซงเปนระดบทสงสงมาก เราคดในใจวาวนหนงเราจะพยายามท�าตวเองใหไปถงไดคอ นอกจากหาเงนได รกษาเงนเปน ยงสามารถท�าใหเงนเตบโตงอกเงยไปสขอท 4 คอท�ายงไงกไดใหเงนนนเกดคณประโยชนกบโลก เชน บล เกตส, วอรเรน บฟเฟตต หรอ อลเฟรด โนเบล ทเขาใชวธตงทรพยสมบตของเขาเปนตนทน รางวลโนเบลทมมาตลอดตงแตสมยเขาเสยชวต ตงแตรชกาลท 5 จนถงปจจบนนทเงนมนไมหายไป เพราะเขาไมไดเอาเงนตงตนไปจายเปนรางวล เขาเอาทรพยสมบตทงหมดตงเปนตนทน แลวท�ายงไงกไดทจะเอาเงนตรงนนไปลงทนแลวงอกเปนดอกเบย แลวเอาดอกเบยไปจาย เพราะฉะนน เงนตนทนจะไมมวนหมด นนแหละคอขอท 4 ขอสงสดเลย เมอมปญหาการเปนหน สงทต องท�าอยางเรงดวนเลยคออะไร

ลกหนสวนใหญจะดนรน แลวกบอกวาชวยฉนท หาวธปลดหนใหฉนท ไมใชเลยนะ นนเปนขนตอนสดทาย วธแรกทตองคดใหไดกอนเลยคอ คณกอหนเพราะอะไร ตองหาตนตอการกอหนใหเจอ เพราะตนตอการกอหนคอค�าตอบของทกอยางวาท�าไมคณมหนทงหมดน สวนใหญเราจะใหเขาท�าผงรายการหนสนทงหมด ลสตมาทกรายการเลย มกสบตว สงสดทเราเคยเจอคอ 39 รายการ กคอมบตรทงหมด 29 บตร และมหนสนเชอบคคลเยอะมาก เพราะฉะนน 4-5 ใบนกระจอก ในขณะทประเทศอนเขาหามมเกน 5 รายการนะ พอมเกน 5 กเทากบวาจะกทไหนไมไดแลว แตบานเราไมมไง บานเรามแตเรงและกระตนใหกอหนสน แตพอถงเวลากลงโทษเราอยางหนก ประเทศอนเกน 5 รายการ เขากไมใหเรากแลว อยางนอยทสดเขามตวควบคม ควบคมไมใหเราไปสรางอนตรายแกชวตตวเองจนถงขนหายนะ เหมอนคนทผกระเบดไวกบตว แถมสถาบนการเงนบานเราเหนเราเปนหนบตรเครดตแลว เปนหนบตรกดเงนสดแลว เขาจะเสนอสนเชอสวนบคคลใหเราอก จรงๆ แลวกฎหมายทอนท�าไมได ประเทศอนเขาถอวานคอการฮว มนคออฐยายซอขนมยาย แตบานเราท�าได นคอสาเหตวาท�าไมบานเราถงเปนหนกน 39 รายการ ยอนกลบไป เราจะใหทกคนท�าผงรายการหนสนมาใหหมด แลวกลสตมาวาเปนสนเชออะไรบาง จากนนใหเขยนชองท 2 คอมลหนทงหมด เพอใหเราเหนสถานการณวาแตละตวเรามหนเทาไหร แลวกลสตอตราดอกเบย เพอจะดวาอนไหนสง อนไหนต�า เราจะปลดหนตวไหนกอน แลวเราสงไปทงหมดเทาไหรแลว จะไดรวาทเขาบอกวาเราเปนหน 100 บาท จรงๆ เราสงไปใหเขา 20 บาทแลว เหลอ 80 แตเขาบอกวาเหลอ 100 แลว ถาเราไมบวก ลบ คณ หาร เรากตองจายหนใหเขา 100 บาท แตทงหมดไมส�าคญเทาชองสดทาย คอชองเหตผล วากอนนมา รดบตรอนนมา กดเงนสดอนนมา ซอของเงนผอนมา ซอท�าไม กเพออะไร หลายคนตอบวาเพราะอยากไปเรยนปรญญาโท เพราะอยากสงลกเขาโรงเรยนดๆ เพราะอยากไปเมองนอก จ�านวนเหตผลทงหลายตรงนของคนสวนใหญจะเปนความอยากซะเยอะ มนแสดงใหเหนตนตอเลยวาตอใหเขามเงนมาโปะหน หนกไมหมด เพราะตนตอยงคงอย ไมไดหายไปไหน แตบางคนไมใชอยางนน บางคนบอกวากหนมาเพอไปใหพชายใชหนบตรเครดต กสนเชอ

สวนบคคลมาเพอใหแมไปใชหนแชร กเงนมาเพอใหพอไปใชหนทนา แปลวาปญหาของเขาเหมอนคนแรกไหม ไมใช ปญหาของคนท 2 คอครอบครวกอภาระ ถาแกตรงนไมไดเขาจะเปนหนตลอดชวต หนเหมอนกน ตอใหสถาบนการเงนเดยวกน จ�านวนเงนเทากนเปะ แตเหตผลของการกอหนของสองคนนเปนคนละอยาง จะสงเกตเหนวาปญหาหนไมไดแกดวยเงน ปญหาหนจรงๆ ตองไปแกทตนตอของปญหา ถาคนแรกไมหยดความอยากตวเอง ตอใหกเงนญาตทบานมาปลดหนหมด ความอยากยงอย กไปเปนหนใหม คนท 2 ถาไมบอกทบานวาจะไมสงเงนใหอกแลว ไมไปบอกกบพชายวานคอเงนกอนสดทายแลวทจะชวย เขากเปนหนใหม ดงนน ตองแกตนตอคอหยดทกอยาง บางคนหนทงหมดมาจากการดนรนท�าธรกจ คอท�าธรกจแลวเจง เจง เจง เรากจะบอกวาตนตอการกอหนคอคณท�าธรกจไมเปน ตราบใดทคณดนรนท�าธรกจหนจะงอกไปเรอยๆ พอเขาใจตนตอการกอหนแลว กระบวนการหลงจากนนจะท�าอยางไรถงจะปลดหนไดจรงๆ

(ตอบทนท) มนจะคดออกไดเอง คอถาเรารจกตวเองปบมนเหมอนบรรล เหมอนเหนแสงสวางวาบอยในหว แลวเราจะมองเหนหนทงหมดเปนเรองของตวเลข โดยไมเอาอารมณเขาไปเกยวของ เราจะรแลววาทเรากอหนมาทงหมดเปนเพราะตนตอปญหาอะไร จากนไปเรากจะตดสนใจกบมนทางการเงนวาจะปลดหนตวไหนกอน เราจะคดค�านวณอยางเปนระบบ เปนเหตเปนผล เราจะบอกอยางนวาการเงนเปนตวสะทอนตวตนของเรา ถาเรามองวาหนมนคอหน เราจะวงวนแตกบการแกปญหาหน แตจรงๆ แลวสถานการณการเงนทงหมดของเราเปนตวสะทอนวาจรงๆ เราคอใคร เรามความสมพนธยงไงกบตวเอง เงนเปนแคตวสะทอนปญหาทเรามกบตวเองเทานน เชน ถาคณรดบตรซอของ หนบตรเครดตทงหมดเปนแคกระจกสะทอนวาคณมปญหาแลวละ ถาเรามองเขาไปในกระจกนน แลวเราจะเหนเลยวาเรามปญหาอะไร อยางตวเราเองมปญหาเละเทะ ไมมวนยทางการเงน เราไมเกบใบแจงหน เราไมกลายอนกลบไปถามธนาคารวาเขาคดดอกเบยยงไงตง 1.1 ลาน เพราะเรารสกอยตลอดเวลาวาเราเปนคนไมมความสามารถ เรารสกวาเราไมเกงเลข เมอเรากลวอยอยางน เรากจะไมกลาเผชญปญหาหน ตอใหใครมานงบอกกบเราวาคณตองปลดหนอยางนๆ เหมอนททนาย และผพพากษาบอกกบเรา ตราบใดทเราไมแกปญหาดงเดมทมกบตวเรากอน เราจะฟงตวเลขนนไมรเรอง เพราะฉะนน ถาใครถามวาในเมอหนมนคาอย แลวจะปลดหนไดยงไง วนใดวนหนงถาคณบรรลและสวางวาบ วธการมนจะเรมมา แลวเราจะเรมตงหลกและฟงตวเลขรเรอง เรมบวก ลบ คณ หาร เรมเขาใจมนทละเปลาะ เหมอนกบเราไดลอกตอออกจากตา แลวเราจะเหนอะไรทกอยางทไมผานความมดหมน เพราะฉะนน มนตองเรมตนรจกตนตอการกอหน แลวเราจะรจกวาปญหาของตวเราเองคออะไร อะไรคอแรงผลกทงหมดทพาเรามาถงจดน มนคอตวเราเองทงนน ไมมใครทจะสามารถเปนอศวนขมาขาวมาชวยเราได จนกวาเราจะยอมรบวาเราคอตนตอของทกเรอง จนกวาเราจะเขาใจวาเงนเปนแคกระจกสะทอนปญหาทเรามตอตวเอง เพราะฉะนน คณไมมทางจะวงขอใครได คณตองตงสตแลวนงคดกบตวเอง พอเขาใจวาตนตอ

คออะไร รจกตวเองเรยบรอยแลว มนจะตามมาดวยขอ 2 ซงเปนขอทตามมากคอ รสถานการณหนสนทงหมด มหนทงหมดกรายการ มบตรทงหมดกใบ เขาเรยกวารสถานการณหนสนอยางแจงชด แลวกจะมปญหาตามมาคอคดวา ‘มนยากอะ ใครจะไปท�าได’ เรากจะตอบวา ทตอนเปนหนไมเหนบนแบบนเลย ท�าไมมนงายนกละ เหมอนเวลาเอาไหมพรมหลายๆ สมารวมกนเปนกระจก ท�าไมถงท�าได นนเพราะความอยากมาน�าหนาไง มนกเลยมวไปหมด แลวตอนจะมานงสางไหมพรม กตองมานงสางทละเสน ทละส คณกอปญหามานานเทาไหร กตองใชเวลานานเทานนในการแก ไมมทางลด ไมมตวชวย เราจะชอบเทยบกบการลดน�าหนก คณน�าหนกเกนไป 20 กโล แลวคณจะลด 20 กโลภายใน 1 เดอน ถามหนอยวาเปนไปไดไหม เพราะคณสะสมมานานมาก คอน�าหนกเงนกบน�าหนกหนมนกเหมอนกน และมนกจะมโยโยเชนกน เชน เวลาเราปลดหนไดแลว กจะเกดความอยากใช รสกวาตองใหรางวลกบตวเอง กจะน�าไปสความปวยขนตอไป สรปวาความปวยแรกกคอความอยากไมมทสนสด ปวยขนท 2 คอการกอหนทไมคด ไมค�านวณ ไมอะไรทงสน การปวยขนท 3 คอ การเสพตดหน เหมอนคนทเคยลดน�าหนกไดแลว แลวกลบมาอวนอก และลดไดอกครง ถาคนทไมเสพตดเขาจะไมกลบไปอวนอก เพราะกระบวน-การลดมนโคตรโหด แลวท�าไมถงไมเขด แปลวาพวกนมอาการเสพตด คนเสพตดอาหารกจะน�าหนกเกน คนเสพตดความรกหรอชอบเปนเหยอ กจะดงดดใหคนมาหลอกซ�าซาก คนเสพตดหนกเหมอนกน พอปลดหนไดหมดจะเปนหนใหมเรวมาก ไมวาจะกครงตอกครง ซงวชาการเงนจะสอนเรองนเลย การเสพตดหนมศพทเฉพาะ ซงคนไทยจะไมคอยรเรองน และเราอยากจะใหมการบ�าบดรกษาเรองนมาก คออาการ Compulsive คอเหมอนโรคย�าคดย�าท�า พวก Compulsive Debter กคอลกหนทเสพตดหน ดงนน ไมวาพอจะปลดหนให หรอรไฟแนนซ หรอจะรวมหนเปนทเดยว กไมมประโยชน เพราะฉะนน ตองแกทตนตอ คอบ�าบดอาการเสพตดหน ปญหาคอบานเราไมมการบ�าบดแบบน แตประเทศอนม เหมอนการบ�าบดเหลาเลยนะ จะมขนตอนตางๆ คนกตองยอมรบวาตวเองเปนหน แลวหาวาตนตอของมนคออะไร แลวมพฤตกรรมนาเปนหวงอยางไร เสยดายทบานเราไมมการบ�าบด มแตการสนบสนนใหคนปวยไข และนอกจากไมมวธการ-รกษาแลว ยงไมมวธทณฑบนดวย เชน เมอถงจดหนง คณมพฤตกรรมด คณกเปนนกโทษชนด แตบานเราปฏบตกบลกหนดและลกหนเลวเทากนหมด แตอยางของอเมรกาจะมระบบใหรางวล คอเครดตสกอร เหมอนทบานเรามเครดตบโรนแหละ แตเขาจะบนทกเปนคะแนน ถาเรามคะแนนทด มประวตการช�าระหนทดมาก เมอไปสมครบตร-เครดต เรากจะไดบตรเครดตในอตราดอกเบยแค 8-9% และถาเราไปเจอบตรเครดตทชารจเรา 13% ทงทคะแนนเราด เรากสามารถไปบอกกบธนาคารนนไดวาคณชารจเราขนาดนไดยงไง คณตองลดดอกเบยใหเราเดยวนนะ บานเราเอาทกอยางทเลวของเมองนอกมาหมด แตไมเอาสงทดของเมองนอกมาเลย ทกอยางทดของเมองนอกกคอ คนทเคยมประวตเสยจะสามารถซอมแซมเครดตจนเปนประวตดได และลกหนทดจะไดรบรางวลเปนการไดดอกเบยถก สวนคนทเคยเปนลกหนเสยกสามารถ

ฟนฟกลบมาเปนลกหนทดไดสมยนใครๆ กมบตรเครดต แลวมนกกลายเปนจดเปลยนทท�าใหทกคนเปนหน แตถาจ�าเปนตองใชบตรเครดต เราจะมวธใชอยางไรใหด

เราควรมบตรเดยวเทานนเปนอนดบแรก ถารบขอนไมไดกไมตองไปขออน ตองมบตรเดยวแลวจายเตมวงเงนตรงเวลา จายตรงเวลากคอ ก�าหนดวนท 25 คณตองจายภายในเวลาท�าการของวนท 25 ถาท�าไดแคนแลวคณจะมบตรทสองไปท�าไม มบตรเดยวและเอาใหอยกอน พอเราสรางนสยทดและมนคงไดแลวกคอยไปมบตรทสอง ไมใชวาเอะอะกมหลายใบทงทใบแรกกยงไมไดเรอง ไมไดมรากแกวทดของนสยการเงนบตรเครดต ถาบตรแรกผานแลว ท�าแบบนไดสก 1 ปเตม โดยไมผดนดเลยแมแตงวดเดยว คอยไปมบตรทสองกไมวากน แลวใหจบแคบตรทสอง ถามเกนกวา 2 บตร นนคอเกนจ�าเปน ถากนขาวเกนจ�าเปนกอวกแตก กนวตามนเสรมเกนจ�าเปนกจะถกขบทงทางปสสาวะ เปนการเสยเงนโดยใชเหต และเมอคณจายเตมวงเงน จายตรงเวลาแลว บตรเครดตจะเปนสงทดมาก เพราะส�าหรบคนทยงไมเคยกซอบานซอรถ ถาธนาคารตองพจารณาใหสนเชอกบคนทไมเคยมประวตช�าระหนเลย กบคนทจายบตรเครดตเตมวงเงนตรงเวลา ธนาคารกจะพจารณาใหคนทสองกอน ทนเมอคณกผานแลว ประวตช�าระหนของบตรเครดตกไมจ�าเปนแลว และอกขอหนง ถาคณจายไมเตมวงเงนและไมตรงเวลา มนกกลายเปนหนตดลบ เพราะเขาคดดอกเบยปรบผดนดตงแตวนแรกทรด และคดจากวงเงนทงหมดทรด ไมใชคดจากเงนทเหลอ ระบบของบตรเครดตมนซบซอนอยแลว การทเราไปวงตามความซบซอน เราไมมทางไลทน วธเดยวทเราจะจดการไดงายๆ คอจายเตมวงเงนและตรงเวลาเทานนแหละ อยาไปเลนเกมกบมน เพราะเราจะแพตลอด เราไมมทางสเขาไหว แลวเราเคยอานในเวบไซตวาจะตองสะสมแตมไปแลกอนโนนอนน ขอถามหนอยวาชวตนไมมลกเมย ไมมปณธานความฝนอะไรเลยเหรอ ชวตอยเพอสงนเหรอ หลายคนอาจจะเถยงวาเราตองเลนกบมนใหชนะส แตเราไมไดเปนคนเขยนกฎนะ เราเลนอยในกฎทเขาเขยนขนมาเอง เขยนขอยกเวนเอง สวนเราเปลยนกฎอะไรไมได ถาเราแพเราจะเขยนขอยกเวนใหตวเองไดเหรอ เลนใหตายยงไงมนกไมชนะ จะเกงยงไงกตองมวนพลาด และนอกจากเขาเขยนกฎเองแลว มนยงไมมกฎหมายใดทจะควบคมเขาได เอาเวลาไปเตมเตมความฝน เอาเวลาไปท�าอะไรทอยากท�ามาตงนานดกวา แทนทจะไปนงคดวางแผนสบาบอคอแตก ชวตทไมมหนดอยางไร

วนนเราไมตองกงวล เพราะเราเหนอยมามาก เหมอนคนทอยกลางทะเลพายแลวหวงวาสกวนจะมองเหนฝง แลวเราตะกายไปถงแลว และพายกจบ เรากไดเหนพนทราย ในใจคดวา ‘รอดแลวก’ แลวมนกปลดบวงในใจ และสงส�าคญทไดคอความภมใจในตวเอง เราไดรวาชวตเราไมไดมแตหน ชวตเรามคามากกวานน เราตองอยกบสงอนทมคา มความหมายกวา สงอนทมนเตมเตมการทเราเกดมาเปนมนษย ถาเราเกดมาแลวตองหาเงนมาใชแตหน มนไมใชชวตแลว มนเปนนรก มนเปนคก คนทปลดหนไดทกคนคงเหมอนไดพนโทษ แตบางคนเสพตดชวตในคก กตองตดหนตอไป เพราะเขายงไมรวาชวตทดกวาคออะไร

20

Divergent หนงไซ-ไฟฟอรมยกษทสรางมาจากวรรณกรรมยอดฮตตดอนดบขายด ทจะพาคณเดนทางไปยงโลกอนาคตทมนษยถกแบงออกเป น 5 กล ม คอ ผเสยสละ, ผกลาหาญ, ผมปญญา, ผซอสตย และผรกสงบ ซงใครกตามทอายครบ 16 ป จะตองไดรบการทดสอบความถนด และมสทธเลอกวาจะยงคงเปนสมาชกของกลมเดมทพวกเขาถอก�าเนดขนมาหรอไม แตแลวปญหากเกดขน เมอเดกสาวคนหนงไดคะแนนเทากนในทกกลม ท�าใหเธอตองกลายเปนคนทไมเขาพวกทอาจเปลยน-แปลงสงคมทเปนอย ได นอกจากจะสร างจากวรรณกรรมขายดแล ว หนงเรองนยงไดรบการ-โหวตใหเปนหนงทผชมในโลกโซเชยลมเดยตงตารอชมสงสดของป 2014 จากการจดอนดบของนตยสาร Variety ดวย น�าแสดงโดยนกแสดงใหมนาจบตามองอยาง เชลน วดลย, ธโอ เจมส รวมดวย เคต วนสเลต ก�ากบโดย นล เบอรเกอร เขาฉาย 20 มนาคมน ทกโรงภาพยนตร

MOVIE Explosions in the Sky Live in Bangkok ไดชอวาเปน 1 ใน 5 ของวงดนตรทแสดงสดไดอยางยอดเยยมทสด ส�าหรบ Explosions in the Sky วงดนตรโพสตรอกทเกดจากการรวมตวของกลมเพอนจากรฐเทกซส สหรฐอเมรกา เมอป 1999 ซงเปดตวดวยอลบม How Strange, Innocence ทสงใหพวกเขากลายเป นวงดนตรชนแนวหนาทนท ดวยท�านองทหนกแนน การเรยบเรยงดนตรอยางดดนบนเมโลดทงดงามและแขงกราวในเวลาเดยวกน จนถงตอนนเขามผลงานมาแล วถง 6 อลบม นอกจากนยงไดรบมอบหมายให ท�าดนตรประกอบภาพยนตรฮอลลวดชอดงอกมากมาย เตรยมตวพบกบพวกเขาไดในโชวครงนทสตดโอ 1 มนสตารสตดโอ ในวนท 29 เมษายนน บตรราคา 1,500 บาท ซอบตร 4 ใบขนไป ลดราคาอกใบละ 250 บาท จ�าหนายบตรแล วท ไทยทก เกตเมเจอร ทกสาขา หรอ www.thaiticketmajor.com

Leica C Ultra Limited Edition Kitty จากแดนปลาดบ และ Playboy กระตายหนมผซกซนจากอเมรกา ไดสรางความเซอรไพรสแกเหลาแฟนๆ ดวยการจบมอรวมรางกนมาอยบน Leica C Ultra Limited Edition กลองถายรปคณภาพคบแกวซงถกผลตออกมาเปนจ�านวนจ�ากด ดงนน ถาคณเปนแฟนคลบของแบรนดทงสองนคงพลาดไมไดเดดขาด สวนคณสมบตของกลองกไมเปนสองรองใคร ดวยความละเอยด 12 ลานพกเซล ตงคาความเรวชตเตอรไดท 60-1/4000 วนาท บนทกภาพแบบไฟล RAW ได ถายวดโอไดระดบ Full HD พรอมแฟลชในตว และมน�าหนกเพยง 195 กรม สงซอ Leica C Ultra Limited Edition ไดแลวท www.colette.fr (ราคาประมาณ 37,950 บาท)

GADGETCONCERT

MUSIC

a day พบกบเรองหมหมของเจาหมด�าแกมแดง ‘คมะมง’ ทเปนแชมปมาสคอตยอดฮตจนกลายเปนทคนหนาคนตาของคนทงโลก ท�าใหกองบรรณาธการถงกบลงทนไปท�าสกปถงเกาะควช ประเทศญปน กนเลยทเดยว เพอทจะไปเยยมเยยน ส�ารวจ สบคนเรองราวของเจาคมะมงใหคนไทยไดรจกกนอยางเปนทางการ ทงเรองอนาโตมหม, กลยทธการตลาดหม, App หม, สตกเกอรไลนหม, การตนหม, หนงสอหม, ขาวหนาหม, เพลงหม, ออฟฟศหม, หมเซเลบ และอกสารพดเรองหมๆ ทไมใชเพยงจะใหคณใจละลายกบความนารกของคมะมงเทานน แตยงชวยสรางแรงบนดาลใจใหคนไทยไดใสใจ จรงจง กบทกสงทคดและลงมอท�าจนส�าเรจเหมอนกรณคมะมงตวน และนอกจากเรองหมแลว คอลมนหรอฟเจอรอนๆ กยงคงความเขมขนไมไดนอยหนาคมะมงเลย

Arcade Fire : Reflektor“หนงในวงดนตรทผมชอบทสด หลายๆ คนอาจจะเรมรจกพวกเขาจากเพลงประกอบภาพยนตรเรอง

Her ซงเพลงของ Arcade Fire ในหนงเรองนท�างานไดอยางมพลงมาก เมอพดถงในสวนของสตดโออลบม กคอ Reflffllektor ชดน พอผมไดฟงแลวท�าใหคดวาคนกลมนตองเรยนปรญญาเอกทางดนตรมาอยางแนนอน เพราะเขาใสเครองดนตรทกอยาง ไมวาจะเปนไวโอลน เครองเปา หรอเครองดนตรอนๆ แมแตแอคคอรเดยน กน�ามาใช ซงแสดงถงทกษะของนกดนตรทมความเปนอจฉรยะออกมา และรจกเลนกบอารมณของคนฟงเพลง เพลงของวงนสามารถปลกอารมณของเราใหมความฮกเหมขนได หรอจะกดใหคนฟงเศราเจยนตาย

กไดเชนกน ผมเชอวาถาลองฟงอยางตงใจคณจะชอบวงน”เลอกใหโดย : ‘เนม’ - ปราการ ไรวา นกรองน�า วง Getsunova

BOOK

ผหญงราย ผชายรก 2 : Why Men Marry Bitches กลบมาอกครงกบหนงสอสดแซบไดใจผหญงยคใหม ผหญงราย ผชายรก 2 ทเปนผลงานเรยบเรยงของพธกรสาวมากฝมออยาง ‘กาละแมร’ - พชรศร เบญจมาศ จากหนงสอ Why Men Marry Bitches โดย Sherry Argov ทจะมาบอกวธคดในการพลกชวตสาวโสดขเหงาไปเปนเจาสาวในฝน โดยไมตองท�าตวแรงหรอท�าตวรายอยางในละคร เพยงแครจกสรางคณคาใหกบตวเอง หลายๆ คนอาจคดวาผหญงในหนงสอเลมนชางเปนสาวหวคดตะวนตกเสยเหลอเกน แตจรงๆ แลวกมแนวคดดๆ ใหสาวไทยไดลองหยบไปใชเพอใหตวเองกลายเปนสาวแกรง และมความสขกบตวเองรวมถงชวตรกไดเหมอนกน หนงสอเลมนจงไมไดแคแรง แตยงสวย เรด เชด หยง แลวคณจะไดรวาทกวนนผหญงเลอกไดมากกวาทคด และมองหาสงทคควรกบตวเองไดไมยาก

MAGAZINE

บทสมภาษณบคคลทสรางแรงบนดาลใจขบไลความวาวน เกอหนนความฝน

บทสมภาษณนกธรกจนกบรหารองคกรทมวสยทศนสรางสรรคไมเหมอนใคร

บทสมภาษณบคคลทเฝาสงเกตปรากฏการณหลากหลายในสงคมอดมปญหา

เพอคนหาปญญาและคำาตอบรวมกน

บทสมภาษณนกคดทมบทบาทตอสงคมในทกแงมม

THE THINKER

THE MASTER

THE OBSERVER

THE INFLUENCER

รวม 100 บทสมภาษณคดสรร เขมขน ทเคยตพมพในนตยสารแจกฟรรายสปดาห a day BULLETIN มาตลอดระยะเวลา 5 ป เนอหาแบงเปน 4 เลม ครอบคลมทกประเดนจากปากคำาของบคคลหลากหลายวงการทเคยขนปกและสรางความฮอฮาจากบทสมภาษณหลกประจำาเลมของ a day BULLETIN ทตรงไปตรงมาทงคำาถามและคำาตอบพรอมตอยอดการตงคำาถามใหกบสงคมในมมมองทแตกตาง หลากหลาย พรอมใหคณเลอกอานแบบเตมอมแลววนน In Talk, We Trust เพราะเราเชอในการพดคยอยางมเหตผล

21

La Mer : The Lifting and Firming Mask หลายคนอาจไมรวาชวงเวลากลางคนถอเปนชวงเวลาทดทสดทธรรมชาตของผวจะไดรบการพกผอนและฟนบ�ารงอยางเตมประสทธภาพ ยงถาไดตวชวยดๆ ในการบ�ารงผว ตนมาตอนเชาคณอาจจะไดคนพบตวเองในมมใหม โดยเฉพาะมาสกหนาแบบไมตองลางออก ผลตภณฑใหมลาสดจาก La Mer ทเขมขนดวยเซรมทมสวนผสมจาก Miracle Broth, Concentrated Lifting Ferment, สาหรายสน�าตาล, มารนเปปไทด และแอกทฟ มารน แพลนต เซลล ทจะชวยท�าใหหนากระชบดไดรป เรยบเนยน และสดใสขนในขามคน ใหคณหลบพกผอนไดอยางเตมตาเพอจะไดตนมาพบกบผวสขภาพดในเชาวนถดไป แวะไปคนหาความลบของมาสกกระปกนพรอมกบแปรงขนนมไดทเคานเตอร La Mer ทกสาขา

COSMETIC

GIVE

บรจาคฝาขวดพลาสตกสำาหรบงานศลปะของเดกๆมลนธเดก ขอเชญชวนรวมบรจาคฝาขวดพลาสตกชนดเกลยวหลากสสน เพอใหเดกๆ น�าไป

สรางสรรคผลงานศลปะจากวสดเหลอใช ผสนใจสามารถสงไปรษณยไปไดทคณวน ส�านกพมพมลนธเดก 460 จรญสนทวงศ 67 บางพลด กทม. 10700 หรอน�าไปสงมอบไดทมลนธฯ โดยรบบรจาคถงวนท 21 มนาคม 2557 สอบถามเพมเตมไดทโทร. 0-2881-1734 นอกจากนทางมลนธยงมสนคาและกจกรรมอนๆ ทคณสามารถมสวนรวมไดอก เขาไปดรายละเอยดเพมเตมไดท www.shareforchild .com

APPLICATION

Endomondo “แอพพลเคชนส�าหรบคนรกการขจกรยานหรอกฬาทเกยวของกบการเดนทาง ซงตวโปรแกรมมฟงกชนการ tracking ขอมลการ-เดนทางของเรารวมกบระบบ GPS บนสมารตโฟน โดยจะแสดงเสนทาง การเดนทาง สามารถตงเปาหมายของการวงหรอการขจกรยานของเราไดวาท�าภารกจไดตามทตงเปาไวหรอเปลา เชน ตงเปาวาจะปนจกรยานใหได 300 กโลเมตร เมอเราไปถงจดหมาย ตวโปรแกรมกจะแสดงเสนทางทเราเรมตนจนถงทหมาย และแสดงจ�านวนการเผาผลาญแคลอรใหเราดดวย นอกจากนตวโปรแกรมยงท�าหนาทเปนคอมมนตของเพอนๆ ทใชโปรแกรมน เพอพดคยแลกเปลยนขอมลตางๆ ของกนและกนได และความสนกอกอยางของแอพพลเคชนนคอ คณสามารถเขาโหมด challenge กบเพอนเพอแขงกนวาใครจะฟตเปรยะกวากนไดดวย” Endomondo รองรบระบบปฏบตการ Android, iOS และ Windows Phone

เลอกใหโดย : ‘เอช’ - ธนบรณ สมบรณ ผกอตง

และครเอทฟไดเรกเตอร องคกรนวตกรรมสงคม CreativeMOVE

RESTAURANT

Issue Cafeดวยปณธานทวา “การกนอยคอศลปะอยางหนงในการใชชวต” ดงนน นอกจากแบรนด Issue จะท�าเสอผาทมสไตลเปนของตวเองแลว ตอนน

ทางแบรนดกยงเปดตวรานอาหารสดเกในนาม Issue Cafe ทมมโลงสบายบรเวณชนหนงของสยามเซนเตอร ดวยการตกแตงสไตลโมเดรนผสมผสานลวดลายอนเปนเอกลกษณของ Issue พรอมดแลเอาใจใสทกคนทแวะเขาไปชมโดยวตถดบชนดและเครองเทศนานาชนดจากทวโลก จนท�าใหเมนธรรมดาๆ มหนาตาและรสชาตทไมธรรมดาเลย โดยเฉพาะขาวหมกไกสตรพเศษ พลาแซลมอนกบพารมาแฮมทอด ย�าเหดรวมเสรฟพรอมหมฝอยกรอบ กวยเตยวไกสบ และหมแดดเดยวทอดงา ทลวนแตกลมกลอมนาลมลอง รบรองไดวาพอชมไปสกนดแลวกอยากจะทานตอจนหมดจาน ปดทายดวยเครองดมผลไม Happy Fruity Juice เปนอนวาจบมออาหารทคณจะประทบใจไปอกนาน

WHEREKloset ทสยามพารากอน, สยามเซนเตอร, เซนทรล ชดลม และเซนทรล ลาดพราวKate Spade และ Milin ทสยามพารากอน, ด เอมโพเรยม, เซนทรลเวลด, เซนทรล ชดลม และเซนทรล ลาดพราวPlay Too ทสยามพารากอน, สยามเซนเตอร, ด เอมโพเรยม และเซนทรล ลาดพราวVickteerut ทสยามพารากอน, ด เอมโพเรยม, เซนทรลเวลด และเซนทรล ชดลมTu’i ทสยามพารากอน, ด เอมโพเรยม และเซนทรลเวลดasava ทสยามพารากอน, ด เอมโพเรยม และเซนทรล ชดลมDA+PP ทสยามเซนเตอร และหางสรรพคาในเครอเซนทรล

24SHOPPING!

ในโลกนจะมผหญงคนไหนทไมตองการความหวาน ถงแมจะเปรยวเขดฟนหรอเผดแซบสกแคไหน กคงมสกวนทอยากดเปนเจาหญงกนบาง และส�าหรบสาวชคอยางคณ ไมวาจะแตงใหดหวานนารกไปเลย

หรอจะหวานแบบเรยบหร กเอาอยทงนนแหละ ถาเปนแบบนนกอยามวกลวเลยนไปเลย ลองเตมน�าตาลใหชวตสกหนอยนะสาวๆ

เดรสแขนยาว จาก Kloset

เสอเอวลอย จาก Play Too

จมพสท จาก Kloset

กระเปาถอ จาก DA+PP

กระเปา จาก Kate Spade

รองเทา จาก Kate Spade

เครองประดบ จาก Kloset

เครองประดบ จาก Kloset

รองเทา จาก Kate Spade

กระเปาสะพายขาง จาก Tu’i

เสอแขนกด จาก asava

เสอเอวลอย จาก Vickteerut

กางเกงขายาว จาก Vickteerut

กางเกงขาสน จาก Play Too

เสอเอวลอย จาก Milin

กระโปรง จาก Milin

PLEASEADD SOME SUGAR

WHEREKloset ทสยามพารากอน, สยามเซนเตอร, เซนทรล ชดลม และเซนทรล ลาดพราวKate Spade และ Milin ทสยามพารากอน, ด เอมโพเรยม, เซนทรลเวลด, เซนทรล ชดลม และเซนทรล ลาดพราวPlay Too ทสยามพารากอน, สยามเซนเตอร, ด เอมโพเรยม และเซนทรล ลาดพราวVickteerut ทสยามพารากอน, ด เอมโพเรยม, เซนทรลเวลด และเซนทรล ชดลมTu’i ทสยามพารากอน, ด เอมโพเรยม และเซนทรลเวลดasava ทสยามพารากอน, ด เอมโพเรยม และเซนทรล ชดลมDA+PP ทสยามเซนเตอร และหางสรรพคาในเครอเซนทรล

24SHOPPING!

ในโลกนจะมผหญงคนไหนทไมตองการความหวาน ถงแมจะเปรยวเขดฟนหรอเผดแซบสกแคไหน กคงมสกวนทอยากดเปนเจาหญงกนบาง และส�าหรบสาวชคอยางคณ ไมวาจะแตงใหดหวานนารกไปเลย

หรอจะหวานแบบเรยบหร กเอาอยทงนนแหละ ถาเปนแบบนนกอยามวกลวเลยนไปเลย ลองเตมน�าตาลใหชวตสกหนอยนะสาวๆ

เดรสแขนยาว จาก Kloset

เสอเอวลอย จาก Play Too

จมพสท จาก Kloset

กระเปาถอ จาก DA+PP

กระเปา จาก Kate Spade

รองเทา จาก Kate Spade

เครองประดบ จาก Kloset

เครองประดบ จาก Kloset

รองเทา จาก Kate Spade

กระเปาสะพายขาง จาก Tu’i

เสอแขนกด จาก asava

เสอเอวลอย จาก Vickteerut

กางเกงขายาว จาก Vickteerut

กางเกงขาสน จาก Play Too

เสอเอวลอย จาก Milin

กระโปรง จาก Milin

PLEASEADD SOME SUGAR

26

“We dream to give ourselves

hope. To stop dreaming - well, that’s

like saying you can never change your fate.” เราฝนเพอสรางความหวงใหกบตวเอง การหยดฝน กเหมอนการบอกวาคณไมสามารถเปลยนชะตาชวตตวเองได

-Amy Tan

THE WORDS“If you want to touch the past, touch a rock.

If you want to touch the present, touch a flower. If you want to touch the future, touch a life.”

ถาทานตองการสมผสอดต ใหสมผสกอนหน ถาทานอยากสมผสปจจบน ใหสมผสดอกไม ถาทานอยากสมผสอนาคต ใหทานสมผสกบชวต

-นรนาม

“Where there is no struggle, there is no strength.” ทใดไมมการตอสดนรน ทนนกไมมพลง -Oprah Winfrey

“Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.”ความสขไมใชสงสำาเรจรป มนมาจากการกระทำาของตวทานเองตางหาก -Dalai Lama

“We make choices every day, some of them good, some of them bad. And if we are strong enough,

we live with the consequences.” เราตดสนใจเลอกกนทกวน บางครงกเปนเรองด แตบางทกเลวราย

และถาเราแขงแกรงพอ เรากจะตองใชชวตอยกบผลทตามมา -David Gemmell

“It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today & the reality of tomorrow.”ยากทจะบอกวามนเปนไปไมได เพราะความฝนของเมอวานกคอความหวงของวนนและเปนความจรงของวนพรงน -Robert H. Goddard

“If you have much, give of your wealth; if you have little, give of your heart.” ถาทานมมาก จงใหทรพยสมบตของทาน ถาทานมนอย จงใหหวใจของทานแทน-สภาษตอาราเบยน

“The difference between hope and despair is a different way of telling stories from the same facts.”ความแตกตางระหวางความหวงและความสนหวง กคอการเลาความ-จรงเดยวกนดวยวธการทแตกตางกน -Alain de Botton

เพราะชวตคอความเปลยนแปลงและไมเคยหยดนง มเรองราวมากมายและหลากหลายซกซอนอยรอบๆ ตวเพอรอการคนพบ เรองราวเหลานนไมไดเพยงแตเปลยนมมมอง

ของเรากบชวต แตบางครงมนอาจเปลยนชวตเราไปจากเดม

พบกบ a day BULLETIN LIFE ทกวนศกร ตงแต 14 มนาคม 2557 เปนตนไป ทสถานรถไฟฟา BTS สถานรถไฟฟาใตดน MRT และทจดแจกพลกพลานทวกรงเทพฯ กวา 500 แหง

LIFE WILL NEVER BE THE SAME

28

เพราะคนเรามชวต ความคด และจตใจทเชอมโยงกน สงแวดลอมหรอเรองราวทเขามากระทบกบความรสกจงมผลตอการกระท�าของผนนไดเสมอจงไมแปลกทบอยครงเรามกจะพบคนท�างานศลปะอาศยอย ท ามกลางสถานทอนรนรมยกลมกลนไปกบธรรมชาต เชนเดยวกบสตดโอเซรามกของกลมศลปน‘ชาม-เรญ’ทซอนตวอยอยางเงยบๆในยานประตสรรพศาสตรใจกลางพระนครสถานททสรางความสขใหแกผมาเยอนไดอยางไมรจบ “กลมของเรามทงหมด4คนทกคนรจกกนตอนเรยนอยทมหาวทยาลยศลปากร หลงจากเรยนจบกกระจายตวกนไปท�างานประจ�าของตวเองแตเวลาผานไปกรสกเบอชวตแบบมนษยเงนเดอนกเลยมารวมตวกนชวงกลางปทแลวเพอกลบมาท�างานทเรารกนนกคองานปนพอสมาชกทงหมด

คยกนวาจะท�าสตดโอเซรามกขนาดยอมใหคนไดมาเวรกชอปกเรมมองหาบานตอนมาเจอบานหลงนครงแรกทนมสภาพเหมอนบานรางแตดวยโลเกชนทเราชอบมาก อยในเขตพระนครทเราคนเคยตงแตสมยเรยนกเลยตกลงเลอกบานหลงนแลวคอยๆออกแบบและปรบปรงจนใชงานได”ธนตา โยธาวงษ หนงในสมาชกกลมศลปน‘ชาม-เรญ’ เลาใหเราฟงดวยใบหนาทเตมไปดวยรอยยม สาวผหลงใหลในเสนหของดนยงกลาวตอไปถงโจทยในการออกแบบและตกแตงสตดโอของเธอและเพอนรวมความฝนวา “เราทกคนไดรวมกนออกไอเดยเพอปรบปรงบานหลงนใหมหมดทงหลงแบงเปนพนทส�าหรบท�างานศลปะรปแบบตางๆอยางชนลางจะเปนพนทท�าเวรกชอปเซรามก ขยบออกไปทางหนาบานก

เรอง : อาทตยาอาศรวาท ภาพ : กฤตธกรสทธกตตบตร

THE SPACE

28

เพราะคนเรามชวต ความคด และจตใจทเชอมโยงกน สงแวดลอมหรอเรองราวทเขามากระทบกบความรสกจงมผลตอการกระท�าของผนนไดเสมอจงไมแปลกทบอยครงเรามกจะพบคนท�างานศลปะอาศยอย ท ามกลางสถานทอนรนรมยกลมกลนไปกบธรรมชาต เชนเดยวกบสตดโอเซรามกของกลมศลปน‘ชาม-เรญ’ทซอนตวอยอยางเงยบๆในยานประตสรรพศาสตรใจกลางพระนครสถานททสรางความสขใหแกผมาเยอนไดอยางไมรจบ “กลมของเรามทงหมด4คนทกคนรจกกนตอนเรยนอยทมหาวทยาลยศลปากร หลงจากเรยนจบกกระจายตวกนไปท�างานประจ�าของตวเองแตเวลาผานไปกรสกเบอชวตแบบมนษยเงนเดอนกเลยมารวมตวกนชวงกลางปทแลวเพอกลบมาท�างานทเรารกนนกคองานปนพอสมาชกทงหมด

คยกนวาจะท�าสตดโอเซรามกขนาดยอมใหคนไดมาเวรกชอปกเรมมองหาบานตอนมาเจอบานหลงนครงแรกทนมสภาพเหมอนบานรางแตดวยโลเกชนทเราชอบมาก อยในเขตพระนครทเราคนเคยตงแตสมยเรยนกเลยตกลงเลอกบานหลงนแลวคอยๆออกแบบและปรบปรงจนใชงานได”ธนตา โยธาวงษ หนงในสมาชกกลมศลปน‘ชาม-เรญ’ เลาใหเราฟงดวยใบหนาทเตมไปดวยรอยยม สาวผหลงใหลในเสนหของดนยงกลาวตอไปถงโจทยในการออกแบบและตกแตงสตดโอของเธอและเพอนรวมความฝนวา “เราทกคนไดรวมกนออกไอเดยเพอปรบปรงบานหลงนใหมหมดทงหลงแบงเปนพนทส�าหรบท�างานศลปะรปแบบตางๆอยางชนลางจะเปนพนทท�าเวรกชอปเซรามก ขยบออกไปทางหนาบานก

เรอง : อาทตยาอาศรวาท ภาพ : กฤตธกรสทธกตตบตร

THE SPACE 29

ชวงเวลาทสตดโอแหงนสวยทสด-เวลาหลงจากบาย3โมงลงไปเปนชวงทแดดรอนจะจางหายไปเหลอเพยงแสงออนๆและลมพดผานเบาๆเพลงฟงสบายทเหมาะกบการบลดอารมณท�างานศลป- เรามกจะชอบเปดเพลงของ จอหนเดนเวอรกจกรรมชารจแบตฯ ใหชวต-ปนจกรยานรอบเกาะรตนโกสนทรเซรามกอารทสตทตดตามผลงาน- Elephant ceramics by MicheleMichael

เปนรานกาแฟโฮมเมดเลกๆเอาไวนงคยอานหนงสอสวนชนสองตอนนกจะเปนโชวรมโชวเสอผาของหองเสอบรบรณ รานขายเสอผาวนเทจทางเฟซบกสวนชนสามนนอยระหวางการปรบปรงเพอท�าเปนพนทท�างานศลปะอนๆคอจรงๆเราไมอยากท�าเปนธรกจใหญโต แตกยงอยากใหเปนสถานททดมความเปนมออาชพ สดทายบรรยากาศทออกมาจงเปนสตดโอแบบมออาชพในสไตลโฮมเมดเวลาคนเขามามกจะบอกวารสกอบอนเหมอนบานซงเรากดใจทผมาเยอนรสกแบบนน” สดทาย เมอพดคยถงเรองความสขทเกดขนในออฟฟศสเปซแหงนธนตาเลาใหเราฟงวา “เซรามกในแบบของเราคองานปนดนดวยมอมนใหความสขตงแตตอนทเราคดวาจะปนอะไรดพอคดไดเมอไหรความสนกกจะตามมาเชนถาเราคดจะท�าถวยสกใบมนกจะเกดไอเดยตอยอดวาเราจะใสลกเลนใหกบถวยใบนยงไงเสนหของมนกอยตรงนแหละวาเรามอสระในการสรางสรรคงานคราฟตดวยตนเอง เทาทเราคยกบคนทมาเวรกชอปกบชาม-เรญ เราพบวาเขามกจะมสงทคลายกนคอเบอชวตประจ�าวนแบบเดมๆกเลยอยากท�ากจกรรมทดงเวลาใหชาลง ทนจงเปนสถานทหนงทผมาเยอนไดปลดปลอยมาสมผสดนมานงจบกาแฟบางคนกนงเฉยๆแตกลบรสกวาใชเวลาผานไปอยางคมคาเราเองกรสกมความสขทไดท�าใหคนทแชรพนทรวมกบเรามความสขไปดวย”

สนใจเปดออฟฟศสวยๆ ใหเราไปเยยมเยอน สามารถสงอเมลมาพดคยไดทadaybulletinmagazine@gmail.com

INSPIREBY SPACE

มการเปดเผยรายงานการวจยตพมพลงใน JAMA Psychiatry journal ระบวาจากการรวมมอกนของนกวจยจากมหาวทยาลยอนดแอนา สหรฐอเมรกา และสถาบนแคโรลนสกา ประเทศสวเดน เพอศกษาประวตของคนจ�านวน 2.6 ลานคน พบวา เดกทเกดจากพออาย 45 ปขนไป มความเสยงเปนโรคตางๆ มากกวาเดกทเกดจากพออาย 24 ป ดงตอไปน หนง เสยงเปนโรคออทสซมเพมขน 3 เทา, สอง เสยงเปนโรคสมาธสนเพมขน 13 เทา, สาม เสยงเปนโรคทางจตเพมขน 2 เทา, ส เสยงเปนโรคไบโพลาร (โรคอารมณสองขว) มากขน 25 เทา, หา เสยงทจะมพฤตกรรมฆาตวตายและมปญหาเกยวกบยาเสพตดมากขน 2.5 เทา และหก เดกทเกดจากพออายมากมกจะมคะแนนเรยนต�ากวาเมอเทยบกบเดกทเกดจากพออายนอย ทางดาน ดอกเตอร ไบรอน ด’โอโนฟรโอ หนงในผวจย กลาววา เขารสกตกใจเพราะผลการศกษาแสดงความเสยงถงโรคตางๆ สงกวาทคาดไวมาก ซงสงทคนพบนจะเปรยบไดกบค�าแนะน�าแกครอบครว แพทย และสงคม ใหหนมาสนใจในขอดขอเสยของการมลกชามากขน

ทมา : www.bbc.com

THE EFFECTS OF HIGH HEELS

23%

HEALTH30

มการศกษาพบวา การทานบลเบอรครงถวยเปนประจ�า สามารถลดโอกาสเปนโรคเบาหวานไดราว 23% ซงเปนผลมาจากสารตานอนมลอสระและไฟเบอรทอดแนนอยเตมผลบลเบอรนนเอง

HEALTH NEWS

นกวจยแนะ ผชายเลยงมลกตอนแก เหตลกเพมเสยงสารพดโรค

HEALTH TIPS

มการส�ารวจในสหรฐอเมรกาพบวา ผหญง 72% ยอมรบวาตนเองมกจะใสรองเทาสนสงอยบอยครง โดย 31% ของจ�านวนนระบวา เธอจ�าเปนตองใสรองเทาสนสงเกอบทกวนเพอไปท�างานทออฟฟศ ซงคาดวากนาจะเปนตวเลขทไมตางจากสาวออฟฟศในบานเรามากนก วนนเราจงขอบอกตอความจรงเบองหลงความสวยงามสงาจากการใสรองเทาสนสงดงตอไปน

• โครงสรางกระดกเปลยนแปลง มการ-ศกษาพบวา การสวมใสรองเทาสนสงทกวนตดตอกนเปนเวลาหลายปเปนปจจยทน�าไปสการเปลยนแปลงโครงสรางกระดกของผนนได เนองจากการเดนบนรองเทาสนสงท�าใหน�าหนกของรางกายถายเทลงสพนอยางไมมนคง หลง เขา และเทา กจะรบน�าหนกมากขน สงผลใหกระดกมลกษณะเปลยนแปลงไปจากเดมได• ปลายเทาตองท�างานหนกเกนไป เมอไหรทใสสนสง เทาของผนนจะรบน�าหนกไมสม�าเสมอ โดยปลายเทาจะยงรบน�าหนกมากขนแปรผนตามความสงของรองเทาสนสงทสวมใส ดงน รองเทาสนสง 1 นว จะเพมแรงกดดนของน�าหนกลงสปลายเทามากขน 22% รองเทาสนสง 2 นว เพมแรงกดดน 57% และรองเทาสนสง 3 นว เพมแรงกดดน 76% • ค�าแนะน�าเพอบรรเทาปญหาจากรองเทาสนสง หนง น�ารองเทาสนแบนส�ารองไวทออฟฟศสกค เพอหลกเลยงการใสรองเทาสนสงตลอดเวลา, สอง เหยยดขาเพอคลายกลามเนอกอนและหลงใสรองเทาสนสงทกครง, สาม ตงกฎกบตวเองวาจะไมใสรองเทาสนสงเกน 2 นว และส เลอกซอรองเทาในชวงบาย เพราะเปนเวลาทเทาขยายมากทสด เปนตนทมา : www.flfflloridahospitalspine.com

Q : การกนไขชวยลดความ-เสยงโรคสมองเสอมไดจรงหรอไมA : จรง เนองจากมการเปดเผยผลการศกษาโดยนกวทยาศาสตรจากมหาวทยาลยทฟส สหรฐอเมรกา พบวา การทานไขวนละ 2 ฟอง สามารถปองกนการสญเสยความ-ทรงจ�าได จงเปนการลดความเสยงโรคสมองเสอมไดในเวลาเดยวกน ทางดานนกวทยาศาสตรระบวา เหตทเปนเชนนนกเพราะไขเปนแหลงอาหารทดทสดเพอรบสารตานอนมลอสระ 2 ชนด ไดแก ลทน และซ แซนทน ซ งม กา รว จ ยกอนหนานระบวา สารตานอนมล-อสระทงสองชนดสามารถพฒนาระบบการท�างานของสมองในสวนระบบการรบรและการคดได

ทมา : www.dailymail.co.uk

มการเปดเผยรายงานการวจยตพมพลงใน JAMA Psychiatry journal ระบวาจากการรวมมอกนของนกวจยจากมหาวทยาลยอนดแอนา สหรฐอเมรกา และสถาบนแคโรลนสกา ประเทศสวเดน เพอศกษาประวตของคนจ�านวน 2.6 ลานคน พบวา เดกทเกดจากพออาย 45 ปขนไป มความเสยงเปนโรคตางๆ มากกวาเดกทเกดจากพออาย 24 ป ดงตอไปน หนง เสยงเปนโรคออทสซมเพมขน 3 เทา, สอง เสยงเปนโรคสมาธสนเพมขน 13 เทา, สาม เสยงเปนโรคทางจตเพมขน 2 เทา, ส เสยงเปนโรคไบโพลาร (โรคอารมณสองขว) มากขน 25 เทา, หา เสยงทจะมพฤตกรรมฆาตวตายและมปญหาเกยวกบยาเสพตดมากขน 2.5 เทา และหก เดกทเกดจากพออายมากมกจะมคะแนนเรยนต�ากวาเมอเทยบกบเดกทเกดจากพออายนอย ทางดาน ดอกเตอร ไบรอน ด’โอโนฟรโอ หนงในผวจย กลาววา เขารสกตกใจเพราะผลการศกษาแสดงความเสยงถงโรคตางๆ สงกวาทคาดไวมาก ซงสงทคนพบนจะเปรยบไดกบค�าแนะน�าแกครอบครว แพทย และสงคม ใหหนมาสนใจในขอดขอเสยของการมลกชามากขน

ทมา : www.bbc.com

THE EFFECTS OF HIGH HEELS

23%

HEALTH30

มการศกษาพบวา การทานบลเบอรครงถวยเปนประจ�า สามารถลดโอกาสเปนโรคเบาหวานไดราว 23% ซงเปนผลมาจากสารตานอนมลอสระและไฟเบอรทอดแนนอยเตมผลบลเบอรนนเอง

HEALTH NEWS

นกวจยแนะ ผชายเลยงมลกตอนแก เหตลกเพมเสยงสารพดโรค

HEALTH TIPS

มการส�ารวจในสหรฐอเมรกาพบวา ผหญง 72% ยอมรบวาตนเองมกจะใสรองเทาสนสงอยบอยครง โดย 31% ของจ�านวนนระบวา เธอจ�าเปนตองใสรองเทาสนสงเกอบทกวนเพอไปท�างานทออฟฟศ ซงคาดวากนาจะเปนตวเลขทไมตางจากสาวออฟฟศในบานเรามากนก วนนเราจงขอบอกตอความจรงเบองหลงความสวยงามสงาจากการใสรองเทาสนสงดงตอไปน

• โครงสรางกระดกเปลยนแปลง มการ-ศกษาพบวา การสวมใสรองเทาสนสงทกวนตดตอกนเปนเวลาหลายปเปนปจจยทน�าไปสการเปลยนแปลงโครงสรางกระดกของผนนได เนองจากการเดนบนรองเทาสนสงท�าใหน�าหนกของรางกายถายเทลงสพนอยางไมมนคง หลง เขา และเทา กจะรบน�าหนกมากขน สงผลใหกระดกมลกษณะเปลยนแปลงไปจากเดมได• ปลายเทาตองท�างานหนกเกนไป เมอไหรทใสสนสง เทาของผนนจะรบน�าหนกไมสม�าเสมอ โดยปลายเทาจะยงรบน�าหนกมากขนแปรผนตามความสงของรองเทาสนสงทสวมใส ดงน รองเทาสนสง 1 นว จะเพมแรงกดดนของน�าหนกลงสปลายเทามากขน 22% รองเทาสนสง 2 นว เพมแรงกดดน 57% และรองเทาสนสง 3 นว เพมแรงกดดน 76% • ค�าแนะน�าเพอบรรเทาปญหาจากรองเทาสนสง หนง น�ารองเทาสนแบนส�ารองไวทออฟฟศสกค เพอหลกเลยงการใสรองเทาสนสงตลอดเวลา, สอง เหยยดขาเพอคลายกลามเนอกอนและหลงใสรองเทาสนสงทกครง, สาม ตงกฎกบตวเองวาจะไมใสรองเทาสนสงเกน 2 นว และส เลอกซอรองเทาในชวงบาย เพราะเปนเวลาทเทาขยายมากทสด เปนตนทมา : www.flfflloridahospitalspine.com

Q : การกนไขชวยลดความ-เสยงโรคสมองเสอมไดจรงหรอไมA : จรง เนองจากมการเปดเผยผลการศกษาโดยนกวทยาศาสตรจากมหาวทยาลยทฟส สหรฐอเมรกา พบวา การทานไขวนละ 2 ฟอง สามารถปองกนการสญเสยความ-ทรงจ�าได จงเปนการลดความเสยงโรคสมองเสอมไดในเวลาเดยวกน ทางดานนกวทยาศาสตรระบวา เหตทเปนเชนนนกเพราะไขเปนแหลงอาหารทดทสดเพอรบสารตานอนมลอสระ 2 ชนด ไดแก ลทน และซ แซนทน ซ งม กา รว จ ยกอนหนานระบวา สารตานอนมล-อสระทงสองชนดสามารถพฒนาระบบการท�างานของสมองในสวนระบบการรบรและการคดได

ทมา : www.dailymail.co.uk

31

• อยาคดอะไรใหยงยากจนเกนไป เมอคณตองการอะไรสกอยางกจงแนวแนกบมน และคดวธการทจะท�าใหมนเปนของคณ โดยไมตองกงวลวาใครจะคดกบคณอยางไร หรอกงวลวาอะไรจะเกดขนหลงจากนจนเกนควร• โฟกสในสงทคณตองการจรงๆ เพราะคนทมความมนใจในตวเอง จะไมลงเลทจะพงเขาหาสงทตองการ และตงใจท�ามนจนส�าเรจ ไมตองเสยสมาธไปหาสงอนๆ ทจะท�าใหความตงใจของคณลดลง• เลอกใชค�าอยางตงใจ ไมวาจะเปนการพดหรอการเขยน เพราะเมอคณพดสงใดกตามดวยถอยค�าทคดอยางถถวนแลว ไมวาผลตอบรบจะออกมาเปนแบบใด คณกจะไมเสยใจทไดพดมนออกไป และเชอวาถาคณเลอกใชถอยค�าอยางด แลว คนสวนใหญกตองเขาใจและยอมรบมนอยางแนนอน• รบฟงผอน แตไมยอมใหอะไรมาเปลยนความคดคณงายๆ ส�าหรบขอนไมใชวาคณจะตองเปนคนดอแพง แตใหคณยดมนในความคดของตวเองเมอคดวาเปนทางทจะเลอกแลว อยาปลอยใหค�าโนมนาวหรอแรงดงดดอนๆ มาเปลยนใจคณไปมาจนกลายเปนความโลเลไปได • ออนนอมถอมตนอยเสมอ การออนนอมถอมตนไมไดแปลวาเปนคนขาดความมนใจ แตคอคนทมความมนใจแตไมกาวราว ซงการรจกวางตวใหเหมาะสมกบผใหญหรอผทมประสบการณสงกวา กลบจะยงท�าใหคณดนาเชอถอมากขน แลวคณกจะมนใจในตวเองไดมากขนเชนกน• รตววาความพายแพอาจมาถงไดโดยไมคาดคด และอยากลวมน การไมตระหนกถง หรอไมกลวความ-ผดพลาด อาจท�าใหคณรสกไมมนคง ดงนน การเตรยมตวเตรยมใจเอาไวใหพรอมอยตลอดเวลา จะท�าใหคณมนใจวาไมวาอะไรจะผานเขามา คณกจะสามารถผานไปไดไมยาก

ทมา : www.huffiffiingtonpost.com

HEART TIPS

• ลปตา ญองโง เกดทกรงเมกซโกซต เปนลกสาวคนทสองจาก 6 คนของโดโรธ และปเตอร อดตอาจารยมหาวทยาลยทผนตวไปเปน นกการเมองในประเทศเคนยา โดยพวกเขาอาศยอยทเมกซโกเปนเวลา 3 ป กอนจะยายกลบไปอยทเคนยา ลปตาเตบโตมาในครอบครวทรกศลปะ พวกเขามกจะพากนไปดการแสดงละครเวทตางๆ อยบอยครง • ลปตาไดแสดงละครเวทในโรงเรยนตงแตยงเดก และท�าการแสดงอยางมออาชพครงแรกเมออาย 14 ป ในบทจเลยต จากเรอง โรมโอ- จเลยต ซงเปนการรวมงานกบกลมศลปน Phoenix Players ในประเทศเคนยา• ดวยความสนใจทางดานการแสดง เมอยายมาอยทสหรฐอเมรกา ลปตาจงเลอกเรยนดานภาพยนตรและการละครทวทยาลยแฮมปเชยร โดยหลงจากเรยนจบ เธอไดท�างานเปนผชวยดานโปรดกชนในกองถายของฮอลลวดหลายตอหลายเรอง ไดรวมงานกบนกแสดงและผก�ากบมากฝมอหลายคน ซงผทเปนแรงบนดาลใจใหเธอมงมนในงานดานการแสดงกคอ โอปราห วนฟรย, วป โกลดเบรก และ ราลฟ ไฟนน

• ลปตากลบไปทเคนยาอกครงในป ค.ศ. 2008 และไดแสดงซรสเรอง Shuga ทนน ตอมาในป ค.ศ. 2009 เธอกเรมท�าภาพยนตรสารคดของตวเอง โดยเขยนบทและก�ากบเองทกอยาง ในชอ In My Genes รวมถงมวสกวดโอ The Little Things You Do ของ Wahu ทไดรบความสนใจอยางกวางขวางในภมภาคแอฟรกา• ในป ค.ศ. 2011 ลปตาไดกลบไปทสหรฐอเมรกาอกครงเพอศกษาตอดานศลปะทมหาวทยาลยเยล ซงเธอไดปรากฏตวในงานแสดงละครหลายๆ ครง ทงเบองหนาและเบองหลง จนไดรบรางวลเกยรตยศทจะมอบใหกบนกศกษาทมความสามารถโดดเดน และทนททเรยนจบ ลปตากไดงานแสดงในภาพยนตรเรอง 12 Years a Slave ทใหเธอไดแสดงความสามารถอยางเตมทจนไดรบรางวลมากมาย รวมถงรางวลใหญอยางออสการดวย • นอกจากความสามารถดานการแสดงแลว ลปตายงเปนหญงเกงทพดไดถง 4 ภาษา เธอมกจะแสดงความคดเหนเรองสผวอยเสมอ โดยเนนใหผหญงเหนความงดงามในตวเองไมวาจะผวสใดกตาม ดงเชนทเธอไดท�าใหเปนทประจกษตอสายตาชาวโลกแลว

ยงขอเกาะกระแสงานประกาศผลรางวลออสการอกสกนด เพราะในงานประกาศรางวลทผานมา มหนงคนทเราจะไมพดถงไมไดเลย ดวยความโดดเดนเปนทจบตาทงบนพรมแดง รวมถงผลงานและทศนคตของเธอ นนคอเจาของรางวลนกแสดงสมทบหญงยอดเยยม ลปตา ญองโง สาวผวสผมากดวยความสามารถนนเอง

ทมา : http://en.wikipedia.org/wiki/Lupita_Nyong’o

INTERNATIONAL CONNECTION เมอไปอยตางบานตางเมอง

บรรดาชาวตางชาตทงหลายคงจะเควงไมนอยถาไมไดเจอเพอนๆ ทเตมไปดวยอธยาศยไมตร เราจงมกจกรรมนาสนใจทคณจะไดพบปะพดคยกบชาวตางชาตทมาเรยนภาษาไทย ทงชาวจน ญปน เกาหล มาเลเซย อเมรกน ฝรงเศส อตาเลยน และตรก ในวนศกรท 28 มนาคม เวลา 16.00 น. เปนตนไป ในกจกรรม SODA Party ซงเปนการ-พดคยแลกเปลยนความคดเหนและท�ากจกรรมสนกๆ รวมกบ ชาวตางชาต ทตกมหาจกรสรนธร คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณ-มหาวทยาลย เพอเปนการสรางมตรภาพอยางไร พรมแดนกบกลมคนใหมๆ ไดฝกภาษาตางประเทศ ทงยงไดชวยฝกทกษะภาษาไทยให พวกเขาอกด วย ผ ทสนใจสามารถสอบถามรายละเอยดไดทคณวรรณศลป โทร. 08-5346-0617

“No matter where you come from, your dreams are valid.”

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : Mexican-KenyanBorn : 1 March 1983

Age : 31

Name : Lupita Amondi Nyong’o

พระไพศาล วสาโล“คนเรามกใหความสำาคญกบสงทเรายงไมม หรอสงทเคยมแตหายไปแลว”

HEART

ไมวาจะท�าสงใดกตาม ความมนใจคอสงส�าคญขอหนงทจะท�าใหคณไปถงจดหมายได หลายๆ คนทขาดความมนใจอาจเปนเพราะคดวาตวเองยงไมดพอ หรอกลววาเมอพดหรอแสดงความคดเหนอะไรออกไปแลวจะไมไดผลตอบรบตามทหวง ซงสงตางๆ เหลานท�าใหคณไมสามารถท�าในสงทอยากท�าจรงๆ หรอเปนตวของตวเองได ดงนน เราจงอยากใหคณลองใชวธดๆ ทจะฝกใหตวเองมความมนใจมากยงขน

IF YOU WANT TO BE MORE CONFIDENT

ALL ABOUT BIZ34

• ในสภาวะความไมแนนอนของประเทศไทยในปจจบน ท�าใหประชาชนตระหนกเรองการใชจายมากขน สงผลใหการเตบโตของตลาดบตรเครดตหรอสนเชอตางๆ ถดถอยลง ท�าใหเราตองระมดระวงทงในเรองของการดแลเงนฝาก และเพมความเขมงวดในการปลอยสนเชอควบคกน• ในปนเราพยายามพฒนาแพลตฟอรมของตวเองขนมา เพอปรบปรงทงในเรองของ internet banking และ mobile banking ของเราใหดขน เพอตอบรบกบความตองการของผบรโภค และเทคโนโลยทพฒนาขนทกวน• ทกวนนกระแสของ virtual banking ก�าลงเปนทพดถงอยางมาก เพราะมนท�าใหเราไมตองเดนทางมาท�าธรกรรมทธนาคารอกตอไป แตในแงของการตดตอเพอท�าธรกรรมเกยวกบสนเชอตางๆ กยงตองอาศยคนกลางเปนคนคอยชวยประสานงานใหอยด ดงนน เราจงตองคงไวซงหวใจของการบรการใหกบลกคา• พนกงานทกระดบเขากท�างานตามนโยบายขององคกรอยแลว และแตละคนกมงานทรบผดชอบของตวเองอย ดงนน เวลาทบรษทวางเปาหมายแผนงานในแตละป จงใชวธก�าหนดทศทางไปเลยวาแตละสาขาตองเตบโตขนไปเทาไหร พนกงานแตละคนตองท�างานอยางไรเพอใหไปถงเปาหมายไดในแตละเดอน• ในแงของการท�างานของเรา คงไมมความแตกตางกบองคกรอนๆ สกเทาไหร แตในดานของการวางกลยทธใหไปดวยกนไดกบความเปนตวตนของเราตางหากทส�าคญ และรวาถาลงสนามแขงขนดานไหนแลวเราจะไมเสยเปรยบคนอน • ผมเชอวาหลายๆ คนท�างานหาเงนไดเยอะกจรง แตการเอาเงนทหาไดมาเกบสะสมและท�าใหดอกผลงอกเงย โดยใชวธการบรหารความเสยงนนยงมนอยคนทท�าไดส�าเรจ ดงนน สงทเราจะชวยลกคาไดกคอ ชวยพวกเขาบรหารความเสยง และหาทางท�าใหเงนลงทนของลกคางอกเงยขนมา • สงทผมเรยนรจากการท�างานทเกยวของกบเงน และความเสยงในการลงทนคอ คนเราตองท�าอะไรดวยความรอบคอบ เพราะความรบผดชอบของผมคอการท�าใหสงทลกคาลงทนกบเราไวเตบโต ซงการโตนนตองเปนไปอยางยงยน • การเดนไปขางหนาทกฝกาวส�าหรบผม ตองเปนไปอยางมนคงไมฉาบฉวย เพราะการตดสนใจแบบรวบรดไมมความรอบคอบจะท�าใหเราเดนไปไดไมไกล • อาจารยของผมทสหรฐอเมรกาเคยเขยนจดหมายแนะน�าตวใหผม โดยมเนอความวา ผมเปนท very reliable และ very productive ในการท�างาน ซงพอ ไดเขามาท�างานในระดบผบรหาร ท�าใหเขาใจค�าวา reliable วาส�าคญแคไหน ไมวาจะเปนหวหนาหรอลกนองกตาม ถาคณไมมความนาเชอถอ นนก

หมายความวาคณไมมคณคาในการท�างาน• การสรางความนาเชอถอ คอการมความรบผดชอบ เมอไดรบมอบหมายงานมากตองท�าใหส�าเรจ ซงจะเชอมโยงไปถงค�าวา very productive ซงหมายความวาคณท�างานไดคมคาพอหรอยงกบการทองคกรนนจางคณเขามา• เดกรนใหมในสายตาของผมพบวา เขายงไมคอยมความกระตอรอรนหรออยากท�างานใหกบองคกรอยางคมคา ท�าใหพลาดการเรยนรสงทจะกลายเปนพนฐานส�าคญในการท�างานของพวกเขาในอนาคต ค�าแนะน�าของผมคอ ใหความส�าคญกบการเรยนรใหมาก เมอคณท�างานในต�าแหนงนจนรหมดทกดานแลวคอยขยบขนไปในต�าแหนงใหมกยงไมสาย• คนทไมคดวาตวเองเลศจนเกนไป สวนใหญจะเปนคนทอยในขายมความ very productive ในการท�างานมากทสด เพราะบางครงคนทสมบรณพรอมทกอยางทงในดานการเรยน และการสอบการสมภาษณ สวนใหญทผมเจอมากคอ จะไมสามารถท�างานไดตามทเราคาดหวง แตส�าหรบคนทท�าคะแนนไดไมเตมรอย แตกอยในระดบ 80 ขนไป พวกเขากลบสรางผลงานออกมาไดดกวาอยางนาแปลกใจ อาจเปนเพราะเขาเขาใจในสงทตวเองเปน และมความพยายาม • ผน�าทดตองมวสยทศน เพราะคนทเปนผน�าตองรวาถาองคกรของตวเองก�าลงวงดวยความเรว 25 กโลเมตรตอชวโมง แลวคณจะท�าอยางไรใหความเรวเพมขนไปเปน 100 กโลเมตรตอชวโมง ซงหมายความวาคณตองมสงทเรยกวาความคดใหมๆ หรอไอเดยใหมๆ อยในตวเสมอ • สงทขาดไมไดเลยส�าหรบผน�าคอ การรบฟงความคดเหนของผอน หลายๆ ครงกบดกหรอหลมพรางของความส�าเรจเกดขนจากการทเราคดเอง วเคราะหทางแกปญหาเอง ซงถาเราน�าปญหานนไปถามคนทรบผดชอบงานนอย คณจะไดรบ ค�าตอบทดกวาสงทเราคดอยในตอนแรกเสยอก • การเปนหวหนาคนตองรจกเสยสละ คณตองแสดงใหทมงานเหนถงความทมเทในการท�างาน เหนอยแคไหนกตองมความพรอมในการท�างานทกดานเสมอ รวมไปถงการเสยสละเลกๆ นอยๆ ทอาจจะไมสงผลอะไรกบตวชนงาน แตกสงผลถงความรสกทางใจกบผรวมงานไดเหมอนกน• ส�าหรบผน�า ความส�าเรจไมใชเรองสวนบคคลอกตอไป แตหมายถงความ-ส�าเรจขององคกรและทมงาน เมอไหรทผมไดเหนรอยยมของผรวมงานทกฝาย นนหมายถงเราไดท�างานจนประสบความส�าเรจอยางแทจรง

ยทธชย เตยะราชกลผชวยกรรมการผจดการใหญ กลมบคคลธนกจ ธนาคารยโอบ จ�ากด (มหาชน) มหนาทดแลลกคารายยอยทงหมดของธนาคาร โดยรบผดชอบตงแตเรองของเงนฝาก กองทนรวม รวมไปถงสนเชอบาน บตรเครดต และสนเชอบคคลตางๆ ดวยความเอาใจใส และชวยเหลอใหนกลงทนทกคนไดรบผลตอบแทนกลบคนไปอยางคมคาทสด

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

โดยทวไปเวลาจะสงดอกไมใหใครสกคน คณกแคโทร.สงทรานดอกไม จากนนไมนานกจะมพนกงานขมอเตอรไซคมาสงดอกไมชอสวยใหคนทคณอยากมอบความปรารถนาดให แมจะดเปนวธการงายๆ ไมซบซอน แตกอนทดอกไมจะถงมอผรบ มนตองผานขนตอนการจดสงมาแลวหลายรอบ ตงแตจดสงจากผปลกถงรานขายดอกไม รานขายดอกไมมาถงพนกงานสงดอกไม ซงกวาจะถงมอผรบกอาจจะผานเวลามาแลวหลายวน เพราะฉะนน ดอกไมทไดกอาจจะไมมโอกาสไดชชอสวยอยในแจกนไดนานนก ตางจากบรการใหมลาสดของ Bloom & Wild ทตดกระบวนการเกาๆ ทงไป เพอคงสภาพดอกไมใหสดชนไดนานทสดเทาทจะเปนไปได ดวยบรการจดสงดอกไมจากสวน มออรเดอรตอนไหนกตดตอนนน จากนนกท�าการบรรจลงในกลองไปรษณยทออกแบบมาเปนพเศษ โดยมแคปซลบรรจน�าเลกๆ หลอเลยงใหดอกไมยงคงงดงามเมอถงมอผ รบ ทนกจะมนใจไดวาดอกไมทไดจะมอายอยบนแจกนไดนานกวาวธเดมๆ ซงขนตอนการสงซอกไมไดยงยาก เพยงเขาไปเลอกชอดอกไมในรปแบบทชอบในเวบไซต แลวกรอกทอยลงไป เพยงแคนคณกจะไดดอกไมช อสวยมาจดใสแจกนในเวลาทรวดเรวทนใจ ดวยสนนราคาเรมตนท 13.95 ปอนด แมจะเปนการปรบเปลยนแบบเลกๆ นอยๆ แตกอาจกลายเปนการ-ปฏวตแวดวงธรกจดอกไมไปอยางสนเชงเลยกได แวะไปดรายละเอยดเพมเตมของไอเดยนไดท www.bloomandwild.com

BIZ QUOTE

“I HAVE A GREAT CAREER, AND I HAVE WONDERFUL FANS WHO REALLY ARE SUPPORTIVE AND LOYAL - BECAUSE I’M NOT HIDING ANYTHING FROM THEM.”

Made in Chiang Mai 6 โมเดลธรกจ คด ทำา กน อน เชยงใหม ผเขยน : Rabbithood Studioสำานกพมพ : ศนยสรางสรรคงานออกแบบ (TCDC)ราคา : 245 บาท

โอกาสและความเปนไปไดคอสงทลอยวนอย รอบตวเรา ขนอยกบวาใครจะมองเหนและสามารถหยบฉวยสงเหลานนไดกอนกน จงหวดเชยงใหมคอสถานททก�าลงอบอวลไปดวยโอกาสและความเปนไปไดใหมๆ ดวยความทเมองนเปนแหลงรวมชางฝมอชนเลศ ภมอากาศและพนทกวางใหญส�าหรบบมเพาะความ-สดใหมของพชพนธ มความเปนเมองทผสมผสานกบความเปนทองถนอยางกลมกลน แถมยงเปนสงคมทอดมไปดวยคนทมความคดสรางสรรคทไปกอรางสรางผลงานใหมๆ ใหเกดขนอกมากมาย ยงไมนบวาเชยงใหมก�าลงจะเปนเมองศนยกลางแหงเอเชยซงเปนเหตผลขอใหญอกขอทเราควรจะเรยนรเกยวกบเมองแหงนใหมาก โดยหนงสอเลมนจะสะทอนมมคดและความ-

เปนไปไดของผประกอบการตางๆ ทน�าขอไดเปรยบของเชยงใหมมาตอยอดสรางสรรคเปนโมเดลธรกจทนาทง ทงรมปง ซเปอรมารเกต ทผสมผสานความ-อดมสมบรณของเชยงใหมเขากบวตถดบคณภาพจากทวโลก จนกลายเปนแหลงชอปปงทใครๆ กอยากไปเดน, บรษท มงกฎลานนา จ�ากด ทมองเหนชองวางของตลาดจนปงไอเดยสรางสรรคเปนหมบานจดสรรส�าหรบชาวญปนวยเกษยณ นอกจากนยงมเรองราวความส�าเรจนาทงของ PUN SPACE, SABU-SABU, เปรมประชา คอลเลคชน รวมถงโรงแรมแทมมารน วลเลจ ทเปนตวอยางชนดของผประกอบการยคใหมทควรยดไวเปนแบบอยาง

Ellen DeGeneresan American stand-up comedian, television host and producer

THE VALUE OF RELIABILITY

Bloom & Wild

ALL ABOUT BIZ34

• ในสภาวะความไมแนนอนของประเทศไทยในปจจบน ท�าใหประชาชนตระหนกเรองการใชจายมากขน สงผลใหการเตบโตของตลาดบตรเครดตหรอสนเชอตางๆ ถดถอยลง ท�าใหเราตองระมดระวงทงในเรองของการดแลเงนฝาก และเพมความเขมงวดในการปลอยสนเชอควบคกน• ในปนเราพยายามพฒนาแพลตฟอรมของตวเองขนมา เพอปรบปรงทงในเรองของ internet banking และ mobile banking ของเราใหดขน เพอตอบรบกบความตองการของผบรโภค และเทคโนโลยทพฒนาขนทกวน• ทกวนนกระแสของ virtual banking ก�าลงเปนทพดถงอยางมาก เพราะมนท�าใหเราไมตองเดนทางมาท�าธรกรรมทธนาคารอกตอไป แตในแงของการตดตอเพอท�าธรกรรมเกยวกบสนเชอตางๆ กยงตองอาศยคนกลางเปนคนคอยชวยประสานงานใหอยด ดงนน เราจงตองคงไวซงหวใจของการบรการใหกบลกคา• พนกงานทกระดบเขากท�างานตามนโยบายขององคกรอยแลว และแตละคนกมงานทรบผดชอบของตวเองอย ดงนน เวลาทบรษทวางเปาหมายแผนงานในแตละป จงใชวธก�าหนดทศทางไปเลยวาแตละสาขาตองเตบโตขนไปเทาไหร พนกงานแตละคนตองท�างานอยางไรเพอใหไปถงเปาหมายไดในแตละเดอน• ในแงของการท�างานของเรา คงไมมความแตกตางกบองคกรอนๆ สกเทาไหร แตในดานของการวางกลยทธใหไปดวยกนไดกบความเปนตวตนของเราตางหากทส�าคญ และรวาถาลงสนามแขงขนดานไหนแลวเราจะไมเสยเปรยบคนอน • ผมเชอวาหลายๆ คนท�างานหาเงนไดเยอะกจรง แตการเอาเงนทหาไดมาเกบสะสมและท�าใหดอกผลงอกเงย โดยใชวธการบรหารความเสยงนนยงมนอยคนทท�าไดส�าเรจ ดงนน สงทเราจะชวยลกคาไดกคอ ชวยพวกเขาบรหารความเสยง และหาทางท�าใหเงนลงทนของลกคางอกเงยขนมา • สงทผมเรยนรจากการท�างานทเกยวของกบเงน และความเสยงในการลงทนคอ คนเราตองท�าอะไรดวยความรอบคอบ เพราะความรบผดชอบของผมคอการท�าใหสงทลกคาลงทนกบเราไวเตบโต ซงการโตนนตองเปนไปอยางยงยน • การเดนไปขางหนาทกฝกาวส�าหรบผม ตองเปนไปอยางมนคงไมฉาบฉวย เพราะการตดสนใจแบบรวบรดไมมความรอบคอบจะท�าใหเราเดนไปไดไมไกล • อาจารยของผมทสหรฐอเมรกาเคยเขยนจดหมายแนะน�าตวใหผม โดยมเนอความวา ผมเปนท very reliable และ very productive ในการท�างาน ซงพอ ไดเขามาท�างานในระดบผบรหาร ท�าใหเขาใจค�าวา reliable วาส�าคญแคไหน ไมวาจะเปนหวหนาหรอลกนองกตาม ถาคณไมมความนาเชอถอ นนก

หมายความวาคณไมมคณคาในการท�างาน• การสรางความนาเชอถอ คอการมความรบผดชอบ เมอไดรบมอบหมายงานมากตองท�าใหส�าเรจ ซงจะเชอมโยงไปถงค�าวา very productive ซงหมายความวาคณท�างานไดคมคาพอหรอยงกบการทองคกรนนจางคณเขามา• เดกรนใหมในสายตาของผมพบวา เขายงไมคอยมความกระตอรอรนหรออยากท�างานใหกบองคกรอยางคมคา ท�าใหพลาดการเรยนรสงทจะกลายเปนพนฐานส�าคญในการท�างานของพวกเขาในอนาคต ค�าแนะน�าของผมคอ ใหความส�าคญกบการเรยนรใหมาก เมอคณท�างานในต�าแหนงนจนรหมดทกดานแลวคอยขยบขนไปในต�าแหนงใหมกยงไมสาย• คนทไมคดวาตวเองเลศจนเกนไป สวนใหญจะเปนคนทอยในขายมความ very productive ในการท�างานมากทสด เพราะบางครงคนทสมบรณพรอมทกอยางทงในดานการเรยน และการสอบการสมภาษณ สวนใหญทผมเจอมากคอ จะไมสามารถท�างานไดตามทเราคาดหวง แตส�าหรบคนทท�าคะแนนไดไมเตมรอย แตกอยในระดบ 80 ขนไป พวกเขากลบสรางผลงานออกมาไดดกวาอยางนาแปลกใจ อาจเปนเพราะเขาเขาใจในสงทตวเองเปน และมความพยายาม • ผน�าทดตองมวสยทศน เพราะคนทเปนผน�าตองรวาถาองคกรของตวเองก�าลงวงดวยความเรว 25 กโลเมตรตอชวโมง แลวคณจะท�าอยางไรใหความเรวเพมขนไปเปน 100 กโลเมตรตอชวโมง ซงหมายความวาคณตองมสงทเรยกวาความคดใหมๆ หรอไอเดยใหมๆ อยในตวเสมอ • สงทขาดไมไดเลยส�าหรบผน�าคอ การรบฟงความคดเหนของผอน หลายๆ ครงกบดกหรอหลมพรางของความส�าเรจเกดขนจากการทเราคดเอง วเคราะหทางแกปญหาเอง ซงถาเราน�าปญหานนไปถามคนทรบผดชอบงานนอย คณจะไดรบ ค�าตอบทดกวาสงทเราคดอยในตอนแรกเสยอก • การเปนหวหนาคนตองรจกเสยสละ คณตองแสดงใหทมงานเหนถงความทมเทในการท�างาน เหนอยแคไหนกตองมความพรอมในการท�างานทกดานเสมอ รวมไปถงการเสยสละเลกๆ นอยๆ ทอาจจะไมสงผลอะไรกบตวชนงาน แตกสงผลถงความรสกทางใจกบผรวมงานไดเหมอนกน• ส�าหรบผน�า ความส�าเรจไมใชเรองสวนบคคลอกตอไป แตหมายถงความ-ส�าเรจขององคกรและทมงาน เมอไหรทผมไดเหนรอยยมของผรวมงานทกฝาย นนหมายถงเราไดท�างานจนประสบความส�าเรจอยางแทจรง

ยทธชย เตยะราชกลผชวยกรรมการผจดการใหญ กลมบคคลธนกจ ธนาคารยโอบ จ�ากด (มหาชน) มหนาทดแลลกคารายยอยทงหมดของธนาคาร โดยรบผดชอบตงแตเรองของเงนฝาก กองทนรวม รวมไปถงสนเชอบาน บตรเครดต และสนเชอบคคลตางๆ ดวยความเอาใจใส และชวยเหลอใหนกลงทนทกคนไดรบผลตอบแทนกลบคนไปอยางคมคาทสด

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

โดยทวไปเวลาจะสงดอกไมใหใครสกคน คณกแคโทร.สงทรานดอกไม จากนนไมนานกจะมพนกงานขมอเตอรไซคมาสงดอกไมชอสวยใหคนทคณอยากมอบความปรารถนาดให แมจะดเปนวธการงายๆ ไมซบซอน แตกอนทดอกไมจะถงมอผรบ มนตองผานขนตอนการจดสงมาแลวหลายรอบ ตงแตจดสงจากผปลกถงรานขายดอกไม รานขายดอกไมมาถงพนกงานสงดอกไม ซงกวาจะถงมอผรบกอาจจะผานเวลามาแลวหลายวน เพราะฉะนน ดอกไมทไดกอาจจะไมมโอกาสไดชชอสวยอยในแจกนไดนานนก ตางจากบรการใหมลาสดของ Bloom & Wild ทตดกระบวนการเกาๆ ทงไป เพอคงสภาพดอกไมใหสดชนไดนานทสดเทาทจะเปนไปได ดวยบรการจดสงดอกไมจากสวน มออรเดอรตอนไหนกตดตอนนน จากนนกท�าการบรรจลงในกลองไปรษณยทออกแบบมาเปนพเศษ โดยมแคปซลบรรจน�าเลกๆ หลอเลยงใหดอกไมยงคงงดงามเมอถงมอผ รบ ทนกจะมนใจไดวาดอกไมทไดจะมอายอยบนแจกนไดนานกวาวธเดมๆ ซงขนตอนการสงซอกไมไดยงยาก เพยงเขาไปเลอกชอดอกไมในรปแบบทชอบในเวบไซต แลวกรอกทอยลงไป เพยงแคนคณกจะไดดอกไมช อสวยมาจดใสแจกนในเวลาทรวดเรวทนใจ ดวยสนนราคาเรมตนท 13.95 ปอนด แมจะเปนการปรบเปลยนแบบเลกๆ นอยๆ แตกอาจกลายเปนการ-ปฏวตแวดวงธรกจดอกไมไปอยางสนเชงเลยกได แวะไปดรายละเอยดเพมเตมของไอเดยนไดท www.bloomandwild.com

BIZ QUOTE

“I HAVE A GREAT CAREER, AND I HAVE WONDERFUL FANS WHO REALLY ARE SUPPORTIVE AND LOYAL - BECAUSE I’M NOT HIDING ANYTHING FROM THEM.”

Made in Chiang Mai 6 โมเดลธรกจ คด ทำา กน อน เชยงใหม ผเขยน : Rabbithood Studioสำานกพมพ : ศนยสรางสรรคงานออกแบบ (TCDC)ราคา : 245 บาท

โอกาสและความเปนไปไดคอสงทลอยวนอย รอบตวเรา ขนอยกบวาใครจะมองเหนและสามารถหยบฉวยสงเหลานนไดกอนกน จงหวดเชยงใหมคอสถานททก�าลงอบอวลไปดวยโอกาสและความเปนไปไดใหมๆ ดวยความทเมองนเปนแหลงรวมชางฝมอชนเลศ ภมอากาศและพนทกวางใหญส�าหรบบมเพาะความ-สดใหมของพชพนธ มความเปนเมองทผสมผสานกบความเปนทองถนอยางกลมกลน แถมยงเปนสงคมทอดมไปดวยคนทมความคดสรางสรรคทไปกอรางสรางผลงานใหมๆ ใหเกดขนอกมากมาย ยงไมนบวาเชยงใหมก�าลงจะเปนเมองศนยกลางแหงเอเชยซงเปนเหตผลขอใหญอกขอทเราควรจะเรยนรเกยวกบเมองแหงนใหมาก โดยหนงสอเลมนจะสะทอนมมคดและความ-

เปนไปไดของผประกอบการตางๆ ทน�าขอไดเปรยบของเชยงใหมมาตอยอดสรางสรรคเปนโมเดลธรกจทนาทง ทงรมปง ซเปอรมารเกต ทผสมผสานความ-อดมสมบรณของเชยงใหมเขากบวตถดบคณภาพจากทวโลก จนกลายเปนแหลงชอปปงทใครๆ กอยากไปเดน, บรษท มงกฎลานนา จ�ากด ทมองเหนชองวางของตลาดจนปงไอเดยสรางสรรคเปนหมบานจดสรรส�าหรบชาวญปนวยเกษยณ นอกจากนยงมเรองราวความส�าเรจนาทงของ PUN SPACE, SABU-SABU, เปรมประชา คอลเลคชน รวมถงโรงแรมแทมมารน วลเลจ ทเปนตวอยางชนดของผประกอบการยคใหมทควรยดไวเปนแบบอยาง

Ellen DeGeneresan American stand-up comedian, television host and producer

THE VALUE OF RELIABILITY

Bloom & Wild

Zone Plenary HallQueen SirikitConvention Center

42th National Book Fair &12th Bangkok International Book Fair 2014

28 March - 7 April10 am - 09 pm

abook9@gmail.com

abookpublishing

พไปหลายวน ภมชาย บญสนสข

วชยวนทฉนปวย

วไลรตน เอมเอยม

ทางรถไฟสายดาวตกทรงกลด บางยขน

It was a good yearไตรรงค ประสทธผล

เหตผลของการมชวตอย 3วนชย ตนตวทยาพทกษ

City Biker

Roger

Sound of Colors The Blue Stone The Moon Forgets MR. WING

Lonely Me, Lonely You

Jimmy Liao / อนรกษ กจไพบลทว

นามธรรมประจำาวน

เกรงกลามตด สดแรงถบ!&

36

‘โออช’ เปดตว ‘โอเฮรบ’ เครองดมสมนไพร 2 รสอรอยสไตลญปน บรษทโออชกรปจ�ำกด (มหำชน)น�ำโดยมำรตบรณเศรษฐกลกรรมกำรผจดกำรเจษฎำกรธรำธปผชวยกรรมกำรผจดกำรสำยงำนธรกจเครองดมสธธรรมสทธบรณผอ�ำนวยกำรฝำยกำรตลำดสำยงำนธรกจเครองดมและวรวทยวนำสนตพงศผจดกำรฝำยกำรตลำดสำยงำนธรกจเครองดมเดนหนำบกตลำดนอน-กรนทเตมสบเปดตวแบรนดนองใหม‘โอเฮรบ’นวตกรรมเครองดมสมนไพร2รสอรอยสดชนสไตลญปนดบรอนคนไทยตอนรบซมเมอรทก�ำลงมำเยอนชจดเดนควำมอรอยทแตกตำงดวยกำรผสำนสองพลงคณประโยชนสมนไพรอดงบกวำ200ลำนบำทจดหนกกจกรรมสรำงกำรรบรชวงเปดตวแจกใหชมควำมอรอยครงยงใหญถงมอผบรโภคกวำ3ลำนคนพรอมตงเปำครองแชมปตลำดเฮอรเบลดรงกภำยในป2558

งานเสวนา ‘Every Inch Matters - Principles of Japanese Design’ บรษท เอพ (ไทยแลนด) จ�ำกด (มหำชน)ผน�ำในกำรพฒนำทอยอำศยส�ำหรบกำรใชชวตแบบคนเมอง จดงำนเสวนำภำยใตหวขอ ‘Every InchMatters-PrinciplesofJapaneseDesign’โดยไดรบเกยรตจำกวทยำกรชนน�ำจำกประเทศญปนจำกบรษทMitsubishiJishoSekkeiไดแกมร.เททสยะโอคสะผ อ�ำนวยกำรฝำยออกแบบ (นำนำชำต) และมร.โชอจโระโทบะหวหนำฝำยออกแบบสถำปนกผออกแบบและจดวำงผงเมองในเขตมำรโนะอจมำรวมแสดงวสยทศนในกำรบรหำรพนทใชสอยในวนพธท19มนำคม2557เวลำ18.00-20.00น.ณAuditoriumRoomTCDCรวมรบฟงไดฟรส�ำรองทนงและสอบถำมรำยละเอยดเพมเตมทโทร.1623รบจ�ำนวนจ�ำกดเพยง100ทำนเทำนน

RCI ชวนออกแบบโลโกบรษท ภายใตโครงการ ‘รวมปลอยของ ประลองความคด’ บรษทโรแยลซรำมคอตสำหกรรมจ�ำกด(มหำชน)หรอผผลตและจดจ�ำหนำยกระเบองภำยใตแบรนดRCIจดโครงกำรประกวดตรำสญลกษณ (LOGO)ภำยใตชอโครงกำร ‘รวมปลอยของประลองควำมคด’โดยเปดโอกำสใหนสตนกศกษำและบคคลทวไปทมควำมคดรเรมสรำงสรรคไดน�ำเสนอผลงำนอยำงเตมทโดยผชนะจะไดรบรำงวลเงนสด10,000บำทพรอมโลและเกยรตบตรและตรำสญลกษณดงกลำวจะถกน�ำมำใชเปนโลโกของทำงบรษทโรแยลซรำมคอตสำหกรรมจ�ำกด(มหำชน)(RCI)อยำงเปนทำงกำรผทสนใจสำมำรถสงผลงำนไดตงแตวนนถง 20มนำคม2557หรอดรำยละเอยดเพมเตมและดำวนโหลดใบสมครไดทwww.rci.co.thหรออเมลnithida.j@rci.co.th

‘เถาแกนอยเทคโนโลย’ ตวจรง นองๆทไดรบรำงวลและไดรบทน‘BusinessStartupFunds’จำกโครงกำรเถำแกนอยเทคโนโลยป2ทจดโดยกลมบรษทสำมำรถและสวทช.ไดแกผลงำนSuperQuadrotorอำกำศยำนไรคนขบ,ผลงำนSmartNFCโทรศพทอจฉรยะ,ผลงำนLookMEพำหนะอจฉรยะสำรพดประโยชนและผลงำนLocalalikeเทคโนโลยทเชอมตอระหวำงนกทองเทยวและชมชนทองถนประสบควำมส�ำเรจไปอกขนกบกำรเตรยมพรอมเปนเถำแกนอยเทคโนโลยตวจรงจำกกำรเปดบรษทและน�ำผลงำนออกสตลำดไดจรงแลวโดยกำรสนบสนนทงควำมรและโอกำสในกำรจบคทำงธรกจจำกโครงกำรฯพรอมเชญชวนเขำรวมประกวดโครงกำรเถำแกนอยเทคโนโลยป3ซงเปดรบสมครแลวตงแตวนนทwww.nstda.or.th/bicหรอwww.samartsia.com

‘อฟแอนดบอย’ ท มงบกวา 50 ลานบาท เปดสาขาท 5 ยานอโศก อฟแอนดบอยบวตสโตรแนวคดใหมแหลงรวมเครองส�ำอำงน�ำหอมและผลตภณฑส�ำหรบเสนผมแบรนดเนมชนน�ำจำกทวทกมมโลกกวำ500แบรนดรกตลำดขยำยสำขำโดยทมงบกวำ50ลำนบำทเปดสำขำท5ณ อำคำรบบทำวเวอร อโศก ตงเปำยอดขำยโตขน 10-20% ในป 2557พรอมขยำยสำขำเพมอก 5สำขำภำยใน 5ป โดยมคนดงมำรวมแสดงควำมยนดมำกมำยเนองในโอกำสฉลองเปดสำขำใหมรำนอฟแอนดบอยไดจดโปรโมชนพเศษ โดยลดทงรำนสงสดถง 60% และสำมำรถตดตำมขำวสำรและโปรโมชนดๆ ตลอดทงปของรำนอฟแอนดบอย(EVEANDBOY)ไดทwww.facebook.com/eveandboyและในอนสตำแกรม@eveandboy

37

GISTDA รวมภาคภมใจกบ มง พรดา ผหญงไทยคนแรกทมโอกาสเดนทางสอวกาศ ส�ำนกงำนพฒนำเทคโนโลยอวกำศและภมสำรสนเทศ(องคกำรมหำชน)หรอGISTDAจดงำนแสดงควำมยนดใหกบ‘มง’-พรดำเตชะวจตรทไดรบกำรคดเลอกใหเปน1ใน23คนจำกทวโลกทไดขนสหวงอวกำศสรำงประวตศำสตรเปนผหญงไทยคนแรกทมโอกำสเดนทำงสอวกำศโดยพรดำเตชะวจตรมควำมสนใจในเรองอวกำศเปนอยำงมำกจงตงใจศกษำและคนควำในเรองนมำโดยตลอดกอนทจะสมครเขำรวมโครงกำรAXEApolloSpaceAcademyผำนชองทำงกำรแขงขนรำยกำร‘แฟนพนธแทApollo’จนสำมำรถชนะกำรแขงขนเปนแชมปแฟนพนธแทApolloและไดรบสทธใหเปน1ใน3คนไทยทไดเขำรวมโครงกำรAXEGlobalSpaceCampณประเทศสหรฐอเมรกำจนกระทงไดเปนหนงในผชนะทไดรบกำรคดเลอกใหขนสหวงอวกำศและเปนคนไทยคนเดยวทไดรบกำรคดเลอกในครงนโดยมก�ำหนดขนบนในชวงตนปพ.ศ.2558

37

GISTDA รวมภาคภมใจกบ มง พรดา ผหญงไทยคนแรกทมโอกาสเดนทางสอวกาศ ส�ำนกงำนพฒนำเทคโนโลยอวกำศและภมสำรสนเทศ(องคกำรมหำชน)หรอGISTDAจดงำนแสดงควำมยนดใหกบ‘มง’-พรดำเตชะวจตรทไดรบกำรคดเลอกใหเปน1ใน23คนจำกทวโลกทไดขนสหวงอวกำศสรำงประวตศำสตรเปนผหญงไทยคนแรกทมโอกำสเดนทำงสอวกำศโดยพรดำเตชะวจตรมควำมสนใจในเรองอวกำศเปนอยำงมำกจงตงใจศกษำและคนควำในเรองนมำโดยตลอดกอนทจะสมครเขำรวมโครงกำรAXEApolloSpaceAcademyผำนชองทำงกำรแขงขนรำยกำร‘แฟนพนธแทApollo’จนสำมำรถชนะกำรแขงขนเปนแชมปแฟนพนธแทApolloและไดรบสทธใหเปน1ใน3คนไทยทไดเขำรวมโครงกำรAXEGlobalSpaceCampณประเทศสหรฐอเมรกำจนกระทงไดเปนหนงในผชนะทไดรบกำรคดเลอกใหขนสหวงอวกำศและเปนคนไทยคนเดยวทไดรบกำรคดเลอกในครงนโดยมก�ำหนดขนบนในชวงตนปพ.ศ.2558

38THE GUEST38THE GUESTทผมชอบถายภาพสตวตางๆ กเพราะ... เปนความชอบตงแตเดกๆ ทจะชอบดรปสตว อานหนงสอเกยวกบสตว ดสารคดหรอไปเทยวสวนสตว พอไดถายสตวปากชอบมาก เพราะเราไดเหนตวมนจรงๆ และเกบภาพเอาไวไดครงแรกทไดไปถายภาพในปาคอ... ตอนทเพงเรยนจบและไดรวมงานกบนตยสาร Advance Thailand Geographic ผมไดขนไปถายภาพบนดอยอนทนนทโดยไดลยเองทงหมด หลงจากนนกถายรปสตวปามาเรอยๆ จากนนกมเพอนและบคคลทเคารพชวนไปด�าน�า กเรมถายภาพใตน�าไปดวยเมอถายรปสงมชวตไดสกชนดหนง สงทผมท�าตอจากนนคอ... คนหาวาคอภาพของอะไร ซงมนเรมตนจากทผมถายดอกไมดอกหนงมาไดและสงสยวาชออะไร จงไดไปตดตออาจารยนกพฤกษศาสตรทจฬาฯ ใหทานชวยคยชอให จากนนกเรมสนกกบการท�าความรจกสงทเราถายภาพมาไดการถายภาพ wildlife ไมใชเรองงายๆ เพราะ... บางครงเราตองเดนทางไปถงในปา ซงกตองมคาใชจายในการเดนทาง เมอไปถงแลวบางครงกอาจไมไดภาพทใชไดเลย เพราะจงหวะไมพอดกบสตวปาทจะออกหากน หรอพวกเขาไปถนอนในชวงนน เรากตองหาเวลาเขาไปใหม ความทาทายในการถายภาพสตวปาคอ... บางครงเรากตองไปในทงายๆ ทเหมอนใครไปกจะไดเจอ แตเราจะท�ายงไงใหภาพของเรามนตางจากคนอน หรอคนเหนแลวคดวามนสวย ซงพฤตกรรมของสตวแตละอยางจะมหลายแบบ มนอยทการน�าเสนอของเรา ผมอยากถายทอดความจรงของมน เชน ภาพกวางคยขยะ ถาเราถายใหสวย กจะเลาเรองบางอยางไดเหมอนกน ถงงานจะล�าบากแคไหน แตผมไมเคยคดวามนเปนการท�างาน เพราะ... มนเปนสงทเราชอบ ผมมความสขทกครงทเขาปา บางครงไปนงรอ 9 วน ไมมเปาหมายผานมา ผมกเฉยๆ เรายงไดสนกกบการลนวาแลวจะมอะไรผานมาบาง หลกการท�างานของผมมแค 3 อยาง คอ... ทกษะ ประสบการณ และจนตนาการ เรองทกษะการถายภาพกไมมอะไรมาก แตเราตองคนชนกบอปกรณใหไดมากทสด ผมเองเวลาอยในความมดกตองรวาจะปรบอะไรตรงไหน รวมถงทกษะในดานอนๆ เชน การด�าน�าหรอการเดนปา พอไดทกษะแลวกไปหาประสบการณ ซงมนจะบอกวาเรามสงไหนทผดพลาดตองแกไข หรอสงทดกท�าตอไป สดทายแลวจนตนาการจะท�าใหภาพเราโดดเดนกวาคนอน สงทอยากเนนในการถายภาพของผมคอ... อยากถายใหเหนความเปนธรรมชาตทสด ผมจะไมพยายามเซตภาพ แตจะเลอกไปถายใหมอกครงแทนเมอยงไมไดภาพทตองการ มนเปนความสนกในการถายภาพใหไดอยางทคด เปนการชงจงหวะระหวางวตถทก�าลงเคลอนท หรอแสงทก�าลงจะเปลยนไป เรากตองควบคมกลองใหไดภาพนน ในการเขยนเรองประกอบภาพ หรอการเขยนแคปชน ผมเลอกทจะ... ใชขอมลตามทไดเจอมาเองผสมกบขอมลทไปศกษามา บวกกบขอมลทไดจากเจาหนาทปาไมดวย ทส�าคญ ผมจะเลอกรปสวยมาลงกอน เพราะธรรมชาตของคนไทยถาเหนวารปสวย ถงจะอานแคปชนภาพสตวปาทประทบใจทสดคอ... ภาพชดกวางผาทผมไปถายจากหลายทมาก ทงเชยงดาว อนทนนท และมอนจอง จนไดรปทคอนขางดในระดบทคนอนกจะตามถายยาก มทงรปกวางผาททอง ภาพทกวางผาและเลยงผาอยในเฟรมเดยวกน มนเหมอนเปนมาสเตอรพซของผม แลวผมกมความผกพนกบความนารกของมนดวย ในนทรรศการนผมจะไมเรยงประเภทของสตวในภาพ เชน... ผมจะไมเรยงล�าดบวาตองเรมจากในน�ากอน แลวขนไปบนบก บนภเขา แลวคอยเปนพช แตผมจะท�าใหเหมอนวาคนดไปนงอยกบผม โดยไมรวาตอไปจะเจอกบอะไร ตอไปอะไรจะออกมา เมอไดเสนอภาพของเราออกไปแลวในนทรรศการน กหวง... อยากใหคนทอยในเมองไดรวาบานเรามสตวปาอะไรบาง หรอมความหลากหลายนาสนใจยงไงบาง หรอบางภาพเปนภาพลงทเสยงตอการสญพนธ ถาปาผนนหมดไปลงกจะไมมทอย ดงนน เมอเราถายทอดออกไปแลวคนกนาจะไดคดอะไรสกอยาง หรอเกดจตอนรกษขนมาได

• บารม เตมบญเกยรต เรมงานถายภาพตงแตเรยนมหาวทยาลย และเมอเรยนจบไดเขาท�างานกบนตยสาร Advance Thailand Geographic ตอมาไดมผลงานตพมพอยางตอเนองตลอดสบกวาปทผานมา ทงในอนสาร อสท. , นตยสาร Nature Explorer, นตยสาร เทยวรอบโลก และนตยสารเกยวกบธรรมชาตอกหลายฉบบ ทงยงมผลงานหนงสอของตวเองดวย โดยเขาถายภาพตงแตสงมชวตในปา บนภเขา จนถงสงมชวตใตทะเล• ในนทรรศการ ‘จากขนเขา จรดแนวปะการง’ บารมเลอกถายทอดภาพของสตวในปาเมองไทยใหคนไทยไดรบรวาบานเรายงคงมธรรมชาตทงดงาม แตละภาพตองใชเวลาเขาไปในปาหรอด�าน�าลงไปเพอหาจงหวะถาย และเลอกภาพทคดวาแสดงใหเหนธรรมชาตความเปนจรงของสตวในมมทสวยงามทสด• นทรรศการ ‘จากขนเขาจรดแนวปะการง’ จดแสดง ณ หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร ตงแตวนนถงวนท 30 มนาคม 2557 ตดตามรายละเอยดไดท www.facebook.com/BarameeTemboonkiatFanpage

ทามกลางชางภาพสวนใหญทมกจะชอบถายภาพแนวสตรทหรอภาพแฟชนแตยงมชางภาพอกจ�านวนหนงทชนชอบการถายภาพชวตสตวอยางเชนบารม เตมบญเกยรต ชางภาพสตวปาชนน�าของเมองไทยทสะสมประสบการณถายภาพwildlifeจากทวโลกมานานหลายปจนไดชนงานคณภาพมากมายทจะน�าบางสวนมาเสนอในนทรรศการภาพถาย ‘จากขนเขาจรดแนวปะการง’ ทหอศลปฯกรงเทพฯในวนท4-30มนาคมนเพอเปนแรงบนดาลใจใหผรกงานถายภาพและสรางความรสกรกและหวงแหนผนปาใหกบคนไทยซงนอกจากภาพถายทหาดไดยากค�าบรรยายภาพและเรองราวทบารมก�าลงจะบอกเลากนาประทบใจไมแพกน

HIS WAY

FROM THE MOUN-TAIN TO THE DEEP SEA เรอง : ฉตรรว เสนธนสศกด ภาพ : วงศกร ยดวง