adB308

สหรฐอเมรกา

จน ญปน

เยอรมน

รสเซย บราซล

สหราช-อาณาจกร

ฝรงเศส ออสเตรเลย แอฟรกาใต

THE DATABASE

04

คณคดวาอะไรคอสงทเปนอปสรรคในการรบชมการถายทอดศกฟตบอลโลก 2014

เวลาคะ เพราะเวลาทมฉายบอลกไมใชเวลาวาง หรอไมกหลบไปแลวศภลกษณ อภว นาพงศ23 ป, พนกงานบรษท อปสรรคคอเคอรฟว ส วนใหญ ชอบไปดทรานเหลา ไมแนใจวาสถานกา รณ จ ะ เป นอยางนอกนานแคไหนภคณ ทารยะวงศ 21 ป, นกศกษา

ตองไปซอกลองทไ ด ล ข ส ท ธ เ พ อ ม า ด เหมอนเสยเงนไปพนกวาบาท กบกลองทใชงานแคเดอนเดยวกรดล ยมสตยธรรม25 ป, ชางภาพอสระ

คสช. ทอาจจะมาแถลงการณในจงหวะทก�าลงจะท�าประตพอดกไดสารช ลมผาสข 21 ป, นกศกษา

ไมถายฟรทวเลย เวลาไมใชปญหา เพราะจดสรรการนอนใหดไดอน า ธรรมะเกษร24 ป, พนกงานมหาวทยาลย

อปสรรคคอกลอง-รบสญญาณ ถาไมมของคายนนกดไมไดทกคจ ามาศ จองทวเกยรต 23 ป, ลกจางองคกรอสระ

34.76 เมตร คอความสงของตวตอเลโกทสรางขนจากฝมอของนกเรยน ณ กรงบดาเปสต ประเทศฮงการ เมอวนท 25 พฤษภาคมทผานมา ซงไดรบการบนทกโดยกนเนสสเวลดเรกคอรดสใหเปนสงกอสรางดวยตวตอทสงทสดในโลกทมา http://edition.cnn.com

4.06 แสนลานบาท คอมลคาทรพยสนของตระกลจราธวฒน เจาของกจการเครอเซนทรลกรป อาท โรงแรม ศนยการคา ซงไดรบการจดอนดบเปนเศรษฐอนดบหนงของประเทศไทย ทมา http://forbes.com/thailand-billionaires/list

ทมา วนด ต พลTHE POLLความคดเหนของประชาชนถงเรองทควรปฏรปมากทสดในขณะน

ตลอด 3 เดอนทผานมา สายการบนมาเลเซยแอรไลนสใชเงนไปกบการคนหาเครองบนโบอง 777 เทยวบน M 370 ทสญหาย ไมต�ากวา 100 ลานปอนด (ราว 5,400 ลานบาท) ซงถอเปน จ�านวนเงนทมหาศาลทสดในประวตศาสตร การคนหาเครองบนของโลกทมา www.telegraph.co.uk

ลโอเนล เมสซ นกเตะทมชาตอารเจนตนาและสโมสรบารเซ-โลนา คอนกฟตบอลทมมลคาสงทสดในโลกจากผลวจยของประเทศสวตเซอรแลนด อยท 161.5 ลานปอนด (ราว 8,721 ลานบาท) ในขณะท หลยส ซวเรซ กองหนาทมชาตอรกวยและสโมสรลเวอรพล คอนกเตะทมมลคาสงสดในพรเมยรลกขององกฤษ อยท 79 ลานปอนด (ราว 4,266 ลานบาท)ทมา www.komchadluek.net

22.4 ชวโมงตอสปดาห คอระยะเวลาเฉลยทคนไทยใชไปกบการดโทรทศนในปจจบน ซงอยในระดบสงถาเปรยบเทยบประเทศอนๆ อาท สหรฐอเมรกา 19 ชวโมงตอสปดาห, ญปน 17.9 ชวโมงตอสปดาห และเกาหลใต 15.2 ชวโมงตอสปดาหทมา www.facebook.com/ASEANDNA, NOP World Culture

ทมา www.statista.com

10 อนดบประเทศทสรางขยะอเลกทรอนกสมากทสดในโลก (หนวย : ลานเมตรกตน)

4.06

5,40022.4 19 17.9 15.2

9.4 7.3 2.7 1.9 1.5 1.4 1.4 1.3 0.6 0.3

อนดบ 3เศรษฐกจของประเทศ

88.64%

อนดบ 1ระบบการเมอง

91.16%

อนดบ 4นกการเมอง ขาราชการ

เจาหนาทของรฐ

85.52%

อนดบ 2การศกษา

89.79%

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอ�านวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา บรรณาธการบทความ ประพฒน สกณา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท ไอรดา รนภรมยใจ ปรญญา กอนรมย บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร ภาสกร ธวชธาตร วงศกร ยดวง บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม กตต ศรวเชยร เอกพนธ ครมนตตร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมล�าดวน สราญรตน ไวเกยรต ฝายผลต วทยา ภทอง ทศพล บญคง ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอ�านวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข ผจดการฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037, วราพร วทยารงเรองศร 08-9169-9509 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 08-1859-8851, พงศธดา องศวฒนากล 08-9170-6001, องศนตย จรงชยฤทธกล 08-1303-5242 ฝายโฆษณาอาวโส ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073, รวงรชต ดานเทาลา 08-1412-9478, ธญชนก คงเทพ 08-4025-1015, อมพกา มณวฒน 08-5164-4896, วชยตม โชตวาณ 08-0776-6868 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 33 ซอยศนยวจย 4 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10320 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2716-6900 อเมล [email protected] เวบไซต www.daypoets.com ฝายสมาชก นรศรา ธาระพฒ โทร. 0-2716-6900 ตอ 412 นกศกษาฝกงาน ภวด พฤษศรสมบต พมพลอย ววฒนาไพบลยลาภ

ปท 6 ฉบบท 308วนท 16 - 22 มถนายน 2557

สงความคดเหน ค�าต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 33 ซอยศนยวจย 4 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10320 หรอทางอเมล [email protected] กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนนจะไดรบหนงสอดๆ จากส�านกพมพ สงไปใหถงบาน

0618

22

ผมตดตาม a day BULLETIN มาไดสกระยะหนงแลว เพราะไดรบแจกท BTS อโศก ซงแรกๆ กไดรบประจ�าชวงเลกงาน แตตอนหลงๆ ผมสงเกตวาเวลาแจกของ a day BULLETIN

เรมมการคลาดเคลอนไป เชน บางครงถงเวลากยงไมมคนมาแจก บางคนกเดนไปแกะหอหยบเอาเอง หรอบางทกแจกไมตรงเวลา ไปจนถงบางครงไมมแจกกม ซงการอานออนไลนหรอบนแอพพลเคชนบนไอแพดนนยงไมคอยตอบโจทยผมสกเทาไหรนก เพราะเวอรชนออนไลนนนบางหนามไมครบเหมอนเลมจรง ซงผมเขาใจวาเปนหนาโฆษณา แตอยากบอกวาใสมาเถอะครบ เพราะไหนๆ กแจกใหอานฟรอยแลว

และถงแมจะเปนหนาโฆษณาแตกอานสนกไมแพคอลมนปกตเลยครบ - พงศธร ภมประมาณ

ISSUE 308, 16 - 22 JUNE 2014

วไลรตน เอมเอยมบรรณาธการบรหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletinww

Look What She Has Done ใครสงเกตปรากฏการณในสงคมชวงนอยบาง คงจะทราบวาตอนนคนในสงคมบานเราไดท�าการบญญตศพทค�าหนงขนมา เพอใชเรยกบคคลประเภทหนงวา ‘มนษยปา’ มรายการทวบางชองหยบประเดนนขนมาพดคยกนเปนกจจะลกษณะ และอธบายค�าวา มนษยปา ไววา เปนผหญงวยกลางคนทยดถอตวเองเปนศนยกลางของโลกและสงคม คาดวาอกไมนานค�าวามนษยปาอาจไดรบการบรรจลงในพจนานกรมภาษาไทยในเรวๆ นดวย เพราะเปนค�าทใชกนอยางแพรหลายเสยเหลอเกน มหน�าซ�าหลายๆ คนยงโดนลกหลงของมนษยปามาแลวอยางนอยกครงหนงในชวต เปนททราบและซงกนดวาเมอผหญงคนหนงมอายมากขนถงวยกลางคน ธรรมเนยมของประเทศเราจะตองนบญาตกนวาปาไวกอน ไมวาปาทวานนจะใชหรอไมใชพสาวแมเรากตาม แตสรรพนามนถาไปถามผหญงรอยทงรอยมกจะไมคอยอยากไดยนสกเทาไหร เพราะในการรบรของคนทวไป ค�าวาปาไมไดมาพรอมกบค�าวาพของแมหรอพอเสมอไป หากแตมนมากบค�าวาอายมาก เชย ไมคอยเขาใจโลก ฯลฯ แตแลวกอยางทเกรนไปวา ลาสดค�าวาปาไดรบการกลาวขวญถงในสงคมมากขนเรอยๆ ในทางทไมคอยจะดงามนก ซงในโลกออนไลนเองกมการกระหน�ารายงานพฤตกรรมของมนษยปากนไมเวนแตละวน เชน แซงควแลวบอกวาแกแลว แยงของในรานไปจากมอแลวบอกวาเหนกอน เหนวาลาสดถงขนเปดรถแทกซทมคนโดยสารอยแลวขนไปนงแลวบอกขอตดรถไปลงขางหนาหนอย มกระทงเพจในเฟซบกทเปดมาเพอรวบรวมพฤตกรรมและแอนตเหลาคณปาโดยเฉพาะ แตทสรางความฮอฮาและแชรกนไปทววงการทสดเหนจะเปนการเขยนนยามเรองมนษยปา โดย ‘ดเจโต’ - สหฤท สยามวาลา ซงเขยนไวหลายขอ แตขณะเดยวกนเขากมองตางกบคนอนตรงทวา “มนษยปาไมมอาย อาจแฝงตวมากบวยรน คนท�างาน และบางครงเปนผชาย” นยามนจงเปน การแผขยายพนทของความเปนมนษยปาไปอกขน เพราะใครๆ กสามารถเปนมนษยปาได บรรดาพฤตกรรมทมนษยปากระท�านน ผเขยนยอมรบวาถาเปนตวเองโดนเขาบางกคงรบไมไดเหมอนกน แตทนาสงสยคอ มอกหลายพฤตกรรมทเราลวนรบไมได แตท�าไมถงไมสามารถสรางแรงสนสะเทอนไดในระดบเดยวกบเรองของมนษยปาท�าไดกไมทราบ แตถาใหเดา กอาจจะเปนเพราะวาพฤตกรรมของมนษยปาทถกบรรยายและวาดภาพไวในสอตางๆ นนเปนทงแนวข�าๆ (ในกรณทยงข�าออก) หรอไมกแนวจรงจนเหมอนเกนจรง real เสยจนเหมอน surreal วาจะมคน ‘ปกต’ หรอคนทมสามญส�านกคนไหนท�าเรองทไมนาเชอแบบนนได ความจรงทไมนาจรงแบบน เลยสรางความนาตดตามมากขน ประกอบกบมการแชรประสบการณทดหนกหนาสาหสมาใหเราไดอานเรอยๆ กระแสนกเลยไปไมหยด การทมนษยปาถกวพากษวจารณอยางเมามนในโลกอนเทอรเนต ถามวาปาจะรหรอไมกไมทราบ เพราะบางทปากไมไดเลนอนเทอรเนต และเผลอๆ กไมรดวยซ�าวาทท�าไปนนเปนสงทคนอนไมยอมรบ ปาอาจจะยงมความเชอวา การแซงคว หรอการเหนแกตวทคนอนวานนเปนแคเรองเลกนอย ชางมนเถอะ ไมเปนไร ในขณะทมนเปนเรองคอขาดบาดตายของคนในสงคมยคน อยางไรกตาม เรองนมสงทนาสงเกตอยพอสมควร เชน ‘น�าเสยง’ ของคนทแชรประสบการณในการเจอมนษยปานน เหนไดชดวาเปนน�าเสยงทออกไปทางรงเกยจ และระบายอารมณอยางเมามน บางคนเขยนยาวเปนหนาๆ ชนดทวาคงเขยนขนาดนไมไดถาเปนจดหมายรายงานการประชม สงทนาสงเกตอกอยางจากปรากฏการณมนษยปากคอ แนละวา พฤตกรรมทเสยมารยาทยอมเปนเรองทยอมรบไมไดอยแลว แตท�าไมเรองพวกนถงยงมอยเกลอนกลาด เปนไปไดไหมวา เพราะคนจ�านวนมากในสงคมเราเองไมพรอมจะเตอนกนตรงๆ แตเลอกทจะยอมในสถานการณนน แลวคอยกลบมาดาลบหลงทบาน เลอกทจะกดฟนอดทนกบคนไมมมารยาท เพอใหดมมารยาท แตในใจนนเดอดระดบสบ ผเขยนชกไมแนใจวา ตกลงการระดมก�าลงกนประณามมนษยปา จนเผลอๆ จะกลายเปนการเหมาเขงคนวยเดยวกบมนษยปาเชนน เปนการสงเสยงเพอตองการใหเกดการเปลยนแปลง หรอแคเปนการสงเสยงระบายอารมณวาทนไมไดแลว แตไหนๆ กสงเสยงกนออกมาแลว ถาอยากเปลยนแปลงสงคมใหเปนอยางทเราอยากเหนจรงๆ เรากนาจะเปลยนแปลงตวเองไปพรอมๆ กน ดวยการเรยกรองใหคนกลาพด กลาเตอนกนตอหนาเวลาทปามพฤตกรรมไมเหมาะสม ไมยอมปลอยใหปาเอาเปรยบกนดอๆ และเลกพดลบหลงปาเสยท ขณะเดยวกน คนอนๆ ทไมใชคกรณโดยตรงของปากอยานงดดาย หรอคดวาธระไมใช หากแตตองพรอมจะสนบสนนการพดจาตกเตอนแบบมมารยาทกบคนทเราคดวาไมมมารยาทดวย ไมใชยนแอบดหางๆ แลวโพสตลงเฟซบกใหเพอนอานไปวนๆ ไมอยางนน ถาวนหนงปาเกดเปดเพจ อยาดาปาลบหลง ขนมาอก ทนละ ไดอานกนไมหวาดไมไหวท�าลายทกสถตการอานของประเทศแนๆ

06GOODNEWSต ด ต า ม ข า ว ส า ร ด ๆ รอบโลกประจ�าสปดาหไดในหองขาวแหงน

10FEATURE เปดฉากฟตบอลโลก 2014 กบบทสมภาษณวเคราะหแตละสายจากกรลกหนง แถมดวยขอมลเดดของเจ าภาพบราซลท เ ราไมอยากใหคณพลาด

18A MUSTสารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พล าดแล ว จ ะห า ว าไมเตอน

20SHOPPINGเปลยนเสอผาและเตรยมอปกรณเชยรใหพรอม เพ อ เตร ยมล น ไปกบศกฟตบอลโลก ป 2014

22THE SPACEสมผสความนารกของเจ าแมวเหมยวทร าน Caturday Cat Cafe ทอบอนไปดวยคนรกสตว และคนรกครอบครว

24HEALTH AND HEARTรวมสาระความร ทจะท�าใหคณแขงแรงทงกายและใจ

28ALL ABOUT BIZ เคลดลบการท�าธรกจดานอสงหารมทรพยของ อญพชร ทรพย ยนยง จากมนษย เ ง น เด อนกลายเปนเจาของคอนโด-มเนยมกวาสบหอง

37 THE WORDSทกถอยค�ามความหมายและคณคาเสมอ คนหาไดในหนาน

38THE GUEST เปดประสบการณความ-รใหมวา อาหารการกนเปนเรองใหญกวาทคณคด กบ กนนาร รนดเกรน เจาของหนงสอ Garden Earth

38

10

สหรฐอเมรกา

จน ญปน

เยอรมน

รสเซย บราซล

สหราช-อาณาจกร

ฝรงเศส ออสเตรเลย แอฟรกาใต

THE DATABASE

04

คณคดวาอะไรคอสงทเปนอปสรรคในการรบชมการถายทอดศกฟตบอลโลก 2014

เวลาคะ เพราะเวลาทมฉายบอลกไมใชเวลาวาง หรอไมกหลบไปแลวศภลกษณ อภว นาพงศ23 ป, พนกงานบรษท อปสรรคคอเคอรฟว ส วนใหญ ชอบไปดทรานเหลา ไมแนใจวาสถานกา รณ จ ะ เป นอยางนอกนานแคไหนภคณ ทารยะวงศ 21 ป, นกศกษา

ตองไปซอกลองทไ ด ล ข ส ท ธ เ พ อ ม า ด เหมอนเสยเงนไปพนกวาบาท กบกลองทใชงานแคเดอนเดยวกรดล ยมสตยธรรม25 ป, ชางภาพอสระ

คสช. ทอาจจะมาแถลงการณในจงหวะทก�าลงจะท�าประตพอดกไดสารช ลมผาสข 21 ป, นกศกษา

ไมถายฟรทวเลย เวลาไมใชปญหา เพราะจดสรรการนอนใหดไดอน า ธรรมะเกษร24 ป, พนกงานมหาวทยาลย

อปสรรคคอกลอง-รบสญญาณ ถาไมมของคายนนกดไมไดทกคจ ามาศ จองทวเกยรต 23 ป, ลกจางองคกรอสระ

34.76 เมตร คอความสงของตวตอเลโกทสรางขนจากฝมอของนกเรยน ณ กรงบดาเปสต ประเทศฮงการ เมอวนท 25 พฤษภาคมทผานมา ซงไดรบการบนทกโดยกนเนสสเวลดเรกคอรดสใหเปนสงกอสรางดวยตวตอทสงทสดในโลกทมา http://edition.cnn.com

4.06 แสนลานบาท คอมลคาทรพยสนของตระกลจราธวฒน เจาของกจการเครอเซนทรลกรป อาท โรงแรม ศนยการคา ซงไดรบการจดอนดบเปนเศรษฐอนดบหนงของประเทศไทย ทมา http://forbes.com/thailand-billionaires/list

ทมา วนด ต พลTHE POLLความคดเหนของประชาชนถงเรองทควรปฏรปมากทสดในขณะน

ตลอด 3 เดอนทผานมา สายการบนมาเลเซยแอรไลนสใชเงนไปกบการคนหาเครองบนโบอง 777 เทยวบน M 370 ทสญหาย ไมต�ากวา 100 ลานปอนด (ราว 5,400 ลานบาท) ซงถอเปน จ�านวนเงนทมหาศาลทสดในประวตศาสตร การคนหาเครองบนของโลกทมา www.telegraph.co.uk

ลโอเนล เมสซ นกเตะทมชาตอารเจนตนาและสโมสรบารเซ-โลนา คอนกฟตบอลทมมลคาสงทสดในโลกจากผลวจยของประเทศสวตเซอรแลนด อยท 161.5 ลานปอนด (ราว 8,721 ลานบาท) ในขณะท หลยส ซวเรซ กองหนาทมชาตอรกวยและสโมสรลเวอรพล คอนกเตะทมมลค าสงสดในพรเมยรลกขององกฤษ อยท 79 ลานปอนด (ราว 4,266 ลานบาท)ทมา www.komchadluek.net

22.4 ชวโมงตอสปดาห คอระยะเวลาเฉลยทคนไทยใชไปกบการดโทรทศนในปจจบน ซงอยในระดบสงถาเปรยบเทยบประเทศอนๆ อาท สหรฐอเมรกา 19 ชวโมงตอสปดาห, ญปน 17.9 ชวโมงตอสปดาห และเกาหลใต 15.2 ชวโมงตอสปดาหทมา www.facebook.com/ASEANDNA, NOP World Culture

ทมา www.statista.com

10 อนดบประเทศทสรางขยะอเลกทรอนกสมากทสดในโลก (หนวย : ลานเมตรกตน)

4.06

5,40022.4 19 17.9 15.2

9.4 7.3 2.7 1.9 1.5 1.4 1.4 1.3 0.6 0.3

อนดบ 3เศรษฐกจของประเทศ

88.64%

อนดบ 1ระบบการเมอง

91.16%

อนดบ 4นกการเมอง ขาราชการ

เจาหนาทของรฐ

85.52%

อนดบ 2การศกษา

89.79%

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอ�านวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา บรรณาธการบทความ ประพฒน สกณา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท ไอรดา รนภรมยใจ ปรญญา กอนรมย บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร ภาสกร ธวชธาตร วงศกร ยดวง บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม กตต ศรวเชยร เอกพนธ ครมนตตร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมล�าดวน สราญรตน ไวเกยรต ฝายผลต วทยา ภทอง ทศพล บญคง ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอ�านวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข ผจดการฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037, วราพร วทยารงเรองศร 08-9169-9509 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 08-1859-8851, พงศธดา องศวฒนากล 08-9170-6001, องศนตย จรงชยฤทธกล 08-1303-5242 ฝายโฆษณาอาวโส ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073, รวงรชต ดานเทาลา 08-1412-9478, ธญชนก คงเทพ 08-4025-1015, อมพกา มณวฒน 08-5164-4896, วชยตม โชตวาณ 08-0776-6868 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 33 ซอยศนยวจย 4 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10320 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2716-6900 อเมล [email protected] เวบไซต www.daypoets.com ฝายสมาชก นรศรา ธาระพฒ โทร. 0-2716-6900 ตอ 412 นกศกษาฝกงาน ภวด พฤษศรสมบต พมพลอย ววฒนาไพบลยลาภ

ปท 6 ฉบบท 308วนท 16 - 22 มถนายน 2557

สงความคดเหน ค�าต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 33 ซอยศนยวจย 4 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10320 หรอทางอเมล [email protected] กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนนจะไดรบหนงสอดๆ จากส�านกพมพ สงไปใหถงบาน

0618

22

ผมตดตาม a day BULLETIN มาไดสกระยะหนงแลว เพราะไดรบแจกท BTS อโศก ซงแรกๆ กไดรบประจ�าชวงเลกงาน แตตอนหลงๆ ผมสงเกตวาเวลาแจกของ a day BULLETIN

เรมมการคลาดเคลอนไป เชน บางครงถงเวลากยงไมมคนมาแจก บางคนกเดนไปแกะหอหยบเอาเอง หรอบางทกแจกไมตรงเวลา ไปจนถงบางครงไมมแจกกม ซงการอานออนไลนหรอบนแอพพลเคชนบนไอแพดนนยงไมคอยตอบโจทยผมสกเทาไหรนก เพราะเวอรชนออนไลนนนบางหนามไมครบเหมอนเลมจรง ซงผมเขาใจวาเปนหนาโฆษณา แตอยากบอกวาใสมาเถอะครบ เพราะไหนๆ กแจกใหอานฟรอยแลว

และถงแมจะเปนหนาโฆษณาแตกอานสนกไมแพคอลมนปกตเลยครบ - พงศธร ภมประมาณ

ISSUE 308, 16 - 22 JUNE 2014

วไลรตน เอมเอยมบรรณาธการบรหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletinww

Look What She Has Done ใครสงเกตปรากฏการณในสงคมชวงนอยบาง คงจะทราบวาตอนนคนในสงคมบานเราไดท�าการบญญตศพทค�าหนงขนมา เพอใชเรยกบคคลประเภทหนงวา ‘มนษยปา’ มรายการทวบางชองหยบประเดนนขนมาพดคยกนเปนกจจะลกษณะ และอธบายค�าวา มนษยปา ไววา เปนผหญงวยกลางคนทยดถอตวเองเปนศนยกลางของโลกและสงคม คาดวาอกไมนานค�าวามนษยปาอาจไดรบการบรรจลงในพจนานกรมภาษาไทยในเรวๆ นดวย เพราะเปนค�าทใชกนอยางแพรหลายเสยเหลอเกน มหน�าซ�าหลายๆ คนยงโดนลกหลงของมนษยปามาแลวอยางนอยกครงหนงในชวต เปนททราบและซงกนดวาเมอผหญงคนหนงมอายมากขนถงวยกลางคน ธรรมเนยมของประเทศเราจะตองนบญาตกนวาปาไวกอน ไมวาปาทวานนจะใชหรอไมใชพสาวแมเรากตาม แตสรรพนามนถาไปถามผหญงรอยทงรอยมกจะไมคอยอยากไดยนสกเทาไหร เพราะในการรบรของคนทวไป ค�าวาปาไมไดมาพรอมกบค�าวาพของแมหรอพอเสมอไป หากแตมนมากบค�าวาอายมาก เชย ไมคอยเขาใจโลก ฯลฯ แตแลวกอยางทเกรนไปวา ลาสดค�าวาปาไดรบการกลาวขวญถงในสงคมมากขนเรอยๆ ในทางทไมคอยจะดงามนก ซงในโลกออนไลนเองกมการกระหน�ารายงานพฤตกรรมของมนษยปากนไมเวนแตละวน เชน แซงควแลวบอกวาแกแลว แยงของในรานไปจากมอแลวบอกวาเหนกอน เหนวาลาสดถงขนเปดรถแทกซทมคนโดยสารอยแลวขนไปนงแลวบอกขอตดรถไปลงขางหนาหนอย มกระทงเพจในเฟซบกทเปดมาเพอรวบรวมพฤตกรรมและแอนตเหลาคณปาโดยเฉพาะ แตทสรางความฮอฮาและแชรกนไปทววงการทสดเหนจะเปนการเขยนนยามเรองมนษยปา โดย ‘ดเจโต’ - สหฤท สยามวาลา ซงเขยนไวหลายขอ แตขณะเดยวกนเขากมองตางกบคนอนตรงทวา “มนษยปาไมมอาย อาจแฝงตวมากบวยรน คนท�างาน และบางครงเปนผชาย” นยามนจงเปน การแผขยายพนทของความเปนมนษยปาไปอกขน เพราะใครๆ กสามารถเปนมนษยปาได บรรดาพฤตกรรมทมนษยปากระท�านน ผเขยนยอมรบวาถาเปนตวเองโดนเขาบางกคงรบไมไดเหมอนกน แตทนาสงสยคอ มอกหลายพฤตกรรมทเราลวนรบไมได แตท�าไมถงไมสามารถสรางแรงสนสะเทอนไดในระดบเดยวกบเรองของมนษยปาท�าไดกไมทราบ แตถาใหเดา กอาจจะเปนเพราะวาพฤตกรรมของมนษยปาทถกบรรยายและวาดภาพไวในสอตางๆ นนเปนทงแนวข�าๆ (ในกรณทยงข�าออก) หรอไมกแนวจรงจนเหมอนเกนจรง real เสยจนเหมอน surreal วาจะมคน ‘ปกต’ หรอคนทมสามญส�านกคนไหนท�าเรองทไมนาเชอแบบนนได ความจรงทไมนาจรงแบบน เลยสรางความนาตดตามมากขน ประกอบกบมการแชรประสบการณทดหนกหนาสาหสมาใหเราไดอานเรอยๆ กระแสนกเลยไปไมหยด การทมนษยปาถกวพากษวจารณอยางเมามนในโลกอนเทอรเนต ถามวาปาจะรหรอไมกไมทราบ เพราะบางทปากไมไดเลนอนเทอรเนต และเผลอๆ กไมรดวยซ�าวาทท�าไปนนเปนสงทคนอนไมยอมรบ ปาอาจจะยงมความเชอวา การแซงคว หรอการเหนแกตวทคนอนวานนเปนแคเรองเลกนอย ชางมนเถอะ ไมเปนไร ในขณะทมนเปนเรองคอขาดบาดตายของคนในสงคมยคน อยางไรกตาม เรองนมสงทนาสงเกตอยพอสมควร เชน ‘น�าเสยง’ ของคนทแชรประสบการณในการเจอมนษยปานน เหนไดชดวาเปนน�าเสยงทออกไปทางรงเกยจ และระบายอารมณอยางเมามน บางคนเขยนยาวเปนหนาๆ ชนดทวาคงเขยนขนาดนไมไดถาเปนจดหมายรายงานการประชม สงทนาสงเกตอกอยางจากปรากฏการณมนษยปากคอ แนละวา พฤตกรรมทเสยมารยาทยอมเปนเรองทยอมรบไมไดอยแลว แตท�าไมเรองพวกนถงยงมอยเกลอนกลาด เปนไปไดไหมวา เพราะคนจ�านวนมากในสงคมเราเองไมพรอมจะเตอนกนตรงๆ แตเลอกทจะยอมในสถานการณนน แลวคอยกลบมาดาลบหลงทบาน เลอกทจะกดฟนอดทนกบคนไมมมารยาท เพอใหดมมารยาท แตในใจนนเดอดระดบสบ ผเขยนชกไมแนใจวา ตกลงการระดมก�าลงกนประณามมนษยปา จนเผลอๆ จะกลายเปนการเหมาเขงคนวยเดยวกบมนษยปาเชนน เปนการสงเสยงเพอตองการใหเกดการเปลยนแปลง หรอแคเปนการสงเสยงระบายอารมณวาทนไมไดแลว แตไหนๆ กสงเสยงกนออกมาแลว ถาอยากเปลยนแปลงสงคมใหเปนอยางทเราอยากเหนจรงๆ เรากนาจะเปลยนแปลงตวเองไปพรอมๆ กน ดวยการเรยกรองใหคนกลาพด กลาเตอนกนตอหนาเวลาทปามพฤตกรรมไมเหมาะสม ไมยอมปลอยใหปาเอาเปรยบกนดอๆ และเลกพดลบหลงปาเสยท ขณะเดยวกน คนอนๆ ทไมใชคกรณโดยตรงของปากอยานงดดาย หรอคดวาธระไมใช หากแตตองพรอมจะสนบสนนการพดจาตกเตอนแบบมมารยาทกบคนทเราคดวาไมมมารยาทดวย ไมใชยนแอบดหางๆ แลวโพสตลงเฟซบกใหเพอนอานไปวนๆ ไมอยางนน ถาวนหนงปาเกดเปดเพจ อยาดาปาลบหลง ขนมาอก ทนละ ไดอานกนไมหวาดไมไหวท�าลายทกสถตการอานของประเทศแนๆ

06GOODNEWSต ด ต า ม ข า ว ส า ร ด ๆ รอบโลกประจ�าสปดาหไดในหองขาวแหงน

10FEATURE เปดฉากฟตบอลโลก 2014 กบบทสมภาษณวเคราะหแตละสายจากกรลกหนง แถมดวยขอมลเดดของเจ าภาพบราซลท เ ราไมอยากใหคณพลาด

18A MUSTสารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พล าดแล ว จ ะห า ว าไมเตอน

20SHOPPINGเปลยนเสอผาและเตรยมอปกรณเชยรใหพรอม เพ อ เตร ยมล น ไปกบศกฟตบอลโลก ป 2014

22THE SPACEสมผสความนารกของเจ าแมวเหมยวทร าน Caturday Cat Cafe ทอบอนไปดวยคนรกสตว และคนรกครอบครว

24HEALTH AND HEARTรวมสาระความร ทจะท�าใหคณแขงแรงทงกายและใจ

28ALL ABOUT BIZ เคลดลบการท�าธรกจดานอสงหารมทรพยของ อญพชร ทรพย ยนยง จากมนษย เ ง น เด อนกลายเปนเจาของคอนโด-มเนยมกวาสบหอง

37 THE WORDSทกถอยค�ามความหมายและคณคาเสมอ คนหาไดในหนาน

38THE GUEST เปดประสบการณความ-รใหมวา อาหารการกนเปนเรองใหญกวาทคณคด กบ กนนาร รนดเกรน เจาของหนงสอ Garden Earth

38

10

6

หญงสาวชาวเมกซกนทรกสขภาพตางพรอมใจกนออกมาเตนโพลแดนซ เนองในวน rban ance ole ทกอตงขนเพอใหผคนมทศนคตทดตอกฬาชนดน นอกจากหญงสาวสองคนทมาเตนโพลแดนซในรถโดยสารแลว กยงมสาวๆ อกหลายคนทออกมาโชวลลาฟตแอนดเฟรมตามเสาในจดตางๆ ของเมองอกดวย - Reuters / Daniel Becerril

PEOPLE LIFESTYLE

ดวยความชนชอบภาพยนตรเรอง Batman เวอรชนของผก�ากบ ครสโตเฟอร โนแลน ท�าให หล เวยเหลย หนมชาวเซยงไฮ วย 26 ป จบมอกบเพอนๆ ชวยกนดดแปลงรถเกาดวยการน�า ชนสวนจากรถยนตหลายคนมาประกอบขนมาจนกลายเป นรถแบตแมนแบบเดยวกบทอยในหนง โดยใชเวลาประกอบรถทงหมดราว 2 เดอน และใชเงนไปทงสนราว 70,000 หยวน (ประมาณ 350,000 บาท) รถคนนสรางความตนตาตนใจใหกบผพบเหนอยางมาก ซงถงแมการประกอบรถยนตคนดงกลาวจะไมถกตองตามลขสทธ ท�าใหเขาไมสามารถใชค�าวา ‘Batmobile’ กบรถของตวเอง แตหลกบอกวา นคอความส�าเรจเรมตนทจะท�าใหเขาพฒนารถยนตคนนตอไปในอนาคต

เมอนดเปดสนามฟตบอลโลกใกลเขามาทกท ทางเจาภาพบราซลกยงตองสรางบรรยากาศใหคกคกดวยขบวนพาเหรดหนนกเตะบราซล น�าโดยเปเล และคนดงอนๆ อกมากมาย ทมาชวยสรางรอยยมใหกบนกทองเทยวบรเวณชายหาดโคปาคาบานา เมองรโอเดจาเนโร - Reuters / Paul Hanna

เ รษ นกสนก อนจดหมายพรอมเงนไวรอบ านฟราน โกเศรษฐนกลงทนอสงหารมทรพยในรฐแคลฟอรเนยก�าลงสนกกบกจกรรมทเขาคดและจดขนเองเพอแจกเงนใหกบคนอนๆ โดยการใสเงน

ในซองจดหมายแลวน�าไปซอนไวในมมตางๆ โดยเศรษฐคนนนสงค�าใบถงสถานททเขาซอนจดหมายเงนนนไวเปนรปถายผานแอกเคานตทวตเตอร @ idden ash ซงเศรษฐคนนใหสมภาษณกบส�านกขาววา มคนบอกวาผมไดผลประโยชนสงมากจากการท�าธรกจทดนตรงน ผมเลยอยากท�าอะไรสกอยางใหเมองซานฟรานซสโก เพอใหคนไดสนกกน โดยเขาไดท�าโปรเจกตนตอเนองมาเปนเวลากวา 3 ปแลว และยงจะท�าตอไปเรอยๆ โดยมความคดทจะจดกจกรรมลาสมบตแบบนในเมองนวยอรกและลอสแองเจลสดวย

หนมจนดดแปลงร เกาใหเปน ‘แบตโมบล’

สถตใหมหนนอยอาย บพชตยอดเขาเอเวอเร ต

ANIMAL

รก กรเบอร ชางตดตงสระวายน�าชาวอเมรกน สงเกตเหนเจากระรอกตวหนงก�าลงวายน�าอยางทลกทเลเพอเอาชวตรอดจากการจมน�าในขณะทเขาก�าลงตดตงเครองท�าความรอนในสระวายน�า เขาจงไมรรอทจะไปหยบทอพวซทรถบรรทกของเขา โดยหวงวาจะน�ามาชวยชวตเจากระรอก แตเมอกลบมากพบวาเจากระรอกตวนอยลอยไปลอยมาตามกระแสน�าและไมหายใจเสยแลว ในทสดเขาจงตดสนใจท�าการชวยชวตกระรอกตวนนดวยการท�า

และยงอดวดโอคลปการชวยชวตเจากระรอกครงนเอาไวดวย จนในทสดหลงจากชวยชวตและคอยดแลกระรอกราว 1 ชวโมง มนกคอยๆ กลบคนสสภาพเดม และวงหนเขาไปในพมไมใกลเคยง รกบอกวาเขาจะท�าวธเดยวกนไมวาสงทจมน�านนจะเปนมนษย สนข หรอแมว

ชางหนมชาวม กน ชวยชวตกระรอกจากการจมน�า

HERO

เหตการณระทกขวญทเพงไดรบการเปดเผยครงนเกดขนบนเครองบนโบอง 737 ของสายการบนยไนเตดแอรไลนส ระหวางเดนทางออกจากเมองดมอยน รฐไอโอวา ไปยงเมองเดนเวอร สหรฐอเมรกา ซงมผโดยสารราว 160 คน เมอกปตน

เกดหวใจวายกลางอากาศกะทนหน ขณะทเครองบนอยในระดบความสง 30,000 ฟต กอนทพนกงานตอนรบบนเครองตองประกาศหาผโดยสารทขบเครองบนเปน โชคดทหนงในผโดยสารคอ เรออากาศเอก ไมค กอนกอล กปตนเครองบนทงระเบดจากกองทพอากาศสหรฐฯ ออกมาแสดงตว และรวมมอกบผชวยนกบน จนสามารถน�าเครองลงจอดฉกเฉนททาอากาศยานเมองโอมาฮาไดโดยไมมใครไดรบอนตราย

ส ร ก นาย หารม กนชวยน�าเครองบนลงจอด กเ นได �าเรจ

SOCIETY

ยอดเขาเอเวอเรสตมผพชตอกครง แตแตกตางจากครงอนๆ ตรงทคราวนเปน เดกหญง มาลาวตธ ปรนา ชาวอนเดย วย 13 ป ท�าสถตเปนคนทอายนอยทสดในการปนขนยอดเขาเอเวอเรสตทความสงกวา 8,850 เมตร แมวาจะมการก�าหนดอายผทปนเอาไววาตองไมต�ากวา 16 ป แตส�าหรบปรนาทปนขนไปพรอมกบนกปนเขาจากเนปาล เธอตองไดรบการ-ฝกฝนทงรางกายและจตใจในการปนเขาอยางเขมงวด ปรณาเลาเหตการณระหวางการปนเขาวา การปนเขาครงนเปนประสบการณททาทายตวเธอเอง แถมยงตองระวงทกฝกาว เพราะมทงโขดหนและทางลาดชน และยงตองตอสกบอากาศหนาวจดถง -40 องศาเซลเซยล อกดวย

Did You Know?

ระหวางทนกกอลฟสาวชาวอเมรกน สเตซ ลอส ก�าลงแขงขนในรายการมานไลฟ ไฟแนนเชยล แอลพจเอ คลาสสก ณ สนามเกรยไซโล เมองวอเตอรล ประเทศแคนาดา กมครอบครวหานทอาศยอยในละแวกนเดนตดหนา จนเกดเปนภาพนารกๆ อยางทเหน - Reuters / Mark Blinch

คณลงบรซ แคมปเบลล อดตวศวกรไฟฟาวย 64 ป ก�าลงนงเลนคอมพวเตอรอยางสบายอารมณในบานของเขาเองทดดแปลงมาจากซากของเครองบนโบอง 727 ซงตงอยในปานอกเมองพอรตแลนด สหรฐอเมรกา ซงเปนโปรเจกตทเขาเรมตงแตป ค.ศ. 1999 ตามปณธานทตงไววา จะชวยเหลาเครองบนปลดระวางไมใหโดนท�าลายทงเปนเศษเหลก - Reuters / Steve Dipaola

GREEN PLEASE

ม นายน - วนสถาปนาวทยาลย-แพทยศาสตรพระมงก เกลา วทยาลยแพทย-ทหารแหงแรกและแหงเดยวในประเทศไทย ปจจบนเปนวทยาลยสมทบของมหาวทยาลยมหดล เปดการเรยนแพทยโดยใชเวลา 7 ป เพอผลตบณฑตแพทยไปยงเหลาทพตางๆ หรอเขตแดนทอยหางไกล

ม นายน - ทมชาตบราซลชนะเลศการแขงขนฟตบอลโลก ครงท 7 ทประเทศชล โดยเอาชนะทมชาตเชโกสโลวะเกย ในรอบชงชนะเลศไป 3-1 ประต

ม นายน - วนเกดของ พอล แมกคารตนย มอกตารวงเดอะ บเทลส เขาไดรบการบนทกไวในกนเนสเวลดเรกคอรดสวาเปนนกดนตรและนกแตงเพลงทประสบความส�าเรจทสดในประวตศาสตรดนตรพอพ และไดรบพระราชทานยศ ‘เซอร’ จากสมเดจ-พระราชนองกฤษ เมอป พ.ศ. 2539 ดวย

ม นายน - ตวการตนเจาแมวสสมตวอวน ‘การฟลด’ ปรากฏตวครงแรกในหนาหนงสอพมพ ซงวาดภาพและแตงเรองโดย จม เดวส นกเขยนการตนชาวอเมรกน ซงถอวาเปนการตนทประสบความส�าเรจทสดเรองหนง โดยมการบนทกไววาเปนการตนชองทมการตพมพมากทสดในโลก

ม นายน - จอหน และ เดฟ คนสต สองพนองชาวอเมรกน เรมตนเดนเทารอบโลกวนน เพอหาเงนชวยองคการยนเซฟ โดยเรมตนเดนจากบานเกดทเมองวาเซกาในรฐมนนโซตา และมลอชวยบรรทกสมภาระ 1 ตว

ม นายน - วนเกด เรองอไร กศลาสย นกเขยนและนกแปลงานวรรณกรรมอนเดย ปจจบนทานเปนกรรมการจดท�าศพทวรรณคดไทยราชบณฑตยสถาน

ม นายน - นกแสดงชาวอเมรกน จด การแลนด เสยชวต เธอเปนนกแสดงหญงทมชอเสยงมากในชวงยคทองของภาพยนตร-เพลง เคยรบบทเปนโดโรธในภาพยนตรเรอง The Wizard of Oz และเปนเจาของเสยงรองเพลง Over the Rainbow ทโดงดงดวย

‘นาดาล-ชาราโปวา’ แชมปเฟรนช โอเพน 2014ราฟาเอล นาดาล สรางประวตศาสตรใหมใหกบการแขงขนเทนนสเฟรนช โอเพน 2014 ดวยการเอาชนะคแขงตวเอ

อยาง โนวก ยอโควช โดยในเซตแรกยอโควชขนน�าไปกอนดวยคะแนน 6-3 แตเอล มาทาดอร กโชวฟอรมเหนอกวา เอาชนะไปในเซตท 2 และ 3 ดวยสกอร 3-1 เซต 3-6, 7-5, 6-2, 6-4 ควาแชมปรายการนมาครองเปนสมยท 9 และยงเปนนกเทนนสทไดแชมปรายการน 4 สมยตดตอกน ทางดานฝายหญง ชยชนะเปนของ มาเรย ชาราโปวา ซงเอาชนะ ชโมนา ฮาเลป ชาวโรมาเนย 2-1 เซต 6-4, 6-7 (5-7), 6-4 ควาแชมปสมยท 2 ใหกบตวเอง

SPORT

ประชาชนชาวเนปาลจ�านวนกวา 2,000 คน ในเมองกาฐมาณฑ ไดรวมกนสรางสถตโลกในการกอดตนไมเพอเฉลมฉลองวนสงแวดลอมโลกทผานมา โดยการพยายามสรางสถตโลกในครงนมผ สนใจเขารวมเปนจ�านวนมาก ทงเดกนกเรยน พนกงานออฟฟศ พระสงฆ รวมทงสมาชกรฐสภาของเนปาลกมาเขารวมกจกรรมครงนเชนกน Thaneswor uragai ผประสานงานกจกรรมดงกลาว เปดใจวา เปาหมายของเราคอการสรางสถตโลก และสงขอความถง

ทกๆ คนใหตระหนกถงความส�าคญของตนไมทมตอสงแวดลอม โดยกจกรรมในครงนไดท�าลายสถตเดมของชาวเมองพอรตแลนด รฐออรกอน สหรฐอเมรกา ทเคยท�าเอาไวทจ�านวน 936 คน

INNOVATION

หมอมหลวง ปนดดา ดศกลรองปลดกระทรวงมหาดไทย และปลดส�านกนายกรฐมนตร

เนปาล กอดตนไมสรางสถตโลก เฉลมฉลองวนสงแวดลอม

งานแตงบนลอโลกเพราะในชวตคนเรา

คงไมไดจดงานแตงงานกนบอยๆ เมอมโอกาสทงท หลายคนจงเลอกทจะจดงานแตงงานแบบทตวเอง

วาดฝนไว แมบางงานอาจจะดล�าจนตนาการไปบาง แตกสรางสสนใหกบพนทขาวไดเปนอยางด เรมดวยครกอยาง Sara lickman และ Ben Shlesinger

ทนอกจากจะรกกนจนถงขนแตงงานกนแลว ทงคยงแบงปนความรกใหกบแพนดาอกดวย ทงแตงตวเลยนแบบแพนดาในวนฮาโลวน แวะไปเยยมชมแพนดาในสวนสตวเนองในวนเกด เพราะฉะนน เมอจดงานแตงงาน พวกเขาจงจดท�าการดเชญใหเปาเปา เซเลบฯ แพนดาจากสวนสตวสมธโซเนยน มารวมงานดวย นาเสยดายทเปาเปาและครอบครวปฏเสธค�าเชญ แตถงอยางนนงานแตงครงนกไมไดสนกนอยลงเลย

เพราะบาว-สาว และแขกหลายๆ คนน�าหนากากแพนดามาใสภายในงานดวย สวนครกอยาง osh และ Meredith ahey กไมนอยหนา

เพราะงานแตงของพวกเขาจดขนในธมพอมดนอยแฮร พอตเตอร เรมตงแตการดเชญ ชดเจาบาว-เจาสาวทมไมกายสทธเปนสวนประกอบ เชนเดยวกบแขกเหรอทแตงกายเลยนแบบตวละครในเรองกนอยางสนกสนาน เชอวามนตขลงของเวทมนตรนาจะดลบนดาลใหทงคมความสขหลงแตงงานไดไมยาก ปดทายท en และ ick ทแมทงคจะไมไดเจอกน

ในเกม แตพวกเขากพฒนาความสมพนธผานการเลนเกม orld of arcraft จงไมแปลกทงานแตงงานของพวกเขาจะจดขนในธมเดยวกบเกม โดยงานแตงงานครงนจดขนในสวนทามกลางอาวธของตวละครในเกมใหแขกเหรอไดโพสทาถายรปกนอยางเมามน

ฟตบอลโลก 2014 ท ป ร ะ เ ท ศบ ร า ซ ล เปดฉากขนแลว แตผท รกความตนเตนเราใจในการลนผลของเกม

ลกหนงกลมๆ ชนดนอาจจะประสบปญหา เมอพฤตกรรมการสปอยลทแพรกระจายไปทกหวระแหง ไมเวนแมแตการรายงานผลฟตบอล ทบางครงผลกผดขนมาบนหนาจอคอมพวเตอรในขณะทเราไมทนตงตว ‘ etch T ’ จงผดไอเดยพฒนาบราวเซอร oogle’s hrome และ irefo ใหสามารถสแกนและบลอกเวบไซตทจะรายงานผลฟตบอลทเรายงไมตองการทราบ ใหคอบอลทกทานไดกลบไปเตรยมตวเตรยมใจลนทมทเชยรในเวลาทกายและใจพรอมจรงๆ แตเสยใจกบคอบอลทใชแทบเลตและสมารตโฟน เพราะเทคโนโลยดงกลาวท�างานไดแคในคอมพวเตอรเทานน ใครเชยรทมใดกโปรดระวงการสปอยลผลกนใหด

พด 2 ภาษาท�าใหสมองแกชากวาคนอนดอกเตอร โทมส บก นกวจยจากมหาวทยาลยเอดนบะระ ประเทศสกอตแลนด เผยผลวจยลาสดพบวา คนทพด 2 ภาษา

ขนไปในชวตประจ�าวน อาจสงผลใหสมองมอายยนยาวกวาคนอน นอกจากนยงจะชวยใหสมองคงสมรรถภาพในการใชเหตผล ความทรงจ�า การรบร และกระบวนความคดทรวดเรวสมวยอกดวย ซงผลการวจยนไดทดสอบกบกลมตวอยางจ�านวน 853 คน ทเกดตงแตป ค.ศ. 1936 และรวมเปนสวนหนงในการวจยตงแตป ค.ศ. 1947 เปนตนมา

นาปองกนการสปอยลผลบอลโลก

“บทบาทนกการเมองทมาครอบง�าและเดนน�าระบบขาราชการ เราตองเลกให ได กล มพรรค-การเมอง ท เ ข า ม า แ ล ะขาราชการประจ�าตองห น ห น า เ ข า ห า ก น ท� า ง า น ร ว ม ก น ใ ห ไ ด ใหยดหลกธรรมาภบาลจรยธรรมรวมกน อยาอวดร อวดดกน”

6

หญงสาวชาวเมกซกนทรกสขภาพตางพรอมใจกนออกมาเตนโพลแดนซ เนองในวน rban ance ole ทกอตงขนเพอใหผคนมทศนคตทดตอกฬาชนดน นอกจากหญงสาวสองคนทมาเตนโพลแดนซในรถโดยสารแลว กยงมสาวๆ อกหลายคนทออกมาโชวลลาฟตแอนดเฟรมตามเสาในจดตางๆ ของเมองอกดวย - Reuters / Daniel Becerril

PEOPLE LIFESTYLE

ดวยความชนชอบภาพยนตรเรอง Batman เวอรชนของผก�ากบ ครสโตเฟอร โนแลน ท�าให หล เวยเหลย หนมชาวเซยงไฮ วย 26 ป จบมอกบเพอนๆ ชวยกนดดแปลงรถเกาดวยการน�า ชนสวนจากรถยนตหลายคนมาประกอบขนมาจนกลายเป นรถแบตแมนแบบเดยวกบทอยในหนง โดยใชเวลาประกอบรถทงหมดราว 2 เดอน และใชเงนไปทงสนราว 70,000 หยวน (ประมาณ 350,000 บาท) รถคนนสรางความตนตาตนใจใหกบผพบเหนอยางมาก ซงถงแมการประกอบรถยนตคนดงกลาวจะไมถกตองตามลขสทธ ท�าใหเขาไมสามารถใชค�าวา ‘Batmobile’ กบรถของตวเอง แตหลกบอกวา นคอความส�าเรจเรมตนทจะท�าใหเขาพฒนารถยนตคนนตอไปในอนาคต

เมอนดเปดสนามฟตบอลโลกใกลเขามาทกท ทางเจาภาพบราซลกยงตองสรางบรรยากาศใหคกคกดวยขบวนพาเหรดหนนกเตะบราซล น�าโดยเปเล และคนดงอนๆ อกมากมาย ทมาชวยสรางรอยยมใหกบนกทองเทยวบรเวณชายหาดโคปาคาบานา เมองรโอเดจาเนโร - Reuters / Paul Hanna

เ รษ นกสนก อนจดหมายพรอมเงนไวรอบ านฟราน โกเศรษฐนกลงทนอสงหารมทรพยในรฐแคลฟอรเนยก�าลงสนกกบกจกรรมทเขาคดและจดขนเองเพอแจกเงนใหกบคนอนๆ โดยการใสเงน

ในซองจดหมายแลวน�าไปซอนไวในมมตางๆ โดยเศรษฐคนนนสงค�าใบถงสถานททเขาซอนจดหมายเงนนนไวเปนรปถายผานแอกเคานตทวตเตอร @ idden ash ซงเศรษฐคนนใหสมภาษณกบส�านกขาววา มคนบอกวาผมไดผลประโยชนสงมากจากการท�าธรกจทดนตรงน ผมเลยอยากท�าอะไรสกอยางใหเมองซานฟรานซสโก เพอใหคนไดสนกกน โดยเขาไดท�าโปรเจกตนตอเนองมาเปนเวลากวา 3 ปแลว และยงจะท�าตอไปเรอยๆ โดยมความคดทจะจดกจกรรมลาสมบตแบบนในเมองนวยอรกและลอสแองเจลสดวย

หนมจนดดแปลงร เกาใหเปน ‘แบตโมบล’

สถตใหมหนนอยอาย บพชตยอดเขาเอเวอเร ต

ANIMAL

รก กรเบอร ชางตดตงสระวายน�าชาวอเมรกน สงเกตเหนเจากระรอกตวหนงก�าลงวายน�าอยางทลกทเลเพอเอาชวตรอดจากการจมน�าในขณะทเขาก�าลงตดตงเครองท�าความรอนในสระวายน�า เขาจงไมรรอทจะไปหยบทอพวซทรถบรรทกของเขา โดยหวงวาจะน�ามาชวยชวตเจากระรอก แตเมอกลบมากพบวาเจากระรอกตวนอยลอยไปลอยมาตามกระแสน�าและไมหายใจเสยแลว ในทสดเขาจงตดสนใจท�าการชวยชวตกระรอกตวนนดวยการท�า

และยงอดวดโอคลปการชวยชวตเจากระรอกครงนเอาไวดวย จนในทสดหลงจากชวยชวตและคอยดแลกระรอกราว 1 ชวโมง มนกคอยๆ กลบคนสสภาพเดม และวงหนเขาไปในพมไมใกลเคยง รกบอกวาเขาจะท�าวธเดยวกนไมวาสงทจมน�านนจะเปนมนษย สนข หรอแมว

ชางหนมชาวม กน ชวยชวตกระรอกจากการจมน�า

HERO

เหตการณระทกขวญทเพงไดรบการเปดเผยครงนเกดขนบนเครองบนโบอง 737 ของสายการบนยไนเตดแอรไลนส ระหวางเดนทางออกจากเมองดมอยน รฐไอโอวา ไปยงเมองเดนเวอร สหรฐอเมรกา ซงมผโดยสารราว 160 คน เมอกปตน

เกดหวใจวายกลางอากาศกะทนหน ขณะทเครองบนอยในระดบความสง 30,000 ฟต กอนทพนกงานตอนรบบนเครองตองประกาศหาผโดยสารทขบเครองบนเปน โชคดทหนงในผโดยสารคอ เรออากาศเอก ไมค กอนกอล กปตนเครองบนทงระเบดจากกองทพอากาศสหรฐฯ ออกมาแสดงตว และรวมมอกบผชวยนกบน จนสามารถน�าเครองลงจอดฉกเฉนททาอากาศยานเมองโอมาฮาไดโดยไมมใครไดรบอนตราย

ส ร ก นาย หารม กนชวยน�าเครองบนลงจอด กเ นได �าเรจ

SOCIETY

ยอดเขาเอเวอเรสตมผพชตอกครง แตแตกตางจากครงอนๆ ตรงทคราวนเปน เดกหญง มาลาวตธ ปรนา ชาวอนเดย วย 13 ป ท�าสถตเปนคนทอายนอยทสดในการปนขนยอดเขาเอเวอเรสตทความสงกวา 8,850 เมตร แมวาจะมการก�าหนดอายผทปนเอาไววาตองไมต�ากวา 16 ป แตส�าหรบปรนาทปนขนไปพรอมกบนกปนเขาจากเนปาล เธอตองไดรบการ-ฝกฝนทงรางกายและจตใจในการปนเขาอยางเขมงวด ปรณาเลาเหตการณระหวางการปนเขาวา การปนเขาครงนเปนประสบการณททาทายตวเธอเอง แถมยงตองระวงทกฝกาว เพราะมทงโขดหนและทางลาดชน และยงตองตอสกบอากาศหนาวจดถง -40 องศาเซลเซยล อกดวย

Did You Know?

ระหวางทนกกอลฟสาวชาวอเมรกน สเตซ ลอส ก�าลงแขงขนในรายการมานไลฟ ไฟแนนเชยล แอลพจเอ คลาสสก ณ สนามเกรยไซโล เมองวอเตอรล ประเทศแคนาดา กมครอบครวหานทอาศยอยในละแวกนเดนตดหนา จนเกดเปนภาพนารกๆ อยางทเหน - Reuters / Mark Blinch

คณลงบรซ แคมปเบลล อดตวศวกรไฟฟาวย 64 ป ก�าลงนงเลนคอมพวเตอรอยางสบายอารมณในบานของเขาเองทดดแปลงมาจากซากของเครองบนโบอง 727 ซงตงอยในปานอกเมองพอรตแลนด สหรฐอเมรกา ซงเปนโปรเจกตทเขาเรมตงแตป ค.ศ. 1999 ตามปณธานทตงไววา จะชวยเหลาเครองบนปลดระวางไมใหโดนท�าลายทงเปนเศษเหลก - Reuters / Steve Dipaola

GREEN PLEASE

ม นายน - วนสถาปนาวทยาลย-แพทยศาสตรพระมงก เกลา วทยาลยแพทย-ทหารแหงแรกและแหงเดยวในประเทศไทย ปจจบนเปนวทยาลยสมทบของมหาวทยาลยมหดล เปดการเรยนแพทยโดยใชเวลา 7 ป เพอผลตบณฑตแพทยไปยงเหลาทพตางๆ หรอเขตแดนทอยหางไกล

ม นายน - ทมชาตบราซลชนะเลศการแขงขนฟตบอลโลก ครงท 7 ทประเทศชล โดยเอาชนะทมชาตเชโกสโลวะเกย ในรอบชงชนะเลศไป 3-1 ประต

ม นายน - วนเกดของ พอล แมกคารตนย มอกตารวงเดอะ บเทลส เขาไดรบการบนทกไวในกนเนสเวลดเรกคอรดสวาเปนนกดนตรและนกแตงเพลงทประสบความส�าเรจทสดในประวตศาสตรดนตรพอพ และไดรบพระราชทานยศ ‘เซอร’ จากสมเดจ-พระราชนองกฤษ เมอป พ.ศ. 2539 ดวย

ม นายน - ตวการตนเจาแมวสสมตวอวน ‘การฟลด’ ปรากฏตวครงแรกในหนาหนงสอพมพ ซงวาดภาพและแตงเรองโดย จม เดวส นกเขยนการตนชาวอเมรกน ซงถอวาเปนการตนทประสบความส�าเรจทสดเรองหนง โดยมการบนทกไววาเปนการตนชองทมการตพมพมากทสดในโลก

ม นายน - จอหน และ เดฟ คนสต สองพนองชาวอเมรกน เรมตนเดนเทารอบโลกวนน เพอหาเงนชวยองคการยนเซฟ โดยเรมตนเดนจากบานเกดทเมองวาเซกาในรฐมนนโซตา และมลอชวยบรรทกสมภาระ 1 ตว

ม นายน - วนเกด เรองอไร กศลาสย นกเขยนและนกแปลงานวรรณกรรมอนเดย ปจจบนทานเปนกรรมการจดท�าศพทวรรณคดไทยราชบณฑตยสถาน

ม นายน - นกแสดงชาวอเมรกน จด การแลนด เสยชวต เธอเปนนกแสดงหญงทมชอเสยงมากในชวงยคทองของภาพยนตร-เพลง เคยรบบทเปนโดโรธในภาพยนตรเรอง The Wizard of Oz และเปนเจาของเสยงรองเพลง Over the Rainbow ทโดงดงดวย

‘นาดาล-ชาราโปวา’ แชมปเฟรนช โอเพน 2014ราฟาเอล นาดาล สรางประวตศาสตรใหมใหกบการแขงขนเทนนสเฟรนช โอเพน 2014 ดวยการเอาชนะคแขงตวเอ

อยาง โนวก ยอโควช โดยในเซตแรกยอโควชขนน�าไปกอนดวยคะแนน 6-3 แตเอล มาทาดอร กโชวฟอรมเหนอกวา เอาชนะไปในเซตท 2 และ 3 ดวยสกอร 3-1 เซต 3-6, 7-5, 6-2, 6-4 ควาแชมปรายการนมาครองเปนสมยท 9 และยงเปนนกเทนนสทไดแชมปรายการน 4 สมยตดตอกน ทางดานฝายหญง ชยชนะเปนของ มาเรย ชาราโปวา ซงเอาชนะ ชโมนา ฮาเลป ชาวโรมาเนย 2-1 เซต 6-4, 6-7 (5-7), 6-4 ควาแชมปสมยท 2 ใหกบตวเอง

SPORT

ประชาชนชาวเนปาลจ�านวนกวา 2,000 คน ในเมองกาฐมาณฑ ไดรวมกนสรางสถตโลกในการกอดตนไมเพอเฉลมฉลองวนสงแวดลอมโลกทผานมา โดยการพยายามสรางสถตโลกในครงนมผ สนใจเขารวมเปนจ�านวนมาก ทงเดกนกเรยน พนกงานออฟฟศ พระสงฆ รวมทงสมาชกรฐสภาของเนปาลกมาเขารวมกจกรรมครงนเชนกน Thaneswor uragai ผประสานงานกจกรรมดงกลาว เปดใจวา เปาหมายของเราคอการสรางสถตโลก และสงขอความถง

ทกๆ คนใหตระหนกถงความส�าคญของตนไมทมตอสงแวดลอม โดยกจกรรมในครงนไดท�าลายสถตเดมของชาวเมองพอรตแลนด รฐออรกอน สหรฐอเมรกา ทเคยท�าเอาไวทจ�านวน 936 คน

INNOVATION

หมอมหลวง ปนดดา ดศกลรองปลดกระทรวงมหาดไทย และปลดส�านกนายกรฐมนตร

เนปาล กอดตนไมสรางสถตโลก เฉลมฉลองวนสงแวดลอม

งานแตงบนลอโลกเพราะในชวตคนเรา

คงไมไดจดงานแตงงานกนบอยๆ เมอมโอกาสทงท หลายคนจงเลอกทจะจดงานแตงงานแบบทตวเอง

วาดฝนไว แมบางงานอาจจะดล�าจนตนาการไปบาง แตกสรางสสนใหกบพนทขาวไดเปนอยางด เรมดวยครกอยาง Sara lickman และ Ben Shlesinger

ทนอกจากจะรกกนจนถงขนแตงงานกนแลว ทงคยงแบงปนความรกใหกบแพนดาอกดวย ทงแตงตวเลยนแบบแพนดาในวนฮาโลวน แวะไปเยยมชมแพนดาในสวนสตวเนองในวนเกด เพราะฉะนน เมอจดงานแตงงาน พวกเขาจงจดท�าการดเชญใหเปาเปา เซเลบฯ แพนดาจากสวนสตวสมธโซเนยน มารวมงานดวย นาเสยดายทเปาเปาและครอบครวปฏเสธค�าเชญ แตถงอยางนนงานแตงครงนกไมไดสนกนอยลงเลย

เพราะบาว-สาว และแขกหลายๆ คนน�าหนากากแพนดามาใสภายในงานดวย สวนครกอยาง osh และ Meredith ahey กไมนอยหนา

เพราะงานแตงของพวกเขาจดขนในธมพอมดนอยแฮร พอตเตอร เรมตงแตการดเชญ ชดเจาบาว-เจาสาวทมไมกายสทธเปนสวนประกอบ เชนเดยวกบแขกเหรอทแตงกายเลยนแบบตวละครในเรองกนอยางสนกสนาน เชอวามนตขลงของเวทมนตรนาจะดลบนดาลใหทงคมความสขหลงแตงงานไดไมยาก ปดทายท en และ ick ทแมทงคจะไมไดเจอกน

ในเกม แตพวกเขากพฒนาความสมพนธผานการเลนเกม orld of arcraft จงไมแปลกทงานแตงงานของพวกเขาจะจดขนในธมเดยวกบเกม โดยงานแตงงานครงนจดขนในสวนทามกลางอาวธของตวละครในเกมใหแขกเหรอไดโพสทาถายรปกนอยางเมามน

ฟตบอลโลก 2014 ท ป ร ะ เ ท ศบ ร า ซ ล เปดฉากขนแลว แตผท รกความตนเตนเราใจในการลนผลของเกม

ลกหนงกลมๆ ชนดนอาจจะประสบปญหา เมอพฤตกรรมการสปอยลทแพรกระจายไปทกหวระแหง ไมเวนแมแตการรายงานผลฟตบอล ทบางครงผลกผดขนมาบนหนาจอคอมพวเตอรในขณะทเราไมทนตงตว ‘ etch T ’ จงผดไอเดยพฒนาบราวเซอร oogle’s hrome และ irefo ใหสามารถสแกนและบลอกเวบไซตทจะรายงานผลฟตบอลทเรายงไมตองการทราบ ใหคอบอลทกทานไดกลบไปเตรยมตวเตรยมใจลนทมทเชยรในเวลาทกายและใจพรอมจรงๆ แตเสยใจกบคอบอลทใชแทบเลตและสมารตโฟน เพราะเทคโนโลยดงกลาวท�างานไดแคในคอมพวเตอรเทานน ใครเชยรทมใดกโปรดระวงการสปอยลผลกนใหด

พด 2 ภาษาท�าใหสมองแกชากวาคนอนดอกเตอร โทมส บก นกวจยจากมหาวทยาลยเอดนบะระ ประเทศสกอตแลนด เผยผลวจยลาสดพบวา คนทพด 2 ภาษา

ขนไปในชวตประจ�าวน อาจสงผลใหสมองมอายยนยาวกวาคนอน นอกจากนยงจะชวยใหสมองคงสมรรถภาพในการใชเหตผล ความทรงจ�า การรบร และกระบวนความคดทรวดเรวสมวยอกดวย ซงผลการวจยนไดทดสอบกบกลมตวอยางจ�านวน 853 คน ทเกดตงแตป ค.ศ. 1936 และรวมเปนสวนหนงในการวจยตงแตป ค.ศ. 1947 เปนตนมา

นาปองกนการสปอยลผลบอลโลก

“บทบาทนกการเมองทมาครอบง�าและเดนน�าระบบขาราชการ เราตองเลกให ได กล มพรรค-การเมอง ท เ ข า ม า แ ล ะขาราชการประจ�าตองห น ห น า เ ข า ห า ก น ท� า ง า น ร ว ม ก น ใ ห ไ ด ใหยดหลกธรรมาภบาลจรยธรรมรวมกน อยาอวดร อวดดกน”

มนษยชาตรจกฟตบอลโลกครงแรกเมอป ค.ศ. 1930 โดยมอรกวยเปนประเทศเจาภาพ หลงจากนนกมการจดการ-แขงขนตดตอกนมาถง 19 ครง จนฟตบอลโลกไดกลายเปนหนงในเกมก าระดบโลกทคนทกชาตรอคอย การตอสของทกทมเรมตนและจบลงในสนาม ลกกลม ทใชทาประตคอตวตดสนแพชนะ และครงนในป 2014 ฟตบอลโลกครงท 20 ทมบราซลเปนเจาภาพ จะเปนอกหนงหนาประวตศาสตรการแขงขนฟตบอลโลกครงสาค หลงจากบราซลไมไดเปนเจาภาพฟตบอลโลกมายาวนานถง 64 ป ตงแต ค.ศ. 1950 ทบราซลแพแกอรกวยในรอบชงชนะเลศไป 2-1 และครงนจะเปนอกครงททวปอเมรกาใตไดสท ในการจดฟตบอลโลกหลงจากรอคอยมาหลายสบป ฟตบอลโลกครงนจงมเรองราวนาสนใจในหลายแงมม ทงในเรองการเตรยมตวเพอเปนเจาภาพของบราซลทมขอครหามากมายวาไมพรอมในการเปนเจาภาพ หรอเมดเงนในการ-สรางสนามแขงขนทสงทสดนบตงแตมการจดฟตบอลโลกมา รวมถงกระแสของคนในประเทศทมทงสนบสนนและตอตานจนเปนขาวให ไปทวโลก สาหรบมตในแงของการแขงขน ฟตบอลโลกในครงนยงเปนการกลบมาของทมทเคยเขารอบฟตบอลโลกในอดตอยางโคลอมเบยทหางหายการเขารอบมาหลายครง มทมหนาใหมทไมเคยเขารอบฟตบอลโลกเลยอยางบอสเนยและเฮอรเซโกวนา มทมมามดอยางเบลเยยมทมโอกาสเขาถงรอบชง รวมถงครงนยงเปนการกลบมาอยางแขงแกรงของทมชาตอรกวย อดตแชมปสองสมย ทพรอมกลบมาชวงชงความเปนหนงอกครงในฟตบอลโลกครงน สสนของเรองราวในการแขงขนฟตบอลโลกจงเปนสงทคนทวโลกจบจองตดตามในทกความเคลอนไหว ยงเกดขนในแผนดนบราซลเจาแหงก าฟตบอลดวยแลวกยงเพมดกร ของความเขมขนรอนแรงเพมเปนสองเทา เรารวบรวมเรองราวนาสนใจเหลานมานาเสนอผานบทสรปและบทสมภาษณผเชยวชา เรองฟตบอลสคน ทจะมาวเคราะหวาในครงนแตละทมของฟตบอลโลกมความนาสนใจอยางไร พรอมดวยขอมลเบองหลงหลายเรองทคณอาจไมร เพอใหการตดตามฟตบอลโลกของคณในครงนสนกครบรส และไดขอมลทเปนประโยชนในการเชยรมากยงขน ซงเราหวงวาแมคณจะไมใชคนชอบฟตบอล แตเมออานเรองราวเหลานจบแลว คณจะสนกไปกบเกมก าของมวลมนษยชาตตลอด 1 เดอนตอจากน

เรอง ละภาพ กองบรรณาธการ

มนษยชาตรจกฟตบอลโลกครงแรกเมอป ค.ศ. 1930 โดยมอรกวยเปนประเทศเจาภาพ หลงจากนนกมการจดการ-แขงขนตดตอกนมาถง 19 ครง จนฟตบอลโลกไดกลายเปนหนงในเกมก าระดบโลกทคนทกชาตรอคอย การตอสของทกทมเรมตนและจบลงในสนาม ลกกลม ทใชทาประตคอตวตดสนแพชนะ และครงนในป 2014 ฟตบอลโลกครงท 20 ทมบราซลเปนเจาภาพ จะเปนอกหนงหนาประวตศาสตรการแขงขนฟตบอลโลกครงสาค หลงจากบราซลไมไดเปนเจาภาพฟตบอลโลกมายาวนานถง 64 ป ตงแต ค.ศ. 1950 ทบราซลแพแกอรกวยในรอบชงชนะเลศไป 2-1 และครงนจะเปนอกครงททวปอเมรกาใตไดสท ในการจดฟตบอลโลกหลงจากรอคอยมาหลายสบป ฟตบอลโลกครงนจงมเรองราวนาสนใจในหลายแงมม ทงในเรองการเตรยมตวเพอเปนเจาภาพของบราซลทมขอครหามากมายวาไมพรอมในการเปนเจาภาพ หรอเมดเงนในการ-สรางสนามแขงขนทสงทสดนบตงแตมการจดฟตบอลโลกมา รวมถงกระแสของคนในประเทศทมทงสนบสนนและตอตานจนเปนขาวให ไปทวโลก สาหรบมตในแงของการแขงขน ฟตบอลโลกในครงนยงเปนการกลบมาของทมทเคยเขารอบฟตบอลโลกในอดตอยางโคลอมเบยทหางหายการเขารอบมาหลายครง มทมหนาใหมทไมเคยเขารอบฟตบอลโลกเลยอยางบอสเนยและเฮอรเซโกวนา มทมมามดอยางเบลเยยมทมโอกาสเขาถงรอบชง รวมถงครงนยงเปนการกลบมาอยางแขงแกรงของทมชาตอรกวย อดตแชมปสองสมย ทพรอมกลบมาชวงชงความเปนหนงอกครงในฟตบอลโลกครงน สสนของเรองราวในการแขงขนฟตบอลโลกจงเปนสงทคนทวโลกจบจองตดตามในทกความเคลอนไหว ยงเกดขนในแผนดนบราซลเจาแหงก าฟตบอลดวยแลวกยงเพมดกร ของความเขมขนรอนแรงเพมเปนสองเทา เรารวบรวมเรองราวนาสนใจเหลานมานาเสนอผานบทสรปและบทสมภาษณผเชยวชา เรองฟตบอลสคน ทจะมาวเคราะหวาในครงนแตละทมของฟตบอลโลกมความนาสนใจอยางไร พรอมดวยขอมลเบองหลงหลายเรองทคณอาจไมร เพอใหการตดตามฟตบอลโลกของคณในครงนสนกครบรส และไดขอมลทเปนประโยชนในการเชยรมากยงขน ซงเราหวงวาแมคณจะไมใชคนชอบฟตบอล แตเมออานเรองราวเหลานจบแลว คณจะสนกไปกบเกมก าของมวลมนษยชาตตลอด 1 เดอนตอจากน

เรอง ละภาพ กองบรรณาธการ

ความ ก นระหวางฟตบอลโลกกบคณเรมตนตงแตตอนไหน ตงแตจ�าความได ผมเรยนอยทโรงเรยนอสสมชญ ตอนนนรสกจะเปนฟตบอลโลก ป 1990 ทางโรงเรยนมเกมใหนกเรยนเลนกนสนกๆ โดยใหทายผลวาใครจะเปนแชมปของปน ผมทายวาเปนทมชาตเยอรมน-ตะวนตก ซงตอนนนเขายงไมรวมชาตกน นคอฟตบอลโลกครงแรกของผม หลงจากนนผมกเรมศกษาประวตของฟตบอล และกเรมดฟตบอลบอลโลกยอนหลงไปจนถงป 1986 อะไรทท�าใหคณหลงใหลในเสนหของกฬาชนดน ฟตบอลเปนกฬาทผมรสกวามความเปน uni ersal game เปนเกมทสนก แตผมไมคดวามนเปน การแขงขนกฬาทดทสด แตฟตบอลนนเขาถงคนไดงาย จะยากดมจนอยางไรทกคนสามารถเขาถงไดหมด อยางบาสเกตบอล กอลฟ หรอเทนนส คณตองมอปกรณ แตฟตบอลคณจะเอาลกปงปองมาเตะ จะเอาเสอมามวนๆ แลวกมดใหเปนลกฟตบอลกได ผมเชอวาฟตบอลเปนเกมทคนเขาถงไดเยอะทสด ถามองใน านะของนกขาวหรอวา สงเกตการณ บอลโลกครงนทบราซลมความนาสนใจอยางไร ผมวาสนกแนนอน เพราะวาทมชาตบราซลไมพรอมเลย ผมดแลวกอยากจะรนะครบวาเขาจะฉายไปจนจบยงไง และสงทเราเหนอยตอนนคอระบบจดการแขงขนฟตบอลทตลก คณไมพรอม คณจดไดยงไง กตองรอด ผมวาทมชาตบราซลกอยากไดแชมป ผมวานเปนสครปตทเขยนมาสวย ทมชาตบราซลเปนทมทท�าใหฟตบอลสมบรณแบบ เปนเจาแหงฟตบอล จะไดควาแชมปในแดนตวเอง ดเปนเรองทสวยงาม แตดแลวปนแลวผมวามเรองอะไรแปลกๆ อกเยอะ เพราะตอนทผมมโอกาสไปแอฟรกาใต ผมเชอเลยวาประเทศไทยกจดฟตบอลโลกได ยกตวอยางเชน ผมถามไกดชาวแอฟรกาใตวาบานคณนากลวจรงหรอเปลา เพราะไมเหนมขาวอาชญากรรมเลย ไกดผมบอกวา ไมมแนนอน เพราะเขาสงปดขาว นนหมายความวาสงทเราไมรมเยอะกวาเดมอก (หวเราะ) มวนหนงผมไปดการแขงขนฟตบอลนดหนง ไกดซงเปนคนทองถนบอกวา ผมจอดรถใหแคนนะ ผมไมกลาขบเขาไปหรอก และสถานการณขางในมวมาก มแกงกองเชยรททะเลาะกน มการปสสาวะขางรถ มการขบรถมวเลนยอนศร เหยยบเทา ทาชกกน ซงถาเทยบกนแลวประเทศไทยกนาจะจดฟตบอลโลกไดถาเราใสใจ และตงใจ ผมวาท�าไดดกวาดวยซ�า แตอยาลมวานนอาจเปนสนามทแยทสดของเขากได เพยงแตผมเอามาเทยบกบราชมงคลา-กฬาสถาน หรอเทยบกบสนามศภชลาศย แตเชอวาเราท�าไดดกวาแนนอนถาใหลองวเคราะหเกมของกลม และกลม ในฟตบอลโลกครงน คณมความเหนอยางไร กลม A ผมเชอวาทมชาตบราซลเขารอบแนนอนลานเปอรเซนต อก 3 ทม กตองรอลนกน สวนกลม B ผมฟนธงรอยเปอรเซนตวาทมทจะไดเขารอบตองเปนทมชาตสเปน และทมชาตเนเธอรแลนด อยทใครจะเปนทหนง ซงถาดจากทรงแลวผมคดวานาจะเปนทมชาตสเปน เพราะทง 3 ทมน ศกดศรเทากนหมดเลย แตอยางทบอก ทหนงยกใหทมชาตบราซล ขอเปน 99.99 แลวกน เผอไวจดหนงเผอผมเดาผด (หวเราะ) ทมชาตบราซลจะมความกดดนสงดวยหรอเปลา เ ราะเปนถงเจาภา ในฟตบอลโลกครงน ผมคดวาเขาไดก�าลงใจจากกรรมการ ยงถาระบบกรรมการเปนอยางน กองเชยรกเยอะ เขาจะเปลยนความกดดนเปนความฮกเหมแนนอน เลวรายทสดของทมชาตบราซลคอชนะ 2 เสมอ 1 ยงถาทมชาตบราซลไมตองไปเจอกบทมชาตสเปน ทมชาตเนเธอรแลนด ทมชาตอตาล ทมชาตเยอรมน หรอทมชาตอารเจนตนา เขาชนะไดทกทมอยแลว ทมททมชาตบราซลกลวกคงมอยแค 5 ทมนเทานน มองภา รวมแลวถาคณฟน งได ใครจะเปนแชมปในปน ผมชอบทมชาตเยอรมน คอทมชาตเยอรมนเขาพรอมทกป อยทวาปนนทมจะลงลอกรเปลา ผมคดวาโดยรวมทมชาตเยอรมนสมบรณทสด แตขาดกองหนาทจะท�าเกมไดในตอนน เพราะตอนนกองหลงของทมปก ผรกษาประตปก กองกลางปก ปกซายปกขวากปก อายนกฟตบอลถาโดยเฉลยก 25-26 ป ซงเปนชวงอายทพกทสด ทมชาตเยอรมนมอยทกอยาง แตขาดเพยงกองหนา ปนนกเตะทนาจบตามองไมมเลย มโรสลาฟ โคลเซ กยงไมสมบรณ ผมไมรวาเขาจะจดทพอยางไร คงตองฝากความหวงไวท โธมส มลเลอร, มารโอ เกทเซ กบ ลคส โพดอลสก เปนตวท�าประต แตโดยรวมแลวถาเอาผเลนทกคนมาหารอาย หารความสามารถ ผมวาทมชาตเยอรมนดทสด ทมตอทมเลย และปจจยรอยแปดเหลานทจะท�าใหทมใดทมหนงชนะกคอเสนหของการแขงขนฟตบอล

เ รา หกลม แลกลม ประกอบดวย

โคลอมเบย, กรซ, โกตดววร และ ปนกลม ประกอบดวยอรกวย, คอสตารกา,

องกฤษ และอตาล

CHAMPPEERAPOL

ร ล เอออารยกล

พ กร รายการ งวน น ห า ชวง า

ทางสถานโทรทศนไทยทวสชอง 3 และดเจรายการวทย

ทางคลน 106

เ รา หกลม แลกลม ประกอบดวย บราซล, โครเอเชย,

เมกซโก และแคเมอรนกลม ประกอบดวย สเปน, เนเ อรแลนด,ชล และออสเตรเลย

13

เสนหของกฬาฟตบอลส�าหรบคณอยทตรงไหน ความสนกมนไมไดอยแคในเกม แตมนอยทเรองราวรอบดาน ชวตของนกเตะแตละคนมนมเรองราว ชวตของโคชกมเรองราว มเรองความสมพนธระหวางมนษย ฟตบอลเปนละครโรงใหญทไมไดมเพยง 90 นาท แลวกไมใชแคการลนผลแพชนะเทานน แตเสนหของฟตบอลทแทจรงอยในระหวางเกมการแขงขน ฟตบอลส�าหรบผมคอ การสรางแรงบนดาลใจ ท�าใหไดดสปรตของนกกฬา ผลการแขงขนเปนสงส�าคญกจรงแตไมใชทงหมดตอนฟตบอลโลก ป 1998 ทประเทศฝรงเศส คณมโอกาสไดไปท�าขาวภาคสนามทนน อยากรวาบรรยากาศของฟตบอลโลกในตอนนนเปนอยางไร ส�าหรบผม ฟตบอลโลก ป 1998 ท�าใหผมไดเรยนรอะไรตางๆ เยอะมาก เพราะเปนการไดออกภาคสนามครงใหญครงแรก ไปในฐานะคนท�าขาว ไมใชคนไปเชยรกฬา แคเรากมลงไปเขยนหนงสอ เฮย มนยงเขาไปแลว แถมนกขาวตองไปนงอยบนทนงสงสด เหนนกเตะตวเทาไขมด (หวเราะ) คอเขาใหมาดเกม เขาไมไดใหเรามาดความตนเตน แตสงทไดคอบรรยากาศ เราไดเหนกองเชยรของแตละประเทศทเขามพฤตกรรมไมเหมอนกน ซงตอนนนผมเขยนบทความใหหนงสอพมพ เดลนว การรายงานผลหรอวา การวเคราะหเกมกไมใชงานชนทผมภมใจ แตกลบเปนรายงานประจ�าวนเกยวกบเรองราวนอกสนามตางหากทผมภมใจ เชน ระบบ olunteer ทเขาไมไดจางใคร แตใหคนแกหรอเปนเดกทปดเทอมอยบานมาท�าหนาทในสนาม คอฟตบอลเราอยาไปมองแคเกม 90 นาท มนไมใชเทานน แตฟตบอลมนเปนมหกรรมทรวมสปรตของคนทงชาต อยางวนทฝรงเศสไดแชมปโลก ภาพทประทบใจเรามากไมใชภาพทประเทศฝรงเศสชนะ แตมนเปนภาพมอของคนด�ากบคนขาวทจบถวยฟตบอลโลกคกน แลวเขาพดวา สธงชาตฝรงเศสไมใชขาว แดง น�าเงน แตเปนสขาว สด�า และสเหลอง อนนเรยกวาฟตบอลโลก ไมใชกฬา เปนมหกรรมของมนษยชาต เพอทจะบอกวาโลกใบนมนมการพฒนาไปถงไหนแลว เพยงแตเกมกฬามนเปนศนยกลางในการขบเคลอนใหมหกรรมไดเกดขนมาส�าหรบฟตบอลโลก 2014 ทประเทศบราซล อะไรคอความนาสนใจส�าหรบคณ ฟตบอลโลกมเสนหในตวเองทกครง ถงแมปนจะมคนออกมาพดวาท�าไมปนเงยบจง แตถงเวลาเตะนดแรก เชอเถอะวาความสนกจะเกดขน ผมมองวาแทบไมมฟตบอลโลกครงไหนทจดแลวนาผดหวง แมวาจะมการประทวงของคนบราซลวาไมควรจด บางคนกบอกวาประเทศบราซลอนตราย ถาคดถงเรองอนตรายไมอนตราย ฟตบอลโลกทแอฟรกาใตดนากลวกวา แลวเขากจดออกมาไดดมาก ซงในแงของความเราใจ ผมคดวาคงมความเราใจอยแลว และไมนาท�าใหดกรความนาตนเตนลดลงสกเทาไหร ทเหลอกคงเปนเรองในสนามถาใหลองวเคราะหเกมของกลม C และกลม D ในฟตบอลโลกครงน คณมความเหนอยางไร ขอวเคราะหทกลม กอน ผมไมคดวาทมชาตอตาลจะมาเปนทหนง ส�าหรบผมทมตวเตงนาจะเปนทมชาตอรกวย เพราะอยาลมวาทมชาตอรกวยมศกดศรลาสดคอแชมปอเมรกาใต ทมชาตอตาลเปนเพยงแครองแชมปยโรป สวนทมชาตองกฤษละไวในฐานทเขาใจ (หวเราะ) แตเอาเปนวาสามทมน ผมวาดพอๆ กน ไมนบทมชาตคอสตารกา แตทมชาตคอสตารกาอาจจะสรางเซอรไพรสใหกบเรากได จะประมาทเขาไมได เพราะเราไมรจกเขา ทมชาตอรกวยเปนทมทจะลงเลนแบบไมมแรงกดดนอะไรเลย แลวตองยอมรบวาขอดของเขาคอนกเตะไมกรอบ ไมเหมอนอยางทมชาตสเปนทเขารอบลกๆ เกอบทกทวรนาเมนต ท�าใหนกฟตบอลลา แตนกเตะทมชาตอรกวยนเรยกวาไมตองหวง ยงมพลงเหลออยเยอะ สวนทมชาตอตาลปนโชคดคอ พวกเขาไมคอยผานเขารอบลกๆ ในบอลถวยยโรป เลนฟตบอลถวยเดยว นกเตะไมคอยกรอบสกเทาไหร สวนทมชาตองกฤษ ถามวามความนากลวไหม นากลว แตผมรสกวาทมชาตองกฤษเปนทมทตอบไมไดวามคาแรกเตอรยงไง เพราะตองบอกวาทมชาตองกฤษแตละยคมคาแรกเตอรวาคนนคอผน�า แตถามวาชดนมใครเปนผน�าของทม ผมตอบไมได ทายทสดเราจงเชอวาทมชาตอรกวยกบทมชาตอตาลนาจะเขารอบ เพราะทมชาตอรกวยเลนแบบไมมความกดดน และมความคงเสนคงวา นกเตะแตละคนกมความกระหายทจะประสบความส�าเรจ ซงความกระหายความส�าเรจถาเทยบกบแชมปเกาอยางทมชาตสเปนกคงตางกนเยอะ ส�าหรบกลม C คณคดวามความนาสนใจอยางไร เราเชอวาทมทนาลนคงเปนทมชาตโคลอมเบย เพราะหลายครงทดฟตบอลโลก ผมขอบอกกอนเลยนะวาอยาไปประเมนคาทมทเราไมรจกวาเขาหวย ในสายนผมเชอวาทมชาตโคลอมเบยกบทมชาตกรซเปนทมทนาจบตามอง ทมชาตกรซเปนทมทมความเหนยวแนน และมการโตกลบทเปนเอกลกษณ ทมชาตกรซกบทมชาตญปนอาจจะมลนพอกน แตผมยงเชอเรองสภาพรางกายของคนขาวกบคนเหลอง วาคนเอเชยตองใชก�าลงของเรามากกวาพวกยโรเปยน เรองเทคนคของเอเชยเราอาจจะเหนอกวา แตดวยรางกายทเลกกวาและบางกวา ท�าใหโอกาสทางการแขงขนนนยากขนคชงในฝนทคณอยากดคอทมไหน ถาตอบอยางอคต ผมกคงยกใหเปนทมชาตอตาลกบทมชาตอารเจนตนา (หวเราะ) หรอจะเปนทมชาตอตาลกบทมชาตเยอรมนกได พดตรงๆ เลยวาคนเชยรฟตบอลกเปนเสยอยางน แลวครงนความคาดหวงส�าหรบทมชาตอตาลของผมนนมไมเยอะ เซซาเร ปรนเดลล สามารถกลบอตาลโดยพาทมเขาแครอบแปดทมสดทายกไมโดนดาแลว แตถาเขารอบสทมไดนคอโบนส ตรงกนขาม ถาทมชาตเยอรมนเขารอบรองฯ ไมไดนคอความลมเหลว แตจรงๆ เราเคยดฟลมฟตบอลโลก ป 1986 ซงเปนฟลมทดทสดจากฟฟา ชอวา ทได ไมเคล เคน ดาราหนง มาเปนคนพากย ซงเขาน�าเอาไฮไลตการแขงขนเกมตางๆ ตดออกมาใหเหมอนหนง แลว ไมเคล เคน กพดวา ‘ inning the world cup re uires consistency o er 7 matches.’ การชนะแชมปโลกตองมความคงเสนคงวาตลอด 7 นดทลงเลน ไมใชดแคนดใดนดหนง นคอสงททมทจะเปนแชมปโลกตองม



องกฤษ และอตาล DR.WITอกเตอร ย ส เ น

ผอานวยการฝายการตลาด บรษท ดซ คอนซลแทนส มารเกตตง

คอมมวเคชนส จากด และผประกาศขาว รายการ ขาวหาหนาหนง

ทางสถานวทยโทรทศนกองทพบกชอง 5 และอดตผสอขาวก า

ความ ก นระหวางฟตบอลโลกกบคณเรมตนตงแตตอนไหน ตงแตจ�าความได ผมเรยนอยทโรงเรยนอสสมชญ ตอนนนรสกจะเปนฟตบอลโลก ป 1990 ทางโรงเรยนมเกมใหนกเรยนเลนกนสนกๆ โดยใหทายผลวาใครจะเปนแชมปของปน ผมทายวาเปนทมชาตเยอรมน-ตะวนตก ซงตอนนนเขายงไมรวมชาตกน นคอฟตบอลโลกครงแรกของผม หลงจากนนผมกเรมศกษาประวตของฟตบอล และกเรมดฟตบอลบอลโลกยอนหลงไปจนถงป 1986 อะไรทท�าใหคณหลงใหลในเสนหของกฬาชนดน ฟตบอลเปนกฬาทผมรสกวามความเปน uni ersal game เปนเกมทสนก แตผมไมคดวามนเปน การแขงขนกฬาทดทสด แตฟตบอลนนเขาถงคนไดงาย จะยากดมจนอยางไรทกคนสามารถเขาถงไดหมด อยางบาสเกตบอล กอลฟ หรอเทนนส คณตองมอปกรณ แตฟตบอลคณจะเอาลกปงปองมาเตะ จะเอาเสอมามวนๆ แลวกมดใหเปนลกฟตบอลกได ผมเชอวาฟตบอลเปนเกมทคนเขาถงไดเยอะทสด ถามองใน านะของนกขาวหรอวา สงเกตการณ บอลโลกครงนทบราซลมความนาสนใจอยางไร ผมวาสนกแนนอน เพราะวาทมชาตบราซลไมพรอมเลย ผมดแลวกอยากจะรนะครบวาเขาจะฉายไปจนจบยงไง และสงทเราเหนอยตอนนคอระบบจดการแขงขนฟตบอลทตลก คณไมพรอม คณจดไดยงไง กตองรอด ผมวาทมชาตบราซลกอยากไดแชมป ผมวานเปนสครปตทเขยนมาสวย ทมชาตบราซลเปนทมทท�าใหฟตบอลสมบรณแบบ เปนเจาแหงฟตบอล จะไดควาแชมปในแดนตวเอง ดเปนเรองทสวยงาม แตดแลวปนแลวผมวามเรองอะไรแปลกๆ อกเยอะ เพราะตอนทผมมโอกาสไปแอฟรกาใต ผมเชอเลยวาประเทศไทยกจดฟตบอลโลกได ยกตวอยางเชน ผมถามไกดชาวแอฟรกาใตวาบานคณนากลวจรงหรอเปลา เพราะไมเหนมขาวอาชญากรรมเลย ไกดผมบอกวา ไมมแนนอน เพราะเขาสงปดขาว นนหมายความวาสงทเราไมรมเยอะกวาเดมอก (หวเราะ) มวนหนงผมไปดการแขงขนฟตบอลนดหนง ไกดซงเปนคนทองถนบอกวา ผมจอดรถใหแคนนะ ผมไมกลาขบเขาไปหรอก และสถานการณขางในมวมาก มแกงกองเชยรททะเลาะกน มการปสสาวะขางรถ มการขบรถมวเลนยอนศร เหยยบเทา ทาชกกน ซงถาเทยบกนแลวประเทศไทยกนาจะจดฟตบอลโลกไดถาเราใสใจ และตงใจ ผมวาท�าไดดกวาดวยซ�า แตอยาลมวานนอาจเปนสนามทแยทสดของเขากได เพยงแตผมเอามาเทยบกบราชมงคลา-กฬาสถาน หรอเทยบกบสนามศภชลาศย แตเชอวาเราท�าไดดกวาแนนอนถาใหลองวเคราะหเกมของกลม และกลม ในฟตบอลโลกครงน คณมความเหนอยางไร กลม A ผมเชอวาทมชาตบราซลเขารอบแนนอนลานเปอรเซนต อก 3 ทม กตองรอลนกน สวนกลม B ผมฟนธงรอยเปอรเซนตวาทมทจะไดเขารอบตองเปนทมชาตสเปน และทมชาตเนเธอรแลนด อยทใครจะเปนทหนง ซงถาดจากทรงแลวผมคดวานาจะเปนทมชาตสเปน เพราะทง 3 ทมน ศกดศรเทากนหมดเลย แตอยางทบอก ทหนงยกใหทมชาตบราซล ขอเปน 99.99 แลวกน เผอไวจดหนงเผอผมเดาผด (หวเราะ) ทมชาตบราซลจะมความกดดนสงดวยหรอเปลา เ ราะเปนถงเจาภา ในฟตบอลโลกครงน ผมคดวาเขาไดก�าลงใจจากกรรมการ ยงถาระบบกรรมการเปนอยางน กองเชยรกเยอะ เขาจะเปลยนความกดดนเปนความฮกเหมแนนอน เลวรายทสดของทมชาตบราซลคอชนะ 2 เสมอ 1 ยงถาทมชาตบราซลไมตองไปเจอกบทมชาตสเปน ทมชาตเนเธอรแลนด ทมชาตอตาล ทมชาตเยอรมน หรอทมชาตอารเจนตนา เขาชนะไดทกทมอยแลว ทมททมชาตบราซลกลวกคงมอยแค 5 ทมนเทานน มองภา รวมแลวถาคณฟน งได ใครจะเปนแชมปในปน ผมชอบทมชาตเยอรมน คอทมชาตเยอรมนเขาพรอมทกป อยทวาปนนทมจะลงลอกรเปลา ผมคดวาโดยรวมทมชาตเยอรมนสมบรณทสด แตขาดกองหนาทจะท�าเกมไดในตอนน เพราะตอนนกองหลงของทมปก ผรกษาประตปก กองกลางปก ปกซายปกขวากปก อายนกฟตบอลถาโดยเฉลยก 25-26 ป ซงเปนชวงอายทพกทสด ทมชาตเยอรมนมอยทกอยาง แตขาดเพยงกองหนา ปนนกเตะทนาจบตามองไมมเลย มโรสลาฟ โคลเซ กยงไมสมบรณ ผมไมรวาเขาจะจดทพอยางไร คงตองฝากความหวงไวท โธมส มลเลอร, มารโอ เกทเซ กบ ลคส โพดอลสก เปนตวท�าประต แตโดยรวมแลวถาเอาผเลนทกคนมาหารอาย หารความสามารถ ผมวาทมชาตเยอรมนดทสด ทมตอทมเลย และปจจยรอยแปดเหลานทจะท�าใหทมใดทมหนงชนะกคอเสนหของการแขงขนฟตบอล




CHAMPPEERAPOL

ร ล เอออารยกล

พ กร รายการ งวน น ห า ชวง า

ทางสถานโทรทศนไทยทวสชอง 3 และดเจรายการวทย

ทางคลน 106

เ รา หกลม แลกลม ประกอบดวย บราซล, โครเอเชย,

เมกซโก และแคเมอรนกลม ประกอบดวย สเปน, เนเ อรแลนด,ชล และออสเตรเลย

13

เสนหของกฬาฟตบอลส�าหรบคณอยทตรงไหน ความสนกมนไมไดอยแคในเกม แตมนอยทเรองราวรอบดาน ชวตของนกเตะแตละคนมนมเรองราว ชวตของโคชกมเรองราว มเรองความสมพนธระหวางมนษย ฟตบอลเปนละครโรงใหญทไมไดมเพยง 90 นาท แลวกไมใชแคการลนผลแพชนะเทานน แตเสนหของฟตบอลทแทจรงอยในระหวางเกมการแขงขน ฟตบอลส�าหรบผมคอ การสรางแรงบนดาลใจ ท�าใหไดดสปรตของนกกฬา ผลการแขงขนเปนสงส�าคญกจรงแตไมใชทงหมดตอนฟตบอลโลก ป 1998 ทประเทศฝรงเศส คณมโอกาสไดไปท�าขาวภาคสนามทนน อยากรวาบรรยากาศของฟตบอลโลกในตอนนนเปนอยางไร ส�าหรบผม ฟตบอลโลก ป 1998 ท�าใหผมไดเรยนรอะไรตางๆ เยอะมาก เพราะเปนการไดออกภาคสนามครงใหญครงแรก ไปในฐานะคนท�าขาว ไมใชคนไปเชยรกฬา แคเรากมลงไปเขยนหนงสอ เฮย มนยงเขาไปแลว แถมนกขาวตองไปนงอยบนทนงสงสด เหนนกเตะตวเทาไขมด (หวเราะ) คอเขาใหมาดเกม เขาไมไดใหเรามาดความตนเตน แตสงทไดคอบรรยากาศ เราไดเหนกองเชยรของแตละประเทศทเขามพฤตกรรมไมเหมอนกน ซงตอนนนผมเขยนบทความใหหนงสอพมพ เดลนว การรายงานผลหรอวา การวเคราะหเกมกไมใชงานชนทผมภมใจ แตกลบเปนรายงานประจ�าวนเกยวกบเรองราวนอกสนามตางหากทผมภมใจ เชน ระบบ olunteer ทเขาไมไดจางใคร แตใหคนแกหรอเปนเดกทปดเทอมอยบานมาท�าหนาทในสนาม คอฟตบอลเราอยาไปมองแคเกม 90 นาท มนไมใชเทานน แตฟตบอลมนเปนมหกรรมทรวมสปรตของคนทงชาต อยางวนทฝรงเศสไดแชมปโลก ภาพทประทบใจเรามากไมใชภาพทประเทศฝรงเศสชนะ แตมนเปนภาพมอของคนด�ากบคนขาวทจบถวยฟตบอลโลกคกน แลวเขาพดวา สธงชาตฝรงเศสไมใชขาว แดง น�าเงน แตเปนสขาว สด�า และสเหลอง อนนเรยกวาฟตบอลโลก ไมใชกฬา เปนมหกรรมของมนษยชาต เพอทจะบอกวาโลกใบนมนมการพฒนาไปถงไหนแลว เพยงแตเกมกฬามนเปนศนยกลางในการขบเคลอนใหมหกรรมไดเกดขนมาส�าหรบฟตบอลโลก 2014 ทประเทศบราซล อะไรคอความนาสนใจส�าหรบคณ ฟตบอลโลกมเสนหในตวเองทกครง ถงแมปนจะมคนออกมาพดวาท�าไมปนเงยบจง แตถงเวลาเตะนดแรก เชอเถอะวาความสนกจะเกดขน ผมมองวาแทบไมมฟตบอลโลกครงไหนทจดแลวนาผดหวง แมวาจะมการประทวงของคนบราซลวาไมควรจด บางคนกบอกวาประเทศบราซลอนตราย ถาคดถงเรองอนตรายไมอนตราย ฟตบอลโลกทแอฟรกาใตดนากลวกวา แลวเขากจดออกมาไดดมาก ซงในแงของความเราใจ ผมคดวาคงมความเราใจอยแลว และไมนาท�าใหดกรความนาตนเตนลดลงสกเทาไหร ทเหลอกคงเปนเรองในสนามถาใหลองวเคราะหเกมของกลม C และกลม D ในฟตบอลโลกครงน คณมความเหนอยางไร ขอวเคราะหทกลม กอน ผมไมคดวาทมชาตอตาลจะมาเปนทหนง ส�าหรบผมทมตวเตงนาจะเปนทมชาตอรกวย เพราะอยาลมวาทมชาตอรกวยมศกดศรลาสดคอแชมปอเมรกาใต ทมชาตอตาลเปนเพยงแครองแชมปยโรป สวนทมชาตองกฤษละไวในฐานทเขาใจ (หวเราะ) แตเอาเปนวาสามทมน ผมวาดพอๆ กน ไมนบทมชาตคอสตารกา แตทมชาตคอสตารกาอาจจะสรางเซอรไพรสใหกบเรากได จะประมาทเขาไมได เพราะเราไมรจกเขา ทมชาตอรกวยเปนทมทจะลงเลนแบบไมมแรงกดดนอะไรเลย แลวตองยอมรบวาขอดของเขาคอนกเตะไมกรอบ ไมเหมอนอยางทมชาตสเปนทเขารอบลกๆ เกอบทกทวรนาเมนต ท�าใหนกฟตบอลลา แตนกเตะทมชาตอรกวยนเรยกวาไมตองหวง ยงมพลงเหลออยเยอะ สวนทมชาตอตาลปนโชคดคอ พวกเขาไมคอยผานเขารอบลกๆ ในบอลถวยยโรป เลนฟตบอลถวยเดยว นกเตะไมคอยกรอบสกเทาไหร สวนทมชาตองกฤษ ถามวามความนากลวไหม นากลว แตผมรสกวาทมชาตองกฤษเปนทมทตอบไมไดวามคาแรกเตอรยงไง เพราะตองบอกวาทมชาตองกฤษแตละยคมคาแรกเตอรวาคนนคอผน�า แตถามวาชดนมใครเปนผน�าของทม ผมตอบไมได ทายทสดเราจงเชอวาทมชาตอรกวยกบทมชาตอตาลนาจะเขารอบ เพราะทมชาตอรกวยเลนแบบไมมความกดดน และมความคงเสนคงวา นกเตะแตละคนกมความกระหายทจะประสบความส�าเรจ ซงความกระหายความส�าเรจถาเทยบกบแชมปเกาอยางทมชาตสเปนกคงตางกนเยอะ ส�าหรบกลม C คณคดวามความนาสนใจอยางไร เราเชอวาทมทนาลนคงเปนทมชาตโคลอมเบย เพราะหลายครงทดฟตบอลโลก ผมขอบอกกอนเลยนะวาอยาไปประเมนคาทมทเราไมรจกวาเขาหวย ในสายนผมเชอวาทมชาตโคลอมเบยกบทมชาตกรซเปนทมทนาจบตามอง ทมชาตกรซเปนทมทมความเหนยวแนน และมการโตกลบทเปนเอกลกษณ ทมชาตกรซกบทมชาตญปนอาจจะมลนพอกน แตผมยงเชอเรองสภาพรางกายของคนขาวกบคนเหลอง วาคนเอเชยตองใชก�าลงของเรามากกวาพวกยโรเปยน เรองเทคนคของเอเชยเราอาจจะเหนอกวา แตดวยรางกายทเลกกวาและบางกวา ท�าใหโอกาสทางการแขงขนนนยากขนคชงในฝนทคณอยากดคอทมไหน ถาตอบอยางอคต ผมกคงยกใหเปนทมชาตอตาลกบทมชาตอารเจนตนา (หวเราะ) หรอจะเปนทมชาตอตาลกบทมชาตเยอรมนกได พดตรงๆ เลยวาคนเชยรฟตบอลกเปนเสยอยางน แลวครงนความคาดหวงส�าหรบทมชาตอตาลของผมนนมไมเยอะ เซซาเร ปรนเดลล สามารถกลบอตาลโดยพาทมเขาแครอบแปดทมสดทายกไมโดนดาแลว แตถาเขารอบสทมไดนคอโบนส ตรงกนขาม ถาทมชาตเยอรมนเขารอบรองฯ ไมไดนคอความลมเหลว แตจรงๆ เราเคยดฟลมฟตบอลโลก ป 1986 ซงเปนฟลมทดทสดจากฟฟา ชอวา ทได ไมเคล เคน ดาราหนง มาเปนคนพากย ซงเขาน�าเอาไฮไลตการแขงขนเกมตางๆ ตดออกมาใหเหมอนหนง แลว ไมเคล เคน กพดวา ‘ inning the world cup re uires consistency o er 7 matches.’ การชนะแชมปโลกตองมความคงเสนคงวาตลอด 7 นดทลงเลน ไมใชดแคนดใดนดหนง นคอสงททมทจะเปนแชมปโลกตองม




ทมตเยอรมน

ไมใชดแคนดใดนดหนง

ซงเปนฟลมทดทสดรแขงขนเกมต

ซงเปนฟลมทดทสด

ไมใชดแคนดใดนดหนงconsistency


ตเยอรมนซงเปนฟลมทดทสด

รแขงขนเกมตconsistency

ไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนง

รแขงขนเกมตซงเปนฟลมทดทสด

รแขงขนเกมตconsistency

ซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดตเยอรมนตเยอรมน

ซงเปนฟลมทดทสดตเยอรมนตเยอรมนตเยอรมน


ไมใชดแคนดใดนดหนงconsistencyconsistency


ไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงconsistency


ซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดรแขงขนเกมตางๆ

ซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสด

ไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนง

รแขงขนเกมตconsistencyรแขงขนเกมตconsistency

ซงเปนฟลมทดทสดงๆ

ตเยอรมนตเยอรมนซงเปนฟลมทดทสด

ตเยอรมนซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสด

ไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงconsistencyconsistencyconsistencyconsistencyconsistency

ไมใชดแคนดใดนดหนงconsistency o er


ซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดางๆงๆรแขงขนเกมต

ซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดรแขงขนเกมตางๆางๆ

o erงๆงๆ

ซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสดงๆ

ซงเปนฟลมทดทสดซงเปนฟลมทดทสด

ไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนง

งๆo ero er

ไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงo er

ไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนง

ซงเปนฟลมทดทสดงๆ

o erไมใชดแคนดใดนดหนง

o erงๆ

ไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนงไมใชดแคนดใดนดหนง

DR.WITอกเตอร ย ส เ น

ผอานวยการฝายการตลาด บรษท ดซ คอนซลแทนส มารเกตตง

คอมมวเคชนส จากด และผประกาศขาว รายการ ขาวหาหนาหนง

ทางสถานวทยโทรทศนกองทพบกชอง 5 และอดตผสอขาวก า

อ ร ป มมา นาหวหนากองบรรณา การขาวตางประเทศ

บรษท สยามสปอรตซนดเคท จากด (มหาชน) และคอลมนนสตห งประจาหนงสอพมพ า

เจาของนามปากกา มาเฟยร


สวตเซอรแลนด, เอกวาดอร, ฝรงเศส และฮอนดรสกลม ประกอบดวย

อารเจนตนา, บอสเนยและเฮอรเซโกวนา,อหราน และไนจเรย

ส�าหรบฟตบอลโลก 2014 ทประเทศบราซล อะไรคอความนาสนใจส�าหรบคณ เรมตงแตเมอป 2007 ทบราซลโดนลอกใหเปนเจาภาพ ทกคนตางคาดหวงวาจะเปนฟตบอลโลกทนาสนกสนานมาก เพราะประเทศบราซลเปนชาตของคนบาฟตบอล มฟตบอลตงแต อบต. ยนทมชาต ถงแมวาลกสงสดของเขาจะไมแขงแกรงกตาม แตความทเปนฟตบอลบราซล คนตองนกถงเมองรโอเดจาเนโร นกถงงานคารนวล มบรรยากาศทนาสนกสนาน จนกระทงปทแลวในฟตบอลรายการ onfederations up 2013 (ประเทศบราซลเปนเจาภาพ) กลายเปนวามคนออกมาประทวงรฐบาลเปนลานคนเลย มการปะทะกนกบเจาหนาท มการใชแกสน�าตาจรง ใชกระสนยางยงใสกน ท�าใหเรารวาฟตบอลโลกปนก�าลงจะถกจบเปนตวประกนแลว ท�าใหรสกวาไมนาจะสนกเทาไหร ทงในแงทจะตองระวงจนเกนไป ถามวาเราควรจะโทษอะไร กตองยอนกลบไปทฟฟา อยางอก 2 ปขางหนากหมอนกน ทเมองรโอเดจาเนโรจะเปนเจาภาพโอลมปกฤดรอน ป 2016 คณะกรรมการโอลมปกสากลกบอกมาแลววา เปนการเตรยมงานทแยทสดในประวตศาสตร สงทจะเกดอก 2 ปขางหนา ยงบอกวาลาชา แลวฟตบอลโลกทจะเตะกนในเดอนนไมนากลมใจกวาอกเหรอ ซงโรนลโด (โรนลด ลอส นาซารอ เดอร ลมา - อดตนกเตะทมชาตบราซล) เขากเปนหนงในคณะกรรมการจดการแขงขนทองถน ยงออกมาบอกเลยวา นคอความนาอบอายของประเทศบราซล จากทมนควรจะเปนความภมใจ ความสนกสนาน เพราะทกอยางทจะสรางขนมาเพอฟตบอลโลกสามารถเสรจไดเพยง 30 จากแผนทวางไวฟตบอลโลกปนจะมความนาสนใจยงไง ความนาสนใจจะอยทงในและนอกสนาม อยทเราจะโฟกสอะไรกบมน ถามองในภาพรวม โอโฮ ประเทศบราซลนนมความวนวายแนนอน แตถามองในสนามเกมกยงคงสนกอย เพราะวาทมทไปกยงเปนทมแมเหลก กคงจะมสองอารมณ แตถามวาคนดฟตบอลจะไมไดขาวนอกสนามเลยเหรอ กเปนไปไมได เพราะวาสอตางชาตจองจะเสนอภาพขาวพวกนอยแลว ขาวรายคอขาว ขาวดไมใชขาว เรองปกตเขาไมน�าเสนอกนหรอก ถาใหลองวเคราะหเกมของกลม ในฟตบอลโลกครงน คณมความเหนอยางไร สาย จรงๆ ไมมอะไรนาสนใจ เพราะทมชาตฝรงเศสเปนทมทในทวรนาเมนตหลงๆ มกจะมเรองภายในเกดขน อยางตอนฟตบอลยโร 2012 ซามร นาสร กองกลางของทม กสรางปญหาใหทมลกลามไปใหญโต ในทมกมการทะเลาะกน แตกนาสนใจตรงทฝรงเศสเปนทมทคาดเดาไมได บดเดยวดบดเดยวราย แตถาเกดเจอทมในกลมนไมผานอกกตองไปลาไกบวชแลว (หวเราะ) และถาไมพลกจรงๆ กนาจะเปนทมชาตฝรงเศสกบทมชาตสวตเซอรแลนดทเขารอบ สวนทมชาตฝรงเศสกควรจะเปนอนดบหนงของกลม เวนเสยแตจะโดนมนตด�าไปตงแตนดแรก อนนกชวยไมได (หวเราะ) ส�าหรบกลม คณคดวามความนาสนใจอยางไร สาย ถาทมชาตอารเจนตนาไมเขารอบกนาเกลยด ถงตอใหเราเปนคนอหรานหรอไนจเรย เรากยงตองยกใหทมชาตอารเจนตนาเขารอบเปนอนดบ 1 สวนอนดบ 2 เราวานาจะเปนทมชาตบอสเนยฯ สวนทมชาตอหราน (สายหว) คอทมจากเอเชยไมวาจะเปนทมชาตญปนหรอทมชาตเกาหล พอไปวดกบพวกฝรงอยางทมชาตบอสเนยฯ ทมชาตเซอรเบย หรอทมชาตสวเดน หรอพวกทเปนสายพนธสลาฟทเลนบอลถก ตวใหญ ถงจะมเทคนคไมแพรวพราว แตดวยความแตกตางของรปราง เราคดวาทมชาตอหรานไมนาจะไหว สวนทมชาตไนจเรย ตอใหเขาเปนชนกะทของแอฟรกา เรากไมเชอวาเขาจะผานไปไดสวนตวคดวาระหวางทมในสองสายน ถามาเจอกนคณอยากใหใครเขารอบ ถาเปนสาย เราเชยรทมชาตฝรงเศสอยแลว แตถาทมชาตฝรงเศสเขารอบไปลกๆ แลวท�าใหฟตบอลนาเบอ เรากไมอยากด เพราะดไปกอดอดเปลาๆ ฟตบอลเกดมาเพอยงประต ดอยางยโร 2004 ททมชาตกรซเตะกบทมชาตโปรตเกส เรารสกอดอด รสกวาท�าไมฉนตองมาทรมานกบเธอขนาดนดวย เราไมอยากดบอลอดอด เราอยากดบอลเอนเตอรเทน แตแนนอน ฟตบอลมนตองวดกนดวยแทกตก ซงตองมทงเกมรกและเกมรบกนเปนปกตอยแลว คดวาทมไหนจะเปนมามดทสรางสสนใหกบทวรนาเมนตน เราวาทมชาตเบลเยยมนาสนใจมาก เพราะดเกอบทกขมก�าลงเลย แตเราไมรวาการทเขาไมเคยไปทวรนาเมนตมานานมากจะท�าใหเขาขาดประสบการณกบทวรนาเมนตใหญหรอเปลา พอมาครงนสเตตสทเขาไดคอมามด ไมใชทมเตง แตเรากคดวาทมชาตเบลเยยมนาจะเขาไดถงรอบแปดทมคชงทคณอยากเหนในการแขงขนครงนคอทมใด เราตงธงวาทมชาตบราซลนาจะไดชง อกฝงไมรวาจะเปนใคร แตส�าหรบในใจหลายๆ คนกนาจะใหเปนทมชาตบราซลกบทมชาตสเปน เพราะเปนฟตบอลสวยงาม และเปนฟตบอลเกมรก ทมชาตสเปนนทางบอลเขาสวยอยแลวเดนหนาอยางเดยว สวนทมชาตบราซลปนเขาอาจจะเนนเกมรบ ดจากตวทจด และนสยของ หลยส เฟลเป สโคลาร โคชของทมแลว แนนอนวาเขาตองจดทมมาเพอความปลอดภยแนนอน เราเลยอยากใหอกขางเปนบอลเอนเตอรเทนเพอใหคนดสนกคณคดวาทมไหนนาจะควาแชมปฟตบอลโลก 2014 ไปครอง ภาวนาใหเปนทมชาตบราซลนะ (หวเราะ) เพราะเราจะไดกลบบานอยางปลอดภย อยางนอยมอบคนบราซลกตองฉลองกนบางแหละ การประทวงหรอความรนแรงอะไรกไมนาจะเกดขน คนทวโลกเขากดใจไปกบแกอยนะ (หวเราะ)

THEERAPAT ร น อ รเศรณ

นกพากยฟตบอล, ผสอขาวก า,เจาของรายการก า ทางชอง

ใน านะทคณเปนนกขาวกฬามายาวนาน คณคดวาฟตบอลโลกครงนมความนาสนใจอยางไร อาจจะมกระแสมาวาบราซลไมพรอมส�าหรบฟตบอลโลกครงน แตส�าหรบผมคดวาทกชาตทเคยจดฟตบอลโลกมากอนกเคยเจอขอครหาวาไมพรอมมาแลวทงนน อาจจะดวยเหตผลทางการเมอง หรอปญหาภายในประเทศ แตเมอชงน�าหนกแลวการจดฟตบอลโลกมนกมขอดตามมามากมาย ทงเรองการโปรโมตประเทศ การกระตนเศรษฐกจ แลวฟตบอลโลกทบราซลครงนกเปนครงส�าคญทภมภาคอเมรกาใตไดจดฟตบอลโลกอกครงหลงจากทเคยจดมาแลวเมอ 20 กวาปกอน บรรยากาศฟตบอลโลกทบราซลกนาจะมสสนมาก เพราะคนบราซลรกกฬาฟตบอล แลวถาทมชาตบราซลเขารอบชงชนะเลศ กจะท�าใหฟตบอลโลกครงนมสสนมากขนไปอก คณคดวาแตละทมในกลม มความนาสนใจอยางไรบาง กลมนเปน group of death ทมทมทแขงแกรงมารวมกน ในฝงยโรปกมทมชาตเยอรมนและทมชาตโปรตเกส สวนทมชาตกานากเคยเขารอบแปดทมสดทายมาแลวเมอฟตบอลโลกครงกอน ทมชาตอเมรกากเปนทมทแขงแกรงอกทมทนาจบตามอง เพราะม เจอรเกน คลนสมนน อดตผจดการทมชาตเยอรมน มาคมทมให นกเตะหลายคนกมประสบการณจากการเลนในลกดงๆ มากมาย อยาง ไมเคล แบรดลย, แลนดอน โดโนแวน ทมชาตอเมรกาจงเปนทมทมองขามไมได ท�าใหการเจอกนของแตละทมในกลมนมความหมายทกเกม ทมชาตเยอรมนแมจะเปนทมใหญ แตกจะผานทมเหลานไปไดยากพอสมควร ท�าไมคณถงคดวาทมชาตเยอรมนมโอกาสเขารอบมากทสดในกลมน ผมวามาตรฐานของทมชาตเยอรมนในฟตบอลโลกทผานมาสวนใหญจะผานรอบแรกแนนอนอยแลว ในฟตบอลโลก 3 ครงทผานมา ทมชาตเยอรมนสามารถผานเขาไปถงรอบสทมจนถงรอบรองแชมปไดตลอด แตผมไมคดวาจะไดเปนแชมป เพราะทมขาดตวเกงทสามารถจะพลกเกมหรอจบสกอรได กองหนาอยาง มโรสลาฟ โคลเซ กอายเยอะและมปญหาเรองการบาดเจบ แตทมชาตเยอรมนในชวงหลงมการเปลยนสไตลการเลนฟตบอลทดสนกมากขน มนกเตะรนใหมทเดนๆ ทนาจบตาอยาง โธมส มลเลอร, บาสเตยน ชไวนสไตเกอร แตในสายนกเปนงานหนกของทมชาตเยอรมน เพราะทกทมกตองการโคนเยอรมนอยแลว ทมอน ในกลมนทนาจะตามทมชาตเยอรมนเขารอบสองนาจะเปนทมไหน นาจะเปนทมชาตโปรตเกส เพราะเปนทมทนกเตะแตละคนมเทคนคเฉพาะตวดมาก เลนไดสนก แตส�าหรบฟตบอลโลกในครงนจะมจดดอยตรงททมตองพงพา ครสเตยโน โรนลโด ในการยงประตมากเกนไป เพราะกองหนาดงๆ ไมคอยม ตวความหวงอยาง หลยส นาน กเพงหายจากอาการบาดเจบ ไมรวาจะลงสนามไดเตมรอยหรอเปลา ซงปญหาตรงนจะสงผลตอการเขารอบลกๆ ของทมดวย ส�าหรบทมชาตกานาเปนทมทผมชอบ เพราะเปนทมทมคาเฉลยอายนอยทสดในฟตบอลโลกครงน มตวเลนทสดทสด ฟตบอลโลก 4 ปทแลว ทมชาตกานาโชวฟอรมดมาก ตอนนนตวนกเตะในทมยงอายเฉลยแค 18-19 ป มาครงนพวกเขาหนมขน ประสบการณมากขน แขงแกรงขน มตวดงๆ อยาง ควดโว อซาโมอาห, มกาเอล เอสเซยง, เควน-พรนซ บวเตง, เอมมานเอล อกเยมง-บาด คดวาทมชาตกานานาจะมลนตามทมชาตเยอรมนเขารอบสองไปได สวนทมชาตอเมรกานาจะมโอกาสเขารอบสองนอยทสด เพราะกลมนทกทมแขงแกรงมากๆ ทมในกลม มความนาสนใจอยางไรบาง ในกลมนทมชาตเบลเยยมเปนทมทนาตดตามมาก หลายคนบอกวาจะเปนมามดของฟตบอลโลกครงน เพราะมนกเตะดงๆ หลายคน อยางเชน เอเดน ฮาซารด หรอ โรเมล ลกาก ในนดอนเครอง ทมชาตเบลเยยมท�าประตรวมมากกวาทมอนๆ ระบบการเลนกนาตดตาม ดสนก เบลเยยมอยในกลมทไมแขงแกรงเทาไหร โอกาสเขารอบสองสงมาก สวนทมทจะมโอกาสตามเบลเยยมเขารอบคอ ทมชาตรสเซย ไมกทมชาตเกาหลใต แตทมชาตรสเซยนาจะมโอกาสมากกวา เพราะไดโคชอยาง ฟาบโอ คาเปลโล มาคมทม สวนทมชาตเกาหลใตกมประสบการณจากฟตบอลโลกหลายสมย และมความอดวงสฟดเขาชวย ซงโอกาสในการเขารอบนาจะมเชนกน สวนทมชาตแอลจเรยนนโอกาสนอยมาก เพราะมาตรฐานยงหางจากทมอนๆ อยากใหตดตามฟอรมการเลนของเบลเยยมในกลมนวาจะท�าไดกประต ส�าหรบกลม แมจะมทมทไมเกงมากนก แตเปนกลมทนาจะดสนก มลน เพราะแตละทมคงจะเลนกนแบบเกนรอย เพอเบยดกนเขารอบสอง คณอยากใหทมไหนไดเขาชงชนะเลศ ผมอยากใหทมชาตบราซลเขาชงชนะเลศกบทมชาตอรกวย เพราะถาทมชาตบราซลชนะ จะไดลบ รอยแคนเมอป 1950 ทบราซลเปนเจาภาพฟตบอลโลก แตพลาดการเปนแชมปเพราะแพทมชาตอรกวย 2-1 มนคงเปนเกมทยงใหญเสนหของการแขงขนฟตบอลโลกคออะไร การพลกลอก ผมวาเกดขนทกครงในฟตบอลโลก ทกทมมโอกาสเขารอบไดเสมอ มทมมามดในฟตบอลโลกทกครง และคงไมมมหกรรมกฬาครงไหนทสามารถหยดคนทงโลกใหสงแรงเชยรชาตตวเองไดเทาฟตบอลโลกอกแลว

เ รา หกลม กบกลม ประกอบดวย

เยอรมน, โปรตเกส, กานา และสหรฐอเมรกา

กลม ประกอบดวย เบลเยยม, แอลจเรย, รสเซย และเกาหลใต

อ ร ป มมา นาหวหนากองบรรณา การขาวตางประเทศ

บรษท สยามสปอรตซนดเคท จากด (มหาชน) และคอลมนนสตห งประจาหนงสอพมพ า

เจาของนามปากกา มาเฟยร


สวตเซอรแลนด, เอกวาดอร, ฝรงเศส และฮอนดรสกลม ประกอบดวย

อารเจนตนา, บอสเนยและเฮอรเซโกวนา,อหราน และไนจเรย

ส�าหรบฟตบอลโลก 2014 ทประเทศบราซล อะไรคอความนาสนใจส�าหรบคณ เรมตงแตเมอป 2007 ทบราซลโดนลอกใหเปนเจาภาพ ทกคนตางคาดหวงวาจะเปนฟตบอลโลกทนาสนกสนานมาก เพราะประเทศบราซลเปนชาตของคนบาฟตบอล มฟตบอลตงแต อบต. ยนทมชาต ถงแมวาลกสงสดของเขาจะไมแขงแกรงกตาม แตความทเปนฟตบอลบราซล คนตองนกถงเมองรโอเดจาเนโร นกถงงานคารนวล มบรรยากาศทนาสนกสนาน จนกระทงปทแลวในฟตบอลรายการ onfederations up 2013 (ประเทศบราซลเปนเจาภาพ) กลายเปนวามคนออกมาประทวงรฐบาลเปนลานคนเลย มการปะทะกนกบเจาหนาท มการใชแกสน�าตาจรง ใชกระสนยางยงใสกน ท�าใหเรารวาฟตบอลโลกปนก�าลงจะถกจบเปนตวประกนแลว ท�าใหรสกวาไมนาจะสนกเทาไหร ทงในแงทจะตองระวงจนเกนไป ถามวาเราควรจะโทษอะไร กตองยอนกลบไปทฟฟา อยางอก 2 ปขางหนากหมอนกน ทเมองรโอเดจาเนโรจะเปนเจาภาพโอลมปกฤดรอน ป 2016 คณะกรรมการโอลมปกสากลกบอกมาแลววา เปนการเตรยมงานทแยทสดในประวตศาสตร สงทจะเกดอก 2 ปขางหนา ยงบอกวาลาชา แลวฟตบอลโลกทจะเตะกนในเดอนนไมนากลมใจกวาอกเหรอ ซงโรนลโด (โรนลด ลอส นาซารอ เดอร ลมา - อดตนกเตะทมชาตบราซล) เขากเปนหนงในคณะกรรมการจดการแขงขนทองถน ยงออกมาบอกเลยวา นคอความนาอบอายของประเทศบราซล จากทมนควรจะเปนความภมใจ ความสนกสนาน เพราะทกอยางทจะสรางขนมาเพอฟตบอลโลกสามารถเสรจไดเพยง 30 จากแผนทวางไวฟตบอลโลกปนจะมความนาสนใจยงไง ความนาสนใจจะอยทงในและนอกสนาม อยทเราจะโฟกสอะไรกบมน ถามองในภาพรวม โอโฮ ประเทศบราซลนนมความวนวายแนนอน แตถามองในสนามเกมกยงคงสนกอย เพราะวาทมทไปกยงเปนทมแมเหลก กคงจะมสองอารมณ แตถามวาคนดฟตบอลจะไมไดขาวนอกสนามเลยเหรอ กเปนไปไมได เพราะวาสอตางชาตจองจะเสนอภาพขาวพวกนอยแลว ขาวรายคอขาว ขาวดไมใชขาว เรองปกตเขาไมน�าเสนอกนหรอก ถาใหลองวเคราะหเกมของกลม ในฟตบอลโลกครงน คณมความเหนอยางไร สาย จรงๆ ไมมอะไรนาสนใจ เพราะทมชาตฝรงเศสเปนทมทในทวรนาเมนตหลงๆ มกจะมเรองภายในเกดขน อยางตอนฟตบอลยโร 2012 ซามร นาสร กองกลางของทม กสรางปญหาใหทมลกลามไปใหญโต ในทมกมการทะเลาะกน แตกนาสนใจตรงทฝรงเศสเปนทมทคาดเดาไมได บดเดยวดบดเดยวราย แตถาเกดเจอทมในกลมนไมผานอกกตองไปลาไกบวชแลว (หวเราะ) และถาไมพลกจรงๆ กนาจะเปนทมชาตฝรงเศสกบทมชาตสวตเซอรแลนดทเขารอบ สวนทมชาตฝรงเศสกควรจะเปนอนดบหนงของกลม เวนเสยแตจะโดนมนตด�าไปตงแตนดแรก อนนกชวยไมได (หวเราะ) ส�าหรบกลม คณคดวามความนาสนใจอยางไร สาย ถาทมชาตอารเจนตนาไมเขารอบกนาเกลยด ถงตอใหเราเปนคนอหรานหรอไนจเรย เรากยงตองยกใหทมชาตอารเจนตนาเขารอบเปนอนดบ 1 สวนอนดบ 2 เราวานาจะเปนทมชาตบอสเนยฯ สวนทมชาตอหราน (สายหว) คอทมจากเอเชยไมวาจะเปนทมชาตญปนหรอทมชาตเกาหล พอไปวดกบพวกฝรงอยางทมชาตบอสเนยฯ ทมชาตเซอรเบย หรอทมชาตสวเดน หรอพวกทเปนสายพนธสลาฟทเลนบอลถก ตวใหญ ถงจะมเทคนคไมแพรวพราว แตดวยความแตกตางของรปราง เราคดวาทมชาตอหรานไมนาจะไหว สวนทมชาตไนจเรย ตอใหเขาเปนชนกะทของแอฟรกา เรากไมเชอวาเขาจะผานไปไดสวนตวคดวาระหวางทมในสองสายน ถามาเจอกนคณอยากใหใครเขารอบ ถาเปนสาย เราเชยรทมชาตฝรงเศสอยแลว แตถาทมชาตฝรงเศสเขารอบไปลกๆ แลวท�าใหฟตบอลนาเบอ เรากไมอยากด เพราะดไปกอดอดเปลาๆ ฟตบอลเกดมาเพอยงประต ดอยางยโร 2004 ททมชาตกรซเตะกบทมชาตโปรตเกส เรารสกอดอด รสกวาท�าไมฉนตองมาทรมานกบเธอขนาดนดวย เราไมอยากดบอลอดอด เราอยากดบอลเอนเตอรเทน แตแนนอน ฟตบอลมนตองวดกนดวยแทกตก ซงตองมทงเกมรกและเกมรบกนเปนปกตอยแลว คดวาทมไหนจะเปนมามดทสรางสสนใหกบทวรนาเมนตน เราวาทมชาตเบลเยยมนาสนใจมาก เพราะดเกอบทกขมก�าลงเลย แตเราไมรวาการทเขาไมเคยไปทวรนาเมนตมานานมากจะท�าใหเขาขาดประสบการณกบทวรนาเมนตใหญหรอเปลา พอมาครงนสเตตสทเขาไดคอมามด ไมใชทมเตง แตเรากคดวาทมชาตเบลเยยมนาจะเขาไดถงรอบแปดทมคชงทคณอยากเหนในการแขงขนครงนคอทมใด เราตงธงวาทมชาตบราซลนาจะไดชง อกฝงไมรวาจะเปนใคร แตส�าหรบในใจหลายๆ คนกนาจะใหเปนทมชาตบราซลกบทมชาตสเปน เพราะเปนฟตบอลสวยงาม และเปนฟตบอลเกมรก ทมชาตสเปนนทางบอลเขาสวยอยแลวเดนหนาอยางเดยว สวนทมชาตบราซลปนเขาอาจจะเนนเกมรบ ดจากตวทจด และนสยของ หลยส เฟลเป สโคลาร โคชของทมแลว แนนอนวาเขาตองจดทมมาเพอความปลอดภยแนนอน เราเลยอยากใหอกขางเปนบอลเอนเตอรเทนเพอใหคนดสนกคณคดวาทมไหนนาจะควาแชมปฟตบอลโลก 2014 ไปครอง ภาวนาใหเปนทมชาตบราซลนะ (หวเราะ) เพราะเราจะไดกลบบานอยางปลอดภย อยางนอยมอบคนบราซลกตองฉลองกนบางแหละ การประทวงหรอความรนแรงอะไรกไมนาจะเกดขน คนทวโลกเขากดใจไปกบแกอยนะ (หวเราะ)

THEERAPAT ร น อ รเศรณ

นกพากยฟตบอล, ผสอขาวก า,เจาของรายการก า ทางชอง

ใน านะทคณเปนนกขาวกฬามายาวนาน คณคดวาฟตบอลโลกครงนมความนาสนใจอยางไร อาจจะมกระแสมาวาบราซลไมพรอมส�าหรบฟตบอลโลกครงน แตส�าหรบผมคดวาทกชาตทเคยจดฟตบอลโลกมากอนกเคยเจอขอครหาวาไมพรอมมาแลวทงนน อาจจะดวยเหตผลทางการเมอง หรอปญหาภายในประเทศ แตเมอชงน�าหนกแลวการจดฟตบอลโลกมนกมขอดตามมามากมาย ทงเรองการโปรโมตประเทศ การกระตนเศรษฐกจ แลวฟตบอลโลกทบราซลครงนกเปนครงส�าคญทภมภาคอเมรกาใตไดจดฟตบอลโลกอกครงหลงจากทเคยจดมาแลวเมอ 20 กวาปกอน บรรยากาศฟตบอลโลกทบราซลกนาจะมสสนมาก เพราะคนบราซลรกกฬาฟตบอล แลวถาทมชาตบราซลเขารอบชงชนะเลศ กจะท�าใหฟตบอลโลกครงนมสสนมากขนไปอก คณคดวาแตละทมในกลม มความนาสนใจอยางไรบาง กลมนเปน group of death ทมทมทแขงแกรงมารวมกน ในฝงยโรปกมทมชาตเยอรมนและทมชาตโปรตเกส สวนทมชาตกานากเคยเขารอบแปดทมสดทายมาแลวเมอฟตบอลโลกครงกอน ทมชาตอเมรกากเปนทมทแขงแกรงอกทมทนาจบตามอง เพราะม เจอรเกน คลนสมนน อดตผจดการทมชาตเยอรมน มาคมทมให นกเตะหลายคนกมประสบการณจากการเลนในลกดงๆ มากมาย อยาง ไมเคล แบรดลย, แลนดอน โดโนแวน ทมชาตอเมรกาจงเปนทมทมองขามไมได ท�าใหการเจอกนของแตละทมในกลมนมความหมายทกเกม ทมชาตเยอรมนแมจะเปนทมใหญ แตกจะผานทมเหลานไปไดยากพอสมควร ท�าไมคณถงคดวาทมชาตเยอรมนมโอกาสเขารอบมากทสดในกลมน ผมวามาตรฐานของทมชาตเยอรมนในฟตบอลโลกทผานมาสวนใหญจะผานรอบแรกแนนอนอยแลว ในฟตบอลโลก 3 ครงทผานมา ทมชาตเยอรมนสามารถผานเขาไปถงรอบสทมจนถงรอบรองแชมปไดตลอด แตผมไมคดวาจะไดเปนแชมป เพราะทมขาดตวเกงทสามารถจะพลกเกมหรอจบสกอรได กองหนาอยาง มโรสลาฟ โคลเซ กอายเยอะและมปญหาเรองการบาดเจบ แตทมชาตเยอรมนในชวงหลงมการเปลยนสไตลการเลนฟตบอลทดสนกมากขน มนกเตะรนใหมทเดนๆ ทนาจบตาอยาง โธมส มลเลอร, บาสเตยน ชไวนสไตเกอร แตในสายนกเปนงานหนกของทมชาตเยอรมน เพราะทกทมกตองการโคนเยอรมนอยแลว ทมอน ในกลมนทนาจะตามทมชาตเยอรมนเขารอบสองนาจะเปนทมไหน นาจะเปนทมชาตโปรตเกส เพราะเปนทมทนกเตะแตละคนมเทคนคเฉพาะตวดมาก เลนไดสนก แตส�าหรบฟตบอลโลกในครงนจะมจดดอยตรงททมตองพงพา ครสเตยโน โรนลโด ในการยงประตมากเกนไป เพราะกองหนาดงๆ ไมคอยม ตวความหวงอยาง หลยส นาน กเพงหายจากอาการบาดเจบ ไมรวาจะลงสนามไดเตมรอยหรอเปลา ซงปญหาตรงนจะสงผลตอการเขารอบลกๆ ของทมดวย ส�าหรบทมชาตกานาเปนทมทผมชอบ เพราะเปนทมทมคาเฉลยอายนอยทสดในฟตบอลโลกครงน มตวเลนทสดทสด ฟตบอลโลก 4 ปทแลว ทมชาตกานาโชวฟอรมดมาก ตอนนนตวนกเตะในทมยงอายเฉลยแค 18-19 ป มาครงนพวกเขาหนมขน ประสบการณมากขน แขงแกรงขน มตวดงๆ อยาง ควดโว อซาโมอาห, มกาเอล เอสเซยง, เควน-พรนซ บวเตง, เอมมานเอล อกเยมง-บาด คดวาทมชาตกานานาจะมลนตามทมชาตเยอรมนเขารอบสองไปได สวนทมชาตอเมรกานาจะมโอกาสเขารอบสองนอยทสด เพราะกลมนทกทมแขงแกรงมากๆ ทมในกลม มความนาสนใจอยางไรบาง ในกลมนทมชาตเบลเยยมเปนทมทนาตดตามมาก หลายคนบอกวาจะเปนมามดของฟตบอลโลกครงน เพราะมนกเตะดงๆ หลายคน อยางเชน เอเดน ฮาซารด หรอ โรเมล ลกาก ในนดอนเครอง ทมชาตเบลเยยมท�าประตรวมมากกวาทมอนๆ ระบบการเลนกนาตดตาม ดสนก เบลเยยมอยในกลมทไมแขงแกรงเทาไหร โอกาสเขารอบสองสงมาก สวนทมทจะมโอกาสตามเบลเยยมเขารอบคอ ทมชาตรสเซย ไมกทมชาตเกาหลใต แตทมชาตรสเซยนาจะมโอกาสมากกวา เพราะไดโคชอยาง ฟาบโอ คาเปลโล มาคมทม สวนทมชาตเกาหลใตกมประสบการณจากฟตบอลโลกหลายสมย และมความอดวงสฟดเขาชวย ซงโอกาสในการเขารอบนาจะมเชนกน สวนทมชาตแอลจเรยนนโอกาสนอยมาก เพราะมาตรฐานยงหางจากทมอนๆ อยากใหตดตามฟอรมการเลนของเบลเยยมในกลมนวาจะท�าไดกประต ส�าหรบกลม แมจะมทมทไมเกงมากนก แตเปนกลมทนาจะดสนก มลน เพราะแตละทมคงจะเลนกนแบบเกนรอย เพอเบยดกนเขารอบสอง คณอยากใหทมไหนไดเขาชงชนะเลศ ผมอยากใหทมชาตบราซลเขาชงชนะเลศกบทมชาตอรกวย เพราะถาทมชาตบราซลชนะ จะไดลบ รอยแคนเมอป 1950 ทบราซลเปนเจาภาพฟตบอลโลก แตพลาดการเปนแชมปเพราะแพทมชาตอรกวย 2-1 มนคงเปนเกมทยงใหญเสนหของการแขงขนฟตบอลโลกคออะไร การพลกลอก ผมวาเกดขนทกครงในฟตบอลโลก ทกทมมโอกาสเขารอบไดเสมอ มทมมามดในฟตบอลโลกทกครง และคงไมมมหกรรมกฬาครงไหนทสามารถหยดคนทงโลกใหสงแรงเชยรชาตตวเองไดเทาฟตบอลโลกอกแลว

เ รา หกลม กบกลม ประกอบดวย

เยอรมน, โปรตเกส, กานา และสหรฐอเมรกา

กลม ประกอบดวย เบลเยยม, แอลจเรย, รสเซย และเกาหลใต

ฟตบอลโลกครงนจดขนเปนปท 20 โดยมประเทศบราซลเปนเจาภาพ จดขน

ตงแตวนท 12 มถนายน จนถง 13 กรก าคม 2557 ซงครงนถอเปนครงท 2 ทบราซลไดเปนเจาภาพฟตบอลโลก โดยครงแรกคอป ค.ศ. 1950 ในมหกรรมฟตบอลโลก ครงท 4 และบราซลเปน 1 ใน 5 ประเทศทไดเปนเจาภาพฟตบอลโลกถง 2 ครงดวยกน

ความพ เศษส� าหรบการแข งขนฟตบอลโลกในปนอย ตรงทการน�า

เทคโนโลย ‘ oal- ine’ มาใชเปนครงแรกของฟตบอลโลก ซงเทคโนโลยนประกอบไปดวยกลองทงหมด 14 ตว ทจะคอยตรวจจบความเคลอนไหวหนาประตของทงสองฝง เมอลกฟตบอลลอยขามเสนประต ระบบกจะท�าการแจงเตอนผตดสนทนทดวยระบบสน และหนาจอทแสดงสถานะ ‘ oal’ บนนาฬกาทออกแบบมาเปนพเศษ ท�าใหการตดสนมความแมนย�าและยตธรรมมากขน

นอกจากเทคโนโลย oal- ine แลว เจาภาพบราซลยงใชเทคโนโลยโดรน

จากประเทศอสราเอล แวนตาอจฉรยะทมกลองซงมระบบจดจ�าใบหนา รวมไปถงโรบอตทมชอวา ackBot 510 ซงเปนเทคโนโลยทใชในกองทพ

สหรฐอเมรกา มาใชในการสอดสองดแลรกษาความปลอดภยใหกบแฟนบอลตลอดการแขงขน

เงนรางวลตลอดทวร นาเมนตในฟตบอลโลกปน ทางฟฟาไดออกมา

ยนยนแลววาจะมมลคาสงถง 576 ลานดอลลารสหรฐฯ ซงเปนจ�านวนเงนทสงกวาการแขงขนฟตบอลโลกเมอ 4 ปทแลว ถง 37 โดยทมทชนะการแขงขนฟตบอลโลกจะไดรบเงนรางวล 35 ลานดอลลารฯ

ไมเพยงแคเงนรางวลจะสงกวา 4 ปทแลวเทานน แตตนทนคาใชจายใน

การจดการแขงขนฟตบอลโลกปนยงสงทสดในประวตศาสตรฟตบอลโลกอกดวย โดยคาดการณวาเจาภาพบราซลหมดเงนไปไมต�ากวา 14,000-16,000 ลานดอลลารสหรฐฯ มากกวาฟตบอลโลกในป 2010 (4 พนลานดอลลารฯ) และในป 2006 (6 พนลานดอลลารฯ) รวมกนเสยอก

ส�าหรบสถานทจดการแขงขนฟตบอลโลกในปนมจ�านวนถง 12 เมองดวยกน โดย

นดชงชนะเลศจะใชสนามเอสตาดโอ โด มาราคานา

ในเมองรโอเดจาเนโร ทสรางตงแตป ค.ศ. 1950 และจคนได 76,804 ทนง เปนสถานทจดการ-แขงขน

สญลกษณประจ�าการแขงขนฟตบอลโลกปนมชอวา ‘ nspiracao’ เปนภาษาโปรตเกส

ทแปลวาแรงบนดาลใจ ออกแบบโดยบรษท Africa ของบราซล โดยสญลกษณนเปนรปมอ 3 มอ ก�าลงชถวยรางวลฟตบอลโลกอย แสดงใหเหนถงความเปนอนหนงอนเดยวกน การสอดประสาน และความอบอนทเจาภาพมอบใหกบผมาเยอน สวนสเขยวและสเหลองทใชกน�ามาจากธงชาตของบราซล

สวนสโลแกนประจ�าการแขงขนกคอ ‘All in ne hythm’ ซงเปนการสะทอน

ใหเหนถงวฒนธรรมของชาวบราซลทจงหวะและเสยงเพลงไดแทรกซมอยในวถชวตของพวกเขา

ในฟตบอลโลกครงนเจาภาพบราซลขอแนะน�า ‘ca irola’ เครองดนตร

อยางเปนทางการของการแขงขนฟตบอลโลก 2014 ซง ca irola เปนเครองเคาะใหจงหวะ เสยงไมดงเทาววเซลา และไดรบการออกแบบเปนพเศษไมใหสงเสยงรบกวนระหวางการแขงขน แตเพอความปลอดภยในสนาม เจาเครองดนตรชนดนจงถกหามไมใหน�าเขาไปในสนามแขงขน

ลกฟตบอลท จะ ใช ใน

การแขงขนฟตบอลโลก 2014 มชอวา ‘Adidas Brazuca’ ซงชอทว านมาจาก

การโหวตของบรรดาแฟนลกหนงบราซลกวา 1 ลานคน และชนะการโหวตไปดวยคะแนน 77.8 ถอวาเปนครงแรกทมการตงชอลกฟตบอลโลกจากการโหวตของแฟนบอล

‘ uleco’ คอชอมาสคอตประจ�าการแขงขนฟตบอลโลกครงน โดยเจา uleco คอ

ตวอารมดลโล ซงเปนสตวทปองกนตวเองจากอนตรายดวยการมวนตวแลวกลงเหมอนกบลกฟตบอล ชอของมนมาจากการผสมค�าในภาษาโปรตเกส 2 ค�า คอ utebol หรอฟตบอล และ cologia หรอระบบนเวศ

เพลงประจ�าการแขงขนฟตบอลโลกอยางเปนทางการในปน คอ เพลง

ทรองโดยศลปนฮปฮอปชอดงอยางพตบล รวมดวยศลปนสาว เจนนเฟอร โลเปซ และ คลอเดย ลตเต

อ ลบมรวมเพลงประจ�า

การแขงขนฟตบอลโลกป น ใช ชอว า

ซงประกอบไปดวย 17 เพลงดงจากหลากหลายศลปน ความยาวทงสน 51.26 นาท

กอนการแขงขนฟตบอลโลกจะเรมขน เจอโรม วลเค เลขาธการสหพนธฟตบอล

นานาชาต หรอฟ ฟา ได เป ดเผยก ใหม

ส�าหรบนกเตะทกทมวา ตอแตนฟฟาจะสงแบนนกเตะทโชวข อความบนเสอทอย ข างในชดยนฟอรม ไมวาขอความหรอรปภาพนนจะสอถงความหมายดๆ หรอไมกตาม

ฟตบอลโลก ป 2010 ทกทมทเขารอบ 32 ทมสดทาย ตางกเคยเขารอบกนมาแลว

ทงนน แตในฟตบอลโลก ป 2014 กลบเปนครงแรกของทมชาตบอสเนยและเฮอรเซโกวนาทผานเขามาสรอบ 32 ทมสดทาย

นอกจากทมชาตบอสเนยและเฮอรเซโกวนาแลว ทมชาตฮอนดรสถอเปนอกทม

ทไม เคยชนะการแขงขนฟตบอลโลกแมแต แมตชเดยว แมพวกเขาจะเคยเขารอบมาแลวถง 2 ครง คอในป 1982 และป 2010

อดตนกเตะชอดงจากทมชาตบราซลอยางโรนลโด คอผกมต�าแหนงนกเตะ

ทท�าประตไดมากทสดในฟตบอลโลกคนปจจบน จนถงฟตบอลโลก ป 2010 เขาท�าประตไปแลว 15 ครง ซงในฟตบอลโลกคราวน ตวเตงทก�าลงจะมาเบยดสถตของโรนลโดคอ มโรสลาฟ โคลเซ ดาวยงจากทมชาตเยอรมน

อกหนงเรองทหลายคนอาจไมรเกยวกบฟตบอลโลกครงนกคอ ทมชาตแตละทม

ตางกรองขอสทธพเศษไมนอยหนากน อยางเชน ทมชาตฝรงเศสทรองขอใหโรงแรมจดเตรยมสบเหลวใหกบนกเตะอยางนอย 2 ชนด ในแตละหอง สวนทมชาตเอกวาดอรกขอแคตระกราใสกลวยเอกวาดอรหลากหลายชนดในแตละหอง ทเดดสดคงจะเปนทมชาตองกฤษ ทรองขอหองอาหารแบบเปนสวนตว 3 หอง หองวดโอเกมทมทว 3 เครอง และเกมใหมลาสด

จากผลการส�ารวจของ S บรษทส�ารวจขอมลเกยวกบฟตบอล พบวานกเตะ

ทมคาตวแพงทสดในการแขงขนฟตบอลโลก 2014 คอ ลโอเนล เมสซ จากทมชาตอารเจนตนา โดยค�านวณจากมลคาทางการตลาดของเขาทสงถง 216 ลานยโร รองลงมาคอ ครสเตยโน โรนลโด ทมมลคาทางการตลาดราว 114 ลานยโร

นอกจากจะตดตามชมการถายทอดสดฟตบอลโลก 2014 ผานทางทวแลว

คณยงสามารถตดตามทกความเคลอนไหวของฟตบอลโลกปนผานแฮชแทกทางทวตเตอรอยางเปนทางการทง orld up และ Brazil2014 ซงจะอพเดตแบบนาทตอนาท ตลอดการแชงขน 64 นด

ป กบ เรองเกย กบฟตบอล ลก บราซลปน จ าให ณ ฟตบอล อยางสนกยง น อดตนกเตะทผนตวมาเปนโคชทมชาตอารเจนตนา เขาเขามารบต�าแหนงในป 2011 กอนหนาน อเลฮานโดร ซาเบยา เคยคมทม

เอสตเดยนเตส เด ลา ปลาตา จนสามารถควาแชมปศกฟตบอลโคปา ลเบรตาดอเรส มาแลวในป 2009 ฉายาของเขาคอ Mago ทแปลวาพอมด

โค ชท มชาต อ งกฤษทผ านประสบการณการท�าทมมาแลวถง 38 ป คมทมมาแลว 16 ทมใน 8 ประเทศ รอย ฮอดจสน

เขารบต�าแหนงนในป 2012

กนซอคนใหมจากทมดงอยางแมนเชสเตอร ยไนเตด หลยส ฟาน กล รบหนาทคมทมชาตเนเธอร แลนด ความโดงดง

ของเขาอาจกลายเปนแรงกดดนมหาศาลจากแฟนบอลอศวนสสม

โ ค ช ท ม ช าต ส เ ปนท ส ร า งประวตศาสตร ด วยการน� าทมชาตสเปนไปคว าแชมปฟตบอลแหงชาตยโรปในป 2008

และตอมาอก 2 ป บเซนเต เดล บอสเก กน�าชยชนะครงแรกใหกบทมชาตสเปนในฟตบอลโลก 2010

กนซอชาวอตาเลยนทรบหนาทคมทมชาตรสเซยในฟตบอลโลกคราวน เปาหมายของ ฟาบโอ คาเปลโล คอการควาแชมป

ฟตบอลโลกสกครงในชวต

กนซอทมชาตเยอรมน หนงในตวเตงฟตบอลโลก 2014 ทคาดหวงจะควาแชมปฟตบอลโลกปนใหได ดวยฟอรมอนยอดเยยม

ของนกเตะเยอรมนในชวงเวลาน เชอวาความฝนของ โยอคคม เลฟ จะเปนจรงไดไมยาก

หลงจากทพาทมแซมบาปองกนต�าแหนงแชมปฟตบอลคอนเฟ-เดอเรชนส คพ 2013 มาแลว ความมนใจของ หลยส เฟลเป

สโคลาร ไมเปนรองใครแนนอน

ความหวงใหมของทมชาตตราไก ซงโคชคนนเคยเปนผเลนใหกบทมชาตฝรงเศสชดควาแชมปฟตบอลโลกในป 2008 มาแลว

นาจบตามองวาการคมทมในทวรมาเมนตใหญเปนครงแรกในฟตบอลโลกครงน ดดเยร เดสชองส จะท�าไดดแคไหน

โคชผ เคยพาทมไปไกลไดแครองแชมปฟตบอลยโร 2012 แตผลงานของ เชซาเร ปรนเดลล กนาจบตามองไมนอย

ผลงานทดทสดของ เปาโล เบนโต คอการพาทมเขารอบรองชนะเลศฟตบอลยโร 2012 ดวยรายชอนกเตะคนดงทอยในมอ นาจะ

ท�าใหความมนใจของเขาไมนอยหนาโคชคนไหน

ทมา

นทจดก

กเทคโนโลย oal- ine แลว

ส�าหรบนกเตะทกทมว ตอแตนฟฟ จะสงแบน

ดาวยงจากทมชาตเยอรมน

อกหนงเรองทหลายคนอาจไมรเกยวกบ

ซงประกอบไปดวย เพลงดง

ทมคคอค�านวณจ216ทมมลค

การโหวตของบรรดาแฟนลกหนงบร

ฟตบอลโลกครงนจดขนเปนปท 20 โดยมประเทศบราซลเปนเจาภาพ จดขน

ตงแตวนท 12 มถนายน จนถง 13 กรก าคม 2557 ซงครงนถอเปนครงท 2 ทบราซลไดเปนเจาภาพฟตบอลโลก โดยครงแรกคอป ค.ศ. 1950 ในมหกรรมฟตบอลโลก ครงท 4 และบราซลเปน 1 ใน 5 ประเทศทไดเปนเจาภาพฟตบอลโลกถง 2 ครงดวยกน

ความพ เศษส� าหรบการแข งขนฟตบอลโลกในปนอย ตรงทการน�า

เทคโนโลย ‘ oal- ine’ มาใชเปนครงแรกของฟตบอลโลก ซงเทคโนโลยนประกอบไปดวยกลองทงหมด 14 ตว ทจะคอยตรวจจบความเคลอนไหวหนาประตของทงสองฝง เมอลกฟตบอลลอยขามเสนประต ระบบกจะท�าการแจงเตอนผตดสนทนทดวยระบบสน และหนาจอทแสดงสถานะ ‘ oal’ บนนาฬกาทออกแบบมาเปนพเศษ ท�าใหการตดสนมความแมนย�าและยตธรรมมากขน

นอกจากเทคโนโลย oal- ine แลว เจาภาพบราซลยงใชเทคโนโลยโดรน

จากประเทศอสราเอล แวนตาอจฉรยะทมกลองซงมระบบจดจ�าใบหนา รวมไปถงโรบอตทมชอวา ackBot 510 ซงเปนเทคโนโลยทใชในกองทพ

สหรฐอเมรกา มาใชในการสอดสองดแลรกษาความปลอดภยใหกบแฟนบอลตลอดการแขงขน

เงนรางวลตลอดทวร นาเมนตในฟตบอลโลกปน ทางฟฟาไดออกมา

ยนยนแลววาจะมมลคาสงถง 576 ลานดอลลารสหรฐฯ ซงเปนจ�านวนเงนทสงกวาการแขงขนฟตบอลโลกเมอ 4 ปทแลว ถง 37 โดยทมทชนะการแขงขนฟตบอลโลกจะไดรบเงนรางวล 35 ลานดอลลารฯ

ไมเพยงแคเงนรางวลจะสงกวา 4 ปทแลวเทานน แตตนทนคาใชจายใน

การจดการแขงขนฟตบอลโลกปนยงสงทสดในประวตศาสตรฟตบอลโลกอกดวย โดยคาดการณวาเจาภาพบราซลหมดเงนไปไมต�ากวา 14,000-16,000 ลานดอลลารสหรฐฯ มากกวาฟตบอลโลกในป 2010 (4 พนลานดอลลารฯ) และในป 2006 (6 พนลานดอลลารฯ) รวมกนเสยอก

ส�าหรบสถานทจดการแขงขนฟตบอลโลกในปนมจ�านวนถง 12 เมองดวยกน โดย

นดชงชนะเลศจะใชสนามเอสตาดโอ โด มาราคานา

ในเมองรโอเดจาเนโร ทสรางตงแตป ค.ศ. 1950 และจคนได 76,804 ทนง เปนสถานทจดการ-แขงขน

สญลกษณประจ�าการแขงขนฟตบอลโลกปนมชอวา ‘ nspiracao’ เปนภาษาโปรตเกส

ทแปลวาแรงบนดาลใจ ออกแบบโดยบรษท Africa ของบราซล โดยสญลกษณนเปนรปมอ 3 มอ ก�าลงชถวยรางวลฟตบอลโลกอย แสดงใหเหนถงความเปนอนหนงอนเดยวกน การสอดประสาน และความอบอนทเจาภาพมอบใหกบผมาเยอน สวนสเขยวและสเหลองทใชกน�ามาจากธงชาตของบราซล

สวนสโลแกนประจ�าการแขงขนกคอ ‘All in ne hythm’ ซงเปนการสะทอน

ใหเหนถงวฒนธรรมของชาวบราซลทจงหวะและเสยงเพลงไดแทรกซมอยในวถชวตของพวกเขา

ในฟตบอลโลกครงนเจาภาพบราซลขอแนะน�า ‘ca irola’ เครองดนตร

อยางเปนทางการของการแขงขนฟตบอลโลก 2014 ซง ca irola เปนเครองเคาะใหจงหวะ เสยงไมดงเทาววเซลา และไดรบการออกแบบเปนพเศษไมใหสงเสยงรบกวนระหวางการแขงขน แตเพอความปลอดภยในสนาม เจาเครองดนตรชนดนจงถกหามไมใหน�าเขาไปในสนามแขงขน

ลกฟตบอลท จะ ใช ใน

การแขงขนฟตบอลโลก 2014 มชอวา ‘Adidas Brazuca’ ซงชอทว านมาจาก

การโหวตของบรรดาแฟนลกหนงบราซลกวา 1 ลานคน และชนะการโหวตไปดวยคะแนน 77.8 ถอวาเปนครงแรกทมการตงชอลกฟตบอลโลกจากการโหวตของแฟนบอล

‘ uleco’ คอชอมาสคอตประจ�าการแขงขนฟตบอลโลกครงน โดยเจา uleco คอ

ตวอารมดลโล ซงเปนสตวทปองกนตวเองจากอนตรายดวยการมวนตวแลวกลงเหมอนกบลกฟตบอล ชอของมนมาจากการผสมค�าในภาษาโปรตเกส 2 ค�า คอ utebol หรอฟตบอล และ cologia หรอระบบนเวศ

เพลงประจ�าการแขงขนฟตบอลโลกอยางเปนทางการในปน คอ เพลง

ทรองโดยศลปนฮปฮอปชอดงอยางพตบล รวมดวยศลปนสาว เจนนเฟอร โลเปซ และ คลอเดย ลตเต

อ ลบมรวมเพลงประจ�า

การแขงขนฟตบอลโลกป น ใช ชอว า

ซงประกอบไปดวย 17 เพลงดงจากหลากหลายศลปน ความยาวทงสน 51.26 นาท

กอนการแขงขนฟตบอลโลกจะเรมขน เจอโรม วลเค เลขาธการสหพนธฟตบอล

นานาชาต หรอฟ ฟา ได เป ดเผยก ใหม

ส�าหรบนกเตะทกทมวา ตอแตนฟฟาจะสงแบนนกเตะทโชวข อความบนเสอทอย ข างในชดยนฟอรม ไมวาขอความหรอรปภาพนนจะสอถงความหมายดๆ หรอไมกตาม

ฟตบอลโลก ป 2010 ทกทมทเขารอบ 32 ทมสดทาย ตางกเคยเขารอบกนมาแลว

ทงนน แตในฟตบอลโลก ป 2014 กลบเปนครงแรกของทมชาตบอสเนยและเฮอรเซโกวนาทผานเขามาสรอบ 32 ทมสดทาย

นอกจากทมชาตบอสเนยและเฮอรเซโกวนาแลว ทมชาตฮอนดรสถอเปนอกทม

ทไม เคยชนะการแขงขนฟตบอลโลกแมแต แมตชเดยว แมพวกเขาจะเคยเขารอบมาแลวถง 2 ครง คอในป 1982 และป 2010

อดตนกเตะชอดงจากทมชาตบราซลอยางโรนลโด คอผกมต�าแหนงนกเตะ

ทท�าประตไดมากทสดในฟตบอลโลกคนปจจบน จนถงฟตบอลโลก ป 2010 เขาท�าประตไปแลว 15 ครง ซงในฟตบอลโลกคราวน ตวเตงทก�าลงจะมาเบยดสถตของโรนลโดคอ มโรสลาฟ โคลเซ ดาวยงจากทมชาตเยอรมน

อกหนงเรองทหลายคนอาจไมรเกยวกบฟตบอลโลกครงนกคอ ทมชาตแตละทม

ตางกรองขอสทธพเศษไมนอยหนากน อยางเชน ทมชาตฝรงเศสทรองขอใหโรงแรมจดเตรยมสบเหลวใหกบนกเตะอยางนอย 2 ชนด ในแตละหอง สวนทมชาตเอกวาดอรกขอแคตระกราใสกลวยเอกวาดอรหลากหลายชนดในแตละหอง ทเดดสดคงจะเปนทมชาตองกฤษ ทรองขอหองอาหารแบบเปนสวนตว 3 หอง หองวดโอเกมทมทว 3 เครอง และเกมใหมลาสด

จากผลการส�ารวจของ S บรษทส�ารวจขอมลเกยวกบฟตบอล พบวานกเตะ

ทมคาตวแพงทสดในการแขงขนฟตบอลโลก 2014 คอ ลโอเนล เมสซ จากทมชาตอารเจนตนา โดยค�านวณจากมลคาทางการตลาดของเขาทสงถง 216 ลานยโร รองลงมาคอ ครสเตยโน โรนลโด ทมมลคาทางการตลาดราว 114 ลานยโร

นอกจากจะตดตามชมการถายทอดสดฟตบอลโลก 2014 ผานทางทวแลว

คณยงสามารถตดตามทกความเคลอนไหวของฟตบอลโลกปนผานแฮชแทกทางทวตเตอรอยางเปนทางการทง orld up และ Brazil2014 ซงจะอพเดตแบบนาทตอนาท ตลอดการแชงขน 64 นด

ป กบ เรองเกย กบฟตบอล ลก บราซลปน จ าให ณ ฟตบอล อยางสนกยง น อดตนกเตะทผนตวมาเปนโคชทมชาตอารเจนตนา เขาเขามารบต�าแหนงในป 2011 กอนหนาน อเลฮานโดร ซาเบยา เคยคมทม

เอสตเดยนเตส เด ลา ปลาตา จนสามารถควาแชมปศกฟตบอลโคปา ลเบรตาดอเรส มาแลวในป 2009 ฉายาของเขาคอ Mago ทแปลวาพอมด

โค ชท มชาต อ งกฤษทผ านประสบการณการท�าทมมาแลวถง 38 ป คมทมมาแลว 16 ทมใน 8 ประเทศ รอย ฮอดจสน

เขารบต�าแหนงนในป 2012

กนซอคนใหมจากทมดงอยางแมนเชสเตอร ยไนเตด หลยส ฟาน กล รบหนาทคมทมชาตเนเธอร แลนด ความโดงดง

ของเขาอาจกลายเปนแรงกดดนมหาศาลจากแฟนบอลอศวนสสม

โ ค ช ท ม ช าต ส เ ปนท ส ร า งประวตศาสตร ด วยการน� าทมชาตสเปนไปคว าแชมปฟตบอลแหงชาตยโรปในป 2008

และตอมาอก 2 ป บเซนเต เดล บอสเก กน�าชยชนะครงแรกใหกบทมชาตสเปนในฟตบอลโลก 2010

กนซอชาวอตาเลยนทรบหนาทคมทมชาตรสเซยในฟตบอลโลกคราวน เปาหมายของ ฟาบโอ คาเปลโล คอการควาแชมป

ฟตบอลโลกสกครงในชวต

กนซอทมชาตเยอรมน หนงในตวเตงฟตบอลโลก 2014 ทคาดหวงจะควาแชมปฟตบอลโลกปนใหได ดวยฟอรมอนยอดเยยม

ของนกเตะเยอรมนในชวงเวลาน เชอวาความฝนของ โยอคคม เลฟ จะเปนจรงไดไมยาก

หลงจากทพาทมแซมบาปองกนต�าแหนงแชมปฟตบอลคอนเฟ-เดอเรชนส คพ 2013 มาแลว ความมนใจของ หลยส เฟลเป

สโคลาร ไมเปนรองใครแนนอน

ความหวงใหมของทมชาตตราไก ซงโคชคนนเคยเปนผเลนใหกบทมชาตฝรงเศสชดควาแชมปฟตบอลโลกในป 2008 มาแลว

นาจบตามองวาการคมทมในทวรมาเมนตใหญเปนครงแรกในฟตบอลโลกครงน ดดเยร เดสชองส จะท�าไดดแคไหน

โคชผ เคยพาทมไปไกลไดแครองแชมปฟตบอลยโร 2012 แตผลงานของ เชซาเร ปรนเดลล กนาจบตามองไมนอย

ผลงานทดทสดของ เปาโล เบนโต คอการพาทมเขารอบรองชนะเลศฟตบอลยโร 2012 ดวยรายชอนกเตะคนดงทอยในมอ นาจะ

ท�าใหความมนใจของเขาไมนอยหนาโคชคนไหน

ทมา

MR.WING

Jimmy Liao

POLKADOT SPACESHIPWE BROUGHT FUN

TO EARTH

Little Monster

250.-250.-

Come Rain Come Shine Seoul

275.-

300.-

395.- AVAILABLE NOW

facebook.com/polkadotbook,daypoets.com,[email protected]

AD BULLETIN & life june 14.indd 1 22/5/2557 14:49:15

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ad a book- polkadot adB308.pdf 1 6/6/2557 15:09:22

DVD

หนงสอทจะพาคณไปเยยมชมพรอมแทรกความรอกเพยบเกยวกบปราสาทราชวงในประเทศไทยทเตมไปดวยเรองราวทางประวต-ศาสตรจากฝมอ ก นทร รตนประเ ร ทถายทอดออกมาเปนเรองราวสนกๆ นาตดตามกบทมาและประวตของพระราชวงหลายๆ แหงในประเทศไทย นอกจากนยงสอดแทรกความรเกยวกบสถาปตยกรรมไทยแตโบราณ ประเพณ และเอกลกษณทแฝงถงความเชอ วฒนธรรม และประวตศาสตรชาตไทย เรมตงแตการสรางพระ-บ รมหา ร าชว ง ใ นสม ยรชกาลท 1 รวมถงบอกเลาเรองเล าจากพระราชวงตามหวเมองทงหลายดวย เชน พระนครคร พระราชวงสนามจนทร พระราชวงบางปะอน พระราชวงดสต พระราชวงพญาไท ฯลฯ ถาใครอยากรเรองราวของประวตศาสตรตองไมพลาด เพราะพระราชวงกเปรยบเสมอนบนทกเหตการณทางประวตศาสตรค ชาตท เ ปล ยนแปลง ไปตามยคสมยไดอยางด

GADGET BOOK

National Geographic ฉบบนวาดวยเรองของสนขสงคราม ฮโรสขาทตบเทาเขาสแนวหนาของสมรภมรบเพอชวยเหลอชวตของ

เหลาทหารหาญ เรองราวความผกพนระหวางคนกบหมา และภารกจเสยงตายถกถายทอดออกมาดวยภาพและตวอกษรในสกปปกไดอยางนาประทบใจ ถดไปพาไปเปดสสานเรนลบ ชมแหลงโบราณคดในเปรทรอดพนสายตาของเหลาหวขโมยมากวา 1,000 ป แตยงคงความงดงามและมนตขลงไมเสอมคลาย กอนจะตอดวยสารคดทายเลมทจะพาเราไปตงค�าถามกบอตสาหกรรมการทองเทยวของประเทศไทย วาแทจรงเราแลกกบเมดเงนจ�านวนมหาศาลเหลานนไปกบอะไรกนแน ปดทายอยาพลาดขบวนรถไฟพยาบาลมตเวย มดรอฟ สถานพยาบาลเคลอนทของรสเซยทตระเวนชวยชวตผคนนบพน

Borders - Les Remouleurs Companyแมจะใชชอการแสดงวา พรมแดน แตแทจรงแลวการแสดงชดนกลบลบเลอนพรมแดนระหวางเชอชาต

ไปอยางสนเชง เพราะการแสดงละครหนชนนเปนผลงานการท�างานรวมกนเปนระยะเวลา 2 ป ระหวางคณะละครหนฝรงเศส es emouleurs กบศลปนละครหนชาวไทยจากจงหวดเชยงใหม โดยใชแสงและเงามาขบเคลอนเรองราวทจะเกดขนบนเวท เนอหาของการแสดงจะเปนการตงค�าถามเกยวกบความหายนะของระบบนเวศ ผสมผสานกบดนตรทฟงไมคนห โดยการแสดงครงนเปนสวนหนงของเทศกาลวฒนธรรมฝรงเศส-ไทย หรอ a ete 2014 ซงอยากจะกระซบวาความพเศษแบบนไมไดมใหชมกนบอยๆ บตรราคา 400 บาท และ 250 บาท ส�าหรบผทมอายต�ากวา 25 ป เปดแสดงในวนท 23-24 มถนายนน เวลา 20.00 น. ทสมาคมฝรงเศส กรงเทพฯ ส�ารองบตรไดทไทยทกเกตเมเจอรทกสาขา

APPLICATION

Next - Social Music Discovery ความรกในเสยงเพลงถอเปนสารตงตนของแอพพลเคชนนอยางแทจรง เพราะ คอโซเชยลมเดยแนวใหมทผใชไมตองอพเดต

เรองราวความเปนไปในชวต ภาพถายเจงๆ หรออาหารจานสวยทเพงทานเขาไป เพยงแคเปลงเสยงรองเพลงในแนวทถนดออกมา คณกอาจกลายเปนคนทมยอดผตดตามมากทสดในชวเวลาเพยงขามคน จะรองสด รองกบกตาร รองกบเปยโน หรอรองเพลงแรพ แอพฯ นกจะแบงหมวดหมตามแนวเพลงใหคนหาไดสะดวก สวนใครทไมถนดรอง แตถนดทจะฟง กสามารถคนหาศลปนหนาใหมเพอทจะไดตดตามผลงานกนไปเรอยๆ ถาชอบกแคสไลดไปทางขวา ถาไมชอบกสไลดไปทางซาย หรอถาไมรจะฟงเสยงใครกลองเขาไปในเมน Top Talent ทจดอนดบนกรองยอดนยมมาใหคณไดฟงกนแบบเตมอม ดาวนโหลดไดฟรในระบบปฏบตการ i S

2001 : A Space Odyssey

ส�าหรบคนทยงไมเคยดหนงเรองน อยากจะบอกวาไมควรพลาดเดดขาด โดยเฉพาะคอหนงไซ-ไฟ หน ง เ ร อ งน ก� า ก บ โดย สแตนลย คบรก ซงเขาไดกาวขามจากหนงอารตไปสการเป นหนงเมนสตรมแลวท�าใหมนอยดวยกนไดอยางมศลปะ หนงเรองนใหแรงบนดาลใจกบผมมาก ท� า ให ผม ได ส มผ สถ งการเปนผก�ากบทแทจรง โดยเฉพาะการควบคมอารมณของหนงทท�าไดอยางไรทต สามารถหยบมาดไดเรอยๆ อยางไมมวนเบอ ถงแมจะเปนหนงเกาตงแตป 1968 แตงาน อารตไดเรกชนกยงไมเชย ดกวาหนง ในปจจบนดวยซ�า ผมชอบทกอยางในหนงเรองน ทงพลอตเรอง จนตนาการ โปรดกชน การถ ายท�า การแสดง ไมมอะไรผดเลย ถอเปนหนงทเคารพคนดมากทสดเรองหนงทผมเคยดมา

เลอก หโดย ยทธเลศ สปปภาค

ผก�ากบภาพยนตร

MAGAZINE

SHOW

MakerBot Digitizer Desktop 3D Scannerปจจบนเครองพรนเตอร 3 มต ก�าลงไดรบความนยมอยางแพรหลาย และเรมมราคาลดลง

ตามล�าดบ แตส�าหรบบางคนทไมคอยถนดการออกแบบวตถ 3 มต ดวยโปรแกรมบนคอมพวเตอร ตอนนกมตวชวยใหคณไมตองปวดหวกบการท�ารปตนแบบกนแลว นนคอ

สแกนเนอร 3 มต ขนาดตงโตะ ส�าหรบใชสแกนวตถตางๆ ดวยแสงเลเซอร แลวแปลงคาทไดเปนโครงสรางของโปรแกรม 3 มต เขาเครองคอมพวเตอร ใหคณน�าไปดดแปลง แกไข หรอเพมเตมเปนวตถชนใหม กอนสงใหพรนเตอรท�าโมเดลตนแบบออกมา MakerBot igitizer esktop 3 Scanner รองรบทงระบบปฏบตการวนโดวส แมคอนทอช และลนกซ

( buntu) ดรายละเอยดเพมเตมและสงซอไดท www.store.makerbot.com/digitizer

บทสมภาษณนกคดทมบทบาทตอสงคมในทกแงมม

THE THINKER

บทสมภาษณนก รกจนกบรหารองคกรทมวสยทศนสรางสรรคไมเหมอนใคร

THE MASTER

บทสมภาษณบคคลทเฝาสงเกตปรากฏการณหลากหลายในสงคมอดมป หาเพอคนหา

ป าและคาตอบรวมกน

THE OBSERVER

บทสมภาษณบคคลทสรางแรงบนดาลใจขบไลความวาวน เกอหนนความฝน

THE INFLUENCER

รวม 100 บทสมภาษณคดสรร เขมขน ทเคยตพมพในนตยสารแจกฟรรายสปดาห a day BULLETIN มาตลอดระยะเวลา 5 ป เนอหาแบงเปน 4 เลม ครอบคลมทกประเดนจากปากคาของบคคลหลากหลายวงการ ทเคยขนปกและสรางความฮอฮาจากบทสมภาษณหลกประจาเลมของ a day BULLETIN ทตรงไปตรงมา ทงคาถามและคาตอบ พรอมตอยอดการตงคาถามใหกบสงคมในมมมองทแตกตาง หลากหลาย พรอมใหคณเลอกอานแบบเตมอมแลววนน , เพราะเราเชอในการพดคยอยางมเหตผล

SHIN SHIN Spaคลายความเหนอยลาจากการ-

ท�างานมาทงสปดาห ดวยการเขาไปผอนคลายในสปาดๆ สกท กเปนกจกรรมอยางหนงทหลายๆ คนเลอกใชบรการ และตอนนเรากขอแนะน�า

สถานทในการชวยเตมพลงใหกบตวคณ ดวยคอนเซปตรานทตอบโจทยของคนเมอง กบสงอ�านวยความสะดวกตางๆ อยางครบครน เชน หองซาวนา หองสตม และสระไฮโดสปา พรอมกบผเชยวชาญทางการนวดทไดรบการฝกฝนมาอยางดในแขนงตางๆ ไมวาจะเปน การนวดน�ามน นวดแผนไทย นวดอโรมา หรอการนวดแบบสครบ ทชวยใหรางกายไดผอนคลาย และชวยให การไหลเวยนของเลอดในรางกายมความสมดลมากขน S S Spa ตงอยภายในโรงแรมจสมน รสอรต ชน อยระหวางซอยสขมวท 67 และ 69 ตดรถไฟฟาสถานพระโขนง รายละเอยดเพมเตม www.shinshinspa.com

Michael Jackson : Xscapeผมไดยนหลายๆ คนพดไวกอนทอลบม จะวางจ�าหนายวา เพลงในชดนจะมอะไรดหรอ คงเปนแค

อลบมรวมเพลงของ ไมเคล แจก น ทเขาตดออกไปเทานน แตตอนนเราคงไดฟงแทรกเปดตวของอลบมชดนกนแลว นนคอ ซงมทงเวอรชนของไมเคล และเวอรชนทได จสตน ทมเบอรเลก มารวมรอง ซงหลายๆ คนกรองวาว กบเพลงนอยางมาก นนแสดงใหเหนวา ไมเคล แจกสน เปนคนทพถพถนในการท�างานอยางมาก ขนาดเพลงทเขาคดออกไปแลว พอน�ามาท�าดนตรใหม ไดโปรดวเซอรเกงๆ มาชวย กแสดงศกยภาพออกมาวาเพลงเพลงนนยงเปนเพลงทดได และ ยงท�าใหผมกลบไปหยบงานชดเกาๆ ของราชา

เพลงพอพคนนกลบมาฟงใหมอกรอบ ซงทกเพลงของเขากยงเพราะเสมอ แมวาจะฟงในยคนกตามเลอก หโดย นดดา บรณศร ประธานเจาหนาทบรหาร บรษท ไทย แอรเอเชย เอกซ จ�ากด

SPA

MUSIC

EXHIBITION

The IsolatedLand

ในดนแดนทถกทงร างบนเกาะทหางไกล แมเปนเรองยากทใครจะไปถง แตจนตนาการของ สทธภา ค�าแยม กลบเดนทางไปถง กอนทจะถายทอดเปนนทรรศการภาพประกอบขนาดยอมทบอกเลาเรองราวของปาเขตรอนบนเกาะทไกลลบ โดยมตวละครหลกเปนสงมชวต และธรรมชาตทแสนโดดเดยว กลายเปนเสนสายและลวดลายอนเปนเอกลกษณ ซงจดเดนของนทรรศการครงนจะอยทการใชเทคนคซลกสกรนดวยมอเปลา ทให อารมณและความร สกทหลากหลายกวาการสงพรนต สมผสมนตเสนหของนทรรศการครงนไดท otion allery สขมวท ซอย 31 ตงแตวนนจนถงสนเดอนมถนายนนเทานน ทส�าคญคอเขาชมไดแบบฟรๆ ดวย ตดตามความ-เคลอนไหวของนทรรศการนไดท www.facebook.com/potionbkk

RESTAURANT

Sakura Yakiniku & Shabu Buffetคงมบางอารมณทเราอยากทานอาหารปงยาง หรอบางทกตองชาบเทานน รานอาหาร ากระ ยากนค และบ เ ตชาบ ใหคณไดทงสองอยาง

หากเลอกบฟเฟตชาบ คณจะไดลมรสน�าซปปลาแหงดาชทผานการเคยวนานกวา 12 ชวโมง กบรสชาตความหอมอรอยกลมกลอมทหาไมไดจากทไหน รวมถงน�าซปสกทเคยวจากกระดกวว น�าซปราเมน และน�าซปตมย�า พรอมวตถดบอยางดทผานการคดเลอกและปรงใหมทกวน และทส�าคญเมนเนอ ทไมเปนสองรองใคร ทงเนอสนนอกนวซแลนด เนอสนนอกโคขน เนอแกะนวซแลนด หรอเนอหมด�า กบเมนซฟดอกเพยบ ทตองขอย�าวาเตรยมทองมาใหด เพราะเตาปงยางยากนคพรอมรองรบคณดวยเมนกวา 60 รายการ ดรายละเอยดแตละสาขาไดท www.sakurarestaurant.co.th

GIVE

อ ดบ บบ อ อ‘หองไดบญ’ ศนยรวมของการจ�าหนายสงของทไดรบบรจาคจากผมจตศรทธาทกทาน เพอน�ารายได

เขาบ�ารงสภากาชาดไทย โดยสามารถรวมบรจาคไดทงเสอผา เครองประดบ เครองใชของแตงบาน และของอนๆ ในสภาพดทสามารถจ�าหนายได ยกเวนอาหารทมวนหมดอาย หรอยารกษาโรค ซงจะม การคดเลอกเพอน�าไปจ�าหนาย และอกสวนหนงทไมสามารถน�าไปจ�าหนายได จะน�าไปบรจาคใหผทตองการตอไป โดยสามารถบรจาคสงของดวยตวเอง หรอจดสงทางไปรษณยไดทส�านกจดหารายได สภากาชาดไทย ตกอ�านวยนรธรรม ชน 2 เปดท�าการวนจนทร-ศกร เวลา 09.00-15.30 น. สอบถามขอมลเพมเตม โทร. 0-2256-4440-2

DVD

หนงสอทจะพาคณไปเยยมชมพรอมแทรกความรอกเพยบเกยวกบปราสาทราชวงในประเทศไทยทเตมไปดวยเรองราวทางประวต-ศาสตรจากฝมอ ก นทร รตนประเ ร ทถายทอดออกมาเปนเรองราวสนกๆ นาตดตามกบทมาและประวตของพระราชวงหลายๆ แหงในประเทศไทย นอกจากนยงสอดแทรกความรเกยวกบสถาปตยกรรมไทยแตโบราณ ประเพณ และเอกลกษณทแฝงถงความเชอ วฒนธรรม และประวตศาสตรชาตไทย เรมตงแตการสรางพระ-บ รมหา ร าชว ง ใ นสม ยรชกาลท 1 รวมถงบอกเลาเรองเล าจากพระราชวงตามหวเมองทงหลายดวย เชน พระนครคร พระราชวงสนามจนทร พระราชวงบางปะอน พระราชวงดสต พระราชวงพญาไท ฯลฯ ถาใครอยากรเรองราวของประวตศาสตรตองไมพลาด เพราะพระราชวงกเปรยบเสมอนบนทกเหตการณทางประวตศาสตรค ชาตท เ ปล ยนแปลง ไปตามยคสมยไดอยางด

GADGET BOOK

National Geographic ฉบบนวาดวยเรองของสนขสงคราม ฮโรสขาทตบเทาเขาสแนวหนาของสมรภมรบเพอชวยเหลอชวตของ

เหลาทหารหาญ เรองราวความผกพนระหวางคนกบหมา และภารกจเสยงตายถกถายทอดออกมาดวยภาพและตวอกษรในสกปปกไดอยางนาประทบใจ ถดไปพาไปเปดสสานเรนลบ ชมแหลงโบราณคดในเปรทรอดพนสายตาของเหลาหวขโมยมากวา 1,000 ป แตยงคงความงดงามและมนตขลงไมเสอมคลาย กอนจะตอดวยสารคดทายเลมทจะพาเราไปตงค�าถามกบอตสาหกรรมการทองเทยวของประเทศไทย วาแทจรงเราแลกกบเมดเงนจ�านวนมหาศาลเหลานนไปกบอะไรกนแน ปดทายอยาพลาดขบวนรถไฟพยาบาลมตเวย มดรอฟ สถานพยาบาลเคลอนทของรสเซยทตระเวนชวยชวตผคนนบพน

Borders - Les Remouleurs Companyแมจะใชชอการแสดงวา พรมแดน แตแทจรงแลวการแสดงชดนกลบลบเลอนพรมแดนระหวางเชอชาต

ไปอยางสนเชง เพราะการแสดงละครหนชนนเปนผลงานการท�างานรวมกนเปนระยะเวลา 2 ป ระหวางคณะละครหนฝรงเศส es emouleurs กบศลปนละครหนชาวไทยจากจงหวดเชยงใหม โดยใชแสงและเงามาขบเคลอนเรองราวทจะเกดขนบนเวท เนอหาของการแสดงจะเปนการตงค�าถามเกยวกบความหายนะของระบบนเวศ ผสมผสานกบดนตรทฟงไมคนห โดยการแสดงครงนเปนสวนหนงของเทศกาลวฒนธรรมฝรงเศส-ไทย หรอ a ete 2014 ซงอยากจะกระซบวาความพเศษแบบนไมไดมใหชมกนบอยๆ บตรราคา 400 บาท และ 250 บาท ส�าหรบผทมอายต�ากวา 25 ป เปดแสดงในวนท 23-24 มถนายนน เวลา 20.00 น. ทสมาคมฝรงเศส กรงเทพฯ ส�ารองบตรไดทไทยทกเกตเมเจอรทกสาขา

APPLICATION

Next - Social Music Discovery ความรกในเสยงเพลงถอเปนสารตงตนของแอพพลเคชนนอยางแทจรง เพราะ คอโซเชยลมเดยแนวใหมทผใชไมตองอพเดต

เรองราวความเปนไปในชวต ภาพถายเจงๆ หรออาหารจานสวยทเพงทานเขาไป เพยงแคเปลงเสยงรองเพลงในแนวทถนดออกมา คณกอาจกลายเปนคนทมยอดผตดตามมากทสดในชวเวลาเพยงขามคน จะรองสด รองกบกตาร รองกบเปยโน หรอรองเพลงแรพ แอพฯ นกจะแบงหมวดหมตามแนวเพลงใหคนหาไดสะดวก สวนใครทไมถนดรอง แตถนดทจะฟง กสามารถคนหาศลปนหนาใหมเพอทจะไดตดตามผลงานกนไปเรอยๆ ถาชอบกแคสไลดไปทางขวา ถาไมชอบกสไลดไปทางซาย หรอถาไมรจะฟงเสยงใครกลองเขาไปในเมน Top Talent ทจดอนดบนกรองยอดนยมมาใหคณไดฟงกนแบบเตมอม ดาวนโหลดไดฟรในระบบปฏบตการ i S

2001 : A Space Odyssey

ส�าหรบคนทยงไมเคยดหนงเรองน อยากจะบอกวาไมควรพลาดเดดขาด โดยเฉพาะคอหนงไซ-ไฟ หน ง เ ร อ งน ก� า ก บ โดย สแตนลย คบรก ซงเขาไดกาวขามจากหนงอารตไปสการเป นหนงเมนสตรมแลวท�าใหมนอยดวยกนไดอยางมศลปะ หนงเรองนใหแรงบนดาลใจกบผมมาก ท� า ให ผม ได ส มผ สถ งการเปนผก�ากบทแทจรง โดยเฉพาะการควบคมอารมณของหนงทท�าไดอยางไรทต สามารถหยบมาดไดเรอยๆ อยางไมมวนเบอ ถงแมจะเปนหนงเกาตงแตป 1968 แตงาน อารตไดเรกชนกยงไมเชย ดกวาหนง ในปจจบนดวยซ�า ผมชอบทกอยางในหนงเรองน ทงพลอตเรอง จนตนาการ โปรดกชน การถ ายท�า การแสดง ไมมอะไรผดเลย ถอเปนหนงทเคารพคนดมากทสดเรองหนงทผมเคยดมา

เลอก หโดย ยทธเลศ สปปภาค

ผก�ากบภาพยนตร

MAGAZINE

SHOW

MakerBot Digitizer Desktop 3D Scannerปจจบนเครองพรนเตอร 3 มต ก�าลงไดรบความนยมอยางแพรหลาย และเรมมราคาลดลง

ตามล�าดบ แตส�าหรบบางคนทไมคอยถนดการออกแบบวตถ 3 มต ดวยโปรแกรมบนคอมพวเตอร ตอนนกมตวชวยใหคณไมตองปวดหวกบการท�ารปตนแบบกนแลว นนคอ

สแกนเนอร 3 มต ขนาดตงโตะ ส�าหรบใชสแกนวตถตางๆ ดวยแสงเลเซอร แลวแปลงคาทไดเปนโครงสรางของโปรแกรม 3 มต เขาเครองคอมพวเตอร ใหคณน�าไปดดแปลง แกไข หรอเพมเตมเปนวตถชนใหม กอนสงใหพรนเตอรท�าโมเดลตนแบบออกมา MakerBot igitizer esktop 3 Scanner รองรบทงระบบปฏบตการวนโดวส แมคอนทอช และลนกซ

( buntu) ดรายละเอยดเพมเตมและสงซอไดท www.store.makerbot.com/digitizer

บทสมภาษณนกคดทมบทบาทตอสงคมในทกแงมม

THE THINKER

บทสมภาษณนก รกจนกบรหารองคกรทมวสยทศนสรางสรรคไมเหมอนใคร

THE MASTER

บทสมภาษณบคคลทเฝาสงเกตปรากฏการณหลากหลายในสงคมอดมป หาเพอคนหา

ป าและคาตอบรวมกน

THE OBSERVER

บทสมภาษณนกคดทมบทบาท

THE MASTER

บทสมภาษณบคคลทเฝาสงเกตปรากฏการณ

บทสมภาษณบคคลทสรางแรงบนดาลใจขบไลความวาวน เกอหนนความฝน

THE INFLUENCER

รวม 100 บทสมภาษณคดสรร เขมขน ทเคยตพมพในนตยสารแจกฟรรายสปดาห a day BULLETIN มาตลอดระยะเวลา 5 ป เนอหาแบงเปน 4 เลม ครอบคลมทกประเดนจากปากคาของบคคลหลากหลายวงการ ทเคยขนปกและสรางความฮอฮาจากบทสมภาษณหลกประจาเลมของ a day BULLETIN ทตรงไปตรงมา ทงคาถามและคาตอบ พรอมตอยอดการตงคาถามใหกบสงคมในมมมองทแตกตาง หลากหลาย พรอมใหคณเลอกอานแบบเตมอมแลววนน , เพราะเราเชอในการพดคยอยางมเหตผล

SHIN SHIN Spaคลายความเหนอยลาจากการ-

ท�างานมาทงสปดาห ดวยการเขาไปผอนคลายในสปาดๆ สกท กเปนกจกรรมอยางหนงทหลายๆ คนเลอกใชบรการ และตอนนเรากขอแนะน�า

สถานทในการชวยเตมพลงใหกบตวคณ ดวยคอนเซปตรานทตอบโจทยของคนเมอง กบสงอ�านวยความสะดวกตางๆ อยางครบครน เชน หองซาวนา หองสตม และสระไฮโดสปา พรอมกบผเชยวชาญทางการนวดทไดรบการฝกฝนมาอยางดในแขนงตางๆ ไมวาจะเปน การนวดน�ามน นวดแผนไทย นวดอโรมา หรอการนวดแบบสครบ ทชวยใหรางกายไดผอนคลาย และชวยให การไหลเวยนของเลอดในรางกายมความสมดลมากขน S S Spa ตงอยภายในโรงแรมจสมน รสอรต ชน อยระหวางซอยสขมวท 67 และ 69 ตดรถไฟฟาสถานพระโขนง รายละเอยดเพมเตม www.shinshinspa.com

Michael Jackson : Xscapeผมไดยนหลายๆ คนพดไวกอนทอลบม จะวางจ�าหนายวา เพลงในชดนจะมอะไรดหรอ คงเปนแค

อลบมรวมเพลงของ ไมเคล แจก น ทเขาตดออกไปเทานน แตตอนนเราคงไดฟงแทรกเปดตวของอลบมชดนกนแลว นนคอ ซงมทงเวอรชนของไมเคล และเวอรชนทได จสตน ทมเบอรเลก มารวมรอง ซงหลายๆ คนกรองวาว กบเพลงนอยางมาก นนแสดงใหเหนวา ไมเคล แจกสน เปนคนทพถพถนในการท�างานอยางมาก ขนาดเพลงทเขาคดออกไปแลว พอน�ามาท�าดนตรใหม ไดโปรดวเซอรเกงๆ มาชวย กแสดงศกยภาพออกมาวาเพลงเพลงนนยงเปนเพลงทดได และ ยงท�าใหผมกลบไปหยบงานชดเกาๆ ของราชา

เพลงพอพคนนกลบมาฟงใหมอกรอบ ซงทกเพลงของเขากยงเพราะเสมอ แมวาจะฟงในยคนกตามเลอก หโดย นดดา บรณศร ประธานเจาหนาทบรหาร บรษท ไทย แอรเอเชย เอกซ จ�ากด

SPA

MUSIC

EXHIBITION

The IsolatedLand

ในดนแดนทถกทงร างบนเกาะทหางไกล แมเปนเรองยากทใครจะไปถง แตจนตนาการของ สทธภา ค�าแยม กลบเดนทางไปถง กอนทจะถายทอดเปนนทรรศการภาพประกอบขนาดยอมทบอกเลาเรองราวของปาเขตรอนบนเกาะทไกลลบ โดยมตวละครหลกเปนสงมชวต และธรรมชาตทแสนโดดเดยว กลายเปนเสนสายและลวดลายอนเปนเอกลกษณ ซงจดเดนของนทรรศการครงนจะอยทการใชเทคนคซลกสกรนดวยมอเปลา ทให อารมณและความร สกทหลากหลายกวาการสงพรนต สมผสมนตเสนหของนทรรศการครงนไดท otion allery สขมวท ซอย 31 ตงแตวนนจนถงสนเดอนมถนายนนเทานน ทส�าคญคอเขาชมไดแบบฟรๆ ดวย ตดตามความ-เคลอนไหวของนทรรศการนไดท www.facebook.com/potionbkk

RESTAURANT

Sakura Yakiniku & Shabu Buffetคงมบางอารมณทเราอยากทานอาหารปงยาง หรอบางทกตองชาบเทานน รานอาหาร ากระ ยากนค และบ เ ตชาบ ใหคณไดทงสองอยาง

หากเลอกบฟเฟตชาบ คณจะไดลมรสน�าซปปลาแหงดาชทผานการเคยวนานกวา 12 ชวโมง กบรสชาตความหอมอรอยกลมกลอมทหาไมไดจากทไหน รวมถงน�าซปสกทเคยวจากกระดกวว น�าซปราเมน และน�าซปตมย�า พรอมวตถดบอยางดทผานการคดเลอกและปรงใหมทกวน และทส�าคญเมนเนอ ทไมเปนสองรองใคร ทงเนอสนนอกนวซแลนด เนอสนนอกโคขน เนอแกะนวซแลนด หรอเนอหมด�า กบเมนซฟดอกเพยบ ทตองขอย�าวาเตรยมทองมาใหด เพราะเตาปงยางยากนคพรอมรองรบคณดวยเมนกวา 60 รายการ ดรายละเอยดแตละสาขาไดท www.sakurarestaurant.co.th

GIVE

อ ดบ บบ อ อ‘หองไดบญ’ ศนยรวมของการจ�าหนายสงของทไดรบบรจาคจากผมจตศรทธาทกทาน เพอน�ารายได

เขาบ�ารงสภากาชาดไทย โดยสามารถรวมบรจาคไดทงเสอผา เครองประดบ เครองใชของแตงบาน และของอนๆ ในสภาพดทสามารถจ�าหนายได ยกเวนอาหารทมวนหมดอาย หรอยารกษาโรค ซงจะม การคดเลอกเพอน�าไปจ�าหนาย และอกสวนหนงทไมสามารถน�าไปจ�าหนายได จะน�าไปบรจาคใหผทตองการตอไป โดยสามารถบรจาคสงของดวยตวเอง หรอจดสงทางไปรษณยไดทส�านกจดหารายได สภากาชาดไทย ตกอ�านวยนรธรรม ชน 2 เปดท�าการวนจนทร-ศกร เวลา 09.00-15.30 น. สอบถามขอมลเพมเตม โทร. 0-2256-4440-2

GET READYTO KICK OFF

พบกนสนคาทกรายการไดท ณ หางสรรพสนคาสยามพารากอน, ด เอมโพเรยม และเดอะมอลล

WHERE

เขาสเทศกาลทใครหลายคนตงหนาตงตาคอยกบศกฟตบอลโลกป 2014เราจงชวนคอลกหนงหยบจบและเลอกใชเสอผาและอปกรณการเชยร

อยางเสอยดทมโปรด หมวกแกปทมเกง และตกตามาสคอตประจาการแขงขนเพอใหหวงเวลาเชยรบอลของคณสนกยงขนกวาเดม เตรยมฟตรางกายและแปลงโ ม

ใหพรอม กอนลงสนามไปกบเรา

ผาพนคอลายทมชาตองกฤษ

เสอยดคอกลม ลายทมชาตฝรงเศส

เสอยดคอกลม ลายทมชาตองกฤษ

เสอยดคอกลม ลายทมชาตเนเ อรแลนด

ผาพนคอลายทมชาตเนเ อรแลนด

ผาพนคอลายทมชาตฝรงเศส

หมวกปกลายทมชาตบราซล

หมวกปกลายทมชาตฝรงเศส

หมวกปกลายทมชาตเนเ อรแลนด

กระเปาเปลายทมชาตฝรงเศส

TO KICK OFFเขาสเทศกาลทใครหลายคนตงหนาตงตาคอยกบศกฟตบอลโลกป 2014

เราจงชวนคอลกหนงหยบจบและเลอกใชเสอผาและอปกรณการเชยรเราจงชวนคอลกหนงหยบจบและเลอกใชเสอผาและอปกรณการเชยรอยางเสอยดทมโปรด หมวกแกปทมเกง และตกตามาสคอตประจอยางเสอยดทมโปรด หมวกแกปทมเกง และตกตามาสคอตประจาการแขงขน

เพอใหหวงเวลาเชยรบอลของคณสนกยงขนกวาเดม เตรยมฟตรางกายและแปลงโ มางกายและแปลงโ มเพอใหหวงเวลาเชยรบอลของคณสนกยงขนกวาเดม เตรยมฟตรางกายและแปลงโ มเพอใหหวงเวลาเชยรบอลของคณสนกยงขนกวาเดม เตรยมฟตร

ผาพนคอลายทมชาตเนเ อรแลนดผาพนคอลายทมชาตเนเ อรแลนด

GET READYGET READYTO KICK OFFTO KICK OFF

กระเปาสะพายขาง ลายทมชาตบราซล

TO KICK OFFGET READYGET READY

TO KICK OFFTO KICK OFFTO KICK OFF

อปกรณเชยร caxirola

ตกตามาสคอต

หมอนองปกลายมาสคอต

หมอนองเ พาะหว มาสคอต

ตกตาฟตบอลผา มาสคอต

แตรเชยรบอล

กระเปาเปลายทมชาตองกฤษ

เพราะชวตคอความเปลยนแปลงและไมเคยหยดนง มเรองราวมากมายและหลากหลายซกซอนอยรอบๆ ตวเพอรอการคนพบ เรองราวเหลานนไมไดเพยงแตเปลยนมมมองของเรากบชวต แตบางครงมนอาจเปลยนชวตเราไปจากเดม

พบกบ a day BULLETIN LIFE ทกวนศกร ทสถานรถไฟฟา BTS สถานรถไฟฟาใตดน MRTและทจดแจกพลกพลานทวกรงเทพฯ กวา 500 แหง

LIFE WILL NEVER BE THE SAME

ความรกในสงใดสงหนงคงเปนแรงผลกดนใหเราสามารถท�าอะไรไดมากกวานน เชนเดยวกบ ปวณ และ ปวน ภรจตป า ทเรมตนจากความเปนคนรกแมว และความคดเพยงแควาถามแมวมากขนกคงด จงเปดคาเฟแมว aturday at afe ในโครงการ oco alk ราชเทว ทนอกจาก

จะเปนพนทของคนรกแมวแลว ยงกลายเปนพนทของครอบครวดวย ซงแตเดม กอลฟ ปวณ เปนคนทคานหวชนฝาเรองไอเดยการเปดรานคาเฟแมวของนองชาย เกมส ปวน แตแลวเมอเหนความสขของคนมากมายทมาคอมเมนตภาพเจาแมว ‘แคทฉบ’ ในอนสตาแกรม จงรสกวานาจะดทจะมพนทใหคนเหลานมามอบความรกใหกบแมวของเขาดวย ตอนแรกไมไดคดวาจะเปดคาเฟเลย เราแคเลยงแมวเฉยๆ แลวถายรปแมวลงอนสตาแกรม

โพสตเรอยๆ กมคนมาฟอลโลวเยอะขนๆ ซงมนเหมอนกบเวลาทเราท�าภาพยนตร ภาพและเรองราวสามารถสงตอความสขไปไดเรอยๆ แลวพอดนองชายกบอกวาอยากท�าคาเฟแมว ซงคดไปคดมาถาเรามแมวเพมขนอกสบกวาตวกคงจะด นนเลยเปนจดเรมตนของรานน เมอตดสนใจแลวจงเรมสรางคาเฟใหเปนรป-เปนราง ปวณจงคดจากไอเดยทวา อยากท�าใหพนทแหงนเปนสวนสนกของแมว แลวกใหทกคนเขามาใชเวลาในพนทของสวนสนกแหงน เราตงใจท�าใหรานมโทนสขาว เพอใหดอบอนเหมอนบาน แลวกมลายเสนนารกๆ วาดโดยรนนองทมหาวทยาลย ซงเปนลายเสนแบบญปนๆ สวนของตกแตงและเฟอรนเจอรในรานเรากออกแบบเองบาง หรอบอกความตองการใหชางชวยหาให อยางโตะนงพนเรากทาสเอง รายละเอยดตางๆ

THE SPACE

EVERYDAYIS CATURDAY

เรอง ไอรดา รนภรมยใจ ภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร

สนใจเปดออฟฟศหรอสถานทสวยๆ ใหเราไปเยยมเยยน สามารถสงอเมลมาแนะน�าไดท [email protected]

INSPIREDBY SPACE

อนสตา กรมตนเหตของราน- @goffyo ของ กอลฟ ปวณมว ซปตารททกคน ามหา

- แคทฉบ พนธ otic Shorthair อาย 4 ขวบเจ าของลายเสนภาพประกอบทกลายเปนส ลกษณของราน- www.facebook.com/ aofu ikiมมทเปนพระเอกของราน- ตนไมแมวกลางราน เหมอนเปนจดเรมตนของเรองราวทงหมดทนนอง มวราคา พงทคณทมทนซอ- แมวพนธเมนคน ของทระลกนาตนเตนทก�าลงจะวางขาย- กระเปาผา และฟกเกอรนองแมว

ในรานเราตงใจท�าทกอยางใหเปนเอกลกษณของรานเรา ทงลายแกวน�า ทรองแกว เบาะรองนง เพราะมนท�าใหมทนทเดยว แมเราไมเคยวางแผนการตลาดของรานเลย แตรานเรากไดเสยงตอบรบทดมาก เพราะเราท�าดวยความเตมทและตงใจ เมอคดวาเราอยากเขาไปใชบรการในรานแบบไหน เรากตองท�ารานของเราใหเปนแบบนนใหได เมอเราเอยถามวา พนทแหงนมอบความสขใหคนทมาเยอนไดอยางไร ปวณยมตอบพรอมลบตวเจาเหมยวดวยความรก มนเปนสถานททเหมาะส�าหรบคนทรกสตว รกแมวจรงๆ พอมาอยทนกมความสข สขทงเราและสขทงคนทมา ทส�าคญ มนเปนรานทไดใชเวลากบคนในครอบครว ระหวางแฟนและกลมเพอน มลกคาประจ�าหลายๆ คนทมาคนเดยวเพอมานงเลนกบแมว ซงไมรวาในโลกแหงความเปนจรงเขาจะเจอปญหามากมายขนาดไหน แตพอมาทนแลวไดเลนกบแมว เขาดสงบและมความสข ซงเรองราวทงหมดมนเกดจากพลงอ�านาจของโลกโซเชยลเนตเวรกทสงตอเรองราวของรานไปสคนหมมาก แลวกลบมาอยในโลกจรง กบคาเฟทท�าใหพวกเขาไดสมผสและรกแมวมากขนเหมอนทผมรก เขาบอกเราวา เขาตกหลมรกแมวเพราะแมวเปนสตวทคาดเดาไมได และเอาใจยาก ฟงดเหมอนเปนสตวทไมนารกเอาซะเลย แตเมอไดจองหนากวนๆ หนาออนๆ ของสตวประเภทน กท�าใหเราเขาใจวาท�าไมใครๆ จงยอมตกเปนทาสแมว

ISSUE 191 MAY 2014

www.twitter.com/hamburger_mag www.facebook.com/hamburgermag instagram.com/hamburgermagazine

• PEOPLE IN THE NEWS เพราะเสยงเพลงและความฝนทนาพาใหพวกเขาเดนทางมาถงวนน กง วรกร และเต ธระ แชมปและรองเเชมปจากเวท THE STAR 10 • FEATURE บกหลงเวทคอนเสรตแสดงสด The Star 10 และ

ชดภาพหลงเวทสดเอกซคลซฟทคณจะไดเหนทนทเดยวเทานน • REFLECTION พบกบ 10 ไทยดไซเนอร จาก 9 แบรนดชนนาทพรอมใจกนมาเผยมมมองและแรงบนดาลใจททาใหแบรนดเปนทรจกมาจนถงวนน • THE INTERVIEW ผพนเบรด-วนชนะ สวสด และปเตอร-นพชย ชยนาม การพบกนในกองถายภาพยนตร

กบมตรภาพระดบสบปของพวกเขาทงสอง • SIDEWAYS สารวจงานชโน-โปรตกส ตงแตโปรตเกสจนถงปนง

FASHION & STYLE FASHION & STYLE พบกนทกแผงวนน!

สนใจเปดออฟฟศหรอสถานทสวยๆ ใหเราไปเยยมเยยน สามารถสงอเมลมาแนะน�าไดท [email protected]

INSPIREDBY SPACE

อนสตา กรมตนเหตของราน- @goffyo ของ กอลฟ ปวณมว ซปตารททกคน ามหา

- แคทฉบ พนธ otic Shorthair อาย 4 ขวบเจ าของลายเสนภาพประกอบทกลายเปนส ลกษณของราน- www.facebook.com/ aofu ikiมมทเปนพระเอกของราน- ตนไมแมวกลางราน เหมอนเปนจดเรมตนของเรองราวทงหมดทนนอง มวราคา พงทคณทมทนซอ- แมวพนธเมนคน ของทระลกนาตนเตนทก�าลงจะวางขาย- กระเปาผา และฟกเกอรนองแมว

ในรานเราตงใจท�าทกอยางใหเปนเอกลกษณของรานเรา ทงลายแกวน�า ทรองแกว เบาะรองนง เพราะมนท�าใหมทนทเดยว แมเราไมเคยวางแผนการตลาดของรานเลย แตรานเรากไดเสยงตอบรบทดมาก เพราะเราท�าดวยความเตมทและตงใจ เมอคดวาเราอยากเขาไปใชบรการในรานแบบไหน เรากตองท�ารานของเราใหเปนแบบนนใหได เมอเราเอยถามวา พนทแหงนมอบความสขใหคนทมาเยอนไดอยางไร ปวณยมตอบพรอมลบตวเจาเหมยวดวยความรก มนเปนสถานททเหมาะส�าหรบคนทรกสตว รกแมวจรงๆ พอมาอยทนกมความสข สขทงเราและสขทงคนทมา ทส�าคญ มนเปนรานทไดใชเวลากบคนในครอบครว ระหวางแฟนและกลมเพอน มลกคาประจ�าหลายๆ คนทมาคนเดยวเพอมานงเลนกบแมว ซงไมรวาในโลกแหงความเปนจรงเขาจะเจอปญหามากมายขนาดไหน แตพอมาทนแลวไดเลนกบแมว เขาดสงบและมความสข ซงเรองราวทงหมดมนเกดจากพลงอ�านาจของโลกโซเชยลเนตเวรกทสงตอเรองราวของรานไปสคนหมมาก แลวกลบมาอยในโลกจรง กบคาเฟทท�าใหพวกเขาไดสมผสและรกแมวมากขนเหมอนทผมรก เขาบอกเราวา เขาตกหลมรกแมวเพราะแมวเปนสตวทคาดเดาไมได และเอาใจยาก ฟงดเหมอนเปนสตวทไมนารกเอาซะเลย แตเมอไดจองหนากวนๆ หนาออนๆ ของสตวประเภทน กท�าใหเราเขาใจวาท�าไมใครๆ จงยอมตกเปนทาสแมว

ISSUE 191 MAY 2014

www.twitter.com/hamburger_mag www.facebook.com/hamburgermag instagram.com/hamburgermagazine

• PEOPLE IN THE NEWS เพราะเสยงเพลงและความฝนทนาพาใหพวกเขาเดนทางมาถงวนน กง วรกร และเต ธระ แชมปและรองเเชมปจากเวท THE STAR 10 • FEATURE บกหลงเวทคอนเสรตแสดงสด The Star 10 และ

ชดภาพหลงเวทสดเอกซคลซฟทคณจะไดเหนทนทเดยวเทานน • REFLECTION พบกบ 10 ไทยดไซเนอร จาก 9 แบรนดชนนาทพรอมใจกนมาเผยมมมองและแรงบนดาลใจททาใหแบรนดเปนทรจกมาจนถงวนน • THE INTERVIEW ผพนเบรด-วนชนะ สวสด และปเตอร-นพชย ชยนาม การพบกนในกองถายภาพยนตร

กบมตรภาพระดบสบปของพวกเขาทงสอง • SIDEWAYS สารวจงานชโน-โปรตกส ตงแตโปรตเกสจนถงปนง

FASHION & STYLE FASHION & STYLE พบกนทกแผงวนน!

100%

HEALTH

รหรอไม บรอกโคล วย หวตามนเค ละซ กรางกายไดครบ ของ

ปรมาณทควรไดรบตอวน ซงการท�างานควบคกนของวตามนทงสองชนดน

สามาร ชวย หรางกายลดความเสยงเปนมะเรงหลายชนดเลยทเดยว

HEALTH NEWS

มการศกษาตพมพลงในวารสาร Environmental Health Perspectives ระบวา การไดรบมลพษจากสงแวดลอม โดยเฉพาะมลพษทางอากาศตอเนองเปนเวลานาน สงผลใหผนนมความเสยงทจะเปนโรคออทซม หรอมความผดปกตในการเจรญเตบโตของระบบประสาทและสมอง ทงยงเสยงตอโรคจตเภท ซงมอาการผดปกตทางความคดและการรบรทไมตรงกบความเปนจรง ทางดาน เดโบราห คอร-สเลชตา ผท�าการวจยจากมหาวทยาลยโรเชสเตอร กลาววา ความเชอมโยงระหวางโรคออทซมและการไดรบมลพษทเราศกษาในครงน นาจะเปนหลกฐานทท�าใหเราเหนถงผลกระทบอยางรายแรงของสารพษในสงแวดลอม และชวยท�าใหเราอธบายไดวาท�าไมปจจบนคนถงมแนวโนมเปนโรคออทซมมากขน ซงเราหวงวามนจะน�าไปส การหาหนทางควบคมหรอหยดปลอยมลพษในอนาคต

ทมา www.foxnews.com

น ด อ นออ ด

HEALTH TIPS

เพราะกาเฟอนไมไดเปนเพยงสงเดยวทชวยใหรางกายกระปรกระเปรา แตยงมอาหารอน หรอว การอนทชวยเตมพลงแกรางกายอกมากมาย วนนเราจงขอหยบยกคาแนะนาด จาก . มาฝากใหคณไดลองทาตาม เพอกระตนรางกายใหตนตวพรอมรบมอกบทกวนด

อยาลมมอเชา พอจะจ�าไดไหมวาตวเองตนขนมากนอาหารเชาครงลาสดเมอไหร หากมนนานเสยจนจ�าไมได เหนทจะตองเรมปรบพฤตกรรมโดยดวน เพราะเมอเรวๆ นมผลวจยออกมาวา ผททานอาหารทมไฟเบอรสงและอดมไปดวยคารโบไฮเดรตในมอเชาเปนประจ�า จะมความตนตวในการท�างานมากกวาคนทอดมอเชา ซงคงไมตองสงสยวาคณภาพการท�างานของใครจะไดผลดกวากน เตมน�า หรางกาย โดยปกตแลวเซลลทกเซลลใน

รางกายตองการน�าเปนพนฐานในการท�างานอยางมประสทธภาพ การเรมตนวนใหมดวยการดมน�าเปลาจงชวยทดแทนภาวะขาดน�าของเซลลในรางกายหลงตนนอนได และแนนอนวาคณจ�าเปนจะตองจบน�าตลอดทงวนเพอการรกษาระดบน�าของเซลลในรางกาย แตเมอไหรทรสกเบอ กอาจลองบบมะนาวเตมรสชาต หรอใสใบชาสมนไพรกยงดตอสขภาพมากยงขน ตอนรบมอเยนดวย ซลมอน แซลมอนเปนปลาทอดม

ไปดวยโอเมกา 3 มากกวาปลาชนดอนๆ ซงโดยปกตแลวโอเมกา 3 มบทบาทส�าคญในกระบวนการสรางพลงงานใหแกรางกาย และยงสรางเสรมสขภาพหวใจและพฒนาการของสมอง ดงนน เมอไหรทรสกวารางกายตองการพลงงาน และอยากขจดความเมอยลา ลองหนมาทานแซลมอน รบรองวาอาหารเบาๆ เชนนจะชวยใหคณมพลงมากขนไดไมเบาเลย ปรนนบตรางกายดวยดารกชอกโก ลต หนงใน

สาเหตทรางกายของคณออนเพลยอาจจะมาจากการขาดธาตเหลกทพบมากในดารกชอกโกแลต เพราะโดยปกตแลวสารอาหารชนดนท�าหนาทล�าเลยงออกซเจนไปสสวนตางๆ ของรางกาย ชวยเพมประสทธภาพในกระบวนการสรางเซลล และบ�ารงเมดเลอดแดง ดงนน ถาคณบ�ารงรางกายดวยธาตเหลกอยเสมอ กสามารถตอสกบความออนเพลยระหวางวนได

ทมา

ด น บ อ ด อ

จรง เนองจากมการศกษาจากประเทศเยอรมนตพมพลงใน JAMA Psychiatry ระบวา จากการ-ศกษาผชายสขภาพดจ�านวน 64 คน อาย 21-45 ป ถงความเชอมโยงระหวางพฤตกรรมดหนงวาบหววหรอหนงโปและปฏกรยาทเกดขนตอสมอง พบวา การดหนงวาบหววบอยเกนไป สงผลใหสมองมขนาดเลกลงในระยะยาว และยงท�าใหสมองตอบสนองตอสงเราทางเพศไดนอยลง ดาน r. eogory Tau จากมหาวทยาลยโคลมเบย กลาวถงเรองนวา อะไรกตามทเราบรโภคมากเกนไป มกจะสงผลราย แตถาบรโภคระดบปานกลางกไมไดสงผลเสยแตอยางใด

ทมา www.foxnews.com

4 NATURAL

HEART

27

ละทงสงทท�า หคณไมมความสข ถางานทท�าไมใชสงทคณชอบ คณควรปลอยมนทงไปเพอตงตนกบชวตใหม เพราะหากคณยงฝนท�าในสงทคณไมมความสขอยอยางนน สงทคณจะเสยดายในภายหลงกคอชวตของคณเอง สรางความสข ห กผอน แมวาจะดเปนเรองยาก แตการท�าให

คนอนมความสขอยางการใสใจ หรอการให กเพยงพอแลว เพราะความสขทเราสรางใหกบคนรอบขางอาจไมไดเกดขนกบพวกเขาเหลานนเพยงผเดยว แตเกดขนกบตวเราดวย สงเกตไดจากความรสกดๆ ทเราไดรบหลงจากทไดใหความ-ชวยเหลอผอน ดภาพยนตรตลก แทนทคณจะดหนงเศราหรอหนงชวต

ลองหนมาเลอกดหนงตลกเรยกเสยงหวเราะด แมหนงตลกจะท�าใหคณมความสขและลมปญหาไปเพยงชวคราวเทานน แตมนกอาจเปนกาวเลกๆ ทจะน�าคณไปสการมความสขอยางถาวรได หากจกรรมสนก ท�าเพอผอนคลาย ไมวาจะเปนกจกรรม

ทคณชอบหรอกจกรรมทชวยผอนคลาย เชน การไปเดนเลนชมธรรมชาต ทองเทยว นงสมาธ หรอออกก�าลงกายในชวงเวลาทคณเครยด บางครงมนอาจท�าใหจตใจของคณสงบ และสามารถคดหาวธแกปญหาทคณเผชญอยกได อยทามกลางคนทมองโลก น งด พาตวเองไปอยทามกลาง

คนทคดบวกและมองโลกในแงด จะท�าใหคณไดเรยนรมมมองใหมๆ จากคนเหลานน และอาจท�าใหคณมองเรองตางๆ เปลยนไป ไมคดวาเรองราวเหลานนเปนปญหา และกลบมามความสขอกครง ปรบเปลยนวสยทศน ละมมมอง น งลบ การถอยหลง

กลบมาพก และคดทบทวนปญหาทรบกวนใจจนท�าใหคณไมมความสข ปรบเปลยนแนวคดหรอเปาหมายในชวตใหม กสามารถท�าใหคณมความสขในชวตไดเชนกน

ทมา

HEART TIPS

แฟรงก เจมส แลมพารด เกดและเตบโตทยานรอมฟอรด กรงลอนดอน ประเทศองกฤษ จบการศกษาระดบปรญญาตรทมหาวทยาลยลอนดอน เขาชนชอบและเรยนรการเลนฟตบอลมาตงแตเดกๆ เพราะเขาเตบโตมาทามกลางสมาชกในครอบครวทท�างานดานธรกจฟตบอลหลายคน ทงคณพอ แฟรงก แลมพารด ซเนยร ทเปนนกฟตบอลและคณลงทเปนอดตผจดการสโมสรฟตบอลทอตนมฮอตสเปอร แลมพารดปรากฏตวในฐานะนกฟตบอลเมอป ค.ศ. 1995

กบต�าแหนงนกเตะเยาวชนของสโมสรเวสตแฮมยไนเตด ดวยความสามารถทโดดเดน แลมพารดไดเขารวมเปนสวนหนงของทมชาตองกฤษครงแรกในป ค.ศ. 1999 แลมพารดตดสนใจยายเขามารวมทมกบสโมสรสงโตน�าเงนคราม ‘เชลซ’ เมอป ค.ศ. 2001 พรอมกบไดรบการจารกไวในประวต-ศาสตรของสโมสรวาเปนกองกลางทมสถตท�าประตถง 211 ประต ตลอดระยะเวลา 13 ป นอกจากนเขายงไดรบรางวลนกฟตบอลยอดเยยมของสมาคมผสอขาวองกฤษในป ค.ศ. 2005 ซงเปน

รางวลอนทรงเกยรตของคนในวงการฟตบอลอกดวย แลมพารดไมเคยท�าใหแฟนๆ ผดหวง ทงในฐานะนกฟตบอล

มออาชพ สมาชกของสโมสรเชลซ และกองกลางของทมชาตองกฤษ ถงแมวาในชวงปหลงๆ เขาจะลงสนามนอยลงเนองจากอาการบาดเจบเอนรอยหวายเรอรง และอายทมากขน แตกตองยอมรบวาแลมพารดยงคงเปนนกเตะทคงเสนคงวาคนหนง เมอไมนานมานแลมพารดไดท�าใหแฟนคลบทวโลกตกใจ

เมอประกาศวาเขาเลอกทจะไมตอสญญากบสโมสรเชลซ หลงจากอยรบใชสโมสรมานานกวา 13 ป เหตผลทเขาแขวนสตดนนยงไมเปนทแนชด อยางไรกตาม บคคลในแวดวงฟตบอล รวมถงเพอนรวมทม

ตางออกมากลาวยกยองหลงจากไดยนขาวดงกลาว โดยพวกเขาไดยกให แฟรงก แลมพารด เปนต�านานของเชลซอยางแทจรง พรอมทงยกยองวาเขาเปนหนงในบรรดากองกลางทดทสดในรนน และยงเปนแรงบนดาลใจใหใครอกหลายคนอกดวย

หากพดถงสโมสรฟตบอลเชลซ เชอวาหลาย คนคงจะนกถงภาพของสโมสรคณภาพอนดบตน ของโลกทเตมไปดวยเหลานกฟตบอลฝมอด หนงในนนคอเจาของเสอหมายเลข 8 แฟรงก แลม าร มดฟลดประจาสโมสรทไดสรางตานานใหกบสโมสรแหงนไวมากมายถง 13 ป จนเรยกไดวาเปนบคคลทแฟน รกและชนชอบตลอดกาล

ทมา http://www.thairath.co.th/content/427124

“Goals never come easy. No one gives you goals.”<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

British20 une 1978

35

rank ampard

อ อ

“ความโกรธความเกลยดเปนโทษ เปนความผดทรายแรงกวา”

WHEN

เดยวนไมวาจะเปดดโทรทศน

ฟงวทย หรออานหนงสอ กเจอกบค�าวา ‘อสรภาพทางการเงน’ เตมไปหมด หากอยากเรมศกษาลองหาความรจากเวบไซต www.roadtobillion.com ซงก�าลงจะจดงานสมมนา ‘Smart Money ท�าเงนใหงอกเงย’ โดยเนนกลมเปาหมายผทตองการเรมตนลงทน กบค�าถามยอดฮตตางๆ เช น จะเกบเ ง นอยางไรดทใหผลตอบแทนสงกวา การฝากธนาคาร งานสมมนาจะจดขนในวนอาทตยท 22 มถนายน 2557 ทโรงแรมเจาพระยาปารก รบจ�านวนจ�ากดเพยง 60 ทนง คาลงทะเบยนเขารวมงานทานละ 3,500 บาท สมครและสอบถามรายละเอยดได ท road2bi l l ion@gmai l .com หรอโทร. 09-2253-3535

หลายครงทชวตของคนเราตองประสบกบความทกขจนรสกทอแทและหมดกาลงใจ แตเมอไมรวาจะแกป หาเหลานนอยางไร จงเลอกทจะจมอยกบความทกขนนเปนเวลานาน จนทาใหไมมความสขในชวต วนนเรามเทคนคด ทจะชวยเสรมสรางกาลงใจใหคณกลบมาลกขนสกบป หาใด กตามทคณเผช อยดวยพละกาลงของคณเอง เพอกลบมามความสขในชวตอกครง

HEART

27

ละทงสงทท�า หคณไมมความสข ถางานทท�าไมใชสงทคณชอบ คณควรปลอยมนทงไปเพอตงตนกบชวตใหม เพราะหากคณยงฝนท�าในสงทคณไมมความสขอยอยางนน สงทคณจะเสยดายในภายหลงกคอชวตของคณเอง สรางความสข ห กผอน แมวาจะดเปนเรองยาก แตการท�าให

คนอนมความสขอยางการใสใจ หรอการให กเพยงพอแลว เพราะความสขทเราสรางใหกบคนรอบขางอาจไมไดเกดขนกบพวกเขาเหลานนเพยงผเดยว แตเกดขนกบตวเราดวย สงเกตไดจากความรสกดๆ ทเราไดรบหลงจากทไดใหความ-ชวยเหลอผอน ดภาพยนตรตลก แทนทคณจะดหนงเศราหรอหนงชวต

ลองหนมาเลอกดหนงตลกเรยกเสยงหวเราะด แมหนงตลกจะท�าใหคณมความสขและลมปญหาไปเพยงชวคราวเทานน แตมนกอาจเปนกาวเลกๆ ทจะน�าคณไปสการมความสขอยางถาวรได หากจกรรมสนก ท�าเพอผอนคลาย ไมวาจะเปนกจกรรม

ทคณชอบหรอกจกรรมทชวยผอนคลาย เชน การไปเดนเลนชมธรรมชาต ทองเทยว นงสมาธ หรอออกก�าลงกายในชวงเวลาทคณเครยด บางครงมนอาจท�าใหจตใจของคณสงบ และสามารถคดหาวธแกปญหาทคณเผชญอยกได อยทามกลางคนทมองโลก น งด พาตวเองไปอยทามกลาง

คนทคดบวกและมองโลกในแงด จะท�าใหคณไดเรยนรมมมองใหมๆ จากคนเหลานน และอาจท�าใหคณมองเรองตางๆ เปลยนไป ไมคดวาเรองราวเหลานนเปนปญหา และกลบมามความสขอกครง ปรบเปลยนวสยทศน ละมมมอง น งลบ การถอยหลง

กลบมาพก และคดทบทวนปญหาทรบกวนใจจนท�าใหคณไมมความสข ปรบเปลยนแนวคดหรอเปาหมายในชวตใหม กสามารถท�าใหคณมความสขในชวตไดเชนกน

ทมา

HEART TIPS

แฟรงก เจมส แลมพารด เกดและเตบโตทยานรอมฟอรด กรงลอนดอน ประเทศองกฤษ จบการศกษาระดบปรญญาตรทมหาวทยาลยลอนดอน เขาชนชอบและเรยนรการเลนฟตบอลมาตงแตเดกๆ เพราะเขาเตบโตมาทามกลางสมาชกในครอบครวทท�างานดานธรกจฟตบอลหลายคน ทงคณพอ แฟรงก แลมพารด ซเนยร ทเปนนกฟตบอลและคณลงทเปนอดตผจดการสโมสรฟตบอลทอตนมฮอตสเปอร แลมพารดปรากฏตวในฐานะนกฟตบอลเมอป ค.ศ. 1995

กบต�าแหนงนกเตะเยาวชนของสโมสรเวสตแฮมยไนเตด ดวยความสามารถทโดดเดน แลมพารดไดเขารวมเปนสวนหนงของทมชาตองกฤษครงแรกในป ค.ศ. 1999 แลมพารดตดสนใจยายเขามารวมทมกบสโมสรสงโตน�าเงนคราม ‘เชลซ’ เมอป ค.ศ. 2001 พรอมกบไดรบการจารกไวในประวต-ศาสตรของสโมสรวาเปนกองกลางทมสถตท�าประตถง 211 ประต ตลอดระยะเวลา 13 ป นอกจากนเขายงไดรบรางวลนกฟตบอลยอดเยยมของสมาคมผสอขาวองกฤษในป ค.ศ. 2005 ซงเปน

รางวลอนทรงเกยรตของคนในวงการฟตบอลอกดวย แลมพารดไมเคยท�าใหแฟนๆ ผดหวง ทงในฐานะนกฟตบอล

มออาชพ สมาชกของสโมสรเชลซ และกองกลางของทมชาตองกฤษ ถงแมวาในชวงปหลงๆ เขาจะลงสนามนอยลงเนองจากอาการบาดเจบเอนรอยหวายเรอรง และอายทมากขน แตกตองยอมรบวาแลมพารดยงคงเปนนกเตะทคงเสนคงวาคนหนง เมอไมนานมานแลมพารดไดท�าใหแฟนคลบทวโลกตกใจ

เมอประกาศวาเขาเลอกทจะไมตอสญญากบสโมสรเชลซ หลงจากอยรบใชสโมสรมานานกวา 13 ป เหตผลทเขาแขวนสตดนนยงไมเปนทแนชด อยางไรกตาม บคคลในแวดวงฟตบอล รวมถงเพอนรวมทม

ตางออกมากลาวยกยองหลงจากไดยนขาวดงกลาว โดยพวกเขาไดยกให แฟรงก แลมพารด เปนต�านานของเชลซอยางแทจรง พรอมทงยกยองวาเขาเปนหนงในบรรดากองกลางทดทสดในรนน และยงเปนแรงบนดาลใจใหใครอกหลายคนอกดวย

หากพดถงสโมสรฟตบอลเชลซ เชอวาหลาย คนคงจะนกถงภาพของสโมสรคณภาพอนดบตน ของโลกทเตมไปดวยเหลานกฟตบอลฝมอด หนงในนนคอเจาของเสอหมายเลข 8 แฟรงก แลม าร มดฟลดประจาสโมสรทไดสรางตานานใหกบสโมสรแหงนไวมากมายถง 13 ป จนเรยกไดวาเปนบคคลทแฟน รกและชนชอบตลอดกาล

ทมา http://www.thairath.co.th/content/427124

“Goals never come easy. No one gives you goals.”<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

British20 une 1978

35

rank ampard

อ อ

“ความโกรธความเกลยดเปนโทษ เปนความผดทรายแรงกวา”

WHEN

เดยวนไมวาจะเปดดโทรทศน

ฟงวทย หรออานหนงสอ กเจอกบค�าวา ‘อสรภาพทางการเงน’ เตมไปหมด หากอยากเรมศกษาลองหาความรจากเวบไซต www.roadtobillion.com ซงก�าลงจะจดงานสมมนา ‘Smart Money ท�าเงนใหงอกเงย’ โดยเนนกลมเปาหมายผทตองการเรมตนลงทน กบค�าถามยอดฮตตางๆ เช น จะเกบเ ง นอยางไรดทใหผลตอบแทนสงกวา การฝากธนาคาร งานสมมนาจะจดขนในวนอาทตยท 22 มถนายน 2557 ทโรงแรมเจาพระยาปารก รบจ�านวนจ�ากดเพยง 60 ทนง คาลงทะเบยนเขารวมงานทานละ 3,500 บาท สมครและสอบถามรายละเอยดได ท road2bi l l ion@gmai l .com หรอโทร. 09-2253-3535

หลายครงทชวตของคนเราตองประสบกบความทกขจนรสกทอแทและหมดกาลงใจ แตเมอไมรวาจะแกป หาเหลานนอยางไร จงเลอกทจะจมอยกบความทกขนนเปนเวลานาน จนทาใหไมมความสขในชวต วนนเรามเทคนคด ทจะชวยเสรมสรางกาลงใจใหคณกลบมาลกขนสกบป หาใด กตามทคณเผช อยดวยพละกาลงของคณเอง เพอกลบมามความสขในชวตอกครง

ผนาไรตาแหนง (

)ผเขยน โรบน ชารมา ผ ปล เจดา จ าภาส�านกพมพ โพสตบคราคา : 245 บาท

ALL ABOUT BIZ

เราถกสอนมาเสมอวาการออมเงนจะท�าใหร�ารวย เราจงเรยนไปพรอมกบท�างานมาตงแตเดก เพอเกบเงนออมใหมากเขาไว มนจงน�าไปสความเชอทวาเงนเปนสงทมอยทกท ขอแคมความขยนและรจกอดออม ขอดของเราคอ ชอบเรยนรสงใหมตลอดเวลา ทงเรยนดานวชาการ และเรยนรจากการลองผดลองถกเพอคนหาตวเอง เราพยายามหาค�าตอบมาโดยตลอดวาอะไรคอสงทใช เราจะหยดอยทไหน งานประจ�าอาจจะมนคงกจรง แตเรากยงรสกวาชวตไมมนคง เพราะการท�างานบรษทเอกชน เราไมมสวสดการหลงเกษยณเหมอนอยางขาราชการ จงจ�าเปนตองหาอะไรบางอยางมาสรางรายไดใหตนเองตอนอายมากๆ ดวย ในอดตเราเคยท�าธรกจสวนตวไปพรอมกบท�างานประจ�า แตตอมากจ�าเปนตองเลกท�า ซงไมใชเพราะขาดทน เพยงแตเราพบวาท�าไปแลวไดเงนกจรง แตมนเอาเวลาไปจากชวตมาก ทงเหนอย ทงไมมเวลาใหกบครอบครว เพราะความจรงพอแมไมไดอยากไดเงนจากลก เขาอยากใหเรามเวลาอยดวยกนมากกวา ในทสดเราจงลองหาหนทางอนในการสรางรายได จนมาพบกบการลงทนดานอสงหารมทรพย หลกการลงทนงายๆ ในแบบของเราคอ หาวธการวาท�าอยางไรใหตนทนต�าทสด เพอทจะท�าใหสวนของก�าไรมมากทสด ดงนน เราจะพงตนเองกอนทจะหวงพงคนอนซงจะท�าใหเกดคาใชจายตามมา หลายคนมกเลอกลงทนซอคอนโดฯ ราคาแพง เพอหวงปลอยเชาในราคาสงๆ แตเราคดกลบกน เราจะเลอกลงทนราคาถก ซอมาในราคาหลกแสนตนๆ เพอปลอยเชาในราคา 3,000-4,000 ตอเดอน เพราะกลมลกคาทเราคาดหวงคอคนทไมมความสามารถกซอทอยอาศยได ซงจากประสบการณทผานมา คนกลมนเปนคนซอสตย ไมมการเบยว และจายเงนตรงเวลาเสมอ เพราะคอนโดฯ ใหเชาราคาต�าหายาก เขากมกจะปฏบตตอเราด เพอทจะอยตอไปอกนานๆ ขอควรระวงของการลงทนคอนโดฯ คอ ถาหากคณเลอกลงทนซอคอนโดฯ ราคาสงเพอปลอยเชา คณตองแนใจวาถาไมมลกคามาเชาหอง ตวคณจะมเงนพอจายคางวดกบธนาคารทขอกหรอไม และจะมพอจายตดตอกนไดนานแคไหน เพราะถาไมคดถงเรองนเลย พอถงเวลาลงทนจรงๆ แลวไมเปนอยางทคาด คณกอาจตองเจอกบภาระหนกได เทคนคในการท�าใหลกคาชอบและพงพอใจคอการเอาใจเขามาใสใจเรา

นกธรกจหรอนกลงทนตองตงค�าถามบอยๆ วา ถาเราเปนเขา เราจะรบไดไหม เพอทจะหาทางสายกลางหรอจดททกคนตางไดประโยชนในระดบทนาพอใจ ไมวาจะลงทนอะไรกแลวแต หนง ตองมใจรกในสงทท�า และสอง ตองอดทน ไมใชรสกเหนอยกเลก เพราะความส�าเรจ สวนใหญไมไดเกดขนในวนแรกๆ เราจะตองเจออปสรรคเขามาทดสอบอยตลอด ฉะนน ถาคณทองาย โอกาสทจะประสบความส�าเรจกยาก เราไมไดมความฝนวาอยากรวย เรามความฝนเพยงแควาวนหนงเราจะสามารถหยดท�างานได โดยทยงมเงนหลอเลยงชวต หรอทบางคนเรยกวามอสรภาพทางการเงน คอมทงเงนและเวลาอยางพอเพยง การลงทนสอนใหเรามวนย ซงความจรงแลวเรองระเบยบวนย เราควรปลกฝงกนตงแตเดก โดยอาจเรมตนทการออม เพราะเมอโตขนจะไดระลกอยเสมอวา เมอไดเงนมาแลวตองแบงสวนหนงไวออม ไมใชไดเงนมาแลวตงตนทการใชจาย และทส�าคญ เมอมรายไดเสรมจากงานพเศษ ตองแยกเกบคนละบญช ไมน�ามาใชจายในชวตประจ�าวน สะสมไวแบบลมๆ เพอวนหนงอยากจะลงทนอะไรกจะไดมเงนรองรบ คนสวนหนงชอบบนวาตวเองไมมเวลา หรอเวลาในแตละวนมนอยเกนกวาจะท�าอะไรไดตามตองการ ซงเรามองวามนไมจรง ความแตกตางของคนทท�าอะไรไดมากหรอนอยภายในเวลาทเทากนคอ หนง วธการบรหารจดการชวตตวเอง และสอง ความขยน สวนหนงทท�าใหคนเราอดทนกบสงทท�าไดมากขน คอการเลอกท�าจากสงทชอบ เพราะเราจะสนกไปกบมน ถงตองใชเวลานานหนอยกวาจะส�าเรจ แตเราจะไมรสกเบอหรอฝนความรสกของตวเอง ยงถามความอยากเปนสวนผสมอยดวยแลว มนกจะยงเปนแรงขบ หรอเปน passion ใหเราพยายามตอไป เรามกจะถอคตวาอยากรอะไรตองลยดวยตวเอง ฉะนน ตลอดเวลาทผานมาเราจะใชเวลาไปกบการเรยนเยอะ ตอนเปนครสอนแตงหนากไปเรยนเพมดานวทยาศาสตรเครองส�าอาง ลาสดอยากเขยนหนงสอกไปเรยนดานการเขยน เพราะเราคดเสมอวาการเรยนคอการลงทนทดทสด เพราะถาเราลงทนเปดราน หากถงวนทเจงขนมา สงทเราเหลอคอถวย ชาม โตะ เกาอ แตถาเราเอาเงนไปลงทนเรยนหนงสอ สงทเราไดคอวชาความรทมนจะตดตวอยกบเราเสมอ

อ พชร ทรพยยนยงห งสาวมนษยเงนเดอนผไมเคยหยดเรยนร ละคนหาตวเอง จนไดพบกบศาสตร หงการลงทนดานอสงหารมทรพยทเขามาเปลยนชวตพนกงานออ ศธรรมดา หกลายเปนเจาของคอนโดมเนยมนบสบหอง ละลาสดเธอยงได บงปนความร ละหลกคดด เกยวกบการลงทน

ลง นหนงสอ ‘ไมตองไฮโซกลงทนคอนโดได’ ทเธอเขยนขนมาเองกบมอ

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

เมออยากท�าอาหารเปนสกเมน หรออยากฝกหดวชาเพม หนงสอสอนท�าอาหารคงเปนตวเลอกแรกทเหลาคนครวฝกหดจะเลอกซอ แตเมอถงเวลาใชจรง หนงสอสอนท�าอาหารเหลานนกลบกลายเปนปญหามากกวาจะเปนตวชวย เพราะดวยรปเลมทใหญ จบไมถนดมอ แถมเวลาจะพลกหนาหนงสอทกเปนเรองย งยาก Tradizionali จงน�าเสนอไอเดยเจงๆ ทจะเปนตวชวยใหพอครวแมครวทงหลายไดท�าอาหารไปพรอมๆ กบการดสตรและวธท�าทจะไมเปนเรองยงยากอกตอไป กบ ‘แทตทสตรอาหาร’ ทสามารถตดไวทหนาแขนของคณได แทตทนคดคนโดยดไซเนอร Marina inciripini และ Sarah ichiuso ซงจะมภาพประกอบสวยๆ

เปนวธท�าอาหารอตาเลยนหลากหลายสตร ทบอกสวนผสมพเศษๆ ทมวตถดบอยางผกอารตโชก มะเขอเทศ และสปาเกตตแอนโชว ดานหลงของลายแทตทยงบอกถงวตถดบทใช ในเมนนนๆ เสมอนเป นชอปปงลสตทเอาไปจายตลาดไดงายๆ หลงจากทมแทตทสตรอาหารอยบนแขนแลวกไมต องพลกหนาหนงสอใหเสยเวลา เมอท�าอาหารเสรจแลวกสามารถลางแทตทออกไดงายๆ ในแตละแพกประกอบไปดวยแทตทเมนอตาเลยน 4 อยาง ในราคา 10 ยโร ไอเดยสนกๆ ทเปลยนความคดเรองวธสอนท�าอาหารไปอยางสนเชง เขาไปดรายละเอยดเพมเตมไดท www.itradizionali.com

BIZ QUOTE

“ONE OF THE REWARDS OF SUCCESS IS FREEDOM, THE ABILITY TO DO WHATEVER YOU LIKE.”

เรองราวของผน�าไรต�าแหนงเรองนเรมตนขนดวยชวตธรรมดาๆ ของชายหนมวยท�างานคนหนงทมชอวา ‘เดวด เบลก’ เชนเดยวกบคนท�างานและมนษยเงนเดอนทวไป เขามความหวงและมเปาหมายในชวตทจะกาวหนา มชอเสยงและเงนทองจากชวตการท�างานของเขา อยางไรกตาม ชวตของเดวดกเปลยนไปเมอเขาไดมาพบกบปรมาจารยฝมอดหลายทานทสอนใหเขารวาต�าแหนงไมใชเรองส�าคญ หากแตเปนความคดของคนเราตางหากทเปนสงส�าคญในการสรางความเปนผน�า และสรางความสขอยางแทจรงใหกบสงทเราท�าอยได เรองราวสมมตเรองนถกถายทอดออกมาเปนตวหนงสอโดย รบน ชารมา

หนงในผใหค�าปรกษาดานการเปนผน�าทมชอเสยงระดบโลก ดวยความตองการทจะแบงปนเคลดลบดๆ ใหกบคนทวไปในเรองของการท�างานอยางอจฉรยะ วธการคดและวธการปฏบตเพอเอาชนะความ-ตงเครยดในการท�างาน เขาจงรวบรวมเทคนคเหลานออกมาเปนหนงสอในรปแบบนยายอานเพลนๆ ระหวางทคณอานหนงสอเลมน คณอาจจะซมซบกลยทธในการท�างานนานาวธทโรบนแอบสอดแทรกไวโดยไมรตว ใครจะไปรวาความส�าเรจในการท�างานและองคกรทกาวหนาไปอกระดบ อาจจะมาจากฝมอของคณทไดรบแรงบนดาลใจจากหนงสอเลมนกเปนได

StingSinger, songwritter

I Tradizionali

INVESTING FOR THE FUTURE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

2aday department store.pdf 1 4/3/2557 18:00:19

32

อ บ ดบ น น ด น เปดตวไปเปนทเรยบรอยแลวส�าหรบราน alladium รานแรกในประเทศไทย ทชน 3 สยามดสคฟเวอร กบกองทพรองเทาบตระดบต�านานทคณตองทง พรอมกบ 2 คอลเลกชนใหมจาก ollaboration และ Atmos (signature glow-in-the-dark rubber) 2 ส 2 แบบ และเอาใจคนรกยนสดวยคอลเลกชน enim 14 oz. nside lining ดรายละเอยดเพมเตมไดท www.byyeah.com และ www.facebook.com/yeahshop

อ น ด อ อ บรษท อชตน กรป จ�ากด (มหาชน) ชวนดบกระหายคลายรอน ตอนรบเปดเทอม กบโปรโมชน 2 ขวด 22 บาท เมอซอเครองดมอชตน กรนท รสชาตใดกได 2 ขวด ในราคาเพยง 22 บาท (จากราคาปกต 32 บาท) ตงแตวนนถง 25 มถนายน 2557 ท 7- le en ทกสาขาทวประเทศ

ด อ น บ น น บรษท มาสดา เซลส (ประเทศไทย) จ�ากด เฉลมฉลองความส�าเรจตลอด 1 ปทผานมา หลงจากทเรมสงสกายแอคทฟ เทคโนโลย เขาสตลาดเมองไทยพรอมเสยงตอบรบอยางลนหลาม โดยกจกรรมในครงนเพอรวมสงเสรมวฒนธรรมประเพณอนดงามของไทย ดวยการจดงาน ‘มาสดา ซม-ซม ปารต ตอนสขสนตสงกรานต สบสานสมพนธ สดใสลลลา’ ดวยบรรยากาศสนกสนานอนแสนอบอนสไตลไทยๆ เตรยมเรมตนรบวนใหมกบสงดๆ เพอเปนสรมงคลใหกบชวตและครอบครว ซงปนถอเปนครงแรกของการจดงานทมาสดามงมนในการเสรมสรางวฒนธรรมอนดงามของไทย โดยสมทบเงน และเงนบรจาคจากสอมวลชน เพอมอบใหกบมลนธเดกในโอกาสตอไป

น น น บ นบน ด สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราช-กมาร ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ พระราชทานรางวลเกยรตยศททรงคณคาทสดของวงการบนเทง รางวลบนเทงเทดธรรม ใหกบ ‘ปาน’ - ธนพร แวกประยร ศลปนคายเยส มวสค บรษท อารเอส จ�ากด (มหาชน) เพอเชดชเกยรตคนบนเทงทมคณภาพและคณธรรม ทงเบองหนาและเบองหลง ในงานประกาศผลรางวลไนนเอนเตอรเทนอวอรด ปท 7

นดน ดอ บ อ ‘บอย’ - ถกลเกยรต วรวรรณ บกบอสแหงซเนรโอ จดงานแถลงขาวการกลบมาของละครเวท ‘สแผนดน เดอะมวสคล’ จากบทประพนธอนทรงคณคาของ หมอมราชวงศ คกฤทธ ปราโมช ทเคยสรางปรากฏการณเปดการแสดงมากถง 100 รอบ โดยจะกลบมาเปดการแสดงอกครงในวนท 17 กรก าคมน ณ โรงละครเมองไทยรชดาลย เธยเตอร จองบตรไดทไทยทกเกตเมเจอร โดยนกเรยน นกศกษา สามารถซอบตรกบโครงการ Student Tickets ไดในราคาพเศษ สอบถามเพมเตมทโทร. 0-2642-2400-5

ด .1 1 อ น

แบรนดเสอผาดไซนพเศษจากองกฤษ มจ�าหนายเฉพาะทเทสโก โลตส และ อรดา โชตรว ผบรหาร ไดจดงานเปดตวแคมเปญ ‘ ou o.1 enim orld ท 1 เรองยนส’ โดยแนะน�ายนสคอลเลกชนลาสดเพอเอาใจหนมสาวแฟชนนสตา ณ แผนกสนคาเสอผาและเครองแตงกาย ทเทสโก โลตส เอกซตรา สาขารามอนทรา

2 14

สามสาวสเรทซส คลายเดอน, พมพดาว และ มทนา สขะหต เปดแฟลกชปสโตรแหงใหมทเซนทรล เอมบาสซ เชญลกคาคนพเศษเขารวมชมแฟชนโชวสดเอกซคลซฟจากคอลเลกชน ‘ hildren of the Stars Spring / Summer 2014’ โดยมเป าหมายในการพาทกคนเดนทางส จกรวาลอนยงใหญ เพอร วมค นหาข อความส�าคญทหม ดวงดาวไดมอบใหกบสงมชวตทกสง เมอกลางเดอนพฤษภาคมทผานมา รวมชมคอลเลกชน hildren of the Stars ไดทเซนทรล เอมบาสซ

ตงแตวนนเปนตนไป

บรษท อารยา พรอพเพอรต จ�ากด (มหาชน) ไดจดกจกรรม ‘Areeya amily Trip A oad to Mini Murrah, the rganic arm’ เพอใหลกบานไดเรยนรวถชวตแบบธรรมชาต ไมวาจะเปนการใหอาหารควายนมพนธมราห และสตวอน ๆ ภายในฟารม รวมถงไดรวมท�ากจกรรมเวรกชอป . . . izza และ ce- ream ณ มน มราห ฟารม ฟารมควายนมเชงอนรกษแหงแรกในประเทศไทย จงหวดฉะเชงเทรา เมอวนท 10 พฤษภาคมทผานมา โดยม ดเจบอมบ โทณะวณก คอยมอบเสยงหวเราะและความสนกตลอดทงงาน พบกบกจกรรมสนกๆ สดพเศษอกมากมายททางบรษทฯ จดเตรยมไวใหไดท www.facebook.com/areeyahome

“I look into the faces of

people struggling with their own lives,

and I do not see strangers.”

ผมมองดใบหนาของผคนทดนรนอยกบชวตของตวเองแลว ผมไมเหนวา

ใครจะเปนคนแปลกหนาเลย -Robert Brault

THE WORDS“A loyal friend laughs at your jokes when they’re

not so good, and sympathizes with your problems when they’re not so bad.”

เพอนทซอสตยจะหวเราะกบเรองตลกของคณแมวามนจะไมไดตลกอะไรนกหนาและจะเหนใจในป หาของคณในยามทมนกไมไดเลวรายมากขนาดนน

-Arnold H. Glasgow

“We never really grow up, we only learn how to act in public.” เรา ม เตบ ตกนจรง หรอกเราเ ยงแตเรยนร ป บตตยามอยตอหนา นอนเ านนเอง-Bryan White

“I keep trying to lose weight… but it keeps finding me!”น ยายาม จ าใหนาหนกต หาย ปจากช ต แตมนกหา นเจอจน สนาน น

“What makes mankind tragic is not that they are the victims of nature, it is that they are conscious of it.”

สง าใหเก ศกนา กรรมกบมน ยชาต มใชการ กเ าตกเปนเหยอ อง รรมชาตหากแตเปนเ รา กเ าสานกแล ามนเปนเชนนนตางหาก

-Joseph Conrad

“Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?”า มสง มจงตองรสก า รจ รบ ชอบตอการศก า องเ ก เ านน แต มมการศก าสาหรบ ใหญ ก นใน กช ง ยบางเลย-Erich Fromm

“You have to know how to accept rejection and reject acceptance.” คณตองเรยนรวาท�าอยางไรถงจะยอมรบการปฏเสธได และท�าอยางไรถงจะปฏเสธการยอมรบไดดวย

-Ray Bradbury

“Hunting is not a sport. In a sport, both sides should know they’rein the game.”การลาสตวไมใชกฬา เพราะกฬาคอการททงสองฝายควรจะรวาตวเองอยในการแขงขน -Paul Rodriguez

34THE GUEST THE GUESTจากการศกษาพบวา ระบบการเกษตรกระ สหลกทกวนนมอนตราย ฝงอย อนดบ รกทผมอยากพด ง คอ เรองของเทคโนโลย ไมวาจะเปนการใชสารเคมเพอเรงผลผลต การใชเมลดพนธทผานการตดตอพนธกรรม สงเหลานเปนการสรางมลภาวะใหกบโลก รวมทงเปนอนตรายตอผบรโภค ถงแมเราจะสามารถซอหาอาหารไดในราคาถก แตทกอยางนนมตนทนทแทจรงซงแพงมาก การทเกษตรกรตอง ชสารเคม นการท�าการเกษตร เปนเพราะ พวกเขาถกกดดนจากระบบตลาด คณไมจ�าเปนตองสนใจสงแวดลอม ไมตองสนใจสงคม ขอใหคณสนใจแคเพมผลผลตเทานนกพอ กใชสารเคมไปส เพราะยงไงคณกไมตองจายตนทนแฝงพวกนนอยแลว ผบรโภคกไมรบรอะไรเพราะจายเงนซอแคผลผลต แคอาหาร ถงแมจะจายในรปแบบของภาษ กไมไดรบรอยดวาเงนภาษทจายถกน�าไปแกปญหาพวกนไหม สงทผมพยายามน�าเสนอนนไมไดเปนป หาของภาคการเกษตรเทานน ตสงทเกดขนคอ ปญหาของระบบอาหารโดยรวม อตสาหกรรมอาหารพยายามผลตอาหารราคาถก ขายตามรานคาทเขาถงงาย แตอาหารเหลานไมดตอสขภาพของคณเลย แลวในขณะเดยวกนกมประชากรโลกอกประมาณพนลานคนทก�าลงหวโหย และมบางคนทกนมากเกนความจ�าเปน สงนแสดงใหเหนวาระบบอาหารของโลกนใชการไมไดนอกจากเรองพชผลทางการเกษตร ลว การผลตเนอสตวกม งมมทตองพจารณาเชนกน ไมวาจะเปนการปฏบตตอสตวเหลานน หรอทมาของพชผลทางการเกษตรทน�ามาผลตเปนอาหารสตว ซงในยโรปเกษตรกรแตละคนจะเลยงสตวจ�านวนไมเยอะมาก ท�าใหเขามผลผลตของตวเองหรอของฟารมใกลเคยงทสามารถรองรบการเลยงดสตวพวกนได ซงมลของสตวกจะหมนเวยนอยในระบบ เชน การน�าไปท�าปย นคอการเลยงสตวแบบพงพาระบบนเวศ แตการเลยงสตวแบบอตสาหกรรมนนไมใช สตวเหลานตองทนทกขทรมาน ทงสภาพการเลยงด หรอสารเคมทโดนใสเขาไป แลวคนทบรโภคสตวเหลานจะไดสงทดไดอยางไร ถาคณสามารถเลยงสตวในสภาพแวดลอมทด อยในระบบนเวศทเหมาะสม ผมคดวากไมผดทเราจะน�าสตวพวกนมาเปนอาหาร การทเราจะเปลยน ปลงระบบการเกษตร บบพงพาสารเคมไดนน กตองมการท�างานในหลายระดบ ขนแรกคอการพฒนาเรองของผลผลตกอน อยางการท�าฟารมออรแกนกกถอวาเปนตวอยางทด ทท�าใหเหนวาเราสามารถผลตอาหารดๆ ออกสทองตลาดได ถงแมวาผลผลตพวกนจะมราคาแพง แตราคาทแทจรงของมนไมไดแพงเลย เพราะทผานมาเราผลกภาระตนทนทแทจรงใหกบสงคม เมอเกดปญหาขนกตองมใครสกคนทจาย และเมอเกษตรอนทรยแพรหลายมากขน ระบบการตลาดกจะคอยๆ เปลยนไป สนคาตางๆ กจะมราคาทถกลงจากความตองการและการผลตทเพมขน นอกจาก นสวนของผลผลต ลว สงทตองเกดขนกคอ การท�างานในภาคการเมอง เชน การออกก หมายเพอหามใชสารเคมชนดตางๆ ทเปนอนตราย การตงราคาสารเคมใหสงขนเพอไมใหมการใชเกนจ�าเปน หรอการทรฐบาลมมาตรการสนบสนนใหกบเกษตรกรทท�าเกษตรอนทรย เพอสรางแรงจงใจใหเปลยนวถการท�าการเกษตร กขนอยวารฐบาลจะท�าอยางไร ถาเหนความส�าคญกมมากมายหลายวธทจะท�าได ผบรโภคกมสวนส�าค ทจะชวยเปลยน ปลงระบบตลาดได โดยเรมจาก การสรางความสมพนธระหวางผผลตกบผบรโภค ถาผบรโภคไดเขามามสวนรวมในการผลตอาหาร ไดรบรถงสงดๆ ทเกษตรกรตงใจผลต เขากจะเกดความมนใจ และยนดจายเงนซอสนคาเพอตวเขาเองและครอบครวทจะไดทานอาหารดๆ และเพอสนบสนนเกษตรกรทผลตสนคาดมคณภาพง มคนสวน ห จะยงไมเปลยน ต นอนาคตโลกเราจะตองเกดการเปลยน ปลงนนอน เพราะ ปจจยส�าคญกคอเรองของพลงงานทเปนตวก�าหนดทศทางของตลาด

ในการสงออก การเคลอนยายผลผลต รวมทงรปแบบวงจรของอาหาร อกปจจยทส�าคญกคอวกฤตเศรษฐกจ ซงเกยวเนองกนกบราคาน�ามนผมไมไดบอก หทกคนหนมาปลกผกเลยงไก ลวเอามา ลกเปลยนกน สงทท�าได ณ ตอนนกคอ การหนมาบรโภคอาหารทมาจากทองถน มาจากผผลตรายยอยใหมากขน ซงผมกเหนการเปลยนแปลงนเกดขนทวโลก อยางประเทศไทยเองกมกลมแบบนเกดขน ทงเกษตรกรทขายผลผลตอนทรย และผบรโภคทตองการอาหารเหลาน มการพดคยท�าสญญาการซอผลผลตลวงหนา ท�าใหเกษตรกรไมตองรบความเสยง ซงแตละประเทศ แตละเมอง กจะมรปแบบทเหมาะสมแตกตางกนไป อยางเชน การทคนเมองหนมาปลกผกท�าการเกษตรเลกๆ นอยๆ คงไมใชค�าตอบของการผลตอาหารเพอเลยงคนจ�านวนมาก แตกมขอดในแงของการเชอมโยงผคนเขาไวดวยกน

กนนาร รนดเกรน เปนทงนกเขยน ผบรรยาย ทปรกษาทางดานเกษตรอนทรย เขาผานประสบการณท�างานตงแตระดบฟารมไปจนถงระดบนโยบายการเมอง โดยเปนผกอตงและเปนทปรกษาของโกรลงคเอบ บรษทดานการพฒนาระบบเกษตรอนทรย เปนประธานคนแรกของสมาพนธเกษตรอนทรยนานาชาต ( AM) เคยเปนทปรกษาใหกบหลายองคกร เชน ธนาคารโลก องคการอาหารโลก ฯลฯ ปจจบนเขากลบมาเปนเกษตรกรอกครงหลงจากหางหายไปหลายสบป กนนารมผลงานเขยนหนงสอหลายเลม ซงส�านกพมพสวนเงนมมาไดน�าผลงาน Garden Earth : From Hunter and Gatherer to Global Capitalism and Thereafter มาแปลเปนภาษาไทย โดยใชชอวา อทยานแหงผนดน จากการลา ตวและเกบ องปา ทนนยม ลกา วตนและ ลกหลงจากน ดรายละเอยดเพมเตมไดท www.suan-spirit.com

HIS WAY

ภาพ วสตา กจปรชา ภาพ ภาสกร ธวชธาตร

วนสงแวดลอมโลก 5 มถนายนทผานมา คงมหลายประเดนใหทกคนไดพดคยถกเถยงถงการรวมมอรวมใจทจะเยยวยาโลกใบน เราจงขอชวนคณมามองเรองทใกลตวทสดอยางเรองของการเกษตรและอาหาร ทมเรองราวมากมายเกนกวาความอมอรอย จากประสบการณของ นน นด นนกเขยน และนกเคลอนไหวทางดานเกษตรอนทรยชาวสวเดน

FROM EARTH TO TABLE

Documents

adB308